Le nouvelliste, 15 août 1979, mercredi 15 août 1979

[" L\u2019accueil des réfugiés Québec paiera de $15 à 40 millions MONTREAL (PC) \u2014 Les quelque 10.000 Sino-Vietnamiens qui doivent arriver au Québec d'ici la fin de 1980 pourraient coûter de $15 millions a $40 millions, d après des évaluations préliminaires de ministres et de fonctionnaires Ces évaluations doivent être présentées au cabinet provincial et n ont pas été publiées, mais le ministre de l'Immigration, M Jacques Couture, a déjà déclaré que chaque réfugié pourrait coûter à la province $4,000 et porter le total à $40 millions \"Ce n est pas tellement, dit M Couture, si I on tient compte de ce que I on fera pour eux (les réfugiés) et des sommes énormes que nous dépensons pour d'autres projets Chaque ministère essaie de calculer ce qu'il devra dépenser pour les réfugiés Il y aura les frais d adaptation dans certains cas d hospitalisation, d allocations familiales, de logement, etc.M Régis Vigneault.sous-ministre de l'Immigration, est d'opinion que, quelles que soient les dépenses pour chaque réfugié, elles seront inférieures à ce que pourrait coûter toute l assurance sociale à un Québécois de naissance.sommaire.Agriculture:\t20 Annonces classées.3H à 43 Art de vivre:\t26 Au palais de justice:\tfi Bandes dessinées : \u2018Jfi Détente.\tt.î D'une province à l'autre: J-37 Economie et finance.34-2,5 Horoscope :\t2fi Le monde en 24 heures: 17 Mémoires de Nixon:\t29 Mots croisés:\t26 Nécrologie :\t43 Photos et mots:\t27 Sports\t29 à 35 r * S ¦W'/t 59e annee, No 245\tTrois-Rivières, le mercredi, 15 août 1979\tlun.au ven.30e.sam.40e r Nuageux, averses dis parsèas, vent mode max.16.Demain: ciel riable et frais.Ile- 1 il ÉCONOMISEZ! 1\tWtSB îœ EXIGEZ LES FILMS ^ a/L CLICK CLICK .Développement\t'N » inclus\tS\u2014j\t- 12 poses Forte baisse du taux de chômage OTTAWA (PC) \u2014 En baisse de 29.000 par rapport au mois de juin, le taux de chômage a régressé pour le quatrième mois de suite, passant de 880.000 en mars pour s'établir à 802.000 en juillet.C'est ce que révèlent les données mensuelles pour la période se terminant le 21 juillet publiées hier par Statistique Canada.Le taux de chômage atteint donc 7.2 pour cent en juillet, comparativement à -7.5 pour cent en juin.7.7 pour cent en mai et 7.9 pour cent en avril On note un taux de chômage de 6.1 pour cent chez les hommes et de 8 8 pour cent chez les femmes.Il a baissé de 0.6 pour cent chez les hommes de 15 à 24\tans pour se fixer à 11.9 pour cent.et de 0 4 pour cent chez les femmes du même groupe d'âge dont 12.7 pour cent sont actuellement en chômage.Les statistiques fixent le taux de chômage à 4.3 pour cent pour les hommes de 25\tans et plus, en baisse de 0.2 pour cent par rapport à juin Chez les femmes de la même catégorie.on remarque une baisse de 0.1 pour cent pour un taux de 7.1 pour cent.Les provinces Le taux de chômage a connu sa plus forte baisse.1.4 pour cent, à l'Ile-du Prince-Edouard qui présente un taux de 10 7 pour cent.Vient ensuite Terre-Neuve avec une baisse de i.l pour cent et un taux de 14 4 pour cent.Suivent le Québec, en diminution de 0 7 pour cent pour un taux de 8 8 pour cent.l\u2019Alberta qui.avec une baisse de 0.5 pour cent, jouit du plus bas taux de chômage au pays à 3 6 pour cent, la Colombie britannique.7.3 pour cent, la Saskatchewan, 3.7 pour cent, et l'Ontario dont le taux de chômage s'établit à 6.5 pour cent en juillet contre 6.6 pour cent en juin.La Nouvelle-Ecosse a assisté à une hausse de 0 5 pour cent de son taux de chômage qui s\u2019établit à 9.5 pour cent On remarque le même phénomène au Nouveau-Brunswick avec une augmentation de 0 4 pour cent pour un taux de 11 2 pour cent, ainsi qu au Manitoba qui présente un taux de 5 5 pour cent en juillet comparativement à 5.7 pour cent en juin L'Ontario prend la tête pour le plus grand nombre de chômeurs aver 279.000 sans emplois.Le Quebec vient au second rang avec 251.000.\tsuivi de la Colombie britannique.88.000.de l'Alberta.37.000.\tde la Nouvelle-Ecosse.33.000.\tle Nouveau-Brunswick.31.000.\tTerre-Neuve.30.000.le Manitoba.26.000.la Saskatchewan.16.000 et l'Ile-du-Prince-Edouard.6.000 Niveau de l'emploi Parallèlement à la diminution du taux de chômage, le niveau de l'emploi a grimpé de 49.000 en juin pour atteindre 10.357.000.Ce chiffre s'élevait à 10.286.000 en mai et 10.273.000\ten avril Ainsi.6.358 000 hommes et 3.999.000 femmes disposaient d'un emploi au Canada en juillet.Le niveau de l'emploi s'est accru de 6,000 pour les hommes de 15 à 24 ans dont 1.425.000 ont un emploi.Chez les femmes du même groupe d'âge, il y a eu diminution de 1.000 emplois en juin avec un total de 1.191.000 Pour les hommes de 25 ans et plus, le niveau de l'emploi a grimpé de 24.000\tpour se fixer à 4.933.000 alors que le nombre d'emplois a augmenté de 20.000 pour les femmes de la même catégorie qui présentent un niveau d emplois de 4.933.000 Le taux d'activité est demeuré à 63 pour cent n'ayant peu ou pas varié depuis février alors qu'il se fixait à 63 2 Le rapport emploi-population a progressé de 0 2 pour cent pour se chiffrer à 58.5 en juillet.Le nombre d'emplois a grimpé de 39.000 dans le secteur des industries manufacturières et de 17.000\tdans la construction II a augmenté de 13.000 dans les industries primaires et de 11.000 dans l'administration publique.Les statistiques révèlent également une hausse de 9,000 emplois dans les communications et autres services publics Par contre, on remarque une perte de 23.000 emplois dans l'agriculture.de 12.000 dans le commerce et de 6.000 dans les assurances.finances et les affaires immobilières.\u2022 Réactions en page 5 m >m-\"~ mm @ mmmmmmtm mm * mm mmwÊummmîi Louis Laberge.président FTQ Le médiateur Roland Doucet Médiateur au conflit de Bell Ne payez pas vos comptes - Laberge Le président de la Fédération des travailleurs du Québec, M.Louis Laberge, incite la population du Québec à retarder le paiement des.factures de téléphone tant et aussi longtemps que le conflit entre Bell Canada et ses 15,400 techniciens et employés auxiliaires ne sera pas réglé et que la compagnie ne sera pas en mesure d'offrir | un service téléphonique adéquat à toute la population du Québec.VI.Laberge a aussi commenté la nomination de VL Roland Doucet comme médiateur dans ce conflit.\tc \u2014 page 5 mmmmmmm mmm \"'- LA LAVEUSE STERLING 1.\tSix cycles: super lavage et trempage, normal, apprêt permanent, super apprêt permanent, lent, tricot.2.\tDeux vitesses de lavage et d\u2019essorage.3.\tRéglage de niveau d\u2019eau variable.4.\tCinq réglages de température d\u2019eau.5.\tFiltre à charpie autonettoyant.6.\tDistributeur conique d\u2019agent de blanchissage.7.\tDistributeur électrique de produit assouplissant.LA SECHEUSE STERLING 1.\tTrois réglages de cycles: séchage régulier automatique, apprêt permanent automatique, minuté.2.\tCinq réglages de température: délicat, apprêt permanent, régulier, épais, air.3.\tGrille de séchage sans culbutage.4.\tLampe d\u2019intérieur du tambour.5.\tSignal de fin de cycle.'.y- /' MB du ^ V.I / « ? LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 1979 / 3 r Trans - Canada Pipelines veut desservir la Mauricle d\u2019ici un an en gaz naturel par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine.Sha-winigan Grand-Mère, Nicolet.Bé-cancour et plusieurs autres municipalités de la région seront bientôt desservies en gaz naturel.C\u2019est du moins l'assurance qu\u2019a donnée hier midi le vice-président et directeur du contentieux de la compagnie Trans-Canada Pipelines, M John K Archambault.alors qu\u2019il était l\u2019invité du club Rotary de Trois-Rivières Le gazoduc de Trans-Canada Pipelines en provenance de l\u2019ouest canadien, qui s'arrête actuellement à Montréal sera prolongé sur une distance de plus de 900 milles au Québec Ce prolongement s'inscrit dans le cadre d\u2019un gigantesque projet de $1.5 milliard de cette compagnie visant à approvisionner les régions du Québec situées à l\u2019est de Montréal et les quatre provinces atlantiques en gaz naturel et en gaz propane.Région La desserte de la région sera assurée par le prolongement du gazoduc depuis Montréal jusqu'à Québec En fait, le gazoduc empruntera la rive nord jusqu\u2019à Trois-Rivières en passant au sud de Joliette et au nord de Berthierville, Louiseville et Yamachiche II traversera le Saint-Laurent à l\u2019ouest du pont de Trois-Rivières, vis-à-vis Larochelle sur la rive sud pour poursuivre sa route vers Lévis en passant au sud de Bécancour Ces travaux seront complétés à l\u2019automne 1980 Le gaz naturel sera également disponible à Shawinigan, Grand-Mère et Nicolet à l\u2019automne 1981 soit aussitôt que les embranchements reliant, d\u2019une part.Trois-Rivières et Grand-Mère et reliant, d'autre part.larochelle et Nicolet seront complétés Au total, le gazoduc Montréal-Québec avec tous ses embranchements aura 331 milles et coûtera $161 6 millions.Il aura un diamètre de 24 pouces à la hauteur de la région de Trois-Rivières Distributeur M Archambault a souligné le fait que Trans-Canada ne distribuait pas son produit au consommateur Cette compagnie ne fait qu apporter le gaz aux portes des municipalités C\u2019est au gouvernement du Québec que reviendra la tâche de désigner d'ici quelques mois un distributeur qui raccordera ses canalisations au gazoduc de Trans-Canada pour l\u2019amener ensuite aux consommateurs Par ailleurs.M Archambault a déclaré: \"L\u2019arrivée du gaz dans la région constitue un vévénement important Cette source d'énergie propre, économique et abondante contribuera.selon lui.à y assurer une croissance économique et à diminuer notre dépendance à l\u2019égard du pétrole importé dans la sécurité d\u2019approvisionnement et surtout, selon le vice-président de la Trans-Canada.les prix du pétrole sont de plus en plus incertains\".John K.Archambault Jésus, l\u2019ami de tous les jours.J A par Céline THIBAULT CAP-DE-LA-MADELEINE - Les amants de Marie s'étaient encore donné rendez-vous en grand nombre hier soir à la basilique de Notre-Dame du Cap.C\u2019est en effet, des milliers de coeurs que le père André Paul omi a su faire vibrer en cette veille de la fête de T Assomption alors que, très spontanément, il a introduit la foule dans la vie de \"Jésus avec nous tous les jours.\u201d Puisque la musique adoucit les moeurs et qu une image exprime souvent mille mots, c'est en compagnie de ces deux fidèles amis que le père Paul a joyeusement cheminé sur le sentier de sa prédication qui fut interrompue à maintes reprises par les applaudissements des fidèles.Jésus avec nous \"Nous sommes au Seigneur ce que les branches sont à la vigne\" de déclarer avec beaucoup de force l'animateur.\"Malheureusement, l'effervescence de notre siècle moderne nous fait parfois oublier que jadis, Jésus est venu nous enseigner ce qu'était AIMER\" a poursuivi le père Paul avec ce qui semblait un brin de nostalgie.On aime oui.on aime son père, sa mère, ses enfants, sa maison, son chien et quoi en- core.\u201cCependant, est-ce que notre amour rejoint aussi les pauvres et tous ceux que la société a vulgairement surnommé ses \u201c-brebis galeuses\"?Est-ce qu'a l'exemple du Fils de Dieu, notre coeur déborde d un amour qui ne connaît ni les races ni les âges \" d'interroger le prédicateur Rien d'inutile A quelques occasions au cours de son sermon.le père Paul a insisté tout particulièrement sur le fait que Dieu n'avait rien créé qui soit inutile et que toutes ses oeuvres avaient pour but d\u2019unir davantage la com- munauté chrétienne que nous formons tous En quelque sorte, nous constituons la moisson du Christ et il n appartient qu à nous de bien préparer notre coeur à recevoir la semence divine en acceptant d ecouter Celui qui nous invite \"Viens, suis-moi.Je guiderai désormais tes pas vers le jardin de léternité.a terminé l'animateur qui, pendant près d'une heure et demie, a su retenir l'attention des nombreux pèlerins entassés dans la basilique Jésus est avec toi tous les jours, ouvre-lui le chemin de ton coeur.*if.**r *\u2022 f- MtJil % ¦ ^ i&ssys-' (Photo Joan Normandin) Depuis le 7 août, des milliers de pèlerins s\u2019entassent chaque jour dans la basilique de Notre-Dame du Cap afin d'y assister aux célébrations préparatoires à la grande fête de l'Assomption.Un service d\u2019aide à la prière par Martine GOYETTE CAP-DE-LA-MADELEINE - \"Ce qui im porte, c'est de faire comprendre aux gens qu ils sont aimés du Seigneur\" d'affirmer Louise Leboeuf, responsable avec Jacqueline Croteau et Reynald Doyon.du ministère de l intercession situé dans la chapelle de la paix, juste au-dessous de la basilique et qui.avec une équipe de 52 personnes, reçoivent des pèlerins qui leur demandent de prier avec eux par l'imposition des mains En effet, le pèlerin se présente et demande à un ou plusieurs membres de l'équipe d'accueil de prier avec lui.que ce soit avec une intention spéciale ou tout simplement par besoin de retrouver un moment de paix Portant leurs mains sur lui.ils adressent à la Vierge Marie des prières de remerciement, de liberation et de demande à son intention \"Des gens de tous âges viennent nous voir\" de dire Louise, \"que ce soient des jeunes couples, de nouvelles mamans qui viennent présenter leur enfant au Seigneur ou des personnes plus âgées .Toute l equipe reçoit une formation lui permettant de mieux saisir l aspect spirituel de ce temps de prière \"Il y a des journées de rencontre avec des pères, généralement du sanctuaire, et des camps de fins de semaine qui nous permettent une formation adéquate\".Le ministère de l'intercession est ouvert aux pèlerins pendant la saison estivale, de Ih à 3h30 durant le temps de la neuvaine et de Ih à 2h30 pour le reste de l'été.Aujourd hui.pour la grande fête de l\u2019Assomption, des messes seront célébrées dès 7h du matin et ce, jusqu à 16h Au debut de l'après-midi, soit vers 2h30 vous pourrez assister à la benediction des malades II y aura soirée de prière dans la basilique à 19h30 suivie de la procession aux flambeaux, dès 21h,30.Pour régler ses problèmes avec la paroisse voisine Louiseville se tourne vers le gouvernement par Berthold LEVESQUE LOUISEVILLE \u2014 Après avoir conserve un mutisme la plupart du temps au cours des derniers mois, la ville de Louiseville se prépare à présenter un mémoire au gouvernement du Québec, dans le but tout simplement de se faire aider et conseiller face aux problèmes qu elle doit vivre depuis que la paroisse voisine, Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Loup lui cause des problèmes au niveau de l'aqueduc.Le mémoire sera expédié aux ministres Guy Tardif des Affaires municipales et Marcel Léger, responsable des services de protection de l en-vironnement La ville explique d abord dans son mé- rMctor»n»u' rin qu elle administre depuis longtemps dans cette région en desservant des preneurs de plusieurs municipalités telles que la paroisse Saint-Antoine-de-la-riviere-du-Loup.Sainte-Ursule et paroisse Ste-Anne-de-Yamachiche On sait que la paroisse de Louiseville veut exproprier la partie de réseau située dans son territoire et acheter beau aux mille gallons de la ville comme c\u2019est le cas pour d'autres municipalités \u201cL\u2019ensemble de notre réseau étant intégré et réalisé indépendamment des limites municipales, il nous apparaît curieux de discuter sa désintégration.souhait récent de la paroisse de Louiseville\", explique la ville dans son mémoire aux ministres T s ville rrtontio\u2014\u2014-\tM\u201e ca r,rônprn à pf.fectuer des travaux d amélioration de réseau dans certains secteurs situés en paroisse.avec l adoption du récent reglement 427 Le mémoire qui est signé par le maire et les six conseillers connaît une conclusion comme suit \u201cMessieurs les ministres, le dossier ville-paroisse de Ixiuiseville.toute proportion gardée, doit être assez imposant en documents à vos différents services et par la présente, nous avons voulu porter à l\u2019attention ministérielle les sujets actuellement discutés chez nous et nous vous demandons vos conseils et votre aide; quant à nous, nous vous assurons de toute la collaboration nécessaire et nous demeurons à votre disposition pour tous renseignements addi- La paroisse de Ixiuiseville veut toujours une rencontre avec la ville, mais cette dernière a rappelé à nouveau à sa séance publique de lundi soir, qu elle s en tenait toujours à une résolution déjà passée au début d\u2019avril et qui laissait savoir que le conseil attendait les décisions des services de protection de l'environnement après la récente audience publique, avant de procéder à des rencontres intermunicipales sur le sujet Le conseil s'est dit d avis de demeurer sur ses positions, même si la paroisse a insisté à quelques reprises Avec cette rencontre, la paroisse espérait discuter de coûts possibles pour acheter l eau au compteur et l expro-pnation même du réseau dans son territoire clr* ITT»n H {TV*Ô S 17* \u2022\tCamionnage en vrac I \u2022 Paysagiste \u2022\tTerre à gazon \u2022\tTourbe cultivée N TRANSPORT ELOI GUILLEMETTE INC L\t375-7679 Stationnement étagé Une décision d\u2019ici la fin de septembre par Michel LAMARRE SHAWINIGAN \u2014 Le ministre du Tourisme, de la chasse et de la pêche du Québec.M Yves Duhaime.a affirmé.lors d\u2019une conférence de presse tenue hier soir, à Shawinigan, que le gouvernement du Québec sera en mesure d\u2019ici la fin de septembre d'annoncer officiellement aux autorités shawiniganaises ainsi qu'aux promoteurs de l'Association des marchands-membres de la promenade du centre-ville, la participation financière du gouvernement en rapport avec le projet de construction d un stationnement étagé à l arrière de l\u2019édifice Woolworth, estimé à $1.368.000 Se disant fort heureux de voir que les édiles de Shawinigan avaient fait \u201d1 unanimité relativement à ce projet d'envergure pour améliorer le centre des affaires, le représentant de Saint-Maurice a affirmé que le projet avait franchi une étape très importante à ce sujet par l'acceptation par les administrateurs municipaux d'adopter un règlement d'emprunt de Tordre de $800.000 pour la réalisation du projet, après 15 ans de \u201cpourparlers\u201d.Le député-ministre Yves Duhaime a.par ailleurs, signale qu'il rencontrera son collègue, le ministre Jacques Léonard.ministre responsable de TOPDQ ainsi que des représentants des Affaires municipales pour examiner de fond en comble ce dossier déposé par la Commission d\u2019expansion économique des villes de Shawinigan, Grand-Mère et Shawinigan-Sud.qui appuie fermement le projet d\u2019investissement des promoteurs de la Promenade du centre-ville de Shawinigan en vue de la construction d un \u201cmail de shopping ' au coût de $3.5 millions.De plus, il a tenu à préciser que dès vendredi de cette semaine.il rencontrera les promoteurs pour discuter de l\u2019ensemble du projet pour être en mesure de guider efficacement les hautes instances gouvernementales afin que la ville de Shawinigan puisse bénéficier d'une importante subvention à la lumière de ses efforts fournis et de ceux des dirigeants de la promenade du centre-ville Enfin, le ministre Duhaime a exprimé Tespoir que les contribuables shawmiganais accepteront l'emprunt de $800.00 pour la concrétisation du stationnement étagé, même s'il doit se tenir des journées de registre, soit les 16 et 17 courant.La CSN grossit ses rangs dans la Mauricie CAP-DE-LA- MADELEINE (GG) - Le président de la CSN.Norbert Rodrigue qui était de passage au Cap hier soir pour venir rencontrer les travailleurs de ['usine Reynolds en voie de passer dans le camp de la CSN a confie aux journalistes qu'il s attendait à recueillir environ 1.300 nouveaux membres affiliés dans notre région au cours des prochaines semaines En plus des 922 travailleurs de Tusine Reynolds, la CSN espère recruter, en effet.l'allégeance des employés de \"Le Culottier \" de Batiscan et celle des ouvriers de Didier corporation à Bécancour Pour la CSN, la mainmise sur (usine Reynolds représente un gros morceau, d autant plus qu elle détenait déjà les intérêts des employés de Reynolds à Baie-Comeau Selon les chiffres fournis hier soir, 62'! des employés auraient demandé l\u2019accréditation récemment avec la CSN.ce qui fait que cette centrale a pu déposer une demande, en ce sens, auprès du ministère du Travail On estime les délais d'officialisation a environ deux mois, soit le temps nécessaire aux enquêteurs du ministère de vérifier si le vote pris par les employés de Tusine de la rue Saint-i^urent est conforme C\u2019EST DANS LES PETITS MAGASINS QU'ON FAIT ENCORE LES MEILLEURES AFFAIRES MERCERIE LAMBERT S CLOUTIER Km CbarnffW.Trait-RiviArcm- aux normes du code du travail.Jusqu'à maintenant, les travailleurs de Reynolds étaient affiliés au syndicat des Métallurgistes unis d'Amérique, local 7120.Des représentants de la CSN ont expliqué aux travailleurs.hier soir, qu en attendant l'accréditation officielle.ils n'allaient pas chômer Les travailleurs devront d'abord se choisir des .délégués pour former un exécutif.Il faudra élaborer une nouvelle constitution et enfin voir à la préparation d un premier projet de convention collective car la convention des travailleurs de Tusine Reynolds arrivera à échéance au cours des prochaines semaines.Quelques centaines de personnes s'étaient rendues au sous-sol de Téglise de Saint-Odilon.hier soir.Une autre réunion pour les employés.travaillant de nuit, se fera cet après-midi à 13h.m* 5 J ACQUIS C ARTIIR ou-.a.«.« S MAI AU 30 SI PTKMBVI r>M **\", ?»* lOU» AUMH «ANOUI'S\tDOIS» n»-*»*\u2019\u2022» vmonn taoisimiv SMClMtt MRS MMUM »t SOWl if \"t Ttl («t») 375-3000 2 DEPARTS PAR JOUR 1«h - 20h SALLE CHAUFFÉE BANQUETS BAR DANSE Orchootro dimancho CroiolèrM \u2022pAcialM But lac an «t Soral Pour Information» CAPT LUC MARViV C P M.Trola-Plvféro» Tèl (616) 37S 3000 VERS BATISCAN D* Mv retour 1h30 Somodl 11 «oûl Mardi 14 aoOl Samodl 11 août Dimanche 24 août Sept 3-1-14-23 VERS S0REL Dép Ih Lundi 20 août SAMEDIS 4 / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 1979 éditorial Vague lueur d\u2019espoir Une vague lueur d\u2019espoir est apparue, hier, dans le conflit qui oppose Bell Canada à ses 14,000 techniciens, alors que le ministre fédéral du Travail, M.Lincoln Alexander décidait de nommer un médiateur pour tenter de rapprocher les parties et ainsi en arriver à un règlement.Ce conflit, alimenté depuis plus de deux mois par des grèves rotatives et des lock-out, vient de déboucher sur un débrayage complet.Il ne s'agit pas ici de trouver un coupable.Disons seulement que 46,000 foyers québécois sont présentement privés de téléphone.ce qui justifie amplement l\u2019intervention du ministre du Travail.Cette situation n'est pas encore catastrophique en soi mais pourrait le devenir si les actes de sabotage ne prennent pas fin.Le téléphone n'est pas considéré comme un service essentiel au même titre que l'électricité ou encore les hôpitaux.Mais, il constitue néanmoins un service nécessaire dans l'entreprise et dans certaines régions éloignées où il s'avère le seul moyen de communication.Normalement, la compagnie Bell est en mesure d'assurer les services essentiels en faisant appel à ses employés-cadres en période de conflits, qu\u2019il s\u2019agisse de grèves ou de lock-out.Mais ces derniers sont vite dépassés lorsque surviennent des actes de sabotage comme c\u2019est le cas par les temps qui courent.Ce conflit à Bell Canada prend une dimension d'autant plus importante que nous avons affaire à un monopole.Les usagers insatisfaits ou encore pénalisés par ce conflit ne peuvent faire appel à une autre compagnie pour les dépanner.Bell Canada avait accepté les recommandations du conciliateur le 5 juin dernier qui comprenaient notamment des hausses de 10.5 pour cent, rétroactives au 1er décembre 1978; de 8 pour cent le 1er décembre 1979 et de 8 pour cent également le 1er septembre 1980.Toutefois, le syndicat rejetait ces offres dans une proportion de 72 pour cent.Plusieurs autres points demeurent en litige.Les techniciens exigent un rattrapage salarial avec leurs collègues de l\u2019Ouest.Ils réclament des vacances annuelles plus longues; la reconnaissance de l\u2019ancienneté pour fin de mutation; l\u2019affichage des postes et l\u2019élimination des disparités salariales entre les régions de travail, etc.La compagnie soutient qu elle a fait jusqu\u2019à maintenant son bout de chemin et qu'il appartiendrait maintenant au syndicat de faire le sien.Bell Canada est une entreprise prospère qui pourrait satisfaire aux désirs de ses employés.Il ne lui resterait plus qu\u2019à se faire autoriser de nouvelles hausses par la régie fédérale.Pour reprendre une expression populaire, \u201cil n\u2019y a rien là\u201d.Mais qui payera au bout de la ligne?L\u2019éternelle victime, l'usager.La population est donc directement intéressée dans ce conflit puisqu'elle devra un jour payer les pots cassés, en plus de faire les frais de cette bataille rangée.Espérons que le médiateur nommé par le gouvernement fédéral parviendra à rétablir le dialogue entre les parties.Il y aurait sûrement moyen de trouver de nouveaux aménagements à partir des recommandations du commissaire-conciliateur.Sylvio SAINT-AMANT point cJgvug Achetez-vous beaucoup avec un dollar?Qui n'est pas favorable au contrôle des prix et des salaires, au moment où il acquitte le coût de ses aliments en fin de semaine0 Qui ne l est pas egalement lorsqu'il achète des vêtements, des chaussures, enfin tout ce qui est nécessaire à la vie quotidienne0 On part de chez soi avec cent dollars ou plus dans son porte-monnaie et l'on a tôt fait de nous en soulager On revient à la maison en se demandant où est allé tout cet argent, car alors on n'en a plus.On ne doit pas trop s interroger, cependant, pourquoi on achète si peu avec autant d argent La seule et unique raison est l\u2019inflation qui exerce partout ses ravages.Le coût de la vie grimpe sans cesse, en effet, et beaucoup plus vite que la majorité des salaires .surtout ceux des petits salariés, les revenus des citoyens âgés qui n'ont d autres ressources financières que leurs pensions Et les prix continuent et continueront de monter, si on n y met un frein Certes les syndicats s'opposent-ils au contrôle des salaires de leurs membres et réclament-ils sans cesse la hausse du salaire minimum Mais comment instaurer un contrôle efficace des prix sans contrôle des sa- laires0 Cela est impossible D'ailleurs, un récent sondage Gallup ne révèle-t-il pas que la majorité des Canadiens sont aujourd'hui favorables à 1 instauration de contrôles des prix et des salaires pour enrayer le plus possible l'inflation?On se rend compte en général que l'on ne peut sans risques très graves laisser la situation se détériorer de la sorte.Le gouvernement fédéral actuel songe-t-il à une règlementation des prix et des salaires0 Pas du tout.11 vient même d'abolir la commission anti-inflation créée par les libéraux avant leur défaite, et cela sous le prétexte de réduire le nombre des fonctionnaires Et pourtant, nous assisterons dès l'automne â une autre flambée des prix aux Etats-Unis, ce qui entraînera une hausse encore plus prononcée du coût de nombreux produits au Canada Ne serait-il pas sage de se prémunir dès maintenant contre cette nouvelle poussée de l'Inflation0 Il ne semble pas.cependant que nous devions espérer une seule mesure de ce genre de la part du gouvernement Clark, surtout intéressé à abolir les entreprises de la couronne pour les confier à l\u2019entreprise privée Même F\u2019étro-Canada nécessaire au maintien des prix du pétrole à un ni- veau raisonnable passera par la guillotine.Et pourtant, il y a plusieurs années que les journaux attirent l'attention de l'Etat, des hommes politiques en général, sur la nécessité d enrayer la détérioration de la situation économique Ne se rend-on pas compte maintenant que 1 a-bolition des contrôles établis par les libéraux était en réalité une mauvaise affaire, même si les syndicats ne cessaient de critiquer cette règlementation0 Il faudra un jour bon gré mal gré y revenir, car les salaires et les prix ne sauraient monter indéfiniment sans nécessiter à un moment des mesures draconiennes Plusieurs pays européens déjà victimes de l in-flation dans le passé en connaissent les effets désastreux et surveillent de près leur économie Ce jour où nous devrons avoir recours à une règlementation, radicale cette fois, est-il bien éloigné de nous?Il est peut-être plus près qu on ne le croit N'attendons donc pas ce jour-là pour agir 11 vaut toujours mieux prévenir que guérir.Roland Gagné Voix de l'Est -Ig mot du iour Différent et différend Un lecteur du Mot du jour me pose une question assez difficile.Pourquoi parle-t-on d\u2019un différend avec un \"d\", alors que l'adjectif différent s'écrit avec un \u201ct\u201d?Il est vrai que, sans penser, quand on connaît sa langue, bien sûr.on écrira: il y avait eu un différend qui fut vite réglé.Bien des gens, pourtant ne se souviennent plus de cette .différence grammaticale (entre différend et différent), et écri-^^vent avec un *1\" les deux mots.Le substantif différend signifie contestation, démêlé entre deux personnes ou deux groupes.Le dictionnaire de l'Académie n'indique pas la distinction entre le substantif différend et l'adjectif différent, avant sa cinquième édition qui eut lieu en 1798.Rabelais employa différent, au sens de démêlé ou contestation.Toutefois, on a trouvé un vieux texte de Froissart dans lequel le mot différend, avec un \u201cd\" final, semble prouver que N l\u2019Académie, en 1798, n'a fait que reconnaître une orthographe ancienne, en marquant la distinction entre différend et différent.La phrase de Froissart (citée par Littré) était la suivante: \u2018\u2018Le pays d'Angleterre estoit en branle et en différend l'un contre l'autre\".Louis-Paul Béguin Office de la langue française^ Passer ÇA CABINET ! J N La révolution télématique par Jean-Marc Fleury Le décor est en place.Dix mille ans après l'invention de l'agriculture, deux cents ans après l'amorce de la révolution industrielle, une nouvelle révolution technologique est en marche Fondée sur le mariage des télécommunications et de l informa-tique.le révolution télématique, nous dit-on, libérera l\u2019imagination de l\u2019homme tout comme la révolution industrielle du XIXe siècle a libéré son pouvoir de production C'est donc au moment où la télématique risque d'élargir encore plus le fossé entre pays en voie de développement et pays en voie de télématisation que se tiendra la Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement, en août prochain, à Vienne Alors que la révolution industrielle a déjà divisé les régions du monde selon leur degré d'industrialisation que réserve une nouvelle vague de progrès technologique à l'humanité0 En convoquant la CNUSTED, en décembre 1976, l'Assemblée générale des Nations unies visait à favoriser T accès à la science et la technique ( S & T ), moteur du progrès social et économique.L'imminence d une qou-velle révolution technologique ne peut que souligner l'importance du thème de la conférence de Vienne.Ses intiateurs ont voulu qu elle soit différente des autres conférences précédemment organisées par les Nations unies, sur la population, l'habitat.l'eau, etc.Au lieu de convoquer une réunion d'experts, ils ont choisi de solliciter les dirigeants politiques et.en particulier, les responsables des politiques scientifiques et techniques.En réunissant ainsi ceux qui quotidiennement décident de la direction du développement industriel de leur pays, on estime accroître les chances de la conférence de déboucher sur des résultats concrets De plus, au lieu de confier à un comité d experts le soin de préparer les documents de travail, le secrétaire général de la conférence.M.Joao Da Costa, a voulu que les idées viennent de la \u201cbase \".Il a donc invité tous les pavs à soumettre un document national indiquant comment la S & T devrait être mise au service du développement économique et suggérant de nouvelles façons de l'intégrer au votre opinion J\u2019aime la ville Je considère la ville de Trois-Rivières, comme un endroit dans lequel il m est très agréable de vivre Cette attitude découle surtout d'un séjour d'un mois à Montréal, l'année passée, au cours duquel j'ai senti l'effet désagréable du peu de contacts humains dans cette ville De là, j ai pu prendre conscience qu'à Trois-Rivières, même si nous n avons pas la place des Arts, le complexe sportif de l'université de développement économique et social, de nouvelles formules de coopération S & T et une réorganisation de la structure de l'ONU.Le projet préliminaire du programme d'action pour la conférence cite trois domaines d'action susceptibles de mettre la science et la technique au service du développement.Le premier, le renforcement des capacités scientifiques et techniques des pays en développement, comprend les thèmes de la politique et la planification de la science et de la technique, l\u2019infrastructure et la création d'un réseau de recherche-développement, les ressources humaines, l'évaluation et le transfer des techniques ainsi que l'échange d'information.Le second domaine porte sur la restructuration des conditions d accès aux connaissances scientifiques et à la technologie.En admettant que la structures des relations internationales dans le domaine de la science et de la technique est imparfaite et traduit des disparités flagrantes entre pays, le projet du programme d'action recommande diverses façons de faciliter l'accès des pays en développement à l'information et traite du rôle des sociétés transnationales ainsi que de la création d'un réseau international d'information.Le dernier domaine d'action vise la coordination des activités scientifiques et techniques des Nations unies et l'accroissement des ressources financières fournies pour ces activités.Selon le projet, l'ONU devrait élaborer une politique scientifique et technique globale \u201callant dans le sens des stratégies de développement requises pour l'instauration du nouvel ordre économique international '.Il va sans dire que les hommes de science, les ingénieurs et les techniciens se sentent particulièrement concernés par l'événement Un peu partout, ils ont entrepris de s'interroger sur leur rôle éventuel dans l'établissement d un nouvel ordre scientifique et technique mondial.Lors d'une récente réunion, tenue à Singapour du 22 au 26 janvier derniers, les délégués de 19 des plus importantes associations de scientifiques du monde ont reconnu que les problèmes du développement interna- de Trois-Rivières Montréal, le vieux Montréal, l'université de Montréal, etc., (mais nous avons notre Capitol, notre complexe sportif, notre vieux Trois-Rivières, notre université, etc dont j apprécie leur qualité, leur importance et leur utilité), que nous avons une ville qui favorise de bons contacts humains En effet, que I on soit dans un endroit quelconque de Trois-Rivières, on a toujours de fortes chances de rencontrer quel- tional n'avaient pas jusqu\u2019ici retenu l'attention d'une importante proportion d'entre eux Ainsi, ils ont admis que 90 p.100 des activités de recherche et développement se font dans les pays industrialisés et qu elles sont liées aux problèmes de ces derniers.Aussi la déclaration publiée à l'issue de la reunion constitue-t-elle, pour l'essentiel, une reconnaissance des responsabilités des scientifiques envers 800 millions d'êtres humains, véritables laissés-pour-compte du progrès technique Elle recommande, entre autres, le lancement d un vaste programme de création massive d'instituts de technologie dans les pays du Tiers-Monde afin de former des techniciens spécialisés.Le concensus s'est fait, quant à l'urgence, de stimuler 1 intérêt des jeunes des pays en développement pour les sciences et le génie et de les former dans les disciplines scientifiques.On a aussi demandé aux sociétés transnationales de former plus de personnel dans les pays où elles font affaire.Enfin, la Déclaration de Singapour a souligné la nécessité de \u201ccréer et de financer des organismes nationaux, mais à vocation internationale, ayant pour objectif la recherche sur les problèmes des pays en développement''.Quelques pays, par exemple, la Suède et le Canada ( avec le Centre de recherches pour le développement international ), possèdent déjà de tels organismes; d'autres pays, dont les Etats-Unis, envisagent de s en doter.Déjà, la CNUSTED a amené scientifiques, hommes politiques et dirigeants d entreprises de nombreux pays à s'interroger sur les politiques scientifiques et techniques reliées au développement.Les préparatifs seront bientôt terminés Et selon M Joao Da Costa, les réunions nationales et régionales qui ont eu lieu pourraient avoir des retombées aussi importantes que la Conférence de Vienne elle-même II est en effet de plus en plus évident que ces reunions préparatoires ont engendré une meilleure compréhension et de plus chaleureux rapports entre tous et ont encouragé la communauté scientifique internationale à s'intéresser plus activement aux problèmes du développement qu'un que Ton connaît, ce qui fait dissiper l'anonymat Et nos relations avec le propriétaire d une épicerie, avec nos voisins, etc., sont amicales.Pour terminer, j'inviterais les lecteurs à prendre conscience de cela, et que ceux ou celles qui aiment ou qui n aiment pas la ville de Trois-Rivières puissent s'exprimer.Guy Ferron Trold-Rivières le nouvelliste S00 yt Gtor|«l Troit (ivitrtt IZè'ZSOI Jturnal quati4>*n publia a Irai* tmiarat par li NOUViltlSTI ttaa .ianêa la 30 arltbra l«?0 RÉDACTION Diraitaur j .Rané MORON Infermatian: larnaré (MâMROUl TIRAGC Dirarlaur Wilfrid TMIRRIIN PRODUCTION Diradaur Jaan Guy IIMONNITTI Fraudant at dirattavr ganaral (tierlai D 3M0UR Radaitaur an chat Sylvia SAINT AMANT Marketing ral ait Ragar IAMONTAGNI SacrAturg irèiortgr Luctin Dugli PUBLICITÉ Dira*taur llphaga IEIRUN Annamet lacala* Andra TRUDIl Annama* clottaa* iuitin (IRON Annamet natieneles Therdie IROUSSIAU Membre da la Pra«»a Canadienne Affilié au* agence* AfP, Reuter.AP.UPI at ON Dattatvt par Talbac, TWI al Taie Phete foc Iimila Pratta Canadienne Ceurrtof da la deunbme latte inrenC'nment Na 0744 LE NOUVELLISTE, le mercredi.15 août 1979 / 5 fÊn vue de contrer la récession prévue pour iautomne Le gouvernement sommé d\u2019agir immédiatement OTTAWA (PC) \u2014 Tout en se réjouissant de la baisse continue du taux de chômage annoncée par Statistique-Canada.les porte-parole de 1 Opposition à la Chambre des Communes ont exhorté le gouvernement à mettre de 1 avant dès maintenant des politiques susceptibles de contrer les effets négatifs de la récession prévue pour 1 automne et I hiver Le critique libéral en matière d emploi, M Francis Fox a demandé au gouvernement conservateur de hisser ses couleurs immédiatement quant aux mesures qu il entend proposer pour stimuler la création d emplois au cours des mois d automne et d hiver \u2018 Alors que toutes les prédictions annoncent un ralentissement, le gouvernement a réduit le budget du programme Canada au Travail, a annulé le programme de décentralisation, a haussé les taux d'intérêt et a annoncé des coupures dans les sociétés de la Couronne ' a déclaré l ex-solliciteur général dans le cabinet Trudeau M.Fox a précisé que si le gouvernement entendait laisser l'initiative du développement économique à [ entreprise privée, il devrait néanmoins annoncer ses programmes dès maintenant afin qu elle puisse en profiter à temps.Crédit Quant au critique financier du Parti libéral, M.Herb Gray, il a souligné que le nouveau gouvernement ne pouvait prendre le crédit de la baisse du taux de chômage depuis les quatre derniers mois puisqu elle résultait des politiques mises de l avant par les Libéraux alors qu'ils détenaient le pouvoir.Lui aussi a incité le gouvernement Clark à présenter un programme de création d'emplois le plus rapidement possible avant le ralentissement économique prévu pour les prochains mois.Affirmant que le Canada continuait de souffrir d un des taux de chômage les plus élevés des pays développés, le critique du travail du Nouveau parti démocratique.Mme Pauline Jewett a exprimé la crainte que la situation s'aggrave très bientôt sans une action immédiate du gouvernement.Mme Jewett a indiqué qu en l'absence de leadership économique de la part du gouvernement, le secteur ma- nufacturier continuerait de s affaiblir tout en reléguant le pays au rôle d exportateur de matières premières Crosbie pessimiste \u201cJ espère que le gouvernement conservateur ne se servira pas de l'amélioration temporaire des statistiques du chômage comme excuse pour abandonner sa politique de stimulation économique sur laquelle il a basé sa campagne électorale\u201d a déclaré le député NPD de New Westminster-Coquitlam Mme Jewett a poursuivi en réclamant des coupures d\u2019impôts pour les gagne-petits.un vigoureux programme de travaux publics ainsi que des politiques de création d emplois pour les chômeurs canadiens Le ministre des Finances, M.John Crosbie a révélé hier qu il n'espérait pas maintenir le taux de chômage à un niveau aussi bas au cours des mois à venir Confronté avec des prédictions pessimistes quant à l'avenir économique.M Crosbie a noté qu'il ne pensait pas que le taux de chômage poursuivrait sa chute amorcée, il y a quatre mois maintenant Le Conference Board du Canada prédisait plus tôt cette semaine que le taux de chômage graviterait autour de 8 pour cent en 1979.alors qu il s'établissait à 7.2 pour cent en juillet Effets négatifs Le chef du Crédit social du Canada.M Fabien Roy.a déclaré hier qu il ne fallait pas ce réjouir outre mesure des dernières statistiques du chômage puisqu'il s'agissait en fait de la meilleure période de l annee.sur le plan économique.\"Nous n'avons pas encore ressenti les effets négatifs de la hausse du taux d intérêt\" a-t-il soutenu, reprenant ainsi un thème cher aux créditistes.M Roy a donc invité le gouvernement à mettre de côté ses \"politiques de découragement\" dans un premier temps pour ensuite dissiper l'incertitude qui entoure les politiques économiques qu'il proposera Le chef créditistes a déploré le retard que mettait le gouvernement à présenter sa politique de développement économique ajoutant que cette situation datait du \"-temps des libéraux \" qui \"nous ont laissé un héritage économique négatif sur tous les plans\".Conflit à Bell Canada Révision de la constitution Clark redonnerait vie à un comité de ministres par Paul GESSELL OTTAWA (PCI - Le premier ministre canadien Joseph Clark songerait à redonner vie à un comité de ministres fédéraux et provinciaux établi par l admi-nistration fédérale précédente pour étudier les formules de révision de la constitution, ont fait savoir lundi des sources près du gouvernement.Si le comité renaissait, il se réunirait probablement cet automne et recommanderait des sujets de débat pour M Clark et les premiers ministres provinciaux à la conférence de novembre.toujours selon les mêmes sources.Bien que la conférence fédérale-provinciale de novembre vise d'abord à chercher des solutions aux problèmes d'énergie et d'économie, M.Clark a laissé entendre aux premiers ministres provinciaux, dans une lettre du 26 juillet, qu'il ne s'opposerait pas à ce que la question constitutionnelle soit à l'ordre du jour Le comité chargé de préparer la conférence a été mis sur pied l\u2019automne dernier après une rencontre entre l'ex-premier ministre Pierre Trudeau et ses homologues provinciaux Ce groupe de procureurs généraux et de ministres des Affaires intergouvemementales devait aplanir les divergences provinciales sur la révision constitutionnele.Depuis la défaite du régime libéral, le 22 mai, la question constitutionnelle a été à peu près supplantée, à Ottawa, par les problèmes économiques et énergétiques Tournée canadienne M.William Jarvis, ministre des Relations fédérales-provinciales à Ottawa.vient de rendre visite aux premiers ministres de toutes les provinces, sauf l'Alberta, pour déterminer les questions qui les préoccupent avant tout Un porte-parole de M Jarvis a révélé que les sujets du double emploi des services publics, de l\u2019énergie et de l'économie ont été mentionnés le plus souvent.Certains ministres provinciaux ont également évoqué la réforme constitutionnelle.Bien que M Clark ait invité les provinces à reprendre le débat constitutionnel, aucune date ni formule de reprise n 'ont encore été fixées, selon l'adjoint de M.Jarvis.M.Claude Morin, ministre québécois des Affaires intergouvemementales, a déjà indiqué son désir de voir reprendre la discussion constitutionnelle Chez les conservateurs, on croit que le Parti québécois attend de la nouvelle administration fédérale un plan de réforme constitutionelle auquel le PQ pourra s'attaquer durant la campagne du référendum, au printemps.Le gouvernement Clark n'a encore proposé aucun changement à la constitution qui soit susceptible de mieux faire accepter la confédération par les Québécois.Bonne volonté Dans l'opposition.M.Clark manifesta souvent sa bonne volonté face aux changements constitutionnels auxquels souscriraient toutes les provinces et attaqua les libéraux qui tentaient d'imposer des révisions de gre ou de force.ETAMPES DE > DUPLICATION STENELL Un accessoire de bureau qui remplace de coûteuses machines à reproduction.Ecrivez, tapez ou dessinez un message - une seule fois - et vous êtes prêt à en produire t 000 copies Une provision d encre de longue durée est incorporée - pas besoin de tampon-encreur RATA imprime clairement sur toutes les surfaces et trouve des centaines d applications au bureau Pour plus O informations, écrira à LES PROMOTIONS GLOBE , 378-1848 y RENTREE DES CLASSES GRAND CHOIX DE MATERIEL SCOLAIRE LIBRAIRIE TREMBLAY 143 St-Antoine, Trola-RIvièrM 373-3774 SALON DES FINES BOUCHES POUR INStRER UNE N annonce olasôée COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TflfPHONISTtS SI IIRONT UN PUISI* 01 VOUS «IDIR STEAK DE RONDF\tSO39 Tranché complète\tLB\t\tSTEAK HAUT DE RONDE (Intérieur)\t$079 ™ LB ROTI DE CROUPE\t$059 désossé\tLB\t\tROTI DE POINTE DE SURLONGE\t$089 \u201c LB I STEAK T-BONE\t*3®.\tSURLONGE Désossée\t'S1?.SOUS-MARINS MAISON\t\t\t83e CHACUN ww JAMBON CUIT A sandwich, extra-maigre\t\t\t$099 LB CUISSES DE GRENOUILLES\t\t\t$3°9 ÉCONOMIE DE BO' \tI BDIIITC a* 1 CAIItflETC\t\tT \t\t\tJ BLE D\u2019INDE Local\t\t59° douz.\t PECHES ONTARIO\t\t\t$245 en pintes CONCOMBRES\t\t\t10e Local ® ^^CH.Les abonnés ne devraient pas payer leurs comptes par Maurice GIRARD MONTREAL (PC) - Le président de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQl, M Louis Laberge.exhorte la population du Québec à retarder le paiement de sa facture de téléphone \u201ctant et aussi longtemps que le conflit entre Bell Canada et ses 15,400 techniciens et employés auxiliaires ne sera pas réglé et que la compagnie ne sera pas en mesure d'offrir un service téléphonique adéquat à toute la population du Québec ' \u2019.Au cours d une conférence de presse à laquelle participait le vice-président canadien du Syndicat des travailleurs en communication du Canada (8TCC) M René Roy, le président de la FTQ a imputé à Bell Canada l'entière responsabilité de la \u201cdétérioration du conflit maintenant généralisé\".M.Laberge a offert l'appui total des membres de sa centrale aux grévistes (qui ont reçu l'appui moral des postiers), mais il n'a pas précisé si la FTQ contribuerait au fonds de grève du STCC.se contentant de dire que la centrale syndicale ferait \"tout ce qui est nécessaire pour gagner le conflit\".Si seulement 10 pour cent de la population refusait de s'acquitter de sa facture de téléphone, on trouverait des solutions rapides au conflit, estime le président de la FTQ.Doucet Commentant la nomination de M Roland Doucet comme médiateur dans ce conflit, le syndicaliste a déclaré qu'il \"faisait confiance au médiateur\" qui.a-t-il rappelé, a trouvé des solutions à des conflits sans issues.Par contre, il n'est pas question que les techniciens acceptent un retour inconditionnel au travail, puisque la compagnie exige une promesse de non-débrayage des syndiqués: \u201cjamais Bell n'aura ça de nous\u201d, a déclaré M Laberge Si on fait exception de la première convention collective négociée par le STCC au nom des techniciens, \u201cc'est la première négociation réelle d'une convention collective avec un syndicat libre et Bell Canada doit, comme toutes les autres compagnies qui ont dû faire face au même problème, accepter de négocier de bonne foi\", estime le président de la FTQ Revendications La principale revendication des 15.400 techniciens de Bell Canada porte sur les salaires.Ils exigent la parité avec leurs collègues de l'Ouest canadien, qui ga- gnent environ $410 en moyenne par semaine Selon le vice-président du syndicat des techniciens, en dépit d'une hausse des profits de 48 pour cent pour le premier semestre de 1979 par rapport à celui de 1978.la compagnie continue d offrir les salaires les plus bas dans cette industrie, tout en imposant les tarifs les plus élevés au Canada (à l'exception de la Colombie-britanniquei.Les membre du STCC trouvent également inacceptable la différence de salaires entre les employés qui font un même travail, mais qui demeurent dans une pro-vince ou des régions différentes Les techniciens réclament de plus une modification du régime de vacances et surtout la possibilité de prendre congé durant la période estivale.Les heures supplémentaires sur une base volontaire.la création d un comité de santé et de sécurité au travail et la réduction de la semaine de - Louis Laberge travail de 39 à 36 heures font partie des autres points litigieux Négociations M René Roy a souligné qu il n'y avait pas eu de négociations depuis plus d'un mois et qu'en conséquence, plus de 500.000 abonnés sont directement touchés par ce conflit, contrairement à ce qu'affirme la compagnie, qui évalue à 46,000 le nombre de personnes privées plus ou moins complètement de service téléphonique Le vice-président du STCC a indiqué qu'une rencontre devrait avoir lieu cette semaine entre les porte-parole syndicaux et le médiateur.Même si on en arrivait à une solution rapide du conflit.la compagnie n en serait pas quitte pour autant, a laissé entendre M.I-aberge.qui a rappelé que les négociations pour le renouvellement de la convention collective des téléphonistes devraient débuter bientôt, soulignant au passage que leurs conditions de travail étaient \"anachroniques\u201d.- I conseillère, prop.Invitation pour la saison d\u2019automne BOUTIQUE Rita Cousteau 150 St-Georges.Trois-Rivières Près Notre-Dame (avec Léonce Coiffure) FERMÉ LUNDI Tél.: 374-4961 \u201cVoyage au bout du 6/36\u201d Le 6/36 ne coûte qu'un dollar ( (((CCE3 boiteau bnihaire éfvü,20im ,\tî.'i.!63568 SusfxmcHit d* styi« Tiff any au fini cuivra antiqu» Atnpcatea un sus.Q tanffté limité*.SPÉCIAL -én JPij Aussi disponible 18*Kï57 SPECIAL $ 62* 140056 SPEiCIAL *49 195 N\u2019ouWtez F*f> cl« visita notre département de cadeaux.OLD.CARIGNAN LTÉE tao?s-rÎvÎeresT^ ' nu 374-6201 < H \\ * N.B.nous faisons la réparation de tout genre de luminaire boiteau ' /un choix éblouissant 4125 BOUl DES FORCES - TROIS-RIVIERES - 379-4334 - RENÉ SIOUI.prop.Et plus de 14 magasins au Québec pour vous servir Ouvert de 9h30 a m A 5h30 p m du lundi au mercrsdl.ds 9h30 a m à 9h00 pm.(a i»udi et le vendredi et de 9h00 è ShOO p.m.la samedi S\t\\\tI 4332 6 / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 1979 Pour les maires de la corporation municipale de Champlain Plusieurs projets à l\u2019étude SAINTE-GENEV1EVE-DE-BAT1SCAN l RN ) - Les maires des comtés de Cham- plain et La violette auront du pain sur la planche à la prochaine seance du conseil de comté du 1er septembre En effet, les principaux sujets à l'ordre du jour seront l'étude DEGUST wm?Une dégustation de crème glacée avec la participation de la Cie des Produits Regai de Thetford-Mines remportait un énorme succès récemment à l\u2019épicerie Légaré de Ste-Anne-de-la-Pérade.De nombreux amateurs se sont redus sur les lieux afin d'y savourer les glaces et sorbets aux parfums délicieux et variés.Le gérant de l'épicerie Légaré s\u2019apprête à déguster un cornet, qu'il reçoit des mains de la jolie Michèle des Produits Régal, sous les yeux de Mme Danielle Légaré et de Raymond Turcotte, directeur général des produits de crème glacée Regai de ThetfordMines.(ANNONCE) des soumissions pour la confection des rôles d'évaluation, l enfouissement sanitaire et le comité d administration qui fera rapport sur des études de restructuration du conseil de comté.C'est à sa séance du printemps que le conseil de comté avait décidé de lancer des appels d'offres en ce qui a trait à la confection de révaluation municipale dans le cadre du programme nouvelle génération.Les municipalités ont jusqu'à 1983 pour présenter ce nouveau rôle.Wuant à la restructuration de la corporation municipale de Champlain selon les nouvelles directives gouvernementales, les membres du comité d administration ont fait un voyage dernièrement dans le comté de Richelieu pour y analyser et étudier le mode de fonctionnement.Il semble bien toutefois que cette étude devra être reprise dans un comté mieux structuré que celui visité On pense particulièrement au comté de Sherbrooke, où le conseil de comté est très actif dans l'administration du comté et des municipalités.Pour ce qui est de l'enfouissement sanitaire, on ne sait pas encore quelle décision les maires des muni- cipalités participantes devront prendre.Le comité intermunicipal n avait pas encore, en début de semaine, réussi à obtenir le rendez-vous demandé au ministre de l'Environnement afin que celui-ci fasse part de son intention devant le problème provoqué par la municipalité de baint-Louis-de-France, qui refuse l'implantation de ce système de disposition des ordures sur son territoire.Une menace, non voilée, de tout laisser tomber a été adressée par les maires au ministre, lors de la dernière réunion du comité si ce dernier ne prend pas la décision politique qui s'impose afin que la municipalité mandataire, la ville du Cap-de-la-Madeleine, obtienne son permis d exploitation.Le congrès Le congrès de l\u2019Union des conseils de comté qui se déroulera au Reine-Elizabeth de Montréal, les 18.19 et 20 octobre, sera aussi l objet de l'ordre du jour à cause de l'importance des résolutions à préparer et à présenter à ce congrès.On s attend à ce qu il soit encore fortement question de zonage agricole et d'amenagement du territoire.Accusés de deux vols qualifiés Le couple Girard change d\u2019option par Claude Héroux TROIS-RIVIERES - Aucune cause ne sera entendue lors du terme d'été des assises puisque les quatre personnes qui avaient choisi un procès devant un juge et douze jurés ont demandé un changement d\u2019option pour finalement comparaître devant un juge sans jury.Le terme s\u2019est ouvert devant le juge Jacques Lacoursière de la cour supérieure tandis que Me Roland Faquin, procureur-chef agissait pour la couronne.Vols qualifiés Murieile Madore-Girard a été la première personne à comparaître devant le juge Lacoursière pour répondre a deux accusations de vol qualifié.Accompagnée de Me Johanne Dionne de Québec, la Trifluvienne d environ 23 ans a maintenu son plaidoyer de non-culpabilité mais elle a fait savoir qu elle désirait uo changement d'option et ne voulait plus être jugée devant un juge et douze jurés Me Faquin a faK savoir que la couronne ne s'opposait plus au changement d option Quelques minutes plus tard.Murieile Madore-Girard se présentait devant le juge Maurice Langlois de la cour des sessions de la paix où elle maintenait sa non-culpabilité La date de son procès a été fixée au 18 octobre.Le mari suit Jean-Jacques Girard, menottes au poignet, puisque toute liberté lui a été refusée à tous les niveaux de la justice.faisait son apparition au terme des assises criminelles d'été.Accusé des mêmes crimes que la justice reproche à son épouse, il a nié sa culpabilité et il a lui aussi indiqué qu'il ne désirait plus être jugé par douze de ses pairs mais par un juge sans jury Me Roland Faquin a alors consenti pour la cou-ronne, et Girard se présentait lui aussi devant le juge Maurice Langlois des sessions de la paix II continuait à tout nier et la date de son procès a été fixée au 21 septembre Les mêmes accusations sont reprochées à Murieile Madore-Girard et à son mari.Selon les plaintes, ils auraient, d'abord, le 15 juin 1979, à Sainte-Anne-du-Sault, illégalement volé $30 à Lucien Dufour, en employant la violence Puis le 17 juin de la présente année.Girard et son épouse ( le premier a des antécédents judiciaires mais non la femme), à Saint-Célestin.auraient illégalement volé la somme de $350 à Réal Péloquin, en employant la violence.Murieile Madore-Girard est provisoirement en liberté tandis que son époux est détenu.Contrat de deux ans vvs Se men' m U n 13% d\u2019augmentation VENTE PRE-SAISON SUR BOTTES TRES MODE POUR DAMES Les prix réguliers reviennent en vigueur vendredi le 17 août.Choix de 8 modèles, tous faits au Canada.Toutes les grandeurs et couleurs ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les modèles.MAGASINAGE EN PERSONNE SEULEMENT Rég.69.99 t- Modèle à enfiler en cuir 15 haut.Talon aspect bottier 3 V.En gris, blanc os, noir.Largeur 8 (moyen).Pointures 5V» à 9.=54R 046 4378 Rég.54.99 A- Botte en cuir, 6\" à la cheville.Talon 31/«\u201d recouvert.En brun ou bourgonne Largeur B (moyen).Pointures SVi à 9.=54R 046 381 B.Rég.41.99 b- Modèle populaire, 10\u201d de haut en uréthane.Talon 3%\u201d.En gris, noir, brun ou bourgogne.Largeur B (moyen).Pointures SV* à 9.-54R 046 362B.Rég.46.99 c- Botte en uréthane souple avec fermeture éclair pleine longueur.Talon 33/«\u201d.En noir ou acajou.Largeur B (moyen).Pointures 5Vi à 9.r54R 046 351 B.Rég.57.99 d- Modèle en cuir avec fermeture éclair et soufflet.Talon compensé (moyen.Pointures 5 à 10 (sans \u2019/*).54R 046 642B.Rég.47.99 f- Botte mode en uréthane avec semelle monopièce en vinyle.Talon 3V«\".En taupe ou noir.Largeur B (moyen) Pointures 5\u2019/* à 10.r54R 046 382B \"Rég.\" ou \"Valeur\u201d réfère i des prix Simpsons Sears Uée Rég.64.99 g- Modèle doublé 15\" haut, fermeture éclair pleine longueur.Talon 2'*\u2019\u2019.En noir ou brun.Largeur B (moyen).Pointures 6 à 10 (sans Vk).54R 046 434B Sears \u2014 Rayon 54 Simptong-Sear* Lté* Centre Commercial Lee Rivières Rég.59.99 h- Botte cavalière en cuir avec haut de tige arrondi.Talon 1Vfc\".En noir ou brun.Largeur B (moyen).Pointures 5 à 10 (sans Vk).=54R 46 64IB Chaussures pour dames L T CAF-DE-LA- MADELEINE (RN) - La ville du Cap-de-la-Madeleine vient de signer un nouveau contrat de travail d une durée de deux ans avec ses employés extérieurs.Ce nouveau contrat comprend une hausse de salaire de 13' n pour la première année et une clause d'indexation au coût de la vie pour la dernière année.Cette hausse représente un peu plus que ce que le syndicat de- mandait.C'est seulement après environ deux mois de négociation que les deux parties en sont venues à cette entente et, tout le long de la négociation, les concessions ont été réciproques.Le maire, le gérant et le greffier ont donc été autorisés par le conseil municipal à signer la nouvelle convention collective pour la partie patronale.qu palais de- justice par Claude Héroux Changement d\u2019option Pierre Doyon.un jeune homme d'environ 25 ans, a fait savoir par la bouche de Me Gilles Gauthier qu'il ne désirait plus être jugé devant un jury des assises mais par un juge sans jury.Il s est effectivement présenté devant le juge Maurice Langlois de la cour des sessions de la paix où il a maintenu son plaidoyer sous l'accusation de voies de fait sur des agents de la paix Me Gauthier a demandé à ce que le procès de son client s'instruise le 4 octobre et Me Jean Saint-Pierre, procureur de la couronne, a donné son consentement.Des boites à lettres Alain, un jeune homme d\u2019une paroisse du comté de Maskinongé.a finalement plaidé coupable devant plusieurs vols de boites à lettres II avait reconnu sa culpabilité sur les deux premiers chefs et devait recevoir sa sentence, hier matin, mais il restait deux autres chefs sur lesquels il devait subir un procès.Alain a décidé de congédier son avocat et de se présenter seul devant le tribunal pour laver complètement sa conscience.Alain connaîtra sa sentence le 11 septembre prochain.Pas le coach des Draveurs Michel Bergeron, un individu qui n'a aucun lien de parenté avec l entraineur des Draveurs, a comparu devant le juge Maurice Langlois des sessions de la paix sous une accusation de possession de trois grammes de marijuana Bergeron a avoué sa culpabilité et a été condamné à une amende $50 René a lui aussi été accusé de possession de stupéfiants mais son procès a été reporté au 27 septembre parce qu'il travaille au loin.Dans le cas de Yves Saint-Louis sur qui pèse une accusation semblable.un mandat d'amener a été émis parce que l'accusé brillait par son absence.Actes Indécents Des accusations d'avoir posé des actes indécents devaient être portées contre Alain, un apprentimenuisier, mais il a été impossible aux policiers de signifier l'acte 1 accusation La cause a été rayée du rôle à la demande de Me Jean-Saint-Pierre.Trois-Rivières Aujourd\u2019hui \\ enez tous les amis vous amuser à votre terrain de jeux Les animatrices vous y attendent les bras chargés de plaisir! En avant-midi: les parcs Saint-Philippe, Sainte-Thérèse.Adélard-Dugré, Saint-Michel-des-Forges En après-midi: les parcs Sainte-MargueHte, Saint-Laurent.Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle et Isabeau.loisiry cTété Toute la journée: Centre Landry et Sainte-Cécile On se prépare à la fête en s'amusant follement! Chaque enfant est à la fois 1 hôte et l'invité de cette fête Il reçoit ses amis et il est reçu par eux! C est un échange de jeux.Le jeu est un droit pour tout enfant II est une activité spontanée et autonome qui permet à 1 enfant de se développer au rythme qui lui convient.Il engage l'être entier du jeune, sur le plan social, affectif physique et intellectuel II lui permet d'interpréter le monde qui l'entoure et d'évaluer la place qu'il occupe.Chaque enfant a occupé cet été la première place au niveau des préoccupations du service de la récréation et des parcs de la ville de Trois-Rivières, où Tenfant est le point de départ de toutes les créations sortant du service des loisirs LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 aoul 1»7S* / 7 Chez Léo-P.Bernard La grève semble inévitable par Danielle SAINT-ONGE SHAWINIGAN \u2014 C\u2019est dans une proportion de 92% que 72 des employés de l\u2019usine Léo-P.Bernard Ltée, réunis en assemblée générale à l'hôtel des Chutes tard dans la nuit de mardi, ont voté en faveur de la grève.L'exécutif du syndicat peut donc déclencher une grève au moment qui lui semblera le plus propice; le droit de grève légale est acquis depuis le 8 août dernier pour ces 90 employés syndiqués de l\u2019entreprise.Ce nouveau moyen de pression a été mis de l'avant face à l'impasse dans laquelle se trouvent actuelle- ment les négociations avec l'employeur.Depuis le mois de mai, il y a eu six séances de négociation pour cette première convention collective des camionneurs, techniciens de laboratoire et préposés à la production Le président de ce syndicat affilié à la CSN, M.Benoit Gélinas, nous confirmait hier qu'une séance de conciliation est fixée pour le 23 août.Les employés de Léo-P.Bernard Ltée, entreprise qui fabrique de la margarine et traite certains produits laitiers, se sont regroupés en syndicat il y a un peu plus d'un an, en juillet 1978 Les démarches en vue d une première convention collective portent, jusqu'ici, uniquement sur les clauses normatives ; les clauses salariales n ont pas encore été abordées Le syndicat revendique, dans la présente négociation, le retour du président.M Benoît Gélinas, et du secrétaire-trésorier du syndicat, M Robert Gosselin, dans les rangs des employés de Léo-P.Bernard Ltée.On se souvient que le premier avait été mis à pied, pour activités syndicales, l'automne dernier, alors que le secrétaire-trésorier a quitté de lui-même son employeur au début de l\u2019année Me Raymond Boulet est ombudsman-adjoint au r\tn Autofinancement La politique va demeurer par Michel LAMARRE GRAND-MERE - A la suite d'articles publiés dans la section sportive du quotidien \"Le Nouvelliste\u201d à l'effet que la population de Grand-Mère était fort mécontente et insatisfaite concernant l'imposition de nouveaux tarifs pour les utilisateurs de diverses disciplines sportives offertes par le service de la récréation, le maire Lafontaine, lors d une conférence de presse tenue hier matin, a affirmé que les autorités municipales continueront à maintenir cette politique adoptée en 1979.mais que l'an prochain, le système sera mieux rodé et mieux planifié pour donner satisfaction aux usagers et à la population en général.Il a affirmé que de plus en plus les administrateurs municipaux se devaient de s'orienter vers \u2018l'autofinancement\" de chaque secteur, afin d'éviter aux contribuables des augmentations d'impôts déjà suffisamment élevés.De plus.M.Lafontaine a affirmé que le monde journalistique devrait s'informer avant d'écrire et, ainsi, éviter de porter des accusations afin, de ne pas détériorer la bonne réputation d une ville comme celle de Grand-Mère.Par ailleurs, il a formellement démenti le fait qu il cherchait constamment l'affrontement avec la presse.\"J ai beaucoup trop de travail à faire pour m'occuper des affrontements\", de signaler M.Lafontaine Abordant ensuite le fait que la participation des adeptes des diverses disciplines sportives était moindre que par les années antérieures, il a tenu à contredire ouvertement cette assertion Statistiques en main, il a V démontré que pour le baseball mineur\", il y avait eu 189 inscriptions cette année, comparativement à 202 en 1978.231 en 1977 et à 218 en 1976.Pour lui.il est absolument nécessaire de tenir compte de la natalité; mais il ne considère pas cette situation désastreuse, même s'il y est évident que les coûts pour les inscriptions ont été haussés.Concernant les bains publics.le maire a souligné que c'était la première année que le service des loisirs exigeait un tarif pour utiliser les piscines publiques.Selon un rapport soumis par le directeur du service, il y a eu 1.000 inscriptions en \u201879 pour un total de 15.000 présences aux bains, alors qu'en 1978.l'on a enregistré 19,140 présences.Toujours selon le maire, il ne s'agit pas là d'un signe de mécontentement de la part de la population locale, mais qu\u2019il faut considérer le facteur température.Au sujet des hausses rela lives aux amateurs de tennis, conscients de la si tuation.il a souligné que le service avait enregistré un total de 350 participants en 1979.soit à peu près le même nombre que 1 an dernier.\"Certes, a-t-il affirmé, la politique d autofinancement ne plaît pas à tous les citoyens, mais elle doit demeurer pour permettre une meilleure planification dans les dépenses municipales.\" Enfin, il a réaffirmé que le service des loisirs, en collaboration avec les autorités municipales étudiera de nouvelles formules pour faciliter l'accès aux citoyens des diverses disciplines sportives ou culturelles, après les expériences connues cette année, mais cette politique d'autofinancement est là et elle devra v demeurer.N B Tous les postes annonces sont ouverts également aux femmes et aux hommes M LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE LA MAURICIE Cast postait 580.390 - 3e Avenue.Shawlnigan-Sud.Que \u2022 G9N 6V7 ORTHOPEDAGOGUE NATURE DU TRAVAIL: Identification et évaluatien des troubles d'apprentissage scolaire.CLASSIFICATION: Professionnel non-enseignant.SALAIRE: Selon la convention des professionnels non-enseignants.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal de premier cycle en pédagogie des inadaptés ou en orthopédagogie L'expérience pertinente sera considérée Les offres de services seront reçues au bureau du directeur des services du personnel jusqu au 24 août 1979.à 16h30 Veuillez inscrire sur l'enveloppe le numéro 05 - 04 - 95 dans le coin inférieur gaucho.Les applications devront être adressées A: Commission Scolaire Rég.de la Mauricie a/s M.Gilles Baker, Directeur 300, 3e avenue, Shawkiigan-Sud.Qué.G9N 6V7 QILLES BAKER directeur Réunion maires le des 28 GRAND-MERE (ML) -C'est le mardi.28 août, que les représentants des 14 municipalités du centre de la Mauricie se réuniront à Grand-Mère pour discuter du choix probable d'un lieu d'enfouissement sanitaire, afin de se conformer aux normes et exigences imposées par le ministère de l'Environnement du Québec.Cette nouvelle a été annoncée.hier matin, par le maire Jean-Marie Lafontaine, lors d une conférence de presse.On sait que depuis plusieurs mois plusieurs municipalités et villes en Mauricie étudient divers aspects de la décision du ministère de l'Environnement concernant la fermeture obligatoire des dépotoirs à ciel ouvert Pour le maire de la ville du Rocher, le ministère de l'Environnement n'a pas prouvé hors de tout doute que sa solution d'enfouir les ordures ménagères et autres était la plus équitable relativement à la protection de l'environnement et du territoire.\u201cComment, a-t-il dit, pouvez-vous contrôler efficacement l'environnement lorsque tous ces déchets sont enfouis et qu'arrive-t-il alors aux nappes d\u2019eau souterraines?\u201d Selon le maire Lafontaine, la loi relative à la protection du territoire agricole (loi 90) ne fait que compliquer la situation pour les administrateurs municipaux qui ne désirent pas voir sur le territoire le dépôt des déchets domestiques ou autres.Au cours de la réunion du 28 qui aura lieu à l 'hôtel de ville, il entend démontrer aux représentants municipaux ainsi qu'aux dirigeants du ministère de l'Environnement que la construction d un incinérateur régional serait de beaucoup plus avantageuse pour les contribuables et les municipalités.En effet, le maire Lafontaine a souligné qu'il s'était rendu à Atlanta ré- cemment, où cette ville américaine possède 8 incinérateurs municipaux très modernes et qui permettent d'assurer une protection très efficace de cette pollution Par ailleurs, la compagnie des pâtes et papiers, la Consolidated Bathusrt limitée de Grand-Mère s'est dite disposée à se prévaloir de cet incinérateur municipal ou régional éventuel en vuq d'y déposer ses déchets industriels, ce qui constituerait une source de rentabilité du projet estimé au coût de SI million de dollars.par Claude Héroux TROIS-RIVIÈRES - Le gouvernement du Québec vient de nommer un avocat de Québec.«mais originaire de Saint-Tite dans le comté de La violette, à limpor-tante fonction de Ombudsman adjoint pour le Québec L arrêté ministériel passé le 8 août taisait de Me Raymond Boulet, avocat très bien connu dans la région du Coeur du Québec où il a occupé diverses fonctions importantes, l'adjoint de Me Luce Patenaude En agissant comme Protecteur du citoyen adjoint, Me Boulet ne remplace pas la titulaire en cas d absence mais il possédé les mêmes pouvoirs et à plein temps que Me Luce Patenaude.Il aura ses bureaux à Québec au 14 de la rue Haldimand.Né à Saint-Tite Me Raymond Boulet, âgé de 45 ans, est né à Saint-Tite et il est le fils de feu le commandeur Georges-A.Boulet, industriel très en vue de cette ville.Il a poursuivi des études primaires à l académie Saint-Gabriel de Saint-Tite et a fait son cours classique à l'université d'Ottawa.au séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières et au collège des Clercs Saint-Viateur à Joliette Le Protecteur du citoyen adjoint a complété des études en droit aux universités Laval à Québec et à Ottawa.Durant ces dernières études, il a Examen visuel complet Lentilles cornéennes 539-3992 Dr JEAN-VICTOR BERGERON.LScO Spécialiste en vision 2493, St-Marc Shawinigan corrièrGô gî professions f j VENTE 1er ANNIVERSAIRE 3 JOURS SEULEMENT jeudi - vendredi - samedi 16-17-18 AOÛT 79 DE RÉDUCTION SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN Boutique Ambiance Inc.448, 5e Rue Shawinigan, Qué G9N 1E6 Aimetlr Sonsfuçnn-Jones 537-8554 Importations lingerie de maison, accessoires de salle de hams, cadeaux.gagné un concours oratoire interuniversitaire ouvert à la grandeur du Canada, à Winnipeg, en 1953.Il est diplômé des sciences politiques d'Ottawa et diplômé en éducation physique du Mont-Royal collège de Cal- gary.11 a publié deux volumes et plusieurs brochures.Me Raymond Boulet qui ne cesse de dire sa fierté d appartenir à la région du Coeur du Québec et particulièrement à Saint-Tite, a déjà occupé les fonctions de nommé Québec juge municipal à Grand-Mère, Shawinigan et Shawmigan-Sud en plus d a-voir été animateur à la station de télévision CKTM-TV 11 est le frère de M.Gilles Boulet, président de 1 u-niversité du Québec.Bibliothèque et caserne Ouverture au début d\u2019octobre GRAND-MERE (ML) \u2014 A moins d un retard dans la livraison des nouveaux appareils d'éclairage basés sur le système métrique, la future caserne d'incendie et des locaux abritant la bibliothèque municipale seront vraisemblablement ouverts au début d'octobre.C'est l'assurance qu'a donnée.hier, le maire Jean-Marie Lafontaine, lors d une conférence de presse.Selon le premir citoyen, la construction de cet édifice municipal.érigé au coût de $850.000 par la firme Paul-A.Buisson, de Grand-Mère, fera l orgueil de la population.Cette réalisation a été rendue possible grâce à des subventions totalisant quelque $286.000 provenant du gou-vernment du Québec, dans le cadre de ses programmes OSE et PACEM.M.Lafontaine a expliqué que la construction du complexe était à toutes fins utiles entièrement terminée, mais qu il restait qu'à recevoir les appareils d'éclairage avant de pouvoir être en opération La future caserne du service des incendies et les locaux de la bibliothèque seront situées à Tangle de la 6e avenue et de la 7e rue.537-6619 U FRATERNITE ARCHE D\u2019ALLIANCE 862, rue Hemlock\tShawinigan Vous invita i si soiréo hobdomidaire de prière MERCREDI, 15 AOUT A 71)30 suivie de l\u2019Eucharistie INVITATION SPECIALE A tous ceux qui ne peuvent participer à la neuvaine préparatoire à la fête de l\u2019Assomption de la Vierge Marie au Cap-de-la-Madeleine.Ensemble nous chanterons et prierons la Vierge afin que son entrée triomphale dans le ciel nous la rende encore plus proche et plus puissante pour intercéder pour nous, auprès de la Trinité.\u201cSi l\u2019essentiel dans la Vierge, vis-à-vis de l\u2019homme-Dieu, c'est elle, vis-à-vis de tous les hommes et de leur divinisation, c\u2019est aussi d'être leur Mère.CHEZ hervi Dites bonjour à l\u2019hiver en vous emmitouflant dans une merveilleuse fourrure signée fresne\u201d.i J Hâtez-vous de profiter de ces offres exceptionnelles.F DE POUR / Voici une sélection de fourrures DE QUALITE A PRIX RAISONNABLES e Ravissantes jaquettes d agneau.*175°° \u2022\tManteau de vison de Chine naturel .' 5850\" \u2022\tManteau de rat musqué naturel.\ts850\u201d \u2022\tManteau de vison canadien d'élevage pleine peau $1 KTOROO \u2022\tManteau de chat sauvage pleine peau naturel.\t| Passez admirer notre collection de nombreuses fourrures.Les fourrures achetées durant cette vente seront entreposées sans frais jusqu\u2019à l\u2019automne.___hervè^.cDufrek ne 1616, ru* 8t-M*rc Shawinigan T4I: 536-2885 8 / LE NOUVELLISTE, le mercredi.15 août 1979 .«BICHE mue COIN CHAMPLAIN et ST-PAUL.SHAWINIGAN STEAK de BOEUF faut fii*t ou Boston BOEUF HACHE $3 98 $148 lb ib < \\tr LE PLUS GRAND CHOIX DE FRUITS ET LÉGUMES DANS LA RÉGION.PIZZA MAISON 12 pouces 9 POUCES $2»» $168 RAISIN ROUGE CARDINAL produit Californie 79 lb CAROTTES Produit du Quebec 59e .LE MARCHÉ DE LA BONNE MÉNAGÈRE FROMAGE OKA s2 49 lb 23 AOUT JOURNEE OU MIEL FROMAGE EN GRAINS St-Bon if ace sac de 14 onces $169 VASTE STATIONNEMENT À L\u2019AVANT DU MARCHÉ HEURES D'AFFAIRES: Jeudi de BhOO a.m.A 9h00 p.m.Vendredi de 7h00 a.m.à ShOO p.WoolwortK ACHATS SOUS-SOL DU BON MARCHÉ.DU 15 AU 21 AOUT POTS MASON 1 pour la mise en conserve - format 32 oz.\tMIROIR DE PORTE bois naturel, non peint.Notre prix courant Woolworth S3.97 douz.\tNotre prix courant woolworth $10 17 HOTRE\tA ^ _ PRIX\t$019 SPÉCIAL\t^ WOOLWORTH\tdouz.\tNOTRE\te\t-T 7 PRIX\tS 0 | 7 SPÉCIAL WOOLWORTH\t* EAU DE JAVEL concentrée \"Javex\" - 64 oz.\tTAPIS AVEC FRANGE Dim.18 X 30 - teintes et motifs assortis Notro prix courant woolworth .69-\tNotre prix courant woolworth $2 89 NOTRE\t0* a 0^\t004% prix\t2 /$100 SPÉCIAL\t/ V 1 WOOLWORTH /\t¦\tNOTRE PRIX\t$007 SPÉCIAL\t* JT WOOLWORTH\t*¦ PAPIER HYGIENIQUE \"Cotonnelle\u201d - pqt de 2 rouleaux\tDETERGENT \u201cVEL\" pour la vaisselle - format 24 oz.Notre prix courant woolworth SI .27\tNotre prix courant woolworth 97\u2018 NOTRE\t0o PRIX\t$\t1\t00 SPÉCIAL\t^\t1 WOOLWORTH\t¦\tpmxRE\t2 /$125 SPÉCIAL\t/ ^ I WOOLWORTH\tf\t¦ POUBELLE D\u2019ARMOIRE \u201cGLAD\u201d Notre prix courant woolworth S7.77 NOTRE\t4» ^ \u2014 \u2014 prix\t$1577 SPÉCIAL ^WOOLWORTH\tENSEMBLE DE DRAPS 50% polyester - 50% coton - de marque \"Style House comprenant 1 drap ordinaire.1 drap ajuste et 2 taies d oreiller Pour ht double seulement.Notre prix courant woolworth S22.77 NOTRE\t4^ jm prix\t$>o.>***\u2022\u2022 A.*;* *\u2022 .i W-:- li iSX'&i-;*?; ^rrN.« \u2019¦¦ïx-.:* :-v>- w-:r-:v Z- ISf .y,- M'*-\u2019 \u2022 ¦fc\" ::\u2022 i.- Oriy.\u2022.-.s.î.\\.\" ***.ÿ - \u2022 W.f : GRANDE OUVERTURE OFFICIELLE DES ÜHii ;i M jj'SV-,:; >*v ^ vi;?; ¦ îÇ- .jT^- * 1 \u2022 \u2022\u2022.\tT- - \u2022.Pj -r.-r-'T \u2022 -I*:**-.*.* .isrV::;-:.?\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022 '\u2022 ¦ \u2018 i .\u2022FIr\t\u2022\u201d ^.-?\u2022»_ \u2022 \u2022 \u2022 't'.*'\t\u2022\u2019zym Éth «î; *\t\u2019 >w \u2022\t\u2022 *.*\u2022 ¦ s^y m m t'V®| llr: m t?s/s ¦a.^ \" ¦ îr; ¦\u2022¦¦;\u2022.15: :\u2022\u2022:%\u2022' f'.-;.\u2022v»;-.*.ïr-j.- r«- W-*«j .-v -S r;'*v Y -.\"i\t-\u2022¦.: f/r-;-.JJ* tel:**.ÆjS.-> LE ROYAUME DES BOUTIQUES DE TON TEMPS 1702-41« RUE SHAWINIGAN CHEZ-NOUS ON VOUS ACCUEILLE COMME DES ROIS ! i 1702 - 41« RUE SHAWINIGAN 0819 148 10 / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 11171» __ '.Mmiwrir rr« Vf'VW ¦ 'SM, »:\u2022; *4' y ii>r vjv y-V-v.\u2019-'-s-;» Eir.; P,-:.-:\t&\u2022-¦¦?\u2022 *>?{ KS-.5.if m m »Ti \u2022j»i *j*r?\u2022 « \u2022 \u2022 \u2022 * * :>*'\u2022 J Hi fri V v% #«/ V .>V & GRANDE OUVERTURE OFFICIELLE DES Ui 'r: Vit » W».4« ;> ; *?} \u2019 tV»\t*.a.ÿ/ife t: f S .\u2022 ¦-> r iiïy.'\u2022>\u202255 ¦ v SP v\u201cV ï.r- -x- î-f- PHASES ü A QUI LA CHANCE?25 PETITS EMPLACEMENTS disponibles sur le mail S\u2019adresser à M.ROGER BARIBEAU Z**#' ÜË %.m ¦m \u2022\u2022\u2022>2 .v?* .pfirp I Bit %-\u2019 fi' -ii\t1 *&'\u2022 '£ .)::À \u2019 ifxi ¦ : 3 -% 1 :¦?-'sS, #if .' ¦ v/; mm \u2022:\u2022 »\u2022' .-:::rr=3 -.ï.>.y ¦: ¦m \u2022Nto ü'M i - a \u2022;* .\u2022>\t;\u2022.\t:\t¦\u2022 ¦' - fel *.\u2018X»vS m \u2022 '\u2014 ¦Æ ÿS \u2022 ;'*\u2022;\t» AjiTi X Vl< Tp;ii:sPO v/ POT DÉ 6 OZ DÉTERSIF ZERO POUR LAINAGE POT DE 8 OZ SAVONNETTES STEINBERG AU CHOIX POT DE 90 g 99e 25 tzâ ROULÉ AU CITRON STEINBERG 10 OZ mi 4 LE NOUVELLISTE, le mptrredi, 15 août 1979 / 23 BBut chaque sou dépensé! EPICERIE CAFÉ INSTANTANÉ CHASE & SANBORN BOCAL DE 10 OZ FRUITS ET LEGUMES^O PÊCHES DE L'ONTARIO CANADA NO 1 PANIER DE 4 PINTES TARTE AU SUCRE STEINBERG PAPIER DE TOILETTE LADY SCOTT COULEURS AU CHOIX PQT DE 4 ROUL.CÉLERI PASCAL DU QUÉBEC.CANADA NO 1 GROSSEUR 24 LE PIED 45 C POIVRONS VERTS DU QUÉBEC.GROS CANADA NO 1 LA LB < PRODUITS SURGELES > POULET À L\u2019ANANAS WONG WING POT DE 12 OZ $1 75 PIZZA TOUTE GARNIE MAESTRO PQT DE 454 g 1 \u2022virea 89 J FRUITS ET LEGUMES < Vl RAISIN ROUGE CARDINAL DE CALIFORNIE LA LB POMMES DETERRE LAVÉES DU QUÉBEC.CANADA NO 1 SAC À FENÊTRE DE 10 LB 79 ç ORANGES OUTSPAN GROSSEUR 88 VARIÉTÉ VALENCIA LA DOUZ.$039 C BEAUTE & HYGIENE SHORTCAKE AUX FRAISES Mc CAIN POT DE 2 LB 1 94 GAUFRES DOWNY FLAKES POT DE 10 OZ 69 DINER MACARONI\t8* 750\t*25*\t25*\t25* 9960\t*5*\t5*\t5*\t+\t* 4*75\t*25 a\t25 «\t25 * -\te 10*\tIl 165\t165\t-\t5 4972\t*9*\t9*\t9*\t+\t* 1570\t*26 a\t76*\t76'* 1500\t83\t81\t43\t+2 8*\t87« B*\t8* 7\t7* 21\u2019*\t72\t+ 13*\t11* + Deon A De*ime D t (done Demi Denson D'Cknsn Digttch Dlscnvry Di$tTr A Domen l 1645 7 50 18100 1)6 225300\t60 26A0 1*90 500 )*O0 47\t7\t7 47*\t7*\t7* ÎIJ\t174\t+7 54\t54\t+4 3342 577* 77\t77\t«\t+\t* 4500 M\t7\u2019A\tI\t+ * 45\t485\t| 104\t105\t104\t-\tS *\u2022 *a 8 \u2019i\ti\t*\t\u2014\t* I* 8 * \u2014 ¦ 49 % Dome Mme U/5 4A1* 43 e 43 « - * Dome Pete «264 ?**) i 43\t43 4 \u2014 * 435* 76 45* 34 1300 76 A end 700 250 B 750\t250\t-\t5 *6\tb 6\t6 * *14* 14* 14* - * *16*\t16*\t16* 75\t75\t75 5900\t770\t260\t270\t+\t6 400\t*16\ta 16*\t16\ta *7\t6*\t7\t+\tVb *6 '\u2022 6* 6* 105\t100\t105\t+\t3 35\u2019b\t+\t* 72*\t-\t* *77*\t77*\t77* 525* 25* 25* + * 170\t* 76 a\t26*\t26* 2075\t*32\t«\t32\t32\t-\t* 29009\t*4i\t\u2019b\t41 *\t41*\t+\t* 600\t*21 a\t21 a\t2C a\t-\t» 617\t*77 i\t?7 *\t77'/j 900\t*27 e\t77\t?7 /4\t+\t4 215\t*52 e\t52*\t52 4\t-\t4 ; 20\t*40 a\t40\u2019'a\t40 j A G F M AbyGInw 700 Abitibi 14337 Ac k lends 570 Action Trd 2800 Ajanac M Alton M'n Agnicot 2872 Agra Ina A 1900 Albany 28500 Alt Energy 6554 *35 a 35 AMeGasA 12475 *73\t22* Alla G C p aSO Alla G E p 100 Allé G 9,76 Aite G 4* Alcan AigoCent Aigoma SI AStel p AllarcoDv Almin 4 a p *4 '4 48* C Hidrogas 11200\t47* C Homestd 2400 47?\t21\u2019/* 72 + * C Hydro pr 100 *13* 13* 11*+* Cl Bk Corn\t15193\t527*\t77*\t77*-\t* CIL\t700\t*23 a\t72*\t73* +\t* CIL pr\t75\t*44\t44\t44 CLencour\t3500\t75\t73\t73\t-2 CLI Pete\t5204\t190\t182\t190\t+10 C Marconi\t1405\t415*\t15*\t15* : Merrill\t100\t522*\t22*\t22*- Nat R\t21971\t46\t*\t6\t6\t\u2014 .Oc dental\t200\t54ù\ta\t40 a 40 a r P love\t6607\t430*4\t30 *\t30*+\t* P Ltd\t60872\t*34 *\t30 *\t34 a-\t* :pl4p\tioo\t*;*\t7*\t7* Reserve 19650 *19* 18 b 19'a +1\u2019* dnSupO IS82S *143*4 143 * 143 a +3\u2019* CdnTire\t710\t*28 3614 *30 a 1778 *19* 103 *61 100 *10 267 *40 '7 196 D Bridge >035 DBndger 69942 DCitrs A ii00 DEkpior 26000 Dofe*co A 5215 Dom Store D Teetlt Domlim A Domter Dunde Pal Dunraie Du Pont A Dyte* L A Dynamar E-L Fin E L F in p E asf Mal East Soi A F go Res Eltmr A Elecihomp Emco F mco w Exquisite E xtndcar Extd A Falcon C 35\t35\t- * 55\t55\t-21 5* S* + * 34\t34\t+ 3 434 * 34 b 34* 419* 19* 19* + Vfc 411* 13* 13* 14 e 14* - * 27V» 77V» - * 45\t45 57\t57\t+3 23\t21\t- * 6100 412 * 12* 12 * 15755\t774\t745\t265\t- 9 5200 *11* II* 11* 100 *12 * 12 /» 12 /» + V» 170\t164\t164\t- 2 370\t370\t+5 206\t207\t- 3 t$Vb 5*\t5*\t\u2014 * /75 *60\t59 /4 60 3475 *12* 12 a 12 a 100\t4 50\t4 50\t4 50\t+5 7O0\t420\t420\t420 48* B* 8* - * *h ' «\t8 *\t8 * *7*\t7\u2019a 7* + * 125 1122 900 515 8454 427 /» 5000\t«5 4500\t60 700 421 600 1500 320 14400 210 970 ?O0 700 3501 « FlbrgN k A 2/96 *63 a 62 a 200 *6 * 6* 63\t+ * FedlndA 200\t*6 *\t6*\t6* + * F Idelty Tr p 300 *19* 19* 19*+ i F tran Gndl 9500 71\t70\t70 -5 155 260 260 260 -10 *9 *\t9 *\t9* + * *84\t84\t8'4 F ireco SA F Cty Tr B F Cty Tr C F Mar 500 300 2400 145\t145 Alum 3r0 p\t1000\t*27\ta\t27\ta\t27\ta Am Bon/a\t3710\t*19 '»\t19\t1\t19\t3 Am Larder\t10000\t28\t2\t28\t28\ta Am Eagle\t5300\t310\t300\t310 Eag Am Leduc 10500 Andres W A 2500 *13 b ' Andres W B 1600 413 AngDGId 600 Ang ü Dev 100 480\t480\t480 Aquitaine 11000 *33 4 32* 33 Argosy H \"\" Args 250p 10 37 a 36 a 36 a -\t1 13\t13\t-\t* 13\t13\t+\tva 155\t150\t150\t-\t5 Cdn Tire A C Uilties C Util 5 pr CAN G 4 pr Candel Oïl Canray Canron A Cara Carl OK Cari A p Carma A Car ma 8 75 Carrier JD Car Cassiar Celanese Celanes I p Celan 175p Cenex Ctl Fund A Cent Pat Centurion 685 600 *30 59J7 *16 3000\t45\t45\t45 /8 *32 s 32'b 32\u2019e Argus Bpr Argus C pr Asamera Asbestos A soc Porc Atco A AtiCCop Atias Y K AtoHard A BC Sugar A BPCan Banister C Bank BC Bank Mtl Bank N S Qankeno B Cdn Nat Barbecon Bary E xpl Baton B Becker B 0 720 432* 32* 1820 14700 100 900 145 5525 421 2000 1000 300 100 5550 32* *9 8\t9\t98 417 \u2019b 17* 17*-*43 j 43 2 43 à - 63\t63 75\t75 *14 4 14 d *37 » 37* *27* 27 500 *13 s 12* 8733 *25 + 7586 *24 2 11465 435 1003 *15* 200 *16 2200 146 1250 413* 120\t*7>b Bell Canad 50146 421 q 141\t141\t- 4 20* 20* - * 63\t- 2 75 14* + \u2019b 37 4 + * 77 2 + * 13* 32* 32 2 25 s 25 * 24 '4\t24\t2\t+\t* 430\t435\t+\t5 15* 15* 16 16 142\t142\t-\t6 13\u20192 13 1 7*\t7*\t+\t* 21\t21\t4\t-\t* 875 415 400 *20 1000 ?75 1400 300 310 412 6950 100 975 19621 300 400 300 Chnclr 19100 Cherokee 41690 Ch.d-K 187500 ChibM 1500 Chieftan D Chrysler CocMieid 600 415 Coin Lake 52500\t31 Comb Met 1000 Comtnco 20768 ComincoA 800 *5* 410* *19* 165 46* 247 45 b 490 511* 20 12 58\t57 1625 527 2 26 4 *9 *\t9* 28\t28\t\t\tFoodex p\t772\t*7*\t7* 30\t30\t\t\tFord Coda\t775\t*71\t71 18*\t19\t\u2014\t4\tFrancana\t4400\t*15 x\tM 61\t61\t\t\tG M Re$\t1050\tSS x\t5\u2019b 10\t10\t\t\tGaltaco A\t300\t*9 >4\t9:* 40\t40\t\u2014\t*\tGaz Metr\t600\t*54\t54 196\t196\t\u2014\t4\tGen Baker\t100\t*9 a\t9 a 29 2\t28*\t\u2014\t\u2019/a\tG DiSfrb A\t750\t*8\t74 154\t15* +\t\t''4\tG Distrb w\t7S0\t245\t245\t; 54\t54\t\u2014\t*\tCMC\t916\t*69 a\t684 26 x\t26 /x\t\t\tGenstar L\t4909\tS?4\t73* 15\t15\t+\t*\tGe*co Dis\t100\t300\t300 : 20\t20\t\t\tGibraltar\t1700\t*8 8\t8 775\t775\t\t\tGlbeRItyp\t100\t*24 *\t24* 300\t300\t+ 10\t\tGoidale A\t11950\t*7\t6* 12\t12\t\t\tGolun\t134655\t\t370\t350 54\t5*\t\t\tGoodyear\t100\t*70 a\t20'a 10*\t10*\t\u2014\t4\tGraM G\t140\t*14 a\tM a 19 a\t194\t\t\tGraft G A\t240\t*14 a\tM b 161\t161\t\u2014\t4\tGraft G p\tZ120\t*37\t364 6 a\t6*\t\t\tGranduC\t3800\t135\t131 247\t247\t\u2014\t3\tGtOII Sds\t2550\t*26 *\t26 5*\t5*\t\u2014\t*\tG L Nickl\t1900\t72\t70 455\t490\t+ 30\t\tGL Forest\t802\t$46*\t46 x 11*\t114\t\t\tGNFm\t600\t265\t255 145\t-\t2 7* \u2014 * 71 14\t-\t1 5* 9* - * 5* - * 9* \u2014 * 7* - * 245 69\t+ \u2022/4 1374 17 58 26/4 9* ComTech Conduit A Coniagas 410\t410\t-10 28\t2\t29\t+1 36\t36\t36\t+1 *46 4 45*\t45*\t- * *27\t26\t2\t27\t+ * GNGas A p Gt Aest S G Goose A GreyhndC Greyhnd Guar Tr p GultCan Gulfstrem 300 8* + 24* 6* + 14* + * 133 26 - * 70-2 46 a - * 255\t- 5 *55 *17* 17* 17* 500 250\t250\t?50 100 6200 *5 4\t5*\t5* 145\t136\t145\t+ 5 1800 285 :5 114 100 300 100 *22 500 *20 61968 *58 8500\t67 H to 700 275 14 300 72 20 285 14 300 22 20 56* 58 65\t67 h 20 - * + 1* + 1 ConBathA 5445 *14* 14 s 14 4 2146 385 5100 179 Con Fardy C Durham C Marben 5200 168 CMorisn 21900 224 C Prof 162172 C Rambler 4000 C Rexspar *333 Con Textle 1600 1)8 250 60 *6 4 z22\t*63\t62*\t62 500\t*32\ts\t32*\t32* - 625\t*23*\t23*\t23* 2670\t*26\ta\t26*\t26* z35\t*19\t18* 400 202 200 238 11660 4300 *17 2 *6* S8 *12 4 *8 4 355 17\u2019 a 6* 8 12* 7* 350 4iS0 ;28.28'3 28 j - 8 Cran R L Bell A pr Bell 2 28 Bell 1 80 Bell 1 96 Betn Cop A Black P A Blakwod A Bomac A Bombr Bonza O Border C Bow Valy Bcalor Res Bramalea Brascan A 10752 *23 a Brscn 8 a Brenda M 100 1261 1381 61*0 525 *17* BC Ph 4* p z 100 *57 a BCPh 1956\t150\t*58\t* BCPh 6 pr z25 *74 BCP 10 6p Z 154 *26 2 26 + BCP2 32p z50 *33 * 33* Broul Reef 500\t60\t60 19 17 2 -6* 8 12 - -7* -355 15 79 0 *15* 400 *18 a 15 2 18 2 23 15* + 18 2 + 23\t- 370 178 165 215 76 240 56 6 4 ConDtstrb 572»0 *13* 13 a ConsGas 5925 *22 4 22 4 Control F 300 Conuco Ltd 3700 Conventr» 1100 Cooper C 100 CopFlblds 4967 Corby vt 350 Coseka R 23878 CostainLtd 640 Courvan 34500 Craigmt 3315 ' \u201c\t400 600 *16 a 16 b Bright A Brmco BCFP BC R IC BC Phone z50 *27* 27 * 27* 4675 *20* 20 2 20'* + 17 Vg - *17 a *7 a *25 a *6* 17 a 7 4 25 * 6 * 17*b 57 4 58* 74 7 a + 25\t4 - 6 4 \u2014 17*4 + 57 4 58* 74 26\ta 33* 60 Crestbrk Crwn Life Crwn Trst C Zeirba A Crush Int! Cuvier M Cygnus A Cygnus B Cypr us Czar Res Czar Resp *5 *5 4 *8 « *7 4 *5 a *28 *9 4 *10* 43 *7 *12* 5 5 0* 7/4 5 4 28 8* 10 2 41 6* 12 4 : 38 *62 100 *34 100 *24 100 *14 5000 230 52 *14 z 60 *13* 62 34 24 14 52 14 13^/4 370 178 165 220 110 250 56 64 + 13* 22* + 5 5\t- 8\ta \u2014 7/4 5* + 28 9\t- 10* + 42\t+ 7\t+ 12* + 16 a 62 34\t- 24 14 52\t+ 14 133f 15k 13\u2019 -20 - 2 3 5 33 10 300 500 100 HCl Hidg H Group A Hardee Hard Crp A 4552 HardCrpC Harlequin Harris J A H Wood Hatleigh B HawKer Haves D Hedway A Highmont 35579 Holinger A Home A Home B H Bramor H Bay Mng H Bay Co HBC pr HB Oil Gas Husky Oil 10041 Husky E w 200 Hydra E x 1500 1 AC ITL ind IU Inti 22620 525 425 7000\t85 *13* 13* 13* + V4 420\t425 -h 5 325 85 315 1010 310\t300 7430 *16 4 16 S6 a 6 190\t190 *6 2\t6* 85\t- 1 315 310\t+10 16* \u2014 * 6 b + \u2019* 190 6* 5850 *15* 15 a 50300 *13* 13 4 2000 *34\t33*\t33* D to G DRGLtdA\t1300\t*6 *\t6\t*\t6*\t+\t* Dale-R\t60G\t*14\t14\t14 DalmyC 2500\t*8 4\t84\t84 Daon Dev\t15895\t*16*\t16 2\t16*\t+\t4 9735\t*14 -a\t14*\t14*\t-\t* 1100\t*10*\t10*\t10*\t+\t* *5*\t5*\t5* *8*\t8 a\t8*\t+\tv4 1010\tS45\t2\t45 4\t45 /4\t-\t4 2952\t*64\t62 2\t63*\t+\t* 1047\t*61\t60 a\t61\t+1* 750 395 395\t395 1415\t*21\t4\t21*\t21 4\t+\t* 26*\t26*\t\u2014\t4 22*\t22* 69*\t69*\t+\t* 58 b\t60\t+2 39\t39\t+2Va 50\t50 17*\t17*\t-\t* 370\t370\t+ 5 *15*\t15*\t15*\t+\t* Imasco 9162 *41 2 40\t41 4 +1* ImascoAp '.00 365 365\t365 27969\t*35\t34*\t35\t+\t* 69514\t*22*\t22*\t22*\t+\t4 700\t*14\t14\t14 100\t*13\t13\t13 2680\t*15* 700\t*13* 5800 3264 *26* Z188 *23 3890 *70 *60 *39 50 13520 SI7v4 500 370 Imp Oil A Inco Indal Imand Gas Inter-City Intrmetco IBM lot Mogul Intpr Pipe Ipsco Irwin T A Island Tel z 178 *82 500 8045 715 SI94 1250 365 100 15k 13 79' 6 ''4 18* 19* 19/4 360\t365 *16 2 16 '2 16* + *6 4 *19 15* + 13 4 -81 6* 18* + carri©r©5 ©t professions N.B : Tou$ les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.IBM ürandit avec ses homme» J OFFRE D\u2019EMPLOI SECRETAIRE MEDICAL CLSC Dm Chonaux FONCTIONS: Assiste le personnel du service de santé dans I accomplissement du travail de secrétariat.EXIGENCES: \u2022\tDétenir un diplôme de secrétaire médical (cours d'Organisation administrative et de terminologie médicale) émis d'une école reconnue par le ministère de l'Education ou posséder une compétence équivalent*.\u2022\tUn minimum de un (1) an d'expérience dans le domaine médical.\u2022\tBonne connalaaanc# de terminologie médicale et sténographie.CONDITIONS DI TRAVAIL: Poste syndiqué à temps complet et rémunéré selon les normes salariales en vigueur.Les personne* intéreaeées devront poster leur curriculum vitae au plus tard la 21 août 117» à: ADJOINT-ADMINISTRATIF CL»C Dec Chenaux *0, rue \u2022l-Charlee, C P.» \u2022t*-0*n*vlév*-é*-Batlee*n 7t L LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 1979 / 25 I »-* L argem TORONTO (PC) \u2014 Mandy and Harman of Canada Ltd évaluait rier [ argent canadien * $10 495 I once de Troyes et a $337 42 le kilo.IcdoNar MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar des Etats-Unis a clôturé mardi, en hausse de 21-100 et cotait $1 1725 par rapport a la devise canadienne La livre sterling a pris 19-25 â $2 6217.A New Vork le dollar canadien a perdu 3-20 a $0 8529 mais la livre a gagné 1-4 et valait $2 2360 bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 La demande de bovins a surtout tourné autour des vaches laitières de qualité moyenne et commune, mardi, au marché aux bestiaux de Montréal, et les prix étaient voisins de ceux de la veille.Une forte demande de veaux de boucherie a tait monter les prix de $6 ou $7.Les arrivages comprenaient 156 bovins, 202 veaux et 53 moutons.Les prix s établissaient ainsi Vaches DI.D2.*59-61 75; D3.$56-58 50.D5 *45-55 75 Taureaux *64-72 50.Veaux, animaux de choix *109-117; bons *95-106, moyens *89-94, communs: *68 50-88 Veaux de remplacement bons animaux: *100-129; moyens et communs: *85-98.Agneaux de plus de 80 Ib *80-85.moins de 80 Ib *105.Prix moyen du porc ontarien, lundi: *59 66 mercuriale MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés au marche central métropolitain tels que fournis par le ministère de I Agriculture du Québec Fruits Bleuets: *15.00 é *16.00 le panier de 11 pintes.Pommes: prix minimaux nets, vendus livres aux détaillants, en vigueur jusqu au prochain avis.Melba cell-pack.*11.00\t*10.00 pour 12 cellos de 3 Ib.*10 50 pour 8 cellos de 5\tbs; *6.40 pour 4X4 pintes *6 25 pour 6X3 litres lexpenmental).*6 00 pour 40 Ib en vrac Les prix ci-dessus sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Légumes Ail: *3,00 à *5.00 pour 12 umtés.Aneth *2 00 la botte de 12 paquets Aubergine *7.50 à *8.00 le boisseau Betteraves.*0 80 â *0 90 la botte de 6 paquets; *2.00 à *3 00 le sac de 25 Ib (moyennes).*1 00 à *1.50 le sac de 25 livres (grosses): grosses: *4,00 le sac de 50 Ib.*2 50 à *2.75 le sac de 12 sachets de 2 Ib.Be'tes a carde *4.50 â *4 75 caisse de 12 paquets.Brocoli: *6.50 à *7.00 pour 12 à 14 unités; glacé: *7.00 à *7.25 pour 14 unîtes Carottes *1 50 a *1 75 la botte de 12 paquets; $4 00 à *4 50 la caisse de 30 paquets; *2.00 à *2.25 le sac de 25 Ib; carottes grosses.*4.00 à *4.25 le sac de 50 Ib; *3 75 à *4 00 le sac de 24 sachets de 2 Ib ou de 10 sachets de 5 Ib; mim-carottes.*4.00 à *4.25 la caisse de 20 sachets de 12 onces Céleri *6.50 â *7.00 pour 24 unîtes, pre-refroid': *6.50 à *7.00 la caisse de 24.Chicorée *2 50 à *2.75 la caisse Je 12 a 16 unités.Choux chinois: *3.75 â $4.00 la caisse de 12.Choux-fleurs *5.00 à S6.00 la caisse de 12; en vrac.*7.00 la dz Choux rouges: *2 00 à *2.50 la caisse de 12 Choux de Savoie *3 00 à *3 50 la caisse de 12.Choux verts *1.75 â *2.00 la caisse de 40 Ib., *1.50 à $1 75 le sac de 50 Ib Choux de Bruxelles: *7 00 à *7.50 la caisse de douze casseaux de 10 onces.Ciboulette *2.75 à *3 00 pour 12 paquets Concombres (de serre), moyens, sans pépin *4.00 â *4 25 pour une caisse de 12.petits.*3 50 â *3 75 pour une caisse de 12.de champ.*5.00 à *5.50 la caisse de 6 dz : â mariner.petits: *12.00 à *14.00 le boisseau; moyens *8 00 a *10 00 le boisseau, gros: *5 00 â *7.00 le boisseau.Courgettes 1 zucchini'.*3.00 â *4.00 la caisse de 20 Ib.Cresson *6 50 la caisse de 12 cho-pines.Epinards *4 50 à *5 00 la caisse de 12 sachets de 10 onces *4 25 â *4 50 le boisseau.Gourg'anes: *4.00 le sac de 20 Ib.Haricots jaunes: *4 50 â *5.00 le 20 Ib Haricots verts *4.50 â *5 00 le 20 Ib.haricot verts plats *4 50 a 5.00 le boisseau Laitue frisée, *3.00 â *3 25 la caisse de 24.Boston, *3 50 â *4 00 la caisse de 16 unités romaine.*4 00 à *4 50 la caisse de 16.iceberg *4 00 a *4 50 la caisse de 18 iceberg pré-refroidie.*4,50 â *5.00 la caisse de 18 Mais sucré: *2.50 à *2.75 le sac de 6\tdz d épls Menthe verte *2.50 â *3.00 pour 12 paquets Oignons jaunes gros.*9.00 pour 50 Ib.jaunes moyens *6 00 â *6 25 pour 24 sachets de 2 Ib ou 10 sachets de 5 Ib.*4 50 le sac de 50 Ib *2 75 â $3 00 le sac de 25 Ib; jaunes petits: *1.35 é *1 40 le sac de 10 Ib Oignons blancs à mariner: *4 50 le sac de 10 Ib Oignons verts: *1.00 â *2 00 la botte de 6 paquets Oignons verts jeunes (échalotes) *3.75 à *4 00 la caisse de 3 doz; *4 25 â *4 50 la caisse de 4 doz.Oignons à bouillir: $0 80 a *0 90 le 10 Ib Persil: $1.25 é *1.40 la dz de paquets Piment rouge *8 00 la caisse de 10 Ib *15 00 le boisseau Piment vert *7 50 a *8 00 le boisseau Poireaux *3 00 à *3 25 la botte de 12 unités Pois verts *12.00 a *13.00 le 20 Ib Rabloles (navets blancs)' *3 50 à *4 00 le 25 Ib Radis *4 00 à *4 25 la caisse de 30 sachets de 6 onces et la caisse de 12 sachets de 16 onces *4 00 â *4 50 pour une caisse de 3 douzaines de paquets Rhubarbe $1 25 a *1 50 pour un botte de 12 paquets Rutabaga *3 25 a *3 50 pour 50 Ib *2 00 pour 25 Ib Scaroles *2 50 à *3 00 la caisse de 12 à 16 unîtes Tomates de champ roses *8 00 à $10 00 les 20 Ib.rouges *5 00 a *7.00 les 20 Ib Pommes de terre *1.75 â *2.00 le 50 Ib *1 30 a *1 35 le 20 Ib $0 65 a *0 70 le 10 ib : lavées (blanches! *4 75 a $5 00 le sac de 10 sachets en polyéthylène de 5 Ib *3 50 â *4 00 la boite de 50 Ib Arrivages 10.880 sacs de 50 Ib tartes MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis » Montréal par le ministère fédéral de l Agriculture Beurre Commission canadienne de ündustrle laitière, prix d achat no 92 *1 41; no 93.$1 42.prix de vente *1 42, prix de gros moyen aux détaillants.$1.48 5-10 Fromage Cheddar blanc.$1 42 9-10 coloré.$1 43 2-10 Poudre de lait écrémé no 1 sacs de 50 Ib.$0 81 é *0 85 5-10.pour alimentation $0 45 a $0 47 poudre de lad de beurre.$0 65 à *0 67 petit le t p^ur alimentation $0.15é$0 16.petit lad pour animaux $0 12 a $0 14.lait évaporé $20 05 pour 48 sachets de 385 ml Oeufs prix moyens des grossistes aux détaillants en boites a une douzaine.A-extra-gros.$1 08 2-10; A-gros.$1 01 1 10, A-moyens.$0 93 3-10, A-petits, $0 71 1-16 Prix de gros aux distributeurs, èta-biis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec A-extra-gros.*1 06.A-gros.$0 99 A-moyens.$0 91.A-petits $0 69.A-peewee.*0 39 Pommes de terre nouvelles (blanches), prix du gros Québec *1 75 é $2 00 pour 50 Ib.$1 30 a *1 35 pour 20 Ib, $0 65 â $0 70 pour 10 Ib fonds mutuels L\u2019industrie automobile Chrysler en sérieuse difficulté financière corrièrGô et professions N B Tou» !\u2022» pot'*» onnonc*» *ont ouvert» \u20229 ai «mont ata» fommo* ot oui homme» Institut* M «mbers AQF Group Amer Grwth 6 45 Cdn G» Egy 5 84 Cdn Sec Gth 8 62 Cdn Trusteed 4 46 Corp Invest 7 21 Corp Inv Stk 9 20 Gvvth Equity 15 14 Japan\t14 33 nMoney Mkt 10 00 Option Equity 4 63 Special\t7\t09 All Canadian Grp yCompound 7 68 yDividend 8 06 yNortnn Egy 5 18 /Revenue Gth 4 54 y 4000\t5 26 Bolton Tremblay Cda Cumul 9 54 income Fund 9 90 Internatnl 9 51 Pld Resourc 8 27 Taurus 10 95 Calvin Bullock Gr Acrofund 1 92 Banner Fund 4 86 CIF\t5\t54 CIF income 10 14 Cambridge Group ylntl Engy 3 25 y Inti Growth 5 64 ylntl Income 3 99 yNat Res Gth 5.40 yUnivest\t6\t87 /Growth\t8\t65 C8A Mgmt\tGr Goldfund\t6\t50 3 42 Confad Group Dolphin Eqty 7.16 yDolphin Mtg 5 00 Cundlll Valu* 7 69 Eaton-Bay Group Commwth\t20\t44 Non-Mambera nyAltamira Fd 6 55 Assoc Inv 8 13 yBeaubran 5 52 Clag Group yCo-Opera yLandmark Canagea Or y Bond F und I nternatnl 13 34 15 60 yMortgage yCapita! Gr Dividend Growth Income Internatnl Leverage Venture Viking 5\t19 14 95 4 28 14 47 6\t70 6 69 7.22 Guaranty Truat Gr ynlnv Equity 10 71 ynlnv Income 4 17 ynMortgage 9 96 Guardian Group Enterprise 1 22 GIS Comp 15.50 G IS Income 4 24 yGwth Fnd 15.33 North Amer 6 13 Mutual Acu 6 50 Mutual Inc 6 07 Sec Income 9 58 World Equity 5.75 y Bond yDividend yGrowth ylnternatnl yJapan yMortgage yMutual y Retireront y Jon** Hwre Principal Or yCollective yGrowth yVenture y Bond Prudential G Growth Income .Saak Oav Fd 5 16 Scotiatund Gr Scotiafund 1.36 Scotiafd Mtg 99 Templeton Gth 7 45 United Bond Share RoyFund 9 72 RoyFnd Inc 4 92 Universal Group 9 39 13 64 9 89 1003 \u2022rth 14 31 xChase\t7\t08 ynComCp Mtg 9 96 Daajardina Gr yCanadian 10 43 yHypotheq 4 25 ylnternatnl 10 12 y Obligatos 5 01 yKuebec 5 26 nySpec\t7\t74 Dlion Krofl Gr Dixon, Krog 12 35 Heritage 3 47 Vanguard 9 46 yDomin Comp ! 1 16 yOomin Bqult 12 60 Orayfua Group Inc\t1 3 54 xlnternatl 19 01 y n Dynamic 12 64 ynExecut Inti 1 41 xF id Trend 27 82 Fat Cdn Mtg '0 20 Fiscon Fund 6 29 nHarvard 10 93 Industrial Gr Indust Amer 3 19 Indust Div 7 57 Indust Eq 9 46 Indust Gth 6 26 Indust Incm 10 32 Indust Pens 34 62 Kayston* Gr Cus K-2\t5\t61 C ns S-l 19 23 Cu$ S-4\t5\t99 Polaris 3 78 xLex Rsrch 16 60 xManhatn 3 06 yMantime Eq 3 41 Marlborough 7 72 nNatrusco 18 13 NW Group Canadian 6 70 Equity 10 62 xOne Wm St 16 94 xOppenhmr 7.07 Pemberton Gr nPacifiC Div 7 57 nPacific Ret 5 60 nPacific US 6 06 9H N Group yBond 10 54 yCanadian 11 96 yDiv Income 11 16 Fund 17 48 )up\t/Pooled\t38 02 4 98\tnyRRSP\t17 65 8 46\tP M F Managmnt\t 14 65\tnPension M\tu 9 26 8 05\tnXanadu Fd 6 39\t 12 52\tnPutnam\t1161 4 83\tPrat at Revenu Gr\t 6 59\tAmerican\t12 99 c 7 39\tCanadian\t8 77 8 39\tyFonds H\t4 88 i 6 97\tRetraite\t9 05 \tSterling Group\t 10 73\tEquity\t8 35 6 56\tyMortgage\t4 96 5 74\txTech\t9 95 3 07\tTrana Canada Gr\t tr\tA\t6 09 8 42\tB\t63 80 5 11\tC\t1 1 63 United Group yAccumula 5 68 yAccumul R 7.25 yAmerican 2 08 yCont Mortg 5 06 yHorizon 3 88 ySecurity 4 56 yVenture 4 08 yVenture Ret 7 50 Equity\t13 79 Western Grth 6 68 Income\t4 92 Internatnl\t5 82 Resource\t6 32 PARIS (AFP) - La Chrysler Corporation, troisième constructeur américain et huitième mondial, est actuellement le grand malade de l\u2019industrie automobile mondiale.A court de capitaux.Chrysler se déclare incapable d'assumer les dépenses d\u2019investissements qui découlent du lancement de nouveaux modèles d'automobiles plus légers et moins gourmands en carburant.Les normes de consommation imposées aux constructeurs par l\u2019administration américaine (8,55 litres aux 100 km en moyenne pour les modèles 1985) obligent les constructeurs américains à nun effort colossal de reconversion industrielle dont le coût est évalué à S85 milliards, soit les deux tiers du budget de la France en 1979.Chrysler, qui produit quatre fois moins d automobiles que General Motors, a calculé que ce programme majorait actuellement pour lui de 8630 le coût de chaque voiture construite contre S280 pour General Motors.Considérant que l'administration américaine doit assumer une partie des dépenses entraînées par l'adoption des nouvelles normes de consommation.Chrysler réclame un crédit d'impôt de SI milliard en attendant la sortie, fin 1980.de nouveaux modèles économiques.La société Chrysler Corp.menacée de faillite, met sur pied son propre programme de reconstitution de liquidités.en attendant que le Congrès adopte l aide fédérale proposée par le gouvernement.La firme automobile a annoncé.lundi, que sa filiale financière, Chrysler Financial Corp., allait vendre $500 millions d'effets commerciaux à la firme Household Finance Corp.de Chicago, spécialisée dans le crédit à la Allemagne de i Ouest mark\t6440 Arabie Saoudite rial\t3500 Australie dollar\t1\t3250 Autriche schilling\t.08830 lesdevises étrangères todiCE dOWJOnBS MONTREAL (PC) \u2014 Voici les taux des devises tels qu ils sont fournis par la Banque de Montréal Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud rand\t1 4100 Lundi : Hier Différence: 875.25 876.71 + 1.46 r corrièroô ot professions N B : Tous les posies annoncés sonf ouverts également aux femmes et aux hommes ?# \u2022 ?- TTS: -\u2022 Inc.OFFRE D\u2019EMPLOI LOGICIEL Une compagnie québécoise en pleine expansion, fabricant d ordinateurs â la fine pointe du progrès pour la gestion, Taf-fichage électronique, le traitement de procédés, etc requiert du personnel dans les domaines de ANALYSE PROGRAMMATION Pour combler des postes au sein de son département de logiciel.EXIGENCES DEC en informatique ou l'équivalent.2 à 3 années dèxpérience Faire parvenir votre demande portant la mention \"personnelle et confidentielle\", accompagnée de votre curriculum vitae à /adresse suivante SILIN INC.a/».: M.Camille Marcotte 1683 Royale, C.P.817 Trois-Rivières, Qué.Q9A 5J9\u2014(819) 373-2367 ELECTRO-METALLURGIE SKW CANADA LTEE Nou sommes présentement à la recherche de: 1: TECHNICIEN EN MECANIQUE A ENTRETIEN Les personnes avec une expérience pertinente sont priées d écrire ou d appeler le soussigné.PARC INDUSTRIEL DE BECANCOUR C.P.120 Ville dé Bécancour, Qué.ASM.Roger ROSS (819) 294-9941 EXIGENCES Diplôme du cours technique ou un DEC 3 â 4 ans d expérience \u2022 Dynamique, responsable NOUS OFFRONS: Des conditions de travail enviables Un emploi stable Un programme d'avantages sociaux très intéressant.SALAIRE: S9.85 h Boni SKW CANADA consommation Chrysler Financial Corp.facilite le financement des achats de voitures par les concessionnaires de la firme et les particuliers.Elle détient de ce fait d importantes créances qu elle va vendre à Household Finance Corp.Chrysler a lancé, d'autre part, une grande campagne de rabais, allant jusqu à $600 par voiture pour les employés de la firme, dans le but d écouler ses stocks d automobiles invendues Enfin, des concessionnaires seraient prêts a prélever un pourcentage de leur marge bénéficiaire sur la vente de chaque voiture et à le verser a Chrysler sous forme de crédit.A la rentrée des vacances parlementaires, le Congrès devra se prononcer sur le principe de l'aide fédérale, d'un montant non encore déterminé.Chrysler, troisième firme automobile américaine, a perdu 8466 millions en 18 mois.Et ailleurs dans le monde PARIS \u2014 La crise de l'énergie a eu des répercussions beaucoup plus sérieuses sur l'industrie automobile américaine que sur 1 industrie européenne et 44.000 personnes ont été récemment mises à pied par General Motors, Ford et Chrysler.En Europe, les difficultés qui concernent British Ley-land.Fiat et Alfa Romeo sont dues à une productivité insuffisante et, pour les deux premiers, à un manque évident de créativité, tandis que les anciennes filiales de Chrysler rachetées par Peugeot, il y a juste un an.peine pour rétablir un bilan bénéficiaire.Dans cette impitoyable bataille, les forts guettent l\u2019ul- time défaillance des fiables.Honda, qui a déjà trouvé la faille en vendant les plans d un modèle de moyenne cylindrée à British Leyland, aurait maintenant des vues sur Alfa Romeo.Du côté des forts, tandis que Fiat recherche sans succès un partenaire et défend l idée d une coopération européenne, Volkswagen développe ses ventes et son implantation aux Etats-Unis.En France De son côté, l'industrie automobile française, grâce à sa créativité, maintient un haut niveau d'activité et détend avec succès sa place de quatrième producteur et de premier exportateur mondial.A la recherche d'économies d'échelle, les deux grands constructeurs français sont assez sages pour ne pas s'épuiser dans une concurrence stérile et pour coopérer dans la production de moteurs.Les Français s'efforcent, d'autre part, d'être présents partout dans le monde.L accord Renault-American Motors doit ainsi ouvrir à la régie les portes du marché américain.\t,\t, .Avec le renfort des concessionnaires d A-merican Motors, les ventes de la petite Renault 5 \"Le Car\" ont atteint 19,000 et 21.000 unités en juin et juillet dernier contre respectivement 1.000 et 1,200 en juillet 1978.LS OFFRE D'EMPLOI COMMIS SENIOR C.L.S.C.DES CHENAUX FONCTIONS: Accomplit, sous la supervision de I'adjoint administratif, diverses tâches reliées â la préparation des paies manuelle et informatisée, à la tenue d'inventaire et â la gestion des achats, à la tenue comptable et â la préparation de statistiques Dactylographie les rapports comptables EXIGENCES: \u2022\tDétenir un diplôme de fin d études secondaires d'une école reconnue par le ministère de I Education, de préférence avec spécialisation en comptabilité \u2022\tUn minimum de trois (3) ans d expérience pertinente Bonne connaissance des techniques comptables de base et facilité à travailler avec des systèmes d'informatique.\u2022\tDisponibilité de cinq (5) jours par semaine CONDITIONS DE TRAVAIL: Poste syndiqué â temps partiel et rémunéré selon les normes salariales en vigueur.Les personnes intéressées devront poster leur curriculum vitae au plus tard le 24 août 1979 à: ADJOINT-ADMINISTRATIF C.L.S.C.Dm Chanaux 30, rua St-Charlas, C.P.8 Sta-Ganavlèva-da-Batlscan Dans les Pages Jaunes, ça rapporte de penser gros, P E C F D DEFPOTEC FDFLTCEO L.PEZOLCFTD P E Z O L C FTDZOL DANS LES PAGES JAUNES, ÇA RAPPORTE DE PENSER GROS.C\u2019est vrai.Dans les Rages Jaunes, plus votre annonce est grosse, plus vous avez de chances d\u2019attirer l\u2019attention, de vous faire connaître, de vous faire valoir et de faire des affaires.Ce n\u2019est pas peu.Le représentant des Pages Jaunes peut vous montrer des documents de recherche qui prouvent l\u2019efficacité d\u2019annonces de différentes grandeurs.Discutez-en avec lui.Il saura vous convaincre.Parce que c\u2019est dans les Pages Jaunes de votre annuaire téléphonique que les gens cherchent quand ils ont décidé d\u2019acheter.Voyez-y vite.Et pensez gros.Quand les doigts marchent, les affaires marchent.Pages Jaunes- ™é-Direct du groupe Bell Canada * Mar out Or\t'if EMiCff «ja- 1e»e-, 26 / LL NUI V LLL1STE.le mercredi.15 août 197# horoscope ^ BELIER (21 m«r» 20 «vrll) \u2014 Profession Ne prenez pas de retard dans votre travail vous auriez beaucoup de mai à rattraper le temps perdu et y passeriez vos loisirs Affection Ne compromettez pas i équilibre de votre couple Santé Attention au volant TAUREAU (21 avrll-20 mal) \u2014 Profession Faites le bilan de vos activités passées et voyez de quelle façon vous pouvez améliorer votre rendement Affection N écoutez pas les mauvais conseils de votre orgueil Santé Ennuis digestifs possibles GEMEAUX (21 mal-21 juin) \u2014 Profession Gardez votre sang froid et évitez la précipitation si la situation semble tourner à votre désavantage Affection Evitez les discussions et les querelles futiles Santé Evitez les boissons fortes CANCER (22 )uln-22 |u!l.) \u2014 Profession Eta blissez vos plans en fonction de l'heureuse conclusion que vous prévoyez mais n écartez pas la possibilité d'un échec Affection Tentez d aplanir les difficultés qui surgissent dans votre couple Santé Bonne LION (23 |ull-22 août) \u2014 Profession Vos relations ont une profonde influence sur vos affaires sachez les choisir en fonction de leur honnêteté Affection Trouvez une occasion de faire plaisir à votre partenaire Santé Ne vous surmenez pas VIERGE (23 août-22 sept.) \u2014 Profession Soumettez vos idées â un contrôle rigoureux de façon â ne pas vous laisser entraîner dans des aventures hasardeuses Affection: Faites des concessions pour préserver la paix du foyer Santé: Bonne reprise BALANCE (23 sept-22 oct.) \u2014 Profession Avant de mettre vos projets â exécution pensez à leurs conséquences possibles et n ag ssez pas imprudemment Affection Faites un effort pour comprendre votre partenaire Santé: Surveillez votre ligne « % / J £ $ £ SCORPION (23 oct.-21 nov.) \u2014 Profession Modernisez vos critères de valeur et vos vieux principes en fonction de la situation que vous vivez actuellement.Affection Faites taire une jalousie sans objet Santé: Mangez à heures régulières SAGITTAIRE (22 nov.-20 déc.) \u2014 Profession Faites très attention â ce que les divergences de vue qui vous opposent â vos collaborateurs ne dégénèrent pas en guerre froide Affection Cherchez un nouvel équilibre Santé Excellente forme CAPRICORNE (21 déc.- 19 janv.) \u2014 Profession Soyez plus diplomate avec vos collaborateurs si vous voulez détendre latmosphère de votre groupe de travail Affection Vous ferez une rencontre importante pour votre vie sentimentale.Santé Evitez les aliments acides VERSEAU (20 janv.-18 fév.) \u2014 Profession Préparez-vous à jouer une partie difficile, vous allez avoir besoin de toute votre compétence pour maintenir votre situation.Affection Vous pouvez compter sur votre conjoint dans l'è-preuve Santé Ménagez votre foie POISSONS (19 fév.-20 mars) \u2014 Profession Combattez la tendance qui vous pousse â agir selon l'inspiration du moment et à susciter des conflits difficiles â régler Affection: Usez de tout votre charme pour rétablir l'harmonie.Santé Evitez les excès MtOBLLMt 4566 1134 Striflélin HOm/ONT ELEMENT 1-\tDr ramin - IranquiHr 2-\tDu vrrtw mvrlrr Mammifère carnivore 3-\tCoéètT.- Plan qui parait d'une réalisation impossible 4-\tRrv de France.- Chiffre 5-\tLac au Soudan - Très courte de taille Assassine, é Qualité qu'on apporte en naissant 7- Tribunal institué pour juper les causes criminelles \u2014 Bon pour les cniens H Posa Qui est dans l'ivresse 9 Refuge (vx).- Préfixe.10\tFaire demeurer - Largeur d une étoffe.11-Conj Existent - Principe de vte 12 Rom«.icier français Causer la mort.Préfixe.VERTK ALEMENT I Association.- Coins 2\u2014 Tournions.- Pron pers 3\t(«rants du chapelet - Genre de composacées.4\tChemin de hatape.- Complètes 5\tNommé.\u2014 Au moment même 6\tOccasionné Soigné 7-\tDécorés Greffe.8-\tComté de l'Ontario.9-\tFkugné.- Soulèvera 10\u2014 PaviHon servant de rendez-vous de chasse.- Neuf.- Mdtru 11\tInf.- Reçu - Pron indéf Près de 1 2- A lui Prén masc Danger! FYenez garde! Cne multitude de produits de consommation peuvent présenter des dangers .Pour prévenir les coups, il existe une loi fédérale qui régit la question des produits dangereux Toutefois, la prudence du consommateur averti demeure la meilleure garantie de sécurité.Nous vous présentons ici quelques situations relatives à des produits dangereux.L\u2019empoisonnement par le plomb L'empoisonnement par le plomb est un danger fort sournois; en effet, le corps humain ne peut éliminer que des portions microscopiques du plomb qu'il absorbe La /-^ oonrommotion par jocquar brochu v___________________J présence d une trop grande quantité de ce métal dans l'organisme peut entraîner la maladie et même la mort .Lorsque sa cuisson ou sa composition ne sont pas adéquates, l'émail qui décore la céramique artisanale peut représenter une dangereuse source de plomb.Le contact avec des aliments acides (jus d'agrumes, boissons gazeuses, marinades, etc.) est susceptible de provoquer la dissolution du plomb contenu dans l'émail Comme il est difficile de reconnaître la poterie contenant une quantité dangereuse de plomb, prévenez les risques d'empoisonnement en conservant les aliments acides dans des récipients de verre ou de plastique.Au feu! Désormais, les produits à base de fibres textiles doivent être conçus en fonction d'un taux minimal de résistance à la combustion La Loi sur les produits dangereux a introduit des mesures destinées à prévenir la vente d'articles en tissus trop inflammables.Cependant, cela ne signifie pas qu'il ne faille plus être vigilant, car les tissus demeurent une proie facile pour les flammes.De plus, certaines coupes vestimentaires favorisent la propagation des flammes: c'est le cas des vêtements amples à jupe évasée, des manches bouffantes à garniture élaborée.Certains tissus plus légers (le coton, la rayonne, la toile de lin.l'acétate et le triacétatei sont susceptibles de prendre feu aisément.Soyez toujours très prudent lorsque vous êtes à proximité d une source de chaleur elevée: ne laissez pas traîner la manche de votre vêtement sur l'élément de la cuisinière.Gare aux étincelles des feux de camp Un moment d'inattention peut devenir la cause d un petit désastre.Tâchez de garder votre sang-froid si jamais votre vêlement s'enflamme, enlevez-le aussitôt, ou roulez-vous par terre pour éteindre les flammes, ou encore enveloppez-vous d'un manteau épais, d une couverture ou d'un tapis, ou bien aspergez-vous d'eau Evitez de courir en tous sens, puisque cela ne peut qu'aviver les flammes! Les tapis couvrant de grandes surfaces peuvent aussi présenter un danger d\u2019incendie.Lors de vos achats, assurez-vous que les tapis que vous choisissez ont été traités pour répondre aux normes minimales de résistance aux flammes Des produits de tous les jours De nombreux produits d usage courant contiennent des substances dangereuses; les agents de blanchiment, les solvants l'antigel et la térébenthine figurent parmi ces produits à utiliser avec circonspection Dans la plupart des cas.l'étiquetage de ces produits comporte des symboles indiquant la nature et le degré du risque qu'implique leur utilisation Chaque symbole est constitué de deux éléments: un dessin décrivant le genre de risque (poison, substance inflammable, explosive ou corrosive) et une figure géométrique indiquant le degré du risque (attention, avertissement, danger).Ces figures géométriques sont directement inspirées de certains symboles de la signalisation routière.Lisez attentivement les étiquettes; en plus des symboles de risque, elles devraient normalement comprendre des renseignements relatifs à la composition des produits, en plus des précautions à prendre lors de l\u2019utilisation et des directives de premiers soins.La Loi sur les produits dangereux touche à un très grand nombre de produits; nous n'avons mentionné ici que quelques exemples importants.Si vous désirez des renseignements plus complets sur les principaux produits dangereux, procurez-vous la série de dépliants gratuits sur ce sujet.Ils sont disponibles à votre bureau régional de Consommation-Corporations Canada.Nous nous sommes d'ailleurs largement inspirés de quelques-uns de ces documents pour la rédaction de la présente chronique.Grand-Mère Le bureau satellite de Grand-Mère situé à la Caisse populaire de Grand-Mère.350.5e avenue, au numéro de téléphone 538-8639.sera ouvert demain.Toute la population de Grand-Mère.Shawinigan.St-Tite et les environs est invitée à rencontrer notre représentant.Si vous avez des plaintes à formuler et ou des renseignements à demander sur tous problèmes de consommation, veuillez communiquer avec l'Office de la protection du consommateur.863, rue St-Pierre.Trois-Rivières, tél.: 374-2424 Reprise des \u201ccours en consommation\u201d La série de cours intitulée \u201cLa consommation et le consommateur ' débutera en septembre à l'Université du Québec à Trois-Rivières et sera donnée par LOPC.Ces cours s'adressent à toute la population Les personnes intéressées à s'inscrire aux cours en consommation doivent se présenter avant le 29 août au bureau de LOPC.863 St-Pierre.Trois-Rivières.BAINS POUR LES j CHIENS i so- BAINS POUR LES CHIENS i 50-\t, BAIN POUR LES CHIENS BUANDERIE A LA MAIN ^ (g* \u2018S' I _ U'-EY PAS.CA FAUX Y /cPO ME.TS PAS JF TE PF FmpÇcHF AS DF DIRE CE JE VAI i£ DE DIRE QU'ELLE E VOt5?-V .Sf» Y ' \u2014^ \u2019* J Qfl Nous avo^s essayé de remonter les morceau*, gardien impossible Ce ne *a pas ensemble Un \u2019a-ceur ^ a envoyé cet\u2019e aMa 'e Peu n-,porte ce Que c est je su-s cu^eu* de e savoir Pouve/-vous assembler'* Une 'dêe lui v-enf Le pr.songer 35476 est un e*De't en mécan.que rt peut assembler : ^ r ^ a Je peu / essayer garden A?'-' X -Ivè.Evact Be\"e' As-tu entendu ce que te t ai _____ d t Beiie^\t_ Jones rr a arrache te bAtor des maint et a essaye de m attaquer Vous l ave/ vue est ce e*act Gi.idysn J ai entendu matrone Tu as le t Aton très b*en Gladys vous êtes mon temotn de mêrne que Belle TV.communautaire.canal 11 - grand-mère conal 11 - troiô-rivière-s 19h00 Le Pèlerin de l'univers 26e emission Animateur: Jacques Levasseur.Réalisation: Denis Carbonneau Production: TVC-TR 19H30: La neuvaine du Cap - en direct.Retransmission du son de la neuvaine Production: TVC-TR et CFCQ-MF 21h30: La Valmongeoise.Spectacle sur la place de l'Hotel-de-ville Production: TVC-TR.canal 11 shauuinigan 18\th: Club aquatique St-Maurice Boating club.19\th: La classique de canots des Grandes-Piles.Réalisation Mario Gentez.Participation Jules Deschamps.20\th: La série allaitement maternel Réalisation André Trudel et Alain Trembla v.Les transsexuels Interventions quasi inutiles BALTIMORE (AP) -L'hôpital John Hopkins de Baltimore.naguère spécialisé dans les opérations de transsexuels \u2014 100 y ont été pratiquées depuis 1960 \u2014 a décidé de ne plus pratiquer d'interventions chirurgicales sur ceux qui désirent changer de sexe.Selon les médecins et les responsables.il n'a pas été possible PWimi F MF t 1 3 < 5 * 7 « ?10 11 lî A'i p de mettre en évidence avec certitude que cela améliorait la vie des transsexuels.Les études du Dr John Meyer, professeur de psychiatrie et directeur du service de consultation des comportements sexuels, permettent de comparer les conditions de vie de 24 transsexuels opérés et 26 autres qui n ont pas subi l in-tervention En fait, déclare le Dr Meyer, statistiquement, l'amélioration des transsexuels non opérés est plus significative \", et il estime que le temps et la psychothérapie sont les meilleurs moyens de retrouver une stabilité émotionnelle et sociale.14h et 19h30 \u201cLES FETES DE L'ASSOMPTION A NOTRE-DAME DU CAP\u201d.Thème: Jésus avec nous tous les jours.Animateur: André Paul, omi.conal 9- victoriovillo 17h30 - L'ENFANT FETE A LA MAISON DU QUEBEC: Voir mardi 17h30 18h \u2014 L INSTITUT DU 3e AGE: \u201cA l'écoute des sages\" Participante: Mme Thérèse Perreault Production Câblovision Victoria ville.18h30 \u2014 MULTI-ART: Entrevue avec M.André Ca-pistran.Mlle Lucie Lamy nous parlera de la poterie.Animateurs: Pauline Gaudreau et Serge De Repentigny Production: Câblevision Victoriaville.19h - LA FETE DE L'ASSOMPTION: La fête de 1 Assomption en direct de l'église Notre-Dame-de l'Assomption.Assistez à une conférence du P Gilles Paré de la Communauté des Clarétains et à diverses entrevues dirigées par M Benoit Allard.Production: Câblevision Victoriaville.18h \u2014 LE MANEGE ENCHANTE: Bandes dessinées pour enfants 18h30 - ECONOMIE DES BOIS-FRANCS: Voir mardi 18h 19h \u2014 L'INSTITUT DU 3e AGE: Voir mercredi 18h 19h30 - UN COIN DE PAYS.LES BOIS-FRANCS: \u201cL'éducation \" Animateur: M.Roberto Fortin.Production.Câblovision Victoriaville.radio éducative.CFCQ-mf (93.9) 12h: ALLEGRESSE: chanson française.A la recherche Julie Moreau 12h30: ENTRE-NOUS: Joëlle Hénaire-Verreault rencontre des représentants des services à la communauté.Invitée Antoinette Richard, présidente de l'association régionale des familles d'accueil.12h45 : UN APRES-MIDI EN MUSIQUE 16h45 HOMME ANTENNE DU COSMOS: selon les enregistrements du symposium: l'homme antenne du Cosmos, organisé par Madame Yolande Gagnon et tenu à Shawinigan en octobre 1977.17h45: BALADE MUSICALE: musique légère 18h45: JE TE SALUE réflexions religieuses 19h PETITE HISTOIRE : entrevues portant sur la petite histoire régionale 19h30: NEUVAINE: directement du sanctuaire Notre-Dame du Cap 21h30: CHANSONNIERS QUEBECOIS thématique 22h,30 FIN DES EMISSIONS que-lquor truer LA PHOTO/ L'agrandisseur (J Oanceref f diUons 19 76 UUE rEO/LLE 'TE: CE11JJU- /kJ PO'VT t 1 Mam 7Es.'/)AJ r L o LE NOUVELLISTE, le mercredi.15 août 197» / 27 m \\ (m \u2014 * Wà gion*« por Ooud* MONGSAIN \u2022 Jeunes en évidence Un concours en artisanat a mis en évidence les talents des éléments féminins faisant partie des Jeunes ruraux de Princeville Des prix ont été décernes pour les meilleures présentations Ils furent remis à Line Camiré pour son exhibit en macramé; Michelle Sévigny a reçu celui offert pour les jardinières; Suzanne Sévigny en a également reçu un pour une réalisation du même genre; pour leur part.Francine Allard et Guylaine Sévigny ont vu leurs travaux en simographie primés dans la catégorie du bricolage.\u2022 Trois jours de fête Un intéressant programme d activités, les 17.18 et 19 août, à Saint-Louis-de-Blandford, pour souligner l'année internationale de l enfant.grâce à une subvention de $1.000 du Haut-commissariat à la jeunesse, aux loisirs et sports du Québec.Le thème général multi-duo de l'enfant Les jeunes profiteront gratuitement de toutes les activités prévues pour chacun de ces trois jours.\u2022 Conférencier choisi Les administrateurs du cercle d'amélioration du bétail de Plessisville ont confié à M.Rosaire Brassard la responsabilité de l'organisation d un souper-causerie à l'intention des quelque 400 membres du groupe.Le conférencier sera M.Clément Plante, agronome en charge de la division ovine au ministère de l Agriculture du Québec.La manifestation aura lieu le 16 octobre à la salle du festival de l'érable, à Plessisville \u2022 Gilles Grégoire accueilli Les municipalités de Sainte-Sophie-de-Mégantic et d'Halifax-Nord ont fait cause commune pour un accueil, avec dîner, au député de Frontenac à T Assemblée nationale.M.Gilles Grégoire.On a profité de la visite de M.Grégoire pour faire une tournée afin de le mettre au courant des besoins de chaque municipalité, principalement dans le domaine de la voirie.On sait que la municipalité d'Halifax-Nord vient de recevoir, pour sa part, une subvention de S9.000 du ministère des Transports du Québec pour l'amélioration de son réseau routier m.à \u2022t- >\u2022 (Photo OlIlM Borthlaum») Une idée excellente que celle d\u2019un homme d\u2019affaires de La Tuque qui a décidé d\u2019enjoliver la façade de son établissement par un peu de verdure.Si on fait exception au terrain entourant l'hôtel de ville, ces jeunes arbres sont les seuls à pousser sur la rue Commerciale à La Tuque.A Mm rouit LES PISCINES CREUSEES PISCINES MAURICIENNES AFFICHENT PLUSIEURS L0N6UEURS D AVANCE DANS LA QUALITE LE SERVICE ET LA GARANTIE! 770 Principal*.St-Narcias* * Ligna diracta sans frais 376-1154 06 TOUT POU* LE* PISCINES éphcméridcr 15 août \u20141974: La femme du président sud-coréen, M.Park Chung Hee, trouve la mort dans un attentat.\u20141972: Le Conseil de Sécurité de l'ONU vote â l'unanimité une résolution condamnant Israël pour l\u2019interception d'un avion civil.\u20141969; Attentat contre un oléoduc à Haifa, en Israël.\u20141961: Les ouvriers est-allemands commencent â construire le mur de Berlin.\u20141946: Après deux siècles de présence britannique.l'Inde et le Pakistan deviennent officiellement indépendants.\u20141944: Les forces britanniques débarquent en Provence.\u20141923: Irlande du Nord, arrestation d'Eamon de Valera.\u20141918 Les Etats-Unis et la Russie rompent leurs relations diplomatiques \u20141914: Ouverture du canal de Panama Ils sont nés un 19 août: #\tNapoléon Bonaparte: général et empereur français (1769-1821).Sir Walter Scott, écrivain britannique (1771-1832)., Thomas de Quincey, écrivain britannique (1785-1859).#\tPrincesse Anne d'Angleterre (1950).» Pfl-r?ff ^ pi La troupe des scouts de La Tuque ont entrepris une longue route.En fourchant leur bicyclette, la vingtaine de jeunes ont quitté leur ville, la semaine der- \u2022 Course de tortues Une tortue californienne du nom de Sandy a remporte deux titres à la finale du derby canadien annuel.Sandy a remporté les championnats des Etats-Unis et du monde, tandis que le titre canadien est allé à Dis n Data, propriété de M.Richard Cliche, de Winnipeg.Sandy a également fait honneur à son propriétaire.M.Bill Sanborn, de Sausalito, en Californie, en établissant, un record mondial en épreuve préliminaire.La brave bête a parcouru la piste de 25 pieds en 16 84 secondes.Selon les organisateurs, le derby a attiré plus de 2,000 amateurs aux finales de dimanche.(Photo QHIm Borthlaum») nière, en compagnie de leurs moniteurs, afin d'entreprendre un périple d\u2019une dizaine de jours au Saguenay-Lac St-Jean.\u2022 Paella à la Rabelais Pantagruel et Gargantua eux-mêmes en auraient eu l'eau à la bouche: une paella de 400 kilos dans une poêle de deux mètres de diamètre, voilà qui aurait su combler leur bel appétit.Mais ce sont les 600 habitants de San-tuchu.à Bilbao, qui se sont délectés de cette préparation géante à l'occasion des fêtes de leur quartier La recette est simple: 90 kilos de crustacés.16 kilos de calamars.16 kilos de lapin.40 kilos de poulet.45 kilos de petits pois, 12 douzaines d'oeufs, huit litres d'huile.42 kilos de riz.et faites cuire à petit leu.Et pour faciliter l'ingestion.n'oubliez pas, tavermer.une quantité de vin proportionnelle.quelques tonneaux d un vin gouleyant .\u2022\tSans nom Bien des couples arrivent difficilement à s'entendre sur le nom à donner à leur nouveau-né.mais peu vont aussi loin que Garfield et Lynda Woods, de Toronto.M.Woods a acheté un espace de 221 mots dans un quotidien pour annoncer l'heureux événement et expliquer du même coup pourquoi leur fils de cinq jours est toujours identifié comme \"Nameless Woods'' (sans-nom Woods) à la maternité de l'hôpital Scarborough Centenary.Selon M Woods, l'enfant mérite un nom distinctif.Le père opte pour Lucas Garrett, tandis que Mme Woods préfère Steven Lawrence.Elle n'a rien contre les prénoms originaux.\u201c-mais Lucas rime avec mucus et ça me fait penser au rhume.\u201d \u2022\tBouteilles M Roland Bourque boit de la bière depuis fort longtemps.mais jamais n en a-t-il été aussi secoue Ces jours derniers, la bouteille que l'homme de SimcoeiOntario) tenait a explosé dans sa main, lui projetant un morceau de verre au visage.M.Bourque avait acheté une caisse de 24 bouteilles à Hamilton.Il plaçait les bouteilles dans un rafrai-chisseur.dans le coffre de sa voiture, lorsque le récipient lui sauta au visage.Il dut être traité à I hôpital \u2022\tElection syndicale Les 2.750 travailleurs des chantiers maritimes de So-rel iront aux urnes de 25 août pour se choisir un nouvel exécutif syndical, des délégués de départements et des représentants sur le comité paritaire de sécurité et santé Tous ces gens sont élus pour une période de deux ans Les bureaux de votation seront installés à la salle des syndicats et le vote se déroulera de 9h à 16h.\u2022\tOn se prépare Deux activités retiennent l attention des Optimistes de Plessisville.L'une est la préparation d une délégation pour le congrès du district Québec-Maritimes, à Montréal, les 7.8 et 9 septembre.L'autre, la soirée de remise des pouvoirs inscrite le 15 septembre , cette soirée prend un cachet particulier chez les Optimistes de Plessisville alors que l\u2019on en ¦ fait goûter à ceux qui entrent en fonction comme aux responsables dont le mandat prend fin > aujourd\u2019hui,c\u2019e-st mon tour (Photo J.Côté) René Turgeon, du restaurant Bellevue à Victoriavflle v t:* (Photo Roland Lamlra) Une collecte de sang est en cours au Cap-de-la-Madeleme Elle est organisée par le club Kiwams en collaboration avec la Croix-Rouge A ( ouverture, hier, l\u2019on remarquait Michel Brunet, responsable de la clinique.Louise Gélinas, responsable du personnel.Pierre Berlinguet.représentant du Kiwanis et Jean-Guy Rocheleau.président de la séction Croix-Rouge du Cap Cette collecte se poursuit aujourd hui et demain de 14h à 17h et de à \u2022\u2022cmÜ I fJ^^licUitieUe \u2022\tTu m'édlflea Comme un journaliste de Trois-Rivières sortait de la cathédrale, lundi après-midi, le ministre Denys Vaugeois.conduit dans sa limousine par son chauffeur privé, circulait sur la rue Bonaventure.juste en tace du temple religieux En voyant le reporter sortir de I église le députe pequiste n a pu s'empêcher de dire au journaliste Tu m'édifies mais le scribe a répliqué en vitesse qu il venait de prier la Vierge pour la défaite du PQ \u201cTu n es pas gentil, a repris le ministre, souriant \u201cEn pariant du ministre Vaugeois.son aimable secretaire a quitté le bureau de la rue Laviolette \u2022\tDes rumeurs Les rumeurs sont nombreuses au sujet des candidatures possibles pour le PLO dans le comté de Trois-Rivières II est question d'un ancien président de la commission scolaire de Trois-Rivières et d un ancien journaliste maintenant cadre avec un quotidien du Coeur du Quebec.Le maire Gilles Beaudoin déclare qu'il déclinera toute invitation \u2022\tMerci pour la bière M André Champoux, du 4011 Notre-Dame à Sainte-Marthe, a eu la surprise de constater après quelques instants d absence que le bouteille de bière pleine qu'il avait laissée sur la boîte à malle était tout simplement vide Un note de remerciement avait été laissée, croit-on, par le facteur.\u2022 Un sport populaire L ex-coq de la rue Caron à Nicolet.maintenant citoyen du Cap-de-la-Madeleme et contremaître dans un garage de cette municipalité, M Georges Camirand, a découvert récemment un sport non violent et â sa taille \u201cle jeu de fer '.Il a même pensé la semaine dernière a organiser un tournoi.Comme les inscriptions lui parviennent en abondance, il songe à effectuer des modifications à sa cour arriére.\u2022 Un record à battre Pour les pèlerins de la neuvame au sanctuaire du Cap, Denis Samson et François Godbout, que l'on surnomme les \"maîtres-tapeurs\u2019', ont \"tapé'' 600 boulettes (100 livres de steak haché) en moins de 2 heures.Ces deux employés du restaurant du bord de l'eau au sanctuaire, vous lancent le défi d'en faire autant météo Abitibi, Témlscamlngu», réservoirs Cabonge et Gouln: nuageux avec éclaircies et possibilité déverses dispersées, vent modéré, max.13.Demain: ciel variable et frais.Pontiac, Gatineau, Lièvre, Laurentldes: quelques averses dispersées, vent modéré, max.14 Demain: ciel variable et frais Outaouals, Montréal: nuageux avec éclaircies et posssibilite déverses, vent modéré, max 18.Demain: ciel variable et frais.0*4 tnv*ronn«m#nf Çq ,t tamise en conserve des fruits et legumes Pour obtenir un exemplaire gratuit écrivez a Div .> p dr- : !\u2022-!(-\u2022\u2022'.is- \u2019* r* ',¦ ! Agr.c ulture du Canada Ottawa (Ontario) Kl A 0C/ Madame Green sera heureuse de discuter avec les groupe' de consommateurs Echvez-lui a Service au consommateur Hudon et Deaudelin Liée 11281 Albert Hudon Montréal-Nord H1G 3J5 MARGARINE THIBAULT Bol 1 Ib 79' * 4Ïb.' Va.COCKTAIL DE FRUITS E U DE FANTAISIE DEL MONTE Boite 19 oz 69< RECURANT POUR ÉVIER AJAX Conl 14 oz 39* NOURRITURE RÉGULIÈRE POUR CHIENS DR.BALLARD\u2019S Boites 25 1/2oz CAFE INSTANTANÉ MAXIM SECHE A FROID Pot 4 07 I 08 POIRES BARTLETT DE CALIFORNIE \\ CANADA EXTRA DE FANTAISIE ORANGES 0UTSPAN DE L AFRIQUE DU SUD GROSSEUR 112 DOUZ.r MELON MIEL DE CALIFORNIE GROSSEURS CH.89* CÉLERI DU QUEBEC CANADA NO.1 GROSSEUR 24 CH.Î9< CONCOMBRES DU QUEBEC CANADA NO.1 Prix en vigueur du lundi 13 août au samedi 18 août 1979.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités JUS DE TOMATES CANADA DE FANTAISIE PAC RITE Boites 19 oz - LIMONADES SURGELÉES PICNIC 189 Boîtes 12 oz 11 11 PIZZAS SURGELÉES TOUTES GARNIES GUSTO Format 369 g V* PAPIER HYGIÉNIQUE COTTONELLE Paq.de 4 roui SACS POUR ORDURES DE CUISINE KITCHEN CATCHERS GLAD\tPa9 ^ 24 109 SIROP DE TABLE HABITANT\tfi0< Carafe\tI 500 ml MtzJP Ær CRISTAUX A SAVEUR DE FRUITS QUENCH\t4;,n; # m SERVIETTES DE TABLE BLANCHES RITE\t69< DÉTERSIF\t.5\u201d POUR LA LESSIVE\t SUNLIGHT\t««kg V § THE EN SACHETS SALADA ORANGE PEKOE Boite 120 3!\u2019 ALIMENTATION DU CAP INC.155, FuMy \u2014 Cap-d*-la-Mad»l«in« IGA B0NIPRIX 1305, Ste-Mnrguerlt» \u2014 Trols-Rlvlèrat MARCHE PAUL BELISLE 2105.5* Avenue \u2014 Shawinigen-Sud MARCHE ARCAND INC.547, rue St-Louis \u2014 La Tuque MARCHE GRAND-MERE INC.871, 6« Avenu# \u2014 Grand-Mèr# i LE NOUVELLISTE.le mercredi, 15 août 1979 / 29 Epreuve de voile au sud-ouest de l\u2019Angleterre - Au moins 10 morts La tempête met fin à la course du \u201cFastnet » PLYMOUTH ( Angleterre i i Reuter ) \u2014 La tempête qui a fait rage hier au large du sud-ouest de ( Angleterre a fait au moins dix morts et douze disparus et a provoque plus de 60 abandons dans la course du \"Fastnet\u201d, dernière épreuve de l'Admiral s Cup\u201d.Trois corps non identifiés ont été récupérés par un bâtiment de la marine royale néerlandaise qui participait aux recherches Plus de 85 personnes ont été sauvées par des hélicoptères ou des bateaux de sauvetage alors que leurs embarcations étaient en difficulté.36 personnes souffrant de contusions et des effets du froid ont été hospitalisées dans un établissement de la marine britannique La plupart des autres personnes sauvées en mer se trouvent encore à bord des navires qui les ont recueillis Les hôpitaux de Cornouailles et d Ir- lande ont soigné plusieurs dizaines de concurrents Plusieurs équipages français se sont trouvés en difficulté Un des sept membres d'équipage du \"Taran-tulla ' a sauté par-dessus bord à l'approche d\u2019un bateau de sauvetage qui l'a ensuite recueilli Le reste de l'équipage est resté à bord du bâtiment Un hélicoptère a tourné au-dessus d eux pendant une demi-heure mais l'équipage ne s est pas manifesté, ont déclaré des plaisanciers arrivés à Plymouth Le Français Marc Gillemot, de Quimper, qui se rendait en solitaire de Kinsale en France à bord de l \"A-zinor\u201d a été pris par la tempête hier aux premières heures II a été recueilli par le bateau de sauvetage de St Ives après avoir demandé de l'aide par radio.Navires coulés Deux navires français, le \"Gan ' et le \"Callirhae\" ont rGction rportiv® coulé, présume-t-on, mais leurs equipages sont sains et saufs Le bateau belge \"Skidander III a ete évacué, son equipage est sam et sauf Au moins six autres bateaux.\"Tiderace\u201d, \"Polar Bear \u201d, Grimalkin\", Charioteer \", \u2022 Bonaventure et \"Camaraque\u201d, tous britanniques, ont sombre ou ont été abandonnes Au moins trois des 54 survivants de 1' Admirai Cup\u201d auraient abandonne la course, dont les Irlandais \"Golden Apple of the Sun et \"Regardless\u201d et le britannique \u201c-Morning Cloud Le gouvernail du bateau de l'ancien premier ministre britannique.M Edward Heath, a cassé son gouvernail pour la deuxième fois Selon des responsables de la course, la plupart des bateaux en difficulté sont de petites embarcations alors que les bateaux d'un plus gros tonnage ont été moins affectés.Les vents violents, atteignant parfois la force 10 ont permis a certains bateaux des performances exceptionnelles le yacht Condor\" des Bermudes est ainsi arrivé hiei après-midi à Plymouth, battant de plus de sept heures le record de la course \u201cLes vents étaient si violents qu'il était impossible de tenir debout sur le pont II fallait se coucher et ramper sur le pont pour aller n importe ou\" explique Peter Blake, bareur du \"Condor\" \"C'était terrifiant, nous avons vu des bateaux se coucher d'autres se retourner et d autres sombrer' .raconte un membre d équipage du bateau irlandais \"Regardless\u201d.UN TRAITEMENT QUI SENT BON 5 A 10 FOIS SUPERIEUR A L HUILE ORDINAIRE l'iiUylÿliyj ANTIROUILLE « L\u2019HUILE METROPOLITAIN < ItOO Soul M Lcw» St-LMte-to-FrMÇ.378-8222 s'.\":;:\u2019-.- ¦ \u2022WvVS»:: Brock au repos après son exploit ST.LOUIS (AP) \u2014 Hier.Lou Brock a joui d'une journée de repos après avoir atteint un autre plateau important dans le monde du baseball majeur, mais il s'est bien promis de ne pas se reposer sur ses lauriers \"Je suis prêt à participer à tous les matches d'ici la fin de la saison, a dit la vedette de 40 ans des Cardinals dë St.Louis après avoir frappé le 3.000e coup sûr de sa carrière Je crois que la lutte au championnat dans la section est de la Ligue nationale s'annonce très serrée et nous aurons besoin de toute l expérience possible\" Le gérant des Cards.Ken Boyer, était d'accord avec Brock, mais il ne l a pas fait jouer hier soir quand les Dodgers de Los Angeles étaitent les visiteurs au stade Busch.\"Si nous sommes encore dans la lutte en septembre, il jouera très souvent, a promis Bover.11 est un des seuls joueurs de notre équipe qui savent ce qu est une course au championnat\".Brock, qui a conduit les Cards à trois championnats au cours des années 60.a atteint trois plateaux importants En plus de ses 3.000 coups sûrs, il a déjà volé 118 buts en une saison et il a commis 928 larçins en carrière En vitesse Brock n a pas mis de temps à atteindre les 3.000 coup sûrs II a d'abord obtenu un simple contre Dennis Lamp des Cubs de Chicago, dès la manche initiale A son apparition suivante, il a chassé I^mp du monticule avec un coup en flèche Lamp a dû quitter le match quand il a été atteint par cette balle, mais il a admis que cela aurait pu être pire \"Je devais m\u2019efforcer de bien lancer contre lui.a-t-il dit Je crois que Brock s- n aurait pas aimé une offrande trop belle, trop facile.Ce fut une courbe, peut-être pas exactement à l'endroit où je voulais, mais un bon lancer malgré tout\".Brock a mentionné qu'il s'est senti un peu nerveux après avoir obtenu ce coup sûr ¦J'ai réalisé par la suite que ma concentration n'était pas ce qu elle aurait dû être Je ne sais pas quoi dire, a-t-il mentionné lors d'une conférence de presse après le match Je sais que j'ai mis beaucoup de temps pour atteindre ce plateau et j'ai travaillé très fort Je tentais de trouver un moyen pour être plus nerveux, mais je ne le pouvais pas\" \"Je ne suis pas surpris du tout de le voir obtenir un 3.000e coup sûr.a dit son coéquipier Ted Simmons J'ai été surpris en avril et en mai quand il a connu un départ aussi foudroyant Je ne pensais pas qu il pouvait faire tout cela II a connu un excellent départ et cette marque était soudainement à sa portée\".\u201cJe l'ai vu voler 105 buts pour établir une nouvelle marque des majeures et maintenant je le vois obtenir un 3.000e coup sûr.a dit le joueur de premier but Keith Hernandez.Cela ne pouvait arriver à un meilleur gars \u201d On a demandé à Brock de comparer cet exploit aux exploits qu'il réalisait comme voleur de buts \u201cPour voler des buts, il faut obtenir des coups sûrs, c'est une condition essentielle, a-t-il dit fièrement.Cest la première année où je n ai pas eu la chance de courir beaucoup et c'est pourquoi je me sens plus fort Ces dernières années ont été difficiles J'ai toujours voulu quitter le baseball en pleine gloire Je vais profiter de cette chance qui m'est offerte\" Revers de 2-1 à Houston Rien ne va pour les Expos.par Jean-Paul SARAULT HOUSTON Texas \u2014 Décidément, les Expos n ont pas de veine à TAs-trodome de Houston où ils ont subi une huitième défaite de suite.2-1.hier devant 21,871 spectateurs Les Expos, qui n ont pas savouré la victoire au Texas depuis le 30 avril 1978.ont succombé cette fois à la deuxième manche, quand, après deux retraits, le lanceur Joaquin Andujar a réussi son premier circuit dans les majeures et ce à l'intérieur du terrain et avec un coéquipier sur les sentiers Les Expos ne s'en sont jamais remis.C'était la 70e victoire des Astros en 120 parties cette saison, dont leur 43e à domicile et leur 27e par la faible marge d un point Houston conserve son avance de quatre parties et demie en tête de la division Ouest sur Cincinnati, qui a battu Philadelphie.Mais en subissant leur sixième échec en huit parties depuis le début de ce voyage à l'étranger, les Montréalais sont tombés à trois parties et demie des meneurs de la section Est.les Pirates de Pittsburgh qui hier, ont massacré San Diego.Andujar.qui a joué à Trois-Rivières en 1972.1973 et 1975 alors que les Aigles étaient affiliés aux Reds de Cincinnati dans la Ligue eastern ( AA ).a joué le rôle de héros tant au bâton qu au monticule En plus de faire compter les deux points de son club, l'athlète de la République Dominicaine a alloué seulement quatre coups sûrs et a inscrit son douzième gain, soit un nouveau sommet personnel pour une saison Il a battu les Expos pour une huitième fois à vie.n ayant jamais connu la défaite contre eux.Au fait.Joaquin n'a alloué que quatre points aux Expos depuis le début de sa carrière.Circuit d'Andujar Après un retrait à la deuxième.Art Howre a frappé un simple et apres le retrait du receveur Ashby sur des prises, le lanceur Joaquin Andujar a claqué son premier circuit dans les majeures et il s'en souviendra longtemps.Andujar a expédié une balle de Bill Lee au fond du champ centre par-dessus la tête d'André Dawson qui ne jouait pas profondément contre le lanceur au bâton.La balle a donné sur la clôture à près de 400 pieds du marbre et alors que Dawson tentait de retrouver ses moyens: c'est l'arrêt-court Chris Speier.(où se trouvait donc Cro-martie?! qui est allé quérir la balle pour la relayer au champ intérieur, mais Andujar avait déjà contourne les sentiers pour un circuit à l'intérieur du terrain, circuit qui procurait une avance de 2-0 aux Astros C'était seulement le 41e circuit des Astros cette saison.13 à domicile et leur premier depuis le 13 juillet.soit en plus d'un mois Et ce fut un circuit des plus cocasses.Les Expos ont brisé la glace à la troisième sur le 28e double de Larry Parrish suivi de deux roulants au champ intérieur par Chris Speier et Bill Lee Lee a fait compter le oint.Houston menait 2-1 à la cinquième Tout le monde dans le vestiaire s'accordait à dire que Andujar aurait dû s'en tirer avec un double ou un triple sur le jeu en question, soit son circuit.\"Ce n'est pas normal que Tarrêt-court aille récupérer la balle au champ centre-gauche dans les circonstances\" de commenter tout simplement Dick Williams.Bill Lee n'était pas content lui non plus.\"J'ai retiré Andujar sur des balles rapides au moins trois fois au camp d'entrainement et deux fois, ce soir Cest son premier coup sûr à vie à mes dépens en carrière et il fallait que ce soit un circuit à T intérieur du terrain \" Mais il est arrivé d'autres choses dans cette partie\" de dire Bill Lee.faisant allusion a l'absence de Cromartie au champ centre pour protéger André Dawson sur le jeu en question Lee.qui a bien espacé sept coups sûrs a subi sa dixième défaite de la saison et sa quatrième de suite.Il n'a pas gagné depuis le 21 juillet à Los Angeles.7-2 Andujar.de son côté, était fou de joie.\"J'avais dit à Bill Lee avant le match de ne pas me lancer de balles rapides, car il le regretterait\" de révéler Josquin qui dit à peu près n'importe quoi \"Je donnerai la balle à mon fils .Il en sera très heureux.Mais j'ai beaucoup de respect pour les Exdos Ils représentant la meilleure équipe de frappeurs de la ligue, après Pittsburgh Dans deux ans.ils seront pratiquement invincibles\" dit-il.Sur son coup de circuit.Andujar espérait récolter un triple.\"Je ne suis pas un vilaip coureur Bill Yirdon m'emploie souvent comme coureur d'urgence.Je ne suis pas un vilain frappeur non plus pour un lanceur.J'ai réussi une vingtaine de circuits dans les mineures, dont l'un très long dont on parle encore dans les ligues d'hiver\".Après un retrait à la sixième.Bill Lee a obtenu le deuxième coup sur des Expos, en exécutant un coup retenu parfait en direction du premier-but II a été retiré sur un jeu facultatif, mais Cromartie a été sauf sur ce jeu de choix et a atteint le deuxième sur l'erreur de l'arrêt-court Craig Reynolds Mais Andujar a disposé de Rodney Scott pour le troisième retrait.Ellis Valentine a amorcé la hui tième avec un simple, redonnant espoir aux Expos, mais il a été pris a contre-pied au premier par un tir rapide et precis du lanceur Andujar étouffant ainsi une chance unique des Montréalais.Tommy Hutton se préparait à frapper pour Speier et Rusty Staub pour le lanceur Lee, mais tout ce beau monde est re- tourné dans l'abri des joueurs, après la gaffe de Valentine, car Parrish a constitué le deuxième retrait et Speier le troisième.Tommy Hutton a obtenu un simple à la neuvième a la place de Lee.mais a été retiré forcément au deuxième-but alors que Cromartie était sauf au premier sur un optionnel Rusty Staub a été retiré sur une mini-chandelle en frappant à la place de Rodney Scott.Staub est 0-5 comme frappeur d urgence depuis qu il s est joint aux Expos, soit en 13 parties Dawson a constitué le retrait final sur une balle frappée en flèche aux mains du troisième-but Art Howe La sérié de 12 parties consécutives de Dawson avec coup sûr venait de prendre fin automatiquement Valentine.Parrish.Lee et Hutton ont obtenu les seuls coups sûrs des Expos Gonzalez en a obtenu deux pour les vainqueurs Andujar a tout simplement fait la différence, tant au monticule qu au bâton Rudy May, qui a une fiche immaculée de 7-0 même s'il n'a lancé que 54 manches, a révélé qu'il avait tailli deserter l'equipe le mois dernier à Chicago.\"Je n'avais lancé qu'une quinzaine de manches et je ne pouvais plus subir un tel traitement Mon épouse a communiqué avec Dick Williams pour lui demander de ne pas me laisser poser un tel geste.Mon agent Dick Moss m'a egalement supplie de rester avec les Expos, car autrement je me ferais un tort énorme Depuis les choses se sont améliorées, même si je suis a nouveau relégué au rôle de releveur du moins pour un certain temps\" de dévoiler le vétéran gaucher anciennement des Angles, des Yankees et des Orioles Warren Cromartie a fait un catch spectaculaire contre une balle cognee par José Cruz au champ gauche a la deuxieme manche Avance de 3 parties et demie Et les A Pittsburgh dans la Ligue nationale.Willie Stargell et Ed OU ont produit deux points chacun et John Candelaria n'a accordé que six coups sûrs quand les Pirates ont disposé facilement des Padres de San Diego 7-1 Il s agissait de la quatrième victoire consécutive des Pirates et de leur 15e au cours des 21 derniers matches Stargell y est aile d'un double, bon pour deux points, en première contre le perdant John D'Acquisto. pièces, terrain 40x90 taxes minimes 820.500 une véritable aubaine 378-6421, 374-6920\tL-4-T-245-247 9 logements très bien située, très propre bonne rentabilité.Robert Chevrette, 374-2129, 378-3811 Alphonse Normandln inc, courtier M-4-T-245-246 TROIS-RIVIERES.3 logements 6\u2019i, près Wabasso, prix demandé 830 000, St Roch, duplex S'; Jacques Deshaies 374 6369\t378-3811, Alphonse Normandln inc,, courtier F-4-T-24 5-246 STE-MARTHS jolis bungalows.endroit tranquille, taxes minimes, Trois-Rivières-Ouest, plusieurs terrains Thérèse Villeneuve-David, 373-0244, 378-3811, Alphonse Normandln inc , courtier F 4-T-246-246 SECTEUR Les Rivières Bungalow 6vt.brique, avec garage Volande Hart 374-8897, 378-3811 Alphonse Normandm inc .courtier F-4-T-245-246 EPARGNEZ888 Superbe maison en construction 28x42, 2 planchers, terrain boisé cause vente retour études 374-6078 B-4-T-245-248 TROIS-RIVIERES-OUEST (terrasse Duvernay).3790.rue Clermont, terrain 7.200 pc.maison 28 x42', lambrissée briques 3 côtés, abris d autos.6 pièces, intérêt 10'*% 25 ans, particulier, contactez 819-563-1111.fet Pépin, frais téléphoniques acceptés XF-4-T-246 SH A WINIQAN.Bungalow rue St-Joseph.entièrement rénové, chauffage électrique.5Vfc pièces, situe près de tous les services publics, prix intéressant, cause transfert 538-1197\tF-4-T-245 OR A NO-MERE.Bungalow.chemin de la rivière, (vers St-Jean-Des-Piles), extérieur aluminium, chauffage électrique, chemin privé idéal pour amateur de la nature, très bon prix 538-1197 F-4-T-246 MAISON extérieur brique, clôturée près services, sous-sol fini, 9 ?pièces, bien isolée, un particulier, Cap.paroisse Ste-Madeieine 376-4776 F-4-T-245-274 A VENDRE OU A LOUER Maièon neuve, eltuée A la Place St-Mtahet é Shewlnlgan-Sud 939-2371 4 R 32008 POURQUOI PAS?\u2022fége eoclal 1.17 Royale Trole-Rtvléree Un courtiar bien de chez noua pour l'achat, la vante et le financement de propriétée.4 T 3,39g r AUBAINE Bungalows nauft, altués à l\u2019arriéra des Qalerlae du Cap.ANDRE BABINEAU & FILS Inc.378-4384 378-8272 A-4-T-32423 LES TOURELLES MC.MAISONS A VENDRE A ?rets nMSres Oeeeti Te -Ce LIS AM8UBLSMINTS TRI FLUVISNS LTIC 1SH00 è lihSO #m sur IMMEUBIIS Trust Kovul Trust Royal SERVICES IMMOBILIERS DELA MAURICIE SlIfVIU I(llPHONlUUI ?4 HtUMiS \\Uk 24 SKtTKl H LAMBKNT 8 éiingelewx i locataire trée bonne rentabilité Paul-Emile Plena 378 4886.379-3037 Intpr-Clté courtier\tB-4-T-846 BUNOALOW\" suisse, decor unique, terrain paysager loyer garage chauffé financement facile, bon prix 374-3651 B-4-T 245-251 SHAWINIdAN-tUb.Rang St P erre Maison neuve » Il campagne belle vision, grand terrain 536-4287 apres 17 heures\t2 4 S 232-261 SHAWINIGAN rue Boisvert Maison prée centre d achats et Cégep Rès 537-0286 chalet 538-3879\tZ 4 S 235-246 MAISON 4A pièces et piscine intérieure cheuttée.terrain paysager patio, entièrement meublée, modèle suisse, domaine Boisciair vente cause décès 537-9506, 536-4558 V 4 S 238-267 4- PROPRlETEt A VENORi MA'llON de ?a'mpig'ne) etages sene da Dams enaufage eiactriqua 200 ampere., garage atener terrain peyeager 200 s 200 Lac-aga BabiM G 418-388-2518 LAUR8NTID8B Malien de campagne 8A paces P aveux é compléter terrain boiM 83 arpents en montagne.846 000 t-assai.,7 .Yunt-ia A vendre ou 8 louer maison lumeiae neuve.3 enambree tapis tournia.situé Shawinrgen-àud 638-2738 y « 8 iagj££ IW.Spnt-u smâwînTôïnTîJô: Split-level 8 Pièces sous-aol «ni MM pour toyer prée hôpital beau lerrem, prix négociable laut vendre 4388.839-7187 538 V 4 8 240-211 BHAWINléAll rue Lavergne près Cegep si Pleze Manon 4'a pièces avec revenu au eoue-aoi de 8240 mon, prix très intéressant Particulier 539-6840 neures repas l *.S ijl liS VALLIE du Parc.elSeinl-Bonilaea Deux maisons modèles é visiter sur rendez vous 7816.100e rue Grand-Mere 400.Sl-Mrchel Saint* Boniface 535-2351 4 S 242-£1 SHAWINlàAN-«UO.Bungalow au 1865\t1 1 7e rue.prix t discuter 537-1338 Z 4 S 244-248 Une maison digne de votre bon goût.PLACE DE LA SEIGNEURIE IARRIERE GALERIES DU CAP) ET AGI, RANCH SPLIT-LEVEL ROGER PICHE 376-2334 PIERRE LECLERC 378-4645 LES CONSTRUCTIONS RENE PICHE INC.376-3573 5 ANS GARANTIE J\trborbiEtes H -\tA VENDRE IMAWINIGAN Bungalow biée Situé 1507 avenus RronSsnéa 588-8818.37-1441 V 4 S 144-17} SHAWINIGAN, rua 8t Marc Propreté 4 logements Ifs meublée.|/|'e meublée, loua loués rentable Informations 53M77J\ty 4 § 844-880 B A tl 881 sommer claie à vénéra 2 étage» située 788 4e rue Shawimgen gi intéfMM contactez le caisse popuiair» Mauricienne 443 5é rg», Shawmigtn 588-1018.538 2815\tY 4 | 2 44-24| SHAWINIGAN SUS reng 8t- Michef Maison de campagne, ivs étage reparation» s faire, on» an conséquence 536 3268\tV-4-8-945 249 SHAWINIGAN Propriété 4 logement» 2 / 8\t2/4 V, maupia» revenu net 87.000 par année particulier 538-9748 y-4 8-245 274 8T-8DNIFACI 40 da» Pinson» Maison neuve 6 i demi sou» soi fini, terrain tOilfO , ta»et minime» 586-8012 Z-4-S 946-274 6T ¦\"GEORGiS - 6f - CHAMPLAIN.Mai.on 3 s pièce», construction 4 ans, façade en brique parqueter* directement propriétaire 638 8858\tY 4 Q 226 248 MONT-DARMCL Maison 26 » 38 6 t pièce» construction 5 ans $26 000\t638-6357 .378- 2269\tV 4 G 235-248 GRAND-MIRE Propriété 7 logement» particulier, grand terrain de 80 s 140 638-7588 y 4 G 236 285 PRIX raisonnable particulier Bungalow neuf br que 4 cêts* intérieur excluait 28 x 42 coin 0a rue grand terrain, tout prêt des centrât d tenais una visite vaut convaincra, située tacs séminaire Bta-Mana 1463.58a rua.Shawinigen y 4 G 244-273 MAISON campagne en piée* a vendra pour démolition ou déménagement 8 adresser 801 Cèle St-Paul Proulxville Z 4 Q 244-250 J MAI60NB-M0BILE8 MAISON-MOBILE \u2019877 14 x 88 avec garage 18 > 24 installée aur terrain 215 x 260.située Samt-Syivere 543 route 281.$19 800 A pelez 297-2896 D 5 T 223-252 MAIBON-MOBILtf 14 > 68 uns paasaga Bendix 1976 toyer, porte patio, lapis 819-294-2483\tD 5 T 226-255 MAI SON-MOB ILE 14 X 66 1976 6 x pièce» sans paasaga foyer non meubles, sans terrain 376-1277\tB 6 T 238-267 meublée sans passage avec terrain 75 X 100, Jîrix raisonnable 377-2603 F 6 T 244-249 ROGERMARTIN ,\tQ77 QIRfi IMMEUBLES Inc.o f I *0 IÜO COURTIER\t\u2018\t\u2022- 8*f'''c«?4h par joui GARAGE Situé â Ste-Marthe conatruction récente tôle ciment 2365 p c de planche' Peinture et débosseiage 2 employes Outil*, équipement inclus.Pour informations 6INETTE lEfUND 2mm 377 3156 PLATEAU DE LAFERTE Luxueux bungalow tapis m m.2 salles de bam loyer, bar beaucoup de corn, moditès 3 ce.terrain paysage Pour plus de détails N06EI MAffTW 177-8188 SbivIcb Î4h par Joui.AVIS MIX CORTRACTEURS Pour logements multiples, dernier terram dans ce secteur Prés Ûaienea du Cap.10 500 pieds carres pas da taxe d amélioration Pour informations.appeler mm BACHEUMH tiymt CAR DE LA-MADELEINE Proche de tous les services cottage 6 A pieces maison rénovée deux garages terrain 60 X 90.libre immédiatement 830 000 Appelez MM IACNCLA80 175-8947 4T32476 5 - MAISONS MOBIL88 MAÏ8ÛNM08ILTT louer aur le bord de loau 8 Su» Marine 2 chambrée à coucher me^piees grand terrain 378-8474\t378- 8818\tB 5 T 245 248 MO~NT-eA8M«ü~7 ÎTmo nT Mereon mobile 14 \u2022 88 terrain 107 \u2022 no prie dot donneee heealea.trée beau paysage 536 8788\tZ 5 S 236 247 6- PROPRllTtS A LOUER maison seule 8A pièces grand terrain |275 Infatipn 374-1262 11 Ble-Marihe du Cep i^jjer mois 9e rue.^ 6 T {18 245 A LbÜlB option d achat \"»i oeeirM bungalow 5 v pièces 160 Langevin Sie-Be\" aaette Cep construction 1874 libre immédiatement |360 par mois non-chaufté Appelez 3 78 5647\tD 6 T 238 267 yRsri-AiviiAiitouMT secteur L -J Deena es Cottage 7 pièces 840 Rlopel 8350 non chauffé 375-2643\t374-1386 B 6 T 239 268 Sf-eiLSlTlN / £ottage sei détache.5 5 appariements 2 Mlles de bams neuf prêt pour ter Mptembra.8250 mois 229-3867\tM 6 T 242-248 mchïrchT maison à louer complètement meublée 5 i pièces oui plus pour 1er septembre couple Mns enfant Grand-Mère ou les environs 538-1728 jour 536-7906 après \u2022h.Z 8 Q 239 268 7- COMMERCES A VINORE CURB SERVICE Situe entre finewinigan et Grand-Mère commer.e etapn depuis 15 ane, profits très intéressar'ts Service de oeDosMiage ou mécanique silué entre She-wrnigan el Grand Mare, 815 0OO OERANNEUR RESTAURANT Situé â SI Georges avec bShsM équipement, mobilier modems, stationne-mont en asphalte ENTREROT Situé roule Snawmigen-Grand Mare oatissa '00 x 30 bonne conelruchon terrain 184 x 145 apte * tout game de commerce Li vrai profsssionnel de l'immeuble ?nriTrYdRfüï ~ü a son bord lac loyer naturel, tapis mur à mur chauftage eiectr iqua 4 ; entièrement meublée 50 rue du Lac 538-8337 Z 6 G 245 247 ?rexurroRTur 'Bord du lac Belle résidence entièrement meublée grand terra n paysager 6 v pièces foyer en pierre laveuse-sécheuse lave-vaistaiie libre septembre a juin 8200 mois S adresser 211, 140e rue 538-9071 Z 6 G 245-248 7- COMMERCES A VENDRE COMMERCE de rip de bois a vendre sur la rive sud bon chiffre d'affaires, un camion et 2 remorques avec clientèle Acheteurs intéresses seulement cause vente autre proiet 285-2791 (819)D 7 T 232-246 CINTRE VILL8, dépanneur rentable bière vin.très bon chiffre d affaires 4 voir Jacques Maiinot 379-3214 ext 791 378-3811 Alphonse Normanom me courtier\tM 7 T 244-245 OCCASION exceptionnelle a vendre maison-mob ie 10 X 46 entièrement meublée trentformêe en restaurant ' casse-croûte' ouvert 4 sa vons \u2022 yttème d'air climarse.chauffage air chaud intérieur repemt â neuf, cuisine tout équipe S adresse' St-Adelphe ctè Champlain 1-418-322-5013\tM 7 T 244-240 TABAOlft comptoir-luch stufie A Trois-B ivéres Pouf reneeionements écrire C P 94 Trois-Rivières M 7 T 244-253 BUNGALOW 24 X 40 pièces conduction de 3 ans sur terrain 14.391 carrés commercial, avec commerce épicerie dépanneur très bien situé pour expansion rapide très bon chiffre d'affaires â vendre ou A échanger pour une propriété de 4 logements de 4 ?pièces 8 adresse' 35 22e Pue Ste-Marthe du Cap F 7 T 244-248 TROIB-RIVIIREB Fanas ai commerce tabagie-dèoenneur loto-Canada loto-pe-fecta â vendre a sacrifice ca-se sa' tè Paul-Emile Picne 378-4886 379-3037, Inter-Citè court.e' B 7 T 245 BAR-BALON à vendre ou A échanger pour mason A revenus, cause vente autre commerce 204-2504 (8101 PTT 245-247 ¦OUCHERIK A vendre avec bonne clientèle cause maiadie S adresse' 323 Loranger Cao M 7 T 245-247 OARAGE 4C x 45.plus chambre A peinture 16 x 26.outillage pour debosseiage mécanique teram 176 x 285 avec maison s> aes 'ôe OeschaiMons 292 2896\tXF 7 T 245-247 (/Lr>/iy tY-(Y iY iY TT-tu trfr Tr MI\u2019.MC \u2019I Kl-.b Stankç Pat cl inoi, nous passâmes Nucl seuls a Klv liisLa>nc NnU' a', ion' ericourajtc nos jeunes ménages a partir en vucaiKcs en ! uropc; nou' étions déprimés tous deux en trouvant la maison si vide 'ans eus Mais j'étais surtout assombri pur la penxee c|ue si les homh.irdements ne parvenaient pas a forcer ies Vietnamiens du Nord a reprendre les ncito-ciations, il n\u2019y avait pas moven de savoir comment ou si la guerre du Vietnam prendrait lin.A 18 heurts, heure de Saigon, le 24 décembre, commença la tr^vc de vingt-quatre heures que j'avais autorisée.Pas de vol, pas de bombes.Pour un jour, nous Liions en paix.Le jour de Noël, je téléphonai a plusieurs de mes vieux amis et de mes partisans dans tout le pays.\t» Extrait dt' mon Journal : L'un dans l'autre, les appels de Noel n'ont rien révdc d'important ou de nouveau, à part le fait que Ion n'a pus trop p.uli dis humhardcniints ic pt-nsi-que tous sont inquiets de la façon dont les movem d inform.non traiit-nt lu question.Reagan un a fait mention cl dit que la chaire (HS dans les conditions de la Seconde Guerre mondiale, aurait peut-être etc aiiu'cc ue trahison Martha Mitchell vimbl lit tout a fait en bonne forme quand e lin ,n téléphoné, ce qui est encourageant, parce que John Mitchell est p .-se pa- un enfer du fuit de »a santé, et je suis heureux qu elle se rétablisse.Peut cite les quinze jours du vacances feront ils la différence et leur permettront ils de teprendre la toute de telle manière que John puisse dcmcurei pohtiq ement ellicace Car c\u2019est un des hommes les plus s.iges, les plus fort' que j aie connus Henry nous a appelé pour nous souhaiter un joyeux v.k.I niais visiblement, il avait besoin d'être un peu réconforte J ai etc lotit a fait en mesure de le faire, parce que je suis sûr que nous faisons ce qu il faut.Harry Truman ext mort le lendemain de Noël.Suivant son désir, son corps est exposé à la Bibliothèque Truman a Independence, dans le Missouri- Le 27 décembre, nous irons, Put et moi, lui rendre hommage et faire une visite à Madame Truman.Certains membres de mon équipe exercèrent une pression considerable en faveur de la prolongation de la treve de Nix'l pendant quelques jours de plus.Mais je ne fus absolument pas d\u2019accord, et au contraire l'ordonnai personnellement pour le 2(> décembre l'un des plus importants raids de bombardiers; 116 vols de 15-52 furent diriges sur îles objectifs de la zone Hanol-Halphong.Cet aprcs-midi-là, les Vietnamiens du Nord envovèrent un premier signal, qui montrait qu'ils en avaient assez.Nous reçûmes d'eux un message condamnant ?les bombardements d'extetmination .mais ils n\u2019exigaieni pus l\u2019arrêt des bombardements comme condition préalable de leur accord à une nouvelle rencontre, qu'ils proposèrent pour le 8 i.tn-vicr à Paris, Nous répondîmes que nous souhaiterions voir commencer dès le 2 janvier les entretiens techniques, si la rencontre au niveau de Kissinger ne pouvait avoir lieu avant le 8.Les bombardements au Nord du vingtième parallèle seraient arretés des que les arrangements pour la rencontre auraient été achevés et annoncés publiquement Le 28 décembre, le Vietnam du Nord accepta et confirma les dates des 2 et 8 janvier A 19 heures, heure de Washington, le 29 decembre.le bombardement au [239 Nord du vingtième parallcle fut suspendu Le lendemain matin, nous annonçâmes que les négociations de Paris allaient reprendre.Extrait de mon Journal: I .i question est «le savoir si Iç puMjç verra, dans l annoncc d aujourd hui, le résultat d une politique clïitavc.Bien entendu, te n'est p.j> de cette fav,on que le verront nos adversaires dans les moyens d information et au ( opères J'en ai parlé avec C buck Colson, et lui .1 son tour avec Jc>hn SceiIi tous deus pensent que les moyens d information vont essayer de dire : * / < bombur-iJi imut (luii il nmssoirt ».ou même uue I indignation mondiale nous a contriiinls a retourner a la t.ihle de négociations, ou de* ch Nous continuons a jouer des stratégies soviétique et chinoise pour autant qu'elles aient pu être utiles.Kissinger alla dire à Dobrvnine que les choses que désiraient les Soviétiques \u2014 un arrangement au Moyen-Orient, une conférence de la sécurité européenne, des accords sur les armes nucléaires \u2014 devraient rester à mijoter, jusqu'à ce que l'affaire du Vietnam fût réglée.Et j'écrivis à Chou en-l.aï que la guerre du Vietnam empêchait de faire le genre de progrès qui bénéficierait à nos deux pays.Le 2 janvier 1973, veille de Touverturc de la session parlementaire, le groupe démocrate de la Chambre des Représentants vota par 154 contre 75 voix la suppression de tous les crédits destinés aux opérations militaires en Indochine, aussitôt que des arrangements auraient été pris pour le retrait des troupes des Etats-Unis et le retour de nos prisonniers.Deux jours plus tard.Tcd Kennedy proposa une résolution similaire au groupe démocrate du Sénat qui l'adopta par 36 voix contre 12.L\u2019atmosphère du dejeuner parlementaire à la Maison Blanche le lendemain fut tendue.A suivre 13- Nation Vincent \u2022Dint 539 P968 T R 32006 QARAOCB CAR Très beau garage avec plancher béton libre ifTimèaiatement 376-4592 F-13-T 238-287 fRÔTt-RlvTÉRËr rua Ste-Julie Grand garaga libre immédiatement, bail à Tannée sur rendez-vous 378-2467 D 13 T 217-248 GARAGE è louer, rue Ste-Ursule eau couranta Information: Jean Leblanc 378-8663 374 0830 F 13 T 221-250 RECHERCHE garage pour remiser auto 373-7891 F 13 T 245-247 GRAND MERE.Garage è louer situe centre-vITe S adresser 538-8857\tZ 13 G 242-248 14- LOCAUX A LOUER ANGLE Laviolette et Royale tapis chauffé eau chaude 378-8653 374-0830 V 14 T 223-262 EMPLACEMENT commercial Boui des Forges près centre Les Rivières, mini centre daenats location $10 p< car .377-3511\tB 14 T 223-252 LOCAL eonbrne'Ciai A loué', vo Bin McDonald, espaça spon pte de 2 000 A 10 000 pi.ca' 373-0083 jour, soir 379-5326\tB \u20194 T LOCAL A louer.2 000 p: car 7 710 Sfe-Marguerite Trots-R Viéres-Oüést 377-4444 libre B 14 T 219-248 CiNTAE-VILLE Locaux ou bureaux 1 000 et 1.100 pieds carres Communiquez 376-3965\tM 14221-g8»0 LOCAL.Superficie 1~?G0 pied'a carres cent'e-vme chauffé Information 375-1734 M-14-T-224 253 LOCAL commarcia A louer bou1 des Forges près Les R v eres 900 pieds ca^ês $400 par mois, enau^fê 379-3199 M 14 T 227-256 BOUL.des Forges Local a louer très bien situe A proximité du centre Les Rivées 2 075 p1 ca tdeai pour tout genre commerces ou bu'eaux grand stationnement 378-2079 P-14-T-230-259 LOCAL Idéal pour' bureau d affa res ou profess onne' gra^d stationnement 2e étage 1.400 cadres S adresse' restaurant XXX.830.Thibeau.Cap\tF- f 4-T-230-259 LOCAL a louer 828 carrés secteur ndustnei no 1.pour bureau etc 374-9773 M 14 T 233-262 LOCAL commerç ai A louer magas n ou entrepôt, 31x45 , rue St-Marc Shawm.gan, libre immêd atement.537-7227 Z 14 S-228-257 GRAND MERE 547 6e avenue Local 1 7x46\t2 toilettes ventilateur, tuiles neuves prêt pour restaurant 538-3767 2- 14-Û-224-253 16- CHALETS CHALET susse complètement soie chauffage électrique.$7.000 Information Wilfrid Arseneault camping Sylvain, Samte-Eulaiie (8191 225-4225 ( 16 T 221-2SQ BORD du fleuve Ste-Martne chalet meublé, terrain 13.0009 p c .garage quai Soir 373-3831\tB 16 T 245-248 LAC Sourit â ouer endroit idô«* pour roulotte vacances.A voir 53^72?\u2019\t2 16 S 233-262 LAC SOURIS.Chalet â vendre hivemite 1975 extérieur aluminium préfini intérieur, sous-sol 8 chassis thermos neufs, chauffage électrique foye' pierres des champs meubles neufs 225 façade sur lac terrain cadastre fosse septique neuve réglementaire chemin ouvert â l année 536-4124 1-221-2101 V 16 S 244-25$ PLEIN AIR Fin de semaine chalet neuf, meuble foyer repos complet, voyage noces Rèse'vez 537-7227 v f6 S 244 7 r LAC Souri» Chalat hivernisé plage privée terrain 20 000 p e ou plus occupation immédiats aussi presqu-tle 400' sur lac pn« discutable Chalet 68 Gaston Beaulac 532-2916 Y 16 S 245-246 Chalet » vendra situé sur terrain 200 » 80'.installation g»z propana la tout 86 000 536-7467 538-259\u2019 V 18 G 245-248 17- TERRAINS A VENDRE TERRAIN 70 façade de 158 profondaur, dans Sta-Bernadette, rua Qu ibert.pas taxe d amtuoation locale S adrasser 419 Patry, Cap B-17-T-216-245 TERRAINS grandeur minimum 70 X 100.prêts à construire situés rue Cossatta.Lapointe et de Caii éras Cap-da-ia-Madeleine Magny Construction 378-8057\tM 17 T 221-250 LAC Doucet, 'errain cadastre ouvert à I année, pria varia Bruno Doucat, 1171 St-FSHa Mont-Carme' 374-6520 0 17 T 223-252 SAINT-LUC-DE-VINC INNÉS 100 » 125 Information 328-8458\tB 17 T 228-255 ROINTI-DU-LAC.Prés route 138, sur rivière aux Sables.15 terrains 15 000 pieds carrés avec aqueduc, aucune taae d amétiorat on 377-3636 377-3552 377-2323 V 17 T 226-255 40 / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 1979 VT- terrains A yiNORS TINNAINt cadastré*, d \"«rentes grandaurt Boiaéa réaidaniwa aquaduc pa* taxaa amaiioration limita Cap Samt-Loma-da-France 374-6078 M 17 T 226-255 TERRAINS * vandra pour maiaon mobila al * louar S adraasar Cap Maiaon MoOila 18 Louiaa Sla Manna 374-3315\tL 17 T 227-256 TERRAIN S vandra anviron 80 000 piada carrèa bord du llauva a Batiacan Appelez 1-(514)-742-8788\t1-(81B)-285 3741\tM 17 T 232-261 23- LOOEMENTS A LOUER MONT-CARMEL 'ue Bnére Terrain 100 « 100, aqueduc, rue aapnaltée Inl 373-4627 F 17 T 233-262 DOMAINE chez Alcide laitué entre Champlain et St-Luc).terrains pour chalet roulotte endroit privé lacs artificiels paiements facile Information 374-4214\tB\t17 T 236-265 PARC ISABEAU Beau» terrains boisés a votre choix, servitude complète prêts pour la construction 379-9918 M 17 T 242-271 TERRAIN a vendre St-Louis de France rue Bourassa 60 X 150 374-8068 M \u20197 T 242-253 SOUL DES FORCES.75 X 130, Ste-Thérése 80 X 100, Les Forges 75 X 100 Florémond Isabelle 375-6549.378-3811 Alphonse Normandie inc courtier\tM 17 T 244-245 TERRAIN 90 façade x 165 profondeur, vue sur St-Maurice boul des Chenaux.Trois-Rivières pas taxe d amélioration, particulier 373-3996\tB 17 T 245-248 rang Alexis-Est rue Ouellet, 2 de 6 500 carrés I autre 9 500 carres 378-3096 F 17 T 245-251 TERRAIN Gentilly Profondeur 140 prix $2 000 â $3,000.prêts a bâtir, financement facile 298-2488, 376-8332 XF 17 T 245-248 SHAtffINIQAN-SUD.Terrains â vendre services d'égouts et d aqueduc, prêts â construire 536-5202.539-9522 Y 17 S 216-245 LE domaine de la montagne, possède 20 terrains situé a Shawmigan prés Grand-Mère, informations jour 539-6856, soir 539-3705.538-8862.376-8152 Z-17-S-230-259 TERRAINS A vendre, domaine Beaupré.Shawmigan domaine St-Michel Shawimgan-Sud, prêts à bâtir immédiatement.539-9522 537-5141 Z 17 S 242-271 LAC Souris presqu île ooisèe 400' sur le lac, terrain 30 000 p c ou plus, prix discutable.Chalet 68 Gaston Beaulac 532-2916 Y 17 S 245-248 QRAND-MfcRE.680\t50e avenue Terrain cadastre 26 280 carrés.35\u2018 du pied carré 538-7663, 538-2860 soir Z 17 G 240-246 TERRAIN 60 X 175 , $2,800.538-9273\tZ 17 G 244-245 TERRAINS A VENDRE JARDIN DES ESTACADES ZONAGE UW OU MULTIFAMILIAL 375-8040 379-0432 17 T 32472 20 TERRES OU \u201d FERMES A VENDRE TERRE à vendre situôe Ste-Marthe.Cap rang St-Malo 1 ?mille limite du Cap.2 arpents de largeur par environ 20 arpents profondeur service d eau 374-8068\tD 20 T 242-253 21- ENTREPÔTS BATISSE à vendre ou à louer 35 x 65 x 13 hauteur, boul Royal.Trois-Rivières-Oue 377-2439 ou 374-3798 D 21 T 234-263 ENTREPOT multipli-fonctionne! pour tout genre de commerces ou entreposage.26x50\t1721 boul St-Louis.St-Louis-de-France 376-0400 D-?1-T-245-274 ENTREPROT à louer complet ou partiel, rue Laviolette.chauffé éclairé, bureau disponible\tlibre immédiatement 364-6601 B 21 T 241-261 A louer bureaux et entrepôt de 4 000 pi ca â 215.boul Normand Trois-Rivières Appelez 374-3551.entre 8 et 16 heures\tD 21 T 243-246 ENTREPÔT neu* 60 x 60 x 15 ?pieds hauteur non-chauffé.situé rue McDougal près Bellefeuiile 378-2789 XD 21 T 245 23- LOQEMENTB A LOUER 4*è, 5 ?à louer, antenne T V service conciergerie appartement 18.Ste-Angèie-de-Laval, 222-9809 D-23-T-217-246 CAP-DE-LA-MADELEINE\t4 pièces 2e plancher 178 St Laurent $200 mois 374-5949 L-23-T-218-247 PLACE de l Esperanto.5'».4 3 ».2\u2019 r, VY.presque neufs meublés ou non.toutes commodités fourmes piscine Chauffée 378-1429.375-5328 D-23-T-223-252 PRÉS.Les Rivieres 6e Rue 4 5\u2019> meublés ou non.très spacieux propres toute commoditès.incluant piscine, libres Immédiatement ou demande Appartements Sénateur 374-8066 B-23-T-227-256 GRAND 5 ?moderne 1er et 3e étage.$235 par mois S adresser 700 de I Esanto.app 2\t8-23-T-227-256 LOGEMENT 5 > pièces chauffé 2e étage s adresser Restaurant XXX 830 Thibeau Cao F 23 T 230-259 GRAND 4 i neuf rue Vacnon près Gaienes du Cap endroit de rsngemant\tbalcon, stationnement, déneigé 379-9362\tD 23 T 233-262 TROIB-MVIBREB Logement 3 > cnauflé éclairé aau chauda fournie entrées isvsuse-seeneusp stationnement 374-9773\tM 23 T 233-262 TROIS-RIVISRBé-ÔÜEËT- Libre 4's pièces, cnauflé.2é étage lacs cantre déc nais accès aux autobus référsncss exigées 376-1016 F 23 T 233-262 HABITAT les Rivières, rue des Cyprès Logements neut3 ?4 , 5 » pièces, chauffés éclaires service conciergerie 374-4939 374-2683 539-9522 F 23 T 230-259 FACE centre d achat* Troia-Rivièraa-Ouaat.libre immédiatement.4'é, chauffé eau chaude fourni* stationnement 195 Garceau.app 3\tB 23 T 233-262 prêt université logement 2'v meublé cnauflé éclairé, sau chaude fournie 374-9773 M 23 T 233-262 4'é pièces plus sous-sol 351, Notre-Dame.Cap D 23 T 234-263 CAR rue St-Maunce 4 i (demi sous-sol), $220; SW, $260.enauffés éclairés, très nent 378-2487, 379-3347\tF 23 T 234-263 CAP rue St-Maurice Grands 4\u2019 j et 5' ?pièces, aussi SW et4W, meublés, chauffés éclairés, stationnement inclus 376-2176\tF 23 T 234 263 LOGEMENTS neufs 525 Patry.Cap 3' ï, 4 w, meublés si désiré tapis mur â mur.libres immédiatement 375-1016.375-6552\tM 23 T 235-264 TROIS-RIVIERES, 740 750 760 de ( Espéranto 4 i,3 » meublés ou non ou semi-meublés, chauffés\téclairés, stationnement 379-9804\t378- 5236.F 23 T 236-265 3\u2019é, 4'?, meublés ou non, chauffés éclairés, intercom, buanderie.\tlibres mmôdiatement.près centres Les Rivières 374-2345 F 23 T 236-265 CAP.prés Woolco 3Vt, chauffé, éclairé, tapis, stationnement 1-537-9220 (frais Virés) 375-1016\tZ-23 T 236-265 CAP, 385 Patry.4W neufs luxueux, meublés ou non 375-1016.374-9180 F 23 T 236-265 TROIS-RIVIÈRES-OUEST.secteur L -J.Deshaies 2'* pièces, neufs, non meublés.1er plancher, entrée privée stationnement.$175 non chauffé 943 Riopel 375-2943, '2 MODERNE $240 par mois, chauffé eau chaude fournie.libre immédiatement Visite 1005-1035 Dubé.Trois-Rivières, Renseignement: 375-4632 B 23 T 242-271 é\u2019fi pièces meublé, chauffé.$185 mois, libre: 4W pièces, non meublé, chauffé.$160 mois, coin des Oblats et boul Ste-Madeleine 374-6464 \tF 23 T 243-246 LOGEMENT à louer.4 w pièces, chauffé, éclairé, libre immédiatement, derrière Galeries du Cap 374-3295 L-23-T-244-247 A louer logement 6 ?pièces, paroisse St-Philippe.idéal pour plusieurs personnes 375-0944 F-23-T-244-273 8W pièces â louer, rue Laioie.chauffé 378-4298 ou 223-2549 F-23-T-244-247 CAP.4 .pièces.1er étage tapis mur à mur.entrée lave-vaisselle, stationnement déneigé, près centre d achats.$205\t373- '669\tF-23-T-244-248 TROIS-RIVIERES 5 W 3 ; pièces, chauffés, éclairés.$150.$125 mois boul St-Jean.Cap.maison seule.8 > pièces.$250 mois 374-5061 ,F-23-T -244-254 LIBRES mmédiatement 2 ?.3'z meublés et semi-meublés.*4\t*> z non-meublés.$155 à $245 chauffés, éclairés conciergene 24 heures par jour 373-5159.375-1016 Ste-Marthe du Cap\tB-23-T-244-273 CHAMPLAIN, logement à louer 3' ?ptèces.chauffé, éclairé 295-3951 libre immédiatement B-23-T-244-246 LOGEMENT â louer.7 pieces Pour information 539-5431.Shawlnigan.B-23-T-244-248 CAR.Grand 4 neuf chauffage électrique stationnement avec prise, libre immédiatement 373-0646\tM-23-T-244-255 3V».chauffé eau chaude fournie très propre $160 809 Gingras Trois-Rivières.379-1921.M-23-T-244-248 3Vi, 2731 rue Père-Daniel éclairé, chauffé, eau chaude tapis mur é mur, $215 'mois, libre 376-4909 bureau.374-8987 résidence M-23-T-244-247 4\u2019é.2 î pièces.2e étage 4 i Oièces f er étage f 87 Aubuchon, Cap Information 375-0761\tM-23-T.244-246 hôpits 1374 23- CAP, coin Ste-Madeleme-Vivier Grand 4 z.non meublé entrées laveuse-sécheuse 108 Vivier après 16 heures M-23-T-244-246 LOGEMENT 4 z à sous-louer.libre 1er octobre Aopeiez 374-6360 189 des Chenaux.Cap D-23-T-244-250 2\u2019^ pièces à louer meublé, chauffé éclairé 235 Doucet T -R -O 377-4668 L-23-Î-244-246 TERRASSE Duvernay.Trols-Rivières-Oueat 4 > très beaux appartements tous neufs enauffés éclairés $240 mois 374 2332\tF 23-T-244-273 é\u2019é pièces, propre, chauffé, eau chaude fournie.2e étage, libre immédiatement 883 St-Aiexis est St-Louis-de-France 379-2725 D-23-T-245-274 46$ Beaudry :3 Cap 3 Y meubles 4', chauffés, éclairés libres Immédiatement 375-0376.XF-23-T-245 CAP.Grands 4,.neufs, tapis, toutes\tcommodités stationnement, deux mois gratuits 375-0309 F-23-T-245-274 LOGEMENT 4 > pièces non-meublé.chauffé éclairé, repeint à neuf 800 Place Denechaud r13.libre 1er octobre Après 17 heures 373-3266 bureau 379-9121\tD-23-T-245-246 CENTRE-VILLE, près nêpitai St-Joseph 3W pièces $110 mois Après 18 heures 373-1778 M 23-T-245-274 CAP, près polyvalente Grands 3\u2019r-4 , chauffés éclairés stationnement, prise courant, toutes commodités 379-2901.375-1288\tB-23-T-245-274 LOGEMENT 2 pièces cnauflé.centre-ville preference personne seule, couple retraité 499 Bonaventure.app 1 376-2852\tS-23-T-245-247 LUXUEUX 4 .chauffé éclairé tapis mur â mur.tout près ntal Ste-Mane et Cégep 374-6-23-1^245-274 TROIS-RIVIERES.Idéal pour couple Ou personne seule situé prés université et hôpitaux très beau logis 3 pièces, moderne neuf, poêle réfrigérateur, laveuse sécheuse tapis ndeaux inclus 965 Viger Trois-Rivières Frais virés 514-472 4958 B-23-T-245-258 LOGEMENTS A LOUER A sous louer, rue Ste-Ursul* S'i pièces $140 mois HOr* 1er octobre 373-2934 âpre* 17 heures\tL-23-T-245\t248 ORANO 4 , pieces au Cap 2e 375 8525\tL-23-T-245-248 CENTRE-VILLE, coin St Georges et Notre-Dame Petit logements chauffe propre.3W pieces cuisinière réfrigérateur libre.$145 ideal pour etudiants 377-4198\tL-23 T-245-247 LOOEMBNT 4 > a louer très propre.Ste-Bernadette 378-1237\tL-23-T-245-248 4'A pieces neuf, très propre libre 1er septembre près service autobus 373-7528 L-23-T-245-2*6 \u2022HAWINIOAN SUD Construction 1979\t2815, 5e avenue 3'4.4'y piece*, disponibles immédiatement 537-7295, 537-6939 Z 23 S 234-263 8HAWINIOAN Logement neuf.3' > pieces, chauffe, eau chaude, rue Station\tprêt immédiatement 536-4303, 537-1834\tZ 23 S 235-246 ORAND-MÈRE Logements neufs.3'7 et 4W Insonorisées, entrees laveuse-sécheuse stationnement avec prise, libre immédiatement, location 537-7998\tY 23 S 236-265 SHAWINIQAN résidence des Erables, 2\u2019r.meublé.4V4 Vi noonon meublé cbaufnés éclairés, piscine extérieure, etc .ultra-moderne près Cegep et Plaza 537-0725 jour 537-8284 soir\tZ 23 S 238-267 SHAWINIQAN.rue St-Marc.Logements 2 ., 3 'î, 4W, entièrement rénovés 537-0075\tZ 23 S 239-268 SHAWINIQAN.Logement 5W.2e etage.chauffé, éclairé.$235 par mois, libre 1er septembre.1569 Frontenac 539-2283 Y 23 S 241-270 SHAWINIQAN Logement 5W grandes pièces, oderne, éclairé, libre 1er septembre 539-4150.Z 23 S 242-245 SHAWINIQAN Logement 4W pieces, très propre, prés Plaza libre immédiatement 539-3921\tZ 23 S 243-247 SHAWINIQAN près plaza et parc St-Marc Logement 4W pièces, laisserais tapis, prélart et autres articles, pour location immédiate, cause, transfert.539-7484\tZ-23-S-244-248 1 mois gratuit.Grand 3W.cbauffè.belle place, proche du bdulevard St-Maurice 537-5376.537-7890 Z-23-S-244-250 SHAWINIQAN.Logement 4W pièces chauffé.2e étage.2113.rue Champlain 1-514-659-2473\tZ-23-S-244-255 SHAWINIQAN 1156.des Erables, app 2 3 pièces, salon double, chambre, cuisine, chauffe ea,, chaude fournie entrées laveuse-sécheuse, taxes d eau et vidanges incluses.$150 mois,\tlibre immédiatement.537-7731 9h â 5h.537-7723 Y-23-S-244-246 SHAWINIQAN.cenire-ville Grand logement.4 chambres é coucher (pour étudiants) (es), poêle et réfrigérateur fournis Aussi appartement 2'y meublé entièrement rénové 537-6402.539-4675\tY-23-S-244-248 SHAWINIQAN SUD boul St-Laurent.Logement 10'î pièces, avec foyer central, libre immédiatement 537-6755 539-9570\tY-23-S-244-248 JEUNE tille dés re partager son appartement, pendant l'année scolaire à Sherbrooke 536-4334\tZ-23-S-244-250 SHAWINIQAN centre-ville Appartement 4W adulte gui travaille, libre 1er septembre 536-5951 après 5h Z-23-S-244-247 SHAWINIQAN rue Fngon Logement 5W pièces, chauffe entrées laveuse-sécheuse, 1er étage 539-3168 536-3376 Z-23-S-244-247 QRAND-MERE.Logement 4 : pièces, chauffé, entrées laveuse-sêcheuse.libre immédiatement 539-9727\tZ-23-S-244-248 SHAWINIQAN Logement 3 chambres, salon, cuisine salles de bains et lavage chauffage électrique $160 mois, 2214, rue Georges 536-3637\t536-2829 539-2623\tY-23-S-245-247 SHAWINIQAN-SUD Logements neufs.3 î.4w pièces, prêts immédiatement, 4e Avenue.537-9508.537-5463 Y-23-S-245-274 SHAWINIQAN Logements 4 ,.4011.rue Giroux, entre 38e et 41e avenue, parallèle au boulevard des Hêtres près centres d achats 537-9508.537-5463\tY-23-S-245-274 JARDIN DES ESTACADES Enr.A LOUER ^ Logement 4 ?ultra moderne rue des Esta-cades.Cap-de-la-Madeletne 374-7390 23 T 28297 lllll.'f ll.'l DES CASCADES LOGEMENTS NEUFS 13 ' 1 avec entre#* laveuse secheus# 4' j et 5 i piéceal chauffées éclairésa »u| choix Tout prés dss GALE-f RIES DU CAP 376-0595 - 379- SHAWINIGAN-SUD LOGEMENTS |3\u2019y meublés 4'',.entrée* Ida laveuse et secheus#, I chauffe*, éclairé*, tout près I d\u2019un supermarche.23 T 32440 LOGEMENTS A LOUER Rues Louis-Pasteur.Louis-Pmard et Savard.Trois-Rivières 3 .-4 î> .pieces informations - Location J.G.MASSE: 379-7345 HABITATION VAL-MAURICIE 23 T 31531| lobeHERTS NEUFS A LOUER Situés 600 Côte Richelieu T r ots - R i v*èr es - O uest ArnAr* du C*ntr« d Achat* TfOl# RlVléf»» OuABt 4\u2019?LUXUEUX 373-4530 ____________i 30093 LO\"\tA LOUER EHAWINIOAN.Logement 4V* pièces, non-chauffé.rue Bellevue ter etage 536-2878 Z-23-S-245-248 \u2022 HAWINIQAN-EUO Grand logement 6'Y pièces 2 salles de bains, garage fourni, libre immédiatement.$220/mois 536-2434\tY-23-S-245-250 \u2022 HAWINIOAN Grand 4W.enaufte.entrée laveuae.belle vue aur boul St-Maurice Jean Gervait.536-6305\t537-6748 Y-23-S-245-248 \u2022HAWINIQAN-EUD Logements 3 y et 4'y, chauffage électrique, entrées laveuse-sécheuse, repeint à neuf 1673 Ste-Anne.Shawinigan 537-0065 Z-23-S-245-248 QRAND-MERE centre-ville Logement 3'y piece* entrées laveuse-sécheuse, tapis â fixtures fournis 538-3374 538-1029\tY-23-G-221-250 QRAND-MERE Logement 4'Y pièces, chauffé, éclairé, eau chaude fournie tapis mur à mur.porte patio, ultra-moderne, libre immédiatement, $260'mois 538-1967 entre 9 et 5 h Z 23 G 233-262 QRAND-MERE Logement 4\u2019Y pièces, non meublé.$125 mois, libre Immédiatement 536-1967 entre 9 et 5h Z 23 G 235-264 QRAND-MERE Logement 4\u2019i.chauffé éclairé, service de conciergerie.\tpiscine, stationnement, près hôpital $245 mois libre 1er octobre Jour 538-2824 soir 538-9163 Y 23 S 240-246 8T-QEORQÉS-de-Champlain.Logement neuf.4'y pièces, libre immédiatement 538-1266 538-2676\tY-23-G-244-250 LAC-A-LA-TORTUE bord du lac.belle résidence entièrement meublée, grand terrain paysager, 6VY pièces, foyer en pierre laveuse-sécheuse, lave-vaisselle.libre septembre à juin, $200 mois S adresser: 211, 140e rue.538-9071.Z-23-G-245-248 OA\tLOGEMENTS demandes RECHERCHE 5 z pièces à louer immédiatement, dans duplex ou maison jumelée, â Trois-Rivières.références possibles 223-2333 jour.1-478-5105 soir (frais virés).L-24-T-244-251 RECHERCHE 4 , ou 5 r â louer dans St-Philippe ou Ste-Marguerite.pour 3 adultes.373-3056.376-2021.L-24-T-245-247 OC\tAPPARTEMENTS £Ü~\tA LOUER TROIS-RIVIERES-OUEST.Secteur L-J Deshaies.2\u2019y pièces, neufs, non meublés.1er plancher, entrée privée, stationnement.$175 non Chauffe.943 Riopel.375-2943.374-1386\tF 25 T 236-265 CAP.3\u2019y meublé, chauffé, éclairé, moderne, près de toute commodité Juillet gratuit 379-3264\tD 25 T ââù-247 APPARTEMENT Rôjean, près Les Rivières.1855.rue Verrette 4 z.non meuble libre immédiatement, avec patio et piscine 374-9076 M 25 T 218-247 TOUT près Galeries du Cap.1 y, 3\u2019y, 4\u2019y.neufs, très grandes pièces, entrees laveuse-secheuse.espace lave-vaisselle grand espace rangement, buanderie sous-sol.2 stationnements, paysager Jour 376-0595.soir 379-3805 F 25 T 218-247 BAIE Jolie, face au Grec.2 ?meuble, chauffé éclairé stationnement.$175 mois.377-2775\tF 25 T 218-247 3V14* meublé chauffé, éclairé, entrée\tprivée.\tlibre immédiatement, foyer naturel Sur appomtement 377-4178 373-4908\tM-25-T-219-248 CENTRE-VILLE 2y pièces meuble, chauffé, éclairé $100 par mois Appelez 375-4687 D 25 T 220-249 CAP rue Forget 3\u2019y pièces meuble, chauffé, eau chaude, buanderie, libre immédiatement.$195 379-8596.379-6208 D 25 T 223-252 RUE Ste-Julie Bachelor 1 y pièce, 2'/Y.3'y pièces.$50 et plus 378-8653.374-0830 M 25 T 226-255 870 Hertel.app 9\t1 pièce meublé chauffé, éclairé pou' juillet Information heures repas 374-7326\tL 25 T 223-252 NEUFS 3'4 4 z.meublés ou non Trois-Rivières, toutes commodités.\tlibre immédiatement, piscine conciergerie, stationnement, entrées laveuse-sécheuse 374-7817.373-2351.F 25 T 250-252 BACHELORS très propres toutes commodités près Cégep 378-8653.374-0830 M 25 224-253 8JI0 25- EXCELLENTE occasion 2 ?3 z.meublés ou non.près hôpital St-Joseph et Wabasso Appelez 373-4060 D 25 T 226-255 PRES Cégep 1 z.3 z meublé, chauffé, éclairé, buanderie, tapis mur a mur.stationnement, intercom 375-8953 B 25 T 226-255 APPARTEMENTS A LOUER 3Vt meublé chaufté.éclairé 4425 Nérée-Beaucbemm et 700 de (Espéranto.Trois-Rivières $190'moia Pour visite et renseignement.375-4632 F25-T-227-256 3W neuf, spacieux, quartier résidentiel, meublé chaufté éclairé, libre immédiatement 414 Des Vétérans Cap 379-5546\tM-25-T-227-256 LIBRE Centre-ville près autobus 2 y meublé.$155, bail Jour 375-1392.soir 295-3950 P-25-T-228-257 CAP.3W pièces, meublés chauffes, service de buanderie très propres situés prés autoroute 755 et centre d achats $175 376-4592 ) d achats, F-25-T-230-259 RUÉ Sylvain, ores université 2\u2019t.3'r meublés.4\u2019y non-meublé chauffés, éclairés, stationnement 379-5546 B-25-T-230-259 C AP-DE-LA-MADELEINE.sortie autoroute 755.3vy.meublé cbauffè.éclairé, très propre, libre 378-5051 D 25 T 232-261 3'v, Meuble, chauffe, eciaire.stationnement buanderie très propre 373-0688 379-4019 F 26 T 232-261 CAP.Grand 3W, neuf, meublé chaufté.éclairé, vacuum, buanderie, stationnement, libre immédiatement 379-2092 F 25 T 232-261 aies Sylvain.4\u2019Y.SW.non meublés concierge, près autobus, université.mini centre d achats 378-3357 D 25 T 232-261 4M RADISSON 1 et 2 pièce* meublés, chauffés, entrée privée 376-1815.375-5031 374-3156\tB 25 T 232-261 ROUR étudiants lesi arrière Cégep 2'v.3 » 4W.meubles ou non, enauffés.éclaires.373-2428 ou 375-6702 F 25 T 233-262 LOGEMENT neuf 2 > pièces meuble, chauffé, éclaire, prés Galerie* du Cap $175 par mois 376-3573\tF 25 T 233-262 2'â MEUBLE, chauffe, éclaire, tapis.très propre, stationnement Appartements Bermans 376-4965 \tB 25 T 233-262 STE-BERNADETTE, Cap 3 Y, neuf, chauffé, éclairé meublé, déneigé service buanderie stationnement piacine.prés autobus 379-9362 D 25 T 233-262 APPARTEMENT non-meuble a sous-louer en septembre 2 chambres â coucher, loyer $220 par mois tout compris.376-0595, 374-6366 L 25 T 233-247 CAP rue St-Maurice 2 Y, meublé, chauffé, éclairé, très propre, libre immédiatement.$180 378-2487.379-3347 F 25 T 234-263 PÇES centre d achats Trois-Ftfvieres-Ouest, 3w, meublé, $110 mois.379-5427 F 25 T 235-264 2W pièces, meublé.$120 par mois 478 St-Paul.Trois-Rivières\tM 25 T 235-264 3'/t pièces.376 des Erables, app 2.Cap $185 par mois négociable 376-4699 L 25 T 235-264 1 pièce, meublé, chauffé, éclairé, douche, poêle, réfrigérateur, téléviseur.téléphone, stationnement\t797.Bonaventure.379-4605 D 25 T 235-264 CENTRE-VILLE.Trois-Rivières 2'?pièces meublé, chauffé éclairé.$135 par mois 375-6844\tD 25 T 235-264 BEAUX petits loyers 2 et 3 pièces, meublés, chauffés, éclairés, rue Forget, Cap 378-6884.375-0896 M 25 T 235-264 C AP-DE-LA-MADELEINE.prés Tooke.hôpital Cloutier 2'7 pièces, meublé chauffé, éclairé laveuse-sécheuse 374-8443 M 25 T 236-265 STE-MARTHE 2W pièces chauffé, meublé, éclaire.374-0000 le jour L 25 T 236-265 CAP 4vy pièces, chauffe, éclairé, proximité boul.Ste-Madeleine 374-0000.|Our.L 25 T 236-265 CAP Appartements neufs, r ; et 1 pièce, meublés, chauffés, éclairés, entrée prives, stationnement, tranquillité 376-0140\tF 25 T 236-265 PLACE Gaudet, résidentiel 3w meublé ou non.chauffe, éclairé, stationnement prise électrique, libre immédiatement.378-5950\tM 25 T 237-266 APPARTEMENTS Le Colonial.face centre d achats Trois-Rivlères-Ouest, 2VY.3w.meublés, échauffés éclairés stationnement prive prêts â être habités immédiatement.Rens sur semaine, après 17 heures 378-4932.F 25 T 237-266 CAP.Très grand 2'!.meuble cnauflé.éclairé tapis, buanderie, stationnement, $165.demi sous-sol.373-4593.375-4404\tB 25 T 238-267 CAP.rue St-Maunce Libre immédiatement.2W.chauffé, éclairé.\tbuanderie, stationnement.375-5069.D 25 T 238-267 l'fi.$125: 3\u2019 ?4\t$195 plus, meubles, chauffés éclairés.1er etage.près nôpital St-Joseph.376-3372\tD 25 T 238-267 CAP.3 7 pieces, neuf, meuble idéal pour couple ou personne seule, près polyvalente, libre immédiatement 378-4384 ou 378-8272\tB 25 7 238-26\u2019 BOUL.Ste-Madeleine Cap Grand 2'î pièces, chauffe éclairé eau chaude et stationnement compris.Jour.378-\t8730.soir et fin semaine 379-\t8600.\tD 25 T 239-268 2'>t, meubles, chauffés, libres immédiatement, 130 rue St-Maurice, Trois-Rivières 379-4043aF 25 T 239-268 GRAND 3'y pièces, meuble chauffé, éclaire, très belle vue.2e étage, prés Galeries du Cap.plusieurs commodités 379-3614\tB 25 T 239-268 2Vi.meublé, chauffé, éclairé, tranquillité assurée, libre fin septembre construction récente.$170 par mois.378-3610\tD 25 T 239-268 4V* PIECES meublé, chauffé, éclaire libre immédiatement.374-7326 heures repas seulement L 25 T 240-269 1V» PIECE meublé, chaufté éclairé, service laveuse, secheuse.stationnement, endroit tranquille très propre près centre-ville.373-4159.379-4957\tM 25 T 240-259 2VY.3'y, 4\u2019y, 5 t jaièces.meublés ou non.chauffés, éclairés, stationnement.service conciergerie, piscine 373-2428\tM 25 T 226-255 PRÉS Les Rivières.6e Rue 4 z et 5Vk, meublés ou non.très spacieux, propres, toutes commodités incluant piscine, libres immédiatement ou sur demande Appartements Le Sénateur 374-8066 B-25-T-227-256 LOGEMENT meublé ou non.centre-ville, rue Ste-Anoèie 3' ?pièces.1er moderne.$130 par mois 379-0946 M 25 T 240-269 Appart«m«nts r or 4995.J.H.Fortier, app.10 Troia-Rlvlères 379-8513 25 T 28295 APPARTEMENTS 3'/ï \u2014 4V4 \u2014 5Vi Meubles et non meubles, chauffes, éclairés, service ' intercom .buanderie, stationnement Prés centrs Le* Rivieres 374-2345 25 T 31445 APPARTEMENTS NEUFS GRAND 3V2 MEUBLE Arrtercdes Osler le* du Cap libre Immédiatement Information: 375-8040 25 T 32471 APPARTEMENTS cDry> ('Estacadc$ Y À LOUER \"1 F CN ARRIERE DES V 1 GALERIES OU CAP 1 RUE CHAPLEAU 5Mt - 4Vi - 3V* Tél.: 375-8040 379-0432 AC\tAPPARTEMENTS LÜ~\tA LOUER CAP.3\u2019y chaufté.éclairé, meublé, stationnement.Appelez 376-2543 D 25 T 241-247 CAP 2e étage 1W pièces, meublé, chauffé éclairé, tranquille libre immédiatement, couple tranquille libre $125 374-4090\tM 25 T 241-248 ZW, meublé, chaufté.éclairé, pré* cégep, université, centre Les Rivières, stationnement, libre immédiatement 1520, Place de Lafontaine.Trois-Rivières\tD 25 T 241-270 CAP.2\u2019».$160.meublé, chauffé, éclairé.\tbuanderie, stationnement, prés Galeries du Cap 147 Crevier 377-4043 M 25 T 241-270 APPARTEMENTS prés Cégep 4'y.6\u2019/y, meublés, chauftès.éclairés Appelez 379-5643 M 25 T 214-270 IW é 2\u2019Y, tout compris, libres immédiatement, prés hôpital Ste-Marie.Cégep centre-ville 376-3372.375-1517 F 25 T 242-271 SECTEUR Lambert, prés Les Rivières A louer 5Vfr, 2'/t, 1Vfc, chauffés, éclairés, service conciergerie.\tpiscine, stationnement.4215 Savard.app 3.373-2152 M 25 T 242-271 3V> pièces, meublé, à louer, tranquille propre, pour personne sérieuse 374-4839 M 25 T 242-248 3Vi pièces, meublé, chauffé, éclairé bien situé 378-5572.374-2646\tM 25 T 242-271 CAP, près Woolco Sous-sol, 3\u2019y, meublé, chauffé, éclairé.$189 Appelez: 378-2916 D 25 T 242-246 RUE Ste-Angéle.3v» pièces meublé.$115/mois.373-0806, 373-2105\tL 25 T 243-257 CAP Sous-sol.3Vfr pièces, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée, stationnement privé, solarium.374-1334.M 25 T 243-272 CAP 2 ?.meuble, chaufté.éclairé, frais peint.375-2966 B 25 T 243-246 TROIS-RIVIÈRES 3\u2019y meublé.eau chaude fournie, près école et autobus, libre 1er septembre.$110 < mois.379-7427 M 25 T 245-274 CAP 4 ?pièces meublé, chauffé, entrée privée, libre immédiatement.$175\t376- 7788\tF 25 T 244-273 CAP Grand 3Vfr meublé, chauffe, éclairé, bloc neuf près de Woolco.rue de Boucherville Jour 379-8132.demanez Hélène, soir.374-1494 ou 374-9450.\tL 25 T 245-247 3V» pièces, meublé 24 St-Irénee Cap-de-la-Madeleine.8130, par mois.373-0006 L 25 T 245-248 A louer.2\u2019y, meublé, chaufté.éclairé, sous-sol.situé paroisse St-Philippe 376-0944 D 25 T 245-274 TROIS-RIVIERES 2\u2019y.3\u2019y, 4'y meublés, chauffés, éclairés, stationnement.Appelez 377-2006\tL 25 T 245-274 924 St-François-Xavier.Trois-Rivières Sous-sol 4 pièces, meuble, chauffé, éclaire, garage si désiré libre 1er septembre $150 mois 373-5073 B 25 T 245-248 FACE Cégep, appartement à louer, meublé, chauffé, téléviseur $22 semaine 3435 de Courval, Trois-Rivières 379-3719\tB 25 T 245-246 2Vï pièces meublé, chauffé, éclairé, très propre.$140 mots, situé à 3305 Houde Trois- River* 378-5165 XB 25 T 245 CAP.près école Martel, bachelor (t\u2019Y pièce) meublé, chaufté.éclairé 375-6783 B 25 T 245-247 LOGEMENT 2z.meublé chauffé S adresser à 125 de Boucherville.Cap B 25 T 245-247 APPARTEMENT I\u2019y.2\u2019y.3\u2019y meublés, chauffés, éclaires centre-ville 1692.St-Philippe Appelez: 374-8128.373-0679 M 25 T 245-258 2Vi pièces, meublé.993 St-Maunce.Trois-Rivéres entrée privée.$100 par mois 375-9778.376-6577\tD 25 T 245-274 CAP Ste-Bernadette 4 \\ MEUBLE, chauffé, éclairé très propre situé rue Thibeau $150 par mois 375-4855 demandez Lyne L 25 T 244-246 APPARTEMENT 3\u2019* pièces, au Cap.meublé, chauffé, éclairé.$165 par mois.libre immédiatement 378-1691 D 25 T 244-250 CENTRE-VILLE.Appartement moderne, meublé, chauffé, éclairé, buanderie 376-4267 296-3447\tB 25 T 244-273 APPARTEMENT 3'y pièces chauffé, meublé éclairé, pour personne retraités 374-6041 374-1736\tF 25 T 244-246 PIECE plus salle de bains.chauffé, meublé éclairé, câble TV, situé rue Nicolas-Perrot, 374-1736\tF 25 T 244-246 3Vi PIECES meublé chauffé rue Laioie.près cégep 378-4298 ou 223-2549 F 25 T 244-247 A LOUER 3\u2019Y pièces, avec laveuse-eécheuae au sous-aol entièrement meublé, chauffé, éclairé 378-1445 F 25 T 244-254 CENTRE-VILLE.Trois-Rivières 3'Y pièces meublé ou non.chauffé éclairé, eeu chaude 293-2390\tL 25 T 244-248 QENTILLV, logement à louer.3 chambres à coucher S\u2019y pièces, meublé, cnauflé éclairé, stationnement.298-2332 L 25 T 244-273 LO\u201c\tA LOUER APPARTEMENT 2'Y.chaufté.éclairé S adreaaer 2152 Nicolaa-Perrot Trois-Riviére*.le soir F 25 T 244-246 TROIE-RIVIERES.\t2 appartements oe VY.meublés, chauffés, éclaires, refaits e neuf 376-4548\tF 25 T 244-248 TRES grands appartements.2\u2019Y pièce*, situé* prés polyvalente du Cap.chambra fermée, avec salon, porta patio, salon, enauffés.\téclairés, stationnement avec pnae.neufs, libres ter août 376-2102 F 25 T 244-246 SH AWINIQ AN-EUO.Appariement l\u2019Y pièce entrée privée, libre ter septembre 536-4961\tZ 25 S 244-246 SHAWINIQAN-SUO.Grand appartement 3\u2019Y pièces, meublé, chauffé, demie soua-sol 537-8579.537-0038 avant-midi et 5h â 8h Y-25-S-228-259 SHAWINIQAN-SUO.Appartement 3'Y pièces, chaufté.meublé, éclaire très propre, ter etage, $190 par mois, stationnement, libre 1er septembre.537-1793.Z 25 S 238-267 SHAWINIQAN.Appartement 1 Vfc meuble, é neuf, chauffé près boulevard St-Maunce $110 par mois, libre immédiatement 537-8994\tY 25 S 238-267 IVt meublé, chauffé, éclairé, coin de la 123e rue et la 5e ave.Shawimgan-Sud.537-8828 F 25 S 239-245 3 PIÈCES avec cuisine, meublé.chauffé, éclairé, près Plaza et Cégep Heures des repas 539-3316\tF 25 S 241-247 SHAWINIQAN.Appartement 3vy, $175/mois.meublé, chauffé, éclairé.libre immédiatement,\t1569, Frontenac 539-2283 Y 25 S 241-270 SHAWINIQAN rue Mercier Appartement 2\u2019Y.meublé, chauffé, éclairé, tapis mur â mur.libre immédiatement.536-4321\tY 25 S 243-248 GRAND-MERE.Appartements meublés, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, très modernes, à compter de $175 par mois.538-1967 entre 9 et 17 heures Z 25 G 233-262 97\tCHAMBRES £ / ~\tA LOUER 1 pièce, meublé, chauffé, éclairé, douche, poêle, réfrigérateur, téléviseur.\ttéléphone, stationnement\t797 Bonaventure.379-4605 F-27-T-244-273 CHAMBRE à louer possibilité de cuisiner.914, Nérée-Duplessis.374-8417 le jour, 376-6312 le soir.D-27-T-220-249 CHAMBRE moderne, cuisine, salon commun, toutes commodités, sans bail, face centre Les Rivières.374-2345.M-27-T-220-249 RUE Lajoie, Trois-Rivières Chambres meublées, propres, éclairées, cuisine centrale, endroit tranquille, stationnement auto 375-9055.379-4607.F 27 T 233-262 CAP rue Fusey Chambre double $25.simple $15 semaine, réfrigérateur dans chambre, références exigées 379-0198 D 27 T 239-268 CAP Chambre très propre sur tapis, cuisinette.douche, téléphone, téléviseur, près du centre 375-0925 B 27 T 241-270 PRES centre Les Rivières Très grande chambre, possibilité cuisiner, libre immédiatement.Après 18 heures 375-1164 M 27 T 241-247 troIsçRI VIERES-OUEST.2 chambres pour personne distinguée, honnête, tranquille, propre, stable, possibilité cuisiner 378-6658 B 27 T 244-247 800 Bonaventure Chambe meublée, chauffée éclairée réfrigérateur poêle, téléphone, balcon, stationnement.374-2108.374-3181.M 27 T 244-273 CAP.Chambre bien située endroit tranquille, toutes commodités personne sérieuse 378-5572.374-2646 D 27 T 244-273 FILLE de préférence, boul.St-Louis.chambre meublée, propre, balcon, douche cuisine centrale, 2e étage 379-2796, 374-9372.\tM 27 T 244-246 CHAMBRE à louer, toutes commodités Après 17 heures 377-4968\tD-27-T-245-248 1571 Laviolette.1 chambre sous-sol.entrée privée, cuisine commune\tpersonne travaillante, près Wabasso 374-1592.\tB-27-T-245-274 REFRIQERATEUR dans chaque chambre, pouvant cuisiner Information 1528 Sle-Julie.Trois-Rivières 379-5598.374-3625\tM-27-T-245-249 CHAMBRE à louer â très bon prix.378-2611.B-27-T-245-253 TROIS-RIVIERES-OUEST près polyvalente Chavigny Chambre très propre, entrée privée, cuisine, salle bains complète 377-4472\tB-27-T-245-247 PRES CEGEP, Plaza et polyvalente des Chutes.2 chambres meublées, lavabo-vanité.tapis, cuisine et salle de bains commune, entrée privée.538-7881 536-2457 Z 27 S 244-248 Ofl\tCHAMBRES ET OU* PENSIONS A LOUER POINTE-OU-LAC.Chambre et pension, endroit tranquille, atmosphère familial, lavage Inclus.$50 par semaine ou $180 par mois 377-2492 D 30 T 244-250 PERSONNES âgées en bonne santé, qui veulent demeurer dans un foyer tranquille, en campagne acceptez par le gouvernement Téléphonez â Yamachiche 296-3068 B 30 T 244-258 01\tBUREAU *J 1 \u201d\tA LOUER BUREAU A LOUER 5.000 p.c 2« étaga.prêt d« la para, an tout ou an partta LC JOUR: 374-2484 ROLAND JULIEN.B 31 T 30980 .MEUBLEE NEUFS AMEUBLEMENT neuf.14 morceaux chambre, cuisine salon, poêle, réfrigérateur 70 rue St-Qeorges.Cap-de-la-Madeleine $1.450 D 35 T 221-250 MOBILIER de chambre â coucher salle â manger selon, aussi bibliothèque et chaise berçante Après 19 heures 293-4790\tM 35 T 243-248 PRIX jamais vu Meubles antiques mobilier cuisine, vaisselier mobilier salon tables $185 peintures, lampes 539-5248\tY-35-S-245-248 35- MEUBLES NEUFS VENTE, échantillons do plancher réfrigérateur 16W pieds support tablette métal plat à viande 7 jours, valeur $679 spécial: $569 autres modèles â compter de $479 réfrigérateurs 16W pieds légèrement endommagea.$450 laveuses sécheuses $595 mobiliers de chambre $219 mobiliers cuisine bois colonial.$229; dlvan-llts $199 sommiers-caisses et matelas à compter $119 tours encastrés 24\".30 nettoyage automatique généreuse allocation pour meubles en échange réfrigérateurs, poêles usages.Santerre et fils.833 Ste-Cécile.Trois-Rivières 374-9575 M-35-T-245-274 MENAGE NEUF 1979 Comprenant poêle De luxe iO pour ev refrmera-feur De luxe, couleur irf-cluv mobilier cuisine, mobilier c hjmbrp î morcedux.sommier c disse ef mdlelds.mobilier sdlon 2 morcedux.2 tables 1 ldm|>e C es meubles sont neufs et Kdrdntis S1.795.00 INFORMATIONS 375-8453 TROIS-RIVIÈRES 35 T 28276 36- MEUBLES USAQÊS GÉRARD Beaudet.meubles usagés Achetons, vendons, poêle, réfrigérateur, laveuse-sécheuse.autres.Déménagé: 158.boul.Ste-Madeleine.Cap, face Tooke 374-5031 B 36 T 241-270 MOBILIER cuisine moderne table ronde 38 1 diamètre, piètement double chromé.4 chaises pivotantes dossiers noir fumé.2 ans d\u2019usage.$150.Après 17 heures 373-0582.F 36 T 242-248 LIT 54\" bureau triple, grand miroir, tables chevet, matelas, boite Simmons Beautyrest 374-4345.L 36 T 244-247 MOBILIER cuisine chromée, mobllir salon 374-3768, 298-2666\tL 36 T 244-248 MOBILIER de chambre à vendre, presque neuf, 5 mois d usage, â bon prix.376-6083 375-8387.\tF 36 T 244-24 7 TABLE vitre en ter forgé avec 4 chaises.$75; 2 lits simples $40, 1 commode $25.t lit pliant $10 1 commode avec bassinette $50.cause déménagement.Appelez midi et souper: 376-0411.L-36-T-245-248 MENAGE complet â vendre comprenant mobilier salle â manger, antique, très propre, offrer raisonnable acceptée 539-2905\tZ\t36 S 234-245 MOBILIER chambre style moderne, comprenant: tête de lit.2 tables, grand bureau, commode très bon état, 1 \u2019 ?an d'usage 539-6681 g 241-245 MENAGE complet à vendre, cause déménagement 539-4150 ou 3885, Verchères.Shawinigan.2 36 S 242-245 MOBILIER chambre 4 morceaux, mobilier cuisine chromé; divan-lit plus chaise.2 demi-lits avec matelas, tous en bon état.Après 17 heures 539-9120\tF 36 S 244-246 SOFA style Louis XV téléviseur couleur 20 .poêle réfrigérateur, autres meubles, cause transfert 539-3107 Y-36-S-245-247 46- MACHINES A COUDRE MARCEL Hamel.965.St-Maurice.374-5720.Trois-Rivières.technicien 27 ans d expérience, pièces, vente, réparation toutes marques XD 46 T 243-247 RÉPARATION machines à coudre, ajustement à domicile $8.Singer zig-zag reconditionnées $75.377-2842 avant 13 heures.D 46 T 244-254 MACHINE A ECRIRE IBM À LOUER 373-3775 PAUL TREMBLAY INP 143, St-Antoine Trois-Rivières 47 T 30620 ; Louez.Olympia électrique Une machine a écrira ou votre équipement de bureau GASTON BÉDARD INC.1636.Royale TÉL 379 8191 47 T 28312 LOCATION MACHINE A Ecrire ou tout autre équipement de bureau JB JEAN BABIVIl 1SJO NOTMf | TMOiS Ml Vi f 1rs «771 75 T 28287 -Ai. 48- MUtlOUI DISCOTHtQUI mooil» Q R Musique pour tout genre Oe réceptions, evec enlmeteurs RoDert 374-3332.Qlllee 374-9079\tM-43-T-240-260 IMPACT.Orchestre de 4 musiciens expérimentée pour noces, perty et club.536-2637.375-6472, 539-3277 O 43 T 217-249 JACQUES Disco Mobile, musique de tout genre, ammeteur, pour réservations 379-1961\tL 49 T 226-267 PIANO PIANOS usagés à vendre Iransporl inclus 418-226-1638 819-752-9302.B 48 T 236-265 DISCO-CHOIX service de discothèque mobile, vaste choix musical, pour tous les goûts, très bon prix, bonne musique et ce pour toutes occasions Reneignement: 376-3936 ou 538-5063 B 48 T 241-246 SYSTEME de son comprenant 1 table tournante \"Danon\" DP 1700.un amplificateur intégré Denon\" PMA 501.2 x 50 watts, 2 haut-parleurs ADS 400.prix é discuter 376-2740 T 243-28 DEUX colonnes ' Altek\" (A-7) â vendre.$850 ou échangerais pour un piano électrique.374-1036\tD 48 T 244-246 DISCO-MOBILE d expérience pour toutes occasions, noces, party, réceptions, avec animateur 374-5420 F 48 T 244-248 URGENT.Besoin loueur de base pouvant chanter, pour les fins de semaine.376-8919 F 48 T 244-247 AMFLIFICATEUR Traynor mark II, base Fender Jazz 375-7194\tD-48-T-245-247 ENREGISTREUSE é bobines.Akai GX-265D.auto-reverse 3 moteurs, valeur $1.000 pour $750.375-7998.F-48-T-245-247 PIANO é vendre Appelez après 17 heures 374-7702 M-48-T-245-246 POUR noces party réceptions, orchestre disponible, 15 ans d expérience Appelez André 373-0197 ou Jacques: 376-3862\tD-48-T-245-274 SAXOPHONE cours pour débutants et intermédiaires Pour renseignements demandez Rosellne, 375-3992.D-48-T-245-246 49- PHOTOGRAPHIES KONICA autoreflex TC, très bonne condition, accessoires facultatifs, prix é discuter.375-3133\tM 49 T 242-245 50- RADIOS- tëlEviseurs ADMIRAL $385 et -6 MAGNAVOX $$ SPÉCIAUX LOCATION, vente et réparation, aussi téléviseurs couleur usagés $125 et plus.Couleur T.V., enr.1295.lie rue, Trois-Rivières 374-8495\tXD-50-T-245-248 50- RADIOS- tElëviseurs TELEVISEUR Admirai meuble noir et blanc 22\".lampe écran récente remise é neuf 375-«660\tL-50-T-246-260 ÉCRAN GÉANT TELEVISEUR, écran de 6 pieds.pour hôtel, motel, brasserie taverne, endroit public.Vendu è prix d aubaine Prix régulier $1995 95 spécial $1.049 60 Garantie Laforme.pièces A main-d'œuvre, quantité limitée Laforme Electronique Inc .756 6e avenue.Grand-Mère.538-7111 et Trole-Rlvièrea-Ouest 376-2212.Y 50 Q 241-270 AUBAINE ELBCTROQAIN vos centres d'escomptes, offre touiours les meilleurs produits au plus bas prix en ville Radios, téléviseurs, systèmes de son Jusqu è 50% descompte Galeries Royales.Shawinigan.539-7132.Galeries Louiseville.228-3433 Y 50 G 241-270 60- FOURRURE ACHETONS manteau fourrure usagé, payons comptant 373-1377.B 60 T 239-268 MANTEAU de vison, grandeur 14-15 ans, $650.Informatln: 373-4796\tM 60 T 244-246 CHAPEAU de vison canadien, comme neuf, $75.379-9235 373-7914\tL-60-T-245-247 64- ROBES DE MARIEE ROBE mariée beau choix, création 1979, $50 et plus Demandez Pauline.Salon Michel, 1447, Notre-Dame, Trois-Rivières.B 64 T 236-265 ip« ans.valeur $300 pour $175.une importation 222-6248, 222-5297 (819) après 18 heures.D 64 T 243-245 ROBE de mariée longue avec traîne, chapeau: robe de mère de mariée longue Appelez 378-7939\tD 64 T 244-247 ROBE de mariée 6 ans, velours blanc avec capuchon, décoration marabout blanc 374-4517.\tD-64-T-245 ROBE de mariée en velours blanc, avec chapeau garni de marabout, grandeur 9/10, prix à discuter Après 19 heures: 373-2822\tF-64-T-245-248 76- FRUITS ET LÉGUMES MAIS SUCRÉS FRAIS cueilli é vendre é la ferme Ulysse Pépin.1001 boul St-Jean.St-Louls-de-France 379-8547.Téléphonez en dérangement appelez 379-7398 B-76-T-229-246 MAIS sucré frais cueilli é vendre ou payez meilleur marché et cueillez le vous-mème de 9 è 17 heures, dimanche fermé, centre Floral Saint-Célealin, enr.850 Pays brûlé, Saint-Célestin.229-3548.\tF 76 T 234-263 80- ASPHALTE SPEMONT asphalte Inc 374-7018.president Jean Turcotte Pavage commercial, aidentiel 25 ans d expérience é votre service estimation gratuite M-60-T-240-JNO 81 PAYSAGISTE enr.Spécialités: émondage.abattage rabattage des arbres Cap :\t376-4575.Plarra Beaulac\tD 81 T 21( PIERRE Vlllemure terrassement, terre, sable, pierre concassée tourbe cultivée, pose patio, arbres, arbrisseaux, pose daliee imbriquées pour entrées 374-8118, 375-1709 D 81 T 216-247 EXCAVATION René Gélmas inc .vente de terre préparée pour gazon, jardins, nivelage de terrains avec tracteur sur chenille ou pépins Pour informations, appelez 374-D-81-T-; 7625 -235-264 TERRE S gazon, sable é remplir, terrassement au complet.C Bastlen excavation.Trols-Rivières-Oueat 375-8797 M 81 T 244-273 CAILLOUX ronds et cassés pierres décoratives de patio, rocaille, granit.Appelez Réal Proulx 377-4570, 229-3759 (819).\tM 81 T 233-262 DENIS Lagacé terrassement.excavation, enr.terrassements complets, tourbterre noire arbustes, sable é remplir, pierre concassée, location de camions 10 roues et tracteurs sur chenille 376-8075 D-81-T-236-265 ANDRE Toupin.excavation, terre sable, pierre, tourbe, nivelage.bulldozer, pépine.camion 10 roues 374-3315.L-81-T-216-245 LEO CARIGNAN, paysagiste.terrassement, patio rocaille, tourbe no 1 estimation gratuite 1821 St-Malo, Sainte-Marthe.375-8196\tl 81 T 243-272 TERRE engraissée avec fumier pour jardin, arbustes, gazon aussi tourbe cultivée, sable a remplir, pierre concassée Jacques Laroche.377-4478 B-81-T-245-274 TERRE noire préparée et engraissée pour jardin, plantation, haies et gazon, sable é remplir et pierre concassée Réal Proulx.377-4570.D-81-T-245-274 82- mateEriaux DE CONSTRUCTION BOIS DE CONSTRUCTION 2x3 2x4, 2x5, 2x6, 2x8.2x10, plywood Appelez 375-1338, St-Louis-de-France M-82-T-221-250 A VENDRE plusieurs jjortes de garage et de maisons, cuismette.campeur, tuyaux pour ponts, remorque 1820 Rinfret, Sainte-Ursule, comté Maskinongé.1-819-228-2569 L 82 T 242-259 Quilité - Servie* Courtoisie Bas prix Boeuf de l'Ouest STEAK DE BOEUF délicatisé $059 lb SPECIAUX OE CONGELATEURS LIVRAISON GRATUITE PIERRE BE NOIT prop STEAK DU ROI OS A SOUPE GRATUIT BOEUF HACHE Ordinaire $-|39 / PATATES NOUVELLES Produit du Québec $149 20 M * POINTE DE SURLONGE Steak ou rosbif 69 / lb OEUFS GROSSEUR GROS la douz.SALADE DU QUÉBEC Canada No 1 - Grosseur 18 ,39e LARD SALE GRAS loi BACON FUME 19 lb LE NOUVELLISTE, le mercredi 04-\tCHAUFFAOS FAITES nettoyer votre tournai** par un nomma fiable 25 annéee d expérience, brûleur» é mèche tournai»* é pot eyMém* central, installation et entretien J-M Mathieu 379-2676 M 64 T 244-258 QC\tCOUVBRTURBS- OO'\tVENTILATION COUVRSUR «péciallaé dan» la poae da bardeau d tapnait» effectuerait vo* travaux da couvartura Pour aitimatlon gratuite 373-4419 ou 379-1399\tB 66 T 239-268 QQ\tOBJETS PBRDUS 30\"\tET RETROUVES PEROU Terr»»»» Duvarnay pâlit chien brun, collier blanc, Agé 3 mole, contactez 374-6460 M 93 T 244-247 CHATTE (lemolse perdue, couleur beige et brune, yeux truquoiM.eur 111* St-Ou*ntln.récompenae promis» 376-8549\tF 93 T 244-247 PORTE-MONNAIE perdu au centra d'achat» La» Rivière» ou rue Fouchar, récompense promlee 375-4174 D-93-T-245-246 QC TIMBRKS-MONNAIES »JvJ*\t(collection) ACHETERAIS plécos de monnaie avant 1966.S0 10.$0 26.10 50 et dollar» an argent, pièces d\u2019or, payons bon prix.378-6627, Trois-Rivières M 95 T 234-263 QC\tA VENDRE OU 90\"\tECHANOER MACHINE pour lorer sol glace ciment, jusqu é 200' profondeur, idéal pour pult».376-3987 F 96 T 234-263 FAUT vendre! Kawasaki 500.1975.très propre, laissée au plus offrant, échangerais pour système de «on La Pérade 418- 325-2020\tB-96-T-245-248 98- d,ve\"» NETTOYAGE de tapis, divan vapeur.location, (appareils professionals), pose tapis, prélarts.J.-Paul Hénaire.379-6369\tF 98 T 245-J .N 0 NOUVEAU coin Baillargeon et Lavérendrye Vente, pose tapis, prélart dépositaire peintures Laurentlde et Flecto varathane Maurice Paris, propriétaire.376-3668, 378-4380 L-98-T-220-249 MAYTAG Cloutier inc., service, pièces, vente réparation toutes marques, laveuse-sécheuse, vendons second reconditionné 121 Thlbeau.Cap.374-2646 F 98 T 221-250 LAVEUSE, sécheuse lave-vaisselle.\tpoêle, réfrigérateur.congélateur.four micro-ondes, marque connue.756 Thlbeau.Cap F 98 T 222-251 LES ENTREPRISES VN enr 373-1344, nettoyage tapis valeur, rembourrage.fauteuils, divans velours, spécia d'ouverture 0.15 p.c.10% d'escompte, travail garntl, estimation gratuite T 223-252 TRES belies pierres à vendre, pour recouvrement de maison, poutres de grange, taillées é la hache.Information: 376-1465 M 98 T 224-253 COMPAGNIE canadienne demande représentant(es).doit posséder auto.375-4767.B 98 T 224-253 BALANÇOIRE sur billes, table pique-nique patio, bonne construction.Donnez votre commande le plus tôt possible.375-0005\tD 98 T 224-253 TUILES amiante tuiles plafonnier, échaffaud sur roulettes, pupitre secrétaire neuf valeur $750 pour $300, banc pour dessinateur, machine additionner, table à dactylo 756 Thlbeau, Cap D 98 T 224-253 SYSTEME à air chaud de marque \"Roy\u201d.Information: 296-3231, ou 521 chemin des Carons.Yamachiche.B-98-T-226-255 MOBILIER cuisine, vaisselier, vaisselier de coin, divan-lit avec fauteuil berçant, sommier, matelas, mobilier salon, mobilier chambre, secrétaire, berceuse 374-7817.\tF T 227-256 POUR tirage de joint de gyproc et peinture.375-5593 F 98 T 228-257 J.-R.Pépin.Levage et transport de maisons, granges, autres batiments, excavation et fondation, estimation gratuite.(819-378-2973.F 98 T 228-257 f POMMES\u2018MELBA\u2019\u2019 ^\t\tf\tSAUCISSES\t>\t\t Canada de fatalsle\t\tLard et boeuf\t\t \t\t£4 19\t\t 3 ,b89°\t\t9 i ¦ ® l ,b 1\tJ\t\tAGENT AUTORISE Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pierre Benoit \u201cboucher\u201d 3000 Carillon\t\u2014 Trois-Rivières-Ouest 378-8123 - Si occupé 378-4475 87 T 32490 .balance électronique Hobart: comptoir réfrigéré, scie à viande, tablettes métal; carrosses; etc 377-1955.F 98 T 228-257 271, Noire-Dame.Cap-de-la-Madeleine.Boutique du vieu meuble, achat, vente, échange, meubles usagés et antiques 373-0455.295-3911 D 98 T 232-261 VENTE et échange de patins neufs et usagés, cordonnerie St-Phlllppe.Claude Gaudet.532 Bureau.375-3444 L 98 T 233-262 98- DIVERS RAMPil d escalier an bois fabrication.Installation plusieurs modèle» et eeeence de bols J.Lemire.376-3M2 ACHBTIRAIB pièces da monnaie avant 1966 S0 10 $0 25 $0 60 et dollars an argent piéoea d'or, payons bon prix 37S-6S27.Trole-Rlvrer** M 96 T 234-263 FILMONS mariage* baptême» ou autre* événement* Appelez 373-0312\tM 96 T 234-263 ATTENTION achetons vieil or.vieux bijoux en or 376-34S6 Clinique du Bijou.70 Fuaey Cap\tF 96 T 235 264 NOUVEAUX équipements restaurant, vanta, achat, échange MAG Distributions St-Narcias» 1-418-326-6560 F 98 T 240-246 ARMOIRES d* cuisina sur meaur*.chêne plaqué, chêne plein, pin.pointa* d* diamant Appelez et comparez les prix 376-6776\tF 98 T 236-267 ACHETERAIS réfrigérateur carré IV.poêle 24\", Ht 39 avec matelas bureau chambra, outllénéral 376-3372 B 98 T 238-267 TECHNICIEN an appareil ménager tait réparation lavauae.sécheuse.\tcuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle Gratlen Monssette 376-2919 M 98 T239-266 MEUBLEE salon, antiquités S adresser 1850 de la Nacelle Trolt-RIvIères, boul des Forges\tF 98 T 239-245 A vendre manteau de fourrure en rat musqué, garni de renard avec chapeau assorti, grandeur 8 ans.mobilier talon antique S boudin*, 3 morceaux 295-3672 (819)\tD 98 T 240-246 A.BOLOUC et fils Réparation de laveuse, sécheuse, vendons aussi mini laveuse-essoreuse moteur usagé en ordre 1833 Belleteullle.Trola-RIvléres 376-2955\tM 98 T 240-245 AMEUBLEMENT style colonial $750.neuf 12 morceaux, meuPlant 3 pièces Informations.70.rue St-Georges Cap-de-la-Madelelne\tD 98 T 241-270 NETTOYAGE de tapis et divans a la vapeur, travail d'expert, estimation gratuite.Demandez Yvon, 373-4425.\tT 241-270 MAURICE FORTIN Réparation d'appareils, laveuse-sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle.service 24 heures, satisfaction garantie 374-9672 F 98 T 241-270 ACHETERAIS sacs et bâtons de golf Après 18 heures: 375-3067.\tM 98 T 241-247 BEBE siège bicyclette.$5 lingerie, naissance â 12 mois: matelas 54 sommier métal 48 373-4593.\tF 98 T 244-247 A vendre rouleaux de papier 50 livres, (jour couverture.$6 75 chacun.378-5573.376-3393 F 98 T 242-246 RESERVOIR plein d huile.200 gallons, avec raccords, sifflet, support, seulement le prix de l'huile.376-3523.D 98 T 242-245 CHALOUPE 16 et remorque é vendre, idéal pour chasse aux canarda, aussi plans de canards Visible: 131 Beauchemln, Cap, 375-5447\tM 96 T 242-245 VENTE-réparation balances toutes sortes.Aussi conversion balance au métrique H.Riquier 705, 126e rue, Shawinlgan-Sud\tL 98 T 242-256 LAVEUSE sécheuse un an d usage, Inglis, $450.très bonne condition 373-3184 ou 378-4061 demandez Réal.F 98 T 242-245 BOUCHERIE Châteaudun.Spécialité boeuf pour congélateur.Int.: 378-4061, demandez Réal F 98 T 242-248 CUISINIERE électrique de couleur à vendre, bas prix, intéressés seulement.161.Normand.Cap.M 98 T 242-248 ARMOIRES cuisine, chêne érable, pin.de styles variés, porte prémontée, moulures rampes, etc Jour: 537-0565 soir 373-4203 B 98 T 242-269 CLOTURE Frost usagée.400 longueur x 8' hauteur, $2 le pied, poteaux.$4 chacun.378-4083 entre 9 et 17 heures, demandez Mme Deschamps F 98 T 243-248 JEANS imparfaits.$11 96 et plus.Boutique St-François.797 Williams, Trois-Rivières 378-1975\tXF 98 T 243-247 DEUX pianos à vendre, un automatique, l'autre antique â table, une motoyclette Honda 90 378-8796\tD 98 T 243-245 LAVE-VAISSELLE Ingllsh.usagé, encastré, fonctionne bien 374-8008 F-96-T-244-245 UNE table de boucher grandeur 24x30' pour $50; 3 calèches avec tables pour asseoir 18 personnes, presque neuves, 1300.2 caisses-enregistreuses de marque EBM avec 10 départements, seulement 2 mois dusage payées $2.300 aisserais pour $1 800 chacune 373-1302\tD-98-T-244-247 ELECTROLUX 2 moteurs $85 garantie 1 an Appelez 377-2842 avant 13 heures D-98-T-244-254 DES FOSSES SEPTIQUES \u201cWEBC0\u201d Vente et Installation da tout système de pompage Tuyaux en BS (BNQ) è bas prix 532-2265 LA PE LO U S E/les tuyaux perforés Collection VIOI'CChencerel 1976 Si JAI DES MNDtS Pt ' mouses iRfs xi.row aft s POST CMTkmiS éOADtWT Pts HMXED-ROétXRS* Utilisez des tuyaux PERFORES /s' YP*\" PlACU LES AU CENTRE Dt L» »ANDE Ek EVITANT LES JOURS DE GSAWP VENT I.A lARâCUR D'ARROSAGE St tCGlt f N OUVRANT PLUS OU MOINS Lt ROSlNtT Si rts fleurs qui sorpent les pe- louses SONT FRAGILES NE US OfTREM -Pfl PAS PAR Pts ARROSAGES AfR'ENS RETOURNEZ LtS TUYAUX PERFORES (T APROSlt Lt SOL- LES PLANTES S'A6Pt(j-VtNT PAR LES RACINES ET NON PAR ______les feuilles .98-\tDIVERS UN Ht doubla en bois à vendra très propre; Ht 39 en bol* mataia» pour gros** bas» mena d* Dé b* barrière an boit grand cnéle tait é la main blanc 373-1748\tD-9S-T-244-246 MOBILIER cuisina et salon futuriste excellente quant* *tat neuf, prix raiaonnabi*.pour vent* rapide 377-2603 M-08-T-244-247 REMORQUE pour bateau da plaisance, tré» bon état Appelez 375 6167\tT-244-247 MINI laveute automatique, \u2022écneuas ingiia.appelez 377-1770\tM-9S-T-244-246 AUBAINE! Pour dépanneur ou autre*, équipement réfrigéré « vendre S'adresser Gabriel C barest 1930 St-AI*xl».St-Maunce\tF-98-T-244-247 POELE et réfrigérateur pour chalst.manteaux d hiver, grandeur 10 an» télévlaaur portant noir, blanc.17'.table tournante et amplificateur Philippa vante 19x25 Heure* des repas at epré* 16 heure» 378-2110.\tF-98-T-244-245 LAVEUSE S vaissell» encattrée Wasthlnghouee.couleur jaune $275\t373-5288, avant 15 heure»\tF-08-T-244-246 JEANS $7 à $15 corduroy \"Culottier' $10, veste» \u2019Loi» $15 Pantalon Shop.62.Fuaey.Cap\tD-08-T-244-273 ANNEXE à l'huile Coleman.brun*, pour logement Appelez 373-5050\tD-98-T-244-249 ATTENTION! Sablage» de plancher, pote de parquetene et pose de fini-plattique.estimation gratuite.374-4359.B-98-T-244-273 LOT de poterie d\u2019un artisan québécois.A vendre, prix imbattable, très belle qualité 880 Frontenac.Cap, ouvert le mercredi entre 19 et 22 heures B-98-T-244-245 BUREAU et commode â vendre $20 chacun, ensemble de ski grandeur 42.pour homme presque neufs, $76, 2 portes 30' $8 chacune, manteau entant grandeur 6 ans.$16 374-1825.M-98-T-244-246 ROBE de mariée blanche, grandeur 7-8, ensemble de foyer a vendre Appelez 373-1950 M-98-T-244-245 CAGES: lapins, serins; bottes ski alpin, casque* motoneige.supports à bouteilles, fusil; bicyclette.376-4322, 376-1476.M-98-T-244-247 DIVAN et mobilier de chambre moteur électrique é vendre Information: 377-4782 M-98-T-244-246 LACOMBE Achetons.vendons, échangeons seconde main et antiquités 973.Champflour Troie-Rivières 374-4931 L98 T 30871 SCIE radia'e 10 pouces Craftman 2 toroes, 10 heures d\u2019opération.$550.Après 17 heures: 379-8304.M-98-T-244-245 100 pieds de clôture de perche â vendre.Après 18 heures: 376-8446\tM-98-T-244-245 MINI laveuse-essoreuse automatique.3 programmes de lavage, t an d\u2019usage valeur $450 laisserais $325 375-6978, après 17 heures.M-98-T-244-248 ETUDIANTSI Laveuse à tordeur à vendre; aussi robe de mère de mariée et manteau de fourrure â vendre ou à échanger 378-1124\tM-98-T-244-245 A vendre piscine 18 pieds, aussi laveuse de tapis et aspirateur déau Appelez: 379-2473.D-98-T-244-247 POELE \"Roy'\u2019 jaune.$200 Appelez: 378-8359 D-98-T.244-248 A vendre balayeuse Electrolux, polisseuse, lampes appareils électriques radio d'auto, radio antique.378-2659.D-98-T-244-248 MACHINE\tadditionner électrique â vendre, prix à discuter Appelez 375-4089 après 13 heures D-98-T-244-246 TRANSMETTEUR CB 40 canaux.Brownie, sortie audio 2 watts\tpuissance\tde transmission 3 5 watts 374-4345\tL-98-T-244-247 CB à vendre 40 canaux, presque neuf; aussi une moto Suzuki 1975.250cc de route, prix à discuter.375-3444 L-98-T-244-250 A vendre table de billard 4x8' amplificateur avec micro servant aussi pour guitare; remorque 4x8 avec dôme 374-5420 F-98-T-244-248 RESERVOIR à l'huile, 125 gallons; aquarium.373-2929 F-98-T-244-254 A vendre porte de garage à ressorts, 8-4 panneaux.379-6185\tF-98-T-244-245 MATELAS et sommier à vendre, très propre $50, 376-6804 heures des repas F-98-T-244-246 PHOTOS romans à vendre ou échanger, aussi tarais couture de tout genre 375-8254 L 98 T 245 MATELAS et sommier pour Ht 39 '.très propre, $50 378-1973.F 98 T 245-246 SYSTEME a an enaud â vendre au complet, 112.000 B T U 374-7305\tB 98 T 245-247 DEUX systèmes de chauffage é air chaud, en parfaite condition, é très bon prix 297-2118 (819) D 98 T 245-249 POELE Bélanger vert avocada â vendre Appelez 376-3926 D 98 T 245-247 RAMPE ter forgé limite cuisine et descente »ou»-»ol.8x1% pied, $60 375-5800 D 98 T 245-247 98- DIVERS MIMl irvsum mmi eécheuss Hoover, en très bon élet S édreeéér 2168 Père-Deniei Troie-Rivièree 374-903$.376-6174 SOMMIER sur pied» matelas neuf 39 prix rég ('69 apéc $95 Jour 376-5621, soir 374-808\u2019\tF 98 T 245-247 MOBILIER cuieine en Doit.IsO tournai*# de maison canapé antique 374-3976 F 96 T 246-246 REFRIGERATEURS poêlas lavauta-sécnau»*.à vendra avec garanti*, echelon» réfrigérateur» 374-1147 XD 96 T 246-246 TCLBVISEUR Samo noir et blanc 17 pouce*, parfaite condition: foyer conique moderne, rouge, annex* blanche, achèterai» terre à boi» 376-4665\t0 98 T 245-246 ACHETERAIS bascinett* 27 x 52, très propre bonne condition Appelez 375-1266 D 98T 245-246 TOITURE t vendre 32 x 40 .en tôle, chevron* (trust) usine* an 2' x S\", construit» récemment, prix spècial 379-3731 M 96 T 245 PERCHIS e vendra Appelez 379-9642.après 18 heures M 98 T 245 DIVAN-LIT avec fauteuil berçant, colonial.$50 tapit tressé oval 13 x 9 $75 379-4263\tM 98 T 245-248 FENETRE Thermo» presque neuve, 5% x 4'.comprenant fenêtre coulissante 376-7328 M 98 T 245-248 MOBILIER cuisine, table et 8 chaises très solide.t9te d* Ht en rotin; pousette de bébé 2 radios 379-7142\tB 98 T 245-247 REMORQUE double pour motoneige*.tré* propre, moteur yacht.6 tore*».Johnson, comme neuf 379-6373 B 98 T 245-248 PORTES de garage 8 x 10.en très bonne condition 264-2066 B 98 T 245-250 C.B.40 canaux, digital, marque Kraco.combine avec radio ma/mf, stéréo, antenne 19', pour base 2 haut-parleur».$150 378-2978 B 98 T 245-274 EQUIPEMENT de restaurant vendre, en tout ou en parti», fonds d» boutique de cadeaux comptoir vitré A bijoux.37B-2611\tB 98 T 246-249 LIT é baldaquin blanc.39 .avec couvre-lit et fil de ciel de Ht.379-6661\tB 98 T 245-248 AMEUBLEMENT salon coiffure 2 chaises hydraulique*.8 séchoirs, un meuble-caisse.2 chaises d'attente La Tuque 523-3756\tB 98 T 245-246 REMORQUE domestique basulante.roues 12\u2019'.$175; 2 J-5 Bombardier en tré» bonne condition, une 3 vitesses, une de 4 vitesses 378-3068 (819).B 98 T 245-247 POELE 30\" General Electric à vendre très bonne condition, $50.378-1130 L 98 T 245-248 SOUDURE générale mobile enr .fer ornemental, haute-pression.374-4933\tXF 98 T 245 VENTILATEUR à patates frites en très bonne condition 532-2467.\tZ 98 S 241-247 A VENDRE.Voilier Catamaran 17'.tente-roulotte 4 places, prix de débarras 537-8946 536-2249\tZ 98 8 243-248 PONEY aussi canot en fibre de verre.16 .avec flotteur, carosee et lit pour bébé.535-5605 Z-98-S-244-249 MATELAS 54', machine à coudre, à écrire, table cuisine, lampes antiques, skis et bicyclette pour enfant, cause déménagement 539-4150 Z 98 S 246-248 MEUBLES usagés poêles réfrigérateurs, laveuse-sécheuse.machine A coudre portative, table-tournante, bureaux, buffets, mobiliers, cuisine, 538-3695 Z 98 S 245-251 2 rampes intérieures fer forgé, une 7-7\", l'autre 6 .angle 55 degré.$25.humidificateur de fournaise Drumatic aec thermostat no: 90 S.$30; moteur H force, monté sur soufflerie anciennement installé sur système central.$30.brûleur de système central, 115.000 B T U complet, avec moteur et pompe à l'huile\tcontrôle.$30 537- 7905\tY 98 S 245 A vendre tables de pique-nique, en pin.séché au four.84 x 30\".armoires de cuisine, vanités, meubles divers 538-7060.538-6570.538-1194 Z 98 Q 242-248 REFRIGERATEUR 10 cubes gaz propane.$500 et fournaise 45,000 BTU.automatique, gaz propane.$75 538-2591 Y 98 G 245-248 MOBILIER salon, mobilier chambre, poêle, laveue-sécheue, en tré» bonne condition.1 an d usage 1-418-365-5208\tZ\t98 G 245-246 POUR\tcommerçant Réfrigérateur de crème glacée 6 marque Huasman.3 mol* d'usge seulement Aubaine 536-9708\tY 98 G 245-248 1 AA\tOCCASION IU*!~\tD'AFFAIRES VOUS êtes un couple ambitieux et vous voulez faire plus d argent Téléphonez é 1-418-926-3699\tB 104 T 221-250 ATTENTION.Nous avons un besoin urgent de personnes sérieuses pour un emploi A temps partiel, revenus illimités, sans déranger votre vie familiale, travail dana votre municipalité, aucun porte à porte, vous n étes aucunement assujetti A un horaire fixe.Cie en pleine expansion dans la région 296-3003 ou écrivez è Les Entreprises R et A.291 Gérln-Lajoie, Yamachiche G0X 3L0 B 104 T 242-248 dent commerce rentable, tel que braseene dépanneur ou autres 373-1159 F 104 T 242-248 PORTES DE FOYER sur mesure, en fer martelé, gris, bronze, cuivre, pour foyer de pierre et de brique, vitres amovibles, accessoireB de foyer.» Jfi 1 ne\tMNSONNIL I Ut)~ DI MÉTlfM Tout 1m pout »nnofK*t tant ouvorr ègêlemont sut femrret et su hammt.teion Isn II \u2018Droit* dr i, penonne\u2019 MACHINISTE avec expérience demandé S tdreaear Quiibert spring service inc , 1580 St-Oltvler, Trots-Rivière» 379-2332\tF 108 T 221-260 ARTlEAN menuisier avec expérience pour travail é l année bon salaire pour nomme compétent Le jour 376-6622 le soir 373-0647 F 105 T 244-254 OFFRE D\u2019EMPLOI pour\tTroia- Rlvières, demande personnel entre 24 et 40 ans pour un travail de caissière dans l\u2019alimentation.Fair» parvenir curriculum vitae avec photo A: 900 boul St-Josaph Drummondville J2C 2C5 i/s André Richard.L105 T 32184 106- EMPLOIS DEMANDES J'OFFRE mes services nettoyage de lapis à vapeur, sofa, divan et peinture en général 373-3586 F-1Q6-T-229-258 PEINTRE offre ses services pour peinture intérieure et extérieure tapisserie.25 ans dèxpérience 375-2561\tD-106-T-244-273 COUVERTURE veus voulez refaire S neuf, la couverture de votre maison ou la goudronnée je tais mol-méme, l'ouvrage nomme compétent, ouvrage garantie 375-3693 L 106 T 218-247 MENUISIER compétent te'ait meleon canadienne ou autre, armoires, Installation portes fenêtres, escalier chêne recouvrement aluminium, finition sous-sol.réparation générale 376-1033 L 106 T 229-258 ELECTRICIEN prendrai Pave général 374-7197, 375-5132 B 106 T 232-261 MENUISIER compétent licencié tarait réparations couvertures frises aluminium, color lock, charpentes de maison, garages Ou autres rénovations, estimation gratuite 373-0865 D 106 T 238 26?MENUISIER prendrait réparations, sous-sol, arbortte.etc , appelez 378-1374 D 106 T 239-245 MENUISIER prendrait répar allons générales de maison, sous-sol.chalets gaienes.clôtures contrat ou é rneure.374-8068 F 106 T 240-269 MENUISIER prendrait ouvrage dans construction neuve et réparation 374-9426 F 106 T 241-270 PEINTRE offre ses services, peinture intérieure, réparation, fournit équipement 373-5160 \tF 106 T 242-2\u2019- menuisier 20 années d\u2019expérience, spécialiste en tout genre de finition, salle bains, cuisine, arborite.joint de gyproc.etc 375-7142.375-2942 B 106 T 244-273 EXÉCUTONE déménagement avec camion ou remorque très bon prix Pour rens 373-2349 F 106 T 244-266 , ¦\u2022TIMATION QRATUITB ftentefgnemenfs 538-2035 2 96 Q 14190 DECAPONS meubles anciens et nouveaux à prix raisonnable S' désiré nous faisons la finition 22-5837 (819) D 106 T 245-247 BRIQUKTEUft.Je ferais vot'e sciage Briqueter votre maison, cheminée, foyer, bon prix Estimatioon gratuite 539-4459 Y 106 S 239-278 107 _ PERSONNEL AGENCE St-Pierre Personne libre, tout Age pour nouvelles connaissances 374-8393 fin de semaine 374-3767.377-3350 D-107-T-222 251 REDECOUVREZ la joie de vivre1 Pour l'homme ou le femme de vos rêves, faites confiance â l'agence de rencontres J.C D eng Dlecrêflçr.absolue 379-0213\tB 107 T 238-26?INTIMITE Agence de rencontres Augmentez vos chances de rencontrer la personne désirée Composer 379-9612\tF 107 T 240-269 TAROT\tgnostique caractérologie, graphologie Pour rendez-vous, téléphonez de 9 à 12 heures 376-9977.L 107 T 243-248 AGENCE rencontres québécoise Peu Importe votre Age.mais ne restez plus seulle) La personne que vous recherchez nous a déjà téléphoné Nous offrons à travers toute la province des rencontres sérieuses et durables Dans votre ville un conseiller expérimenté et discret tiendra compte de vos aspirations les plus profondes al vous permettra de rencontrer l'ètre cher que vous souhaitez (Strictement confidentiel) Un seul appel pour Sire heureux (1-819) 373-3283.frais virés acceptés B 107 T 244-246 AGENCE solitaire Vous aimeriez rencontrer quelquûn pour dialoguer et partager vos loisirs Bienvenue' 539-4459 Y 107 S 239-278 108- PERSONNEL OE VENTE Avon Falfw pliisir en leoiwit de l\u2019ergent .VMWtor fe produits Avon mie houroa oui VOUA COTYVlOOOOOt C oot «eno oie» éoto «ourcè do 375-9878 HiuinMi étira Cssi Dénias Marcssu 538-6258 tmtmgm ft'iMOé'r Q#rvaiM Baril 108- 110- SECRÉTARIAT SI vous avez un tnt dexpéru disponibles Secretariat m' 112- ON DEA PERSONNE! danser, sert eexpénence 373-4426, ap NOUVELLE Rivières rec d y n a m i q t.représentai salaire ou 2148 VOUS po :- plus dans V on 2 SERVEUSE\u2019 Cortou Pallas 374-145' 2 BUCHERONS S'adresser Varna: 3068\tM 1 PERSONNE travailler dar\u2018 comptoir lune BARMAID « ' expérience poui et brassere Si 9 et 11 heure 5951,\tI PERSONNE possédant carr Econolme pour étudiant en ch; Cégep de Tro-I année scolaire 8406 vendeur' demandèie) jeudi 8 a possibilité de Marché aux Denr C P 668, Rivières (SE*.trav dép B PERSONNE di demandé: cuis 'er pizza, laveur di serveuses 375-46\" p 1 HOMME ou \u2019c* \u2022 -25 ans et plus, automobile renseignements: 6 VENDEUR produits HE territoire porte Rer 7670.537-1 113- POSITIONS OFFERTES POURQUOI PAS?Lida n s l'Immeuble courtier-clé de C\u2019 qualifications 11e I équivalent, automob et plus ambitieux, confidentielle Alphonse Normandm M 113 QEN8 de Trois-Riviernp cherchez un emploi temos ou part ei avec une vo aimez le public M Ain ^ 2135 DEMONSTRATEUR(TRIC; vous SVS2 U \u2022' bor personne1 té, entraînem fourni, payé â la sema ^e -entrevue Serge 376-227^ EMPLOI partie:, avec a./c $150 et plus par sem 2144\tM 13 LE TEMPS Augmentez vos partel 228-93: Louisevilie.est de B 11 SOMMES d hommes et femm âge pouvant i sollicitations diverse de trouver des noms en instance de mar sympathique, temps temps plein, poss b-i par semaine Ren 373-4100\tl jusoîFa $,20 p\u201c coups de téiôpl intéresse-t-il.d4 essayez de me ram de noms poss en Instance de téléphonez mo p transmettre 373-411 DANS établie de professeurs nous vous en» Forges, T -R rendement école 115 REPRESENTANTS 1 REPRESENTANTES COMPAONi pleine expansion dem .\u2022\u201c assistant gérant pour 00 7V Mtuncie.doit f x^éder salaire de ) a s e p: commission 375-476\" ______ Bi1l5-r-224; POURQUOI rester ah a travri « tu as jne vO'tu'P $\u2018.C,G i $22:-par semaine 376-211'- M i ' 6 demandé(es) rég on T Rivières et O-sp vo-ture se salaire â comnvASic'\t'nur entrevue M M-che* 376-218 M 115 T PI\"1 ?45 REPRESENTANT auto nécessaire strictement é commission, pour va te-contraeteurs et nu ne a ;ieries r; mté'éssé 378-6066 D 115 T 239 245 VEN0EURS(EUSE8i commiss'on demandés 'es) pour vendre tourb* Cultivée Communiquez (819) 538 9262 Qrande-P'ies (frais vH) L 115 t 240-246 4 Il 42 / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 1979 m*EPnesENTANTa \u201c REPRESENTANTES REPRESENTANT*,««) d»man verge, souffleuse arrière 7\\ 374-2794, 373-2413.538-8586 F 127 T 240-269 19Q\troulottes 1 LO\"\tTENTE A louer tente-roulotte de voyages équipée pour tout genre de voitures Faire réservation: 379-3569 M-128-T-221-250 LOCATION\troulottes motorisées, couche 6.douche, toilette.\tréfrigérateur climatisées, automatiques système chauffage Réservez tôt 373-2703\tD 128 T 229-258 TENTE-ROULOTTE Starcraft 1974.bien équipée, comprend chaufferette au gaz.toilette, antenne TV.réfrigérateur S adresser 819-296-2104 B 128 T 235-246 ROULOTTE de camping 24'.1976 toute installée camping Richard.St Louis-de-France cause déménagement Contactez Guy Maltais, lot no 3\tB 128 T 236-256 ROULOTTE 35 pieds, marque Trophée meublée comme une maison prix 8 discuter 297-2627(819).O 128 T 240-246 190\tROULOTTBB 1 LO\"\tTINTES POINTE-OU-LAC Roulotte A vendre 60 x 12.1975.non meublée, sur terrain 75 x 100 non paysager laisserais $8 000 le lout 377-1976 B 128 T 242-245 AUBAINE! Tente-roulotte, toit mou.toile neuve Après 17 heures 374-5098 D 128 T 243-245 ROULOTTE Falcon Fine 23 pieds 1973.bonne condition, tout équipée, système de chauffage auvent roll-up, dînette Après 16 heures 374-2785\tD 128 T 243-246 ROULOTTE Apalache 1979 21 '/t pieds, couche 7 personnes, entièrement équipée Pour visites camping Otamac.Lac-è-la-Tortue, terrain *23 D 126 T 244-248 ROULOTTE P M C rallye 17'.1974.fourneau, chauffage au gaz.eau chaude réfrigérateur au gaz-électrique et 12 volts, auvent portatif, miroirs pour l'auto, attache et barre de torsion, $3,200 378-3551 F 128 T 244-247 TENTE-ROULOTTE Lionel 1976\t8 places poêle, réfrigérateur gaz et électricité garde-robes, très propre 376-0684 après-midi, visible au lac St-Michel.no 29 F-128-T-245-248 TENTE-ROULOTTE Bon Air 1975, 6 places, eau.électricité freins hydrauliques.$1.500.374-0677 heures repas ou soir F- 128-T-245-258 ROULOTTE Taurus 18 pieds parfaite condition, information 377-1634 après 9 heures A M .M-128-T-245-246 ROULOTTE a vendre, marque Créé.1973, trèr propre, poêle four, réfrigérateur, salle bains, $2,750.377-2796 L-128-T-245-248 CAMPEUR motorisé 1971.mécanique GM.A-1.33.000 milles, très propre, intéresses seulement.223-2033 (819).D-128-T-245-247 ROULOTTE PMC 17'.auvent automatique, très propre 537-1624\tY 128 S 239-248 TENTE-ROULOTTE Parkland.1977.tout équpée 537-8990.après 7h\tZ 128 S 243-246 TENTE-ROULOTTE Starcraft 1972, 6 places, lout équipée avec auvent, $1600.537-7547 heure souper.Y 128 S 244-246 ROULOTTE Montcalm 27', équipement complet, système de son, très propre, $6,300 Terrain 136.camping Otamac Z-128-S-245-247 TENTE-ROULOTTE â louer, toit rigide, poêle, glacière, toilette.7 places.$125/semaine 537-7471.apres 5h.Z-128-S-245-246 CAMPEUR ?tonne, accidente, poêle\tréfrigérateur, chaufferette.$600\t1-418-328- 8517.\tZ 128 G 242-247 ACHÈTERAIS tente-roulotte 8 places, tout équipée, très propre, toit rigide.1-418-365-5424.\tY 128 G 244-248 1 90\tACCESSOIRES 1 Lu\"\tD'AUTOS BATTERIE\tneuve reconditionnèe prix imbattable, réparation boîtier brisé, poteaux, etc.achetons vieilles batteries 375-0392\tL 129 T 241-245 ACHETERAIS 4 mags â raies chromées 15 x 8 pour van GMC (819) 228-5757 L 129 T 242-245 MOTEUR Datsun.compétition.4 cylindres.2000 cc.150 h p , en pièces.$300 Entre 17 et 20 heures: 379-2305.L 129 T 242-245 4 RADIAUX TA 14-60.5 mags Ford Amc% 2 radiaux hiver.2 radiaux été Après 18 heures 377-4715.\tL 129 T 244-246 A vendre moteur Toyota avec transmission 1972.avec 2 ailes de bire.376-7849 L-129-T-245-246 TRANSMISSION Hydramatic GMC avec intake et carburateur 2 barils, 2 têtes de moteur.1 flyweel.1 cochon, le tout pour moteur américain.2 sièges baquet, siège arriére blancs 377*2391.\tM-129- T-245-248 $200 moteur et transmission, très bon état.Volks 411 Appelez 375-8600 après 18 heures D-129-T-245-248 BIC YCLETTES-101\u201c MOTOCYCLETTES GARAGE C.Bourgomg enr .1623 St-Olivier.Trois-Rivières.2 techniciens Honda diplômés réparons motocyclettes, mobylettes, moteurs de yacht, tondeuses souffleuses 373-1150.\tB 131 T 222-251 YAMAHA Achat vente, échange.Laval moto sport.Ste-Angèie-de-Laval 222-5708 (819)\tD 131 T 227-256 YAMAHA 1100 spécial.1979.1,100 km, header, selle, etc 375-0069\tL 131 T 234-248 SUZUKI GR550 1977.6.500 milles.373-0312.F 131 T 236-265 SUZUKI 1977.GT 185.2.800 milles, comme neuve.$725.parfaite condition avec écran, barre de protection, dossier 375-6059 après 18 heures M 131 T 238-267 KAWASAKI 1000 ZI R.1978 pneus Michelin.4 dans 1.toute chromée, lumières Ciblé, prix $4 300 Si intéresse appelez Marc avant 17 h 30 378-5968 ou après 17 h 30: 379-6103 D 131 T 239-245 YAMAHA 650.1977\t$1 600 378-8427.\tL 131 T 242-248 MOTO Yamaha XS 400 1979.7000 km faut vendre 293-5979 après 17 heures L 131 T 244-247 SUZUKI GT 380.1973.très bonne condition avec dossier $500.Appelez 374-6528 M 131 T 244-246 KAWASAKI KZ 400.8 000 milles, état neuf, avec casaue et chaîne $1 050 Appelez: 1 -(514)-568-3036 M 131 T 244-248 HONDA 750, 1973.très propre, toute équipée, prix à discuter.379-0562\tM 131 T 244-245 KAWASAKI 125cc 1975.de trail ou de route 3.000 milles, parfaite condition, prix â discuter Après 17 heures 378-3377\tF-131-T-245-251 HONDA 360.4 temps, â vendre, bon marché Appelez 535-2950\tD-131-T-245-246 HONDA 360\t1977, très très propre.8.000 milles 378-4483 D- 131-T-245-247 KAWASAKI 750 1976.bas millage, équipée très propre, prix à discuter Denis.374-9026\tF-131-T-245-248 KAWASAKI 400cc.6 000 milies 1975, $200 Information 375-3703 374-3102 B-131-T-245-247 KAWASAKI 1.000 1975.Mack II.5 000 km 373-0533 B-131-T-245-248 BICYCLETTE 10 vitesses Targa en très bon état, $75 Appelez 376-9469 D-131-T-245-246 MOTOCROBB t pédales à vendre Appelez 379-7359 F-131-T-245 SUZUKI 125cc.1976 route et sentier: Suzuki 75cc.1976 sentier et ville, 1 500 milles, prix è discuter 378-3096 F-131-T-245-251 131- BICVCLETTEE- MOTOCYCLETTES SUZUKI TS 185\t1975 très bonne condition, bas millage.$400.cause réparation d'automobile 537-0677 Z 131 S 242-245 YAMAHA 650.1978.très bonne condition.8.000 kilometres 535-3239\tY 131 S 244-245 10 il\tMACHINERIES | 04\u201c\tLOURDES I camions 10 roues 1-Loader 4 rouas motrices.1-loadar rotoculteur souffleuse, camion % tonna le tout en excellente condition 375-8797 B 134 T 239-246 DEBUBOUEUSE à vendra.Three Farmer C-4.1965.en parfait ordre Après 17 heures 1-(418) 277-2991 M 134 T 239-246 CHENILLE J-5 avec remorque.marque Bombardier garantie de 30 jours\tS adresser.Yamachiche 296-3068 M 134 T 242-251 PAYLOADER H60B 1973.reconditionne printemps 1979.A vendre ou à louer 376-4266 F-134-T-244-248 A VENDRE très bon prix pépine 580-C, \"Case 1977.200 heures bulldozer 450, \"Case 1977, 900 heures; bulldozer 1450 Case 1976 1 400 heures; loader W-24 Case 1972.moteur neuf.Après 17 heures: 373-2006 ou 397-4805(819).\tD 134 T 245-248 BULL Caterpillar D7.$500 Après 18 heures 229-3361 F 134 T 245-248 TREE FARMER\tC-4 International T.D.5.Oliver O.C 3, Pépine John Deere chargeuse International, quatre roues motrices.V?verge.Garage Brouillette 1-418-365-5811.Z 134 G 245-246 107\tTAXI8- 1 0 1 ~\tVOYAGES MS JACQUES-CARTIER, vers Sorel 20 août.1-8-15-22 septembre vers Batiscan 11-14-18-26 août.3-9-16-23 septembre Pour reservations: 375-3000\tL 137 T 241-252 EXCURSION d'une journée par autobus Voyageur pour Frontières town, samedi le 1er septembre, départ à 7 heures a.m.du stationnement de la basilique au Cap, arrêt à Trois-Rivières Pour reservations: 373-0749, coût $16.D 137 T 245-250 1 on ÈMBARCATIONS-1\t~\tMOTEURS PETERBOROUOH '6 avec roue de conduite, pare-brise et remorque, les 2 en très bon état, très bon prix.373-1159 F 139 T 242-248 SEARAY 20 pieds, fibre de verre, moteur MC Cruiser.Appelez: 373-5059.D-139-T-244-249 YACHT 16 acajou, Volvo Renia 110 hp.293-5979 après 16 heures\tL-139-T-244-247 EXCLUSIVITE1 Magnifique embarcation 16'r' style sport, finition de luxe, tout équipée, unique parce que faite à la main Faut voir.375-5943.375-2193 L-139-T-244-246 CHALOUPE 16 pieds, fibre de verre, plus moteur hors-bord 20 forces.Mercury 1976.plus remorque, le tout $1 700 373-5112.\tD-139-T-244-246 CHALOUPE fibre de verre genre Verchère.20' 6\" longueur.72\" largeur, canots tout genre, chaloupe 12 à 16 aussi 1 chaloupe sauvetage.25' longueur, métal avec moteur.222-9992.\t16700 boul Bécancour Ste-Angéle ( .mille du pont).\tL-139-T-244-258 BATEAU en fibre de verre.14\u2019.moteur 15 forces Evinrude S'adresser.Lionel Bérubé 1041, Lac des Piles.Z 139 S 241-245 A qui la chance! 31 avec remorque, quai à nie St-Quentin.couche 5 personnes, ex-bateau de pêche très économique, moteur Hercule 4 cylindres, gaz.faut vendre cause 2e bateau Aucune offre raisonnable refusée 537-6661.demandez Serge, avant 5h.Y-139-S-244-248 YACHT 15 avec remorque moteur Johnson 35 forces, équipement ski nautique.$995 539-9424\tY 139 Ô 245-248 140~ exterminat,°n TROIS-RIVIERES extermination enr\tcoquerelles, puces, punaises vermine, etc.ouvrage garanti.375-4344 service 24 heures\tF 140 T 263-J N.O INSECTES\trongeurs insecticides raticides â vendre 1805.5e avenue, Shawimgan-¦Sud\t536-3808.\tB B extermination inc.M 140 T 267-JNO ]41~\tANIMAUX EQUITATION.Cours privés, semi-privés, groupe, dressage, pension, vente Demandez Bernadette.374-5382.M 141 T 245-274 TRES beaux chatons persans et himalayens.pures races, garantie santé aussi chatons mi-persans 377-2693 B-141-T-221-250 CHIOTS berger-anglais (old ennlish.sheep dog), enregistrés, CKC.(cercle canadien du chenil), certificat de santé, remis par vétérinaire, vaccinés vermifuges, pedigree de 20 champions et un compagnon dog lignée célèbre Shepton d'Angleterre, élevag spécialisé fait par particulier.M Desjardins, communiquez â 376-8400\tB 141 T 227-256 JEUNES chiots, croisement colley-berger allemand $20 S\u2019adresser 1401.Notre-Dame.Ste-Marthe-du-Cap M 141 T 239-268 CENTRE D'ÉQUITATION ST-BONIFACE 370 boul Trudel est 535-3043 25 chevaux â louer pour équitation, venez avec vos amis faire une balade A cheval dans les bois, aussi chevaux pour débutant, ouvert 7 jours par semaine $5.heure, journée $25 NB Chevaux enregistrés avec selle â vendre Z 141 T 229-258 A vendre chiots braque allemand, enregistrés, tatoués vaccinés, très bonne lionee de chasse.2'* mois 376-7856 D 141 T 233-262 9HNAUZER nain, shnauzer géant airedaile terrier, lignée championne accouplement, service de tonte Pour réservations 1-819-758-0494 D 141 T 234-263 RANCH à Gilles Vente et pension de chevaux 2846.Boul St-Michel Trois-Rivières Après 18 heures 376-2373 L 141 T 235-249 CHIOTS Alaska malamuth 6 semâmes pure race, chiens pour traîneau 374-8474 F 141 T 238-248 CHIOTS setter-anglais pure race, parents chasseurs Appelez 375-2792 D 141 T 239-240 CHIOTS Labrador.1 mois, pure race, enregistrés ou non 375-9447.\tD 141 T 239-245 141- ANIMAUX MOTOCROSS Yamaha YZ.125cc.excellante condition.$850 296-3351 B 141 T 241-254 A VENDRE chiots Labrador noirs.4 mois, anregistrés.vaccinés 374-8613 B 141 T 242-248 100 Lapines 8 vendre quelques-unes en gestion, aussi mères avec petits.50 cages 38 X 24\".374-8068 M 141 T 242-253 CHIEN 90% policier.3 mois, bon marché.$60 373-0877 M 141 T 242-245 ST-SERNARD, femelle, très douce et gardienne, vendrais 8 personne qui en prendrait soin 374-1156 M 141 T 242-245 SETTER Irlandais mile.9 mois, vacciné.$50 Appelez 375-4035.D-141-T-244-246 BOUVIER des Flandres, noire, mile 2 ans.Après 17 heures 378-3573\tL-141-T-244-246 CHIEN $150 379 berger -7347 anglais 3 mois.L-141-T-244-256 labrador chiots enregistrés garantie complète, père C D .C D X , service d\u2019accouplement, pension pour chiens 535-5565 XD 141 T 245 A VENDRE 100 lapins tout Age S'adresser 460.Grande Carrière.Louisevllle XD 141 T 245 POURQUOI vivre dans la crainte?Amenez-nous vote chien pour ôtre entraîné, quelque soit la race ou l'âge, obéissance, protection, sécurité, \"attaque on command \", chasse.Chiots enregistrés, chiens entraînés â vendre K-9 Command, 700, rue Hertel, Trois-Rivières.376-9666.XD 141 T 245 GRAND danois arlequin, enregistré, pure race, 9 semaines, $200.Information: 375-7516.M 141 T 245-246 BERGER allemand, samoyede.épagneul, berger anglais.Labrador adulte, acheteur sérieux seulement.537-0787 Z-141-S-244-273 PETIT caniche blanc, femelle.1 an.propre, $125.Robert Quay.551, 106e Avenue.St-Georges 538-5448 Y 141 G 245-248 EXPOSITION DE CHAMPIONNAT DE CHIENS PURE RACE \u2014\tAréna de Trois-Riviérea-Oueat.\u2014\tSamedi et dimanche.25 et 26 août 1979.\u2014\tPlua de 600 chiena pure race.Pen»elgnemenl» ASSOCIATION CANINE DE LA MAURICIE Tél.: 374-9207 142 ENCAN LIONEL THIBEAULT Que vous vouliez organiser un encan ou vendre, quoi que ce soit dans la Mauncie ou sur la rive sud.Voyez un spécialiste! 1-819-297-2502 STE-GERTRU0E 142 R 29183 avis légaux appels d\u2019offres MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE LA VISITATION DE CHAMPLAIN COMTE DE CHAMPLAIN Champlain, 10 août 1979.AVIS PUBLIC DES SOUMISSIONS sont demandées, par la corporation municipale de la paroisse de la Visitation de Champlain, aux entrepreneurs de la région, pour (entretien d'environ 13.2 Km de chemin comprenant le sablage des côtes pour l'hiver 1979-1980 Les soumissionnaires devront se conformer aux exigences du Ministère des Transports et de la corporation.Ces conditions peuvent ôtre connues au bureau du soussigné.Les soumissionnaires devront disposer d une machinerie adéquate Ces soumissions devront être adressées et portées la mention soumission jDour chemin d'hiver' I cachetées, au bureau du secrétaire-trésorier 819 rue Notre-Dame.Champlain, jusqu'au vendredi 31 août 1979.16 heures Ces soumissions seront ouvertes.lors de rassemblée régulière du 4 septembre prochain La Corporation ne sen-gage A accepter ni la plus basse ni aucune, des soumissions présentées REINE-AIMÉE TOUPIN oecrétalre-trée.B 195 T 30985 Les femmes universitaires Rôle accru de la femme par FRANÇOISE COTE QUEBEC (PC) -Alors que toutes étaient d\u2019accord pour reconnaître qu'il faut assurer une plus grande promotion de la femme à tous les échelons de la société canadienne, on s'est cependant retrouvées divisées, hier, sur les moyens d'y parvenir, au cours d'une discussions sur la Femme au Canada, au 21e congrès triennal de la Fédération canadienne des Femmes diplômées des universités Mme Mitzi Dobrin, vice-présidente et gérant général de la chaîne Miracle Mart, n\u2019a pas hésité à affirmer que: \u201cDans la mesure où les mouvements féministes parviendront à assurer une nouvelle forme de statut protégé pour les femmes, ils n'auront réussi qu'à échanger une forme de discrimination contre une autre\u201d.Et Mme Dobrin, qui est la première femme à siéger au conseil d'administration de la Banque royale du Canada et du Montreal Board of Trade, de préciser: \u201cNous ne devons pas devenir égales des hommes, mais comme l'a dit un pince sans rire, nous devons être \u201c-plus égales\u201d.Cette femme d'affaires qui est surtout fière de proclamer que sa plus grande réussite ce sont ses trois enfants, soutient que réussir son rôle de mère requiert plus de logique, de compréhension et d'esprit de décision que régler les problèmes les 1+ Pens Canada RéfMii c!u Quèfeoc APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES visant las projets décrits ci-après at adressées à: Administrateur des contrats PARCS CANADA, région du Québec 1141, routa da l'Eglise 1er ÉTAGE Case postale 10275 Ste-Foy (Québec) G1V 4H5 seront reçues jusquâ 15 heures (Heure de Quebec), le 5 SEPTEMBRE 1979.79-108 Construction d'un stationnement Lac Ecarté PARC NATIONAL DE LA MAURICIE.Que 79-109 Construction d un stationnement Lac du Fou PARC NATIONAL DE LA MAURICIE.Que 79-110 Construction d un stationnement Lac Soumire PARC NATIONAL DE LA MAURICIE.Que Les soumissions devront être présentées sur les formules du ministère pour la totalité d un ouvrage, comme indiqué dans les documents d appel d offres Les plans, devis et documents de soumission qui s y rapportent, peuvent être obtenus à I adresse précitée sur présentation d'un CHEQUE VISÉ de $25 pour chacun des projets, émis au nom du RECEVEUR GÉNÉRAL DU CANADA Liaux d axaman daa plana at davia Association de la construction.400.rue Williams.Trois-Rivières (Qué) Bureau du directeur.Parc national de la Mauncie.465.5e rue.Shawimgan (Qué) et à ( adresse mentionnée plus haut.On n acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.La diractaur région du Québac PATRICE DIONNE Quebec, le 9 août 1979 D195 T 30766 VILLE DE TROIS-RIVIERES APPEL D\u2019OFFRES CONSTRUCTION M FONDATION OE RUES Contrat 11-16 La ville de Trois-Rivières demande des soumissions pour la construction de fondation de rues sur la rue St-Philippe et le boulevard Normand Les plans et cahiers des charges sont disponibles au bureau du géranf-adjolnt aux travaux publics, é l'hâtel de ville, moyennant un dépôt remboursable de cinquante ($50) dollars.Les soumissions devront être déposées au bureau du greffier avant 16 00 heures le 24 août 1979 La ville de Trois-Rivières ne s engage pas 8 accepter la plus basse, ni aucune des soumissions JEAN LAMY, Trois-Rivières le 10 août 1979 BA.LL.L.greffier M 195 T 31022 plus complexes monde des affaires.du Sa part de pouvoir Mme Dobrin reproche aux féministes de ne pas chercher à obtenir pour les femmes la part de pouvoir concret pour poursuivre plutôt des idéaux abstraits et présumément plus nobles.Il est temps de réaliser que la façon la plus\tefficace d'améliorer la condition humaine réside justement dans le pouvoir politique, technologique et commercial.Elle estime qu'une Margaret Thatcher, comme premier ministre en Grande-Bretagne, une Flora Macdonald, comme ministre des Affaires extérieures à Ottawa et une Simone Veil, comme présidente du parlement européen font plus pour la cause des femmes que tout un groupe de théoriciennes féministes En réalité, le problème réside surtout dans le fait, selon Mme Dobrin.que les femmes n ont pas été écartées du pouvoir, mais plutôt qu elles se sont elles-mêmes tenues à l'écart du pouvoir.Aussi elle considère que les femmes doivent chercher à s\u2019équiper intellectuellement et techniquement pour assumer des responsabilités dans la société et cesser de se préoccuper de leur rôle biologique.D ailleurs, dans le monde actuel où la guerre et la paix signifient la vie ou la mort de la planète, la distinction entre hommes et femmes disparaît pour ne laisser la place qu\u2019à une collectivité humaine qui a soif d'idées nouvelles, de solutions nouvelles, d'une compréhension nouvelle et d'un nouveau leadership.\u201cNous, les femmes, nous représentons la moitié des ressources humaines disponibles pour le salut du monde \".Attitude élitiste L'exposé de Mme Dobrin n'a pas été sans susciter des remous dans l'auditoire, formé de plusieurs féministes.Mme Jean Carson, de Winnipeg, a répliqué à Mme Dobrin qu elle ne tenait pas compte du grand nombre de femmes qui ne peuvent se défendre contre une discrimination omniprésente dans la société actuelle dominée par les hommes La question de la discrimination dont sont l'objet les femmes indiennes au Canada a aussi été mentionnée.La table ronde qui discutait de la Femme au Canada\u201d, comprenait aussi la première femme québécoise à devenir ministre provincial.Mme Claire Kirkland-Casgrain qui a brossé un tableau de la lutte tenace qu il faut mener pour une femme qui veut percer en politique et réaliser un programme législatif Mme Kirkland-Casgrain a rappelé que de 1921 â nos jours il y a eu au total 37 femmes élues députés à la Chambre des Communes à Ottawa Elle note que trois sur quatre des femmes qui sont candidates le sont des comtés perdus d'avance pour le parti qu elles représentent Notant que le rôle des femmes en politique sera toujours très ardu.Mme Kirkland-Casgrain estime cependant qu'il est important que plus de femmes briguent les suffrages pour se trouver véritablement là où se prennent les décisions pour la vie de la société.\u201cIl ne faut pas blâmer les gens qui prennent les décisions, mais chercher à y participer \", dit-elle.¦¦m LE \\Ol'\\ ELL1STE.le mercredi.15 août 1979 / 43 nécrologi® Rens.: jour 376-2501.soir 376-2323 AYOTTE, M Kuflène \u2014 A M.iskinon^e le 13 août 1979 est décédé à l'âge de 79 ans M Eugène Ayotte époux de feu Laetitia Dauphinais demeurant à Maskinongé Les funérailles auront lieu jeudi le 16 courant, en l église Maskinongé à 15 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Lucien Gagnon, 92.rue St-Laurent, Maskinongé L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants M.Bertrand Ayotte ( Huguette Thi-boutot i de St-Hyacinthe.M et Mme Aurel Bastien (Claudette) de Kepentigny.M.et Mme Victorin Ayotte (Denise Gaboury) de Maskinongé.M et Mme Rock Ayotte ( Huguette Tremblay ) de Montréal.M et Mme Maurice Bergeron (Claire Ritai de Louiseville.M.et Mme Marcellin Ayotte (France Grégoire) de Trois-Rivières, Mlle Céline Ayotte et son ami Michel Paquet de Maskinongé; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme vve Joseph Ayotte ( Alma Sévi-gny) M et Mme Eugène Ya-nasse ( Antoinette Dauphinois i Mme vve Welly Yin-cent (Rose-Alma t)au-phinais).tous de Trois-Rivières M.Fernando Dauphinais et Mme vve Hpiphane Dauphinois ( Aurore Giguère i de Maskinongé ainsi que 10 petits-enfants, plusieurs neveux.nièces, cousins et cousines T 244-245 CARRIER.Colette - A Mont-Joli le 13 août 1979 est décédée accidentellement a l'âge de 36 ans Colette Carrier.fille de Marcel Carrier et de feu Cécile Thibeaull.demeurant a Mont-Joli Les funérailles auront lieu jeudi le 16 courant, en l'eglise Saint-André à 14 heures La dépouille mortelle est exposee a la residence funéraire Jean Carbonneau.2280 5e Avenue.Shawinigan Sud L inhumation aura lieu au cimetiere Saint-Michel La défunte laisse dans le deuil outre son père son fils José ; sa belle-mère : Denise Deschênes ses frères et belles-soeurs M et Mme Jules Carrier (Hélène La-coursière) de Sainte-Julie M et Mme Ronald Carrier ( Mu-rielle Desfossés i du Cap-de-la-Madeleine.M et Mme Michel Carrier (Andrée Martel) de Trois-Rivières.M et Mme Alain Carrier (Johanne Dubois i de Shawinigan; sa soeur: Mme Nicole Foisy de Shawimgan-Sud sa grand-mère: Mme Vve Theodore Carrier de Shawinigan.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines T-245-246 BAILLARGEON, M Donat \u2014 Au centre d accueil de Shawinigan-Sud le 13 août 1979 est décédé a 1 âge de 90 ans M.Donat Baillargeon époux de Valéda Laforce demeurant autrefois à Saint-Célestin, Cté Nicolet Les funérailles auront lieu jeudi le 16 courant en l'église de Saint-Célestin à 14 heures 30.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Lauzière et fils, 455.rue Houde.Saint-Célestin L'inhumation aura lieu au cimetiere paroissial Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse : ses enfants Victorienne mariée a Roch Douoet du Cap-de-la-Madeleme.Marcel marie a Bernadette Beliveau de Sherbrooke.Pauline mariée à Paul Hébert de Saint-Célestin Jean-Louis marie a Therese Rheault de Saint-Grégoire.Paul-Arthur marie â Gisele Allie de Montreal.Mme Jeanne Baillargeon de Shawinigan.Cécile mariée a Guy Fournier de Becancour.Dons mariée a Joseph Forest de Trois-Rivieres : ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Mme Natxiléon Verseau de Sorel.Mme Pitt Guay de Pierreville.M Appolmaire Laforce de Notre-Dame du Bon Conseil.M et Mme Orner Courteau de Yamaska.Mme Edmond Laforce de Nicole!.Mme Wilfrid Laforce de Pierreville.ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux.nièces, cousins et cousines T 244-245 CLOLTIER.Mme Joseph -A Shaw inigan le 13 août 1979.est décédee à l âge de 81 ans.Mme Joseph Cloutier, née Marie-Louise Tousignani demeurant à 1922 boul Royal.Shawinigan D>s funérailles auront lieu jeudi le 16 courant en l'eglise Saint-Marc à 14 heures la dépouillé mortelle est exposée aux salons Oscar Saint-Ours.2203 rue Champlain.Shawinigan L inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel La défunte laisse dans le deuil: outre son époux: ses enfants Rita épousé de feu Louis-Georges Gaudet de Shawinigan.M.et Mme Daniel Cloutier (Yvette Paradis) de Montréal.M et Mme Pierre Cloutier i Lucille Lupien i de Shaw inigan sa belle-tille Mme Georgette Aubry mariee â Andre Perron de Shawinigan ses beaux-freres et belles-soeurs Mme Rachel Beausoleil et Mme Jeanne Des rochers de Montreal M et Mme Vie torin Cloutier (Antoinette Mi-lettei.M et Mme Clément Cloutier ( Yvonne Beland ).M et Mme Henri Cloutier (Lau-retu Lord) tous de sha wimgan M Lorenzo Bouchard de Montréal, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux.nièces, cousins et cousines T 244-245 DARG1S.Mme Vve Ernest \u2014 A Saint-Louis-de-France le 13 août 1979 est décédée a l'âge de 76 ans 11 mois Mme Vve Ernest Dargis née Aldéa Buissiere demeurant a Saint-Louis-de-France.l,ey funérailles auront lieu jeudi le 16 courant, en l'église de St-Louis-de-France a 11 heures La dépouille mortelle est exposée au centre luneraire Rousseau et frère liée 445, rue des Volontaires.Trois-Rivieres Salon ferme de 17 a 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Louis-de-France l^i -défunte laisse dans le deuil ses entants: Rita mariée a Maurice Dufresne de Shawinigan.Mme Vve Louis-Georges Dargis (Marie-Paule l.aoommandei du Cap-de-la-Madeleine.Ma-rielle (décédée) épouse de Réal Dufresne de Shawinigan-Sud.soeur Germaine et soeur Gilberte du Saint-Nom de Jesus-Marie de Montréal.Maurice marié à Claire Deschénes de Trois-Rivières soeur Janine du Saint-Nom de Jésus-Marie de .Si vous ave/ besoin d'aide ache- ter ou vendre des marchandises ou services, l'annonce classée le fera pour vous.SIGNALEZ DES AUDI KD\u2019HU: TROIS-RIVIERES: 378-6116 CENTRE-MAURICIE.537-1801 le nouvelliste y Montreal.Jean-Guy mane a liette mariee a Is .dore Trem-Andree Cabana de Saint blav.tous de Grand-Mere.Louis-de-France.Gerard Gilberte et Marie-France mariée à Monique Marchand de épousé de feu l\u2019bald Ayotte Trois-Rivieres.Andre marie à Denise l^ipoinle du Cap-de-la-Madeieine Roger marie a Pierrette Gélinas de Trois-Rivieres.Prudent marié â Pâquerette Lalancette du Cap-de-la-Madeleine.\tLise mariee a Reiean Duplessis de Saint-Etienne-des-Grès.plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux.nièces, cousins et cousines ; ses beaux-frères et belles-soeurs Ernestine Lefebvre mariee a Arthur Lefebvre.Annie mariée a Georges Robert.Jules Buissière marié à Marie Paré, Bertha Buissière mariee a Arthur Loranger, Albertine Buissiere mariée â Te-lesphore Pagé Yvonne Buissière mariee a Alphonse Paqum.Fleurette Buissiere mariée a Erménigide Sawyer; un frère: Emile Buissiere i décédé i époux de Marie-Jeanne Gabourie ses beaux-frères et belles-soeurs Zoèl Dargis marié â Al-bertine Nobert du Cap-de-la-Madeleine.Marie-Anne mariée a Bruno Goyette de Sainl-Luc-de-\\ incenhes T 244-246 DAIGLE.M Romuald - A Trois-Rivières le 13 août 1979 est décédé â l'âge de 68 ans 10 mois M Romuald Daigle époux de Fernande Arcand demeurant a Trois-Rivières Les funérailles auront heu jeudi le 16 courant, en l église St-François-d'Assise a 14 heures La dépouillé mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frere Itee.445.rue des Volontaires.Trois-Rivières Salon terme de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil: son épouse: Fernande Arcand; ses enfants: Raymonde mariée â Gaétan Masse et Jean-Claude marié a Monique Chenard de Trois-Rivieres ses petits-enfants: Michèle.Francine Masse et Marie-Hélène Daigle, son beau-pore M Lionel Arcand de Portneul : sa soeur, belle-soeur et beaux-frères: Mme Vve Marie-Jeanne D Tremblay de Montréal.Mme Vve Gérard Daigle de Québec M Aimé Têtu de Québec.M et Mme Gérard Lord (Rachèlei et Mme \\ve Alan Sheppard (Yvette) de Trois-Rivieres.M et Mme Félix Hébert (Simone i de Rivière a la Pierre.Mme Vve T a n c r e d e Massicotte (Raymonde) de Trois-Rivières Mme Vve Charles Arcand ( Marcelle ) de Portneut : plusieurs neveux.nièces, cousins et cousines T 244-245 DESSIRE Al LT.Mlle Carmen \u2014 A Saint-Georges de Grand-Mère, le 13 août 1979 est décédée a l âge de 57 ans et 6 mois.Mlle Carmen Dessureault fille de leu Fernando Dessureault et de feu Clara Mongrain demeurant a 511.106e Avenue.Saint-Georges Les funérailles auront lieu mercredi le 15 courant en l'église Saint-Georges a 14 heures La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Pellerin et lils Itée, : Cire en pâte Royale 78 Prix cour 4.69 3 1602 \\V\\%' ,*iv Brosse d\u2019auto Prix cour.2.99 1 88 _ L_ Brosse > de camion 48 Prix cour 5.99 4 Tapis de voiture \u201cRubbermaid\u201d r,*\t.\t\u2022\t-f- R cibbermaid Tuyau de drainage pour eau En plastique A.B.S.De petites dimensions.Acier inox.poli.Avec crepine et robinetterie à bec en col de cygne Installation facile Dim intérieures: 9\u201d x 11-1/2\u201d x 6 Dim du contour 13-1/2\u201d x 13-1/2 Tuyau en plastique Pour alimentation d\u2019eau froide Prix de solde Pru je solde 1-1/2 2 x 12 Pcx de solde 3 x 12 Prix de solde 3/4 x 100 Pnx de solde 1 x 100 Pnx de sdde 1-1/4 x 100 Pnx de solde Les nouveaux tapis de voiture tapissés LANDAU de Rubbermaid sont à la fois fonctionnels et attrayants Fabriqués d un caoutchouc très robuste recouvert d un tapis à l'épreuve de I humidité, ces tapis durables ont été conçus pour offrir une protection élégante a tous les modèles de voitures Des centaines de petits taquets s'enfoncent dans le tapis de la voiture et retiennent le recouvrement en place Disponibles en quatre couleurs assorties aux teintes riches des nouvelles voitures Prestone II Preslone racximM VMRN/NC /Av£ AT VaSIN»* Poi sont y 11 tiroirs Bloc de rangement Prix de solde 88 Prix cour.7.95 6 Utile a la maison, à l'atelier, au bureau et au garage.Rabot de 7\u201d entièrement en acier 35 6 Empêche votre radiateur de bouillir lors des embouteillages d été ou de remorquages de charges lourdes.Modèle Landau ENS AVANT Prix de solde ENS.ARRIERE Prix de solde 6 99 4 LITRES 12 88 LENS.Prix cour.15.45 8 78 L'ENS.Prix cour.10.95 Largeur de la lame 1-3/4\".Indispensable au bricoleur.Rabot de 9\u201d entièrement en acier Largeur de la lame 2\".Outil indispensable au bricoleur ou au menuisier.Prix de solde ù SU S'AGIT DE QUINCAILLERIE, VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL 4434, Bout.ROYAL Tél.: 375-7366 TR0IS-RIVItRES-0UES7 LIVRAISON GRATUITE AVEC ACHAT DE $25 OU PLUS IHARGKX > LE NOI VELL1STE, le mercredi.15 doai lii7ÿ / 4i Succès tant financier qu\u2019au point de vue qualité Près de 100,000 personnes ont visité l\u2019expo par Jacques Gingras TROIS-RIVIÈRES - U 74e exposition aura, somme toute, non seulement remporté un succès du point de vue qualité si on se rétère aux commentaires du public mais aussi un succès du point dé vue financier.C'est ce qui ressort des chiffres fournis par le gérant adjoint a l administration M Wilson O Shaughnessy lors de la dernière seance du conseil alors qu'on a appris que les recettes brutes de T Exposition s élevaient à près de S410.UO0 comparativement à S405.000 l'année dernière.Bien sûr.c est aux barrières que l on a enregistré les plus fortes recettes avec plus de S247.000.soit une diminution de Tordre de $14.000 vis-à-vis Tan passé quand on a obtenu $201.000 Cette différence peut surprendre surtout quand on voit que Tassistance totale a été bien près de 100.000 personnes contre 97.200 en 1978 C'est que cette annee il y a eu moins d adultes à $3 et beaucoup plus d éniants ou adolescents à 80.50 En fait, il est passé aux barrières 61.000 adultes comparativement a 73.700 mais 38.700 enfants contre 23.600 Tannée dernière Cette dernière différence n'a pas manqué de soulever des questions autour de la table où on est d avis que les vérifications d âge n ont pas été faites aussi sévèrement qu'on Tau-rail aimé.Quoi qu'il en soit, le conseil et la commission de l 'exposition vont se pencher sérieusement sur la question.et il y a tout heu de croire que Tan prochain on abaissera la limite d âge d un an ou deux afin de récolter le plus de S3 possible, surtout avec la qualité et la quantité des spectacles offerts sur le terrain appréciés de tous Bingo, bistro, cône d'or Si aux barrières on a accusé une légère perte il n en fut pas de même avec d autres sources de revenus Le bingo a rapporté $9.500 contre $5.700 le cône d'or, où on a vendu plus de 70.000 cornets de crème glacée, a connu un grand succès avec des profits de $16.600 comparativement à $11.000 et il en fut de même pour le bistro Somme toute, une bonne annee financière malgré les pépins sur\\enus durant ce grand événement annuel.Les rénovations se feront quand même TROIS-RIVIERES (JG) \u2014 Les espoirs de la ville de procéder à la rénovation de la rue Sainte-Marguerite par I intermédiaire d'un programme d'amélioration de quartier FAQ se sont envolés en fumée.Le conseil a en effet appris de Québec que ce programme de rénovation et d'amélioration n'existait plus dans sa forme actuelle et qu'il était par conséquence impossible pour la ville de recevoir des subventions intéressantes pour nettoyer ce secteur Négociations-expropriation Malgré cette mauvaise nouvelle, les autorités municipales ont la ferme intention de procéder à la rénovation de cette partie de rue où foissonnent les taudis.Ce que la ville va faire, et ce n est pas un précédent loin de là.c'est de tenter d'en arriver à des ententes particulières avec les propriétaires concernés, dont plusieurs n'habitent pas Tendroit.mais tirent des revenus intéressants de ces maisons insalubres Il taut souligner que.même s'il est du désir du conseil depuis plusieurs années de changer l'aspect de ce quartier il ne saurait être question de céder aux demandes exagérées qui pourraient venir de certains propriétaires.Si les négociations de gré à gré n'aboutissent pas.la ville pourra toujours avoir recours à T expropriation et ce ne sera pas les raisons qui font défaut.Si tous les conseillers sont d'accord pour rénover le secteur et élargir la rue.il y a désaccord, en ce qui a trait a la reconstruction.La ville fait face à Talterntaive suivante: doit-on construire le long de la rue Sainte-Marguerite ou bien sur le haut du coteau, rue Fortin'\u2019 Le conseiller Fernand Go-neau.qui semble être minoritaire.tient mordicus à accroître le nombre de maisons dans le quartier Sainte-Marguerite, ce qui toutefois nécessiterait plus d investissements de la part de la ville, qui devrait notamment installer un égout au coût de S50.000 environ Les chiffres fournis par T adjoint a l'administration.M Wilson OShaughnessy.démontrent assez clairement.du moins à première vue.qu'il serait préférable de construire à l'arrière de la rue Fortin, où les terrains et propriétés auraient sans doute une plus grande valeur.Devant le peu de succès de ces arguments, le conseiller Goneau qui veut redonner une partie des citoyens à ce quartier lourdement affecté par la voie rapide, a demandé au conseil de reporter sa décision Entre-temps, il va faire signer une pétition dans le secteur et voir à ce que la salle du conseil soit remplie de gens favorables à son idée lors de la prochaine séance.La pomme de terre lavée du Québec U-> pnHJuctcurs t,k- [tommes ik- terre Livees du .i\\.mt et après le lavage, la [tomme de terre lavee Quelxv font vraiment tout en leur pussihle [tour du Oiielxi esi toujours belle, aitjxiissante et stu vous offrir le meilleur corps de patate nouvelle t|ui culente.I >e plus, chaque sac est date [tour vous soit («râce J de nouvelles techniques d arrachaqe assurer des pommes de terre nouvelles Iran hement ti mt en d< iiiceur, et a une d« nible selecth >n de qualité.emhallees un bien beau corps de patate sacs datés pas de meurtrissures se conserve longtemps dans un endroit trais et sombre pas de terre ni saletés La pomme de terre lavée du Québee.la pomme de terre nouvelle des vrais amateurs de pommes de terre.Llle est en vente dans tous les bons magasins d alimentation, partieulièrement où on vend les produits du Québec.\\ ns la reconnaîtrez à ce sii>lc.I \\ \\fh uitmii f/cs /tmrim li\u2019itrs Je /ninmies tir terre Un ees tin Ijnebet, Av*- : la collaboration Ou U Gouvernement du Québec Ministère de I Agriculture A LA CREPE 115 cm DE LARGEUR 85% polyester 15% laine, 7 couleurs unies, pour robes, blouses, etc.¦.î\t' e Cnrnoc\t£ .-.-\tTROIS-RIVIÈRES 373 .éç\t.\t.-V y- v .-r :\tV- BS r Or£J6S\tface au Canadian Tire voisin du McDonald Rég.$5.89 le mètre PRIX JM $499 le mètre VELOURS COTELE POLYESTER 150 cm 90% polyester 10% nylon lavable, pour jupe, pantalon, ensemble, veston, etc., 10 couleurs au choix.Rég.S8.99 le mètre PRIX JM $7 99 le mètre VELOURS COTELE 10 cm LARG.100% coton, grosseur moyen, lavable, n couleurs modes au choix.Rég.$5.99 le mètre PRIX JM $499 mètre SUEDE BOUCLE 150 cm DE LARGEUR Ton uni, pour blouse, robes, jupes, etc., 100% polyester lavable.Rég.S5.99 le mètre PRIX JM $R49 VèJP le mètre s TOILES ^ EXLITE DE LUXE SUNDOWN\t\t\t\t \t94MT\trnwbf S\tUHIfS\tHMMf * 27 x 58\tS9.25\t$15.25\t$5 50\t$8 95 27 x 70\t$10 00\t$15.05\t$6 50\t$9 75 36 x 70\t$10.25\t$17.50\t$6.75\t$10.25 42 x 70\t$12.25\t$1950\t$9.25\t$13 25 48 x 70\t$14.00\t$25.00\t$11.25\t$16.00 54 x 70\t$1625\t$28.25\t$13.50\t$18.00 63 x 58\t$24.50\t$37.25\t$19 50\t$25 50 63 x 70\t$27.50\t$43 25\t$21 50\t$28 25 72 x 58\t$28 00\t$44 75\t$22.25\t$29.50 \t1 72 x 70\t$31.75\t$49 50\t$25 50\t$31 50 77 x 58\t$42.25\t$59 50\t$34 25\t$41 50 77 x 70\t$47.25\t$63 25\t$37 50\t$44 75 84 x 70\t$54 00\t$70.00\t$40 00\t$49 50 96 x 70\t$62 00\t$78.50\t$43 50\t$53 25 108 x 70\t$78.50\t$96 00\t\t SUNDOWN FRANGE N en magaftin EXLITE DE LUXE FRANGE S en rrtageein FAYELLA CARRELLE 150 cm 100% acrylique lavable (8 modèles), pour jupe, veston, jumper, etc.Rég.S7.99 le mètre PRIX JM le mètre LAINAGE UNI 150 CM LAVABLE VASTE CHOIX PRIX JM de $10\".$139 9 le mètre NOUVEAU\tVASTE CHOIX DE -RIDEAUX COUVRE-LIT -DOUILLETTES EN MAGASIN ST0EŒfHAUX\t.tsa VERTIFLEX DE DRACO\tblanc et noir\t A PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION\t ^\tm uM SH f RB 1\tHMHI i H v\t( v-a Hi -\tM - m\t,\tB\ti -R»\t*NS *' jiH O H\t 46 / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 1979 mÊTRo \u2022\u2018A®* COMPAREZ les aubaines que vous offrent vos maîtres bouchers MÉTRO cette semaine, dans le domaine du boeuf.COMPAREZ aussi le service PERSONNALISÉ que vous obtenez chez MÉTRO.Et songez aussi que chez MÉTRO, vous obtenez des viandes de QUALITÉ RECONNUE et ASSURÉE.COMPAREZ Grâce à sa filiale BOEUF MÉRITE, MÉTRO vous en donne plus pour votre argent! n bifteck DE SURLONGE $!7 BISCUITS AU GINGEMBRE WESTON\tt.00 g 1.49 BRIOCHES À LA CANNELLE WESTON\t.87 CRISTAUX saveur de limonade.3 env ,3 4 07 REAl.MON .79 COMBUSTIBLE POUR FONDUE\t-7c: MARCO\t450 ml ./ D GUIMAUVES Maxi-MaHotvs KRAFT\tcello 16 oz BISCUITS Assortiment Maison.Crèmes aux fruits.Anneaux avec brisures.PEEK FREANS sac de 396 Kg VINAIGRE BLANC CANADA\tQO cont 80 oz «373e PÂTES ALIMENTAIRES 1.89 Macaroni coupe \u2014 Spagbettini Spaghetti CATELLI bte 2 Kg breuvages SAVEURS VARIÉES 1 I Q FBI paquet 6^10 oz A» A 3e CÉRÉALES SUGAR CRISP\t-f or POST bte 400 g A.ZD .69 MARGARINE MOLLE format jumelé 2 8 o* (Disponible au Québer seulement! FLEISCHMANN S 1.18 1.29 CAFE INSTANTANÉ CHASE N SANBORN bocal 10 oz 4.69 OLIVES FARCIES MANZANILLA GATTUSO cont.15 oz 1.59 OLIVES NATURE REINE GATTUSO cont 40 oz 2.59 mETRO BEAUTE SANTÉ CQUCHES REGULIERES pour bébés BABYSCOTT O A Cl paquet 30 s\t37 DÉSODORISANT poudre ou parfume 150 ml-* A RIGHT GUARD A.^V PAPIER MOUCHOIRS GRAND FORMAT KLEENEX bte 60* ./O MINI-SERVIETTES LIBERTÉ\t-f NOUVELLE bte 30*A.W SAVON POUR BÉBÉS BOUTCHOUX paquet 3 pain*.\u201d^* MELANGE À THE GLACE SALADA bocal 12 oz LI9 ALLUME-FEU ZIP\t15 oz .59 SERVIETTES DE TABLE BLANCHES WHITE SWAN paquet 240* 1.49 NOURRITURE POUR CHIENS boeuf, foie, poulet bte 15 oz 4/1.00 PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 18 AOÛT 1979 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DF.I IMITER LES QUANTITÉS \u2014 » «_ -*.».\u2022 48 / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 15 août 197a Réseau d\u2019entraide Soins à domicile et aide réciproque par Michelle GUERIN TROIS-RIVIERES - Le réseau d entraide est une association sans but lucratif, dont les budgets sont transmis par le Centre des services sociaux, à même une subvention pour les projets spéciaux du Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSS-04(.De son nom tout au long, l\u2019Association du réseau d'entraide à domicile du Trois-Rivières métropolitain, le Réseau a depuis quelque temps ses bureaux au centre des handicapés, au 1322 rue Sainte-Julie, deuxième étage.Le Réseau voit à fournir les personnes âgées, malades chroniques et handicapées, des services à domicile et même un service d'urgence de 24 heures, dans le but de maintenir ces personnes dans leur milieu le plus longtemps possible.Le Réseau voit aussi à organiser des échanges entre les personnes bénéficiant de ces services, et des activités de groupe.Mis sur pied à l'automne 1978, le Réseau d'entraide éht dirigé par Louise Boutet, et comprend un animateur, Michel Provencher, deux auxiliaires familiales, Mme Jeannine Lemire et Mme Gaétane Pearson, et une préposée à l\u2019entretien ménager, Mlle Cécile Dionne.Le conseil d\u2019administration est présidé par Gérard Frenette.du centre de jour Joseph-Denys; René Boisvert, de l'Association des handicapés, vice-président; Dianne Lelaidier, du CSS, secrétaire-trésorière, de représentants de l'Age d'or, du foyer Père-Frédéric; du Centre de bénévolat, et de deux membres de l'Association du réseau d'entraide.Une quarantaine de personnes reçoivent ainsi des services, d\u2019urgence et à court terme II y a toujours des demandes au CSS, où les cas doivent être évalués.Les travailleurs du Réseau effectuent quelques légers travaux ménagers, font des petites commissions, aident les personnes à sortir, voient à établir des rapprochements avec les parents, amis, voisins de chaque personne aidée, procèdent à des échanges aiés-aidant pour ceux qui le peuvent, pour coopérer au support moral.Par exemple, une personne qui reçoit des services d'aide ménagère peut donner du support moral à une autre personne plus handicapée, etc.De plus, des sorties de groupe ont lieu de temps à autres.Il y a évidemment collaboration avec divers autres organismes, \u201csans marcher dans leurs plates-bandes \u201d, souligne Louise Boutet.Car le Réseau se distingue des services d\u2019aide à domicile offerts par le CSS ou le Centre de bénévolat, il importe de le souligner.Les bénéficiaires vont de Sainte-Marie à Saint-Louis-de-France, jusqu\u2019à Trois-Rivières-Ouest.Les besoins étant immenses dans ce secteur, inutile qu'il y a aussi une liste d'attente.Mais le service, ouvert 24 heures par jour (373-1355).répond aux urgences, par exemple, une personne âgée brusquement seule par suite de l'hospitalisation de la personne habitant avec elle, etc.\u201cIl y a des cas d'hôpitaux ou de centres d'accueil qui doivent demeurer chez eux, faute de place.Il y en a d'autres qui peuvent demeurer chez eux avec un peu d'aide.Notre but est de garder dans son milieu le plus longtemps et le mieux possible notre clientèle, mais nous appuyons aussi sur l\u2019Importance d'aider à sortir ceux qui le peuvent et qui se confinent à la maison\u2019\u2019, souligne Louise Boutet.La clientèle du Réseau est de revenus modestes, en général, mais plusieurs donnent des contributions volontaires à l'auxiliaire, lesquelles permettent au Réseau de donner le service de 24 heures.Le Réseau fournit d'ailleurs des reçus.On est présentement en train de s organiser pour donner des services dans les familles d\u2019accueil et les pavillons recevant une clientèle âgée ou adulte handicapée.Parfois il ne s'agit que d'aider au bain.Des rapports réguliers sont fournis par le Réseau au CSS et au CRSSS-04 Le budget est cependant renou- velable annuellement.et Louise Boutet compte bien qu'il sera renouvelé! (Photo Claud# Daachenoa) Michel Provencher, animateur, et Louise Boutet, directrice, forment, avec deux auxiliaires et une préposée à l'entretien ménager, le personnel du Réseau d'entraide.Obtenez un c°upon valant $1 aSachatd un miCrosilion cartouche °r^ssettc capitol l l w A\t' 't MK RI (SI )N CARTOUCHE CARTOi IC HE OU CASSETTE Oti CASSETTE 6\" BOB SEGER Stranger in Town BLONDIE Parallel Lines Mtc nos».ION F.DfTIi CARTOI ICHE OU CASSETTE CARTOI ICHE OU CASSETTE KENNY ROGERS The Gambler GERRY RAFFERTY WW (ÛiÜÏÏ'ïïX) J\\i .vu KM.) (.>FlïBJKi} MICROSILLON V/VN\t>< * CARTCM »CHE OU CASSETTE CARTOI *CHE OU CASSETTE EDITH BUTLER Asteur qu'on est là.SWEET PEOPLE Percé MICROSILLON CARTOUCHE OU CASSETTE CARTCM ICHE OU CASSETTE NICOLE MARTIN Laisse-moi partir ANNE MURRAY New kind of feeling J SUPERTRAMP I Breakfast in America CARTOUCHE OU CASSETTE OU CASSETTE CHEAP TRICK at Budokan rGRANDE VARIÉTÉ DE MICROSILLONS À ET DE CARTOUCHES ET CASSETTES À CARTOUCHE OU CASSETTE wET DE CARTOUCHES ET CASSETTES À 399 OU CASSETTE RITCHIE FAMILY Bad reputation ANITA WARD Songs of Love CENTRE D\u2019ACHATS DE CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIÈRES-OUEST LES GALERIES DU CAP Vpf VENEZ AU CAFÉ ROUGE POUR UN GOUTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS ! HfURfS 0 OUVFRTURf UUOI MARDI e! MERCREDI de 9h j IBh JfUDI et VfNDRSOI de 9ti I ?1ti SAMfOI de 9h a Dit pnn/ibec MARCHE E.ALARIE ENR.1036, rue Ste-Geneviève, Trol#-Rlvièrd# 374-4681 MARCHE ALIMENTATION PIERRE 1357, rue Hert, Troie-Rivlèree 376-\t3633 MARCHE LAF0N0 INC.1546.Laviolette, Troie-Rivières 374-3543 MARCHE BOURDEAU 1870, rue St-Olivier, Trois-Rivières 378-2813 EPICERIE DEMONTIGNT 7813, Notre-Dame.Trois-Rivières-Ouest 377-\t4366 MARCHE FUSEY , 85.Fusey.Cap-de-la-Madeleine 374-4653 MARCHE HEOH 13, St-Jean-Baptiste.Cap-de-la-Madeleine 374-3902 MARCHE STE-MAOELEINE ENR.122, Rocheleau, Cap-de-la-Madeleine 374-\t6181 MARCHE LAVEAULT A FILS 465, Notre-Dame, Cap-de-la-Madeleine 375-\t4755 MARCHE A.GRONDIN 575, 111e Rue, Shawinigan 537-1841 MARCHE LANDRY 492, 2e Rue (coin Mercier), Shawinigan 537-6681 MARCHE WINDSOR 51, rue St-Louis, Louiseville 228-2777 MARCHE RENE ADAM 1045, rue Guérin.St-Justin 227-2042 MARCHE PELLERIN 161, Notre-Dame.St-Barnabé-Nord 264-\t2037 MARCHE IAFRENIFRE ENR.77, rue Principale, St-Elie-de-Caxton 221-2081 MARCHE BERTHIAUME 680, rue St-Georges.Yamachiche 296-3721 MARCHE DUPUIS 21, rue Richard.St-Alexis-des-Monts 265-\t2023 MARCHE DES ERABLES ENR 850.Chemin Ste-Marguerite, Pointe-du-Lac 377-2421 MARC OESCHESNE ENR.109, rue St-Laurent.Mastdnongé 227-2377* MARCHE FUOERE 71.de l'Eglise, Ste-Geneviève de Batiscan 362-2533 MARCHE J.TRU0EL 1143, rue de le Station, Batiscan 362-2942 MARCHE CHAMPLAIN ENR.1000.ru* Notre Dame, Champlain 29S-3S17 MARCHE C TRUDIl 701, rue Principale, St-Adelphe 322-5540 MARCHE T REPANIER 370, rue du Moulin, St-Tite 365-6145 MARCHE PRUNEAU A FILS 311, rue de l'Eglise.St-Narcisse 328-3164 MARCHE MASSON 1580.rue Notre-Dame.St-Maurice 374-3266 MARCHE LAPOINTE 470, rue St-Jacques.Ste-Thècle 289-2101 MARCHE B0URNIVAL ENR.1224, rue Principale, St-Etlenne-dee-Qrèe 535-3115 MARCHE RICHARD A FUS 14025, bout.Bécancour.Ste-Angéle-de-Lavat 222-5451 -0- '**-*udre I f\u2018curefl Frî'LLI .v \u2022.SHAMPOO OBH CAREFREE O.B.30 tampons super-plus BABY SCOTT baby Scott ?24 couches jetables super absorbantes FINAL NET | csa FABERGE ?Résilié invisible de Clairol 8 oz + 50°b boni CONFIDETS final net y ii Essence magique Belle d\u2019Europe 550ml Serviettes sanitaires Format de 48 X AGREE Rince conditionneur Régulier, gras, protéine ou baume 450ml II.I I ( n(wl \u201c ^jotur*' ÊconomtoM \\ »4jntur*' 94e LIMITE: 3 PER CLIENT Certains articles peuvent se vendre au delà de nos prévisions de sorte que nous ne pouvons garantir les quantités durant la vente DU 15 AU 25 AOÛT 1979 Ventes au comptoir seulement JOHNSON Shampooing pour bebes 850ml , ptMlf IhTm * Qji»** j Écenoml*»! ^ 30 P - .f.JOUEZ INSTANT PRIX AVEC UNIPRIX.$60.000 EN PRIX A GAGNER SOLARCAINE Lotion 170ml ou aerosol 115gr\t SOLARCAINE Crème 50ml\t1.19 COPPERTONE Huile à bronzer foncee 220ml.lotion ou bronzage graduel\t2.59 BUFFERIN 100 comprimes\t1.49 NIVEA Savon crème.85gr\t39$ GILLETTE 4 rasoirs jetables \"Good News à lames jumelles\t44$ ORAFIX Adhésif pour prothèses dentaires.43gr\t1.19 CAREFREE O.B.40 tampons ordinaires ou super\t3.39 SHOWER TO SHOWER Poudre désodorisante ordinaire ou herbes 227gr\t1.99 COLGATE MFP Dentifrice 100ml\tSpécial S1.29 Rég ou menthe\t99$ FLORIENT Purificateur d air aerosol Essences variées - 175gr\t66$ \t SERVICE-PHOTO «-.P COMPAREZ UNIPRIX 4.67 DIRECT FILM 12 poses* 5.29 20 poses* 7.99 ?4 poses1 36 poses1 8 91 11 98 7.22 8.07 1 1.47 Obtenez plus de photos au même prix .ET VOS PHOTOS SONT 30%* PLUS GRANDES \u2022X- 110 -126 Multmtnt Les prix Direct Film\u2019 cités ci-de**us proviennent de leur catalogue été 1979 ALBUM-PHOTO gratuit 'vec le (W,i\u201e\t¦ ^¦1 cïun fi1n?né^^a(jf>ernen, \"O- 126 euas ' COu,®ur Of PRE fN VIGUEUR JUSQU AU 31 AOUT 197* »4 / mj(j v fcXLlSTE, le mercredi, 15 août 1979 AUBAINES ALIMENTAIRES épargnez PECHES DE L\u2019ONTARIO $009 épargnez Canada No 1 Panier de 4 pintes L\u2019UNITÉ L\u2019UNITÉ CÉLERI FRAIS Du Québec \u2014 Grosseur 24 Canada No 1 ORANGES VALENC De l\u2019Afrique du Sud Grosseur 112\tLa douz épargnez .40 De Californie Canada No 1 épargnez .20 PRUNES ITALIENNES Du Québec Canada No 1 RADIS FRAIS épargnez .12 Cello 1 Ib épargnez .30 POIREAUX FRAIS Du Québec Canada No 1 épargnez MARGARINE MONARCH Contenant 1 Ib - L\u2019UNITÉ épargnez .13 SALADE DE FRUITS Del Monte - Catégorie de fantaisie Boîte de 28 onces\tL\u2019UNITÉ .89 épargnez .40 TARTE AU SUCRE Samson 14 07 ¦ W V/ épargnez .06 BRIOCHES A la canelle Weston (8) .87 épargnez .19 OLIVES A SALADE Gattuso 79 Pot 12 oz ¦ \u2022 ^ épargnez .10 SPAGHETTI GATTUSO\tqc 5 min.Carton\t750Gr.«OO épargnez BISCUITS PROVIGO Crème érable Crème vanille Sac 350 gr.L\u2019UNITÉ épargnez\t.04 JUS D'ORANGE\t Libby's\t$1 19 Non sucré\tBte 48 oz\t*\t épargnez .05 BEURRE D\u2019ARACHIDES Provigo\t$119 Pot 500 Gr.épargnez .23 PATATES ENTIÈRES Provigo\t3 / H 00 Bte19oz ' épargnez .06 HARICOTS IDÉAL Jaunes-Verts\t/\\ J Bte 19 oz\"**^^ épargnez .08 MAIS EN CRÈME épargnez .09 POIS VERTS épargnez .05 SAUCE HABITANT Pour sand chaud\tBte19oz« épargnez .10 MAYONNAISE HELLMAN $-|09 Pot de 500 ml.Tous les prix annoncés sont en vigueur du 13 au 18 août inclusivement.-K-2-