Le nouvelliste, 26 septembre 1979, Cahier 2

[" Comme la plupart des Canadiens Vous l\u2019ignoriez.LE NOUVELLISTE, le mercredi, 26 septembre 1»7» / 1« NOM: UN NOUVEAU SOUS-VÊTEMENT! m SAN FRANCISCO (PC) -Vous qui habitez le Canada, saviez-vous que.\u2022\tLes Canadiens français vivent dans de longues fermes étroites, au bord du Saint-Laurent, et se rendent en bateau à voile jusqu\u2019à la vieille ville française de Québec, si ça leur chante \u2022\tLes Québécois, malgré ces occasions qui leur sont offertes de naviguer, se contentent habituellement de rester chez eux et de labourer la terre avec leurs boeufs, de râcler le foin et d\u2019élever leurs vaches .\u2022\tLes femmes québécoises font cuire des pains dorés et de délicieuses tartes aux bleuets dans leurs grands fours en plein air .\u2022\tPendant ce temps, leurs enfants s\u2019occupent de livrer les pains et les tartes, de même que les légumes et le lait, dans leurs petites charrettes traînées par des chiens .\u2022 Au nord des Prairies s'étend la toundra, une vaste étendue gelée et stérile; sur la carte, on la désigne comme Territoires du Nord-Ouest .Jusqu'à ces toutes dernières années, seuls les bons Esquimaux et quelques Mounties habitaient cette région pendant l\u2019hiver .C\u2019est difficile à croire peut-être, mais toute cette information sur le Canada était transmise aux élèves de certaines écoles primaires de Californie, jusqu'à l\u2019année dernière.Ces détails étonnants sont tirés d\u2019un petit livre appelé Canada in Story and Pictures, édité d\u2019abord en 1941 et réédité avec corrections en 1946.Ce n'est que cette année qu\u2019on a finalement décidé de mettre le manuel de côté.Trois villes .Le livre, publié à Chicago, s'ouvre sur une carte du Canada où sont indiquées trois villes: Vancouver, Montréal et Québec Aucune des autres villes n\u2019y est mentionnée, mais voici comment on raconte la découverte du Canada: Leif the Lucky est venu du Groenland en l\u2019an 1,000.Avec ses hommes d\u2019équipage, il remplit le navire de raisins sauvages trouvés sur place, et donna au pays le nom de Wineland.Voilà pour les origines.Mais ensuite on explique l\u2019Angleterre et la France désiraient toutes deux posséder ce pays riche, et se battirent pour le conserver.C\u2019est finalement l\u2019Angleterre qui eut le dessus en 1763.Aujourd\u2019hui, les descendants des premiers colons français vivent surtout à Québec et aux environs.La plupart d\u2019entre eux.dit le manuel, habitent des maisons pittoresques avec des volets, et parlent le français.Les Ecossais s\u2019établirent en Nouvelle-Ecosse, et les jours de fête ils portent des kilts, jouent de la cornemuse et dansent les danses de leur pays d\u2019origine.Le livre dit qu\u2019on ne sait pas exactement si ce sont les Espagnols ou les Indiens qui ont donné son nom au Canada.Il raconte que lorsque les premiers explorateurs espagnols ont mis pied sur les côtes canadiennes, ils ont crié, déçus par l\u2019immense étendue sauvage qui s\u2019offrait à eux: \u201cAca nada,\u2019\u2019 ce qui veut dire \u201cY a rien là\".Par ailleurs, poursuit le livre, Jacques Cartier, remontant en bateau le Saint-Laurent, découvrit un village que les Indiens appelaient Kanada, ce qui veut dire village II adopta ce nom pour le pays.Pas étonnant que certains Américains continuent d'arriver ici, en juillet, avec leurs raquettes sur le toit de leur voiture.Exception faite de deux A compter de lundi le 1er octobre GAGNEZ un megnifique BAS DE NOEL GEANT le nouvelliste ;jorLUY NOLL 'KDRa Bières dangereuses aux Etats-Unis Surveillez noa prochaines annonces oisimiimu*fxciusif saintmuiKt inc .noo cntwm nu r.ocr ai des scrims Montreal oueric nsi ira EN VENTE CHEZ LES.MEIL L EURS DÉTAILLANTS $ .WASHINGTON (AP) -Sur 30 bières étudiées aux Etats-Unis par l'Administration américaine, 28 contiennent des traces de ni-trosamines.un produit chimique connu pour provoquer le cancer chez les animaux.Selon le service des produits alimentaires et pharmaceutiques, qui a révélé les résultats de cette étude portant sur 18 bières américaines et 12 bières importées ce week-end, on ignore quels effets les quantités de nitrosamines découvertes peuvent avoir sur les humains, mais \u201cnous ne pensons pas qu\u2019il soit nécessaire au consommateur de changer ses habitudes ou de se reporter sur d\u2019autres bières\u201d.Les quantités détectées sont au maximum de sept parties pour un milliard.La présence de nitrosamines dans la bière avait été detectée pour la première fois l\u2019année dernière en Alle- magne fédérale.On en a par la suite découvert dans le whisky.Selon les brasseurs, il est probable que la substance se forme au cours du séchage de l\u2019orge, et ils pensent pouvoir l'éliminer dans quelques mois.Les bières importées aux USA qui ont révélé des traces de nitrosamines sont les suivantes, suivant le service: Kaiser Export, Pau-laner Muenchen, Stauder Spezial, Diekirch, Dort-munder Union Special, Theakston Old Peculiar, Gosser Golden Rock, Hei-neken.San Miguel.Molson Beer et Molson Ale.Seule, parmi les bières importées, la Guiness Stout n\u2019en contient pas.Des nitrosamines ont déjà été découverts dans le bacon et dans d'autres conserves de viande L\u2019utilisation du nitrate comme conservateur est probablement à l\u2019origine de leur présence.\"i mnirs i mm m % ru i< m *n r* : %> V ,%*\" X\tV*,\t\u2019\t\\ ( fcv \u2022 , * ¦fo vous y trouverez des valeurs exception nelles parmi un vaste assortiment de rideaux de douche, serviettes, porte-savons, et plusieurs autres accessoires attrayants! Visitez notre boutique de salle de bain SERVICE D ACHAT A DOMICILE Gratuite COMPOSEZ SIMPLEMENT 379-5065 RENDEZ-VOUS JOUR OU SOIR (SAUF LE VELOURS) Cette offre ne s'applique pas aux plafonds inclinés, style cathédrale, valances découpées ou embrasses éMONTREAL DRAPERIES I* plut grand fabricant de tenture* faites sur mesure au Québec CENTRES D'ACHATS LES RIVIERES \u2022 TROIS-RIVIERES OUEST 375-7327 VfSA ¦KÉÉjffi L\u2019artisane de l\u2019année et quelques-unes de ses oeuvres.présentées m\u2019ont occasionné que $142 d\u2019achat de matériaux neufs.La dernière condition imposée était de n\u2019abandonner aucune de mes activités régulières, et j\u2019ai réussi \u201d! donner tisanat ! des cours d ar- Active dans son milieu L\u2019emploi du temps de Mme Tremblay est des plus chargé.Elle est responsable du comité d\u2019art domestique au cercle des fermières de Charlesbourg.membre du comité de parents de l\u2019école Maria-Goretti (Charlesbourg ) et également une des responsables de la bibliothèque de cette même école, où les parents ont la charge du service du prêt, de la classification et la réparation des volumes.Elle consacre donc plusieurs heures par semaine à ces activités bénévoles ; ajoutez à cela les obligations familiales, et vous comprendrez pourquoi elle ne songe pas un instant à \u201cJ\u2019aime consacrer les heures qu\u2019il me reste à travailler pour moi et ma famille\u201d.Mme Tremblay coud la plupart des vêtements de ses enfants et pratique sa technique artisanale favorite : le tissage.\"Je ne vends aucune pièce; chacune demande une trop grosse somme de travail pour le prix qu\u2019on peut en retirer.Je préfère faire des cadeaux aux amis; invitée a un repas, par exemple, j\u2019aime bien remplacer l\u2019éternelle bouteille de vin par une petite pièce tissée\u201d.Ses buts: se perfectionner, apprendre de nouvelles techniques artisanales, et continuer à faire des choses qu elle aime et dans lesquelles elle se sent utile.Le chapitre artisane de l\u2019année\u201d est presque clos pour elle.Bokassa est-il anthropophage?BANGUI (AFP) - Bokassa est-il anthropophage?C\u2019est la question que l\u2019on se pose à Bangui, après la découverte de quatre cadavres mutilés entreposés dans des réfrigérateurs de l\u2019une des résidences de l\u2019empereur déchu Ces cadavres, dont l\u2019un a été enterré à la hâte et les autres ont pris le chemin de la morgue, ont été trouvés dans la Villa Kolongo située à la sortie de Bangui, sur la route de Beringo.Les Centrafricains interrogés à ce sujet sont unanimes; ces cadavres, amputés des jambes et des bras, les entrailles ouvertes, étaient destinés à la consommation personnelle de l\u2019ex-dictateur.Plusieurs témoignages font ainsi état de personnes disparues qui auraient été mangées par l\u2019ancien empereur dans son château de Beringo.Les faits, selon ces témoignages.étaient connus de tous.Seule la peur qu\u2019inspirait la perspective de terminer ses jours à la prison tristement célèbre de Nga-ragba.ou tout simplement dans un réfrigérateur, obligeaient la population à les passer sous silence.r POUR INSÉRIR UNI annonce olaôôée COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TfltFMONISTiS SI FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER FAMEUX CENTRE DES CURES DE SANTE -*\u2022 BIo-EmtiéNum v PARAPSYcmoeiE APfUQUEE CURE ^ ANTI-STRESS phystqu*.émotionnai.montai, (auporvitton médical») a'H v a Itou.3 SERVICES OU CENTRE 1) CURB DR SANTt S lotira A Potnto-du-Loc (30 aopt au S oct ) 7) SUR SRMAINC hindi, mardi rondat-aoua (ranconlra.3) entrainamoot da groupa (Un da aamalna) du SD al 30 aapt.coNFtKMcu imicAmw.C#YSîrb ($# par \u2022psycbofoQM A0- m*u-LM 2970 Notr*-O«m«.I *m.\t377-2091.{69 11 9 19 9MAWINKIAN LçShén*\u2014.CAR-M-LA-MAMUONfl atamioat POIHTR.PU4.AC 77 aapt.al * «at- I LE NOUVELLISTE, le mercredi, 26 septembre 1078 / la Destruction partielle de centres commerciaux Vandalisme inexpliqué par GÉRARD McNEIL La destruction partielle de deux centres commerciaux canadiens, au cours de la dernière année, demeure inexpliquée, et les supposés responsables de ce méfait sont aux prises avec les lenteurs de l\u2019appareil judiciaire.Berthier Guay.âgé de 28 ans, et Brian Killeen, 18 ans, sont accusés d\u2019avoir causé volontairement des dommages, délit qui peut leur valoir un maximum de cinq ans en prison.Guay est accusé d\u2019avoir causé pour $705,000 de dommages au Carrefour St-Georges, à St-Georges-de-Beauce, Qué., le 9 décembre dernier.Quand on l\u2019a arrêté, son camion blindé avait saccagé 36 boutiques et s\u2019acharnait sur le mur d'une animalerie Quant à Killeen, il est accusé d\u2019avoir pris un tracteur D9 sur un chantier de construction d'Edmonton, et d'avoir causé pour $400.000 de dommages à une station-service et au Centre commercial Westgate, le 16 juin.Il a été arrêté sur les lieux, alors que le D9 est venu s\u2019immobiliser contre le mur d une pâtisserie, dans une mer de choux à la crème.L'incident de St-Georges-de-Beauce était assez inusité pour faire la une d'un journal de Londres.\u201cNous n\u2019avons pas de ventes de feu, nous avons des ventes de fou\u2019\u2019, annonçaient subséquemment les boutiques épargnées.Centre inoccupé Le spectacle d\u2019un bulldozer lancé à fond de train dans les vitrines d'un centre commercial vide a quelque chose de sinistre, qui se rapproche de la science-fiction.Quels qu'aient pu être les motifs personnels du vandale, il n\u2019était certainement pas question pour lui de voler de la marchandise.Il existe des moyens plus simples de s\u2019emparer illicitement d\u2019un appareil de télévision.Et dans les deux cas, le suspect a été très vite arrêté sur les lieux.Car après tout, les alarmes ont commercé à sonner aussitôt que les machines ont enfoncé les portes.Il y avait un veilleur de nuit au Carrefour St-Georges, lorsque le camion blindé a fait son apparition, juste avant l\u2019aube, le 9 décembre, mais il a vite décampé, effrayé.Quand la police est arrivée, 20 minutes plus tard, environ $600,000 de dommages avaient déjà été faits au centre lui-même, et des centaines de milliers de dollars à 37 des 70 magasins.Seul un mur fortifié aurait pu arrêter la machine quand elle est entrée avec fracas dans le centre de $9 5 millions, construit 11 y a quatre ans et appartenant à Vanier Placements Limitée, une compagnie de Montréal qui se spécialise dans les centres commerciaux.A Edmonton, le dommage s\u2019est fait en quelques minutes, un samedi soir.Le D9 déclencha le système d'alarme, et ensuite le système de gicleurs, ce qui eut pour résultat d\u2019amener sur les lieux la police et les pompiers.Le fait que ces délits n'ont pas été perpétrés pour un gain matériel rend encore plus mystérieuse la question du mobile.Il ne semble pas que les principaux acteurs de ces coups de théâtre aient en des rancunes personnelles à assouvir.Voulaient-ils transmettre un message social ou politique quelconque?Rien ne l\u2019indique non plus.\u201cIl est impossible d\u2019empêcher ces choses-là\u2019\u2019, a déclaré au cours d'une interview M.Roger Vincent, président de Vanier Placements Limitée.Il a classé l'incident dans la même catégorie que le massacre de Jonestown en Guyane, l\u2019hiver dernier.Les petits commerçants M.Vanier, qui comme tout le monde est intrigué par le mobile qui a poussé Guay à ce carnage, dit que la destruction semblait systématique et délibérée.Il fait remarquer que les locaux des trois principaux locataires, des compagnies à nombreuses succursales, ont été intouchés.Les dommages ont été faits à des petits magasins appartenant à des Un camion blindé est remorqué de l\u2019intérieur d\u2019un centre commercial, à Saint-Georges-de-Beauce, (Photo PC) 28 ans, eut lancé son véhicule à fond de train contre les vitrines de 36 boutiques, et avoir causé le 9 décembre dernier, après que Berthier Guay, des dommages évalués à $705,000.« Claire, il y a peu de temps, voyait son avenir tout en rose.MÊÊSË Sage comme une image, disaient ses amis.Et Claire se rangeait de tout gré à cette opinion.Loin d\u2019elle l\u2019idée d\u2019une carrière.La \u201clibération\u201d, ce n'était pas son genre.Pour tout bonheur, elle voulait épouser l\u2019homme qu\u2019elle aimait et élever une petite famille.Claire aux prises avec un problème d\u2019alcool?Qui l\u2019aurait cru?C\u2019est le succès de son époux qui déclencha tout.Son travail l\u2019accaparant de plus en plus, il n\u2019avait que très peu de temps pour Claire.Maintenant, ce sont les enfants.Tout à coup, ce sont de jeunes adultes, pressés de quitter la maison.Claire se sent désoeuvrée, inutile.Seule à la maison, elle commence à boire pour passer le temps, espérant peut-être y trouver une consolation.Mais elle se trompe.Ni bière, ni vin, ni spiritueux ne sauraient soulager l'ennui ou un chagrin quelconque.C\u2019est à un professionnel expérimenté que Claire doit confier son problème si elle veut le dominer.Le plaisir légitime que procure un bon verre n\u2019est pas en cause quand tout tourne rond.C\u2019est lorsque les choses vont mal que la modération doit prendre une importance encore plus vitale.Seagram commerçants de la vallée de la Beauce.Le centre d Edmonton appartenait à des membres de l\u2019Association coopérative d'Edmonton.Le centre, d une superficie de 87,000 pieds carrés, était couvert par des assurances.On en est encore à le reconstruire, mais en moins de trois jours il était de nouveau ouvert à la clientèle.Celui de St-Georges, d\u2019une superficie de 235,000 pieds carrés, fut également rouvert rapidement, à l'exception de certaines boutiques comme celle du coiffeur, qui était entièrement détruite.M.Vanier dit que les curieux sont venus d'aussi loin que Québec pour constater les dommages, tout en faisant un peu d'emplettes de Noël.Pendant que les clients se promenaient au milieu des débris, une équipe de 10 agents d\u2019assurance évaluaient les dommages, 11 vitriers venus de Montréal installaient des vitrines, tandis que d autres ouvriers bâtissaient en hâte des murs pour remplacer ceux qui, comme le disait M.Roger Bolduc, gérant du centre, étaient tombés \u201ccomme du beurre \".Jusqu\u2019en décembre, dit M.Vanier, le vandalisme dans les centres commerciaux avait consisté principalement en graffiti sur les murs des toilettes/ \u201cMais avec un camion blindé?\u201d AGRANDISSEMENT PLUS DE 60 MAGASINS OUVERTURE PRINTEMPS 1980 INFORMATION 373-5373 ou 375-1546 1-514-731-6801 SINGER, LE SEUL VRAI SPECIALISTE DE LA COUTURE VOUS PRESENTE LH VENTE SURBOUIH SINGER (.c\u2019est dans le sac!) Faites vite! Les rabais volent la vedette! Xi.La machine à coudre ÉLECTRONIQUE Athena 2000* Bas prix incroyable pour une machine aux talents aussi variés.Au toucher d\u2019un bouton, elle coud!.Prix réduit: $949.95.(Mallette ou meuble en supplément) NE PAVEZ QUE La machine à coudre à point ZIG-ZAG Fashion Mate' C\u2019est très peu pour cette machine de qualité Singer qui coud aux points droit et zig-zag.(Mallette ou meuble en supplément) ËCONOmiSEZ Elle coud au point extensible y et on y a incorporé 7 points-mode.' À $334.95 c\u2019est une véritable aubaine.(Mallette ou meuble en supplément) La machine à coudre À BRAS LIBRE Stylist* 4 30% d« rabais sur tous les petits points, et ensembles de cannevas à crocheter mm 834 SPÉCIAL: MISE AU POINT COMPLETE DE LA MACHINE EN 8 ETAPES: 1\u2014\tNettoyage du système d'entrainement du M 2\u2014\tNettoyage du système d entrainement du tisau 3\u2014\tAiustement des 2 tensions de la macOme 4» Verification du système d embobinage du Ht 5\u2014\tNettoyage et graissage du mécanisme intérieur de la machine.6\u2014\tVerification de la courroie d entrainement 7\u2014\tVerification du moteur.IN» électriques et contrôle C le machine \u2022\u2014 Balancement du point Prt* régutler su magasin $23 9& pièces (s11 y a Heu).Spécial da vente surboum- on va chercher la machine et on la retourné sans fraie, (déplacement, transport gratuit).SPÉCIAUX SUR NOTRE VASTE CHOIX DE MACHINES A COUDRE USAGÉES, EN MAGASIN \u2014PINANCEMENT maison: JUSQU'A «0 JOURS, SANS INTÉRÊTS.-Tout acheteur de machine neuve ou usagée, se verra remettra un cadeau surprise.\u2014Tout achat donna droit à un coupon de tirage du fabuleux concours du 18e anniversaire du Centre d'achats de T rois-Rlvières-Ouest.aam* v-SMMM SrnciuTtt wt ftWMtt CENTRE D'ACHATS TROIS-RIVIERES-OUEST Tél.: 379-6040 I i I l / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 26 septembre im AUBAINES ALIMENTAIRES épargnez BONNE AUBAINE $1 RAISIN BLEU Ontario Canada No 1 Panier 4 pintes épargnez AUBAINE ORANGES OUTSPAN Variété Valence lmp Afrique du Sud.gr.112\tDOUZ.$-| 59 épargnez AUBAINE BROCOLI FRAIS Culture du Québec, gr.14 .68 épargnez aubaine CONCOMBRES FRAIS 3/ pQ Culture Québec, Canada No 1\t^ épargnez aubaine CHOUX BRUXELLES FRAIS j-o Culture Québec, Canada No 1\t\u2022 O BONNE épargnez aubaine BANANES GROSSES ou PETITES Dôle Cabanita épargnez .19 BISCUITS DAVID Chocolat chips Princesse Sac de 450 g.$-|25 épargnez .08 PÂTES A:IMENTAIRES CATELLI Spaghetti, spaghettini, mac.coupé, 500 g.59 épargnez\t.06 SAUMON CLOVER LEAF Rose, boite de 73/* oz\t$-| 29 \t épargnez\t.25 NUTELLA\t.99 Crème à tartiner chocolat Bouteille 6Vfc oz\t épargnez BOEUF .13 IRLANDAIS .17 RAGOUT CORDON BLEU $-149 Boeuf, Irlandais, boite 24 oz épargnez .20 FLOCONS DE JAMBON $ ! g Maple Leaf, botte de 191 g.épargnez .14 BEIGNES SUCRÉS Vaillancourt Paquet de 12 épargnez .30 TARTE AU SUCRE A la crème Samson 14 onces $1 19 LA LB épargnez .17 BISCUITS WESTON Gingembre\t\\) I I "]