La presse, 22 avril 1918, lundi 22 avril 1918

[" \u2018\u2022rf*1\t'.y FETE DU JOUR: Saint Soter Soleil : lever, 6 h.02 : coucher, 7 h.56.l^uue : (1er quartier) lever.5 h.36 ; coucher, 4 h.32.I,aa7e JOUR DE LA GUERRE TEMPS PROBABLE : BEAU ET FRAIS Le plus fort tirage des journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour 34me ANNEE\u2014No 143 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL LUNDI 22 AVRIL 1918 1.4 l'KKsSK, telle qu'établie (Mtr Tl i.tttbtton Irr.llKItTHl.Al MK, ut un* Ins vocabl.m.nt otvoubs sus intérêts cans-di.n.-trsncsis et utboliauui Indépendants de.parti.politl«uu, alla traita tout la monda avec ju.tice, protege la.petit, at Ma faible, contra le.grands et les forti * pour le bien contra la mal.tient plus I ter qu a gouverner, fait ray par son puleeant service i le champion det referme.________ ter le »ort de.claue.sociale.- \u2022 U.,\tapaaew ad war** r- it rayonner ta adrité ca d'in^rmation.aat nés aeuvaat amého- PRIX \\ UN CENT1N à Montréal «t dans la banlieua.LAMENTABLE TRAGEDIE SUR LE LAC SAINT-FRANüOIS -y P fi*3 LA NAVISAIION A ETE OUVERTE DANS LE PORT PAR LE BRISE-GLACE \"LADY OBEY\u201d I * ie vaisseau amarre au quai Victoria au commencement de l\u2019après-midi d'hier.LES STATISTiES DES OU DERNIERES ANNEES La navigation est enfin ouverte.C'est le brise-glace \u201cLady Grey \u201d, du gouvernement fédéral, qui a été le premier vaisseau à entrer dans le port.Il a amarré au quai Victoria, hier après-midi, vers l h.30.li restait encore un barrage de glace solide entre l\u2019ile Sainte-Thérèse et Pointe-aux-Trembles, hier matin, quand le \u201cLady Grey\u201d est remonté de Sorel d\u2019où il était parti d 8 heures.11 a dû, pendant plusieurs heures, attaquer ce barrage avant de parvenir à le disloquer.L\u2019ouverture de la navigation a été plutôt tardive cette année.L\u2019an dernier, le premier océanique, le \u201cCassandra\u201d, entrait dans le port le 1er mai, mais la navigation fluviale avait été ouverte le 19 avril par le \u201cLongueuil.\u201d Dans les dix dernières années, la navigation s\u2019est ouverte aux dates suivantes: 1908, 22 avril; 1909, 16 avril; 1910, 1er avril; 1911, 23 avril; 1912, 23 avril; 1913.9 avril; 1914,22 avril; 1915,11 avril; 1916, 22 avril; 1917, 19 avril.Le \u201cLady Grey\u201d est parti au commencement de l\u2019après-midi pour le lac Saint-Louis, oil il travaille actuellement a disperser les glaces qui se sont entassées au canal de Boulanges.Il est commandé par le capitaine J.-B.Mercier.Plusieurs vaisseaux ont hiverné dans le port: le \u201cLouis-Philippe\u201d, \u201cITmperial\u201d, le \u201cBoucherville\u2019\u2019, le \u2022\u2019Châteauguay \u201d, et plusieurs autres \\aisseaux faisant le service des grands lace.Le \u201cLoufs-Philippe\u201d ne fera pas de traversées entre Montréal et Longueuil comme l\u2019an dernier.11 a été vendu à une compagnie américaine.Le service entre Montréal et Longueuil sera fait par le vieux vaisseau le \"Longueuil\u201d.Ce navire est actuellement à Sorel et doit se mettre en route pour Montréal demain ou après-demain Il est sous le commandement du capitaine Mandeville.Le \"Boucherville\u201d, commandé par le capitaine Léon Laroche, doit commencer son service dans le cours de la semaine.L\u2019eau est loin d'atteindre un niveau aussi considérable que l\u2019on serait porté à le croire.L\u2019échelle d\u2019é-tiage de la commission du port n'indiquait aujourd'hui qu'une profondeur de 35 pieds et 3 pouces au centre du chenal dans le milieu du port.DETRESSE I [\\^m SB! -iaibaait i «si.VA BIENTOT I Trois chasseurs de Valleyfield doivent abandonner leur chaloupe qui se brise sous leur poids, et l\u2019un d\u2019eux se noie sous les yeux de ses camarades terrifiés.UN EMOUVANT SAUVETAGE (Du correspondant de la PRESSE) Valleyfield, 22.\u2014 Une tragédie s\u2019est produite ce matin de bonne heure sur le lac Saint-François, au cours de laquelle un citoyen bien connu de notre villa a perdu la vie dans les eaux du lac sous les yeux de deux camarades qui ont été impuissants à lui porter secours.Trois chasseurs de Valleyfield.MM.Arthur Hémond, mécanicien, du quartier Bellerive.Arthur Hogue, de Rochefort, et Narcisse Sar-vaille, étaient partis vers l'aube, à 4 heures, pour aller à la chasse.Le veut soufflait avec force, mais cependant tout allait bien et les chas-, i, _\ti seurs étaient déjà re.ndus près de l.Un port du Pacifique.22.\u2014M.K.Tfle aux Cygnes, avec laquelle com-1 Daltuchi qui se rendra à Washing- ! munique le pont du Grand-Tronc, Job pour remplir les fonctions de i quand fout à coup leur chaloupe, hecrétaire de l'ambassade japonaise, iqul était loin d\u2019être neuve, se dé-gst arrivé ici aujourd\u2019hui.Il fut [ fonça.LES AnüAIS :Le Japon ne veut pas intervenir dans les affaires de Chine.LES HEUREUX EFFETS DE ! L'OFFENSIVE ALLEMANDE \u2019valeur, de Sainte-Cécile, de l\u2019autre côté du lac, où les meilleurs soins , leur furent donnés.1\t\u2014\u2014\u2014\u201c-f On a commencé à faire des re- cherches dans le lac Saint-François Les Tommies qaqnftnt\u2019Un DCU pour tâcher de retrouver le corps\t' \" ' de M.Hémond, mais à midi l\u2019on n\u2019avait pas encore pu réussir, vu les difficultés crééer par la force du vent et la profondeur du lac à l\u2019endroit où a eu lieu la tragédie.M.Hémond était âgé de 22 ans et était célibataire.Il laisse sa mère et plusieurs soeurs.de terrain sur divers points du front.UNE FORTE ATTAQUE EST REPOUSSEE PRES D\u2019ALBERT utréfois secrétaire de la légation t japonaise à Pékin.M.Debuchi a ! 'Tait te déclaration suivante.\u201cLe con-I flit?qui s'est produit entre le nord èt le sud de la Chine a été grave; : mais lu menace des Allemands au I front occidental semble avoir contribué à l\u2019union du peuple de Chine.Les troie hommes durent se jeter à l\u2019eau puis s\u2019accrochèrent à l'embarcation après l'avoir tournée.M.Arthur Emond.qui était un excellent nageur, crût qu\u2019il pourrait atteindre l\u2019tle.mais ses forces le trompèrent.Le vent le repoussait de la I rive et de plus il était lourdement \u201cAS\u201d D'ALLEMAGNE Londres.?.\u2014 Le correspondant de l\u2019agence Reuter, au front anglais.annonce que le capitaine baron von Richthofen, le fameux aviateur allemand, a été tu' dans rs*32i Le brise-glace du gouvernement fédéral, le \u201cLADY GREY\u201d, qui a ouvert la navigation dans le port, hier après-midi.Sur le (Hint, à l'avant, est le premier officier, M.L.Corriveau.\u2014 (Cliché du photographe de la \u201cPresse\u201d).AIDE PARTIE D1TREM0NT Le Japon n\u2019interviendra pas en Chi- j vêtu.Ses habits s\u2019imprégnèrent ra ne.Aucun autre pays ne devrait m-1 pidement d\u2019eau et l'entraînèrent, tervenir.Des hommes ont dit, en Plusieurs fois il disparut, mais mon pays, que le Japon devait ré- réussit à revenir à la surface, mais fier la question chinoise.Mais la ; il finit par disparaître pour ne plus hiae est à résoudre les problèmes j revenir sous les yeux de ses deux ui-l\u2019intéressent.L\u2019harmonie ne se-i compagnons.Pendant ce temps, un cultivateur de l'ile aux Pommettes, M.Joseph Lecompte, qui avait entendu les appels au secours des vie-[ times de l'accident, était venu à bout de trouver une chaloupe et se i rendait au secours des deux hommes accrochés à l'embarcation renversée.II parvenait, en dépit (Tu vent violent, â s approcher de MM.Hogue et Sarvaille et de les recueillir dans sa chaloupe.Mais ce fut inutilement qu'il essaya de trouver les moindres traces du malheureux Hé-| mond.Les deux rescapés furent con- ; duits chez M.Trefflé Benoit, cuiti tfa peut-être pas rétablie bientôt en |jt'hiae.mais je crois que l\u2019union des i peuples de Chine s\u2019effectuera.F II n\u2019y a que très peu d\u2019Allemands en Chine, à l\u2019heure actuelle.La propagande allemande est bien moine sérieuse, depuis que la Chine a chassé le ministre d\u2019Allemagne et ses agents.LES RECLAMATIONS i RESULTENT OES EST ACTUELLEMENT PRIVEE D'EAU;- * î L'adjoint do général For;h ?\u2022?A\"* Washington, 22.\u2014Pendant dix jours, il sera envoyé trois million^ de boisseaux de grain aux Belges qui en ont extrêmement besoin.Pendant ces dix jours, il ne sera pas envoyé de vivres aux civils des autres pays de l\u2019Entente.* Une des conduites principales du service d\u2019eau de la ville voisine se brise angle Dunlop et chemin Sainte-Catherine.Si UN INCENDIE ECLATAIT (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 22.\u2014Les autorités mu- j nicipales ont reçu la plupart des ré- i clamations pour dommages résultant des émeutes.La plus considérables de ces réclarations est celle de la compagnie de l\u2019Auditorium, ! propriétaire de l\u2019immeubleoü étaient I installés les bureaux du régistraire j du service militaire et où les émeu-tiers ont mis le feu.Cette réclama- PERTES A CACHER Amsterdam, 22.\u2014 Un bulle-Jtin officiel de Berlin dit que [l\u2019incendie a endommagé légère-> ment, le 13 avril, un vieux han-[gar pour abriter les zeppelins, i à Fried ri c lis ha f en.Une dépê-[che de Genève annonçait, le IG J avril, que le feu ai ait-causé des Foudres, 22.\u2014 Des opération* tie détail ont permis aux troupes anglaises de faire des progrès sur divers points.Fe communiqué est ainsi conçu: \u201cHier soir, après une intense préparation d\u2019artiilerie* les Allemands ont livré une forte attaque locale contre nos ]Misitions, dans les environs de Mesnil, au nord d\u2019Albert.Après un rude combat au cours duquel l\u2019ennemi a réussi à capturer un de nos a vaut-postes,l\u2019at* taque a été repoussée.Pendant la nuit, nous avons amélioré un peu nos positions dans les secteurs de Villers-Bretonneux, Albert et Bober q.Nous avons effectué plusieurs raids sur différents points, au sud et an nord de Feus.Nous avons fait des prisonniers et capturé des mitrailleuses.Fes artilleurs anglais et allemands ont été très actifs dans différents secteurs.L\u2019ennemi a particulièrement canonité nos positions sur les deux côtés de la Somme et de l\u2019Ancre, dans le secteur de Lens, dans les environs de Festubert et dans la forêt de Xieppe\u2019\u2019.J i Amsterdam, 22.\u2014Dans un messa-i ge à rAutriche, le feld-maréchal von Hindenburg dit: \u201cLa victoirB nous appartiendra.\u201d AVEC CARSON .nia- ; tion est de $26,000.La réclamation\t«normes aux fabri- de MM.Gauvin et Courchesne.mer- K ques de zeppelins, à Manzel, chanda de musique, dont le magasin g prè*, de Friedrischshafen.que Le baron VON RICHTHOFEN, le roi des aviateurs d'Allemagne, qui a été tue i dans la vallée de la Somme.la vallée de la somme et qu\u2019il sera enterré aujourd hui avec les hon- ; neurs militaires.Depuis la mort du capitaine Boelke, en octobre 1916.le baron von Richthofen était le plus célèbre des hommes-oiseaux d\u2019Allemagne.Le 8 avril, un bulletin officiel de Berlin an-, nonçait qu\u2019il avait remporté sa Dublin, 22.\u2014 (La \u201cPresse associée\u201d)\u2014Le» nombreuses rén-nious qui ont été tenues liier pour protester contre la cons-crlption n\u2019ont donné lieu à au-£cun désordre sérieux.M.Joseph Devlin a déclaré, à Belfast, que les Irlandais pouvaient _ maintenant défendre leur ac-| établi par sir Edward (\u2019arson et est situé au-dessous des anciens bureaux du régistraire.s\u2019élève à $4,- L'une des conduites principales du service de l\u2019eau de la ville fotal récïa^tfo\u201c Contre Ta'cîTI d'Outremont, s\u2019est brisée ce matin, à l\u2019angle du chemin Sainte- de Quéoec dépassa *50,000.L'opi-Catherine et de l\u2019avenue Dunlop.Comme conséquence, une bèrvfttte^bltgée de payer ^ pots\" grande partie de la ville se trouve temporairement privée du ser- S cassés, vice de l\u2019aqueduc et nombre de foyers seraient à la merci des 1 ilammes, si un incendie sérieux venait à se déclarer.Une partie du quartier-Ouest et toute la partie élevée de la ville voisine se I trouvent affectées par cet accident déplorable.\\\tOn a été forcé, pour réparer les dégâts causés à la conduite principale, d\u2019arrêter l\u2019eau dans tout ce district, et.à l\u2019hôtel de ville où nous avons pris des renseignements, cet avant-midi, on nous déclare qu\u2019il est loin d'être certain que le service puisse être rétabli avant la nuit prochaine.Des ouvriers de la Montreal l'établissement avait été réduit en cendre» et que deux gros o zeppelins et quarante-deux aéroplanes avaient été détruits.soixante-dix-huitième victoire aérienne.Le capitaine von Richtho- «ses amis qui ont formé un par-fen avait été récemment décoré de « ti révolutionnaire contre le pro-l\u2019Aigle rouge.L'AIDE AUTRICHIENNE Amsterdam.22.\u2014Des artilleurs austro-hongrois aident les Alle-j .mands, au front occidental.rule de loi relatif au \u201cHome Il a dit: \u201cAujourd\u2019hui, nous sommes les partisans de Carson.\u201d UNE BOURSE A M.SAM.GENEST mm ACTE BOMBE MYSTERIEUSE TBDUYEEA NEW-YORK New-York.22.\u2014Une bombe contenant cinq livres de dynamite a été trouvée aujourd'hui à l'entrée du bâtiment occupé par la \"Life Publishing Company\u201d, propriétaire du \u201cLife\u201d.le general wEYGAND, de l armée Water & Power ont immédiatement été dépêchés sur les lieux.française, qui est devenu le principal adjoint du généralissime Foch.[DE MORT DU DUC FREDERIC Amsterdam.22.\u2014Le duc Frédéric II, souverain du duché allemand d\u2019Anhalt, est décédé à l'âge de 61 ans.Le baron Gau,tsch von Franken-thurn qui fut trois fois premier ministre d'Autriche, vient de mourir à l'âge de 67 ans.HEROS AMERICAINS Avec l\u2019armée américaine, en France, 22.(La \u201cPresse Associée\u201d).\u2014 Deux aéroplanes allemands ont été abattus, samedi.an cours de l\u2019attaque livrée par l'ennemi nu nord-ouest tie Toul, attaque qnl a été repoussée «prés un long combat.(Test en fumant des > I garottes, sons nn bombnrdement intense, qne des membres du corps des si-gnaleurs américains ont réparé les fils du téléphone et du télégraphe.Des ambulaneiers américain* ont fait preuve Ei courage merveilleux pen-; la lotte.NOUVEAU MALHEUR Amsterdam, 22.\u2014Le \u201cVolks Zeitung\u201d, de Cologne, annonce que les autorités allemandes, en Belgique, ont promulgué un décret ordonnant que l\u2019administration des finances soit faite séparément dans les districts flamands et tdilions.Il dit que cette mesure tend à rapprocher beaucoup le moment où la Flandre jouira de son Indépendance.Ici, on affirme que l\u2019Allemagne ne fait qu\u2019exécuter son projet d'affaiblir la Belgique en la divisant.(i .correspondant de la PRESSE) Sherbrooke.22.\u2014Un sérieux déraillement s\u2019est produit sur le \"Québec Central\u201d, entre Dudswell-JonctiOn et East-Angus.samedi soir, alors qu\u2019un long convoi de fret a quitté soudainement la voie.La lo-c,motive et sep\u2018.wagons ont culbuté au bas du remblai, les rails ont été tordus sur une distance d'un demi-mille, et les dormants ont été arrachés du sol et brisés sur un assez long parcours.Le train régulier des voyageurs quittant Lévis à 3 h.30.et qui d'après l'horaire, doit arriver à East Angus à 8 h.20, était une heure en retard et faillit donner de l'avant sur Je train déraillé, le mécani-.Toronto.22.\u2014A l'Institut royal j cisn ne s\u2019étant aperçu des signaux I canadien, le Dr W.-H.McNairn, a j donnés qu\u2019en arrivant sur la scène, prononcé un discours, hier soir, et i Un train de secours fut mandf do! U a déclaré que la terre était habl-| Sherbrooke pour y transporter les table depuis une centaine de mil-| voyageurs; il n\u2019est arrivé ici qu'à 3 ! lions d\u2019années.h.30, dimanche matin.Personne n'a\t______________-\t- été blessé, mais les dégâts sont très ét\u2014bur-.\u201e UNE COUR DE MAGISTRAT les responsabilités de l\u2019accident.i (Spécial à La PRESSE) Ottawa.22.\u2014Un comité composé des principaux représentants de la i race canadien ne-française par tout le pays, s'est constitué dans le but d'offrir une bourse à M.Samuel Go-j nest, président de la Commission Scolaire Catholique d\u2019Ottawa, i Dans la circulaire qui a été lan-| cée à cet effet, on rappelle que M.Genest a soutenu depuis 1912, une lutte héroïque, qu'il a soulevé contre lui toute la presse anglaise du j pays, qu'il fut victime de menaces' : et l\u2019objet d'offres alléchantes tour -__________ ! à tour, suivant qu\u2019il allait continuer ! ia lutte où se sentait prêt de l'a-Kitchener, 22.\u2014Nelson Levan, un i bondonner.employé d'une manufacture locale.\tParmi\tles\tsouscripteurs\ton\tvoit a été condamné à Î60 d'amende et\t'e®\tnoms\tde\tSir Wilfrid\tLaurier\tet les frais, en cour de police, samedi du sénateur W.-C.Edwards ainsi ; ; pour avoir assailli un agent de la Qù\u2019un nombre considérable de ci-1 ' police fédérale qui lui demandait de tdyèue des quatre coins du pays, montrer ses certificats.Levan tenta\t¦\t\u2014 de frapper le détective avec un mar- .teau.mais on le lui enleva.Dans UN BON EXEMPLE la lutte, l\u2019agent fut frappé à l\u2019oeil\t .\t.\t., \u201e et eut son paletot déchiré.\t\u201e New-YoTlv' -£\u2022 ^nnririnmnnrrr!^^\t(Trrrirroxirti'oTi^TnrsTTriTnrrio i Les déprédations chères aux Boches 3 32JLiLILillLILSULSUUJlJUliU-SUUULflJUl.lLSL^^ UN AGENT OE LJ POLICE FEOEBALE BATTU A KITCUENER L\u2019AGE RESPECTABLE DE NOTRE PLANETE New-York, 22.- Lova, i.'deui\u2019-\u2019ni\t|\t.I»., , rnoncB rtn 4,i échapper aux AllemanAe.LA CONSCRIPTION Saint-Jean.Terro-Neuve, 22.\u2014Dan» un grand nombre d\u2019é-ffli«e«, Itier, des sermons en faveur «le la conscription ont été prononcés.I*lusi«»urs associations ont iMlopté «les résolutions «leman-dant l'établissement «In service obligatoire.Fa législature sera on verte «lemain et le gouvernement présentera, assur«*-t-on, un projet «1© loi relatif À la conscription.On prédit que les débats ser«»nt f«»rt intéressants.Ttaas Ossmarais qui devait son procès pour meurtre, a succombé.Intérieur de l'église Saint-André à Re'ms, «prés un violent bombardement.A remarquer le Christ, au centre, rests suspendu au plafond n\u2019ayant ptut ds .4» piédestal, et la Vierge, pat brieée.accotée i l'un dos piMors, à gauche.L'INQUIETUDE LE TUE (Du correspondant de la TRESSE) Ottawa, ZZ.\u2014 ïjo dernier acta d\u2019une lamentable tragé«lie s\u2019est déroulé, samedi, à Hull.Thomas Des-marais, qui était en àlbciCé sous caution, attendant \u2018J&t* procès pour le meurtre de Joseph Ouellette, est mort apW's une longim maladie eau-sc^e par la peine ot l'ipquiétudc qu\u2019il éprouvait depuis le tragique événement.On se rappelle lom.Text.\u201475 ft.87, 10 à STV*.AVayagamaok\u201415 k 50.Inter.Coal\u201425 ft 27.Lakes Wood»\u20145 ft.130.Laurentide Power\u201425 k 54.St.Law.Flour\u201480 ft.64%.Bell Tel.\u20142 ft 130.Bk of Montreal\u201410 ft 210.Bk of Commerce\u20143 ft 185.Tram.Debts\u2014$200 ft 72% .Lyall Bds\u2014100 0ft 93.Car.Pfd\u201425 ft 72.55 ft 72%, 100 à 72%.Steam.Pfd.\u201440 ft 76.Maple Leaf.\u201450 ft 98.War Loan 1925\u20143000 ft 93%.New War laoan 1931\u201426000 ft 92%\u2022 War Loan 1937\u20146000 ft 92.DUNS WILL SÎIEET La compagnie a réalisé un 'bhl Tavoin profit considérable de ses commandes de guerre.Ottawa, 22.\u2014 Le Bureau des | Recensements et Statistiques a pu- j j bllé aujourd\u2019hui un bulletin faisant 'connaître les résultats des enquê-tes sur l\u2019importance des stocks de (D-cor^^.md.UP=;;, UNE QUESTION OE I Spécial a La PRESSE) Ottawa, 22.\u2014 M.Joseph De-mers demande au gouvernement s'il est à sa connaissance que le Canada dépend presque complètement pour son approvisionnement de pétrole sur u;.e compagnie sub- La hausse se poursuit.LES CONTRATS RUSSES ew-York.22.\u2014 La semaine en ' New-York, 22.\u2014 La semaine, en Bourse, a débuté par une continuation du mouvement de hausse inauguré ces jours derniers.Toutefois, on n'a constaté de réelle vigueur que chez les stocks de guerre et les industrielles apparentées.Bethlehem Steel, Baldwin Locomotive et United States Rubber enregistrèrent bientôt des plus-values [ d\u2019au delà d\u2019un point, tandis que Crucible Steel, Great Northern Ore, Republic Iron & Steel et American i Car & Foundry déployaient une | grande fermeté.U.S.Steel a gagné | une fraction de point.Les voies ferrées accusaient des j tendances à l\u2019irrégularité.Obligations de la Liberté très fermes.Plus tard, lee moteurs et les huiles participèrent à la montée des aciéries, mais les cuprifères et les j voies-transports étaient plutôt en ! réaction, à l'exception des utilités publiques locales, comme Brooklyn Rapid Transit, qui s'est hissé de 2 points.Vers midi, les réalisations de bénéfices ont amené quelques reculs modérés, de par la liste des valeurs actives.BOURSE DE NEW-YORK Sommaire du 20 avril.MARCHE DE MONTREAL Cours d\u2019aujourd\u2019hui fournis par Bryant,\t\t\t\t Dunn &.Co., rue 34-88, Montréal:\tSaint-\tFrançois-Xavier,\t\t Valeurs\tOuv.\tMax.\tMin.\tMidi Allis Chalmers .\t26%\t26%\t25%\t26 Am.Beet Sug.\t75\t75\t74%\t74% Am.Can .\t.\t45%\t45%\t44%\t45 Am.Car Foun.\thO\t80%\t79 Vb\t79% Am.Doco.\t65%\t66\t65%\t66 Am.Smelters .\t79 Vi\t79%\t78%\t79 Am.Wool .\t63%\t53%\t53%\t53% Anaconda .\t64 V*\t64%\t64%\t64% Atchison .\t84\t\t\t Baldwin Loco.\t83\t83%\t83%\t83 Beth.Steel B.\tso%\t81%\t80%\t81% Hutte Sup.\t.\t2r °e rdle.est une preuve indubitable que le | tomme question de fait, on nous bâtisses ayant front rue DeMontigny Est Nos 392 à 200, pour $25,000.\u2014Jos.Lamoureux.a vendu ft Georges St-Germain.le lot 671 du quartier St-Louis, mesurant 62.3 x 60.avec bâtisses ayant front rue DeMontigny Est, Nos opérations régulières et profitables ! peuple canadien apprécie les servi- ' aPPrend QU\u2019» aura Pa8 de cri- à 1» « rue Grothê Nos 1 et 3 pour , _\t____ .\t.\t.\t.fmiip financier officiel\t.\t.\t._ Un.Pac.ISO'i 12(1% 119% 119% U.S.Ind.Alcohol 125% 120% 126% 126% durant 1918.tout le cours de l\u2019année Max.\tMin.49%\t4 9 % 60»%\t6« V4 721,\t 103\t 58\t 42\t 25\t25 24\t24 60%\t60% tea y.\t162 14\t.i '9»%\t 18\tis 117%\t117% 112%\t112% 14\t 69111\t59% \t 185\t185 210\t210 150\t150 93%\t9 3 Vi 92\t92 54\t54 24\t ONTO\t 35\t 16%\t.7614\t76 Q 25\t24 V.75\t 97\t 59%\t59% 90%\t90 49\t 3.00\t 185\t 190\t 94 Q\t 92%\t.¦ \u2022 91%\t -YORK\t 25%\t25 74 Vs\t72Y.45%\t 7914\t79 13\t 65%\t64'4 78 74\t7814 64%\t 106\ti()3% 100%\t100% 53\t59\u2019» I 64%\t63% ' 110%\t110 82%\t80»% 51%\t51% 80%\t79 Q 41\t39% 20%\t 132\t129% 1714\t17\\ 139'/.\t138% 69\t68», 38» 6\t 1614\t16V4 U.S.Rubber U.S.Steel .Utah Copper .Willys Over.Westinghouse .Midvale Steel 58 58 58% 59 96%\t96%\t95%\t96 81 81\u2019-.80% 37%\t17%\t37% 4! %\t41% 41 80% 80% \u2014\t17% 41 46%\t46%\t46%\t46% BOURSE DES MINES Cours fournis par BRYANT, CO.: Offre Adanac.A pex.Bailey.Beaver.Boston Creek.Chamb.Fer.\t.Coniagas.Crown Res.Davidson.Dom.Ext.Dome Lake .Dome Mines.\t.\t.Gifford.Hargraves.Hollinger.Kenabeek Con.Kirk Lake .La Rose.McIntyre.McKinley Dar.Mining Corp.of Can.New ray.Ni pissing.Ophir.Pete Lake.Porc.Crown.Porc.Tisdale.Porc.Vipond.Pres.E.Dome.Schumacher.Silver Leaf.Teck Hughes.Temisk.Thomp -Krisp.\u2022 \u2022 \u2022 .Trethewey.Vac.Oil & Gas.West Dome Con.Voici des chiffres comparatifs du compte des profits et pertes et du bilan: ACTIF 1917 Usines, etc.$20,498,505 100,000 Dépôt ft Cie fiduc.Inventaires .IMacements .Comptes percev.Compte de Russie Hypothèques .\u201cCar trusts\u2019\u2019 .Dépôts 4 .En caisse .Chges.diff.Total .7,760,663 102,501 2,829.364 4,002,966 24,742 298,841 853,591 .$36,471,176 PASSIF Stock priv.$7.500 000 ces que rend cette compagnie, mais celle-ci a passé par les mêmes difficultés que toutes les autres entreprises de transport et a vu, durant ces dernières années, les dépenses s\u2019accroître considérablement, par suite de l\u2019augmentation des salaires-* et du coflt plus élevés des fournitures et du matériel.Le président du bureau de direction, M.Kelley a, s\u2019eüï\u2019üsï ¦ par cons^quent, déclaré que pour | .T.!.maintenir l\u2019efficacité du service il 3,055 \u2018 deviendra probablement nécessaire 2oo 444 1 de demander à la Commission des 258A07 chemins de fer du Canada de donner son approbation à une augmentation des taux de transport.3916.$19,602,136 300,000 3,819,039 91,668 2,290,566 tique financier otficiel.Chaque député cyant quelque chose à dire le dira, mais aucun ne sera considéré plus que les autres, porte-parole officiel de l\u2019Opposition.Antoine Leduc a vendu à Dame Honoré Thauvette, le lot 18-1584.pt.S.E.18-1585 du quartier Maisonneuve, mesurant 30 x 73.9.avec bâtisses ayant front, rue Bourbonnlère, Nos 1288 à 1304, pour $9,000.$29,989,856 Ftock ord.Oblig.Billets.Hypothèque .Emp.aux banq.Comp.payables .Compt.de Russie Int.acc., etc.Réserves: Dépréc.etc.Spécial.SÔÔ\u2019ÔÔO Divers.559,601 Réserves tôt.3.376,342 Surplus.2,840,063 Total.4,963,700 8,574.840 iôô'.ôôô 2.940,950 4.663.127 1,373.371 138,781 2.316,740 $7,500,000 4.186,700 8,828.536 56),000 2,4Ô8,47i 2,182,849 I D'OBUS 178,148 ' m.m.1,828,538 | 500,000 380,578 ! 2,718,116 i 1.427,054 ! Ottawa, 22.\u2014 Le gouvernement ' américain est en train de placer au j Canada d\u2019importantes commandes ; pour la fabrication d\u2019obus de 1501 DEBENTURES DURANT LA GUERRE les seuls placements qu'un homme prudent doit faire, sont ceux sur OBLIGATIONS MUXICIPALKS.N.B.\u2014 VOYEZ XOTBE ANNONCE DE DEMAIN.\u201cCONSULTEZ VOTRE NOTAiR£\u201d VERSAILLES, VIDRICAIRE i, LIEE Banquiers, Edifice Versailles, 90 rue SbJacques, Montréal 139-1,M,v n a Profits .Dépréc.Balance .Intérêt .Prof, net .Préc.surp.$36471,176 $29,989,856 1917\t1916\t1915 .$2,572,883 $1,292.104 $321,839 .\t467,609\t350.000 325.000 \u2022 $2 ,105,273 692,265 $942.104 588.848 \u2022$3,160 555.311 .$1.413,008\t$353.255 *558.471 1,427.054 1,073.798 1,632,269 I Surplus .$2,840,063 $1,427,054 $1.073,798 \u2022\u2014Déficit.LE CURB DE NEW-YORK 41% 39% 3 4 37% 64% 29% 105 47 142% 122 44% 89 28% 96% 46% 67% 64% * 80% 82% '28% 67% 124% 66 94% 40% 90% W% 91 96 16-16 99% 16-16 \u20226% \u20223% 96 80 96.60 Cours fournis par Company : Aetna Explosives .Anglo Oil.Hr.Am.Tobacco .Calumet Jerome .Chevrolet Motor .\u2022 Cons.Arizona .Crown Oil.(\u2019urtis Aero.Denbigh.Dom.2 years Notes Hollinger.Homestead Cons.Hupmobile.Eureka.Houston Oil .\u2022 Inter Petro .Merritt Oil.Maxim Munitions .Mid West.Nipissing.Nor.Amer.Pulp .\u2022 Sa pul pa Oil.Silver King of Ariz.Submarine Boat .United Motor .U.S.Steamship .Wright-Martin .Bryant, Dunn &.Offre\tDem.8%\t8% 12\t12% 15%\t16 1-1/16\t1-3/16 123\t125 1%\t2 9/16\t11/16 31\t32 2\t2% 95%\t95% 1-15/16\t5-1/16 «\t29 3\t4 1%\t1% 41\t45 14\t1414 19*4 %\t1914 \tH 107\t109 SOMMAIRE DES VENTES DE STOCKS ACTIFS, LA SEMAINE DERNIERE, EN BOURSE LOCALE 117 Brazilian .\u2022 .991 Brompton .301 Can.Car .991 Do.pr.1.350 Can.Cernent .401 Can.Cottons 4 30 Can.Steamship 109 Do.pr.\t.\t.192 Con.Smelting .2.262 Dom.Steel .\t.2.180 Laurentide .\t.760 Dom.Textile .310 Lyall.250 MacDonald .1 766 Montreal Power 595 Ontario Steel .142 Psnmans .386 (Juebec Ry.255 Riordon .\t.\t.1.377 Shawinigan 310 Spanish River .St.Law.Flour 80% 28% 2,960 Steel of Can.\t*59%\t\u202258% 204 B.de Montréal .\t210\t210 9 000 Oblig.de a.arlant anglais lyan fait son éducation dans université, possédant diplôme de musique, agirait comme préceptrice ou gouvernante.\u2022 sans rémunération, dans famille de langue française, dans le but de !*erfeotionner ees connaissances du français.Ecrire à.Caeier 315 La Presse.________________ JEUNE DAME distinguée, «ie langue anglaise.offre ses services comme gouvernante ou aide maternelle, dans famille de langue française, en retour de faible rémunération.Ecrire à Casier 314 La Presse.___________________________ MODISTE demande emploi dans familles bourgeoise», ouvrage garanti.Inutile de se présenter pour 1 ou 2 jours.Ecrire Mme L.927 Mt-Royal Est._______143-2 MODISTE, élégant costume de urin-temps fait sur commande à des prix ; ês, aussi robes de tous -ouvrage gaianti, 553 Berri, près rue Roy.\t139-4 VOf'S TROUVEREZ une femme de journée en vous adressant à Mme A.Larocque.406 St-Denis.Tél.Est 7966, 4 & 7 heures.\t__________ ______ VOUS TROUVEREZ bonne personne figée, demande place dans famille sans enfant; ouvrage général, 1054 Boyer; h\t-: LAVAGES DEMANDES LAVAGES de famille, retournés humi-der 90c la boite* séchés 1.15.linge uni repassé 1 55.Dominion Laundry 298 Car-r.:\tSt-L ¦\t-\t127-24 ELEVES DEMANDES \u201cA B C School of English \", anglais en 3 mois garanti.Venez à l'adresse bien connue.195 Sto-Catherine Est.La fameuse \"Méthode Naturelle'' enseignée par l'inventeur lui-même.Méthode simple.facile, intéressante, universellement reconnue comme supérieure et exigée maintenant de tous le» professeurs anciens et nouveaux.Leçons d'essai gratuites Jour ou soir.$3.00 par mois.Satisfaction ou remboursement.ANGLAIS en 3 mois assuré, jamais d in-euccès.Venez consulter mes nombreux élèves avant votre inscription, $3.00 mois.Jour ou wir.Aussi leçons privées.rVor'eweur Tardif, 382 Ste-Cathehne E., appt.1._________________ 22.23,24,27_ AU COLLEGE Commercial Êlie, 1 Carré St-I-ouia, angle St-Denis, vous recevrez les cours les plus pratiques de comptabilité, sténographie, conversation anglai- ( ee.télégraphie ou préparation aux exa- meng.Tél.Est 2539.__________131-26 ; COURS strictement privés, lettres et sciences, cours jour et soir, cours aux 2 sexes.Prof.La Roche, Salaberry.308 Sherbrooke Est.\t135-10 DEMOISELLE d\u2019expérience donne des le.ons de français, anglais, sténographie française, anglaise, clavigraphie, travail du bureau, tenue de UTTOi, mathématique, conversation anglaise, pratique continuelle.cours séparés pour les 2 sexes; attention particulière aux élèves arriérés ou commençants, préparation aux diplômes, position assurée, cours jour et noir, prix modéré.1154 St-André, prés Marie-Anne.\t20,22,27 C' I JEUNE GARÇON demandé comme mes-Jeune homme expérimente comme com- sager, parlant les deux langue».S\u2019ad.ml» de douane et prép*»eé aux évalua- entre 10 et 11 hr».ch.205, édifice Monitions.expérimenté, demandé par cour- Ieai Trust.a«.a\u201ejêj»Ur^.cërie l'expérience, les référence», sa position\t\u2018\u201c'Jf1*18- s ad' 15 \"J «\u2018'«\u2022\u2018\u201c'\u201cU*- vis-à-vi» la loi militaire, le salaire dési- 1 at-Louis 4&81 .ré.son emploi pcuisé ou actuel, à Casier ! JEUNE HOMME demandé pour faire la postal 3204\t143-2U livraison dans une épicerie.S'ad.A.Mar- RDONNIEKsT 2 bon» de première 1 cH- 420 Rachel Est.- ouvrage sur mesure.B'ad.fclJEUNE HOMME dune quinzaine d\u2019an-jrent.Près Rachel.\t143-3 | née, parlant le» deux langue» et ayant chambre meublée! sur devant, poê- ________________________________________| senter immédiatement A Hebrew Orphan PEINTRES demandés.De» bons pour 1 Home, 18 rue Evans.travailler à l\u2019extérieur.Salaire 35c par j\td'expérience commis dan» mar- neure\tr,\t1.n cr r»,*c3®aiifT .,\t.\t« .\t».».\t- .\t., 835 Av PEINTRES, demandé» AGENCES DEMANDEES Oto ouvrage j^our.Eug.Dussault, .chandises sèche».S\u2019ad.immédiatement.! \\rOYAGEUR parcourant le nord de la >e Lacombe.Uptown 604t>.______(bon salaire, références.O.Benoit, 1783 province demande des lignes supplémen- le à gaz dans la chambre, maison tranquille^ MOMMES, GARÇONS DEMANDES ACUORDEUR de pianos demandé, un homme entendu dan» la ligne et connais-oar.t le mécanisme et les pianos automatiques De préférence un parlant les deux langues.S'ad.au surintendant,chez Layton Bros.550 Ste-Catherine Ouest.angle Stanley\t141-6 APPRENTI bijoutier demandé.Henri Scott.479 Ste-Catherine est.143\u20143\t, APPRENTIS.On demande des garçons intelligents pour apprendre à travailler Ja fourrure.S\u2019adresner A M.J.-H.Cusson.The Redmond Co.Ltd, 185 rue Ins- j pecteurs._____________________143\u20143\t1 ASSISTANT GERANT demandé immédiatement pour le rayon I de la mercerie pour hommes.H\u2019ad.au j aurintendant chez Almy's Limited.143-2 F I AS 3IST A NT - CONTR E MAI+RE.On demande un coupeur de fourrure» d\u2019expérience comme contremaître.S\u2019adres-eer à J.H.Cusson.187 Inspecteur.112-2 ; BARBIER demandé, place permanente.I S'ad.160 Villeneuve Ouest, près Esplanade____________________________19.22 I BA P HI ER demandé, pince permanente 71 VHIeneuve Est.bon» gage» BARBIER demandé, un bon.olace permanente, bon salaire.H ad.de «uite à Z.Foisy, 767 Ontario, Maisonneuve BARBIER demandé avec expérience.pla- 1 ce pennr.uente.H ad.Outremont Barber Shop, 1003 Laurier ouest.BARBIER - premier ordre demandé! ; Bonne position.H\u2019ad.5 Prince-Arthur Est.______ ______________________143-2 BARBIER demandé.52 DuTuth Est.143-2 BARRIER demandé sachant parler an-glais et français, un bon.place permanente, bon salaire.1619 St-Jacques.pré» Atwater.\t______________ BARBIER demandé, un bon.permanent, bon salaire 513 Atwater, près Notre-Dame._________________m ___________ _________HPHL Benoit,________,.\t___ _ .\t_ .Des bons pein- I Notre-Dame O.\t142-2 | taires à commission.Spéoialltés de mai - | écriture, trouvera position d'avenir dans très et blanchisseurs, connaissant bien FILLES demandées pour faire l'empa-\tS\u2019n^rAs^r Ecrire leurs affaires.162 Ave Marcil.Mardi ma- quetage et autre ouvrage dans manu-tin d* 7 à 10 hr».\t1 facture de biscuits.S\u2019ad.David et Frô- ST-HUBERT 248.Deux personnes sérieuses désirant bon chez soi, trouve- bureau compagnie d\u2019assurance, donnant références et mentionnant salaire exigé.Casier 283 La Presse.142-2 GARÇON demandé pour faire les messages et se remire utile.S\u2019ad.Pharm.St-Deni».119 St-Denis GARÇON messager intelligent demandé pour maison de gros.S'ad.à 29 rue No-1 re~^)arne Ônest.GARÇON demandé comme PEINTRES et tapissiers demandés.S'ad.re.244 rue Maisonneuve.E.Bilodeau.988 Berri.__________________FILLE sérieuse demandée connaissant PEINTRE blanchisseur demandé, un les 2 langues, devra s\u2019occuper de Toubon H\u2019ad.J.-A.Bélanger.118 Cuvillier, vrage général de bureau, correapon-i'KINTKI.S rten andés: ouvrée perma- j [3g?ce;.fact\u201crel.V Ç'avlgraphie, «ténogra-nent.J^KTremblay.^ Northclie, N- i chandtee* sèches préférées.S'adresser | fhambro-saton.aussijjnudoir, bal-casier 196 La Presse.141-3 ! con- avec pension, le tout moderne, télé-phone.Mme Plamondon, appt 3 ¦ tre seulement et mentionner références.mes sa per.: plJrvfRF^lanchiss'eu\u2019rdemand^S'KT ! ^>*on», mentionner sr.lalre.Ecrire boîte 1^72 I^i Presse.\t142-2 JEUNE FILLE de 14 ft 20 a ns.pour aider au soin du ménage.S\u2019ad.895 De St-Valier.JEUNE fille de 14 A 15 ans demandée pour aider aux légers travaux du ménage.dans famille de 2 enfants.2118 St-Hubert.Mme Séguin.JÏ1UNÉS FILLES et garçons demand4a Position permanente et bon salaire S'adresser à Progressive Leather Goods Co., 461 Bt-Laurent.________________________ JEUNE FILLE demandée.17 A 20 an» pour travailler dans magasin de bonbon» et cigare», parlant anglais et demeurant proche préférée P ad.A.Oen-dron, 658 Bt-Antoine.West.3262.J E U N E VILLE demandée\" ayant moyenne éducation pour tenir record» de manufacture et agir comme assistante du contremaître.S\u2019ad.ft J.-F.Mercier 181 Vitré Est._______________________143-3 JEV\u2019NE FILLE de U A 20 ans, pour ouvrage général de maison, référence» *xi-géee.bons gage».S\u2019ad.405 Ontario E»t _____CHAMBRES DEMANDEES______________ CHAMBRE non meublée demandée pour couple, paroisse de ITtnmaculée-Concep-tion de préférence.S'ad.49 Marquette.COUPLE marié, sans enfants, demande grande chambre dons centre de la ville, usage de cuisine.Ecrire Casier 337 La Presse.DA M E désirera It louer une grande cham- bre ou un salon double non meublé.dans famille distinguée, de préférence dans le nord de la ville.S'ad.tél.St-La 7225.DOUBLE-SALON non meublé demandé pour jeune couple sans enfants chez gens respectables; famille privée préfé- ______s-s ,\t-, ré© dans paroisse St-Jacques.Ecrire ca- .générale sachant faire la pier 307, la \u2018'Presse\u201d.cuisine, famille de 3 personnes avec bon- TROia nejio>nn^^ige^ 309 «vomie des Pins i\tpersonne» neiges, propres et non- nêtes, désirent 2 ou 3 chambres avec poèle^^a^^65^r^casse^^^^>^^i142^^ SERVANTE générale, ni lavage, ni cuisine, bon chez soi.bon» gages, référence» exigées, une couchant chez elle préférée.130 Laval.______________ SERVANTE générale demandée.S\u2019ad.Colomb, près Mt-Royal slon immédiate: maison privée.VISITATION 319.Grande chambre meublée ft louer, sur devant, famille sans enfants, un ou deux messieurs, usage té- léphone Est 830.\t_ ______________ BEAIT living room double, moderne avec garde-robe Davenport, piano, téléphone, électricité, prix modéré.959 St-Hubert.Est 14.___________:_________________ CHAMBRE non meublée, très grande, bien éclairée, grande garde-robe, aussi ménage en storage 1102 Des Erables.DEUX chambres ft louer, numéro 27 ave Bellerive, Cartierville.142-2 ONTARIO Est, 1136, bas de maison 5 pièces, gaz et électricité.$19.00.Occupation le 1er mal.John Findlay Limi-ted.157 St-Jacques.Tél.M.1907^ 142-6 ONTARIO EST 709, plalnpied, un haut.8 pièces Ort fera le ménage pour un bon locataire.Possession le 1er mai.S\u2019ad.à John Findlay, Limited, 157 St-Jacques.Tél.Main 1907._____________________143-6 ONTARIO EST 1150, plain-pieds bas et haut, 6 pièce», bain, possession le 1er mai.S\u2019ad.ft John Findlav Limited.157 St-Jacques.\u2022*Tél.Main 1907.\t_ 143-6 ONTARIO EST 967, plain-pied, un haut.8 pièces, possession le 1er mai.S\u2019ad.à John Findlay Limited, 157 St-Jacques.Tél.Main 1907.\t143-6 ANGLE Cherrier et St-Hubert, près du parc Lafontaine, magasin et logement, magasin convenable pour confiserie, épicerie ou pharmacie, loyer raisonnable.S\u2019ad.à W.-F.Empey, 46 édifice de la banque d\u2019Ottawa._TéJ.Main 8273.\t138-6 COIN UNIVERSITE et'Burnside, magasin, bon pour n\u2019importe quel commerce, central, épicerie depuis 15 ans.Main 8090 ou Uptown 906\t142-2 COIN St-Jacques et Côte St-Lambert, pouvant servir comme salle d'échantillon, salle il manger ou bureaux.17 bou- levard St-Laurent.Tél.M.6189.__142-7 DULUTH EST 322, angle St-Denis, en arrière de la pharmacie Nadeau, occupé 4 ans par un plombier, avantageux pour horloger, tailleur.S'ad.ft C.-O.Dacier, 16 avenue Mercille, St-Lambert.Téléphone 208.________________________140-6 ONTARIO O., 990, beau magasin de coin, 3 vitrines, cave, 1 place d\u2019écurie, loyer modéré.F.Beauchamp, 55 St-François-Xavier.Main 399.\t113-6 CHAMBRES ET PENSIONS MT-ROYAL E.487, chambre et pension, confort du chez soi, étage du bain, prix modéré.___ ST-DfiXIS 398.Belle chambre double devant avec excellente pension pour personnes tranquilles.Téléphone, électricité et toutes améliorations modernes.______________________________142-2 ST-DÉNIS 925.Chambre et pension dans famille privée, confort du chez-soi, bain, eau chaude, garde-robe, lavabo, tél., possession immédiate.\t142-2 ONTARIO Est 669.16 chambres, gaz, électricité, $39.00.Possession le 1er mai.John Findlay Limited, 157 rue St-Jacques, téléphone Main 1907.\t143-6 P A RTHEN AI S 407rbas de maisonde~5 pièces, gaz, $10.50.Occupation le 1er mai.John Findlay Limited, 157 St-Jac- ques.Tél.Main 1907._____ 142-6 POUPART, 4 pièces, cuisine d\u2019été, chaud, gaz, électricité, si désiré.Joachim.5 pièces propres, chaud, électricité.M.Poupart, 234 Iberville.\t141-3 RIVARD 626, 628, 630, logments cinq chambres, gaz, élctricité.installation des bains, loyer bas.habitations chaudes.M.Fineberg, 62 St-Jacques.Main 3795.________________________________143-4 ROSE DE LIMA 120.Belle maison ft I louer, 6 appts.2 pas de la rue Notre-Dame.S'adresser 532 rue St-Laurent Tél.Est 7913.____________________ 143-2 * ROSEMONT 443, 1ère avenue, près Mas-I son.4 pièces, bain, gaz, fixtures électriques comprises, bonne condition.S\u2019ad.I jour M^ 6189.soir Est 2597.\t142-7 RUE CARTIER, près\" Mt-Royal.logement de 6 appartements avec éc urie de 3 place» et grande cour.St-Ls 7630.ST-ANDRE 85i.8 pièces, écurie, han-gar, remise, cour.S\u2019ad.486 Lagauche-tiêre Est.Est 2237.\t143.3 nés références.309 avenue Ouest.Tél.Upt.110.SERVANTE générale pour petite famille bon chez-sol pour bonne personne, références exigées, doit être très propre.S'ad.4258 Dorchester oueet.West.6520.JEUNE FILLE demandée pour prendre bile», accessoire», avec connaissance des i «,0in de 2 enfsnts.S'ad.2079 Ste^Cnthe- 1 .w I\ta\tr.¦ * ,7 r.1 ' w.A r* I A.*, sw,\t¦ .deux langues, doit «voir de l\u2019expérience, référence» exigées.S'ad.ft M.Bryant.37 Ste-Catherine Ouest.________________ VHNPÉÛR d\u2019huile expérimenté deman-lé.$25 node salaire par semsine, avec un bori en plu» si on fait 1 affaire.De préférence un parlant le» deux langue».Ecrire ft Casier 206 La Presse.| bon solliciteur et organisateur d'agen- j VOYAGEUR, maison de provision» bien e».sobre et Men recommandé.Application» «confidentielle».Ecrire casier 280 La Presse._______________________142\u20142 INSTITU\u2019fKÜR demandé à Bt-Hermae Village, marié, diplôme modèle anglais-français.Salaire $600 00, logé et chauffé.Bonnes référence*.S'ad.ft Orner Donnât, sec.-très.\t128-6 connue demande vovageur expérimenté t>our le représenter dan» la ville de Québec, devra connaître les 2 langue» et Te commerce ft fond et fournir référence» ft cet effet, seulement ceux exempt» du service militaire devront faire application.Mentionner salaire exigé.Ecrire Casier 339 La Presse.\t143-6 rlne Est.__________ __ _________143-3 JEUNE fille demandée dans petite famille.bon salaire, bon chez sol.références exigées, pas de déménagement.2J92A Pt-Denl».JEUSTe FILLE demandé#* pour ouvrage général dan» petite famille.S\u2019ad.792 St-André.___ 2 JEUNES FILLES pour coudre dana les robes S\u2019ad.>«52 Berri.près Rachel.1 SEP de planchers pour la nuit demandées pour travail de nuit.P\u2019âd.Hôtel Piare Viger\t142-3 ?ït*RSE (bonne d\u2019enfant) pour un béb£ devra consentir ft voyager.78 Durocher, près de rue Sherbrooke.SERVANTE demandée, place permanente $15 ft $20 uar mois, pa» de lavage.S\u2019ad.223 Christophe-Colomb.___________ SERVANTE demandée, personne de moyen Age pour femme seule, pa» de lavage ni repass.age.S\u2019ad.380 DeFleurl- mont._______________.SERVANTE générale, pas de lavage ni repassage, se présenter de suite, salaire $20 par mois, référence» exigées.407 ave Stuart.Rock.3367.________________ 8ERVAN'fK demandée dans petite famille privée.S\u2019ad.2101 St-Laurent.St-Loui» 1287.\t________________________ SERVANTE générale sachant faire un peu de cuisine trouverait place Immédiatement au No 176 rue Bloomfield.Ou- tremont._________________________143-3 SERVANTE générale demandée sachant faire cuisine.?grandes personnes, pas de lavage.34 Carré St-Loul».Est 1131.SERVANTE demandée.S\u2019ad.1&75 avenue du Parc.\t________143-3 SERVANTE demandée^ devra ' chez elle S'ad.162 Mt-Royal Est.St- SËRVA\t\u2022 ab* sachant faire cui- sine S'ad avec références.350 St-Denis.SERVANTE demandée, pas de lavage.Bon salaire; une aimant les enfant».159 boulevard St-Joseph Est.Tél.St-Louls 7492.\t___________________________ SÉRIANTE généra ie demandée sachant faire la ct)l*in*.pss de lavage ni repassage.35T Sherbrooke Est.____________ SERVANTE générale demandée dan» petite famille 2 enfants.S'ad.641 Montcalm .CHAMBRESet PENSION DEMANDEES DEMOISELLE demande chambre et pension, avec confort du chez-»o1, belle lo«^ilité.Ecrire immédiatement ft casier 328 La Presse._APPARTEMENTS A LOUER__ APPARTEMENT de 8 pièces ft louer situé dan» l'édifice Marbridge No 43, rue St-Maré; 11 est bien éclairé et bien drRjrv 139-6 A VENDRE Majesty\u2019» ou dans les environs, au cours de la semaine du 25 mars, étole en renard piqué noir.Généreuse récompense & qui la rapportera à 43 McGregor.142-3 A BAS PRIX caisses enregistreuses \u201cNa-PEHDL\u2019E envclonue contenant ipfso tional*'.seconde main, garanties pour sur rue Richmond partir de la rue Wil-\t/in ^CCM^ité^ liam A Notre-Dame, ou dans les chars\tBJ^ckweU et Landi>, Linntée, Notre-Dame ouest.Portant nom X.La- ' 4 St-Laurent.Main 4Ju.\t300-312 violette.Prière de rapporter 24A Beau- doln, St-Henri.______________ PERDU ou égaré.De îa résidence du Lt-Col.W.E.Lyman, 83 Redpath, Cres- AB AN DON des affaire».Stock de pantalons en bas du prix coûtant.lti\"2 St- I^aureji 1^301116 étage.______________ A BON MARCHE, tout un Ain SU bis -ment de maison, complet ou séparément, 30,000 verges de prélart valant 60 et» pour 30c et 45c, tapis et rugs à moitié prix.S\u2019ad.214 Dufresne La».167.142-6 40,04*0 verges de prélart, 35 A 60c lu verge.5000 de linoléum, 50 A 90 et» la verge Est 5124.Louis Choletie, 529 Peau-dry.______________________________143-3 BEAU FOIN PRESSE 119-26 : Beau foin No 2 prsaaé, vendra pour 13.00 liHAMOi'HOXK à vendre.Recorde'3000.l* ton,i» livré : expremi double \u2022( simple.|\tPIANO POUR COMMENÇANT Records à échanger ou â vendre, gra- véhdra bon marché.E,t 48H.138\u20146 F j a,.L> carré Buardman Gray a- Ci mophone Victor à vendre bon marché,\tMFIIRI FS\tNaisse en palissandre, en parfait étuc échangera 743 Mont-Royal Kst.140\u2014« 1 _________ mc.UDLC.0.I rne aubaine à *75 io.Conditions très GRÀMOPIJOSiÊ cabinet acajou Jouant .T maî.ge^ ch^mb^a'^ou^her \u2019\u2019cuîïnîî 1\t*4 H\" comptent et 33.oc pat met.tous les records, laissé pour pension, sa- L0 *?*\u201d\u2019\tiLfSHfilîT* fait \u201d.** ¦ *\t\" i.inOsay Limited, 5L; 8te-Cath orifiera moitié porte.GLACIERES \u2019\u2019FABIEN\u2019\u2019 sont pratiques ir épiciers, bou-Tistes, etc.Ré-: -p _ Cunégonde.Vict.1590.701 | classe, beau son, payé 8430, peu d\u2019usage,\tque, sur propriété valant\t|é,01- I Mance, près des Pins.___________148-6\twin._________________________ 143-4 PIANO MNnÇAV\tj- l »t :m \\ N !\t| .: ripsisu\t( thèque sur propriété valant $4(mm>.00.m- En usage très peu de temps, parait st tér*t ^ 6o oo de bonus si procurées joue comme un nsu#, fini Mission, tou- I immédialement.\tChambre\t2, 225\tbt-Jac- ches d ivoire et d ébène, 7*i octaves.\tyU4;s\t143-^ Bsulement $300.00.A conditions facilts, ¦ ™ i'¦¦¦'\" ¦»\t¦ $10.00 comptant et $7.Ou i>ar mois C.W.\u2014\u2014\u2014\u2014\t-\t\u2014\u2014 I Lindsay Limited, 512 Bainte-Cathsrtne\tON DEMANDE A ACHETER Ouest.\t143-S F MAlbf>N à vendre boule près de l'église t:f» bon vendre d'ici au premier Drolet ___ PROPRIETE à vendre, gements, bois et brique, puis 5 sn».claire d'hy a'.anc e tw île.S.-Denis, Faut è ad- 2558 Henri, 3 lo-usiruils de-tbéque, p» u fi Ph.Oqu-1023A St-Antoine.Tél.Westinount mmmm m\t143-8 g* 4358 PKOI'RIËTe, rue CHEVAUX.VOITURES, HARNAIS ineni ae niai»'»n, coinpiei ou sepai enieui,\tCONTENU d un plain-pi vendra à très grand sacrifice.992B St- nant mobilier de chambre à proprietes campagne a louer A LOUER.A Pont VUu tout près de 1 cent» un chien berger (german sheppard) Montréal, maison de deux étages conte- couleur gris loup (wolf grey).Une géné- ! vendra a très grand sacrifice, vvztt ai- ! nant mobilier de chambre à coucher en i .\t,_A\t.\t.\t.A liant neuf appartements, à proximité de 1 reuse récompense sera donnée à qui le Denis, apartement 2, ne sonnez pas en aoaj0u, lit en cuivre, mobilier de salle * * «v^Bloo^nfieM\tRF-w* iQ-tx Vt* s HABITS presque neufs pour hommes et i femmes, à vendre.S'ad.92G St-Denis, i apt 4.\t! JOLI sideboard, vendra bon marché.!\tdoublet, attelage» de tom- rJer Cause départ.S'ad.1»76 St-Deni», , Mt.Royal1 È,?**8 d e,\u2018|J,':S',\u2022 h 11oêle, fournaise, prélart.S\u2019ad.2253 St-Urhatn.Tél.St-Louis 5746.irtx $475.bleury.Percy 6951.AIE ! David Pearson paie le» meilleurs prix pour tous vêtements mis de côté, fo fourrure», diamants, bijouterie, meubles.267 Craig est.Tél Est 6173.\t127\u201426 ___________________ ________________________________________ .\t_ Semmelhaack.138 Ion, mobilier de boudoir recouvert en BEAU CHEVAL gris, 5 ans, bien sain, Bleury.________________________________139-20 .\u2014-\u2014 cuir, bergères, carpettes, le tout comme aussi express et harnais en bon ordre.1 LE STOCK le plus considérable de tou- -AMEUBLEMENT de maison, tout ou neuf à.sacrifice.196 ave Laval, près de» | 8'ml.Z.Thibault, éi.ioier.1350 St-AndrÉ.: tes les grandeur» des plus nouveaux mo- P\u201cr,le vt?.p,s'\tcramoi,hones, feur- *\t-\u2022» - belle JUMENT noire de 1150 ibs, itros ! df les; un spécial pour moteur détacha- G,rÎJ- VJK1}*; ^Main\t«olr' ïït1 2^05 train, 6 ans, arrive ae la campagne, beau ble et plusieurs yachts d'occasion au *\tAlain 3846, soir r.st boghei rubber-tires, harnais A vendre ou i prix coûtant de la manufacture.A.Me- !\t__________________,_____iii-iz échanger pour automobile.Dr J.-O.Car- loche, 250 Bercy.Tél.Lasalle 176\t142-2 DENTS\u2014Vieilles fausses «lents en n\u2019im- tier, II Place d\u2019Armes.Main 8712.1 4 3-21 MOTEURS élecirlTTüë»\u2014T ~7t\u2014Porte ûuel ^tat-\tPlU8 haut» prix a r»ar «Ai.*\u2019 payés.Envoyez les dents ou écrire A Pins._____________________________142-3 LINOTYPE A vendre.Une machine d\u2019occasion A bon marché, installée en fonc- A.MKl BLLMENT comprenant salon, set de chambre chêne incrusté, 3 rugs Ax-minster, Wilton, bureau chêne solide, tapis d\u2019escalier, séparément.Casier 334, la \u2022\u2018Presse\u2019\u2019.___________________________________ AMEUBLEMENT de 3 chambres à cou-her, living room.Chesterfield, les deux Bonnement.Vendrons pour une petite somme au comptant et le reste par versements.Excellente occasion pour un opérateur de s'établir A son compte.W.Duff, 31 Latour.Tél.M.5765.22,24.27 LIT corniche, couchette, bois de rose, moulin à laver A eau, voiture de livraison A main, boghei, Piano-Box, atte-lage, 43 Cherrler.Kst 5448._ LIVRÉS.Je vends et j\u2019achète livres, revues, journaux canadiens, excepté classiques.Librairie G.Ducharme, 36A Notre-Dame ouest.Main 7031.\t136-1,M,s LOT de belles bonnes tentes, forge portative.553 FuHum.MACHINES A vendre, 1 chaudière portative du type locomotive, 1 machine A vapeur, cheminée, quantité de poulies d\u2019arbre de couche et de courroies de cuir.Pour prix et conditions, s'ad.A B.Quinn & Co., Regd., Windsor Mills, P.Q.141-3 MAGNIFIQUES fixtures électriques.7 appartements, vendra moitié prix, visible le soir de 5 A 7 hrs, 217 Fabre.143-3 BELLE pumont 1150 Ibs, harnais d'ex- | aussi machines A laver mue par pou press, de tombereau, de carrosse et de voir hydraulique.Bon marché.Uptown '\t.J,00 J\t___ ____ iKjghel.A sacrifice, cause départ pour 7459.1025 Ste-Catherine Ouest.\ti 1 >ESIREZ-VOUS vendre vos bons de la campagne 296 Plessis.; Casier 266 J»a Presse.la 138-8 [SUPERBE YATCH mesurant 34 x 712, grand salon, engin \u201cDuplex\u2019 36 c.v.lu-; mière électrique, etc.S\u2019ad.60 Notre- BKLE JUMENT 5 ans.1250, cheval 5 ans, cheval 1400.6 ans, $125, une vache.2 express.256 DeLaroche.______143-2 BOGHEI Stanhope A vendre A bon mar- ché.819 Gertrude.Verdun._________ BOGHEI.Victoria double et simple.A vendre.Leclair et frères, 942 Henri Ju- lien.St-Louis 2609._________143\u20142 BON jeune cheval A toute main A vendre, le propriétaire n\u2019en ayant plus be- soin.473 Church.Verdun.______140-6 CHEVAL 1300 ibs, sain, 12 an», T60uch,*r ou épicier, 4 express de livrai- Presse 1569.\t142-6 CORNICHONS MELANGES CORNICHONS marinés garantis : 60 tonnes.A vendre d\u2019ici mal, 5c et 6c la livre A la mesure.Imperial Pickling Company.707 Henri Julien.St-Ls 481.122-26 PKRDIT.Mntvii soir Boston Bull hrnn !& C\u2019e- *27 Mt-Royal Ë.St-Ls 162.132-26 ' fabricant ne sera pas divuWuê.nous ! if\"*,\"?.\tÇiJ,ur.h™iîîuJ Kl\u2019ICKRIK non licenciée ft vendre ave- foncé avec collier, licence 1251S, tour du A VENDRE, meubles et pnêles neufs ou I avons à votre disposition un plein wa- j bt «'Kierie tarosses d cnarretier le nue Mt.Royal Kst ÎSno.OO ft $500.00 d\u2019af-cou blanc, quatre pattes blanches, tAchc , d\u2019occasion, aussi faisons échange et ré- P°n d© graphophones, que noua avons j\tsatriuce.o au.jji ^oiomai.r.sc fai,Tiar\tM«.nn .ro.H blanche sur la hanche et bout de la ; paratiors.J.-B.Faquin, 186 rue Maison-I acheté d\u2019une compagnie New Yorkaise |-\u2014 queue blanche.Récompense.Tél.Est neuve.Est 4071.\t134-26 i bien connue, A moins que le coût de la I EXPRESS pour meubles, épicier ou 11- 142-\u2019 fo>res Par semaine.Beau grand magasin, - ! loyer très bas.Chance exceptionnelle ÔN demande à a« heter un bon grand bain de secomie main, mais de bonne qualité f\u2018i parfait ordre, pour plus de détails écrire A casier 1454 La Presse._______________________________142-2_ ON DEMANDE A acheter une fournaise moyennement grosse pour passage, aussi un hamack.St-L» 4773.562 Mt-Royal E.ON DEMANDE A acheter installation ; d*- restaurant y compris fontaine A soda i 286 Rachel Est.St-Ls 5329 .\t_\t143-2 j ÔN DEMANDE A acheter des tombe-] reaux des voitures, des sleighs, un malaxeur de ciment, une chaudière et autre» machines «l\u2019occasion.Pour détails écrire & boîte 340 La Presse.______143-2 AVIS AUX EPICIERS Si vous avez des bouteilles vide* \u201cPoney Gin\u201d à vendre, apportez-les chez H F.Pa-caud et Cie, 633 à 641 St-Paul ouest.Nous achetons toutes quantités au i !us haut prix du Jour.Téléphone M-tin 1 i3.F 256!).213 Berri.CARTES POSTALES AUX MARCHANDS.Vendez-vous nos cartes postales, si non essayez une com-man«le.satisfaction garantie.International Post Card Co., 242 rue St-Jacques, Montréal.\t127-23 _____\t__D! AM ANTS OCCASIONS indiffcutableL.Diamants achetés, vendus ou échangés, 50 pour cent meilleur marché que dans les magasin», garantie écrite.1064 St-Hubert.\t11,13.15,18,20,22.25,27,29 AUX MALADES INSTITUT^ ELECTRO - THERA PIQUE de Z.Brabant.Guérison dyspepsie, tuberculose, hémorroïdes, maladies vénérienne» réputée» incurables guéries par l\u2019électricité et remède» végétaux.211 Ste-Catherine.Une spécialité: guérison par l\u2019électricité.Est 1424.\t141-6 GROSSE-GORGE GÜËRISÔN du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleur, traitement simple et fafcile.Pour informations écrire botte 1034.Montréal.\t121-26 DIVERS ADOPTION\u2014Personne charitable qui désirerait adopter un bébé pourra s\u2019adresser à 490 Ste-Catherine Est.Tél.Est 5122.A VENDRE, 112 chaises salle à dîner acajou, couvertes en cuir.I manufacture.Tous ont des moteurs forts i vrai son générale, jument rouge 1250 Ibs, «\u2022o i in v/b\\.er 1 et bien faits qui vous donneront satis- ; le tout A bon marché, remplacé camion 1 FPTPiepif.v « i faction et un son qui vous surprendra, automobile.C.-P.Fabien, 31 Ste-Cuné- uu h- i pour qui veut se mettre en offaires.S'ad Ibs, ! 660 Ontario Est.Tél.Est 5854.\t139-ï 5 I .T w» ^\t, .1,\u2022 _ o-A 1,0 e \u2018\tr; 1 un oui» u, twuo oui jsi cnui a.n.u n ' 11 n ; n .' .-x .r cbambre 1.Main 8.l^ivtoo Broa.|A\u201envou \u201c\t\u2019 cl ' u aure* teuil.cadre.,, bûche ft gaz.poêle ft gaz.: 550 Ste-l'athcrine Oucat.\t49.22\t1 1\t' i:r«lar,_6l_?h\"hri.oke Est.____________IPÏÂN\u2019O\t\u2019 -moV,.,en chêne;\t\u2018 TAI\u2019IS, prélart.miroir de salon, chaises petit format, beau son doux Prix S26r>.de salle ft diner, porte-chap-au, couchet- Ixwton Bros .\".50 Ste-Catherine ouest, te.buffet, cftdres, poêle, poêle à gaz.piano carré, bon marché, glacière.53.3 PRETS SUR HYPOTHEQUE angla rue Stanley.____________22.24 PIANO, gramophone et ma«'hlne dre à vendre ft sacrifice.S'ad.846 St Hubert.St-TjOiiis 5468.A JETTE & Cie.courtiers, (établi 1885) 35 St-Jacques.édifie* Crédit Foncier, Main 7097.Prêts première et deuxième j hypothèque Achat créances._ 6o-iofl A FRETER, .-ur hypothéqua, S 1,190.$2,0(H).$3.000.$5,000, aussi ll.oou en 2ème.,\tPROPRIETES A VENDRE : ALEXANDRE DUPUIS, courtier en t:n-1 meubles, administrateur, évaluateur \u2014 ' Pour ventes, éenanges.achats, consul-: tez gratuitenrent nc*tre \u201cInformation Im-\u2022 mf>bilière\u2019\u2019.Service expérimenté 43 Côte j Place d\u2019Armeg.\t_\t£22-312 FABRE près Mont-Royal, f>«»nn i priété.Bargain.Prix $6.S«M).Sept 1-les pièces par logement.Petit.421 Mt- : Royal Est.St-Loui» 3968.___20.22,24,25 ; { LETOUUNÊUX.bois et britjue, 3 fo- j gements.7 appartements, bien loués.: bon marché, conditions faciles.Georgi1» 1 i Gauthier 137 Ontario, Maisonneuve.L u» 1617.__________________________142-2 j MOREAU.471 ft 477A\u2014A vendre' doux j maisons, ensemble.5 logements, condi- j ! tions faciles.La Société d'Administra- i ! tion Générale.33 St-Jacques.Main 2557.134r~10 j TETRAULTVIlLE, magasin et loge-j ment occupés comme barbier; aussi ter- i j rain vacant, vendra ou échangera.Bon- ! , nés conditions.S'ad.540 Desormeaux.I _________________________________142-2 | VERDUN, maison bols, brique.3 étapes.(3 logis, rapporte $460.00, prix $ i.500.00 ; j rditions faciles.61 Ross.R.Valiquet, 1526.St-Laurent, St-Ls 138\u20146 pour tout genre de commerce, gents fur- 2 COMPTOIRS dessus marbre, façade nlshlngs.épicerie, etc.S\u2019ad.6366 Letel- I en tuile, rack en fer.balance, bloc exiler.Bordeaux.Rock.836.\tI\tpress, le tout bon marché.2610 St-Hu- FIXTURES pour maranln de ohnuoru j\ts,:,'f9ïL\u2019\t____ __________________ re» complètes, chaise», miroirs, fixtures i 2 Juments rouges.1300.cheval brun électrique», auvent.741 Mt-Royal Eeî.| 1300, autre brun 1100.rouge 107.*, gros Modèle pour chapelle, son très doux.1 régis très, soufflets en très bon état, parfaitement réparé.Afin d\u2019en disposer promptement, seulement $65 00, A conditions facile».$4 tn» comptant et $3.**0 par mois C.W.Lindsay Limited.512 Ste-Catherine Ouest.\t\u201943-3 F 741 Mt-Royal Eft.I H«0.autre brun lt«0.roua, 1075.groa W h Têl.St-1.oui.5*24.\t127-2* I train, t.on marché.211 DMjardln*.Mai- p^flasandr^ rar^ corde- \u201d - i DIVERS montants ft prêter en lêr* hypothèque.S'ad.i.otaire J.-H.-A.Bohé-ini» r \u2022'1| St - .ta«'rummondvilie, 450 acres bonne terre, bien bâtie, beau rite, 225 «'n bois, 37 bêtes il cornes, gros soûlant Echangera pour bonne propriété Petit, vendeur de terre.421 Mont- Royal Est.______________ 18,20,22.23 TERRÉ à vendre, une des plu» belles fermes du omtê d\u2019Arthab uska, avoisinai.t !e village Maddtngton Kalis et â.5 arp«'nt» de la station du C.G.R.160 à 165 arpents do bonne terre forte et ara-bio en culture, jolies bfttteses.améliorations modernes, agrès aratoire» complets et bon stock d'animaux.Vendra avec ou sans le roulant $5.0 '0 cnnptant.balance «lu prix intérêt do ; termes au noût de ' achet* ur.S\u2019ad.N.Gagnon et îrèie.Maddtngton Faite.\tî-Jl_5 \u2019I F.RRE il jardinage,è à un mille dfr l'église et de la station.55 arpents dq terre, avec grange dessus ft conditions faciles.S\u2019ad.ft Hormisdas Thibault.Ste- 141-4 If ARPENTS be'lc teire.10 arpents^ culture sur bord l'eau, jolie maison, li iw'u\u2019.cr.une vache, l cheval, machine» ;tg rtco'es.Dr J.-O.Cartier, Il Place d'Arm*».________________ H t - 3 2\tTERRES ù vendre, prêtes ft cultiver, !.milles de Montréal.2 milles du chemin fer.beau »it< pour l\u2019été, près de ia rivière.2.000 et 3.500, pas d\u2019échange argent comptant Pour autre.» informations voir M Archambault.17 rue Dufresne.Ville.Tél.Lasalle 2922\t141-3 110 ARPENTS terre grise forte, bien hft-tie.maison, grange, sur bord rivière Blanche avec roulant.Dr J.-O.Cartier.11 I lace d Arme».\t143-3 60 ARPENTS bonne terre, belie mais«»n br \u2018>e ^ uratige.Venez voir photo-grap .ic.gîos verger, sucrerie, deux ml- '\t\u2022 \u2022 et église, svta- Roxton En\u2019!,.Qu*.Dr j.-o.Cartier.14 «1 Armes.14 > ARI'«'XTS.l'onne terre, mi arpenta, culuii.- t.orrt rtviCrc.malaon niort«rti«.t ur.tiKos, i «ourle, hnnoi.r A train chantl, voiture, gros roulant d\u2019anlmsux et ma-ehlne, Emilie ville d\u2019A« ton Vala.Dr J.-O.C artier, il Place d'Armes.Main 8712, lî?itArRÊS Vir\tRichmond, 1% mille de Windsor M U», bonne terre, paa de roche», roulant.20 vache».3 che\\nux.tauraille», moutons, cochons, agrès d» culture, batteur, enirlti A auzollne.auaal .v',n Essicrn Ltu Sx ur Distillateurs de whiskey écossais et itnpor- VT 11/ \\/ tateurs de vins et spiritueux.\\/ Abandon Complet de leur Commerce Canadien Grande Vente à l\u2019Encan Stock de $100,000 LIQUEURS IMPORTEES DE CHOIX Whiskies Ecossais de Choix Scotch Robertson renommé dans le monde entier, Mac-kies White Horse, Old Mull, Perfection, Dewar\u2019s étiquette jaune et bleue, Kilmarnock etiquette rouge et blanche, (A l\u2019arrivée du premier paquebot Buchanan\u2019S Black & White, etc.arrivant directement d\u2019Ecosse) Gins Bien Connus A nos salles, 453 St-Jaeqeus, Catalogue descriptif en préparation.Envoyez votre adresse et nous vous en ferons parvenir un.FRERES Encanteurs.FRASER 142-2 Par T W FOSTER ETUDIANTS EN MEDECiNE POPULARITE DES JARDINS DE GUERRE coopératives, afin d\u2019éliminer autant que possible les dépenses et les pertes de temps.Les contremaîtres \u201e\u201e | d\u2019usines, de fabriques, de corpora-fions, etc., seront priés d\u2019intéresser j leurs subalternes à ce genre de tra-m \\ vail qui se pratique déjà en certains \u2014 | endroits et donne d\u2019excellents rê-.sultats.Une grande animation régnait au j bureau du régistraire, ce matin.En j l\u2019absence de M.Godin, qui ne devait i être au bureau que cet après-midi, M.J.-C.Petitcierc nous a donné rapidement quelques renseignements, entre deux appels téléphoniques, et l\u2019entrée de différents visiteurs, parmi lesquels se trouvait M.Wismer, régistraire du district de London.M.Wismer.nous a-t-on dit, a été chargé d\u2019organiser le district de Québec.\u2014Les conscrits des campagnes ,\t_________________________________ et de ia ville, âgés de 20 à 22 ans j cornparaenrlnt\u2019devintTs mbunLx Le comité de langue française reçoit un grand nombre d e* Pcom p a r a 11 re\u201d so u a ° p e i'n e \u201cIrètri\td\u2019adhérents.\u2014La coopération du maire et condamnés par défaut et exposés ai\tj\t\u2022\u2022 être arrêtés par la police fédérale?\tivnstll.avons-nous demandé.\u2014Non, a répondu M.Petitcierc,! it DIE IT Grande Vente de Meubles, Tapis, Linoléums et Prélarts, Neuts et d\u2019Occasion.Ameublements de talle à manger, de salon et de chambre à coucher, bureaux et chiffonniers désassortis, piano, gramophone cabinet, rideaux en dentelle, portières, tapis de table, linge de lit et de table, service à diner en porcelaine, bibliothèque démontable et autres effets de ménage à nos Salles Centrales d\u2019Encan 241-243 rue Bleury Mardi Prochain, 23 Avril 1918 Nous offrirons pendant cette vente une ligne spéciale de tapis Axminster, Wilton et Tapestry Balmoral, dans les plus nouveaux dessins et dans des dimensions pour convenir à toutes les chambres, aussi un lot de coupons de linoléum et de prélarts.Vente à 2.30 P.M.précises.N.B.\u2014Mercredi matin nous vendrons sur les lieux tous les meubles de ménage et le contenu de la maison située à No 31 avenue du Collège McGill.Pour plus amples renseignements voyez la \u201cPresse\u201d de lundi.RAE & DONNELLY, 142-2\tEncanteurs et évaluateurs.Excédent de chevaux et de mulets de l\u2019armée à vendre à l'encan, mercredi, 24 avril, à 10 a.m., aux écuries de Foster, 110 rue Bridge, Pointe St-Charles.Non* avons été ehvfè* PW 'a Commission tie Remonte Britannique rte vendre 1 à 125 chevaux et mulets Cul sont re-tta confine surplus.Dans ce lot, il y a de bons et jeunes chevaux, rte pes moins rte S ans et de pas plus de 8 ans, qui ont été achetés dans I les Etats rte l'Ouest par des connaisseurs et dea I clüruricieiis-vétérinaires expérimentés.Vu que ce ! aünt d*6 chevaux qui sont restés parce que lea cadres étaient remplis et qui n\u2019ont pas été rois de côté, Jea acheteurs trouveront là un lot de bons chevaux sains, propres et rte premier ordre, pesant de llvrt à 1500 livre*, propres aux travaux de chantier, de ferme et à toutes fins générales.Positivement «ans réserve ni limite.On peut acheter de petits lots ou de gros lots de bons chevaux par chargement de wagon, pour faire servir Immédiatement ou pour revendre.Aussi un lot de grosses juments américaines de choix, pleines, et vendues pour cette unique raison.Tous les chevaux seront visibles le j matin de la vente jusqu'à l'heure de la vente, et I seront Bounds à l'Inspection des acheteurs.Pour i plus de détails, télégraphier, écrire ou téléphoner à j T.W.FOSTER A CO., Encanteurs du Roi.Tél.I Vie.1718.Les acheteurs devront payer en argent ou j par chèques acceptés.\t142-3 DeKuyper, Robertson\u2019s Sloe, Bell & Dunlop, Betts London Old Tom, Leonard\u2019s London Dry, Pyper & Zoon, Melcher, etc.Délicieux Cognacs Importés Denis Monnie & Co., Pérodeau et Cie, Prunier & Cie, Girard, Pessone & Cie, Tesson & Cie, etc.\u2014AUSSI\u2014 fameux oportos et sherrys Feurheerd & Co., whiskey écossais Burke, Mitchell & Hogan, Liqueurs, rye, rhum, bass\u2019ale, garnitures du magasin et équipement, meubles de bureau, etc.LUNDI, 29 AVRIL A 10 A.M.ET 2.30 P.M.A 38 Rue McGill Catalogues maintenant prêts et envoyés par la poste sur demande.FRASER FRERES, Encanteurs.142-2 Une fillette de 11 ans.Dolinro Stephens a été transportée à l\u2019hôpital Général, ayant une balle de revolver, calibre 22, dans le bras gauche.La petite Stephens était à jouer avec de petits compagnons sur l\u2019avenue Nelson, à Outremont, quand l\u2019un de ceux-ci.qui avait un revolver, pressa la détente, ne le d croyant pas chargé.Une balle, qui j cetlent malheureusement s\u2019y trouvait, vint frapper la fillette.A ('hôpital, les médecins ne considèrent pas la blessure comme grave.^WILDERS a OUI REMPLACE SES VOITIT- \\/ la nouvelle mesure rend leur comparution Inutile et les tribunaux ne rendront pas jugement contre eux Les comparutions en appel pour tous les conscrits de 23 ans ou plus continuent comme par le passé.FACULTE DE MEDECINE \u2014Les élèves de la faculté de médecine qui seront gradués au mois de juin et ceux de 2ème année qui sont obligés de par la loi.de se présenter pour l'examen du baccalauréat, au commencement du même mois, auront-ils un sursis pour se présente, à cet examen ?; \u2014Je ne puis répuondre à ces questions, dit M.Petitcierc : mais l\u2019arrêté ministériel ne mentionne aucun sursis et établit la même rè- j gle pour tous les intéressés.Le régistraire-adjoint n'a pas voulu donner de réponse non plus à 1 la question de savoir si les conscrits de 20, 21 et 22 ans.appartenant aux catégories médicales \u201cC\" et \u201cE\u2019, I sont compris dans la nouvelle mesure du gouvernement.M.Eugène Godin a cependant dit, la semaine Le comité des jardins de guerre ! tion de $2.000 pour i\u2019orgai.: ation de la société Saint-Jean-Baptiste voit sou organisation se ramifier avec succès dans toutes les parties de la ville.Il avait reçu samedi soir plus de 500 demandes de terrains à cultiver et des offres importantes de grandes étendues de terre aux limites de la cité.Plusieurs propriétaires d'immeubles de Notre-Dame de Grâce, de Saint-Laurent.d\u2019Ahuntsic, de la Côte Saiut- des jardins de guerre: $1,000 pour le comité de langue française et $1,000 pour le comité de langue an-j glaise.On espérait qu\u2019elle se char-| gérait aussi de faire transporter, | sur les terrains désignés par lec comités, les fumiers .amassés dans ; les rues par les voitures du service) de ia voirie et qu elle contribuerait au labourage des terrains, mais la | commission administrative a écrit i UNE FAUT BELLE Importante vente de chevaux et d\u2019attirail d\u2019écurie de louage.par suite du déménagement des écuries de louage et de pension Palace, 246 Dorchester Ouest, angle Bleury, Meubles et Effets de Ménage I vendredi, 26 avril, à u a.m.w I Nous avons été chargé par Walter-J.comprenant mobiliers de salle ft manger i O\u2019Hara, qui déménage, de vendre positi-*\ts\u201c\tvement sans réserve ni limite tout son stock, 25 chevaux de louage de premier ordre, les meilleurs du Canada, tous domptés pour la ville et absolument sûrs ; ainsi que le contenu d\u2019une des QUI REMPLACE SES VOITURES PAR DES CAMIONS AUTOMOBILES, NOUS A DONNE INSTRUCTIONS DE VENDRE A L\u2019ENCAN SANS RESERVE 31 Avenue du Collège McGill, (Juste plus haut que Ste-Oatherine) Nous avons reçu instruction de vendre à 1 encan public et sans réserve les ex- s smiE Michel, de la Côte Saint-Paul sont au comité de langue française qu\u2019elle Une foule considérable assistait, I hier soir, au concert donné à i\u2019Aea-i démie Saint-Pierre, par le Cercle I symphonique Saint-Pierre, sons la I présidence de M.le curé J.-N.Do- I zois.et sous l\u2019habile direction de M.i Jean Goulet.Le programme avait un caractère exclusivement sacré et i ije composait d'oeuvres magistrales qui servirent à démontrer, même temps qu\u2019un grand souci de préparation, l'incontestable talent des interprètes.L'orchestre et la chorale furent superbes dans les ensembles.surtout dans \u201cLa marche à l\u2019étoile\u201d de Métivet, où l'on applaudit Mlle Fabiola Poirier et M.H.Vaillancourt.Les mêmes solistes se firent également applaudir dans iprend une superfi-\tJosePn ciurann; m.Kugene\tTarte, ]\t\u201cNotre\tPère\u201d,\tde\tFaure,\tet\t\u201cDeus A IA PflIlPF\tFFDFRAi F\t! cie de 23 pied\" Par 10,)-\t^ !a\t'F!atrie'\u2019 et B- Wilson,\tde in\tmeus\u2019\u2019,\tde\tDubois.\tLe quatuor \u201cAdo- A LA rULIbt rtUCKALt\tQu.,nt aux terrajns qul ont été \u2019\u2019Presse\u2019.\tration .de F Ulippucci, fut admira- L\u2019Inspecteur J.-A.-A.Bélanger, labourés gratuitement Tan dernier.\tcomité rencontrera cet après- J116111?111 int®rPrét® Par Mlle M -L.dont les bureaux sont maintenant j par le comité de culture, ils sont,\tmaire Martin et les mem-; }'au[1®r\tA.Bluteau, Jean Installés au No 144 de la rue Drum- cette année, frappés d'une piastre ^res conseil municipal pour les, jOUlpî e* ' andeermerschen.mond, a déclaré ce matin, n'avoir i par lot, pour frais de labour et intéresser au travail d\u2019organisation rc°\t' reçu\taucune nouvelle annonçant\tque ; hersage.\tCette règle est la même\t!,>s 'tiff\u2018>rBnts quartiers de la la\tdirection de la\tpolice fédérale I pour les\tjardiniers qui relèvent du [ v \u201ce\tnon encore organ.sés.\tIis se- prêts à céder aux jardiniers de guerre autant d\u2019acres qu\u2019ils en désireront, pourvu qu\u2019iis se conforment aux règlements adoptés par le comité et aux stipulations de ia for- ] mule-coupon qui a paru dans tous ' les journaux, samedi.LABOUR GRATUIT Il est entensu que le comité des jardins de guerre fera exécuter gratuitement le labour et le hersage des terrains qui n\u2019ont pas encore été mis en culture, mais ce privilège n\u2019est accordé que pour deux \u2018ne voit pas comment elle pourrait donner suite aux autres propositions \u201d, c\u2019est-à-dire toutes les propositions autres que celles des $2,-000 divisés en deux.Les jardiniers devront donc se contenter des engrais que les comités pourront leur procurer ou qu\u2019ils pourront se procurer eux-mêmes.LE COMITE EXECUTIF Pour l\u2019expédiiéon des affaires, le bureau général rie direction, constitué il y a quelque temps, a nommé hier après-midi le comité exé en chêne et en noyer noir, buffets, chai ees, tables, mobilier de salon de 5 articles en acajou, table de bibliothèque en chêne, bureaux, chiffonniers, garde-robes en chêne et en noyer noir, tables de salon, bergères, miroir de manteau de cheminée, ta.pls Axminster, Wilton et Bruxelles.lit.« en cuivre et en fer.eom-mier et matelas, garnitures électriques , et dôme, cabinet de cuisine, glacière.: poêle ft gaz, linoléum incrusté, verrerie, porcelaine, ornements, peintures à l'hui- j le.gravures, porte-chapeaux en chêne, i divanette en velours vert, écrans pliants, I horloges, rideaux en dentelle, portières et les effets divers ordinaires Vente Mercredi Prochain, 24 Avril 1918 A dix heures précises.RAE & DONNELLY, 143-2\tEncanteurs et évaluateurs.écuries de louage les mieux équipées de la ville.Voitures, comprenant : bogheis simples et doubles, couverts et découverts.carrosses de famille, couverts et découverts, Cutters simples et doubles, sleighs de famille, harnais simples et doubles montés en cuivre, robes, couvertures et autres articles trop nombreuses pour être énumérés : ainsi qu\u2019un qu\u2019un broyeur d\u2019avoine électrique à trois chevaux.Tout ce qui précède sera visible le matin de la vente jusqu'à l\u2019heure de la vente pour être soumis ft l'inspection des acheteurs.l\u2019our plus de détails, télégraphier, écrire ou téléphoner ft T.W.FOSTER, Encanteur du roi.110 rue Bridge.Montréal.Téléphone Victoria 174S.\t142-5 SUCCESSION DIT REV.J.-A.-S PERRON, en son vivant prêtre curé de Ste- | pn ! Anne de Bellevue.\ti ' Toutes personnes créancières ou dé- 1 Par P.VANDELAC Deux Voitures Couvertes Doubles (Vans) 4 Express Doubles (avec lisses pour l\u2019hiver) 2 Express Simples aux écuries en arrière de'191 ONTARIO O.(près de la RUE BALMORAL; MARDI, 23 AVRIL commençant à 2.30 P.M.FRASER FRERES, 142-2\tEncanteurs.S.A.FAQUIN.FAILLI VENTE A L\u2019ENCAN SANS RESERVE Matériel d'imprimerie Vue presse Meihle, 30 x 43.Fne presse Cottrell, 25 x 30.Fne presse Gordon, 14 x 20.Trois presses Gordon, chacune 10 x 15.Deux presses Gordon, chaesme 8 x 12.Un moteur de 5 c.v.et arbre de couche.| Vn moteur de S c.v.et arbre de I couche., Cue machine à faire les ballots.Lue machine à poinçonner.Caractères et accessoires, courroie, etc.Meubles du bureau, de la salle des presses et de la salle de compo- lots Si un iarriinier entrenremï des ¦ eutif suivant.Président, le colonel Godin a cependant dit.la semaine | \u2018\u201cuures su™\tF\u2019-S' \u2022Ma, Kay\u2019 N p- secrétaire, le1.Va: derniere, que ces deux catégories ne : u \u2018,Pvr!l PavPr $l par lot RUpnl^men- \u2018'«-teur T.-A.lîrisson: trésorier.M.! firi -¦aralent pas comprises dans rappel.{afreT™jf'ot'comprend unePsuperfi-\tDurand; M.Eugène Tarte, \"N' bltricM de la dite «uccemdon sont priées VENTE 2L l\u2019ENCAN de produire leur réclamation ou de ré- w * ^ * j*\u2014i\tm\ti ma v gler leur compte, au bureau des» soussignés.dans le mois du présent avis.PAQUET LAROSE.Notaires, 92 rue Notre-Dame Est, Montréal.Montréal, 9 avril 1918.\t13,15.17,19,22 DE MEUBLES ANTIQUES DEMAIN, MARDI 23 à 10 hrs A.M.John Forman & Sons, faillis ENTE A L\u2019ENCAN AU COMMERCE autres pièces d\u2019orchestre et les choeurs furent longuement applau dis.passerait du ministère de la Justice au ministère de la milice.Kien dans les instructions reçues Jusqu\u2019à présent.a dit M.Bélanger, ne faisait prévoir ce changement.Je sais cependant qu\u2019un militaire haut placé d\u2019Ottawa, au cours d\u2019une conversa- comité français ou du comité anglais.EN COMMUNION D'IDEES Il convient de dire ici que les deux i comités, bien que ne travaillant pas conjointement, poursuivent le tion.a laissé entendre que certains même but et sont, cordialement en tchangements concernant ia police ,\tde pensée.L'oeuvre* entreprl- fédérale.se produirait prochaine- ,e est d'une envergure telle que ce ment.\tn'est pas trop de deux comités pour j en assurer une bonne réussite.Les j deux comités sont d'ailleurs en com-.\tmunion d'idées, quant à ce qui a A QUEUE QU MONDE , trait aux grandes lignes à suivre.ront convoqués aussi à la séance régulière du comité jeudi soir, an monument National.AVIS IMPORTANT A partir d'aujourd\u2019hui, le bureau du Comité des Jardins de Guerre de la Société Saint-Jean-Baptiste sera ouvert tous les soirs.Que tous ceux qui s'intéressent aux cultures LE JOUR D'EXAMEN DES INSPECTEURS DES ŒUFS LES PLUS PETITS PIANOS La maison C.-W.Lindsay Limited expose dans ses vitrines, cette semaine.un certain nombre de magnifiques petits pianos « queue Bram-bach.L\u2019étalage est très Joli, en même temps que très intéressant, vu qu\u2019il démontre clairement l'avantage exceptionnel du Brambach.à ,avoir qu'il ne prend pas plus de (dare dans un coin d une pièce qu\u2019un ürolt.Kn passant au magasin, 512 Ite-C\u2019atlierioe ouest, ne manquez pas le jeter un coup d'oeil sur cette vl-fiue.,\t(r) Cependant, comme le comité des jardins de guerre de la société Saint-Jean-Baptiste s'intéresse tout spécialement aux Canadiens-français (sans exclure nos concitoyens d'autres nationalités), il est tout Juste que nos compatriotes, désireux de faire de la culture potagère s'adresse à lui pour demandes de lots ou tous renseignements.LA PART DE LA VILLE Ou sait que le gouvernement ca nadlen nommera bientôt des ins-des jardins de ville, qui désirent of- Prêteurs pour les oeufs, et que le frir des terrains ou veulent en de- [ salaire initial de ces officiers sera mander, n'oublient pas l\u2019adresse que de $1,400.Les examens à cette char-voicl: comité des jardins de guerre, i Kê auront lieu à l'université McGill, chambre No 10, Monument N'atio-' nardi, le 23 pvril, sous la présiden-nal, téléphone No 1079.\tSee du professeur Wheeler.Il y aqra nrene nctirnriior\tie* s^anfes d\u2019examen pendant trois Urrnt ÜtntntUwt\tjours, c\u2019est-à-dire mardi, mercredi Parmi les généreux propriétaires et jeudi, qu! ont mis gratuitement des ter-1 Les candidats peuvent se présen-l rains à la disposition du comité des ter à l\u2019épreuve même, sans avoir jardins de guerre, hier, mentionnons préalablement fait une demande le docteur D.-E.LeCavalier.Son i d'admission.offre de dix acres de terre, dans la\t____________ Côte de Liesse, près de la propriété : des SS.Grises, a été acceptée avec! reconnaissance.LE CHATIMENT DE LY1S ROSS (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 22.\u2014Lydius Ross, de Ri-mouski, qui a subi un procès aux Assises Criminelles, pour tentative de meurtre sur sa femme et pour évasion, a reçu sa sentence ce matin.On sait que l\u2019accusation de tentative de meurtre a été changée en celle d'assaut grave à laquelle Ross a plaidé coupable.Ross a été condamné à deux ana et quatre mois de prison pour assaut et à deux ans de prison pour évasion, mais les deux sentences seront exécutées concu-ramment.Au No 290 Parc Lafontaine Tabte de salle ft dîner, bibliothèque, cabinet à argenterie, chaises bourrées en cuir, le tout en chêne solide.Miroir bi-sauté.Peintures à l\u2019huile.1 artiste Desjardins DeGuerre France.Table Uouis XV en palissandres frisées, chaise Morris, en cuir de Russie.4 couchettes en cuivre et sommier Banner.Matelas Os-termoor, oreillers en duvet.Tapis, pré-lart, ustensiles de cuisine en cuivre solide, poêle à gaz, etc.P.VANDELAC.Encanteur.Accessoires Electriques et Meubles de Bureau sition.225 rue Maisonneuve (Juste plus lias que la rue Ste-Ca-therine est) Jeudi, 25 Avril à 10 A.M.VISIBLE MERCREDI, 24 AVRIL.A.CROSS, curateur, bureau de 1*.S.Boss Jt Sons, romptahles U* cenciés, 148 rue Notre-Dame O.FRASER FRERES, 142-4\tKncanteurs.233 AVE MELVILLE, WESTMOUNT (Près de la \u2014COMPRENANT\u2014 Un bon assortiment d\u2019accessoires élec* flmot«urw, d?é.«pho,ni'.(!n,iv,rÿ,ï: 1 ««ptlonn.ll., ,its de cuivre doubles â rue Ste-Catherin«) Piano Heintzman droit d'une beauté PAS DE FAINEANTS LE CLERGE ANGLAIS SOUS LES DRAPEAUl CITE DE UCHINE SOUMISSIONS POUR La \u201cPresse' la ville avait a déjà annoncé que accordé une alloca-i LE TRAVAIL COOPERATIF Le comité préconise les cultures | Londres, 22.\u2014L\u2019évêque de Lon dre* »\u2019e*t déclaré publiquement,! hier, conaerlptlonninte, et a ajouté | qu\u2019en vertu du nouvel acte du ser-l vice obligatoire, le clergé du diocè-de fainéants, à Toronto, pendant ia se de Londres sera bientôt appelé guerre.\t, sou* les armes.On ne laissera qu'un Des Boumisplonn adresaée* au «us-signé et endossées \"Soumission pour charbon mou\u2019\u2019 sont reçues jusqu'au 30 avril 1918.à 5.30 p.m.pour la fourniture ft la cité de Lachine de 650 tonnes 122*0 livres) de charbon mou, livrées F.O.B.Lachine, sur les chars ou sur la berge du Canal, en face des bâtisses de l'aqueduc.Toute soumission devra être accom-gnée d\u2019un chèque accepté ft l'ordre de la cité de Lachine, pour une valeur de dl* pour cent du montant de la soumission.I,a cité de Lachine ne s\u2019engage pas ft accepter la plus baase ni aucune des | cenciés, soumissions.A.-E.SABRA-BOURNET.22,24,27\tSecrétaire-trésorier.seurs, horloge enregistreuse \"Globe\u201d de W.A.Wood ; balance plate-forme, caisse enregistreuse, coffre-fort à combinaison à deux portes, vitrines d\u2019étal&ge , (silent salesman), cabinets-classeurs, 3 j pupitres ft dessus cylindriques, 4 pupl-I très à tête basculante pour clavlgra-Iphes.3 clavlgraphes Smith Premier, pu-» pitres à dessus plats, pupitres de comptable, chaises tournantes, machine a cacheter les enveloppes, rouleau à copier.2 cabines de téléphone, pendules, tables .de magasin, comptoirs, tablettes, truck i magasin, échelles sur rail, etc., etc.Au No 248 rue Craie Ouest MERCREDI, LE 24 AVRIL A 10 A.M.ET 2.30 P.M.AVIS :\u2014Lr* Tnouhle.H «le biirrau et 1rs KAiniturcH du magasin seront vendus en détail à 2.Î10 p.m.Gordon W.Scott, curateur, bureau de MM.P.S.Ross & Sont*, comptables H- ' 140- 142 rue Notre-Dame Ouest.FRASER FRERES.Encanteurs.Toronto, être prises 22.\u2014Des mesures vant pour qu\u2019il n'y ait pas seul prêtre par paroisse.Il demanda au clergé de se rallier à la cause nationale, en dépit des t-remptlon» qui lui on» été accordées.D'autres évêques, eroit-il, suivront sa ligne de conduite.tube carré, balayeuse électrique par le vide, vues du vieux Montréal, etc., etc., â l\u2019encan, MARDI, 23 AVRIL Comprenant: très beau piano Heintzman droit avec caisse en noyer éplnceté.Instrument d\u2019un splendide son; bergères rembourrées, sofas et bergères, ottomane.chenets de cuivre et bflche ft gaz; 6 vues du vieux Montréal en parfait état, eaux-fortes et autre* gravures; horloge de manteau de cheminée, beaux ornements, \\ases de luxe, pupitre en ébène, jardinières et supports, tables de centre, portières de peluche, statuettes électriques et en bronze, lits tout en cuivre simples et doubles, bons matelas en laine et en crin, sommiers Waldorf, bureaux en acajou et en chêne, glace dans cadre artistique, banc de corridor en chêne et miroir, secrétaire, tapis Axminster.rugs Wilton, canapé-boîte, magnifique buffet en chêne doré avec glace et panneaux de porte plombés; table ft rallonge en chêne, 6 très belles chaises de salle ft manger en cuir et en chêne, cabinet ft porcelaine en chêne, service* ft dîner et A thê.service A dessert vieux genre français, éventail électrique, très belle balayeuse électrique Richmond par i le vide on parfait état, grille-pain électrique.table ft panneau double, etc., etc.! VENTE A 2.30 P.M.FRASER FRERES, IMM\tEncanteurs.r I 4598 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 22 AVRIL 1918 11 CE SOIR.OUVERTURE OU GRAND TOURNOI DES HOMMES FORTS Le maire Martin lèvera le premier poids.\u2014Le titre qui sera en jeu dans ce concours.\u2014La marche \u201cLe Champion\u201d.LE mOèrne JOUR DE LA GUERRE JOLIE FETE AU CLUB LAVAL SUR-LE-LAC LES POILUS BRISENT PLUSIEURS ATTAQUES AMUSEMENTS AMUSEMENTS M.R.-G.de Lorimier réélu président de cette aristocratique association de golf.\u2014Goûter au chalet, et parties amicales, samedi.\u2022 L'assemblée annuelle du club de golf.Laval sur-le-lac a eu lieu samedi après-midi au somptueux chalet de cette aristocratique association.Profitant de ce , beau jour ensoleillé d\u2019avril, une foule de membres s\u2019étalent rendus aux quartiers du club afin de jouer une partie : amicale, de prendre part aux délibéra- : lions de l'assemblée, et de j r quelques heures à la campagne.Au nombre des invités présents on remar-quait le maire Martin, M.Arthur Ber* thiaume, etc.Comme les officiers choisis I l'an dernier ont conduit les affaires du h* t0JU,rn?de# hofr,m«» forts s'ouvrira ce soir au Parc Sohmer.dizaine des plus fameux athlètes du continent, Louis Henrichon, Hector VAr,!?and [?uPra*.Lincoln Warren Travls, Arthur Gay, Arthur Dandurand, -°n\tAntoine Matysek, Jos.Asselin, etc., prendront part a ce con- cours qui fera époque dans les annales du sport des poids et haltères en Amérique.f1\"01» athletes qui se classeront le mieux recevront, le premier une bourse t£nn *\tc.e,ntur* «n or ornée de diamants ; le deuxième, une bourse de flau\u2019re* r#r»»urnrT«ie7îî!,,«|Un « k°Urte de\tLes autres athlètes qui feront bonne i i un uenuer ont conduit les auatrfs uu n-mlt, **\t*\tmontant pour le» dédommager de leur frai, d\u2019entrai- ! club d'une façon magistrale, l'ancien bureau de direction a étft.à l\u2019unanimité, | réélu en bloc.Il se compose comm© suit: I Président.M.R.-G.de Lorimier.C.R.;' vice-président.M.F.-C.Laberge, I.C.;i secrétaire-gérant, M.J.-L.Bigras, agent, I directeurs: MM.O.-W.Legault.Z.Fi-lion, Gus.Monette, Horace Gohier.Après l\u2019élection des officiers, un suc- nement.Ce tournoi, annoncé à son origine comme étant pour le championnat de 1 Amérique du Nord, est maintenant affiché comme étant pour le championnat Ju monde.Nous tenons à dire aujourd'hui ce que nous pensons à ce sujet.Le titre de champion du monde re nporté par Louis Cyr est passé, il y a une dizaine d\u2019annéeC, a Hector Oécarle.Ce dernier après l'avoir détenu pendant cette période, a été défait en janvier dernier par Wilfrid Cabana qui se trouve par suite détenteur du titre.Cabana étant le champion, et ne prenant pas part au ,\t, -\t^\t, , tournoi, il nous semble évident que le tournoi ne saurait être que pour le titre I cuhmt goûter fut servi au chalet du club, de champion de l\u2019Amérique du Nord Nous avons donné tout notre appui au j L® fut une fête charmante, tournoi, mais nous ne voudrions pas commettre une Injustice en dépouillant 1 Après avoir joué quelque» parties, les Cabana de son titre.\tI visiteurs reprirent le chemin de Mont- Le tournoi commencera à 8 h.30.La maire Martin lèvera le premier poids.! réal.Une fanfare de 25 musiciens sous la direction de M.R.A.Lecompte, exécutera un programme choisi qui comprendra entre autres, la marche \u201cLe Champion\u201d, composée par le professeur J.A.Contant, de Joliette.DEPART DE PLUSIEURS ATHLETES DE LA OÂSÛÜETÏE Plusieurs athlètes de La Casquette ré- ; cemment enrôlés volontairement, quit-teit définitivement notre ville aujour- : d\u2019hui même.I te prendront leur vol vers le camp d*a-1 viation de Toronto, ce sont: Eugène IJrosseau, Lionel Lapointe, Lucien Décollés et Amédée Lamothe.Ce malin, sont partis pour Ottawa Un Brand nombre de membres de T.a Philippe Ouilbaut et I.éo Nichol.Tous i CasuoeUe iront saluer leurs confrères deux sont parmi les plus anciens mem- : au départ.I,e ralliement se fera 4 La bres de La Casquette et ils ne comptent Casquette meme.que des amis dans le sport comme ail- lous les membres de La Casquette leurs*\tQui s'enrôlent sont de la classe des gens /\u2018\u2022\u2022.man,,i*\t__ *.\t\u201e *\u2022 j qui n'ont pas froid aux yeux.Nous ne ta ^'i.voulî «to»?i.CîîSla/îir0n« Partie\tcraignons rien pour eux, ils se tireront enne fran5a 8e ame Ouest.Grands Lacs et Baie Géorgie i.no.Beau et frais.Ottawa et Saint-Laurent Supérieur.-^ Beau et frais.Saint-Laurent inférieur.Golf# et C6tt N ord.\u2014A ve rsesi Provinces maritimes.\u2014Généralement beau.\t, J Aie supérieur.\u2014Beau et frôla.Ouest\u2014Généralement beau et frais.FETE DU JOUR GINGRAS\u2014A Longueuil, le 20 avril 1918, l\u2019épouse de M.Achille Ginffraa, née Antoinette Bisaillon, une fille, baptisée Marie-Annette-Simon ne.l'arrain et marraine, M.et Mme Ferdinand Bisaillon, grands-parents de l\u2019enfant.JUBINVILLE\u2014A Montréal, le 14 avril 1918, au No 90 rue DesJardins, l'épouse de M.J.R.JubinviUe, née Alice J>acaas«*.¦ un fils, baptisé Joseph-Kmile-Uaymond-I Gérard.Parrain et marraine.M.et Mme Emile Boudriault, cousin et cousine de l'enfant.Porteuse, Mme J.Laçasse, grand\u2019mère de l'enfant.LA BRECHE\u2014A Montréal, le 20 avril falt plusieurs sages règlements et donné de grands exemples de vertu, il endura généreusement le martyre.EPH EM ERI DES Inauguration du tunnel du Canadien*) Nord, sous le Mont-Royal.DECES L EGA U LT\u2014A Montréal, le 29 avril 1918, à l'âge de 83 ans.est décédé Jcan-Bte Legault dit Deslauriers.Les funérailles auront lieu man)! le 2.Î courant.Le convoi funèbre partira do 1918.au No 297 rue Chateauguay.l\u2019épou- j Ka demeure.No 183 rue Roberval, A H se de M.Léandre Labrèche, ii:s.née | brs pour se rendre A l'église paroissiale Anna Descent, une fille baptisée Marie-Delia-Jeannette.Parrain et marraine.M.et Mme Alfred Descent, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mme Léandre Labrêche, grand'mère de l\u2019enfant.LAFLAMME\u2014A Montréal, le 18 avril 1918, au No 374 rue Forsyth, l'épouse de Charles Libersan.A la C&te Saint-Paul, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-dés-Neigés, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.LIBERSAN\u2014A Montréal, le 21 avril 191 S.à l'àge de 75 ans et 4 jours, est dé-édée Philomène Danis, épouse do feu TROUPES CANADIENNES GUI ARRIVENT EN ANGLETERRE il faut non seulement se purger souvent, mais .1 tant employer un purgatif dont l'action soit sûre sans être violente POUR RESTER JEUNE L\u2019EAU PURGATIVE \u201crIga\u201d soulage et guérit la constipation, sans causer ni coliques, ni nausées ni affaiblissement et son emploi régulier vous assurera une vieillesse robuste et active.1\tEn vente partout : 25 cents la bouteille.Taille* pour euchre gratis »ur demande.Mentionnez quantité.SOCIETE DES EAUX PURGATIVES RIGA .MONTRE Ali m George* LAflamme, mécanicien, née Alice Bériault, une fille, baptisée Marie-Délima-Ma.rguerite-Georgette.Parrain et marraine, M.et Mme Prima Laflamme, grands-par eaits de l'en-fannt.Porteuse, Mme Alphonse Gagné, tante de l'enfant.LANSLOOT\u2014A Montréal, le 2 avril 1918.au No 994 Des Erables, l\u2019épouse de M.Dansloot, née Diana Brien, une fille, baptisée Marie-Diane-René-Roberte.Parrain et marraine, M.Robert Lans-loot, de North Bay, Ontario et Mm* veuve Félix Brien, grands-parents de l\u2019enfant.LAPLAIN E\u2014A Ville St-Pierre.le 20 avril 1918, l\u2019épouse Ue M.Joseph La-plaine, née Bernadette Bérard, une fille baptisée Marie - Adéline - Gertrude-Li-lianne.Parrain et marraine.M.et Mme Théo.Vincent, oncle et tante, de l'enfant.Porteuse.Mme A.Laplaine, grand'mère do l'enfant.Les funérailles auront lieu mardi, le 2J , courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son frère.No 579 rue Garnier.à 7 hrs 45, pour se rendre à l\u2019église St-Stanislas de Kotska, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture, j Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Elle était dame de 1 Ste-Anne et dame de l'autel.MARTINEAU\u2014A Montréal, le 21 avril 1918.à l'Age de 4 ans et 6 mois, est décédé Amable, enfant de Joseph Martineau.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père No 804 rue Albert à 8 brs pour se rendre au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MYETTE\u2014En France, le 30 mars 191*.à l\u2019fitr© de 26 ans.est décédé Georgea Myette, époux de Christina Bourgeois.Le service sera chanté mardi, le 23 courant, à 8 heures, à l'église Ste-Brl-gide.Parents et amis sont prié» d\u2019y ae- MONETTE\u2014A Montréal, le 29 avril 1918.au No 110 rue Vau Horne, l\u2019épouse ; sister sans autre invitation, de M.Raoul Mon et te née divine Filion, un fils hapté Joseph-Armand-Antonio.Parrain et marraine, M.Antonio Mo-nette et Mlle Juliette Poirier, oncle et tante de l\u2019enfant.Ottawa, 22.\u2014Le censeur de la ; presse annonce l\u2019heureuse arrivée de 3,827 officiers et soldats \u2019.les troupes canadiennes en Angleterre.Parmi ces troupes sont les détachements suivants: 1er bataillon Ontario-Centre; 2e bataillon de la Co- PARENT\u2014A Montréal, le 13 avril 1918, i au No 60 rue DeLorimier.l\u2019épouse de M.Arthur Parent, une fille, baptisée à l\u2019église Sainte-Brigide, Marie-Florianne-j Adrienne.l\u2019arrain et marraine.M.Florian Brous-| seau et Mlle Adrienne Parent.Porteuse, i Mme A.Parent, grand'mère de l\u2019enfant.MATHIEU\u2014A Montréal, le 29 avril 1918, à l'âge de 23 ans et 5 mois, est décédé Adrien Mathieu.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père No 459 Chemin Lasalle à 9 hrs 30 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame des Sept Douleurs où le service sera célébré, et de là.au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont l-*iés d\u2019y assister sans autre invitation.tries que la Ville contribuera le plus I\tBritannique; bataillon du Air.M t ?r.1.r, t.ii .1 1 .«« r 1 r.1 .AT\t1 1 ses voies qui sont en mauvais état tention des administrateurs de la et surtout de refaire le pavage qui j Ville sur le Département deg Incen-s\u2019est détérioré par suite de la vibra- j dies et je ferai remarquer qu\u2019en tion causée par Je mauvais état des j 19,09 on a modifié radicalement ce rails.\ti département en y introduisant des J attire tout particulièrement 1 at- etf[CaCement à la prospérité géné- AUTOMOBILES\t: ép0que> le coût de l\u2019administration La Ville devrait se débarrasser de j de ce département était de $450,-toutco les voitures-automobiles dis-j 500; aujourd\u2019hui, le chef du dépar-pendieuses qu'elle possède, à l\u2019ex- j tement réclame un crédit d\u2019un mil-ception de ceües du département des lion, J attribue cette augmentation incendies et de celle du Bureau des énorme à l\u2019introdriiotion des appa-commissaires qui est désignée sous relis automobiles et je ne doute pas le nom de \u201cvoiture du maire\u2019\u2019, et les j ûue la Commission Administrative remplacer par des automobiles de la n'étudie sérieusement cette ques-marque \u201cFord\u201d.Il y aurait une éco-\t^ y apporter les réajuste- nomie considérable à réaliser de ce\tet économies qui s imposent.\"\u2019n-un «\u201e«.>.\tnouvelles soubces de revenu pose de l\u2019établissement d'un garage j II ne peut y avoir de doute pour municipal et je prierais, toujours [ceux qui sont au courant des besoins dans un but d'économie, la Commis- j de notre administration, qu'il est sion administrative de mettre cette : impossible de faire face aux exi-question à l\u2019étude.\t! genees dçs différents servies mun!- 'cipanx avec le»-revenus actuels et TuLtPnONÉo\t' qu\u2019il faut de toute nécessité, que la Nous avons, l'année dernière, ré-\u2018>rucare des reV'euUa add.i-duU considérablement le nombre ,\t£\t- k goumettre ^ ,a considé.des téléphoneaA \u2018ration de la Commission adminis-1 extérieur, et rr° ^\t- ,\ttrative un projet qui soulagerait le encore moyen de faire des écono-j raie.budget d'un montant considérable et éviterait peut-être l\u2019augmentation de l\u2019impôt sur l\u2019immeuble.Ce projet consiste dans l'établissement par la Cité de Montréal d\u2019une assurance mutuelle contre les incendies.H y a actuellement dans la Cité quatre-vingts compagnies d\u2019assurance contre les incendies qui reçoivent des primes s\u2019élevant à $3,-| 057,280.69.Si l\u2019on ajoute à ce mon- RAPPORTS ANNUELS tant \u2022les prime» qui sont perçues n/UTUniO HUIIULI.U par aes.compagnies américaines qui J\u2019ai été à même de constater qu\u2019il n\u2019ont pas de bureau dans la cité de y aurait une économie à réaliser ; Montréal, nous pouvons dire qu\u2019iï dans le coût de l\u2019impression .des g0 faj{ dans ladite cité trois millions rapports annuels, en supprimant du et demi par année en primes d'as- mies sur cet item du budget.Je suggère que l\u2019on étudie s\u2019il n'y aurait pas possibilité d\u2019avoir, à l'hôtel de ville un ou deux téléphones par étage au Heu d'avoir un téléphone dans chaque bureau et même plusieurs appareils dans un même bureau.IMPRESSION DES MONTREAL, PROVINCE SEPAREE Une question de la plus haute ] appareils automobiles.A cette j importance que nos administrateurs devraient, sans perdre de temps, mettre à l\u2019étude, est celle du démembrement de la province de Québec, de façon à former une pro-1 vince à part composée du territoire de l\u2019Ile de Montréal et des comtés limitrophes.Le but de cette réforme serait de réserver pour la métropole les sources de revenu qui lui sont propres, afin qu\u2019elle les applique à défrayer ses propres dépenses et cesse de passer pour un enfant prodigue, quand elle ne l\u2019est pas.Jusqu\u2019à quel point ce preset peut être réalisable est encore le secret de l\u2019avenir.J\u2019admets que c'est une eiîtreprise nouvelle, de la plus haute importance, et qui comporte uue étude approfondie de notre situation au point de Vue constitutionnel et économique, mais je crois que nos administrateurs accompliraient une tâché' utile en mettant cette question à l\u2019étude et en s'assurant si la Ville de Montréal ne retirerait pas d\u2019énormes avantages de la réalisation de ce nrojet.Manitoba, bataillon de la Nouvelle-Ecosse, bataillon de la Saskatchewan, bataillon de l\u2019Alberta, artillerie de campagne, pilotes-aviateurs, recrues et cadets pour l\u2019armée impériale et aussi un détachement militaire de Terre-Neuve.rapport des chefs de service uue quantité de matières qui ne sont d'auclin intérêt pour le public.Je ne blâme pas les chefs de service de donner dans leur rapport, chaque année tous les détails qu\u2019ils jugent à propos, mais ces détails ne devraient servir que pour l'administration et devraient être supprimés lorsque le rapport est imprimé.J\u2019ai remarqué par exemple, dans le cas de la taxe du sou du pauvre, que ce sujet est traité au long dans trois différents rapports, savoir : dans le rapport du surintendant du Département des Licences, dans celui du directeur de l\u2019Assistance Municipale et dans le rapport du Bureau des Com-Jti*SBalr>e.\t4 BULLETIN MUNICIPAL Je ne puis partager l\u2019opinion de la Commission administrative qui a décrété l'abolition du Bulletin Municipal.C\u2019était le seul moyen que nons avions de nous renseigner sur le» opérations de cette Commission, et.en y publiant les annonces de la Viilç.on aurait pu économiser une somme de plusieurs milliers de dollars.J\u2019aime à croire que la Commission reviendra sur sa décision et pourvoira au maintien de cette publication.PENSION DES RECORDERS La Ville pale actuellement comme pension à trois ex-recorders la somme de $10,500.Deux de ces pensionnaires sont riches,et Je crois Que nous devrions demander au gouvernement 'provincial d\u2019être relevés du paiement des pensions de ces deux ex-recorders.EXECUTION DE TRAVAUX SUR DE NOUVELLES RUES Je suggérerais respectueusement à la Commission administrative de bien vouloir étudier Inopportunité d\u2019amendér la Charte de façon à ce qu\u2019à l\u2019avenir aucune subdivision de terrain ne soit faite à moins que les rue* ne soient tracées suivant les plans de la Cité de Montréal, et surance contre l\u2019incendie D\u2019après le rapport qui m\u2019a été fait par le.département des incendies, le chiffre des pertes causées par l'incendie dans la Cité de Montréal s\u2019élève tout au plus à un million de dollars et ce chiffre n\u2019a jamais été excédé depuis huit ans.Si on établissait une assurance mutuelle contre l\u2019incendie, et si on faisait payer aux assurés Comme primes: (1)\tLe coût de l'entretien du département des incendies $1.200,000.00 (2)\tLe coût de l\u2019entretien de la iwrtie de l'aqueduc qui sert k la protection contre l'incendie (y com-\t' pris l\u2019intérêt et le #)nds d'amortisseme.-rV'iU capi-.tal investi dans cette entreprise) 500.000.\t00 1,000,000.00 100.000.\t00 250,000.90 (3)\tLes pertes causées par l\u2019incendie.(4)\tLe coût de l'ad.linistra- tion de cette assurance mutuelle.(5)\tLe fonds de réserve pour faire tacc à de grandes conflagrations qui pourraient se produire à certains moments.13.950,000.00 les citoyens économiseraient une somme annuelle d'à peu près $450,-000,00 et le budget serait soulagé d'une somme de $1,700,000,00.Nous pourrions peut-être éviter par ce moyen d'augmenter l'impôt sur la propriété foncière ou, du moins, l\u2019augmentation de l'impôt serait minime et, si telle augmentation était nécessaire, elle serait compensée par la réduction des primes d\u2019assurance.Je ferai remarquer qu'actuelle-ment les compagnies d\u2019assurance font un profit énorme dans la cité do Montréal.De plus, si le montant des pertes excède leurs prévisions.Ils augmentent les primes do façon à être toujours en état de payer les | mêmes dividendes.Tout le monde sait que, lors de l\u2019incendie du Board of Trade, 11 y a quelques années, les compagnies d'assurance ont augmenté considérablement le tssx des primes polir faire face aux pertes qu'ils avalent subies par cet ABATTOIRS Depuis plusieurs années, on agite la question des abattoirs qui constituent, aux deux extrémités de Montréal, une nuisance publique qui est devenue intolérable.Des négociations ont été entamées avec les autorités de cette compagnie, mais l\u2019expiration du mandat du dernier Bureau des Commissaires est surve-nae avant que l\u2019on fût arrivé à une décision.Je ne douté pas que nos administrateurs ne se saisissent de cette question dans le plus bref dé- NOUVELLES INDUSTRIES INCORPOREES A QUEBEC (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 22.\u2014Des lettres patentes provinciales ont été accordées ! pour constituer les nouvelles compagnies suivantes: Compagnie de Montréal, capital de $150,000; P.-Placage Canadien, Incorporée, de B.Lamarre Limitée, de Longueuil, j capital de $99,000; Holmes Hogue, | Limitée, de Montréal, capital de $99,000; Lumière, Limitée, del Montréal, capital de $10,000; Tivoli Studio.Limited, de Montréal, capital de $9,000; L\u2019Association d\u2019Art! Lyrique de Montréal, capital de i $5,000.OBSEQUES IMPOSANTES (Du corresponaant de la PRESSE) Saint-Hyacinthe, 22.\u2014 D\u2019imposantes funérailles ont été faites ce matin à M.Conrad Godin, du village de la Providence, fils de feu M.Alfred Godln et dame Délia Morin, soeur de M.Joseph Morin, auditeur provincial; de M.Horace MoVln, président de la société d\u2019A-griculture du comté de Saint-Hyacinthe et de M.J.-H.Morin, comptable au bureau de la corporation de cette ville.La fanfare du pâtre- COTELETTES de VEAU Savourez les Meilleures Côtelettes de Veau Côtelettes de Veau dans la longe.Côtelettes de Veau dans la partie du devant .« m*- a 3c 24c Bifteck tendre et juteux partir de, la 1b .PATATES Les meilleures patates des Montagnes Vertes, 12 Ibs .Les livraisons à Westmaunt et à Notre-Dame de Grâce se font tous les jours du No 311a Bieury et 4 Carré Chaboillez THE Wm DAVIES CO, LIMITED Magasins dans toutes les parties de la ville.PARIS\u2014A Montréal, le 20 avril 1918, O-WE-.-\t.\t.\t\u201e\u201e\t., I à 'Age de 78 ans et 6 mois, est décédée ,'\t~\u201c\"TAMontréal, le _o avril 1 Pierre Paris, époux de Marie Proven- ais.au No 1846 rue Henri-Julien, i é-: cher isiuse lie M.Alririe Payette, comptable.Les funérailles auront Heu mard(, le Î8 n-e Jeanne Daniel, une fille, baptisée courant.Le convoi funèbre partira de sa.Mane-Jeannette-Claire-Fleurette.\tdemeure, So 538 rue Lacordalre, à 8 hrs.Parrain et marraine.M.et Mme Ca- j pour se rendre à l'éclise Notre-Dame mille Caron.Porteuse.Mme William | des Victoires, où le service sera célébré, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y Daniel, grand\u2019mère de l\u2019enfant.ROULEAU \u2014 A Montréal, le 18 avril i 1918.au Xo 6fi2 ru*1 Ontario Est .répons j de M.Dr J.-A.Rouleau, née Marie-Thé-jrèse Ethier, un fils baptisé Joseph-Ca-j lixte-Albert-Maurice.( Parrain et marraine.M.J.-A.-E | Ethier.député de Laval, 2 Montagnes et son épouse, grands-parents de l'enfant, i Porteuse, Mme J.-A.Thibodeau, grand\u2019-j tante de l\u2019enfant.VALOIS\u2014Shawinigan Falls, 11 avril i 1918.M.et Mme Guiîhert Valois, annon-| cent à leurs parents et amis la nais-i aance d\u2019une fille, née le 11 avril, bapti-; sée Marie-Jeanne-Alys.Parrain et marraine, M.et Mme Z.! Mitchell, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mlle Antonine Mitchell, tante J de l'enfant.PROCHAINS MARIAGES I M et Mme Englehart Andries, de Detroit, Michigan, annoncent les fian-I ça Mies de leur fille, Marie-Antoinette avec M.John-J.Butler, de Montréal.Le mariage aura lieu ce mois-ci.13,15,22 assister sans autre Invitation.PH AN EU F\u2014A Montréal, le~20~avrll 1918.à l\u2019Age de 75 ans, est décédée Dame Isidore Phaneuf, née Philomène Bélanger.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son fils Edmond, No 164B rue Marquette à 7 hrs 45 pour se rendre à l'église de l'immaculée Conception oû, le service sera célébré, et de là au cimetière de la Cète-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre Imitation.PRENDERGAST\u2014A Norwood.Winhi-î»eg.le 17 avril 191*.est décédé à l'Age de six mois.Louis-Arlhur-Hamilton.fil» de M.et Mme Emile Prendergast, née Lucette Hamilton.R AGI COT \u2014 A Montréal, le 20 avril 1918.est décédée Simonne, enfant bien-aimée d\u2019Arthur Racicot.Les funérailles ont eu lieu ce matin.REINHARDT\u2014A Montréal, A l\u2019itge de 60 ans.samedi, est décédé.Joseph Reinhardt.époux d'Anna Renaud, et fils de de Johnner Reinhardt, boucher de cette ville.Service à 7 hrs mardi à l'église | On annonce les fiançailles de Mlle Ju- 1 liette Gélinas, fille de Mme J.Gélinas, I\t_ 83 ave du Parc, avec M.Jules Pigeon, ! Sainte-Brigide, résidence 237 rue Panet.i fils de M.H.H.Pigeon.d'Ottawa Le I Parents et amis sont prié* d'y assister i mariage aura lieu au mois d'octobre !sans autre invitation, i prochain.DECES i CARMEL\u2014A St-Hubert.Qué., le 20 j avril 191 S.à l'Age de 23 ans et 11 moi».| est décédée Mlle Marguerite-Marie Car-! mel, enfant de Désiré Carmel, i Les funérailles auront lieu lundi le 22 courant.1a: convoi funèbre partira de la demeure de son père pour se rendre à I l\u2019église de St-Hubert où le service sera I célébré, et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y i assister san« autre invitation.lai possible et ne trouvent une soin- ; nage Saint-Vincent de Paul dont le tion à un état de choses que le pu- i défunt faisait partie, précédait le blic ne peut plua souffrir.\t'cortège et le deuil était conduit par I M.J.-L.Godin, avocat de Montréal, | frère du défunt; Réné Morin, exmaire de la ville, son cousin, et nombre de citoyens de la paroisse et de la cité.CONDUITES LATERALES ADDITIONNELLES Depuis que les travaux de l\u2019agrandissement de l\u2019aqueduc ont été suspendus, les citoyens croient, en certains milieux, que nous courons des risques sérieux au sujet de l\u2019approvisionnement de l\u2019eau dans le cas de rupture de la seule conduite latérale qui existe.Il n\u2019y a pâs à nier que, dans le cas d\u2019un tel malheur, la Ville n'aurait que le canal Lachine pour s'approvisionnerd\u2019eau.Pour faire face à cette disette, on agite la question de la construction d\u2019une conduite latérale additionnelle, et je prierais la nouvelle Commission, en étudiant le programme de l'aqueduc, de prendre cette question en sérieuse considération.MONTREAL WATER AND POWER COMPANY Il n'est pas juste de souffrir que les contribuables de certains quar- ; tiers excentriques paient à la ! \u201cMontreal Water and.Power Com- 1 pany\u201d pour approvisionnement d'eau, un prix plus élevé qu'on ne pale à la Ville de Montréal.La question de l\u2019achat de la \"Montreal Water and Power Co.\u2019\u2019 a été à l'étude depuis plusieurs années.sans avoir été solutionnée, et je ne doute pas qu'elle ne fasse l'objet d\u2019une étude sérieuse par la Commission administrative.COMMISSION TECHNIQUE ET DU SERVICE MUNICIPAL La loi pourvoit à ia création d\u2019une commission technique, composée de chefs de départements et d'autres personnes, chargées de l'étude de toutes les questions de nature technique qui lui seront confiées par la Commissiou administrative.On agite aussi la question de NOUVELLES COOPERATIVES (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 22.\u2014Le ministre de l\u2019Agriculture a autorisé la formation de nouvelles sociétés coopératives agricoles de Saint-Joachim de Chateauguay et de Saint-Chrystophe d\u2019Arthabaska.COSTUMES DE DEUIL Faits sur mesure dans les 24 heures.A notre manufacture.Prix modérés.439 Sie-Catherine Ouest Vis-à-vis le théâtre Loews 139\u20146 RENAUD\u2014A Montréal, le 18 avril Iftlt à l'Age de 9 moi» et 16 jours, est on:iina I\tnu^urf\u2019\t44,4 rue Notre-Dame fuhoix.un fils baptisé Joseph-Lionel-\thrs H pour se rendre A 1 éffllse Paul-Emile\t8t-\\ ictor, quartier Mercier, oû le ser- i Parrain ét marraine.M.Joseph Du- J1 «J\t\u201cI\t cimetière bois et Mlle Clara Dubois, (parde-ma- 'a Côt*-des-Nei*«B, J\u2014\t' lade, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse ! turf- i arents et ami* Mme Joseph Plante.\t,\ti assister sans autre inviU.^.\t- I sont uriés d\u2019» assister DEMERS\u2014A Montréal.1« 10 *»Ti! , GAGNON\u2014A Montréal, le 21 avril 1918.IMS.au No 112 rue (.armer, 1 épouse de | a p,\\Ke ,lp 5, ans egt décédé Oviia Ge-M.Dominique Demers, un fils baptisé gnon, célibataire.Laurent.\tLes funérailles auront Heu mardi, le CYR A Maria, Comté de Bonavenvu- ** jurant Le convoi funèbre partira re.est décédée le 11 courant.Mme Anne\tdemeure de son frère.No 1 \\IJ.E A M ANGER, en quart de chêne, cinq chaises et un fauteuil rembourrés en cuir véritable.Val.de 25.00 pour 19.85 PAPIER-TENTURE FAUTEUIL OU BERCEUSE de vivoir, chêne solide, tel que vignette, rembourrés de tapisserie anglaise de bonne qualité.Grande valeur pour cette vente spéciale, chacun 14.85 BERCEUSE DE VIVOIR, en chêne solide, fini fumé, construction très forte, rembourrée de cuir espagnol fantaisie.Exactement telle que vignette.Spécial.10 85 \u2014Au premier.PAPIER-TENTURE DE .10 pour cuisine, chambres à coucher et corridor, bordure de 9 pos, pour ap- ¦ pareille r.Prix de vente le rouleau .PAPIER-TENTURE DE .18 désirables pour tous les apparte- s poi ments.bordure de 9 pcs pour ap- Prix Chaussures pour Hommes BOTTINES pour hommes, en veau, style boutonné, tige en era-vanette ou en veau mat.semelle ;\\ trépointe \u201cGoodyear\u201d, toute* pointures dans le lot, pour.4.50 BOTTINES pour hommes, en veau \u201cBoston\u201d, style la**é \u2018Blu-cher\u201d aussi style boutonné, tige en veau mat, très confortables.Pointure 6 a 11, pour.9 en Pointure pour garçons, 1 à 5 pour.Pointure pour jeunes 11 à 13 pour.Pointure pour jeunes gens 8 à 10 pour.8.30 A 9.30 HRS A.M.BOTTINES en cuir verni, peur j homme», «tyle boutonné, tige en * drap; »emene à trépolnte \u201cGoodyear\".Régulier 7.00, 1 J OK } heure.\u201c>33 ] Argenteries Argenteries \u201cRogers\u201d, Standard ou Benedict Silver Co., meilleurs fabricants d\u2019argenterie, meilleures marques, et patrons des plus nouveaux.Votre \u2022fl \"7 Q choix .* ¦ * ^ Plateaux a fruits.Bols à salade.Plats pour marinades.Sucriers.Jarres à biscuits.Beurriers.Plateaux pour bonbons.Plateaux pour cartes.VOTRE CHOIX Sucriers.Jardinières.Beur-ners.Services à crème.Plateaux pour gateaux.Plateaux à fruits.Jarres à biscuits.Pots â sirop VOTRE CHOIX .Plateaux à fruits.Beurriers.Plateaux pour gftteaux.Plateaux à pudding.Porte-cuillères.CasseiWles.Assiettes à pain.BAS BAS EN SOIE, en blanc et [ noir, pour dames, 8^ à 10.Rég.75.Spécial .DEMI-BAS en fil de Lille, bleu pâle, rose pâle, noir et blanc, pour enfants.4 a 8.Rég.25.Spécial .12'- pareiller.Prix de vente, le rouleau * PAPIER-TENTURE DE .30 rayures satin soulevées, en bleu, blanc, rose, crème.Prix de vente, le rouleau .PAPIER-TENTURE DE .32 désirable pour tous les appartements de vente, le rouleau.PAPIER-TENTURE DE .35 pour salon et salle à manger, jolies rayures à deux tons.Prix de vente, le rouleau .\t.\t\u2022 MEILLEURE QUALITE DE PAPIER FARINE D\u2019AVOINE, pour tous les appartements.toutes couleurs.Prix de vente, le rouleau.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 PAPIER-TENTURE DE .47 désirable pour salon et salle à manger, grand choix de dessins.Prix de vente, le rouleau .PAPIER-TENTURE DE .65 effet tapisserie, désirable pour corridor et salle à manger.Prix de vente, le rouleau .PAPIER-TENTURE DE .85 CE pour salon et vivoir, prix de veute ¦W'w spécial, le rouleau.PAPIER-TENTURE DE.15 pour chambre à coucher et cuisine, bordure droite ou découpée.Prix de i vente, le rouleau.PAPIER-TENTURE JE .22 dessins de rayures, s\u2019employant avec la bordure découpée.Prix de vente, i le rouleau.marquisette.Valeur spé- ASSORTIMENT complet de stores pour fenêtres, en bonne toile, verts ou crèmes, avec dentelle.Choix.Grandeur: Tr7?.69, .89, .913.00 Nous faisons les stores sur commande, dans toutes les grandeurs, unis ou avec les dentelles.GRANDS RIDEAUX \u201cNOTTINGHAM\" blancs.Jolis dessins, largeur 04 et 6o x 3 vgs et 3Vb vgs puor 1.69, 1.89, 2.50, 2.99, 7.75 RIDEAUX en appliqué, en point suisse, choix dessins pour ORVl 9011 Q CH A ftH rideaux sur vitre.Hauteur 36, 45, 54, 60 pouces pour.fc»uUf &»9Uf uawUf \"ta U U COINS RIDEAUX avec dentelle et insertion, claie, pour ¦259 i29i i39f r49p »69 TULLE \u201cBUNGALOW\", très Joli, pour grands rideaux, dessins â carreaux ou à fleurs au choix, .33, 45, .65 * 1.75 MADRAS blanc ou écru, 36 pcs O g de largeur, choix pour.sfcH MADRAS blanc de 27 pouces i C de largeur, pour.¦ I O MADRAS de couleur, fond crème avec fleurs bleues ou roses, largeur de 46 pouces.Choix vpour .\tet 0Q PORTIERES en damas, à rayures romaines.Largeur 45 pouces x 3 verges.Pour, la paire g PRELART CANADIEN, deux couches de verni, choix dessins; à fleurs ou à.carreaux.Pré- AQ lart parfait.1 TAPIS DE LUXE, avec jolis couleurs et dessins pour boudoir et LINOLEUM DE LIEGE anglais, 2 verges de largeur^ choix dessins la verge | QQ et | qq 3\tverges largeur\t\\ *, *.4\tverge* largeur \u2022 .J ! EN PRELART ANGLAIS de 4 vgs de large, AQ verni sur envers.La verge carrée pour .sUH 1.00 1.20 PAPIER-TENTURE DE 1.25 riches effets de damas de soie.Prix de vente spécial, le rouleau .\t.\t.APPORTEZ LES MESURES DE VOS PIECES \u2014Au deuxième.chambre à.coucher, tapis de très bonne durée.Qualité spéciale pour 27 x 54, pour.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 8\tx 10 pour 9\tx 12 pour 36 x 72 pour 6x9 pour 2.95 9.00 CARPETTES JAPONAISES ovales pour cuisine ou salle.Ovales 18 x 36\t.\t.\t.g g Ovales 24 x 36\t.Ovales 24 x 36\t.1.35 13.50 16.50 MO CARPETTES en velours \u201cWitton\u201d dessins oriental.Qualité spéciale, : : 1.90 sans couture, couleur unie ou avec 2% * s pour\t.\t.\t.\t22.50\t!\t31/4x4\tpour\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t42.50 s1 i s- pour\t:\t:\t3| Iso \u2019 i eurle: 447-449 Rat Ste-Catberine Est, coins St-Andri H St-Christophs.L ¦! Dupuis, PrésiéMt\tEu».Dupuis, Vies-PrlsUsuL K L Dtiful, (Nrsetsur-Mnat PRIX POUR PRIX, nos gla-cières sont plus grandes que les autres sur le marché.Cons-truites d'après le meilleur principe scientifique,ventilation parfaite, pour'la conservation de la nourriture, et l\u2019économie de la glace.No A 41 pces hauteur .No B 43 pcs hauteur .No C 46 pcs hauteur .9.95 12.95 15.95 PAPETERIE Serviettes en papier crêpé, 3 doz.pour.10 Papier crépé, 10 pieds long, le rouleau.\t\u2022 .10 Nappes pour table.09 Papier crépé pour décorations, le paquet.12 H Albums pour photographies, styles assortis.' .1.20 Papier â lettre, lignes désassorties.2 mains pour.21 Crayons de plomb, excellente qualité, la doz.19 Menus Articles Perles en acier taillé, très fines.00 Perles à portières, dorées et argentées.15 Séchoirs pour les bas, 4x7^ pour .35 Perles à garnitures, le tube.15 Imitation do perles taillées.39 Séchoirs pour le* bas, 8, 9, 10 pour .39 Perles en acier taillé, dorées.HO Perles pour garnitures, en jais.Rég.18 Séchoirs pour bas, 10 x 11, pour .35 Perles pour garnitures, colorées et blanches.18 Glands de perles, couleurs assorties.# .18 Boutons (pour garnitures, en perles fines, la douz.10 Boutons pour garnitures, toutes couleurs, la douz.15 Doublures de chapeaux, chacune .15 Supports pour collets, en noir et blanc, la carte.05 Marqueurs de jupes, chacun.45 Formes pour souliers.10 Toile caoutchoutée, 1 verge U largeur.98 Toile caoutchoutée, 1 verge largeur.09 Toile caoutchoutée, % verge largeur.39 Broche à chapeaux, le rouleau.15 MARDI NOTRE GRANDE VENTE D\u2019ETOFFES A ROBES NOIRES ET DE COULEURS POUR LE PRINTEMPS ET L\u2019ETE SE CONTINUERA.7500 VGS D\u2019ETOFFE â robes de couleur, en dix textures différentes.Choix de toutes les couleurs.Valeur .75, .90, CQ 1.00 et 1.26 la vg.pour .svîl 2650 VGS ETOFFE à robes noire, 8 textures différentes, toutes garanties d\u2019un noir jais parfait, et de teintes solides.Valeurs .75, .90 et 1.00 la CQ vge pour.sOtï 1250 VGS POPELINE de soie \u201cNotre spécial\u201d, largeur 36 pcs, surface de soie brillante, ne se tache pas et ne st* froisse pas, dans toùtes les couleurs ainsi que noir.Valeur 1.95 la fl CQ verge, mardi.I süîl Quatre grandes valeurs de soie noire, garantie, double largeur.SOIE PAILLETTE noire.36 pouces largeur.Régulier fl CQ 1.95 pour .\tI ¦ wîJ SOIE TAFFETAS A CHIFFON NOIRE, 36 pcs largeur.Régulier 2.25 pour.1.69 SOIE SATIN DUCHESSE NOIRE, 36 pouces lar- fi QQ geur.Régulier 2.50 pour I iîlO SOIE \u201cBONNET\" TAFFETAS CHIFFON noire, 36 pouces largeur.Rég.2.95 pour.2.29 \u2014Rez-de-chaussée.PALETOTS et COMPLETS PALETOTS demi-saison pour garqonnets 12 à 18 ans.NOUVEAUX MODELES, en tweed mélangé brun, .8.95 en gris.12.95 en tweed mélangé gris ou brun.â.14.95 COMPLETS pour garçonnets.9 â 17 ans.Genre \u201cNorfolk\u2019\u2019, culotte bouffante, poches appliquées, ceinture avec boucle.En tweed fantaisie gris, en brun, d\u2019après gra- leur, .9.00 à.12.00 En serge marine tout laine, d\u2019après grandeur 12.00 à 14.00 En serge marine tout laine, d\u2019après grandeur 14.00 S 17.00 SPECIAL 8.30 H.A 9.30 H.COMPLETS pour 1ère | communion, nouveaux mo- ! dèles, en vécuna noir.Valeur ! 5.60 pour,.3.95 mrrns FKEKES.Limitée KRpéclal 4 la PRESSE) Ottawa.22.\u2014Les dernières listes ! cCfielellea des pertes canadiennes, eaxnmuniquées par le bureau des ar- LC CAPORAL AIME LEFEBVRE, fil.a.M.Oné.tNie Lefebvre, 105 rue de N*rm»rd.e.tué «ur le champ de bataltle \u2014Il était Igé dé di.neuf ans \u2022t élu mol».! lais dont les noms suivent: INFANTERIE Tué* sur le champ de bataille: E.Ambroise, Elizabeth, N.J.: M.L.j I Chevrier, Vancouver, 'C.A.; A.-P.Lelangle.Frankville, N.B.; X).Ross, ! 7 rue de Lauzon, Montréal; M.Con- : i sineau, 26 rue Dufresne.Montréal; ! I A.Saillant, Sherbrooke; J.-W.John-' son, 854 Lome Crescent, Montréal; j , D.-B.Bailly, Lunenbirg, N.E.Morts par suite de blessures: J.-L.; Tupin.Toronto; R.Amyot, 976A, avenue Henri-Julien, Montréal; J.Durette, Cambeiltown.N.E.; A.Boudreault, Clarke City, Qué.Probablement morts: P.Baudin, i Grand Pabos, Gaspé Qué.; J.Allai-J re.Provost.Alta.Prisonnier de guerre rapatrié: D.Cormeau.Hull, Qué.Malade: J.Maecabee, 1124 avenue Verdun, Verdun.Montréal.Atteints par les gaz asphyxiants: I H.St-Onge.Bainvllle, Qué.; J.-L.Jacques.Saint-Joseph de Beauce.Qué.; A.Gord, 126A rue Saint-Pht-lippe, St-Henri, Montréal; M.Wells 98 rue Dagenais, Saint-Henri, Mont-| réal; H.Bourdeau.Montréal, adresse inconnue; 4.-C.Leconteur.Percé, ' Qué.; P.Larivlère, Vlctoriaville, Qué.; A.Archer.1967 rue de la Ro-! che.Montréal; Wr.Saint-Pierre, j Sherbrooke; A.Carpentier, Loui-1 Seville, Qué.; F.Darling, 1414 rue Notre-Dame, Montréal; H.Vlnet, MélocheviJle, Qué.; D.La bon té.545 rue Visitation, Montréal; E.Gauthier, 125 rua des Seigneurs.Montréal; A.Gagné.Lac au Saumon.Qué.; J.Lescarbeau, 494 rue Amherst.Montréal; J.-W.Cyr.Sainte-Adélaïde de Pabos.Gaspé, Qué.; W.Quay, 541 avenne de l'Alma.Montréal; R.Paquette, 2826 boulevard St-Laurent, Montréal; E.Duplont, bury, Ont.; J.-B.Dorion, La Pas,' Man.; E.Sainte-Croix, Hull: E.Forget.1261, rue Cadieux, Montréal: A.Demers.Sainte-Emélie de Lotbi- j nière, Qué.; MM.Cardin, Rivière' Bourgeois, comté de Richmond, N.E.; J.-A.Gaumont, L'Amoureux, Alta; G.-A.Borque, Winnipeg; A.-S.\u2019 Légaré, Port Elgin, N.B.; S.-P.Ash-; bury, 314 rue Sainte-Catherine est, Montréal; L.Savard, 1757 rue Notre-Dame est, Montréal: J.Collin, Cap Cove, Qué.; A.Pitre, 136 rue Frontenac, Montréal; T.Murdock.387 avenue Wilibrod, Verdun, Montréal; A.-M.Lapierre, Halifax, N.E.: A.Langley, 1032 rue Gertrude, Verdun, Montréal; A.Montpetit, Edmonton: O.Dionne, 521B Montréal; T.Bilodeau.Québec; W.La-charité, Makinak, Man.; N.Lemay, 18 ruelle Fullum, Montréal; R.Gosselin, Lewiston, Maine; J.Aufret, Hodgson, Man.; A.Smith, 399 avenue Galt, Verdun, Montrféal; J.Bilodeau, Québec; D.Laflamme.Il rue .Toilette, Montréal; J.-E.Wall, 76 rue Workman, Montréal; E.Thé-rien.Ottawa; J.-E, Leboeuf, Label-le, Qué.; A.Quintal, Delso Junction.Qué.; A.Mercier, Gentilly, ! Qué.; le lieutenant V.Grondin, Québec.CAVALERIE Tné «nr le champ de bataille: L.Barge, me Montague, Montréal.Mort par suite de blessures: Le lieutenant H.-V.Lemesurier, Toronto.Blessé : A.-G.Gaston, 64 rue Saint Martin, Montréal Atleints per les gaz asphyxiants: H.West, 60 rue Saint-Thomas.Lon-gneufl: F.Payette.387 rue Orléans.Maisonneuve.Montréal.Par suite du mauvais temps, la célébration de l\u2019anniversaire de la bataille d\u2019Ypres qui devait avoir lieu hier, a été contremandée par le nrajor général Wilson.Si le temps le permet, elle aura lieu dimanche prochain sur les terrains de la M A.A.A.VOIT U MORT DE PIES 1 JOLIETTEl LES PRISONNIERS SEDONI EMPLOÏES Il L'IGRICULTURE 'LeTonique des Poumons Dans toutes les maladies des bronches et des poumons et leurs convalescences, rien n\u2019égale l'usage régulier du VIN MORIN étreso-Phates.Il aseptise les voies respiratoires et fournit à l'organisme l'énergie nécessaire pour vaincre la maladie.OR.ED.MORIN « CIE.Limili.Quiibic, Canada.(Du correspondant de la PRESSE) Jollette, 22.\u2014 M.Fabien Laporte, ingénieur h l\u2019emploi de M.W.Copping, marebend de bols, a vu la mort de pics.M.Laporte demeure sur la rive opposée de la rivière l\u2019Assomption.Il voulut, afin d\u2019aller prendre son dîner, traverser la rivière en chaloupe.Mal lui en prit.I Le vent qui était alors très violent, ! poussa l\u2019embarcation vers le barra-: ge qui sert à fournir le pouvoir hydraulique à l'usine.M.Laporte put conserver la maîtrise de son embar-, cation jusqu'au second barrage, mais là la chaloupe chavira.M.La-1 porte put se sauver en s'accrochant | à elle.Quelques personnes qui vi-! rent l\u2019accident se portèrent immé-, dlatement à son secours.M.Laporte i en fut quitte pour un bain froid et ! un choc nerveux.Saint-Louis, Mis.-3.\u2014Le vice-chancelier de l\u2019université d\u2019Aberdeen a déclaré qu\u2019il y a dans l\u2019armée britannique plus de 14 pour cent de la population de l'Ecosse.A l\u2019assemblée de la \"National Criminal Reform Association\u201d, sa- ' meùi, M.Robert Bickerdlke a an- j noncé que le ministre de la Justice, | l\u2019hon.C.-J.Doherty avait dit qu\u2019il était de l\u2019intention de son département d\u2019employer les prisonniers à la I culture.L\u2019association a exprimé le j contentement qu\u2019elle avait de cette ! décision.Gn a annoncé qu\u2019actuellement, 11 y a 21 prisons qui sont dotées d\u2019une bibliothèque.Les orateurs ont appuyé sur le fait que l'on ne doit pas priver les prisonniers de lecture.; Le rév.G.-E.Ross a parlé de l\u2019abolition de la peine de mort.M.P.- j E.Layton a demandé que l\u2019on fas- [ se de la musique dans les prisons ; afin de relever le moral des prisonniers.M.Bickerdlke a dit que l'emploi des prisonniers à la culture était un bon moyen de relever leur moral.H» chives, font mention de