Le nouvelliste, 24 juillet 1972, lundi 24 juillet 1972

[" Photographe canadien tué au Vietnam SAIGON (PA) \u2014 Un Canadien, Gérard Hébert, 45 ans, photographe à la pige, est mort samedi victime d\u2019un feu d'artillerie des Nord-Vietnamiens, sur le front de Quang Tri.dans la partie nord du Sud-Vietnam.C'est ce qu'a annoncé dimanche le haut-commandement sud-vietnamien.De petite taille, d\u2019un tempérament sec e1, nerveux, Hébert avait été photographe pour l'Armée canadienne et il avait exercé sa profession durant la Seconde Guerre Mondiale durant la guerre de Corée et durant la première guerre d'Indo-Chine.Au moment de sa mort samedi, il travaillait au Sud-Vietnam depuis un peu plus d'un an.11 avait été blessé à trois reprises différentes à An Loc.65 milles au nord de Saigno, durant la présente offensive nord-vietnamienne.Hébert était au travail surtout avec les parachutistes d'élite du Sud-Vietnam.II était avec eux au moment de sa mort, samedi soir, un mille environ au sud de la ville de Quang Tri.II a été victime d\u2019un barrage d'artillerie de 150 coups.Le commandement américain dit qu'un conseiller américain a été blessé lors de cette attaque.Hébert avait travaillé durant 14 ans pour Radio-Canada, à Montréal.Il avait demandé un congé sans solde pour retourner au Vietnam.II était correspondant de Radio-Canada et United Presse International au Vietnam.Il était au service de l'agence de nouvelles au moment de sa mort.Il avait dit à des amis qu\u2019il voulait voir la guerre du Vietnam sur les lieux mêmes où elle se déroulait.A ce sujet, sa volonté a sûrement été faite.Il partait seul et allait dans les champs rejoindre des unités sud-vietnamiennes.Pendant de longues périodes, il vivait leur vie et leurs dangers.Diplômé de l\u2019Université Laval, Hébert était veuf.Le photographe Gérard Hébert avait déjà été blessé en avril dernier.Il était aussi correspondant pour l'agence United Press International.® Quatre morts tragiques dans la région Lanaudière (page 8) \u2022 1200 savants de 30 pays se rencontrent à Ottawa (page 12) Au Coeur du Québec\t8 Bandes illustrées\t21 Classées\t20-21-22-23 Convocations\t20 Détente\t10-11 Information régionale\t7-9 Madame en tête\t1 4 Mots croisés\t23 Nécrologie\t23 Shawinigan-Grand'Mère\t6 Sports\t15-16-17-18-19-24 Télévision\t10 A l'occasion d'une modeste tombola paroissiale, le vicaire annonce : \"Premier prix : $25.Deuxième prix : $10, et enfin, comme prix de consolation : un magnifique objet d'art.Gtacieuseté CtâmCRK0(5 TROIS RIVICR(S IT\tC i t ?Complot démasqué en vue de renverser Mao NKW YORK Reuter \u2014 Le mare chai Lin Piao entendait renverser le President Mao Tsé-Toung en le faisant pn sonnier et en le contraignant à accepter les conditions définies par lui et son groupe.C'est du moins ce que révèle dimanche L \"New York Tunes\", qui publie un document \u201ctop secret\u201d du parti communiste chinois émanant du service d\u2019information de la Chine nationaliste, à Taipei.Le document est daté du 13 janvier 1972.Il est intitulé \"la lutte pour écraser le coup d'Ktat contre-revolutionnaire de la clique anti-parti de Li-Chen\".Ll-Chcn n'est autre que Chen Po-Ta, l'ancien secrétaire particulier du président Mao dont il n'a pas été fait mention publique ment en Chine depuis 1970.Egalement impliqués dans le complot, outre le maréchal Lin Piao, son épouse et son fils.Huang Yung-Shenh, l\u2019ancien chef d'Etat-Major de l\u2019armée populaire, Wu Fa Hsein.le commandant des forces aériennes.!,i Tos-Peng; le commissaire politique à la marine et Chiu Hui-Tso.chef d\u2019Etat-major adjoint de l'armée de terre Selon le document, le complot avait commencé après le session plénière du comité central du parti, en 197».a la suite de l'opposition des comploteur^, contre la politique de \"transition pacifique\u201d du président Mao, référence au contrecoup de la révolution culturelle et allu siori éventuelle à la politique d'ouverture de la Chine vers le monde extérieur.Le president Mao, dont il est fait allusion dans le document sous le nom de code \"B-52\u201d, est violemment critiqué par les comploteurs, dont un des objectifs, apres l'arrestation «lu président, devait cire de faire appel a l'aide militaire et diplomatique de l'Umon Soviétique \"Nous devons promouvoir un changement radical sous forme d'une révolution par la violence pour stopper toute évolution contre-révolutionnaire qui prend la forme d'une transition pacifique.\"A aucun moment B-52 Mao n\u2019a cesse d'opposer les factions l\u2019une contre I autre Vujourd'hui, il pourrait essayer de s'assurer l'appui de cette force, maia demain il pourrait l'opposer contre une autre.\u2019\u2019 Ce document, dont l'authenticité reste a être démontrée, constitue un nouveau chapitre du mystère Lin Riao, le successeur désigné du président Mao en 1969, qui a brusquement disparu de la scène politique chinoise l'été dernier.Depuis.on apprenait successivement qu'il était gravement malade, aux arrêts et décédé dans un accident d'avion en Mongolie en septembre dernier en tentant de s'exiler en Union Soviétique.Joan Schans et Horac'o Iglesias, les gagnants pour la troisième année consécutive du 24-,Heures \"Dow\" de La Tuque, sont fiers de leur exploit, de même qu'a l'arrière plan : Régent Tremblay, agent Dow à La Tuque, le président des 24-Heur°s \"Dow\" de La Tuque, Gaston Fortin et Réjean Bergeron, chef des promotions à la Brasserie Dow.(Photo Gilles Berthiau-me).\t(Voir nouvelles pages 15 et 18).En route vers la victoire En route vers plusieurs milles au championnat provincial de cyclisme qui se déroulait dans la région de Sainte-Thècle au cours de la dernière fin de semaine.(Photo Normand Rheault)\t(Voir nouvelle page 17) »\t*\u2022 6 W » -» '\"SwriSt.itMïi wMm ÉÉfP -SStÊC*- Vainqueurs à Saint-Alexis Les grands vainqueurs de la 10e Classique de canots de St-Alexis-des-Monts, Roger Beaulac, du Ccp-de-la-Madeleine, et Roger Pronovost, de Trois-Rivières.(Photo Lapointe) (Voir nouvelle page 18) 52e année, No 227\tTrois-Rivières, lundi 24 juillet 1972\tQuinze cents le nouvelliste Stanfield passe à l'attaque Trudeau n 'ose pas parler du Canada d'aujourd'hui Vessies par Dnnat VALOIS OTTAWA (PC) \u2014 La principale caractéristique du régime Trudeau a été de ne pas avoir régler les grands problèmes nationaux, soutient le chef du parii conservateur canadien, M.Robert Stanfield, dans un éditorial qu'il publie, samedi, quand le quotidien Le Droit d\u2019Ottawa.Le premier ministre Trudeau disserte avec assurance sur le Canada de demain, dit le chef tory, mais il oublie trop facilement le Canada d\u2019aujourd\u2019hui.\"Or, justement, estime M.Stanfield, le Canada n\u2019a, cet été, rien de la terre promise que faisait miroiter M.Trudeau durant les élections de 1968 '.Selon lui.le chômage demeure a peu près le même malgré les pronostics du gouvernement, l'inflation est aussi haute et aussi menaçante et les industriels et les hommes d'affaires attendent toujours des jours meilleurs qui n\u2019arrivent toutefois pas.Ces constatations, écrit M.Stanfield, ne sont sans doute pas de celles qui inspirent les discours ministériels, mais elles n\u2019en sont pas moins vraies et marquées au point du plus pur réalisme.Bien sûr, il y a toujours les nuances dans les mots, selon qu'on soit au pouvoir ou dans l\u2019opposition, mais même si M.Trudeau préfère ne pas trop discuter les questions économiques, même s\u2019il se plait davantage à causer d'un gouvernement fort et de ses prérogatives constitutionnelles, \"il ne nous fera tout de même pas prendre des vessies pour des lanternes\u2019.Le chef conservateur note qu'assuré-ment on ne saurait faire porter au gouvernement actuel le blâme total du malaise économique des trois dernières années, car la conjoncture nord-américaine.voire même mondiale, y est pour quelque chose.\"Mais, ceci étant dit, il reste que !\u2022 gouvernement Trudeau a délibérément laissé croître le chômage sous le prétexte fallacieux de mieux combattre l'inflation.Moyens timide» \"H reste qu'il n\u2019a pas réussi à combattre l\u2019inflation.Il reste surtout qu\u2019il n\u2019a pas pris des moyens efficaces pour résoudre ces deux problème.Il a eu recours à des moyens timides ou maladroits.quand il ne s\u2019y est pas pris carrément trop tard\u201d.M Stanfield soutient que c\u2019est le gouvernement Trudeau qui a entraîné le Canada dans \"le marasme actuel\u201d à cause de son ignorance des réalités économiques, de son manque d'imagination et d'audace.Le chef conservateur poursuit en rappelant que M.Trudeau a déjà laissé entendre qu\u2019il agirait comme il l\u2019a fait il y a deux ans, advenant qu\u2019une nouvelle vague inflationniste, risque de provoquer un chômage accru.La CEE devient la plus grande puissance économique du monde En conclusion, M.Stanfield fait montre d'optimisme.\"Quoi qu\u2019il en soit, écrit-il, les élection* viendront, et cette fois-ci, j\u2019en suis persuadé, les électeurs ne seront pas di pes des images trompeuses et des mots vides de sens\u201d.BRUXELLES (Reuter) \u2014 Les pays de la Communauté économique européenne CEE et de l\u2019Association européenne de libre échange AELE ne formeront bientôt plus qu\u2019une seule entité économique, fort rie 300 millions d'habitants, et représen- WASHINGTON (AFP) \u2014 Confiant en sa bonne étoile et en la \u201ccombinaison gagnante\u201d qui l'a conduit à la Maison blanche en 1968, le président Richard Nixon a décidé de poursuivre son alliance avec Spiro Agnew, fila \u20acm restaurateur grec, pratiquement inconnu de ses concitoyens avant de devenir le numéro deux des Etats-Unis.Avant de partir pour l'Oregon, première étape d une mini-tournée qui le conduira aussi en Alaska et dans l'Etat de Washington, l'ancien gouverneur du Ma ryiand s\u2019est déclaré prêt à se lancer dans la bataille comme si c\u2019était le \u201ccombat de la dernière chance\u201d.tant la plus grande puissance économique du monde.Ainsi prend fin la division de l\u2019Europe en deux blocs économiques qui a duré 14 ans.Seize pays d'Europe occidentale étaient représentés samedi, au palais Son objectif: convaincre les indépendants et les démocrates conservateurs d'accorder leurs suffrages au président.Ses cibles: les positions du sénateur George McGovern en matière de politique étrangère et de redistribution de* revenus.Le vice-président fera également campagne contre la légalisation de la marihuana \u2014 sur laquelle les électeurs californiens seront appelés à se prononcer le 7 novembre \u2014 et contre l'amnistie aux déserteurs et objecteurs de conscience.M.Agnew.qui avait parfois évoqué la possibilité de se présenter à la présidence même en 1976, a déclaré samedi qu'un tel acte de candidature était \u201cun peu prématuré\".d\u2019Egmont, pour signer les accords conclus en ce sens entre les dix de la CEE élargie et les six de l'AELE qui ne désirent pas souscrire au traité de Rome.Ces accords, qui entreront en vigueur au premier janvier prochain, prévoient le libre échange des produits industriels entre les 16 pays, pour la moitié de l\u2019année 1977.La première réduction des droits de douane aura lieu le premier avril prochain.A l\u2019issue de la cérémonie, le ministre britannique chargé des questions européennes, M.Geoffrey Rippon, a déclaré que la création de cette zone de libre échange serait \u201cune bonne chose pour l'Europe et pour le monde\".Il a ajouté à l'intention des journalistes: \"L'Europe qui vient d'étre créée sera.je crois, tournée vers l\u2019extérieur et de plus en plus consciente de ses responsabilités et de ses obligations.Son existence ouvre des perspectives de paix et de stabilité pour nous tous\u201d.La cérémonie de samedi met un point final aux efforts d'intégration européenne qui tournaient autour des tentatives de la Grande-Bretagne pour entrer dans la CEE, qui par deux fois se heurtèrent au véto du général de Gaulle.Après I mois de négociation, la Grande-Bretagne et les autres pays candidats, l'Irlande, le Danemark et la Norvège, signaient officiellement leur accession à la CEE le 22 janvier dernier, dans cette même salle du palais d\u2019Egmonf.Lorsque ces négociations avaient commencé, la CEE s\u2019était engagée à ouvrir également des négociations avec les pays de l'AELE qui n\u2019avaient pas fait acte de candidature: la Suisse, l\u2019Autriche, la Suède, la Finlande, l\u2019Islande et le Portugal.Ces négociations avaient pour but d\u2019éviter d\u2019avoir à remettre en place des bairières douanières entre anciens membres de l'AELE dont la Grande-Bretagne, la Norvège et le Danemark étaient membres précédemment.Les ministres, au cours de leurs allocutions, ont tenu à rendre hommage à la manière dont la communauté avait su s'acquitter de ses obligations en ce domaine.Le ministre suisse de l\u2019économie M.Ernest Brugger, a bien résumé le sentiment général, en disant que les accords conclus entre la CEE et l\u2019AELE démon-Uaicnt \u201cla nette volonté politique de con-#pvnfr et de réaliser l'irîée d'un marche unique en Europe occidentale\u201d.L'Espagne sera le seul pays européen à rester en dehors de cette zone de libre échange, qui représente plus de 40 pour cent du commerce mondial, et qui englobe même la principauté de Lichtenstciv 22.000 âmes, qui a adhéré à l'accord conclu entre la CEE et la Suisse.Cependant, l'Espagne a un accord préférentiel avec la CEE.Le vice-président repart en campagne Nixon mise de nouveau sur Spin Agnew minMoto TIRAGf VENDREDI 21 JUILLET (f 20 gagnants de 55.000 -cQ )j 1 60 gagnants de 5500'Ç' SI* 1620 gagnants de 5100 -, 379-6333 Averses Max 75 Merdi : dégagé xv' Sutiqn fl» Wetéq Aéroport 3-RitfitrM .* t t L'astura nee-médicaments 2 / LE NOUVELLISTE, lundi 24 juillet 1972 « «\t® « 5.V mm HHf \u2019 H ^ .v la fermeture d'une piscine, même momentanément, est et le bain.(Photo Roméo Flageole, Studio Roland Lemi toujours un événement triste, surtout aux plus beaux re).jours de juillet.Il reste malgré tout l'arrosoir, la douche Problème de filtration de Tcau La piscine de l'expo fermée pour quelques jours encore TROIS-RIVIERES (RRB) \u2014 Le Service municipal des loisirs de Trois-Rivières s\u2019est vu dans l\u2019obligation de fermer l\u2019accès de la piscine du Parc de l\u2019Exposition aux baigneurs à la suite de difficultés techniques dans le système de filtration de l\u2019eau.En effet, la piscine municipale du Parc de l\u2019Exposition est fermée depuis jeudi matin à la suite d\u2019un bris dans le système rie drainage, ce bris empêchant la circulation de l\u2019eau et sa chloration.I! aurait été dangereux, aux dires des responsables de la piscine de se baigner si l\u2019on n'avait pas découvert cette anomalie.La piscine devrait réouvrir ses portes dès les premiers jours de la semaine prochaine si tout va bien.Hier soir, les employés du service de la voirie de Trois-Rivières se sont rendus sur les lieux avec une pelle mécanique mais on ne peut prévoir avec exactitude quand les réparations prendront fin, vu I âge de la piscine.Les activités prévues à la pis- cine sont toutes reportées à plus tard et les cours reprendront une fois les réparations terminées.En attendant la réouverture de la piscine de l\u2019Exposition, les amateurs de l'eau pourront se rendre, si le coeur leur en dit, à la piscine du Parc Pie XII, laquelle restera ouverte plus longtemps qu'à l'accoutu- mée.vu les circonstances, soit de 1.1 h à 19 h 30, et ce à tous les jours.A chaque jour sa peine.Le problème reste de la noyer.En attendant leur enquête préliminaire Pris sur le fait, deux prévenus sont libérés TROIS-RIVIERES (C.H.) \u2014 Deux individus du Cap-de-la-Madeleine, âgés d\u2019environ vingt-cinq ans et dont les dossiers judiciaires antérieurs remontent à plusieurs années ont comparu devant le juge Maurice Langlois pour répondre à l'accusation de vol dans une tabagie de la cité madelinoise.La Couronne représentée par Me Pierre Houde leur reproche rie s'être introduits avec effraction dans l'établissement commercial et d'y avoir volé divers objets d'une valeur de $1.009 dont un appareil radio, du tabac, des cigarettes, etc.Les deux présumés voleurs ont été pris sur le fait.Les deux inculpés ont nié leur culpabilité et Me Marcel Chartier a dit que ses clients optaient pour un procès devant un juge et un jury.L'enqué e préliminaire a été fixée au 25 juillet Me Chartier, dans une demande de caution pour liberté provi soire, a souligné que les deux accusés travaillaient régulièrement dans une usine à papier de la région et que leurs antécédents judiciaires remontaient à plusieurs années déjà exception faite d'un des deux inculpés qui été condamné pour une infraction mineure en 1970 soit d'avoir troublé la paix.Le juge Maurice Langlois a permis aux accusés de repren dre leur liberté sur parole avec promesse de se présenter à l'enquête préliminaire qui se déroulera le 25 juillet.Jeune fille maltraitée Statistiques du Centre de par un automobiliste la Main-d'oeuvre du Canada par Claude HËROUX TROIS-RIVIERES \u2014 Une jeune fille de 20 ans de Shawnigan.Anne Saint-Onge aurait été victime d'un automobiliste alors qu'elle aurait fait de l\u2019auto-stop sur la route 19 vendredi soir pour être ensuite abandonnée près d'un hôtel à Mont-Carmel, vers 19 heures.La jeune fille a été trouvée gisant inconsciente sur le sol près de l'établissement licencié par un automobiliste qui passait près de l\u2019endroit.Remarquant qu\u2019elle portait de nombreuses blessures au visage et des lésions à la gorge, l'automobiliste en ques- tion communiqua avec les agents de la Sûreté du Québec à Shawinigan qui s\u2019amenèrent sur les lieux.L'agent .lean-CIuy Ga-rnache constatant l\u2019état dans lequel se trouvait la jeune fille Ta fait transporter à l'hôpital Régional de Shawinigan-Sud où elle a subi les traitements que nécessitait son état.Anne Saint-Onge avait subi des lésions corporelles et des éraflures à la gorge.Son état cependant n\u2019inspire aucune crainte et les policiers apprendront sans doute ce qui est survenu à la jeune fille dès qu'elle sera remise du violent choc nerveux qu'elle a subi.TROIS-RIVIERES (RP' - Le gérant intérimaire du Centre de Main d'Oeuvre du Canada (CMC', M.Jean-Guy Roy, nous faisait parvenir récemment certaines informations susceptibles d'intéresser la population.Les statistiques reçues nous apprennent qu'en date du .10 juin 1972,\t7.563 personnes étaient inscrites au CMC à la recherche d'un emploi.On retrouve dans cette liste 1.530 étudiants.Au nombre de 1178, les ouvriers de la construction constituent la catégorie la plus importante des sans emploi.Parmi eux.on surprend, - et l'insolite ne le dément pas une femme! Les autres principaux solliciteurs sont les employés de bureau '(*!'\t' MINCES DE PRESSE: Presse Canadienne.Agr-re franre- Presse.Pressa Atneile.SERVICE DE PHOTO fAC SIMUE: Presse Canadienne.Presse Associée.Oeoniada le deuxieme etwee.EuciiiUementXn-0, « laiton du Québec, si 1 opinion publique prend peur devant le crime et le terrorisme.Ce ne serait peut-être pas le ras du gouvernement actuel, mais qui peut prévoir les réactions d\u2019un autre gouvernement, si le public exige la sécurité?Il convient de citer un éditorial du Spectator.en 1964.sur le \u201cbill de l\u2019Etat policier\u201d présenté en Ontario: \u201cComme bien d'autres signes d\u2019une détérioration politique devenue générale au Canada.les échecs dans l'application des lois mènent à des législations de panique qui entravent de façon scandaleuse les droits de l'homme.\"II y a bien des façons subtiles et peu hor.nè\u2019es d'imposer peu a peu de telles mesures à la population.Si on ne le surveille pas, si or ne le critique pas.si on ne le combat pa*.un Etat bon-père-de-famille finit par se transformer en un Etat oppresseur.Instinctivement, pourvu qu\u2019on l'y encourage un peu.un gouvernement prend prétexte du bien public pour imposer son autorité, a tout prix\".Ils sont prêts à tout Le Free Press, Idindon L'Assemblée nationale du Québec a approuvé à l'unamité les mesures du gouvernement Boura'-sa contre le crime, ce qui démontre clairement que l'opinion publique, au Québec.est prête à accepter n\u2019importe quoi, pourvu que ce soit pour faire disparaître le crime organisé.Parce que c\u2019est dans ce but.affirme-t-on.que la législation accorde à la Commission de police du Québec des pouvoirs très étendus pour les perquisitions et les saisies, l\u2019Assemblée nationale va prendre le risque de détruire 'es libertés de l\u2019individu, risque intrinsèque à des mesures contre le crime.« /> De tels pouvoirs discrétionnaires ressemblent aux pouvoirs d\u2019un \u201cEtal policier\", comme on disait, que l\u2019Ontario a tenté d\u2019accorder à sa commission de police il y a huit ans.L'opinion publique, au Québec, accepte certes sans broncher que la police détienne plus de pouvoirs, car la plupart des gens en ont assez des troubles sociaux, des violations de la loi et de l\u2019expansion de la pègre.On peut s\u2019interroger, toutefois, sur les moyens, sinon sur les objectifs.La Commission de police recevrait des pouvoirs trop discrétionnaires et le gouvernement du Québec devrait modifier sa législation.Argument peu fondé Le Citizen.d\u2019Ottawa I,es pouvoirs étendus que le Québer a l\u2019intention de donner a la police violent les omits de la vie privée et sabotent les libertés civiles Permettre la perquisition et l\u2019arrestation sans mandat, c\u2019est ouvrir la porte au harcèlement de citoyens innocents.Les autorités veulent être mieux armées, et elles ont besoin de moyens pour lutter ( entre le crime organisé, mais le remède peut être pire que le mal.On ne protège pas la société en détruisant ce qui en fait la valeur, surtout ce bien précieux qu\u2019est la sécurité du foyer contre des violations injustifiées.Le ministre de la Justice, M.Choquette, explique qu\u2019en accordant à la Commission de police du Québec la permission d\u2019émettre elle-même les mandats de perquisition - privilege actuellement réservé aux juges - il n\u2019y a aucun changement puisque plusieurs commissaires sont des juges.Arguments peu fondés.En effet, ces juges agiront en tant que commissaires rattachés directement à la police, à la place de juges impartiaux.Cela devient de plus en plus compliqué 'AV/A' On met à la perte les Russes, leurs conseillers et leurs armes On continue la lutte contre Israël EGYPTE gÇXg C3> par claire roy délibérés la recherche scientifique Un journal sérieux affirmait récemment que de moins en moins d'étudiants en médecine se dirigent vers la recherche.Tentés par les hauts revenus offerts par le gouvernement ils préfèrent soigner le plus grand nombre de patients possible afin de gagner plus d'argent Ce n'est guère surprenant puisque la dominante de notre époque est la course à l'argent.On donne comme prétexte que les subventions gouvernementales a la recherche sont insuffisantes.Bien sûr, un chercheur en gagnera pas autant que celui qui s\u2019applique à expédier le plus grand nombre de clients, a mul iplier b nombre de consultations.Mais la modicité des crédits vient peut-être du fait que peu d'étudiants se dirigent vers la recherche.Sans doute aussi parce que.dans le public on ne fait pas grand cas de la recherche On a du mal a se représenter ce que c'est qu-1 la recherche.Ceux qui ont lu un des volumes de la série des \"Pasquier\" de Georges Duhamel, intitulé \u201cLes Maîtres\" peuvent le comprendre.Mais cet auteur qui a connu une grande vogue durant les années quarante est peu lu aujourd'hui.Il r\u2019est pas nécessaire de lire toute la série: chaque volume forme un tout et \"Cécile parmi nous\" peut plaire a tous les mélomanes.Mais revenons à la recherche Si ce manque d'intérêt pour la recherche n'a pas a nous surprendre, il ne laisse pas d'être inquiétant Comment faire progresser la science, toutes les sciences, si l'on ne s\u2019applique pas à la recherche Pour avancer, pour améliorer la société, pour progresser, il faut chercher patiemment, longuement, d'une manière désintéressée.Ce sont les chercheurs qui ont permis les étonnants progrès de la médecine, par exemple.Sans remonter à Léonard de Vinci, qui a touché à toutes les branches du savoir, on n\u2019a qu\u2019à mentionner Pasteur, Marie Curie, Banting et Best, Fleming, etc.Vers 1920, un diabétique reconnu n'avait plus qu'une année à vivre.Depuis la découverte de l\u2019insuline, des diabétiques ont pu exercer Icui profession durant trente ans et plus.La tuberculose est presque complètement vrtneue.On ne voit plus les épidémies de poli te vérole 'picottc' ou de diphtérie, et la polio a accusé un sérieux recul Bientôt, ce sera le cancer dont certaines formes sont aujourd'hui jugulées.Et si les chercheurs découvrent ce que l'on croit ries maladies nouvelles, c\u2019est parce que ces maux qui existaient déjà n'é- taient pas reconnus.Mais, en trouvant le mal on peut y chereher des remèdes.La recherche ne s\u2019applique pas seulement à la médecine.Elle s'adresse à toutes les branches du savoir.A part ce qu'on appelle les sciences pures: chimie, physique, mathématiques, de même que la biologie, il faut considérer ce qu'on appelle les sciences humaines.sociologie, gérontologie, ethnologie, anthropologie, archéologie.A cette dernière, on peut rattacher la paléontologie, de même que l'étude des anciens manuscrits, indispensable aux recherches en histoire.Car l'étude du passé, de l'histoire, est extrêmement importante.En philosophie, les recherches ne se termineront jamais.On n\u2019en finira jamais de sonder les profondeurs de l\u2019âme humaine, rie creuser la pensée, de fouiller les cerveaux, de pousser jusqu'aux profondeurs.Car les philosophes enseignent la sagesse.Ils sont les phares qui éclairent l'humanité.De même, il est bon d\u2019étudier l\u2019histoire des religions.C\u2019est le meilleur moyen d\u2019arriver à la fraternité entre les hommes.Quand on en saura davantage ce qu\u2019ils croient et ce qu'ils espèrent, quand on apprendra leur façon d'interpréter la mort et la vie, la survivance.quand on saura ce qu'est leur idéal on en arrivera à une meilleure compréhension, à ce qu\u2019on appelle l\u2019oecuménisme préconisé par le bon pape Jean XXIII Les Vieilles Forges Un groupe important se réunissait lundi dernier aux Forges pour présenter et inaugu-i1 r le film qui nous montrera des épisodes intéressants de l'histoire locale.Il faut conserver et restaurer ce monument historique, pas seulement pour intéresser le tourisme mais aussi parce que c'est quelque rhose d'important pour nous.Connaissez-vous toutes les légendes qui se rattachent aux Vieilles-Forges?Le diable y joue un rôle important.La Boheme Chez les étudiants, on parlait autrefois de la bohème.Aujourd'hui, il y a les \u201chippies\" et les autres du même genre qui les ont remplacés.Mais le célèbre opéra de Puccini qui porte ce nom et qui connaît encore la popularité vienl d'un livre de Henri Murger, \"Scènes de la vie de bohème\", dont il tira une pièce qui arrachait les larmes de ses contemporains Et Puccini en fit son opéra.Il est assez curieux de constater que Murger, qui mangea de la vache enragée durant plusieurs années, fut protégé par Eugène Pottier, qui composa lui-même les paroles de l\u2019Internationale, ce chant révolutionnaire, le premier qui présentait assez timidement les premières revendications des travailleurs.le mot du jour Pourquoi pas?vent qu'un mot change do sens en changeant de pays.Un autre exemple: on parle d'un chien qui a été kidnappé.Eh bien, non, un chien ne peut être que dognappé, n'est-ce pas, si l'on veut rester logique.Kidnapper signifie en anglais le rapt d'un enfant (kid).Et pour dire \u201cune tranche de cheval\", on pourrait dire un \"horsesteck\".Pourquoi pas ?Louis-Paul Béguin, Office de la langue française Une dame que je connais bien, en France, me disait l'autre jour:\"Je vais vous faire manger un bon bifteck de cheval\", vantant les délices des viandes vendues là-bas dans les boucheries hippophagiques.Mais c'est l'expression bifteck de cheval qui m'a fait sourire, plus que l'idée de manger du cheval.Car bifteck semble perdre son sens de tranche de boeuf pour ne conserver que la signification de tranche.Cela arrive sou- 4 < V LE NULVELLlME, lundi 114 juillet 1972 le monde/en 24 heures lï daniel brcsseau Jalousie fatale \u2022 Un drame de jalousie vient de se produire à Haifa, en Isrcîl.Une femme de 36 ans a été tuee au cours d'une fusillade entre son mari et son amant.Le mari jaloux armé d'une mitraillette a fait irruption dans l'appartement où sa femme vivait depuis deux mois avec son amant.Le mari s'est mis a tirer et l'amant a riposté avec son pistolet.On n'a pu determiner encore si la femme avait été tuée par une balle tirée par son mari ou par son amant.L'époux légèrement blessé a été arrêté, tandis que l'amant, plus grièvement atteint, a été conduit à l'hôpital.Les Russes leur inspiraient la méfiance Les Egyptiens maintiennent une grande confiance envers leur armée par David DAURE LE CAIRE (AFP) \u2014 Vingt ans après la prise du pouvoir par les officiers libres conduits par le lieutenant-colonel Nasser, le 23 juillet 1952, l\u2019armée égyptienne apparaît toujours comme la gardienne du nationalisme égyptien.Grâce à elle, les Egyptiens connaissent en ce 20e anniversaire de la révolution nassérienne leur première satisfaction d\u2019amour-propre national depuis les jours sombres de juin 1967.En effet, il ne fait pas de doute pour la plupart des Egyptiens que c\u2019est sur l\u2019intervention de l\u2019armée que les conseillers soviétiques quittent le pays.Ces conseillers étaient apparus au fil du cessez-le-feu, long maintenant de deux ans, non plus comme les sauveurs mais comme des gens limitant de façon difficilement supportable la souveraineté égyptienne.Le nationalisme de l\u2019armée rejoint sur ce point les senti- Une sonde russe atterrit sur Vénus ments complexes des Egyptiens à l\u2019égard des étrangers d\u2019une manière générale, sntiment fait d\u2019un curieux mélange de fascination et de méfiance.Evolution des rapports L'évolution des rapports égypto-soviétiques est exemplaire à cet égard.Les Soviétiques sont apparus comme les sauveurs de l'Egypte deux fois : après la catastrophe de juin 1967.en reconstruisant rapidement l\u2019armée égyptienne, et au printemps 1970, en interdisant le ciel de l'Egypte aux chasseurs bombardiers israéliens.A ces deux époques, et peut-être surtout à la seconde, les militaires égyptiens furent fascinés par l\u2019efficacité et la compétence de leurs conseillers et instructeurs soviétiques.En outre, sous les bombes israéliennes se forgea une fraternité d\u2019armes entre les jeunes officiers du front et leurs camarades russes.Beaucoup tombèrent c6te à cfttc.Les officiers soviétiques vivaient simplement, ft la façon d« leurs camarades égyptiens, touchant ft peu près les mêmes soldes, mangeant le même ordinaire et faisant leurs délices du même sport, le football.\"La drâle de paix\" qui s'établit après le cessez-le-feu d'août 1970 a changé insensiblement les choses.Conseillers et instructeurs soviétiques apparurent moins indispensables.Des frictions te firent jour au niveau des états-majors en raison notamment de facteurs humains différents, les généraux égyptiens étant issus de la bourgeoisie, les soviétiques ayant des origines beaucoup plus modestes.En outre, dans les bureaux, on ne connut jamais la même camaraderie qui s\u2019était établie peu à peu dans les camps du désert ou les tranchées du canal.Le reconnaissez-vous ?Graham Kerr, le célèbre \"Galbping Gourmet\", ou Gourmet Farfelu, arrive à Toronto, à la suite d'une \"petite\" vacance de quatre mois en Méditérannée.Kerr, qui vient de renoncer à sa carrière à la TV, a décidé d'entreprendre une croisière de quatre ans autour du monde.Est-ce qu'il vous a invités?Le \"timing\" n'était pas bon 6 Miss Wendy Fisher, jeune fille au physique plutôt agréable, en était arrivée à la conclusion que les difficultés de la Grande-Bretagne provenaient du fait que les rênes du gouvernement sont entre les mains d'un célibataire endurci.Elle a donc revêtu (!) son plus beau,bikini et s'en est allée à la résidence du premier ministre, M.Edward Heath, à Londres, pour étudier la question avec lui.Mais cette démarche demeura vaine, car M.Heath participait à bord de son bateau à voile à une course dont le point d'arrivée était la station balnéaire française de Dinard.MOSCOU (Reuter)\u2014La sonde soviétique Vénus 8 a atterri samedi matin sur la planète Venus au terme d\u2019un voyage de quatre mois et 200 millions de milles.Parachuté par le vaisseau-mère, le module de descente s\u2019est posé sur le sol de la mystérieuse planète à 10h40 heure de Moscou.L\u2019engin a transmis de nombreux renseignements pendant sa descente et a continué à envoyer des signaux à la Terre 50 minutes après s\u2019être posé, selon l\u2019agence Tass.\u201cVenus 7, qui avait atterri sur Venus fin 1970, avait transmis des renseignements pendant 23 minutes.L\u2019agence précise que Vénus 8 a transmis des données précises sur la pression atmosphérique de la planète, ainsi que sur sa température, et la composition de sa surface.La tempé- rature au sol est d\u2019environ 887 degrés Fahrenheit et la pression est 90 fois supérieure à celle de la Terre.Selon les Soviétiques, la mission a été couronnée de succès et il n\u2019a fallu procéder qu\u2019à une seule correction de trajectoire pendant le voyage de 17 jours.Une seconde correction prévue a été annulée.La cabine spatiale a transmis à 86 reprises des renseignements à la Terre pendant son voyage, notamment sur les radiations solaires et sur le halo qui entoure Vénus.Bien que semblable à Vénus 7, Vénus 8 transportait une charge utile plus importante dans sa capsule de descente.A l\u2019approche de la surface vénu-sienne, la vitesse de celle-ci est passée de 25,000 milles à l\u2019heure à 525 milles, précise encore l\u2019agence Tass.Grève générale dans les nÊSÊn» Ænr V* r-m Pourquoi est -il mort?Un jeune homme transporte vers le cimetière la dépouille de son fils de 5 mois tué lors d'une des innombrables fusillades survenues en Irlande du Nord.Cet enfant est jusqu'à maintenant la plus jeune victime de la guérilla qui sévit dans ce pays.ports de Grande-Bretagne Véritable carnage en Irlande du Nord LONDRES (Reuter) \u2014 Alors que la Grande-Bretagne se prépare à une grève nationale des dockers, le secrétaire général de l\u2019intersyndicale britannique (TUC),' M.Vic Feather, a condamné, dimanche, \u201civs stupides magistrats politiques\".On s\u2019attend en effet à ce que les ports soient paralysés dès lundi matin, et des grèves sont prévues en divers endroits, par sympathie avec les cinq débardeurs emprisonnés sur l\u2019ordre du tribunal des relations industrielles.Déjà, les cinq mililants syndicaux font figure de martyrs pour le monde ouvrier, et si la moitié des 42,000 débardeurs britanniques avaient déjà cessé le travail, vendredi, il ne semble pas faire de doute que tous les ports seront paralysés lundi matin.Les autorités, par contre.affirment qu\u2019aucune pénurie n\u2019est à craindre dans l\u2019immédiat.Grève générale?M.Jeremy Thorpe, le chef du Parti libéral, a déjà évoqué la possibilité d\u2019une grève générale, mais de nombreux responsables estiment cette éventualité très improbable pour le moment.On est cependant beaucoup plus préoccupé par les effets néfastes d\u2019une grève prolongée sur les exportations britanniques.On s'attend, cependant, à ce que des dirigents syndicaux lancent un appel à des manifestations nationales contre les emprisonnements, les premiers décidés par le nouveau tribunal des relations industrielles.M.Feather, qui a jusqu\u2019ici fait preuve de beaucoup de modération dans la controverse au sujet de la loi sur les relations industrielles, a dénoncé, dimanche, avec une vigueur inhabituelle.les problèmes posés par cette loi qui, a-t-il estimé, constitue la plus grande menace pour la paix sociale.Disant qu\u2019il était mécontent et impatient, M.Feather a déclaré qu\u2019il ne comprenait pas pourquoi des avis autorisés étaient rejetés alors que celui de ces \u201cstupides magistrats politiques\" était accepté.Les prisonniers Les syndiqués continuaient, dimanche, à protester devant la prison où les cinq militants sont actuellement détenus.Ceux-ci n'accomplissent pas une peine bien déterminée.Us sont emprisonnés jusqu\u2019à ce qu'ils s'excusent devant la cour ou qu\u2019ils s\u2019expliquent sur leur attitude méprisante à l\u2019égard du tribunal dont ils ont ignoré les décisions, ou jusqu\u2019à ce que le tribunal des relations industrielles estime leur punition suffisante.L'année 1971 en a été une d'anomalies atmosphériques Ultime Rappel le cours de la dernière chance : T# Anglais * Trois-Rivières Sherbrooke A PRIX REDUITS Nombre d'élèves limité 378-2811 Edifice Place Royale 184S, Krq Ouest 378-2811 569 9179 Ih Berlitz Cours de traduction et service de traduction 'Aussi : Espagnol \u2014 Italien \u2014 Allemand MOSCOU (Reuter) \u2014 La Commission commerciale américano-soviétique.créée lors de la visite à Moscou du président Nixon, a tenu hier à Mouscou sa première réunion.M.Peter Peter-son, ministre du Commerce, dirigeait la délégation américaine forte de trente personnes, alors que la délégation soviétique avait à sa tête M.Nikolai Patolitchev, ministre du Commerce extérieur.A l\u2019issue de la réunion, la délégation américaine a annoncé dans une déclaration que les deux parties se sont mises d\u2019accord sur l\u2019ordre du jour des négociations qui dureront jusqu'au 1er août.Des groupes seront chargés de questions précises telles les facilités commerciales et arbitrage, le règlement de la dette soviétique aux Etats-Unis, licences et patentes, proies économiques communs et accords de financement.M.Peterson a déjà fait savoir que son principal objectif est la conclusion d\u2019un accord global de commerce mais que celui-ci dépend du règlement de la question du prêt-bail accordé à l'URSS par les Etats-Unis lors de la dernière guerre.Cette question, dont le règlement est généralement considéré comme la clef de voûte de tous les futurs accords commerciaux à long terme entre Moscou et Washington, demeure en suspens malgré de longues et âpres négociations à Washington.L'URSS et les USA étudient des projets économiques communs GENEVE (AFP) \u2014 L\u2019année 1971 a été.sur le plan de la météorologie, riche en surprises et en anomalies diverses, révèle le bulletin de l\u2019Organisation météorologique mondiale, publié à Genève.Ainsi, par rapport à la moyenne des années 1931 - 1960.la pression atmosphérique a été plus élevée que la normale en Europe et sur l\u2019Atl\u2019antique-Nord, ainsi que le Nord-Ouest de l\u2019Afrique et l'Extrême-Orient, tandis qu\u2019elle a été anormalement basse sur le Pacifique - Sud et sur l\u2019Océan Indien.Le* températures Au point de vue de la tempé- rature, janvier 1971 a été \u201cexceptionnellement chaud\" en Irlande.en Grande - Bretagne et dans le centre de l\u2019Union soviétique.Par contre, les températures les plus basses jamais observées pour le mois de mars ont été relevées en France, au Pays-Bas, en Allemagne, en Suisse et en Italie.De même, les Etats-Unis ont battu en janvier leur record de froid absolu, avec une température de moins 62.1 degrés centigrades relevée a Prospect Creek Camp, en Alaska.Pour la ville de Fairbanks, la température moyenne de ce même mois de janvier, moins 35.4 degrés centigrades, a été la plus basse jamais enregistrée.BELFAST (Reuter) \u2014 Onze morts et 130 blessés: tel est le bilan du \u201cvendredi sanglant\" que l\u2019Irlande du Nord a vécu hier.En milieu d\u2019après-midi, les terroristes de l\u2019armée républicaine irlandaise (IRA) ont fait exploser, en l\u2019espace de 30 minutes, vingt bombes, semant la terreur et provoquant un véritable carnage.Les attentats ont été d\u2019autant plus meurtriers qu\u2019ils ont eu lieu à un moment où le centre de la capitale de l\u2019Ulster était rempli de gens venus faire leurs achats du week-end, notamment des femmes et des enfants, dont nombre demeureront mutilés.L\u2019IRA avait déposé ses bombes dans une station d\u2019autobus \u2014 où le bilan des victimes a été le plus lourd \u2014 deux dopât s d\u2019autobus, une gare, des bars et sous des ponts La sanglante opération des terroristes de 1TRA, qui avaient déclaré le 9 juillet, après une trêve de 13 jours, qu\u2019ils reprendraient leur campagne de violence avec la plus grande férocité, a soulevé en Grande-Bretagne et à l\u2019étranger une vague d\u2019indignation et d\u2019horreur.Sauvagerie M.Jack Lynch, premier ministre de la République d'Irlande, a qualifié les attentats d\u2019actes de pure sauvagerie et déclaré que la mort de tant d\u2019innocents portait un coup au coeur de la nation irlandaise.Il a ajou-*é que les dirigeants de Grande-Bretagne, d\u2019Irlande du Nord et de la République Irlandaise devraient s'efforcer de trouver ensemble une solution au problème de l\u2019Ulster.la's autorités britanniques en Ulster craignent dé voir main-?enant les activistes protestants se livrer à des représailles.Les déclarafions faites hier soir par M.William Craig, ancien ministre et leader de l\u2019organisation Vanguard, n\u2019ont rien fait pour les rassurer à cet égard.M.Craig a demandé que l\u2019armée britannique lance une offensive décisive contre 1TRA et le rétablissement des mesures d\u2019in-tomement massif.Si les forces de sécurité ne parviennent pas à rétablir l\u2019ordre, il conviendra d\u2019envisager le recours aux forces loyalistes, a-t-il dit.Orientation nouvelle Pour le gouvernement britan- nique, qui voit sa politique de conciliation s\u2019effondrer, les perspectives sont sombres.En raison des événements, M.William Whitelaw, ministre chargé de l\u2019Administration de l\u2019Irlande du Nord, a regagné précipitamment Belfast hier soir accompagné du ministre de la Défense Lord Carrington.Les deux hommes ont conféré pendant deux heures avec les responsables de la sécurité\u2014militaires et civils.Un communiqué publié peu avant minuit indique que les opérations de l\u2019armée contre les terroristes vont prendre une nouvelle dimension.\u201cA la lumière de ccs attaques meurtrières, nous avons autorisé que certaines opérations joiest entreprises sur-le-champ contre les terroristes,\u201d déclara le communiqué.M.Whitelaw, qui avait un peu plus tôt à Londres, condamné i ignoble forfait de TIRA, et Lord ' arrington n\u2019ont fourni auciiii détail sur la forme que pourront revêtir les opérations mentionnées dans leur communiqué et l\u2019armée s\u2019est refusée à tout commentaire pour raison de sécurité.LES 10 DERNIERS MEMBRES PAIERONT AUSSI PEU QUE PAR SEMAINE il pour un cours conçu spécialement pour eux.tulle tacitement et ¦ireablement Departement séparé pour messieurs 375-4979 4 MOIS GRATIS st vous n obtenez pas les résultats suivants en 60 tours EMBONPOINT P»rt# (\\m\t15 hvri»» 3 pooett d* 'nom* bum hanche* at a la tailla un pouca da mom* aua chavtlla* Ajoutai 2 pour a* à la pottnna amaltorai vo ira Itona at ratrou vai da* proportions tdaalas GRATIS SA\u2018NS FRAIS SUPPl F ME.NTAIRES \u2022\tBain de vapeur \u2022\tLampes solaires \u2022\tMassages mécaniques \u2022\tLeçon individuelle r/â siV 1014, ST-MAURICE TROIS-RIVIÈRES )\t1\tt C8B i; Ll' NOL \\ LLL1S1E.lundi 24 juillet 1972 centre ntauricie SHAWINIGAN\u2019GRAND\u2019MERE «SHAWINIGAN SUD \u2022SAINT-TITE ¦ ;¦ \t\t \t\t \u2014.;.On est rendu à 7,000 noms m M m En trois jours, 2,000 personnes signent une pétition pour l'obstétrique C'est la maison de M.Jean-Jacques Dupont, le troisième des Dupont qui ont vécu dans cette demeure vieille de 100 ans.Comme la Transquébecoise doit se construire, on est obligé de la déménager.Cette maison a été déménagée en fin de semaine.Elle se trouve sur la route menant à Trois-Rivières, à Saint-Etienne-des-Grès.(Photo Normand Rheault) par Pierre A.CHAMPOUX SHAWINIGAN \u2014 La montée de protestations rontre le fait nu i! n\u2019y aura pas de département d\u2019obstétrique à l\u2019hôpital régional de la Mauricie s'accroît constamment.En trois jours seulement, 2.000 personnes ont ajouté leurs noms à la longue pétition qui en est déjà rendue à 7.000 signatures.A sa réunion, tenue vendredi soir à l'hôtel des chutes à Sha-winigan, le Comité conjoint des corps intermédiaires pour la promotion de l\u2019hôpital régional de la Mauricie a annoncé cette nouvelle tout en constatant l\u2019enthousiasme et la coopération de tous les citoyens, écrivait-on dans un communiqué.On y ajoutait: \u201cgrâce à la collaboration de tous les citoyens, le comité est assuré de réaliser ses objectifs.En annonçant la tenue d\u2019une conférence de presse qui aura lieu mercredi prochain, à 17 heures, à l\u2019hôtel des chutes a Shawinigan, on mentionnait, dans le communiqué, que tous les citoyens peuvent se procurer ou retourner les pétitions en Michel Fafard communiquant au téléphone à 537-6304 ou 537-8836 ou encore à 537-4032.A cette conférence d\u2019information convoquée pour le 26 juillet, rn dévoilera la deuxième phase du piogramme systématique et progressif du Comité conjoint des corps intermédiaires pour 'a promotion de l\u2019hôpital régional de la Mauricie.Ce program-m\" a pour but de permettre l\u2019ouverture des départements ultra-modernes d'obstétrique et :le pouponnière de l\u2019hôpital régional de la Mauricie à Shawini-gan-Sud.Excellent nageur, dans un étang à il se noie Charette CHARETTE \u2014 Un jeune homme de 18 ans, Mi- .JOANNETTE pièces d'appareils ménagers distributeur en Gros Pieces pour toutes marques de lessiveuses et secheuses Pieces CHROMALOX pour poeles electnques 492, 4e RUE Tel.: 536-4059 SHAWINIGAN NOUVEAU A GRAND MÈRE DR PAUL GËLINAS CHIRURGIEN DENTISTE BUREAU SITUE 334, 6e AVE.GRAND\u2019MERE TEL.: 538-3717 RES.: 538-8128 HEURES DE BUREAU .du lundi au vendredi 1 h30 à 5h00 p.m.mardi et jeudi soirs: 7hOO a 9hOO P M peut-être: une Chambre Je commerce régionale du Centre Mauricie chel Fafard, un excellent nageur, disait-on de lui.s\u2019est noyé dans les eaux de l'étang du Repos, l'ancien lac Lacerte, sur la route sion qu\u2019il s\u2019était noyé.On communique avec la Sûreté du Québec, détachement de Shawinigan et avec un plongeur.Celui-ci, 350 à Charette.L\u2019accident M.Jules Laliberté, a cher-est survenu samedi, vers ché pendant peu de temps par Pierre-A.CHAMPOUX du moins au niveau des Chambres de commerce de GRAND\u2019MERE \u2014 L\u2019ou- ces deux localités voisines, verture d\u2019esprit se fait de C\u2019est ce que soulignait le plus en plus grande entre président de la Chambre Shawinigan et Grand\u2019Mère de commerce de Grand\u2019- Mère, M.Yvon Milette en précisant qu\u2019il est possible voir le jour d\u2019ici peu de naître une Chambre de commerce régionale, formée par les deux Cham-ores de commerce de Shawinigan et Grand\u2019Mère.Cette nouvelle Chambre de commerce régionale n'engendrera pas directement la disparition des Chambres locales.Bien au contraire, disait M.Milette, en expliquant qu\u2019elle groupera les éléments po-sotifs des deux Chambres pour concrétiser des projets conjoints.Effectivement il s\u2019agira d\u2019un regroupement des deux municipalités, au niveau des Chambre de commerce pour permettre pour le développement du d\u2019abord une plus grande Centre Mauricie.force et aussi pour permet- La nouvelle Chambre de tre d\u2019agir plus efficace- commerce régionale du .ment du moins en ce qui Centre Mauricie devrait environ.Plusieurs person- son verdict sous peu.fl a regarde le développement voir le jour d\u2019ici peut de nes on*\\,vu partir; mais ouvert son enquête en fai- 15 h 30.Le jeune homme, domicilié au 1070 Saint-Joachim à Saint-Barthélemy, dans le comté de Berthier, s\u2019est jeté à l\u2019eau pour tenter de traverser ce petit lac profond d\u2019une quinzaine de pieds, large d'environ 125 pieds et long de 300 pieds pour retrouver son corps qui est demeuré dans l\u2019eau pendant un peu moins d\u2019une heure.La dépouille de la jeune victime de l\u2019onde a été transportée à la morgue.Le coroner du district, le Dr Honoré Cossette de Charette.devrait rendre Feu d'activités à la Chambre ds commerce SHAWINIGAN (E L.) \u2014 La Chambre de commerce de Shawinigan a considérablement ralenti ses activités pour la durée de la période estivale, mais il en ¦ m.mm * \u2022 Æ demeure malgré tout quel- du provincial ne sont pas ques-unes.Dernièrement, soit jeudi le 20 juillet.M.Jean-Charles Gilbert.2ième vice-président pour Shawinigan, a représenté l\u2019organisme lors d\u2019une réunion tenue à Trois-Rivières.Cette dernière visait à jeter les hases du comité que la Chambre de Commerce veut éta- des deux localités et aussi temps si aucun obstacle ne vient s\u2019interposer.Des pourparlers à ce sujet devraient avoir lieu d\u2019ici quelques jours.Une rencontre entre le président de la Chambre de commerce de Shawini-ean le notaire Robert Dé-saulniers et celui de la blir concernant l'aménage- ^bamhre de commerce de ment du site des Vieilles ^ira.n^ M.Milette de-Forges.Comme on le sait, vra,t avoir heu incessam-le dilemme se poursuit\t, ,,\t.toujours alors que le gou-\tM\u2018Iette a Précisé ce- vernement fédéral et celui pendant qu il ne s agissait la que d un projet.Il a tou soudain, il a disparu.On sant identifier positive-s\u2019est mis à le chercher ment le corps du jeune Fa-ayant tiré comme conclu- fard.indiscrétions N'est pas fermier qui veuf Un nouveau résident de Saint-Boniface de Shawini- eïcoPre parvenus6àTenten- tëfofs' ajouté\u2018quV c\u2019est'un 9an' établi sur une ™9\"ifique terre sur le chemin Héroux dre sur le sujet I a cham- re2roupement oui a déjà pensai1 bien s'être fait jouer un vilain tour, l'autre jour.II '\t~\tT\u2019~\u2014~ fauf dire bre de Commerce a, pour sa part, décidé de prendre position.D'autre part.l\u2019Echanson a invité la Chambre de Commerce dans le but de leur présenter sa pièce à l'affiche, soit \u201cL\u2019Impromptu\u201d.Pour 5 jours seulement!» MARDI, MERCREDI, JEUDI.VENDREDI, SAMEDI JUSQU A MIDI 25 - 26 - 27 \u2022 28 *29 JUILLET Un magnifique portrait 8\u201d x 10\u201d en couleurs, DE VOTRE ENFANT 99* Conservez ce charmant sourire pour toujours, en couleurs naturelles et réal.stes, avec le film Eastman Kodak professional Ektacolor.Nous sommes réellement certains que vous aimerez votre portrait que nous vous rembourserons s\u2019il n est pas vrai ment l\u2019un des plus vivant que vous ayez jamais eu.\u2022 Vous faites votre choix à partir de portraits finis, non d'épreuves plus 50* pour frais de manutention \u2022\tPortraits supplémentaires disponibles a des prix raisonnables.\u2022\tLimite d\u2019âge: 5 semaines à 12 ans \u2022\tNous pimnonm des portraits de groupe pour 99e seulement par entant supplémentaire \u2022\tOffre limitée a un portrait par en-fafTrt, deux par famille.493,5e Rue - Shawinigan EATON V Reportage sur un groupe de Perspective-Jeunesse SHAWINIGAN (C.P.) \u2014 Le groupe Perspectives-Jeunesse dirigé par Yves Bellemare, qui a pour su- dollars en investissements divers.Le groupe est formé de Yves Bellemare, Pierre La- jet \u201cOrientation et structu- my.Gilles Cloutier, André re du Parc industriel\u201d, fe- Lupien et Daniel Boisvert.ta l\u2019objet d\u2019un dans la revue ce\u201d.reportage \u201cCommer- été expérimenté.L\u2019expérience de l\u2019union des deux Chambres de commerce, de Grand\u2019Mère et de Shawinigan.pour l\u2019organisation de la campagne d\u2019embellissement de l\u2019an dernier a été des plus rassurantes quant à la possibilité de former une Chambre de commerce régionale avec les Chambres locales do Grand\u2019Mère et de Shawinigan.Cette expérience, disait M.Milette a été la preuve formelle qu\u2019il faudra tôt ou tard s\u2019unir pour aider au développement régional.L\u2019union concrétisée sera de nature à hâter les développements locaux tout en activant l\u2019expansion régionale.que le nouveau fermier, Robert Des Ruisseaux, s'occupe de dresser des chiens.Mais il s'est gardé, comme loisirs, les poules de la ferme.L'aufre jour, dans son poulailler, il a trouvé des oeufs de plâtre.\u2014 Qui a mis ça là?s'exclama-t-il.On m'o joué un tour Mais non, lui a-t-on dit, c'est pour faire pondre les poules mon cher \u201cGentleman former\".Noblesse oblige Beau geste exige M Henri Martineau représentant de la compagnie \"les Distillateurs du Québec\" ne cesse de répéter \"Noblesse oblige .Beau ges*e exige\".II y a sûrement une raison.D'abord pour !a noblesse c'est parce qu'il s'agit d'un raye fabriqué par la compagnie qu'il représente, compagnie qui se distingue justement par ces étiquettes où le français prime.\"Beau geste\" disait M.Martineau, c'est parce qu'il s agit d un bon gin assez doux pour madame et qui plaît fort agréablement à monsieur.En effet, le groupe a été approché par Mlle Suzanne Sauvage, attachée aux re-lations extérieures de cette revue, afin de réaliser un reportage sur les buts et réalisations concrètes de ce projet.Ce reportage devrait paraître dans les prochains mois dans la revue Commerce.On se souvient que l\u2019é-nuipe, composée de cinq étudiants, travaille depuis le mois de mai à recueillir la documentation, à appro- L'expo Je Shawinigan DES HABITS A S | 20 mauguree mercredi par Pierre-A.CHAMPOUX heures il y aura une récep- spectacle de vendredi soir lion à la salle des Cheva- le 28, alors que le char- SHAWINIGAN \u2014 L\u2019ex-jiosition de Shawinigan s\u2019ouvrira à l\u2019aréna mercredi le 26 juillet.A 18 h 30 il y aura la cérémonie d\u2019inauguration.C\u2019est le ministre tiers de Colomb de Shawinigan.Ce salon du commerce se tiendra en l\u2019aréna de Shawinigan du 26 au 30 juillet.A chaque soir les des Affaires indiennes, du cher les industriels el les Nord Canadien et respon- gens qui visiteront l\u2019expo-commerçants de la Mauri- sable des parcs nationaux, sition profiteront du même M Jean Chrétien député coup d\u2019un magnifique de la circonscription fédérale de Saint-Maurice qui inaugurera le salon du commerce en compagnie de M.Jean-Paul L\u2019Allier, ministre des communications du Québec.cte afin d\u2019activer la créa- fftw» tfTme nouvelle zone industrielle à Shawinigan, munie d\u2019un centre administratif.Leurs efforts se sont traduits en entrevues, recherches, enquêtes, pour en arriver à l\u2019élaboration d\u2019un plan d\u2019ensemble de relance industrielle à Shawinigan.qui pourrait ame ner plus (le 30 spectacle présenté par M Gast meur Paolo Noël nrendra \u2019a vedette avec Willie Lamothe et Bobby Hachey samedi le 29.Pour finir cette '¦emaine de grand spectacle le chanteur bien connu Donald Lautrec prendra la vedette dimanche le 30 juillet pour clôturer cette exposition.Samedi le 29 jufTJet ce sera la journée spéciale pour les enfants.L'entrée sur le terrain sera gratuite aston Boucher l\u2019agent de la Brasserie Labatt pour la région.Il y aura le 26 juillet, le comédien réputé Gilles Latulippe, puis le 27 et les manèges au nombre le duo Ti-Gus et Ti-mousse de 20 seront à demi prix se produira pour divertir pour les enfants.Il y aura, A 19 heures commence- et faire rire les gens.La outre les manèges d'amu-ra la visite de l\u2019exposition chanteuse Renée Martel sement, une centaine d\u2019ex- mil^ons de pour les invités et.à 20 sera la grande vedotte du posants.le point c'est fantastique ^Lcmatj JffiM (ailUuf 1962.Av* St-Mirc Shawinigan P.O Tél 536 5000 LE NOUVELLISTE, lundi 24 juillet 1972 / ^ Le projet du site des Vieilles Forges i La Chambre de tommerce délègue un représentant GRAND\u2019MERE (PAC! \u2014 le pas, les membres de la des Vieilles Forges du bre présidée par M.Yvon On fait grand état, depuis Chambre de commerce de Saint-Maurice.\tMilette ont délégué M.Ro- quelque temps d\u2019un projet Grand\u2019Mère ont résolu Pour rendre plus vala- bert Matteau, ex-président de site historique aux Vieil- d'appuyer sans réserve ce ble leur appui les membres de la Chambre et nouveau les Forges.Pour emboiter projet de développement de l\u2019exécutif de la Chain- Il faut surveiller la route non les autos de la SQ Un refuge de motards, a été complètement détruit en fin de semaine, alors qu'un incendie a ravagé une maison qui leur servait de lieu de rendez-vous, au 1105 boulevard Industriel à Shawinigan-Sud.Malgré le travail ar- du des pompiers pour éteindre l'incendie, ceux-ci n'ont-pu que limiter les dégâts, la maison étant déjà complètement en flammes à leur arrivée.Refuge de motards complètement détruit SAINT - BONIFACE -DE - SHAWINIGAN (P.A.C.) \u2014 C\u2019est beau un policier à motocyclette.Bang \u2014 Le pare-choc arrière d\u2019une voiture patrouille de la Sûreté du Québec est enfoncé.Un jeune conducteur, au volant d\u2019une petite voiture sport suivait une série de voitures-patrouilles de l\u2019Unité d\u2019urgence de la Sûreté du Québec.Ce défilé qui re rendait à La Tuque, vendredi pour de la surveillance lors des 24-Heu- res, en fin de semaine, de - Shawinigan, près du était guidé en avant, par Chenil Le Baron de M.Ro-un policier à motocyclette, bert Des Ruisseaux.Le jeune conducteur semblait trouver le spectacle des cinq voitures et de la motocyclette assez formidable et regardait ce défilé attentivement.B suivait le dernier des véhicules de la police quand soudainement.le petit parre-choc avant de sa voiture alla donner contre celui de l\u2019auto-patrouille.président du comité touris-lique de la Chambre de commerce de Grand\u2019Mère, pour l'occuper de la chose et représenter la Chambre de la ville du Rocher.Déjà M Matteau a assisté à une réunion et il a été nommé membre de l\u2019exécutif d\u2019un comité formé pour hâter le développement du site des Vieilles Forges de Saint-Maurice.L\u2019accident est survenu à 18 heures sur le Chemin Héroux à Saint-Boniface - SHAWINIGAN-SUD (PAC) Et voilà, un repère de motards de moins.En effet, une maison louée à un groupe de motards a été la proie des flammes, samedi, vers 20 heures.Les pompiers de Shawinigan-Sud ont été appelés sur les lieux au 1105 boulevard Industriel; mais à leur arrivée, la maison était tout en flamme.Le feu sortait par les fenêtres et déjà, il était trop tard pour sauver la demeure.Les pompiers ont quand même combattu l\u2019é- pen- heu- lément destructeur dant plus de quatre res.Il n\u2019y a eu aucun blessé.Selon les recherches des sapeurs, personne ne se trouvait à l\u2019intérieur quand les flammes ont pris naissance.On ne connaît pas la cause de l\u2019incendie mais des recherches devraient être entreprises en vue d\u2019en connaître le pourquoi.Ce local était occupé par le groupe \u201cLes Kings\u201d, des motards de la région.Trois lettres de félicitations Session d'une journé consacrée aux sports équestres à St-Georges SAINT - GEORGES - DE - medi, au Ranch 22, à Saint- ricienne des sports équestres in- talion partant des soins à don-CHAMPLAIN (PAC) \u2014 Une cli- Georges-de-Champlain pour les corporée.Cette clinique était or- ner aux chevaux, du dressage, nique d\u2019équitation a eu lieu sa- membres de l\u2019Association mau- ganisée gratuitement par G.-A.de l\u2019attelage jusqu'au sabots du Boulet de Saint-Tite.\tcheval.Il part avec la radio, les serviettes et le reste SHAWINIGAN-SUD (PAC) L'aura-t-il volé ou l\u2019aura-t-il emprunté.C\u2019est ce qu\u2019un propriétaire d\u2019un motel de Shawinigan-Sud saura dans les prochaines heures quand il verra ou non un de ses clients de fin de semaine.Ce client a loué une unité de motel, samedi, mais est reparti avec une radio, des serviet- tes.des verres et d\u2019autres articles du motel.Le propriétaire du motel a communiqué ce fait à la police de Shawinigan-Sud, qui a ouvert une enquête dans cette affaire.L\u2019individu en question a pu être retracé et on s\u2019attend bien à ce que l\u2019affaire se classe puisque le client semble fort disposé à remettre le tout en place.C\u2019est M.Roger Hamelin de Mascouche, un cavalier bien connu pour qui l\u2019équitation n\u2019a pratiquement plus de secret.Cette journée avait pour but de montrer et de définir la conformation du cavalier et du cheval.Les membres, les amateurs et les débutants, pouvaient ainsi en apprendre davantage lors de cette clinique.M.Hamelin a parlé de tout, concernant l\u2019équi- Une soixantaine de personnes ont participé à cette clinique qui fut d\u2019ailleurs fort intéressante.Le président de l\u2019Association mauricienne des sports équestres Inc., le Cowboy de Tannée au dernier festival western de Saint-Tite, M.Jean-Guy Latour, a dit être très satisfait d\u2019abord de la réponse des membres à participer à cette clinique et aussi du succès de la clinique elle-même.GRAND\u2019MERE (P.A.C.) \u2014 Trois lettres de félicitations sont parties cette semaine du bureau du secrétaire de la Chambre de commerce de Grand\u2019Mère Me André Goulet, pour rendre hommage en premier au conseil municipal, au directeur de la police de Grand\u2019Mère, et à un nouveal investisseur à Grand\u2019Mère, M.Arthur Gaudreault de Joliette.Les membres de la Chambre de commerce de la ville du Rocher ont en effet décidé à leur dernière réunion d\u2019adresser des félicitations au conseil municipal pour les travaux d\u2019élargissement des rues à l\u2019entrée de la ville du côté de l\u2019Auberge Grand\u2019Mère près du Saint-Maurice.L\u2019autre lettre adressée au directeur de la police avait pour but de montrer l\u2019appui des membres de la Chambre de commerce dans la campagne lancée par les policiers pour enrayer le brui! nocturne dans la ville.Et enfin, la Chambre de commerce a voulu remer-der d\u2019une façon particulière M.Arthur Gaudreault qui est venu investir un quart de million de dollars à Grand\u2019Mère pour ouvrir un cinéma en plein air.Ce ciné-parc sera établi le long de la nouvelle route menant à la Vallée du Parc, le rang Saint-Anatole Saint-Ubale qui changera de nom pour \u201cBoulevard de la Vallee du Parc\u201d.ACADEMIE DE MEDECINE SPORIIVE .'ITti-.VVU Mlle 1 UC if Gauthier (socrotaire) Andre Trahan, m.d.(coordonnateur! ;!7(i-.V.(ll Hugues Lavallée (Directeur Service de la Santé et du Sport, l (JTR) J7>»-'.,\u2018>:lii Marc Michaud (orthopédiste) :l7S-:t:Mi.» Jean Brouillette (orthopédiste) .t7:)-SI2.> (iuv Leblanc (pédiatre) .'17.'i-07lll Raymond Perreault (pédiatre) .'17.'i-(lâ()l l.orne llanev (podiatre) :17.-|-H(i.\">(i Paul Hamelin (anesthésiste) :i7N-r»l 1 André Aubry (gynécologue) ;t7'.l-3:W9 Fernand Bouchard (physiothérapeute) 379-11:10 Hôpital Ste-Marie .171-11211 Hôpital St-Joseph :i7.y-t.VSl Hôpital Cloutier 1)\tL'Académie de Médecine Sportive est là, servez-vous en! Au telephone Î7li-ô.iO 1.c'est gratuit! 2)\tL\u2019Academie de Médecine Sportive vous offre sa collaboration, pourquoi ne pas en profiter - t est gratuit! Veuillez communiquer a\\ oc Mlle Lucie Gauthier à .I7ti-ô.»t)l \u2022 :i) Vous organisez un tournoi de baseball, de hockey, de basket-ball ou autres?Pourquoi ne pas retenir les services de l'Académie Sportive à 376-â.ïUl - C'est gratuit ! 4)\tL'Académie de Médecine Sportive veut faire l\u2019examen do l\u2019athlète avant de concourir.Retenez ses services à JHi-âàOl - C\u2019est gratuit! 5)\tVous dirigez une équipe de basketball, de hockey ou de football et vous voulez vous assurer que vos jeunes sont en bonne santé et en bonne condit ion physique?L\u2019Académie de Médecine Sportive vous le dira - Appelez à 37t)-.V>0l - C\u2019est gratuit! fi) L'Academie de Médecine Sportive vous offre gratuitement la collaboration de deux orthopédistes et de trois pédiatres.Vous n'avez qu'a retenir leurs services a 37t>-35(ll en demandant Mlle Lucie Gauthier.7) Vous souhaitez les conseils d\u2019un anasthésiste, d'un gynécologue ou d\u2019un phy siothérapeute pour vos équipés de garçons ou de ni les?L'Academie de Médecine Sportive est a votre serv ice gratuitement et vous n\u2019avez qu\u2019a faire vos réservations à 37(i-.>.vil en demandant Mlle Lucie Gauthier, h) L'examen médical de l'athléte avant de concourir est un point t res important.L\u2019Académie de Médecine Sportive vous offre de le faire gratuitement.Vous n\u2019avez qu'a composer 37fi-.>âOI.et demander M Ile Lucie Gauthier.9) Le conditionnement de vos athletes sera vérifié scientifiquement par une équipe de médecins si vous appelez l'Académie de Médecine Sportive a 376-ôàOl - C'est gratuit! Les bibliothèques scolaires ouvertes GRAND\u2019MERE (PAC) \u2014 Malgré la période des vacances les bibliothèques scolaires de la Commission scolaire de Grand\u2019Mère ne diminueront pas pour autant.Comme par les années pasées, les bibliothèques de la Commission scolaire de Grad\u2019Mère devraient connaître une période intense d\u2019activités.Les bibliothèques seront donc ouvertes à la disposition des élèves, à compter d\u2019aujourd\u2019hui le 24 juillet et ce jusqu'au 18 août.La bibliothèque de l\u2019éco-ie Laflèche sera ouverte de 9 heures à midi et de 13h.30 à 16 heures.Celle de l\u2019école Saint-Jean-Baptiste sera ouverte aux mêmes heures ainsi que les bibliothèque des école Saint-Paul, Sainte-Flore, Saint-Georges-de-Champlain et du Lac-à-la-Tortue.Ainsi toutes les parties du territoire de la Commission scolaire de Grand\u2019Mère seront desservies par une bibliothèque.m t il \u2022 CzrRAHD 'MÈRE \u2022 EN VEDETTE CETTE SEMAINE ENTREE GRATUITE GAÉTAN ROY chanteur fantaisiste WANITA danseuse MARTINE DENO chanteuse m.c.M.Roger Hamelin, à l'avant plan, à gauche, a donné une clinique d'équitation à une soixantaine de personnes membres de l'Association mauricienne des sports équestres incorporée.Cette clinique est une gracieuseté Les présidents de comités de la maison G.-A.Boulet de Saint-Tite.A l'extrême droite, debout le président de TAMSE, M.Jean-Guy Latour, assistait lui aussi en compagnie de plusieurs des membres de l'Association.(Photo Normand Rheault) VILLE DE GRAND'MÈRE DEMANDE DE SOUMISSIONS Des soumissions cachetée* et endossées \"Uniforme des Policiers Municipaux\" seront reçues par le Greffier de la Ville, M.Emile Lacroix, jusqu'à 15 h le 21 août 1972 ppur les articles suivants: 2 TUNIQUES D\u2019OFFICIER 4 prs de pantalons d\u2019officier 16 tuniques de constable 32 prs de pantalons de constable B.N.Q.7411-145 B N.Q.7411-125 B.N.Q.7411-146 B.N.Q.7411-126 18 prs de chaussures (Souliers ou bottines) Souliers \u2014 B N.Q.7511-126 Bottines \u2014 B.N.Q.7511-220 18 prs de gants noirs doublés 18 prs de gants noirs non doublés 18 prs de claques noires avec ou sans langue 18 prs de bottes de caoutchouc doublées 18 prs de mitaine noires doublées mouton.Le tissu, la couleur et la confection devront être suivant les numéros du B.N.Q.pour chaque article.ROBERT DUFOUR, Directeur de Police VISITEZ NOTRE casino gego-giris\tun rooroent dB detentB service SALEE A manger Pmir un rendez vous d affaire de /h » m à 2b.p m.5b30 à /MS p m.Visitez notre KEY-CLUB Sali* pour rtetption 11( mahagti: 531-tlll m \u20ac#* * ##***?GRAND\u2019MERE (PAC) \u2014 Les nouveaux membres de l\u2019exécutif de la Chambre de commerce de Grand\u2019Mère se sont élus des présidents pour la responsabilité des divers comités de la Chambre.C\u2019est M.Roger De-saulniers qui a été choisi au poste de président du comité de recrutement des membres de la Chambre de commerce de Grand\u2019Mère.M Robert Matteau, l\u2019ancien président a été nommé président du comité touristique de la Chambre.M.Matteau s'attend bien avoir passablement de travail au sein de ce comité de la Chambre et a souligné qu'il y aura encore cette année, toutes sortes de nouveautés, plus intéressantes les unes que les autres.Nouveautés surtout pour aider aux marchands de la ville, du moins du côté touristique.Le responsable et président du comité des affaires municipales et scolaires est M.Roland Thibeault.M.Thibeault est déjà passablement renseigné au niveau scolaire puisqu\u2019il occupe le poste de directeur général adjoint à la Commission scolaire de Grand\u2019Mère.Les responsables et président* conjoints du banquet annuel de la Chambre de Commerce de Grand'Mcre sont MM.Gilles Le-boeuf et Robert Gagnon.EXPO À L\u2019ARËNA DE Spectacles gratuits présentes par GASTON BOUCHER SHAWINIGAN A 10M TOUS Its SOIRS DU 26 AU 30 JUILLET Labaft HE! LES ENFANTS SAMEDI 29 JUILLET lOURNtE SPECIALE ENTREE GRATUITE SUR LE TERRAIN MANEGES Va PRIX BRAND PARC D\u2019AMUSEMENTS 20 MANEGES ESSAYEZ LE SWISS BOB \u2014BUMBER CARS RAMPAGE \u2014 OCTOPUS, etc.VISITEZ 100 KIOSQUES ADMISSION: ADULTES: 7S' ENFANTS: 2S\u2018 HEURES O OUVERTURE : PARC D AMUSEMENTS MICI A MINUIT SAUF SAMEDI 10h A M A MINUIT ARENA SEMAINE 6h A MINUIT SAMEDI et DIMANCHE MIDI A MINUIT s / LF NOUVELLISTE, lundi 24 juillet 1972 au coeur du québec Une seconde fin de semaine meurtrière Quatre morts tragiques dans la région Lanaudière par Yv^* CH AM PHI'S Matha, alors que deux motoey- un v.raze 'on ne peut affirmer cents.Le* agents Jacques Du- \u2018\u20222'\u2019, empruntant la rue du Col- à Rawdon En effet.M René c :-Jes ont tragiquement perdu lequel des deux véhicules vou- mont et Michel Breton de la Sû- lége et s\u2019immobilisant, en pas- Cloutier, âgé de 17 ans, du 10,- zaines de blessés, à la suite de nombreux accidents de la circulation survenus en fin de semaine.Desroches, âgé de 19 ans, tou deux de Saint-Jean-dc-Matha.L\u2019accident est survenu vers 1 li 30.dimanche matin, à l'inter-Moto vs auto\tsection de l'avenue du Domaine,\tSaint-Félix-de-Yalois\toù une en- au Domaine Villeroy, et la route\tquête a été ouverte\tafin de dé- La\tpire tragédie à\tsurvenir\t-IS.Il appert, selon des témoins,\tterminer les causes\texactes de conduite par M.Louis Foucault, de Saint-Jean-de-Ma'.hac.Les victimes ont été transportées a la morgue Thériault, de graves blessures a M.Isaïe passage de l'auto au cours de ce Tremblay, âgé de S3 ans, du dérapage quelque peu inusité.1910 Notre-Dame, à Lavaltrie.I^s deux autres blessés, qui Selon les informations prove- devaient se rendre aux Chutes nant de l\u2019hôpital Maisonneuve Niagara, sont Mme Loretta de Montréal et au moment de Sioui, conductrice de l'auto et mettre sous presse, l\u2019état de M.sa compagne, Mme Charles-E.apres-r du Québec du poste de Rawdon a ouvert une enquête.Crise cardiaque Par ailleurs M.Paul Leroux âgé de 70 ans.de Montréal, serait mort des suites d\u2019une crise s'est produite à Saint-Jean-de- que c\u2019est en tentant d'effectuer -v , JM r Deux personnes ont été blessées après que la voiture dans laquelle elles prenaient place se soit immobilisée dans un fossé chutes Darwin, le corps du jeu _ .\t.\t,\t.\t,\t,\td une profondeur d\u2019environ 12 ne Yves Nadeau, âgé de 19 ans, \u2022'l'eSrardcm\u2019\u2019'0HeU1Renen^nv pieds ot dans 1\"'uel 11 y avalt de Montréal, noyé dimanche deur de Repentigny.près d-un pipd\tj| s'agjt de dernier dans la rivière Ouareau M.Frank Russel, âgé de 57 ans à Rawdon.Le corps du jeune et son épouse Anne, âgée de 5fi Nadeau a été transporté à la ans.de Pointe-Claire en ban- Morgue Viateur Lévesque de lieue de Montréal.Les blessés, Rawdon.pour fins d identifica-qui ont été transportés par tion et enquêtes ordonnées par l'ambulance Orner Landreville le coroner du district, le docteur à l'hôpital Saint-Eusèbe de Jo- René Raymond, liette, n'ont subi que de légères\tDeuxième noyade blessures.\tEnfin, un adolescent de 15 L'accident est survenu en fin ans, Jean Tremblay, de Saint-d après-midi.sur l'avenue du Zénon, dans le comté de Ber-Lac Cloutier, à Sainte-Marcelli- thier s\u2019est noyé, hier après-mine, dans le comté de Joliette.L\u2019agent Michel Michaud de la Un accident, qui aurait pu se Sûreté du Québec, du poste de terminer en hécatombe, est sur- Joliette.a été appelé à se ren-venu, encore une fois, à l\u2019inter- dre sur les lieux de l'accident, section de la route no 2 et la Selon un témoignage, le conduc-route 41 à Berthierville, vers 9 h teur de l'automobile, M.Russel 30.samedi avant-midi, faisant aurait perdu le contrôle de son m L\u2019agent Ludger Carrier de la Sûreté du Québec, détachement de Bert hier, s\u2019est rendu sur les lieux de l\u2019accident.Ajoutons que l\u2019auto de M.Martel s'est écrasée après la collision, sur la clôture de M.Adrien Gagnon.Quant à l\u2019auto de M.Tremblay, elle a été littéralement démolie sur son côté gauche.Il rouir 400 pieds inconscient , > Mm \"-.\t.' ,Jv ' V'' di, dans le lac Bastien, où se trouve la plage municipale.Le jeune homme est disparu sous l'onde alors qu'il se baignait vers 15 heures et son corps n'avait pas encore été repéché aux dernières nouvelles.Ce sont des volontaires du ¦ ¦.- Deux jeunes motocyclistes, qui prenaient place sur cette moto, ont tragiquement perdu la vie dans une collision avec une automobile à Saint-Jean-de-Matha, tôt dimanche matin.(Photo Yves Champoux) Un jeune homme de 19 ans tué au volant de sa moto trois blessés.M.Pierre Turcotte véhicule, dans une courbe et Culb XM Capri-Lanaudière qui de Berthierville, âgé de 23 ans, conducteur de l\u2019une des deux autos impliquées dans la collision, a parcouru environ 400 pieds partant de la route no s'est écrasé au fond du fossé.fouillent le fond du lac afin de 7e victime à la rivière Onareau retirer le corps du malheureux.L'onde a fait une septième Les recherches sont dirigées victime en moins de trois se- par l\u2019agent Yves Trudeau de la marnes dans la rivière Ouareau SQ de Saint-Michel-des-Saints - , V .y-\t,A ÆÊ ^\t' C - Après avoir dérapé dans une courbe l'automobile *'e*t immobilisée dan* un fossé d'une profondeur d'environ pieds.(Photo Yves Champoux) 12 est décédé.Visite inattendue du ministre Bourassa à par\tJacques EMOND\t000 et que la Fédération de rage\ttier de la route 19 nord, que les T\ta\t-\tprofessionnelle ne bénéficiait\tefforts extraordinaires sont faits -\t^ p5enlle'\u201eIT\"' d'aucune subvention.Il a cepen- surtout pour l'autoroute 40 et de\ta provmce\tde Q^ber,\tdapt répIiqu^ que le président\tque la Transquébecoise serait M.\tRobert Bourassa\tétait i\tmvi-\tde la fédération, M.Pierre La-\tterminée le plus tôt possible, te surprise des Vmgt-quatre joie> était blpn pla,.P pour en\tLes parcs nationaux Heures Dow de La Tuque pour fajre ia (jeman(jei tant son se.Sujte a piusjeurs questions donner le signal du depart en crétaire-exécutif: compagnie de Me Claude Si- Svstème routier en Haute-mard, ministre du Tourisme, de ' Mauricie la Chasse et de la Pèche.\t-yj Prudent Carpentier, en Le premier ministre s est Ion- rçponsç a unp question d une guement entretenu a\\ec les na- journaliste, a déclaré que, geurs tout en s attardant da\\an- avant (je (joter la région de la tage à la tente des deux Quebe- Haute-Muricie de réseaux rou-cois, Yves Lavoie et A von Mont- fjers j[ fai]ait débloquer l'auto-petit.Il a examiné les tentes r0U)e 40 reliant Berthier à concernant les parcs nationaux et en particulier le Parc national de la Mauricie et les Forges - St-Maurice, le premier ministre, de même que M.Claude Simard ont déclaré que toute la politique de ces organisations était basée sur deux choses: en L'embardée d'une auto sur la route 20 fait un mort et deux blessés graves DRUMMOXDVILLE (J.M.i Outre le conducteur.M.d\u2019en arracher un second et Ln accident mortel est Jean Chartrand, deux per- de le sectionner.Cet acci-survenu\tà\t23\th\t15, vendre-\tsonnes prenaient place\tdent est survenu à l\u2019entrée di soir,\tsur\tla route\tTrans-\tdans 1 automobile et une\t105 de la Transcanadien- canadienne, à la hauteur d\u2019entre elles est morte à la ne, à environ 5 milles de de St-Germain.Des trois suite de la collision avec Drummondville.occupants prenant place un lampadaire situé en Les agents Denis La-dans l\u2019automobile impli- bordure de la route Trans- montagne et Pierre Lalan-quée dans la collision, un canadienne.La Surété du cette de la Sûreté du Qé- Ouébec de Drummondville\tbec de Drummondville ont n\u2019avait pas encore dévoilé\tété appelés sur les lieux le nom de la victime au\tafin de faire les constata- moment de mettre sous\ttions d\u2019usage.Ils ont pu presse parce qu\u2019elle n\u2019avait\tidentifier M.Chartrand pas réussi à l\u2019identifier.âgé de 18 ans, qui demeure au 6425 Azalda à Ville L\u2019automobile de marque d\u2019Anjou, mais les noms Mustang 1967.de couleur des autres personnes n\u2019ont verte, aurait dérapé sur la pas été dévoilés puisque route au moment de frei- les familles n\u2019avaient pas ner.On peut imaginer la encore été contactées.Il vitesse à laquelle filait le semblerait que les deux véhicule puisque les traces passagers soient égale-om\u201e.c.v CM\tde freinage visibles avant ment des résidants de Vil- Saint-Jean et le Témiscamin- l'immobilisation totale me- le d\u2019Aniou.Le corps de la gue.Les deux personnages ont surent 430 pieds.Suite au personne décédée devait fait remarquer que le Québec dérapage, M.Chartrand être transporté à la mor-disposait d'un réseau de pares aurait accroché un pre- gue de Montréal pour des enviable et qu'une autre idée nijer lampadaire avant fins d\u2019identification, devait être prise en considération pour ces études: \u201cIl est impensable de \"décluber\u2019\u2019 le Québec à court terme\u201d.Le premier ministre a remercié les représentants de la ville et du Vingf-Quatre-Heures pour leur invitation et les a félicités NICOLET (LP) \u2014 Jacques Hamel, un jeune homme de 19 ans, a connu une fin tragique vendredi soir dernier alors que la motocyclette qu'il conduisait a dérapé dans une courbe pour aller se fracasser contre un arbre en bordure de la route.Le jeune motocycliste était le fils de M.Mme Hector Hamel de Xicolet et il travaillait chez Henri Vallières Inc.L\u2019accident mortel s'est produit vers sept heures, vendredi soir, sur la rue Lachapelle au Port St-François.Le jeune homme qui prenait place sur une puissante motocyclette est décédé immédiatement d'une fracture du crâne.Le motocycliste qui circulait assez rapidement, aux dires de ceux qui l'ont aperçu pour la dernière fois, n'aurait pas pu effectuer un virage et aurait dérapé pour aller s\u2019écraser contre un arbre à proximité de la rue gravelée.Toutefois, il semble qu\u2019il aurait pu manoeuvrer de sorte à éviter le tronc de l\u2019arbre, mais malheureusement, il n'a pu s'empêcher de so percuter violemment la tête contre une grosse branche du même arbre, située assez près du sol.Le jeune homme aurait peut-être eu la vie sauve s'il avait porté un casque de sécurité au moment où est survenu l'accident tragique.Les constatations d'usage ont été faites par les agents Massi-cotte et Grenier du détachement de la Sûreté du Québec à Nico-let.Le cadavre d'une femme retiré du Saint-Laurent premier La Tuque aux quatre régions étudiées par le fédéral allaient au Lac NICOLET (L.P.) \u2014 Le corps d'une femme d'environ 25 ans a été recherché, dimanche matin, dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, à la hauteur de Béean-cour, plus précisément à la plage La petite Floride.L\u2019identité de la jeune femme n'avait pas encore été établie au moment de mettre sous presse.La macabre découverte a été faite par M.Aris Sauvageau du Cap-de-la-Madeleine, un père de famille qui avait amené les siens pique-niquer à cet endroit.Il s\u2019agirait d\u2019une noyade naturelle puisqu\u2019on n'a relevé aucune trace de violence sur le corps de la victime.L\u2019état de décomposition dans lequel le cadavre a été retrouvé laisse supposer qu\u2019il aurait séjourné quatre ou cinq jours dans l'eau.Les ambulanciers de la maison L-Gaston Gaudet ont transporté le corps de la noyée à la morgue de Sainte-Gertrude.L'Institut médico-légal de Montréal devrait procéder à l\u2019autopsie dans les prorhains jours afin de determiner les causes exactes de ce décès.L'agent Ronald Lemon du détachement de la Sûreté du Québec à Gentilly s'est rendu sur les lieux pour repêcher le corps de la malheureuse des eaux du fleuve.premier lieu, il faut respecter le de leur initiative et de leur tra-partage de pouvoir avec Otta- vail.M.Claude Simard est de- Les stupéfiants Vingt arrestations à La Tuque des nageurs, tout en posant des Trois-Rivières et ensuite Trois- wa, c'est-à-dire négocier les ré- meuré avec les membres du questions.n\u201e\u201er,cco\tRivières v>a Grand\u2019Mère.Il\ta\tgions avec le\tfédéral et d'autre\tYAngt-Quatre-Heures une partie Le premier ministre H°ura._sa\tdp plus aj0Ut(1 qu-une s^mme\tde\tpart en tjrer\tI(, p|us d\u2019avanta-\tde la soirée et a quitté La Tu- a ensuite donné le signal du dé-\t$50(1.000 avait été investie\ten\tges financiers\tdu fédéral.Ils ont\tque a bord de l'avion du gouver- part pour se diriger vers note!\taménagements du réseau rou-\tajouté que les\tpriorités relatives\tnement du Québec, de ville de La Tuque ou il a pris\t^ la parole.Il a fait remarquer que La Tuque se distinguait par sa ville propre et sa population chaleureuse.Le premier ministre a tenu à démontrer que sa présence à La Tuque pour les 24-Heures voulait signaler la priorité du tourisme chez son gouvernement.Le maire Lucien Filion a remis au premier ministre de la\tLA TUQUE (JE) \u2014 Les res-\taux trois autres corps de police\tsur les\tlieux et donnait\tune éva- provinre, une magnifique pein-\tpensables de la protection publi-\tde La Tuque: la Sûreté du Qué-\tluation\trapide des\tsituations: on turc du nageur Marawan She-\tque de La Tuque pendant le 24-\tbec, le service de protection pu-\ta même référé quelques aeci- did, Lafuquois d\u2019adoption depuis\tHeures de La Tuque ont eonfir-\tbüque, et la Sécurité mauricien- deux ans.Le maire a aussi re-\tnié quelque vingt arrestations\tne.pour simple possession de sfe»- péfiants dans le but d'en faire\t4e protection efflrare la vente.\tOn a pu remarquer tout au On n'a pas spécifié la quantité\t,on2 du week end que le calme\t™mé-\trecevant\tles\tinforma- exacte, mais il s'agit cependant,\tet l\u2019ordre ont contribué au suc-\t«ions d\ten haut, aux dires des porte-parole des c^s du 24-Heures de La Tuque services, de quantités imposan-\t* ne pxpc!lpnte planification et tes allant de la mari jusqu'à l\u2019a-\tun sy^me de communications cjl ¦ I i i y / !«/ LE NOUVELLISTE, lundi 24 juillet 1972 détente/ Jusqu'au 25 juillet L'Echanson accorde s'inscrire au festival SHAWINIGAN-SUD (C.P.) \u2014 Les inscriptions au Festival de la chanson de l\u2019Echanson, La musique et les signes, vont bon train, mais malgré tout, la direction du Festival a jugé bon de consentir un délai jusqu\u2019au 25 juillet afin de permettre aux intéressés qui étaient absents pour vacances au moment de l\u2019inscription originale de pouvoir quand même participer et courir la chance de se mériter des prix intéressants.un délai pour de chanson Les gagnants de ce Festival sont ipso facto éligibles au concours national du Festival de Granby, qui aura lieu à l\u2019automne.Pendant ce temps, la carrière de L\u2019Impromptu de l\u2019Echanson se poursuit, samedi le 22 juillet, mercredi le 26 et samedi le 29.L\u2019Echan-son annonce aussi la venue du film \u201cLes Acadiens de la Dispersion\u201d, jeudi le 27 juillet.Du 1er au 6 août Le Centre Les Rivières met son mail à la disposition des artistes Une initiative du Centre commercial Les Rivières permettra à tous les artistes amateurs de la région de produire leurs oeuvres sur la place publique devant la foule qui circule continuellement sur le mail.En effet, les peintres, sculpteurs ou artisans sont invités à venir exécuter leur oeuvre sur le mail du Centre les Rivières du 1er au 6 août, soit de mardi à dimanche.Un communiqué du gérant général, Mme Lise Cardinal, explique que les artistes pourront également, s\u2019ils désirent vendre des oeuvres sur place, sans aucun frais de location ou de commission.Cependant, les artistes devront travailler à une oeuvre nouvelle.Les personnes intéressées à réserver leur espace doivent communiquer avec les responsables du bureau d\u2019administration du Centre commercial Les Rivières.Remise des prix au festival de Taormme TAORMINA f AFP) \u2014 Les traditionnels prix David de Donatello ont été décernés cette année, pour leur interprétation, aux acteurs étrangers suivants: Elizabeth Taylor pour X, Y et Z, Topol pour Le violon sur le toit, Glenda Jackson et Vanessa Redgrave, pour Marie Stuart, reine d\u2019Ecosse.Alain Delon et Jean-Louis Trintignant pour leur contribution artistique dans les coproductions franco - italiennes, aux acteurs italiens: Claudia Cardinale, pour Beau, honnête, émigré Australie épouserait payse intacte, Alberto Sordi pour Détenu en attente d'être jugé.je l'aime « s ^ 5 Giancarlo Giannini pour Muni Métallo, et Mari Angela Melato pour sa personnalité artistique.Les réalisateurs: Franco Zeffirelli pour Frère soleil, soeur lune, Sergio Leone pour La ré- volution, Schlesinger pour Un dimanche comme les autres et Folco Quilici pour Océan reçoivent le David, ainsi que les producteurs: Philippe d\u2019Antoni pour French Connection, Euro pour La classe ouvrière va au paradis et MariomCecchi Gori pour Cette sorte d\u2019amour.La remise des David a eu lieu samedi soir 22 juillet au théâtre grec de Taormina.Le Père Hervé un ouvrage sur CITE DU VATICAN 'AFP)\u2014 Le recteur de l\u2019Université pontificale grégorienne, le R.P.Hervé Carrier, S.J., vient de faire paraître à Rome un ouvrage sur \u2018\u2022L\u2019université entre l\u2019engagement et la liberté\u2019\u2019.L\u2019auteur analyse successivement la socialisation des universités, leur participation aux tâches du développement, le renouveau des sciences religieuses et les orientations récentes des universités catholiques.L\u2019ouvrage est écrit en français.Il conclut en exprimant la conviction générale que l\u2019université catholique, selon l\u2019expression du Saint-Père, est une instance nécessaire dans l\u2019Eglise.Né au Canada en 1921, diplô- Carrier publie les universités mé des Universités de Montréal et de Washington, docteur de la Sorbonne en sociologie, le R.P.Carrier fut nommé recteur de la Grégorienne en 1966.Auparavant, il avait enseigné dans des universités canadien- Prix de sculpture PARIS (AFP) \u2014 Le Canadien Philippe Scrive a remporté le prix André Suss, décerné par le comité directeur du Salon de la jeune sculpture, qui se tient actuellement à Paris.Philippe Scrive.45 ans.origin-naire de Ville-Marie, Québec, vit en France.Ses sculptures nés, brésiliennes, italiennes et françaises.Il est président de la Fédération internationale des universités catholiques.Il a déjà écrit plusieurs oeuvres de psychologie et de sociologie religieuses.à un Canadien sont monumentales et les maté-rieaux qu\u2019ils utilise très divers.Le Salon de la jeune sculpture se tient actuellement en plusieurs endroits pittoresques de la capitale, sur la Place des Vosges, dans le Marais et également devant le palais de l\u2019U-NESCO.« Querelle pour Jessica! Au Théâtre des Marguerites, la pièce \"Vacances pour\tdent la pièce fort gaie.Les autres comédiens sont Janine Jessica\" continue sa fructueuse saison.On voit ici l'a-\tSutfo, Mariette Duval et Georges Carrère.(Photo Roland mant et le mari de Jessica, Gérard Poirier et Yves Létcur- Lemire), neau, dans l'une de leurs nombreuses disputes qui ren- horaire TV O C8FT \u2014 MONTHtAl O CFCM TV\u2014tHKBEC 5~r.iVPTZ\u2014 PLATTSBURGH O CBMÎ \u2014 MGRTHtAt Aujourd hui (LUNDI) matinée 6\t50 CD TOWN AND COUNTRY 7:00 (D TODAY 7\t25 CD BIENVENUE CFTM 7 30 CD LES P TITS BONSHOMMES (\u2022 7\t45 CD MORNING REPORT -\u2022 8\t00 CD FARM AND HOME CD BONJOUR MONTREAL 8\t30 CE THE RELUCTANT\tS DRAGON AND MR.TOAD ! 8 45 Q DESSINS ANIMES 9:00 O DESSINS ANIMES CD ROMPER ROOM O HLMATIN CD CARTOON CAROUSEL \u2022 O LES TANNANTS DE CHEZ NOUS : 9.15 O BONJOUR 9\t:30 O AU BOUT OU FIL\t\u2022 CD TRAILS WEST ® MORNING MOVIE 9 55 O NEWS : 10 00 CD DINAH'S PLACE\t\"\u2022 O POUR VOUS MESDAMES \u2022 10 05 f3 MR ORESSUP 10 30 O POUR VOUS MESDAMES \u2022 O THE FRIENDLY GIANT 5, CONCENTRATION 10 40 O INFORMA 7 10\t45 O O (B FN MOUVEMENT O CHEZ HELENE 11\t00 O O (9 IA VIE OUI BAT O SESAME STREET\tS 5, SALE OF THE CENTURY * 8, WHAT EVERY WOMAN WANTS TO KNOW Q I ARAIGNEE 11 30 0 UN TAYI DANS LIS NUAGES O DESSINS ANIMES CD THE HOLLYWOOD SQUARES Q DOUBLE SOLEIL CD BEWITCHED © MON AMIE FLICKA 1\t© STUDIO PLEIN AIR 11:52 (B MANANDHIS WORLD REPORT 11:55 © IE 10 VOUS INFORME 12 00 0 LE MONDE EN LIBERTE après-midi 12 35 12 45 12 55 1 00 O O 8 © © O O CD O O 5 O 8 © A COMMUNIQUER C EST MON OPINION SPLIT SECOND MAGIC TOM POUR VOUS MESDAMES INFORMA 7 CINE VACANCES NEWS © CINEMA DEUX DANS UN SOMERSET ROCKET ROBIN HOOD ALL MY CHILDREN CINE LUNDI 3 00 3 30 O CHIT TV\u2014 SHERBROOKE 8\tWMTW \u2014 Ml WASHINGTON 5 THE DOCTORS\ti O SEA HUNT O WHAT S THE GOOD\tS WORD ® THE DATING GAME\t0 Q 30 FROM OTTAWA CD ANOTHER WORLD\t® ® GENERAL HOSPITAL © ANOTHER WORLD\t® O © LE TRAVAIL A LA\t® CHAINE O THE EDGE OF NIGHT\t® CD RETURN TO PEYTON\t® PLACE 0 POUR VOUS MESDAMES ® fi é t J Ce matin à 9h au 7 LE GRAND RESTAURANT comédie avec Louis de Funès et Bernard Blier O L ACTUALITE CD JEOPARDY O EIWOOD GLOVER S lUNCHFON DATE © HERCULES 8 PASSWORD © YA OU SOLEIL © LES PETITES ANNONCES 12 10 0 VOTRE MENU MADAME 12 15 O OF TOUT OE TOUS O INFORMA 7 © LE 13 VOUS INFORME 12 30 O LE GOURMET FARFELU 5; THF WHO WHAT OR WHFRF GAMF ©THF LUCILLE RIVER S SHOW 1 10\t©\tAFTERNOON NEWS 1\t30\t5\tTHREE ON A MATCH\t\u2022 O THF GALLOPING GOURMET 8 LET S MAKE A DEAL ©\tEDITH SEREI\t\u2022 2\t00\tO\tPAUL BERNARD PSYCHIATRIST 5 DAYS OF OUR LIVES ©\tAll AROUT FACES\t\u2022 8\tTHI NIW1YWE0 GAME\t\u2022 2 30 O O © RI SEAU SOLEIL \u2022 © ANYTHING YOU CAN DO 8, ONE LIFE TO LIVE 4 00 0 O © ULYSSE ET OSCAR O l ARAIGNEE (D THE VIRGINIAN O FAMILY COURT 8! LOVE.AMERICAN STYLE © THF DICK VAN DYKE SHOW 4 30 0 O © AU PAYS OF l ARC EN CIEL O LES JOYEUX NAUFRAGES 5:00 5:30 6 00 GD CFTM-TV \u2014 MONTREAL (B CFCF-TV \u2014 MONTREAL O DROP IN ©LE CIRQUE DU CAPITAINE ® McHALE S NAVY © LASSIE 0Q OAKTARI\t® O PAPA A RAISON O H R PUFNSTUE (D GILLIAN'S ISLAND © TRUTH OR CONSEQUENCES © CINEMA DE 5 HEURES O LES TANNANTS\t\u2022 DE CHEZ NOUS O THAT GIRL (X) TRUTH OR CONSEQUENCES 8, NEWS CIRCLE © STUDIO 10 © BEAT THE CLOCK en soirée 0 TECHNO FLASH ® NEWS 0 THE MOTHERS IN LAW O© MADAME ESI SERVIE ffi PULSE 0 IE TELEJOURNAL a PANORAMONOE ® NIGHTLY NEWS Q HOURGLASS ® F TROOP 6\t55 O NOUVELLES DU SPORT 7\t00 O FORMAT 30 Q MADAME EST SERVIE (D THE BIG VALLEY O WHAT ON EARTH Q AVEC ANDRE GUY ffi THE DORIS DAY SHOW CD LANCER © IE 10 VOUS INFORME © LE 13 VOUS INFORME 730 0 DONALDLAUTREC \"CHAUD\" O FIVt YEARS IN THE LIFE O © © LES BERGERS © MEDICAL CENTER 6 30 CB CKTM TV - TROIS RIVIERES O NC (Utile) \u2014 TROIS RIVIERES 8\t00 0 O ffi AUX FRONTIERES \u2022 DU POSSIBLE O LES BERGER\t\u2022) O THE PARTRIDGE FAMILY\t® :5) ROWIN AND MARTIN LAUGHIN\t® © CLAUDE BLANCHARD\tS [8J THE MONDAY NIGHT\t® SPECIAL 8:30 O LE BARON\t® Q CANNON\t® © MICHEL LEGRAND 9\t:00 0 O © VERS L AN 2000 \u2022 Qî) MONDAY MOVIES © LES ENVAHISSEURS ® MONDAY MOVIE\t® 9\t30 0 O © MARCUS WELBY, M 0.O CLAUDE BLANCHARD 0\tTHIS IS THE LAW\t\u2022) ©\tTHE PIG N'\tS WHISTLE SHOW 10\t00 O\tOF ALL PEOPLE\t\u2022) ©\tAU SECOURS\t® MON AMOUR © IRONSIDE 10 30 0 Q © It TELEJOURNAL * Q© LES NOUVELLES TVA \u2022 0 DISTINGUISHED CANADIANS 10 50 O NOUVFIIES Oil SPORT 10 50 0 INFORMA?ffi IE 13 VOUS INFORME 11.00 11 05 1115 11:18 11 22 11 30 11\t45 12\t00 12 45 1 05 1\t30 2\t00 0 LE MONDE OE LA CARICATURE O HEURE EXQUISE 5 O 8 © NEWS © LA COULEUR OU TEMPS ffi CINE SOIR O CINEMA 7 © FN PANTOUFLES ffi PULSE O VIEWPOINT 0 DOSSIERS 5; THE TONIGHT SHOW O NIGHT REPORT AND SPORTS FINAL ® THE DICK CAVETT SGOW 0 CINE SIX 0 CINE MA © MONDAY MOVIE © LE 10 VOUS INFORME O FINAL REPORT AF.\") WEATHER 0 IE TELEJOURNAL © MAN AND HIS WORLD REPORT \u2022) télé-films 9 00 O \"LE GRAND RESTAURANT\".Comedie de J Besnard avec Louisde Funeset Bernard Blier.Pour démasquer un attentat, la police utilise un resturateur comme appât.Bonne réalisation.i oo O © LE JOLI MAI Documentaire (1ère) partie) de C.Marker Chronique de Paris en mai 1962 Bonne realisation.(4) CAUSE TOUJOURS MON LAPIN Film policier de G Lefrenc avec.Eddie Constantine ri M anelle G0771 Accuse de meurtre, un ventriloque s'échappe et recherche le veri table assassin Bonne reah sation.500 © 141 L'ORCHIDEE NOIRE'.DramedeM RittavecSo : phia Loren et Anthony]: Quinn.La fille d'un veuf : s'oppose au remariage de \u2022 son pere Bonne realisation.ii oo O 12:45 O (4) -HARDI PARDAIL-LAN\".Aventures de B Borderie avec Gerard Barry et Valérie Lagrange.Le chevalier de pardaillan accomplit une mission périlleuse pour le roi Henri III.Bonne realisation.(5) 'FURIE AU MISSOU RI\"* Western.Moyen.© (5) \"LA SAHARA BRULE\".Drame.Moyen.11:05 O (51 \"LE GRAND SEDUCTEUR .Biogonphie.Moyen.o (5) MIDI.GARE CENTRALE \".Drame policier.Moyen.(5) LES VENDANGES\".Drame de J.Hayden avec Michele Morgan.Moyen.© (3) \"LES GRANDES MANOEUVRES Comédie dramatique de R.Clair avec Michele Morgan et Gérard Philippe Un lieutenant de dragons a parié qu'il séduirait en quinze jours la femme que le sort désignerait.Excellente realisation.11:15 © (5) \"LE SERMENT DU CHEVALIER NOIR\".Aventures.Moyen.1145 O (5) \"TARZAN S PERIL\" Aventures.Moyen.12:00 O (4) AGENCE MATRIMONIALE \".Etude de milieu de J P Le : Chinois avec Bernard Blier : et Michele Alfa Un celiba : taire hente d'une agence: matrimoniale.Bonne reali : sation.© (5) THE TRUTH ABOUT WOMEN Comedie Mnven VALEUR ARTISTIQUE : 1 \u2014 CHEF D OEUVRE 2 - REMAROUABI \u20ac 3 TRfSRON 4\u2014BON.5 \u2014 MOYEN fi-PAUVRL / MINABLE \u2022 EMISSIONS COULEUR y / f / ?Ce tableau de Picasso participait dernièrement à une exposition tenue au musée Bourdelle de Paris et intitulée \"Centaures chevaux et cavaliers\".Ce dessin porte corn me titre \"Ecuyère et deux hommes\".: mmtvm L art nouveau connaît des tendances fort étonnantes; à preuve ce hamburger géant expose à la Galerie d'Art de l'Ontario.(Téléphoto PC) Echo du cinéma MONICA VTTO DANS LE PROCHAIN FILM DE PIERRE KALFON Pierre Kalfon, le réalisateur de La cravache, qui vient de sortir ;.Paris, achève la préparation de son prochain film: Les Ringards.L'action de ce film se passera dans les milieux du cinéma que Pierre Kalfon connaît bien pour avoir été attaché de presse et coproducteur de vingt-huit films avant de devenir réalisateur.Désireux de tourner une \u201csuperproduction\", mais n'ayant pas le premier sou pour la financer, une bande de cinéastes (producteur, techniciens, comédiens) organisent et exécutent le vol du \u201cGuernica\" de Picasso, au cours d'une exposition dans une galerie parisienne, avec l\u2019espoir d'obtenir ainsi l'argent dont ils ont besoin.Monica Vitti a donné son accord pour être le cerveau de l'organisation, une actrice sans emploi qui accepte de diriger les opérations en échange d'un lôle de vedette.C\u2019est Zéro Mos-tel qui incarnera le producteur démuni.DÉGUSTÉ UN VRAI ST HK ou un rosbif grillé par nos chets'.\u2019 René et Claude sont passés maître dans l'art de griller une viande à point.10,000 Bout DES FORGES hnilt?totÿS \u2022 \u2022 m ,Y.vr Si le téléphone vous dérange pendant une émission du Gourmet Farfelu et qu'iT vous est impossible de prendre en note la recette du jour, tout n'est pas perdu puisque RCA Limitée mettra sur le marché en 1973, un enregistreur \"Mag Tape Selecta Vision\" qui vous permettra d'enregistrer vos émissions favorites et de les revoir aussi souvent que le coeur vous en dit.CINIMA DE PARIS A L\u2019AFFICHE 18 ANS ANDRE LAWRENCE CELINE LOMEZ Y\u2019A PLUS DE TROU À PERCÉ! 6h30 et lOh EGALEMENT A L AFFICKE NUE COMME UN VER EN COULEURS \u20148h30 LE NOUVELLISTE, lundi 24 juillet 1972 / | | James Ritchie sculpteur ST-PAUL DE VINCE.France (PC) \u2014 La vie d'un sculpteur consiste à travailler tous les jours, à se lever tôt et à travailler toute la journée, seul, jusque tard le soir.Pour James Ritchie, un autre cycle dans sa vie vient de prendre fin.Né à Montréal en 1929.il s'est installé dans le sud de la France au milieu des années \u202250 \u201cJe suis venu ici pour diverses raisons, entre autres parce que c'est l'un des climats les plus sains du monde.L\u2019eau est fraîche, l'air est pur Et tout cela est d'une importance vitale pour mon travail.\" Ritchie vit et travaille dans cette petite ville, que les guides touristiques appellent \"une colonie artistique\".C'est en réalité un village, dans les montagnes, derrière Nice Non loin de là ha hilent Picasso.Chagall.Mac Ernst.Jean DuBuffet Il y a un petit parc au centre du village, autour duquel sont alignés des cafés-terrasses.Dans un coin, tout près, se trouve une vieille maison que domine une tour de garde C'est l'a lelier de Ritchie Influences \"Le fait de vivre et de travailler ici a eu une grande influence sur ma sculpture.J'ai commencé quand j'étais encore très jeune, alors que j'avais 10 nu 11 ans, à m\u2019amuser avec des céramiques.Je pense que j'ai dfl être habile très tôt à ce métier.puisque je suis devenu professionnel à 1S ans Cela fait mentenant 2fi ans, et la moitié de ce temps a été passé ici, sur la Riviera.\"l,a qualité de la vie et la qualité du travail sont interchangeables.Mon travail, mes sculpture, sont un mode de vie Tout ce que je produis devient une extension de moi-même, (\"est un peu comme mes enfants.Ils deviennent ce que je suis\u201d.Mais le Canada demeure toujours le pays de Ritehie.\"Je suis un Canadien.C'est là que je suis né.et je considérerai toujours le Canada comme mon cher, moi.Contrairement à beaucoup d'artisies canadiens, je ne fais pas le tour du monde avec mes oeuvres.Je reviens au Canada à peu près tous les deux ans.et j\u2019expose mes sculptures.C\u2019est là que sont mes intérêts, et j'expose presque ex clusivement au Canada \u201cCe que je dois traverser pop\" monter une exposition est sans aucun doute très fatigant.11 me faut expédier de 15 à 20 pièces de sculpture d'ici à Nice, puis de Nice à Paris, puis à Montréal.Cela représente une dépense énorme pour moi, à la fois en argent et en temps \"Cette année, je ferais mon sixième voyage au Canada, et je n'aime pas du tout penser à ce que je devrai faire pour réaliser ce voyage Mais une fois que tout cela est terminé, je fais finalement ce qui est très important pour moi.je montre mes oeuvres dans mon pays.\" 5 te calme Ne serait il pas plus facile de vivre au Canada'1 \"Bien sûr.|e pourrais y vivre, mais mon tra vail serait très différrnl Je pense que l'aurais quand même quelque chose a dire, mais les pressions de la vie en Amérique du Nord en foraient un message entièrement différent Cela est difficile à expliquer, mais le fail d'èlre complètement libre est une denrée qui n'a pas de prix\".Rilchir est le premier à admettre qu'il paye cher cette liberté.\u201cC'esl à peu près impossible de gagner sa v ie avec la | sculpture, ici Bien sûr.si je vends toutes les pièces d'une exposition.je couvre à peu près toutes mes dépenses pour les deux années qui suivent Mais c'est (oui C'est une longue et dure route\".Pendant les années '40.il a ouvert une boutique de céramique rue Stanley, à Montréal, dans l'intention de ramasser une somme d'argent qui lui permettait de faire de la sculpture le soir.L'avenir Ritchie explique que toujours il doit penser en fonction de l'avenir \"Quami j'étais enfant, à Montréal, je me promettais qu'un jour je ferais exactement ce que je fais aujourd'hui.C'est vraiment tout ce qui complc, pour un artiste La prochaine pièce, la prochaine sculpture ou peinture, ou le prochain livre peu importe.Les pieces que j'exposerai celle année au Ca nada représentent deux années de ma vie.Je n'expose jamais des pièces anciennes.Si une piè ce n'est pas vendue, je la mets de côté\".Le temps est-il proche nu il exposera une piece ennsuléra hle'1 \"Oui el nnn Non, en ce sens que (.a pourrait être de main.Mais nui, en ce que les sculpteurs ne se font pas vrai ment eonnaitre jusqu'au mo-nient où ils atteignent 50 ans.(\"est à ce moment que leurs .10 ou 35 années de travail remontent soudain à la surface, (\"est à ce moment qu'ils obtiennent de grosses commandes\".Un d ur l'acteur Charles Bionsen cannait présentement un succès mottend i auprès des spectateurs européens notamment.On apprécié spécialement sa robustesse et le genre de films v'olents et peu sexy auxquels il participe.(Telephoto PA) IMPERIAL 3 GRANDS FILMS EN PRIMEUR 1 & TR S\ty mi fr»- y vküiict CBMMUHiaUOMTES UNE SEUIE REPRtSUVlATON\ti) il1: a 7 li LE SUCCES DE V Br si maini operation fou-rire! rie succès O I i ROI | i n\\ IM MM i R AT IS /; Ciné-Par(* Trois-Rivières P.__ Boul St Jean\tTrois Rivières Ouest Tel 379 S470 S 1.00 TIENS-TOI BIEN i APRES .LES OREILLES À PARA.Lom|ilemenI An prng>4nt-l\"è le modtlitctinn * bh.lO 9M'i H'.i.'lb: En exclusivité à Trois-Rivières-Ouest AIR CUNITISt POUR VCTRf CSRFSRT ?\t- VIST! STITIOHHIMRT ©D[^][1[RÆÆ\\ CRWTSI \u2022 ACHATS TROIS NfVtSMe ewflèT IRT ?-V Tél.: 375-3277 AOI D OR ACCEPTÉ DU LUNDI AU VRNDRRDI UNE F DANS Chaque fois\tQ HI qu'une femme lui sourit\t° Vrvr\u201d il ne peut s\u2019empêcher.en couieur stxv JeanCoutu \u2018\t^hÏ Rosanna Schiaffino\tl0UVE 1 LES AMOURS 0 UNE .de beaux démons, des Satans adolescents?.Hppr^srnfetion fih I !i rf /hl 374 Of S FOROf S, 374 24M 3 EDITH lu Votre guide des meilleurs films setaut«o n» uiam USTHANCOIOI 030 CINÉMA CHAMPLAIN wntn.hMMSMIOUI ICAP DI LA MADELFINE 374 5064 PLUS DE 50 FILMS \u2014 3» \u2022PFUfITt F FeSfM D'ETE 24-25 JUILLET 1972 \u2014 18ANS SABATA en frençêiv 7ti UK HLM COULEUR OC CR A II LL KRAMCR avec Lee Ven CLEEF - Eli WALLACH IA MORT HAIT AU RINDIZ-VOUS 9h UN HLM COULEUR DCCLULLO PCJRONL avec Laa Van CLEEF - John Philip LAW 26 27JUILLET1972 \u201418 ANS LI BASSAGI* DI LA PLUII 7h UN HLM COULEUR OE RENE CLEMENT M.A.S.H.nn (renom 9h UN HI M COU l EUR DE RORER T A ITM AN evac Donald SUTHERLAND - Elliot GOULD LE BARONNET Trois Rivierei 374 9955 2H Un film de Mac Ahlberg, réalisateur de \"Fanny Hill\" 18 ANS ixcnmiiiei Anna.Cruel COND£ \u2018OVIIU» RepicsenlHtirm: 412S DIS rONGfS.379 ?S2 j 6ht0el/h3b Plus ?choquant que \u201cPSYCHO\u2019! Cètitett DE LiROTISM ¦CHAUD DELIRE cm COULEUR Representation : 6h15 et 7h45 * J * 12 / IJ NOU\\ ELLISTE, lundi 24 jufflet 1972 __________________________________________________________________________________________if me prwince/.a l\u2019mrt » «' ¦ ^ WM * * ï I T * r î * i 1 f « w s F I ¦ Wmm Vxj I I i k « Alt ;'^ -\u2022 Le financement, seul problème dans la construction du pipeline OTTAWA (f\u2019O \u2014 Le ministre de l\u2019Energie.M.Donald Mar-Donald.est de retour à Ottawa convaincu que le grand problème, dans le projet d'un pipeline de gaz naturel provenant de l'Arctique, c'est le financement.Il vient de passer huit jours dans l'Arctique occidental.Il est arrivé dans la capitale samedi soir.Dans une interview, il a dit qu'il ne voit aucun problème insurmontable en ce qui a trait à la technique, l'écologie et les droits des indigènes.Mais il a aussitôt ajouté: \u201cIl va falloir résoudre de difficiles problèmes pour ce qui est du coût de construction.\u201d\t, II paraît que ça peut coûter quelque chose comme cinq milliards de dollars pour construire ce pipeline.Celui-ci aura une lon- gueur de 2,4tKi milles.Il pourra acheminer vers les marchés du sud trois billions de pieds cubes de gaz naturel en provenance de l\u2019Alaska du delta du Mackenzie.Et le gouvernement du Canada dit que la propriété de ce pipeline devra être majoritairement canadienne.Les problèmes de génie et d'écologie sont déjà réglés à toutes fins utiles, estime M.MacDonald.C\u2019est ce que le ministre de l'Energie a constaté à des installations, dans l'Arctique, où diverses expériences ont été faites avec succès.Il s\u2019agit des installations du consortium de compagnies de pétrole et de gaz (Cas Artic - Northwest Project Group'.Ce consortium entend demander, au début de l'an prochain, la j>ermission de construire le pipeline.\"J'ai l'impression, dit M Mac-Donald, que les compagnies croient vraiment qu'elles peuvent construire le pipeline.Par exemple, aux centres d'expériences de Norman Wells et de Sans Sault, le permafrost aurait pu représenter une très grande difficulté, mais les compagnies estiment que c'est un problème qu'elles r>euvent résoudre.\"La traversée des rivières peut représenter des problèmes.Mais encore là, rien d\u2019insurmontable.On peut se servir du lit des rivières, comme on peut construire au-dessus des rivières.\"Même chose pour l'écologie.Les animaux peuvent être protégés.\" Et il y a les droits des indigènes.Le Père Joseph Adam, missionnaire catholique qui est dans le nord depuis 35 ans, a dit quo les Indiens pourraient faire sauter le pipeline si leurs droits étaient bafoués.M.MacDonald estime que cette déclaration ne correspond nullement à l'humeur des indigènes.Ces gens, dit-il, ne m\u2019ont pas donné l\u2019impression qu'ils pourraient songer à avoir recours à la violence.M MacDonald a ajouté qu'il est sûr que les indigènes ont des droits et que, conséquemment, ce n\u2019est pas sans raison que le gouvernement s\u2019est doté d\u2019un ministère des Affaires indiennes, ministère dont le titulaire est M.Jean Chrétien.Programme d'assistance à l'agriculture de l'Ile du Prince Edouard Seulement les chiens sont admis Les chiens de Toronto sont bien traites, c'est le moins propriétaire du chien, Mme Dulcie MacDonald, prévoit qu on puisse dire.On voit ici le nouvel amenagement qu'on installera de plus en plus d'amenagements sem-qui leur est réservé dans un parc de la Ville-Reine.La blables pour les animaux domestiques.(Téléphoto PC* Octroi fédéra! de $136, au quotidien Le Soleil CHARLOTTETOWN (PC) \u2014 Le gouvernement de ITle-du-Prince-Edouard espère que le nouveau programme d'assistance financière aux agriculteurs revigorera un important secteur de l'économie de cette province qui souffrait d'anémie depuis déjà quelques années.Le premier ministre Campbell a expliqué que le programme, qui entre en vigueur aujourd'hui meme, a été conçu pour haus- ser le taux de croissance de l'a-griculture au même niveau que les autres secteurs de l'économie de cette province insulaire de 11(1.000 habitants.LTle-du-Prince-Edouard est une province essentiellement agricole, l\u2019agriculture constituant.en effet, l'une de ses trois principales industries, les deux autres étant la pêche et le tourisme.Le premier ministre a expliqué qu'en vertu d'un plan de développement global adopté en 1969 dans le but d'améliorer l\u2019économie dans son ensemble, chacun des secteurs economiques était sensé progresser \"d'une façon déterminée\u201d, mais l'agriculture a périclité au lieu de progresser.Statistiques Les statistiques préliminaires pour Vannée dernière indiquent que même si le produit national brute PNB de l\u2019He-du-Prince-Edouard a augmenté de $15 millions.les revenus net provenant de l'agriculture ont fléchi de quatre millions pour totaliser seulement $38.9 millions.\u201cC\u2019est pourquoi l'accent sera mis sur l'agriculture dans l'espoir qu'une assistance financière appropriée permettra de relancer l'industrie agricole.OTTAWA (PC) \u2014 Le quotidien Le Soleil Liée de Québec bénéficie d'un octroi fédéral de $136.-000.destiné à l\u2019expansion et à la modernisation de son établissement.Cet octroi lui vient du ministère de l'Expansion économique régionale.L'annonce en a été faite vendredi par le ministère, en même temps que celles des subventions consenties à 17 autres entreprises québécoises.Ces subventions sont habituellement accordées en fonction de critères reliés au nombre d'emplois créés par le développement et au pourcentage du capital requis.Les nouveaux emplois prévus ont ainsi été annoncés par toutes les entreprises concernées par les octrois, sauf par Le Soleil.Il y a deux ans.une commission sénatoriale d'enquête sur les média d'information avait recommandé l aide gouvernementale comme appui et soutien à la situation fortement compétitive cio la presse au Canada.A cette opoque.cette idée avait été rejetée par les représentants de chaque journal, devant le comité spécial.Pour ce qui concerne les entreprises québécoises, la plus importante subvention, qui se chiffre par $260.OOn.a été accordée aux Produits Forestiers AI P.Inc.pour l'expansion d'une usine de bois située près de Roberval.Huit nouveaux emplois pounont ainsi être créés.En tout, le ministère a alloué $1.086.000 à 26 entreprises.Au Québec Voici la liste des entreprises bénéficiaires québécoises: Québec \u2014- Wheaton Industries cf Canada Ltd.Lachine; Chassé Inc., de Ste-Marie de Beauce; Peerless Rug Ltd , de Montréal: Menuiserie Rive - Sud Inc., de Victoriavillc; Hanson Mills Ltd .de Hull: Capitol Iron Works Inc., de A ille d'Anjou: World Wide Gum Co.Ltd de Granby; Les Plastiques Industriels Anchor Ltéc .de 1 Assomption; Ten - Tcx Inc., de Montréal; Bow Plastics Ltd., de Montréal; Créations L et M Inc., de Montréal; Mid - City Ribbon and Carbon Mfg.Ltd .de Montréal; L'argent: comment régler les problèmes de change par BI DJORGENSEN rie la Presse Canadienne d\u2019autres monnaies, à une époque où les valeurs des monnaies Les touristes qui doivent se fluctuent, comprendront faciie- debattre avec le problème que constitue le changement de leurs dollars de vacances en ment que c'est, en vérité, à une tâche difficile que s'est attelé McDonald Parkinson.Pilote porté disparu dans l'Ungava Vivant après trois semaines TRENTON.Ont.(PC) \u2014 Un pilote de Newmarket, en Ontario.a été retrouvé vivant, jeudi, soit près de trois semaines après l'écrasement de son hélicoptère dans la péninsule encore enneigée do l\u2019Ungava, dans le nord du Québec.Des porte-parole du Service de sauvetage des Forces armées canadiennes, à Trenton, ont rapporté vendredi que Lynn McKay.27 ans.père d'un enfant, était en bonne condition dans un bureau médical de Fort Chimo.L'appareil léger appartenant a la Dominion Helicopters Ltd.de King City, au noid de Toronto, s\u2019est écrasé, semble-t-il, à la suite d une panne d'essen- ce.quand le pilote s'est perdu.I! était parti de Povungnituk, au Québec, pour se rendre à une mine d'amiante, située à 259 milles plus à l'est.C'est un pilote de la St.- Félicien Airways, basé à Fort Chimo, qui au cours d'un vol de routine a aperçu l'hélicoptère non loin d'une cabane près de la rivière Payne.Selon les rapports, le pilote québécois a amerri pour satisfaire sa curiosité.C'est là qu\u2019il a trouvé M.McKay et Ta sauvé.Lundi, on avait mis fin à des recherches intensives afin de retrouver M McKay.Il s'était écarté d'environ 130 milles de sa route.premier ministre Trudeau Jature dans l'Ouest BANFF.Alb 'PO \u2014 Le Premier ministre Trudeau est arrivé samedi après-midi au centre de villégiature qu'est le parc national de Banff.Peu de temps après, il partait pour une auberge dans la montagne, afin d'y passer une semaine.A Banff, sur le quai de la gare, il a.durant une quarantaine de minutes, serré des mains et signé des autographes Quelque 300 personnes se trouvaient sur les lieux.Elles s'y étaient rendues saluer le Premier ministre, en dépit d une pluie légère.Le Premier ministre, sa femme Margaret et leur fils sont montés dans une automobile.à Banff, en direction de Bugaboo I,odge, une cinquantaine de milles au sud-ouest.Ca devait leur prendre quatre heures pour parcourir cette distance.I/O Premier ministre a déjà fait du ski aux alentours de Bu gahoo Lodge.Habituellement, on s'y rend par hélicoptère.Dans environ une semaine, la famille Trudeau reviendra a Banff et poursuivra dans l'Ouest sou voyage de vacances.A'ulcanisation St-Laurent 1970 Liée., de Hauterive: Roland Inc., de Montréal; Les Meubres Edra Inc., de Ste-Agathe des Monts: W R.Cuthbert Ltd., de Montréal.Provinces maritimes Newfoundland Iron AVorks Ltd.de Stephenville.T-N : Bevan Bros.Ltd., de Charlottetown, I.P.E.; Polar Quick Freezing Ltd., de Summerside.I.P.E.Ailleurs William Milne and Sons Ltd , de Temagami, Ont., ainsi que quelques autres situées dans les Prairies et en Colombie-Britannique.1,200savants de 30pays se rencontrent à Ottawa Par JAMES NELSON OTTAWA (PC) - Plus de 1.200 savants de 30 pays se rassemblent aujourd'hui pour discuter de nouvelles techniques pour mesurer le petit et l\u2019infi-mment grand.Le 13e congrès international de photogrammétrie est le premier de quatre congrès scientifiques internationaux d'impor-\u2022ance qui se tiendront cette année à Ottawa et à Montréal.La photogrammétrie est cette science par laquelle l'on mesure des objets par la photographie.Des communications seront présentées sur divers sujets, tels que les maladies affectant la récolte, la planification d'autoroutes et les renseignements militaires.La réunion, avec au programme des rôtisseries en plein air, des visites historiques et même ce qui n'est pas courant à Comptable à Toronto.M.Parkinson est l'auteur d'une étude sur la façon dont les entreprises règlent leurs problèmes de change.Le touriste qui peut maugréer en perdant de l'argent au change ne perd jjeut-être pas plus que la valeur d\u2019une tasse de café.mais un changement fractionnaire dans la valeur d une monnaie peut représenter, pour une grande société, une perte ou un gain de plusieurs milliers de dollars.M.Parkinson a écrit à l'intention de l'Institut canadien des comptables agréés et la plus grande partie de sa communication porte sur des problèmes complexes de comptabilité.L'impôt Et une section du livre soulève des questions qui inquiéteront plusieurs hommes d'affaires et comptables lorsqu\u2019ils devront mettre au point des rapports d'impôt pour l'année 1972.Les taux de croissance et d'inflation varient d\u2019un pays à un autre.Il s'ensuit qu'un pays est quelquefois forcé de changer la valeur de sa monnaie par rapport a la valeur d'autres monnaies.La plupart des monnaies ont un taux fixe, mais il arrive qu'un pays mette un terme à une telle politique et qu'il laisse alors fluctuer sa monnaie très librement par rapjxirt aux autres monnaies.Le dollar canadien Entre 1962 et mai 1970, le Canada avait fixé la valeur de son dollar à 92 cents et demi américains.Cette valeur trouvait varier un peu.mais de façon très minime.La fluctuation ne pouvait pas dépasser un pour cent.Mais, depuis le 1er juin 1970, cette politique n'est plus en vigueur: le dollar canadien fluctue librement sur les marchés mondiaux de la monnaie.Et, de fait, depuis lors, la valeur du dollar canadien par rapport a la valeur du dollar américain a augmenté d'environ neuf centv Une nouvelle loi fiscale est en trée en vigueur au Canada cette année.Elle prévoit un impôt sur la plus-value, ce qu'on appelle les gams de capital.Ottawa\u2014une tournée des grands ducs un dimanche soir, durera deux semaines.Les travaux se dérouleront en trois langues, le français.l'anglais et l\u2019allemand, au Centre municipal d'Ottawa.Après la conférence, certains délégués s'envoleront en direction des chutes Churchill où ils constateront comment la photogrammétrie a été employée dans la construction de cette installation hydro - électrique du La- brador.La photogrammétrie a été d\u2019abord utilisée au Canada au tournant du siècle pour dessiner les cartes pour la construction du chemin de fer transcontinental, et s\u2019est fait connaître largement durant la première Guerre mondiale par la photographie aé-rienne.L\u2019un des premiers papiers à être soumis lors de l\u2019ouverture de la réunion aujourd'hui touche la mesure de la pollution.Pour services rendus L Association des policiers de Hamilton vient d'offrir une bicyclette a un des meilleurs collaborateurs de la police, Barry Lucy, un vendeur de journaux du centre-ville, la bicyclette, d'une valeur de $150 a été offerte à Lucy pour les nombreux tuyaux qu'il fournit aux policiers dans la prévention du crime.Lucy est un épileptique de 37 ans.(Téléphoto PC) CARRIERES et PROFESSIONS IA COMMISSION SCOLAIRE DE S0REL OFFRE D'EMPLOI AUX IMPL0YES DES COMMISSIONS SCOLAIRES DE S0REL DE 7 RACY EIDE LA COMMISSION SCOLAIRE REGION ALE CARI-GNAN.2 POSTES DE DIRECTEUR D ECOLE: a)\tpour l ecole Centrale de Ste-Viutoire.b)\tPour l ecole institutionnelle constitues des écoles physiques suivantes: Notre-Dame à Yamaskd St-Gabnel a Yamaska Mgr Bruneau a St David d Yamaska t Attributions: Sous I autorité du directeur général, le directeur de l\u2019école as* surne l'entiere responsabilité de son école.Il organise son ecole du point de vue administratif, pedagogique, financier et materiel et assume la gestion du personnel des divers champs d\u2019actr-vites dr I ecole.conformement aux politiques et aux reglements de la commission.Il doit assurer des communications regulieres suivies a I intérieur de son ecole, avec la commission et avec le milieu desservi par l'école.II\tCr itérés d'eligibihte : A.\tCritères d'admissibilité 1\u2014\t! 'autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le ministère de l\u2019éducation.2\u2014\tUne formation exigeant au moins quinze (15) années de scolarité.3\u2014\tUne experience démontrant une habileté à résoudre des problèmes d'ordre technique et administratif.4\u2014\tUne experience de cinq (5) ans, comme enseignant.N.B.: Les critères d admissibilité ci dessus mentionnés s'appli-guent a tout nouveau personnel de direction des écoles des commissions (cf.p 19 no 20.dans le document 1 explicitant la politique administrative et salariale du Ministère de I Education, concernant le personnel de direction des ecoles).B.\tCritères supplémentaires 1\u2014 Un minimum de deux (2) ans d experience, comme ensei-quant, a l'élémentaire.2 Dans le cas du poste de directeur de l\u2019école institutionnelle de Yamaska.capacité de se déplacer facilement entre les ecoles physiques.(La distance séparant Yamaska et St David d Yamaska est d'une douzaine de milles).III\tTraitements : Dans une ec.belle de salaire se situant entre S 11 673 et SI 5 053.selon les termes de la politique administrative et salariale du M.mstere de I Education, concernant le personnel de direction des ecoles.IV\tBenefices marginaux: ttonformes a la politique administrative et salariale du Ministère de I Education concernant le personnel de direction des écoles.Tente personne intéressée par la présente offre d'emploi peut sfl procurer une fiche d inscription en se présentant eux bureaux de la Commission Scolaire de Sorel.105 rue du Prince.Sorel.entre 9 heu-reset 12 heures ou entre 13\u2019 j heures et 1 7 heures.ta'\u2019d'da,u,es dov'onI P^venrr au plus tard vendredi le 4 août La Commission Scolaire de Sorel, a s du directeur du personnel, 105, rue Du Prince, Sorel.Sorel, le 11 juillet 1972.4 LE NOUVELLISTE, lundi 24 juillet 1972 / CI I / DE FIN-* DU-MOIS üOeefce m DE 100 NIDIUNISMNS CHMOE MAGASIN MAODI LE 25 ET LE 26 SEOIEMENI SUPER AUBAINES T ?I du MARDI JETÉS DE FAUTEUIL.60' x .Matfnphini .i'm .' ii'.iri SOLDE!\t536\t\\ SERVIETTE DE PLAGE.T;.tined, \u201e!m,.Aux ?t»'- urf» multiroior»?.Grandeur»: 'J8\" x ùb\t\",\t| SOLDE!\t1.49\t?GANT DE BASEBALL !¦ t ¦ \\(\tRuu^e.I (Quantité ùir.'! e.\tA SOLDE! 7.88 1 LIVRE A COLORIER (\t: : .(liant ¦\u20184 j iji - I\u2019.»- tem|)s déai durant les jours pluvieux.SOLDE! 2 pour $1.1 4\u20144\u2014 PRODUITS'SANTE-BEAUTE' VASELINE\u2019 (¦\t\u2022 > !¦ .\t\u2022¦¦.!' mu e- SOLDE! .77 ULTRA BRITE.P\t\u2022\t, \u2022 de SOLDE! .83 DE LON.Bain de me: i .* .ue- marin».- 16 ®nir SOLDE! .89 CURAD.Paniementf st*rili>Ef.Format de 200.SOLDE! 1.49 LAVORIS.Riiue-l :¦ he et \u2022 j u:-:ne \"2 ¦ SOLDE! 1.47 [ Peinture et papier peint MACTAC.Vinyle adhi-M Idr ¦ - ir d« irai .\t:r.lam- i,( bureau: et plusieurs autres.Civ rie plusieurs mut ils.F ormat de 2 Nervesx 18\".SOLDE! .87 RE SO LAC.Epargner >4.- :r !'achat d'un gallon de peinture Résolue pour extérieur, reinturc de qualité, fini extérieur latex et à l'huile.SOLDE! 6.97 le gallon 1.99 la pinte TEIMTUIIK DE BOIS Idéal pour l\u2019intérieur et l'extérieur, l'ait revivre le urain du bois, ('hoix dans les teintes de cèdre et séquoia.SOLDE ! !