Le nouvelliste, 21 juillet 1972, Édition(s) partielle(s)

[" * LF NOUVELLISTE- vendredi 21 juillet 1972 / 7 intormatien/smi ^ >n ' v-.«:v_;vV.®îl.:w; :.:.>i^iiii\"«\"iiiijppimi| \"\" lia iill'ii '¦W'SrXf*?.- B^aBbffWjBS .;i 0Z&&:.La Société coopérative agricole connaît une période très active PLESSIS VILLE (G.A.B.) -L'année 1972 en sera une très fructueuse à la Société cooperative agricole de Plessisvtüe si le volume des opérations se maintient au même rythme qu'il a connu depuis le début de la présente période.Le chiffre d'affaires enregistré depuis le commencement de l'année laisse voir une augmentation considérable sur celui de la période correspondante de l'an dernier Ce résultat est attribuable à l'attention donnée par la classe agricole à son organisme coopé-rtif.Le raffermissement des prix du porc est également un l'atelier de production Acquisition à.DRLMMONDYILLE (J M ) -Les activités de l'atelier de production de Drummondville seront élargies suite à l'achat DRUMMONDVILLE (M.J.) -Le ministère des Affaires sociales.en collaboration avec l\u2019Unité sanitaire de Drummondville, tiendra des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos D.C.T.aux bébés de 2 mois et plus.Contre la polio: Sabin aux bébés de 2 mois et plus; rougeole aux enfants de 1 à 10 ans inclusivement et de ru- d un atelier de soudure artisanale dont les co-propriétaires sont Gaétan Lepage et Denis Godbout.Ainsi plus de citoyens béole aux enfants de 1 à 11 ans inclusivement.Le docteur Julien Lamoureux, médecin hygiéniste de Drummondville nous faisait savoir oue ces cliniques se tiendraient le 21 juillet, vendredi, à la salle paroissiale Ste-Jeanne d\u2019Arc è 10 heures a.m.et à l\u2019école Centrale ( filles» de St-Nicéphore à 2 heures.pourront profiter de cet atelier.Les chômeurs de Drummondville se sont regroupés, comme chacun le sait, afin de former un atelier de menuiserie, spécialisé dans la restauration et la vente d\u2019objets antiques.Les vieux meubles tant recherchés aujourd'hui exigent souvent de nombreuses heures de travail avant d'ètre utilisables.L'atelier de production possède des spécialistes dans le décapage et la réparation des meubles antiques.Ces chômeurs, désireux d'assurer le succès à leur entreprise ont lancé l'idée d\u2019acquérir un atelier de soudure artisanale.Aussi, dans les semaines à venir, ils offriront le résultat de leur labeur dans de nombreux magasins locaux et môme régionaux.Cliniques de puériculture Environ 35 pour cent des travaux de complétés.Ce nouveau poste doit être en construction du nouveau poste de distri- service dès octobre prochain.(Cliché Le bution Bois-Francs à Victoriaville, sont Nouvelliste) facteur important en ce qui concerne l'augmentation du chiffre d'affaires de la Société coopérative agricole de Plessisville pour 1972; la rentabilité de l\u2019élevage du rochon a donné lieu à un regain d'activité dans ce domaine.Les troupeaux ont augmenté en nombre et en importance fournissant ainsi un débouché considérable pour les produits de la meunerie de la S.C.A.Travailleurs à l'oeuvre Le persouiel actuel est de 27 employés i la Société coo.érati-ve agricole de Plessisvill* Ces travailleurs oeuvrent dafts les bureaux, la meunerie, les magasins, les services de distribution de produits pétroliers et d'équipement laitier, l'atelier de réparation pour la mécanique, le service de la machinerie agricole.M Roméo Brassard dirige les opérations générales comme secrétaire-gérant Les membres de la S.C.A.ont M.Léo Garneau comme président, poste qu'il occupe depuis un certain temps déjà.L\u2019entreprise n\u2019a aucun projet important à l\u2019étude pour le moment méniu si les installations actuelle!1 sont utilisées au maximum.Les policiers recherchent les auteurs d'un vol au presbytère PRINCEVILLE (G.A.B.) \u2014 Des voleurs se sont introduits dans le presbytère de Princevil-le et y ont fait main basse sur une somme d\u2019argent d\u2019environ $-400.Les malfaiteurs ont également causé des dommages aux pièces visitées dans le but de s\u2019emparer de l\u2019argent pouvant s\u2019y trouver.On a profité de l\u2019absence des occupants pour pénétrer dans le presbytère, en fin d\u2019après-midi, durant la messe Exposition de ST-LOUIS-DE-BLANDFORD L\u2019Association féminine d'éducation et d\u2019action sociale de St-Louis-de-Blandford a fixé au dimanche, 13 août, la date de son exposition de 1972.La présidente.Mme Donat Provencher, profite de la collaboration de Mme Wellie Vézina, propagandiste, et de quelques bonnes volontés pour la préparation du local, à l\u2019école Wilfrid Labbé.où les exhibits seront en étalage.Une invitation est faite aux membres et aux éléments féminins de la localité pour la présentation de travaux à cette exposition du dimanche, 13 août.La direction de l\u2019AFEAS a également convenu de faire participer les jeunes à cette manifestation: un comptoir est réservé à l\u2019artisanat et au bricolage en vue de faciliter cette participation de la jeunesse à l'exposition.Des récompenses sont prévues pour chaque catégorie.Le public sera invité de 17 h alors que M.le Chanoine Wilfrid Bergeron, curé, était à l\u2019église.Le directeur du Service de la police de Princeville, M.Jacques Rivard, et les constables ont immédiatement ouvert une enquête.Deux suspects sont soupçonnés et on a demandé à ceux qui auraient vu rôder quelqu\u2019un autour du presbytère vers l\u2019heure où a été commis le vol de communiquer avec les policiers.l'AFEAS à visiter cette exposition dans l\u2019après-midi et en soirée.Un troisième DRUMMONDVILLE (J.M.) \u2014 L\u2019Age d\u2019Or ne manque pas d'en-traiu! C\u2019est la première idée qui nous vient à l'esprit quand on prend connaissance des performances de ces personnes lors des compétitions de croquet qui se sont déroulées à St-Nazaire dans le cadre des Jeux Régionaux du Centre du Québec, section Age d'Or.L'atmosphère qui régnait à cette compétition avait pour cause l\u2019accueil de la population de St-Nazaire qui comme on le disait \u201csait accueillir\u201d.Les professionnels de cet art ont su soulever l\u2019admiration de l\u2019assis- Deux accidents Les policiers de Princeville ont \u201ccouvert\u201d deux accidents durant la période de la mi-juillet.Ces accidents n\u2019ont fait aucun blessé mais les dommages matériels sont estimés à un millier de dollars.Le directeur du Service de la police, M.Jacques Rivard, a invité tous ceux qui circulent dans les rues à redoubler de prudence.Une invitation particulière est faite aux nombreux cyclistes et motocyclistes ainsi qu'aux jeunes à faire leur part pour prévenir les accidents.Maintenir le calme et la paix durant la nuit est un autre point sur lequel les autorités attirent l\u2019attention et font appel à la bonne volonté des intéressés.âge actif tance et ce à plusieurs reprises.Parmi les champions de la journée, il faut mentionner M.Harris Benoît, 78 ans, actif représentant de la troisième jeunesse qui s'est particulièrement signalé.Roland Faffard, Epi-phane Giguère.Lucille Lariviè-re et Thérèse Seyer se sont mérité des médailles d\u2019or alors que les médailles d'argent allaient à Phil Nault, Donald Seyer, Liliane Laforge et Rita Elémond.Les médailles de bronze sont allées à Camille Cloutier, Bruno j Laforgue.Harris Benoit et Ubald F'affard.Un couple dirige ure troupe scoute VICTORIAVILLE (R.L.)\t\u2014\tAuparavant, ils furent respon- pensables scouts diocésains re- Gisèle et René Marcotte for- sables de la troupe 25e Saints- cherchent de plus en plus les ment ce qu\u2019on pourrait appeller\tMartyrs pendant deux ans.\tcouples mariés comme\trespon- un couple-chef dans le domaine\tLors du camp des pionniers\tsables de groupe.Ces\tcouples du scoutisme à Victoriaville.En qui a eu lieu en juillet dans le assureraient une plus grande effet, comme couple, ils dirigent rang 9 d\u2019Arthabaska.leur fillet- stabilité et une plus grande sé-présentement un groupe de\tte Line les accompagnait\tcorn-\tcurité pour les enfants,\tà cause pionniers, la Première Bellero-\tme mascotte du groupe.\tpeut-être de la maturité\tdu couse.\tSelon René Marcotte, les res- pie marié.L'appétit vient en roulant! Tous les chemins mènent chez A & W! Prenez donc la route avec toute la famille.Arrêtez-vous a un des restoroutes ou restaurants A & W pour vous régaler de délicieux Burgers et de bonne Root Beer.Quand la fringale vous prend, allez-y gaiement: amenez tout le monde chez A & W.C\u2019est une idée géniale! i .¦ A 1259 ouest, rue Ste Catherine Montréal, Que.I h*6 a 1116 ouest, rue Ste Catherine Montréal, Que.% 724 ouesk rue Ste Catherine Montreal, Que.?6 A 6700, Cote des Neiges Montreal, Que.30, rue de l'Eglise Verdun, Que.* I 10201, bout Pie IX Montréal Nord, Que.¦ Restoroute A Restaurant ¦ \u2014 Montreal-Toronto Dorval, Que.4715, Montée des-Sources Dollard des-Ormeaur, Que.925, Autoroute Montreal Toronto Dorval, Que.1999-6ieme Avenue Grand Mere, Que.1797, bout Taschereau Longueuil, Que.1150.bout tabelle Cbomedey, Que.6505 ouest, rue St-Jacques Montréal, Qué.800.bout Newman Ville Lasalle, Que.7555, bout Decarie Montreal, Que.795 bout Firestone Joliette, Qué.10005, bout St Laurent Montreal, Qué.5222 est, rue Sherbrooke Montréal, Qué.7605, bout Lacordaire Montreal, Qué.975 bout St Joseph Drummondville, Que 521 houl Ste-Anne Beauport, Que.ICS rue Bourgogne SteFoy, Qué./ 527, bout Taschereau Greenfield Park, Que.3850, bout.Royal Trors-Rivieres, Qué.170, bout Fiset Sorel, Que.4685-lere Avenue Charlesbourgh, Que.T395 Chemin Chambly Longueuil, Qué.1015.Autoroute 2995, bout Laframboise Saint Hyacinthe.Que.305.bout Laurier Beloeii, Que.350,rue DesForges Trois Rivieres, Que.597 bout Hamei Québec, Qué.1285 rueTi Chicoutimi, Qué.1 777 rue Principale Granby, Qué.275 rue Ring Sherbrooke, Qué.5180.boul Decarie Montréal, Qué.2135A.boul Labelle Saint-Jerome, Qué.477 bout Mgr.Langlois Nitro, Qué.131 bout D\u2019Anjou Chàteauguay, Qué.\t\t \u2014 4 La troupe des Pionniers Première Bellero-se de Victoriaville a comme chef, un couple, René et Gisèle Marcotte qu'on voit ici en compagnie de leur fillette qui ser- vait de mascotte au dernier camp d'été et en compagnie de deux membres de la troupe Bellerose.(Photo leRo) Région de Chicoutimi 30 27 i Region de Trois-Rtvieres Region de Quebec Montréal et environs Une idée géniale.A&W ît LE \\0U\\ ELL1STE.vendredi 21 juillet 19»^ au coeur du québec wmm A Victoriaville Installé au centre-ville, le CN se transporte dans le parc industriel par Roger LEYASSEl'R \\1CTORIAVILLE - Les premiers jours de 1973 verront le centre-ville de Victoriaville libéré de la gare du CN.des entrepôts de livraison du CN et aussi de la majorité des voies ferrées.En effet, un projet qui a été discuté pendant nombre d an-nées est actuellement en voie de réalisation et on a commencé à aménager sur le nouveau ter- rain qu'occuperont les nouvelles bâtisses du CN.dans le parc industriel.Rénovation urbaine Le déménagement de la gare du CN et des autres bâtisses est rendu possible grâce à l'application d'une phase du programme de rénovation urbaine du centre-ville.Il en coûte aux autorités du CN pour aménager dans des bâ- tisses neuves et déménager ses voies, lignes télégraphiques, dans le parc industriel, un montant de $419.000.C'est la ville qui paie ce montant, via le programme de rénovation urbaine, c'est-à-dire que les gouvernements supérieurs paient 75 p.c.du $419.000 et que la quote-part de la ville de Victoriaville est réduite à moins de $105,000.L'n complexe hôtelier Le CN acquiert les terrains dans une semaine et demie qu\u2019il occupera dans le parc in- viron.dustriel alors qu'il cède ses bâtisses et son terrain du centre-ville.Le coût de démolition des bâtisses du centre-ville sera à la chargé de la municipalité mais ne devrait pas représenter une dépense de plus de $2.000 étant donné qu'il y aura beaucoup de matériel de récupérable.En décembre Les nouvelles bâtisses du CN seront logées dans le porc industriel à Victoriavil-e.On a commencé l'aménagement du terrain et la construction de la nouvelle gare devrait débuter d'ici une quinzaine.(Photo leRo) Les travaux du CN dans le parc industriel ont débuté il y a quelques semaines avec cependant un mois de retard sur la première cédule prévue.Conséquemment on ne s\u2019attend pas à ce que l\u2019ensemble des travaux puissent être complétés avant la fin de novembre.Ce n\u2019est que lorsque tout sera prêt dans le parc industriel que l'on pourra commencer la démolition dans le centre-ville de sorte qu\u2019à moins de dérangement grave, le tout devrait être terminé pour les premiers jours de 1973.Actuellement on est à aménager le terrain dans le parc industriel et la construction proprement dite des nouvelles bâtisses devrait débuter après les vacances annuelles des employés de la constuction, soit Qu'a l'intention de faire le conseil municipal avec l\u2019espace du centre-ville qui deviendra ainsi libéré?Aucune décision précise n'est encore arrêtée.Le maire Denis Saint-Pierre nous confiait hier que d\u2019abord une partie du terrain servira à améliorer le réseau routier du centre-ville, dans le but d'améliorer la circulation.Il restera cependant un vaste terrain et trois possibilités semblent actuellement faire l'objet d'études sérieuses.Un groupe aurait demandé à acheter ce terrain dans le but d\u2019y aménager un complexe hôtelier moderne, ce qui ne serait pas un luxe pour Victoriaville.Qn pense aussi à aménager un parc de repos.La troisième solution serait de transformer ce terrain en un parc de stationnement pour automobiles.Le plan directeur d'urbanisme ! qui sera présenté aux autorités) municipales à l\u2019automne fera peut-être des suggestions préci-) ses quant à l\u2019utilisation de ce î vaste terrain du centre-ville.i Excellente protection offerte au public au week-end du 24-Heures LA TUQUE (J E.) - La Sûreté du Québec et le Service de protection publique de la ville de La Tuque nous ont communiqué les effectifs de leur corps pour assurer au public l\u2019ordre et la protection suffisante.Pour la Sûreté du Québec, en plus du détachement complet de La Tuque, il y aura au moins trente policiers de Montréal et de Trois-Rivières en uniforme.Le sergent Laporte du détachement de La Tuque nous a confirmé la présence d\u2019au moins dix autos-patrouüle, en plus de deux motos et du fourgon cellulaire.Notons en passant que le sergent Pierre Guilbeault.ancien responsable du bureau à La Tuque, sera des nôtres en fin de semaine.D'autre part, le Service de protection publique de la ville de La Tuque sera renforcé par la présence de policiers municipaux de Trois-Rivières et de Shawinigan, en plus de tous les policiers de La Tuque.Le chef Léo Lavoie a de plus confirmé que la circulation et le contrôle du centre-ville étaient donnés à ses agents de sécurité spécialisés dans ce domaine.Notons que la Gendarmerie Royale sera sur les lieux pour compléter l'effectif de 120 policiers officiels pour la durée du 24-Heures de nage par équipe de La Tuque.La ville par secteur Le chef de la protection publique, Léo Lavoie a déclaré que la ville serait divisée en secteurs pour rendre le travail plus efficace et répondre aux appels urgents.D une part, la Sûreté du Québec aura la responsabili- té du centre-ville, alors que les corps municipaux seront sur les lieux au lac Saint-Louis.Le chef Lavoie a aussi énoncé que Lan dernier était une réussite complète autant pour le vingt-quatre heures que pour le contrôle exercé sur la bonne marche du public.L'effectif policier sera le même et la cour de l\u2019école centrale sur la rue St-Jos^ph sera le lieu de rendezvous des motocyclettes et de leurs bandes.Fermeture du centre-ville Le chef Lavoie nous a dit que.le centre-ville verrait les barrières à partir de midi, mais que! tout le monde pourrait passer) pour les magasins et la promenade jusqu'à trois heures.Ensuite, une passe sera obligatoire! pour franchir les barrières bloquant les rues du centre-ville.' On ouvrira de nouveau le cen-j tre-ville très tôt dimanche ma-! tin si tout est sous contrôle, del dire le chef Lavoie.Règlement accepté pour le parc Saint-Eusèbe LA TUQUE (JE) \u2014 Le conseil municipal de La Tuque a franchi une autre étape nécessaire à la réalisation du centre social et de l'aménagement du parc St-Eugène.En effet le règlement a été adopté à la réunion de mardi le 18 juillet.Le coût total des travaux s'élèvera à près de $560.000.Ce montant est réparti comme suit: l\u2019édifice communautaire $400.000, la piscine extérieure $85.000, le terrain de jeux $25.-000 et aménagement du parc $50.000.Le but fixé par le conseil municipal est entre autres: accommoder les sociétés à caractère culturel et social et favoriser la tenue d'activités loisirs diverses.Emprunt par émission d\u2019obligations Le conseil a été par la même occasion autorisé à emprunter par émission d'obligations un montant de $560.000.L'emprunt sera fait à la Banque Canadienne Nationale pour un terme de cinq ans.II en coûtera à la population $141,520 d'intérêt pour cet emprunt.Cependant dans le rapport, on s'attend à des subventions des gouvernements supérieurs et on attend la décision de ces derniers face au système de projets aux subventions quelconques.Les coûts énoncés plus haut représentent les dépenses maximales prévues par le gérant Léo Archambeault.Deux autres étapes à franchir Suite à ce règlement, la loi des cités et villes oblige le conseil municipal à tenir une réunion publique qui sera tenue mardi le 25 juillet de 19 à 21 heures.Ces deux heures sont à la disposition du public qui pourra se faire expliquer le règlement.Alors le projet aura franchi une autre étape à moins que 40 propriétaires électeurs ne demandent par écrit la tenue d'un référendum sur la question.Après cette acceptation conditionnelle.il ne restera au projet que l'acceptation de la commission municipale du Québec.De plus le gérant Archambeault nous a confirmé que les travaux de paysage débuteront d'ici peu par la voirie.Concernant les bâtiments, le gérant nous a précisé que selon le calendrier prévu, les travaux débuteraient en septembre.Mais on devra attendre les politiques des gouvernements supérieurs avant d'opérer officiellement.Une réunion le 22 juillet pour régler le eus de Sanmuur LA TUQUE (JE) - Nous avons appris qu'une réunion aurait lieu samedi le 22 juillet entre les représentants de la compagnie Prieur Construction et les Indiens de la Réserve Wey- montachie et leur chef M.Boi-vin.Cette réserve indienne est située à Sanmaur de l\u2019autre côté de la rivière Manawan.La compagnie Prieur Construction doit construire une éco- Dommages évalués à près de $1,000 DRUMMOND VILLE (JM.) -Une collision causant des dommages évalués à près de $1,-000.00 est survenue jeudi matin à Drummondville, au coin de la rue St-Damien et du Boul.St-Joseph.L'accident est dû à la négligence d\u2019un des conducteurs qui aurait traversé sur la lumière rouge.Les deux personnes impliquées dans cette collision t\u2019entenden* pour dire que le feu de circulation était vert de leur tôté.JL 1/ Mme Lucienne Boisvert du 2417 Demers à Drummondville a subi des dommages évalués à plus de $500.00 tandis que ceux encourus par M.Joseph Asselin du 2095 Boul.Mercure, à Drummondville, se situent entre $300.00 et $500.00.Les constables Camille Blanche! et Camille Lauzière de la Police de Drummondville ont été appelés à faire les constatations d\u2019usage à 10 h 20, Jeudi matin le 20 juillet.le dans la réserve et plusieurs maisons.Ces travaux sont évalués a plus de $1,500.000.Or dans le contrat, il appert qu\u2019une clause stipule que les employés de main-d\u2019oeuvre doivent être de provenance locale.Et les travaux étant exécutés dans la réserve même, les Indiens veulent l\u2019exclusivité concernant les manoeuvres.Il n\u2019est pas question des corps de métiers comme plombiers, électriciens et autres.La compagnie a engagé des manoeuvres de Sanmaur, et les Indiens s\u2019y opposent.Ils ont donc bloqué un pont reliant la réserve à Sanmaur en fin de semaine dernière.Mais à cause des vacances des employés de la construction de la province de Québec du 15 au 30 juillet, les Indiens ont vu leur moyen de pression annulé, puisque personne n\u2019avait à traverser le pont bloqué par les Indiens.Les agents Réjean Déziel et Charles Bridcau de la Sûreté du Québec, détachement de La Tuque se sont rendus sur les lieux en fin de semaine dernière./ Aio/s les noms sont confirmés L'arrêté en conseil n'a pas encore été adopté par Suzon TREMBLAY SAINT-TITE - Un porte-parole du ministère des Affaires municipales nous confirmait au cours de l\u2019après-midi d\u2019hier qu\u2019effec-tivement les noms des trois administrateurs avaient été choisis.Toutefois on s\u2019est refusé à divulguer les noms l\u2019arrêté en conseil rédigé la semaine dernière n\u2019ayant pas encore été accepté par le conseil des ministres.Le conseil des ministres qui se réunissait en fin d'après-midi mercredi n'a pas mis à l\u2019ordre du jour le cas des administrateurs de la ville de Saint-Tite.Les noms des trois administrateurs seront acceptés ou non au début de la semaine prochaine lors d'une séance ultérieure du conseil.En attendant la ville du cuir qui est sans conseil de ville depuis déjà quelques semaines ne représente pas encore un cas d'urgence.Les travaux qui étaient à faire et qui avaient été votés antérieurement se poursuivent normalement et la population attend patiemment que le conflit se règle au plus tôt.Un facteur joue sensiblement à préserver le calme dans la ville de Saint-Tite.Depuis une semaine et demie déjà toutes les manufactures et un petit nombre de restaurants sont fermés pour des vacances annuelles.La population dans l\u2019ensemble s'est dirigée vers l\u2019extérieur de la ville afin de profiter de ce congé annuel.Toutefois l'on se demande sérieusement ce qu'il adviendra la semaine prochaine si la ville est toujours sans conseil municipal et sans administrateurs, alors que la ville du cuir reprendra son cours de vie normale et que la période estivale des vacances sera terminée.Un ' \u201cse noie dans le lac Saint-Louis par Jacques EMOXD LA TUQUE \u2014 Un enfant a été trouvé noyé vers 18 h 30 hier soir à 20 pieds du bord du lac et où le niveau était à huit pieds environ.Il s\u2019agit de André Saint-Antoine, domicilié au 35, avenue de Bourgogne, à Touraine près de Hull.L'enfant était âgé de six ans et quatre mois.C'est le nageur professionnel Torn Hetzel qui fit la macabre découver-ge alors qu'il nettoyait ses lunettes dans l'eau.La victime était en visite chez des parents à La Tuque.On rapporte que l'enfant quitta les lieux de la demeure vers quinze heures hier après-midi et qu'il devait se rendre au Lac Saint-Louis.Aucun accident de ce genre n\u2019était arrivé depuis au moins une dizaine d'années.Le coroner a ordonné une enquête sur la mort du jeune Saint-Antoine.Il s'agit d'une place publique et on sait que les abords du Lac Saint-Louis ainsi que le lac lui-même reçoivent plusieurs centaines de gens, dû à la tenue du vingt-quatre heures \u2019 Dow\u201d à La Tuque en fin de semaine.en- 1972 verra disparaître un peu de la petite histoire de la ville de Victoriaville, lorsqu'en décembre, la vieille gare du CN, au centre-des démolisseu ville tombera sous rs.(Photo LeRo) le pic ISSii relie semaine SOTTISIER DE rAmERIOUE Après Colomb, les savants ( hélas! ) découvrirent l\u2019Amérique, et les livres foil sérieux qu\u2019ils écrivirent aux XVIe\tu \u201e \u2019\t,i* .jÉfViW \u2022 et X Vile siècles comoosent le nlus hilarant k* des sottisiers.Victor-Lévy Beaulieu^ .^ y puise quelques perles de prix.mm et Ronzo L\u2019histoire, dessinée, d\u2019une amitié entre un petit garçon et son chien de chasse f?i *e)3f ai fins D\u2019RmmflTion cuitureue Fondateur des Jeunesses musicales du Canada, Gilles Lefebvre a été nommé directeur du Centre culturel canadien à Paris.Brigitte Morissette nous le présente.VOVflGE RU POHD DE IA TERRE Pendant une journée, le journaliste montréalais Gérard Vallières a partagé la vie rude et noire des mineurs ( charbon ) du Cap-Breton DE PIU5: Danielle L'Heureux nous parle du temps des vraies'grands-mères; notre caricature; Roger Bail lu, et nos chroniques habituelles.\tlen TROIS-RIVIERES et CAP\tOUI .376-2501\trelliste DRUMMONDVILLE.\t478-4101 \tSHAWINIGAN\t\t.537-1801\tVICTORIAVILLE .\t758-8255 \tG HAND\u2019MERE\t\t.538-1717\tSOREL \t\t742-4492 \tLA TUQUE \t\t\tST-TITE\t\t365-6527 \ti LOUTSÉVILLE\t\t.228-4032\tBATISCAN \t\t\t327-4422 \tNICOLET \t\t.293-5849\tSTE-ANGELE-DE-LAVAL .\t222-5468 i 1\t\t\tJOLIETTE\t\t/oH-8311 B1B LE NOUVELLISTE, vendredi 21 juillet 1972 / 21 le guide par rdal lamothe par Réal LAMOTHE La réserve de Portneuf! Nous aimerions connaître le pourcentage de pêcheurs de la région qui ont déjà visité la Réserve de Portneuf.D'après nos informations une infime partie d'amateurs connaissent ce territoire sous la juridiction du gouvernement Comme nous le mentionnons dans notre chronique précédente, ce parc est l\u2019un des plus poissonneux de la province, surtout à la suite de ses nouvelles acquisitions de territoires englobant plusieurs clubs privés.Il nous a été impossible de connaître exactement le nombre de lacs que renferment ce vaste territoire, mais à l\u2019aide de la mappe de la légion nous nous sommes mis en tâche d\u2019en faire le dénombrement Nous en sommes arrivés au chiffre de 279 lacs, dont plus de 100 sont aménagés et ouverts au grand public.Facile d\u2019accès! Ce parc est accessible par trois barrières de contrôle, soit relies de Rivière-à-Pierre, la barrière \u201cHackett\u201d via Hervey-Jonc-tion et la barrière \u201cScott\u2019 située à 18 milles de La Tuque.Les réservations pour la pèche quotidienne se font 48 heures à l'avance Pour ce qui est des réservations des chalets, on peut réserver à l\u2019avance.Il y a également à la disposition du public visiteur de magnifiques endroits de camping, et pour les amateurs de photographies de nombreux points sont indiqués ou le panorama s\u2019étale dans toute sa splendeur.Comme la plupart des plans d\u2019eau, la restriction ou limite de truite permise par pêcheur est de 25.On y trouve en quantité des spécimens de truites mouchetées et rouges.Je me suis laissé dire que certains lacs renferment la truite \u201cMoulac\u201d La Réserve de Portneuf est un endroit de prédilection pour les amateurs de pêche.Les intéressés peuvent s\u2019adresser en composant le numéro 1-418-323-2021.Le surintendant du parc, le dynamique Charles Frenette saura avec l\u2019aide de ses hommes vous donner toutes les informations désirées.t i Tte» Précieux conseils aux campeurs! Avec les vacances, qu\u2019il nous soit permis de transmettre aux lecteurs de cette chronique et aux amis de la Nature, des conseils pratiques énoncés par l\u2019Association des chroniqueurs de la Vie au Grand Air, \u201cCVGA.\u201d Ne jamais allumer ou éteindre chaufferette, poêle ou fanal à l'intérieur d\u2019une tente.Signaler avec des petits chiffons rouges, la présence des piquets de terre.Etre toujours certain de la solidité de l\u2019installation du poêle à cuisson, de la chaufferette ou du fanal.S\u2019assurer si l\u2019eau fournie au terrain de campement a été analysée ou ne comporte aucun danger de maladie.N\u2019avoir aucune crainte des orages, car l\u2019intérieur d\u2019une tente est plus sûr que celui d\u2019une maison.Toutefois, il ne faudrait pas que sa tente soit près d\u2019un arbre solitaire ou de l'arbre le plus élevé du terrain.Eviter d\u2019installer sa tente dans un endroit creux qui peut fournir à l\u2019eau un bassin ou un canal sous la tente.Gare aux aérosols ou tout produit contre les insectes dans les yeux sur les plaies et les aliments.Garder ses allumettes dans un boite de métal et à l\u2019épreuve de l'humidité.Ne jamais se baigner avant au moins une heure après chaque repas, ou si Ton a trop chaud, prendre la précaution de s\u2019asperger le cou et les bras.Ne jamais se jeter ou pousser une autre personne à Teau surtout sans connaître la profondeur, afin d\u2019éviter de s'assommer.Toujours s\u2019assurer que les feux sont bien éteints pour la nuit.A la semaine prochaine.Baseball i mineur Pee-Wee Sweden Frosty Treat 2.Dionne et Fils S Lanceur gagnant: Jean-Guy Cyr Lanceur perdant : Jean Lafarce.Gagnants: P erre Forcier i double Perdants: Allan Haworth 2 doubles Unité des Polices 7.CPD J Lanceur gagnant: Michel Lavoie Lanceur perdant: Caux Gagnants: Patrice Sawer 1 circuit Drummond Oxigen 0, Sweden Frosty Treat 4 Lanceur gagnant: Serge Boisvert Lanceur perdant: Pierre Lang Gagnants: Serge Boisvert partie de 1 coup sûr.Perdant: Paul Caron double Pepsi Cola 6, Drummond Oxigen 1 Lanceur gagnant: Luc Chapdela ne Lanceur perdant: Daniel Thibeault Gagnants: Luc Leclerc 1 simple et 1 double Perdants: Paul Caron 1 simple et 1 double Sweden Frosty Treat 7, Drummond Oxigen 8 Perdant: Réal Langlois 2 simples Gagnants: Paul Caron 1 circuit et 1 triple Unité des Polices 4, CPD 4 Lanceur gagnant: Claude Deneault l anceur perdant: Daniel Larose Gagnants: Claude Deneault 1 circuit et 1 simple * Phillies lé, DBF 1 Lanceur gagnant: Luc Cha'Sé Lanceur perdant: Yvon Neveu Gagnant: Luc Chassé 13 retraits, 1 circuit.DBF 7, Phillies 8 Lanceur gagnant: Luc Chassé Lanceur perdant: Denis Collins Gagnants: Richard Jutras 1 circuit DBF 2, Lionel Houle 7 Lanceur gagnant: André Rousseau Lanceur perdant: Denis Collins Gagnants: Normand Gauthier 2 coups sûrs en trois Lionel Houle 4, Braves 7 Lanceur gagnant; Mario Gendron Lanceur perdant: Carev Heworth Gagnants Jean Champagne 1 coup sûr en trois.Midget Pirates 5, Optimiste 8 Lanceur gagnant: Emile Charette Lanceur perdant: Jean-Jacgues Guil-bcault Expos 6, Courches 6 Lanceurs: Paul Parenteau et Yvon Drolet P erre Tanguay 2 doubles.les sports en raccourci.OSHAWA (PC)\u2014Steve West, meilleur compteur des Generals d'Oshawa, de la LJO, Tan dernier, a accepté les conditions des North Stars du Minnesota, de la LNH.West, qui avait récolté 30 buts et 42 aides Tan dernier, avait été le 6e choix des Stars lors du repêchage amateur.UNIONDALE, N.Y.(AFP)\u2014 Joe Frazier, champion du monde de boxe poids lourd, pourrait rencontrer l\u2019ancien champion olympique dans la même catégorie, George Foreman, en octobre ou septembre prochain, à Nassau.Murray Goodman, promoteur du stade Coliseum où se déroulerait le combat, a indiqué qu'il avait offert une garantie de $500.000 à Frazier pour défendre son titre.Goodman a ajouté que le gérant du champion en titre, Yancey Durham, et celui de Foreman, Dick Sadler, étaient disposés à engager des négociations pour une telle rencontre.LEIPZIG (AFP) \u2014 A un peu plus d'un mois des Jeux Olympiques de Munich, le nageur est .allemand Roland Matthes fait parler de lui.Lors des championnats de natation de RDA.disputés hier à Leipzig, il a battu son record do inonde du 200 m-dos en nageant la distance en 2\u201802\u201c8, améliorant son ancien record de 2\u201c8.Rappelons qu\u2019à Mexico Matthes avait remporté les médailles d'or des 100 et 200 m-dos.GARSON, Ont.(PC) - L'équipe du Québec a remporté, hier, ît championnat du Canada au tir à la carabine sportive avec un score de 2,267 pts.», P| UiriH, COI m , Ghislain Houde un bel espoir dans l'athlétisme à Drummondville S» y |p f i ,> \u2019A mM i Une outre recrue a signé pour les Ran- voyons au centre de la photo avec à gers de Drummondville.Cette deuxième gauche son père Gérard et Gordie Ha-recrue est Jean-Guy Dufour que nous worth.Il s'agit de Jean-Guy Dufour Une seconde recrue signe avec les Rangers de Drummondville Junior DRl\u2019MMONDVILLE \u2014 Douze des meilleurs athlètes benjamins et cadets du club d\u2019Athlétisme de Drummondville se sont rendus au parc Jarry récemment afin de participer aux championnats provinciaux de leur catégorie et en sont revenus avec 8 médailles, dont 4 d\u2019or.Ghislain Houde, un benjamin, a une fois de plus démontré ses qualités physiques en remportant 4 médailles, dont 3 d\u2019or.D\u2019abord samedi, il a gagné l\u2019épreuve du javelot, en projetant Tengin à 157\u2019 9'\u2019 et classait 2ic me au triple-saut, ayant sauté à 35\u2019 2 3 4''.Puis dimanche, il terminait premier au disque, grâce à un lancer de 129\u2019 7\u2019\u2019 et en longueur, il franchissait 17' 10 1-2\u2019\u2019 remportant encore la palme.Ghislain Mondoux a décroché l\u2019autre médaille d\u2019or au triple-saut cadet grâce à un bond de 36' 0 3-4\u201d.Les autres médaillés ont été remportées par d'autres benjamins: André Barrière, un athlète de St-Guillaume, compel it ionnant pour les couleurs du C A D , s'est mérité la médaille d'argent au 80 mètres, ayant parcouru la distance en 10.1 secondes.Il a de plus couru le 150 mètres en 19 6 secondes se classant ainsi 5ième.Daniel Métayer a terminé Sièmo au disque, grâce à un jet de 123\u2019 1\u201d.Finalement.Pierre Dufort a agréablement surpris en remportant la médaille de bronze aux 80 mètres-haies son temps de 14 8 secondes lui valait ainsi un nouveau record personnel.D'autres performances intéressantes ont été enregistrées par les athlètes du CAD Par.exemple, François Gravel, un autre athlète de St-Guillaume, a bien figuré au lancer du javelot.ayant réussi une marque de 135\u2019 7\"; Martine D'Anjou, une cadette, s'est classée avantageusement au disque avec un lancer de 78\u2019 r.Aussi, les performances de Louis Gardon sur T-\u2019tKi mètres, en 3 52 minutes (4ième) et sur 600 mètres, en 1 40.2 min.ainsi que d\u2019Yves t'ourchesne, aussi sur 600 mètres, en 1 40 6 min.sont de bon augure pour les jeux de Chicoutimi.!i est à noter que la finale régionale d\u2019ath-lètisme du Centre du Québec, pour les jeux du Québec, se déroulera à Dnimmondville, demain après midi, à la piste St Jean Baptist* de la ISième avenue à compter de midi.Daniel Lemay domine chez les compteurs dans la ligue de crosse dans le Pee-Wee DRUMMONDVILLE \u2014 L\u2019ailier gauche naturel, Jean-Guy Dufour qui portait le chandail No 7 des Marquis de Jonquière do la Ligue Junior du Saguenay Lac St-Jean en 1971-72.signe un premier contrat dans le Junior Majeure avec les Rangers de Drummondville.Jean-Guy Dufour est natif de Jonquière le 24 juin 1954.mesurant 6\u2019 1\u201d et fait indiquer la balance à 180 livres.En plus d\u2019évoluer à Taile gauche il peut également combler la position de joueur de centre.Jean-Guy Dufour a été le premier choix lors du dernier repêchage dans la Province de Québec.Carrière 1966-\t17 \u2014 Pee-Wee, Jonquière 1967-\t69 \u2014 Bantam, Jonquière 1969-\t70 \u2014 Midget, Jonquière 1970-\t72 \u2014 Junior \u201cB\u201d Jonquiè- Evoluant calibre Pee-Wee, Jean-Guy Dufour a été le seul joueur de l'histoire de cette ligue à avoir compté 7 buts en Tespace de 11 minutes et 55 secondes et au cours de 3 parties de suite il a réussi l\u2019incroyable total de 15 buts, conduisant son équipe à des triomphes de 9-2, 5-1 et 10 2.Egalement Jean-Guy a remporté le championnat des comoteurs avec les PATRO En 1967-68, calibre Bantam, Jean-Gui Dufour a remporté pour une seconde fois de sa jeune carrière le championnat des compteurs.Jean-Guy Dufour fut choisi la meilleure recrue en 1970-71 et s'est mérité le trophée du Docteur Marcel Jean.Il réussit à marquer 15 buts et fourni 39 passes pour 54 points.L'année dernière (1971-72) Jean-Guy Dufour l'élégance sur patins réussit 42 buts, 62 men- Alain Guilbert est le meilleur cogneur chez les Générais WARWICK (R.L.) \u2014 Alain Guilbert est le meilleur cogneur des Generals de Warwick qui possède la meilleure moyenne au bâton.En 41 apparitions au bâton, Guilbert a réussi 14 coups sûrs pour une moyenne de .341.Voici par ailleurs les cinq meilleurs frappeurs de cette équipe ae fastball de Warwick.\t\t A\u2019ain Guilbert\t41\t14\t.341 Richard Perreault\t44\t10\t.227 Fernand Gilbert\t41\t9\t.219 Alain Morin\t32\t7\t.218 John Duval\t29\t6\t.207 lions d\u2019assistances jiour 104 points en 40 parties et a passé 187 minutes de punitions, saison régulière.De plus Jean-Guy obtient 6 tours du chapeaux, 2 buts et 5 assistances pour 7 points dans une partie.Durant les séries éliminatoires (1971-721 l\u2019excellent marqueur naturel Jean-Guy Dufour, des Marquis de Jonquière a mérité le championnat des compteurs avec un rendement exceptionnel de 17 buts.18 passes pour 35 points et 30 minutes de punition.Jean-Guy a brisé 2 records et on a égalisé un autre.Avec 35 points, il est devenu le meilleur compteur brisant la marque de Germain Pot vin de Port Alfred avec 30 points en 1967 Avec 18 assistances il obtient un nouveau reeord dans les séries devant Germain Potvin et Gratien Guay 17 passes.Il a égalisé la marque de 17 francs-buts de Normand Côté de Jon-ouière.en 1965.De plus toujours durant les séries éliminatoires, Jean-Guy obtient 4 buts dans une partie à deux oreasions.Son équipe \u201cLes Marquis de Jonquière\u201d ont remporté le Championnat Provincial en 71-72.M.Guy Brassard est président de la Ligue Junior Saguenay Lac St-Jean et est Gouverneur pour les Citadins d'Arvida.Jean-Guy Dufour est étudiant et poursuivra ses études au Collège St-Fréderic de Drummondville sous la direction de M.Paul Chailler et qui est le Directeur à l\u2019éducation pour les Rangers de Drummondville.Les loisirs préférés de Jean-Guy sont Balle molle, natation et baseball.DRUMMONDVILLE \u2014 Après deux semaines d'activités, la ligue de soccer mineure présente le classement suivant: Dans la catégorie Pee-Wee g p n tôt.pj Arsenal\t3 10 6\t4 Santos\t12 13\t4 Brutes\t110 2\t2 Leeds\t110 2\t2 Araignées\t0 1112 En tête des compteurs, on retrouve Daniel Lemay de \u201cL'Arsenal\u201d avec une fiche de 7 buts, viennent derrière lui Claude Boucher, son coéquipier avec 6 buts et Michel Vigncault de Té-quipe \u201cLes Brutes\u201d avec 3 buts.Dans la catégorie Moustique g p n tôt.p J Olympiques\t3 10 6\t4 çlyers\t1 2 0 2\t3 Tigres\t1 2 0 2\t3 Voici la liste des compteurs dans la catégorie Moustique Jimmy Poston de l'équipe \u201cO-lympiques\u201d vient en tête avec 5 buts, Luc Hajotte des \"Flyers\u201d au second rang avec .1 buts, Pierre Tremblay, des \u201cTi- gres'' suit en troisième avec 3 buts, tandis que Paul Joyal de* \"Flyers\u201d vient en 4e position avec 2 buts.Paul Gardon des \u201cOlympiques\u201d en 5e avec 2 buts et Marc St Laurent des \u201cOlyirV' piques\" en 6e avec 2 buts également.L'improvisation sera un atout pour le Canada selon Pronovost MONTREAL (PC) \u2014 Marcel Pronovost, pilote des Cougars de Chicago, de TAMH, a déclaré hier que la facilité d'improvisation permettra à l\u2019équipe du Canada de triompher de la Russie dans leur série hors concours.Double victoire des équipes ] * en water-polo Le concours1\t, Molson devrait conaaître du succès à Drummondville DRUMMONDVILLE \u2014 Les équipes junior de Drummondville en water-polo ont mérité deux brillantes victoires récemment.Il s\u2019agissait des équipes junior garçons et celles des filles.Ces deux équipes ont enregistré leur victoire sur les équipes de St-Hyacinthe le 6 juillet dernier, aux comptes de 13 à 5 pour les garçons et de 22 à 1 pour les filles.Notons que chez les garçons la défensive a été remarquable tout au long du match.On signale le magnifique travail de Richard Houle, Guy Bergeron, Pierre Lavallée et Jean-Claude Therrien.A eux seuls, ces joueurs ont réussi 6 des 13 points du Drummondville, Les autres points ont été comptés par Daniel Colin, Daniel St-Pierre, Ghislain Vadnais, André Va-nasse.Quatre buts ont été réussis par Daniel Colin.Ix- gardien de but Luc Proulx a excellé tout au long de la joule.Cette équipe représentera Drummondville aux Jeux du Québec à Artha-baska, ainsi qu\u2019à Chicoutimi.Pour sa part, l'équipe féminine de Dnimmondville a littéra lement balayé l\u2019équipe de St-Hyacinthe par le compte de 22 à 1.Les deux joueurs à se signaler ont été Estelle Neiderer et Reine Duclos qui se sont mérité 18 des 22 points, se les partageant également.Les autres buts ont été comptés par Lucie Houle, Sylvie Houde et Hélène Labrecque qui en a marqué deux.Cette équipe représentera Drummondville aux Jeux du Québec à Arthabaska et à Chicoutimi.Pronovost, cx-étoile du De-troit et du Toronto, a précisé que le jeu canadien faisait preuve de plus \u201cd'imagination\u201d, ra qui s'avérerait supérieur à la merveilleuse condition physique des Russes.\u201cLeur terhniquo d'entrainement esi supérieure à la nôtre présentement.Il y a 10 ans, Taiirais dit: donnons neuf points aux Russes et commençons le match.\"Je souhaite que cette série iil eu lieu il a 10 ans avant I arrivée de joueurs plus médiocres.\u201cMais maintenant, c'est une aulre paire de manches.n est regrcltable que Gordie Horn ne joue plus, c\u2019est tout.\u201d Par ailleurs, Pronovost a déclaré que TAMH aura un plies \u2022rand équilibre que la LNH, qui conlinue de favoriser les six anciens clubs.De plus, il ne croit pas que scs Cougars souffriront de la compétition Rlark \u201c offerte par Hawks, de la LNH \u201cNotre équipe ne présentera aucun match en même temp* que les Hawks et nous ne ten-lerons pas de concurrencer la LNH.\u2019\u2019 DRUMMONDVILLE - Malgré que le CONCOURS HIPPIQUE \"MOLSON\u201d de TExposition de Drummondville en sera à sa première année de présentation, il semble bien que sa réussite est assurée si Ton en juge par le nombre impressionnant d\u2019inscriptions reçues à date par l'Ecurie Hala Liée qui assure la promotion et l'organisation de ce Rodéo.Que Dame Température soit aussi de la partie et il fait nul ombre d'un doute que les milliers de personnes se rendant à l\u2019exposition de District à Drummondville dimanch' prochain, en auront plein les yeux.Des participants venant de Sherbrooke, Magog, Rock Forest, St-Hyacinthe.Granby, Victoriavil-le, Trois-Rivières, Shawinigan, Drummondville, etc.ont déjà fait parvenir leurs inscriptions.Il y a même une rumeur qui court à l\u2019effet que des Ontariens seront aussi de la partie à compter de 1 h dimanche prochain au Terrain de l\u2019Exposition du boulevard St-Joscph.Quelques-uns des meilleurs chevaux de performance western (dressage) participeront aux cinq classes de cette division: Plaisance Western, Trail, Western Riding, Reining et Plaisance pour jeunes cavaliers de moins de 15 ans.Les quatre premières classes de performance mettront à Tenjeu $140 00.20 rubans \u201cMolson\u201d et deux trophées \u201cMolson\u201d de championnat.Le gagnant de la classe de plaisance réservée aux jeunes de moins de 15 ans se verra remettre le trophée \u201cR.O.Blanchard Liée\u201d.\u201cBaldy Buzz\", médaille d\u2019or aux Jeux régionaux de Victoriaville dimanche dernier, est inscrit dans trois classes de performance.i V Si les amateurs d'équitation seront épatés par le dressage et l'habileté des chevaux de performance, ils transpireront à grosses gouttes lorsque les six classes de gymkhana (vitesse jugée par chronométrage) débuteront.La course aux drapeaux, le slalom, l\u2019échange de cavaliers, la course de barils, le sauvetage et les 4-coins sont les six épreuves au programme.Un des grands favoris sera sans doute \u201cShelia\u201d (Gilbert Poirier - Drummondville) qui vient tout juste de se mériter une médaille d'or aux Jeux régionaux de Victoriaville.Un total de $210.00 se- ra distribué aux trois meilleurs chevaux de chacune de ces six classes de gymkhana; encore là, M.Roger Lauzon remettra pas moins de 30 rubans et deux trophées aux champions des six épreuves.Le meilleur eheval de la journée autant dans la performance que dans le gymkhana, se méritera le trophée \u201cMOLSON\u201d attribué dans le but de couronner la polyvalence exceptionnelle que doit avoir un cheval participant avec succès et à des épreuves de dressage et à des jeux de vitesse.Crosse Selon Michel Pépin !l y a beaucoup d'indifférents Mardi dernier avait lieu à la salle paroissiale de Gentilly l'assemblée annuelle du comité sportif.Nous nous attendions à y rencontrer une centaine de personnes mais c'est tout juste si Ton a pu avoir quorum.la population critique souvent de tels organismes sous différentes façons; lorsqu'il est temps de participer à l'élaboration d'une action ou du moins prendre conscience de responsabilité; les gens deviennent invisibles et la critique continue.Nous avons présentement un des plus beaux terrains de jeux de la région, nous possédons un actif de 70,000 dollars, et ça semble intéresser qu'une trentaine de personnes.Qu'est-ce qui se passe?Réveillons-nous tandis qu'il est encore temps, nous sommes en 1972.Sûr, que la population souscrit généreusement par différentes contributions monétaires, mais il y a l'appui moral de la population, un comité sportif a besoin de soutien et ce n'est pas en restant les deux pieds dans le fourneau et la glacière que Ton arrivera à fournir tout l'appui nécessaire qu'un groupe de bénévoles a besoin pour travailler.Toute la population de Gentilly doit chercher à développer leur conscience collective face à la chose publique.Michel Pepin >\tf DRUMMONDVILLE \u2014 Le Service de la Récréation a mis sur pied une ligue de crosse où évoluent des garçons de 9 à 15 .ans.Cette ligue Pee Wee compte trois équipes: les \u201cRed Wings\u201d, \u201cles Bruins\u201d et les \u201cKings\u201d.Le classement de la semaine se lit comme suit: g p n t pj Red Wings\t1\t0 0\t2\t1 Bruins\t0\t10\t0\t1 Kings\t0\t0 0\t0\t0 La liste des compteurs présente Yves Dionne en première position avec 2 buts et 1 assistance, il fait partie de l\u2019équipe \u201cRed Wings\", Au second rang, on retrouve André\tGénéreux des \u201cRed Wings\u201d avec aucun but et 4 assistances.Jean Cour-ehesne de l\u2019équipe \u201cRed Wings\u201d occupe le troisième rang avec une fiche de 1 but, 4 assistances.Un autre joueur des \u201cRed Wings\u201d se retrouve sur la liste des compteurs en cinquième position: Jean I ambert a réussi à compter un but.En sixième position.René Chabot des \u201cBruins\u201d avec 2 buts et 1 assistance, tandis que Jean-Guy Houle et Pierre Lang des \u201cBruins\" terminent la liste avec 1 but pour le premier et 1 assistance pour le second.* STOCK CARS TOUS LES DIMANCHES S0IR-à8HRES imam ST-GRÉGOIRE (rive SUD-PRÉS DU PONT 3-RIV.) ^\tNOVICES Jt±\\ RÉCENTS MODÈLES /XlV spoqtmen 7 3 CLASSES ?3 COURSES 4 6962 22 / LE NOUVELLISTE, vendredi 21 juillet 1972 classées trois-rivitres 378-811B shawinigan 537-1881 grand\u2019mère 538-1717 TARIFS Annonces classées Minimum 15 mots.1 jour-$1.20 4 jours consécutifs $1.05 par jour 30 jours consécutifs 90c par jour ANNONCES-PLACARD (display) la ligne-28c taux de contrat sur demande AVIS AUX ANNONCEURS En cas d\u2019erreurs ou d\u2019omissions Veuillez s.v.p.lire attentivement votre annonce le premier jour de parution.Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder une nouvelle insertion gratuite.En cas d\u2019erreurs ou d\u2019omissions, dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour l'annonce (maximum 2 insertions» ou d une portion incorrecte d'une annonce-placard.Les annonces placard (display) devront nous parvenir avant 4h.p.m.2 jours avant la publication.Les cancellations et les corrections sont acceptées jusqu'à Ih.p.m.du lundi au vendredi.RUBRIQUES DES\t ANNONCES CLASSEES\t Accessoires cl autos\t129 Accassoires ae terme lardm\tSI Accessoires électriques\t33 Agents demandes\t.108 Ameublements de bureau .\tHP.Animaux\t141 Antiquités\t.\t39 Appartements a louer\t.25 Appartements demandes\t26 Argent demande\t100 Articles de menage\t37 Articles de sport\t41 Asphalte\t80 Assurances \t\t3 Autos a louer .\t124 Autos camions è vene-\u2022\t.125 Autos camions demandes\t126 A vendre ou échanger\t96 Bicvdettes - motocyclettes\t131 Bijoutiers \t\t52 Bouchers épiciers\t67 Boulangers pâtissiers\t68 Buanderie» automatiques\t75 Bureau ê louer\t31 Bureau* demandes\t32 Cadeau* .\t40 Camionnage et transport\t78 Cempmg Caravaning\t103 Cernera et profession\t105 Certes d affaires\t2 Cartes professionnelles\t1 Chalets\t16 Chambres a louer\t27 Chambres demandées\t28 Chambres et pens'ons e louer\t30 Chambres et pensions demandées 29\t Chauffage\t84 Chaussures\t43 Climatisation\t85 Timbres monnaies (collection)\t95 Commerces a louer\t9 Commerces a vendre\t7 Commerces demandes\t8 Cordonniers\t44 Cours prives .\t\t\t120 Couvertures \u2022 ventilation\t86 Decoration d intérieur .\t90 Divers\t98 Ecole\t119 i Embarcations moteurs\t139 Emplois demanœ»\t106 E ncan\t\t\t142 Entreposage .\t71 Entrepots .\t21 Entrepreneurs-constructeurs\t87 E «termination\t140 Femmes filles demandées\t109 Fe» forge et ornemental\t89 Ferronneries\t45 F !eu'ist*s\t72 Fourrures\t60 Fruits et legumes\t76 Garages .\t13 Garderies d enfants\t121 Gram et moulee\t69 Hommes demandes\t110 Hommes Femmes demandes\t111 Imprimerie\t53 Lingerie\t63 Location\t97 Locaux a louer\t14 Locaux demandes\t15 Logements a louer\t23 Logements demandes\t24 Machineries lourdes\t134 Machineries machinistes\t135 Machines a coudre\t46 Mechmes de bureau\t47 Magasins * loue'\t1 1 Magasins t vend'»\t10 Magasins de coupons\t73 Manufacturiers\t42 Matériau* de construction\t82 Mercene .\t62 Meubles neuf* .\t35 Meubles usages\t36 Modistes coutunOroe tailleurs\t79 Motoneiges\t123 Musique\t48 Nettoyage et pressage\t74 Objets perdus et retrouvée\t93 Occasions d affaires\t104 On demande\t112 Paysagistes\t81 Peinture\t92 \u2018 Personnel\t107 Pharmacies\t55 photographies\t49 Plétners Maçons\t91 Plomberie\t88 Portes et chassis\t83 Position» offertes\t113 Pouponnières\t122 Prelerts tuiles tapis\t59 Prêts .\t99 Propriétés e louer\t6 Propriétés a vendre\t4 Propriétés demandées\t5 Badios Téléviseurs\t50 Rembourrage\t34 Reparations diverses »ntret»n\t133 Rcptesenfanies\t114 Représentants\t115 Restaurants Buffet*\t70 Robes d* marie*\t64 Roulottes Tentes\t Remorques tantôt\t128 Sali» d» reception\t77 Salons de barbiers\t56 Salons d* coiffure\t57 Services do bonnes\t118 Stations d» service\t136 T»*i» voyages\t137 Terrems * vendre\t17 Torroins demandes ou e loue»\t18 Torroe ou formes a vendre\t20 Torres ou formes demandées\t1t Tracteurs Autobus\t127 Vendeurs demandes\t117 Vendeuses demandées\t116 Vêtements\t\u2022B CONVOCATIONS Vendredi le 21 juillet 1972 Trois-Rivièr** o h 30 \u2014 Vaccination, A l'Unité sa nitaira \u2014 O \u2014 14 heures \u2014 Vaccination, A I Unité saniteirf 14 heures \u2014 Clinique antituberculeuse.A l'Unité sanitaire Cap-de-la-Madeleme 14 heures \u2014 Puériculture A l'Unité sanitaire SOIREE CANADIENNE A la salle -aroche dimanche soir Du plaisr pjwr tous Invitation aux gens de 25 ans et plus\tMOT 234-225 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PLACE ROSEMONT, T.-R.-O.A LA TERRASSE DUVERNAY Bungalow 5 pièces, moderne, grand terrain.Prix a compter de $14.500.Taux d'intérêt à partir de 7,2,~c.Eligible au rabais provincial de Remboursement aussi peu que $111.50 par mois.Incluant capital, intérêt et toutes taxes comprises.DIRECTION : Côte Richelieu, tournez rue Courselette et voir les indications Louis Dargis Inc.BIENVENUE AUX VISITEURS Tel.: 374-8028 ou 374-2630.TRUST Cîl Nf RAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350, ROYALE, TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES-OUEST, bou levard Mauricien.Cottage jumelé 5 pièces.Sous-sol semi fini.Extérieur brique.Terrain paysager.Prix $12.300 00 Mme YOLANDE HART résidence: 374-8897 - bureau: 378-4875 ?TRUST lîFIMFRAL DU CANADA B 4 T 225 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A LOUER I RUST GENERAL ià DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350 ROYALE TROIS-RIVIERES PENSEZ Y BIEN! Nous avons une maison pour toutes les bourses.Prix d'un lover Bungalow seul ou jumelé au prix de $12,000 à $14,000 Informa tton 375-4537\tE 4 T 223-252 Louis Dargis Inc.Construction X F 4 T 206-234 Prêt-propriétaire Argent 2e hypotheque disponible de SI ,600 a SI 0,000 ou plus.Empruntez\tVersements mensuels S 2,000\tS 28.03 S 5,000\tS 66 86 S10.000\tSI 27.42 Exemples bases sur un amortissement de 1 5 ans.Pour de plus amples informations, téléphonez ou visitez-nous a Trois-Rivieres: 376 2518 - Shawinigan: 537-7275 Vous faites mieux avec \"l'argent et Texperience\" de Canadian Acceptance.C.A.C.Realty Limited, une filiale de CANADIAN ACCEPTANCE CORPORA TION LIMITED X A 4 T 225 VENEZ HABITER MAINTENANT Une maison pas comme les autres une FUTURA COMMENCEZ A PAYER LE 1er SEPTEMBRE Visites 2à5h \u2014 7à9h.681 GU1LBERT \u2014 PROXIMITE 100 SAUVAGEAU.CAP NOUVEAU PONT 374-3478\t\u2014\t378-3955\t\u2014\t378-6888 CLAUDE-G.LAJOIE LIEE COURTIER CONSTRUCTEUR X B 4 T 225-226 ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ EN SEPTEMBRE Les Entreprises Dargis & Frères Ltée 374-9728 Maison modèla coin 6e rue et Hétu Bungalow 5 pièces a partir de 14.800 Visite* en tout temps $ MAISON JUMELÉE \u2022\tREVETEMENT ALUMINIUM ET BRIOUE \u2022\tMINIMUM REQUIS S300 \u2022\tTAUXOTNTERET A COMPTER DE V .', \u2022\tS117 PAR MOIS RABAIS PROVINCIAL 3'.a partir de 12,650 \u2022POUR S'Y RENDRE Suivez l« boulevard Des Forges direction nord, dépassez le Centre Commercial Les Rivieres de 1,500 pieds et surveillez les indicetione.4 T 208-234 TRUST GENERAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350 ROYALE, TROIS-RIVIERES SHAWIN1GAN-SUD.123e Rue Bungalow de 5 pièces avec 2 foyers naturels, dont l\u2019un au salon et l'autre au sous-sol.Extérieur pierre et brique.Terrain paysager.Avec garage.Vente règlement de succession.ROBERT BRANCHAUD résidence: Grand'Mère: 538-8379 -538-3033 fllTRUST GENERAL lâl DU CANADA B 4 T 225 TROIS-RIVIERES secteur Lam.bert.Bungalow pierre 51; pièces.Sous-sol divisé prêt a finir.Tapis mur à mur $154.00, incluant c.i.t.Comptant requis $1500 00 PAUL YVON LEFEBVRE rési-j deuce :t75-6404 - bureau 378-: 4875 3TRUST GENERAL DU CANADA B 4 T 225 ST-PHILIPPE DUPLEX EN brique pieces, plus Haut loué è $58 par mois.Bas libre çer.Ménai le 1er août Prix $13,000 L.Four nier, 375-0305 Trust Royal courtier, 378-4545\tD 4 T 225 LUNGALOW, 4 CHAMBRES, secteur Demontigny, 51 Mauriac.Trois-Riviè-rei Ouest, int 1-819-477-2512 Terrain paysager\tF 6 T 220-237 PRES DE DUVERNAY.Bungalow ST-SACREMENT COTTAGE 7 pièces.salle S manger, 4 chambres.Plus salle de lavage Chauffage eau chaude Incinérateur Endroit tranquille.Mensualité 378-4) 18 bur: 378-4521 D 4 T 224-227 ?arage Terrain pavsa ait è neuf Prix: $150 chauffé Libra 1er août Tél: 375-6404 D 6 T 223-226 BAIE-JOLIE» A vt MAISON NEUVE A vendre.Trols-Ri-viè'-es Ouest, Terrasse Duvernay.5300 Orléans Luxueuse, 5 pièces Grand terrain paysager.Téléphoner à 378-1 SS47\tB 4 T 214-243 AUCUN COMPTANT REQUIS MAI SON Chauffage eau chaude Terrassement complet A visiter tous les jours 814 GuMbert, Cap-de-la-Madelei-ne 378-3434\tE 4 T 203-232 MAISON SEULE des Bouleaux, Pointe du Lac, 5 piè cas, entrée 100 ampères, chambre bain, eau chaude $60 mensuel, libre immédiatement S'adresser Arthur Provencher, St-Célestin.Tél: 229-3732 F 6 T 225 226 PLATEAU LAFERTE, CAP, près nouveau pont, 3 chambres a coucher, grand terrain, piscine de ciment 20.000 pieds carrés Tél 374 2904, 26 Boul Pie XII.\tM 6 T 225 226 7\u2014COMMERCES A VENDRE TROIS RIVIERES OUEST 87 rue De-Inrimier et 3505 Bordeaux, Terrasse Duvernay.Bungalows neufs 5 pièces Toutes commodités.Pour renseigne ments 3/4-9728\tB 4 T 221-250 RESTAURANT\tST-GREGOIRE, SEUL dans le village, bonne clientèle pour acheteur sérieux, inf.223-2308.F 7 T 217-231 TRUST GENERAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350 ROYALE TROIS-RIVIERES CAP DE LA MADELEINE, Plateaux de la Ferlé.Bungalow de 5 pièces plus sous-sol fini.Terrain de 8,390 pieds carrés paysager avec très belle piscine de $4000.00.Financement à 95%.Vente cause de transfert.MAURICE BEAUDET résidence: 378-8061 - bureau: 378-4875 ?TRUST GENERAL BU CANADA 1710 DE LA GIRARDIERE, ®n pierres et briques paysager, clôture, près! Centre Les Rivières, hypothèque 6 3'4 2, 374-4633, pour cent Béliveau Tél: 379-0542 M F 4 T 224-226 SHAWINIGAN-SUD BUNGALOW, 6 pieces, près nouvel hôpital.Renseignements: 375-9996\tF 4 T 223-226 CAP RUE TOUPIN.Bungalow 7 piè ces: salon double avec foyer, salle à dîner, cuisine, 3 chambres, sous-sol fini Soir 375-0320.\tB 4 T 199-228 MAISON LAC MERCIER, 4e Rang, St-Etienne des Grès.Eté site idéal, hiver motoneige Albert Verrette courtier 374-3312\tB 4 T 221-226 MAISON A REVENU Rue Foucher, 3 logements, deux de 5 1/2 et un de 4 1 2.En partie meublé.Extérieur briques.Revenu annuel $4,320.Mme Wi-brin 375-0320 Trust Roval courtier, 378-4545.\tD 4 T 225 ~T ER RASSE DU VE R N A Y \u2019 5340, rua Nantes, bungalow 5 pièces, salle à manger, sous-sol fini, terrain paysa ger.Tél: 375-5488.\tM 4 T 200-229 CHAMPLAIN.EPICERIE LICENCIEE Logement haut Maison rénovée a neuf.Centre village.Coin de rues.295-3522.h\t071 222-251 RESTAURANT EPICIER AVEC propriété de 2 logements à Trois-Rivières.Ecrire C.P.668 département 2927.M 7 T 222-225 RESTAURANT EPICIER LICE N Cl ER.Informations entre 7 et 11 heu res p.m.375-6187\tM 7 T 223-226 STE-ANNE-DE-LA-PERADE Camping 20 lots.Piscine, restaurant, pla ge, très rentable.Ombragé.Tél: 325 2536.\te\tD 7 T225 A VENDRE SNACK BAR Opère de puis 1 an.Voisin mini-putt.Très vaste stationnement asphalté.Abri pour tables, etc.Route Port St-François.Acheteurs sérieux seulement.Tél: 293-4820 entre 9 h 00 et 10 h 00 p.m D 7 T 225-232 ST-LOUIS-DE-FRANCE.Bungalow neuf 5 1 2 pièces avec sous-sol et fover.Grand ferrain 90x1920.Tél: 378-4424.\tD 4 T 225-230 A VENDRE BUNGALOW fini clabord aluminium blanc.5 pièces, 3 chambres Cuisine, cuisinette Sous-sol divisé.Chauffage central.Situé Centre du Cap-de-ia-Madeleine Pour renseignements de 5 h à 9 h 374-7302 D 4 T 225-231 PROPRIETE 4 LOGEMENTS de 6 et 4 pièces, fini brique $35,000 comptant $10,000 Ecrire C P 668 dept 2925, Trois-Rivières.\tE 4 T 225-226 TROIS-RIVIERES-OUEST, duplex rue Des Dominicains, près des ecoles, église, centre d'achats.Tél: 375-5963 M 4 T 225-226 BUNGALOW 5 PIECES, Bout.Des Forges, clûturé, paysagé Libre immédiatement Pas d agent.Tél: 374-6532\tM.4 T 225-226 INVITATION, VENEZ VISITER les nouvelles maisons Futura améliorées, fonctionnelles et pratiques à partir de $14,950 û0.Heures de visites: tous les jours de 2 à 5 heures, 7 à 9 heures, Claude-G.Lajoie, Ltée, courtier constructeur 76 rue de l'Armée.Cap 374-3478, 379-3037, 378-6888.B 4 T .RUE PAPINEAU.BUNGALOA salon, cuisine, 4 chambres, sous-sol: cuisine, 2 chambres, salie familiale.Abri d'auto.Extérieur pierres et brique.H Hains, 376-70C8 Trust Royal, courtier, 378-4545\tD 4 T 225 RUE THIBEAU, CAP-de-la-Madeleine Propriété de 11 pièces de grand luxe Terrain paysagé.Piscine chauffée Décoration professionnelle Vente cause de transfert.Mme G.Neault, 378-8134 Trust Roval, courtier, 378-4545.h\tD 4 T 225 TRUST GENERAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350 ROYALE TROIS-RIVIERES CAP DE LA MADELEINE, secteur Ste-Bemadette.Duplex de 5'z pièces chacun.Tapis mur à mur.Système de chauffage électrique.Terrain paysager.Très peu de comptant requis.Extérieur pierre et aluminium.Mensualité $115.00 c.i.t.Comptant à discuter.PAUL YVON LEFEBVRE résidence: 375-640-1 - bureau: 378-4875 TRUST GENERAL DU CANADA B 4 T 225 PROPRIETE construite en 1971.Toutes commodités.Situé 4320 Place Dar-gis (secteur Lambert).Tél.: 379-3074.D 4 T 224-230 2 BUNGALOWS TROIS-RIVIERES Ouest.5 1 2 pièces.Sous-sol fini.Pav-sager gazonnement complet, clôturé Albert Verrette courtier 374-3312.B 4 T 220-231 TRUST GENERAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350 ROYALE.TROIS-RIVIERES SECTEUR LAMBERT, 3920 De Châ teaufort, près Centre Les Rivières Bungalow 6 1 2 pièces, salle 6 dîner C-arage.Terrain clôturé Directement! du propriétaire 378-6854 F 4 T 216-233 PROPRIETE A VENDRE, loyers\u2019 multiples, très bon placement.Revenu! annuel: $12,600.Acheteur sérieux.| Comptant raisonnable.Situé à Louise ; ville.374-3573, 375-0134.D 4 T 217-2461 TERRASSE DUVERNAY, BUNGALOW briques américaines, 4 cham bres, salon, cuisine, four encastré,!* salle lavage, au sous-sol: salle fami liale et bureau.Abri d'auto, magnifi ! que terrain paysagé.Tél : 379-0893 M 4 T 222-226, Par.St-Odilon BUNGALOW 5 PIECES, 3 CHAM- ; BRES, CHAUFFAGE AIR CHAUD, ENTREE LESSIVEUSE SECHEUSE 100 AMPERES, SOUS-SOL 8 PIEDS SEMI-FINI, TERRAIN 100x100 PRIX DEMANDE $12.800 VENTE CAUSE DE TRANSFERT, Ste-Marthe fl] TRUST Gt&IERAL Mà DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350 ROYALE TROIS-RIVIERES CAP DE LA MADELEINE commerce avec bonne propriété Pour renseignements: .).ALFRED BEAULIEU: ré sidence: 378-8615 - bureau: 378-4875 ïlTRUST GENERAL il DU CANADA B 7 T 225 17\u2014 TERRAINS A VENDRE TERRAIN TERRASSE DUVERNAY \u2022«c«de 210 pieds Renseignements tél 379-300, ou 376-6011 B 17 T 225-22» AVIS AUX CHASSEURS et pécheurs Terrein de 900 pi cer Borné par le rivière Beiiscen et le chemin public dans le comté de Portneuf.374-7035 D 17 T 225-227 TERRAIN A VENDRE, a-e.so-ege, 24 X 30, Lac Dducet, Tél: 375-6462 F 17 T 225-226 EVALUATION MUNICIPALE $800 vendrais pour $500 Taxe pavé, pour toute l'année 1972, Tél: 375-0331 F 17 T 221 NOTRE-DAME DU MONT-CARMEL, face » l'église subdiviser pour proie! 10 pour cent comptant Balance 12 versements.Sans intérêt.374-6515 _ F 17 T 224 224 LAC~BOURNIVAL, STE-FLORE.Terrain é vendre 126 X 92.Prix d'aubaine Robert Lafrenlère, 539-2162 17 S 224-226 ?1 RUST GENERAI DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350.ROYALE TROIS-RIVIERES ST-ETIENNE, 4e Rang.9 arpents par 5 arpents boisés.Vendrais prix raisonnable.J.ALFRED BEAULIEU résidence: 378-8615 - bureau: 378-4875 TRUST GENERAI DU CANADA B 17 T 225 20\u2014 TERRES OU FERMES A VENDRE 9\u2014 COMMERCES A LOUER RESTAURANT A LOUER, tout équi-oé.Situé route Nationale, 7 milles de Trois-Rivières.Bonne clientèle.376-3822\tD 9 T 222-225 13\u2014 GARAGES GARAGES NEUFS A louer, 12x22, si-tués rue Forget, Cap-de-la-Madeleine, proximité nouveau pont.M.Lajoie, 378-3955.\tB 13 T 217-246 14\u2014 LOCAUX A LOUER LOCAL A LOUER, 45x90, 550 Boul.St-Laurent.tél: 375-4330.F 14 T 197-226 Bécancour 6 pièces, avec hangar Terrain environ.300 pi.de front x 200 pi.paysager.4260 Nicolas Perrot, Bécancour.Prix demandé $6.000 BUREAU D'IMMEUBLES TROIS-RIVIERES, courtier 378-1466 TROIS-RIVIERES, rue Desjar-i dins.Joli cottage de 8 pièces dont 5 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de couture.I Terrain 65 x 112 paysager.Mme GRISE MINEAU résiden.ce: 374-1316 - bureau: 378-4875.BUNGALOW DECLIN ALUMI NIUM, 4 GRANDES PIECES ENTREE LESSIVEUSE SECHEUSE, 100 AMPERES, VANITE, CARRE 30x30, TERRAIN 75x155 PIEDS PRIX $10, 500, COMPTANT A DISCUTER.Ç/érard S\u2019aucher courtier 376-3090 LOCAUX ET BUREAUX pour occupation immédiate.Centre-ville, Trois-Rivières.Tél.: 376-3965 E 14 TH201-230 MAGASIN A LOUER 920 St-Maurice Trois-Rivières, superficie 21 x 80 pi Chauffé, libre immédiatement.Aussi appartement et bureau, tél.: 374-8661.EUT 211-240 MAISON ET BATIMENTS sur terre de 3 arpents de large par 28 de long, ville Bécancour, Gentilly, s'adresser à 3150, 4e Rang, tél: 298-2009.V 20 T 225-226 PETITES TERRES A_ vendre, 1 ter-rain bord St-Maurice.Terrains vue panoramique, ruisseaux Terme facile, 375-8247.\tF 20 T 225-234 23\u2014 LOGEMENT A LOUER TROIS-RIVIERES, PLACE Lambert, logements de luxe, 1 1 2, 2 1/2, 5 l ?pièces, toutes commodités, près centre Les Rivières et Université, situé au 21C9 coin Sylvain et Cardinal Léger, pour renseignements: 376-3168.F 23 T 219-248 APPARTEMENTS J.G.DARGIS, Place Lambert, 2195 Sylvain, T-R.prêt Centre Les Rivières, 1 1/2 pièce meublé, 4 1/2 pièces, non meublé A compter de $100 chauffé, éclairé, tapis dans toutes les pièces, chute à déchets, stationnement avec prise.Renseignements; 378-5616, 375-7471, 374-6*38.\tE 23 T 220-249 LOCAUX DEMANDES BEAU BUREAU DANS centre médical Ste-Madeleine, pouvant servir pour médecin, avocat, notaire Aussi bureau de finance, tapis mur à mur Place Lambert LOGEMENTS DE LUXE IV4, 2'à, 5Vi PIECES Toutes commodités.Près centre Les Rivières et Université.Situé au 2190 Sylvain et Cardinal Léger.Renseignements : 376-3168 X F 23 T 205-234 F 4 T 223-225 431 BOULARD.CAP.3 1/2 pièce» m> derne, 220, entrée lessiveuse-sécheuse.$70 par mois.375-4851, 375-1974.D 23 T 197-226 TRUST GENERAL DU CANADA B 4 T 225 X E 4 T 225 Cap-de-la-Madeleine Bungalow pierre et brique.5'sj pièces, plus sous-sol fini.Foyer; abri d'auto.Terrain paysager et clôturé.H P DESCHENES, agent, bur :! 378-2757 .rés.: 378-8807 a\\on asuan» \u2022» iM»,u«i»é Edifice (550) Bonaventure 378-2757 TRUST GENERAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350 ROYALE TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES, chemin des Forges, lac Caché.Bungalow de 5 pièces.Extérieur pierre.Terrain paysager de 115 x 100.PHILIPPE CARON résidence 375-4182 - bureau: 378-4875 0TRUST GENERAL DU CANADA PLACE LAMBERT Près Centre Les Rivières, 2330 Hubert.Maisons modèles, bungalow de 5 pièces modernes.Prix à compter de $14,500.Léger comptant.Visible en tout temps.LOUIS DARGIS INC.CONSTRUCTION Tél.: 374-8028 X F 4 T 206-234 SITE DOMICILIAIRE .â partout, ménage fait à neuf.Tél: 295-,^- 3859\tM 15 T 224-2271 SITUE 256 ROCHEFORT, près Fusey - Logements neufs Disponibles immédiatement.3Va pièces, renseignements 375-6441\tF 23 T 216-227 TROIS-RIVIERES-OUEST, 434 rut L«-certe, 5 1 2 pièces, $70, par mois, pour le 15 août, tél: 378-2429.M 23 T 223-225 CHALETS 5 pièces, avec Avec petit en-D 16 T 225-226 CHALET A VENDRE, 3 terrains.100 X 150.trepôt.Tél: 377-1364._ CHALET 30 X 30, 5 appartements, en trée 220, terrain 100 x 100, situé bord du Lac St-Pierre, Pointe-du-Lac $6,-500.Bonnes conditions de paiement 375-7934.\tF 16 T 225-226 CHALET PRES DU fleuve è louer, eau chaude, douche, réfrigérateur, armoires, éviers métalliques.332 Notre-Dame-Sud, Champlain.M 16 T 219-248 CAP-DeIlA-MADELEINE, 263 de$ Chenaux, orès Fusey.3 ! 2, 4 1 2 neufs, disponibles immédiatement 378-2311\tM 23 T 224-235 5 PIECES.TRES PROPRE, 4 *ous-louer pour 1er septembre, cause dé part, tél: 374-4808, s'adresser 626, 6e Rue, Cap\tM 23 T 224-226 LOGEMENTS A LOUER, dans parois se Notre-Dame, appelez 374-8157.D 23 T 223-252 CHAMPLAIN BORD FLEUVE, pour semaine, saison.Chalets propres, meublés douche, eaux chaude, toutes commodités.295.3351.F 16 T 197-226 FACE CENTRE D\u2019ACHATS (AMP A LOUER sur terrain pays» ger Pointe-du-Lac, au mois ou pour fin de semaine, 376-2711.F 16 T 223-226 B 4 T 225 B 4 T 225 CHALET A LOUER, à la semaine ou au mois.Ste-Marthe, Cap.374-3695.____________ D 16 T 223-225 CHALET A VENDRE, situé è Sainte-Marthe, 4 grandes pièces.26 X 32, ave: piscine, terrain 60 X 112, comp tant $500, balance è discuter.376-4819.F 16 T 224-226 BOUL DU CARMEL.Cottage 10 piè ces, fini pierre et brigue Fenêtres Rusco 2 s de bain.Toutes commodités possibles.SPEMONT Maison r 2 étage, 8 pièces plus sous-sol fini plâtre.2 salles de bain Garage double Fenêtres acier Bote franc couvert de tapis neufs Terrain 56 x 100, plus autre terrain 56 x 100 Paysager et vue exceptionnelle.J.Trahan COURTIER EN IMMEUBLES ?TRUST GENERAL DU CANADA 376-2555 1 375-4265 X D 4 T 225 COURTIER' EN IMMEUBLES 1350 ROYALE TROIS-RIVIERES GRAND'MERE, 10e Avenue Propriété de 2 logements de 6 pièces.Extérieur brique.Prix $16.500.00.Conditions d'achat faciles.JOACHIM GEL1NAS résiden ce: St-Mathieu 532-2055 TRUST GENERAL DU CANADA B 4 T 225 POINTE-DU-LAC.7 Trois-Rivières Chalet 374-2000.BUNGALOWS MAISONS MODELES 3 secteurs en construction Eligible au rabais Provincial Bienvenue aux visiteur$ 175-7241 \u2014 37B-6713 INC CONSTMJCVOH F 4 T 225-226 TRUST GENERAI DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350, ROYALE TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES secteur Nor-manville, rue Provencher.Conciergerie de II logements de 3 pièces meublées, entièrement joués.Revenu brut annuel $17,-340.00.Prix et conditions a discuter.JACQUES MA1LHOT résidence: 379-2462 - bureau: 378-4875 TRUST Gl NI RAI DU CANADA B 4 T 225 A VENDRE CHALET suisse, 4 faces, (style unique) sur le bord du Lac Souris.A St-Matthieu.Site enchanteur des Laurentides.Tél: 375-8729, Trois-Rivières\tD\t16\tT\t224-226 j CHALETS A LOUER, pour renseignements téléphonez 293-5336, Nicolet _________ __________D\t16\tT\t224-226 MILLES de è louer Tél: ______________________D\t16\tT\t224-226 POINTE-DU-LAC.CHALET $1200.SL S te enchanteur Beaux arbres.Près lac ! aussi cours d'eau.32 pi.long.Entrée 22C.\tJour_375-3052._ D\t16\tT\t223-252 LAC-A-LA-TORTUÉ, chalet è vendre, très propre, ameublement neuf, ter Shavvinitran - TpI\tr8ln Pavsa9er' 135x100, garage, eau anav/inigan ICI.\tchaude, soiage fini, prix d'aubaine, X 4 S 225 cause mortalité Tél.: 539-9554 Trois-\tRivières: 374-8080\t16 S 223-227 MONT-CARMEL, CHALET TOUTE saison è vendre, entrée 220.Facile à convertir en maison, grand terrain aménagé pour recevoir piscine, jeux extérieurs, jardin, endroit tranquille.Nombreuses facilités.536-4334 16 S 217-246 SABA SHAWINIGAN-NORD 8» AVENUE SHAWINIGAN-SUD MAISONS JUMELEES BUNGALOW TOUT A L\u2019ELECTRICITE LIBRE IMMEDIATEMENT Gaston Savignac 3702 BELLEVUE T.-R.-O.195 RUE GARCEAU FACE UNIVERSITE 4405 STE-MARGUERITE, T -R.Logements 4Vj pièces spacieux neufs, chauffés, eau chaude fournie.A PRIX MODIQUE 374.1386 \u2014 375-2943 X B 23 T 225-233 SHAWINIGAN CAUSE DEPART, maison confortable, 9 pièces, plus 1 et 1 1/2 salle bain, 5 chambres coucher, chauffage eau chaude, terrain gazon-né, 2632 St-Marc téléphone 539-3687.4 S 222-225 SHAWINIGAN-SUD MAGNIFIQUE résidence pour professionnel, 11 plè-l ces dont 5 chambres.Garage double.3 salles de bain, 2 foyers.Extérieur briques et pierre R Juliefi, 537-0484, t\u2019ust Royal, courtier, 378-4545 D 4 T 225 SHAWINIGAN-SUD COTTAGE 4 1 2 pièces, è vendre, garage, terrain paysagé, téléphone: 537-9739.\t4 S 224-225 17- TERRAINS A VENDRE GRAND'MERE EST: A VENDRE maison unifamilialt, 5\t1/J pièces, chauffage eau chaude, cause trans-farf.Rénsaignèmanti: après 6 haura» p.m 53» M30\t4 G 224-226 PROPRIETES DEMANDEES DEMANDE A LOUER maison séulé 5 pièces, avec sous-sol.dans Trois-Rivières.379 5579\tM 5 T 225-226 Pour ochetdf, vendre, louer nu échanger, il n'y a vraiment rien de mieux que les Annonces classées 30 P C D\u2019ESCOMPTE, SUR terrains aux Vieilles-Forges, arpenté et cadastré W.-A Lelnesse, 376-7944 ou 378- 141»_________ E 17 T 207-236 AVIS AUX CONSTRUCTEURS.Ter-rains é vendre rue Parent Acceptés pa la SCHL.Prêts é bâtir.Au prix de tl,39S.OO chacun.Claude G.Lelole Ltée, 374-3471, 379-3037.B 17 T 203-232 TERRAIN A VENDRE de 70x100, situé â Trols-Rlvlèras-Ouest, Terrasse Duvernay, 5335 Orléan.Prêt pour construira, $1.200 S'adresser â 37».5567 ou 37B-300I\tF 17 T 201-230 LAC AUX SABLES, comté de Port', neuf, bord du lac, pour renseignements écrira\tâ\tC.P\téé, Cap-de-la- Madeleine\tF\t17 T 222-22J TERRAIN A\tVENDRE\t50\tX~Î25.Bord du fleuve.Avec roulotte de lé pl Tablé de parterre, foyer.Pelouse et ar-bras $35 par mots.29»-2045, 291-2043 _______\tD\t17 T 234-227 TROIS-RIVIERES-OUEST, 55 X 90 Coin de rues Aqueduc, égouts et as phalta.$700 Tél: 374-2000 D 17 r 224-226 \u2022 V/2 - 4Vi A PARTIR DE $100 MOIS meublé ou non Chauffé, éclairé, tapis, balcon, stationnement, buanderie, concierge.Appelez : 374-1889 - 376-7481 X D 23 T 225-233 10 DE LAFERTE, Cap-de-la-Madelei-ne, près Notre-Dame, $35, mois, Eugène Bellefeullle, 376-3410.\tF 23 T 224-227 LOGEMENT 4 APPARTEMENTS, eau chaude, entrée 220, libre 10 août, rue St-Georges, Cap-de-la-Madeleine, tél.: 376-6594,\tF 23 T 224-227 SECTEUR LAMBERT 1857 Milapart.Trois-Rivières, 4 1/2 chauffé, entré# lessiveuse-sécheuse, libre 1er septem.ore.pour visiter, tél,: 375-9833 _______________________B 22 T 211-240 TROIS-RIVIERES-OUEST.5 pièces, liore pour mois d'août ou septembre, t adresser â 432 Lacerte, 375-3442 M 23 T 223-226\tM 23 T 222-226 PETITE MAISON SEULE, 2 1/2 Blè-ces, â louer.1841 Notre-Dame Sle-Marthe, Cap.\tD 23 T 223-226 SECTEUR LAMBERT SUS, 4~T2 meublé chauffé, stationnement, 179-3250 de 6 h â 7 h P.M.D 21 T 224-227 3 ! 2 PIECES, PRES Miami Motel'95 Le Boulanger, tél 379-0542, 374-4633, demandez M Béliveau F 23 T 224.276 Voir rubrique 23 page suivante 0 "]