La presse, 16 janvier 1918, mercredi 16 janvier 1918

[" FETE DU JOUR: Saint Marcel 8ol*H ï lever, 7 h.S5 ; coucher, 4 h.44.Lune : (nouvelle) lever.9 h.36 ; coucher, 9 h 48 1,201 JOUR DE LA GUÊRRE TEMPS PROBABLE ï Généralement beau et froid.Le plus fort tirage des journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour 34me ANNEE\u2014No G2 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, MERCREDI IG JANVIER 1918 LA l'HKS.SK, I.Ile qu\u2019élaltlie par *»Uj ÜKKTHIAI'MK.est un* Imtltutlq vocablement devouee aux Intérêts dtens-françala et catholiques; indepe a des partis poiitivues, elle traite ~ i monde avec Justice, protege lee petii £ > i faibles contre les grands et les fort p _£2 > pour le bien contre le mal,tient plus ^ rer qu'a gouverner, fait rayonner Ij\t» par son puissant service d\u2019informat y?* le champion des réformes pouvant iyj \u2022 rer le sort des classes sociales.^ o ¦¦ - PUIV J UN CENTII.*5 ntreal -L\tj et\tja t ^\t3 DEUIL A L\u2019HOTEL DE VILLE MONTREAL PERD UN DE SES ADMINISTRATEURS ETAIT EK REIAT1S Al u r.Li ¦' Le commissaire Thomas Côté meurt cet avant-midi, à l\u2019âge de 49 ans.M.'Chômas Côté, commissaire de la ville de Montréal, est mort ia nuit dernière, en sa demeure.No 237, rue Prince-Arthur ouest, succombant à une at lection cardiaque.M.Côté, malade depuis quelques Jours, se plaignait de douleurs dans la région du coeur.Hier soir, il faisait venir le docteur Norman Brown, de l\u2019hôpital Royal Victoria.Ce matin, vers neuf heures, le docteur Brown retourna à la demeure do M.Côté, mais en entrant dans sa chambre, il constata que le malade avait succombé.Cette nouvelle a causé une profonde émotion dans les cercles municipaux.Le défunt était des mieux connus et comptait de nombreux amis.Il laisse pour déplorer sa perte, deux frères et une soeur: M.Joseph Côté, de Québec, manufacturier; M.Philias Côté, de Saint-Octave de Métis, industriel; et Mlle Maria Côté, d\u2019Ottawa.A l\u2019hôtel de ville le drapeau flotte à mi-mât.VOTES DE SYMPATHIES Les commissaires ont ce matin, ajourné la séance du bureau, en signe de respect, et, sur la proposition du commissaire Villeneuve, secondé par le commissaire Ross, la résolution suivante a été adoptée: \u201cQue les membres «lu bureau «les commissaires ont appris avec nn profond regret le décès de leur collègue M.Thomas Côté; \u201cQu\u2019il se plaisent -à reconnaître l\u2019esprit «le franchise et d'équité qui a toujours caraeU'-risé ses rapports avec eux.dans l'a«1ministration des affaires de la Cité, aussi bien que dans l\u2019intimité; \u201cQu\u2019ils déplorent le deuil dans lequel «ette mort prématurée plonge la famille «le M.Côté.I«\u2018s diverses associations auxquelles il appartenait, ainsi que les nombreux amis qu'il avait su se créer ; \u201cQu\u2019en témoignage de sympathies, la séanre du bureau soit ajournée au 17 du courant, à onze heures a.ni., et que copie de la présente résolution soit (\u2022\u2022ansinisc à la famille de M.Côté\".LE COMMISSAIRE ROSS M.Ross, parlant de la mort de son collègue, dit \u201cqu'il en a appris la nouvelle avec le plus profond regret.M.Côté était un homme qui possédait une très grande habilité, et avait de grandes connaissances qui l'en faisaient un homme précieux à l'heure actuelle.De plus, c\u2019était un apôtre de la bonne entente.\u201cPersonnellement, Je ne puis que le louer de la courtoisie dont 11 a fait preuve vis-à-vis de moi, durant le temps qu\u2019il a été mon collègue.\u201cJe puis .dire que M.Côté faisait tie grands efforts pour réduire les dépenses du service dont il avait là charge, celui des travaux publics, afin de rétablir les finances de la ville.\u201d LE MAIRE MARTIN \u201cJamais une mort ne m'a causé autant de surprise, a dit le maire.M.Côte était l\u2019un des meilleurs administrateurs qui aient passé à l\u2019hôtel de ville depuis vingt ans.En deux ans, il a su faire économiser à la ville de grandes sommes d\u2019argent.C\u2019est une perte irréparable au point de vue d\u2019administrateur municipal.\u201cIl était très instruit, ce qui le rendait un boni: e précieux et d\u2019un secours à l'administration publique.\"J'estime qu\u2019il ne pourra être remplacé que difficilement.\u201d 1*3 Une proclamation des Bolshé-viki annonce que l\u2019armée périt de faim.UN APPEL AU SECOURS ADRESSE AUX CIVILS y y ¦¦ ¦'\t1 31s*!* m 1 1 .m m m ¦ ¦\t\u201c é ':\tA# M.THOMAS COTE, commissaire des Travaux Publics de la ville de Montréal, décédé ce matin.LES CONDITIONS DE PAIX VARIERAIENT Jjondres, 10.\u2014 D'après une ilépéche d'Amsterdam, certains journaux allemands annoncent que les conditions de paix que demanderuk'nt les Allemands varieraient selon les fronts.Le \u201cLokal Anzeiger\u201d.«le Berlin, dit.que le chancelier von Hcrt-ling accepterait le programme russe opposé aux anmxxions et auv-imlemnltés et en faveur de la détermination autonome «les fort>!«\u201c« de gouvernement et «le l'alh-geance des peuples.Ceci serait pour le front «le l\u2019est.Au front de l\u2019ouest, le maréchal von Himlenhurg pniirrait faire des annexions, s\u2019il y était victorieux.8n a exécute le ; _\t' ren- du contre le brutal sergent-major.SUREXCITEE On se querelle au sujet des négociations conduites à Brest-Litovsk.M.VILLENEUVE Le commissaire Villeneuve s'exprime ainsi: \u201cLa nouvelle de la mort de M.Côté m'a causé une vive surprise.Apparemment sa santé s'était améliorée depuis quelque temps.Il y a quelques jours encore il me parlait de ses projets d\u2019avenir.\"M.Côté, comme commissaire de la ville, possédait de hautes qualités.Tous se rappelleront longtemps de sa.largeur de coeur et de son heureux caractère.GALERIE DE LA PRESSE Les journalistes de la galerie municipale.à une convocation d\u2019urgence, sous la présidence de M.Ernest Tremblay, ont adopté une résolution de condoléances à l'occasion de la mort de leur confrère M.Thoma!.Côté.11 fut proposé par M.Paul Lefebvre et secondé par M.Thos.Lo-nergan, que c\u2019est avec un profond A suivre sur la page 9 Lonares.IC.\u2014On n\u2019a encore reçu aucune Information positive au sujet de la lutte politique qui se livre à Berlin; mais on sait que le discours du chancelier von Hertling est remis à plus tard.D'après une dépêche d'Amsterdam (agence Reu* ter) la crise est occasionnée par les négociations de Brest-Litovsk.Les Journaux pan-allemands continuent à attaquer violemment le secrétaire des affaires étrangères, von Kueklman.Le \u201cRhoinlsehe Westfalische Zeitung\u201d dit ironiquement; \u201cVon Kueklman devrait avoir le prix, pour montrer comment on peut gâcher une brillante position militaire.La question est de savoir si la lutte à Brest-Litovsk sera une victoire pour l\u2019Allemagne ou pour l\u2019habile avocat Trotzky.qui a pleinement établi sa supériorité Intellectuelle sur les représentants des puissances du Centre.\u201d Le comte Reventlow admet la force du mouvement en faveur de la paix et craint qu'il ne provoque la ruine de l\u2019Allemagne.Nous nous sommes informés, ce matin, auprès du major-général E.-W.Wilson, commandant du district militaire de Montréal, de ce qui avait été fait à la suite du jugement prononcé dans l\u2019affaire du jeune Mathias Leclerc, brutalisé par le sergent-major Rose, du \u20181st Quebec Regiment\u2019.Le commandant nous a annoncé que la sentence avait été exécutée dès lundi.Le jugement mentionnait que le sergent-major Rose avait outrepassé la consigne et déployé trop de zèle en cette occasion.Rose avait été condamné à être réprimandé par ses chefs pour avoir traîné le jeune Mathias Leclerc par les jambes d\u2019un côté de la rue à l\u2019autre.Londres, 16.\u2014 Une communication officielle russe, reçue ici par marcouigraphe, contient trois appels du gouvernement des Boslshé-viki.L\u2019un provient du conseil des commissaires du peuple pour la guerre et du comité central pour l'approvisionnement des armées, et dit : \u201cA tous.\u2014Un secours immédiat | est nécessaire.L'armée qui demeure patiemment et bravement en garde pour la liberté du pays périt de famine.Son ravitaillement a cessé.Plusieurs régiments manquent complètement de pain et les 1 chevaux sont sans fourrage.Vous tous, citoyens de la Russie, dans cette heure décisive, faites votre devoir immédiatement.\u201d On dit aux comités de ravitaillement du gouvernement que c\u2019est leur devoir d\u2019assumer la responsabilité d\u2019acheter et d'envoyer de la nourriture aux armées,\u201d et ce immédiatement, en n\u2019épargnant aucun moyen, et ^ toute l\u2019énergie révolutionnaire, en coopération amicale pour faire tout ce qui est nécessaire, y compris le travail com-, pulsoire.\u201d On avertit les employés de che-: mins de fer et tous ceux qui s\u2019occupent du transport qu\u2019ils seront punis sévèrement, s\u2019ils sont trouvés ; coupables de désordres, de violen-! ces, ou de tentatives de s\u2019emparer j : des vivres destinés aux armées.La proclamation dit: \u201cL\u2019armée, confiante en vous.| remplit son devoir et attend un se- \u2022 cours immédiat de votre part.\u201d Une autre proclamation, adres-; sée \u201cA tous ceux qui sont au front ! j et, en particulier, à la douzième ar- ; j mée spéciale\u201d, les informe qu\u2019un ; comité central choisi par les délé-; gués, à la dernière conférence des ¦ armées, a été formé à.Rétrograde, : dans le but de ravitailler les ar- : i ruées.La proclamation demande les i renseignements les plus complets aux comités locaux de l\u2019armée, au : sujet des approvisionnements et des : besoins.Elle se termine comme ; suit: \u201cCe n\u2019est que par la coopération amicale, par l\u2019harmonie et par des ; ! efforts physiques considérables que : nous pourrons supprimer l\u2019anarchie j qui règne fci.\u201d Une troisième proclamation de-j mande à tous ceux qui sont au1 front de télégraphier au comité 1 central, pour lui dire oh et quand ! les détachements pour l\u2019organisation du ravitaillements de l\u2019armée doivent être envoyés.n UN UL.TIMATUIV1 LA RUSSIE MENAGE LA Pétrograd, 16.\u2014Le conseil des commissaires nationaux russes a envoyé, hier, à la Roumanie, un ultimatum demandant la mise en liberté des Bolshéviki arrêtés récemment en Roumanie.Il demande aussi la punition des fonctionnaires qui ont ordonne le désarmement des troupes russes.Il exige des garanties pour l\u2019avenir.A défaut d\u2019une réponse dans les quarante-huit heures, dit l\u2019ultimatum, des mesures extrêmes seront prises.L\u2019ancien premier ministre Iran* çais parle contre le gouvernement de sa patrie.I i ET El Le gouverneur de Paris tait arrêter Paul Gomhy, un avocat de ia capitale.LE REGINË DE LA SOLDATESQUE [UNE FIGURE D\u2019ACTUALITE ^ L\u2019ennuyeuse aventure arrivée à un jeune homme JJ de 18 ans, Alcide Rhéaume.\u2014Ce que déclare celui-ci.\u2014L\u2019incident de Trois-Rivières.LA POUCE FEDERALE EN SCENE Comme nous l'avons écrit à main- celui-là même qui nous signale \u201cson tes reprises, avec preuves à l\u2019appui, cas\u201d.M.Alcide Rhéaume.1S ans, les jeunes gens ayant des certificats jet dont nous avons l\u2019adresse, ici, à «l\u2019exemption\u2014en bonne et due for- nos bureaux.M.Rhéaume.nous me\u2014crmtinuent à être arrêtés et , écrit donc en date du 15 janvier, traités tout comme de vulgaires dé- hier; serteurs.Il va sans dire que la sol- i Ce matin.v«n-s les neuf heures, datesque n'y met pas plus de façons j'allais paisiblement à mon travail, pour ceux qui ont en poche des do- lorsque je fus arrêté par «leux mi-cuments établissant qu\u2019ils sont clas- litaires à l\u2019allure un peu vive.Ceu.v-sés dans les eatégories B.C.D.et i Çi me réprimandèrent de ne pas même E, tel le cas du jeune Perron, être enrôlé, et quoique leur expli-dont la mère fut si brutalement mo- ; quant qne je n'étais pas «l\u2019âge pour lestée par deux militaires, en sa de- | service, ils me forcèrent à aller meure, No 295, rue Sainte-Margue- avec eux aux casernes de la rue REPRISE DES 1 LEON TROTZKY, ministre des Afralres ! Etrangères en Russie, qui dirige les ! négociations de paix russo-allemandes \u2019 à Brest-Litovsk.rite, quartier Saint-Henri.ENNUYEUSE AVENTURE Voici maintenant un autre cas qui témoigne du discernement qu'apportent les autorités militaires dans l\u2019exercice de leurs fonc-I tiens.Nous laissons la parole à Amsterdam, 16.\u2014 Le \u201cBerlin Volks Zeitung\u201d annonce que les négociations de paix ont recommencé, à Brest-Litovsk, lundi après-midi.LA DEMISSION D\u2019UN ¦Washington, 16\u2014Daniel Willard, président du chemin de fer \u201cBaltimore & Ohio\u201d, a démissionné comme président de la commission des industries de guerre.Il déclare avoir Craig.Une fois installé dans nn bureau, je profilai «le l'occasion pour téléphoner au poste de police 1 le plus près.La chance me favorisa, car je pus faire venir deux policiers.lesquels, me connaissant très bien, m'Ulentifièrent sur less i lieux.Ce n'est qq'à la suite de tont | ce brouhaha qu«> je pus retourner à mon travail (1 heure en retaril) en paix.\u201d LA POLICE FEDERALE VA ENTRER EN SCENE A l\u2019avenir la tâche d\u2019appliquer la j loi du service militaire sera confiée I à la police fédérale, sous les ordres ¦ du colonel Sir Percy Sherwood, mais j sous l\u2019autorité du ministre de la jus- ! tice.Ce changement a été décidé ' hier et entrera en force immédiatement, la police fédérale commen-1 çant aujourd'hui le travail de trou- 1 ver et d'arrêter tous les conscrits absents sous l\u2019acte du service mili-| taire.Le comité de guerre du cabinet fédéral discute la gués- vUl'^pl^Xerd.er,rappucPaTion t j la conscription, en relevant la poli- | ce m icipale des devoirs de cette j charge, et tout en évitant de la con- j fier à la police militaire.____________________________ Les autorités donneront à la poli- 1 |\t»\t-\t\u2022\toe fédérale, une liste des hommes j qui n\u2019ont pas -épondu à l\u2019appel du 1 régis! raire, et leur a-restation sui- (DU correspondant de la PRESSE, .^«\u201c.hLCrerarcommuniqueracet\tils serÆemU L.^com- ! Ottawa.16.\u2014 Le comité de \u201cPr\u201eès-™^\u2018mandants des deux régiments de dé- Washinglon.16.\u2014Le département d\u2019Etat a publié, aujourd\u2019hui, une partie de la mystérieuse correspondance diplomatique interceptée.Ce sont des messages échangés entre l'ancien ambassadeur allemand von Bernstorff et le ministère des affaires étrangères de Berlin.Ils établissent que l'ancien premier ministre de France, Caillaux.était en relations avec les agents allemands, dans l\u2019Argentine, dès 1915.La première dépêche de Bernstorff contient des preuves très fortes que Caillaux a parlé- contre le gouvernement français.Elle avertit les journaux allemands de ne pas lui faire de louanges.Une autre contient le nom du navire sur lequel Caillaux doit partir de l\u2019Argentine et conseille la capture de c* navire par les sous-marins.On désirait cette capture parce que le capitaine était porteur de documents importants.L'ambassadeur demandait au gouvernement allemand, de traiter Caillaux avec courtoisie et considération, au ças où le navire serait capturé.POUR LE GOUVERNEMENT Paris, 16.\u2014 La chambre des députés a appuyé la décision du gouvernement.dans l'affaire Caillaux.par un vote donné tard, hier, et qui a réuni 274 députés en faveur du gouvernement, sur les 484 députés présents.Le vête a été pris après une interpellation du gouvernement, par Ernest Lafont.député socialiste, qui e mcintenu que l\u2019ouverture du coffre-fort de Caillaux, en Italie, sans la présence d\u2019un représentant de l\u2019accusé, était illégale.Lafont a demandé au premier ministre Clemenceau de répondre.Edouard Ignace, sous-secrétaire de ia justice militaire, a répondu, au nom du gouvernement, disant que la cause suivait le cours habituel des procédures.Mais après plusieurs appels, Clé-menceau se leva et déclara qtre le gouvernement italien avait présidé aux recherches dans le coffre-fort LE GOUVERNEMENT CONFERE AVEC LES REPRESENTANTS DU TRAVAIL ET DE L'AGRICULTURE tion de la main-d'oeuvre avec les chefs du travail organisé et les délégués agricoles de l'ouest.UN IMPORTANT PROBLEME B , guerre du cabinet est en ce moment ! tlon officielle sur les travaux ^ la besoin de tout son temps pour le I en conférence avec un certain nom-! conférence\u2019 dont les délibérations \u201cBaltimore & Ohio\u201d.Sa démission i fcre (,e oh < sera acceptée aussitôt qu\u2019on lui au- et de Ia province de Québec, qu'il a maln d oeuvre agricole et les moyens duant ra trouvé un successeur.\tj invlt«js * venir le rencontrer.Les in- j à Prendre pour y remédier.vîtes de la province de Québec sont: - | le contrôleur J.Ainey.Narcisse Ar- .-.¦ ¦\t- | cand.J.-A.McClelland, Louis Beu- __\t_ _\t______ r\"v.Idn Pt J.-T Foster, les repress LAMENTABLE EXISTENCE J ister, les représeï- ~\t'\t1 ' Watters, présiden j| HONNEUR UNIVERSITAIRE | Mévers et du Tra- Il\tJ er.secrétaire de la y-.\t__4/ ] CR/SE EN HONGRIE DES WSPPüiïïS QUI NE SERAIENT PIS EXACTS Londres, 16 \u2014 Une dépêche de Budapest à Copenhague annonce la démission du cabinet hongrois, parce qu'il n\u2019a pu obtenir l'appui nécessaire à la réalisation de son programme militaire.On croit que l\u2019empereur Charles demandera au premier ministre hongrois, le Dr Alexander Wekerlé, de demeurer p«iste et de reconstituer le cabinet.a son ' Londres, I 11\u2014Une \u201c\tNo Ml.OU, I U «\tA.u,u.IHdA.AUSI.Tica., rut.N.Ton OO.* ^\tru» \u2018 - Uo.-h.ru.CMcoio.lu.*oui« corraspoiAdauc* doit | a a DDCCCI?\u2022ut S'irauéfr roniiae suit \u2022 |\tt XxtÜdOoiL momIRIAI, t\u201c U MONTREAL, 16 JANVIER liHS Que la police l'éüt rule soit prudente.La tâche gui lui incombe de mettre eu force la loi d< consiTipiion est délicate.Souhaitons que.sous la direction du colonel Sher-' uud.la chasse aux conscrits soit faite plus décemment u'te, par le passé, sous certains militaires.L Association des femmes d\u2019affaires de Montréal ,i résolu de former une Coopérative pour combattre le coût exagéré de la vie.Souhaitons qu'un si bou exemple ait des résultats fructueux.velouté et la sincérité des autorités militaires locales, ce n'est pas sans raison.Ces mêmes autorités, eq annonçant un nouveau service de recherches pour les conscrits, ont déclaré que les dernières accusations portées contre les soldats policiers étaient fausses.On a voulu, sans doute, insinuer, par là, que les affaires Perron et Riband, racontées par la \"Presse\u201d, étaient de pures inventions.Or, nous affirmons que ces affaires sont tout aussi vraies que celle du garçonnet Leclerc.Qu'on fasse une enquête sérieuse à cet égard, ci l'on en viendra à la conclusion que le sergent-major Itose.qui aurait dû être réprimandé il y a longtemps, s encore trop d\u2019imitateurs.Il ne faut pas que les ehefs militaires du district se fient trop aux racontars de leurs subalternes, qui ont trop souvent intérêt à mentir.Seuls les témoins désintéressés et assermentés doivent compter.Nous voulons que les affsires Perron et Bibaud «oient élucidées sans retard, \\utrement.nous aurons le droit de demander des changements dans l'organisation militaire locale.LE JUGEMENT CLUTE Attendu que le crmseU de ville prend plaisir à changer souvent le poids du pain, un loustic suggère que les boulangers se pourvoient de casseroles à capacité mobile, tout comme la taxe révée par le maire.On rapporte que les Boches pillent les cimetières de Belgique et en coulent les statues de bronre pour les convertir en boulets meurtriers, il ne restera donc plus rien debout là où les Huns modernes auront passé?- 1 Le dictateur des vivres a ordonné la saisie, à Vancouver, de 300 tonnes d\u2019oignons qui commençaient; à pourrir dans les entrepôts.Espérons que la guerre aux accapareurs sera poursuivie aussi bien dans l\u2019Est que dans l'Ouest.* * * * * * * * * * * ; * -* * -* * î * * * * ~ Nous n\u2019entendons pas encore dire que les détail-J nts aient réduit le prix du sucre, malgré l'importante réduction faite par les raffineries, vu l'abondance de la récolte cubaine actuellement sur le marché.Et le dictateur des vivres poursuit sa politique de 1: isser-faire._ En souhaitant, hier soir, au nom de l\u2019auditoire \u201cd Laval, que les autorités universitaires de Québec décernent bientôt à M.Dutholt le titre de docteur en .droit.Monseigneur l'archevêque de Montréal a su iuterpréter le sentiment d'admiration qui anime nos eoncitoyeus à l\u2019égard de l\u2019éminent conférencier français.En s'abritant sous le huis-clos et en isolant de ses délibérations les associations ouvrières, telles que le Conseil des Métiers et du Travail, le Board of Trade a voué à un échec certain son plan de réforme municipale, qui, d'ailleurs, s'inspire trop des principes de l\u2019absolutisme.L'autonomie de Montréal et la représentation démocratique à l'hôtel de ville doivent être sauvegardées.Ce n'est pas seulement l'élément canadicn-françuis e catholique, mais encore tous les amis de la justice, do la liberté or de l'ordre, qui se réjouiront de la décision qui vient d'être rendue par Thon, juge ^lule, ou centre mémo do ta province d'on partent les plus violentes attaques contre, tout ce qui est français ou catholique.La question dos écoles séparées est, depuis de nombreuses années, un sujet de friction, non seulement entre leg deux races, dans l\u2019Ontario même, mais encore jusque dans la province de Québec.Les persécutions \u2022 -le mot es* le seul qui rende parfaitement l'idée\u2014 auxquelles ies orangistes, trop puissants, hélas ! pour leur nombre, ont eu recours, pour étouffer la langue française dans la bouche des enfants.ont provoqué un malaise général à travers le pays, à.tel point que.quoi qu'en disent certains esprits aveugles, cette question des écoles de l'Ontario est une de celles qui a le plus nui au recrutement dans la province de Québec.t- Mais, de cet excès doit nécessairement sortir un $ bien.La violence même qui marque les attaques dont le Québec est l\u2019objet, rendra suspecte aux esprits -j, ouverts et droits la prétendue bonne foi de nos calom- .niateurs .Le travail de réaction est déjà commencé : les récentes élections fédérales ont donné au mouve- ^ ment une nouvelle impulsion.Le jugement que vient -^£ de rendre Thon.M.Clute, rétablissant, malgré tous les jjj; efforts déployés par la clique des francophobes, la commission scolaire séparée d'Ottawa, dans ses droits, eu marque une nouvelle étape.On se rappelle comment, au moyen d\u2019une nouvelle pièce de législation, les loges orangistes de Toronto avaient voulu contourner l\u2019obstacle que le j jugement du Conseil Privé avait mis dans leur chemin.! La décision du tribunal ontarien, déclarant que la Législature d\u2019Ontario a dépassé ses droits quand elle a prétendu créer une commission gouvernementale, , dans le but évident de la substituer à la commission régulièrement constituée, et forçant les banques de la capitale à rembourser à cette dernière les fonds qu'on essayait de lui enlever, porte un rude coup aux ambitions des fanatiques ennemis du parler français.En signalant cette victoire des nôtres, on ne peut 1 s'empêcher de placer, une fois de plus, devant les yeux i du public canadien, les figures énergiques de M.! Samuel Genest, le vaillant président de la commission des Ecoles Séparées d\u2019Ottawa, et de Thon.M.Belcourt, qui a plaidé la cause devant le juge Clute.L'un et l'autre ont bien mérité de la race canadienne-française.S.Davis & Company Maison fondée en 1876 320 rue Saint-Paul Ouest.Angle Saint-Nicolas.Vente à Rabais de 20% à 30% Sur nos Prix de Gros No.s fourrures sont renommées d\u2019un océan à l'autre pour leur beauté, leur style, leur confection et leur durabilité.Manteaux en Near Seal de l\u2019Hudson a par,,r de $60.00 Manteaux en Hear Seal de l\u2019Kudson $75.00 Collet, poignet* et bordure en martre d\u2019Alaska.A par.tir de A- Parures en Renard na- ÇOA turei.rouge, noir, etc., à partir de .Manteaux en Seal de l\u2019Hudson * part,r dc $100.03 Manteaux en Mouton de Perse a pa,i'r de $120.00 Manteaux en Castor a partir de $150.00 Manteaux en Seal de i'Kudsen Collet, poignets et bordu- ^ fl TK re en martre d\u2019Alaska.OS f3ifeU PARURES ES FOURRURE upe'$15,89 $53.00 Parures en Loup noir, ta naturel, à partir de.Parures en Martre d'Alaska, etc., à par* tir de.*- *\u2022 *- *r * * * & £ * * & * *r * #- *- & £- & T&r * ;¦$£-1 & ;*&- ! Remède n'est pas un simple purgatif.au contraire.Il rend les purgatifs inutiles en tenant le foie actif, l'renez-en de petites doses régulièrement \u2014 une grosse dose rien que si vous êtes bien sûr d\u2019en avoir besoin.C\u2019est là la règle des gens en santé, pleins de vie et heureux depuis àO ans.Ijvs véritables portent la signature Les visage* sans couleur font souvent voir l'absence fie fer dans le sang.Les Pilules de Fer de Carter remédieront à cet état do choses.Mode d'emploi dans le paquet.CapotS\u2018diatSaiivage\u201969 ET PLUS Il vous faut voir ces capots pour en apprécier la beauté et pour voir quelles valeurs exceptionnelles ils représentent à nos prix.Longueur de trois et .41.00 ILNGUftH è SCOTCH WOOllfN r.o .i#* ****** tgiitaiirv t trv Ai St*\u2019Ca«*»rHt» Oneft.416 Ht* Oa tkirise t*t-\t.-n-h EDIFICE LJ PARLEMENT.OTTAWA Soumissions demandées pour des croi-, sees en acier laminé et des cadres 1 et châssis couverts en bronze.T)ES SOUMISSIONS cachetées adres-^ sées aux soussignés seront reçues jusqu'à midi, le 5 février 1918, pour * des \u201ccroisées en acier jaminé et des | cadres et châssis couverts en bronze\u201d, i Toutes les soumissions devront comprendre l'exécution, l\u2019érection et l\u2019achè-j vement de l'ouvrage, tel que requis et décrit dans les plans et devis pour : fa) Des croisées en acier laminé.(b) Des cadres et châssis couverts en bronze.ainsi que la fourniture de tous les matériaux, outils, appareils, main-d\u2019œuvre, etc., nécessaires â ces travaux.Des soumissions séparées devront être envoyées pour les item (a) et (b).L\u2019ouvrage devra être commencé Immédiatement après la signature du contrat d\u2019entreprise, ou à tel temps qui pourra être exigé, et être continué rif* manière à en assurer l\u2019achèvement au 31 septembre 1918.On peut se procurer les plans et devis, ainsi que tous les renseignements né- ! cessâmes, au bureau des entrepreneurs.P.Lyall A- Sons Construction Company, , 1 Limited.Ottawa.Un chèque égal à pas moins de cinq pour cent (5%) du montant de la soumission, fait A l'ordre de l\u2019honorable ministre des Travaux publics et accepté par une banque à charte, devra | accompagner chaque soumission.Ce 1 chèque sera, confisqué si l\u2019entrepreneur ou îes entrepreneurs dont la soumission : j aura été acceptée refusent de signer le! contrat d\u2019entreprise sur demande de o»- \u2018 faire.Le chèque sera remis si la soumission n\u2019est pas acceptée.Si la sou- ; mission est acceptée, un chèque addi- , tionnel égal à cinq pour cent (50?) du montant de la soumission devra être dé- I posé avant la signature du contrat.!>\u2022 total du montant en garantie sera confisqué si l\u2019entrenreneur ou les entrepre- , neurs ne complètent pas intégralement l'ouvrage spécifié dans le contrat.Les paiements seront soldés mensuellement et ne devront pas excéder la .somme totale de quatre-vingt-dix pour ' cent 790'*) «le la valeur «le l'ouvrage et des matériaux fournis et mis en oeuvre.On ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Tves enveloppes contenant les sou mis-' sîons devront porter, en sus de l\u2019adres-\u2019 se.les mots : \u2019\u2019Soiimission*» pour croi sées en acier laminé et cadres et châssis couverts en bronz- \u201d et être adressées aux soussignés.JOHN A.PEARSON, architecte.! J.O.MARCHAND, associé.Edifice du Parlement, Bâtisse du Centra.Ottawa.\ttè.rr R! co quo vous votilcg ne voua est pa* offcri par Icm Petltoa Annonces , rTaujoiird'hfil, dcinandcz-lo demain ' vous l\u2019nuivz.$1.50 pour record de 12 pouces, à double face Fascination Valse.\tOrchestre de Jos.C.Smith) For Me and Aly Gai\u2014Fox Trot.Orchestre de Jos.C.Smith ji Deux Délicieux Records à U Etiquette Rouge Valse Bleue\t.lascha Heifetz\u201464758 Néron\u2014\u201cAh, mon sort!\u201d\tEnrico Caruso\u201488589 A n\u2019importe lequel de nos trois magasins de Montréal, on se fera un plaisir de vous jouer ces records et tous les autres qui pourraient vous intéresser.Autres Victrolas de $27.50 à $520 (vendus avec facilités de paiement, si désiré).Demandez une copie gratuite de notre Encyclopédie Musicale de 550 pa-\u2022 ges,\" donnant la liste de plus de 9,000 Records Victor.Ce Vlctrola X *117.50 Berliner Gram-o-phone Co.MONTREAL\tLIMITED N\u2019oubliez pas Les seuls marchands autorités pour la vente des produits à \"La Voix de son Maître\u201d à Montréal, sont: BERLINER GRAM-O-PHONE Co., Limited, ¦*65 rue Ste-Catherine Ouest, 417 rue Ste-Catherine Ouest, 779 rue Ste-Catherine Est.J -L.DAN 18, 795 rue Centre.Pointe St-Charles.FOISY FRERES, Incorporée, 210 rue Ste-Catherine Est.JOHN FERNS, 249 ave Laurier Ouest.J.-A.JARRET.1426 rue Ontario Est.S.FLANZ.792-794 Blvd St-Laurent.A.COMTOIS.1473 rue Notre-Dame Ouest.W.-J.WHITESIDE.588 rue Ste-Catherine Oueet.GEORGE-V.KNEEN.515 rue Ste-Catherine, Maisonneuve.SCHACHTER S HENDELMAN, 98 St-Louis, coin 9ième ave, Lachine.Gué.Css douze magasins et ceux-là SEULEMENT sont no* agents autorisé* pour la vente dfs Victrolas, Records Vlctoa et toutes autres productions à \"La Voix de son Maître.\u201d Rappelez-voua\u2014Il n\u2019y en a pas d\u2019autres ! I,A PRESSE, MONTREAL, MERCREDI lt> JANVIER 1918 5 jcmmeree WH LME I-HS MH SHEET La cote a des tendances à se raffermir.\tLe marche est irrégulier et plutôt calme.RELATIVE A LA RECOLTE OE 1918 La température favorable et la hausse des prix du blé stimulent les labours.PRODUCTION INTENSE L\u2019activité n\u2019a pas été grande, sur notre place, ce matin, mais la tendance des cours était plutAt à la hausse.Civic Power s'est hissé de 71 a 71% ; MacDonald s\u2019est amélioré d'une nouvelle fraction de point, & 14%; Royal Bk était recherché à -08; Canada Cement, facilement absorbé, se traitait à 57; Smelters s'inscrivait à 25; Toronto, à 60; Car Fy., à 18%; Penman, à 65; Iron, à 55, comparativement à 54% hier après-midi.Les obligations de guerre remboursables en 1925 ont trouvé preneurs à 95.Dominion Bridge a été délaissé.Les directeurs de la compagnie se réunissent cet après-midi, et 11 est possible que le taux du dividende soit abaissé, en raison de la diminution des recettes nettes.Il est rumeur, sur le parquet de la Bourse, que les obligations et le stock ordinaire de la \u201cWabasso Cotton Co., Ltd.\u201d seront, avant longtemps, admises à la cote régulière.Le surplus net du dernier exercice de cette compagnie s\u2019est établi à.$61,321, contre $41,734, en 1916.Dividende payable aujourd\u2019hui : Canada Cement, '.% %.Ci-après le sommaire des transactions de la matinée, tel que communiqué par L.-G.\"eaubien et Cie : Horn.Iron\u201475 à 55._ Civic\u2014I à 71, 2 à.71^, 62 à 71%, 25 à 71 %.Cernent\u2014150 à 57.Smaiters\u201410 à 25.Toronto Ry.\u201429 à.60, 10 à 60.Tramway & Power\u201460 à 29.Royal Bank\u201451 à.208.War Loan 1925\u20142200 à 95; 1000 à.93.Penman\u20143 k 65.McDonald\u20141(H) A 14%.Car Fdy.\u201428 à 18%, 75 k 18%.New-York, 16.\u2014 Au début de la séance de Bourse, aujourd\u2019hui, des gains variant de \u2019 à 2 points furent enregistrés par les stocks populaires United States Steel Corporation, Union Pacific, Atchison, International Mercantile Marine Pfd., Atlantic, Gulf & West Indies, Texas Co., American Smelting & Refining et Mexican Petroleum étaient à la tète du mouvement.Ohio Cities Gas et quelques-unes des spécialités de guerre étaient en vue.Parmi les rares valeurs irrégulières ou lourdes, on a remarqué St.Paul Pfd., et General Motors, qui, à onze heures, étaient en baisse de 1 et 2 points respectivement.Les obligations des emprunts de la Liberté avaient de nouvelles tendances à réagir.Le deuxième emprunt 4% a établi un record de baisse, à 96.16.La rumeur voulant que le lundi de chaque semaine soit décrété comme jour de chômage dans les Etats de l\u2019Est, d\u2019ici à ce que la crise économique soit terminée, a constitué un facteur d\u2019irrégularité.Au début de l\u2019après-midi, le marché était calme et indécis.BOURSE DE NEW-YORK Cours d'aujourd\u2019hui fournis Bryant, Dunn &.Co., 84-88, rue François-Xavier, Montréal: par Saint- A EA BOURSE Sommaire du 15 janvier.MARCHE DE MONTREAL Actions Valeurs\tMax.80 Brazilian .\t32% 305 Brompton .\t43 JO Can.Cottons .\t48% 5\t\u2022Can.\tCement .\t57 15\tDo.\tPr 90 226\tCivic\tPower .\t71 59\tDorn.\tSteel .\t54% 10 Dorn.Textile Pr.\t100 5\tIllinois Pr.\t8\" 175 MacDonald .\t.\t.\t14% 25 MacKay .\t74% 6\tOgilvie.147 5 Smelters .\t25 110 \u2019Steel of Can.\t.\t50 Banques\u2014 58 \u2022Marchands .\t.\t.\t167 7\tMontréal .\t210 Obligations\u2014 $ 4.000 Can.Loan, 1931 .\t93% 23.200 Do.1937 .\t93% 100 Tram.Debentures.\t72% 3,000 Winnipeg Ry.\t90 Hors-liste\u2014 15 Tram.Power .29 \u2022\u2014Ex-dividende.MARCHE DE TOPwONTO Max.175 Brazilian .\t.45 Dorn.S.Corp.66 Markay .100 Steel of C.20 Smelters \u2022\t.Mines\u2014 10 ïlome .\t.\t.Banques\u2014 5 Commerce \u2022 \u2022 8 Imperial .\t.12 Standard .\t\u2022 Obligations\u2014 1,000 W.L.(1925) .5.500\tW.L.(1931) .20,200 W.L.(1937) .MARCHE DE NEW-YORK Max.500 Allis Chalmers .100 Am.Beet Sugar .3.600\tAm.Can.400 Am.Car & F.\t.300 Am.Cotton Oil .1.800\tAm.Locomotive .7.800\tAm.Smelting .\t.400 Am.Sted Foundr.400 Am.Sugar .1.200\tAm.Tel.& Tel.100 Am.Woolen .\t.5.200\tAnaco la Copper .900 Atchi on .2.600\tAtlantic G.& W.I.5.100\tBaldwin Loco.\t.2.800\tBaltimore &¦ Ohio .1.200\tBethlehem Steel .24,600 Do.(B) .\t.\t.100 Brooklyn K.T.200 Butte & Superior 100 Burns Bros.\t.\t.2.100\tCanadien Pacifique 1.100\tCentral Leather .200 Chandler Motors .1,000 Chesapeake & Ohio 2.200\tChica.M.& 8t P.800 Chile Copper Co.700 Chino Copper .1.000\tColorado Fuel \u2022\t.3.500\tCorn Products .\t.12.100\tCrucible Steel .\t.1.300 Cuba Cane Sugar .1.600\tDistilleries Sec.400 Dome Mines .« .1.500\tErie Railroad ,\t\u2022 800 Do.1er pr.2.500\tGeneral Electric .9.100\tGeneral Motors \u2022 .300 Goodrich .1.000\tGreat Northern pr.1.800\tGreat Northern Ore 900 Internat.Paper .1.800\tInspiration Copper 5.800\tInternat.Nickel .4,400 Int.Merc.Marine .63.100\tDo.pr.100 Inter.Consol Corp.600 Kansas C.South .1.000\tKennecott Copp.1.600\tLackawanna Steel.300 Lehigh Valley 32% 54% 49% 24% 8.36 183% its tot 94% 92% 93 !8% 72r* 35% 69% 26 54\t% 79% 58% 99 103 44% 61% 83% 99 58% 51% 75% 74% 42 17% 110% 137% 62% 70% 50% 43*4 15% 41% 35 30% 55% 29 36 .8% 14% 24 128% 112 39 86% 26% 25% 43% 28% 22 91% 7% 16 31% 74 55 Min.32% 42 70% 54% 13% 74% 49% 167 93% 93% Min.Valeurs.\tOuv.\tMax.\tMin.\tMidi.Allis Chaim.\t18ti\t\t\t18% Am.Can.\t:i6\t36\t35%\t36 Am.Loco.\t54\t54%\t54\t54 y.Am.Smelt.\t79*4\t80 %\t79%\t79% Am.Wool .\t45 Si\t45%\t45%\t45% Anaconda .\t6U4\t61%\t61%\t61% Atchison .\tS3')»\t83%\t83\t83 Raid.Loco .\t6 8 Vi\t58%\t58%\t58% Beth.Steel .\t71 Vi\t75\t74%\t74% Cal.Pete .\tlavj\t14\t13%\t13% Can.Pac.\u2022\t137%\t137%\t187%\t137% C\u2019en.Leat.\t*2js\t63%\t62%\t63% Ch.A Ohio.\t50%\t\t,,\t50% Col.Fuel .\t35 H\t\t\t35% Crucible \u2022 .\t55%\t50%\t55%\t55% Distillers » .\t35%\t36%\t35%\t35% Dome » \u2022 .\t8%\t8%\t8 Vi\t8% Erie .\t14%\t14%\t14%\t14% Gen.Elect.\t128.%\t129\t128%\t129 G.Nor.Ore .\t23%\t\t\t Gen.Motors .\t110\t\tliô\tiii% Insn.Cop.\t43\t\t\t In.Me.Ma.Pfd 88%\t89%\t88% 88% x3% ln.Me.Ma.C.\t21:4\t22'*\t21%\t22 Kenn Cop.\t31V*\t31%\t3t%\t31% Mex.Pets .\t84(4\t86%\t84\t86 Mid.Steel .\t44%\t45\t44%\t45 N.Y.Cen.\t68\t\t\t Nevada .\t18'*\t\t\t North.Pac.\t81%\t82'*\t81%\t82 Pennsylv.\t4574\t45% 71%\t45%\t45% Reading .\t7114\t\t71\t71% Rep.I.& Stl\t73%\t74'»\t73%\t74 Sou.Pac.\t81\t81\t80%\t8074 Studebaker .\t48\t48%\t48\t48% Texas Oil .\t140%\t142% 112\t140%\t142 Un.Pac.\t112\t\t111\t111 U.S.Steel.\t90%\t91'.*\t90%\t90% Utah Copper\t78)*\t79%\t78%\t79 % Wlllys Over.\t16%\t16%\t16%\tis ti Westing se .\t48',*\t\u2022*\t\t\u2022\u2022 94% 93% 93 Min.17% 34% 68% 25% 53% 78 58 98% 102% '60% 83% 98 56% 50% 74% 72% 136% 61% 49% 42% 15% 41% *29% 52 28% 35 14% 127% 106% 38% 86 25% 24% 42% 27 21 88% 15% 31% 73% LE CURB DE NEW-YORK Winnipeg,!6.\u2014On a constaté une 1 1 grande activité dans les prairies de \u2019 l\u2019Ouest canadien, au cours de l\u2019au-; ! tomne 1917, et il est maintenant : reconnu qu\u2019il s'est fait plus de labours durant cette dernière saison qu\u2019on ne l\u2019avait espéré toutd\u2019abord.Ceux qui ont traversé ces provinces, même tard en novembre, ont pu voir par eux-mêmes les cultivateurs encore à l\u2019oeuvre, soit avec les chevaux ou à l\u2019aide de charrues à vapeur.retournant activement la croûte de leurs champs, en vue des prochaines semailles.En certains endroits, on a même employé des équipes de jour et de nuit pour hâter le travail, et.quoique l\u2019on n\u2019ait pu encose se procurer aucuns chiffres exacts sur la superficie de terrain prêt à être mis en culture au printemps prochain, il est évident qu\u2019il y aura une augmentation sur l\u2019an dernier.Des personnes fort au courant de la situation en Saskatchewan, estiment que dans cette ! province les labours d\u2019automne dé-: passeront de 60 pour cent ceux de {1916.Dans l\u2019Alberta, l'augmetUa-i tlon sera approximativement de 60 i pour cent sur l\u2019an dernier, tandis j qu\u2019au Manitoba, on s'attend aussi à ! d\u2019excellents résultats à cause des efforts qu\u2019y ont fait les fermiers pour augmenter leur production.Les fermiers de l'ouest canadien ont été grandement secondés dans leur travail par la température favorable qui s\u2019est prolongée pratiquement jusqu\u2019à la fin de novembre.Ceux qui s\u2019imaginent que, durant six mois de l\u2019année, le climat de ces provinces est comparable à celui des régions arctiques, seront sans doute surpris de lire que, pendant le mois de novembre 1917, le minimum de la température à Cal-gary a été de 31 degrés, tandis que le maximum a atteint 58 degrés.Le soleil s'est montré presque continuellement, de sorte que les cultivateurs ont eu tous les avantages pour prolonger leurs travaux des champs.Il faut dire, cependant, à l\u2019honneur de la classe agricole de l'ouest, que l'excellente température n\u2019a pas été la seule cause du beau travail qu\u2019elle a accompli, car, dans le passé, on aussi eu des mois de novembre au cours desquels les conditions climatériques furent tout aussi favorables, sans que toutefois l'on ait remarqué le même esprit d'activité.L\u2019automne dernier, il existait un autre aiguillon pour stimuler l'Initiative des fermiers: d'abord les prix attrayants payés pour le blé, prix qui tendent encore à monter de Jour en jour, ensuite le désir patriotique de produire une récolte aussi considérable que possible,afin d\u2019aider la cause des alliés et soulager notre propre population en contribuant par là à la réduction du coût élevé de la vie.LES PURES DE L'IMPERim LIFE Le compte rendu de ITmperial Life Assurance Co., pour le dernier exercice fiscal, tel que soumis à la récente assemblée générale des détenteurs de polices et des directeurs, constitue un record nouveau dans les annales de la compagnie au point de vue des progrès enregistrés.Le chiffre d\u2019assurances nouvelles émises s\u2019est tqtalisé à.plus de 13 millions de dollars, soit une augmentation de $3,500,000.Le chiffre d\u2019assurances en vigueur s\u2019est accru de $8,278,209, et le total s\u2019élève présentement à $63,362,339.En dépit des pertes causées per la guerre, le taux de mortalité a été bien en deçà des prévisions.Le fonds de réserve de la compagnie est basé sur un taux de 3% d\u2019intérêt.Or, l'intérêt moyen réalisé en 1917 s\u2019est établi à 6.72%.ce qui révèle une très forte s\u2019 uation.Après déduction des paiements dus et faits aux détenteurs de polices, se totalisant à $197,601.09, le fonds de surplus net de la compagnie se présente à $143,366.25 d'augmentatiou, soit à $2,091,629 -23.LA COTE DES GRAINS Chicago, 16.\u2014 Mais de janvier, $1.27% le boisseau; maïs de mai, $1.24%; avoine de janvier, $0.78%; avoine de mai, $0.76.LE LINGOT D'ARGENT Londres, 16.\u2014 Le lingot d\u2019argent s\u2019est négocié, aujourd\u2019hui, à raison de 4 4\u2018%d l\u2019once.Etienne Boura»&a, $12,937.\u2014353561.Bue Notre-Dame Est, lot No pt.156, terrain «upr.7üü0 va.eant La Banque Provinciale du Canada à The Globe Investment Co.Ltd., $6.000.-353625.Rue Leaplrance Noa 118 k 128 et Brown Nos 128 à 138.195 k 20f, malaon en bois et brique, lot No 148-J054-L 2, 148-2053-2.148,2055-1.148-1982-1, 2.148-1981-1, 148-2034-1.2.terrain 123 x 80.Le Shérif de Montréal à Georges St-Ger-main, $12,820.-353630.WESTMOUNT Rue Sherbrooke et Orosvenor.lot No pt N.O.219-35, terrain 56 x 119.3 d'un côté et 113.6 de l\u2019autre supr.6328 vacant.Francis Toy Peacock à Consumera Gasoline Supply Co.Ltd., $21016.\u2014353-324.OUTREMONT Rue Durocher No 535, maison en brique.lot No pt.N.O.\u201932-8-18, terrain 22 x 100.Barth Lefebvre k Octave-T.Poitran.$7.000.-353534.Rue Hutchison No 2548 et 2550, maison en brique, lot No % N.32-5-6, terrain 25 x 100.Dame Louis Phil.Loiselle k Frederick-wV.Candlish, $7,900.\u2014353-580.Rne Champagneur, maison en brique, lot No 35-601-2, terrain 30 x 104 2-10.Arthur Cloutiër à Chs.-Ed, Arpin, $9350.353593.Ave Esther, lot No 39-6.10.11, terrain 33\tx 112.61 d\u2019un Côté et 113.16 de l\u2019autre.supr.3726; X d* 34 x 111.33 d\u2019un côté et 110.83 de l\u2019autre supr.3776: 1 de 34\tx 110.83 d\u2019un côté et 110.4?de l\u2019antre supr.3761 chacun vacant.J.-Israël Tarte et al.k Alfred Joyce, $5,631.50.-353-597.Quartier .Maisonneuve Ave Pie IX.Nos 140 à 162.maison en bols et brique, lôt No 14-26, 14-26a-t, 14-26a-2, 14-26b, terrain.31 jt 110;-1 de 34 x 116.Dame J.-Anth.Guenette k Jos.-Narcisee Arseneault, \u2022 $il,*600 et autres considérations.\u2014353194.Rues Aird et Girard, manufacture, lot No pt.3-909 .et -roulanti terrain 418.3 N E.420.6 S.O., x 125.4 supr.52587%.J.-Isidore Chôuinferd à Star Shoe Co.Ltd.$150,001».\u2014353,633.VERDUN.Rue Wellington, lot No 4679-1158.terrain 26 x 92 vacant.Osborne Park I^and Co Ltd.à.Arthur Laniel,- $800.-353487.Rue lr*- avenue, lot No 4669-345 à 347, terrain 75 x 75 vacant.La Cie des Terrains de.la.Bajiliepe de Montréal à Hor-misnas Roussin, $1,425.-353551.Rue Gordon,\u2022 maison* en bois et brique, lot No 4624.terrair\\ 70 x 131.6.Dame Narcisse 'Paül k\u2018 Paul Laionde.Rétrocession, $2,500.\u2014r3535*1.FAITES UNE LISTE DE VOS VALEURS Pour la commodité do ceux qui veulent garder un memorandum de leurs valeurs pour un prompt renseignement, nous avons prépare une formule convenable,avec espaces pour y inscrire le nom de la valeur, la date d\u2019achat, le montant, le prix d\u2019achat, le revenu annuel, le temps de l\u2019intérêt ou du payement de dividende, la date de maturité, etc.Indispensable aux détenteurs de valeurs.Une copie de la formule \"Liste de valeurs\u2019' avec plaisir, sur demande.sera envoyée.Placement de valeurs.A.E.AMES & CO.f DIFICE TRANSPORTATION MONTREAL Etablis en 1889 16,18,21 a DOMINION IRON AND WRECKING CO.LIMITED LES PLUS GRANDS LIQUIDATEURS ET ACHETEURS AU COMPTANT DU CANADA FABRIQUES ET INSTALLATIONS COMPLETES SAUVETEURS ET DEGREEURS DE VAISSEAUX VIEUX FER, ACIER, METAUX ET MATERIAUX DE REBUT DISTRIBUTEURS DE CUIVRE EN LINGOTS, PLOMB.FER-BLANC ET ANTIMOINE FER ET ACIER POUR ARBRES DE COUCHE.TOUTES LES DIMENSIONS ET LONGUEURS OUTILLAGE ELECTRIQUE.NEUF ET USAGE MACHINES A POUVOIR, APPAREILS ELECTRIQUES.HYDRAULIQUES.A VAPEUR ET A GAZ RAILS DE RE LAI DE TOUTES LES DIMENSIONS TOUJOURS EN STOCK.BUREAUX GENERAUX : EDIFICE TRANSPORTATION TEL.MAIN 3751.\tMONTREAL.48-M-s-n a Par MARCOTTE FRERES GRANDE VENTE DË MEUBLES A L\u2019ENCAN Nous avons rec.u Instructions cie TIPOGRAPH FRERES, 1352 rue Ste-Catherine Est entre Poupart et Dufresne, de vendre Vendredi, le 18 Janvier, et Samedi, le 19 Janvier 1918 à 2 hrs de l'après-mini $50.000 de stock dans ces 2 jours 50 couchettes en cuivre, toute* le» grand eu rs.125 couchettes eu fer, toute» les grandeurs.50 buffets 45 sideboards, (K» table» extensions de 10 et 8 pds.rondes ft carrées, 40 jjouees eii fonte et acier, 30 fournaise» de toutes sortes, 30 sofas-lits.Davenports, divanettes, bureaux, chiffonniers et cabinets d'argenterie.Tapis de pas age, rugs, rideaux, portières.1^*.tout sera vendu sans égard aux prix coûtants.MARCOTTE FRERES, 61-2\tEncanteu'».CESSION VOLONTAIRE Cours fournis par Company : Bryant, Dunn A Offre Dem.OPINION SUR LE MARCHE LES ELECTIONS Il LU VENTES ENREGISTREES A MONTREAL E 0 Par FRASER FRERES Pour Hôtels, Clubs et Caves Privées Grande Vente à l'Encan sans Réserve 4 MASSUEVILLE Ou 29 Déc.1917 au 5 Janv.1918.SAINT-URBAIN Quartier Delorimier\tj MM.Adrien Sainte-Marie, Louis Rue de» Carrière», No 1141, maison en , Rhéaume et Armand Beaulieu ont bois et brique, lot No pt 171, terrain été élus conseillers.32.6 x 120.Dame Louis-C.Tarlton et al k Henri Fouereau.$1200.\u2014353472.Avenue Papineau, lot No 210-32.terrain 25 x 90 vacant.The Ross Realty Co.Ltd k Max.Oberlander, $350.\u2014 363513.Quartier Emard Rue DeVillier» No 196, maison en bois et brique, lot No 3930-114, 115 et autres lots, terrain 50 x 80.Jos.-A.Brunet à Frederick-Geo.Scott, $3120.47.\u2014353581.Quartier Notre-Dame de Grâce Rues Globert et Musset, lot No 49-49, 50, 117, 118, terrain 10.6 x 90; 3 de 40 x 90, chacun vacant.La Cie d\u2019immeubles de Montréal Ltée k Théophile-A.St.Germain, $2936.25.\u2014353477.Avenue Western.% ind., lot No 163-232, terrain 53 x 149.3 d\u2019un côté et 142.6 de l\u2019autre, supr.7779 vacant.Edwin-L.| Brooks à Robert-H.Bryson, $980.\u2014 353482.Rue projetée, lot No 48-69.72.73, Quartier Mont-Royal, lots 5U-24, 21.22, terrain 50 3-10 d\u2019un côté, 55 3-10 de l\u2019autre x 109 9-10 d\u2019un côté.supr.7576, 1 de 87 d\u2019un côté.122 de l'autre x irrg.supr.8905; 1 de 90 x irrg.supr.8170, chacun vacant.Wm.-S.Babcock à Louis Schwab, $5176.71.\u2014353516.Rue Regent No 266, maison en brique, lot No pt S.171-179, pt N.171-178, terrain 20 x 82.David-A.Lewis k Annie-Louisa Crathern, veuve d'Alexander McArthur.$6100.\u201435352.') Mercredi, le 9, les MM.suivants étaient mis en nomination comme candidats à la charge de conseillers du village de Massueville: Michel Proulx, Orner Desrosiers, F.-J.Normand, Delphis Sylvestre, Michel St Germain et Louis Lamoureux.MM.Michel Proulx, Orner Desrosiers et F.-J.Normand ont été élus.UPTON A une assemblée des Francs Tenanciers, M.Alfred Robert a été élu marguillier en remplacement de M.Alcidas McDuff sortant de charge.A rassemblée pour la nomination des conseillers, mercredi le 9, MM.Horace Brunelle, Joseph Brillon et Louis Benoit sortant de charge, ont été réélus par acclamation conseillers.Le 9 courapt, .à la nomination terrain lit-, lut\t.\t/-I\t1 1\t\u2022 TW\tI .,\t_ .terrain 50 x 85 vacant.s.-D.Vaiiières k Gollain, HyacintheDinelle et Ar-J,-Rodrigue Dagenais, $2800.\u2014353544.\tthur Lévesque, les trois conseillers Rue Beaconsfield Nos 258 et 260, mai-1 sortant de charge ont été de nouai en brique, lot No 165-126.terrain\t\u201e\u201e\u201e Aetna Explosives\t- * 4 ~\t774\t7% Angio Oil .\t\t17\t17% Butte Copper .\t, ,\t7%\t7% Calumet Jerome .\t\t1 '4\t17* Chevrolet Motor\t\t106\t110 Cons.Arizona .\t\t1 15/16\t2 1/16 < 'ramp\t\t.\t.e\t70\tSO Curtis Aero .\t\t\t26 Dom.2 year Notes .\t\t95%\t93% Hollinger .\t\t4\t5 Hupmobile .\t\t2\t2% Inter Fetro .\t\t13\t13% Lake Torpedo .\t\t\u2022>\t374 Magma Copper .\ta\ta\t.\t36\t38 Houston .\t\t50\t52 Maxim Munitions\t.\t%\t% Mid West .\t\t103\t10G Nipissing .\t\t8%\t1% Nor.Amer.Pulp.\t\t2%\t3 Peerless Motor .\t\t15\t16 Rex Cons.\t\t20\t12 Sapulpa Oil .\t\t8%\t9 Submarine Boat\t\t13\t13% Triangle Film .\t\t%\t1 United Motor .\t\t21\t21% United Verde .\t\t35\t36 U.S.Steamship\t\t\t5% World Film .\t\t%\t% Wright-Martin .\t\t6%\t7% Denbigh .\t.\t.\t\u2022 \u2022\t1%\t2 BOURSE DES MINES 200 Louisville A Nash.\t112%\t 500 Maxwell Motors .\t24%\t23% 3.500 Mexican Petrol .\t84\t82% 70Q Miami Copper .\t30%\t29% 5.600-Midvale Steel .\t45%\t44% 200 M.St.P.A S.Ste.M.\t82\t80% 200 Missouri K.A T.\t4%\t 200 National Lead .\t.\t43%\t 900 Nevada Consol Co.\t18%\t'is 200 New Haven .\t.\t.\t28%\t 2.600 New York Central\t68\t67% 100 Norfolk & Western\t103\t 1.200 Northern Pacific .\t83\t81% 2,700 Ohio G.xd 5 p.c.stk\t36\t35% 1,200 Pennsylvania R.R.\t45%\t45% 200 People's Gas .\u2022 .\t42\t41% 600 Pittsburg Coal .\t44%\t42 500 Pullman Pal».Car\t107\t106% 100 Railway Steel Spr.\t48\t 900 Kàv Con.Copper .\t22%\t*22% lO.oftO Reading .\t71%\t70% 2.900 Rep.I.& S.xd 1%\t73%\t72% 500 Royal Dutch Petro.\t74%\t74% Cour» fourni# par Bryant, Apex.Beaver .Boston Creek .Chamb.Fer.Coniagas.Crown Res.Davidson.Dome Ext.Dome Lake.Gifford.Hargraves .Hollinger .\t.\t.\t, Kenabeek Con.Kerr Lake .Kirk T>ake .La Rose.McIntyre.McKinley Dar.Newray.Nipissing.Ophlr.Porc Crown .Porc Tisdale .Porc Vlpond .Pres.E.Dome .Schumacher .Silver l^eaf .Teck Hughes \u2022 .Temisk.Thomp-Krist .Trethewey .Vac.OH & Gas .West Dome Cou.Dunn\tA Co.: Offre\tDem 24\t3% \t24 iô\t12 \t3 30 20\t21 25\t30 »\t10% 13\t15 3%\t3% 9%\t12 5.00\t5.25 7\t8 5.10\t5.40 28\t30 28\t37 1.39\t1.41 57%\t59 45\t47 8.10\t8.40 a9%\t10 \t 21%\t\u201cï% 17\t18 2%\t3% 36\t38 1%\t2 \t6?25\t25% 6\tS 14%\t15 \t8% i3%\t tSuèrIs 100 Sliattuck AH.Cop.15}, 1.900 Sinclair OU Co.\t304, 400 Southern l\u2019acific .\t81 ÏOO Southern Railway .\t22}i 4.700\tStudebaker .\t48 1.700\tTennessee Copper .\t13*4 2.700\tTexas OU .\t.\t.\t.\tJ40i,2 1,200 Tobacco Prod.Co.50S 6.400 Union Pacific .\t.\tIll 100 United Fruit .\t117 900 U.S.Indust.Alco.1161, 100 U.B.Rubber .\t31 180.100 U.8.Steel .Ou}, 1.000\t.Do.pr.lOStfc 3.000\tT'tuli Copper .\t73 rou wabiisb.s 600 Do.pr \\.\t.\t.\t:!»i£ 4.800 Westinghouse\t307^ 300 Western Union Tel 88}-16,800 WlItys-OOeriand .\t16}, \u2014At.irlas I/Cbenu a vendu » Herbert A.Matley.le lot pt S.K.1405 du quartier St-(Jeorges mesurant 20 x 100.6 avec bâtisses avant front rue Mansfield So 145, pour $14,100.\u2014Walter R.Baillie a vendu à Leslie Thomson le lot 239b-25 de la Cité de Westmount.superficie 9425 pieds, vacants, situé sur la rue West Crescent Heights, pour $9,425.\u2014Chs.P.Leveland a vendu il Phidyme Lamarre, le lot 220-105 pt N.O.220-104 de la cité de Westmount.mesurant 31.6 x 140.6 avec bâtisses ayant front avenue \u2022 ¦ \u2022 Lansdowne, No 312 pour $8,500.46H _\u2014Dame Bn$Tio_ Malte a vendu à Jean nîij 50 V4 109ii Bryant, Dunn & Co.\u2014 S\u2019il est vrai qu\u2019il n\u2019y a pas de fumée sans feu, l\u2019Allemagne goûte les joies d\u2019une crise politique.Les journaux berlinois ne parlent de rien que d\u2019un remaniement ministériel, et qui connaît la censure sait ce que parler veut dire.En tous cas le chancelier n\u2019a pas prononcé, aujourd\u2019hui au Reichstag le discours par quoi il devait répondre au président Wilson.S\u2019agit-il d\u2019un de ces maux de gorge diplomatiques dont la du-I rée est d\u2019un jour ?Le kaiser ne se dispose-t-il pas plutôt à rendre M.Von Hertling à ses chères études ?Telles sont les questions qui demeurent sans réponse et provoquent en Bourse de l\u2019incertitude.Il est certain que ceux qui ont taldé sur une paix prochaine se demandent s\u2019ils n\u2019ont pas commis une erreur d\u2019appréciation.Les indications sont nombreuses qui tendent à faire croire que la guerre sera longue: arrogance des Allemands à Brest-Titovsk, raids sur l\u2019Angleterre dont le dernier date d\u2019hier; rupture de l\u2019armistice par les Turcs; préparations en France, en Angleterre, aux Etats-Unis en vue d\u2019une longue campagne.Dans ces conditions la faiblesse du marché, la faiblesse surtout des valeurs de guerre a de quoi étonner, car la prolongation indéfinie du conflit équivaut à leur fortune.Certes il existe aux Etats-Unis une crise : des hauts-fourneaux s\u2019éteignent.des aciéries ferment leurs portes, tandis que d\u2019autres restreignent leur production.Mais l\u2019engorgement du rail, qui eu est la cause première, et que les tempêtes aggravent, n\u2019est que momentané et déjà sur plusieurs points du réseau on constate une sensible amélioration.Au point de vue spéculatif, la situation est confuse; il s\u2019agit de savoir si le fléchissement des cours n\u2019est pas simplement le fait des baissiers.Il est certain qu\u2019ils se sont engagés assez fortement à découvert au plus haut de la récente montée et 11 est non moins certain | que des achats importants ont été effectués hier et aujourd\u2019hui.Une seule maison pour sa part a racheté 25,000 actions U.S.Steel, et peut-être sommes-nous 'a veille d\u2019une reprise qui portera les cours plus haut que la précédente ne les a portés.En ce cas il suffirait d\u2019avoir le courage d\u2019acheter ce qui s\u2019offre à bon marché et ensuite la patience d\u2019attendre l\u2019heure du berger.2944 80»4 Chevrier, le lot 7.781 du quartier Saint-Dénia, mesurant 25 x 109.avec bûtla,es 1 | ayant front rue St-Hubert, pour $8,000.\"6 LES MINES D'OR DU TRANSVAAL 88% 108% \u2018 Ijondres.16.\u2014 Le rendement to-78 tal des mine» d\u2019or du Transvaal, peir r.«imi\tvlS4S,#0t 39% ' livres sterling, comparativement à rr £39,485.000, record antérieure-15% ment établi.veau réélus par acclamation conseillers municipaux pour un nouveau terme d\u2019office.A notre dernière session du conseil municipal des Cantons susnommés, tenue le 29 décembre 1917, le dit conseil a adopté le scrutin secret pour ses prochaines élections municipales qui auront lieu à l\u2019avenir tel qu\u2019autorisé par la loi du nouveau code municipal.25 x 91.Dame Harry Clai' Ohoslay & Harley Wm.Gross, $10002.-353582.Bue Belmore No 316.maison en bois et brique, lot No 147-13, terrain 33 x 71.Improved Properties Ltd ft Anna Duplessis.épouse de J.-Arth.Guenette, $4500 et autres considérations.\u2014353656.Rue Beaconsfield, lot No 164-84 k 87, terrain 25 x 92; 1 de 25 x 92 d\u2019un côté, 92.3 de l'autre: l de 50 x 92.3 chacun vacant.Improved Properties Ltd ft.Anna Duplessis, épouse de Jos.-Anth.Guenet-te, $1000 et autres considérations.\u2014\u2019 353657.Rosemont 1ère avenue, lot No 172-1493.terrain 25 x 87 vacant.Dame Jos.L\u2019Archevêque à Victor Varin.$542.\u2014353463.Rue King\u2019s bury, lot No 192-902, terrain 25 x S2 vacant.The Prudent Realty and Construction Co.Ltd à Alfred Côté, $320 \u2014353470.Rues Kingsbury, St-Zotique, Beaubien et autres.Jot No 192-123, 124.147, 148, 154, 231, 232.336, 337, 369, 370, 373, 666.66JT.706, 842.843, 907, 946, 947.949, 950.1021, 1022.191-381, 382, 524.525, 747, 748.780.781, 21 terrains 25 x 82 ; 1 de 25089 chacun vacant.The Prudent Realty and ! lection des conseilers pour la mu-Construction Co.Ltd k J.B.Péloquin, j nicipalité de Saint-Jean-Baptiste de \u2019Ru«Tïteglna et iêre avenue, lot No 189-1\tVerte.M Lue Ouellet.M El- 361, 363, 188-935, 936.terrain loo x 100 ; zear Côté et M.Paul Morin ont été vacant.Montreal City Estates Ltd k | élua par acclamation.Joseph Lemyre, $1,814\u2014353574.Rue Beaubien, lot No 1S9-S11, terrain PHTC A II RII I A0 supr.2422 vacant.Montreal City Esta- uUltnU U U LHU 4\tNap\u2019 Ru»\u201cau\u2019 \u201c««-j Pour la paroisse: ont été réélus Hue Sa relou et Robina.lot No 189- conseillers.MM.Emmanuel Blan-158, 420, terrain 25 x 86 : 1 de 25 x 90 f.^ard, Joseph-D.Leroux et Joseph chacun vacant.Montreal City Estâtes ; Ltd ft.Ernest Robert Whitrod, $962.50\u2014 xsojer.ARMAGH A l\u2019élection municipale de ces jours derniers MM.Napoléon Roy, Ernest Théherge et Alfred Marceau ont été réélus à l'unanimité conseillers de la paroisse.ISLE-VERTE Ces jours derniers a eu lieu l'é- 35*576.Ruf Bennett, lot No ISl-sno.terrain 23 x 82 vacant.The Prudent Realty and Construction Co.Ltd 3 Adélard Char-bonneau fils.$150\u2014353618.Rue Letourneux, lot No 192-98 à 102.terrain 125 x 82 vacant.The Prudent Realty and Construction Co.Ltd à Wm Caron, $1.482\u2014353619.Rue Armand, lot No 181-259.terrain Pour le village: ont été réélus: MM.Gaspard Deguire.Olivier Roussel et Joseph-E.Menard, tous sans opposition.ROXTON FALLS rvuu AitwiiM.e-vr a,,*-v.\tkes électrons pour les conseillers 24rxue90~vacant.\u2019 \u2018iJouis'Émëry BeauÏÏêu 1 ont eu lieu le 10 courant.Six can-k J.Emile Théroux et uxor, $312\u2014363627.; didats avaient été mis en nomina- Rue St-Zotique, lot No 192-699, '0°.'*:on.\u2022«\u2022\u2022x» Tefln-Rnntistft Lavallée terrain 25 x 92.6 d\u2019un côté et 89 de l\u2019au-| J1™1-\tJean Baptiste Lavaiiee, tre ; 1 de 25 x 89 d\u2019un côté et 87 7-10 de Léon Beauregard, Arthur Racine, l\u2019autre chacun vacant.The Prudent Antonio Mainville.Edouard L\u2019Heu-Realty and Construetjon Co.Ltd à Adol- reu).et Elzéar Beauchemin.Ont P Rue DeSariins.lot No\u2019192-20, terrain été élus: MM.Jean-Baptiste Laval-25 x 82 vacant.The Prudent Realty and ; lée, Léon Beauregard.Arthur Reconstruction Co.Ltd à Adélard Trem- ,.inp Way, $312\u2014353655.\t! Quartier St-Denis Rue Christophe Colomb Nos 2950 ü 2954.maison en bois et brique, lot No pt 5-500.terrain 24 x 125.Dame Espéré C.Malouf ft Alph.Provost.Rétrocession.$7070.67.-353481.Rue Boyer Nos 1197 et 1199.maison en bois et brique, lot No 5-416.terrain 25 x 114.Louis Léonard il Jos.-Hyacinthe Picard, $4.600.\u2014353517.Rue St-Hubert, Nos 2601 ft.260.»a, maison en bois et brique, lot^ No 7-639.640, terrain 50 \\ 110 d'un côté et 108 de seillers pour remplacer MM.L.Plouf- lautre 5431.Dame Lucien Morin ft Al- ,\t.\t~\t.\t.fred-W.Patenaude.$13.200.\u2014353521.Rue Chateaubriand Nos 1885 et 18,87.Vins et Spiritueux de Choix A nos salles de Vente, 453 rue St-Jacques, JEUDI, LE 17 JANVIER 55 Caisses de Whiskey Ecossais et Irlandais Kilmarnock Spécial êt Etiquette Noire.White Horse Cellar, Black & White, Perfection.Mackinlay\u2019s Special, Imperial Highness, Thophy, John Haig\u2019s Gold Label, John Powers' 3 Swallow et 1 Swallow, etc., etc.30 Caisses de Champagnes et Vins Mousseux Chas.Heidseick 1906 Ex.Dry, Gordon Rouge G.H.Mumm, Sel Brut et Ex.Dry; Chamberlin mousseux; Moselle mousseux, etc., etc.150 Caisses de Clairets, Bourgognes, Sauternes, Etc.Chat, Lafitte, Chat, Leoville.Pontet-Canet.St-Julien.Margaux, Paulliac, Valleyrae, Medoc, Floriac, Macon, Chat.Yquem, Laubenheimer.Zeltinger, Chianti, etc., etc.22 Caises et 85 Gallons de Brandy, Gin, Rhum Pellisson de 20 ans et 10 ans.Richard V.O.Pinet Castillon, De Kuyper, Wolfe\u2019s Schnapps, St.Charles Black Diamond Rum, 3 Crown Jamaica Rum, etc., etc.14 Caisses de Toniques, Liqueurs et Amers Dubonnet, Topaz, Mariani.Anisette.Apricot Brandy, Kirsch Pyrénéen, Angostura, Crème de cacao, etc.etc.Visibles le jour précédant la vente.LA VENTE COMMENCE A 10 A.M.Détails complets dans les catalogues, qu\u2019on peut avoir sur demande adressée à 6t-2\tFRASER FRERES, Encanteurs.j Dans 1'affa.irF* de NAPOLEON BERIAULT, \"Bériault Frères\u201d Chauaeure» et mercerie», 2599 rue Notre-Dame Ouest, Montréal.Cédant.Vente ft l'encan public.Mercredi, le 23 janvier 1918.k 11 hrs a.m., chez Marcotte Frères, 69 rue Saint-Jacques, Montréal, l\u2019actif guLant du dit cédant: lo.l'haussures.$1,712.34 2o.Claques !.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 3o.Merceries.577.55 4o Ameublement du magasin 60.^5 $-'.619.2$ Condition# de vente : COMPTANT.Le magasin* sera Ouvert pour l'Inspection du stock le 21 janvier 1918.Pour plus amples informations s a dre*» set à BENOIT A DE GROSBOIS Cessionnaire», 20 rue Saint-Jacques.' MARCOTTE FRERES, Encanteurs.; M -i.\u2019.tréal, 11 Janvier 1918.\t12.16.1» AVIS DE FAILLITE I IN RE G.JUBINVILLE ENR., Eplcter, ; No 820 Ste-Catherine Eat, Montréal.Les soussignés, vendront par encan, 1 au No 69 rue St-JacqueF.Montréal, Mercredi, le 23 janv.191S à 11 heures A.M.L\u2019actif suivant : Hpiceries.$ 771.El I Fixtures et garnitures de ma- i gasin.297.25 ! Roulant.295.00 $1,363.76 CONDITIONS : \u2014 Argent comptant.| Le magasin sera ouvert pour inspection, mardi, le 22 courant.Pour tous rensei-' gnements, s'adresser è.ALEXANDRC DESMARTEAU, Cessionnaire.No 60 rue Notre-Dame E., Montréal.MARCOTTE FRERES, Encanteurs.12,16,1t Par RAE & DONNELLY Vente importante de lapis, prélarts, linoléums, meubles de salle à manger, de salon et de chambre à.coucher, bibliothèque à sections, gramophone ft.cabinet, services à dîner et ft thé en porcelaine.verre taillé, ornements, gravures.rideaux de dentelle, portières, couvertures.draps, toiles de table, douillettes en édredon, poêle ft gaz presque neuf, piano droit, lampes de table et garnitures électriques, écrans japonais, manteaux doublés en fourrure pour homme, et plusieurs autres divers effets à nos Salles Centrales d\u2019Encan 241-243 RUE BLEURY, Vendredi prochain, le 18 janvier 1918\u2014Yenfe à 2.:50 p.m.RAE & DONNELLY 62-2\tEncanteurs.LA BANQUE D'EPARGNE DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL L\u2019assemblée générale annuelle des ac- | tionnaires de cette banque aura lieu ft son bureau principal, rue St-Jacques.lundi le 11 février prochain, â midi, pour la réception des rapports et états annuels et l\u2019élection des directeurs.Par ordre du bureau de direction, A.-P.LESPERANCE.Gérant.Montréal le 9 janvier 1918.\t57-n # ISBELL, PLANT » COMPANY Autrefois Mark Harris A Co.(Membre du Standard Stock Exchange, Toronto) COURTIERS 305, Edifice Transportation, Montréal.New.York Bo,ton Buffalo Toronto N.B.\u2014Demandez un exemplaire du \"CANADIAN MINING NEWS\u201d ____________________28-l.m,M,j.v.n.a ENCAN HEBDOMADAIRE REGULIER Offres Spéciales CAMION FORD d'une tonne (en bon état de fonctionnement) AUTO FORD 1917 à 5 places, 2 pneus de rechange, housses, (en parfait état) 4 TABLES DE POOL (avec accessoires) A NOS SALLES 453 rue Saint-Jacques Vendredi, 18 Janvier A 10 heures A.M.FRASER FRERES.62-2\tEncanteurs.Par T.W.F0S1ER M.Cyrille Brais, fils, a été élu marguillier en remplacement de M.Elr.éar Turgeon.SAINT-JUDE M.Louis Lamoureux a été nommé marguillier pour remplacer M.J.Bernard.MM.J.-B.Larlvière.A.Perrault et J.-B.Delorme ont été élus con- ,CAISSES ENREGISTREUSES \u201cNATIONAL\u201d-* De \u2022eeond® main.Tout*» I«a trandpur».Garanties sour 2 an».A trè» ba« »rl*.ACHETEES.VEN DUES.ECHANGEES.REPAREES Aotn-s sotrr* ci* toutes aorte».Piatributeurs de la caisse enrefistmige ST-LOUIS.Haute râleur à bas prix, additionnant le total Garantie pour deux an- ranger ft Marie-Ixxuist* Legault, épse de Jos.Denis.$1,900.\u2014\u20ac53550.Rue Ste-Marie.lot No 1703-229 ter- Nouveaux conseillers: MM.J -B.Hamel, réélu par acclamation: Henri Labelle, Alfred Alary.SAINT-VINCENT DE PAUL M.Isaïe Cloutier a été élu marguillier en remplacement de M.Nor-rain 21 x 75 vacant.Succ.-Chs.-H t à 60 sous par ent dollars, qui doit être demandée i la Législature, en même temps lue le pouvoir d\u2019emprunt de trois nllllons.Les déléguée ont demandé ,i Ig commission ne pourrait pas re-arder son augmentation projetée, iu moins pendant quelques années.Mgr Rov admit que Ir situation patente était critique, mais il ajouta jue si quelqu\u2019un, à Montréal, était apable d\u2019administrer les écoles sen* «ugmenter la taxe, il était prêt à lui -éder sa place.M.l\u2019abbé Brophy parla dans 1 même sens.On demanda aux délégués s\u2019ils avaient, de leur côté, un projet & soumettre, relativement aux moyens à prendre mur obtenir de nouveaux revenus.Les délégués répondirent qu\u2019ils iraient un plan à l\u2019étude, mais qu'il u était pas encore prêt pour discussion M.Chapleau suggéra qu\u2019on «ourralt peut-être emprunter davantage, ou que l\u2019on prit sur le capital FEU IP EIBEIIULT Nous regrettons d'annoncer la mort de Madame Arthur-Alphonse Glbeault, survenue le 14 janvier courant.La défunte, née Kllsabeth-Emma Morissette.était l\u2019épouse de M.Arthur-Alphonse Glbeault.ancien chef-ranger provincial do l\u2019ordre des Forestiers Catholique» et ancien directeur général de la Société des Artisans Canadiens-Français.Elle était la mère de M.Arthur Gibeault, avocat, de Montréal: des abbés Alphonse et Oscar Gibeault.professeurs de rhétorique et de philosophie au collège de Saint-Jean.P.Q.: de M.Albert Gibeault, du ministère de l\u2019Intérieur, à Ottawa; de Madame Clovis Gignac ( Anna) et de Mademoiselle Marguerite Glbeault.Nos sympathies à la famille.-I A Grand\u2019Mère, A.Roy vend les matelas en feutre-soie Hercules *25.75, et le sommier Hercules No 1 o.Les femmes, surtout, apprécieront la combinaison de ces deux articles dans leur lit et le sommeil i confortable qu\u2019lia leur procureront les embelliront et ajouteront un ; nouveau charme à leur vivacité et Ai leur amabilité.\t(aunt Ces Jours derniers, dans la salle du Coureur des Bois.7 45 de Saint-Valier, avait Heu l\u2019assemblée annuelle des membres de l'Alliance Nationale, cercle Saint-Edouard No 126.On remarquait sur l'estrade les deux principaux officiers de la société: M.F.-C.Laberge.président général, et M.Chs.Duquette, 1er vice-président-général.Les officiers suivants ont été réélus: président, L.-G.Leclerc; sec.-arch., Théo.Râtelle: trésorier, Adélard Constantin; introducteur, H.Cyr.Les officiers suivants ont été élus: vice-président.Jos.Bonin: commissaire, A.Lamontagne: chapelain, le curé Nap.Morin: substitut, M.A.-J.Allaire: médecin-examinateur, J-A.-D.Bélanger.M.F.-C.Laberge.président général.s\u2019est appliqué, au cours de ses remarques, à développer l\u2019idée de l'économie et de la conservation de cette économie parmi les nôtres.Il a aussi appris aux membres la bonne nouvelle que la société venait d\u2019obtenir sa licence du surintendant des assurances A Ottawa et qu'elle était maintenant une société opérant en vertu d'une chafte fédérale et qu'en vertu de cette nouvelle charte.l'Alliance Nationale pouvait opérer dans tout le pays.M.Chs Duquette, vice-présicient générai et inspecteur en chef a traité de la mutualité au point de vue de la garantie et au point do vue de la fraternité.D'autres discours ont été prononcés par M.A.-G.Leclerc, président du cercle; paj le trésorier, M.Ad.'Constantin ; le sec.-archiviste.M.Théo.Râtelle, et par le notaire Bo-hémier.L'EXEMPTION POUR \u2022 LES SEMINARISTES ' «Du correspondant de la PRESSE) Québec, 16.\u2014Le cas ie plus important soumis aux tribunaux d\u2019appel, au cours de ia journée d'hier, a 1 été celui de trois élèves du séminai-J re qui ont demandé d\u2019être exemptés ! du service militaire A cause de l\u2019im-, portance qu\u2019il y a pour eux de con-' tinuer leurs études classiques.L\u2019un de ces écoliers, Orner La-pointe.doit terminer son cours au mois de juin, tandis que les deux autres, Philibert Cloutier et Philippe Chalifour, sont en Rhétorique.Le juge McCorkill devant qui ces ! jeunes gens se sont présentés, rendra jugement dans quelques jours.Le cas de ces trois étudiants setvira de \"Test Case\" pour 75 autres.| pie de la présente dévia être adres-: sée à M.J.-N.Francoeur, A M.J.-S.-A.Ashby, député de Jacques-Cartier, et aux journaux.\u201d Le vote ayant été demandé sur i cette motion, ont voté pour: MM.les échevins J.-Anatole Carignan.Napoléon Pigeon et F.-X.Bélanger.| Ont voté contre : M.l\u2019échevin Ce-I cil-Platt Newman et M.l'échevin Thomas-R.Smith.| Cette motion est en conséquence déclarée remportée par une voix de majorité.A MONTREAL ET DANS C.W.LINDSAY, LIMITED Louent des Pianos.pour concerts, récitals ou pour usage domestique.Chaque piano que nous louons est complètement examiné avant de quitter le magasin.Téléphonez, écrivez ou venez pour demander nos prix.C.-W.Lindsay.Limited, 512 rue Ste-Catherine O.(r) CHANGEMENTS DANS LE SERVICE DES TRAINS LA MOTION FRANCŒUR A Ut tntwitt pwuranT ÿoar m* n CASTO R I A DE FLETCHER La résolution suivante a été adoptée.après discussion, au conseil municipal «le ville-La salle, sur proposition de l\u2019échevin Carignan, secondée par l\u2019échevin Pigeon: \"Que ce conseil ayant pria connaissance de l\u2019attitude ferme et digne de M.J.-N.Francoeur.député de Lotblnière, dans sa motion de protestation, faite au nom de la province de Québec, à l\u2019assemblée législative, désire informer M.J.-N.Francoeur que ce conseil approuve entièrement, cette attitude, et soumet humblement de soumettra cette 1 question aux électeurs de la province, par voie de referendum; que co- Montréai-St-Jean\u2014Rouses Point A partir du 20 janvier 1918, le train partant maintenant de Montréal à 8.55 a.m.tous les jours excepté le dimanche pour Rouses Point, Albany et New-York par le Rutland R.R., partira de Montréal A 7.50 a.m.; ie train partant maintenant de Montréal A 8.40 a.m.tous les Jours excepté le dimanche, pour Saint-Jean.Satnt-Albans et\" Boston par le chemin de fer Central Vermont.partira de Montréal A 8.05 1 a.m.Le train partant de Montréal à 1.31 p.m., tous les jours excepté le dimanche, pour Saint-Jean et autres endroits sur la ligne du Central ! Vermfint sera supprimé.La train partant maintenant «le Montréal A 9.00 p.m.tous les Jours pour Saint-| Jean.Saint-Albans et Boston pari , le chemin de fer Central Vermont J M.J.-Hamilton Ferns, chef dui bureau des estimateurs, donne, dans un rapport qu'il a soumis au maire, des chiffres sur la taxe \u201cper capita\u201d que les citoyens de Montréal, de Toronto, de New-York et de Boston ont A payer, tenant compte de la population respective de ces quatre grandes villes; il donne également l\u2019évaluation immobilière de i chacune de ces villes.A New-York, l'évaluation immobi-\"ère est de *8,234,549,000; rêva-' lua'ion per capita, de *1,545.A Boston, l\u2019évaluation immobilière est de *1,279,778,300; l'évaluation per capita, de *1,706.A Toronto, l'évaluation immobilière est de 1*515,618.930; l\u2019évaluation per capita, de *1,176.A Montréal, l'éva-1 luation immobilière est de *617,-i 699,125; l\u2019évaluation per capita, de i $988,\tI ! ^***^****** ! 75 VENDEURS INTELLIGENTS ! sortent tous les jours pour rechercher les quel- 5 ques personnes qui n'ont pas encore essayer ' LE PAIN DE\t$ DENT HARRISON ! Pourquoi ne pas leur faciliter la tâche ?\tj TELEPHONEZ A MOUNT 3566.\tI Sirop du Dr.Fred Demers POUR LES ENFANTS , Employez-le toujours, car n est Dîen supérieur A tous les autres stops pour sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins des bébés et enfants.En vente partout.UE POT : 309 RUE ST-DENIS, MONTREAL.\t130-M.v.a-n FEU M.N.LATRAVERSE trois soeurs: Mme Charles Rajotte.Mme Joachim Cournoyer et Mme veuve J.-Bte Bibeau, de\u2019Sainte-Anne de Sorel.Les funérailles auront Heu mercredi matin, à l\u2019église Saint-Pierre.FEU M.ALFRED GODIN L'EMPEREUR CRUES S'OPPOSE AU PROJI partira de Montréal A 8.40 p.m.(r) (Du correspondant de la PRESSE) Sorel.16.\u2014Nous apprenons avec regret la mort de M.Nazaire Latra-verse.de cette ville, à l\u2019Hôtel-Dleu, i Montréal, dimanche, le 13 Janvier, à l\u2019âge de 57 ans et deux mois.Le défunt était bien connu dans tout le district, et ses nombreux amis regretteront vivement sa disparition.Son épouse, née Marie Sal-vail, lui survit, ainsi que six enfants.cinq fils: Ulrlc, Emile, Romulus.René, Antonio, et une fille, Mlle Cécile: aussi deux frères, M.Régis Latraverse.de Montréal, et Paul, de New-Bedford, Mass., et1 (Du correspondant «Je la PRESSE) Saint-Hacinthe, 16.\u2014 M.Alfred Godln, du village de La Providence, ancien commerçant de cette ville, est décédé, le 14 de ce mois, à Tige de 55 ans.Ses funérailles auront Heu demain.A l\u2019église de la paroisse, â dix heures.Le défunt laisse une femme, née Morin, et onze enfants, au nombre desquels se trouvent un Père Jésuite, et M.l'avocat Gedin, de Montréal.Amsterdam, 16.\u2014D'après une dépêche de Vienne, l\u2019empereur Char-: les a rejeté le projet de créer une armée hongroise indépendante,qu\u2019avait proposé le Dr Wekerlé, le premier ministre hongrois.Le cabinet autrichien avait, il y a déJA quelque temps, adopté uno décision semblable.SERVICE ANNIVERSAIRE Demain A 8 hrs 30 en l'église Kaint-Georges.aura Heu le service» anniversaire du Rév.Père Kmlle i Piché.Parents et amis sont invités à y assister.\tjr) i \\ B13D r LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 1»; JANVIER LOS LE (IUGE Ui DECLARE OUI A DEÇU DES IMAGES DE MORT PAR LETTRE ET AU MOYEN DU EEPHOKE Il dit que c\u2019est aussi le cas de certains autres juges en exemptions militaires, et il accuse deux journaux d\u2019exciter la population, par des rapports inexacts quant au nombre quotidien des causes entendues.LA E AUX APPELS L'effectif actuel dans les deux régiments qui sont en casernes à Montréal.LA PASSION DU JEU POUSSE LES ENFANTS AU VOL » L\u2019n jeune homme de treize amt commet plusieurs vols afin de se procurer de l'argent pour jouer sur les \u201cslot 'machines\u201d.\u2014Le propriétaire des appareils en cette cause est condamné.II POLYGLOTTES ) DE NOMBREUX ABSENTS CE QUE DECIDENT LES JUGES LES JUGES FONT TOUTE DILIGENCE Kn montant sur le banc, a matin, le juge Maréchal, siégant en appel d'exemptions à la chambre 33 du palais de justice, déclara que plusieurs de ses collègues, comme lui-même avaient reçu des menaces de mort, anonymes bien entendu, à la suite de décisions qu'ils avaient rendues.\u201cCe matin, dit-il, on a téléphoné chez moi, de la part d'un conscrit que j\u2019avais envoyé au front.On ne s\u2019cst pas adressé à moi; on a préféré parler à une femme; c\u2019était moins brave.On lui a dit qu\u2019on me ferait sauter la cervelle.\u201cJe reçois des lettres non moins rassurantes et certains de mes collègues en reçoivent de semblables.Pourtant, je voudrais qu\u2019on sache bien que nous ne voulons pas envoyer un homme au front quand il ne doit pas y aller.Pour ma part, je donne le bénéfice du doute, chaque fois que la chose est possible.Mais nous avons été nommés pour appliquer la loi; il faut faire notre devoir.Si les juges allaient refu- ser de siéger, qui jugerait les cous-jcrits?Les autorités militaires?; Serait-on plus avancé ou serait-ce préférable?\u201d RAPPORTS ERRONES Ici le président du tribunal dit \\ que la population se trouvait ainsi ameutée, dans certains quartiers, par des rapports erronés de jour-ntux.Il désigna deux journaux en particulier: un journal anglais et un journal français du soir, et il les i blâma pour n\u2019avoir pas publié un tableau exact du nombre de cas entendus.Il dit que dans la journée d\u2019hier, le tribunal qu\u2019il préside a entendu 20 causes alors qu\u2019il est dit dans ces journaux, que deux causes seulement ont été entendues.Il appela les représentants i de ces journaux pour leur deman-\u2018 der des explications, mais ces der-; niers n\u2019étaient pas encore arrivés, i II espère qu\u2019on cessera d\u2019ameuter le | public et qu\u2019on ne rendra pas plus difficile aux jugea, une tâche déjà pénible.QUELQUES CAS Parmi les causes entendues ce ma-i tin, 11 y a celle d\u2019Israël Brigger.dont le père était Autrichien.Lui-même est naturalisé sujet, britannique, mais il demande son exemption comme soutien de famille.Le juge Tel-lier a pris le cas en délibéré.Romuald Lafrenière, barbier, demandait son exemption à cause d\u2019obligations financières que le juge Maréchal refusa de reconnaître.Il invoqua alors une paralysie du bras droit et produisit un certificat médical.Le juge lui demanda si cette infirmité ne l\u2019empêchait pas de travailler.Il a aussi un frère appelé sous les armes.Il devra subir un examen militaire et se présenter de nouveau en même temps que son frère, le 31.Un seul des deux frè-i res devra aller au front.DE NOMBREUX MEDECINS-ALIENISTES ASSISTENT AD PROCES DE BOLDUC !i semble gue la Couronne et la Défense vont se faire la lutte autour de l\u2019état mental de Roméo Bolduc, accusé de meurtre de Zotique Bourdon, qui subit actuellement son procès à S or et.LES PREMIERS TEMOINS ON ATTENTE AUX JOURS DE LENINE Pcfrograd, 1 f!\u2014On rapporte que des coups de feu ont été tirés, lundi soir, sur une automobile portant le premier ministre Lénine.Il se rendait à une réunion des \"commissaires du peuple.\u201d Quatre coups de feu ont été tirés.Lénine n\u2019a pas été blessé.Ijes balles ont brisé les vitres de l\u2019automobile, l\u2019n membre de la suite du premier ministre a été atteint légèrement à la main.SANS SE FAIRE PRIER (Du correspondant de la PRESSE» 11 continue toujours à so présenter aux casernes de la rue Guy e* de la rue Peel des recrues qui n\u2019avaient pas répondu à l\u2019appel de leurs noms à la date fixée pour leur arrivée.On en pourra d\u2019ailleurs juger par les chiffres que nous donnons ci-dessous.lacs\u2019rapports présentés, ce ma-; ttn, au commandant du district de ' Montréal, le major-général Wilson, ! indiquent que le nombre des absents (était hier soir de 758 pour les deux : régiments casernés à Montréal.Mais il faut remarquer que ce chiffre comprend à la fois ceux qui ont déjà endossé l\u2019uniforme, et qui ne sont pas rentrés à l\u2019heure réglementaire, et ceux qui ne se sont pas du tout rapportés après l\u2019appel qui leur a été adressé.C\u2019est-à-dire que le nombre de ceux qui sont réellement classés comme déserteurs n\u2019atteint pas le nombre que nous venons d\u2019indiquer.Hier soir, le 1er régiment de Québec, commandé par le lieute-nnnt-eclonel Piché, comprenait 37 ficiers, 1391 sous-officiers et soldats, et les absents étaient au nombre de 314.La veille, les sous-officiers et soldats étaient au nombre de de 1585, et H y avait 329 absents.Cela veut dire que, dans le cours de la journée d\u2019hier, six nouvelles recrues se sont présentées.Au 2ème régiment, canadien-français, commandé par le lieutenant-colonel Daly-Gingras, il y avait, hier soir, 30 officiers, 1,136 sous-officiers et soldats, et les absents étaient au nombre de 444.Lundi soir, l\u2019effectif de ce régiment était de 30 officiers, de 1,101 sous-officiers et soldats, et il se trouvait 439 absents.Il est donc arrivé dans les rangs du 2ème régiment, dans la journée d\u2019hier, 35 nouvelles recrues.Une-cause peu ordinaire est venue à iu connaissance du capitaine de police Dandeneault, du poste No l 6.II s\u2019agit d\u2019un enfant de treize ans qui.pour satisfaire sa passion I pour le jeu, commettait dee vols.Un commerçant de beurre qui distribuait sa marchandise dans les maisons privées, surprit l\u2019enfant en train de lui enlever une certaine i quantité de beurre.Il le conduisit | aussitôt au poste No 6, et le livra entre les mains du capitaine.[ Celui-ci se disposait à prévenir la j mère du jeune délinquant, lorsque i l\u2019enfant éclatant en sanglots, avoua j qu\u2019il était adonné au jeu sur les [ \u201cslot machines \u201d.C\u2019est une habi-j tude qui coûte cher et comme il ! n\u2019avait pas toujours les fonds à sa i disposition, il résolut la difficulté en volant du beurre dans les voi-jtures des détaillants.Jamais il n\u2019en prenait, dit-il, plus de deux livres : à la fois et il disposait de son avoir chez un Israélite de la rue Des Jurés qui lui donnait 25 sous par livre de beurre.Puis muni de cotte somme il se rendait, toujours d\u2019après ses informations.dans un établissement tenu par Henry Max, au No 241 de la rue Craig ouest où on lui aurait permis de jouer sur des machines automatiques.OE Tout alla bien jusqu'au moment où il fut surpris à voler.Le capitaine Dandeneault se rendit chez Max t saisit les appareils et.ce matin, le prévenu était condamné à $50 d'amende par le juge Cusson, sous l\u2019accusation d'avoir tenu une maison de jeu.Le cas de cet enfant n\u2019est pas isolé, aussi les juges de la Cour des sessions comme ceux de la Conr de police ont-ils décidé d'avoir recours ( à une plus grande sévérité pour faire disparaître les machines automatiques de tous les établissements de la ville.A l\u2019avenir, ceux qui seront trouvés coupables, iront en prison.Le maximum de la peine pour ces of-I fenses est de douze mois, mais il est bien probable que dès le début, la loi.ne sera pas appliquée dans toute sa rigueur.\t.\u2014Les constables spéciaux Abon-dius Desjardins et Lemelin.du poste central, ont aussi traduit devant le juge Leet, un nommé Stephen Petos, restaurateur et épicier, 105 Richardson, Pointe Saint-Charles, i sous l\u2019accusation d\u2019avoir eu une I \u201cslot machine\u201d dans son établissement.Le prévenu a été.séance te-I nante.condamné à l\u2019amende.Le | président du tribunal, comme ses i collègues, a déclaré qu'il condam-j nera, à l\u2019avenir, les délinquants à la prison.\u2014Cette guerre n\u2019en finit pas ; voila maintenant qu\u2019i^ faut que nous sachions comment on dit \u201cKamarad\u201d en américain.(Le Rire», LA CRITIQUE DU BUDGET DE M.MITCHELL PAR LE CHEF DE L\u2019OPPOSITION Jf.Arthur Sauvé, tout en félicitant le trésorier provin* cial sur son exposé budgétaire, y trouve amplement matière à critique.\u2014M.Mitchell réplique.\u2014L\u2019agriculture et ses industries.SIR WILFRID LAURIER EN CONFERENCE, AU WINDSOR, AVEC M.E.-M.MACDONALD LA ROUTINE DE LA CHAMBRE (Du correspondant de la PRESSE) Sorel, 16.\u2014Après une courte interruption.accordée à la demande de la défense, le procès de Roméo Bolduc, accusé du meurtre de Zotique Bourdon, a repris ce matin, eu présence d\u2019une très grande foule.Parmi l\u2019assistance, on remarquait MM.Hector Vinet, Roméo Vinet, Montréal;Emery Pelletier, Boucherville; Thomas Pelletier, Montréal ; Edouard Pelletier, Varennes; Antoine Bernard.Sainte-Julie de Verchè-res; Wilfrid Beaudry, Pointe-aux-Trembles; tous beaux-frères de feu Zotique Bourdon.L\u2019accusé Bolduc a toujours ia même figure sereine et calme et sourit de temps à autre.Me Lucien Gendron, Saint-Hyacinthe, et Me Adélard Lanctôt, ex-M.P., C.R., Sorel, défendent l\u2019accusé Bolduc et Mes Walsh, avocat de la Couronne à Montréal et Adolphe Allard, Sorel, sont les procureurs de la Couronne.Il y a présents des médecins aliénistes de Montré&l demandés expressément pur la Couronne.Ce sont: MM.les docteurs Cbagnon Dérome.Noël et , Devlin.Il y a aussi des médecins qui sont demandés comme experts par la dé-1 fense.Ce sont les docteurs Aimé Chartier, Sainte-Marie et J.Pont-i briand.tous de Sorel.Les petits ! jurés font leur entrée suivis par l\u2019hon.juge Bruneau.L\u2019accusé Bol-duc entre, escorté par deux consta-( blés.Il a la figure très calme.Me Allard, avocat de la Couronne, se ! lève et dans un bref exposé, dit aux | petits jurés, les faits que la Cou-i ronne entend prouver au cours de ce procès.Le Dr Fabien Vanasse, de Saint-Guillaume.est appelé comme témoin et dit dans quelle position il a trouvé le cadavre de Bourdon, et ! quel a été le résultat de l\u2019autopsie pratiquée sur le cadavre de Bourdon.Il est produit comme exhibits 1 une carte d\u2019identification, un con-( trat d'achat d\u2019auto, signé par Roméo Paradis, et une montre, tous objets appartenant à feu Zotique | Bourdon.Comme il est midi la cour ' est ajournée à 2 heures p.m.DES LOYERS Sir Wilfrid Jjanri^r était à tel Windsor ce matin.Il a passé la matinée en conférence avec M.K.-M.Macdonald, ancien député de Pictou, et cette conférence doit se continuer cet après-midi.Une délégation, accompagnée de M.J.-K.Koran, attendit une audience du chef libéral, mais elle ne put être reçue ce matin.On ne sait pas si sir Wilfrid Laurier repartira ce soir (K>ur Ottawa.Il est arrivé à Montréal hier soir, et a pris ses appartements au Windsor.Il n\u2019a reçu personne officiellement hier soir, niais des amis politiques sont allés le saluer, parmi lesquels : les sénateurs C'asgrain et Dandurand.l\u2019hon.Rodolphe Lemieux et quelques autres.Il semble qu\u2019ils demeureront à peu près les mêmes due (jty VOYAGEUR EST ATTEINT sur mm l\u2019an dernier.DIVERSES OPINIONS La correspondance entre le comte von Bernstorff et Berlin, à ce sujet.ON ARRETE L0USTAL0T LE DE EST LIBERE Il L\u2019HOTEL OE VILLE Londrc»., 16.\u2014 Une dépêche de Petrograd de Pag cru»- Reuter annonce que M.Diamandi.le ministre roumain à Petrograd, et le» membres de s» suite,