Le nouvelliste, 24 juillet 1979, mardi 24 juillet 1979

[" Malgré les difficultés Les 24-Heures survivront -Lucien Filion par J.-André DIONNE LA TUQUE \u2014 Le président des 24-Heures de La Tuque, Claude Gingras, et l'instigateur, Gaston Fortin, qui s était retiré de l orga-nisation et qui a accepté de donner \u201cun coup de main\" à ses anciens collègues, pouvaient difficilement contenir leur rage, à la suite de l attitude des nageurs, qui ont boycotté le marathon de nage, en fin de semaine.Les deux hommes auraient bien aimé, publiquement, dire leur façon de penser aux nageurs.Gingras et Fortin l'ont bâti de leurs mains, ce \u201c24-Heures\", développant du même coup l'industrie touristique en haute Mauricie.Ils l'ont cependant trouvé, ce bouc-émissaire, en la personne du maire Lücien Filion.De façon dure et diplomate à la fois, le maire Filion a profité du souper des champions (sic) pour dire aux nageurs ce qu il pensait de tout ce qui venait d arriver.Devant des nageurs qui avaient hâte de toucher leur bourse, ce qui devenait pour eux l'apothéose finale de leur petite scène de contestation menée toute la fin de semaine, le maire de La Tuque a passé le message qui reflétait non seulement sa pensée, mais également celle de Fortin et de Gingras.deux de ses lieutenants politiques Dans un premier temps, le maire déclarait que les 24-Heures de La Tuque sont l épreuve la plus difficile de tous les marathons de nage II venait donc de donner raison aux athlètes qui.parce qpe le marathon de La Tuque, c'est le plus difficile, voulaient être mieux payés.\"Le vieux loup du nord\" a dit carrément aux nageurs qu'il n'approuvait pas leur mode de contestation, eux qui se disent des professionnels.\"Quand on est professionnel, on l'est jusque dans le bout des ongles et on doit respecter les enga- gements que l'on prend\", a dit le maire de La Tuque Les nageurs ont compris la déclaration du maire.Martine Hermès, une petite Sherbrookoise à sa première année dans la jungle des professionnels, continuait son rôle de traducteur \"Malgré le dénouement tragique qu'a connu le marathon cette année, les 24-Heures survivront\".C'est le maire de La Tuque qui l a dit et.si le maire l a dit, le marathon vivra Car c'est lui en effet qui supporte.moralement et financièrement, grâce aux subventions municipales, cette organisation sportive et touristique.C'est aussi lui qui a presque sauvé la barque du naufrage, du moins l'an dernier.en acceptant que l admims-tration municipale éponge un billet à la banque, à la suite du déficit encouru par les dirigeants du marathon \"Les 24-Heures ont vécu pendant là ans et ont gagné leurs lettres de noblesse,\" clamait fort le maire Filion \"Les défis, nous sommes capables de les relever à La Tuque.\" Rendu a l'évidence que quelque chose doit être changé dans l'organisation du championnat mondial de nage professionnelle par équipes.le maire ajoutait: \"Il faudra toutefois repenser certains détails de même que certains aspects\".Il n'y a pas si longtemps, sous le terme de l'ancien président.Me Régent Ouellet, les organisateurs des 24-Heures avaient décidé d apporter des changements à la formule du marathon de même qu'à la fête L'événement avait remporté.cette année-là, un succès plutôt mitigé et le maire Filion avait alors dit: \"On ne change pas un cheval gagnant \", Dans le cas des 24-Heures.il faudra analyser, à tête reposée, si c'est le cheval ou le jockey qui boite Le maire Lucien Filion le ôourirG du petit déjeuner AMORTISSEURS GARANTIE A VIE ¦0 SILENCIEUX S.M.MUFFLERS LÉON PELLERIN.prop 870 ,Lrr;ri sre-osss Le cinéma, c'est une industrie, mais malheureusement.c'est aussi un art.59e année.No 226 Trois-Rivières, le mardi, 24 juillet 1979 lun.au ven 30e.sam.40e Chaud, Humide et bru-maux.Max.31.Demain: Peu de changement.ECONOMISEZ! V uu POUW f P«EUVt\u2018.COULEUR FXIGEZ LES FILMS, a/! .CLICK CLICK\tv Développement inclus 12 poses Pour Jean-Paul II Pas de visite en Irlande du Nord LONDRES (AFP) \u2014 Le Foreign Office a démenti hier les spéculations sur une éventuelle visite du pape en Irlande du Nord lorsqu'il se rendra en République irlandaise en septembre, au retour de son séjour américain Un porte-parole des Affaires étrangères a déclaré que \"le gouvernement n a reçu aucune indication, officielle ou officieuse, sur un souhait du pape de visiter l'Irlande du Nord dans la foulée de sa visite en République irlandaise\" On déclarait cependant dans les milieux ecclésiastiques de Dublin qu il était toujours possible que le pape fasse étape a Armagh, siège du primat catholique de l'Irlande du Nord, le cardinal Tomas O'Fiaich La rumeur sur une éventuelle visite du pape en Irlande du Nord a provoqué de violentes protestations de la part du pasteur Ian Paisley, un des dirigeants les plus intransigeants des protestants d'Ulster contre \"les papistes\".M Paisley a fait savoir hier qu'il allait rencontrer le secrétaire britannique à l'Irlande du Nord.M.Humphrey Atkins, pour souligner l'opposition des protestants à la visite du pape, même en République irlandaise.\"Il ne viendra jamais en Irlande du Nord\", a-t-il lancé devant la presse.Le sénateur Edward Kennedy Indépendance énergétique des E.-U.Plan Kennedy CHICAGO (AP) \u2014 Le sénateur Edward Kennedy a présenté hier son propre plan pour assurer l independance énergétique des Etats-Cnis.prévoyant des mesures d économie et la stimulation des énergies de remplacement.Toutefois le sénateur qui jusqu à présent a démenti, être candidat aux élections présidentielles de 1980 a souligné qu il ne laut pas jouer à la roulette de l'OPEP\" Prenant la parole devant 5.000 délégués à la 69e conférence annuelle de la Ligue urbaine, il s'est prononcé pour un renforcement de l'efficacité dans l utilisation de l énergie Il a ajouté que son plan comporte des similarités avec celui du président Carter et qu il soutient dans une \"large mesure\" les propositions présidentielles \"Nous pouvons faire mieux que cela\" a ajouté le sénateur, dont les indices de popularité sont bien supérieurs à ceux de M Carter Le sénateur a proposé notamment des mesures d économie, des stimulants pour ( exploration des ressources pétrolières, la mobilisation de la \"libre entreprise' pour le développement d une énergie de remplacement et une meilleure protection pour les pauvres et les petites entreprises particulièrement touchées par la hausse de l énergie i Propriétés à l\u2019étranger Canadiens dans l\u2019eau chaude OTTAWA i FC) - Bien qu'ils l ignorent peut-être, des milliers de Canadiens s'exposent à de fortes amendes et même a des pertes de biens immobiliers s'ils n enregistrent pas avant le 2 août des terrains qu ils pos-èdent aux Etats-Unis.Assez emban asses, des fonctionnaires américains reconnaissent qu ils n ont pas été particulièrement efficaces en renseignant les Canadiens sur cette obligation et ils songent a leur accorder une dispense spéciale.Mais ils ajoutent qu'ils ne savent pas trop, exactement, quel- les propriétés les étrangers doivent enregistrer.Par exemple, un tout petit boisé avec une toute petite maison pour un week-end occasionnel tombe-t-il sous le coup du règlement?Et personne ne semble savoir combien de Canadiens sont en cause, mats on pense qu ils doivent être assez nombreux à posséder des terrains au-delà de la frontière Il est arrive ceci qu en février dernier, le gouvernement américain.s'inquiétant de la possibilité que les petrodollars fassent passer trop de terres arables à l'etranger, a fait voter l'A- griculture Foreign Disclosure Act En vertu de cette loi.tous les détenteurs d'un acre et davantage servant à l'agriculture, à ! industrie forestière ou exploitation du bois doivent s\u2019enregistrer comme tels avant le 2 août si le terrain a été exploité en ces dernières cinq années Le défaut d'enregistrement entraine une amende égale à 25 pour cent de la valeur de la propriété Et le non-paiement de l'amende peut entrainer l expropnation Comme l'a reconnu un haut fonctionnaire de l'ambassade américaine, on n a pas renseigne suffisamment les Canadiens sur cette loi qui d'ailleurs peut prêter à plus d'une interpretation Le mi nistère de l'Agriculture des Etats Cnis devait publier un communiqué explicatil la semaine dernière mais ne l avait pas encore fait hier En attendant les Canadiens intéressés peuvent toujours communiquer avec l'attaché agricole à l'ambassade des Etats-Unis qui leur enverra un formulaire Et I on se propose bien dans les millieux officiels américains, de témoigner de clémence, au besoin, envers les retardataires du Canada Réunion des ministres provinciaux de l Agricutture Québec fait ST ANDREWS.N B (PCi Les ministres provinciaux de l'Agriculture se sont mis d'accord sur une liste d'objectifs à soumettre à leur nouvel homologue fédéral, mats le Québec s'est oppose a ce que le gouvernement federal s'implique dans un projet de strategie de développement du marché Les ministres sont par ailleurs d'accord pour que le pouvoir central s'occupe de recherche, du financement de nouvelles fermes, de questions d'écologie et d'un plan d'ensemble en laveur de I a-griculture Le ministre de I .Agriculture du Nouveau-Brunswick.M Malcolm MacLeod, a dit que le Québec était la seule province à faire de \"fortes réserves\" sur le projet de stratégie du marché, en vertu duquel chaque province aurait son propre comité sous la coordination du gouvernement fédéral.Au cours d une conférence d information après là réunion M MacLeod a dit que Ton s'était en général bien entendu et que les réserves du Québec s'inspiraient évidemment de motits idéologiques Le ministre de T.Agriculture du Québec.M Jean Garon, a déclaré cavalier que la conférence de trois jours était importante pour évaluer la direction du nouveau gouverne-ment fédéral.Nous voulons savoir, dit-il.si les conservateurs ont leurs propres politiques ou s ils ne feront que suivre celles de la précédente administration liberale Au cours de la campagne électorale.les progressistes-conservateurs se sont prononcés contre le big government\", disant qu ils voulaient de la de centralisation et plus de pouvoirs de décision pour les provinces Nous allons voir s ils tiendront seul ces engagements M Garon a ajouté que le Québec pouvait et voulait développer ses propres marches inte rieurs et internationaux et qu'il le ferait mieux sans ingérence fédérale Trop souvent les gens demandent au gouvernement fédéral de faire ceci ou cela au lieu de prendre leurs responsabilités ou de s'adresser aux provinces C'était bien quand les provinces étaient dans T enfance ou ladoles cenee.mais elles sont maintenant assez adultes pour prendre leurs décisipns A la suite de la décision de Crosbie Les banques haussent leurs taux de prêts hypothécaires OTTAWA (PC) \u2014 I-e public mécontent et les Libéraux qui rient dans leur barbe étaient d'accord, hier, pour dire que le ministre des Finances John Crosbie n a pas fait mieux que ses prédécesseurs liberaux en annonçant, dimanche, une hausse du loyer de l\u2019argent Rien n a changé, le nouveau gouvernement fait la même chose que le précédent\", a dit un client de banque désenchanté 1^ décision de M Crosbie de relever le taux d escompte de la Banque du Canada a été la première mesure qu'il a prise en sa qualité de ministre des Finances Auparavant, ses commentaires tournaient autour d a-nalyses de Téconomie ou de déclarations non officielles sur ce que pourrait être son budget d'octobre D après plusieurs économistes et banquiers le programme economique du Parti conservateur semble être jusqu a present, un prolongement de la pensée des Libéraux .Mêmes propos que les Libéraux De son côté le critique liberal en matière de finance.M Herb Gray, trouve amusant que M Crosbie.qui.il y a quelque mois, reprochait aux Libéraux de hausser les taux d intérêt, semble a présent tenir les propos des Libéraux pour justifier ses propres mesures La plupart des banques a charte ont commencé cette semaine par annoncer qu elles relevaient leurs taux de prêts à 12 5 pour cent à la suite de la décision prise par le gouvernement fédéral dimanche de porter le taux d'escompte de la banque centrale au niveau record de 11 75 pour cent Avant cela, les banques prêtaient à leurs meilleurs clients à 12 pour cent dintérét par an.et la banque centrale prêtait aux banques privées à 11 25 pour cent On s attend a ce que la plupart des autres taux d'intérêt devraient aussi monter d un demi-point au cours des prochains jours Pas le choix Tout comme son prédécesseur libe ral.M Crosbie a expliqué quil n a-vait pour ainsi dire pas le choix II a accepté à contrecoeur l'avis du gouverneur de la Banque du Canada.M Gerald Bouev, quil était nécessaire d accroître le taux d'escompte à la suite de la décision analogue prise par la banque centrale des F-tats-Unis deux jours auparavant I,e Canada de dire M Crosbie.ne pouvait pas laisser se rétrécir l'écart entre ses taux d intérêt et ceux des Etats-Unis Autrement, les investisseurs étrangers n achèteraient plus d obligations canadiennes Sans ces entrées de capitaux dont nous avons besoin le dollar baisserait et I é- conomie fléchirait A linstar de M Chrétien M Crosbie a reconnu quil portait le taux d'escompte de la banque centrale a son point le plus élevé Mais il a nié que cela affecterait gravement I é-conomie sommairo\t Annonces classées 2.1 à\t2\u201c Art de vivre\t12 Au palais île insitce\tf> Han des dessinées\t12 Détente\t21 1) Une practni e à l 'autn\t» ,î Eeonnittie et finance\t22 Horoscope\t12 Le monde en 24 heures\t10 Mémoire» de Nixon\t2ü t 2 / LE NOUVELLISTE, »e mardi, 24 juillet 1379 Deux hold-up dans la région Voleurs introuvables SAINT NICÉPHORE talien Vito Antuofemo Monzon aurait affirmé dernièrement qu'il ne lui suffirait que d'un mois d entrainement pour régler le cas d'Antuofermo \u2022 Jarler absent WOKING.Angleterre Le coureur automobile français Jean-Pierre Jarier ne pourra pas s aligner au Grand Prix de formule Un d Allemagne de l'Ouest dimanche à hockenheim parce qu il souffre d un mal au foie et qu'il a été hospitalisé à Paris C'est Ken Tyrell.le patron de l'écurie \"Tyrell\u201d qui a donné ces précisions tout en indiquant que son pilote n é-Lait pas bien depuis quelque temps déjà Aucun remplaçant n'a encore été nommé \u2022 Dltlatln en tête MOSCOU Alexandre Di- I tiatin a devancé Nikolai Andrianov.détenteur du titre mondial au cours des epreuves imposées par équipes masculines de gymnastique.aux Spartakiades de Moscou Ditiatin.qui avait terminé troisième au concours général individuel des championnats du monde 1978.précède Andrianov et Edhuard Arzajan au terme des six exercices imposés Le meilleur concurrent étranger a été le Japonais Koji Gushiken \u2022 Podium dangereux MOSCOU Le podium des Spartakiades met quelque peu dans l'embarras les notables qui doivent remettre les médailles aux vainqueurs La plus haute marche est en effet à plus d\u2019un mètre de hauteur et les athlètes sont obligés de se baisser dangereusement et le notable de se hisser sur la pointe des pieds pour leur passer la médaille autour du cou \u2022 On est satisfait MOSCOU Les responsables techniques des fédérations internationales, qui se sont rendus aux Spartakiades pour vérifier le fonctionnement des installations olympiques, se déclarent en général assez satisfaits de la façon dont se déroulent les compétitions C'est ainsi que les techniciens de lutte, boxe, gymnastique et athlétisme se réjouissent de 1 expérience Quant à Adrian Paulen.président de la Fédération internationale d\u2019athlétisme, il a qualifié de \u201cparfaite\u201d l'organisation des épreuves d'athlétisme Jeux pour handicapés par Roger LEVASSEUR VTCTORIAVTLLE \u2014 Les premiers Jeux régionaux pour personnes handicapées ont eu lieu a Nicole! et étaient organises par l'Association régionale de loisirs pour handicapes.Centre du Quebec, en collaboration avec les Jeux du Québec Ces jeux avaient pour objectifs de fournir l'occasion au plus grand nombre possible de personnes handicapées de la région de s initier à des disciplines sportives et de stimuler et promouvoir la pratique de l'activité physique chez les personnes handicapées Ces objectifs ont été atteints puisque plus de 100 personnes handicapées étaient présentes II y avait plus de 10 disciplines On peut souligner la présence du maire de Nicole!.M Lionel Frechette, et du députe provincial Serge Fontaine qui ont assisté aux ceremonies d ouverture et de fermeture L association régionale de loisirs pour handicapés Centre du Québec, rappelle que ces jeux constituaient le premier volet des Jeux régionaux pour oersonnes handicapées Le 18 août à Saint-François-du-Lac auront lieu les jeux récréatifs dont la pétanque, les fers, le sac de sable, etc Des formulaires d inscription sont encore disponibles au local de I Association au 19 des Forges à Victoria ville On peut aussi le taire en demandant André Boivm ou Denis Hamel à 758-3122 Hélène troisième SHERBROOKE ( Special i - Helene Fournier a hérité d une troisième place dans une compétition junior à Sherbrooke, en fin de semaine, dans le 100 metres avec un 12.63 en demi-finale, pour ensuite prendre le huitième rang en finale avec un 12.89 Dans le 200 mètres, en finale, elle a terminé septième avec un 25 93.apres avoir pris le quatrième rang dans la ronde demi-finale avec un 25 74 C est son record personnel Chez les seniors.Andree Lopin, autre membre des Lyns.a pris la cinquième position dans le 100 mètres, en finale, avec 12.81.et un sixième échelon dans le 200 mètres ifinale).A noter que ces compilations étaient au chronométrage électrique Course de canots VICTORIAVTLLE iRL) - Des activités diverses se déroulent au terrain de camping de l'Association chasse et pèche Mousquetaire.au Lac Saint-Joseph, à Saint-Pierre-Baptiste Par exemple, le Noël du campeur aura lieu le samedi.28 juillet.Les juges choisiront les deux plus belles décorations et les auteurs recevront un prix de $25 Ur troisième prix semblable sera tiré au sort parmi les autres participants.Bonbons et cadeaux seront distribués par le Père Noèl durant son défilé La journée se clôturera par une soirée de danse Les membres doivent, d'autre part, noter que la course de canots qui était prévue pour le 29 juillet est reportée au dimanche 5 août afin de permettre une plus grande participation Le samedi.4 août, un professionnel du canotage sera sur place pour donner un cours II est possible que l'on ajoute une course pour les jeunes.T'ireston J C\u2019EST BIEN PLUS QUE DES PNEUS 1 * C\u2019EST BIEN PLUS QUE DES PNEUS r Dans le cas de ( entretien auto Firestone, les travaux et les produits sont accompagnes d une garantie pneus et service valable dans tout le pays et honorée par 172 magasins de la compagnie.Si vous faites entretenir votre voiture dans une ville et gu un problème survient dans une autre, ne vous en faites pas.Notre garantie couvre les réglages du train avant, les freins, les amortisseurs, les mises au point et les batteries PNEUS ET SERVICE VALABLE.D^!fv \\ 0° Pas de supplement pour voitures avec climatiseur ni pour reglage des barres de torsion.Reglage des angles de chasse, de carrossage, de convergence C1^%Ok et de divergence; reglage\tI du boitier de direction rentrage\t¦ du volant.LA PLUPART DES VOITURES \t\t Comprend; changement de l\u2019huile du moteur, pose d'un filtre neuf, graissage de la voiture.$^^33 Main-d oeuvre comprise.VOITURES ET CAMIONNETTES IL O*1 L Pose de bougies, contacts d'allumage, condensateur et rotor.Reglage du calage de ( allumage et du carburateur.Graissage de la soupape de rechauffage du moteur.Verifications: chapeau de I allumeur, tuyaux du système de\t^48 \u201d ^ refroidissement, câbles des bougies, bobine, LA plupart des soupape de recyclage des gaz du carter, filtre a voitures et air, canalisation d essence.Main-d oeuvre comprise.CAMIOWNETTES la' 4 CYL s3895 6 CYL S4395 8 CYL Pose de garnitures neuves de freins avant a disque.Regarnissage des roulements de roues avant.Rectification des 95 disques avant.Inspection: etriers, joints d'etancheite, maître-cylindre, pieces et canalisations de freins.Garantie proportionnelle de 48.000 km 63 LA PLUPART DES VOITURES MA Magasins ^irCSfOIIC 2380 ROYALE \"\u201cai?8 O OUV|«TU*« \u2022*M é Y*-*»'»*' 0*M é \u2022*» RtNSElGM\u20ac; VOUS SUR NOS CONDITIONS Of PAIEMENT A 90 JOURS 18 / LL MMALLLIME, le mardi.24 juillet it»7V Au vélodrome Championnats cyclistes MONTREAL (PC) \u2014 C est ce matin à compter de 10 h que débuteront les championnats cyclistes canadiens sur piste alors qu une centaine des meilleurs pistards du pays envahiront le Vélodrome olympique de Montréal pour tenter de mériter T une des 16 médailles d 'or et le titre de meilleur cycliste du pays dans les catégories senior, junior, féminine et vétéran Ces championnats nationaux sont présentés pour la troisième année en quatre ans à la piste du parc olympique pour les seniors et les femmes et une première pour les vétérans.Dans le cas de ces derniers, il s'agira d un championnat de démonstration Quant aux juniors, l an dernier, ces championnats turent présentés a Winnipeg.et à Montréal l'année precedente Les plus grands noms du cyclisme canadien seront de la partie Sylvia Hurka et Karen Strong chez les dames; (lorden Singleton gagnant de deux médailles d'or à San Juan il y a deux semaine lors des Jeux panaméricains.Claude Langlois, de Montreal, qui causait une agréable surprise a ces même jeux en s assurant la médaillé d'or de la poursuite individuelle, Peter Suderrfian et Steve Haueur.Le Québec sera, en outre représenté par une très forte délégation comprenant plus de 34 compétiteurs.En plus de Langlois, Pierre Harvey et Louis Garneau chez les seniors; Alain Garceau.Dany Delongchamps chez les juniors Chez les dames, Marie-Josée Lambert Carole Vanier sont des noms à retenir Les épreuves présentées en après-midi se termineront vers quatre heure trente En soirée, le tout, débutera à 20 h Ce soir, une cérémonie officielle d ouverture aura lieu à 20 h Six provinces participent à ces championnats nationaux.Naturellement, le grand absent de ces championnats sera jocelyn Lovell Ce cycliste de réputation internationale est retourné aux épreuves sur route et, au Vélodrome.il agira en temps que mécano et aviseur de l'équipe de 1 Ontario.Ces championnats se termineront vendredi soir.Soulignons que dans le but de permettre au public de voir les meilleurs moment de ces championnats, le comité organisateur a vu a placer en soiree le plus de finales possible.Loto-Canada et le sport OTTAWA (PCi - Bien que le projet d une manifestation sur la colline parlementaire contre l adminis-tration de Loto-Canada par les provinces ait été rejeté, les organisations sportives entendent toujours réclamer du gouvernement la création d une loterie nationale pour venir en aide au sport amateur et aux arts.Le directeur administratif de la f édération des sports du Canada, Jo-Anne Lawson.a déclaré hier que le projet d une manifestation avait été rejeté parce qu il a été jugé \"inapproprié de s'impliquer maintenant dans un affrontement avec le gouvernement Mais les athlètes et administrateurs d'organisations sportives continueront de faire parvenir au gouvernement télégrammes et lettres de protestation afin que soit bien comprise l\u2019importance des revenus d une loterie na- tionale pour l'avenir du sport amateur.Le ministre des Sports.M Steve Paproski, a déclaré de son côté qu'il comprenait la position des responsables du sport amateur et qu il n a-vait pas l'intention de leur couper 1 herbe sous le pied.\"Je pense qu\u2019ils seront contents quand ce (le transfert aux provinces) sera fini.\u201d Sporto Les organisations de sport amateur avaient déjà proposé la conversion de Loto-Canada en Sporto.une loterie nationale dont les profits seraient également versés aux sports et aux arts.Elles craignent maintenant que le démantèlement de Loto-Canada, tel que promis par le premier ministre Joe Clark au cours de la dernière campagne électorale, ne les prive de revenus substantiels.M A 71 ¦ 1) \ti$lw\t¦¦\tlUsMÎ\t¦Hfl\t\u2014 \t2 pneus\t2 pneus\t\t2 pneus\t2 pneus.\tpu.\tp.,,\t\tpu*\tpu* \tcou uim\t\tDimensions\tcourant\tspecul \u2022A78 x 13\t71 54\t$62\tH 78 x 14\t93 54\t$80 ~ \u2022078 x 14\t77 54\t68\tF78 x 15\t85 54\t74 E78 x 14\t79 54\t70\tG78 x 15\t89 54\t78 F78 x 14\t83 54\t72\tH78 x 15\t97 54\t82 G78 x 14\t89 54\t76\tL78 x 15\t105 54\t92 \\ H IL É LIQUIDATION DE ROUES D\u2019ÉTÉ 20% DE RABAIS! WW \"MPEI SAM\tMxtpectoc Pru courant Woolco 71 97chac HUILE A MOTEUR QUAKER STATE~ Le liée H elp inoîpiif super itu-lum \u2018.W30 iHTi.te de6 litresp.it ci iow .^QUAKER' STATE wM # f ( iA0T0S HOUSSES DE LUXE EN PELUCHE ( n lit Ilftlp arryliilne Fut Ion .M oz Pou' sipqrs .u.int ou otoere Ctioi» de b couleurs COUSSIN SIMILI- LAINE Genre sieqe baquet pou vottinis (.baud en tnxer bais en ete idem pour I auto le bateau les événements spottds et le camping N0 LR 707 7\" Uip H r la plupart des V REGARNISSAGE DES FREINS A DISQUE ET TAMBOUR I\u2019 M Chicago i Lamp 7-5 > a Houston ( Forsch 5-6i 8 35 P M Atlanta (McWilliams 1-2 ou Mclaughlm l-3i à St Louis (Vuckovich 8-71 8 35 P M Montréal (Rogers 0-61 à San Diego 2 8 1 Hume (6-6) at Corrail CaudiK Moore (8) «arnunoe* (2-0) (9) et Biacnwett C Chi \u2014 Kingman (30).001\t000 000- 1 4 2 002\t013 10a\u2014 7 11 1 Manna (0-1).B Mclaugnen (5) Sfco* (\u20ac> J McLaughlin (8) e( No*an Biyleven (8-3) et Oil C Pgh - M\"r>er (9) 100 200 032\u2014 I 14 0 PIttatourgh\t000 000 000- 0 2 1 N»ei»ro (14-11) et Benedict Rooxer (2-5) Romo (7) Coiemar (9) et Nicosia 200 010 000- 3 7 0 \u2022t toute\t000 200 00\u2014 2 9 0 Niexro (14-5) et Aanpy.Futgnam (3-3).l nett (8) et Kennedy Ligue américain* Mttweuxae\t000 004 000- 4 9 0 Cleveland\t000 014 00a- 5 80 Sorenaen (11-10).Cleveland (6) Augustme (7) et Marl mer lAMXma.SpiMner Oakland\t040 000 OOO- 4\t1 Bettimora\t200 010 04a- 7 80 Keough '0-12).Hamilton (8) Heave'*o (8) et Essian Flanagan T Martmei (6-1) (2) et Dempsey C Bal \u2014 Kelly |4) Kenaea City\t002 011 010-\t5 10 0 Teaea\t100\t000\t003\u2014\t4 10\t0 Leonard (6-7).Hraoosfcy (9).QuiSenberry (9) et Porte'.JenXm# (10-7) Rajsich (7), Darwin (8) et Sandberg C# KC \u2014 Wh'te (6i Te» \u2014 Be'i (9) Putnam (1?) Seattle\t100 000 010\u2014\t2 11 2 Hem fork\t101 020 02a-\t6 8 0 Abbott (4-10).H»nton (5) et Simpson Figueroa (4-6) Dav*s (6).K.-.at (7).Gossage (8) et Munson Ca NY \u2014 Chambliss (13) Spencer (10) California\t510 000 00\u2014 9 14 1 Boat on\t000 000 011\u2014\t2 4 2 Frost (8-6) et Downing.Finch (0-2).Drago \u2019\"A'A-V \u2022» du 23 au 29 Juillet au Gub golf de la Vallée du Richelieu Depuis Arnold Palmer, le golf professionnel n'avait connu de vedette avec autant de magnétisme que Nancy Lopez.Vous serez envoûtés par cette merveilleuse golfeuse.Lopez U-s bült-ts sont on vonto aux magasins l jton de la région métropolitaine et au Club de golt de la Vallée du Richelieu -1- T LL .\\OlYLLLL>it-, le (1*4*4 V«i , ml détente Un ouvrage du professeur Hubert Roigt est primé TROIS-RIVIÈRES \u2014 M.Hubert Roigt, professeur de chimie au Cégep de Trois-Rivières et auteur du livre La Couleur, a vu son volume se classer parmi les dix meilleurs ouvrages conçus par les professeurs du réseau collégial à l'intention des étudiants Ce concours se tenait sous les auspices de la Direction générale de renseignement collégial ( DGEC l en collaboration avec le ministère de l\u2019Education Quelque 214 ouvrages variés ont été soumis à la DGEC par 32 collèges publics et privés.M.Roigt mérite ainsi une prime d'encouragement de $1000 ayant remporté la palme dans la catégorie Arts et lettres Cette dernière catégorie réunissait 39 publications Le livre de M.Roigt, paru aux éditions B R S.en septembre 1975, se veut un manuel de référence pour ce qui à trait à la chimie optique et ia couleur Ce volume de 266 pages traite aussi bien de lumière, de l'oeil, de la télévision en passant par I histoire de la couleuf et la parapsychologie de la couleur L'ouvrage de M.Roigt renferme une énorme somme de travail et de recherche Une pensée de Goethe, que l'on retrouve à l'intérieur du livre, témoigne de [ ampleur de l'entreprise: Le génie consiste en 99 pour cent de transpiration et 1 pour cent d'inspiration.\" M Roigt n en est pas à ses premières armes dans la rédaction de matériel didactique puisqu'il a collaboré au manuel de Pierre-André Breton et Jean-Pierre Schiltz, \\intitulé Guide scientifique, paru à la même maison d\u2019édition en juin 1974\t> La chanson au festival du vieux moulin Le baryton québécois Bruno Laplante TROIS-RIVIÈRES (AG) \u2014 Le festival de la chanson Mauricie-Centre du Québec sera intégré, cette année, au festival du vieux moulin et se déroulera les 10.11 et 12 août sur les terrains de 1TQTR.On se rappellera, que l'an dernier, ce festival de la chanson, qui s\u2019était déroulé au centre culturel, était, en quelques sorte, un concours qui avait couronné France Major, de Shawinigan, dans la catégorie interprète et Jacques Thivierge dans celle des auteurs-compositeurs.Celui-ci devait, par la suite, se distinguer au festival de la chanson de Granbv.Cette année cependant, le festival Mauricie-Centre du Québec revêt une forme participative seulement, en ce sens qu'il ne s'agit plus d'un concours.Et à tous ceux qui désireraient s'y inscrire, les organisateurs font part que les inscriptions seront acceptées jusqu au 27 juillet à 17h.Quant au festival du vieux moulin, on y attend au moins une soixantaine d'artisans qui travailleront sur place et qui offriront leurs oeuvres au public visiteur.On pourra, par ailleurs, assister gratuitement à plusieurs spectacles qui auront lieu à chaque jour, soit les 10, 11 et 12 août Retour de Guernica au Prado de Madrid MADRID (AFP) - Le tableau ' Quemica\" de Pablo Picasso sera transféré en Espagne à la fin de l annee prochaine ou au début de 1981 et sera installé definitivement.selon les volontés de l'artiste, au Musée du Prado, a-t-on annoncé de sources autorisées espagnoles à Madrid Selon l'avocat français Me Roland Dumas, exécuteur testamentaire de Picasso, qui vient d effectuer une visite de deux jours à Madrid I^s conditions posées par le peintre pour le transfert à Quernica en Es- pagne sont remplies et l'on doit considérer que l'Etat espagnol en est devenu le légitime propriétaire.Picasso avait posé comme condition le retour de la démocratie de la République en Espagne Quemica.peint en 1937 après le bombardement de la ville basque par les Stukas allemands, est exposé depuis la guerre au Musée d art moderne en New York Le tableau sera cédé par le musée américain aussitôt après la fin de la grande exposition qui doit marquer , à New York, le centenaire de la naissance de l artiste catalan.Une petite salle pour le Bolshoi HAMILTON (PC) - C'est devant un sale au ti vide que le Bolshoi de Moscou a donné une troisième et dernière représentation au Hamilton Place, samedi, avant de se rendre à Montreal.Toronto.New York.Chicago et Los Angeles.Dans les principaux rôles de Giselle, samedi, Nadia Pavlova et son mari Vyacheslav Gordeyev.L orchestre comprenait des musiciens de Hamilton, Toronto et Montréal et était dirigé par le directeur soviétique Algis Zhuraitis.Le Bolshoi sera à Montréal aujourd'hui, demain et jeudi et à Toronto le 29 juillet.I-a tournée aux Etats-Unis commence à New York le 1er août, pour se poursuivre à Chicago et Los Angeles Spécialiste de la musique française par FRANÇOISE COTE MONTREAL (PC) - \u201c-Chanter, c\u2019est toute ma vie \", dit simplement le ba-rython québécois Bruno Laplante.âgé de 38 ans.qui est reconnu comme un spécialiste de la musique française C\u2019est tout juste avant son départ pour la France.En effet, il participe.en juillet, au Festival du Marais à Paris et il donne deux récitals au prestigieux Festival international de Musique et d\u2019Art lyrique d'Aix-en-Provence.Il y présente un Panorama de la Mélodie française \u201d, consacrant après dix ans de carrière professionnelle, sa grande maîtrise dans l in-terpretation de la mélodie française qui lui a valu déjà, il y a deux ans, le Grand Prix du Disque 1977.Dès le mois d\u2019août.Bruno Laplante sera de retour au Canada pour aller préparer, à Québec, l'opérette de Franz Lehar \"le Pays du Sourire\u201d dans laquelle il chantera au Grand Théâtre aux cotés du tenor André Jo-bin et du soprano Colette Boky.Vingt-cinq jours en France et un mois au Québec, en somme, un va-et-vient fréquent au-dessus de l'Atlantique, cela fait partie de la vie professionnelle des chanteurs québécois de calibre international, comme Bruno Laplante \u201cCela représente pour moi de quatre à cinq mois par année de séparation de ma famille \u201d, dit M.Laplante.dont la femme, Claire, ainsi que leurs deux fi|s, Hugo.8 ans, et Pascal.6 ans, habitent St-Hilaire près de Montréal.M.Laplante.comme la majorité des autres artistes québécois, est membre du Mouvement d'action pour I art lyrique au Québec, mieux connu sous le sigle MAALQ, qui lutte pour l'établissement d une véritable compagnie d opéra au Québec.Sa passion, le chant Aussi loin qu'il peut se rappeler.Bruno Laplante a toujours chanté.C'est le sens qu'il donne à sa déclaration:\tChanter, c'est toute ma vie '.Quatrième d une famille de huit enfants, il se rappelle avoir chanté avec ses parents à l'église paroissiale de Saint-Clément de Beauharnois Puis il a formé un trio avec ses deux frères pour donner des concerts à la radio régionale: il interprétait alors des airs d'opérette et des chansons à la mode.Au cours de ses études classiques au Collège Bourget, il est de presque toutes les représentations artistiques Sa formation de chanteur professionnel débute avec ses études musicales au Conservatoire de musique de Montréal, où il se mérite un Premier prix d'art vocal.Boursier du Conseil des arts du Canada, du gouvernement du Québec, de fondations privées ainsi que du Goethe Institut, de Munich.il se rend en Allemagne de l Ouest et surtout à Paris pour travailler sous la direction de Pierre Bernac dans un premier temps et ensuite, à son retour à Montréal, avec Lina Narducci Déjà, lors d'un premier séjour en Europe, les critiques musicaux le reconnaissent comme un interprète de classe internationale aux qualités exceptionnelles .C\u2019est avec Pierre Bernac, qui a formé de grandes voix comme celle de Gérard Sousay, qu'il ap- prend une façon très intérieure de chanter, façon axée sur l'expression, et qu'il développe un style qui lui est propre Au Canada et au Québec Dès son retour au Canada, Bruno Laplante se voit dé- Guy du \"Secret de Suzanne\", de Wolf-Ferrari, Mercutio dans Roméo et Juliette\" de Gounod, Danilo dans La Veuve joyeuse\" de Lehar, Ananias dans la version française de \"The Burning Fiery Furnace\u201d de a fait la tournee européenne avec la Société de musique contemporaire du Quebec.comme interprète de \"Rivages\", du compositeur québécois Serge Garant, oeuvre qu il a d'ailleurs enregistrée pour Radio-Canada Le célèbre baryton québécois, française.Bruno Laplante.spécialiste de la musique cerner le \"Prix spécial d interpretation\" pour ses créations de mélodies canadiennes à Guelph, en Ontario Il a participé à plusieurs manifestations artistiques.tant à la scène qu'à la radio et à la télévision On le retrouve comme artiste invité avec les grands orchestres canadiens.Il chante dans \"Les Noces\u201d présenté par les Grands ballets canadiens.Et avec les Jeunesses musicales du Canada, il parcourt tout le pays, donnant pas moins de 300 concerts ' Même s'il est reconnu comme \"l'interprète par excellence\" à la radio, c\u2019est cependant la télévision qui l a révélé au grand public canadien.Il a incarné le comte Benjamin Britten.Fake dans des scènes de la \"Chauve-souris\" de Johann Strauss et enfin Ramiro dans \"L'heure espagnole\" de Maurice Ravel Mais cela était à la belle époque où Radio-Canada avait à l'horaire de grandes réalisations de théâtre lyrique M.Laplante se souvient que la dernière grande production de la radio nationale fut l'émission pour marquer le centenaire de Ravel en 197\").D'autre part, dans le domaine de la musique con-temooraire.Bruno Laplante -V Jti.^-ITTT-Trrrr rrxw ' M S JACQUES CAPTIIB a.,,.I S MAI AU 10 SIPTIMBRI : Metï\u2019v Pi» .ou# m» 7«4 %â*i« CNMtffM\t4*4 0t*M 2» FILM EN ANGLAIS \"THE BUE\u201d 18 ANS \u201cLE JOURNAL INTIME D'UNE JEUNE FILLE PRECOCE\u201d EN FRANÇAIS SEMAINE: JOURNAL 7h - 9h30 \"BITE 8h20 0233232 KIRK DOUGLAS ./v/rir* \u2022 y >.CASSAVETES t0E AOoWxvo*» » I 14 17ANS dt\tr* pho*o ^ M MAGIC O \\ Jm\tANTHONY HOPKINS f îlfTlS \\ ANN MARGRET d\u2019Action CirtC-PAEC® BEAU CHOIX OE MUSIQUE du mardi au um*di 9h p.m » I» farmatur» LE BARON CP Hotels f< ¥\u2022¦1 TM» LI« A 7h30 U» PMA Apréd^Deux Supn^FHca: co^pfcrra aa'nrrrtennrat et ptuaBagarrevra no» S foyroM rc- *\t/?\u2019 phiaFarteUia - 'ot'1\u2019 JF \u2022M >vf m (\u202219) 37»-iOOO VIFS BATISCAN jeudi 26 juil samedi 4 août \u2022amedl 11 août mardi 14 août samedi 18 août Jeudi 23 août 1 paui» rapraaanlatlon 7n15 MAGIE »N05 FURIE PCX* VERS S0REL lundi 30 julllat lundi 20 août samedi 1er sept, samedi 8 aept dimanche 16 eapt A MUX FOIS LA VITESSE NI >l Trois-Mvières >\t.Ay*f.rotl*»- *0: fhrri.-i dps\tléllfos \u2022jPo*\u2019** - ¦*r«èr«i aussi au Capitol de Shawinigan Uns représentation 7h30 p.m.de paris DIVIDES CARRA DINT LW» histoire brûlante de passion et de sensualité!!! a nèvre ic Coiffé et Foy, champlain un film de PAUL MARTIN avec GUY HOER et AkWA COROT la Clinique des plaisirs i Uni rtpr.7h30 p.m.Cependant, c\u2019est dans le domaine du disque qu\u2019il s est particulièrement impose en Europe En effet, il poursuit actuellement, pour la compagnie française Calliope, une anthologie de la mélodie française Les premiers disques.consacrés à Reynaldo Hahn.Jules Massenet et Charles Gounod, lui ont valu le Grand Prix du disque à Paris, en 1977 Depuis, il a enregistré un disque entier consacré à Ernest Chausson, un autre consacré pour la moitié à César Franck et l autre partie a Guillaume Lekeu.ainsi que 1 intégrale des mélodies d Emmanuel Chabrier Le très sérieux Times de Londres écrivait dans sa chronique du disque, en décembre 1977, que l'enregistrement du Poème d'avril\" ainsi que des 13 autres mélodies de Massenet par Bruno Laplante, accompagné au piano par Janine Lachance, de Montréal, devrait par sa haute qualité contribuer à raviver l'intérêt des mélomanes pour ce compositeur français trop oublié, même en France L'opéra à Montréal Dix ans dans une carrière de chanteur, c'est court Bruno Laplante est parfaitement à l\u2019aise dans sa carrière a deux volets, d une part, 1 Europe et d autre part, le Canada Mais son ambition, qu'il partage d'ailleurs avec des artistes québécois comme la basse Joseph Rouleau, présentement lui aussi en \u2018ournèe en Europe, et aussi président du MAALQ.le tenor Robert Savoie, le soprano Colette Boky et la pianiste Janine Lachance, est de participer a la mise sur pied d une véritable compagnie d opéra comme on en trouve dans plusieurs pays du monde Montreal devrait avoir sa compagnie d opera, ce qui permettrait aux chanteurs de chez nous, formés ici, de ne pas devoir faire presque entièrement canère a l'étranger\", dit M Laplante.dont les deux enfants sont intéressés par la musique en effet.Hugo joue le piano tandis que Pascal chante.International.Egalement pour le service international de la radio d'Etat, il a gravé plusieurs disques contenant entre autres \"La Bonne chanson\" de Fauré avec quatuor à cordes et piaio.des mélodies françaises et allemandes ainsi que des oeuvres canadiennes de Lavallée.Pepin Prévost.Val-lerand et Gagnon C'est en Allemagne que Bruno Laplante a tait ses débuts comme chanteur professionnel dans le rôle de Robmsone dans le \"Le mariage secret\" de Cimarosa.Motel Robinson Ste-Geneviève-de-Batiscan Situé i proximité du camping Yogi L Dura BAVAROISE tous les mardis 2 ORCHESTRES LE MARDI NOUVEL ORCHESTRE POUR LA DANSE \u201cLES SUNNY\u2019S\u201d DANSE: jeudi, vendredi, samedi et dimanche service de la récréation et des parcs VILLE DE TROIS RIVIERES CENTRE CULTUREL EXPOSITION /rJ .MONIQUE COUTURE PROVOST PEilNTRE Jusqu'au 29 juillet tous las jours de: 12h30 à 17h 19h è 22h.Entrée libre ' (tuf HISIV 'l S676 CINEMAS LES RIVIERES BOUL.DES FORGES 379-2923 UN V\\0M£H D'ÉGrAReMeNf ' Mi1 ma prorr.icn¦ exp*-! irr nr.8»r a* CLAUDE BSWrt JtAR WtRRfc MAMEUE VICTOR LANOUX Etudiants 14-17 ans\t* Moment: 6h40 - 9h45 Eté 8h10 $025\u2019 75 > À.- V Girfim pr* rrmiriTi 2 COMÉDIES LE CIEL PEUT ATTENDRE V F.Heaven can wait.mN G» « miïM» h® OUR K >1 s 2e FILM: TENDRE POULET' avec Annie Girardot et Philippe Noiret Poulst: 7h15 Ls cist: 9M0 CINEMA 22 / LC, ,\\KJL * l*A*L>AOl U, JC UtaiUJ, a.1 JUJJlCl économi© ©t financ© bourse de montréal Court transmit par la Presto Canadienne Premier groupe d industries titre*\tVente* Hou^ Ou* term Chong Oomtar\t775 Donohue 200 Donohue pr A 100 ZAhittbi Alta Gat T Alta GT J Aidona Alcan Aquitaine Asbestos Astral A tco A Bank AAtt Bank NS Bq CN Banque Pro 1500 Bell Canad \u2022 1643 Beichas\t2000 Bombioc *09 BrcanA\t1904 BC Phone 1800 16210 1877 1 100 1 1578 4570 1 3350 I 100 1 100 ; 2500 ! 2909 ! 4738 ! 3522 ! Bruneau\tSÜ00\t30\t30\t30 Cadillac E «\t8200\t80\t80\t80 Cad Fvw A\t230\t$>0' \u2022}\t10*\t10 H Cal dw A\t2304\t$44 4\t44 w\t44 *.Cda Cerrr\t143\t$13 \u2022»\t13 «\t13* C Devip 0\t20\t$117\t117\t117 C Prfn M\t160\t$19 j\t19 j\t19 z C Cellulose\t1700\t$10 4\t10 4\t10 4 C lmp Bank\t1S20\t$27 ai\t27 4\t27 4 OL\t600\t523 a\t23'4\t23 - CP Iny\tISO\t$30 h\t30 »\t30 h Cdn T ire A\tsoo\t$30 h\t30 h\t30 \"h C Ut.i\t\u2022 00\t$18 *\t18 j\t18 z CP Ltd\t4769\t$31 4\t31\t31 u C P pr A\t100\t$10\t10\t10 Cari Ok\t15S0\t$S*\t5\u201ck\t5* Ceianesr*\t400\t$s*\t5*\t5* Cent East A\t200\t$12 4\t12 4\t12 4 hry et\t100\t$10\tr \" i < t .\t1800\tns\tns\tns C ons imp\t4000\t15\t1$\t15 ( Bath a\t1950\t$13*\t13*\t13\u2019 a C Sum\tsooo\t13\t13\t13 C on Gas\t800\t$22 *\t22*\t22'4 Dalmy C\t100\t$8\t8\t8 Do»no PctC\t26S0\t$4S\t44\t45 D Br idqe\tS80\t$36 4\t36 *»\t36 '4 Domltm c\tISS\t$19\t19\t19 Dome o\t100\t$* A\t6 4\t6 4 Domte»\t248\t$13 4\t13\tn Dumgrrv Dumont Dyn Mn Fast Mal Fal Nck A FC A Inter Fiscal Iny Ga/ Metr Genstar Globe pr A Golde* Gma Lee Gulf Can Hawker Home A H Bay Co H Bay pr A HB OH Gas Husky Oil IAC Imp O A indal inco IU Int I PL A K aiser Re K iena Labatt A Ladubor La Vrdy MB Ltd Mass Fer Merc anti 3000 55500 2000 10900 3000 500 1500 208 2034 710 500 4000 1261 300 576 i 26**+ 'a i ts% 19\t4- 253\t-7 40\t4-5 71\t-4 155\t4-2 r 57'5i -2\u2019^ 310\t4-10 8\t4- i S1» \u2014 ''t Shell Can Sim Srs Southam Statrd Steico A Taltsmn Tor Dm Bk Tot Pet A Traders A Tr Can PL 3221 1300 1100 500 13800 3792 10000 7125 600 500 500 i 22VJ 22\u2019* - a 420 425\t-5 355\t355 i 2626 a 115 H8 i 27* 28\t- * 36\t38 Action Trd Adanac M Advocate Afton Min Aqmco E *250 1600 600 2200 1570 600 76\t76 280 280 230\t250 i 15* 16 4 4-!\t7*\t7* 6'* - Brascan A Brscn 8 a Bright A Brmco Br Am Bnk BCFP BC F P pr BC Phone BCPh4*tip 9CPh4 84 BC Ph S* p BC Ph 6 80 BCP 10 16 p Broul Reef Brunswk i CC Yachts CAE Cad Fry 22* - VS 27* 4- * 16 - 1 7-/Î* - * 42\t-l'/i 1050 1075 4700 405\t410\t4- 5 i 11»^ UV» - * i 16* 16* - * 24 Mi' : In Midepsa Molson A Moore Muscoch Newt id A Nf Id Tel Nor mick Noranda NA Rare Norcen Nor TfH OceloB Osha A Powr Crp Proviqo KucE «pi kueTel Kue Ur an Reed Pap A 1000 Redd Sten 1300 ReMn i » A 600 Rolland 350 Rolland B 300 \u2022 m 100 Ro/cï'Bank 6339 R Trco A 2249 Seagram 500 3058 237 100 750 1414 ?m 200 6025 3500 1850 300 2200 1600 7000 1650 5860 270 2900 600 28500 1400 468 4000 1300 400 353 1921 5000 4823 400 200 100 100 1625 1000 100 17000 $23\t22*\t23 $25 4\t25 4\t25* 44\t44\t44 155\t151\t151 $55\t55\t55 $11*\t11*\t11* $61\t61\t61 $21\t21\t21 $27 «\u2022\t27\t27 $22*\t22\u2019«\t22* $70*\t70*\t70* $58 a\t58''4\t58 a $>8\t17*\t17* $35\t34 '4\t34* $14 'a\t14 2\t14'Y $22 a\t22 h\t22* $13'4\t13 a\t13* $19 M\t18\u20184\t18* $24 4\t24 u\t24* $5 * 490\t\t490 $22\t21*\t21 * 90\t90\t90 $7 4\t7*\t7* $28 a\t26'h\t27* $13*\t13*\t13* $16\t16\t16 $12 a\t12 a\t12 a 26\t26\t26 $24 *'4\t24 a\t24 Y $36 2\t36*\t36 a 104\t103\t103 $20 a\t20 Y\t20' a $10»-\t10 4\t10* $9\t8 *\t8 4 $47 ,\t46*\t47* 8\t8\t8 $22 Y\t22 4\t22* S41 -4\t4L Y\t41 * $16 3\t16 H\t16 -h $9\t9\t9 $13 «\t13*\t13* $25\t25\t25 48\t48\t48 $24\t24\t24 10\t9*\t10 $9 3\t9 a\t9'Y $10\t10\t10 $i;*k\t17 4\t17* $10*\t10 a\t10* $10 4\t10 4\t10 4 $19 >4\t19*\t19 4 Us ¦\t43\t43 $16 4\t16\t16 $34 r\t34*\t34* Trans Mt A 1900 SU K Tr liée Crp 4300 S20 a 2( Trust Geo Ca 200 S34 a Union G A 2700 Sl2 « i; Untd Asbes 2710 305\t30! Velcro '300 $11* 1 Viking Res 1000\t24\t2* W»a«A 900 Sl57t» 1' Walk A 1100 $39 * 3\u2018 WR R Rts 1500\t36\t3 WebbKnap 150 150\t151 WcoastTra 1575 $14* 1.WcoastprA 100 $53'a 5: Wcoatwt 1125\t$5* Woodward 3300 $23 -4 2 York Larn 2280 125\t12! Total sales 427.907 les valeurs let plut octivet par la Prette Canadienne _\t7\tAned C\t400\t150\t150\t150\t\t\tCad F rv A\t350\t$10 a\t10*\t10*\t -F\t*\tAipany\t20900\t93\t88\t88\t\u2014\t3\tCal Pow A\t4411\t$45\t44*\t44*\t\u2014 * _\t*\tAlt Energy\t2555\t$30*\t30\t30\t\u2014\t*\tCal P 7 ap\t200 $101\t\t101\t101\t-Fl* -F\t*\tAitaGas A\t15015\t$23 4\t22*\t22*\t\u2014\t*\tCal P lOp\t10 $109\t\t109\t109\t-F * \u2014\tV4\tAlta G C p\t*25\t$77\t77\t77\t\t\tCal P2 36\t500\t$28\t27*\t28\t \t\tAlta G E p\t200\t$26\t26\t26\t¦F\t*\tCalvert\t29200\t69\t66\t67\t-F 1 \u2014\t*\tAltaG F\t300\t$28 a\t28 Y\t28 a\t-F\t*\tCam Mme\t9300\t29\t28\t28\t\u2014 'a \t\tAi* } G 9 76\t280\t$27*\t27*\t27* -F\t\t'/e\tCamf lo\t750\t$15 8\t15*\t15*\t\u2014 * 4-36 AltaG 7 60 Alta G 6* Alfa Nat Alcan AlgoCent Algoma St AStel p Algon pr AllarcoDv Am Bon*a Am Larder Am Eagle Am Leduc Ang CT 4 a AngCT 265 400 5705 *35 11100 100 1095 100 *42 4195 600 9900 8400 9200 *58 *50 Camp RL Can Cem CCeCp CDC pr B C Nor West C Packrs Can Perm CS Pete 3452 7144 600 $22'4 SU* $16 4 340 $117 4C00 9900 8575 12500 $12* $26* S19\u2019J $5* Jannock w Jore* Ltd joutel Kaiser Re K am Kotia Kaps Tran Keeprite B Kelsey H Kerr Add K Anacon La Vrndr Labatt A Lacana Laidtaw A Ldi 9* LOnt Cem L Shore LambM A Lasitr Km Laurasia Lau Fin p Lava Cap Leigh Inst Leons Frn Liberian L L Lac LobCo A Lob Co B Lob Ltd Ap Lob Ltd Bp Lochiel Lytton M MDS Heith MICC $53\t52*\t53\t-F\tVa\tC T rust 7*\t*25\t$20 4\t20 4\t20*\t\tMICC 8* $19*\t19\t19\t\u2014\tVa\tC T ung\t100\t$24\t24\t24\t\tMice 8p 29\t25\t29\t+\t2\tCdn Arrow\t8000\t44\t40\t44\t-F 6\tMPG Inv 320\t310\t315\t\u2014\t5\tCCaPiesy A\t280\t$11'a\tIl a U*\t\tMaclarn A 32\t32\t32\t\t\tC Cable w\t2000\t180\t180 180\t-F 5\tMaelarn B $28\t28\t28\t\t\tCdnCel\t1210\t$10 a\t10 4 10*\t\u2014 V4\tMclanH A Ang U Dev 15960 Voleur* Ver**» Hou* 6ot F*rm N** -2 Dumont 55500 Dom Brg rt 42400 Midepsa 28500 KueUran 17000 Abitibi 16210 Stanford A 13800 Bell Can 11643 Fast Mal 10900 Talisman 10000 Cadillac Ex 8200 Aquitaine Args 250 p Argus B pr ArgusC pr Asamera Asbestos Asoc Porc AtCO A AtlCCOD 10210 *25 400 3780 11603 400 1000 6000 3000 $32 a 32va $5'-e 470\t4 $34 4 33* CC Man A C Curtis C Hidrogas C Homestd 1161 1500 500 1650 MB Ltd Madeline Madsen Magna A 2400 1000 5900 9955 3200 5900 1400 650 1000 *100 200 12020 4400 1300 100 350 1200 200 1000 8000 10317 4860 6775 100 2900 5633 225 200 235 200 7300 *40 M 1500 2100 200 200 2000 1600 1400 325 62189 1000 100 400 $14* 14* 33\t33 125\t120\t1 $24* 24* $5\t490 178\t170\t1 SU*\t14 4 $23\t22 a $10 4\t10 39\t39 $8\t8 $22* 21* $6 |IS $14* 14* $11 B 11* $5\t490 $14*\t14 * $7*\t7* 400\t385 405\t400 400\t400 $18* 18 * $18'4 18a 490\t465 20 20 to O $12* 12* $12* 12 * $24* 24* $28* 28 b S8 8* $19*} 19 $19 4\t19 4 $22'a 22 4 S28 2 26* 161\t156 140\t140 $12 * 12* - $ TriiecCrp 100 TurboCIA 1550 TurboOB 6000 Ulster Pet 26817 Ultramar 1200 Unican S Unico A Un Carbid UGasA UGas6pr UGas 8 * Union Oïl UCanso UnCorp U Keno Un Reef P U Siscoe Un Tire A UWbn 6 4p 500 1000 150 35480 500 6300 1620 3636 12* + 12* -24* + 28' * - 8* + 19 19 '4 + 22Va + '\u2022* 27 2 \u2014 1 * 161 140 -F 6 12* -\t4 \u2014 * 32'Y\t32'Y\t_\t*\tC Hydro pr\t500\t$13*\t13\t13\t\tMagna B\t100\t$13 a\t13 a\t13 a\t-F \u2019Y 9\t9 4\t\u2014\t\u2019'4\tC1Bk Com\t975/\t$27 a\t27 4\t27*\t\u2014 *\tMagnétos\t5000\t177\t173\t173\t-10 17\t17*\t\u2014\t*\tCIL\t600\t$23*\t23*\t23*\t\tMahr p\t100\t$7\t7\t7\t-F V4 40*\t41\t\t\tCLI Pete\t2471\t180\t175\t180\t-F 5\tMa-sim 1\t300\t$5 8\t5*\t5*\t 141\t141\t\u2014\t3\tC Manotr\t1100\t$6\t6\t6\t\tMaistc Wi!\t13700\t375\t365\t370\t-10 20*\t21*\t-F\t*\tC Merrill\t300\t$22\t21 *\t22\t-fl*\tMalartic\tz 200\t92\t92\t92\t 66\t68\t\u2014\t2\tCNat R\t9850\t$6 9\t6\t6\t-\tMan Bar\t1200\t67\t67\t67\t-F 1 $18*\tII\t* 18*\tAtias Yk\t1000\t64\t64 118\t115\t118\tAto Hard A\t740\t$14*\t14* $21*\t21\t-4 21* - *\tBC Sugar A\t400\t$36*\t36* 165\t155\t155 -F 2\tBP Can\t2630\t$27\t26' 2 45\t36\t38\t-7\tBanister C\t5900\t$13*\t13* 80\tN\t80\tBank BC\t*50\t$33 2\t33''a bourse de toronto Cours transmis par la Presse Canadienne Bank Mtl Bank NS Bankeno BCdnNat Bare* Bary E xpl Baton B 10604 12476 7100 1000 *100 3000 2200 Bell Canad 60845 fttre*\ty»»\tte* Mou* \tA\tand E Apy Gin w\t500\t$5 Abitibi\t13270\t$18* Apttbi 10\t308\t$53* Acklands\t4000\t$16 Bell A pr Bell C pr Bell l 80 Bell 1 96 Beth Cop A Bombr Bon*a O Border C Bow Valy Bow-m pr Bralor Res Bramalea *11 1200 300 3840 200 ?94 8100 300 5390 *20 *20 12200 C Oc dental 3400 CPInve 4885 CP Ltd 38765 C PL A p 500 C Reserve 4450 Cdn SupO Cdn Tire Cdn Tire A 44579 C Uüties 2100 C Util 4* p 100 CU 10 '4\t300 C Util 9 24 C Util 7.30 C WN G 4 pr Canbra $42 e $30* $31* $10 $17 420 $136\t1 115 $29* $31 $18* $52* $27* $27* $25 2 $10 395 791 100 $25 4 $9* 5000 1100 3400 *15 VGMTrsco 1280 van Der 200 VerstICor 2750 VerstICorp 400 Verstl C w 3000 Vestgron 1280 Vulcan Ind '400 Wajax A 1400 Walk GW A 5116 Wardair 1300 Warn Can 200 Wnntn 207950 Wrntnr 244975 Weldwod 638 Wstburne 5000 Wcoast Pt Wcoast T Wcoast w West M.ne Westfield Weston Wstn 4 ip Wstnôpr White P A Whonok A Wilco Willroy Win-Eld Windfall Woodreef Woodwd A WHwid Wr Harg Yk Bear York Cons 12250 12275 13605 1700 *50 *100 100 3520 9100 265 1000 45500 17850 1750 $23* 400 $11* 130 115 3450\t$8* 1500\t38 $20*\t20*\t20* -\t* $15\t15\t15\t-\t* $15\t14*\t14* -\t* 415\t400\t405\t $7*\t7*\t7*e -\t* 350\t350\t350\t 340\t340\t340 «F\t5 $21 Va\t21 Va\t21 va -\tVa $12*\t12\t12 Ve\t $39.\t39\t39 -F\t* $26*\t26\t26 ?\t* $27\t26 2\t26 Y -\t* $13*\t12*\t12* -\t\u2019Y $16 a\t16 a\t16\u2019Y *\t* $15 a\t14*\t15 -F\t* 27\t26\t26\t $10\t9*\t10 -\t\u2019Y 225\t220\t221 -\t4 $37*\t37*\t37*\t $7\t6*\t6\u2019e\t $5\t5\t5 -F 10\t $18 8\t18*\t18*\t $15 a\t15 Y\tIS\u2019Y\t $6 4\t6\t6\t $14*\t14*\t14*\t $12' a\t12 a\t12\u2019Y -\tVe $15*\t15*\t15* -\t* $39*\t38*\t38* -\t* 375\t365\t375 -F 10\t $8 a\t8\u2019Y\t8 a\t 134\t127\t130\t-\t3 36\t26\t31\t+\t2 $21 4\t21\t21 * -F\tVe $47 2\t47\t47* -e\t* $22\t21*\t21* -F\t* SU'fc\t14 2\t14 Va -\t* $5*\t5\u2018Y\t5 Va\t $6 a\t6'Y\t6\u2019Y\t 430\t425\t425\t-\t10 $24 a\t24*\t24* -\t* $61\t61\t61\t $72\u2019Y\t70'2\t72*\t $16 a\t16 'a\t'd a\t $15*\t15\t15\t 22\t20 a\t22 -F\t1 310\t310\t310\t 15\t15\t15 -F\t2 34 \u2019a\t30\t34 *F 5\u2019Y\t 52\t51\t51\t-\t1 indice dew jones Vendredi: 828.07 Hier: 825 51 Différence: -2 56 MONTREAL (PC) - Le dotler des Etats-Unis a cfôturé.lundi, en hausse de 7-25 et cotait $1 1660 par rapport a ta devise canadienne La ttvre sterling a monte de 3 43 à $2.6940 A New York, le dollar canadien a baisse de 21-100 d $0 8576 mais la livre a gagné 2-40 à $2.3105 \u2014 *\tMar T 860\t261\t$10*\t10*\t10 4\tY Lambton\t2085\t130\t120\t120\t-20 \tMark Spnc\t400\t$7*\t7*\t7* - v8\tZoiiers A\t26110\t$9 4\t9\t9*\t-F * - *\tMass Fer\t9915\t$13*\t13' a\t13* - *\t\tTrust Unite\t\t\t\t -F 'Y\tMas F A\t625\tS21\t21\t21 - *\tBBC R un\t275\t$17*\t17*\t17*\t \u2014 *\tMas F B\t1150\t$20\u20198\t20*\t20* - V8\tBM-Rt un\t2262\t$12\tIl *\t11*\t \u2014 *\tMatchan\t4000\t23\t22\t23\tC Perm un\t2060\t$8\t7*\t7*\t- * \u2014 *\tMc Intyre\t3845\t$44\t43\t43-2\tC Realty u\t1175\t$8*\t8*\t8*\t\u2014 * -2*\tMcLaghln\t1100\t$8 4\t8\t8 \u2014\tTD Realty\t199\t$26\t26\t26\t\u2014 % 200 100 560 800 McLghl 9 p McLgbl lOp McLghl w Melcor Mentor 100 220 3200 3300 3800 $30 -\t30*\t30*\t\tCanray\t9428\t211\t202\t210\t\tMorcanti!\t4015\t$16' s\t16\t16 ^\t+ '-\u2018k $23*\t23 4\t23*\t\tCanron A\t850\t$28 *\t28*\t28 4\t-F *\tMerland E\t22050\t$13*\t12*\t13*\t\u2014 * $26*\t26 a\t26* -F\tVe\tCara\t3275\t$13 Y\t13 Ve\t13*\t\u2014 *\tMex LP pr\t160\t$5*\t5*\t5*\t $17*\t17*\t'\t\tCarl OK\t10810\t$5*\t5*\t5*\t\u2014 Ve\tMtdcon\t500\t200\t190\t190\t-20 $11\t11*\t11*\t\tCarma A\t2600\t$15'4\t15 Ve\t15*\t\u2014 'Y\tMinrl Rns\t6300\t294\t285\t285\t- 9 $7 *\t7*\t7'Y -\tV8\tCarrier jd\t100\t285\t285\t285\t-FIO\tMoffat A\t4010\t$11*\t11 *\t11*\t\u2014 * 335\t335\t335 -F\t5\tCassiar\t650\t$11*\t11*\t11 *\t- *\tMolson A\t1470\t$25\t24 2\t24 a\t\u2014\t*'4 Total sales 4 010.000 les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeu Vpn»#* Hou» Bat N«» Des centaines d\u2019années de réserve d\u2019uranium Casidy A p Ceianese \u2022 ¦ et! Est A Cent Pat Chnclr Charter Ol Chprokee Chib Kay Chieftan D Chieftain p Chrysler Coch W'H Cockf icld Coin Lake Comb Met 100 22460 47700 400 $6 * 6 * 6 * -S5V2 5* S* -207\t182\t184 $12'4\t11* il* - Moneta P Mh Trust Moore 3600 200 4840 INDUSTRIALS Warrngtn 207950\t134\t127\t130\t-3 Dome Pet 108089\t$45\t4\t44*\t45\t-F * Mac Mil Bi 62189\t$28\ta\t26*\t27'/2\t-1* Simpsons 61716\t355\t350\t355 Mtn States 19850 Bell Can 1300\t250\t245\t245\t-5\tMurohy\t4050\t$22 a\t22\t22 - * 19300\t450\t440\t440\t- 5\tN B Cook\t2000\t$5 Ve\t5\t5 8 +42 200\t235\t235\t235\tNBU Mi ne-26882\t\t320\t305\t315\t-10 5100\t$9*\t9\t9*\tNat Pote\t5510\t119\t112\t\t112\t- 3 2000\t10\t10\t10\tNat Trust\t200\t$24 4 24'\t\t4 24 * 19340\t$27\u20199\t25\u2019y\t27* -f-l\u2019a\tNemco\t7400\t270\t260\t260 -10 60845 $21* MINES 21* 21 Vj - * 200 $212 100\t59- 9500\t77 300 420 5500\t23 7000\t38 \u2022F 22 Neomar NB Tel N Provd D N Se-nator N York O'I Nfld LP A *1 900 *200 3000 9275 175 Goldlund 258205 Nufort Rrs 90298 Cone* Ltd 47700 Redstone R 46500 Windfall O 45500 < Coseka Rs 30610 Calvert Gs 29200 Ulster Pet 26817 C*ar Res 23810 DynamarE 23300 -12 PARIS (AFP) - Les ressources potentielles mondiales en uranium sont estunees entre 9.9 et 22.1 millions de tonnes par l'agence de l'OCDE pour l'e-nergie nucléaire \u2014 AEN \u2014 soit au minimum deux fois plus que les réserves connues a ce jour, qui atteignent 4.28 millions de tonnes Ce potentiel représente entre 282 et 631 fois la consommation de 1979.11 faut se garder de toute euphorie \", a commenté néanmoins un responsable de l'AEN, car l'existence et le volume de ces ressources sont \"hautement spéculatifs En raison de \"sévères contraintes\", notamment pour accéder aux zones propices et pour obtenir de la main-d oeuvre qualifiée.l'AEN estime qu une part importante de ces ressources potentielles ne sera pas découverte ou ne sera pas exploitée au cours du premier quart du 21e siecie.L Amérique du Nord dispose du potentiel de ressources en uranium le plus élevé, 2.1 à 3,6 millions de tonnes, devant l'Australie et l'Océanie.2 frique 1.3 à 4 latine a des moyennes, 0.7 à 3, et 1A-L'Amérique ressources à 1,9.Les deux regions les plus mal lo- ties sont l'Europe occidentale.0.3 à 1.3 et l'Asie et l'ExtrêmeOrient, sauf la Chine 0.2 à 1.Le bloc socialiste.Europe orientale.l'RSS et Chine populaire, recèlent de 3.3 à 7.3 millions de tonnes, estime l'OCDE.Pour les 185 pays étudiés par l'AEN.les ressources potentielles s'échelonnent donc entre 9.9 et 22.1 millions de tonnes.C n-Mnco\t7861\t$39\t38 2\t38 *\t- *\t'\t350\tsn *\t11\tIle\t\t+\t'\u2018A Cominco A\t400\t$26\u2019 a\t26\u2019 a\t26 2\t\tNewnor\t5000\t11\t*0\t10\t\u2014\t1 C Holiday 1\t100\t$9*\t9 '4\t9*\t\tNick Rirn\t6000\t22\t22\t22\t\u2014\t1 Comtecn\t900\t250\t250\t250\t\tNoble M\t1100\t133\t133\t133\t\u2014\t3 1 : t .\t3800\t115\t115\t115\t\tNcr Acme\t6000\t15\t15\t15\t\t \t14000\t$13*\t13*\t13'Y\t\trar la\t15410\t$47*\t46* 47\t\t\u2014\t* - Bath B\tz2\t$12*\t12*\t12*\t\tNorbaska\t7800\t52\t49\t49\t\u2014\t2 Con F ardy\t7954\t400\t390\t390\t\tN\t21624\t$22*\t22\u2019- 22 *\t\t+\t* C Durham\t11000\t177\t170\t173\t- 6\tNorcn 150\t100\t$34 h,\t34 * 34 *\t\t\u2014\tl8 C Marben\t36900\t198\t175\t185\t+ 15\tN\t5000\t12\t12\t12\t\t Cons Prof\t23016\t64\t61\t63\t\tNormick P\t1100\t$9 4\t8* 8*\t\t\u2014\t C Roxspar\t3000\t63\t62\t63\t- 1\tN C anada\t500\t58\t58\t58\t+\t4 C.on Distrb\t17150\t$12*\t12*\t12' 2\t+ '-e\t\t3701\t$41*\t41 * 41 4\t\t\t Cons Gas\t13350\t$22 4\t22\t22 *\t\u2014\tNTecm B w\t300\t$20\t19 >4 20\t\t\u2014\t* Con Gas D\t500\t$30*\t30\t30\t\u2014 *\tNorthgat\t5000\t$8 k\t7*\t7*\t\u2014\t* Control F\t1200\tSS'B\tS*\t5*\t\tNortnid\t18000\t20\t19a 19a\t\t\t \u2022 »ct Ltd\t900\t$5\t5\t5\t\u2014 v4\tNS Savnqs\t200\t$12 a\t12' a 1?2\t\t+\t're Conventrs\t1350\t$9\t8*\t8*\t- *\tNS Sav 10 j\t200\t$22 a\t22\u2019 2 22' 2\t\t\t Conwest\t5100\t$7*\t7\t7*\t\tNu-Wst A\t1300\t$22 a\t22 4\t22 a\t\t\u2014\t\u2019'4 Cop F icids\t10300\t$5 2\t5\u2019*\t5*\t\u2014 '/8\tNu-Wst B p\t200\t$20\t20\t20\t\t Corby vt\t320\t$29*\t29*\t?9*\t+ *\tNufort Res 90298\t\t43\t39\t39\t\u2014\t1 Corby B\tz3\t$26*\t26 ;,8\t26*\t\tNumac\t4810\t$37\t36 e 36*\t\t\u2014\t* Coro Food\t1370\t$19\t19\t19\t\tDPI A\tnoo\t$30\t30\t30\t\t Coseka R\t306 i0\t$8*\t8\u2019 2\t8 *\t\u2014 *\tOan wood P 14767\t\t$11 Y\t11 * 1 ' 8\t\t\u2014\t Prédiction de M.Donald Décennie et hausse prospérité chômage?TORONTO (PC) - Le président élu des comptables agréés du Canada a prédit une décennie de prospérité pour le pays, même si le taux de chômage s'élèvera à huit ou neuf pour cent de la main-d'oeuvre Au cours des 10 ou 12 prochaines années, a déclaré M Donald Page, les dépenses de capitaux vont atteindre annuellement S100 milliards, mais les femmes et les jeunes sur le marché du travail vont faire hauser létaux de chômage.Le Canada va recourir de plus en plus aux inves- tissements étrangers, mais le pays va être en mesure de remettre facilement l'argent emprunté.\"L'argent emprunté aujourd'hui est remis en dollars qui ont le même pouvoir d achat, mais la plus grande prospérité qu'il crée signifie que nous aurons plus de ces dollars pour remettre nos emprunts.\" M.Page a de plus prédit que le dollar canadien va continuer à avoir une valeur moindre que la devise américaine et que les augmentations de salaires ne dépasseront pas la croissance de la productivité.Courvan\t10875\t17\t16\t17\t+ 1\tOcelot A\t500\tS1 7 .1 16 *\t16*\t Craigmt\t1000\t$7\t6*\t7\tOcelot B\t14200\t$16 \"8 16* I6\"z \u2014\t* Crain R L\t»00\t$11 -a\t11*\t11*»\tOkanaqan\t100\t$12 1?12 -\t4 Crestbrk\t1200\t$16 a\t16 a\t16'Y - v2\tOnapmg\t5400\t183\t178\t178\t-\t8 Crwn Life\t100\t$65\t65\t65\t- a\tOshawa A\t8025\t$8\t8 4\t84\t'\u20228 C Zelrba A\t185\t$24\t24\t24\t+ *\tOstsko\t2000\t27\t27\t27\t Crush Intl\t11660\t$14\t13*\t14\tOxford A\t300\t$17* 17* 17* -\t\u2019Y Cyprus\t3710\t$16*\t16 ;\t16Y\t\tP\tto S\t .tr Res\t23810\t$10 a\t9*\t9*\tPC L tndust\t650\t$6\t5V0 S* \u2014\t'e Czar Resp\t1050\t$29*\t29 4\t29 a * *\tPac Coper\t3000\t183\t183\t183\t-\t2 \tD\tto G\t\t\tPac Nth G\t6300\t$7 Y 7*\t7* -\t* DRG Ltd A\t1700\t$6\t6 H\t6 '4 - *1}\tPage Put\t7247\t$ 16 1 15 n» 15 * \u2014\t* Dale-R or\t100\t$7*\t7*»\t7* + 'h\tPaioma P\t200\t$5 r 5* S* +\t''4 Daon Dev\t8050\t$16*\t16 a\té k\tPamour A\t4633\t17 ¦\t7*\t7 \u2022 -\t\u2019'8 Daon A\t500\t$7*\t7 4\t7* + *\tPancana1\t12915\t215\t193\t215 +i\t22 Dann 8 vp\t700\t$9\u2019 2\t9 a\t9 a - '-8\tPanCanP\t615\t$55 4 55* 55* \u2014\t''4 Debhid B p\t285\t$72 a\t72\t72\t- 2\tParlake\t13140\t213\t210\t210\t D E idona\t1390\t129\t125\t128\tPatino N V\t100\t$22 22 22 -\t Delhi Pac\t6000\t22' i\t22'Y\t22'Y\tPajlm A\t200\t$5 b 3 8\t5 e \u2014\t1 B Denison\t8779\t$28 a\t28 0\t28 * - *\tPc Ben O\t700\t255\t255\t255\t-\t5 Dicknsn\t3660\t58 4\t8 «\t8* - *\tp.' rlets\t200\tr\t Diqtech\t200\t$5\t5\t5\tPembina\t5650\tS ) .\t9V4\t9 .\t j\t1100\t105\t105\t105\tPennant\t11100\t193\t185\t186\t-\t13 \t11100\t$9 2\t9\u2019 8\t9 .\u2022\tPcnningtn\tICO\t$7- 2\t7'Y\t7 ;\t Dome Mine 3000\t\t$45 a\t45\t45\t+ a\tPhoenix\t1000\t480\t480\t480\t D Pete\t108089\t$45 *\t44 r\t45\t+ 18\tPetrof ina\t1329\t$36 * 36 * 36 a-\t\u2019Y D Bridge\t12254\t$36 e\t35'4\t36\t+ 4\tPetrol\t2100\t$6 *\t6 *\t6-4 -\t DBg r\t129300\t93\t85\t85 -H\tPnytoOds\t5600\t$12* 12' 2 12*\t D C'trs A\t600\t$5*\t5*\t5*\tPine Point\t800\t$34 8 34 h 34 8 -\t* DE «plor\t8500\t35\t33\t33\t- t\tPlace G\t12700\t310\t295\t299\t11 Dofasco A\t4302\t$32\t31*\t31*\tPlacer\t4790\t$29 * 29 4 29 4 ?\t* Dom Store\t1140\t$19*\tI9: a\t19 a - 'a\tPommex\t1000\t75\t75\t75\t-\t5 D Te«tie\t3670\t$13*\t13\t13 4\tPop Shops\t200\t330\t330\t330\t+\t5 Domtar\t3400\t$26 2\t26 *\t26 a \u2014\t8\tPowr Corp\t13733\t$13\t12 Y 12 2 \u2014\t* Dr Mc C A\t3600\t$12*\t12 a\t12*-\tH\tPow C 4 4\t720\t$33\t32 * 32*\t Dunraie\tz 39\t38\t38\t38\tPrado E *p\t1000\t51\t51\t51\t+\t1 Du Pont A\t525\t$23 s\t23*\t23*\t; \u2022.imb\t14200\t405\t390\t405\t-\t10 Dustbaoe\t100\t$8 Y\t0 a\t8 a\tPreston\t2522\t$20\t19 j 19 4 -\tl'8 Dylex Ltd\tz 50\t$12 R\t12*\t12'Y\tPf iViOO\t160\t$25\t25 * 25*» +\t* Dylcx L A\t500\t$12 Y\t12 a\t12 ' a + \"e\tProv B Can 1200\t\t$15* 15 \"b 15*-\t- Dynamar\t23300\t244\t233\t233\t-12\tK MG H Idg\t500\t85\t85\t85\t E L Fin\t580\t$1 1 8\tn*\t11*\tKasar Pet\t3550\t$13* 13\t13* +\t2 E ast Mal\t3305\t160\t155\t155\t+ 1\t- eSturg\t3500\t274\t265\t265\t-\t10 E r-tSul A\tnoo\t210\t210\t210\tKue Tel 168\t100\t$23\t23\t23\t+\t4 Estn Prov\t1000\t$8 a\t8 a\t8 a + *\tRam\t3750\t$?4\t9 4\t9* -\t\u2022 J Eqo Res\t6400\t238\t230\t230\t- 6\tRanger\t5730\t$28\t27 r 28\t E'ks Stors\t300\t$6 *\t6'4\t6 *\tR ank Or g\t300\t$5 *\t5*\t5* \u2014\t les devises étranQères MONTREAL (PC) \u2014 Voici les tau* des devises tels qu ils sont fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud rand\t1 3805 Allemagne de l Ouest mark 6420 Arabie Saoudite rial\t3485 Australie dollar\t13170 Autriche schilling\t08750 Bahamas dollar\t1 1825 Barbade dollar\t5950 Belgique franc convertible 04020 Bermudes dollar\t1\t1825 Brésil cruzeiro\t0654 Bulgarie lev\t1 329 Caraïbes dollar\t4400 Chine renminbi\t7580 Colombie peso\t0362 Danemark couronne\t2245 Espagne peseta\t01775 Etats-Unis dollar\t1.1631 France franc\t2780 Grèce drachme\t.0350 Hong-Kong dollar\t2277 Hongrie forint\t06151 Inde roupie\t.1530 Irlande lire\t2\t6075 Italie lire\t001430 Jamaïque dollar\t6630 Japon yen\t005410 Koweït dinar\t4\t1875 Mexique peso\t.0540 Norvège couronne\t2320 Nouveiie-Zelande dollar 1 1930 Pays-Bas florin\t5850 Pologne zloty\t0382 Portugal escudo\t0275 Roumanie leu\t.2576 Royaume-Uni livre\t2\t6792 Singapour dollar\t5445 Suede couronne\t.2780 Suisse franc\t.7125 Tchécoslovaquie\t2300 Tnmdad-Tobago dollar\t4930 URSS rouble\t1\t7089 Venezuela bolivar\t.2353 fonds mutuels Emco E rnyo w 7550 1800 3\t10*\t10* 305\t325 L'industrie de l'automobile centaines milliers rappels OTTAWA (PC) L'industrie de l'automobile a rappelé pour inspection 266 500 véhicules au cours du deuxième trimestre écoulés signalait le ministère fédéral des Transports Durant ce temps.27 entreprises ont annonce 57 rappels Ceux-ci visaient 250 000 voitures.10.675 autobus et camions.11 maisons roulantes.27 remorques et 5 582 motocyclettes Huit mille pneus ont subi le même sort.Bonbardier a procédé par deux fois au rappel de 2 239 motocyclettes dont le circuit de treins était défectueux Fiat a rappelé 848 voitures pour examiner la suspension et la direction Volvo a rappelé 14 973 voitures dont le réservoir à essence avait un detaut Pratt and Whitney cause E x»ndcar\t2998\t$8 \"a\t8\u2019y\t8* +\t\u2019 4 Extd A\t Dc*|ardln* Gr\tyCanadian 10 89 yHypotheq 4\t33 y Internatnl 10 03 yObitgatns 5\t09 y K uebec 5 50 n y Spec 7\t91 Dixon Krog Gr\tD'*on Krog II\t83 Hcr itage 3 25 Vanguard 8 58 v Demi n Comp 10 87 yDomin Equit 12 53Dreytu*Group yxInc 12 73 y« InternaM 16 85 y Dynamic 12 51 rlntl Engy 3 23 ynExecutv Int 1 41 GL Forest\t377\t$44\t2\t44 ;\t44 .\t\tSdvorwd A\t1300\t$11\t2\t11 J\tIPY -\t\u2018Y\tGoidf und\t6 86\tIndus» Eq\t9 28 GNf ¦\t1000\t250\t\t245\t245\t- 5\tSimpsons\t61716\t355\t\t350\t355\t\tGoldtrust\t3 52\tIndus» Gth\t6 20 G* Wests\t200\t295\t\t296\t295\t\tSimpsnS A\t1540\t$8\t\t8\t8\t\tContod Group\t\tIndus» Incm\t10 40 G West wt\tz20C\t62\t\t62\t62\t\tSimpsn S B\t275\t$7\t4\t7 *'4\t7* \u2014\t1 4\tDolphin Eqfy\t7 06\tIndus» Pens\t34 02 G Goose A\t200\t$12\t\t12\t12\t+ 1\tSklar M\t500\t270\t\t270\t270\t-\t2\tyDoiphin Mtg 5 04\t\tKoyetonoGr\tCus Greyhrd\t2003\t$22\t\u2018R\t22\t22\t\u2014 \u2019 4\t-\t3400\t$7\t'2\t7 h»\t7 * \u2014\t'B\tkCundlll Value\t1 7 41\t8 .\tCus Guar Trst\tZ74\t$7\tY\t7*\t7*\t\tSk yline H\t8100\t180\t\t340\t380\t+ 20\t\tEaton-Bey Group\t\tS-*-*\t*-\t?* Gu'f Can\t12351\t$55\t4\t54 4\t55\t\u2014 *\tsi iter sti\t825\t$17\u2019\tA\t17\t17 4 -\t\tCommwth\t19 77\tCus S-4\t5 43 Guifstrem\t7000\t68\t\t67\t67\t- 1\tSouthm\t2300\t$26\tA\t26 2\t26 2 -\t*\tD' vidend\t5 18\tPolaris\t3 58 \tH\tto\t\tL\t\t\tSpar Aero\t362\t$10\tA\t10\t10 4 +\t\u2019 4\tGrowth\t14 27\txLox Rsrch\t15 20 Halifax D\t200\t305\t\t295\t295\t- 5\tSpar Anrop\t350\t$20\t4\t20\t20 4\t\tIncome\t4 39\t«Manhatn\t2 83 H Group A\t3000\t420\t\t410\t410\t-20\tSpooner\t16000\t81\t\t77\t77\t-\t4\tinternatnl\t13 42\ty Maritime Eq\t3 35 Hardee\t8900\t86\t\t82\t82\t- 7\tst Brodc$t\t200\t$11\t4\t11 4\t11* -\t*\tLeverage\t6 33\tMar iborough\t7 48 Hard Cr A\t1100\t300\t\t295\t300\t\tStand l A\t100\t$17\t\t17\t17\t\tVenture\t6 10\tnN atrusco\t17 77 Harlequin\t10700\t$15'\tY\tÎ5 *\t15*\t\tSteico a\t29860\t$28*}\t\t27 4\t28 -\t''B\tVtk mg\t7 06\tNW Group\t Hatie )h A\t159\t$6*\t\t6\t6*\t+ 'Y\tSteep R\t9600\t405\t\t400\t405\t\tGuaranty Truet Gr\t\tCanadian\t6 4?Hat h B\t114\t$6\tY\t6 2\t\u2022\t+ \u2019Y\tStembg Inc\t100\t$23\tY\t23 2\t23\u2019 Y -\t'Y\tyninv Equity *0 71\t\tEquity\t10 41 Hawker\t7500\t$11\t\u2019 4\t11*\t11*\t\tSterystm\t300\t275\t\t275\t275\t\tyninv In.ome 4 17\t\t«One Wm St\t15 87 Ha y esed\t511\t$11\t\t10*\t10*\t\u2014 \u2019k\tSter Trust\t225\t$18\t\t18\t18\t\tynMortgaqe\t9 96\txOppenhmr\t6 64 HedwayA\t2000\t$5 Y\t\t5*\t5 *\t\u2014 ' 8\tStuart O'l\t100\t$9\t\t9\t9\t\tGuardian Group\t\tPemberton Gr\t Highmont\t25600\t$8\t4\t8 H\t8 4\t+ \u2019Y\tSudCont\t6700\t51\t\t48\t50\t\tEnterprise\t1 21\tnPacific Div\t7 42 Holinger A\t28300\t$42\t\t42\t42\t\tSulpetro B\t8200\t$14\t8\t14 4\t14 4 -\t'Y\tGIS Comp\t14 68\tnPaoflc Ret\t5 38 Hclmqer B\tz4\t$4?\t\t42\t42\t\tSulivan A\t1000\t215\t\t215\t215\t+\t3\tGlS Income\t3 99\tnPaofic US\t5 83 Home A\t1269\t$61\t\t60 4\t60 4\t\u2014 *\tSunbrst E\t10000\t12\u2019\t2\t12\t12 a +\t\u2019 a\tyGwth Fnd\t14 49\tPHN Group\t Home B\t250\t$69\tz\t59' z\t69 .\t+ 2\tSurpassC\t100\t$9 8\t\t9 H\t9\u2019 e -\t*\tNorth Amer\t5 75\ty Bond\t10 59 H Bay Mng\t2220\t$21\tY\t21\t21\u2019Y\t\t\tT\tto\t\tZ\t\t\tMutual Acu\t6 34\tyCanadian\t11 83 H Bay Co\t16019\t$27\t4\t27\t27 r\t\u2014 B\tTara\t1000\t$13\t4\t13*\t1 13*\t\tMutual Inc\t5 92\tyDiv Income 11 13\t HBl pr\t13782\t$23\t\t22*\t22*\t\u2014 'B\tTecx Cor a\tI960\t$14\t4\t14\t14\t-\t\u2019 a\tSec Income\t9 72\tFund\t16 61 MB O'I Gas\t3073\t$71\t\t70 4\t71\t+ 1*\tTeck Cor B\t6846\t$14\t\t13*\t1 13 2 \u201c\t\u20192\tWc'rid Equity 5 51\t\tyPooled\t37 34 MB Oil G pr\tz20\t$38\t1 \u20198\t38 «\t38'r\t\tTeioCap A\t100\t11 '\t*\t13 »\t1 IB* -\t*\tInveetore Group\t\tnyRRSP\t17 51 Hu-Pam\t2000\t32\t\t32\t32\t+ 2\tTeiedyne\t1550\t1\t2\t11 i\ti 1IHr \u2014\t\u2019y\tv Bond\t5 02\tPMF Manegmnt\t Husky Od\t1266\t$59\t\t58\t59\t\u2014 'Y\tTex Can\t550\t\t\t67\t67\t\ty Dividend\t8 40\tnPenv n Mu 8 78\t Hydra E x\t5000\t51\t\t50\t51\t- 1\tTxsqlf\t1915\t$27\tA\t27* ?7\u2019 2 -\t\t\u2018Y\tyGrowth\t4 35\tnxonadu Fd\t1 6 31 1 AC\t7980\t$18*\t\t17*\t18\t\u2014 'Y\tThd CGInv\t100\t$17\t\t17\t17\t\tyInternatnl\t7 38\tnPutnam\t10 91 denrées d Trend 25 31 \u2022 F*t Cdn Mtg 10 31 nHarvard 10 72 Induatriai Gr Indus* Amer 2 93 indust Div 7 41 1 Tl me IU Intl imasco Imasco A p imp Oil A loco 500 964?1233 1500 22551 52 U9 370\t370 $13* 13 $40 t 40 390\t375 X $22* 22 Thom L Thorn N A Thom N pr ToneCraft T oromont 3500 12200 110 2500 100 Tor Dm Bk 13843 y Japan 11 74 yMortgage 4 88 yMutual 6 52 yProvidt Stk 6 94 yRehremnt 8 22 ynjn* Heward 6 80 Prat at Revenu Gr y Amer ican 11 89 yCanad'an 8 62 yFondsH 4 94 , e.\u2022- t v 8 95 Sterling Group inco7 85\t140\t$26 4\t25*\t25*\t+\t'Y\tTD Rlty p\t300\t$24\t24\t24\tPrincipal Qr\tf ;\t8 08 Indal\t1850\t$14 1\t14 Y\t14'Y\t\t\tT or Sun\t4200\t$12\u2019 2\t12 2\t12' 2 + 'Y\tyCoMecttve 9 70\tyMortgage\t5 07 Inglis\t310\t$15\t15\t15\t\u2014\t'Y\tTorstar B\t500\t$20 4\t20 *\t20 * - *\tyGrowth\t6 44\tx Tech\t9 13 Inland Gas\t610\t$14 R\t13*\t13*\t\u2014\t\tTotai Pet\t9300\t$25\t24 H»\t24* -\t2\tyVenture\t5 20\tvTradei\t70 05 Inland G p\t100\t$12'4\t12*\t12*\t+\t*\tTott Pet w\tnoo\t$17' 2\t17 Y\t17 * - *\tvBond\t3 17\t\t inter Ç ty\t4720\t$15 4\t15'2\t15 2\t\u2014\tV|\tTraders A\t8708\t$17 9\t16*\tA u\t;\tPrudential Gr\t\t inter C B p\t300\t$18 2\t18 2\t18 2\t\u2014\t*\tTraders B\tz20\t$16\t16\t'6\tGrowth\t8 13\t\t In» Div\t400\t340\t340\t340\t\u2014\t10\tTrader A p\t300\t$24 1\t74 2\t24 Y - \u2019Y\tIncome\t5 13\t\t intrmetco\t200\t$14 4\t14 4\t14 4\t\u2014\t'Y\tTrader Bp\t500\t$27*\t27' 2\t27 Y + \u2019Y\tvSaek Dv Fnd 5 23\t\t IBM\t514\t$80 2\t80 2\t80 2\t\t\tTrade 7 20\t100\t$46 4\t46 4\t46 4\tScotiafund Gr\t\t Int Mogul\t1500\t$7*\t7*\t7*\t+\t\u2019Y\tT rader 69 w\t2705\t410\t400\t400\t-15\tScotiafund 1 79\t\t Intpr Pipe\t16400\t$19 4\t18 *\t18*\t\u2014\t*\tTr Can Res 13620\t\t320\t305\t315\t+ 5\tScot.afd Mtg 1 00\t\t Ipsro\t948\t$19\t18*\t18*\t\u2014\t\u2019Y\tTrns M* A\t2730\t$10*\t10*\t10\u2019Y + \u2019Y\tTampteton Gth 6 95\t\t Inv Grp A\t175\t$16 4\t16 4\t16 4\t\u2014\t*\tTrCan PL\t13927\t$22*\t22*\t27* - «\tUnited Bond Share\t\t Irwin f A\t930\t385\t370\t380\t\t\tTrCan Bpr\t760\t$38\t37 4\t38\t+1 *\tRcyFund\t931\t\t Island Tel\t700\t$17*\t17\t17\t\u2014\t' 4\tTrCan D D\t100\t$54 2\t54 2\t54 2\tyRovFnd Inc 4 90\t\t ISO\t5800\t290\t275\t275\t\u2014\t10\tT ravlway\t3950\t$17*\t17 4\t17* + \u2019Y\tUniversal Group\t\t 1 vaco\t100\t$16*\t16 2\t16 2\t+\tv*\tTnmac A\t«20\t$35\t34*\t34* - *\tEquity\t13 57\t\t J K Res\t1000\t80\t80\t80\t\t\tTrc 9 12\t200\t»2< -\t26 4\t26 4 - 'Y\tIncome\t4 97\t\t Jannock\t3890\t$26 *\t26\u2019 2\t26*\t4-\t'Y\tT fin Chtb\t2000\t16 2\t16 2\t16'Y \u2014 \u2019Y\tInternatnl 5 25\t\t lannnrkft\t1010\t« ¦ a\ttx\tIX\t\t\t*\u2022 -\t\u2022 0 - -\tréOAo\t\t\t\tPrxnurrr\tA ¦)«\t\t MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l Agriculture.Beurre Commission canadienne de l industrie laitière, prix d achat, no 92 $1 36.prix de vente.$1.37; no 93.prix de vente.$1.37; prix de qros moyen aux détaillants.$1 44 9-10 Fromage cheddar blanc.$1.37 3-5: coloré.$1 37 9-10 Poudre de lait écrémé no 1.sacs de 50 Ib $0 81 à $0 83.pour alimentation $0 45 à $0 46.Poudre de lait de beurre $0 65 à $0 67.Petit lait pour alimentation $0 15 a $0 16.petit lait pour animaux: $0 12 à $0 14.Lait évaporé $20 05 pour 48 sachets de 385 ml Oeufs prix moyens des grossistes aux détaillants, en boites d une douzaine.A-extra-gros.$1 07 1-5 A-gros.$1 03.A-moyens.$0 94 1-10.A-petits.$0.70.Prix de gros aux distributeurs, établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gros.$1 05 A-gros.$0 98.A-moyens.$0 92.A-petits.$0 68.A-peewee.$0 38 Pommes de terre, prix du gros-Quebec.$2 50 à $2 55 pour 50 Ib; $1 10 à $1 20 pour 20 Ib.$0 60 â $0 65 pour 10 lb.nouvelles (blanches) $2 25 â $2 50 le 50 ib.IPE.$2 75 a $2 90 pour 50 Ib.$1 25 a $1 40 pour 20 Ib.SO 67 â SC 70 pour 10 Ib; Nouveau-Brunswick.S2 55 â S2 60 pour 50 Ib $1 10 a $1 15 pour 20 Ib.SO 60 â S0 64 pour 10 Ib.mercuriale MONTREAL (PC) \u2014 Pnx payés au marche central métropolitain tels que fournis par le ministère de ( Agriculture du Quebec Frufla Fraises $5 50 a $6 00 pour 12 chopmes Framboises S13 00 à $15 00 la caisse de 12 chopmes; $9 00 â $10 00 la caisse de 12 X 250 ml.Pommes AC conservées sous atmosphere contrôlée prix minimaux.vendus livrés aux détaillants, en vigueur a compter du 10 |uin â l ecouiement des stocks Cortland et McIntosh (cell pack).$15 00 pour grosseur 96 et plus, $14 00 pour grosseurs 120 et 125.$13 00 pour grosseurs 135.140 et plus petits.$10 50 pour 8 cellos de 5 Ib.$10.25 pour 12 cellos de 3 Ib.$10 25 pour 9 cellos de 4 ib.variété Masters.4 X 4 pintes $7 00; 6X3 litres experimental.$6 75.$9 00 pour 40 Ib en vrac Variété Deliciouses rouges.$1 20 de plus que pour la McIntosh Les prix ci-contre sont tournis par le Plan conjoint des Producteurs de pommes du Québec Légume* Anetb $2 00 la botte de 12 paquets Betteraves $0 80 a $0 90 la botte de 6 paquets.$3 00 à $4 00 le sac de 25 Ib Bettes â carde $5 00 a $5 25 la caisse de 12 paquets Brocoli $7.75 à $8 00 pour 12 ou 14.glace $10 25 a $10.50 pour 14 unîtes Carottes $i 75 a $2 00 la botte de 12 paquets.$5 00 a $5 25 la caisse de 30 paquets.$3 50 à $3 75 le sac de 25 lb carottes grosses, $8 00 â $8 50 le sac de 50 lb; $12 50 â $13 00 le sac de 24 sachets de 2 lb ou de 10 sachets de 5 lb mirH-carottes $5.50 â $6 00 la caisse de 20 sachets de 12 onces Chicorée $3 00 â $3 25 la caisse de 12 a 16 unités Choux chinois; $4 00 a $4.25 la caisse de 12 Choux-fleurs.$7 00 â $7.50 la caisse de 12 Choux rouges $3 00 à $3 50 la caisse de 12 Choux de Savoie $5 00 à $6 00 la caisse de 12 Choux verts $2 00 à $2 25 la caisse de 40 lb Ciboulette $2 75 â $3 00 pour 12 paquets Concombres ide serre), sans pepm gros $5 75 â $6 00 le caisse de 12, moyens, sans pépin, $5 00 â $5 25 pour une caisse de 12.petits.$4 00 â $4 25 pour une caisse de 12.de champ $15 00 â $16 00 la caisse de 6 dz Echalotes $4 00 â $5 00 la caisse de 4 douzaines de paquets.$4,75 â $5 00 pour 3 dz de paquets Epinards $4 25 à $4 50 la caisse de 12 sachets de 10 onces.$3 50 à $4 00 le boisseau Escarole $3 00 à $3 25 la caisse de 12 a 16 unités Gdtjrqanes $4 00 le sac de 20 lb Haricots jaunes $5 00 à $5 50 le 20 lb Haricots verts $6 00 à $6 50 te 20 lb.haricot verts plats $6 50 a $700 le boiseau Laitue Irisée.$2 25 à $2 50 la caisse de 24 Boston.$2 50 à $2 75 la caisse de 16 unîtes romaine $3 00 â $3 50 la caisse de 16 iceberg.$2 75 â $3 00 la caisse de 18.iceberg, pre-relroidie.$3 00 à $3 50 la caisse de 18 Mais sucré $6 00 a $6 50 le sac de 6 dz dèpis Menthe verte $2 75 à $3 00 pour 12 paquets Oignons jaunes gros.$10 00 à $10 50 pour 50 lb; jaunes moyens.$10 50 â $11 00 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb $8 00 à $8 50 le sac de 50 lb Oignons verts jeunes $3 25 a $3 50 la caisse de 3 douzaines $4 50 à $5 00 la caisse de 4 douzaines de paquets Persil $1 20 â $1 30 la douzaine de paquets Poireaux $2 75 à $3 00 la butte de 12 unités Pois verts $12 00 â *13 00 le 20 ib Babioles (navets blancs! $1 50 â $1 75 le paquet de 6.$4 50 à $4 75 le 25 lb Radis *2 50 a *2 75 la caisse de 30 sachets de 6 onces.$2 50 a $2 75 la caisse Oe 12 sachets de 16 onces; $3 75 à $4 00 pour une caisse de 3 douzaines de paquets Rhubarbe $1 25 à $1 50 pour un botte de 12 paquets Rutabaga $5 00 a $5 50 pour 50 lb *2 25 â *2 50 pour 25 lb Tomates Oe serre $5 25 à *5 50 la caisse de 8 lb , tomates roses $14 00 a $15 00 pour 20 lb Tomates de champ rouges $1100 à « i n nn i«^ an m i tr û> a>- o LE NOUVELLISTE, le mardi, 24 juillet 1979 / 23 annonces classées troir-rivière r /haujinigan 4- PMOPftltTtt A VENDNI MAISONS , A VENDRE $350 par mol* ta**, capital.IntérM \u2022\tTral*-MI«i*r**-Ount, tor-ra*** Otnamay m noMmom \u2022\tTroit-PIviOr** Plaça Lamtoan.Plaça Thomaaa OoOarrsy \u2022\tCap-da-la-Madalalna: ru* P*ra Turpaon.vetain ma du \u2022anctuaira LE JARDIN DES ESTACADES vifttt* «n lOill t»mp« 375-8040 Bons Bouliana VwxàjwX l«Nf| 0«l t«K '\u2022*\u2022\u2022\u2022! I vt**#'» J* ___________*.* 4 f\u201d3 ï*3*92 r AVIS AUX ANNONCEURS Veuitl*; ltr« «ttMntivMnMnt votre Annonce le 1er jour de \u2022\u2022 parution Le Nouvelhate ne eere pea reaponsabie pour plue de 3 *n*ertiona d'une annonce er-ronnae ou d une portion incorrecte d une annonce placard Tarif minimum.15 mole 1 |Mf\tt?00 4 |S«ri cwislaittti 11 ?0 p»f lOvr 30 |t«r> cMStaim 11 05 Mr tout K RUBRIQUES DES A4N0NCES CLASSEES Ac-:eeeoiree d autos.' Ac eaaotrea de tmme lardm.Acceaaoirea électriquea \u2022 -Aide domeatique demandée .1 Aide familiale demandée Aide technique demandée .1 Ameublements de bureau\t.Animaui .i Antiquités\t.Appartements » louer Appartements demandés .Argent demandé Articles de ménage Artic'ea de sport Asphalte - * .- - Autos a louer Autos camions 6 vendre Autos camion# demandes.A vendre ou échanger Bicyclettes-motocyclettes Biioutiers .Bouchers épiciers -Boulangers pAtiatiers Buanderies automatique» Bureau» s louer - -Bureau» demandes Cadeau» .Camionnage et transport Camping Caravaning .Cartes d affaires Chalets .Chambres a louer Chambres demandées Chambres et pensions a loue'.Chambres et pensions demandées Chauffage Chaussures Climatisation .Timbres-monnaies «collection) - .Commerces é louer Commerces A vendre.Commerces demandés Cordonniers \u2022 .Cours enseignement Couvertures-ventilation Couples demandes Décoration d intérieur Divers.Ecole .Embarcations-moteurs \u2022 Emplois demandes Encan .Entreposage Entrepôts \u2022 Entrepreneura constructeurs .Evénements f «termination - -\u2022\u2022 Fer forge et ornementa* Ferronneries Fleuristes fourrures \u2022 fruits et légumes \u2022 \u2022 \u2022 Garages Garderies d enfants Gram et moulée Imprimerie - Lingerie.Location Loctu* é louer Locau» demandés Logements a louer.Logements demandés Machineries lourdes Machineries machinistes Machines A coudre Machines de bureau Magasins A louer Magasins A vendre Magae«ns de coupons M Bisons-mobiles Manufacturiers .Matériau» de construction Mercerie .\u2022 * \u2022 Meubles neufs -\t- Meubles usagés Modistés couturières tailleurs.Motoneiges .Musique .Nettoyage et pressage Obiets perdus et retrouves.Occasions d affaires Oh demsnds fsyssgistes femture.Personnel Personnel de bureau Personnel de méfiera Personne* de vente Pharmacies .Photographies \u2022\u2022-\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 PiAtriers Maçons.Plomberie\t.Portes et châssis Positions offertes Pouponnières Prétarts tuiles tapit Prêts - Propriétés A louér Propriétés A véndrt Propriétés demendéés Padioa Tèfêviaaurn \u2022-\tso ftambourroqa\t\t\t.34 (Uparatton*