La presse, 5 avril 1918, vendredi 5 avril 1918

[" # \u2022 *¦ ( A FETE DU JOUR: S.Vincent Ferrier Soleil : lever, 6 h.S2; coucher, 6 h.34.Lune: (dernier quartier) lever, 2 h.18; coucher, 11 h.47.1340e JOUR k)K LA GUERRE TFMP8 PROBABLE I Beau et plus doux.Le plus fort tirage des journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour L.\\ l'ItKSSK.Kllv Iju't'lublle |utr Tréfilé UfcTITHIAl MK.\u2022»« un» in*titution irr».vocetoiemert oevouee eux tmerete eans* Oiene-frençais et cethoüQues: lnoependente oea partie politiques elle traite tout t« monde avec Justice protege\t«U et >e» faibles contre lefc grand* et\tts iutt# pour le bien contre le mai.tl ~ e a eciei-rer qu'a gouverner, fait ra ~ ^ la vérité par *on puissant service a £ - ation, aat le champion des reformes £j -3f * améliorer le sort des classes sc ~ ^ 34me ANNEE\u2014No 129 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTHKAL VENDREDI 5 AVRIL 1918 |>|H V ) U N y-' IN * Montréal J \u2022¦»**»\u2022 |\t0 , la banlleua.\u201411 -.~ M\tI\tIM» LA JUSTICE HUMAINE EST SATISFAITE LE REGNE DE L\u2019HARMONIE LE HIER ROMEO BOLDUC 1 ETE PENDU DANS LA COUR DE LA PRISON DE SOREL A 8 H.PRECISES CE MATIN 11^ PERSECUTENT LA VIE NORMALE ET LES AEFAIRES DE M.AIKEY LES PAYSANS ONT REPRIS LEW COURS A OUEBEC L\u2019adversaire du maire Mar- Un village de l\u2019Ukraine est L\u2019assassin de l\u2019infortuné Zoti-que Bourdon a marché à la mort sans faiblir.\t\t \t\tUNE NOUVELLE OFFENSIVE\t tin nous explique pourquoi il a été battu.détruit par les canons Allemands.(fia Belgique reconnaissante || ^ onus UN OHE PARFAIT (Du correspondant de la PRESSE) Sorel, 5 \u2014 BoMuc a été exécuté, ce matin, à 8 h.dans l\u2019enceinte des murs de la prison conformément à la \u2019sentence prononcée ici à l\u2019issue de son procès.A part les deux chapelains MM.les abbés Théophile Lafontaine, de Bordeaux, et J.-H.Bé-land, de Sorel, et les représentants des journaux, bien peu de personnes ont été témoins de ce triste spectacle.Un peu avant 8 h.le bourreau Ellis est entré dans le cachot du prisonnier pour les préparatifs nécessaires à l\u2019exécution.Bolduc paraissait bien résigné et n\u2019a pas faibli.UN CHANT SUPREME Le condamné a entendu la messe vers 6 h.avec beaucoup d« ferveur, il y fit la Sainte Communion et après son action de urace il voulut faire ses adieux à la Sainte Vierge en chantant d\u2019une voix forte le cantique \u201cNous vous invoquons tous\u201d; après la messe on lui servit un léger déjeuner qu\u2019il goûta à peine, à 8 h.moins le quart le médecin de la prison, le docteur H.Pontbriand, lui fit prendre un stimulant et les deux chapelains commencèrent la ré- VERS L\u2019ECHAFAUD citation du chapelet.Le condamné répondit d'une voix forte à cette prière.Quelques minutes plus tard il gravit d\u2019un pas ferme les degrés de l\u2019écha-fi.ud accompagné de l\u2019aumônier de Bordeaux, du shérif Lariviè-re, du bourreau Ellis et de ses j gardes.L\u2019enquête a eu lieu immédiatement après que l\u2019on eut constaté la mort qui a été très prompte, car la colonne vertébrale avait été brisée du coup.Cette enquête eut lieu sous la présidence du coroner, le docteur Chartier, assisté de douze jurés.Le corps fut ensuite transporté au cimetière des SS.Anges où il fut inhumé.LE CRIME DE BOLDUC Le crime pour lequel Roméo Bolduc a été exécuté a été commis le 25 août dernier dans la paroisse de Saint - Guillaume d\u2019Upton.Bolduc avait décidé d\u2019acheter une automobile et pour en faire l\u2019essai, il avait pris avec lui Zotique Bourdon, de Longueuil.Ce dernier, avant le départ, avait retiré $100 de la banque.C\u2019est alors que Bourdon conduisait la voiture qu\u2019il fut assassiné par Bolduc, qui jeta son corps dans un fossé.Le lendemain, Bolduc revint seul à Saint-Guillaume et arrêta sa voiture devant l\u2019église.Il expliqua les taches de sang sur l\u2019auto en disant que la voiture avait versé dans un fossé, qu\u2019il avait été blessé et que les taches provenait du sang de sa blessure.Deux heures plus tard la nouvelle de la découverte du corps de Bourdon se répandait.Bolduc s\u2019enfuit aussitôt dans son auto qu\u2019il abandonnait à un mille de la ville.Il fut ensuite arrêté et conduit à Sorel, où il fut trouvé coupable de meurtre et condamné à mort par le juge Bruneau.Vilters- Montiqnuy hai8l\u20acUX j 'L\"4' JE v'î's -t X v,\tRibemo AUotmlle* PontW\t\u201c\tMeri^ourt ENS .\u2022\t¦uvjv SAlÇEv iKmottl pùry BO' StTuaien Sains SljS oufl i'eu HsrceTcL _ Demvin Cai* T/^resmeiu /f fïor/js» ReinëSn UN TRES RUDE CDUP M PETITES PROVINCES QUE REVES DE NOTRE MURE U RUSSIE CONSERVERA \u2022BONNLU1L Mamy Sauvillers Gnvesnes*xL ^ Quesnel pvTlIe*.\t^ Mcsn., S1 George I % ¦«BETtUIL V\ti m\u2014 L Plainviile»\t./ fAÏiéwMtrt Vendeuil V Rcj»uc«,rj7 StJindre\tN, Les Allemands ont recommencé un assaut furieux contre les lignes françaises, entre l\u2019Avre et la Luce, de Grlvesne jusqu'au nord de la route Roye-Amlens.Lee Les Alliés ont repoussé victorieusement les Boches qui n\u2019ont pu, jusqu\u2019ici, réussir qu\u2019à prendre les trois petits villages de Mailly, Relnev*! et Morrlsel.Les flèches indiquent la poussée allemande vers Amiens.5^ ARME PRECIEUSE Londres, 5.\u2014 lie correspondant de guerre dn \u201cDaily News\u201d dit que jamais il n\u2019a été employé un aussi grand nombre d'aéroplanes.Au cours des récentes batailles, au front occidental.il a été possible de voir au-dessus d\u2019un secteur, trois cents aéroplanes qui évoluaient en même temps.lie correspondant du \u201cDaily News\u201d dit aussi que les mitrailleuses aériennes ont rendu de précieux services.DES MILLIARDS lï Washington, 6.\u2014Les listes de ¦souscriptions au troisième emprunt de la Liberté seront ouvertes demain.Le gouvernement veut obtenir au moins $3,000,000,000 et l'intérêt sera de 4 V* pour cent.Le fils du comte von Bern- storff cause de à Berlin.émoi LE BARON VON RADECK ACCUSE D\u2019ESPIONNAGE \u201cM.Médérlc Martin est battu.Tous ses rêves j)e formation de par-i ti sont à jamais eftacés.Le rôlej ambitieux qu\u2019il projetait de jouer | dans le domaine de la politique pro- : ; vlnciale n'aura vécu que dans son I cerveau.Il lui est encore loisible de ; songer à devenir premier ministre, mais après la lutte que je viens de lui faire, cela est moins que pro- j hable \", nous a dit ce matin M.| Ainey.La défaite de M.Jos Ainey n'ai pas abattu l\u2019ancien commissaire.Nous l\u2019avons renoontré tout plein de; 1 sa bonne humeur habituelle, et très! satisfait de la campagne qu\u2019il a me-\u2019 née.\u201cMa lutte, disait-il, n\u2019auralt-j elle servi qu\u2019à montrer mon adver-! : saire sous sou vrai jour que j\u2019au-j 1 rats plus d\u2019une raison d\u2019en être très i fier\u201d En acceptant d\u2019être candidat ài la mairie, nous dit-il, il n\u2019avatt d\u2019au»! I tre objet que de rendre uu service à ses concitoyens.Tout battu qu\u2019il j est, il a conscience d'avoir rendu ce : service \u201cpuisqu'il a pleinement réus- 1 i si à montrer à l\u2019électorat que M.Martin n'est qu\u2019un habile exploiteur! de préjugés en même temps qu\u2019un hâbleur et un faiseur.\u2019\u2019 Le maire de Montréal ne se fait l d\u2019ailleurs pas d\u2019illusion sur sa défaite, nous assure l\u2019ancien commissaire.Compter sur une miflorité de trente mille voix et n\u2019en avoir une i que de sept mille, cela ressemble fort, dit-il, à ce qu\u2019il est convenu : d'appeler une défaite morale.\" \u201cLa majorité de M.Martin a été grandement diminuée aux dernières élections, continue M.Ainey,' d'un autre côté, la mienne a été augfnen-i tée de cinq mille voix.Il eut suffi ! de quelques milliers de \u201ctelegraph\u201d ; de moins pour que M.Martin vit son règne à jamais terminé.M'oublions pas en effet que j'ai eu la très grande partie du vote anglais et une part ; considérable du vote français.\u201d Il est quatre facteurs principaux qui, de l\u2019aveu de M.Ainey.ont cqn-> tfibué à l'élection de M.Mai4hi.\u201cEn premier lieu, et ce n\u2019füfepas : l\u2019un des moindres, le cri de face soulevé si perfidement.On a cru, en i certains quartiers, que j'étais un Anglais, ce qui fait que nombre de votes ont été donnés à mon adver- ; saire.Vient en second lieu le vote conservateur.Les lignes de parti, ; , que l\u2019on croyait abolies dans le do-i maine municipal, se sont relevées à l\u2019avantage du maire de Montréal.Ensuite, le vote des libéraux mécontents de la nouvelle administration faite à Montréal par sir Lomer ! Gouin.En votant contre moi, ces derniers ont voté contre le premier i i ministre.Leur vote n'a, en effet, pas ! ! d'entre signification.! Enfin bon hombre de gens ont voté pour M.Martin, parce que celui-ci les avait convaincus que je i ferais partie de la nouvelle administration.De la sorte, il y aurait j deux ouvriers à la tête de Montréal.On a digéré le plat, et M.Martin a ! été élu.A tout cela, il convient d\u2019ajouter le zèle par trop ardent de certains de mes partisans.Ces derniers n auront pas contribué pour i peu à ma défaite.M.Martin a parlé de 25,000 \u201ctelegraph\u201d.Cela est absurde, et im- ! j possible, nqus dit M.Ainey.Moscou.5.\u2014 (La \u201cPresse Associée\u201d)\u2014Une dépêche de Kiev annonce que la Huda ukranienne a adopté une résolution demandant la continuation des operations militaire contre le gouvernement des délégués des soldats et ouvriers.Le professeur Grushevskl.préside\u201d* 'i'> la Rada a conseillé de conclure la paix à cause du méconteuiemuui.u paysans; mais on n\u2019a pas tenu compte de son avis.Les réquisitions de grains par les Allemands ont provoqué une violente résistance de la part des paysans.Un village a été détruit par l\u2019artillerie, parce que les habitants ont protesté par les armes contre une troisième réquisition.Pierre Petroff, émissaire russe, est revenu de Berlin avec une copie du traité de paix portant la signature du chancelier Hertling et du Kaiser.En vertu de ce traité les provinces de Luvonie et d\u2019Esthonio, à l\u2019est de la nouvelle frontière germano-russe, seront sous la souveraineté de la Russie.Il est établi aujourd\u2019hui qu\u2019environ 60 civils et 140 soldats ont été blessés durant les émeutes de ces jours derniers.\u2014Les tramways reprennent leur service régulier.\u2014 Départ d\u2019une partie des troupes.LES OBSEQUES DES VICTIMES LE GENERAL PERSHING, comman.dant en chef des troupes américaines en France, décoré par le roi des Belges de la Grand\u2019Croix de l\u2019Ordre de Léopold.LES AUTORITES MONT - \u2014¦¦ Nos visiteurs de marque || MILITAIRES PLUS A Y Seule la police fédérale aura la responsabilité de l\u2019arrestation des déserteurs ou insoumis.L\u2019INSPECTEUR BELANGER Celui-ci demande qu'on l'aide à remplir son devoir sans qu\u2019il y ait de frictions.iDu eorresoonaar t «le la PRESSE! Québec, 5.\u2014La tranquilité continue de régner à Québec et les affaires ont entièrement repris leur cours normal.Il n'y a eu aucun trouble, hier soir, ni la nuit dernière.Les troupes n\u2019ont pas stationné en grand nombre dans la partie basse de la ville, comme les nuits dernières.Seuls quelques détachements isolés ont parcouru, hier soir, certaines rues de Saint-floch, de Saint-Sauveur et de Saint-Malo.Il n\u2019y a eu aucun incident.Pour la première fois depuis lundi, les tramways n'ont pas interrompu leur service hier soir, ni la nuit dernière.ENVIRON 60 CIVILS BLESSES Une enquête faite par les autorités locales a établi que le nombre des l'ivils blessés lundi soir est plus considérable que l\u2019on ne l\u2019avait annoncé Jusqu\u2019ici.D\u2019après les renseignements obtenus chez les médecins du quartier où les troubles les plus sérieux se sont produits lundi, le nombre des civils blessés est d\u2019environ soixante.La plupart de ces blessés n\u2019ont pas voulu donner leurs noms quand ils sont allés se faire panser chez les médecins probablement parce que c\u2019étaient des émeu-tiers qui craignaient de se faire arrêter.140 MILITAIRES BLESSES Nous savons que l\u2019un d\u2019eux est allé confesser à un presbytère, durant la nuit de lundi, qu\u2019il avait une balle dans les poumons.On n\u2019en a pas entendu parler depuis.D\u2019un autre côté, en dépit des efforts faits pour cacher ia chose, i! est certain que le nombre des militaires blessés est plus considérable qu\u2019il n\u2019a été annoncé officiellement.Deux officiers de Toronto ont déclaré à un citoyen bien connu que 140 militaires ont été blessés, la plupart légèrement.On prétend que deux détachements de soldats se sont rencontrés dans le brouillard intense qui recouvrait la ville ce soir-lâ et que, se prenant mutuellement pour des groupes j d\u2019émeutiers.se sont cans dés durant quelque temps avant de se re-connaîtres.ENCORE INOCCUPES Les agents de la police fédérale I engagés pour la recherche des in-I soumis et qui seraient le prétexte le tous ces troubles sont encore inoccupés.Ils s\u2019attendent à être ¦ transférée ailleurs.Un officier supérieur de la \u201cQuebec Railway L.H.& P.Uo.\u201d, nie la rumeur qui 1 veut que les bureaux du réglstrai-i re du service milit.ire soient déménagés dans l\u2019édifice du Merger, rue Saint-Joseph.Cette compagnie, qui a aimé la paix, ne paraît pas désirer voir installer dans son édi-; fice les bureaux du régistraire du service militaire.Une partie des troupes envoyées i Québec pour rétablir l\u2019ordre s'en est retournée.OBSEQUES DU JEUNE DEMEULE Ces funérailles ont été d'une extrême simplicité.Seuls les parents et les amis des victimes accompagnant les corps à leur dernière demeure.Ni les autorités civiles, ni les autorités militaires n\u2019étaient représentées.Aux funérailles du Jeune Georges Demeule, qui ont eu lieu dans l\u2019église de Saint-Malo, les porteurs étaient MM.Roméo Flynn, Edgar Ménard.Adjutor Patry et Alfred Simard.Le deuil était conduit i par Albert, Arthur et Paul Demeu-\u2019 le, frères du défunt.Ferdinand.Alfred Bérubé et Emmanuel Plante, ses oncles, et Lorenzo Plante, son i cousin.Le service a été chanté par j l\u2019abbé Glguère.vicaire à Saint-Malo.I OBSEQUES DE H.BERGERON Aux funéraille» de Honoré Ber-gercu), qui ont eu lieu dans l\u2019église de Saint-Sauveur.les porteurs étalent : MM.Joseph Génois, Moïse Ruel, Ulric Trudel et J.-Arthur Bé-dard.Le deuil était conduit par MM.Albert et Aldéric Bergeron, fils du défunt ; Ephrem Bergeron, de Saint-Nicholas.son frère et Albert : Greffard, son gendre.Le service a été chanté par le R P.Cotnoir, 1 O.M.I.LES AGENTS ONT L\u2019INSIGNE SAMUEL GOMPERS, président de la Fédération Américaine du Travail, qui doit venir visiter les ouvriers de Montréal vers ia fin du mois courant.Il cariera au Canadian Club.Ml 11 New-York, 5.\u2014 On annonce que le \"Valeria\u201d, steamer #r de# \u2022éntteurà et membre* du 0>nfr*« de» E*#t#-î'nK p#r de« médecin» hi#r* confit» »t par dM \u2022acinrt r.ffiHera du Bvrrau d\u2019Hy*1*ne.Qnettlmine* à ce #tijet t-dr* atAtortn entre pharm#\u20191*1\t!.*.\u2022 k crwinrinnnnnnnrrirririnrtnnr^ AUVENTS Suive* un bon eoit»ell.( on i marniez vos auvent* «le suite.Meilleur marché et livraison assurée.Appelez Main ftttSR-AJUlO pour noire représentant.Kstimé* fournis giati*.CIE D'AUVENTS DES MARCHANDS Limitée 25 NOTRE-DAME EST.MONTREAL DRAPEAUX \u2014 BACHES \u2014 TENTES \u2014 CABLES.ETC.12*5-tn,V,n ê OjUUÎ-ILIUUUUULPJULhJlyJLQJUUÜUUlSJLJLflJÎJLPJLSJULfUIJUUUUULtlJULfiJLj \u2018 Est un mélange de maladies pro-duit par l\u2019action combinée de différents s .\tmicrobes et bactéries, c\u2019est pourquoi ce rhume résiste souvent aux remèdes ^ ordinaires et peut engendrer les complications les plus diverses et les plus fatales.Il faudra donc, pour combattre ces différents microbes avec chances de succès, employer un remède composé de balsamo-antiseptiques puissants et de sédatifs et expectorants efficaces.Ces éléments se trouvent heureusement combinés dans le En vente partout SIROP GAUVIN Pour le RHUME 25 cts la bouteille le spécifique éprouvé et reconnu de toutes les Maladies des Voies Respiratoires.Voilà pourquoi il guérit promptement et sûrement : Rhumes, Toux, Bronchites, Coqueluche, Grippe, Catarrhe, etc.KMITZIYEZ-I.R BN TOUTE CONFIANCE, ear 11 est orZoeré rfw*.lee formai\u2014 de méJrHn.n lebraa, oar M.Cearln, rblmi^ù- ranüdln dont la rvputaüoo »\u2022( univrnwlle.DEUX BOUTEILLES SUFFIRENT POUR LE GUÉRIR.\"Il y a quelqiU! Umps on me recommanda le Sirop Gamin pour le Rhume, je l'employai et jr dois voui dire que dep is l\u2019usaye de deux bouietlles de ce sirop je n\u2019ai eu ni enrouements, ni rhumes, ni aucune affectum ae la forge.C haque fois que je suis menacé de ces troubles je prends une, dose de votre sirop et cela suffit pour éviter l'attaque.\" J.E.PROVOST, 804 rue Masson, Rosemont, Que.Le Sirop d\u2019Anis P ou un mu 1*01 TR LES uauvin ENFANTS Soulate cot qufMt, doulevft d* la dentition, indifration, diarrhée», et auenire au bébé un enmnte 1 naturel.Fri* : 25 et», la koat»ilU Les Cachets Gauvin mal !ie Tina Sout.nent et zuérii.ent promptement, maux d»; tête, mi «raine*, névralgies, et toutes les douleurs.Frix : 25 ent, U keite.J.A, E.GAUVIN, FlmminhCMmMt, SOtTIIEH, C«n.» I LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 5 AVRIL 1918 gnce et, LE 1340ème JOUR DE LA GUERRE mmeree ME LOCALE UISlILLSinE St.Lawrence Flour touche 61 Marché réactionnaire.A LA BOURSE Sommaire du 4 avril.MARCHE DE MONTREAL Un bond de points chez St.Lawrence Flour: tel a été le fait saillant de l'ouverture d'aujourd\u2019hui.Plus tard, la cote s'est améliorée davantage, et, avant la fin de la première heure, des ventes s'effectuaient aux alentours de 5».comparativement à ÜO, hier matin.Le stock privilégié a fait 80.Le reste de la liste était ou solide ou un peu lourd.La fermeture a été plutôt indécise, en raison du malaise qui régnait à Wall Street.Exceptionnellement.Saint-Lawrence Flour a clôturé au nouveau maximum de 61, après des ventes ayant porté sur un total de près de 600 parts.Le dividende du B.N.A., payable aujourd\u2019hui, est probablement la dernière distribution que cette banque fera aux actionnaires, la fusion avec la Banque de Montréal étant maintenant un fait accompli.Ci-après le sommaire des transactions de la matinée, tel que communiqué par L.-G.Beaubien et Cie, 50 rue Notre-Dame ouest : Iron\u201430 à 61, 75 à 60!j.Rlordon\u20145 à 117t4.Iron pfd.\u201410 A 91.Civic\u20142 à 74.55 A 7414- Textile\u20145 à 84^, 5 à 8414.10 A 8404.St.Lawrence Flour\u201415 A 57, 125 A 59, 50 A 58.25 A SStj.250 A 60, 50 A 61.Shawiniftan\u20148 A 110.Lyall\u201450 à 72.Nat.Brew.\u20141,000 à 75.SL Lawrence Flour pfd\u201410 A 80.Quebec\u2014105 A 17, 50 A 17's.Tram.Debs\u2014500 A 72t*.Scotia\u201410 A 66.Brompton\u201430 A 45.Steel of Can.\u2014350 A 60.170 A 59%, ioo A 59%.Can.Cotton\u201427 A 5714.Cement, pfd\u201410 A 91%.War Loan, 1931\u2014100 A 92.War Loan, 1937\u20141,000 A 91%.New-York, 5.\u2014 Après quarante-huit heures d\u2019accalmie, la reprise de l'offensive allemande sur le front occidental a provoqué un certain malaise, aujourd\u2019hui, en Bourse.; Les rails de placement ont réagi i d\u2019au moins une bonne fraction de 1 point, et il en fut de même des valeurs industrielles de premier ordre, notamment de U.S.Steel.On a constaté des déclins plus accentués chez les stocks les plus spéculatifs.Toutefois, les ventes n\u2019ont porté que sur un volume fort j restreint, à peine 50,000 parts ayant trouvé preneurs en première heure.Les pétroles, les moteurs et les tabacs ont fait vedette parmi les spécialités, entre autre» General Motors, Sumatra Tobacco et Mexi-i can Petroleum, à cours de baisse.Les émissions de guerre en vue ont reculé d\u2019un point chacune en moyenne.International Mercantile Marine Pfd, s'est relevé après un début lourd.Irrégularité des obligations de la t Liberté.BOURSE DE NEW-YORK \t\tMax.\tMin.6\tBell Telephone .\t130%\t130 145\tBrazilian\t\t36%\t36 SO\tBixtmpion .\t45\t45 2ü\tCan.Car\t\t26\t 455\tDo.pref\t\t65\t63 347\tCan.Cement .\t60\t59% \tDo.pref\t\t91\t 5\tCan.Cottons pref\t76\t 5\tCan.Gen.Elec.\t103\t 10\tCan.Loco\t\t58\t 25\tCan.Steamship .\t39%\t30% lü\tDo.pref\t\t76\t 15\tDom.Iron pref.\t91\t 710\tDorn.Steel .\t.\t.\t61%\t60 s.250\tDom.Textitle .\t84%\t83% 205\tLyall\t\t72\t70% 36\tMont.Power .\t74%\t73% 150\tMacDonald .\t15\ti«% 5\t< \u2019 g 11 V1 «*\t\t160\t 100\tPenmans\t\t74\t74 1\tDo.pref\t\tN2\t 140\tQuebec Ry\t\t17\t16 40\tRiordon\t\t117%.\t 40\tShawinigan .\t.\t.\tno%\tiio% l\tSherwin Will pref.\t100\t 340\tSt.Law.Flour .\t53%\t52% 1,322\tSteel of Can.\t60 Vi\t60 30\tDo.pref\t\t91\t¦J0% 1\tB.de Commerce .\t185\t 8\tNova Scotia Bk .\t248\t 25\tUnion Bk .\t145\t 3,000\tEm.de guerre.1925\t93%\t93% | 1,000\tDo, 1937 .\t91%\t 4,100\tCedars Rapids .\tS4\t84 1,200\t-M.Tram.Des.\t72%\t 50\tDom.Glass .\t34\t.32% 25\tLaur.Power .\t50\t50 10\tTram.Power .\t23%\t \tMA*RCHE DE TORONTO\t\t 190\tBrazilian .\t36 Vi\t36 : 5\tBurt pref.\t8 4\t 5\tC.Bread pref.\t83%\t 125 C.Cernent .\t\t60\t50% ; 7\tDom.Can.\t\t24\t 100\tSteel of C\t\t60%\t60% 10\tDo.pref\t\t90\t., 25\tB.de Commerce .\t185\t.2 Imperial Bk .\t\t185\t., 25\tStandard Bk .\t.\t200\t 12\tB.de Toronto .\t187\t 512 Can.Perm\t\t\t162%\t $100\tWar L., 1925 .\t93%\t 4.000\tDo., 1931 .\t92%\t92% 7,000\tDo.1937 .\t91%\t\u2022\u2022 de attaques CONTRE LES ANGLAIS Les troupes de Haig doivent se replier un peu dans la région d\u2019Amiens; mais plusieurs assauts des Allemands sont brisés.\u2014Grandes pertes pour l\u2019ennemi.LES AUTRICHIENS MENAÇANTS Cours d\u2019aujourd\u2019hui fournis par' BRYANT, DUNN &.COMPANY, 84.88,' rue Sa Int* François* Xavier, Montréal :\t; Valeurs\t< Am Beet Sugrar .\t.Am Can.41V Am.Car Found.794^ Am.Ix>oo .62 Am.Smelters.\t77% Anaconda .63^ Atrhison.82% : Atchison .S2^ jBadlwin Loco .7514 ___________________ | Bethleem Steel B.77% LES AFFAIRES DE BANQUES\tIl ONT DIMINUE SENSIBLEMENT : : 1 THstiller* .\t39% \u201c\u2014\tCeneral Electric.138% Les compensations des banques r Nor.Ore .e Montréal, pour la semaine finissant hier, se sont totalisées à $65,-764,864, comparativement à $71,-606,189 pour la semaine correspondante de 1917.C\u2019est une diminution de $5,841,325, explicable par le fait que les affaires de banque sont toujours plus calmes durant les fêtes de Pâques et à cause des fêtes légales.Voici le tableau comparatif pour les principaux centres du Canada: VILLBri DE L\u2019EST 1918 Augm.Montréal .\t\t.$65,764.864 Toronto .\t\t.\t50.999,000 Ottawa .\t\t6.633.167 Hamilton .\t\t.\t4,662.065 Québec .\t\t3,639,534 Halifax .\t\t3.141.409 St-John .\t\t2.131.555 ]x>ndon .\t\t2.'48,742 Brantford .\t\t.\t926.S30 Sherbrooke .\t.,\t787,996 Kitchener .\t\t.\t569.323 Peterboro .\t\t,\t575,268 Northern Pac.Pennsylvania .Mex Pete .\t93 .18 Pue.\t84 44 Keaülng.8i,w\t\u201e Rep Iron «St Steel 78% .Sou.Pac.82%\t8 Studebaker .40% 4.Texas Oil .143% .Nn.Pac.119 no 794,711 \u20228.203 *588,881 47\",,016 \u202213.056 614 265.543 124,801 \u202271,332 \u202267.441 Totaux .$142,379,744 *$7,479,409 VILLES DE L\u2019OUEST 1918 Augm.$40,870,564\t*$4.389,542 7,886,664\t1.736,036 2,953,703\t*56.696 2,785.871\t,217.286 1,566,597\t*123,224 1.131.644\t15,277 547,724\t15,569 580,780\t26.81 S 670,438\t100,663 Winnipeg .Vancouver .Régine.Edmonton .Saskatoon .Moose Jaw Brandon .Fort William Lethbridge .Totaux .$58,996,985 \u2022$2,457,833 \u2022\u2014Diminution.OPINION SUR LE MARCHE Bryaut, Dunn & Co.\u2014Les Allemands chantent victoire et non sans apparence de raisons, puisqu\u2019ils nous ont refoulés et qu\u2019ils conservent à la fois l\u2019initiative des opérations et le terrain conquis.Mais, étant donné le prix auquel lui revient son avance, le kaiser peut dire, après Pyrrhus, qu\u2019avec une autre victoire de ce genre, c\u2019en sera fini de ses armées.Depuis quarante-huit heures on observe en Picardie la trêve de la Mort, mais le calme n\u2019est qu\u2019apparent et l\u2019activité qui règne est formidable.La bataille ne tardera pas à recommencer et la question est de savoir sur quel front.Sera-ce sur celui de France ou d\u2019Italie ; Ne sera-ce pas plutôt sur les deux en même temps?Depuis une semaine l\u2019Allemagne a fermé sa frontière de Hollande et celle de Suisse le sera demain.Ce sont là sans doute les raisons qui empêchent Foch de déclancher son offensive sans compter quelques autres que nous ne connaissons pas.On peut penser toutefois qu\u2019il saura choisir et son endroit et son heure et qu'elle sera irrésistible.Des nouvelles sont meilleures: treize navires anglais coulés, contre vingt-huit la semaine dernière: le Japon nous prête lies navires dont la capacité atteint 450,000 tonnes: l\u2019Angleterre autorise l\u2019Administration à réquisitionner les navires battant son pavillon dans nos ports, pour le transport des troupes et du matériel: le prochain emprunt américain sera lancé demain, et déjà l\u2019enthousiasme règne.Ainsi s\u2019explique la tenue plus ferme des valeurs, et si la clientèle s\u2019est encore tenue à l'écart, c\u2019est qu\u2019elle attend toujours la décision que nous obtiendrons sur le champ de bataille et qui n\u2019est qu\u2019ajournée.A l\u2019heure présente, il faudrait bien peu de chose pour déclancher une reprise, alors que le marché ne fléchirait que fort peu sous le poids des pires nouvelles.Utah Copper.7SV Wtllys Overland I7V Westinghouse .40 Max.\tMin.\tMdi '«0%\t'40%\t*40% 79%\t79 Vi\t79% '77%\t\u201877\t*77 63%\t63 Vi\t63% 83%\t82%\t83% 63%\t«3%\t83% 75%\t75\t75% 77%\t77%\t77% 20%\t20\t20 136%\t135%\t135% 66%\t66\t66 56%\t56\t56% *62%\t*62%\t*62% «0%\t39%\t40% '«7%\t*46%\t\u201946% 92%\t91%\t92% 25%\t25%\t25% 31%\t30%\t30% *93%\t*93\t*93% 18%\t18%\t18% '*i%\t81\t*si% '82%\t*82%\t*82% «0%\t40%\t40% i 19%\tÜ9\tÜ9% 122%\t122\t122% 'so\t*89%\t*89% 'i7%\t*i7%\t*i7% isi\tiis%\tÜ9 MARCHE DE NEW-YORK 2.600\tAm.Beet Sugar .75%\t74% 3.600\tAm.Can.42%\t41% 9,100 Am.\tCar & F.\t.\t.\t80%\t79% 900 Am.\tCotton Oil\t.\t.\t33 >i\t33% 1,400 Am.Locomotive .\t63\t62% 700 Am.\tSmelting\t.\t.\t78%\t77% 800 Am.\tt*teel Foun.\t.\t63\t62% .102 BOURSE DES MINES Cour» fourni» par Bryant, Apex .r \u2022 \u2022 .Boston Creek.Chamb.Fer.Coniagas.Davidson., Dome Ext.Dome Lake.' Gifford.Hargraves.Hollinger.Kenabeek Con.Kirk Lake.La Rose.McIntyre.McKinley Dar.Mining Corp.of Can.Newray.Nipissing.Ophir.Fete Lake.Fore Crown.Pore Tisdale.Fore Vipond.Pres.E.Dome.Provincial.Schumacher.Silver Deaf.Teck Hughes.Temisk.Thomp-Krisp.Trethewey.Vac.Oil & Gas.West Dome Con.Dunn\t«£.Co.Offre\tDem.«V4\t5* \t20 9\t10% \t3.25 \t35 9si\t10V4 24\t25 174\t2 Vi 6%\t7 Vi 5.10\t5.30 3\t5 27\t28 58i%\t59% 1.35\t1.35 41\t42 3.40\t3.50 22 Vi\t24 \t8 Vi \t8 Vi «74\t9 16\t18 1%\t*> 19\t21 3\t3 Vi 51\t53 20\t23 1\tIVi 49\tol 27\t28 \t\u2019.\u2018Vi 16\t17 \t8 i3%\tl«Vi LE GUBB BE NEW-YORK Cour» fourni* par BRYANT, DUNN &.CO.: Offre Dem.Aetna Explosives.Anglo Oil.Hr.Am.Tobacco.Calumet Jerome.Chevrolet Motor.Cons.Arizona.Crown Oil.Curtis Aero., Denbigh.Dom.2 year Notes.Hollinger., Homestead Cons.Hupmoblle.Eureka.He uston Oil.Inter.Fetro.Merritt Oil.Maxim Munitions.Mid West.Nipissing.Nor.Amer.Pulp.Silver King of Ariz.Submarine Boat.United oMtor.U.S.Steamship.Wright-Martin.8 Vi\t8% \t12V, l«Vi\tlb 1% 1\t3-16 118\t120 2 2\t1-16 \t \t30 \t .\t95\t95% \t1-16 25\t28 \t4 1-14\tIVi \t45 \tl«Vi .16%\t19 .\tU\t9-16 \t104 8 Vi\tsvi 2Vi\t2 Vi ¦4\t% \t13 .\t26 Vi\t26 s, .\t«Vi\t5 Vi .\t7\t7 Vi 2,000 Am.Tel.& Tel.\t101\t99V4 500 Am.Woolen .\t51%\t51 1,600 Anae5 pour $8,000.LE NOMBRE DES DIRECTEURS DU TORONTO VIENT D'ETRE PORTE DE SEPT A NEUF Toronto.5.\u2014 La question de la nomination de deux nouveaux directeurs pour la compagnie du Toronto Ry.est enfin réglée.M.Herman Pitts, qui était dissident lors de la précédente réunion des i actionnaires, ayant donné, hier après-midi, son assentiment à l'é-j lection de» nouveaux membres du * conseil d\u2019administration Voici les prrx a aujourd'hul au march* Bonsecoura: VOLAILLES Chiffres fout nie par F.Poulin & Cie, marchands de volailles, marché Bonse-cours.Dindes ft bouillir.38c ft 40c.Dindes à rôtir, 37e ft 40c.Poulets engraissés au lait frais, 36c ft 37c.Poulets ft.rôtir, 32c ft.35.Poulets chaponnés, 38c à 40c.Poules petites, 30c à 32c.Poules, grosses, 32c à 33.Oies, 26c à 30c.Canards, la livre, 40c.Canetons, 40c la livre.Pintades, ia paire, $1.50 à $1.75.Pintades Jeunes, $2.25.Poussins, la doux.$6.90 à $8.10.Poulets du printemps à griller, $1.36 ft $1.50.Pigeons, la paire.60c.Pigeonneaux de Bordeaux, $1 00 la paire.Pigeonneaux (Philadelphie).80o »t 86c.Cochons de lait, $3.00 à $5.00.Grenouilles, grosses, 70c à 75c.Lapins.$1.50 à $2.30 la paire.Bécassines.$2.00.la douzaine.Cailles égyptiennes, ia douz., $5.00.j Faisans, la paire, $6 00 ft $7.50.Canards sauvages Canvas Back, $2.00.j Bec-Bleu, $1.00 à $1.25.Cailles, 70c à 80c.Sarcelles.65c à 70c.Sourds, 50c A 60c.Bec-Scie.50c ft 60c.OEUFS ET BEURRE Oeufs frais, 48c.Oeufs strictement frais pondus.50c.Beurre de table en bloc d'une livre, i 53c.Beurre de ferme.44c.Oleomargarine, 35c et 37c.Sirop d érable, 8 livres $1.55; le gallon $1.80 à $2.00.Sucre d\u2019érable.18c à 20c la livre.VIANDES Chiffres fournis par Noé Bour.issa.boucher, marché Botisecoms.Porc abattu.100 Ibs.29%c.Rôti de porc, ia livre, 38c.Lard gras, la livre, 36c.lArd salé, la livre.35c.Jambon, la livre.40c.Saucisse, la livre, 30c, 12c A 16a Bacon en tranche*, la livre, 47c.Sirloin roast, 35c : steak.35c.P.H.Steak.35e Fesse de veau.82o.Côtelettes de veau de lait.32c.Tranches de veau de lait, la livre.40c.Agneau du printemps, quartier derrière $5.00 ft $6.00 ; devant.$3.50 ft $4.50 Queue de boeuf, 15c 1s livre.Boeuf salé, (poitrine), la livre.22c croupe, 28c.Rondes de boeuf, 32c.Rognon de boeuf, ia H vis.25c Filet de boeuf, la livre (frais), 60c.Filet de porc, la livre.42c.Têtes de veau, pièce.$1 00.Ris de veau, la livre.80c.Ris de boeuf, la livre.35c.Rognons d\u2019agnonu, i» dw;r îi OanrtWta de veau.JOc chacune Cervellee d'agneau, la dour.60®.T.angttes salées.In livre.20c.Suif haché.20c; en morceau.18c.Amourettes.25c la livre.PEAUX Peaux de boeuf inspectées : (gros).No 1, 20c; No 2 19c; No 3.18c.Peaux de veaux, (gros), la livre, 37c.Peaux d'agneau, (gros) chacune.$4.50 Peaux de cheval, (gros).No 1, $6.50.LEGUMES Chiffres Ta irnls par M.Rickner & Co., marchands de légumes et «le fruits.Patates, la poche, $1.50 à $2.00.Oignons rouges, la poche, 50c à.75c.Carottes, la poche.60c à 75c.Choux, le quart.$2.00 ù.$2.25.Laitue, 60c â 75c la douz.de pied».Navets, 50c à 60c.Fèves, la pinte, 35c.Betteraves, ia poche, 40c à 50c.Céleri, la caisse, $3.50.Tomates ,1a caisse.$6.75.POISSONS Chiffres tournis par L&lumière et Beaudry, marchands de poissons.(Prix du gros): Aiglefin (haddock), choix, la livre 10c.Morue Marchande, la livre.12c.Flétan, la livre.21c.Brochet frais, la livre, 12c.Poisson blanc, la livre, 17c.Perchaude fraîche, la livre.15c.Perchaude préparée, la livre 15c.Truite saumonnée, la livre.Tic.Homards vivants, la livre, 60c.Filets haddock fumé, 18c.Carpe de France, la livre, 12a Barbotîe fraîche, la livre, 15c.Brochet frais, la livre.15c.Anguilles- fraîches, la livre, uc.Saumon frais, la livre, 23c.Saumon de Gaspê.la livre, 30c.Truite ue ruisseau, ia livre.36c.Hareng salé, $7.Ou le % baril.Petite morue.$5.00 le ourll Morue salée.200 livres, $17.00.Doré frais, la livre, 17c.Plies, ia livre, 8c.Blue Fish.2oc.Butter Fish, 22c.Achigan, la livre, 30c.Espadon, ia livre, 15c A 18c Encornets, la livre.10c.Huîtres, le gallon, $1.60.FRUITS Bananes Jamaïque, le régime $4.00 A $4.25 Datte» nouvelles, la livre, 19c A 20a Citrons, $5.50.Oranges Sunklst, $5 00 à $7.00.Cranges Navel, $4.60 à $7.00.Pommes (gros) N.-Ecosse, No 3, $2 76 ft $3 25: No 2 $3.30 ft $4 -0: No 1.$4 00 ft $4 25: de Montréal, $5.90 ft $6.00.NOUVELLE HAUSSE DU SUCRE La \u201cSt.Lawrence Sugar Refining Co.\u201d annonce à sa clientèle une hausse de 40c par 100 livres pour toutes lee qualités de sucres raffinés.Le sucre granulé No 1 se négocie à raison de $8.S0 par 100 livres.en poches, tandis que le prix de l\u2019Atlantlc Sugar est de $8.90, et celui de la Canada Sugar, de $8.40, comme auparavant.LE LINGOT D'ARGENT New-York, 5.\u2014 L'argent en barres s'est négocié, aujourd'hui, à raison de 91 7-8c.i\u2019once.Le prix de Londres était de 45 %d.GRIS [T BESTIAUX Le marché local de la viande sur pied est calme et ferme On cote: Bouvillons.$9 à $13; vaches, $8.50 à $11; taureaux.$8 à $11; moutons.$11 à $12; agneaux.15.50 à $16.50; veaux nourris au lait, $7 à $11; porcs.$21 à $22.Chicago.5.\u2014Gros bétail, arrivages d\u2019aujourd'hui, 5,000 têtes;mar-ché ferme; boeufs, $10.15 à $15.50; pour l\u2019élevage et l'engrais.$8.40 à $12; vaches et génisses.$6.80 à $12.50; veaux, $11 à $16.75; porcs, arrivages, 33.000 têtes; marché languissant ; porcs légers.$17.20 à $17.80; mêlés.$17 à $17.80;lourds, $16.25 à $17.60; très gras.$16.25 à $16.50 ; pourceaux.$12.75 à 16.90; moyenne des ventes.$17 30 à $17.70; moutons, arrivages.7.000 têtes ; marché ferme ; indigènes.$12.25 à $17.15: agneaux.*15.75 à $20.55.Chicago.5\u2014Maïs de mai.$1.26%; avoine de mal.$0.85% le boisseau Marché très ferme.LES FAILLITES L'agence commerciale R.-G.Dun A Co.a relevé six faillites, cette semaine, dans le district.Leur passif totalisé s'élève à $58.000.EST LïfJCHE PUR 350 L0ÏAÜ5TES Collinsville, 111., 5 \u2014 Robert-P.Praeger, de parenté allemande, a été pendu à un arbre, hier soir, par une foule de 350 personnes.Il était accusé d\u2019avoir fait un discourt, déloyal aux mineurs de Maryville, 111.D'abord, Iraeger fut appréhendé par des membres du comité loyaliste, et forcé de parader pieds nus par les rues de la ville, tou.en embrassant le drapeau -méricain, par intervalles.La police parvint à le secourir et à le cacher à l\u2019hôtel de ville.Un peu plus tard, une foule de 350 peisones envahit l\u2019hôtel de ville, s\u2019empara de nouveau de Praeger qui dut.recommencer sa promenade pieds nus, au bout d\u2019un câble cette fois, puis enfin pendu à un arbr\\ par le câble qui le liait.LE SPORT Suite te la page 6 COUP U ŒIL DANS LE MONDE OU SPORT M est presque certain que le fameux boxeur mexicain.Joe River», dont le nom véritable est José Ybarra, est au nombre des victimes du navire amérl.cain \u2019\u2018Tuscanla'\u2019, torpillé par un sous-marin allemand.Rivers qui s'était bat tu avec Ad Wolgast, pour le championnat poids léger, en 1912 s'était enrôlé dans l'armée américaine II y a un an environ.Le combat de huit rondes annoncé pour lundi prochain, à Saint-Louis, Mo., entre Jack Dempsey et Porky Flynn, a été contremandé parce que le chef de police a déclaré que les promoteurs seraient arrêtés si le match avait lieu.doux parties sera déclaré champion du Comté d«* Jacques-Cartier.Un ^rand nombre de pe\u2019-sonnes.désirent assister à ce tournoi, et en conséquence, la salle où aura lieu le match sera aménagée afin de donner satisfaction ft.tous les spectateurs.M.Levis Leq-ault.gérant de Cousineau, détenteur actuel du titre de champion, veut faire les choses de manière à ce que tous les amateurs de pool soient satisfaits de la façon dont la joute sera conduite.La lut e promet d être bien contestée car M.Danis a un bon record ft son crédit.et M.Cousineau de son côté n'a pas encore connu la défaite depuis qu\u2019il a gagné le titre do champion.SAMPSON VASHQUEUB Chicoutimi.5\u2014Young Sampson, le boxeur syrien bien connu ici et dans toute la province, a remporté une victoire facile sur Coon Couture dans leur combat disputé ici mercredi soir.Couture a abandonné la partie à la sixième reprise.I^a rencontre a eu lieu devant trois cents personnes.La lutte a été fort intéressante Jusqu'à la cinquième ronde.Au signa] de commencer la dixième reprise.Sampson se rendit jusqu'au coin de Couture et le frappa trois ou quatre fols.Les spectatleurs protestèrent, trouvant que ce n\u2019était pas correct de la part du syrien d\u2019aller frapper son adversaire qui était encore assis, mais l'arbitre déclara qu'il avait raison, vu que le temps île l\u2019intermission était expiré.Couture était étourdi ft ce moment, et 11 enleva ses gants, refusant de continuer.Les spectateurs étalent tou» pour Couture.mais le syrien était trop fort pour lui.Couture le frappa cinq ou six fois, mais ses coups n'eurent d\u2019autre résultat que de faire rire Sampson.Ce dernier est parti après le combat pour Montréal.ENCAN REGULIER AU COMMERCE Marchandises Sèches Tweed», serge étoffes à robes, doublures, indiennes, flaneiiette, broderie, dentelle, ruban, coutil, coton à chemises, lingerie pour tem-mes, jupes, jupons, costumes, sous-vêtements, habit» pour hommes et garçons, pantalons, salopettes, gilets, cols, bretelles, imperméables, etc., etc.\u2014 SPECIAL \u2014 pour le compte des intéressés.21 PIECES TWEED Pour être vendu à midi précis.\u2014Aussi\u2014 5,300 PAIRES Chaussures et Souliers pour hommes, femmes, fillettes et enfants.Comprenant .\"i caisses chaussures et souliers pour le département du fret non réclamé du C.P.K.MARDI, 9 AVRIL A 10 H RS A.M.A NOS SALLES, 453 RUE SA SNT-JACQUES, FRÂSO?FRERES, Excédent de chevaux et de mulets de l\u2019armée è vendre à l\u2019encan, mercredi.10 avril, à 10 a.m., aux écuries de Foster.110 rue Bridge.Pointe 8t-Charlef.Nous avons pté chargée i ar ia CommRsion rte Item ou te Britaruiique de » en lire 150 à 200 «bevsux et mulet» lui tout rentes comme sun.lu-.Dans «e lot.il y a de hors et j*mes -es juments arru-ricalnes de ,'hoix.pleines, et vendues pour cette unique raison.Ti>ui les rhev.iix seront vislbta* le mntiL «i** la v«-;ite iiaqu'.i l\u2019io\u2019.ire de la vent*, et seront aoural* a '\u2019iusp.'^tion des acheteurs Pour I lus Je détails, télégrai hier, écrire ou téli'ptiouer T W\tFÛSTFR & CO., i v\trs ri*.K I.Té\u2019 Vic.1748 Ces acheteurs devront payer en argent ou par cheuues ace*jn ».\t1-8- 129-2 Kncanteurs.e1 PIKE RIVER La débâcle est commencée, ici.Rien ne fait prévoir qu elle doive causer des dommages.\u2014Mme H.Vien, de Saint-Albans.Vt.était de passage chez son père, à Stanbridge.dimanche.\u2014M.Alphée Lamothe avait réuni quelques parents et amis à l\u2019occasion de la visite de son frère, le docteur Elz.Lamothe, lieutenant dans l\u2019armée américaine et chirurgien à l\u2019hôpital de base No 2, en Italie où il doit se rendre.Le docteur Lamothe n\u2019était pas venu à Pike River depuis 11 ans, alors qu\u2019il alla étudier à Paris.Etaient présents à la fête donnée en son honneur: Mme Jean Lamothe.MM.et Mmes Jean.Alphée, Se-lum Lamothe.Mlles Délia et Valérie Lamothe, Mme A.Simard.MM.L.Simard.I.Simard.L.et D.Ro-cheleau, G.Couture, Mlle Ida Couture.On alla aussi manger du sucre à la \"cabane\u201d.\u2014De passage de ns leur famille: MM.et Mmes E.Rhéaume, E.Hébert.MM.D.Rocheleau.R.Boucher, Rod.et R.Dupuis.EDIFICE DU PARLEMENT, OTTAWA.Soumission demandée pour l\u2019acier d\u2019armature.T\\ES SOUMISSIONS cachetées seront reçues par les soussignés jusqu\u2019il midi, le 11 avril 1918, pour la fourniture de l\u2019acier d\u2019armature requis dans la reconstruction de l\u2019édifice ci-dessus mentionné.Toutes les soumissions devront comprendre la fourniture et la livraison, sur l\u2019emplacement de l'appareil de chauffage central, rue Cîiff, les quantités d\u2019acier d'armature (140 tonnes plus ou moins) mentionnées dans la.liste des matériaux et strictement conforme aux devis et aux échantillons soumis, le tout à la satisfaction de l\u2019architecte.Les livraisons des matériaux devront commencer immédiatement après la signature du contrat, et être continuées selon les exigences en telles quantités suffisantes pour que la livraison soit complète le 31 mai 1918.Un peut se procurer la liste des matériaux.les devis et tout autre renseignement requis au bureau de P.Lyall & Sons Construction Company, Limited, « >! tawa.Un chèque égal ft pas moins de cinq pour cent\tdu montant de la sou- mission.fait ft l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travaux publics et accepté par une banque à charte, devra accompagner chaque 8«Tumission.Ce chèque sera confisqué si l\u2019entrepreneur ou les entrepreneurs, dont la soumission aura été acceptée, refusent de signer le contrat d\u2019entreprise sur demande de ce faire Le chèque sera remis si la soumission n\u2019est pas acceptée.Si la soumission est acceptée, un chèque additionnel égal ft cinq pour cent >5r,c) du montant de la soumission devra être déposé avant la signature du contrat.Le total du montant en garantie sera confisqué si l\u2019entrepreneur ne complète pas intégralement l'ouvrage spécifié dans le contrat.l^es matériaux seront soldés par des paiements mensuels.On ne s'engage ft accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.I-zes échantillons devront accompagner chaque soumission.Les enveloppes contenant les soumissions devront porter, en sus de l'adresse, les mots: \u201cSoumission pour acier d\u2019armature\" et être adressées %.ux soussignés JOHN A.PEARSON, architecte, J.O.MARCHAND associé.Edifice du Parlement.BAtisse du Centre, Ottawa.\t30,2,5 : A VEKDÜE 1 Des soumissions sont demandées pour ¦ l\u2019achat de ce qui suit ; i Quincaillerie, peinture, valsscl- .\u2022 Stock, roulant.-\u2022\u2019'\u2022'JO .1 $3.326.78 On peut voir l\u2019inventaire et obtenir tous rensiS^nerr.ents au bureau du soussigné.LAWRENCE F.« '1 i \"RCHILL.i Canadian Credit Men\u2019s Trust Associa-tion.Limited.410 Edifice Coristine, Montréal, Qué.\t128-3 SOUMISSIONS DEMANDEES Le Secrétaire-Trésorier du village de McMa^terville, comté de Verchères.re-cevra jusqu\u2019à 6 heures p.m.samedi, le 13 avril 19ls.des soumissions cachetées eu Mot* et séparées, pour la construction en béton du chemin «le la poudrière et de «leux ponts Chacune de ces soumissions devra être accompagnée d\u2019un chèque accepté représentant dix pour cent (H)'.) de son montant et adressée à Monsieur Jules N.Pagé.Sec.-Très.Corporation du vil-, l.ce de McMasterville, Beloeil Station, Qué.I Chaque soumission devra porter sur } l\u2019enveloppe en sus de l\u2019adresse, ie mot \u201c.Soumission\u2019\u2019.Les plans et devis seront visibles au I bureau du maire.M.Joseph Comptois, ft Beloeil Station, tous les jouis de 9 hrs a.m.à 6 hrs p.m.excepté le dimanche, i On ne s\u2019oblige pas ft accepte - la plus j basse ni aucune des soumissions.La Corporation du Village de McMasterville.J.N.PAG!:.: 128-7\tSc .-Trésorier.VENTES ENREGISTREES A MONTREAL TOURNOI DE POOL I.» première partie de noot pour le championnat du Comté de .lacques-Car-?ler tel qu\u2019annoncé dans 'ea journaux il y a queloue temps, aura Heu dimanche prochain.7 avril, à 2 hrs 30 ft la salle Cousineau en face «lu Théfttre Kden.*) Sainte-Anne ne RHievue 11 est entendu que les deux adversaires.P.Danis.de Fatnt-Laurent.et O.Cousineau, de Sainte-Anne, devron1 jouer deux ixar-tl*» «i doux oant ctnqiMnt» point» chacune et celui des deux concurrents qui aurft 1s majorité des points, h la fin des Du 25 au 30 mars 1918.Quartier Sainte-Marie Rue Wurtele No 319.maison en b«ds, lots Nos 148-2346 et autres, terrain 2~> x 80.Nap «¦\u2019hnmberland ft Joe.-Tel.Cham-herlanc.f.ft.\u2014357534.Sème avenue, lot No 46S7\u2014171 ft 175, terrain 125 x 85 vacant.1 Cie des Terrains de la Banlieue de Montreal ft Amé-0 et autres eonsblérations.\u2014357679.Rue Mullarkey, lot No 3401-27.terrain 25\tx lio vacant.The Canadian Pacifie Ry Co ft John-D.McNeil.$412.-367582.Rue Osborne, lot No 4679-662.664.terrain 50 x 79 vacant.The Osborne Park l^and Co.Ltd A Alfred Brown, $610.\u2014 357599.Rue Osborne, lot No 4679-663.terrain 26\tx 79 vacant.Th© Osborne Park Land Co.ft Wm.Catchpole Duly.$275 \u2014357600.Rue Rushbrook**.lot No 3268-76.77.terrain supr.3.162.vacant.Dame veuve Edw.Henser ft Mary-Ethel Mott.$672.40 et autres considérations\u2014357676.Rue Egan, lot No 4677-49.terrain 30 x 61.vacant.Geotge Green ft Chs-Edward-Archibald Tulley.$350\u2014357719.2ème avenue, maison en bois et brique, lot No 4669-589, terrain 2\"> x 73 5 Ra-»ul Audette ft Robert Bell.$4.000\u2014367753.MONTREAL-OUEST Avenue Westminster, lot No 140-368.terrain 50 x 90.vacant.John-H.Scott ft Thos-Roht.Lanskall\u2014357688 Rue Westminster, lot No 13i)-M)0.501 et autres, terrain 50 x *5 vacant.Ehs-V.Mott ô Mary-Ethel Mott.$100 et autres «'onsidér-nt jnps\u2014357578.Rue Hlllsview.maison en bois et brique.lot No 140-494.terrain 6\u2022* \\ 125.5 The Montteai Loan & Mortgage Co.ft John-Harry Canavan\u20143577S2.EDIFICE DU PARLEMENT, OTTAWA Soumissions Demandées pour Chaudières à Vapeur et Chauffeurs Mécaniques.Des soumissions cachetées seront reçues par les soussignés, jusqu'il midi, le 11 avril 1918.pour l\u2019EQ! ' PKM F NT DE CH AU DT H UES A VAPEUR ET DE CHAUFFE Ci»S MECANIQUES requis pour le.s' stème de chauffage central de l\u2019édifice ci-des«us mentionné.Toutes les semnir: b : ~ devront comprendre l.'- fourniture et i i lallation de ciuatre (1) chaudli'res tubulaires, chacune ayant une capacité estimée ft cinq e#nts (500) chevr.ux-vapeur, o tout muni des ACCESSOIRES et DES SOUFFLEURS MECANIQUES POUR LA SUIE, tel que requis.Chaque roumlssion devra mentionner des prix séparés pour la fourniture et l'installation de ces chaudière ; \u2022 t de quatre (4) chauffeurs automatiques.Les prix devront couvrir l'installation complète de cet équipement de chauffage et sa mise en opération p«>ur le 1er octobre 1918.On peut se procurer des plans, des devis et ?out autre renseignement au bureau de l'entrepreneur cé\u2019 *'\u2019., ni,p.LYALL AND SONS CONSTRUCTION COMPANY.LIMITED.OTTAWA.Un chèque égal ft pas moins «le cinq pour cent (5%) du montant de la soumission.fait à l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travaux Publies et accepté par une banque ft charte, devra accompagner chaque soumission.Ce.chèque sera confisqué si l\u2019entrepreneur ou les entrepreneurs, dont la soumission aura été acceptée, refusent de signer le contrat.d'entreprise sur demande de ce faire.I*e chèque sera remis si la soumission n\u2019est pas acceptée.Pi la soumission est acceptée, un chèque additionnel égal û cinq pour cent (5%) du montant «le la soumission devra être dê-l>osé avant la signature du contrat.Le total du montant en garantie sera confisqué si l'entrepreneur ne complète pas intégralement l\u2019ouvrage spécifié dan?le contrat.Les paiements seront faits pour chaque chaudière séparément, en la manière suivante: cinquante pour cent (50%) lorsque tous les matériaux seront livrés; vingt-cinq pour cent (25%) lorsque la chaudière sera c«\u2019mplètement installée; la balance «les vingt-cinq pour cent (25%) sera payée soixante jours après que le système de chauffage aura été accepté par l\u2019architecte.On ne s\u2019engage ft accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Dans chaque soumission, l'entrepreneur devrh mentionner ft quelle date ia plus rapprochée ix>sstble il pourra commencer la livraison des matériaux concernant cet é«iuiprment de chauffage Les enveloppes contenant les soumissions devront porter, en sus de l'adr»?» les mots \u2019\u2019SOUMISSIONS POUKUHAU-DÎEUES ET CHAUFFEURS MECANIQUES\" et être adressées aux soussignés.JOHN-A.REARS*\u2018N, architecte, J -O.MARCHAND, associé.Edifice du Parlement.Bêtissp du ('entre.Ottawa\t2.3 COUR SUPERIEURE l No 63 i In re: LE CAFE CHAMPETRE En lùiutdatiOY* -KT- GEORGES DUCLOS Liquidateur.AVIS est.par les présentes donné que Monsieur George?Duclo*.comnta-ble ft Montréal, a été nommé liquida-teut de la compagnie en liquidation par jugement rendu le 6e Jour d\u2019avril, c« u-ra nt (1918).Les créanciers de la comi>agrii» en liquidation et touter.personnes ayant des I réclamation» contre elle, devront produire leur?réclamation» att^déei mu» 1 serment, entre les iraln® du liquidateur., ft èon bureau, nu No 90 de U» rue s -\u2022lacquer, ft Mon « r,\" ni.\u2019« u .* va nt ie â«j 1 leur de mal nroehalr- M>ntiéal.5 avr\u2019î 19s: N -Z CORDE A U.i 129-2\tf put# Prottmotaire, u : I 3 I 6 PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 5 AVRIL 1918 JULIETTE ENVERRA UN FORT CONTINGENT ___ AMUSEMENTS _ NATIONAL FRANÇAIS TROUPE BECMAN AUJOURD\u2019HUI «t DEMAIN: \u201cL\u2019AIGRETTE\u201d Pièct en 3 actes, de M.Niccodemi.Matinee tous les jours.K _ AMUSEMENTS Canadien-Français CETTE SEMAINE \u201cFERNANDE\u201d l.a célèbre pièce de SARDOU Mat.: Mardi, mercredi, Jeudi, samedi.____\t____ 125-5 E I Il y a apparence que la plupart des comtés de la province seront représentés lundi soir au match Henrichon-Dupras.CETTE SEMAINE -THK CANDY 8HOP\" 123- Louls Henrichon et Armnad Dupras termineront leur entraînement ce soir en vue de leur grand match de lundi, au Parc Sohmer.Les deux hommes et leuri assistants.Arthur Maranda et Louis Lavigueur, ont travaillé ferme pour preparer leurs proteges respectifs et, d\u2019un côte comme de l'autre, l'on attend le résu\u2019tat du concours du 8 avril avec confiance.Dupras est décidé à faire l'impossible pour prendre une revanche de la défaite qu\u2019il a subie II y a huit ans, et II lèvera certainement des poids qui feront ouvrir les yeux aux connaisseurs.De son côté, Henrichon qui a d\u2019immenses ambitions et qui depuis des années, désire se rencontrer avec un fameux homme fort, se prépare a montrer ce qu\u2019il peut faire.L'on peut dire que presque tous les comtes de la province seront représentés lundi soir au parc.Comme nous l'avons déjà dit.Pointe Claire et Laprairie enverront de fortes délégations.Or, voici maintenant qu'un groupe de sportsmen de Joliette.Saint-Félix de Valois et de Saint-Gabriel a écrit à Arthur Maranda, représentant de Henrichon, lui demandant de retenir toute une série de sieges d\u2019orchestre.M.Maranda nous faisait remarquer que si la demande continue ainsi, il n'y aura pas assez de sieges réservés pour accommoder tout le monde.Les lettres, les télégrammes, les messages téléphoniques arrivent constamment, demandant des sièges.Le match de lundi soir Intéresse toute la population.ijEma .BILLY WATSON Jeudi .Amateur».Vendredi : il Boxe.\t115*# K i St.DENIS CETTE SEMAINE GRAND PROGRAMME DOUBLE MME\tFRANCIS-X.Petrova dans \u2022THE LIGHT WITHIN\u201d BUSHMAN et BEVERLY BAYNE dans \u201cTHE BRASS CHECK\u201d SEMAINE PROCHAINE A partir de Dimanche RiTA JOLIVET \"* \u201cLEST WE FORGET\u2019 PRINCESS ¦VAUDEVILLE iisToDAYeis 8\u2014SUPERBES NUMEROS\u20148 DIMANCHE, BEAU CONCERT.LA COMSSiON RECEVRA LES INSCRIPTIONS, MANCHE La Commission du Tournoi des Hommes Forts va se réunir dimanche au bureau de Jas Strachan, pour recevoir les inscriptions pour le grand concours des 22 et 23 avril, au Parc Sohmer, pour le championnat de l\u2019Amérique du Nord.Cette commission «e compose comme on sait de MM.Jas Strachan, Raoul Du-moutfhel, Albert Pigeon, J.-A.-E.Gravel et du docteur Z.Aumond, gendre du défunt Louis Cyr.La Commission verra aussi à régler les derniers arrangements du tournoi.VAUDEVILLE.PHOTOPLAYS \u201cGypsy So tipster»''\u20144 autres numéros\u20145 vues anl-\u2019V- \u2022 \u2014A p.n 7 p m >¦{ H p h i')-25c\t1\t~ i CHANTECLERC 1274 St-Denis.Tél.St-ls 7274.semc*itne Les Martyrs de la Russie' Grand drame sensationnel en quatre actes ARR.DE PALMI & RI \u2014Nous donnerons ce eoir le résultat dis élections.\t1.2.5 E MbOmam, » En face du carré Philippe.' CETtE SEMAINE LE KAISER LA RETE DE BERLIN Elle dépeint d\u2019une manière vivante la vie du roi-meutner le plus Insensé de l\u2019histoire.Représentation ininterrompue de 1 p ,m.à 11 p.m.Matinées, 10c\u2014Soirees, 10c et 20c.Toute la semaine prochaine, commençant dimanche.\u2022THE PRICE OF A GOOD TIME\u2019\u2019 125-5 K «LT5 TESSIER Ces deux hommes se rencontreront lundi dans un match de 2 dans 3.Apr?'s avoir triomphé de Choquette, le champion Eupéne Tremblay s'attaquera lundi soir prochain & Wilfrid Tessier, l'un des meilleurs hommes de son poids à Montréal.Le match sera de 2 dans 3, et commencera vers 8 h.30.afin de permettre au public d\u2019aller assister au concours de tours de force Henrichon-Dupras, au Parc Sohmer.Tessier a triomphé de Jean Henry ces jours derniers et sera certainement un dur adversaire pour Tremblay.La lutte aura lieu au Théâtre des Alliés, rue Sainte-Catherine, coin Ful-lum.Les séances de lutte A cet endroit auront lieu chaque lundi soir.JEU DE CRAPAUD élu La nouvelle Ligue Internationale terminera son organisation aujourd'hui.New-York, 5\u2014I*a nouvelle Ligrue Internationale est maintenant une chose assurée.Elle se comp era de huit clubs, le circuit étant le suivant: Toronto.Buffalo, Rochester.Syracuse, Binghampton, Baltimore, Jersey-City et Newark.Au cas ou ce dernier club changerait d'idée, il serait remplacé par Reading, de EHSHjjü Angle des ave.du Parc et Laurier.SAMEDI ET DIMANCHE PROGRAMME DOUBLE JEWEL CARMEN dans \u201cThe Girl with the Champagne Eyes\u201d EARLE WILLIAMS dans \u201cA MOTHER\u2019S SIN\u201d La Ligue Nationale de crapaud __________ , ses officiers pour la saison.M.A.Le- ! la Pennsylvanu-.\t.\t1 may a été nommé président.G.Grenier, i .Ioseph-J.Lannia a été élu president secrétaire, et Eloi Dulude.trésorier. an,.Inf.J Alfred Tearler.Uolte loll Joliette.l'n mortel aeeiden» est arrivé h U -Munition» & Metal Prodit t Co.\u201d, à la Longue-Pointe, l'n ma-rhiniste du nom de Thomas Holmes.Agé de 50 ans.a été tué instantanément par une lourde pièee de métal qui tomba sur lui.Le cadavre a été transporté à la morgue.Le | défunt demeurait au No 1251 rue I Molière.Le Mor/en le pim Facile , _ d'Enlever les Pellicules j j| Il y a un moyen sûr, qui ne man-que jamais de supprimer complètement les pellicules et c\u2019est de les j dissoudre.Cela les détruit complè- : tement.A cette fin.procurez-vous' à peu près quatre onces d\u2019arvon liquide ordinaire, appUquez-vous-en le soir en vous couchant; mettez-en assez pour humecter le cuir chevelu et frictionnez-le doucement avec le \u2022 Mit des doigts.Le lendemain matin, la plus grande' partie de vos pellicules, sinon toutes, y*»rf»nt disparues, et trois ou quatre ap- | plications las dissoudront complètement | et en détruit ont entièrement la moindre trac», si grande quo kHI la quantité de pellicule?i que vous ayez.Vous constaterez aussi que toute démangeaison et tout rangement du cuir j chevelu cesseront immédiatement, et vos' cheveux deviendront duveteux, lustrés.I luisants, soyeux et simples, et auront I cent fois meilleure apparence.\t[.Vous pouvez avoir de l\u2019arvon liquide A ' ] toute pharmacie.Il est peu coQteux et j quatre orces suffi'* it.Ce simple re-, mède n u jamais failli.\t(ann) 1 ¦ ne remettez pas- k plus tard ce que vous avez l\u2019avantage d\u2019acheter aujourd\u2019hui à un prix qui ne saurait qu\u2019augmenter avec le cours des mois.Le marché d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019est pas ce qu\u2019il étaft il y a trois ans et demi.Dans ce temps-là, quand il y avait des augmentations, elles étaient espacées d\u2019un an et même de deux ans; aujourd\u2019hui on nous notifie d\u2019augmentations tous les trois ou quatre mois.Et le choix deviendra plus difficile.N\u2019attendez donc pas pour acheter cette carpette ou ce linoléum.Facilitez votre achat pendant que nous avons le choix et que nos prix sont de 40% à 50% plus bas que ceux que vous auriez à payer.N.VÂUpEïiE Limitée \u201e 471-477 rue Stc-Calherine Est.rT2KZ I I LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 5 AVRIL 1918 MESDAMES, Votre Manteau»» Costume de Printemps peut être choisi dans un assortiment particulièrement attrayant chez J.Garmaise.Belle confection\u2014Ajustement parfait Diversité de Styles et de Tissus.HOMMES ! \u2014 Notre choix de complets et pardessus est réellement épatant.Que vous préfériez les modes les plus extrêmes ou les plus sobres, quant aux lignes et aux tissus, vous trouverez de quoi vous satisfaire ici.Avez-vous essayé notre système de crédit?Un simple petit montant comptant et $1.00 à $2.00 PAR SEMAINE GARMAISE 829-831 rue Sainte - Catherine Est.près de la rue Maisonneuve.127- \u2018Regardez si la marque de commerce, | le chier, se trouve dessus\u201d.\tI r~Le Victro apportera à votre foyer la musique que vous préférez, où vous pouvez toujours en jouir\u2014et sans que vous dépensiez beaucoup d\u2019argent.S S Victrola VI, $41.50 Nous vendons d\u2019autres Victrolas de $27.50 à $520.00, payables par versements.Demandez une copie gratuite de notre Encyclopédie Musicale de 620 pages, donnant une liste de plus de 9,000 Records Victor.Record a \u201cLa Voix de son Maître\u201d 90c pour un Record de 10 pouces, à double face Tickle Toe\u2014Medley Fox Trot Fanfare Militaire Victor) Going Up\u2014Medley One-Step Fanfare Militaire Victor ( 18347 Deux Records charmants à l'Etiquette Rouge Uocchie Céleste\tEnrico Caruso 88587 Chant Nègre\tEfrem Zimbalist 64736 Allez entendre ces Records à l\u2019un de nos Trois Magasins de la Ville.Berliner Gram-o-phone Co.MONTREAL N\u2019Oubliez Pas LIMITED que les seuls agents autorisés pour la vente des produits à \u201cLa Voix de son Maître\u201d, à Montréal, sont : 1874-54» BERLINER GRAM-O-PHONE CO.Limited, 335 rue Ste-Catherlne Ouest.417 nie Ste-Cether!ne Oue«t.279 rue Ste-Catherine Est.CANADIAN SYNDICATE.14-18 rue Notre-Dame.Lachine JOSEPH COURTEAU, 1726 Ave Church, Côte St-Paul.J.1.DANIS.295 rue Centre, Peinte St-Cherles.FOISY FRERES.Ineorporée.210 rue Ste-Catherine Est.I.\tA.JARRET.1426 rue Ontcrlo Ea* S.FLANZ.792-794 Boul.St-Laurent.COSMOPOLITAN HOUSE.FURNISHERS, 98 St-Louis.Lachine, Qué.J.\tDONAT LANGELIER.Coin des rues Barri et Ste-Catherlne.JOHN FERNS.249 Ave Laurier Ouest.W.J WHITESIDE.580 me Ste-Catherlne Oueet.GEORGE V.KNEEN.315 rue Ste-Catherlne.Maisonneuve.E.P.JONES.46 Ave Westminster.Montréal Ouest.A.COMTOIS.1473 rue Notre-Dame Ouest.Ces seize magasins et ceux-ci SEULEMENT sont autorisés pour vendre les Victrolas, let Records Victor et tous les autres produits à \u201cLa Voix de son Maître\u201d.Rappelez-vous qu\u2019il n\u2019y en a pas d\u2019autres ! DES JUDES DE L1TARI0 ONT ETE ASSAILLIS CONSEIL DES I AAETIERS ET i chargera U organiser une grande démonstration en l\u2019honneur du visiteur américain.Ou a longuement discuté la résolution transmise par le Conseil des Métiers et du Travail de Winnipeg, en rapport à l\u2019application de la conscription.Aucune décision n\u2019a 1 été prtee, hier soir, et le comité exécutif a été chargé d\u2019étudier minu- | tieusement cotte question et de faire rapport à la prochaine assemblée 1 générale du conseil.Deux juges en exemption, de Une représentation ouvrière Combermere, près Renfrew, dans la commission civique gravement blessés.j et celle du tramway.UN CONSCRIT MECONTENT M.G0MPERS A MONTREAL SERAIT LEUR AGRESSEUR\t- __________ I A une grande assemblée spéciale tenue sous la présidence de l\u2019ancien I commissaire Joseph Ainey.hler soir, j le Conseil des Métiers et du Travail, auquel « étaient joints 29 délégués | des employés de la compagnie des ; * tramways, a adressé une dépêche à sir Ixtmer Gouln, lui demandant que i le travail organisé soit représenté, j j à la fois, dans la commission qui ad- | | minlstrera Montréal et celle des tramways.La grande majorité des ! délégués ont favorisé cette démar-' che, bien qu\u2019une dizaine d\u2019ouvriers, j conduits par M.Buhay, aient prétendu qu\u2019il serait préférable que l\u2019on n\u2019ait rien à faire dans une commission autocrate que les ouvriers ne sauraient reconnaître.Par con- ; tre, M.Gustave Prancq a prétendu qtie les ouvriers devraient tenter de se faire représenter dans ces deux commissions comme dans tou^ les (Spécial â La PRESSE) Ottawa, 5.\u2014John Hudson, qui tient un hôtel de tempérance, dans le village de Combermere, dans le comté de Renfrew, a été victime d\u2019un attentat et reçu une balle de revolver qui l\u2019a atteint à la cuisse, le blessant gravement.John McHerness, du même village, a été assailli à coups de bâton et mis sans connaissance.L\u2019auteur de ces agressions est Inconnu.Une escouade, conduite par le grand connétable Watt, de Pembroke, fait des recherches, dans tout le pays.Hudson et McHerness étaient membres d\u2019un tribunal local d\u2019exemption constitué en vertu de la loi du service militaire.On croit que leur agresseur est un homme auquel iis avaient refusé l\u2019exemptiou.Les circonstances dans lesquelles tous deux ont été assaillis sont les suivantes: Ayant entendu du bruit, Hudson sortit par la porte d\u2019en arrière de son hôtel, pour voir ce que c\u2019était.C\u2019est alors qu\u2019il reçut un coup de feu.Peu après, quelqu'un alla demander McHerness, qui vit dans une autre partie du village.En ouvrant.McHerness reçut un coup qui lui fit perdre connaissance.On u\u2019a aucune indication permettant de conjecturer qui est l'assaillant.corps publics.On a aussi annoncé que Samuel Gompers, président de la Fédération américaine du Travail, parlerait au Canadian Club, le 29 avril.Un comité de réception, qui sera sous la présidence du délégué Foster, se ^ IL Y A UN AN PPjlénéRJDe?.ceia GUERRE; LE 6 AVRIL 1917 \u2014A 1 h.18 de l\u2019après-midi, les Etats-Unis entrent en guerre contre l\u2019Allemagne.La nouvelle est trans- i mise à tous les vaisseaux de guerre, ! stations navales, cantonnements, re-! présentants consulaires ou diploma- j tiques, etc.Les Américains portent j les premiers coups aux ennemis, en saisissant 91 navires boches, dans les différents ports des Etats-Unis.\u2014Le ministère anglais de la guerre, publie que les troupes britanniques, continuant leurs attaques au nord de Saint-Quentin, ont capturé, le village de Lempire, où elles ont I fait plusieurs prisonniers et pris i trois mitrailleuses.L\u2019armée anglaise fait aussi de nouveaux progrès au nord-est de Noreuil (dix milles au sud-est d'Arras) et brise une contre-attaque allemande, après un j violent combat.\u2014Les Français prennent part à une terrible bataille, au nord-ouest de Reims et font des progrès.\u2014Sur le front italien, il y a bombardement de l\u2019ennemi, dans la vallée de Lagarina.Les artilleurs italiens ripostent en canonnant avec i succès la gare de Galliano.Un Verre de Sels Nettoie les Reins Si vous avez mal au dos ou si la vessie vous incommode, buvez beaucoup d\u2019eau.Lorsque les reins vous font souffrir et que votre dos est sensible, ne vous effrayez pas et ne commencez pas à charger votre estomac d\u2019un lot de drogues qui cxclteut les relus et irritent les voies urinaires en entier.Tenez vos reins propres comme vous tenez vos intestins propres, en les nettoyant avec des sels à l\u2019action douce et inoffensive qui chassent du corps la matière de rebut provenant de l\u2019urine et leur redonnent leur action normale.Les reins ont pour fonction de filtrer le sang.En 24 heures ils distillent 500 grains d'acide et de matière de rebut, de sorte que nous pouvons facilement comprendre l\u2019Importance vitale qu\u2019il y a de maintenir les reins actifs.Buvez beaucoup d\u2019eau\u2014vous ne pouvez trop en boire; achetez aussi chez n\u2019importe quel pharmacien environ quatre onces de Sels Jad; prenez-en une grande cuillerée dans un verre d'eau avant le déjeuner chaque matin, pendant quelques jours, et vos reins fonctionneront, très bien.Ces fameux sels sont faits d'acides de raisins et de jus de citron, combinés avec de la lithine.et ont été employés depuis des générations pour nettoyer et stimuler les reins bouchés; aussi pour neutraliser les acides contenus dans l\u2019urine, de sorte qu\u2019elle ne peut plus être une source d\u2019irritation, mettant ainsi fin à la faiblesse de la vessie.Les Sels Jad sont peu coûteux; ils ne peuvent faire de tort: ils font un délicieux breuvage effervescent à l\u2019eau do lithine que tout le monde devrait prendre maintenant pour maintenir ses reins propres et actifs.Essayez-le tout en buvant de l\u2019eau, et il est certain que vous serez surpris de la disparition de votre mal de reins et de dos.\t(ann) Sirop du Dr.Fred Demers POUR LES ENFANTS Employez-le toujours, car n est men supérieur â tous les autres sirops pour sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoina des bébés et enfants.En vente partout.DEPOT : 309 RUE ST-DENIS, MONTREAL.\t130-M.v.s-n MALGRE LEURS CERTIFICATS iLes agents arrêtent trois hommes munis de leurs certificats d\u2019exemption à Iroquois Falls.DETENUS INCONSCIENTS (Spécial à La PRESSE) North Hay, 5.\u2014Mardi, le 26 mars dernier, Ovila et Alfred Lacoursiè-re de Saint-Stanislas et Léo Goulet, | du même lieu, out été arrêtés par I la police fédérale, à Iroquois Falis, Ont., quoique les trois hommes fussent en possession de ieurs certificats d\u2019exemption.La police fédérale fit descendre les conscrits appréhendés à North Bay, Ont., et les força à passer la nuit sur le plancher dans une pièce de dix pieds par seize où l\u2019on avait enfermé 28 hommes.L\u2019atmosphère dans cette pièce était tellement mauvais que quelques-uns devinrent inconscients et il fallut ouvrir les fenêtres pour ne pas étouffer.Le lendemain, ceux qui avaient de l\u2019argent obtinrent la liberté d\u2019aller prendre leurs repas au restaurant, sous bonne garde, bien entendu.Vers trois heures de l\u2019après-midi, ; le 27, on permit aux trois jeunes hommes déjà nommés de s\u2019en aller, et ceux-ci s\u2019empressèrent de profi- ter de la permission.Tous trois sont ! parti pour retourner à Cochrane, | Ont, afin de retirer leurs salaires, ; avant de retourner dans leurs | foyers.AVISEUR LEGAL DE LA VILLE DE QUEBEC (Du correspondant de la PRESSH) Québec.5\u2014M.Elisée Thériault, avocat, député de LTslet, à l\u2019Assem-j blée Législative, ancien échevin, a ! été nommé aviseur légal de la cité i de Québec, en remplacement de M.! Oscar Morin, nommé sous-ministre des affaires municipales.Cette no-i mination a été faite, hier soir, au i comité des finances municipales sur proposition de l\u2019échevin Bédard.Le i maire Lavigueur a fait l\u2019éloge de M.Morin qui, dit-il, a rendu de bons | services à la cité.L\u2019échevin Bertrand a proposé l'abolition de la po- ! sition d\u2019aviseur-conseil de la cité, position détenue par l\u2019hon.L.-A.Taschereau, mais cette proposition | a été rejetée.\u201cLe Cigare National\u201d I/\u2019arôme exceptionnel de ce cigare et la qiia-lité des feuilles de tabac pur Havane dont il est fait vous assurent le summum de conten tement et de satisfaction Andrew Wilson LE PRIX D\u2019UNE ANNEE DE GUERRE AUX ETATS-UNIS Washington, 5.\u2014Un an de guerre aura coûté près de neuf billions aux Etats-Unis.De cette somme, | plus de la moitiée constitue des * prêts faits aux alliés.Un tiers a i i servi aux dépenses de l'armée et ! des établissements militaires, un I dixième à la marine et un quin-; zième au transport.Seulement un sixième de cette somme furent des impôts et autres | sources de revenu, la balance est le , produit de la vente des bons de la liberté.AVEZ-VOUS UN PIANO SILENCIEUX DANS VOTRE MAISON ?Avez-vous un piano sans le talent de le Jouer?Pourquoi ne l\u2019échangez-vous pas contre un bon piano automatique ?N'importe laquelle des marques bien connues qui suivent fera de vous un musicien accompli en un clin d\u2019oeil: Steinway Duo-Art reproducteur.Apollo, Heintzman A Co.Weber.Lindsay.Un piano au-i tomatique peut être acheté à con-j ditions faciles et votre vieux piano accepté en échange comme partie de j paiement.C.W.Lindsay Limited.! 512 rue Ste-Catherlne ouest.r Une Somme de $5,608 Pour Votre Famille Une Indemnité de $50 Par Mois pour Vous-Même Vous sont Garanties par notre Nouveau Système Spécial dyIndemnité Elle sauvegarde vos revenu» \u2014protège votre famille, et\u2014 \u2014si vous devenez absolument invalida\u2014 elle vous paie SôO par mois votre vie durant, et lb -A garantit 9R.OOO à votre famille.Quel que soit votre revenu, une certaine partie de celui-ci est d\u2019importance vitale à votre existence.Supposons que cette somme indispensable soit de $50.00 Par Mois Cette somme, il vous la faut, Mais \u2014 Si, un jour, avant d\u2019avoir atteint soixante ans, vous devenez tout à fait et permanemment invalide à la suite d\u2019un accident, de la paralysie, d\u2019un affaissement nerveux, de cécité, du rhumatisme ou d\u2019un malheur ou d\u2019une maladie qui vous laisserait sans revenu et incapable de gagner votre vie\u2014 Que Feriez-vous ?Au point de vue financier, cela serait pire pour vous, pour votre famille et pour vos affaires que la perte de votre vie, parce que, en même temps que vos revenus cesseraient, vos dépenses continueraient à marcher.Supposons, néanmoins, aujourd\u2019hui que vous êtes en bonne santé, que vous preniez une police spéciale d\u2019indemnité de la Canada Life\u2014 La Difficulté Serait Aplanie La Canada Life serait obligée de vous envoyer 3G0.00 par mois (ou plus, suivant les arrangements) votre vie durant.Advenant l\u2019invalidité totale, vous ne pourrez gagner d\u2019argent pour payer vos primes ; alors, les primes cessent.Vous aurez aussi besoin d\u2019argent immédiatement.En laissant s\u2019accumuler vos dividendes pendant quelques années, vous auriez à votre crédit un bon montant d\u2019argent pour faire face à toute éventualité.La police continuera à vous rapporter des dividendes, lesquels vous seront payés en sus de vos revenus.Ensuite ?Peu importe que vous viviez longtemps et la durée de temps que vous retiriez le revenu mensuel, la police vous garantit le plein montant de $5,000 payable à votre bénéficiaire.En d\u2019autres termes, pas un seul dollar de tout ce que vous recevez en paiements mensuels ne sera déduit du mont-ant de la police.Rien Laissé au Hasard Voilà la police que vous voudrez prendre quand vous saurez qu\u2019elle fait disparaître / q?complètement les risques que vous cou- / ^ sS rez actuellement.La prime requise /.pour tous ces avantages est / très minime.\ts\t»\t* oV/ .' ' Demandez des détails / & &S>C \u2022\t.\t* \u2022 \u2022 \u2022\u2022 Canada Life Major-Général E.W.Wilson Gérant de la Succursale de Montreal.»?V* 4 V vyv 'f ps S .O y LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 5 AVRIL 1918 Voilette» Blarnie 3 pour .25 Mailltw trèw fine*., pois tie chenille, élastiques qui les tiennent en place.Noirs seulement.Pas plus de 6 à chaque personne.\u2014Au rez-de-chaussée.Bonbons Fin de semaine spécial de Goodwin, la livre.JW Caramels au cho olat, la livre .tfll Caramels au beurre (Duller Scotch), la livre.24 \u2014Au rez-de-chaussée.UNE VENTE ROBES DE GARNITURES POUR ET COSTUMES .95 Ces garniture* ont été faite* spécialement pour aller avec les modèles de robes et costumes les plus en vogue et feront plus jolie apparence que n'importe quelle» garnitures ordinaires.De très riches tissus ont été employés, tels que popeline de soie, satins lavables et jolis cordés de soie ottomane\u2014tout cela au prix étonnant de bon marché de, la QC garniture.Le prix est tellement bas que nous vous conseillerions de venir choisir de bonne heure votre parure.\u2014Au rez-de-chaussée.GARNITURES DE SALLE A MANGER \u201cWILLIAM AND MARY\u201d Noyer américain.Buffet; grand cabinet pour porcelaine; wagon: table ivec leeaus de i*î pouces s'allongeant à 8 pieds et 8 pouces; 5 onn on turel.PRIX SPECIAL POUR SAMEDI SEULEMENT AUUaUU \u2014Au deuxième.Malles Basses en Fibre Vulcanisée Une de nos séries régulières I jue nous soldons parce que les J ; manufactures ne peuvent plus 1 I fournir cette marchandise.! i Nous avons réduit eonsidéra-) -dement le prix afin d'en dis- I poser rapidement et faire de \u2022 !a place au rayon.Le lot comprend: 11 malles de 40 pouces ! de long, 4 malles de 38 pou-! oes; toutes sont en dure fibre I vulcanisé.3 plis, et chaque malle est également bien bordée; les serrures, fermoirs et garnitures sont de la meilleu-j re qualité; la plupart de ces ' malles sora patte extérieur a un entre-deux foncé du même cuir, la dcublure est en soie de Dresde, il y o trois compartiments et.une bande pour billets de tram- ^ QQ ways .\t4«Oil \u2014Au rez-de-chaussée.Grand assortiment de Cost tûmes de x 9 pieds.a id pieds x 12 pieds, x 10 pied».Printemps A un prix très spécial Parmi les vingt différents derniers modèles il vous sera facile d\u2019en choisir un entièrement à votre goût.PRIX SPECIAL POUR SAME- I Q QQ 31 SEULEMENT I ce qui est remarquable car aucun de ces costumes n\u2019a plus de quelques semaines et se vendaient à des prix bien plus élevés auparavant.Serge de laine, gabardines et popelines.Couleurs: marine, noir, sable.Copenhague et à carreaux.\u2014Au premier.Cabinets de Chambre de Bain Emaillés en Blanc Fini mat poli A la main, tablette et barre A serviettes en dessous, glace biseautée anglaise dans le panneau de la porto.PRIX SPECIAL POUR SAMEDI SEULE- Q QQ MENT .O a «f 0 Série spéciale de garnitures électriques Goodwin pour sept pièces En cuivre poli, comprenant: 1 grand bol renversé, 1 garniture à 3 lumières.2 appliques ie chambre A coucher, 1 boule pour passage, 1 applique nickelée pour chambre de bain et une corde pour cuisine.PRIX SPECIAL POUR SAMEDI SEULEMENT .\t| g -\u2014Au sous-aol.Epais Tapis en Herbe Plusieurs familles prudentes emploient les tapis en herbe, V la ville comme A la campagne.Ils sont artistique», durable», et très hygiéniques A la moitié du prix ordinaire des tapis aujeurd hul.Grandeur: 18 x 36 pou- M S?508.PRIX\t.a40 Grandeur; 30 x 60 pou-5e».PRIX .Grandeur: 36 x 72 pouces.PRIX 4 pieds 6 pouces x 7 pied».PRIX 6 pieds PR ! X 6 pitMiS 6\u2019\u2019.PRIX 6 pieds PRIX 8\tpieds PRIX 9\tpieds x 12 pieds.PRIX .\u2014Au deuxlèma.98 1.75 3.25 4.95 6.50 7.50 8.75 10.50 Limited w LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 5 AVRIL 1018 0 Le cabinet provincial en a choisi les membres, mais les noms n\u2019en seront connus que demain.\u2014M.Arnoldi en fera partie jusqu\u2019à sa mise à la retraite, en mai prochain.QUATRE MEMBRES A NOMMER r7~ (Ou correspondant de la PRESSE) sillon d'administrateurs, nous ve-Québec, 5.\u2014Le cabinet provincial , »ons d?l'apprendre officiellement.! nui a siégé hier, et aujourd'hui, a Quant à M- Arnoldi, il n\u2019a pas re-Uéfinitivement choisi les membres fusé, mais on sait qu il a décidé de de la commission administrative de prendre sa retraite le premier mai Montréal.Comme les procédures ne prochain.sont pas complètes, les noms des L,e gouvernement a donc eu ii nouveaux administrateurs de Mont- nommer quatre membres, les deux réal ne seront connus que demain, i qu'il était d'abord autorisé à nom-II y avait quatre administrateurs nier |,ur la Législature et les deux sur cinq à nommer.La législature autres pour remplacer MM.Lau- : en avait nommé trois, ex-officio.rendeau et Pelletier.Ce sont ces \u2019 L'avocat en chef actuel de la quatre noms qui ne seront rendus I cité, M.Laurendeau, le contrôleur : publics que demain.D\u2019un autre cô- | actuel de la cité, M.Pelletier, et le té, il est entendu que les quatre ad- ! trésorier actuel de la cité, M.Ar- ministrateurs qui viennent d'être noldi, les deux autres devant être | nommés choisiront eux-même le cin-1 nommés par le lieutenant-gouver- quième membre pour remplacer M.neur en conseil.Or MM.Lauren- ; Arnoldi, lorsque ce dernier prendra | deau et Pelletier ont refusé la po- j sa retraite en mai prochain.DES NEGOCIATIONS 5.\u2014l ue dépêche de Vienne dit: \u201cLe discour* du t'ointe Czernin, ministre de* affaire* étrangère*, a créé une profonde impression dan* le* milieu* parlementaires d\u2019Autriche où l'on croit que des négociation* entre le président Wil -on et le comte Czernin ont été entamées.\" La même dépêche annonce que ces négociations sont plus a%aucées que le font supposer les déclarations du comte l.'zernin.Les glaces détruisent le pont et emportent une dizaine de bâtisses.INONDATION DANS LES RUES DE TERREBONNE FLOTTE EN PERIL Pétrograd, A.(La \u201cPresse associée\") .-\u2014Deux c uirassés allemands et plusieurs torpilleurs ont transporté des troupes eu Finlande.Les Allemands ont occupé Finies, au sud-ouest d\u2019Helsingfors.I Kui^ te\t-.durent^ .enfuir ^en^toute, _ née.A TROIS-RIVIERES (Du correspondant de la PRESSE) Trois-Rivières, 5.\u2014L'eau a mon-j té d\u2019un pouce et demi depuis hier'\t.11\t,\t-\t1- \u2014- \u2014«- \u2014: soir.Les quais, les caves des maga-! ses ,m.a!'es lor8(lue 1® malheur se ! j>avi(1 6-ji peut admettre ce docu-; , sins et résidence» du bas de la ville ! Pr°dufalt,\t, ment.\t- I sont inondés.A la \u201cThree-Rivers !\t11 y avait\u2019\t\u201cn revolver ca- M.Brodeur fait remarquer que\t.\t,\t,\t.! Ship-Yard\u201d,\tl\u2019eau\test\thaute\tet\tat-]\tllbre 22 sur une tabIe- Lne \u2018«mme\tc>est la ville qui nomme les prési- LCS travaux des Champs devant Commencer SOUS p\u20acU, ^ teint\tles\ttravaux, mais cependant\til i\tda nom de Alary Stremlaw, qui était\tdents de scrutin.Il ajoute que dans a aucun dommage encore, on es\u2014 présente, prit 1 aime pour 1 exami\u2014 , le cas où une boite est perdue, un ner, prétend-on, quand le coup par- , rapport est admis sous la meilleu-tit accidentellement, le projectile re preuve apportée, allant se loger à un pouce au-des- j Finalement, M.David déclare sous du coeur de la victime qui s\u2019af- qu\u2019il doit simplement constaté si les faissa sur le parquet.Le blessé fut\ti\trelevés s\u2019accordent, et qu'il n\u2019a pas conduit à l\u2019hôpital aussitôt.Le dé-\tI\tà se prononcer sur les irrégularités tective Albert Beauchamp, de ser- S de ce genre.Cela est du ressort des vice à la sûreté, dépêcha le détecti- ! tribunaux.Il déclare par la suite, ve Martin sur les lieux et celui-ci décida de garder la femme Strem- ;>ère ne pas avoir d\u2019inondation, on traverse encore en voiture sur la glace ce matin.DESASTRE A SAINT-LUDGER ! (Du corresponJant de la PRESSE) Saint-Ludger, Beauce, 5.\u2014 Une inondation comme on n\u2019en a jamais [ vue s\u2019est produite mardi dernier, à Saint-Ludger et dans les environs.L\u2019eau a monté dans la soirée avec M.Brodeur élu dans Saint-Jacques.=______________________ Puis on procède à l\u2019ouverture des law, simplement comme témoin,aux 1 b.°îtes qui ont servi dans Hochelaga quartiers généraux.Elle a déclaré.iau.lauiupoïc ucn\tc \u2014\tB\u201e1Pt fin dit è la citadelle ce- i nu,cr\u2019 uepuie uuerai uo ivuciie- demande du coroner Jolicoeur, pré-\tuj \u2019\t«rreiaHen \u2019 ^t i n«r- lui demandera, en vue du fait tend avoir constaté que