Le soleil, 29 octobre 1955, samedi 29 octobre 1955

[" EDITION FINALE SOLEIL Prévisions otmosphériquos Aujourd'hui; Ensoleillé; plus chaud Demain: Peu de changement (Voir déUü» *11 lèro pngs éti U c*hl«r) 74e ANNEE \u2014 No 258 QUEBEC.SAMEDI 29 OCTOBRE 1955 PRIX CINQ CENTS Impasse à la conférence de Genève .-¦ .- \u2014\u2014 1 ,,,MI ' Buenos-Aires limoge les chefs de la C.G.T.ARGENT TROIVE Ottawa enregistre un autre déficit en septembre Ottawa, 29 'PO \u2014 Le gouver- Pour parer à la menace d'une grève générale.\u2014 De nouveaux dirigeant* seraient élu* sou» peu.\u2014 Le secrétaire-général «*t emprisonné.\u2014 Il semble qu\u2019il avait*accumulé de fortes somme*.;\u2014 Une junte de 20 homme* conseillera le gouvernement jusqu\u2019aux élections.Buenos-Aires.29.( PA) \u2014 Le j venus au pouvoir k U faveur de gouvernement argentin a Jlmogéüa révolution, hier soir les dirigeants de tous Le secrétaire général de la CGT.les ayndUat* de la Confédération;.M.Eduardo Vuletich, a été incar-Générale du Travail argentine et cëré hier il la prison centrale de a fait savoir peu après que de Buenos-Aires S la suite des dépo-nouveaux dirigeante ouvriers se- : sillons faites par lui devant te raient élus dans un proche ave- commission d'enquête.Ce derniei nir.\torganisme a annoncé que M.Vu Celte mesure fait suite à l'ulti- letlch avait reçu de fortes sommes matum transmis au gouverne- d'argent.M.Vuletich avait dçpiis-men't pa rte CGT argentine\u2014sur sioi né en juillet.Il fut alors rem-laquelle reposait en grande par- placé par M.Depletro, qui démis-tte le régime péroniste qui avait sionna à son tour, annoncé son intention de déclencher une grève générale, à moins que ne fussent renvoyés tes dirt- Ell outrf ]P8 inspecteurs de la géants spndicaux anti-péronistes commission d'enquête ont décou- .vert dans un coffret bancaire de Buenos-Aires une somme de $50,-000 en dollars et en pesos ainsi que de nombreuses médailles et plaques d\u2019or, le tout enregistré au nom de Tex-dirigeant syndical Enfin, on apprend que le gouvernement Lonardi a créé unr junte consultative de vingt per sonnalités qui sera chargée de conseiller le gouvernement sur 1er affaires publiques jusqu\u2019aux élections.Toutefois, ni les péronistes.nement a de nouveau enregistré ;ni communistes ne sont repré-un déficit en septembre, réduisant sentes dans cette junte.\u2022on surplus pour le* six premiers j\t-\u2022\u2014 mois de l'année financière 1955- 56 à $50.990.000 II était de $63,-! p fier ep URnflP 421009 pour la iRéme période l'an LC\t\u2019CliyC Montréal, (PC» Roger Pellertn.Léo dépenses de te défense ont Montr\u201ea, \u201e m condamné g augmente de $5,740.000 en septembre.portant l'augmentation totale pour le premier semestre à $66,r 000,000 indiquant le rapport mensuel du ministère de* Finances.Les autorité* fédérales disent que tes revenus généraux du gouvernement ont augmenté, mais que la hausse n'a pas encore reflété ia portée complète de la prospérité economique du pays.Elles prédisent que la hausse continuera et que le déficit pour l\u2019année complète sera en bas dej $160,000.000 prévus en avril der-j nier.L'an dernier, le déficit fut' de $152,000,000.En septembre, les dépenses ont dépasse les reventes par $62.963,-000.En août» 1e déficit, avait été de $18,000.000.Durant le4 mois, les revenus ont été de $326,115.000 et le total des six premiers mois a atteint $2-000,407.000.Les dépenses ont été de $389078.000 et lé total des six premiers mois est de $1,949,417,000 Lan dernier, pour le même mois, les revenus avaient été de $295.958,000 et les dépenses, de $380,577,0001 ~i-i à* L\u2019Ouest et l\u2019Est rejettent leurs propositions respective» pour résoudre le problème de la sécurité européenne.\u2014 Le projet de M.Molotov est identique à celui que la Russie avait exposé » 1* rencontre de* Quatre Grands en juillet.\u2014 Les Soviet» ne veulent pa» voir l'Allemagne réunifiée dans l\u2019O.T.A.N.Genève »PC) \u2014 L'Est et, La proposiilop occidentale vl-* l'Ouest ont tous deux soumis leur.-'»11 expressément à apaiser les h .\t, ___.\tj, craintes quinspire aux Rusies .projet de solution au problème de un(i agr(>\u201eion\td'une Alla sécurité européenne\téventuellement réunifiée.l'interlocuteurs, d un cou» comme B j ; de .l'autre, ayant repou*?^\tlu plan OCCIDENTAL propositions respectives, le de- isaccord parait complet et !a con-: Le plan occidental comportait Térenre semble déla s'engager notamment, ! etablissement d un dans une Impasse.\tdispositif d\u2019alerte au radar dans .\t., une *one Umpon, le long de: Y., T frontière* germano-polonaises et ,.est identiepre au plan 9->e les So- ,\t^ r».?Ÿ^nrrVU Quatre radar dans une Aitemagne réu-Grand* en juillet, dernier, plan niftée seraient confiées aux com-que les Occidentaux avalent r*je-muntetes et celles qui se trouve-jté depuis.\tj (Suite à la page 17, 7e col.) Un adolescent se noie en tentant de faire touer sa chaloupe par uh traversier, en face de Québec $350 d'amende après sétre reconnu coupable \u201cde vendre ou de livrer\" dans le Québec des cigarettes destinée» à l'Ontario et estam-, pillée* en conséquence.Les cigs-| reties se vendent 4c le paquet moins cher en Ontario, n'étant oas frappée* d'flne taxe provinciale de vente.\ti mss LES JOURNALISTES DE LANGUE FRANÇAISE SONT ACCUEILLIS A QUEBEC: l,,u*\t15\tde lan- gue française sont descendus, hier «nir, en Gare Union.Venus de France, de Belgique, de Suisse.d\u2019Haïti, des Elats-Vni», d'Afrique du Nord, ils prennent part, en union étroite avec leur* confrère* canadiens au IVe congrès mondial de l'Association internationale de* journalistes de langue française dont les assises se liennent au Canada depuis samedi dernier.Siégeant à Montréal.Ottawa et Trois-Rivières, ils ont voulu proclamer un désir unanime de mettre leur profession au service de la vérité, de la langue et de la culture française.1> congres prendra fin.demain soir, su Château Frontenac, alors que le« délégués seront les hôtes du gouvernement dé la province de Quebec.Cette photo, prise sur le quai de la gare, nous monter: Vf, DOSTALER O'I.F.ARÎ, de \"La Patrie\", président de l'Association internationale; M JEAN-MARIE .MORTS de \"La Presse\", president de if;nIon canadienne; M GERARD FFCTE.At'.de \"L'Action Catholique\", president du Syndicat des JoumsUstes de Québec entourés d'un groupe de délégués.(Photo du \u201cSoleil\") l'ne tragédie de I onde s'est dérouler, hier soir, dans le fleuve St-Laurent en face dr Quebec.La victime est Gaston Bois-sonnault, 15 ans, 344 rue 8t-Vsllier-ouest.\tSon rorps n s pas été repêché.Selon la police, la noyade, a eu lieu vers 7 h Deux adolescents.1s victime et Yvon Dion.14 sns.27* rue Sagard, étaient monté* dans une chaloupe pour traverser le fleuve, les marins en herbe se sont avisés de se laisser haler par un traversier.Au départ de l'un de» ba- teaux de la Traverse de Lévis, du quai de Québec, l'un des mousses agrippa un câble SP traversier.Mais le survivant dit que l'atlachq se drnoua et que Boissonnault retint la chaloupe au traversier en attrap-pant l'un des support* qui soutiennent le pont du bateau.Dion a déclaré à la pnllco que Ftolssomaull * lâché prise et qu i! est tombé à l'eau.Il a été Impossible de le repêcher.(es sergents détectives Doyon et Mercier, de.la brigade judiciaire municipale, font enquête.La situation est explosive en Palestine L\u2019Egypte et Israël s'accusent mutuellement d'agression.\u2014 Séance extraordinaire du cabinet égyptien.\u2014 Programme anglo-américain pour faire échec à l\u2019influence de la Russie au Moyen-Orient.Jérusalem, 29 'PA) \u2014 La ten-jeffectué une attaque hier, i trois sion continue de monter en Pa- ' mûtes environ en territoire égyp- lestine à te suite des incidents sur- ! venu* dans la zone d'EI Auja.où les troupes israéliennes ont ins- tien, abattant dix militaires égyptien* et en blessant 29 autre*.Cette action offensive, notait le com- part*.» (PA>______________Apre* avoir.Faure na pas l'intention discuter bien longtemps SrSU*.\tr^-«at«B^*SîSS- - .\u2014-uttr.dp revenus en septembre sont ve-| pretend le jrouveinement israélien,\tpar dfl>c trosjpejj égyp* .nient Faure par 271 voix contre nuefi des droits d'importation et'|f Un4*^Iip#l.r5 n ppyptlr.Kin r.iusi.vi.\t;pitallsé A Lévis, depuis Jeudi soir Lauron Inc.langatt son Festival occaslonpropiMjmr lefaii^ \u201c.Æ dîmlte quelquia année*.Québec; M.l'abbé Lucien Dallalre, ryng offrit ses services a la Polo- u MrvlM\t^ns Lévis se- dernier, après avoir été heurte par du Commerce au cours duo sou- Le président démontra easu te^ f\tmarchands IndéT- procureur du collège de'Levi* et «ne, lors du dernier.ponfUt on \u201e lf su,vanÆrdi prochain.Jour une automobile, sur la route Trans- Krmi .\t* M\t.*\t.,\t/4m isannA rv»mmr»ivâ' !\u2019ts de r?nf,nt.Madame Emile UUdlie 0165565 et des accessoires cognac, A 'f\u2019 r oir0UX portait sor petit-fils sur\t* ; retour, le docteur et madame Au- .fonts baptismaux\tUn camion a pris une ember- gustin Roy résideront â Schaef- ' \u2019\ty_____»_'\t; dée, hier après-midi, à Neuville, et fervllle.Knob Lake.\tStephen - Thomas, enfant de ses quatre occupants ont subi des * \u2014- monsieur et de mu dame Gordon-\tblessures.C sont M.André Alain, Ce\tmalin\tà\tdix\theures\ten\tl'é-\tm.Madge, annonce la naissance\t28 ans.son épousé, 25 ans, leur ghae\t.rie\tSainte-Foy.\tM.\t! abb?\tde sa petite soeur.Jane-Ehzabeth,\tfils.Alain.7 ans.et Mme Lucien , Louis O'Neil, am! d, marié, bé-P>e )P dimanche vingt-trois octo- Julien, 30 an*, tous de Donnecom * rut le manage dé Charlotte, fille bre mil neuf cent cinquante-cinq Le Dr J -M.Bourbeau, de Neti- \u2014\u2014 -\u2014-\u2014r: v JhÔpital Jr'fcrv Hale, Quebec, ville, leur e fourni les soins requis ¦¦\t- Mais leur état n'a pas nécessité -ff 5 Monsieur et madame Léo Bois l'hospitalisation.L'accident a eu; S\ti Carmen Loiselle' annoncent la\t(jeu vers 4 h.30 Le camion s'est i\tnaissance) de leur fils, Gilles, né le\timmobilise dans le fossé et la po-\t4, .f\tdouze octobre.Parrain et mar-\tliçe dé la route a été appelée â\tT Siraine : mohsiéur et madame Mau- faire les constatations d\u2019usage, j | ne* Bois, oncle et tante de l\u2019en-\t- ï faut.Madame Dollard Bois por- Mannom/rû IrKûmio\t* liait son petit-fils sm-les font* bap- l\u2019IOHUCUVie ILlICqUe | tismaux.\t| Ottawa, 29 iPC) - U division riai.de et Pierre enfants de clu «»tre.*«pionnage de la gen- * monsieur et madame Marcel l-^^unra^L-^ouïaT41* I nouette .aiarlotte Dutih annon-\t^ q f w i cent la naissance de leur petite d,fn^lr\t, a\t* I\tsoeur, née.a l'hôpita, du Saint-\td/'^r ,mf Tchèque de Toronto 1\tSacrement le quinze octobre et\tvomme agent clandestin, a-t-on j f baptisée en légliae de Salnt-Ro- appn* ''er\t.\t-ft l'mua id.sous les prénoms de Cécile- d vi81I,n, H^,e i Alice-Line- Marie.Panam et mar- : îlappor2a.V0USin,1 b'16, eâ, !^atl\u201dhs raine: monsieur et madame André de Ia Po^>*na de »a Tchecoslo-K Dutii, oncle et tante de lenfant vaclula «ouni*tes tentent de * I Mademoiselle Denise Dutil portait dt>nvalnF F ftMH.LE & birks L ' r- y.IO L- ™ de Sacoches b en cuir et en paille Aujourd\u2019hui et Lundi Réduites à.n PRIX B I RK S ORFEVRES Place He l'Hôtel He utile 4\t4\t¥\t4\t* FEU r \\ de JOIE LE LUXE ET L'ÉLÉGANCE AVEC PERMANENTE COLD WAVE SILVER (UBILE Tout compris vo $10.Ajustement parfait par des experte» diplômées LA PLUS BELLE GAINE QUI SOITI Model* couvrant I* diaphragme, avec fermeture-éclair.¦: 4* miLvtüvt inHH 287 ST JOSEPH EST \u2014 TEL : 2-3590 V-h i 4 Croisade de décence dans la Ville-Reine Toronto, 29, 'PC) \u2014 Une croies de de décence dineee contre le kiosque a Journaux du coin, s'amorce sous la direction des tem-znef catholiques de l'Ontario.Les quelque 11,000 membres du! chapitre provincial de la Catholk i Women's League examineront tous: les étalages de livres dans les villes et villages du centre de' l'Ontario, entre le H et le 26i novembre.HOTEL GEORGE WASHINGTON Ivt Lrilurton.ftnffle S.Tc Rut 81 pratique pour toot à NEW-YORK \u2022\tOn peut at rendre P pi*d tus centres d\u2019achats.\u2022\tA ft minutes du quartier des théâtres, N Ü et RPdlo Cltjr \u2022\tSolarium et terrasse ex té \u2022taure rRANqUILLlTE \u2014 CONfOBI COURTOISIE ¦Kl ebainbres.balrntlra prive* .lepui* S3.10 rhambrr «impi» écrive» à votre Hôte #\"*îneais m M.GEORGES GÉNOIS, dent la nomination au departement artistique de Colbert Publicité Inc.a été annoncé par M.Pierre Bleau, directeur de la Compagnie.M.Génois est gradué de la School of Pratical Art de Boston, Il a tra vaille pour une photogravure et un Journal ainsi que pour la maison Briggs, Kelly and Beans 'Télévision ) Productions, également de Boston.Un comité de la Bible chez les Chev.de Colomb | M.Paul-Henri Oaroeau.ex-grand chevalier du conseil Laval: des Chevaliers de Colomb et membre du 4e degré, a été choisi par ses confrère» de l'Assemblée Ar- ( rhtvéque-Mathieu.comme president et responsable de l'organt-; ; action du comité de la bible.On, sait que Son Esc.Mgr Maurice i Roy, archevêque de Québec, \u2019 ré-j 'cernaient demandé expressément aux Chevaliers de Colomb de niet-| ne en tête de leurs activités socia- j les et catholiques de J'année 1955-56, la diffusion de la Bible dans Quebec et la region.Le choix de M Gameau a été confirmé la semaine dernière, au cours d'une assemblée des membre» du 4e degré On a annonce également à cette assemblée tenue sous la présidence du fidèle; navigateur L.-D, Lachapelle, que : Lt Soleil, Québec, tamedi 29 octobre 195$ L'influence de Dostoievsky Au Cimetière St-Charies ! A î occasion de ces Jours de prières pour les défunts, deux cérémonies religieuses se dérouleront A la dernière reunion du cercle! »» cimetière St-Charies La pre-Goethe, M.Alexandre Lebedeff a h\"** ' cérémonie aura lieu demain parie de Dostoievsky, écrivain et flans \u2019a chapelle du cimetière et prophète.\t!a seconde, le Jour de la Toussaint, prophète \u201cL'influence l'écrivain russe au Calvaire.Ces deux cérémonie» auront lieu h.30; 11 y aura prières spéciale» Dostoievsky a depuis longtemps dépassé les frontières de son pays\u201d IL,,\t- \u201e\u201e_A ia déclaré le conférencier 3e* Wée*!^1\t^ ^udme'- : n\u2019ont\tâ) faire chanter des aujourd\u2019hui, quoique 74 ans bous\tpn regii^ d, Notre-Dame sépgrent du moment de aa B1^rt ;de pitié, située i proximité du el-Au contraire, tou» le* grands evé-j ,,,\t\u2022 nement» de notre époque meuve-i\t, , \u201e tmentée ont souligné son impor-\tDemain et le Jour de la Tou»- tance, car beaucoup de ce qu'il al**1111,' bureaux de ta Cie du Ci-prédit .Vest réalisé et ses thèses[raetlère St-Ch*rle», seront ouverts philosophiques et religieuses ont/ de 1 h 30 a 4 h 30 troui une confirmation par la vie même.Dostoievsky n\u2019est pas proprement dit un romancier.Ses roman» ne servent que d'illustrations\t,, .i se* Idées philosophiques et re-'club et remercié par Mme Jean afin de servir le» autres \u201d, M.Lebedeff fut présenté par Mme René Audette, président du Cél+Vlsioo, KrsUurA Ur »ir cIlmttiA* Volez directement de Montréal, par BOAC, vers les îles du soleil! K quelque* heure* %.\td'ici, vous trouverez te soleil des txopi-que», des jours déli» neusemeot doux et des nuit» d\u2019une fraîcheur exquise! Un Stratorrumcr géant à deux ponts de BOAC, touriste ou de première classe, fous amènera dans cea pays d\u2019éternel printemps.Vinitiation de 125 nouveaux Che 'LE RINCON ISPANOt REPREND SES ACTIVITES: * ^ brillante reception marquait mer- jligleuseis.Il voit le plu» grand dan- Bieler valiers de Colomb au 4e degre rrprtj 50jr au flub ,, voirie, l'ouverture officielle et la repriae des activités du Rincon espanol.l\u2019sr- Mr tant pour le* peuples que pour\u2014\u2014 .lurait Heu demain.30 octobre aii :mi lr, qutiquf 150 personnes qui prenaient part a la manifestation, on remarquait llion sénateur jcftaqUe être humain dan» la ré jChèteau Frontenac.Ce» nouveau*-; j^AN-MARIE DESSI'REAVLT.M.ANDRE TURCOT, consul du Mexique su Canada, et Mme TCR- volte contre Dieu; le détrônemenl Initiés viendront de tous les coin» cot, Mme ANDRE SIMARD, le Dr G.-A.DE HOSTOS, consul honoraire de St-I>omlnguf, le Dr TU- de Dieu et son remplacement par de la province.\tLIO Bl'EZO.consul du Honduras, et Mme BUEZO.M.GEORGE W.KENT HARO, consul des .Etats- l'homme dans sa fierté autonome Le degré sera conlere «eus la rnis.M.MAURICE CLOUTIER, député de Québec-Centre, et Mme CLOUTIER, le président honoraire II montre dans ses oeuvres cette haute direction du maître de dis f|u yt.ROLLAND Ot'ELLET.le secrétaire, Me GUY FORTIER le trésorier.M.JACQUES GAI'- révolte dam le domaine personnel.-rict no 2 de la province dejciHER, la fondatrice du Rincon.Mme SYLVETTE-H, BELAND.la présidente actuelle du Kincon, Mme social et religieux' 1 Champlain.M.J.-Reginald Roche- yR'niU'R LAGUEUX, et Me ROBERT tAFREMERE.Me l.afreniere salua les Invité* et fit les pre Le enaos.le crime la deslruc-;fort.On «'attend â la presence : sentations d'usage.On voit ici Me Guy Fortier, Mme Arthur Lagueux, Mme Andre Simard et M tlon.la mort suivent invariab.e-!de plusieurs hauts dignitaires du George W.Renchanl.Mme Lagueux invita les gens, intéresses à faire partie du alub.a assister a la ment avec une logique inebran a-; monde religieux civique, civil e:.réunion du 9 novembre prochain, au coura de laquelle le Dr De Hoaios, consul honoraire de St-Domin- blei» révolté de , nonmie cont.é rolombien qui prendront part au eue.prononcera une causerie sur son pays d'origine.Ht-Domingue.\tiFhoto du \u201cSoletr )\t* \u2022\t.\t» banquet de\tde\tJour-^^^ nee colombienne.Mots croisés du \"Soleil' Coldwell donne un conseil à Pearson _ ey/lSF.La Barbade $300* I.» Barhxde captiver» votre imagination par »on faate colonial et la tranquillité de m* payMge* tropicaux.Sur les ligne» BOAC.tou» vovagei dans le confort et l'agrément.Cabine» à preaaion rétablie, survol des intempérie» et service d une courtoisie parfaite vous mettent dans l'ambiance propice i ia detent*.Si voua le désires, vous pouvrs visiter d\u2019autre» île» à votre choix.British^ est Indian Airways, filiale antillaise de BOAC vous offre partout de» services de correspondance avantageux.BU IA relie plu» d'île» des Caraïbes que toute autre ligue aérienne.Bermudes $127* Iam Bermudes vous enchanteront, lieu de récréation par excellence et paradis de» sportif».'u 1\t\u2019 i> EN EUROPE CET AUTOMNE avec confort et sans entombrement* HORIZONTALEMENT 1-Ftubourg e-uropéer.ôf etamboul Mammifère pinntpêd* du Pact-tique.J - Prefix» privatif \u2014» Art, lîmpi* \u2014 Pron.p«r*.3 Pt*pp« Retentir \u2014 Absorbé* t-Psf.ie ae 1* ch»rru* Etendit \u2014 Canton suüst 5- Nom vulgaire du thymus du veau - Relic he \u2014 Bru»que.8\u2014Terminaison\tTaml* \u2014 Inter).T -Deux fol* \u2014 Municipalité du Ba» St-Lqurent.\u2022\u2014Vin rouf* et étrtnt.\t»\t# -Arbre de frande dimension \u2014 Chef cosaque,\t_ -Affluent du Danube Petit mor.ctau oe bois place à l'intérieur d'urt instrument a corde* 11\u2014\tNote \u2014- Pron pers ~ Mtsure em-ooiae.12\u2014\tChertviu \u2014 Esrarement paasaier \u2014 Patrie d'Abraham VERTICALEMENT\tVaJlCOUVW, 29.\u2018PC1 _ 7,ûi* «n national du pani CCF M M.J Leur.*f*c-; Coldwell, sest Joint hier 'à M : Sokm Low.chef du Crédit social.^ pour lancer un avertissement *ul ministre canadién des Affaires ; extérieures.ITion L-3 Pear.son.M.CoidweU.en tournée dans; TImu At l»ioe léger t\u2014 Aîïp*reu pour Btesarer biu 2\u2014Poursuivre en justice - que \u2014 Art.corn i- Poisson* *al*ai et «uperposcs , dans >s bartla - Ashemoiare f*ufiie des pieces d'un vétemetu \u2022\u2014 Conj-4 Am ée \u2014 Rit sottement, ft\u2014Vas te superficie - Inquiétude -Symbole chimiqur \u2022~ Basane* molles et coiuré*}> qui serve» t a la reliure \u2014 Adv.de nég \u2014 Cage a clair* \u2014 vote -\t^ 7-Surnom ûf Pan Au wïuat.réu- lOaeSl.A dît QU« M.PeAi'SOn dft-nion de trois parties\t.S\u2014Epoux 6T«u - Ad .d* ueu \u2014 trait ae rendre Jusqu r Jerusiiem \u2022 -sm a***tùhiter - Ch : de la lors de sa prochaine visite en coioale du Rio M'uni »Ouinée e»-pagnole* \u2014 Elle' fut change* er.ESTplC, génifse par Jupiter 10-Carte \u2014 Au moyen age commau dant deis troupes d'un evéque Jeu d'esprit \u2014 Sommet \u2014 Langue \u2014 j Pos^dés\" ]a révolte de l'homme contre Dieu, le mal apparaît et, \u2022 1 triomphe ouvertement et sa vic-i toire est complète tant dans le; 1 domaine personnel que aocial.[¦\u2019Crime et Châtiment'\u2019 montre la cneïimème révolte d'un \"surhomme\u201d, qui a cru qu\u2019il était maître autonome de sa vie et de la vie d'autrui et qu'il avait ie droit de tuer Un* su Xhuk ftOSOL te loir * effet demain matin J5« to bolt*, 3 l>o«r Mjmm \"Je suiv convaincu qu'un* viiitc en Egyp;e, sans arret en I»rae:, iimii Trinidad $310 Trinidad vibre, au rythme de* tropique* et vous offre sa musique ralypeo et se* plages de sable blanc.Embarquez-vous de QUÉBEC sur le célèbre paquebot amiral \"HOMERIC\u201d (26,000 tonnas) \u2014 aavUmant 6 jour» pour I » Hovro \u2022f Southompfen.Cuisina fostro-nomiqua af sarvica impaacobla.Grand luxa an Closaa Taurista comma an Prarrièra.Fotéas vai fé»»r atians molntenanl pour Mri miavx aarvi.De Québec: *12 novembre 13\u2014Abaction nervauxe \u2014 ObJats d* aoift.13 G>3 I X l 4 f ù 7 :2 aubi-.anc: »to:é.Pron.per.DU lu.si pic roug» \u2014 Nt«.-ei, \u2018j iO jl | V 13 serait mai interpi-étée dans plu-j sieurs autres pays en plus du nû-! tre\u201d, dit-ü.\u2022Tarif touriste, stlcr-relniir H« Monlréal.I f «ervire «otnmen-rera en novembre A dostlnafion 4a Oénas : arrivée 23 novembre.\t9 Dt Halifax poor Plymouth,\ti 10 U Hovro «t Cuxhove» : \u2014\tn M.S.\u2018'ITAlljr(22,C00,««s)\t \u2014 11 décembro, S janvier,\ti 11 25 février, 24 «ors.\tU Rtienalions i lorre burrau de ehemin de fer ou npoire de i»vng.< BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION Hôtel Laurentien, Carré Dominion, Montréal 2.P.Q.BOAC : B V! TA VOYÎZ VOTKf AGENCE DE VOYAGE A St-Romuald Toutes les anciennes de l'Amica-: :« Notre-Dame des Apôtres de St-Rotnuald sont invitées demain s : venir participer aux fêtes du 25e j anniversaire de leur amicale.Il y aura messe à la chapelle du couvent à II hres suivie d\u2019un buf-,iet Dans l'après-midi il y aura réception à 2 hres suivie du fialut .\u2018du Saint-Sacrement._ ^\tA NEW-VORK\t* t out i ttbiei pour le» MS m: 1RS IXTtBXATlOMAUX \u2022% .34 co«ar œéme ae UTari pour i Aliter ec üair *.mats pour atoir la prochain Utr*.il devra h*ttre Lan Hammer d'urtt façon déciaive Et mainirnaal.les t)pus itoapurs entrent dan* l'arcnr U faut que je vuia Mteva aeul à aeul mita mon rayon X me I* montre aur U arène entouré par aon peraonnel de TV.Varos-reuf ça?Il \u2022 eteint le feu ai Steve ^Han retour ne à aon qu»rller trnéral ! Alora, erole-tu maintenant ue Allen «il le Surhomme, Oh, non: A mom» que mon oteiUe op me tone un tour, il* font en iraln de lut faire une fare» qui pourrait rutnar m«a plan* ROOM U f Le Soleil, Québec, tamedi 29 octobre 1955 Echos mondains DEPLACEMENTS Le docteur et madame C.-C.Warren, de la Pointe-au-Pic, de passage à Québec récemment, «talent inscrit* au Château Frontenac.Madame Terrence FlahiHe.et mademoiselle Simone Bousquet goal retournées à Montréal, après \u2022voir passé une divine de jours i Québec, les Inviter* de l\u2019hono-rabie juge-en-cbef et de madame Albert Sévigny.Madame Jean Lafontaine, de : Montréal, a passé quelque temps à' Québec, l'invitée de madame; Jos.Siroia.Madame Fernand Drolet, accompagnée de ses fil* Ouy et An-\u2019 dré, lait actue!leme«t un séjour A New-york, inscrite au Waldorf-Astoria.Mademoiselle Cécile Duval es! arrivée récemment A bord Je ;r\"Homeric\u2019', d'un voyage en Eu-irope au coure duquel elle a visité 'la France, la Suisse, l'Italie, la Belgique et 1 Angleterre.SOTEZ exclusive en voua habillant sur vos propres mesures chex les experts en roulure U.47A RUE ST-JEAN TEL: 4-7769 Aussi ROBES DE MARIAGE ROBES DE SOIREE Crtfetifta bast» c»ntur« * lootr M.Hene Laçasse est rentré en : ville après avoir passe quelque temps à St-Donat et à Jasper-en-! Québec.Mademoiselle Claire Brousseau : est revenue ces jour* derniers à ,bord du \"SB.Homeric\" d\u2019un «é-i \u2018jour de deux mois en Europe, au cours duquel elle a visité la Fran-l ce, la Suisse, ntalie et l\u2019Angle-\u2019 terre.Votre patron, Madame 2982 j Pour les diverses occasion» de la Isemaine, cette robe tout-aller est ; toute désignée.Le modèle est d\u2019une sobriété remarquable tout en étant empreint d\u2019un bon goût et d\u2019une 'élégance très à la page.Vous obtiendrez ce patron dan* les grandeurs suivantes : 12, H, 16, 18, 20.36, 38, 40.La grandeur 16 requiert 3\\ verges d\u2019un tissu de Madame Harry Quart, jr, que nous voyons à gauche, présidente '9 pouces de laîge; 4'« verges d un du comité féminin du bal de Ondrlllon et sa collaboratrice, madame ; tissu de 35 pouces de large.St-tleorges Coté, apportent leur généreux concours à l\u2019organisation de cette fête de charité qui aura lieu le quatre novembre au profit des oeuvres du club Klwanis de Slllery.\tgtrlrs hUblemant roir* rom tt soir* , .1 adressa et mentionner correctement la inmnero du patron alnel que la gran* deur a\u2019tl y a Heu.Na pas demander de* 'mesures autres que cailex spécifiées.Mesdemoiselles Lise Houde et 'Solange PineauH, de Québec, ont) ; passé la dernière fin de semaine dans la métropole.Madame Wilfrid Néron, de S te-] 'Thérèse de Colombier.Saguenuy.Noces d'argent de M.et madame &C>CQCC>\u20ac>C)®®\u20ac\u20ac>\u20ac> î> ü S> Madame, cette fatigue décourageante qu\u2019un* nuit de sommeil n\u2019arrive pas à surmonter, vous pouvee l\u2019enrayer en prenant un bon tonique; tonifiez-vous avec un produit connu, efficace *t de prix abordable.Contre f&Uesst, pâleur, troubles particuliers dus à Vanémie.« « « < est actuellement de passage chez sa fille, madame F.-G, Aubin, Je l\u2019avenue de Callières.M et madame Marcel Thèber-ge, M Georges Théberge.mesdg-' moiseUe» Madeleine Mercier et m\tJ GLséle Drouin sont de retour d\u2019un W in^rnnRf 1^110 court voyage à Chicoutimi.: Rimouski.iDNC) M.Wilfrid: jChamberiand, astronome de Mou!-Joli, e: Mme Chamberland, ont ; été l\u2019objet d\u2019une fête intime en f |\tfin de semaine derijlére à Rimous- 3 jâlilrraliipniie kl à l\u2019occasion de leur* noces d\u2019ar- Le \"contrôleur\" de Sle-Foy voit sa nomination contestée en Cour (Suite de la page 3) trùleur des finances\" Keny auraient été \u201ccopiés mot A mot dans ' les articles de la loi des Cites et Ville* relativemdbt A la gérance municipale.Or.dit 1» requête, \"le Conseil' de la Cité de Ste-Foy ne pouvait i changer le nom de gérant et pren- j dre le nom de \u201ccontrôleur\u201d avec, tou* les mêmes pouvoirs que ceux-de gérant, dans le seul but de faire] indirectement ce que Ja loi lui dé-1 fend de faire directement par sa charte\".La procédure ajoute que le re-j quêtant se croit Justifie de pren-: dre cette action en nullité de résolution, parce que celle-ci \u201ccause préjudice aux contribuables en1 j raison du fait qu\u2019elle est contraire; ! aux principes élémentaires de la démocratie et d\u2019une saine administration de la Cité de Ste-Foy où les échevins et le maire ont été élus comme mandataires du peuple, afin d\u2019observer les prescriptions élémentaires de ta loi\".MEXIQUE Faites Immédiatement vos réservations si vous vouiez partir entre le 1er décembre et le 28 février.Départ en groupe ou individuel.Voyages Claude Michel Inc.21 ru* Buacle.Québec , P.Q.Té!.: 5-4877 \u2014 5-4878 Nomo.'PU.s** croislèr** pur DAtetu de New-York.SIZES 12 \u2022 40 üPILULES RPUGESf \\omque à base de fer, préparé contre 1\u2018anémie\t£ 65ç la boite, 3 boites pour $1.80 JP\tOt CHIMIQUE HtANCO-AMERICAINE UMITÉI M % i>®®®to®®®®®®®®\u20ac il SI qent de vie conjugale.Cette fête UN mume groupant autour des jubl-,\t' la ires, les confrères en agronomie C) Une grande journée anhalcoo- ^ ^ Chamberland, avait été or-i Uque avait lieu dimanche, à Saint- ganisèe par la Corporation des; Pamphile, comté de l\u2019Lslet, Same-; Agronomes, sect on Rivière-du-di soir, le 22, une soirée antialcoo- : fxiup-Gaspe.hque avait lieu A la salle p.«*-]p£ sltle.La réunion débuta par un g^.^nne Eft PATRONS EK SOLEIL 01 KBEC, P Q.Prix: 40c It* m»nd»ta-iH>*Le et Les chèques PAYABLES AC PAIR * Quebec et root Acceptés.Ni pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par noue journal ne oont pas échangewbies et ne sont PM en vente à nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un ta*, erra Lie de 15 à 20 jours.\t* Sic-Anne-de-la-Pocaliêre.N.B.\u2014 Ces patrons acconipagnés d'un lexique et d'une feuille d\u2019expliralions en français, sont d\u2019un usage rapide et farile.(Suite de la page 3) combe, remise: $5,000; Dominion Wood Heel Corporation, St-Val-pré-ilier-est, un «censeur: $8,000; J -A de sente les hommages de la famille j pian te, des Chênes-Est,' maison 6 Pas d'enseigne sur l'hôtel Montcalm (ments: $30,000; Jos.Tremblay, des Bouleaux-est, maison 5 logements $20,000.M log.$22,000; Richard Delamarre, Futures mamans % Mlle Françoise Emond a reçu un choix de ROBES 2 PIECES dans un assortiment de couleur* et de tissus variés.Selle selection de \u2022 JAQUETTES séparées, sports et toilette en corduroy (velours cordé' en soie brochée et dentelle.JURES , PEDAL PUSHERS Layette et cadeaux pour bébé.MISE DE £011 AVEC ACOMPTE Mlle FRANÇOISE EMOND ENR.30 Conroy Tél.t 3-8258 l erm *x rmriewent j Le soir xar xppoInternent Ste-Anne et aumônier diocésain!» ux distingués jubilaires, des cercles.\tCh&mberiand a exprime ses re- M l\u2019abbé Armand Dube darv, merciements aux confrères et ^ une brève causerie, signala les\trassembles pour la cit-.Laurent Boies, rue Bruneau, mai- priniepaux méfaits causés par constance,\tson 2 log.; $12.000: A.Tremblay, 1 alcool dans la famille, chez lin- Cette manifestation intime et 25e rue, maison 4 log.: $20,000: Pa-dividu et la société.M.Louis- sociale avait lieu A 1 hôtel Georges pap] pr Charles Michaud rue Georges Lord, de Saint-Damase, VI de Rimouski.Etaient présents: : président régional, a aussi porté tes beaux-frères et beUes-soeurS|uele - \u2022 la parole.'\tdes jubilaires, le Dr et Mme Emi-[Syndicat des Horticulteurs, ruej POILS SUPERFLUS Employez la FORMULE TH 16 qui est un produit liquide médicamenté, à base d\u2019herbes.Non seulement il met fin à la croissance des poils, mais il vous débarrasse des Poils Superflus d\u2019une façon permanente et sans douleur.Le seul laboratoire à vous donner une garantie écrit» pour ce genre de traitement.Laboratoire KYR0 8, rue Collin - Québec - Tél.: 2-8989 Les élèves du collège ont.aussi !e Flous, de Ste-Anne des Monts.: Industrielle, annexe: $22,000; Mme; .Twrtf.lour rom murs dans o'iol- Me Jean-Baptistt Desjardins, q Gauthier-Guérard, rue des Sa-i apporte \"leur concours dans quel ques cr&nts mimés de même que; les étudiants du couvent M.Pier-i®otlcMP* re Saint-Pierre, président régio- Alexis Fraser.Rimouski.M.et Mme Philippe; nal de Tourville, sent A la réunion.ibies, bureaux et logements: *11.-! de Rifnouski ; les 000; Léopold Deslauriers, deux; était, aussi pré-iconfc'èjes 4® M- Chamberland.ac-imaLons, 4 log.: $25,00; J-M i M.l\u2019abbe Léon ; compagnes de leur épouse, notam-|QOI.p st-A!exis, mabon 3 log.: La plante, vicaire et aumônier\tA«briei '^l- î9'500; °' B«l- rue De « Savane.! cercles a remercié les\u2019conferen-hn.^\t^ résidence: $10,000; Norman Les-: elers et l'assistaBoe.\t^fizUrue Bergemont.maison 3 !log.: $9,000; J.-Pau! Morency, che-; Chiasson, Ls-de-Gonzague Belzl-' ie, Jos.-D.Michaud tvice-prési- Le lendemain\t.grand forum avait lieu A la\tde'hi Cor^ration des aigro-;min Ste\u2019Poy\u2019 mB8asJn et 3 lo t fl XA TlVE-PURGATIVE enfant de M.et;pecüves du marché de la dinde,] SIGNALEZ : 4-3531 n 3 ETABLISSEMENTS COMPLETS : No.I \u2014 294 rue Du Pon» \u2014 Tél.: 4-3531 No.2 \u2014 602 rue St-Jean (pre* Salaberry No, 3 \u2014 721, 3e avenue \u2018coin 7iem* rue» + DISQUES rca Victor 0P[RA LM 6114 Berlioz; Damnation de Faust.Munch.LM «406 Gounod: Faust.De ios Angeles - Gedda - Christoff LM 6116 Puccini: Manon Lescaut.Aïbanese - Bjoerling .LM 6164 Rossini: Barbier de Seville.Victoria de loe Angeles__________».LM 6668 Verdi: le Trmivere.Bjoerling - Mnanov .LM 6081 Verdi: Itigolelto Warren - Berger .Peeree - Tajo LM 6063 Verdi:La Traviata.Toscanini 59.60 59.60 LM rit»!* Vpi'd» ; Mè'SP dp Fèt|Uiè»n Totc^nini \u2014 LCT 4011 Chanté Orégortm» MotaM d# ®«ip*mp» RELIGIEUX im mm »*«'h Kkiraa» éf * pièces DISQUES SPÉCIAUX LONG JEUX *14° s19« $14« M44# SQM $Çf>« $9«« S9.60 $9.60 HeWtlftiinettr CI*s»>t|dF Lf mOTCPAU a du réperutire Br A Victor Aelerllonnrir CU«*it|8# M ?rral-rUytmue CAmrii') .\t.\u2022\u2022\u2022 .Dpnv«Mljr»ti«ii Haulr Fldrlitr 4Tf*®r»ni: *» Believloï\" Rapièmes j Donald-Mario.\t___________________ ____________ ;Mme Isidore Dubé (Rita Dumas).:e^c\tmembres de l\u2019Association: Parrain et marraine.M.et\tchoisiront leurs officier» et «labo-! iHermel Dubé.\treront un programme d\u2019activité.' j - Régis-Laval, enfant de M.et]pour l'année.Mme Irénée Sansterre ( Bernadette\t- Simard).Parram et marraine.M _ et Mme Claude Simard.\t[ [CoJe (JeS PareiltS ! \u2014 Marie-Madone, enfant de M\t.T et Mme Maurice Labnc 1 Rose Ha a Ma DSIP Roussel).Parrain et marraine.UC La M011/0T .I M.et Mme Léon Bélanger.\tL» Malbaie.(DIJC) - L Ecole; .\u2014 des Parento de La Malbate ouvrait j »a saison de cours le 28 octobre] dentier a la salle de l\u2019Ecole Supé-rieure de La Malbaie.Le premier, cour* était intitulé, Métiers et; Professions et fut donné par M.i Hubert Chéné.Voici le conseil d\u2019administration] de l\u2019Ecole: présidents d\u2019honneur.; l\u2019hon, et Mme Arthur Leclerc: présidents actifs, M.le notaire et, Mme Benoit Warren; vice-presidents, M.%t Mme J.-A.-R.La mou-reux; secrétaires, M.et Mme Gii-; les Duguay: trésoriers, M.et Mme, Antoine Tremblay: aumônier, M.le chanoine Thomas-Louis Im-, beau: conseillers, MM.et Mmes] ;Sam Warren, Joseph-Elie Bhérerj et G-Edouard Bouliane.Six au-, ;re* cours seront donné» durant; 1 l\u2019année.Nombreux meurtres par des immigrants Toronto Le \u201cGlobe ahd Mail\" dit qu\u2019un édifice, acheté A] $1,000,000 par l\u2019Ontario, 11 y a deux an*, reste vide, faute d\u2019un ascenseur.La réquisition pour cet ascenseur a été égarée ou négligée par Je ministère de* Travaux pubitc»\", a-t-on expliqué en haut IJn, souffrez-vous de LATENTE Manque d\u2019appétit, énervement, apathie, sommeil interrompu, fatigue excessive .«e sont là des symptômes qui Indiquent que votre système requiert peut-être un supplément d\u2019alimentation.Le surmenage de la vie moderne met le système à contribution.Très souvent, nos repas ne fournissent pas les substances nutritives requises pour nous maintenir bien portants et pleins d\u2019entrain.Cette déficience, ou \"faîtn latente\", peut donner lieu à une sensation d\u2019épuisement et à l\u2019apathie.Les suites de maladie provoquent aussi parfois tje» périodes de lassitude.Le nouveau Composé 'Of'arerbury a été mis au point pour vous aider à vous sentir mieux, promptement ., pour vtms aider A recouvrer votre vitalité et votre énergie.Le nouveau Composé Waterbury contient plusieurs différentes substances nutritives qui aident a alimenter et à nourrir le système scientifiquement.Il aide à stimuler l\u2019appétit et à favoriser une sensation de bien-être.Si vous êtes fatigué de vous sentir fatigué .4 d\u2019être trop las pour jouir de la vie .essayez ie nouveau Composé Waterbury au goût agréable.Si vous n\u2019étes pas convaincu cju\u2019il vous a aidé 1 retrouver votre vitalité normale, votre pharmacien vous remboursera le prix d\u2019achat.* Maintenant.le nouveau Composé Waterbury est additionné de vitamines Le fameux Composé Waterbury a aidé des milliers de gens à reprendre leurs forces.Aujourd\u2019hui, le nouveau Composé Waterbury est même encore plus bienfaisant grâce à son activité vitaminique accrue.11 procure les bienfaits inhérents à l'huile de foie de morue et aux foie tt rate fpour affermir la résistance) .de l'extrait de malte (pouf stimuler l'appétit) .de rbypopbosphùe de sodium (pour Je système nerveux) .du fer et des peptonates de manganèse ./pour enrichir le sang) .du créosote et du gatacol (pour calmer la toux due aux rhumes).En outre, le nouveau Composé Waterbury conoent maintenant le précieux complexe vitaminique R*, .thiamine.Diacide et riboflavine pour aider à donner un regain d\u2019énergie et d'emrain.Ef POUR LES ENFANTS.& Si vos enfants n'om pss été dans leur assiette dernièrement, s'ils manquent d\u2019appétit et d\u2019entrain, donnez-leur du Composé Waterbury au goût agréable pour les aider è Recouvrer leur Cfirrgig habituelle.La bouteille de 16 onces fluides ne coûte que $1.50 la situation est explosive en Palestine (Suit» (Je )a 1ère page) avant-poste qui avait été évacué le mois dernier, à la suite de l\u2019in- i tervéhtion du général auras.TROIS OBJECTIFS Genève, 29, (PA- \u2014 On croit \u2022avoir que la Grande-Bretagne et \u2014AVIS\u2014 Pour Todootion d'un enfant \u2022an: famille, de la Crèche Balnt-Vineent de Paul, il laut Indiè-penaablemcnt faire une demande par écrit à LA SAUVEGARDE DE L'ENFAKUE, 43, rue d'Auteuil.a Québec U manque toujours de parenté adoptifs, et il y a pléthore de carconi A placer Am LICTEUR' 'MBne^-nou, ta \u2022Wmpath u a es.cellentë tnéna-«an* *«-/antti les Etats-Unis ont mis eu point; les grandes lignes d'une nouvelle campagne visant A faire échec A l\u2019influence croissante de l'Union soviétique au Moyen-Orient, De source diplomatique, oh ap- ' prend qu'à l\u2019issue d'une entre-1 tien.MM.Macmillan et Dulles ont défini trois objectifs politiques qu'ils entendent réaliser immédiatement: Renfort militaire et économique eux pays du Moyen-Orient dont l'amitié envers l'Occident n\u2019est plus mise en doute.Maintien de la balance du pou- i voir entre l'Etat d'Israël et les Etats arabes.Affaiblissement de la zone d'influence égyptienne qui envisage les offres d'armes et l\u2019aide économiques du bloc soviétique.AIDE MILITAIRE Concrètement, précisent les informateurs, le programme anglo-américain comportera vraisemblablement une aide militaire aux pays arabes du pacte de Bagdad dont sont parties la Turquie, 1T- i rak, l\u2019Iran, le Pakistan et la Grande-Bretagne.La Jordanie et la Lybie, qui ont signé des traités directement avec la Grande-Bretagne.profiteraient également du programme.Votre travail à l\u2019aiguille par Laura Wheeler ?Une association des ëpic'ers indépendants .l\u2019Association des Marchands Dé- Soleil, Québec, samedi 29 octobre 19SS taillants, assume les engagements |.ide celle-ci envers l'association na-jtionale de tous ies épiciers du Ca-Inada et est affiliée A la nouvellej Federation du Commerce de Détail et des Services du Québec (qui| remplace l\u2019Association des Marchands Détaillants) dans le Qué-îbec.FOYER DU PALAIS MONTCALM Exposition de peinture de Mlle Jeanne Baillor-geon, du 29 octobre ou 4 novembre.Ouverture samedi, à 8 hres 30 p.m.Quest ceci ?Tout \u2022implement des poignées et de la plus haute fantaisie.Vous choisirez votre fl) de différentes couleurs et vous obtiendrez un effet enviable grAce à la gentillesse et A l'originalité des modèles proposés.Ecrira lulbicmcnt voue nom »t roue «dresse *t mentionner correctement le numéro du j>»tron tins! que ;\u2022 fr*n-deur s\u2019U y a Heu.Ne p»s demander des mesures autres que celits spécifiées.Adreseer rommândes «ominr |«U: SERVICE UES PATRONS LE SOLEIL QlKItEC.P.Q.Prix: 40c Seuls les m«nd»ts-posï« et leu chèques PAYABLES AU PAIR à Quebec feront acceptée.Né pal envoyer dé monnaie ni de tlmt>r*t-po*(e.Lee patron» olferte par notre Journal ne «ont pu écnan*eat>iee et ne eot 1 pae en vente a noe bureaux.Il» «ont habituellement livret dans un intervalle de U à 30 jour:.N.B.\u2014 (le* patrons accompagnés d\u2019un lexique el d'une feuille d\u2019explications en français, sont d'un usage rapide et facile.Montréal.(Spéciale) \u2014 Les épi-\tL, ciers indépendants de notre pro- Deux pands problèmes furent vince seront désormais groupés en i discutés su cours du congre, qui une association autonome, qui rient de se terminer la modernl-commencera d'opérer le 1er no-nation des épiceries-boucheries in-vembre prochain et s'appellera (dépendantes et les moyens de se L\u2019ASSOCIATION DES DETAIL-Proper le* capitaux nécessaires LANTH EN ALIMENTATION DU » cett« ,ln QUEBEC.Au cours du grand con-| grès qu\u2019ils viennent de tenir au IJ;\t_ _ \u2022 i Palais du Commerce, les épiciers nlic Ou pOml ont clv>i.si l'exécutif de la nouvelle .\t.\t,,\t,.organisation.\t(Je M.¥311 H0ril6 Campbell ton.28 cPO \u2014 M.Charles Van Horne, député progressiste-conservateur fédéral de Resügoiichc-Madawaska.a faltl M Van Home a dit qu\u2019on avait l'éloge des premiers itumstres du;rnal interprété des remarques qu\u2019il Nouveau-Brunswick et de la pro-ja faites antérieurement A une as* vince de Québec.MM.les hono-;semblée dans Québec-ouest, n rabies Hugh Flemming et Mauri- aurait déclaré, sekm les rapports ce Duplessis, en les saluant com-lde presse, que le Nouveau-Bruna-me des \"défenseurs des droits dulwlck \"aimerait avoir un Duple** peuple ',\tsis parmi nous\u201d.DU COURRIER EN ABONDANCE Almpriea-totts reçrvotr une »ritndf quentité de magaeines.affres d'aube; nés.catalogues, échantillons GRATIS, pte Envoyer votre *ou*criptlon : a moL sa \u2022o«R \u2014 1 an îl.tM» tfÀY PRn CP *93- 1M* \u2022XM I r *\\V/ Sbérbrookr.«Of JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOCKK ELLE A UN BEAU BUSTE! « Mon buste, grbee aa traitement éee yt* iule* toniques hormonlnes.je l'ai va *e développer «t en plus, )« me sens en par* faite santé'1 -A écrit Mme J.M., de Trois* Ki-vleres, fV Q.Vous poaves en faire matant?Ües femme» et des filles qui avalent un petit buste et sans fermeté ont vu lear poitrine se développer et «embellir Au* lourd hui e>sft fini pour elles iei humi* Ustlon«; maintenant elles sont réellement de* femmes dans toute leur splendeur Aussi elle* ont une meilleurs santé Le traitement des pilule* toniques bsr* msnmes aide a avoir de* menstruations moins douloureuses et moins abondantes.Os pilules aident a aveli une meilleure santé tout en rendant la poitrine plus grosse et pl«* ferme Lo traitement ans pilules tonique* borrooninf* est de *2.90 pour la jours.Demander le paquet #ronontlaue.traitement de 1 moi-t pour **.fM) r.nvei discret.ATTENTION : Nous acceptons les C O.D York Resstr Co Ltd .Case 1A>R t, Station Plses d\u2019Armes.Montréal, P, Q NOM et ADREvSSE -\t~\t.\u2014\t\u2014-\u2014 \u2022 ¦\u2014 Lettre d\u2019Ottawa On s'attend à un petit remaniement à Ottawa OUVEAU mMesdames.mesdemoisellesmmmi LE SALON LAFLAMME 96^ AVENUE CARTIER - QUEBEC Est heureux de vous offrir en primeur* la nouvelle Mise en plis Permanente (Suite de la 1ère page) Ce spécial est en vigueur dès maintenant.Pour tou» messieurs, nous/ avons 10 barbiers pour vous servir a nos 2 salons, 980 Ave Car lier et à 126 Ouest Créma-*1e.Tel.: 4-0269 ATTENTION - MESDAMES et MESDEMOISELLES DEVENEZ DACTYLO duront votre temps libre Gagnez des \u2018'DOLLARS'1 additionnels Enrôlez-vous maintenant dans LE CORPS FEMININ DE L\u2019ARMEE CANADIENNE (MILICE^ Adressez-vous à DÉPÔT D'EFFECTIF No 103 115 COTE DE LA MONTAGNE \u2014 QUEBEC TEL.: 4-61 ?9 Les lundis, jeudis et vendredis soir Conditions: instruction \u2014 Sième année âge\t\u2014 18 à 40 ans Un cours durant lequel vous pourrez vous qualifier DACTYLO sous la direction de professeurs compétents, débutera le 3 novembre 1955.NE MANQUEZ PAS CETTE OCCASION \u2014 ENROLEZ-VOUS MAINTENANT Exclusivités féminines .Turnbull, ancien secrétaire particulier de MacKenzie King.M.Turnbu!) a la imputation d'envoyer au banc des juges ses ministres des postes canadiens-françals.M.Côté est mort au poste avant d\u2019avoir été nommé juge Deux ministres des postes avaient accédé à la magistrature a-vant lui, MM.Ernest Bertrand et Edouard Rinfret.Et depuis longtemps, on parlait de M.Côté comme d\u2019un magistrable, apres avoir été ministre des Postes.I Comme tous les sous-ministres qui le veulent.M.Turn-bull a pu créer des embêtements évidents, du moins c'est ce que de nombreux témoins ont cru, à ses ministres C'est pourquoi, croyant que M.Turnbull était assez mal disposé à l'égard de ses ministres canadiens-françals, on a depuis assez longtemps cru que le prochain ministre des Postes seraient un anglo-canadien à la main ferme, très ferme, qui pourrait, avec l\u2019air de ne pas y toucher, replacer M.Turnbull, le sous-ml-nistre tout-puissant, dans son cadre de fonctionnaire, et serviteur du pays.C\u2019est une vérité bien connue à Ottawa que certains sous-ministres deviennent tellement puissants au sein de l'administration, qu'ils en viennent à croire qu'ils peuvent faire et défaire les cabinets.La chose a été entendue de la bouche d\u2019un sous-ministre qu'il est inutile de mentionner, et ce n'est pas M.Turnbull.ET LE PARLEMENT Il y a longtemps que des députés assez libres dèxpres-sion comme par exemple M.Jean-François Poullot.se sont plaints que les fonctionnaires en menaient trop large, alors que le Parlement lui-méme.devrait, d'office, mener le bal.M.C.G.Power maintenant sénateur, comme M.Poullot d\u2019ailleurs, a souvent réclamé en faveur de l\u2019autonomie du Parlement.Mais les fonctionnaires, qui n'ont pas à se faire élire et réélire, contractent l'habitude du pouvoir derrière je trône.Eh certains qui ont atteint le rang permanent de serait ministre des Mines, mais ce pourrait bien être un nouveau ministre de l'Ontario, spécialement de Toronto, vu que cette ville ne compte pas de représentant au cabinet.La défaite du candidat libéral dans le comté de Spadina remet en lumière le fait que la plus grande ville de l On-tario n'est pas représentée au cabinet.Et les libéraux Ontariens, ceux de Toronto surtout, en veulent au gouvernement.Depuis le départ de M.Lionel Chevrier, il manque un ministre à l\u2019Ontario, et il est possible que le prochain soit de Toronto, surtout à la lumière de la défaite de Spadina, il y a quelques jours.A Ottawa, on a beaucoup parlé de M.René Beaudoin, actuellement orateur de la Chambre, comme prochain ministre des Postes, parce qu'il était un homme énergique qui ne s\u2019en laisserait pas abusivement imposer par M.le sous-ministre Turnbull.M.Beaudoin est apparemment plus utile à la cause commune, au Parlement tout entier, au poste qu\u2019il occupe actuellement Et son ascension au ministère retarderait jusqu\u2019à la prochaine élection.Après son entree dans le cabinet pour représenter le district de Montréal après feu Alcide Côté.M.Cardin pourrait être Solliciteur Général d'abord, pour être ensuite promu, après quelque expérience des choses du gouvernement, au plan exécutif.II est trop Jeune pour devenir ministre des Postes, du moins tant que M.Turnbull mènera le bal comme dans le moment, dans ce domaine.M.Turnbul] a été très violemment attaqué à la Chambre, depuis quelques années.par des députés du Québec surtout mais aussi par le député du Manitoba, qui y est ailé de façon énergique, autant que certains députés québécois.Il restera aussi des adjoints parlementaires à nommer sous peu, à ce que l'on croit.MM Roch Pinard et P E.Côté, ce dernier, devenu juge, n'ont pas été remplacés, au- Québec.Voila autant de problèmes pour le cabinet, avant la prochaine session.M.ARTHUR MAYRAND Le président en sera M.Arthur Mayrand, de Montréal, vlce-prési-; jdent des Epiceries Richelieu.Les: [autres élus sont MM.Elphège Lab-:bé.maire d'Arthabaska, 1er vlce-ipresldent: Daniel Lefebvre, de Val-j jleyfleld, 2e vice-président; Georges Hamel, de -St-Jérôme, treso-[rier et Armand Blais de Sherbrooke, secrétaire Les autres directeurs seront choisis par les épiciers des diverses régions de la province.La nouvelle association, qui remplace la Section des Vivres de Mules en «afin garnies d'une boucle en nylon avec courroie élastique et talon Louis.Chou de couleurs: blanc, ÿotr, bleu, rose et mais.Autres modèles en velours noir ou rouge.Pointures : 4 à *\u2019i.Largeur : AA-R .f7.tS IMMf t BIE ( HSMBf RI AM), 1«1 ST-JE.4N \u2014 T*L : «-BÎSS ENSEMBLE DE VOYAGE 4 Articles Assortis ! VAllÿ bm mt \u2022 MALLETTE 'OVEWilTE \u2022 MALLETTE A COSMETIQUES \u2022 SAC KARBY Alt' i\u20aciiu ie rang permanent ae r* i .sous-ministrès, se croient plus i ropuiaîion accrue puissants que les ministres ucie shop 60 St-Jean Tél.: 4-7023 nouveaux qui \"ne connaissent rien à l\u2019affaire\" .LES RUMEURS Les rumeurs courantes de remaniement veulent que M.George Prudham, actuellement ministre des Mines, devienne ministre des Postes.On ne sait pas qui encore à Frédéricton Fredericton, (PC) La capitale du Nouveau-Brunswick voit sa population augmenter de 1.000 âmes par année, ce qui pose d\u2019aigus problèmes municipaux.Le maire H-S.Wright a suggéré à la Commission royale Gordon que les gouvernements supérieurs lui permettent de prélever plus de revenus et lui facilitent les emprunts.A nuance pou r la fin du mois D'ESCOMPTE sur toutes les jupes de lainage et pullovers de laine Grandeurs assorties.(Cette ofjre sera valable jusqu\u2019au 3 nov, inclus.) Familles sur le pave Rivière-des-Prairies.i PC) Tron- j te-cinq personnes sont sans iogisi aujourd\u2019hui à la suite d\u2019un incendie qui a détruit un camp de bù- ! cherons transformé en maison et l j logeant sept familles, dans oette ! municipalité de la banlieue mont- j : réalaise.Des élections à Petite-Rivière La municipalité de Petite-Rivière est en pleine tourmente électorale Les contribuables auront à décider mercredi prochain, le 2 novembre, du choix de six éche-t Uns, Hui* candidat* sont en lice.Welcome Wagon Service\tS.nal mardi dernier M.N -A.Four- L\u2019hôtesse nier, de la Cie d'Autobus Fournier, présidera aux destinées de sa municipalité.Les huit candidats à l'échevinage sont MM J.-Lucien Angers, d'assurance*:; Arthur Côté, (rapt»» S Vaut sort* >VM a«» caotml Ut â(!« «oubnit» d» lu part d« murciund» et homme» d'atlaty*» sympethlaue» de , 'notre ville A l\u2019occasion de le nussencc jè- d\u2019un bdb* tl«r.c»n*e et »ur nouveaux résident» i.es hôtesses sont : )f Mme Maurice Leplne.lel.i 7-SMll***\u201c*,,.\t.\u201eAt.\t.Mme Louise Mercier.Tel.-.1-3860 ™enuW\u201c; ,Rflanf C,ôt*'\tde Mme II.-J Welsh Tél.; Tl 7-4053 aerco Metal; Lucien Par veau.*\tMme Noèlla Tremblay Tél.: 7.343s\tDRo\u201c,lreDUv*rWS ISItfMCfî SERRURES ANGLAISES \"CHENEY\" RENFERMANT 2 CINTRES MALLETTE 0SMITIQUIS/ C'EST UNE AUBAINE VÉRITABLEMENT EXCEPTIONNELLE! MOITIÉ DU PRIX COURANT jUMfl M» U (WVBCll uttfi mt niiwi COMMANDEZ PAR LA POSTE m\u2019expedier 1 ensemble de voyage à 339 95 Veutlléi TOTAL 1 piu» taxe nronntie.c 1 K CREDIT 1 1 Al COMPTANT ( (0.1) > Hoeerl ADRESSE COMTE MOZART LIMITEE 226-228 ST-JOSEPHest I to Lt Soleil, Qltéheç, tuttnrtli 20 nctnhre 1955 * DAMASE BLAIS\tprésident Membre fondateur JOS.BERGERON vice-président HENRI MAROISy^ Secrétaire Fil» d'un fondateur CLEMENT LAPOINTE V£ Trésorier Filt d'un fondateur y y GERARD LANGLOIS Directeur JOS.-C.FOURNIER Directeur ROMEO LANGLOIS Directeur UNIS LES ÉPICIERS \u2022N C UNITED 190 COMPAGNIE ÛANAÛ/FA présentent au public de I LA REALISATION D'UN IRA DEPUIS .LEUR NOUVEL IMMEUBLE SITUÉ À -» ¦ .*\u2022 M0& 'T2&- \u2022 P hr, fil ilf Ifxlenntr if 11 nourri immrtiM* H*» Epiiirr* lui» Inc., comprCnnnl hurrnnx, entre-pnle.thanihrre frigorifique» ée» glu» moderne».Situe n M boul.Stf-\\nne, Gifford, n Quelque» mille» de (iueher EN PLUS D'OFFRIR AUX MARCHANDS LA FAC| NOUVEAU SYSTÈME TOUT A L AVANTAG [ AU PUBLIC CONSOMMATEUR UN POUVc ET DES PRIX TOU.0 I é ALDERIC AUDE! Directeur P.-E.COULOMBE\tMorc-Aurèle BERGERON Directeur\tDirecteur Le Soleil, Quebec, samedi 29 octobre 1955\tJJ MAURICE BERNIER , Directeur ' rL.Mks& s,: /VA/F 7/MÂ/çJ7s£% Québec et de la province kVAIL TOUJOURS PROGRESSIF 27 ANS è ^ 28 BOULEVARD STE-ANNE, GIFFARD \u2022 ( nr rwtrr photo noux \u2022montrant un rnxrmblp itfx burrauxt Irtqupl* xnnt pourvux tir toutra ten rommofti/rx mortrrne» tant ou point Hv vue rf« contort Hex employe* que du xcrrice n no» mem-brex et au public interexxe à Calime niât ion.mm ; j\u2014_«*¦ HH :iLITÉ D ACHATS, OPÉRERA DÉSORMAIS SUR UN )E DU MARCHAND QUI POURRA OFFRIR f OIR D ACHAT TOUJOURS GRANDISSANT I JOURS PLUS BAS SINCERES FELICITATIONS et MEILLEURS VOEUX DE SUCCES\t PLANS - DEVIS \u2014 SURVEILLANCES\t Paul-Emile MATHIEU ARCHITECTE 4U.BOISSEAU\tQUEBEC\t BRIQUETAGE ANDRE PELLETIER Entreprmjeur maçon 324, rue Dr Niverville, Q Aber Tel,; 2-7914\tPEINTURE GAUTHIER LIMITEE 292, rue Sr-|oseph QUEBEC CHAUFFAGE MOBEC LTEE 466.5t-Valiier QUEBEC\tPLATRAGE ROLAND RENAUD Entrepreneur plâtrier 2711*.rue St-Joseph Est Québec TOITURE GEORGES DUMAS Entrepreneur rouvreur A4, rue St-Gabnel Québec\tNI VELAGE |.-ARTHUR CADORETTE INC, Contrat Leur en excavation 189, boni Henri Bnurassa \u2022\t.Québec PLOMBERIE-ELECTRICITE IURC0TTE & LETOURNEAU INC.270 rue Du Roi 217 rue de la Salle QUEBEC REFRIGERATION Terreau & Racine _TEE 196, rue St-Poul Québec CONTRACTEUR Jinclmu S ïardii ENR.ENTREPRENEURS GENERAUX 321 rue De La Salle \u2014 Quebec \\ t 1 f t ! Le Soleil, Québec, tamedi 29 octobre Î95S LICIERS UNIS! s.INCORPQD UNIS ES CIERS LES EPI iCOMPASNIE CANADIENNE FPANÇA/S£% Nos meilleurs voeux de succès continuel im or m wooos s co.no.fobncanfs de la farine Five Roses Hommages de MOUNT ROYAL RICE MILLS LTD Meuniers de riz de haute qualité Super Patna - Vulcan - Dainty - Rajah, etc.\u2014 v'' - ¦ mam.Avec les compliments de ST-LAWRENCE SUGAR REFINERIES LTD MONTREAL Meilleurs souhaits DAVIS GELATINE (CANADAS LTD \u2022 Sur cette photo nous roforts n son bureau particulier.(leorges Knuret, administrateur de la compagnie \u201cLes EPICIERS IMS /.NT.\" Nos plus sincères felicitations aux Epiciers Unis, Inc.LES PRODUITS ALIMENTAIRES CATELLI LTEE lies produits de Catelii sont toujours les favoris! \"Les plus grands fabricants de pâtes alimentaires de \"empire britannique Félicitations de J.-R.RIVERIN rcprcscntam manufacturier 72 de l\u2019Eglise, Québec Sincères félicitations LES INDUSTRIES' G.*l.LACHANCE 263.St-Paul, Québec Hommages de Produits Diamant Inc.Ste Marie de Beauce Avec les compliments et les meilleurs voeux de succès de\t CANADIAN CANNERS\tLTD Produits AYLMER\t Soupes Aylmer \u2014 Catsup Aylmer Aliments pour bébés Aylmer (pèches, poires, pots)\t COCKTAIL AUX FRUITS AYLMER\t 3 manufactures çjans a province de Québec à\t ST-HYACiNTHE\tCHAMBLY\tST ISIDORE\t C'est avec une légitime fierte que las EPICIERS UNIS INC.inaugurent leur nouvel immeuble, situé à 28.boulevard Ste-Anne.Giffard.Cet immeuble, entièrement souscrit par ses membres, est un des plus modernes du genre; il comprend les bureaux, entrepôts et cinq chambres frigorifiques pour fruits et légumes, le tout y est des mieux organisés.Les bureaux comprennent ce qu'il y a de plus nouveau en meubles et machines de bureaux, système d'intercommunication, etc.L'entrepôt a été conçu pour entreposer un stock considérable de marchandise: cette marchandise est classée et facile d\u2019accès; la livraison est des plus rapides et nombre de camions peuvent trouver place le long des plates-formes de chargement.Une chargeuse et pileuse mécanique facilite le chargement.Une voie ferrée à proximité de i\u2019ontrepôt permet de recevoir des chars complets de marchandises destinées à nos épiciers-membres.Enfin, rien n\u2019a été épargné pour faire.de ce nouveau local ce qu\u2019il y a de plus avantageux.Ce nouval édifice est pour les membres des EPICIERS UNIS INC., un symbole de ce que la coopération ¦d'un groupe d'hommes d\u2019affaires sérieux peut réaliser .Mais cette réalisation ne doit pas mettre dans 'oubli les pionniers qui, il y a vingt-sept ans.soit le 3 luiiiet 1928, se réunissaient à Québçc pour jeter les bases de cetta entreprise canadienne-ftançaise.Ils étaient vingt-cinq épiciers bien décidés; leur but, en formant cette association était de soutenir avantageusement la concurrence et de protégar l\u2019épicier indépendant ainsi groupés iis profiteraient d\u2019un grand pouvoir d\u2019achats, donc de prix plus avantageux.Chacun pourrait jouir des avantages de l\u2019annonce en groupe.Des vingt-cinq membres qu\u2019allé comptait au début, la compagnie LES EPICIERS UNIS INC.compte aujourd'hui au delà de 250 membres, pour un chiffre d\u2019affaires de plusieurs millions de dollars pour la jeule année 1955.Cas chiffres éloquents démontrent les beaux résultats qu\u2019un effort constant, partagé par tous les membres, peut obtenir.Ici nous désidons rendre hommage a nos vaillants fondateurs qui.au prix de grands sacrifices et de nombreuses haures de travail, ont réussi à établir sur des fondations solides une organisation toujours grandissante et aujourd\u2019hui indispensable à l\u2019avancement et au soutien du commercé local de l\u2019alimentation, dans Québec et la province, par i\u2019épicier indépendant.Cette coopération, bien dirigée, permet d\u2019offrir à la cliantèle une marchandise de qualité reconnue, à des prix avantageux jaour tous tes consommateurs et, an plus, les services qui sont des item très appréciables.Sincères félicitations HENRI JONAS & CIE fabricant des essences Jonas Avec les compliments de fabricants de cirage à chaussures, essences à briquets IT CO.LTD Compliments des paqueteurs du saumon \"Clover Leaf\" \"BRITISH COLUMBIA PACKERS LTD.Voeux de succès LIDO BISCUIT CIE LTEE Félicitations et meilleurs voeux MINARD\u2019S LINIMENT CO LTD.Meilleurs voeux aux Epiciers Unis Inc.à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de leurs nouveaux bureaux et entrepôts.TIP-TOP CANNERS LIMITED Empaqueteurs des produits ; Holly, Tip-Top et Pride of the Valley, confitures, fruits, légumes.Manufactures Burlington, Greenville ef Otterville, Ontario.Avec les compliments de YIAU LIMITEE Bureau chef : Montréal MANUFACTURIERS, Biscuits Cr Sucreries Succursales : QUEBEC OTTAWA-HULL TORONTO WINNIPEG Compliments de\tNos meilleurs voeux de \"SUCCES\" BARBADOS MOLASSES CO.LTD.\tà cette organisation progressive Barbados\t¦ s riDE cnrrcc i (British West Indies)\tLd viicia jUvvtj Limitée Représentant pour la province de Québec :\tCire en pâte SUCCES, nettoyeur à A.FRS.TURCOTTE ENR.\tplancher HEAVY DUTY, blanc à chaussure, etc ., 58, rue St-Pierre \u2014 Québec\t 13 Le Soleilf Québec* samedi 29 octobre 1955 InCORPqd UP ES CP EES EPI jCONPAôNIE CANADIENNE FffANÇA/SE^ ÉWQ1ES5 UNIS - \u2014.\u2022 l.n comptabilité cl non pcrcnnncl \u2022 M.Roger Robilnillc, comptable en chef.\u2022 Le bureau de la renie et non pertonnel Compliments de DAVID LORD (Sl-Jean, Qué.) LIEE DAVID LORD (Sf-Eusiache) LIEE Produits MRS.LUKE Confitures, Marinades, Conserves marque IDEAL REPRESENTANT LOUIS CIROUX 482, St-Cyrille Ouest, Québec Pour renseignements concernant les Épiciers Unis Inc.venez à nos bureaux ou téléphonez à : MO 3-7861 Avec les compliments de WASCO PRODUCTS REG'D Meilleurs souhaits T.-D.VEZINA & FILS Représentant de: Produits Connors, essences Jonas, lait Crino, Bovril, Para-Super-Lac.Félicitations de THE LION VINEGARD CO.LTD Compliments de McLARENS LIMITED Halmiton - Vancouver » Matty Trottier rep.Félicitations de KURLY HATE iCANADA) LTD Toronto (Nettoyeur d'ustensiles) Sincères félicitations Guy I.CALDWELL & CIE 17, St-Jacques, Quebec C.P.17S, Station 'B\" Félicitations de SAVON MAJESTIC LTEE Nos meilleurs voeux de succès GERBER OGILVIE BABY FOODS 'produits pour bébés Gerber\u201d Meilleurs voeux H.J.HEINZ CO.OF CANADA LTD fabricants des fameux produits si 57 Félicitations et meilleurs souhaits INTERLAKE TISSUE MILLS (0.LTD Papier à toilette InterUk* une qualité supérieure fabriqué au Canada Félicitations de C.S.ALLEN & CO.LTD SPECIALITES: BONBONS EN SACS CELLOPHANE.ARACHIDES SALES.ETC .Sincères félicitations de The J.B.WILLIAMS CO.(CANADA) LTD Fabricant du SAVON BABY'S OWN ET DE LA CREME A BARBE WILLIAMS Avec les compliments des pois i soupe \u201cAVION\" H S.BELANGER Hommages de FRED A.LALLEMAND & (IE LTEE MONTREAL importateurs des fameux fromages \u2018 La Vache Qui Rit\" Avec les hommages de umsf.Mil! liée fabricants de conserves de légumes et de fruits macédoine, confitures, marinades, mayonnaise, Catsup, Relish Sincères félicitations A cette belle organisation PECHEURS UNIS DE QUEBEC 102 rue St-fîoch Québec M.Y van Duchesneau, gérant de COLGATE PALMOLIVE LTD est heureux de profiter de cette occa* siori pour féliciter les directeurs et les membres des Epiciers Unis Inc., pour l\u2019initiative et le progrès constant dont ils font preuve depuis le début de cette organisation.Meilleurs voeux de succès LEVER BROTHERS LIMITED Hommages de J^otilLeau Ittli Lévis, P.Q.Manufacturiers des : cure-dents et épingles à linge \u2018 BARI60 MAID\u201d Teintures, bleu à laver et Cirt \u201cAMPOIUNA\u201d Les plus grands manufacturiers d'articles en bois au Canada Nos félicitations aux Epiciers Unis Inc.pour leur progrès continu, l\u2019avènement de ce nouvel et moderne édifice en est une autre preuve.Nous sommes fiers d avoir été les fournisseurs de cette organisation depuis sa fondation.R.F.CREAM CO.LIMITED ' * \u2022 courtiers en produits alimentaires Vendeurs de produits de première qualité tels que sucres assortis LANTIC \u2014 fruits et légumes de meilleure qualité ARKELL\u2014 pois, fèves vertes, fèves en palettes GREEN G,ANT \u201c blé d'ir1de NIBLETS fruits en conserve AUSTRAL jus de fruits OLD SOUTH sel SIFTO riz RIVER BRAND \u2014raisins CREAMCO \u2014 homards (qualités de choix) SEA BREZZE.Sincères félicitations à cette belle organisation KOH HOOD FLOUR MILLS LTD farine, gruau, mélange à gâteau, etc.T J) I 14 Le Soleil, Québec, samedi 29 octobre 1955 Avec les hommages de DOYON & DOYON REG'D fabricant du fameux miel blanc Hommages de CANADIAN IMPORT COMPANY (charbon - huile - Combustible) % 83 rue Da'housie \u2014 Tel.: 2-122! Sincères félicitations GRENACHE INC.Fabricant des fameux BEURRES de CARAMEL ERABLE - CHOCOLAT et des BONBONS CARAMEL \u201cGRENACHE' Meilleurs voeux de succès PERSONAL PRODUCTS Ltd fabricant des serviettes sanitaires \"Modess\" Félicitations de ERNEST CARRIÈRE INC.MONTREAL Fabricant de CONFITURES, MELASSE GOUVERNEUR.MARINADES, ETC, .rvm miinijstA î\u2019nlH.mm.Marcel Allard.J.-A.Way-!ïir former et entraîner les sur- spectacles land, Bertrand Langlois, J.-G.La- veillants et contremaîtres et l\u2019im- wi;ls p.- 1\t.*7\u2014.\ton anticipe une assistance nom-\t, .«\u2022*\u2022 , ù îl ®\u2018*Jer^e\u2019\tLe conférencier a affirmé que \u2018\"'nent.U faut que la rémunéra-;bTOWf, Unp c#userle sera pronon.celui-ci n'es' pas de nature .«ÎÜf o w ^ ^ Ha communauté des-responsabili-li0n f1 proportionnée à lauto-:cét> par un milll*tle d;, cabinet miner la principales cause de du patron et de ses employés rlte et aux responsabili«é* a.cor- pr0VtnCial n unf présentation of- sécurité européenne A aavo frsin^\tservir de base à la Uberté;dfHclelle des invites sera faite par divuson de : A .emagne î Thiro Construction Ltd.: René Maurice, de St-Jérôme, Me Jean Marie Bureau.c,r., des Trois-Ri, vlères bec tais, d Alma: Laurio Racine, de| Granby; M.J-A.Thibault, de Grand'Mère Shoe Co.Ltd,, Grand\u2019Mère.Le conseil d'administration a maintenu M Arthur Matteau dans ses fonctions de chef du service des Relations industrielles et M, G.-H, Dagneau dans celles de secrétaire du Service ri'Etude et d\u2019Action sociale.UNE RESOLUTION DE SYMPATHIE montagne, G.-H.Dagneau.Arthur i)orlance d'instaurer des saines Bon tirer,'i* denuté du co-nte et HU-Oomre-partie communiste l\u2019alll-Matteau, Me Claude La very.\tRelations dans les deux sens tout\tTu ministre arl« de ^sovle.M Macmillan, en rejetant le M.MARCEL ALLARD ,\t,\t,\tjolnt-parlementalre - - au long de lechelle de la hierar- jg [g voirie.Cett* année encore.chie dans une entreprise.Naturel-on anticipe une assistance nom- Plan soviétique, a souligné que Le conférencier a affirmé que ¦i\u2018meri*, '! faut due la rémunéra- preusc unp causerie sera pronon-'t**^*^ neit P®* de nature A éli- - -U- I * 4 «¦»¦\u2022-» nntr\tA »\u2019*» >»\u2022¦«\t1 _ 1 ^ \u201e » - \u2014\u2014l\u2014\u20141\u2014-.A-\tj * _ oir la \\toas \"taqnelte teuT\tk\tdü\u201cbanq^.J\"SBi!Séi W egalement A l'abolition de .Jdoit s\u2019opérer, à la faveur d'une jUréctlon rwpecte *enipuleu*«nent ; Jwj annéf4 passées, ce ban- !OTAN de amitié réciproque.\tIes\tde '** h|erarchie quelle,\thuîtres est au profit de* M Molotov en rejetant les pro- ce travail de M Allard se PU-* \u201c\tTvnm ^ même r^ïI LarU de Noéllu Patro Kl.«ns occidentales, a déclare çait dans le chapitre des relations envers ceue hiérarchie \u2018 '\t.\t' ,-.- .Allard'posa d'abord™ principe de\t, d^a\tCCfltrS EspâQllOl la nécessité de rejeter toute coer- .cion si on veut obtenir la véri table collaboration de l'employé.Celle-ci d'ailleurs découle naturellement de la communauté des responsabilités du patron et de que le pian soviétique est ia seule authentique garantie contre la re-i naissance du militarisme aüe-préclsions très importantes sur la\t'\t\"\tmand.façon dont la direction doit en- ^ centre Espagnol de Laval MM.PIN A Y ET DULLES tretenir des relations avec ses ca- mrsi uno reunion lundi -soir pro- De son côte M.Antoine Pinay, dres.en utilisant les rencontresa g heures 30, a la faculté rentré A Geneve âpre* un bref et *5S rencontres non- ^ee Lettres, 25, rue Ste-Famllle voyage a Paris, a déclaré qu'il officielles, ces oernieres étant aus-, Richard Patte*, professeur à la n\u2019y a Jamais eu, dans toute l'hls- ses employés vis-A-vis du service-81 importantes que les premières , racutj^ Lettres, prononcera L'Association professionnelle des à rendre au public.Ri les deux ^ hurtRAND LANGLOIS M l;ne causerie.Il y aura aussi ex-industriels.réunie en congrès au part:es en presence se pénétrent,\tercice de conversation.Château Frontenac, a adopté una-jbien de ia signification de cette M Langlois a declare que le_______________________________________________ nimement hier, une résolution de communauté elles constaterontjpprjjjt^ (jt coopération est un ex- sympathie A l'adresse de la eom-iQV\u2019H nest pas nécessaire de re- cejient moyen de montrer aux clnq erand'meîses.A chaque nais-pagnle Davie Shipbuilding & Re-;vendiquer sans cesse, comme Hjemployés que le patron est un Klllce 515 PI1' cadeau, a chaque pairing Ltd, de Lauzon et de ses est inutile d'imposer des minuta- être humain qui veut coopérer mr,riaee *35 en cadeau etc ges et des chronométrages sans aVec ses employés.\tm.Langlois est d'avis que le ¦,e!\tM Langlois, après avoir énu- Comité est l'outil par excellence M.Allard termina en citant Fe-iméré brièvement les quatre prin-j pour savoir ce que pense l'ouvrier xemple de Bata.dont l\u2019usine a été!(.jpeg fondamentaux de tout Co-jet il avoue ne pas comprendre le fractionnée en multiples secteurs j mité de Coopération, raconta en-patron qui lui a un jour dit qu'il distincts où chaque ouvrier se re-;suüe comment il en avait conçu engageait une agence de détecti-trouve plus facilement que dans, \u2019\u2019ipee en entendant M, Eugène Gi-!ves pour savoir ce que les ouvriers une immense usine où il se senti- bea-j, président de Sia ici* Shoe! pensaient de lui lie Comité de rait perdu.\tKcanadat Ltd., fondateur de l'A Coopération renseigne sûrement et Le gation devra réaliser ia paix px., exposer sa théorie sur ce su-:efficacement et permet au patron sociale en faisant les sacrifices ; jet et dire les résultats qu'il Ide renseigner ses ouvriers aussi qu elle exige ou bien il risque avajj obtenus avec le sien\tdirectement et pratiquement, d'assister A la decheance de la Datillstna, Meimge et imbootaiilsg* loti! tg Iceae w aes A Court Di\\rgenlf employés, à la suite du désastreux incendie qui a détruit les chantiers maritimes de cette firme importante La résolution a été proposée par le lt-colonel Hervé Baribeau, président général de l\u2019A.PX, secondé par M Wilfrid Girouard, de Montreal.Le secrétaire général, Me Claude Lavery.la transmettra au gérant général de la compagnie, M, R.Black.L'A.P.L a connu une année de succès, dit M.H.Baribeau EXEMPLES DE PRETS\t\t\t Argent\t| tl MO.\t>4 MO\t24 MO vous ototenei\t1J4.H\tS29 5?\t754.J» Rombaum- y>»n! twênxuel\tj $12\t$2*\t$40 tél\tés\ttrès \u2022*»l**ri «g y»\t\t#Ovl>*S pt-.aérs tant\t*\u2022 *'\u2022(*\u2022*\te*.\t{C*M Obipnpz de Sôl) a $7.10 nu plus ?\"T*:«phonç; pour un prêt ->rH» sculr wiî«te Après ©ccepiott©*',\tchercher l orgeri* rompront Prêt sur mesure, séton vos besoms et votre revenu.Diminues les pOiements, un.tiez vos foetwres ^rice s notre Service L'émission de $10 millions d o [ i situations » 4\u2018.i p.100, à fond; ! d'amortissement, séries \u201cB\" de .'Dominion Stores Limited a été .- ¦ -.U raffermissement d e la livre\t\"ür,\" de Thom^n\"X 'CompTnTLe prMult étaient les principales caraetensuqnes du marcne des chanws étïangent de New York, an cour»\tvtntf Ac ^ émission la semaine finissant le 21 octobre, sianale la revue hebdomadaire du New York limes\tà' u_, n(M,vell{, expansion Le dollar canadien s touché un nouveau bar pour l'année lorsqu'il s'est transige à un escompte ^\t^M () Allemagne Hollande Italie .Norvège .Portugal .Suède .Suis»» ___ Hong-Kong Inde Pakistan Argentin» (libre) Brésil (officiel) - Brésil (libre) .Colombie Colombie ibrei .Mexique .Pérou .TTruguay\t\u2014.\u2014 Vénésuéla .Australie.Canada Neuve lîe-Zélaii da Afrique du Sud Haut .*2.79 9-199 S 1452 2.36 0 .38 t* 23 75 23.S3 36.24 624,80 14.03 3 50 1936 23.34 16 Bas $2.79 199 >4 14.53 236 0.28 S 23 75 23-55 2624 624.77 1403 3.50 19 36 23.33 41 1 32 17.45 20 97 20 99 PAYS D O 1740 20 94 20.97 AMERIQUE 7.25\t7\t25 5 44\t5\t44 L52\t1\t49 4000\t4000 36 75\t36\t75 8 00\t8.00 5.25\t5.25 29\t00\t37\t75 30\t03\t30\t05 2.23 N> 100.515 2 78 27 32 2 79 27 32 AUTRES 233 7 16 99 984 2 78 Î5''22 2.79 15 33 Haut\t\tDate\tBas\tDate $2-80\t1 16\t3 Mai\t$2 78 3/16\t17 Fev.200\t%\t4 Jan.\t! 98 918\t7 Mars H 52\t\t3 Jan.\t14.53\t3 Jan.2.36\t\t3 Jan\t2 36\t3 Jan, 0 28\t%\t3 Jan.\t0.28 S\t3 Jan.23.84\t\t3 Jan.\t23 74\t22 Août 23 74\t\t3 Juin\t23 03\t7 Fév.36.40\t\t4 Jan\t\u2018 26.12 4\t17 Août 624 M\t\t14 Mars\t62470\t4 Fév.14.03\t\t3 Jan.\t14 03\t3 Jan 3.50\t\t3 Jan.\t3 50\t3 Jan.19.36\t\t3 Jan.\t19.34\t10 Août 23 35\t\t16.Juin\t23.32\t8 Fev.RIE\tN T\t\t\t 17 52\t\t35 Mars\t17 35\t21 Juil.31.02\t\t13 A VT.\t20.88\t27 Juin 3025\t\t13 A vt.\t20 91\t16 Août D U 8 U D\t\t\t\t 7.35\t\t3 Jan.\t715\t12 Mai a.U\t\t3 Jan.\t5.44\t3 Jan.! 55\t\t29 Sept.\t1.17\t15 Mars 40,00\t\t3 Jan\t40 00\t3 Jan.26 75\t\t13 Oct.\t23 00\t12 JuU.6,00\t\t3 Jan\t8.00\t3 Jan.S 38\t\t3 Jan.\t535\t21 JuU.32.50\t\t15 Fév.\t27.75\t8 Sept.30 05\t\t3 Jan.\t30.05\t3 Jan.F A Y\tS\t\t\t $2 24\tlri\t15 Avr.\t$2.22 \\\t4 Fév.303.687\t\t14 Jan.\t99 984\tJ9 Oct.Avilissement du marché du lin Winnipeg (PO Un déclin prononcé des contrats de Un d'octobre os* »! ri.tr» > été le fait marquant de la sean-\t\u201eu \u201e wlob\u201e Ice de vendredi, 8 la Bourse des ! grains de Winnipeg, hier.Les con-Strats d\u2019octobre ont perdu 15 cents Iles prix de® autres céréales étaient t mixtes.Voici les prix des options sur le 'marché à terme aux Grands Lacs AVOïN\u2019K Bourse de New-York tflur» fournis p»r flurry A MrMftnam?mrmbrrs dr U RDurnr dr M«ntréll rl dr I» Rnurke C»nR Do Wu\t1.15\t1.15\t1.15\t500 Fleet Mfg\t1 70\t1 fift\t1 85 123 C Pack P\t.74\t34\t34\t10 Ford A\t130\tno\tno 30 C Per Vor\t94\t92\t92\t100 Foun Tton\t2.1%\t33%\t23% 20 C Safewar Pr\t104%\t104%\t104%\t145 Fraser\t32%\t32 V.\t32% 13693 C Ad OR\t75\t.74\t-75\t1650 Frobisher\t4.45\t4 35\t4 40 4609 C Astoria\t.35%\t35\t35%\t3000 Frob Debs\t93%\t97%\tfll'a 2210 C AU on\t«.4*1\t8.30\t0 45\t60 Gatineau\t31\t31\t31 273 C Bnk Corn\t43\t44%\t45\t140 Geco Mlnei\t16%\t10%\t16% 495 c Brew\t29%\t19 %\t39* a\t26 Gen Bake\t8\t8\t8 8.7 C 3rew Pr\t10 V»\t30 V*\t.10%\t360 Gen Dvnam\t85\t54\t55 2170 C Br U Emp\tS'-\t«4\t64\t231 Gen Motor*\t45\t45\t45 25 C Can\t30\t18\t.38\t910ft Geneva\t18\t.17%\t18 50 C Car A\t30\t30\t70\t1225 Giant Y K\t5 8ft\t5 70\tS 75 475 c Ce;an\t22\t21%\t21%\t26120 Glenn Oran\t1 75\tl.fift\t1 72 50 C Ce.f ! .15 Pr\t38%\t38%\t38* a\tHOfl God's L\t60\t59\t0ft 100 c Chem Cell\t10%\t10%\t10%\t3500 Gold ale\t43\t42\t42 3ion c Collieries\t12\t11%\t11%\t7000 Goldcrest\t18\t.17%\tn% 1000 C Decai'.a\t.74\t74\t.74\t1300 G F Uranium\t50\t41\t50 17000 Do Wts\t30\t25\t30\t1100 Gold Man\t3 00\t2 5\t3 00 16080 C Dev Pefe\t2.70\t3 54\t7 fift\tJHfino Goldhawk\t2\t.27\t27 4 00 c Dredge New\t71 %\t21\t31\t90700 Goldora\t.16%\t.10\t.16% 1302 C Homes lead\t2.43\t2 40\t2.40\t10 Goodyear\t150\t147\t150 10 C Hydro Car\t7%\t7%\t7%\t55 Goody r Pr\t53\t53\t53 2*7 c or.\t20*4\t20%\t20%\t25 Grafton a\t13%\t13%\t13% 145 c Oil w%\t1%\t7%\t1%\t5000 Grab Bousq\t.30\t29\t,30 17400 C O A O Res\t83\tS3\t.83\tAüOO G rand Inès\t.25\t23\t25 2357 CPR\t71%\t31\t31%\t400 Granduc\t6 85\t«85\t8.85 65 C Perroflna Pr\t24%\t23%\t23%\t744 G L Paper\t40%\t40\t40% 8910 CPI.Pete\t3.15\t3 05\t3 05\t275 tl N Gas\t0%\t6%\t6% 285 C Vickers\t32\t31%\t31%\t50 G N Gas Wts\t2 90\t2 90\t2 90 j 300 Can» Pete\t1 95\t1 65\t1 95\tSO Or Plains Oe$\t20\t20\t26 550 Caaaiar\t8 00\t7 90\t8 0ft\t483ft Gr Sweet Or\t3.75\t3.60\t3.70\t1 t»4M Cam Bxot\t« 65\t8 25\t6.50\t220 G W Coal A\t\u2019 9\t9\tfl 3600 Cent Leduc\t2.19\t2 no\t2.05\t51500 Guleh\t1.59\t1.5(7\t150 73345 Cent t'roc\tlb\t.10%\t16%\t1500 Gulf Lead\t.15%\t15%\t1A% 74498 Ounnar\t\t\tf»«l 11855 Ounnar Wta\t12%\t11%\t12% 6010 Owliitm\t12%\t.12\t.11 20 H Cotton\t15\t18\t1» 30800 Har-Mineral*\t\\ 34\t1.28\t1 34 1000 H Of Lakei\tl?\t.17\tIT 6000 Headway\t1 09\t1 03\tl.CS 150 Hend'Shot\t28\t26\t3ft 2000 High Crest\t22\t.32\t22 675 HalUngct 2356 Home OU\t19%\t19%\t19% \t9 00\t8 SO\t8.70 25600 Horn Y K\t1ft\t.13\t14% 80 H Smith\t39%\t39%\t39% 2100 Hoyle\t6 15\t8.05\t1.15 1880 Hud Bay\t66\t64tl\t65% 2310 Husky\t8.40\t6.35\tMO 4500 H y-Charf\t08\t.07 3 *\t08 50 Imp Bank\t49\t49\t49 1391 imp OH\t37%\t37%\t37% 115 Imp Toh *\t11%\t11%\t11% 840 Ind ArtPp\t34%\t54\t54% 25 I A.64.50 Pr\t104\t104\t104 200 Inglis\t11%\t11%\t11% 20 Inland cem Pr 17%\t\t17%\t17% 11 «Oft Inspiration\t1 so\t1 26\t1.4 f 300 Int Bronte\t7%\t7%\t7% 178?Int Nickel\t74%\t74\t74% 272 Int Pete\t27%\t27%\t27% 1175 Interprov P l\t, 26\t25 %\t25% 10500 Iron Bay\t2 7ft\t2.50\t2 70 1600 Int Ranwirk\t1 50\t1.40\t1 45 5000 Jack Walt#\t.24\t24\t24 3380 Jacobus\t.38\t35\t18 5300 Jave Expl\t4ft\t.38\t40 1500 JaBleoe\t-08*4\t08\t.01% 12700 Joburke\t.17.\t.1»\t.18 920C Joliet\t\u2022 75%\t131 s\t75 30500 .lon«mHh\t28\t27\t27 1500 Jupiter\t2 80\t2 78\t2 77 S.lOO Kenville\t08%\t08\t08% 295 Kerr Add\t18\t11%\t18 18000 Keyboycon\t15\t14\t.15 4000 Keymet\tR8\t68\t68, 500 Kirk Hud\t38\t18\t38 8800 Kristina\t15%\t.14%\t15% 2000 Kroy OH\t1 22\t1.18\t1 15 Ifno Labatt\t23\t32%\t23 3J0 Labrador\t15%\t16%\t15% 2000 Lake Cinch\t2.65\t1 60\t3 65 30625 L DUfault\t2 6ft\t2.15\t3 VS 2000 Irake Ling\t15\t15\t18 520 L Shore\t4.96\t4 95\t« 95 3000 L Was a\t25\t25\t23 5 Laura Sec\t21%\t21%\t21% 125 Laurent A\t11%\t11%\t11% 2.1500 Lavalie\t.07%\t06%\t06% 9500 Leneourt\t.13%\t\u2022 13%\t11% 2600 Lexindtn\t.35\t35\t33 3100 Liberal Pete\t3 85\t2.81\t2,85 3500 t, L Lac\t1 19\t1.18\t118 50 Loblaw A\t46\t45%\t45% 115 Loblaw B\t87\t86\t87 2000 Lomrga\t06%\t06%\t.06% :D00 L 1 Pete\t13\t12\t12 48350 Lorafic\tÎ 8ft\t1 70\t1 77 2000 Louvic't\t32\t30\t11 17600 Lyndhurst\t1 05\t1 8ft\t1 94 1000 Lynx\t08\t08\t08 650 Macaesa\t3.05\t3 03\t2.05 1000 Macdonald\t05\t95\t93 78200 Macfle\t1:\t.38\t12 7120 Mackrno\t49 %\t48\t48 900 Maclend\t1.44\t1 4]\t1 44 2is Mactnill B\t39%\t39\t19% 5700 Madsen\t2 48\t1 4ft\t3.45 19000 Magnet\t.17%\t16\t17% 2700 Mages Goods\t1 5ft\t: to\t1 45 200 Malartle\t2 15\t2 18\t2 15 2480ft MaOeart nran\t.38\t31\t38 800 Maralgo\t09%.\t09%\t09% 13500 Marigold\t46\t.4.1\t45' 5500 Maritime\t1 95\t» 90\t1 95 10ft Mrt A Wta\t29\t.29\t20 4435 Mrt B Wt*\t63\t.53%\t61 500 Martin\t14%\t.14%\t14% 1165 Mass-Har\t1ft\t10\tto 25 Mass-Har pr\t107\t107\t107 10 Maxwell\t«Vi\t6%\t6% 25 McColl\t41%\t41%\t41% 153905 Ma y brun\t1 81\t1 65\t1 81 5D Mo Brine pr\t10%\t10%\t10% 185 McIntyre\t73%\t72%\t72% 29800 McMarmap\t.23\t20\t.13 4500 Me Watt era\t17\t29\t.17 .1660 Mentor New\t1 00\t! 00\t! no 1694 Merc Chipman\t«5\t40\t62 30750 Merrill\t2 05\t1 92\t2 04 57500 Meta Uran\t.43\t49\t49 4900 Mid Con\t74\t.71\t74 7101 Mid-Western\t4 25\t4 10\t4 15 625 Mill Brick\t4 35\t4 25\t4 23 1700 Mmdamar\t.42\t.40\t40 900 Mining Corp\t21%\t21\t21 10 yj Cont A 45O0 Mogul\t17\t17\t17 \t3 00\t2 90\tJ 95 50 Molson A\t27\t26%\t26% .3026 Min Ore\t35\t.33\t.35 63 Mont Mori\t38\t38\t3$ 3500 Monet a\t,76\t75\t76 150 Mont Loco\t17%\t17%\t17% 205 Moore\t41 * 4\t41%\t41% 8144 Multi-Min\t1.50\t1 40\t1 50 23100 Nama Creek\t1 «5\t1 40\t1 65 25 Nat Drug\t13\tn\t13 50 N Drug nr\t14\t14\t14 20800 Nat, Explor\t80\t84\t84 12200 Nat Pete\t3 S3\t2 45\t2 57 115 N St car\t.10\t10\t3ft 1000 NêliO\t.21\t21\t31 58400 Nes Labine\tl 55\t1 41\t1 83 16500 New Alger\t,.38\t36\t27 % 7200 New Thon a\t.76\t.72\t73 22100 New Bid\t33\t.28\t33 10588 N Bristol\t1 65\t: 58\t1 «5 6000 New B Dom\t2 27\t3 20\t2.25 15500 New Cal\t1.20\t1.13\t\u202218 4975 New Ga.-s Ex\t209\t2 90\t2 04 \"600 N Continental\t82\t.55\t57 6700 New Delhi\tMO\t1 02\tJ 05 1500 New Dick en\t201\t2 Oft\t700 19500 N Fortune\t.34\t.29\t.33 1000 N Ooldvue\t24\t23\t.24 2750 N Ha r ricana\t.32\t.31\t32 306Û0 N Highrldge\t.65\t58\t6-7 % 3700 New Hohco\t.29\t.28\t28 59667 New Jason\t.18\t.16\t.16% 4000 N Kelore\t.24\t.21\t.21 4138 New Jaculct\t21\t20%\t21 5500 N Lagu^rra\t12% 11%\t\t12 16150 Newlunri\t.55\t52\t51 (Suit» à la patte 36, 1ère col.) FAITES FRUCTIFIER VOS ÉCONOMIES En achetant des Obligations d Epargne du Canada s 34% §i \u2014-'T 'JiPmsLi Réaliser 111 % annirellement sur vos épargnes en achetant les nouvelles Obligations d\u2019Epargne du (Canada dès maintenant.Souvenez-vous qu\u2019elles peuvent être encaissées à leur pleine v«leur, en tout temps, à n\u2019importe quelle banque au Canada.Pour acheter ces Obligations \u2014 ou pour obtenir des renseignements supplémentaires \u2014 téléphone//, écrive/, ou rendez-vous i l'un de nos bureaux.L G.BEAUBIEN & Ol, Limitée Valeur, de Placement 70, rue St-Pierre Tel., 2-1521 QUEBEC ERNEST LABRECQUE, Gérant Montréal \u2022 Ottawa \u2022 Trois-Rivléret St-Hyactnthe \u2022 Shawinigan fall* a Sherbrookg ?\tPari* \u2022 Bruxelles 1 4 1 LJ des chefs de rations 600 CHEMISETTES En broadcloth, rayée» ou unie».Collet rigide en permanence.Marque Uttie Prince.Cri: 4 et 6 an».Val.: 2.00 PALETOTS CORVETTE Tout laine.Avec boutons en boit.Doublés et piqués.Marine.Cri: 8 à 18 ans.Val.: 9.9S 75 PANTALONS 100% nylon POUR FILLETTES Avec jabot ou jupon joint au pantalon.Crs: 2 à 6* ans.Val.: 1.98 4e Etage MOUCHOIRS BLANCS |00 Imitation toile.Ourlet 'i pc.18 * 16.Val : 1.39 la donï.I.a dour.\u2014 Souk not \u2014 Le Soleil, Québec, tamed! 29 octobre I9SS ' I lis lüia LUNDI BAS NYLON PARFAITS Entièrement façonnés 45/30 - Crs: 10-10>/2-U 51/15 - Crs: 9 à 11 Beige seulement.Val.: 1.19 BLOUSES ET CHEMISES Blouses en coton, chemisés en doeskin.Blanc et couleurs.I.es défraîchies.Val.: jusqu'à 5.98.Au fomptoir neulenunl \u2014 Un-tlv-chaueiée 100 BLOUSES en coton ' Avec ou sans manches.Teintes assorties, tirs :\t12 à 18 ans.Val.: Jusqu'à 5.98 ¦tu comptoir xrulcmcnt \u2014 Kez-dc-chauiimr CORSETS LACES En fort coutil brotrhe.Long.: moyenne, tàmissets cIjlb-tiques.Gr* : 22 à 3« Val : t.f>5 SOUTIENS-GORGE court'.-JUIS Ineielie.nylon et coton.Blanc ou noli.t-B-C (1rs : ;* à 36, Val : 6.56 SOUTIENS-GORGE courts Nylon brodé, teste» rl satin Blanc A-B-C tir* : 30 à 4*.Val : 3.50 SOUS-VETEMENTS en coton Camisole* à bretelles étroites Toutes grandeurs.Val : MO UNIFORMES de bonne en coton de couleur.Poignets et collets blancs.Ors : « à «4.Val : 2.95 \u2014 /e ütege \u2014 .69 F 40 à 60 à F F 2\u201d 2*5 T* 2 pour!.V9 300 prs de PANTOUFLES iuu prs et BOTTINKS po et BOTTINES pour BEBES.Cuir ou feutre, blru, rouge, brun, etc .Cru: 0.3, 4-16.11-3.Val: Jusqu'à 2.00 100 prs de SOULIERS pour messieurs Semelle cuir ou %Mutchouc.(1rs : 8-10.Val ; Jusqu'à 8.95\t\"\u201c*1 300 prs de SOULIERS pour darnes Cuir ou sùéde.Semelle plateforme.Brun, bleu, noir.Or» : 4-1.Spécial \u2014\u2022 Soun-tol \u2014 500 SHORTS et CAMISOLES eu coton blanc côtélé Génre athlétique.Val ; 1.60 150 CAMISOLES 100* Laine Manches courtes lé*, imparfaites.Ont : , petite, me dlum, grande.Val : 3.95 300 prs de CHAUSSETTES courtes, élastiques.Lég.Imparfaite*.Bhnr ou Jaune Val î 1,50, .3» 3 po,,, .\u2014 tÇetdr-cliauKifr \u2014 NOUS VOUS OFFRONS CES SPÉCIAUX EXCEPTIONNELS ! PROFITEZ-EN! VENEZ DES 9.15 h.CHOIX de VERRES de tonies sortes, à champagne, a liqueur etc\tVerres Kouriles, gravés.Balances de lignes rtc .Val 50 .h.t- run 4 pour BIBELOTS En céramique.Différends modèles, tilacuies de (ouïrur* *ai : 1 06 à 1.25.2 pour \u2014 6e Etage \u2014 75 BRACELETS ' larges en mêlai Jaune ou vieil argent.Val i 3.50 200 COLLIERS et BRACELETS métal léger Jaune ou blanc (.rosses chaînes.Modelés assortis.Val : Us \u2014 Re z-de-chaustée \u2014 COUVERTURES de Caisses d'oranges Simple En plastique.Val : 9« te paire 2 paire* Pour CAISSES DOUBLES PINCES à CHEVEUX Bout t\u2019y plastique dans une boite de même 80 par boite Brun nu noir.Val : .29' la boite.5 p0ur ETUIS à bas de nyfân En plastique matelassé 4 compartiment*.Val: .59.3 pour \u2014 Rez-de-chau*»ée \u2014 GRATIS Le SYNDICAT de Ql* ^ N?27,992\t^7992 IV ^LvT1 ovt IMUI AR ^ ér W DOII AIl .au oonni\u2019 MARCHAW ^ a not*\tqr D- Sis .OF MWCMANOttl ONLY, TO TMI BIAtlB VALID IN OU» STOtl.Aux 200 cents Premiers Clients qui effectueront un ACHAT de UN DOLLAR et plus.NOUS DONNERONS sur preuve d achat, un COUPON d une valeur de UN DOLLAR, échangeable en marchandise dans le magasin.RECLAMEZ-LES au Se ETAGE turnn rnupnn distribué pour rentes au* rnmptntrs suivant» Optique, Bonbons et cigarette».Buffet, 1000 DRAPS de LIT BLANCS Ces drap* sent réellement de voleur extraordinaire ! Qualité de 132 et 154 fil* ou peuce.Fini toi\u2019e.Blonc neige.Ourlet plein.64*90 Pour III simple Val.: 2.75 92?72 x 90 ut trois-quarts Vol.: 3.00 947 80 x 99 LU cIcuLie Vol.: 4.50 997 Taies d'oreiliers 42 * 36 Vol.: 1.00 .67 Commandez par la Patte ! \u2014 Se Etage \u2014 100 COUVRE-LITS en COTON fond de couleur avec motif floral.Un 2e couvre nt __\t_ coupé en dru, fait de Jolie» tenture*.Aussi, motifs P» CA pour chambre d éniant Bleu.veH rose, rertee.gris\tJ II VAL.Ja9 9\tr*,ur dl\u2019uh'' Commondex par la Patte / \u2014- 5e Etage \u2014» CRETONNE Lorgeur 48\" In coupon* de 2 à 6 vge*.Choix de dessin* Pour draperies, couvre-lit.housses ou autres usage*.Belle qualité.VALEUR 2.79 SPECIAL 1» 3 vge CRETONNE Largeur 36\" Une autre belle cretonne de qualité pour housses, etc .Dessins à motif floral.VALEUR .79 SPECIAL 2Va vges POUR COUPONS de MARQUISETTE de Soie et Coton Longueurs de 2 à 6 vges.Pour rideaux Choix de teintes.\t^\tB VAL jusqu\u2019à .79 SPECIAL 4 vges pour | # \u2014 Se Etage \u2014 1000 SERVIETTES de ratine de marque \"Cannon\" Gr: 20 x 40 Blanches avec quadrillé de teintes diverses ou de couleurs unies.Première qualité.Prix sen-\t?- sationncl!\t|| VALEUR .69\t2 SERVIETTES ¦> \u2014 Commandez par la Patte !_ \u2014 Se Etage ¦\u2014 500 vges de COTON JAUNE Largeur 40\" Approvisionnes-vous! Ce coton jaune est d\u2019usa-ge domestique courant.Faites vos linges de vais-selle, essuie-mains, etc .et sauve* de l'argent! Voleur .49\t4 Vges pour COMMANDEZ PAR LA POSTE \u2014 5e Etage \u2014 SOLDES de SOIES Largeurs: 38 ô 45\" Nous avons un choix formidable de soies de tous genres?Et à quel prix extraordinaire! Vencx dès lundi ^i«at«n faire votre moisson d'aubaines.Vous y économiserez comme d habitude! Remarque* ('énumération suivante; elle est tout simplement fantastique! \u2022\tDacron \u2022\tCrepe Satin \u2022\tTaffetas quadrilles O Peau de requin Taffetas U r id eurent \u2022\tSatin \u2022\tGabardine \u2022\tCrepr magique \u2022\tShantung O Soie à lingerie O Tweed O Tulle O Bànfcrlireed VALEURS: 1-00\t1.50\t2.00 vge I.Le SYNDICAT de QUÉBEC, Ltée W 4-3561 J\tI\t2 vges pour\tg ^ \u2014Soie* et ti»»ut, 2e Etage\u2014 Satisfaction ou remboursement 20 Le Soleil, Québec, tamedt 29 octobre 1935 \"Nous sommes tous les gardiens de nos frères\", dit Mgr Roy (Suite de la pa^te ï) rant, auxiliaire de Québec, accompagnait S Exe.Mgr i ArchevwJue.On remarquait aussi, en outre des1 personnages déjà nommes Mgr Emile Turgeon, PD., curé de St-Jean-Baptiste; M le ciunoinfrjo-aeph Faiardeau.curé de Notrt-Pame de oràce.M.le JugerTho-mas Tremblay, président fondateur du Conseil des Oeuvres; M Quil-Uume Ptette.X.p, président du eomite des Noms Spéciaux, M l'ab-be Jean-Charie» Dumas, cure de Loretteville: M l'abbe Lucien Villeneuve.curé de St-Augustin: M J\u2019abbe Alphonse Giroux, délégué de l'Ordinaire auprès du Conseil j Centra! des Ouvres; des religieux Redemptoristes t\u2018 Capucins de même que des Freres de Pt-Jean de Dieu et d- St-Vincenl de Paul.Les anciens présidents de lit Fédération de» Ortvres furent présentés à 1 assemblée.Ceux-ci sont: j Thon.Juge J.-A.Gagné, de La Cour d'Appel.president de 1M8: le lt-j colonel Hervé Baribeau (\\9A9 > : M Thoigms Maher (1000); M, Ermlien Kochett» (1951).; Me Claude Tas-: chereau (10521; M François Jobm :