Le nouvelliste, 18 septembre 1972, lundi 18 septembre 1972

[" Caouette prédit un balayage créditiste Saluant ses nombreux partisans, Réal Caouette chef du l'estrade, le candidat créditiste dans Saint Maurice M* crédit social du Canada qui lançait officiellement sa cam- Guy Germain et M Gilbert Rondeau, président de I exé-pagne électorale à Shawinigan-Sud hier soir.A droite sur cutif fédéral du parti.le nouvelliste 52c année, No 274\tTrois-Rivières, lundi 18 septembre 1072 Quinze cents Le chômage: un mode de vie créé par le gouvernement par Ponat VALOIS SPORT sujourdhui \u2022\tLes Mousses champions Les Mousses de Johette décrochent pour une deuxième année consécutive les grands honneurs des éliminatoires dans le baseball Senior au Coeur du Québec.\u2014Page 17 \u2022\tTenue douteuse du Canada L\u2019équipe Hockey-Canada doit se eon-ter.'er d une partie nulle hier en Suède après avoir remporté une victoire de 4 à 1 samedi.\u2014 Page 17 \u2022\tPauvres Expos Double défaite des Expos à Philadelphie en fin de semaine ce qui les éloigne à quatre parties des Cardinals de St-Louis.\u2014 Page 17 \u2022\tBlateric avec New-York Le \u201cpompier\u201d par excellence des Aigles en 1971, Steve Blateric, passe à l\u2019organisation des Mets de New York.\u2014 Page 18 \u2022\tBeaux débuts des Diablos Les Diablos du CEGEP de Trois-Rivières entreprennent la saison 1972 sur un bon pied en décrochant une éclatante victoire sur Limoilou.\u2014Page 18 379-6333\t, Ensoeillé Max.60 Mardi : nuageux ft \"station H- Mrte^ ftcoport TRwgtgf \u2022\tAction de $300,000 contre les débardeurs (page 3) \u2022\tLe Dr Janelle s'en prend au ministre Maurice Tessier (page 21) \u2022\tLe ministre Pepin SHAWINIGAN-SUD (P A H ) \u2014 C\u2019est devant une foule de près de 800 personnes rassemblées a l\u2019école Saint-Georges de Shawinigan-Sud que le chef national du Crédit Social a lancé officiellement sa campagne au slogan de : \u201cMinistre, pas ministre; dans Saint-Maurice, pas de caprice.on vote Créditiste\u201d.A la suite des discours de plusieurs candidats créyiitistes, M.Caouette a accaparé l\u2019attention de ses partisans en expliquant succinctement le programme électoral de son parti qui se divise en deux points principaux.Tout d\u2019abord, la sécurité économique sociale pour tous les Canadiens.Puis le financement des provinces par la Banque du Canada, un thème qui a été repris sans cesse par le chef créditiste.Expliquant le premier point de son programme électoral.Réal Caouette a insisté sur la nécessité de remplacer le Bien-Etre Social, par un plan qui assurerait à chaque citoyen canadien un revenu minimum garanti à compter de 18 ans et ce, ou\u2019il ait un emploi ou non.Reprenant le thème du premier ministre Trudeau \u201cintégrité du Canada\u201d le chef du parti a soutenu que la seule façon d\u2019assurer l\u2019intégrité du Canada, était de garantir l\u2019intégrité de chaque Canadien.Le bouillant chef créditiste.oui coi\u2018-on le dire démontrait les signes d\u2019une fati gue évidente, malgré qu\u2019il venait d\u2019affirmer être en pleine forme à la suite de SYDNEY N E.(PO \u2014 Le chef du Nouveau parti démocratique M.David Lewis a terminé samedi soir sa première semaine de campagne électorale en tenant une assemblée \u201cancien style\u201d à Sydney, la ville de l\u2019acier de la presqu\u2019île du Cap Breton.Environ 509 personnes, debout et pressées les unes sur les autres, ont écouté et applaudi frénétiquement M.Lewis qui a déclenché une solide attaque contre les politiques du gouvernement en matière d\u2019impôt et de développement régional.M.Lewis a qualifié le ministère fédéral de l\u2019Expansion régionale et de développement économique - une question électorale importante dans les provinces atlantiques - de \u201clamentable échec\u201d et de source de patronage libéral.Cependant, il a soigneusement évité de demander l\u2019abolition du ministère se contentant d\u2019énumérer une série de principes qu\u2019observerait un gouvernement du NPD en aidant les industries à s\u2019installer dans les régions sous-développées.Deux des conditions posées par M Lewis seraient, d\u2019abord que les subventions ne soient accordées qu'aux industries contrôlées par les Canadiens et ensuite, que le gouvernement obtienne dans l\u2019entreprise un intérêt égal à l\u2019aide financière accordée.rumeur faisant état de certains problèmes de santé, s'en est pris, sans la vigueur qu\u2019on lui connaissait, aux chefs des autres partis politiques qui.qu'il* soient \"rouges ou bleus\u201d ne font que des promesse?qu\u2019ils n\u2019ont jamais tenues Il a ainsi fait allusion au premier ministre Diefenbaker qui avec 208 députés n'a pu trouver de solution au problème du million de chômeurs en 1981 Quant à M.Bourassa du Québec s\u2019est exclamé Caouette.ses 100 000 emplois se sont traduits par 100.000 renvois.Commentant l'attitude de M.Claude W'agner qui a passé au rang des conservateurs, il a rappelé que des rumeurs avaient laissé entendre il y a quelques années que l\u2019ancien procureur général de la province passe au rang des créditistes.\u2019Nous aurions été prêts à recevoir M.Wagner il y a deux ans, mais si il s\u2019imagine que nos créditistes vont le suivre chez les conservateurs il fait fausse route.M.Caouette avait commencé son allocution en affirmant que les 200 candidats créditistes qui seront élus le 30 octobre, donneront un \u201csavonnage en règle aux libéraux\u201d.Le chef du parti créditiste avait également fait une allusion très discrète au problème causé par la fermeture d\u2019usine dans la région, en citant la Shawinigan Chemicals, la Domtar et d\u2019autres industries du papier.Ostensiblement ravi que le premier ministre Trudeau soit entré dans la controverse au sujet de ce que M.Lewis nomme les \u201ccorporate bums\", le chef du NPD s\u2019en est rudement pris au premier ministre pour les remarques qu\u2019il avait faites au cours de la même journée à Halifax.M.Trudeau avait accusé M.Lewis de se servir de vieilles statistiques dans la campagne qu\u2019il mène sans relâche contre les passe-droits dont jouissent les compagnies en matière d\u2019impôt.M.Trudeau avait aussi affirmé que les failles dans le système d\u2019impôt, qui favorisaient les compagnies, avaient été corrigées.\"Ou bien M.Trudeau ne connaît pas la situation et comme premier ministre il n\u2019a pas le droit de ne pas savoir ou bien il connaît les faits et dans ce cas, il n\u2019a pas le droit d\u2019induire la population en erreur.\u201d a déclaré M.Lewds.\u201c.Parce que ce qu\u2019il a dit est faux.\u201d M.Lewis s\u2019est servi des plus récentes statistiques disponibles pour mener sa campagne contre les grandes compagnies qui.d\u2019après lui.ont bénéficié en matière d\u2019impôt de faveurs s\u2019élevant à $3.6 milliards entre 1966 et 1971, en profitant des avantages des impôts différents.OTTAWA (PG) \u2014 Le principal adversaire du premier ministre Trudeau aux élections générales du 30 octobre, M.Ro bert Stanfield, reproche au gouvernement fédéral d\u2019avoir fait d\u2019une \u201créalité de la vie\u201d \u2014 le chômage \u2014 \u201cun mode de vie pour des centaines de milliers de Gu nadiens\u201d.\u201cNous approchons du stade, soutient le chef conservateur dans un éditorial qu\u2019il signe, samedi, dans le quotidien Le Droit d\u2019Ottawa, ou les seuls nouveaux emplois crées sont a l\u2019intérieur d\u2019une armée gros sissante de bureaucrates fédéraux qui doivent juger, coordonner et administrer des demandes de prestations de ceux qui sont sans travail\".M Stanfield souligne que celte situation est non seulement tragique pour les principaux intéressés, mais aussi néfaste pour toute la société canadienne Il est mauvais de payer des gens pour être oisifs, écrit le chef conservateur, et décourageant pour ceux qui travaillent de payer le coût de l\u2019oisivité des premiers.M.Stanfield reproche au premier mi nistre Trudeau d\u2019avoir choisi, comme thème majeur de sa campagne éloctora- (Robert Stanfield) le.l\u2019intégrité du territoire au lieu du plein emploi comme l\u2019ont fait les tories.La création d\u2019emplois est notre grand* priorité, rappelle t il.Le chef conservateur soutient, par ailleurs, que les Canadiens ne peuvent, plus se payer le luxe de quatre autres années de gouvernement i la Trudeau\u201d, d\u2019admi-lustration a la va-comme-je-te-pousse\u201d.Promesses M Stanfield promet, si on équipe est portée au pouvoir le soir du 30 octobre, de remplir les engagements suivants: 1 Réduire l\u2019impôt personnel pour permettre au citoyen moyen de dépenser plus et comme il le veut son argent.1 Cesser d\u2019utiliser l\u2019inflation c< mme moyen d\u2019obtenir une hausse cachée de l\u2019impôt personnel.3 Accorder aux personnes âgées une meilleure protection en indexant leur* pensions au coût de la vie.¦t Réduire l\u2019importance et le coût de 1* bureaucratie et supprimer les programme' gouvernementaux \u2019improductifs\", tel Information Canada.les créditistes québécois absents de la lutte dans Gatineau et Duplessis Le ministère de Marchand qualifié de lamentable échec par David Lewis choisi candidat sans opposition (page 10) \u2022 Israël termine ses représailles contre par Jacques BOUCHARD QUEBEC \u2014 Le Ralliement créditiste du Québec a décidé en fin de semaine d\u2019embarquer à fond de train dans la campagne électorale fédérale en arrière du leader national de ce groupe, M.Réal Caouette.Par ailleurs, par la même occasion.Ils ont annoncé que le parti ne présentait pas de candidat lors des élections complémentaires du 11 octobre dans les comtés de Duplessis et de Gatineau.Ces deux comtés sont devenus vacants à la suite du décès de M.Henri Coiteux, pour Duplessis, alors que le représentant Un succès boeuf à Saint-Tite le Liban (page 5) Au Coeur du Québec Bandes illustrées Classées Convocations Détente Information régionale Madame en tête Mots croisés Nécrologie Shawinigan-Grand'Mère Sports Télévision 10 23 22-23-24-25 22 12-13 7 9-10 14-15 25 25 6-7-8 17-18-19-20 12 le sourire du petit * Quand on prend femme, il faut regarder la mère.CRémtRIt-TROIS-RIVifReS \u201cGoûtez ce bon boeuf\", semble vouloir dire Tex Lecor à ses invités.Cette dégustation qui est maintenant devenue une tradition à l'occasion du festival western de Saint-Tite.Le Festival, qui s'est terminé hier soir, a attiré des foules record cette année.(Photo Michel Pothier) \u2022 x Trudeau a Tappui de deux premiers ministres dans les Maritimes par Slephrn SCOTT de Gatineau.M.Roy Fournier a accédé à la magistrature.C\u2019est au cours d\u2019une conférence de presse, que M.Clément Patry, vice-président du Ralliement créditiste du Québec, en compagnie de M.Ronald Tétreault.député du comté d\u2019Abitibi-Est.ont appris ces nouvelles aux journalistes.Cette conférence de presse faisait d\u2019ailleurs suite à une réunion de deux jours a Québec, des exécutifs du clan Bois et Samson en vue de la réunification et du congres à la chefferie qui doit avoir lieu au début de 1973.Cette conférence de presse a par contre été marquée d\u2019un incident assez cocasse alors que l\u2019on a dû sortir de force un bouillant et \u201cchaud\u201d sympathisant créditiste qui venait de remettre sa démission comme secrétaire général du parti.M.Roland Marcoux, au cours de la conférence, a tenté en vain de poser quelques questions à M.Patry, et après quelques altercations, il a été empoigné rudement par deux solides gaillards qui l\u2019ont transporté, avec sa chaise, à l\u2019extérieur de la réunion.Cependant, sa femme était demeurée sur les lieux, et elle a continué à s\u2019adresser aux journalistes et à M.Patry tout au cours de la rencontre.Après la conférence, M.Marcoux est venu rencontrer les journalistes pour leur dire qu\u2019il se présentait comme candidat indépendant, sous l\u2019étiquette créditiste.lors de l\u2019élection complémentaire de Gatineau.M.Marcoux a ajouté qu\u2019il ne prisait pas du tout la dérision de l\u2019exécutif provincial de ne présenter aucun candidat lors de ces élections et a même prédit la défaite de M.Caouette au fédéral.MONTAGUE.I.P.E.'PCi -Le pre mirr ministre Trudeau a reçu l\u2019appui de deux premiers ministres libéraux de l\u2019Atlantique au cours de la fin de semaine alors qu\u2019il jioursuivait sa campagne M Gerald Regan, premier ministre de Nouvelle-Ecosse, et le premier ministre de l\u2019He du Prince-Edouard.M Alex Campbell, ont parlé en faveur de M Trudeau au cours d\u2019une tournée d\u2019une journée de M.Trudeau, commencée à Halifax samedi matin et qui a pris fin à Montagu*, village de pécheurs et de fermiers.Au cours de la journée, le premier ministre du Canada avait participé à une ligue ouverte sur un réseau de 25 stations de radio, et avait parlé à une assemblée tenue dans les centres d\u2019achats à Dar-mouth et â Sydney, en Nouvelle-Ecosse.M Trudeau a profité du fait qu\u2019il se trouvait dans le comté du leader conservateur M Robert Stanfield pour répondre durement aux attaques portées contre le programme expansion régionale et il a affirmé que l*1 programme créait des emplois dans les Maritimes.Il a aussi répondu aux déilatatinns du ?leader du NPD M David Lewis au sujet des \"corporates bum-,\u201d, et a affirmé que M Lewi avait donné une pauvr* explication - \u201cbum explanation \u2019 - de la situation.Au cours de son seul discours Important de la journée, prononcé dans une salle bondée de l\u2019école secondaire de Montague, il a répondu à la déclaration faite par M Stanfield, qu\u2019un gouvernement conservateur réduirait les impôts et étudierait la possibilité d\u2019imposer un contrôle des prix et des salaires.M Trudeau a déclaré que le gouvernement fédéral pouvait continuer à faire face aux problèmes continuels de l\u2019inflation et du chômage.Mais il n\u2019existe pas de solutions faciles.\u201cMême si vous et moi voulons mettre fin au chômage et à l\u2019inflation, même ai nous nous inquiétons de leurs résultats, nous savons que ces problèmes ne peuvent être réglés par des remèdes instantanés, tels que des contrôles temporaires des prix et des salaires ou des réductions d\u2019imfiôt,\u201d a-t-il dit.\u201cCes problèmes exigent une attention continuelle et sérieuse, et non pas de» feux de paille électoraux\".t I 0196 2 / LE NOUVELLISTE, lundi 18 septembre 1972 L\u2019étole Sainte-Madeleine convertie en centre de recherches en pédagogie CAP \u2022 DE \u2022 LA - MADELEINE (R N.) \u2014 Une entente a été stgnee entre la Commission scolaire du Cap-de-la-Madeleine et l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières faisant de l\u2019école Sainte-Madeleine du Cap, un centre de recherches en pédagogie soui la responsabilité de la fa- mille des sciences de l\u2019éducation de l\u2019UQTR et de la direction scolaire du Cap Cette affiliation pédagogique entre l'école Sainte-Madeleine et la famille des sciences de l'éducation de l'UQTR sera sous la responsabilité première de Mlle Madeleine Rochefort, directrice de l'école.Chaque programme de collaboration devra lui être soumis et approuvé par la Commission scolaire du Cap avant sa mise en application.Cela, afin de ne pas perturber le programme pédagogique régulier.Selon M.Simon Bournival, vice-doyen de la famille des scien- 20 ANS DE SUCCES COMME RO! DES BAS PRIX NE SAURAIT ME NT! R.C\u2019EST UNE GARANTIE Faites-en la preuve vous meme en voyant cette semaine les LESSIVEUSES SECHEUSES \"Speed Queen\" K yiJTTÏTTTJTl Qualité et sûreté depuis 1908.GARANTIE A VIE DES CUVES ET TAMBOURS EN ACIER INOXVDABLE.GARANTIE DE 2 ANS POUR TOUTES LES PIECES.GARANTIE DE 10 ANS SUR LES PIECES DE LA TRANSMISSION DES LESSIVEUSES.CINQ ANS DE GARANTIE SUR LE TAMBOUR \u2019 PERMACOTE .RODOLPHELORANGER propriétaire ANDRÉ LACOURSIÈRE comptable AUCUN COMPTANT 36 MOIS POUR PAYER 1 er paiement en oct.72 Le plus vaste choix D\u2019AMEUBLEMENTS COMPLETS à des prix défiant toute compétition.93-97, Plaza Fusey Cap-de-la- Madeleine ces de l\u2019éducation à l\u2019UQTR, \u201ccette collaboration s'insère dans le cadre des objectifs généraux de l'éducation nouvelle.Elle implique une compénétration de la pensée universitaire dans un milieu désigné et à la faveur de liens resserrés, elle veut provoquer des échanges de services qui apportent à l\u2019école choisie de nouvelles ressources pédagogiques visant à optimaliser l\u2019enseignement au niveau élémentaire et d'autre part, qui offrent à l\u2019Université un milieu privilégié favorisant le déploiement de ses forces vives, axées sur la recherche, pour le bénéfice des élèves et partant, de la communauté\".Apport L\u2019apport de l\u2019UQTR, comme résultat de cette entente sera, l'animation du milieu, l\u2019aménagement de laboratoire pédagogique, l'étude de problèmes particu- liers et recherche à la demande de l'institution, services rendus par les stagiaires, souffle de renouveau didactique au cours de ¦ Mlle Madeleine Rochefort démonstration ou de vérifications menées par des professeurs universitaires, gratifica- tion et formation sur place des collaborateurs et finalement préparation des montages cinématographiques susceptibles de permettre aux enseignants d'améliorer leur acte pédagogique.Appréciation Selon M.Bournival, l\u2019école Sainte-Madeleine a été choisie en considération de la compétence et du dynamisme reconnus du personnel enseignant et de l'esprit de collaboration manifesté par la directrice de l\u2019école et par les autorités scolaires.Pour sa part M.Robert Ro-cheleau, président de la Commission scolaire du Cap, s\u2019est dit heureux de cette entente, \u201cce qui prouve que l\u2019Université peut descendre au niveau de l\u2019élémentaire qui a comme clientèle, celle de l\u2019Université de demain\u201d.Un grand rassemblement de cadets de \\ air de I armée e, de la marine de quelque, région, du Quebec aura lieu à Trois-Rivières, le 23 septembre.Lors d une confe-rence de presse annonçant cette manifestat.an, an remarquait le lieutenant Michel laurier de I escadrille 226 de Trois-Rivières et le major Emilien Paradis du corps de cadets de la marine de Trois-Rivières.(Photo Roland Lemire) Rassemblement de cadets TROIS-RIVIERES (C.S.)\t- Trois-Rivières sera le théâtre d\u2019un gigantesque rassemblement de cadets de l\u2019armée, de la marine et de l\u2019air, ce samedi, 23 septembre.Plus de 800 cadets venant principalement des régions du Saguenay, de Johette et de Trois-Rivières participeront à cette importante manifestation.Après l\u2019arrivée de ceux-ci au manège militaire de Trois-Rivières, le comité des parents du corps Radisson servira le dîner.Tous les cadets se regrouperont ensuite à l'intérieur du manège pour prendre part à un défilé à travers les rues du centre-ville.En soirée, les cadets présenteront un spectacle au Colisée de Trois-Rivières.Parmi les personnalités présentes à eet événement, on notera le coloel J A.Vandal C.D., commandant des Forces armées de la milice de la force mobile du Canada à Montréal et le maire de Trois-Rivières, M.Gilles Beaudoin.m ¦jysppi pii* l§litï ¦i i L'école Sainte-Madeleine est depuis hier sion scolaire du Cap-de-la-Madeleine, le centre de recherches en pédagogie de Robert Rocheleau président, Simon Bour-l'UQTR.Une entente a été signée à cet nival de l'UQTR et André Saint-Onge, effet.De gauche à droite, MM.Reginald également de l'UQTR.(Photo Roland Le-Vézina, directeur-général à la Commis- mire) I IJJ\u2019COI lï-IK Mdlmiral Bas prix imbattables ft /\t,1\t4K& vr Tv#- LOUIS GILBERT Généreuse allocation d\u2019échange nouvel écran couleur lOOTi plus brillant AJUSTEMENT AUTOMATIQUE DES COULEURS S'ALLUME INSTANTANEMENT 3 ANS DE GARANTIE SANS CONDITION SUR TUBE ECRAN.SERVICE PAR UN TECHNICIEN DIPLOME.QUALITE SERVICE QUALITE SERVICE M TAPIS 1007ùNYLONS - ENDOS CAOUTCHOUTÉ t ENDOS CAOUTCHOUTE 5 COULEURS V TAPIS DE CUISINE $ 100% NYLON ENDOS CAOUTCHOUTÉ 4 & : C*J \\rï Wï £ t \u201e ' 44 TAPIS LONGS POILS 100% NYLON 3 COULEURS TOUJOURS DES TT RIDICULEMENT BAS FACILITÉS S3 Aussi vaste choix de PRÉLARTS et TUILES POSE EXÉCUTÉE SOUS LA D1RECTIOX OU ROLAMt UUll,UUTTU DIfAIEMENT % JUSQU\u2019À 90.JDURS SANS INTÉRÊT MISE DE CÔTÉ [a Il R APIS RANSBEC 430, rue ST-GEORGES TROIS-RIVIERES TELEPHONE: 379-2652 QUALITÉ SERVICE Estimation GRATUITE À DOMICILE QUALITÉ netr.\" ' TROIS-RIVIERES*CAP DE LA MADELEINE*TROIS-RIVIERES OUEST .v».1 ¦¦ En l'espace d'une heure, les flammes ont ravagé le coquet bungalow que M.Jean-Louis Laflamme de la 15ième Rue dans Ste-Thérèse, venait de transformer.Rien n'a pu être sauvé et les pertes sont évaluées à plus de $15,000.Sur la 15e rue Ci-haut, on voit l'endroit où les flammes ont pris naissance soit dans une chambre à coucher.Un des fils de M.Laflamme indique l'endroit précis.(Photo Roland Lemire) Un incendie., et des mois de labeur deviennent souvenir par Claude HEROUX Les efforts .soutenus de plusieurs mois d'un brave père d'une famille de quinze enfants qui avaient réussi à convertir une vétuste maison en un coquet bungalow ont été réduits à néant, vers 5 h JO.dimanche après-midi, alors qu'un incendie a dévasté la demeure sise au 1289 de la 15e Rue dans Ste-Thé-rèse.M.Jean-Louis Laflamme, un débardeur de longue expénen- ce, venait de compléter les travaux de rénovation de la maison qu'il avait fait transporter alors que les flammes se sont déclarées dans une des trois chambres.Une quinzaine de personnes jouaient paisiblement aux cartes dans la cuisine lorsque la belle-sceur du propriétaire remarqua qu'une épaisse fumée filtrait de la porte d\u2019une chambre.Un des fils de M.Jean-Louis Laflamme se dirigea en vitesse pour ouvrir la porte de rest un secret de polichinelle.Un champion canin \u2022\t\"Sultan\" est sûrement un nom prédestiné pour un superbe chien de race \"Airedale\".Ce canin, qui fait la fierté de son propriétaire, Pierre Bourque, a une fois de plus ajouté un point à son crédit en fin de semaine.Il a remporté, dimanche à Québec, un premier prix au championnat du club canin de Québec.Il a ainsi mérité un autre point ce oui porte le total de ses points à sept.Dès qu'il aura atteint dix points, ce qui devrait se faire sous peu, il portera le titre de champion.Son maître l'a accouplé, il y a quelque temps avec une autre belle bête de race.Une superbe progéniture en prévision en plus.Le CAM en campagne \u2022\tA l'instar de nos politiciens canadiens, les membres du Club automobile Mauricien (CAM) sont en pleine campagne électorale.C'est que le 30 septembre, ils auront à élire les membres de deux comités de direction, celui du club et celui du Grand Prix Molson de Trois-Rivières.Polichinelle a été informée qu'un \"puissant party d'élection\" suivra le scrutin.Un papa extrêmement nerveux \u2022\tDenis Bélair, un des cadres du magasin Woolco du centre commercial de Trois-Rivières-Ouest, était, on ne peut plus neveux, en fin de semaine.Réputé pour avoir des nerfs d'acier, Denis était plutôt tendu en faisant part à ses ai ¦us que son épouse avait donné naissance à un fils.A un moment donné, on a cru qu'on allait le conduire 6 la salle d'urgence, afin qu'on lui administre un calmant.Pas un joueur de couleur \u2022\tIl ne faut pas se méprendre.Marcel \"Zag\" Janvier qui évolue pour le garage René Lacombe dans la ligue de grosses quilles commerciale classes \"A\" et \"B\" a la salle du Centre de Trois-Rivières Ouest, n'est pas un joueur de couleur comme certains l'ont cru.S'il donne cette impression, c'est tout simplement quit a passé l'été à travailler au grand air, ce qui lui donne le teint de Hank Aaron.Par la Shipping Federation Action de $300,000 intentée contre les débardeurs par Claude HKROIX TROIS-RIVIERES \u2014 Le luge-ment dans la cause des débardeurs du local 1.S46 accusés de mépris de cour n\u2019est pas encore rendu que les officiers du même local 1.846 viennent d'être saisis d une action de plus de $300,00(1.L'action en dommages a été prise par la Shipping Federation au nom des compagnies maritimes qui font affaire dans le port de Trois-Rivières et dont la plus connue lone.est .I t'.Ma la* bref de l'action a été signifie aux officiers du local 1,846 A la mi-aortt et l'action a été inscrite dernièrement devant le juge de la four supérieure du district judiciaire de Trois Rivières.C'est le bureau d\u2019avocats montréalais Ogilvy-Copes par la voix de Me Bernard Roy qui a inscrit l'action en dommages contre les officiers du local Les égouts pluviaux à Chavigny La régionale veut forcer Trois-Rivières-Ouest à agir par Ravnald BR1ERE TROIS-RIVIERES \u2014 Le gouvernement va-t-il forcer la ville de Trois-Rivières-Ouest a aménager les égouts pluviaux aux abords de la polyvalente Chavigny et quelles seront les retombées sur les épaules des contribuables, le cas échéant?Une réponse sera fournie à cette question dans les prochains jours alors que la Régie des eaux du Québec sera appelée à rendre un verdict dans ce différend qui oppose la municipalité à la commission scolaire régionale des Vieilles-Forges.Dans cette affaire, deux versions s\u2019affrontent.D'une part, les dirigeants scolaires qui prétendent que la mise en place du système des égouts pluviaux faisait partie intégrante des négociations verbales entreprises à l'annonce de la construction de l'école et d'autre pari, les autorités municipales qui affirment n'avoir jamais fait une telle promesse.Selon le directeur général de la commission scolaire, il n'ap-partient i»as à la régionale de défrayer le coût de ces installations.Toujours de l\u2019avis de M.Fernand Duchaîne, la municipalité de Trois-Rivières-Ouest garantit tous les autres services inhérents à la mise en chantier de l\u2019école polyvalente.Nous sommes donc en droit d'attendre, d'ajouter le directeur général, que la ville de TRO assure ce service.Devant le refus de la municipalité de donner le feu vert a ses employés, la régionale des Vieilles-Forges a décidé de porter sa cause devant les autorités gouvernementales.Des lettres ont été adressées aux responsables dans les divers départements, notamment à la Régie des eaux.On espère, en agissant de la sorte, forcer la municipalité A prendre une décision.D'autre part, le retard occasionné semble causer des problèmes aux concepteurs du projet Si la situation n\u2019est pas corrigée, le plan initial devra être retouché.Des réactions A Trois-Rivières-Ouest, ce n\u2019est pas la première fois que le sujet aura été abordé.En plus d\u2019affirmer qu'il n'a jamais été question d\u2019aménager un tel service, les autorités municipales affirment que de toute façon ils n'ont pas les moyens de le faire, du moins en puisant à même le fonds général.Si le gouvernement devait forcer la ville A donner gain de cause aux autorités scolaires, les dirigeants municipaux pourraient demander en retour un octroi, pour ne pas allourdir da- vantage le fardeau des contribuables.Chose certaine la question fera l\u2019objet de discussions dans les prochains jours, notamment du coté des dirigeants municipaux.la\u2019s commissaires, réunis en assemblée générale ont accorde leur appui A la décision prise par l'exécutif de la régin nale.Dans l'attente d'une réponse, favorable ou non, les travaux se poursuivent.1 846 de Trois Rivières Une action de plus de $l,IHKt.l«Ml a été prise contré les débardeurs du port de Montréal et une autre de près de $8011,1100 contre ceux de la Vieille Capitale.Par cette action, les compagnies maritimes réclament des dommages quelles croient .noir perdus lors de l'arrêt de travail de deux mois qui a paralysé les ports de Trois-Rivières, Québec et Montréal au debut do l'été et qui avait pris fin par une loi d'urgence du gouvernement Trudeau.Mépris de cour L'honorable Jacques Laeour-sièro n'a pas encore rendu son jugement dans la cause do mé-juis de cour contre les mêmes officiers du local 1.848, entendue au cours do l'arrêt de travail.I es officiers du local 1,846 se trouvent donc en présence do deux accusations, I une passible d'une peine de cinq ans de prison et d\u2019une forte amende et l autre d'une action en dommage de plus de $.'!«» (MX) La cause di mépris de cour a déjà été entendue et il ne reste plus quo le jugement de l\u2019honorable Jacques Lacoui sièro tandis que l'action en dommagi n'en est qu\u2019au stade préliminaire.La délégation des pouvoirs s'amorce à la régionale TROIS RIVIERES (R R ) \u2014 A partir du principe que les membres du comité exécutif doivent veiller A l\u2019administration des affaires courantes, la commission scolaire régionale des Vicilles-Forges a fait un pas en avant dans le long processus de la dé- Une bonne année dans les exportations de papiers la chambre à coucher mais il la referma aussi rapidement devant la violence des flammes qui l\u2019accueillirent.On fil immédiatement évacuer les trois jeunes enfants qui se trouvaient dans la maison unifamiliale et toute la maisonnée eut peine A se sauver devant les flammes qui couvaient dans tous les appartements.lx's sapeurs du poste numéro 3 furent appelés sur les lieux et il leur fallut plus d\u2019une heure pour maîtriser l'élément destructeur.Devant la vitesse avec laquelle s\u2019est propagée l\u2019incendie, la famille Laflamme n'a pu rien sauver et tout l\u2019intérieur de mémo que les meubles et la lingerie sont une perte complète.lx's perles subies à ce coquet bungalow de pierre et de brique s'élèvent à environ $15,000 sans compter les meubles et les ef fets personnels de la famille de M.Jean-Louis Laflamme qui n\u2019a pu retenir ses larmes de vant la catastrophe qui le frap pait.Les sapeurs ont mis plus d\u2019u ne heure a vaincre les flammes par (\u2019lande HEROUX TROIS RIVIERES \u2014 Trois-Ri-viens revendique depuis plusieurs décennies le titre glorieux de capitale mondiale du papier-journal mais depuis quelques années, ce championnant incontesté, tout comme celui des Canadiens au hockey, était menacé et les exportations de ee produit au port de Trois-Rivières baissaient considérablement.Malgré un ralentissement des opérations A la Domlar, notre ville est en voie de consolider son championnat car l'année 1972 est excellente pour les exportations de papier-journal à l\u2019étranger, ce qui signifie que la production de ce produit est très forte chez nous.Les expéditions rie papier-journal avaient connu un bon début de saison au port local mais la grève des débardeurs avait forcé les producteurs à recourir A d\u2019autres moyens qui étaient plus onéreux.Depuis la reprise des opérations maritimes, le papier-journal a pris la vedette et les débardeurs ont été rontmuelle- dnaposition ne rom-erne cependant pas le personnel de cadre.l.o contrat de travail Par ailleurs, les conventions de travail et ses applications sont de la responsabilité de la légation des pouvoirs Celle épi- direction générale et des servi ment sur le qui-vive.Certains débardeurs qui comptent plus de trente ans d'expérience sur les quais, comparent l\u2019actuelle saison, en ce qui a (rail aux expéditions de papier-journal, aux années les plus prolifiques qu\u2019ils ont connues Le papier-journal a même surpassé les chargements d\u2019amiante qui pendant quelques saisons étaient devenus le numéro un au palmarès des exportations.Travail Intense Mais les activités maritimes ne se limitent pas seulement au papier-journal car le travail pour les débardeurs no manque pas et A l\u2019occasion, il manque d\u2019hommes sur les quais comme ce fut le cas vendredi dernier.L\u2019amiante occupe encore une place de choix mais les expéditions et les importations de céréales ont connu une vigueur soutenue depuis le début rie la saison Le commerce du blé dans les deux sens connaît présentement un ralentissement que les observatourss maritimes croient passager.nensc question qui continue de faire l\u2019objet de commentaires dans les assemblées de la majorité des commissions scolaires de la province, a été abordée de front lors do la dernière rencontre des commissaires.Cependant, il reste encore du chemin à parcourir avant d\u2019en arriver A une définition précise du conte-nu de ''ces pouvoirs\" qui seront livrés aux membres du comité exécutif.Les commissaires ont en effet confirmé les discussions entreprises sur le sujet, depuis le dé.but du mois d'août.Los membres de l'exécutif savent maintenant à quoi s'en tenir, du moins en ce qui concerne la définition des affaires courantes.C'est à même un document intitule \u201cprojet de règlements définissant l\u2019administration courante\" que les commissaires ont puisé leurs informations.Dans l'esprils do ces derniers, l'administration des emprunts à rouit terme et T administration des opérations bancaires qui s\u2019imivi-sent font notamment partie de ce cadre.A l\u2019intérieur du budget approuvé par les commissaires, les membres du romilé exécutif \"prendront les mesures nécessaires\u201d a l\u2019administration courante.La définition prévoit égalenfent les engagements, les renvois, les promotions aussi bien que le perfectionnement de !out employé, en tenant compte des prévisions contenues dans les ententes collectives.Cette ces connexes, la's membres de cette dernière doivent égale menl présenter les projets, dans leur rédaction initiale, aux membres du comité exécutif.Si ie programme de la délégation n\u2019a pas franchi une autre élape, c\u2019est particulièrement dû an fait que les opinions demeurent partagées sur le sujet.Maintenant que la définition des affaires courantes est chose fai te, reste à savoir quelles seront les autres avenues que les corn missaircs permettront aux membres du comité exécutif, d\u2019explorer.La discussion reviendra à la surface le 27 sep.lombre prochain, lors de l'assemblée générale.Il ne fait aucun dnnlo que rer-iains commissaires s obicetent a 1 exlension des pouvoirs accordés à l\u2019exécutif, craignant que ccs derniers développent Uno espèce de chasse gardée, tandis que d'autres sont d'accord pour faire confiance A \"ceux que nous avoir élus\".Optimiste malgré tout Le président de la régional* M Richard Rochefort s'esl dit satisfait de celle premiere étape.Il n\u2019a pas caché toutefois sa hâte de von celle question se régler le plus rapidement possible Il est également d'avis qu\u2019une certaine tension existe actuellement, ce qui relarde l'é-volulion de la situation, mais In lout devrait revenir A la norma-le dans les prochaines semaines.De Iniilc façon le débat ri que d élie long, puisque les progrèx enregistres jusqu a maintenant sont sensibles.A Saint-Louis-de-France Adoption d'un règlement d'emprunt de $11,000 Il faut tourner a droite Y :*ÉII.fi * tyfï-y.-y.y v&kÿ ' '' ' x Attention automobilistes trifluviens, vous pouvez vous rendre jusqu'à la rue Hart sur Laviolette, mais une fois la.à la droite toute pour atteindre le centre-ville.(Photo Roland Lemire) SAINT - LOUIS DE FRANCE (R N i l,c conseil munici pal de Saint Louis de ! rance a adoplé jeudi un règlement d'emprunt par billets de l\u2019ordre de $11.000 pour la munieipalisa lion du réseau d\u2019eau appartenant à M Charles Edouard De-montigny.Cotte décision a été prise par le conseil municipal suile à une ordonnance de la Régie des eaux du Québec qui oblige la municipalité A se porter acquéreur de ce service Cette ordonnance du 30 anflt 1972 de la Régie des eaux ne recommande pas toutefois au conseil municipal de transfer mer le réseau d\u2019eau existant mais recommande plutôt de l'utiliser dans sa condition actuelle à cause du projet de plus de $1.200,000 présentement en suspens pour l'installation d\u2019un réseau d\u2019eau et d'égouts et pour la construction d'une usine d\u2019épuration dans les limites de la municipalité.1,0 règlement Le reglement demprunt par billets, échelonné sur une période de dix ans et comportanl un taux d'intérêt ne dépassant pas huit et demi pour cent, ne sera pas soumis aux contribuables et aux abonnés du réseau d'eau, vu qu'il émane d'une ordonnance de la Régie des eaux.Cet emprunt sera remboursé A raison de $1.100 sur le capital en plus de l\u2019intérét décroissant et ce.pendant les dix prochaines années.Ce montant comprend tous les frais inhérents A la transaction avec le propriétaire actuel.Pour le momenl, aucune taxe spéciale ne sera imposée aux abonnés, le réseau d'eau s'autofinançant à la condition qu'aucun dommage ne survienne et qu'aucune réparalio\u201d majeure devienne nécessaire pour son fonctionnement Si toutefois, le réseau ne s'autofinance pas par ses revenus, une taxe spéciale pourra être imposée aux confri-buablrs.selon le texte du règlement numéro 87 qui autorise cet emprunt.( enhance A l\u2019issue de l\u2019adoption de ce reglement, le maire Maurice Paquin s'est dit ronflant que le grand réseau d'eau et d'égouts pourra être réalisé d'ici moins de deux ans.C'est du moins ce qui ressort de la rencontre qu'il a eue dernièrement a Trois-Rivières avec le ministre (îérald Harvey, responsable de l\u2019OPDQ pour la région.\u201cDes pressions sont faites auprès de cet organisme gouvernemental afin que nous puissions obtenir les subventions nécessaires a la réalisation de ee projet, la municipalité de Saint-Louis-de-Franee étant romprise dans les municipalités de la zone désignée\", a-t-il ajouté.\"Déjà le ministère des Affaires municipales nous accorde une subvention de l'ordre de 33 et tiers pour cent sur l\u2019ensemble du coftl du projet, ce qui voudrait dire qu'un coup la décision prise par l\u2019OPDQ.la réalisation du proiet ne saurait tarder\u201d de conclure le maire Paquin.* I 7393 4 / LE NOl \\ ELLISTE, lundi 18 septembre Î97?éditorial Les indécis pourraient faire toute la différence Le récent sondage qu\u2019une firme de Toronto a realise pour le compte de la Société Radio-Canada et qui a été présenté vendredi soir dernier dans le cadre de l\u2019émission \u202260 \u201d.nous porte bien maigre nous a nous poser des questions, non pas sur la valeur même de ce sondase.mais bien sur les véritables intentions des Canadiens.Au départ, il faut tenir compte du fait que cet échantillonnage à été effectué entre le 5 et 8 septembre.C\u2019est donc dire qu'il laisse en suspens plusieurs facteurs déterminants qui sont survenus au cours des derniers jours dans le cadre de cette nouvelle campagne électorale.On ne tient pas compte.par exemple, de la venue de M.Claude Wagner dans les rangs du Parti progressiste conservateur et de la lutte que le Parti québécois a entreprise au Québec.Dans l\u2019ensemble donc, le Parti libéral a encore la cote d\u2019amour auprès des électeurs canadiens.On estime que 25 pour cent des personnes interrogées voteraient pour ce groupement politique contre 17 pour cent pour le Parti conservateur, dix pour cent pour le Nouveau parti démocratique, deux pour cent pour le Crédit social du Canada.C\u2019est donc dire que dans les faits les libéraux ne possèdent qu\u2019une mince avance de huit pour cent sur ses plus sérieux adversaires en occurrence les conservateurs de M.Robert Stanfield.Toutefois, il est étonnant de constater que 44 pour cent des personnes interrogées sont indécises.Cette situa- tion peut s\u2019expliquer par le fait que ce sondage a été effectué au début même de la campagne électorale et que ces mêmes personnes n\u2019ont pu se former une idée juste et précise des hommes politiques en présence.D\u2019ailleurs le sondage omet de mesurer la popularité des chefs des partis.C\u2019est là une importante lacune.Cependant, on ne peut passer inaperçu le fait qu\u2019à Montréal seulement pas moins de 65 pour cent des francophones interrogés ne savent pas encore pour qui ira leur préférence.Cette caractéristique désincarné très facilement le sondage en question.Ce qu\u2019il est par ailleurs intéressant de constater c\u2019est que la majorité des électeurs interrogés placent les problèmes économiques en tête de leurs préoccupations.C\u2019est ainsi que l\u2019on estime que les sujets les plus importants à discuter ce sont le chômage i80 pour cent), le coût de la vie (77 pour cent), la pollution (62 pour cent) et les grèves (57 pour cent).La fameuse question de l\u2019intégrité canadienne, qui est en quelque sorte le thème électoral du Parti libéral, ne récolte que 54 pour cent des voix.On estime toutefois que ce sont les libéraux qui peuvent le plus facilement résoudre ces différents problèmes Il est à noter que dans ces différents domaines, le Crédit social de M.Réal Caouette ne récolte jamais plus que cinq pour cent des voix.Au Québec toutefois ce chiffre a tendance à s\u2019accentuer un peu plus que dans les autres provinces canadiennes.Les électeurs canadiens consultés lors de ce sondage estiment également que le plus important problème réglé par le gouvernement Trudeau a été la crise déclenchée par le FLQ.Dans l\u2019ensemble du pays 17 pour cent des personnes interrogées partagent cet avis tandis qu\u2019au Québec seulement six pour cent rejoignent les citoyens des autres provinces.Sur ce total il est surprenant de noter que trois pour cent des francophones contre 20 pour cent des anglophones au Québec estiment que c\u2019est là le plus grave problème que le gouvernement Trudeau a solutionné au cours de son mandat.C\u2019est donc dire que dans l\u2019ensemble, le Nouveau parti démocratique a effectué des gains vraiment importants en Colombie-Britannique et ce au détriment des libéraux.En Ontario par contre les libéraux enregistrent une légère baisse au profit une fois de plus du NPD.Mais la lutte se fera entre conservateurs et libéraux.Cependant, dans les provinces Maritimes, on note une faible augmentation de la popularité des libéraux tandis que les conservateurs enregistrent une légère baisse.En somme, si les élections avaient lieu immédiatement, on pourrait anticiper un gouvernement libéral minoritaire à la tête du pays.Toutefois, ce sont les indécis qui feront une fois de plus la différence dans cette prochaine élection.Réjean LACOMBE point de vue Deux pas derrière te La tentation était trop forte.Nous étions à la porte de la Tchécoslovaquie, à deux pas des barbelés du rideau de fer.Nous avons donc demandé, à Vienne un visa pour le pays des printemps qui déchantent.Ce qui fut fait en quelques heures, meme si j\u2019avais lu la veille que l\u2019on n\u2019aime pas trop les journalistes derrière les miradors des républiques socialistes.Bardés de documents, nos passeports tamponnés et munis de photos, nous avons donc, pour la première fois dans mon cas, franchi la frontière de l\u2019Est.L ¦ rideau de fer n\u2019est pas un mythe, une vue de l\u2019esprit.Il est là.double barrière de fils barbelés séparés par un espace de sable lisse, plantée de tours menaçantes Pour passer la frontière, nous subissons une triple vérification, l\u2019armée d'abord.la police tatillonne et soupçonneuse et encore l'armée Notre voiture a été auscultée sous tous ses angles.Nous n'irons pas trop loin puisque le visa n\u2019est valide que pour vingt-quatre heures.Il nous faudra résister a l'envie (le filer sur Prague et nous contenter de Bratislava, l\u2019ancienne Presbourg qui fut de.ia la capitale royale de la Hongrie.Depuis peu.on pénétré dans la ville par rideau de fer un pont ultra moderne lancé sur le Danube.L'architecture est remarquable et ferait l'envie de nos ingénieurs.Mais on a voulu en faire un symbole.Comme se trouve à quelque distance un antique pont de fer qui a dû être construit du temps de l'empire austro-hongrois, on n\u2019a pas manqué d\u2019affubler le nouvel ouvrage d'immenses bannières rouges chantant la gloire du génie soviétique.\"Compare?.\" disent les inscriptions.Evidemment, le vieux pont impérialiste fait triste figure.un peu comme si l\u2019on comparait le pont de Car-tierville et le pont Papineau.Mais là s\u2019arrête l\u2019évocation flatteuse.Bratislava n\u2019est plus ce qu'elle était autrefois.Dans les rues, la foule glisse silencieuse, inquiète.Peu ou pas de voitures et la circulation n est animée que par d'antiques autobus, à la peinture défraîchie, dont la tôle montre ses plaies.Dans les magasins, les photos de l\u2019Armée Rouge et les slogans politiques ont remplacé les étalages.De-ci, de-là, une boutique propose des articles de camelote.On nous suggère d\u2019aller aux magasins de Tuzex, réservés aux étrangers et où l'on paie en monnaie occidentale.De produits tchécoslovaques, il n'est presque rien.Où sont donc ces fameux cristaux qui font la gloire de la Bohême?On nous offre des caméras japonaises, des cosmétiques américains, du whisky dont nous n\u2019avons que faire.Au magasin central, où nous ne pouvons pas acheter, les marchandises n'ont guère plus d\u2019attrait.La pacotille est reine.Et toujours ces visages sombres, ces yeux fixés sur un point de l'horizon, ces lèvres qui ne sourient pas.C\u2019est pénible.Les trottoirs mal entretenus s\u2019enfoncent dans le sol et le crépi qui tombe des façades fait des tas rie gravats que l\u2019on ne ramasse pas.Nous montons jusqu\u2019au monument élevé à la mémoire des soldats russes tombés à la bataille de Bratislava sur une colline qui domine la ville.Dans la lourdeur du style, l\u2019effet est considérable.Par hasard, le nouveau pont entre en enfilade dans la perspective.De là, on aperçoit des lointains bleutés de l\u2019Autriche, dernière marche romaine, premier pas de la liberté.Il faudra que vienne la nuit pour que naissent les sourires et que se dessinent de timides confidences.Nous les emporterons, les uns et les autres, comme un témoignage qui devient un secret.Paul (.ROS ri'VILLON Montréal-Matin revue de la presse anglophone au canada Il avait oublié le peuple The Colonist, Victoria Pour le public aussi bien que pour les partisans politique la défaite magistrale du gouvernement eréditiste par les néo-démocrates a été une surprise.L'électeur moyen, et même les chefs des partis d'opposition y compris ceux du NPD victorieux, considéraient comme impensable, Jusqu'au soir de l\u2019élection, que le chef crédi-tiste.M.W.A.C.Bennett, un homme âgé mais encore remarquable, soit délogé d\u2019une position imprenable.Après tout, le parti gouvernemental occupait une position très solide, et le premier ministre lui-méme a donné le ton et l\u2019allure de l\u2019élection, une élection qui aurait été pour lui un dernier triomphe.Par quoi ou par qui s\u2019est produite la chute des créditistes\u2019\u2019 En définitive, ce qui a causé la défaite retentissante du parti gouvernemental, c>st son arrogance.Il avait été trop longtemps au pouvoir.Il avait oublié ses principes d'il y a vingt ans, il avait aussi oublié le peuple.Ils ont eu raison The Tribune.Winnipeg Les conservateurs ont eu raison d'abandonner le nationalisme étroit dont une petite élite du Québec aime tant écrire et parler.Ils ont jugé préférable de convaincre le juge le nouvelliste iOO, St-Georges Trois-Rivières 376-2501 Journal quotidien publié à Trois-Rivières par LENOUVELUSTE (1967) Lie»-Eor,d«l«30 octobr.19;» AGENCES DE PRESSE: Presse Canadienne.Agence France-Presse.Presse Associée.SERVICE DE PHOTO FAC SIMILE: Presse Canadienne, Presse Associée.Courrier d« la deuxième classe, i^nregistrement No \u2022 0741 - \\ Claude Wagner de quitter la magistrature et de revenir à la politique comme le lieutenant officieux de M.Stanfield au Québec.Non seulement est-il l\u2019un de ces intellectuels qui vont au fond des choses ou pour qui l'indépendance est un jeu de mots, mais il est un fédéraliste de la même trempe que M.Trudeau lui-même.Ce qui est particulièrement intéressant, chez M.Wagner, c'est qu'il a été un libéral de haut rang.On ne saura qu'au soir du .10 octobre, s\u2019il est devenu conservateur sur un chemin de Damas dans le désert politique, ou en direction d'Ottawa.En tout cas, on peut affirmer sans crainte que son association franche a M.Stanfield va donner de la vigueur à la campagne des conservateurs dans le Québec.L'agriculture The Record.Kltchener-Waterloo Trois ministres de l'Agriculture ont annoncé en même temps qu\u2019une aide sera accordée aux cultivateurs du Québec et de l\u2019Ontario qui ont subi des pertes par la température exceptionnellement mauvaise de 1972.Lorsqu\u2019il a révélé qu'un montant de $20 millions sera disponible, le ministre fédéral de l\u2019Agriculture, M.H.A, Oison, avait à ses côtés ses homologues du Québec et de l\u2019Ontario, MM.Normand Toupin et W.A, Stewart.Ce chiffre de $20 millions, il faut le prendre avec de fortes réserves: c'est le montant que pourront verser les trois gouvernements, mais sous certaines conditions, des conditions compliquées.Ce qui en ressort, c\u2019est que cette aide est destinée aux cultivateurs du Québec et de l'Est de l\u2019Ontario qui ont souffert d\u2019un mauvais temps peu ordinaire On n\u2019a pas dit un mot des cultivateurs de l\u2019Ouest et de l\u2019Ontario, qui ont particuliérement été affectés par le froid exceptionnel du 11 juin.Une gelée le 11 juin est un caprice de nature autant qu\u2019une pluie exceptionnelle, ci les cultivateurs de l\u2019Ouest de l\u2019Ontario de vraient avoir droit aux mêmes secours spéciaux que ceux que l\u2019on accorde à l\u2019Est de * l'Ontario et au Québec.Le public a appris que très peu des cultivateurs qui ont subi des pertes à cause du temps avaient pris l'assurance-récolte.Réfléchissons.The Sun, Vancouver L'attaque des terroristes, qui a perturbé si tragiquement les Jeux Olympiques de Munich, ne sera pas facilement oubliée.En tout cas, elle invite à quelques réflexions sur les Jeux de 1976 à Montréal, où l\u2019on entrevoit déjà un desastre .Mais la possibilité, sinon la probabilité, d\u2019un sabotage des Jeux de Montréal pour des motifs politiques ne serait, pour bien des gens, que l\u2019argument ultime contre relie aventure municipale inopportune, mégoloma-ne.On se moque des Canadiens en tentant de faire rroire que Montréal peut organiser les Jeux avec $126 millions, alors qu'il en a coûté au moins $600 millions à Munich: pourtant, c'est bien ce que le maire Drapeau voudrait faire avaler.Quant à la proposition stupide qu\u2019une ville aussi financièrement démunie que Montréal peut se tirer d'affaire toute seule dans un projet aussi extravagant, M.Trudeau lui-méme reste soupçonneux.Il n'est pas indifférent de savoir que déjà s'élève, de milieux fort inattendus, un mouvement tendant à faire changer l'attitude de M Trudeau selon laquelle Ottawa ne contribuera pas de façon importante aux Jeux.On affirme carrément que si le peuple canadien ne paye pas la note du maire Drapeau ce sera la plus grande insulte qui ait été infligée au Canada.Parce que Jean Drapeau a dépassé sa propre mesure, le reste du Canada doit-il le tirer d'embarras, à roups de centaines de millions de dollars qui pourraient être mieux dépensés ailleurs?Et qu\u2019est-ce que ça donnerait une tribune mondiale pour les terroristes politiques, avec la mise en vigueur de la loi de* mesures de guerre, et la mobilisation de l\u2019armée canadienne?y da X n n cd o(c=7 Un nouveau joueur dans la mêlee m propos üi délibérés par claire roy la violence Dans le sermon sur la montagne, celui qu\u2019on appelle des Béatitudes, le Christ a dit.¦ Bienheureux les doux.\" Un vieux proverbe, connu sous différentes formes dans tous les pays, se lit ainsi: \u201cPlus fait douceur que violence\".Voilà bien des années, un dramaturge français intilulrit une pièce \u201cUne femme tuée par la douceur\u201d.Pour expliquer ce titre, disons qu\u2019il y était question d\u2019une femme qui n\u2019aimait plus son mari et voulait le quitter et que ce dernier, au moyen d\u2019une extrême douceur devant ses récriminations et les scènes qu elle lui faisait, obtenait qu\u2019elle en vint à lui tomber dans les bras.Bref, la violence est universellement condamnée et la violence réprouvée.Mais, dans nombre de cas, cela n\u2019est qu'en paroles.Parce que la réalité quotidienne ne cesse de nous offrir des spectacles révoltants de violence.L\u2019àomme est devenu un loup pour l'homme.La récente tuerie aux jeux olympiques de Munich en est un exemple.On pourrait en ajouter un grand nombre, sans compter les petits crimes crapuleux qui n\u2019ont aucune raison politique.Avec l\u2019accroissement des populations cela augmente sans cesse.Les causes de celte violence sont multiples el il serait oiseux de vouloir les analyser.Le principale est indubitablement une baisse de la moralité publique et privée.L\u2019avidité, le souci du gain, le désir do vengeance et la colère ne connaissent plus de freins.Si l\u2019on ne considère que le côté politique il est certain que cela n\u2019intéresse pas l'humanité aux causes défendues par le crime.Les criminels ne sont jamais sympathiques, quelle que soit la raison qui arme leur main.La douceur n\u2019exclut pas la fermelé.11 faut parfois montrer les grosses dents mais la fermeté a des limites.Il ne faut pas qu\u2019elle tourne a la rigueur et qu elle ait besoin de recourir au crime.Plusieurs personnes accusent la télévision d\u2019encourager la violence et il est vrai qu'il est rare de tourner le bouton sans entendre des pan, pan, pan et sans voir des scènes de violence.Mais on peut penser que res images qu'on nous montre sont plutôt une conséquence résultant du climat général de l\u2019époque, plutôt qu\u2019une cause.Mais on peut croire que cet encouragement devrait être modéré ou modifié.Pour la .jeunesse, les films de violence sont aussi dommageables que les films de sexe.Il ne s'agit pas d'établir une censure sévère mais d\u2019entreprendre une croisade pour diminuer le nombre de films ou s\u2019étalent la violence, le meurtre et les batailles corps à corps.Bien sûr, dans ces films, la loi et la justice triomphent mais le mauvais garçon est toujours attachant et les jeunes sont portes à en faire un héros.Un domaine où la violence ne devrait Jamais exiger c\u2019est celui des loisirs et de* sports.On ne peut nier que des foules s\u2019entas-w'ni el que des spectateurs s\u2019extasient devant a t> vision pour les spectacles de lutte.Certains psw hologues prétendent que les gens se défoulent ainsi des mauvais sentiments que tons le humains peuvent porter au fond d eux mêmes.Cette théorie peut avoir sa va-lem mais de là à approuver le crime 11 y a une marge.Il existe des lois pour proléger les citoyens et nous n'avons pas le droit de nous faire justice Les lois ne sont pas parfaites, bien sûr, el il arrive à ceux qui les appliquent de faire aussi montre de violence.II y a chez chacun de nous un immense besoin d\u2019amour.Mais, pour être aimé il faut savoir aimer.Aimer c\u2019est donner de soi sans compter, c\u2019est se montrer altruiste, compréhensif, c\u2019est pratiquer la douceur.Quand pourrons-nous chanter avec Raymond Lévesque Quand les hommes vivront d\u2019amour 11 n\u2019y aura plus de guerre\"?Une experience intéressante Vous r i il arrivé parfois, à dix-neuf heu res et trrnle, d\u2019ajusler la télévision au canal onze\u2019.\u2019 On y donne toule une série de cours prepares par le CEC,F,P cl réalisés avec beaucoup d\u2019ingéniosité cl de goût.Une certaine émission sur la poésie cl la musique était fort intéressante.On \\ a parlé de Bach aussi bien que do Racine et de belles images poétiques se déroulaient sur l\u2019écran pour créer 1 ambiance autour d une chanson de Juliette (liéco El tout ça est réalisé avec les moyens du bord.C\u2019est tout un art et nous espérons que cela continuera longtemps.UNICEF Les journaux vous ont entretenus de la campagne en faveur rie [\u2019UNICEF, cet organisme de' Nations-Unies qui s'occupe des enfants du monde entier Bientôt on mettra en \\enle, au profit de ces enfants, des cartes de Noël reproduisant des dessins d\u2019enfants de plusieurs pays Les acheter c\u2019est non seulement se procurer de jolies cartes artistiques mais encore aider les enfants défavorisés.Quelles que soient sa couleur et sa nationalité un pelit enfant qui souffre et qui a faim a droit qu on s occupe de lui.Les questions politiques doivent être mises de ,ôté quand il s'agit des enfants.le mot du jour le premier besoin d'un peuple.A la vitrine d un magasin je lis: Retour à l'école.C'est rentrée des classes qui est plus français.Il ne faut pas confondre l'élève et l'étudiant.L'enfant qui fréquente l'école maternelle, élémentaire ou secondaire est un élève.Tandis que l\u2019étudiant est un universitaire.Bannissons de notre langage \"l'année académique\".Il s'agit de l'année scolaire.Je trouve aussi une autre expression fausse: programmes institutionnels.Je pense qu'il s'agit du plan d'études que le secrétaire d'un Cegep (remarquez la formation de ce néologisme québécois) remet à l'étudiant.L'étudiant peut ainsi choisir son secteur de concentration, qu il ne faut pas appeler champ de concentration.La durée d'un cours s'appelle en français l'heure, non pas la période, même s'il dure cinquante minutes, les bons étudiants seront récompensés selon leur mérite, mais diplômés et non gradués.Il y aura remise des diplômes (ou collation des grades: baccalauréat, li-cence, maîtrisa).Quant à nous, souvenons-nous que Danton a dit qu'a-près le pain, I éducation est le pra-mier besoin d'un peuple.Louis-Paul Béguin Office de la langue française / \u2022/ LE NOUVELLISTE, lundi 18 septembre 1972 / 5 le monde/en 24 heures Les unités israéliennes auraient tué SO arabes Israël termine ses représailles contre le Liban TEL AVIV (Reuter)\u2014ToutM les unites israéliennes qui avaient été engagées au Liban contre les commandos arabes ont régagné leurs bases, dimanche après-midi.36 heures apré' le début de l'opération, a déclaré un porte-parole militaire cité par la radio israélienne Au moins 6(1 guérilleros ara hes ont été tués et de nombreux autres blessés au cours de l'opération, a précisé le porte pa role.Des unités avant participé ü l'nnération avaient déià rega gné leurs bases samedi soir.A Revrouth cependant, le commandement de l'armée libanaise déclarait à 11 h r,MT que des combats avaient encore lieu entre les forces libanaises et des unités israéliennes qui se retiraient.la» retrait était lent ear les Israéliens tentaient d'évacuer du matériel endommagé au cours des combats, ajoutait le communiqué libanais En se retirant, les unités blindées israéliennes ont laissé les fedayine face à l'armée libanaise.Après un ultimatum lancé aux organisations palestiniennes per l'armée libanaise, il semble qu'une confrontation armée soit iné -liable entre les deux parties dam le sud du Liban.L'ultimatum libanais a été suivi d'un black-out total sur les mnuvfments militaires mais on pense que les forces armées libanaises agissent surtout dans le sud du Liban, le long de la frontière libano-israelienne.cible des raids terrestres et aériens des troupes israéliennes.A un endroit de cette zone, rapporte-t-on dimanche du Taire, les forces libanaises se sont pla cées entre les fedayine et les troupes israéliennes Négociations Des négociations se poursuivaient toutefois h Revrouth.en tre le gouvernement libanais et l'Ornanisatinn de Libération palestinienne Le commande ment nalcstimen a accusé le 1,1 ban de participer au complot visant h mettre fin à la pré sence palestinienne sur son ter ritoire Interdire aux fedavine la proximité de la frontière israé benne porterait un rotin sérieux h leurs possibilités d'action con tre l\u2019Etat juif Alors nue l'attaque israélien ne a été condamnée dans le monde arabe et en Union Soviétique.on prévoit d'autres actions israéliennes.\u201cDavar'', le journal du parti travailliste au pouvoir en Israël, écrit que les opérations au Liban ne sont nue le début d'une campagne beaucoup plus vaste et non pas une opération isolée de repré sailles.\"Il y a de nombreuses hases de terroristes en Syrie\", écrit Davar, et elles sont toutes a la portée des forces d'Israèl.Attaque syrienne Des informations parvenues à Te! Aviv indiquent que la ten la Syrie sion monte de cessez tires du territoire syrien sur les Golan plupart manqué leur but et que plusieurs mois, n'ont fait ni te le long de» lignes Dans la matinée de diman- positions israéliennes des sec De source israélienne, on dé les tirs, pourtant les plus vio- ,jomnlaEes nj victimes -le-feu entre Israel et che, plus de 50 obus ont été leurs de Kouneitra et de Nahal clare que les obus ont pour la lents dans ce secteur depuis\ts Invasion ou révolution?La situation est confuse en Ouganda par l'Agenre FRANCE PRESSE De violents combats se déroulent depuis dimanche matin en Ouganda où, selon le gouvernement de Kampala, des forces lanraniennes auraient envahi, avec la complicité de la Grande Rretagne, la région méridionale de Mutukula et se dirigeraient vers la ville de Massaka, située au sud de la capitale.L\u2019importante garnison de Mbarara.située au sud-ouest de Kampaa et dont les effectif» sont évalués à plus de 8.00(1 hommes, serait tombée au:; mains des assaillants, apprenait-on en débul d'après-midi, tandis que d'importantes mesures de sécurité étaien' mises en place dans la capitale, sillonnée par des patrouilles en armes et des véhicules blindés.Dénonçant cette \"invasion non provoquée\" par la Tanzanie, le gouvernement ougandais a réclamé la réunion du Conseil de sécurité des Nations-Unies.Les accusations ougandaises ont cependant été accueiHies avec scepticisme, tant 5 Lon cires qu'à Dar-Es-Salam Is gouvernement britannique a en effet catégoriquement dément toute \"complicité de la Grande Rretagne dans un sor-disant in vasion tanzanienne de l'Ougan da\" et.de son coté, le gouverne ment tanzamen a également dé menti l\u2019intrusion de ses troupes dans ce pays.Faisant état \"d'informations LE MONDE.en bref Vous avez réussi cette grosse affaire à Brandon, M.Tail lon?i Un voyage d'affaires qui commence bien a des chances de finir en beauté.A Brandon, commencez par le fje(j QaA Inn.La lutte américaine aux stupéfiants se transporte en Thaïlande Visite de Brejnev aux USA MOSCOU (AFP) - Us Etats-Unis et l'URSS ont laissé prévoir une prochaine visite à Washington du secrétaire général du parti communiste M.Leonid Brejnev, en soulignant l'importance de maintenir le contact entre les deux pays, y compris au niveau le plus élevé, dans le communiqué commun publié jeudi soir après les entretiens à Moscou de M.Henry Kissinger.En concluant le communiqué par ces quelques mots, les deux gouvernements ont clairement indiqué que M.Brejnev entendait rendre au président Nixon sa visite de mai dernier.L'événement, estime-t-on généralement à Moscou, pourrait se produire dès le printemps prochain, surtout si d'ici là les deux pays ont effectivement réalisé les progrès escomptés par le communiqué en ce qui concerne la conclusion d'un grand accord commercial et la réunion de la conférence européenne de sécurité.Dix étudiants arrêtes a Mexico MEXICO (Reuter) - Dix étudiants ont été arrêtés à Mexico-, ils tentaient de créer des troubles similaires à ceux qui précédèrent les Jeux olympiques en 1968 et qui provoquèrent la mort de 300 personnes, déclare mercredi la police mexicaine.Les étudiants arrêtés faisaient partie d'un groupe de 40 personnes qui ont occupé le bureau du recteur de l'Université de Mexico pendant cinq semaines, en juillet et en août dernier.La police recherche encore les deux dirigeants de ce groupe, Mario Falcon et Miguel Castro, qui sont, comme les dix autres, accusés d'avoir volé une machine à écrire et du matériel dans les bureaux du recteur.Ce dernier, le professeur, Pablo Gonzalez, afirme que les deux dirigeants n'étaient pas des étudiants mais des agitateurs professionnels.Le budget militaire reste intact WASHINGTON (AFP) \u2014 La chambre des représentants a rejeté jeudi par 208 voix contre 160 un amendement au projet de loi sur le budget militaire proposant l'arrêt de tout crédit pour les opérations américaines en Indochine d'ici quatre mois pourvu que Hanoi libère les prisonniers américains.M Joseph Addabbo, démocrate de New York auteur de l'amendement a déclaré: \"Nous sommes restés trop longtemps et nous avons payé trop cher.Nous avons voulu jouer les docteurs du monde et nous avons, au contraire, contracté une infection.\" WASHINGTON (Reuter)\u2014Us Etats-Unis ont posté des agents de la brigade des stupéfiants en des points stratégiques de transit illégal de la drogue en Thaï lande et au Laos, a déclaré dans une interview recueillie par le \u201cUS News and World Report,\u201d M.Nelson Gross, conseiller du secrétaire d'Etat américain dans la lutte contre le trafic des stupéfiants.En outre, a dit M.Gross, l\u2019of- fice régional des stupéfiants doit être transféré incessamment de Tokyo à Manille, où, d'après certaines informations, des laboratoires d'héroine auraient fait leur apparition.M Gross s'est félicité de l'esprit coopératif dont ont fait preuve la France et la Turquie pour empêcher l'acheminement illicite de la drogue vers les Etats-Unis.dignes de foi en provenance de Kampala\", le gouvernement Tanzamen a précisé que les combats qui se déroulent en Ou-tanda mettent aux prises les np posants au général ldi Amine, chef de l'état ougandais et les forces ougandaises.Par opposants au général Amine, d faut entendre, précise-t on à Dar-Es-Salam.une force militaire composée de citoyens ougandais qui s'étaient réfugiés er Tanzanie au moment de la déposition du Dr Milton Ohnte, ancien chef d élai ougandais, en janvier 1971, et dont le nombre serait voisin de 5,000 Ce n'est pas la première fois, font par ailleurs remarquer les observateurs à Kampala, qn'un incident se produit entre forces ougandaises et tanzaniennes dans la région frontalière méridionale.En août 1971.des coups de feu avaient déjà été échangés à Mu-tukula.où la frontière esl rectiligne d'ouest en est sur une longueur de près de 1(1(1 milles.la» général Amine estime que cette frontière \u201ccréée par le en loniahsme\" ne correspond pas à la réalité géographique de son pays et qu elle devrait être éta- blie sur la rivière Kagera qui coule plus au sud.Affrontement tribal On estime en fait que le nouvel incident de dimanche malin pourrait avoir une autre dimension, et s-onsistor dans un af- frontement entre factions ethniques rivales au sein de l'armee ougandaise, auquel se seraient mêlés les opposants au général Amine Jamais, rappelle-t-on à ce sujet, aucun coup d'Ftat militaire ni aucun maintien au pouvoir n'ont été plus sanglants en Afrique que celui du général Amine, qui a reconnu lui-mêm* devant la presse internationales.en novembre 1971, aprè§ maintes hésitations, que \"de* massacres qui ont fait plusieur» centaines de morts se sont pro-duits à l'intérieur de plusieuri garnisons du pays\", depuis janvier 1971.les asiatiques expulsés d'Ouganda commencent à partir KAMPALA (Reuter) T# pre mier avinn affrété spécialement pour les Asiatiques expulsés d'Ouganda a entamé dimanche le plus giand pool aérien civil de rhistoire.Le Boeing 707 des Fast Afri can Airlines a quitte Entebbe avec 180 immigrants à bord.1 a compagnie aérienne a pré rise samedi que Ifi vols supplé mentaires par semaine transporteront les Asiatiques d'Ou-ganda à Londres.Le président ldi Amin a fixé la dale limite de leur depart au 8 novembre.Les autorités britanniques et la compagnie aérienne évitent d'utiliser le terme de \"pnn! ae rien\" el lui préfèrent relui de vols supplémentaires.Mais les observateurs à Kampala Irnuvent difficilement une autre expression pour designer une opération qui ronsiste à transporter 25.000 personnes et même peut être davantage sur une distance de 5,000 milles, du coeur de l'Afrique à la Grande- Bretagne, en 50 jours exact»-ment.Les autorités consulaires britanniques annoncent avoir remis des visas d'entrée à 7,500 personnes et de souree proche des autorités ougandaises, on précise que 5,000 Asiatiques ont accompli les formalités d'émigration.Pour pouvoir faire face à cet exode, 1rs East African Airline* ont établi un nouveau terminal à l'aéroport d'Entcbbe.CARRIERES et PROFESSIONS Les revenus du président Nixon: $250,000 par an WASHINGTON (AFP) \u2014 La fortune personnelle du présiden( Nixon est de $765.118 en valeur nelte, ce qui représente une augmentation de $168.218 par rapport aux fonds qu'il pnssé.dait au moment de son entrée à la Maison blanche.L'état des finances du président et de Mme Nixon a été divulgué par la Maison blanche, samedi 1^* dernier rapport sur les avoirs du couple présidentiel remonte à 1969 D'après un communiqué distribué par les services de presse de la présidence, les ressources des Nixon se composent d'argent comptant, de bons d'épargne, d'assurance vie, de pus sessions personnelles et de biens immobiliers en Californie et en Floride.lye total brut de ces ressources représente $1.283.256 dont sont déduits $518.138 en hypothèques et en impôts sur le revenu.La Maison blanche précise par ailleurs qu\u2019à l'exception de faibles sommes d'intérêt prove nant des bons d'épargne, le re-venu du président provient entièrement de son salaire annuel de $20(1.0(10 et d'une allocation de frais de $50,000 autorisée par le Congrès.* SCOTT PAPER LIMITED RECHERCHE UN INGÉNIEUR DE PROJET Mous avons un débouché pour un ingénieur de projet bilingue possédant de 2 à 4 ans d'expérience, de préférence dans l\u2019Industrie des Pâtes et Papiers.Le travail comprend l\u2019installation et ou la modification d équipement, schémas d'installation, etc.Salaire selon qualifications plus d'excellents avantages sociaux, y compris une allocation de déplacement Les candidats doivent être ingénieurs mécaniques cl membres de la C.I.Q.Pour une entrevue écrire à, ou communiquer avec: ROGER ST-ARNAUD SCOTT PAPER LIMITED CASIER POSTAL 500 CRABTREE CTÉ J0LIETTE, QUE.TELj (514) 754-2855 Parlez l\u2019Anglais dès le Jour de IAn Téléphonez vite è 378-2811 et vous passerez une bonne année Vous voulc» parler l\u2019anglais le mieux possible \u2014 et le plus vite possible ?Chez Berlitz, vous commencerez à parler »n-qlais, avec un vrai professeur, des la prem'ière minute du premier cours.Nous vous donnerons même une série de cassettes pour répéter vos leçons a la maison et progresser encore plus vite.Vous pouvez suivre des leçons Individuelles, ou vous joindre a un petit groupe de 4 à 7 élèves.Berlitz A langues vivantes, méthode vivante.TROIS RIVIÈRES Edifica Plaça Royala\tTél.: 378-2811 SHERBROOKE 1845 ouest.King\tTel : 569-9179 #ltolUnr fipofito/, AWêmofté, «te.MONSIEUR TAPIS CLAUDE HÉNAIRE PROP.4310, DES FORGES 379-5077\t79, ROCHELEAU\t379-2630 lesrVviéres\tTROIS- RIVIÈRES II CAP-DE-LA-MADELEINE {CATEGORIE SECONDE OU AVEC IMPERFECTION) \u2022te* VOUS AVEZ BESOIN D\u2019UN TAPIS DE BONNE QUALITÉ NOUS REGRETTONS NOUS NE VENDONS QUE LES TAPIS: HARDING \u2022 BIGELOW \u2022 OZITE \u2022 ARMSTRONG \u2022 CROSLEY KARASTAN \u2022 BMR \u2022 CARAVELLE \u2022 JAMES QUAUTE â* Achetez avec confiance d'un marchand arborant le code d\u2019ethique du l'Association des * 7 Tél Bur 539 3854 Rés : 539 9311 VERRE de CONTACT l,r\tV Marc Ljeûnai (ED.Spécialiste en vision optométriste Examen de la vue \u2014 Rééducation visuelle 2460, St Marc.App.4 (Centre Dabel) Shawimgan Les Epiciers Trans-Kébec 15 ANS AU SERVICE DU CONSOMMATEUR / *\t'\t- VOUS AVEZ probablement un épicier ^\tTrans-Kébec comme voisin car il y en a /\t'\t___\u2014225 aux quatre coins de la Province.Ce groupe volontaire célébré cette année ses 1 5 ans d'existence.En 1 957.cinq épiciers en gros de la province de Quebec voulaient adapter 'pour la mentalité québécoise et les besoins alimentaires du consommateur québécois une formule américaine à succès.Pour les profanes, rappelons qu'on appelle un groupe volontaire un groupe d\u2019épiciers indépendants qui demeurent indépendants mais pour certains services s'affilient à un grossiste.'Alliance Trans-Kébec Alliance Ltee, fondée en 1957, a voulu oeuvrer d'une façon originale et sa formule est demeurée unique jusqu'à ce jour au Quebec.C'est le premier groupement à caractère provincial c'est-a-dire réunissant neuf grossistes répartis aux quatre coins de la Province et encore lo seul après 15 ans du genre chez nous.Un secrétariat assure, grâce à la présence d\u2019un économiste spécialisé en alimenta-\u2022tion, des services de communication, de formation techniques, etc., non seulement ara grossistes membres mais aux 225 épiciers détaillants affiliés.Un Journal hebdomadaire \"Pour Elle\" est tiré à 140,000 exemplaires et plus de 70,000 consommateurs se dirigent chaque semaine chez les marchés d'aliments TRANS-KÉBEC.Les grossistes affiliés totalisent S120 millions de ventes par année et les 225 détaillants Trans-Kébec réalisent un chiffre d'affaires d'environ S75 millions par année.1957 * 1972,15 ans de progrès, mais aussi 15 ans dans une formule decoopération au service du consommateur.C'est la contribution d'un groupe de grossistes et de détaillants alimentaires indépendants au Quebec à la prospérité économique de la Province.citez votre concitoyen L\u2019ÉPICIER TRANS-KÉBEC vous trouverez DES PRIX JUSTES mie variété rfc choix DE LA QU ALITÉ EN PLUS maxi amices et un accueil empressé, cordial et personnel Bien vous servir.est sa devise T.AU h\u2019rf-rr L no semence chez-soi, procrée une récolte chez-soi./ t HT par Royal St-Arnaud \u2022v l une des attractions favorites du festival western de Saint Tite est le super rodeo.D'ailleurs la photo ci-dessus démontré bien ! intérêt du publie envers cette importante compétition.(Photo Michel Pothier) Les nais personnes réunies sur la photo ci-dessus doivent certainement se fe -citer du magnifique succès obtenu au festiva western de Saint-Tite.Il s'agit de gauche à droite Michel McLean des Karricks, Roger Marchand, president du festival western et Lex Lecor.(Photo Michel Pothier) Les Entrrpr ses de publicité C.W.Associées de Longueuil ont remis au president du festival western de Saint-Tite un trophée pour souligner l'excellent travail qu'il a fait pour le festival.Sur la photo ci-haut, M.Roger Marchand pre dent reçoit de Miss Canada, Mlle Monique Tai on et e trophée d'appréciation ainsi qu'une \"bise\" bien meritee.(Photo Michel Pothier) Lors d'une conference d'information tenue à l'hôtel de ville de Saint-Tite en présence des artistes invités au spectac'e de samedi soir, le Cowboy de l'année s'est vu remettre des mains de Miss Canada une bourse offerte par la brasserie Ma son.De gauche a droite: M.Yves Deneault, le \"Cowboy de l'année \", Mlle Monique Taillon Miss Canada et M.Paul Héroux de la Brasserie Maison.(Photo Michel Pothier) En marque d'appréciation envers M.Reynold Boulet responsable et organisateur du super rodéo présenté dans le cadre du festival western de Saint-Tite, les journalistes lui ont offert une plaque souvenir.D# gauche à droitei M.Guy Provost, journaliste de Montréal, M.Reynold Boulet et Mlle Cécile Veillette Reine du festival.(Photo Michel Pothier) El\" H üf\ti-S\u2018'z'\"' tr\tI\u2019 L J fri .ïiïfoïjÉ» \u2022 mr\u2014 ^ wittt wntut les Knrricks qui faisaient partie du spectacle de samedi soir ont obtenu beaucoup de succès au festival western de Saint-Tite.Leur simplicité et leur originalité ont facilement soulevé la foule de près de 8,000 personnes mas-\u2022ers dans le Centre récréatif du festival.(Photo Miche! Pothier)\t« (j mm ¦ : b vit)»! \t les employés de la voirie municipale de Shawinigan, ont entrepris l'élargissement de la ôieme rue afin de faciliter le stationnement qui cause un réel problème surtout dans le centre-ville.En effet mal- gré un vaste stationnement aménagé à côte du magasin Woolworth les espaces pour garer les automobiles sont nette-ments insuffisants.(Photo N.Rheault) \u2022fo*11 j.,.V^e If ^ ^ \\/^,rW// u ni PONTIAC \u2022 BUICK LTEE .-life:' » ¦ 375, 12e AVENUE 298, DE LA BOSTONNAIS SHAWINIGAN-SUD (Rond-Point) LA TUQUE TEL: 536-2681 TEL: 523-7322 ACTIVITÉS SAISON HIVER COMMISSION DES LOISIRS DE GRANO'MERE coriule des cours de culture populaire DANSE POPULAIRE ADULTES: Debut le 18 septembre, tous les lundis à 7H30 au Collège Laflèche.ENFANTS: Debut le 23 septembre, tous les samedis au Collège Laflèche, à compter de 1h30 p m.PROFESSEURS: M.et Mme Jacques Gélinas (diplômés de l'Alliance) YOGA INSCRIPTIONS: 20 septembre, de 7h30 à 9h p.m, au Couvent St-Jean-Baptiste.DEBUT DES COURS: 27 septembre Un cours pour débutants et un autre pour plus avancés.PROFESSEUR: Mme Rita Gignac (élève de maitre Van Lysebeth) PATINAGE ARTISTIQUE INSCRIPTIONS: 1 6-23-30 septembre à compter de 10b a.m.arena de Grand'Mère RESPONSABLE: M.Peter Leach PRE SAISON DE SKI Depuis le 16 septembre.Tous les mercredis de 7h30 p.m.à 10b p.m.et les samedis de 9H30 à midi au Collège Lafleche.RESPONSABLE: M.Pierre Longval SKI DE EOND ET RAQUETTE Les intéressés doivent communiquer au bureau de la Commission des Loisirs 538-6188 JUDO Cours pour garçons et hiles, tous les mercredis de 7h à 8h30 p m.Inscriptions: Samedi le 23 septembre de lOh à midi à l'arëna, bureau de la Commission.HOCKEY-SALON Depuis le 16 septembre, tous les samedis è l\u2019école Laflèche de 7h à 9h p m.Responsables: Roger Gélinas et Daniel Sanscartier NATATION COURS: Nage spécialisée comprenant: nage de vitesse, polo, nage synchronisée, plongeon, nage pour debutants.LIEU\u2022 Piscine du Centre Culture Shawinigan.VOLLEY-BALL Pour hommes et femmes ACTIVITES CULTURELLES COURS: Guitare, flûte à bec, piano, orgue, danse de ballet INSCRIPTIONS: 23 septembre de 10b à midi.LIEU: Secrétariat de la Commission Des cours de tricot, émaux sur cuivre et macramé, peinture seront également dispensés.Les adeptes peuvent s'inscrire à la Commission (38 6188) Un minimum d'élèves est exigé pour la mise en marche d'un cours Ces cours sont donnés en collaboration avec le Service d\u2019Education permanente LE NOUVELLISTE, lundi 18 septembre 1972 , » région/nord La cause du décès: trop de barbituriques par Yv«-s CHAMPOLTC SAINT ZENON \u2014 Yvon Bico-nessp.âgé dp 21 ans, do Saint-MathiPU.dans 1p rnmté dp I.a-prairir, est drepd^ à la suit?d'une trop grande absorption rie barbituriques.C\u2019est ce qu'a révélé le rapport d'autopsie pratiquée sur le jeune homme, a l'institut médico-légal dp la Sûreté du Québec de Montréal.I.e coroner du district de Berthier, le docteur Ulysse Lafprriere, a tenu à préciser que le jeune homme n'aurait pu aucune intention de s'enlevre la vie, mentionnant que d'après le rapport rie la Sûreté du Quebec, de Saint-Michel, Bigonesse aurait lui-meme demandé le secours d'un médecin.On se rappellera que Bigones-se avait été trouvé quasi mort, par ses copains au camp de réhabilitation \u201cSananda Vallée\u201d à Saint-Zénon, le 8 août dernier.Malgré les soins prodigués par le docteur Guy Gauthier, le jeune Bigonesse mourait.Par ailleurs le docteur Lafer-rière nous a signalé qu'aucune réponse de la part du ministère rie la Justice ne lui avait encore été faite suite à la demande d'autorisation de creuser sur le lot de la famille Marcel Latour, au cimetière de Saint-Ignace.Un conseiller démissionne SAINT-PAULIN (B.L) - M.Claude Bastien, conseiller municipal au village de Saint-Paulin, vient de démissionner à son poste et la raison principale de cette décision serait le manque de temps disponible dans son travail quotidien.Cette décision de M.Bastien a été annoncée au cours de la dernière séance du conseil de la municipalité.M.Claude Bastien a été conseiller municipal durant huit années dans cette région et il considère maintenant que sa part est vraiment faite dans ce do maine.m Le premier ministre Trudeau Tl effectuerait un arrêt à la Tuque M.Jacques Vachon est maintenant le candidat officiel du Crédit social du Canada pour les prochaines élections fédérales dans la circonscription de Berthier.M.Vachon a été élu à l'unanimité lors de la convention du parti pour Berthier, qui se tenait hier à Louiseville.Dans l'ordre sur la photo, M.Guy Pombert, ex- candidat dans Berthier, M.René Matte, député créditiste fédéral de Champlain, M.Jacques Vachon, candidat pour Berthier, M.Réal Lemay, président provincial (section Québec), et M.Roger J.-E.Gélinas, président de l'exécutif du comté de Berthier.(Photo Lapointe) M.Jacques Vachon est candidat du (rédit social dans Berthier par Bcrthold LEVESQUE LOUISEVILLE \u2014 C'est M.Jacques Vachon qui a été élu à l'unanimité candidat officiel en vue des prochaines élections fédérales pour le Crédit social du Canada dans le comté de Berthier, lors de la convention réunissant une quarantaine de membres hier après-midi au restaurant Miss Louiseville à Louiseville.M.Vachon était le seul candidat à se présenter à la convention d'hier pour son parti dans Berthier.On remarquait aussi la présence de M.René Matte, député actuel de Champlain à la Chambre des Communes, et encore candidat dans ce comté pour les prochaines élections, qui représentait à cette occasion le chef national du parti, M.Réal Caouette.Pour sa part, M.Jacques Vachon, s'est dit très heureux de l'appui des membres du parti qui lui ont prouvé qu'ils avaient vraiment confiance en lui en le choisissant comme candidat pour les prochaines élections dans Berthier.M.Vachon a continué en disant qu'il avait l'intention ferme de combattre toute discrimination au niveau du comté de Berthier et que c\u2019est aussi sa conviction qu\u2019un candidat doit être complètement libre de toutes attaches et de ses mouvements, pour le respect d'ailleurs de tous les citoyens du comté de Berthier.Le candidat officiel créditiste s\u2019est aussi dit plus que persuadé que Berthier passera au Crédit social aux prochaines élections, et que son travail ne se situera pas dans la démagogie mais bien dans la présentation d\u2019un programme concret aux électeurs comme cela se fait d\u2019ailleurs pour tout le parti au niveau du pays.M.Vachon a conclu en précisant que le Crédit social du Canada est la meilleure formule de rechange, et que pour sa part durant les prochaines élections, il ne craint ni la bataille,1 ni la lutte.Le député fédéral de Champlain, M.René Matte, s'est dit pour sa part très satisfait du choix fait par les membres du parti, pour ce qui est maintenant de leur candidat officiel du parti dans Berthier, M.Jacques Vachon.M.Matte a précisé que le Crédit social était le seul parti qui proposait quelque chose de concret et de nouveau pour les citoyens.Il a précisé que le parti n'était pas mené par l\u2019argent contrairement aux autres partis.Le député de Champlain a terminé son discours en disant aux gens de garder le pouvoir pour eux et de confier ce pou-\\oir à quelqu'un qui le gardera très bien à Ottawa, soit le Crédit social du Canada.par J.-Andra DIONNE LA TUQUE \u2014 Les libéraux ont confiance de reprendre le comte de Champlain tombe aux mains des creditistes aux elections de 1968 et la présence du premier ministre du Canada, M Pierre Elliott-Trudeau a La Tuque le 30 septembre pourrait bien peser dans la balance électorale en leur faveur.En effet, deux organisateurs de M.Trudeau rencontraient, hier à La Tuque, les organisateurs libéraux du candidat Laurier Trottier.Il a été question de la visite de M.Trudeau qui, cette journée-là, doit se rendre dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Comme La Tuque se trouve sur le passage du premier ministre, les deux organisateurs voient comme possibilité un arrêt du premier ministre en Hau-te-Mauricie.Chez les libéraux, on estime que la relance de M.Trudeau est faite et que même si le premier ministre ne peut venir à La Tuque, on est assuré d\u2019une percée dans la forteresse eaux mettront sur pied un rait à La Tuque le matin et créditiste.\tcomité de réception afin continuerait son voyage au Au cours des prochains d\u2019accueillir le premier mi- Saguenay Lac\tSaint-Jean jours, les organisateurs lo- nistre.M.Trudeau arrive- dans la soiree.f-fc V ?X .*\u2022 Un accident de la circulation Impliquant une motocyclette et une automobile a fait un blessé, soit M.Jean-Guy Lemieux, âgé de ans de Lanoraie.Le motocycliste a été transporté à l'hôpital Saint-Eusèbe de Joliette, par ambulance.Pour sa part la conductrice de l'automobile, Mlle Lise Lemay, de Joliette, est sortie indemne de cette collision frontale.L'ac- cident est survenu vendredi vers 77 heures sur la route no 2, près du petit bai» d'Autray à Berthier.Aux dernières nouvelles, le motocycliste avait une jambe de brisée mais était hors de danger, les agents de la Sûreté du Québec, du détachement de Berthier, se sont rendus sur les lieux de l'accident afin de faire les constatations d'usage.CE CADENAS EST TOUT CE QUI VOUS SÉPARE D'UNE P\u2019TITE PAS POSSIBLE GRATUITE! \" §3ÉS|Sj^\\ 4 l;S\t\u2022 \u2022\tj ***?m m\t#2 i -\t.-X \u2022 .wr.V» Plus de 300 camelots du Nouvelliste ont assisté au super rodéo du festival western de St-Tite.La photo ci-haut nous montre une partie du groupe avec au premier plan, sur la première rangée au bas, de gauche à droite: MM.Guy Mercure, agent à St-Tite, Wilfrid Therrien directeur et Jean-Paul Bérubé, du service du tirage au Nouvelliste.(Photo Michel Pothier) Le festival western aura attiré cette année environ 240,000 personnes Chaque concessionnaire Toyota au Canada a mis un cadenas à combinaison sur une Toyot a Corolla coupé flambant neuve.Comment tenter votre chance ?Kendez-vous chez le concessionnaire Toyota et pigez une combinaison.Si clic ouvre le cadenas, vous gardez la voiture* Simple, pas vrai?\t#\t\\ Vous pouvez aussi gagner un des autres grands prix illustrés ici* Vérifiez si vot rc combinaison apparaît sur la liste affichée dans la salle de montre.C\u2019est aussi facile que ça de gagner au jeu \"COMBINAISON GAGNANTE'\u2019Toyota.Votre concessionnaire Toyota vous remettra même un jeu-voyage rien que pour le dérangement.Pas possible comme c\u2019est facile! par Royal ST-ARNAUT) SAINT-T1TE \u2014 Los prévisions annonréos par los orgamsatours du cinquièmp festival western de Ramt-Tite.sous la présidence de M.Roger Marchand ont été réalisées et même dépassées relativement au nombre de visiteurs attendus à Saint-Tite à eette occasion.En effet, plus de 2(10.000 personnes ont envahi la petite ville du cuir à l\u2019occasion des festivités western, soit du 8 au 17 septembre, selon les évaluations sommaires, il semble que près de 240.000 personnes aient envahi la ville de Saint-Tite au cours de cette période.Par ailleurs, après le succès connu lors de la premiere fin de semaine le festival western s'est terminé en beauté, puisque plus de 200,000 personnes ont foulé le sol de la plus grande attraction weslem de l'Est du Canada.Et qui plus est, le cinquième anniversaire du festival western de Saint-Tite marque de façon offi-rielle la forme internationale prise par l'événement grâce aux compétitions de rodéo, pour le championnat du Québec.Il y avait effectivement plusieurs participants en provenance de l'extérieur du Québec, dont notamment MM.Ship Graham de New York, Butch McCan de la Floride et John Earro de la Pennsylvanie.Il suffit de préciser que seulement dimanche après-midi, près de 15.000 personnes ont rempli â pleine capacité le Centre Récréatif du festival, soit sa capacité maximum.Des centaines de pei sonnes étaient assises dans les escaliers et tout autour du manège, près de 4.000 personnes désireuses d'assister au super rodéo se sont massées debout autour du ''ring\u201d.Les responsables du festival se sont dit très heureux du résultat obtenu eette année.Il faut toutefois souligner que la température qui est l'élément majeur d'une telle réussite a été favorable particulièrement au cours des deux fins de semaine très importantes, soit celles de la grande parade et c;!!e du souper rodéo qui a obtenu cette année un succès sans précédent.Des nouveautés Le succès sans précédent obtenu cette année par le rinquu me festival western de Saint-T te repose également sur les non veautés apportées par les organisateurs dont notamment la \u201cCookerie du festival\u201d qui a permis au public de goûter l'excellente cuisine québécoise et \u2022\u2018western\u201d préparée par des cui- siniers experts sous la dirertmn de M.André Bordeleau ainsi; que sur toute la population de Saint-Tite qui, une fois de plus,! a prouver son esprit de partiel- j pation par ses décorations qui I donne à la ville du cuir pendant ' les festivités, son aspect typiquement western.Services publics Et que dire des services publics, qui cette année ont été1, réellement à la hauteur de la situation.Il suffit de mentionner ; le service d'ordre composé de plus de 175 agents de la Sûreté Hq Ouébec, de la Gendarmerie '\u2019i Canada, de l'Agence lé Mauricienne, et des ag\ti festival western.La collaboration entièrement bénévole des Ambulancières Saint-Jean sous la direction de Mlle Thérèse Bellefeuille fut égale-mcrJ très appréciée.COROLLA COUTE TELEVISEURS ORMTKL PANASONIC RADIOS-BRACELETS PANASONIC *1*3 gagnants possibles doivent rfpondi» correctement à une question qualificative et se conformer au reglement du concours.\u201cCOMBINAISON GAGNANTE\" TOYOTA VENEZ CHERCHER VOTRE JEU-VOYAGE GRATUIT uni fai!»! Panai d'un» Corciio, d'un» Corona, d'un» C*V.ca, far.» t.'.ark U eu d'un d*mi-!o«» Toyota cli»i fan del eoacaalottno:r»s alver*! »t ioa»z 6 la \"COMBNAECN GACNANTT.TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN GAUTHIER & FILS LTEE 6885 BOUL.JEAN XXIII TEL.: 379-6711\t\tMAURICIE TOYOTA INC.8858, DES HETRES TEL.: 539-2291\t STE-ANNE-DE-LA-PERADE\tVICTORIAVHLE\t\tNICOLE! LES AUTOMOBILES M R.LTEE\tL.TOYOTA INC.\t\tNICOLE! TOYOTA INC.449, ru* Principal*, Rout* No 2\t191, RUE LAURIER\t\t1353, RUE BRASSARD Tél.: 418 \u2022 325-2101\tTEL.: 758 8593\t\tTEL.: 293-5958 10\tNOUVELLISTE, lundi 18 septembre 1972 # au coeur du qudbec Dans Drummond Le ministre Pépin choisi candidat sans opposition M.Yvon Ménard choisi candidat du PC dans le comté de Richelieu .: m par Marcel AlBRV DIIWMONDVILLE - dé.puté fédéral du comté de Drummond, M.Jean-Luc Pépin, a lancé officiellement sa campagne électorale, hier après-midi à Drummondville, en présence de quelque 400 sympathisants du Parti libéral du Canada.Comme Le Nouvelliste l'avait rapporté dans une édition de la semaine dernière, le choix de la candidature du ministre Pépin en vue du prochain scrutin du 30 octobre n\u2019a été que formalité puisqu\u2019aucune autre personne n\u2019avait manifesté son intention de se porter candidat.Précédé à la tribune du président d\u2019honneur de la convention.le maire Philippe Bernier, du député de Richelieu.M.Florian Côté, du président de l\u2019Association libérale du comté.M.Clément Boisvert, du député de Brôme-Mississiquoi.M.Yves Forest, et du député de Montréal-Papineau, M.André Ouel-let, le ministre Pépin a finalement pris la parole pour remercier ses électeurs de lui avoir fait confiance à nouveau et dresser un bilan sommaire du travail accompli tant sur le plan local, que régional ou national.Chose peut-être un peu curieuse.l\u2019allure de cette première assemblée électorale ne ressemblait en rien au genre ue réunions tumultueuses auxquelles nous avons souvent été habitués.Du début à la fin, le ton employé par les orateurs aussi bien que l\u2019attitude manifestée par les partisans sont demeurés sereins, calmes et posés.Même les applaudissements.bien qu\u2019enthousiastes, n\u2019ont pas réellement soulevé l\u2019assemblée.Et les nombreuses pan^rtes distribuées à l\u2019entrée portant la photo oe M.Pépin n\u2019ont presque pas été utilisées.L\u2019assemblée a plutôt pris l\u2019allure d\u2019une réunion d\u2019information regroupant des gens sérieux et attentifs, en grande majorité des adultes, qui venaient prendre connaissance des réalisations du ministre au cours des quatre dernières années.Des promusses, il n\u2019y en a pas eu non plus.Pour résumer l\u2019action gouvernementale dans le comté de Drummond depuis juin 1968, soulignons que 1,340 personnes y ont trouvé un emploi grâce à des subventions de l\u2019ordre de $3.7 millions de la part du fédéral qui ont elles-mêmes apporté des investissements de plus de $17 millions.Quant aux projets d\u2019initiatives locales, 26 ont été réalisés dans le comté, permettant la création de 644 emplois nouveaux et des investissements de l\u2019ordre de $1,170,000.Le ministre a rappelé quelques-uns de ces projets comme la construction de l\u2019Olympia Yvan-Cour-noyer de Drummondville-Sud, l\u2019établissement d\u2019une usine d\u2019épuration des eaux à Drummondville, la construction de la caserne des pompiers sur la rue Lindsay, etc.Pour leur part, les projets Perspective-Jeunesse ont permis l\u2019addition de 220 jeunes sur le marché du travail au cours de l\u2019été.KM M.Julien Dumont (2e de droite) a été reporté à la présidence de l'Association des officiers en bâtiments du Québec pour un troisième mandat au terme du congrès provincial tenu à Drummondville en fin de semaine en présence de représentants d'une soixantaine de municipalités.Ci-dessus, de gauche à droite, M.Jean-Guy Tou- rigny, viïe-président sortant et inspecteur en bâtiments de Victoriaville, M.Yvon legris, élu au poste de 3e vice-président et responsable du congrès sur le plan local, M.Dumont et M.Marcel Saint-Pierre, conseiller municipal et inspecteur en bâtiments de Rivière-du-Loup où se tiendra le congrès 1973.(Photo Bo-Soleil) Protocole d'entente lors de l'assemblée à Drummondville Cours de perfectionnement pour inspecteurs et officiers en bâtiments par Marcel AUBRY DRUMMONDVILLE \u2014 Les inspecteurs et officiers en bâtiments du Québec auront maintenant l\u2019opportunité de suivre des cours de formation et de perfectionnement dans le but d\u2019accroître leur compétence et d\u2019être enfin reconnus officiellement par la province.Un protocole d\u2019entente a en effet été signé, samedi midi, à cette fin, * : *\u2022 | Le ministre Jean-Luc Pépin reçoit un baiser de sa fille aînée quelques instants après avoir été désigné officiellement candidat du Parti libéral du Canada dans le comté de Drummond.A la droite du ministre, son épouse, Mme Pépin, et à 1! tè l'arrière-plan, le président de l'Association libérale du comté, M.Clément Boisvert, le député de Montréal-Papineau, M.André Ouellet et le député de Richelieu, M.Florian Côté.(Photo Bo-Soleil) entre la Commission de formation professionnelle de la région de Montréal et l\u2019Association des officiers en bâtiments du Québec.Ce geste concret, posé â Drummondville en fin de semaine, fait suite à un travail intense réalisé au cours des deux dernières années par l\u2019AOBQ.En effet, lors du congrès provincial de 1970, tenu à Chicoutir mi, et à la demande des membres de l\u2019Association, le bureau de direction avait décidé de former un comité d\u2019éducation permanent, comité qui avait alors été chargé \u201cd\u2019étudier la possibilité d\u2019organiser des cours de formation et de perfectionnement pour les inspecteurs en place\u201d.Les raisons qui militaient alors en faveur de la formation d\u2019un tel comité sont les mêmes qu\u2019aujourd\u2019hui, sauf qu\u2019elles se font encore plus pressantes: en élaborant sur ces cours, le président du comité d\u2019éducation de l\u2019AOBQ, M.Marcel Brazeau, en a énuméré cinq qu\u2019il considère particulièrement importantes: 1)\tLes inspecteurs à l\u2019emploi des divers organismes gouvernementaux ont été puisés directement sur le marché du travail, sans avoir eu l\u2019avantage incontesté d\u2019une formation professionnelle, en tant qu\u2019inspec-leur.2)\tAucun cours de recyclage ou de perfectionnement n\u2019est disponible actuellement pour assurer une compétence moderne dans notre profession qui exige une mise à jour constante.3)\tLa majorité des organismes gouvernementaux n\u2019ont pas les facilités de formation pour éduquer convenablement les candidats à la profession.4) Le ministre des Affaires ^nunicipales s\u2019apprête à soumettre à l\u2019assemblée nationale un projet de règlement de la construction au niveau provincial et ce code du bâtiment, lorsqu\u2019il sera adopté, exigera de tous les officiers en bâtiment une compétence non mitigée.5> L\u2019association désire éventuellement faire reconnaître pour tous ses membres un statut professionnel pour atteindre ce but.i1*faut nécessairement faire en sorte que la compétence des membres de l\u2019Association soit reconnue officiellement par la provÿice.C\u2019est à la suite de démarches finalement infructueuses entreprises auprès du ministère de l\u2019Educatidn que le comité d\u2019éducation de l\u2019AOBQ s\u2019est tourné, avec succès, vers les Commissions de formation professionnelle de la main-d\u2019oeuvre, commissions établies en vertu du bill 49.Le cours donné par le Centre de formation professionnelle de la région de Montréal comportera 90 heures d\u2019enseignement et de conférence réparties sur 30 semaines, à raison d\u2019une séance de 3 heures, un soir par semaine.Le cours de perfectionnement sera offert à tous les inspecteurs en bâtiments, qu\u2019ils soient membres actifs ou non de l\u2019AOBQ.Ces cours seront dispensés absolument gratuitement et un certificat sera remis aux inspecteurs qui suivront les cours, ce certificat étant émis conjointement par la Commission et l\u2019As- sociation qui a la seule responsabilité des examens de fin de terme.Ce projet-pilote sera offert, à compter de la semaine du 9 octobre 1972, à quelque 225 officiers en bâtiments de la région de Montréal.Au cours des mois qui suivront, les mêmes cours seront disponibles sur demande pour les inspecteurs situés dans les dix autres régions économiques.PIERREVILLE (L.B.)\t\u2014 Plus de 300 militants conservateurs du comté fédéral de Ri-¦ chelieu ont participé, hier après-midi, à la convention de leur parti qui s\u2019est déroulée à l\u2019école Maureault de Pierreville, sous la présidence de Me Claude Martin, président de l\u2019Association conservatrice du comté et en présence du député de Ni-colet, M.Clément Vincent, et des ex-députés des comtés d\u2019Ya-maska et Richelieu, MM.Paul Shooner et Maurice Martel.Us ont choisi comme porte-étendard du parti progressiste-conservateur M.Yvon Ménard, principal de l\u2019école Lavoie de Tracy, et ancien candidat crédi-tiste aux élections fédérales de 1963 dans Richelieu-Verchères.Quant à M.Maurice Martel, ancien député du comté provincial de Richelieu à l\u2019Assemblée nationale sous la bannière de l\u2019Union nationale, il a refusé la candidature soulignant qu\u2019il considère être plus utile à ses concitoyens en continuant d\u2019oeuvrer sur la scène provinciale.Pour sa part, M.Roger Rousseau.cultivateur de Nicolet-Sud, a décidé juste avant l\u2019assemblée de ne pas poser sa candidature pour des motifs personnels.Le candidat progressiste-conservateur, M.Yvon Ménard, a particulièrement appuyé dans son allocution d\u2019investiture sur l\u2019importance d\u2019apporter des solutions aux problèmes constitutionnels qui divisent notre pays actuellement.\u201cLe parti PC, a ajouté M.Ménard, reconnaît dans son programme électoral que les provinces ont des pouvoirs et des droits que le gouvernement central doit respecter.\u201d m ,¦\tcf » .***\t\u2019/ v;.v 'Cl, - r / s' *f WM$ÊwêSSSË ¦ m.zrW**''*' oimni pomw recoure & une Stc DES PMI DK It WîS MONTAI.UUND CONSUMER REPORT © DECORATION\t© INTERIEURE 11:20 © THE LUCILLE\t© RIVERS SHOW 11:30 0 IES AVENTURES\t© OU SEASPRAY O LEÇONS DE BEAUTE © ID THE HOUYWOOD\t® SQUARES Q VOTRE MENU MADAME © © THE ELINTSTONES\t© CD PASSWORD © IE 10 VOUS INFORME ® 12 :05\tO\tLES ENFANTS TERRIBLES 12:15\tO\tDE TOUT DE TOUS\t© ©\tV A OU SOLEIL\t® 12:30\t0\t© BOUBOU\t® ®\tTHE WHO.WHAT\t® OR WHERE GAME ® SPLIT SECOND\t© © MATINEE WITH\t® JOE VAN 12:45\t0\tINFORMA?\t0 12 55\t®\tNEWS® 2:30 3.00 3:30 ® ® © © © © © DECORATION INTERIEURE® O TAKE 30\t® ® © ANOTHER WORLD © (8 GENERAI HOSPITAL ® © POUR VOUS MESDAMES ® O THE EDGE OF NIGHT © ® RFTURN TO PEYTON ® ® DAYS OF OUR LIVES CD THE NEWLYMED GAME 0 CINEMA ® THE DOCTORS O the MOTHERS-IN-LAW O CINE JOUR © SOMERSET ® THE DATING GAME Appelnz-moi Lise du lundi au vendr., 23 h 00 Une fin de soirée agréable en compagnie de Lise Payette Appelez-moi Lise.C'est gentil, amical, et juste assez familier pour créer un climat de sympathie entre l'animatrice Lise Payette et ses auditeurs de la television qui ont rendez-vous.du lundi au vendredi a 23 heures, à la télévision de Radio-Canada.Appelez-moi lise, c\u2019est un «talk-show» animé par Lise Payette, qui pose à ses invités les questions que le public aimerait, lui aussi, poser à ces mêmes personnes.Il faut dire que Lise Payette est une experte de l'interview.Au cours de ses séries d émissions à la radio de Radio-Canada, elle a rencontré et Interviewé plus de dix mille personnes.C\u2019est donc dire quelle connaît presque tous ceux ceux qui ont quelque notoriété dans les domaines les plus divers, de la politique au music-hall, en passant par les loisirs et les sports.A l'émission Appelez-moi Lise, Lise Payette est secondée par Jacques Fauteux.Partenaire de Lise Payette à la radio, Jacques Fauteux sait comment exploiter une situation qui risque parfois de perdre son caractère primesautier ou encore sérieux, lorsqu\u2019un invité ou un incident fait bifurquer l'entretien.Nous retrouvons également, tous les soirs, l'ensemble de François Cousineau et une chanteuse ou un chanteur invités.L'équipe des recherchistcs permanents se compose de Louise Jasmin.Michèle Verner, Francine Grimaldi, André Rufianqe et Joël Andriet, auxquels se joignent occasionnellement des pigistes qui travaillent sous la direction de l\u2019organisateur de programmes Jean Baulu.Ces personnes nous proposent des invités qui nous intéressent soit par leurs activités professionnelles, soit par leurs loisirs ou même leurs lubies.Ils nous proposent des sujets aussi divers que des témoignages humains, des récits de voyage, des événements surprenants, etc.L'émission Appelez-moi Lise est enregistrée en fin d'après-midi aux studios de Radio- Canada situés aux Galeries d'Anjou.Tous les groupes de personnes qui désirent obtenir des laissez-passer pour assister aux enregistrements doivent communiquer avec mademoiselle Denise Sicotte.du Service des relations avec l'auditoire (285-1275).La réalisation de la série Appelez-moi Lise a été confiée aux réalisateurs Jean Bisson-nette et Jean-Paul Leclerc.® BEWITCHED\t© © PERSONNALITES\t© © McGOWAN AND CO.\t® © RUE PRINCIPALE\t© 11\t45 O DESSINS ANIMES\t® après-midi 12\t00 0 SKIPPYIE\t© KANGOUROU O l ACTUALITE\t© O EIW000 GLOVER'S\t® LUNCHEON DATE © îME HOME FRONf\t®\t® JEOPARDY\t©\tPSYCHIATRIST 1:00 1:15 1 30 1:35 2:00 ® SOMERSET O POUR VOUS MESDAMES ® All MY CHILDREN © CINE LUNDI O DEUX DANS UN 0O© U TElEJOURNAt O THE GALLOPING GOURMtT ® THREE ON A MATCH ® LET\u2019S MAKE A DIAL O O (D FEMME 0 AUJOUROH UI O PAUL BERNARD.© © © © © © Ç © © 8:00 © WHAT S THE\t® GOOD WORD (D ONE LIFE TO UVE\t® 4:00 0 O © BOBINO\t® O FAMILY COURT\t® ® STAR TREK\t© © ANYTHING YOU\t® CAN DO ® lOVE AMERICAN\t® STYIE © US BOUTS O'CHOUX © 4:30 0O© MAIGRICHONET © GRAS DOUBLE O MONSIEUR CLOWN\t© O FROPIN (D STAR TREK\t® J/ 8:00 8:25 8:30 6 45 5 50 6.00 © CFTM-TV \u2014 MONTREAL 0 CFCF-TV\u2014 MGNTBFAt © LE CIRQUE DU\t® CAPITAINE © THEFLINTSTONES\t© 0 OAKTARI\t© O FUPPER\t® O PROFESSOR MOFFETT'S\t© SCIENCE WORKSHOP ® © TRUTH OR\t© CONSEQUENCES 0 MADLIN QUEBEC\t© © CINEMA DE S HEURES O DE TOUTES LES\t© COULEURS O GET SMART\t® ® t DREAM OF JEANNIE\t© O INFORMA?\t© CD) NEWS\t® © STUDIO 10\t© © THE NFW BEAT\t® THE CLOCK 0 C EST MON OPINION\t® 0 INFORMA 7\t® en soirée 0 CHER ONCLE BILL ® :s NEWS O TEMPERATURES RISING © O© MADAME EST SERVIE® © PULSE\t® 6:28 O SPORTS 6:30 0 ACTUALITES 24 O PANORAMONOE O HOURGLASS ® NIGHUY NEWS (IQ THE WILD WILD WEST 6:55 © D\u2019UNE CAISSE A L\u2019AUTRE © © © * ® 7:00 7:30 O MADAME EST SERVIE\t© ® GOOD 01 NASHVILLE\t© MUSIC O AVEC ANDRE GUY\t® © THE DORIS DAY SHOW\t© © LE 10 VOUS INIORME\t® © U 13 VOUS INFORME\t© 0 STUDIO LIBRE\t® ® SAN0F0R0 AND SON\t® O THE IRISH ROVERS\t® 0 © © LES BIRGER\t© © ROILIN\u2019\t® ® HOGAN S HEROES\t© 0 O © IES FORGES DE\t© SAINT MAURICE O LES BERGER O THE PARTRIDGE FAMILY ® ROWAN AND MARTIN S 0 LAUGH IN © AU CANADIENNE\t© f5) THE ROOKIES © THE 000 COUPLE\t© 0 CKTM TV \u2014 TROIS RIVIERES O NC ¦CAM*1 \u2014 TROIS RIVIERES 8:30 O 0 © MONT JOYE O AMICALEMENT VOTRE 0 CANNON © CLAUDE BLANCHARD © MEDICAL CENTER 9:00 00© LE PARADIS TERRESTRE (T MONDAY MOVIE ® FOOTBALL © © © © © © 9:30 0© MARCUS WELBY, M 0.C) 0 CLAUDE BLANCHARD© fl THIS IS THE LAW\t© © AMICALEMENT VOTRE © © THE PIG N WHISTLE SHOW © 10:00 fl THE TECTH DECADE\t© © IRONSIDE\t© 10:30\t00© LE\t® TELEJOURNAl a IB LES NOUVELLES TVA © 10:50\t© LE 13 VOUS INFORME\t© 11:00 0 A, PELEZ MOI LISE Cl HEURE EXQUISE ® O ® © NEWS\t© O INFORMA 7 SPORTS\t© © U COULEUR DU TEMPS ® © CINE SOIR 11:05 O CHAPEAU MELON ET BOUES DE CUIR 11:15 © EN PANTOUFLES 11:18 © PULSE 11:22 O VIEWPOINT 11:30 ® THE TONIGHT SHOW O NIGHT REPORT AND SPORTS FINAL 11 45 12:00 12:05 12:30 12 45 1:15 1:30 \u2022'vXv O CINE-SIX 0 NOUVELLE OU SPORT ® NEWS © MONDAY MOVIE O CINEMA © BONNE NUIT © LE 10 VOUS INFORME O FINAL REPORT AND WEATHER 0 LE TELEJOURNAL © © © © © © 0 téléfilms 9:30 d) (5) \"THE WOMAN ON PIER 13\" Ota ms social moyen.6:00 10:15 O (41 \"LEGRAND CIRQUE\" Drame de guerre.Aviateurs français durant la guerre.Bonne realisation.9:00 12:30 © 1:00 (4) \u2019THE PAO (AND HOWTO USE FH Comedie.Un jeune homma veut faire la conquête d une 11:00 jeune fille.Bonne realisation.© (5) \"VAL D'ENFER\" Drame moyen.© (4) \"LA CHARGE DE\tS LA 8e BIRGADE\"\t$ Western.Un jeune officier $ commande un bataillon af.X fecté a un poste stratégique.Bonne realisation.©\tS (4) \"WITH SIX YOU GET EGG ROLL\"\tSj Comedie avec Do»,fs Day.& Une veuve qui a beaucoup*\u2022* d'enfants épousé un veuf& qui avait lui aussi une gran-«*.de famille.Bonne realisa-*> tion.o (4) \"FEMME D\u2019UN ETE\" Comedie de moeurs avec Michele Morgan et Marcello M aistroianni.Aventures amoureuses sur la Rivièra.Bonne realisation.(4) \"LA JEUNE FOLLE** Drame de Y.Allégret avec Damele Delorme.Une servante de couvent veut venger son frere.Bonne realisation.1:15 O (ei\u2019 QUELQUES DOLLARS DE PLUS POUR DJANGO\" Western médiocre.(4) \"LA DAME DE PIQUE ' Drame.Un jeune officier tente d'obtenir le secret d'une confesse qui gagne toujours au jeu.Bonne realisation.11:00 © (5) \"LA MONTAGI ROUGE\" Western moyen.11:16 ©\tg (61 TA BATAILLE DE BLOODY BEACH\" .g Dreme de guerre mediocre.\u2022 11:45 O (5) 'THE AMERICANO\" Aventures.Moyen.2:00 © 2:30 O (5) \"LA MAIN DE DIEU\" Melodreme moyen.(er\u2019PEKING EXPRESS\" Drame mediocre.12 05 0 (61 \"ILS SONT NUS\" Melodreme mediocre.X VALEUR ARTISTIQUE: 1 \u2014 CHEF D\u2019OEUVnt, 2 \u2014 REMARQUABLE 3_TRER ROM' *\t90N ; S \u2014 MOYEN : 6 \u2014 PAUVRE.7 \u2014 MINABLE ' \u2022 ÉMISSIONS COULEUR 1 1 LE NOrVELUSTE, lundi 18 septembre 1972 / i;| Après le succès connu avec l'exposition Comtois-Gingras, le magasin le Baiar envisage de présenter périodiquement es travaux de différents artistes a là population.Plus de trois cents personnes ont vu la premiere exposition a être pre- sentee ou magasin de Nicolet.Ci-dessus, les auteurs Huguette Comtois et Claude Gingras s'entretiennent avec le président du comité des fêtes du tricentenaire, M.Jacques Bellemore.(Photo Pierre Wi-bout) Cinq nouveaux membres à I association des éditeurs Lors f,'unp assemblée générale statutaire des membres de l'Association des Kditeurs Canadiens tenue au Club Canadien de Montréal cette semaine, cinq maisons d'édition ont été admises.Ce sont: Les Ediuens La Presse dont M.Alain Stanké est directeur général, Les Editions Format dont M.Pierre Tisseyre est directeur des éditions, Les Editions Héritage dont M.Claude Choquette est directeur des éditions.Les Editions du Noroît dont Mme Célyne Fortin-Bonenfant est directeur général.Les Editions de l\u2019Etincelle dont M Robert Davis est direeteur dis éditions.L'AEC compte m nlenant 41 membres actifs.\\u cours de cette importante outre semi-annuelle les édi- teurs professionnels québécois ont étudie plusieurs rapports concernant la politique du livre au Québec, la nouvelle politique fédérale du livre, ils ont adopté le rapport d'un colloque sur les structures de l'édition au Canada français tenue à Stanley House en août dernier, un mémoire sur la distribution du livre au Québec.Les délégués des maisons membres ont pris connaissance des nombreux rapports des activités et initiatives de l'AEC: l'Agent de promotion culturelle au Québec, l'Agence littéraire des éditeurs canadiens-français, les Centres de diffusion à l'étranger, la revue \"Vient de paraître\u201d, le Répertoire de l'Edition au Québec, l\u2019Annuaire professionnel con-loint, l'Année Internationale du Livre 1972, le projet d une Foire internationale du Livre à Mont- réal en J974, des cours professionnels au niveau universitaire, la participation aux Foires et expositions a l'étranger, la participation aux expositions régionales au Québec, la présence dans les organismes internationaux et dans les Congrès et séminaires sur l'édition, le droit d'auteur et les problèmes de la photocopie, les relations interprofessionnelles.Les délégués officiels de l\u2019AEC qui se rendront a Francfort fin septembre pour la Foire du livre sont MM.Jacques Hebert, président, Pierre Tisseyre, président du Conseil Supérieur du Livre et ,LZ.Léon Patenau de, directeur général du CSL et chef du secrétariat de l\u2019AEC Mariette G.Larocque inaugure les mini-récitals de l UQTR Ces! avec Mme Manet-te Gendron Larocque, v ioloncelliste.que débutera \u2019a sérié des mini récitals qui seront donnes tous les lundis a 17 h HO a la salle Rodolphe-Mathieu du pavillon Antonio-Thompson de l'Université du Quebec à Tro.s.Rivières au cours du present semestre.Le premier programme de la série aura lieu lundi, le IS septembre A cette occasion, Mme l^rocque interprétera la Sonate N* 4 d \\ntomo Vivaldi, la So nate en fa majeur, opus fi de Richard Strauss et l'Allemande de la troisième suite pour violoncelle seul de Jean-Sébastien Bach.Biographie Nee le 10 août 1947, a Rosemont, Mariette Gen-dron-Larocque a fait ses etudes musicales au Collège Basile Moreau, au Conservatoire de musique de la province à Montréal, et à l'Ecole Normale de Musique de West mount.Elle a également suivi des cours de violoncelle de Maud Martin-Torlelier à Pans et des cours de musique de chambre en Polo g ne et en Hongrie a Lete IM.Elle a été laureate du Festival de musique du Quebec a maintes reprises.Elle s'est mente le 1er prix en avril 1970 du Conservatoire de musique de la province.Elle a de plus obtenu plusieurs bourses, notamment des Jeunesses Musicales du Canada et des \\mis de l'Art.A quelques reprise-, elle a participé à l'émission Wilfrid Pelletier rencontre et Jeunesse (Oblige de Radio-Canada en tant que so liste et chambnste.Elle a déjà apporte son concour a l'Orchestre National des Jeunes, à 1 Orchestre international des Jeunesses musicales à Paris en I9fiâ et à Lisbonne en lOfift.a l\u2019Orchestre du Vaisseau d\u2019Or et au Centre d'Arts du Mont Orford Enfin, elle fait partie de 1 'Orebest re s v m phonique de Quebec depuis 1971.LNCCUltUR ÜHèton mnm cet inconnu 6h20 - 9h45 t r \"PERRAK UN SUSPENSE SANS PAREIL En couleur - 8h05 En exclusivité * Trpis-Rivières-Ou est m cinunst PM* vim cmfmt (S0[M[i[RÆÆ\\ c««vm \u2022 mm MMénen ., ,1.\u2022 VAlTC STATÜMIMCH cHrOJîTu m Manette G.-Larocque OUVERTURE des activités de la SOCIETE d\u2019ASTRONOMIE de la MAURICIE Invitation spéciale a tous ceux qui veulent s'initier a I astrologie Date: MARDI 19 septembre 19/2 a 8h.p.m.riu Pavillon Picnr» Boucher dr I U.Q î R.EIDON \u2014MUÉS JEUDI et VENDREDI 21 et 22 SEPT.SOIREE D'HYPNOTISME ET PE MAGIE Billnts en vente MAIflir£l\\/AI\\ir PAVILLON MAURICIEN Cap-Ue-lt-Madeleine 374-9718 FESTIVAL DE MUSIQUE oppl* prêtent» GEORGE HARRISON POUffi TOUS ! end friends in THE CONCERT FOR .'Ci BANGLADESH LE BARONNET Tft.:.374-9955\tTrois-Rivières IM 1)\t\u201cLs labyrinthe du sexe\" 7h00 2)\t\"Massacre pour une orgie ' c!>30 3)\t\u2018\u2018Fornossimo\" 10h00 CINEMA CHAMPLAIN TM.: 374-MM Y ANS L'AFFICHE IN CINÉMAS FRANCE FILM ¦¦¦¦¦¦¦¦ I ILS N\u2019AVAIENT RIEN À PERDRE fT?Maudite \\ Fastmancolor Galette | Luce Gfilbault-Marcel Gaboum- Pone Caron § auss\" ON NE\tÆ'/ M'/- GREFFEPASQUE DES COEURS (en couleur 8h2!> r 6h30 DE PARIS TOUS IFS SOINS Vu > M JimwA 3\t__ ______ ________ '\t-Si I *a usas 15»^.usvnm rrj CENTRE-VILLE, CARRÉ DES FORGES Commence ieudi le 21 septembre Surveillez Le Nouvelliste de mercredi 20 septembre.i IB / LE NOUVELLISTE, lundi 18 septembre 1972 SIMPSONS- COMMENCANT DEMAIN dès 9H30 a.m.Centre Commercial Les Rivieres SE V' 1) SUPPORT.3 branche».Plaqué\tCQC chrome.\tO O ch.fONTE SOLIDE 2) POELE A fRlRE.Diam.6 po.Fonte solide.En- QQc tretien facile.OO ch.9) PEUE-GRAnOIR En», de 3.\t88 \u2022ns.\u2022 ¦ 10) POUR LA VAISSELLE.Ton avocat, jaunç or ou rouge.88e., \u2022111111111111 3) EGOUTTOIR.Plastique.Ton avocat, jaune or ou rouge.m 88e., 1t) POUR LE JUS.Capacité 100 or.En polyéthylène.88e., 17) PLATEAU A GLACE j 18) GANTS DE CAOUTCHOUC 19) MOULE A GELEE Aluminium.88cch t p-m-g 88%, 9\", I aluminium.88e 4) ENS.DE CENDRIERS En métal.Décoratifs.88î 12) PETITE BIBLIOTHEQUE 88e,.¦_ .20) GO BE LETS\" Ens.de 4.\t88 e 25) \"OLD FASHIONED'' Ens.de\tQQC 4 verres.\tOOens.' 26) GOBELETS POUR LE JUS 88e.Ens.de 4.36) COUPE-LEGUMES Réglable.88e ch.37) TAMBOUR POUR CORDE QQc A LINGE OO ch.27) PLATEAU A FROMAGE Avec couteau, etc.88?ns.* 0: 28) PANIER A SALADE Plaqué\tQQC chrome.\tOO ch.^3B| 38) PLATEAU A DECHETS Pour ta maison QQc ou l'auto.\tO O ch.47) torchon VAISSELLE | 48) MITAINES POUR LE FOUR tî\"x15\", QQc I\tQQc paquet de 5.OO pqt j floral.\tOO, I pqt floral.49) CINTRES PLASTIQUE 17\", crochet» ggc 39) CUILLER A CREME GLACEE.Tè' te aluminium et QQC poignet plestigue.ch.50) CINTRES AVEC PINCES Plastique et QQc métal.3 pour OO £ 58! GOBELETS ET ETUI 6 gobelet» pr QQc le voyage.OOe.i, I 59' ens; SOUS-PLATS EN PAILLE é^JEUD OUTiîS.'EnTde i Pratiques.\tQQC\t1 8 tournevis\tQQC 3 pour O O\ti pour bricoleur, OOens.61) SAC DE VOYAGE 54 pouces,\tQQc marine.\tO O ch.69) SAC FOURRE-TOUT En vinyle 88< ch.70) SAC PP.OTECTEUR En plastique QQC I très épais.O O 80) ENS.i CRAYONS FEUTRE Couleurs\tQQC variées.\tO O en».91) Motifs à coller Bateaux, avions etc 88e, 1.88 et 2.88\u2018h.71) ENS.DE 6 CRAYONS Pointe\tQQC feutre.\tO O .ni.81) PÂTE A MODELER Non toxique.88\u2018 ch.92) COUREUR DE MURAILLE Pour courses sur murs, portes.88* 8$) JOUETS SUR CARTE* Choix de\tQQC modèles.\tO O th.72) PAPIER A DACTYLOGRAPHIER Eus.de 250 Terni QQc les 8.j\" X U\".OOens.i ¦ 83) Bbifé A musique\u2019\" ''Fisher-Price\", 088 genre radio.\tjlj c^a 93) \"RUMMOLI' Jeu passionnant 88* Jouets - Rayon 49 94)\tMaillof-T poui bambines\t-< gg 2 à 6x\tJ- th 95)\tMaillot-T pour bambins Manches\t\u201c1 gg longues\tJL ch Vêtements pour Enfants, Rayon 29 110) Sac à chaussures Vinyle 88e, 111) Presse- papier \u2022 88e, Avec molli voi lure antique 112)\tPresse-papier porte-crayons Sous*orme\tQQc de de\tO Oc 113)\tTablier Perma Près!,\tQQc motif floral\tOO c Menu: articles.\tRayon 25 114) Cahier porle-folio 4 peu.88e Couleurs voriées 123) Pour album à photos Rég.2.49 188 i pq* Pc lupplémentaires, pc^wctt de 6.\t124) Album à photos rég.2.49 l88.Pour photo» 3Va\" x 3Va\" ©o 37a\" x 5\",\t125) Album è photos 885.Pour photo» GVjxG'/j\" Papeterie, Rayon 3\t126) Tasses à café 88 d.Choix de motif» et couleur» 134) Oreiller avec\t135) Oreiller\t136) LINGES\t137) Débarbouilleffe plumes\tmousse\tA VAISSELLE\t Rég.3.99\tReg.2 pour 3.98\tSpécial\tSpécial 088 ch.\tO\t988 JmJ pour jLj\t3 .88e\t5 r».88e Conard, oie, poulet.\tRecouvrement blanc.\tCoton.\tCoton 115) Cahier \"Acco-press\u201d 2 88e Couleurs voriées.couverture rigide.COMMANDES TELEPHONIQUES ($3 et PLUS) EXECUTEES: 379-5333 29) FOUET A OEUFS 88c4 str 4e 2e 1 2\t3\t4 Ae 4e 3 3\t5\t5 7 Ae A 1 1 2 5\t7\t7 5 30 3.80 2.90 f\t2 08 ?434\t2.08.3 5\t.08 3 14.00 2 08 4\t6\t00 0\t2.09 3\t6\t00 9 00 200 conducteurs I Duquette J.G Lareau C Desjardins W Plourde R Savignac C Grenier Y.Poirier J.G.Pothier Piste rapide Temps 11.1 l 03 4 - t 36 1 \u2022 2.07 3 conducteurs E Robitaille R Perreault R Savignac G.Robiehaud W Plourde D Deslaurlers .1.0.Lareau 3 00 A.Rivard 2 09 2 Coursier Lilly Vonian Adios Champ Lionne Frost Timely Stone Franco Bunter Arthur Prince Misi Meadow Rose JS 8 LIlly Vonian 4 Lionne Fro*t Exacta $1770 pd el 2 4 s 3 7 6 8 >4 str.1 1 2 2 5\t4 7\t5 3 x3 Ae 6 8# 7 2e 4# 8 3 A0 2 70 .\t4 90 AMBLE \u2014 BOURSE $400.00 f*n to temps cotes 1 \u2019T 2.11.3\t0 801 35\t* 2 11,3 302 3\t2 12 1 4p3 4 , 2 12 2 16 00 504 8\t2131 2.13.2 350 900 8.00 2 13 4 24 00 2 15 2 45 00 Piste rapide temps: 31.3 - 1.06.1 conducteurs G Robiehaud A.Belleville J C.Corbm Y Nobert D McKinney N Ricard C Ortmer R PaqulB 1 39 - 7 HI i A la piste Laviolette samedi PR*KE COURSE - AMBLE \u2014 BOURSE S400 00 Vivian Horns Belt* of Camptna Merango Comet Mac Mic C»ndy Lee Direct Isola Flo Granby Star Gay Mabel 5 V.vian Norris 8 Belie of Campana pd 5\t3\t4 \u2022 s el «\t«1\t?e 1\t41 3e 2« 4\t4\té\tS 7\t7\t7tx\t7 2\t2# S 4 3x1 5 20 3 29 3 60 >4 »tr.4\t1 1 2 3 3 4 s > 6 temps cates 2 12 2\t140 2 113\t2 00 2U 2 45 00 2144 s no 2.16 4 40 00 2.11.0 WOO D.s 2 17.4\t5 00 Dnt\t3.50 la 4 6 10 12 22 D.s canducteurs R Laroche J.C.Corb'h R Paqum L G Martel R Laroche G.Robicnaud C Grenier J.Lefebvre f>n 1 Piste rapide nPlIYirAAC\tTemps 32 4\t106 3\t13®?\t?122 DEUXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $525.00 coursier\tpd «- n.«v.\t.Sionn Batch \u2019utfy c Bunter Ruth Tar JD Raceway Clay Haven Raga&us Jasmin Bay Deen Run Dolly Sultan Richelieu J Stone Patch S Tufty C, Bunter 3 Ruth Tar DOLE $46.70 TROISIEME COURSE \u2014 AMBLE *4 »tr.*\t2\t3*\t2e 2 5\t5\t5\tSe\t4 3\t12\t11 2\t4\t13 3 7\t6\t6\t6\t6 8\t4\t7\t7\t7 6\t3\t4\t4\tJ 1 *8\t8\t8 8x 16 90 6 90 4 10 10.10 4 10 270 1 3\u2019ï 4 5 10 12'1 temps cates 2 10.4 7.45 2 tl .o 12 00 2.11.0 010 2 11 2\t2 50 2 11 3 30 00 2 114 30 00 2 12 4 10 00 2131\t400 conducteurs C Grenier JC Corb-n W Piourde P Savignac J Letebvre G.Jutras R Ouessy V.Gagnon Piste rap de Temps 32.2 ¦ 1 06 3 - 1.38.4 \u2022 ?10 4 1 2 6e 7 I 7 20 Coursier\tpd\tV4 Speedy Day\t2\t3 Trotwood Carrie\t3\t4 Eagle Flight\t5\tei Sam's Lass\t4\t2 Super Sweet\t7\t5 Dolan Pick\tj\ta Denise Pupinul\tr\t7 Ricky Howard\t6\t>r 2\tSpeedy Dag\t17\t00 3\tTrotwood Carrie\t10 30 5 Eagle Flight QUATRIEME COURSE Coursier\tpg Linda Bel Hickory Holley\t7 Barge In\t2 Anny Reel\t4 Lady Leslie\t6 Romelle Pointer\t1 Ann B Adios\t5 Boa/\tg 3 Linda ei 7 Hickory Holly OUINEL LA 518 50 CINQUIEME COURSE 3« sir.4\t3 5\t4 1 1 2 2 6\u20ac 5 3ex 7 7\t6 8\t8 3 20 3 60 2 70 fm 1 2 3 4 5 6 7 8 lo \u2014 BOURSE $525.00 temps cotes\tconducteurs 2 10 4\t7.50\tP Laroche 2 10 4 16.00\tC Chabot 7.11.0\t2 00\tJ.C\tCorbin 2.11.0\t4 50\tGil\tJutras 2 1 i .2\t10 00\tL\tFugere 2.12.0\t100\tR Savignac 2.12 2 99 00 R Normandin 30 00\tC.Grenier =* ff w LF N\u2019OrVELUSTE.lundi 18 septembre 1972 / |9 Des joueurs quittent Trois-Rivières st d'autres arrivent Une troisième recrue signe avec les Ducs x8 3 5 2 6 1 7 4 x8x 7.70 54 str.3e 1x4 5e i2 1\txl 6e i3 2\tiS 7\t6 4e 1x7 8\t8 Piste rapide Temps 32 1 * 1.05 3 * 1 V4 - 2.10 4 AMBLE \u2014 BOURSE $375.00 L'organisation des Bruins Jr A de Shawi-nigan sera complètement restructurée cette année.Un protocole d'entente sera d ailleurs signé d'ici peu avec la ville de Showinigan dont deux echevins siègent au comité exécutif de l'equipe.Nous voyons dans l'ordre habituel, le conseil- ler André Giroux, le président Jacques Marcotte, M.Roger Dandurand l'un des directeurs des Bruins Jr B de Grand'Mè-re, le conseiller Charles-Auguste Trudel et Claude Boisvert responsable des relations extérieures (Photo Normand Rheault) 3\t30 4\t80 lo\ttemps\tcotes l1'* 2.16 0\t2.85 1 Va 2.16 .1\t4 00 3\t2.16.3\t10.60 4\t2.16.4\t19 00 7'.i\t2.17.2\t1:5.00 18\t2 19 3\t5000 Dis.2.21.2 10 00 Dis.\t70\t00 conducteurs R.Dudos Rot Moreau R.Corriveau J Lefebvre R Perreault A.Belleville J.-C.Corbin L.-G.Martel pd 4 1 5\t3 3\t8 7\t4 8 7e 6\t1 15.90 Coursier Anita Counsel Dazzle Dean Buford Direct Eastwood Dream Consul Richelieu Rum Runner Kimberly Sis.Roy's Queen 4 Anita Counsel 1\tDazzle Dean 2\tBuford Direct SIXIEME COURSE Coursier Mr Steps Lulls Mir Pedrito Morris Burnil F W.Van Song Marie Attendice Frosty Diller 1 Mr.Step'.3\tLulla Mir QUINELLA 527 70 6 2 5 3 8 4 H i 6.50 5 i str » 5 1 3 2 6 4 8 7 Piste rapide.Temps.31 3 - 1.05 ?\u2022 1 40.?\t2 MO AMBLE \u2014 BOURSE $500.00 Maintenant dix joueurs sous contrat à Shawinigan Daniel Lessard signe avec les Bruins fill 1 ?3 4 30 3 20 4.70 \u2014 TROT Pd Va Vt ¦« ttr 1\t2\t2 le 1 3\t5 5e x3 x3 7 3e 3\t4\t5 lo 1 2 2M 5 11 temps cotes i 2 10 0\t6.95 i 2 10.0\t5 00 2.10 0 35.00 2 10 1 8.00 2.10.2 2.10 2 2.11 0 2.12.1 2.00 4 00 ?50 9.00 conducteurs V Nobert C Grenier G Robichaud F Babineau C.Chabot J-C.Corbin J P.Côté J.-G.Pothier 10 80 7\t4 Se 2 7e 6 6\t7 Pe R 6.30 5.00 Piste rapide.Temps: 3 04.0 - 1 03 1\t! 36 2 - 2 10.0 \u2014 BOURSE $450.00 f*n\tio\ttemps\tcotes 1\t\u2019 7 2.11.4 4 40 2\tVa 2.114 1.60 3\t2 Va\t2 12.1\t50 00 4\t3\t2.12.2\t11.00 5\t4\t2.12.3\t8 00 6\t4Vj( 2.12.3 Tl.20 2.13.0 2.13.2 99 00 1300 conducteurs R Paqum V.Poirier JP Gagnon .IC Corhin P Laroche C.Grenier Oirtmtf V.Ouimet Condition.Rapide Temps; 31.4 - 1.05.2 SHAWINIGAN (.1 D.) \u2014 Un dixième imieur a signé son contrat en fin de semaine avec les Brums de Shawinigan de la ligue Junior Majeure du Québec.Le gérant-général de l'équipe, Jean-Marie Hammond, a confirmé en effet que le défenseur gauche Daniel Lessard avait accepté les conditions du club pour la proehaine saison.Lessard entreprendra une deuxié-me saison dans l'uniforme des Bruins.Malgré sa pctüe stature.il mesure rinq pieds cinq pouces et pèse 150, ce joueur de 17 ans a connu une très bonne saison l'an dernier a la ligne bleue de l'equipe locale: il a été utilise à maintes reprises pour tuer le temps pendant les punitions et s'est fort bien acquitté de sa tâche.En 57 parties la saison derme-re, Daniel Lessard a compté un but et fourni dix passes pour terminer lo calendrier régulier avec 11 points; il n'a passé quo six minutes au banc des punitions.Le nom de cet arrière-garde s'ajoule donc à la liste des neuf joueurs déjà assurés d'un jKiste avec les Bruins celle année.Ce nombre comprend a JJ/ , 1\tTemp-.31.4 - 1.05.2 - l.!8 st clôturé par 1* Le Confort au foyer Shell présente une remarquable invention canadienne Voici la partie la plus Importants ds notre nouveau chauffe-eau; le brûleur Blue-JeL Nous l'avons nommé le brûleur Blue-Jet.Un dispositif qui réduit les frais de combustible et produit toute l'eau chaude dont vous pouvez avoir besoin.Voici 6 raisons qui font du Blue-Jet le brûleur le plus perfectionné qui soit et montrent pourquoi nous en sommes si fiers.1.\tLe brûleur Blue-Jet dépense moins de combustible par gallon d'eau chaude qu'un brûleur ordinaire.2.\tVous observerez une réduction sensible de vos notes de chauttage.3.\tEtant donné que la combustion est améliorée, le brûleur Blue-Jet fonctionne pratiquement sans fumee, et donc sans pollution.4.\tLe brûleur Blue-Jet conserve son rendement élevé même apres usage prolongé.5.\tL'entretien en est rapide et facile Le bloc brûleur tout entier peut être remplace en quelques minutes.6.\tLe brûleur Blue-Jet fonctionne très silencieusement.Votre chauffe-eau fonctionne-t-il à Phuile.ou à T électricité?Si votre chauffe-eau fonctionne à l'huile, il est simple d'y intégrer un brûleur Blue-Jet Les économies de combustible commencent du jour ou il est posé.S'il fonctionne à l'électricité, mais que votre installation de chauffage fonctionne a l'huile, il est aussi très simple de devenir client de Shell et de faire poser un chauffe-eau Blue-Jet.Le brûleur à huile Blue-Jet vous fera certainement faire des economies.Vous pouvez acheter ou louer un brûleur Blue-Jet.SI vou* voulez réduire vox lecture» de combu»llble el evolr un »y»i*me de chauffage propre\u201d, appelez le repre»entanl local du Confort au foyer Shell Confort au Foyer i »-1 - i \u2014m\u2014 -a UVTWM 5992 / 22 / LE NOUVELLISTE, lundi 18 septembre 1972 classées trois-rivfêres 37B B11B shawinigan 537-1801 grand\u2019mÈre 538-1717 TARIFS Annonces classées Minimum 15 mots.1 jour-$1.20 4 jours consécutifs $1.05 par jour 30 jours consécutifs ,90c par jour ANNONCES-PLACARD (display) la ligne-.28$: taux de contrat sur demande AVIS AUX ANNONCEURS En cas d\u2019erreurs ou d'omissions Veuillez s.v.p.lire attentivement votre annwice le premier jour de parution.Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder une nouvelle insertion gratuite.En cas d'erreurs ou d'omissions.dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour l'annonce (maximum 2 insertions) ou d une portion incorrecte d'une annonce-placard.Les annonces placard (display) devront nous parvenir avant 4h.p.m.2 jours avant la publication.Les cancellations et les corrections sont acceptées .iusqu'à ih.p m du lundi au vendredi.\t \t \t RUBRIQUES DES\t ANNONCES CLASSEES\t Aee*R*oir*s H «wtos\t129 Accessoires rte ferme jardin\t.51 Accessoires électriques .\t.33 Agents demandes\t.108 Ameublements de bureau\t\t.38 Animaux\t.141 Antiquités\t.39 Appartements a loue'\t.25 Appartements demande*\t.26 Argent demande\t\t\t100 Articles de menage\t.37 Articles de sport\t41 Asphalte\t80 Assurances\t3 Autos a louer\t124 Autos camions 4 vend'*\t.125 Autos camions demandes\t.126 A vendre nu échanger\t96 Bicyclettes motocyclettes\t.131 Bunutiers\t5?Bouchers epiners\t67 RnuUngers p4tis.$.,e's\t6R \t76 Bureau 4 loue'\t.31 Bureau* demandes\t32 C erteau*\t40 Camionnage et transport\t79 Camping - Caravaning\t103 Camere Pt profession\t105 Cartes d affaires\t2 Cartes professionnelles\t1 Chalets\t16 Chambres a louer\t27 Chambres demandées\t28 Chambres et pensions a louer\t30 Chambres et pensions demandées\t29 Chauffage\tR4 Chaussures\t43 Climatisation\t85 Timbres monnaies (collection\u2019\t95 Commerces a louer\t9 Commerces a vendre\t7 Commerces demandes\t8 Cordonniers\t44 Cours prives\t120 Couvertures \u2022 ventiiat-on\t86 Decoration d intérieur\t\t90 '\t98 Ecole\t119 Embarcations mot*vrr s\t139 Emplois demande*\t106 E nr.an\t142 É ntreposage\t71 É ntrepOt»\t21 Entrepreneur constructeurs\t87 É Xterminatinn\t140 Femmes f ¦ Hr-rtandees\t109 Fer forge e* ornement-»'\t89 T erronnene».\t46 f leuostes\t7?f nurrures\t60 c\t\u2022Time s\t76 Gereqes\t1 3 Garderies d enfants\t121 Gram et moi i le e\t69 Hommes demandes\tno Hommes Femmes demandes\t111 Imprimerie\t53 Linger,e\t63 Location\t97 Locaux a loue»\t14 locaux demandes\t1 5 Logements a louer\t23 loqements demandes .\t24 Machineries lourdes\t134 Machinerez machinistes\t135 Machines « oudre\t46 Machines de c, re*\t47 \t11 Maga*msa vendre\t10 Magasins de coupons\t73 Manufacturiers\t4?Matériau* de construction\t82 Mercene\t62 Meubles neufs\t35 Meubles usages\t36 Modistes couturière* tailleurs\t79 Motoneiges\t123 M jsigue\t48 Nettoyage et pressage\t74 Obietz perdus et r*tro'.D 4 T 274 HItrust général ¦il DU CANADA D 4 T 274 llTl| LUXUEUSE RESIDENCE ¦m m: COURTIER EN IMMEUBLES 1358 ROYALE, TROIS-RIVIERES CAP-DE-LA-MADELEINE.Epicerie boucherie licenciée très bien située avec clientele établie.Chiffre d'affaires : $15(1.000 Revenu net $15,000 Vente cause de santé.Prix et conditions a discuter.Magnifique plain-pied Extérieur pierre.7L pièces Aussi grand hall d'entrée, salle de lavage el 1 ' salie de bain Garage double.Beau terrain \u2018 Situe Terrasse Duvernay.PIER-; RE GEOFFROY, agent, bur.¦ 378-2757, rés.: 378-4261 Place Rosemont TRO Bungalow 5 pièces, moderne, grand terrain.Prix à compter de $14.500.Taux d'intérêt à partir de 7V2%.Eligible au rabais provincial de 3%.Remboursement aussi peu que $112.50 par mois Incluant capital, intérêt et toutes taxes comprises.Tel : 374-8028 Louis Dorgis Inc.X F 4 T 281-285; SARA SHAVVIN1GAN-NORD 84 AVENUE SHAWINIGAN-SUD MAISONS JUMELEES BUNGALOW TOUT A L\u2019ELECTRICITE LIBRE IMMEDIATEMENT Gaston Savignac 3702 BELLEVUE Shawinigan - Tél.: 339-3131 X 4 S 274 1610 Royale Coin de rues à louer.Avec sous-sol.Grandeur: 36 x 30.Chauffé avec fixtures électriques.Libre 1er octobre.Demandez PAUL H.NOBERT.FRANK SPÉNARD Ltée COURTIER EN IMMEUBLES 374-3589 X D 14 T 274-275 17\u2014 TERRAINS A VENDRE | Trust Rnsal 378 4545 y' Professionnel Attention.Luxueuse propriété 12 pièces dont 4 chambres, salle à manger, salle familiale, salle de jeux.Garage double chauffé.Foyer dans salle familiale Poêle et four encastrés.B B.Q.laveuse de vaisselle.Intercom.2>2 salles de bain.Extérieur en pierre des champs.Terrain 122 x 148.Occupation immédiate.A vendre en bas du prix coûtant.LEONARD FOURNIER, 375 0305 D 4 T 274 ! JACQUES MAILHOT.résidence : 379-2462, bureau ; 378-4875 D 4 T 274 TRUST GÉNÉRAL DU CANADA COURTIER 1350.ROYALE EN IMMEUBLES TROIS-RIVIERES o\\&\\ C9UMTII* MH IMMtuaiC» Edifice (559) Bonaventurs 318-2757 D 4 T 2741 FERME - ST-GREGOIRE if R ! I m CAP-DE-LA-MADELEINE.me Thibeau Propriété de 3 loge ments de 6 pieces.Silue a proximité du Centre Communautaire.Extérieur pierre et brique.Electricité 200 ampere-.Entrée lessiveuse et sécheuse dans chaque logement.Grand terrain paysager avec garage.MAURICE BEAUDET, résidence : 378-8061, bureau : 378-4875 fflTRUST GÉNÉRAL III DU CANADA D 4 T 274 Shawinigan Duplex rue Mercier.5 pièces, chauffage eau chaude, foyer, occupation a discuter.537-0484 Shawinigan-Sud 3 logements '1x6', (2x4i bien situés, sur la 108e Rue.Chauffa ge eau chaude, pour le 6 pieces 537-0484 Shawinigan-Sud Duplex 5 pieces, garage double, a sacrifier, à $13,700.Pour vente rapide.537 0484 TRUST ROYAL, courtier ROMEO JULIEN Bungalow 4 chambres, salon, cuisine, comptoir, four et poêle encastrés, salle de lavage sur l'étage.Sous-sol fini.Chauffage eau chaude, abri d'auto.Patio, terrain paysager.Transfert.Terrasse Duvernay.Théo Benoist COURTIER 374-9147 O 4 T 273-274 537-0484 D 4 T 274 275 Secteur Rosemont 5 MODELES EN CONSTRUCTION $15,850 - $17,300 Bienvenue aux visiteurs ! Dirprfior l^n XXIII |u»qu'è Cftf* Richfl;#u Suivrr 1#»^ indication* Mo-| dei, è 5340 Courcelettf, T R.-O.375-7241 \u2014 378-6733 Ouvert «yimedi, djmanche d# 1 * 5 heure» ou sur rendez vous GRAND'MERE Bi.rngVnw 6 pièce», Çérege, chauffé, situé 901, 13e eve Bungalow 5 pieces, situé 1483 , 9e avenue GRAND\u2019MERE EST Bungalow 5 pièces, 38(1 Des Erab!e» ST-GEORGES-DE-CHAMPLAIN Bungalow 5 pièces, garage, situé 621, 106e rue.LAC-A-LA-TORTUE Coin de rout# St-Mathieu et 94e rue, bungalow, pas de comptant.Paiement $63.00 par mois.WilfRid TraIian COURTIERS EN IUMEUBIES \u201c° ROSAIRE TRAHAN (agent) TEL.: 538-2639 4 G 271-277 AUX FORGES, ARPENTES et cadastrés.$350.Termes très faciles.W.A Lainesse, 376-7944 E 17 T 254-283 PUF LOUIS PASTEUR, terrain pour: Résidences, logements multiples Bâtisses Institutionnelles.Edifices publiques, semi-publiques Gestion G.L., Gérard (Gerry) Lacombe, 376-6500.E 17 T 265-294 TERRAIN 225 X 100, Boni St-Jean, St-Louis de-France P\u2019are de villéa-a ture, très bas prix 379-4663, 374-4844 E 17 T 271-282 TFPPAINS P P F S CENTRE L«t Pi vières, 120 X 120, Boul.Purent Offres raisonnables acceptées Tél 379-4663.374-4844.\tF 17 T 271-28?PROPRIETES DEMANDEES PLATEAUX DE LA FERIE Terrains pour construction propriétés multi-familiales VoLsin Nouveau pont Radisson TRUST ROYAL, courtier 378-4545 D 17 T 274 18- TERRAINS DEMANDES OU A LOUER Client d* l'extérieur désirerait bonne propriété unifamiliale ou 2 logements dan» Secteur Ste-Marquer ite ou St-lean-de-Brébeuf Paierons comptant Communiquez immédiatement avec notre bureau: VILLAGE STE-ANGELE-DE-LAVAL.ACHETERAIS terrain d'environ X 100 pour construction 222-5219 après 6 heures\tM 18 T 274-27t 20\u2014 TERRES OU FERMES A VENDRE Terre de 96 arpents avec batiments, propriété 6 pièces, rénovée en 1971.chauffage air chaud Prix raisonnable.Occupation immediate si désirée.Mme G.Neault, 378 8134.Trust Roval 318 4515 O 4 T JM ST-JEAN-BAPTISTE-DE-LA SALLE m *.8 \u2022 m C X D 4 T 274 778 D 4 T 274 i TRUST GÉNÉRAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350, ROYALE TROIS-RIVIERES CAP-DE-LA.MADELEINE.Fonds de commerce, épicerie, très propre, équipement neuf.Possibilité d'augmenter les revenus.MME ORISE MINEAU, rési-d4>nce : 374-1316, bureau .378-4875 0TRUST GFNFRAL DU CANADA O 4 T 274 CA U SC rCANSFiCT TERHASSC Duvernav.Trois Rivière*, Ouest Pri* $27,500 00 Hypothèque $11500 00 A 6 1 2 pour cent.Tél: 375-3997 B * T J73 778 ST-JEAN-DE LASALLE.MAISON SF-MI-DETACHEE, 5 1 ?pièces, sous-sol fini chauffage air chaud, terrain pav-segé S'adresser è 890 de L'Espéranto\tM 4 T 273-276 MAISON SECTIONNELLE \"DE-SOURDY\" en démonstration située HO rue Comtois, Cap-de-la-Madeleine Pour informations Eddv Defov et Henr.Dèry 375 4537 B 4 T ?7 3 7 76 PAROISSE STE MADELEINE PRO PRIETE 2 logements 5 pièces chacun.Avec planchers en parquettene Très propre Logement du bas libre A l'a cheteur.Garage 378-203?D 4 T 273 77< NORMANVILLE 8 LOGEMENTS Revenu brut $17.600 Construction 1970 Comptant $6,000 Solde Ire hypo theque Plarement de 25 pour rrnt sur capital investi Transfert 374 9677 E 4 T 273 274 Pnur visite, sur demande.J.P.HAMELIN INC.Ent.-général 374-9773 X F 4 T 261-285 garage supertest, DIVISION B P Mécanique générale, remorqua br Gros gallonnaqe Clientèle établie Informations: 514-835-2881 ou 514 835- 775fl\tF 7 T ?70 A VENDRE PF^TAIIRANT aver lo qement A 581 Boul Ste-Madeleine Cap.Grand terrain de stationnement Prix très raisonnable Cause vente déménagement 378-1474 après 5 h 00 P m 378-8755\tD 7 T 271-274 EPICERIE LICENCIEE, AVEC mai son 2 logements rénovée A neuf, coin; de rue, Champlain.Tél: 295-3522 M 7 T 274 303 BAR SALON A VENDRE aver saMr A manger et grand stationnement.S'a dresser C P 561 Shawinigan.7 S 274 Une auto AUBAINES pour acheteur sérieux a un prix avantageux.Du-' plex $8000(10 et 4 logements $12,000.Les deux situés dans centre ville.Théo Benoist COURTIER CAP DE LA MADELEINE , LOGE-MENTS 51 ; pièces, 61, nièces Tur- ouis dans chambre e* salon.Chauffé.5125 mois.378-3534 D 23 T 246-275 CAP-DE-LA-MADELEINE, 263 de» Chenaux, près Fusey, 3\u2019/, meublé, ou non, neuf, 378 2311 F 23 T 263-274 TROIS-RIVIERES, RUE STJAC DUES, logement 4 1/2.3e, 565 Entre» lessiveuse, sécheuse.Libre immédiatement Très propre.376-3980 E 23 T 265 294 CAP 45 ST (RENEE 4 pièces, salle de bain Rangement au snus sol Cour Près Centre commercial St Pierre.Libre 1er octobre.375 0977 D 73 T 258 7P7 5 GRANDES PIECES 1er planr h-Chauffé, eau chaude fournie Toutes taxes locatives pav es Entrée les-, veuse sérheuse Près érnle et centre communautair» Situé 219 Morrùsette.Cao de la-Madeleme Prix SI45 oar D 23 T 269 298 LOGEMENT A LOUER, au Cap 3 l 2 pièces, rhauffé.eau rhaude com-pr ' dans le prix du lover, $90 par mois, Boul Ste-Madeleine près de l'hôpital Cioutier, libre le 20 septembre Tél: 379-2969\tB\t23 T 270-299 LOGEMENT' 5 PIECES, situé Sec j teur Lambert, libre 1er octobre, Tél: [ 374-7579.Arrière Centre Les Rivières |______________________ F\t23 T 269-298 GRAND 5 1 2 PIECES, TreH-RM*.res, $125, stationnement avec prise, balcon, peinture neuve, tél: 379-6175 _______________________B\t23 T 271-300 A SOUS-LOUER, LIBRE immédiatement, 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur è mur, très moder-ne.Tél: 374-1532 .449 B 3e Rue, Cap B 23 T 272-274 374-9147 O 4 T 273-274 Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classée* Voir rubrique 23 page suivante -T LE NOUVELLISTE, lundi 18 septembre 1972 / 23 ÎJ\u2014 LOiiEME.NT A LOI ER 23\u2014 LOGEMENT A LOVER RUE DE RAVESAY S p èces.}t en tf*e leesiveuu séchtuee Menage fail » nauf Sfafionnamanf 2395 ae Rame tay.Trois-Riviares 379-4C43.37»^25'2 eprRs 1 h p m_________EJJ T 259 2M BORD FLEUVE, CmamPlAIN 2 logement» chaud», } at 4 pièce» meublé».bat, toute» commodité», 295-3351 F 23 T J47 274 ÎS- LOGEMENT A LOLER LOGEMENT A LOLER Place Lambert LOGEMENTS DE LUXE 5^ PIECES Toutes commodités.Près centre Les Rivieres et Université.Situé au 2190 Sylvain et Cardinal Leger Renseignements : 376-3168 X F 23 T 241 285 4 ' 2 PIECES CHAUFFEES éclairées non meublées A sous-louer 1èr etage 3a Avenue Trois Rivieres M2 mois Renseignement» 374-3025 E 23 T 274 277 LOGEMENT A LOUER 3 piece» situe 134 si Alphonse Cep oe è-veoe eme Libre 1er octobre Renseignements 375-4415\t_\tE 23 T 274-277 PRES DU MARCHE \" Trois-Rivier»s centr4-viile, logement libre 4 pieces S37 00 per mois Escalier intérieur.3e nape 110 volts Pour couple tranquille Tel 37»-'713\tB 23 T 274 -OGEMENT 4 louer 5 1 2 piéc»s ch4tiffe $105.00 par mois, appeler apres 5 heures Tél 37* 1378 __________B 23 T 274-275 ' AUBAINE 3 l 2 E7 f 1 2 ru* Gau \u2022 hier $45 par mois 220 et eau cheu de Septembre gratuit 377-1420 D 23 T 274 285 CAP DE LA MADELEINE\tRUE BEftLINGUET, près ThiOaau, 5 pièces entrée lessiveuse sécheuse ¦ 585 Libre ter novembre 374-4244 F 23 T 274-275! Logements modernes SERVICES COMPLETS PRES CENTRE D ACHATS NORMANVILLE ET CEGEP MAISON A LOUER 4 chambres, ter rein paysager, quartier domiciliaire 51 Maur'ac, Troic-Rivières-Ouest In formations.1-819 477-25I2 ____\tE 23JT 245-274 883 ST ALEXIS, 4 12 propre, chauffe, eau chaude, libre.430 Beaudry.4 12 moderne.Propre, chautfé, eau chau-' de, libres; 379-2725.F 23 T 267 .78 FACE CENTRE D\u2019ACHATS T.-R.-O, 195 RUE GARCEAU FACE UNIVERSITE 4105 STE MARGUERITE T R Lopements 4\u2019 ?pièces spec eux neufs, chauffés, eau chaude fourni* A PRIX MODIQUE 374J386 \u2014 375-2943 X B 23 T 261 285 4 l 2 PIECES, AU Cap-de-ia Madeiei ne, refait i neuf, situé rue Notre-Dame, près Fusey.S'adresser tél 374-7492.___________ B 23 T 265-270-276 CAP, 5 PIE CF Z RU F Notre-Dame près hôtel de ville Système chauffage.S'adresser 390 Notre-Dame.Libre immédiatement.Tél: 375-3560 F 23 T 266-277 Logements modernes A LOUER \u2022\tSit# résidentiel, è prry.milé P' Ivvalente et aréna du Cap 9 Chauffage, é.ectncité, eau chaude, fournis 4P Insonorisation complèt*.\u2022\tTapis mur à mur \u2022\tBalcon avec patio pleine \u2022\tStationnement et prise rant pour l'hiver 9 Câble de TV installé.9 Chambre d'entreposage 2 mois gratuits S'-j pièces $130.Jour 378-84.i9 Soir et samedi, dimanche 379-2721.374-4191.X F 23 T 261-285 largeur, de cou- 31/2 51/2 Appartements J.-G.Dargis PLACE LAMBERT 2195 .SYLVAIN, T.-R.Près Centre Commercial Les Rivières V PIECES MEUBLEES Chauffées \u2014 éclairées \u2014 tapis clins toutes les pièces \u2014 chute à déchets \u2014 stationnement avec prise \u2014 piscine \u2014 etc.RENSEIGNEMENTS : 376-6938 - 275-7471 \u2022 375-0055 Concierge : 378-5616 X E 23 T 271-285 465 RUE BEAUDRY - CAP 375-0376 X A 23 T 274 23\u2014 LOGEMENT A LOVER Le Scdéîé centrale d'hypothèque et de logement VOUS OFFRE: ECONOMIE ET CONFORT PROJET PLACE BERUBE, VICTORIAVILLE (Rue Béruhéi 4Vi ET 5V2 PIECES.S85.00 A $105.00 AVANTAGES: (1)\tChauffé (thermostat individuel dans tous les appartements) (2)\tEntrée lessiveuse-sécheuse.(3)\tRemise (Lockerl (4)\tPeinture du logement au complet (5)\tEmplacement individuel de stationnement (6)\tSortie électrique (gratuite) pour automobile.POUR INFORMATION : TEL.: 752-4393 et 752-9952 X F 71 T 774 781.1775-fie Rue, près du Centre Commercial Les Rivières et de l\u2019Université du Quebec.Appartements neufs des plus modernes, 3-4-5 pièces meuhlees ou non meuhlees.Prix a compter He S135.par mois, chauffage, eau chaude et électricité inclus.\u2019 Chauffage électrique ithermnstat) dans chaque piece, sortie lessiveuse et sécheuse dans tous les appartements, tapis mur a mur et tuiles vinyle, insonorisation complete et casiers de rangement, balcon individuel avec porte patio, stationnement asphalté et prise de courant, terrain paysagé et piscine.Service de concierge.1 mois gratuit renseignement V.Trudel 376-3168-374-5861 visites: 9 a.m.a 9.30 p.m.bienvenue! les entreprises dargis liée BIENVENUE AU 700 PLACE DE L'ESPLANADE Des appartements modernes .Ti à pièces dans une ambiance de luxe.VOUS AVEZ TOUT POUR VOTRE CONFORT \u2022\tPiscine chauffée\t\u2022 Service de concierge \u2022\tThermostat dans chaque pièce \u2022 Case de rangement \u2022\tTaxe d'eau, électricité incluses EN PLUS ¦ Situé pies Centre Commercial, CEGEP.Renseignements \u2022 P LEVASSEUR 378-4545 soir : 378-6328 TRUST ROYAL, courtier X D 23 T 272-275 CHAMPLAIN LOGEMENT A ouér *itué 700 rooff nêtionjl*.côt« du fifu vr cnjjftëc» ètectrtQi* 3 pt«c*s tu moi* Où i I ênnee 1-«19-295-395* _______________ 23 S 271-274 BAS 5 1 2 PIECES AVEC sou*-sol cour érrièf# et êv§n' $120 00 per mo s »itu« 1100 de l'Espéranto dispo nibie la i#r novembre 37« ual apres é heures _____________B 23 T 269 29$ TROIS RIVIERES-OUEST MAISON SEULE 3 pieces $50 00 241 com Bou resse et Notre-Dame, appeler âpres midi 374-7772\tB 23 T 273 27é CAP-DE-LA-MADEL E INE 4 ) 2 PIE CES moderne pas près Tooàe Hop fal Cloutier Libre 1er novembre 101 Vassicotte 378-e6e7 E 23 T 271 274 .4 PP A RTE MK NTS A UN \\ R ST JF AN DF-BREBEUF, BAS 6 piè-ces, dont 4 chambres, sysfème de chauffage central.Libre 1er octobre $17n par mois 378-3977 M 23 T 271 274 i1/1 V m I 24 / LE NOUVELLISTE, lundi 18 septembre 137Î ASPHALTE 98\u2014 DIVERS 121- CENTRAL ASPHALTE INC.Câp-d» '\u2022 Madeleine, et Trois-Rivières Pava fle de maisons privées et général.Estime gratuit: 375-3845 F 80 T 265 294 PAVAGE VÈÏLLEÜX CONTRAC TEUR en asphalte Privé ou commercé! Not\u2019e-Dame-du-Bon-Consail: 336 2>98 Trois-Rivières 378-8784 O 80 T 259 288 -t^moNT SaSPHALTE TU 374 7018 tN ESTIMES ______ GRATUITS tSTRIPRTMl K IN A8PH4I tf tATRte.COUR r* SAGC.TwICOTT».mo** Ici.: J/4-7018 X A 80 T 273-274 EVIER AVEC DOSSIER *7 00 6 por tes d armoires, avec cadre Tel 376-7149\tB 98 T 273 274 ACHETERAIS ESCALIER TOURNANT ' d'intérieur en ôot« ou métal Hat leur 8 p.Tel 377-1327 E 98 T 273-276 NETTOYAGE TAPIS.CHESTfR FIELD Equipement moderne Estimation gratuite, rayon 25 milles Grands spéciaux Reprisage invisible Enr , 379 1353\tE 98 T 273-302 ENREGISTREUSE MARQUE \"SO NY Modèle 530 semi-professionnel stéréo en pâ' condition a très bon prix Aussi amplifieateur \"Scott\" de 80 watts stéréo 375-0833 D 98 T 773 ?ts INSTALLATION DE TAPIS Aussi vente tap s Ojite Choix couleur, grandeur Très bon marché Experience 375 9034\tF 98 T 273-276 DEBUSQUEUR JOHN DEAL, 1967 sene 44C Bonn» condition Tél \u2022 365 6738 Proulxville\tF 98 T 273-277 DEMOLITION 30 000 BRIQUES, morceaux carrés, madriers 3 po Pian ches Voison Domtar, 4034 Notre-Da me, Trois-R ivléres-Ouest, 374-7772 F 98 T 273-276 105 CARRIERE: A PROFI SSION GARDERIES DIM \\\\ In GARDERAIS CHEZ MOI un enfant, 8 h a 5 h p.m .5 tours par sam a ne Cap de la-Madeleme 378 202! D 121 T 271 274 EVALUATEUR avec expérience DEMANDE ECRIRE A C.P.1027 TROIS-RIVIERES IM\u2014 MOTOVKIGK F 10J T J7J-J7.SI- PAYSAGISTES GERARD IEVEILLE PAYSAGISTE terre préparée, gazon, tard n pelouse en rouleau, sable.Estimé gratuite ouvrage garanti Trois-Rivières, aucun t-a $ d appel 223-278;.M 81JT_249-27Ç 'terre PREPAREEr ENGRAISSEE pour gazon, haie, arbustes, jardins, sable à remplir.Tourbe cultivée.Mé non.Kentucky bleu.Eloi Guillemette Transport.375-7679.D 81 T 253-282 \u2019 SPECIAL.TERRE A gazon, bien en graissée, 8 votre disposition.A des prix réduits, le gros voyage.Tél : 374-0728.\tD\t8) T 267-296 'DUREES CULTIVEES 32 cents ver ge Carrée, tourbes de champs, terre rngra.ssee estimé gratuit Jacques LITOCh» 374-7507\tD 8 1 T 270-299 D BEGIN OUVRAGE général.Pose de tourbe, semence, arbustes etc Tél 375-5218\tE\t81 T 272-301 TERRE SPECIALE POUR gazon ÿar dm ha'é.transport compris.Dams Peaudrv, Ave Jean XXIII, Trois-Ri uières-Ouest.377-3102.E 81 T 260-289 87\u2014 FNTRKPRKNKIRS-OONSTRITTFIRS YTTENTION CONTRACTE T RS A VOTRE SERVICE Ste-Marthe Ornemental Tel.: 376-2259 E 87 T 267-285 CREUSAGE DE CAVE, fosses septi-q.fs entree d eeu.A l heure ou è (ontrat Avec Loader Backhot.A'phé Rene Excavat on, 374-7825, 375-6036 D 87 T 271-277 A VENDRE en bon état MALAXEUR à pain PENDRITH capacité 300 Ihs TEL.: 379-1449 D 98 T 273-274 COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DES VIEILLES-FORGES INSTITUTEURS DEMANDES SHAWINIGAN A VENDRE motonei çe Aiaska-Ski, 25 forces 1972.*300 00 Dossier mot one .g# *10 00 Tél 539-4594\t>23 S 271 274 JOHN DEERE Vente pré-saison pour un temps limite FIN SEPTEMBRE 10rr mr tous les souffleurs et motoneiges 'John Deere\" HERVIEUX AUTO-NEIGE 480.2e AVENUE SH AWINIG AN-SUD X 123 S 271 277 AUTONEIGE \"BOMBARDIER\" 24 forces.7 cylindres inches, 1970.Pont neuf.Tél 376-6052 - Prix raisonnable B 123 T 273 274 lï«- ROI LOTTES-TENTES KKMOROl ES-TENTES ROULOTTE \"PYRAMIDE\" 1$ I 2 ped équipé*, et propre, prix reitor net>l* Te 375-8215 neuf*» des repas B 128 T 271-274 CAMPEUR SUR CAMION.GMC I9M Accommode 4 personnes Meublé, mté rieur pré fini Structure de metel Tél 374 8407 .248 St-Leurent Cap D 128 T 272 275! SPECIAL Maison mobile 1972 tfi X 12 meublee, 3 chambres - - $7,495 00 MAISONS MOBILES 20 modèles différents en démonstration Vaste choix J.-P.Rémillard 7975 NOTRE-DAME T.-R O.(Route 2) 375-4888 X B 128 T 274 99\u2014\tPRETS\t1 en \t\t1 en PREMIERE\tET DEUXIEME HYPO\tI en THEQUES\tconsentie; partout, taux\t «v antagtux\tBedeau et Fils, l'8 Re\t disson, té!\t379-6321, joor e* soi^\tSECTEm \tF 99 T 266-295\t SECTEUR REGULIER 1 en Chimie \u2014 St-Narcisse 1 en Mathématiques et Cathechèse lais \u2014 Ecole Sacré-Coeur, C lais \u2014 Marte-Immaculée 125\u2014 ALTOS - CAMIONS A VENDRE St-Narcisse 9T\u2014 LOCATION LOCATION OUTILS «t EQUIPEMENTS Pour la construction, rindustria, (a maison Echaufaudages sableuses a plancher?compresseurs.ou-fils à air et élec triques, pompes, generatrices et centaines d'autres pour tous genres d* travaux.Rifti H» p In n farilf qap dé L'Argent Comptant des Associés Facile à obtenir .le monlant que vous désire* est détermine par la valeur non hypothéquée de votre propriété.Il peut être de $5 000.$10 000, de $25 000 ou même plus.Et il n'y a .ïamais de commission ni de frais de courtiers à payer.F acile à prendre .parce que vous avez peut-être droit à un taux d'intérêt spécial.F'aticle à rembourser .le remboursement, réparti sur plusieurs années, permet des mensualités moins elevées.Si vous avez besoin de comptant appelez-nous au sujet d'un prêt en première ou en deuxieme hypothèque.Rien de plus facile 1 394, rue des Forges \u2014 378-5441 ASSOCIATES REALTY CREDIT LIMITED Ont.BC, Québec, Maritime».S«sk X C 99 T 274 ference légalement qualifiés en Enfance Inadaptée.Priere de communiquer avec le Service du Personnel pour obtenir une formule d\u2019offre de service â l'adresse suivante: ; Commission Scolaire Régionale des Vieilles-Forges 3255 Foucher Trois-Rivières, P.Quebec Tel.: 379-5121 Dir.Service Personnel M MONGRAIN BUICK LE SABRE convertible, 1968 tout équipé.Peinture neuve Tél: 374 4296\tF 125 T 265-294 DODGE MONACO 500, 1969, 2 portes, 183 p.c.bon milleae tout équipée, pneus Michelin.379-1201.M 125 T 271-274 R ?I TF DF CAMION 15 pi Isolée f n intérieur, chautfê, système de ventila tion motorisé 362-2173, Batiscan.F 125 T 271-274 VOLVO 1969 142S 2 portes manuelles plancher, déqivreur avant arrière Tachymètre, cadran huile batterie, console, radio.4 pneus radiais d'été, 4 pneus crampons hiver.Carosserie peinture Impeccables, mécanique parfaite.46,000 milles S2,050 378-3251.\tB 125 T 272-301 ACHETERAIS ROULOTTE, MODELE' recent et propre De 18 a 21 pi Tél !\tT 273 274 ' ROU LOT T F CORSAIRE, I966,~ 18 pieds, équipement au gaz, toilette, au vents, très propre, $2,000 Informe fions 378 3415\tM 128 T 273-276 AUBAINE TENTE ROULOTTE Belle-' vue 1972 complètement équipée.Au très spéciales qui ont été louées 375 4741.\tD 128 T 273-276 SHAWINIGAN SUD\tROULOTTF DAUPHINE 18 1 2 pieds, entièrement équiper, très propre, bon prix Tél 537-8030\t128 S 272-275 129\u2014 AH ESSOIRKS D\u2019ALTOS TOYOTA COROLLA SPRINTER, 1979 20,000 milles, manuelle.Institutrice propriétaire Cause: mariaqe Tél 378-1309\tF 125 T 272-274 A VENDRE CADILLAC 1968.Entière ment équipé Air climatisé Un seul propriétaire Comme neuf.*2,750 pour vente rapide.492 Gélinas, Cap D 125 T 272-278 La Commission Scolaire Régionale des Vieilles-Forges demande des suppléants occasionnels pour enseigner dans les options professionnelles suivantes: LOLTSEVILLE : CADILLAC FLEETWOOD 1968.4 por-E 105 T 274-275 , tes 36.000 milles.Excellentes condl- -\ttion?Equiper au complet Air condi _______________ tionné etc.Demandez *2,950 Ferme Telephcnez A 37C 6666 heures n» bureau\tD 125 T 272-279 PNEUS D'HIVER RECHAPPES, tou tes grandeurs $12.50 Pneus neuf* *19 00 Installation Laquerre Tire.1833 Brébeuf 375-3784 D 129 T 269-302 131\u2014 BICYCLETTES- MOTOCYCLETTES LAVAL MOTO SPORT, Kawasaki, Triumph, FSA, vente, achat échange.Ste Angèle de Laval.222-5708.F 131 T 259 288 KAWASAKI 100 rc motocro'S 1972 900 milles usage.Té» : 375-7654 ________ D 131 TJ71-274 YAMAHA 350 cc., 1967, parfaite con-d tion.Pour nformations tél 375-5139 Demandez Bernard.F 131 T 271-274 KAWASAKI 350 CC 1972 A vendre ou 8 échanger pour auto.Tél 374-1907 D 131 T 274 © 105 CARRIERE & PROFESSION PORCH \u2018LOIE-TOIT \u20223 70 7117 2525.GIRARD w / +J ~ *J I I O C«ntr* In4uttri«l X F 97 T 261-285 98\u2014 DIVERS VENTE ET LOCATION chaises roulantes, cannes, béquilles, marchettes.tendes pour hernie, «te -, 1773 Père-Daniel, 379-2771\tF 98 T 246-275 CHAUSSURES A MAISON PRIVEE.Qualité - Souliers.bottes, botillons, bourses, hommes-femmes-enfants Prix incroya-bips.Spécial pointures 6 femmes, 8 hommes et 13 enfants Agent demande pour les campagnes 3620 Papineau, Trois-Rivières D 98 T 254-283 ENDRI 50 chassis doubles, pour maisons ou chalets.Dimensions 25 1 2 x 34 3 4, 35 1 2 x 41 1 2, 35 c 44\tB fl T 265-294 000 BALLES DE beau foin à vendre.dan^ a grange S adresser 1979 Belief eu le ou 375-1522.B 98 T 270-277 P AD 10 AUTO A MA FmI 7 vôï 4s\"B la u\u201d punkt\".Tél: 374-4304 E 98 T 271-274 : AQUARIUM: 36X10X18, 40 galions Tout équ pee Plus 50 poissons de races différentes 379-6511.F 98 T 271-274 ~~MENAGE N EU F 1972: réfrigérateur automatique, poeie 30 pouces, mobiliers: cuis ne, chambre, salon; l'ensemble *995 0C Désire Meubles.70 St-Georges, Cap-de-la-Madeleinp 375-D 98 T 274-303 -FOURNAISE BRUNE A vendre: 35 000, B T.U S adresser 391 Boul.Dominicains, T.-R.-O F 98 T 272-274 'FOURNAISE DE cave orltto au plancher Poêle de cuis ne Brûleur a I huile Reservoir eau chaude 223-2547\tE 98 T 272-275 NETTOYAGE TAPIS CHESTER-PIELD - mur - plafond - plancher.Vendons, posons: Tapis, tuiles, pré-arts Réparation, estimation gratuite 378-3166\tE 98 T 273-302 Carrière d'avenir Devenez un conseiller financier dans les placements, fonds mu tuels et assurance-vie spécialisée.AUCUNE COLLECTION A FAIRE, NOUS OFFRONS: a)\tUNE FORMATION COMPLETE b)\tSALAIRE ET COMMISSION c)\tEXCELLENTES CONDITIONS DE TRAVAIL Si vous avez 25 ans et plus, possédez présentement un emploi mais dé sirez améliorer votre s tuabon.associez-vous è une ag«nc* progrès sive e* dynamique reconnue Toute entrevue sera strictement con-f dent.elle et sans obligation de votre part.DENTS LEFEBVRE C.L.U.ET ASSOCIES SUITE 1122.PLACE ROYALE j TROIS-RIVIERES Téléphoné : Buréau :\t379-2535 RéStdénq* 375-9738 X A 105 T 274 : 106\u2014 EMPLOIS DEMANDES TROIS-RIVIERES ET CAP Agriculture Ajustage mécanique Auxiliaire d'intérieur Dessin industriel Cuisine restaurant Construction-menuiserie Couture pour dames Electricité Mécanique-auto Soudure Ajustage mécanique Auxiliaire d'inténeur Carrosserie Coiffure pour dames Construction-menuiserie Cordonnerie Couture pour dames Cuisine professionnelle Dessin publicitaire Dessin technique Electricité Electronique R.T W.Esthéticienne Fonderie Horlogerie Infirmière auxiliaire Mécanique-auto Mécanique-diesel Tôlerie Photographie Plomberie-chauffage Réfrigération Soudure 1968\t-GMC 3 4 tonne 1970 - Fargo L tonne 1969\t- Chevrolet H T.2 p.1969\t- Volkswagen très propre 1970\t- Ford F\u2019airlane 300 Plusieurs autres modèles non-mentionnes.Votre dépositaire \"Mazda\" Gervais & Toupin \u2018\u2018La maison du service\u201d 3035 Rue Royale, T.-R.375-4711 - 375-4712 X A 125 T 274 YAMAHA 250, TRES bas millage, 3,-000 milles Tel 537-1970 131 S 263-298 133\u2014\tREP \\ RATIONS DIVERSE S-ENTRETIEN TRAVAUX DE MENUISERIE, cons-truction Novelec, réparation, rénovation domiciliaire et commerciale, estimation gratuite.Tél: 375-9833 F 133 T 258-287 139\u2014 EMBARCATIONS MOTEURS CANOT DE CHASSE et pèche genre Radisson avec monture è moteur Neuf 379-1567 379-1973.E 139 T 272-275 140\u2014 EXTERMINATION INSECTES - RONGEURS.ESTIME gratuit.B B Extermination tél: 536-2900, 1805, 5e Avenue, Shawinlgan-Sud.\tD 140 T 270-299 MI- ANIMAUX STATION WAGON AMBASSADOR Brougham 1971.Air conditionné.Vitres électriques Tout servo.Porte ba ?ages Fini simili bois.Excellent état.él:\t378-1295 et 379-3279, Claude Arbour\tD 125 T 272-279 PONTIAC VENTURA II, 1971, V-8, 307 po.eu.tout équipé.15,000 milles.Parfait état.Ziebart *2,350 375-7197.F 125 T 274-277 I JEUNES CHIENS BOXERS A vendre.Renseignements: 377-2626 Pointe-du-Lac.\tE 141 T 271-274 , PEINTRE OFFRE SES services Taux modique.Tél 375-3549 F 106 T 271-274 N'nus recelons aussi les offres pour les DIFFERENTES DISCIPLINEE académiques au programme secondaire: Français.! Arts plastiques, Sciences.Mathématiques.Catéchèse, etc.Prière de communiquer avec le Service du Personnel pour obtenir une formule d'offre de service a l'adresse suivante : Com.Scol Rég.des Vieilles-Forges 3255 Foucher Trois-Rivières 379-5121 \"MERCURY\" MARQUIS BROUG HAM 1971.4 portes, vitres électroniques Radio avec cartouches, toit dr vinyle, peinture très propre.4 pneus Michelin.Moteur 429 2 barils.Bas millage Appelez à 378-4055 ou 375 0037.Prix *2,950.00.Demandé M.J P Hamel\tB 125 T 274-279 CHEVROLET BÏSCAYNE, 4 portes, 1965.très propre, Mécan A-1, 6 cy llndres.Servo-freins servo-direction t 41,000 milles.*450.Tél: 379-2748.F 125 T 273-274; AUSTIN iTldbr 1968, standard, 4 vites-j ses, 4 portes.Parfait ordre Tél.539 ^4755, Shawinigan\t125^5 271-274 A VENDRE^ DATSUN 160C dan, 4 portes, manuelle, millage 25 000 mi les Tel 538-9392 125 G 271-274 PICK-UP CHEVROLET 1967,' 1 2 tone, grande boite, moteur 292, auss pièces de camion GM 1 tonne Tél: 1-418-365-5479.\t125 G 273-274 EPAGNEULS ANGLAIS (BLONDS).Superbes boxers et dobermans (queues taillées), 2 1.2 mois Beaux i petits crmses 378-2312 E 141 T 271-274 CHIOTS AGES DF 6 semâmes, de r«.ce maltais barbette, après 5 h 379-' 4607\tM 141 T 271-274 | A VENDRE A bas prix Caniche \"toy\", 6 mois Propre.Tél: 374-9961 D 141 T 272-274 N DR F BRAQUE Allemand femelle 7 mois.Enregistrée, vaccinée, queue taillée.Ste-Adelhe, 322-5298.D 141 T 273 275' 142 ENCAN ENCAN SAMEDI 23 septembre chez Ubald Gélinas Vous voulez faire ven dres vos marchandisets.Renseigne-ment»: 375-4574\tD 142 T 271-2741 A VENDRE PICK-UP 1 2 tonne Che-vrolet, 1966 $550.Tél: 1-819 267-5521.125 G 273-279 128\u2014 ROULOTTES-TENTES REMORQUES-TENTES MAISON MOBILE 12x56.\"Memcoue-gan ' annexe, 12x26, tél 819-298-2305 8 128 T 270-276 LOCATAIRES vous cherchez une .MAISON Voyez la rubrique 4 de nos annonces classées 107- PERSONNEL AGENCE DE RENCONTRES J.P.Cé-libata ce», veut», séparés, divorcés, coupes.Faite'-vous des amis Confi dentiel 379 5597.\tD 107 T 266-295 , Par : Marcel Mon grain Directeur Service du personnel E 1(15 T 274-275 Saladmaster Economisez de 25% à 60% sur Batteries de cuisine, Ensembles de couteaux, coupe légumes Saladmaster.Reprises de finance ou échantillons divers.Disponibles a notre magasin seulement.SALADMASTER, 7nn RUE DU BAND.TROIS-RIVIERES.r/ESSIEURS ET DAMES de tout âge, pour quo: res*er seuls?Consultez l'agence St-Pierre.Confidentiel.374-8393 F 107 T 269-298 VOTRE AVENIR PAR les cartes, choisir 14 cartes au hasard, A partir de la carte 7 en montant.L'as compris, envoyer *1 00 pour frais de poste et enveloppe affranchie C.P.7 Ste-Gertrude Comté de Nicolet.B 107 T 272-278 109\u2014\tFEMMES-FILLES \tDEMANDEES 109\u2014 F F MM ES*FILLES DEM INDl I S FILLES DE TABLE demandées avec expérience, présentez-vous au restau rant Green Pansy.M 109 T 274-279 111\u2014 HOMMES - FEMMES DEMANDES TEL, 376-7600 X F 98 T 274 275 GAGNEZ FACILEMENT DES $$$ V*n> fecile de bas-culottes Aussi bas dou' tou\u2019e la tamiile, culottes etc.G'atui- Instructions et cata ogu» en couleur RESLON 10383 HEBERT MONTREAL NORD, 45 9 D 33.X D 109 T 263-283 98\u2014 DIVERS MENAGE NEUF A VENDRE 1972 AYANT SERVI POUR L\u2019EXPOSITION DE MEUBLES Comprenant 1 mobilier de chambre, bureau tripla 72 pouce*, miroi'- encadré 3 mex, ?lampes de bureau cristal, 1 réfrigérateur McClary, 2 porte» 0 zone, ?tiroirs d'entreposage.1 poêle McClary 30 pouces de luxe, portes amovibles, ro*>ds détachables, automatique, 1 mobi ier de salon 4 places, e.r foam 2 mex, 1 tabla de centre, 1 table de co.n, 1 lampe *er p ed, 1 lampe de *able manic, 1 mobi ier de cuisine ovale 5 mex avec bouquet, 1 lessiveuse automatique de luxe, 1 sécheuse automatic* de luxe McClary.Le tout laissé COMPAGNIE CANADIENNE FRANÇAISE Avantageaient connu Demande 5 dames, travail plein ou partiel.Très rémunérateur.Aucun investissement.Auto nécessaire.Tél: 379-1338, frais Interurbain accepte F 109 T 274-276 DAME DEMANDEE AVEC ou sans automobile.Pour ville et campaqn* *50 et plus de commission.Vente faci-|f Tel 378-1646\tE 109 T 27?275 AVON LE MONDE VA au-delà du seuil de votre maison Faites-en l'agréable de couverte comme représentante Avon.Vous rencontrerez des gens nouveaux et vous gagnerez de l'argent extra en vendant des produits aimés de tous.Territoires disponibles: Shawinigan, Grand'Mère, Louiseville, téléphonez A Mme B.Villemure 538 5826 Trois Rivières, Cap-de-ia-Madeieine, Nicolet, Grand St-Espr t téléphonez à Mme G Aubrv, 375 5190 D 109 T 270 284 PERSONNE FIABLE# AIMANT les enfants, 2 enfants Appeler A 379-4239.après 5 h sauf samedi toute la jour nee 10 Levis, Cap M 109 T 271 274 REPRESENTEZ\tCOSMETIQUES REGINE de France Pour augmenter substantiellement le revenu familial Temps plein ou partiel Mme Bélan ger.379 6052\tD 109 T 264-293 SHAWINIGAN DEMANDEE, AIDE domestique avec expérience et réfé rentes Agée 20 ans et plus.Pour tra vailler 5 jours par semaine dans mai son unifamiliale, famille 3 enfants d 8qe scolaire Ne devra pas coucher chez l'employeur soirées libres 539 5972\t109 S 274 ENTREPOSAGE GRATUIT AUCUN COMPTANT TEL.: 536-2190 SHAWINIGAN $1,595 X O 98 T 274' __________________ 110- HOMMES DEMANDES TROIS RIVIERES COIFFEUR HOM ME, demanbé avec ou sans expérien ce Travail i l'année.953 Champflour.378-3144, 376-3372 F 110 T 261 290 HOMMES DEMANDES, SERIEUX ambitieux, possédant auto de prêté rente.Renseignements:\t379-4164, après 5 heures p.m.D 110 T 272-278 \u2019 JFUNEs'moMVFS demand^.-r rieux et dynamiques Pour entrevue veuille?téléphoner t 379-0171 è partir d* mardi\tE 110 T 274 277 100.00 ET PLUS par mois, dans vos* temps libres, en vendant les Produits Star.Compagnie Canadienne établie de puis 17 ans Produits ménagers et; cosmétigues.Ecrire C.P.1171 Shawi-niqan-Sud.\tTél:\t378\t2005,\tTrois Rivières.\tM\t111\tT\t272-275 VENDEURS DEMANDES VENDEURS\tVENDEUSES DEMANDES, possibilités *15,000 par année Grand'Mère, Shawinigan et en-1 virons.Ecrire curriculum vitae C P 235, Shawinigan\t111\tS 270-276 BELLE OCCASION DE fa.re un reve nu supplémentaire, potentiel de reve nu limité, aucun investissement néces saire Ecrivez à CP 353, Grand'Mè ; re, P Q\t111 G 273-247 ?REPRESENTANTS DEMANDES Possibilité de *15,000 par année.Pour la Mauricie.Ecrire détails pertinents A: C.P 668 Dept 2978, Trois Rivières.\tE\t115\tT\t272-277\u2022 118\u2014 SERVICES DE BOWES BELLE OPPORTUNITE.MERE céli bataire ou femme.Devra garder 1 en fart, légers travaux de maison.Logée nourrie Rémunération.Tél: 296-3656 E H8 T 271 274 2 AIDES FAMILIALES demandées, Toronto, familles médecins.2 enfants Excellente opportunité d'apprendre l'anqla s Ecrivez Mme Paul Cutler, 4 Ruden Cr.Don Mills, Ontario.F 118 T 272-279 BONNE AVEC EXPERIENCE et ré-tèrences demandée.Sachant cuisiner $45 et psu selon expérience.374-0222 374-5914\tE 118 T 273-2T4 lîô- COIRS PRIVES VILLE DE TROIS-RIVIERES DEMANDE DE SOUMISSIONS COLLECTEUR PERE-DANIEL CONSTRUCTION D'UNE CHAMBRE DE VANNE ET PROLONGEMENT DE L'EMISSAIRE i Des soumissions sont demandées par la Ville de Trois-Rivières ! pour la construction d\u2019une chambre de vanne et le prolongement de l\u2019émissaire du collecteur Père-Daniel.Les plans, devis et formules de soumission peuvent être obtenus sur depot d'un chèque certifié EMIS A L\u2019ORDRE de la Ville | de Trois-Rivières au montant de $100 00.Ce depot sera remboursé à ceux qui auront retourné les plans et les cahiers des charges j en bon état, moins de deux semaines après la date d\u2019ouverture| des soumissions.Les soumissionnaires pourront se procurer le dossier de soumission aux endroits suivant Lahnecque.Vezina & Ingénieurs Conseils 1371, rue Hart Trois-Rivières.Quebec Ass.\t1 jibrecque, Vézina A- Ingénieurs Conseils 3300 Cavendish Montréal 261, Québec Ass.Un cautionnement de soumission de $8,000 00 devra être remis avec la soumission.I/'s soumissions devront être déposées au bureau du greffier à l'Hôtel de Ville avant 17 heures le 2 octobre | 1972.I/> Conseil de Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.ANGLAIS Conversation.Méthode moderne Usage d'enregistreuse a do micile Tous niveaux.Trois-Rivières 374-5719 375 1361 Shawinigan 539-4070 E 120 T 252 281 APPRENEZ LA SOUDURE en quel gués mois, aussi débosseiaqa - peinture Cours tour soir Ecole de Soudu re Grenier Enr , éfl, boul Ouest, Louiseville.\tD 120 T 260-289 , Hôtel de Ville Trois-Rivieres.Georges BEAl\u2019MIER Greffier R Avis T 274 Reprise des activités GRAND MERE (D L.) \u2014 La hgue de hockey Kokonunan qui groupe plusieurs anciens joueurs de Grand Mere leprend ses activités à compter du 18 septembre à Taréna de l'endroit En effet Maurice Bundock du comité d'organisation nous a livré un communiqué invitant tous les joueurs locaux 1 se présenter sur la glace de Taréna de la troisième avenue les 18, 19.M et 2* septembre Lors de ces séances d\u2019entrainement, les adeptes pourront se procurer la carte de membre de ce circuit.On se souvient que Tan dernier cette ligue avait connu beaucoup de succès avec des confrontations enlevantes tout au long de la saison.Il suffit de commémorer la course au championnat des pointeurs entre Jean-Mane Mongeau et André Boucher, le duel ennivrant des séries éliminatoires pour du Kokominan st.muier 1 intérêt des amifeuri dt hockey.Cette ligue de bonne entent* reumt annuellement les joueurs de hockey qui ont fait la pluie et le beau temps durant plusieurs saisons dans le hockey majeur à Grand'Mère.Ainsi on retrou-\\e plusieurs anciens porte-cou-leurs du Victoria de la défunte ligue mauricienne L\u2019ardeur de ses vétérans leur permet de garder un conditionnement phy- que louable à l'apogée de leur carrière Les dirigeants de la ligue Ko-komman sont confiant de voir leurs protégés revenir au bercail pour une autre saison émouvante.La cordialité des joueurs de ce circuit dissimulé une r.vaiité amicale intéressait, te sous l'émulation créée par le» partisans qui revivent quelque» années passées du hockey de Té.poque glorieuse de la ville du Rocher.Corporation municipale de Grantham-Ouest Comté de Drummond APPEL D'OFFRES PROPRIETAIRE: La Corporation Municipale Grantham-Ouest, 302.rue Lindsay, Drummondville, P.Quebec.PROJET: GO - 72 - 4 Extension du réseau d'aqueduc, sur le boulevard Lemire, dans la municipalité de Grantham-Ouest.CONDITIONS: Des soumissions cachetées, adressées à Me Paul Biron, secrétaire-trésorier de la municipalité de Grantham-Ouest, 302.Lindsay, Drummondville.et portant sur l\u2019enveloppe la mention: \"Soumission - Projet GO-72-4\" seront reçues jusqu\u2019à 20 heures, le 5 octobre 1972.Ces soumissions seront ouvertes le soir même à l'assemblée régulière du Consil.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans les comtés de Drummond, Yamaska, Arthabaska, Nicolet, Bagot, Shefford, Richmond et Mégantic et qui ont obtenu les documents de soumission à leur Nom.Toute soumission pour être valable doit être accompagnée d'un chèque visé d\u2019au moins dix pour cent (10 p.c.) de la soumission totale et d'au moins $15,000.00 (quinze mille dollars) ou d\u2019un cautionnement de soumission équivalent.Le chèque ou cautionnement sera fait à Tordre de Ja municipalité de Grantham Ouest.DOCUMENTS: Les documents de soumission peuvent être obtenus au bureau des Ingénieurs-Conseils: St-Pierre.Bertrand, Charron et Savoie, 304, nie Hériot, Drummondville, tél: