Le régional, 5 mai 2004, mercredi 5 mai 2004

SECTEUR HULL ‘tfranscontinefltal x / ^Jardins de u MONTAGNE inc.(faite** depuis UNE ENVOLEE DE SERVICES À LA HAUTEUR DE VOS ATTENTES • Gestion de copropriété • Location de logements • Exécution des travaux de réparation et de rénovation • Services administratifs 770-9911 88* HIM, H 20 • Mircrail 5 ail 2004 • www.ialo07.coin (811) 778-1061 • Z8|i|is ¦** • - -.’ POUR VOTRE ANNONCE CLASSÉE SCOOP VOUS L'DtT: (L'INTERNET, REST GRATUITb r 776-2121 8 -T.mW?*?Centre de Gatineau joWëlB SS •**-+*¦*¦' * S MUS* mm f & m mSm Centre Japonais de la Photo rÏ7| MINOLTA fcJiU T :I N-l -11! I» J R Mi&lH I |_J 0image X20 de Minolta • 2,1 megapixels • Zoom numérique 3x • Rni mat chic • Rime de petits jjips 249®* 689*® après remise de 50 $ par la poste En vente jusqu'à épuisement des stocks.PowerShot SI IS • Caméra digitale • 3,2 mégapixels • 200 m • 38-380 mm rowt rSAt’f -S / Page 2- REGIONAL AYLMER/HULL • www.info07.com - Le mercredi 5 mai 2004 FRT Laveuse de super capacité.7 programmes, 3 niveau* d'eau, 3 choix de température.Livraison, ramassage et service gratuits.ty>s ifÀAmÀA.*.Réfrigérateur 18,0 pi1.Tablettes en verre, bacs à fruits et à légumes transparents, bac à viande.Livraison, ramassage et service gratuits.r//c*'r secneus àl'ÉtMn •Achetez cette laveuse Moffat et recevez gratuitement cette secheuse Moffat d'une valeur de 339 J Conditions en magasin ••Valeur au détail suggérée •Achetez ce réfrigérateur Frigidaire et recevez gratuitement cette cuisinière Frigidaire d’une valeur de 489 $ Conditions en magasin."Valeur au détail suggérée.Une entreprise ie cher nous pour vous Pru en flguew |uvqu ou meureé I?moi 2004 Quantité bmlw sur cerlam otIkIk Adwt mmimgir requn de 299S ovwrt taxes pour apporeè dedrowques ef lie 499S ovom taxes pour les meuMn moiete OK»» p de dwoioiw « eltfiomenoget' He paye : que les tacs de «ie ou «mut de I odat >e< o I oppokoton du oeèi te montaRl de votre ockot seeo reparti en 3é versements egoMi sorsfrar m nteréf iMwlant le«oesuivant voteadui DeRÉenmogo» VataMepour In prodwheawvwrtareseulenienl Non vaioblenu de lqmdot«fi(CD.L).10 grands magasins LAVAL SAINTE-THÉRÈSE 500 boul le Corbusier 12S.boul.Desiordins Est (coin boni, de lo Concordel (coin boni.Cure Lobeflol Tél «SOI 6S22SI6 Tel (450 ) 4304)555 ROCK FOREST 4775.boul.Bourque (coin eue Grégoire) Til.: III 11 542424?1800 247 4240 GATINEAU 500, boul.de lo Goppe REPENTIGNY 145, me de Lofovette (prés du boul liien) TéL :(450l4700115 SAINT-LEONARD 4700, rue Jeun Mon (9 (prés des Goleries d'Anjou) Tél.151412544455 SAINT-HUBERT 1331, boul.des Promenodes (près des Promenodes Som! Bruno) Tél.: (450) 6/6-1911 KIRKLAND 16 975, roule îronsconodienne (sortie 50 de lo îronsconodienne) Tél: (514) 697 9228 BROSSARD 9500.boul Tovheceou Icon boul.IM) Til.: 14501419-4777 LASALLE 7272, boul.Newmm {près du Carrefour Angngnon! Tel,: (514)364 4110 Tél.:181V) 541-5007 1177 755-2555 f HEURES Lundi au vendredi 9 h à 21 h Samedi 9 h à 17 h Dimanche 10 h à 17 h D'OUVERTURE {accord D [kon intérêt à payer j MIL 2007 M(3(wHT5É(M valeur de V Valeur ** lift 4* l*.fa Hwi! Voici un Gel liquide de même consistance que le miel, pouvant être appliqué sur les ongles naturels sans danger, pour renforcir ou comme solution aux problèmes reliés au vernis qui s'écaille.Le Gel français ou couleur, sèche instantanément.Merveilleux pour les pieds.Santé, appar ence, résistance et facile à enlever.Idéal pour les mariages, les vacances, les femmes d'affaire ou toutes femmes désirant avoir des ongles forts et en santé en tout temps.Le Gel Bio Sculpture est la réponse à vos problèmes.Vous trouverez ce service chez : 689 aie du Curé Roy Buckingham 281-7514 LonVbMM Corps «time 12A Cholette Hull 776-6776 45 Gamelin, Porte arrière, Huli 778-3233 170 blvd Maloney Gatineau 669-6565 Esthétique 426 103 Fernand Arnisais, Gatineau 669-0426 : : rssfMlig “SsSHlSflï 9|ï*|ï8fo| llilfflfi! gfülpHi ifllfs itsïis |ii lifiSH5*! >Ï΀Si3Sïï ; illl I |*g|ïs$ â'IlIP® P* s 2 2»e g S ««s $ ii|?Ui E =rrif çf|l||fl ¦ llii|ip!|l SJff ||ffig O V en fl c.•ï S !