La presse, 27 août 1918, mardi 27 août 1918

[" Fête du jour: S.Joseph Calasance So («il: lever, 6h.1C; coucher, 7 h, 44.Lune: (pleine) lever, 10 h.S3; coucher, 1 h.12.l,4*4èroe JOUR DE I A GUERRE TEMPS PROBABLE t BEAU ET FRAIS Le plus fort tirage des Journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour.tr4 LA EltEfeSli., telle «ju'éUiblie p DEIMHIALME, eut une institué vocaolerr.ent dévouée au» inter! diene>françaie et catholiques; ind« des parti» politiques elle trait monde avec justice, protege les p faibles contre !es grands et i«s pour le bien contre le mai, tient ç rer qu\u2019à gouverner, fait ravonn ^nte par son puissant service d\u2019Infoi\test le champion des réformes pou> c\t\u2022 rar le sort de» classes sociales ^\t______ 34me ANNEE\u2014No 251 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MON AL MARDI 27 AOUT 1918 PRIX j UN CS IIN a Montreal st dsns Is banlieue.UN VERITABLE FLEAU !! [NOIES SE SUCCEDENT TECK ET FORT LA NOUVELLE OFFENSIVE DES ALLIES Un vaisseau portant une riche cargaison d huile N hi f .lh .;; .r \u201e\t, p ,\t.\t$ Nouveau cabine! en Alberta £ est détruit.\u2014Hangars rases rue rabre .\u2014Le i feu à la \u201cOgilvie Flour Mills\u201d.\u2014A la fonderie \u201cRecord\u201d et chez James Shearer.LA BOULANGERIE BROSSEAU EST DETRUITE ET 28 CHEVAUX SONT BRULES AU COURS DU SINISTRE En moins de quinze heures, les pompiers de Montréal ont eu à combattre une dizaine d\u2019incendies dont quatre ont nécessité l\u2019aiue dee hommes et des appareils de 15 à 20 casernes.Un seul de ces incendies'a causé pour plus d\u2019un million de pertes, à bord, d\u2019un navire-réservoir, amarré au quai de l\u2019împerial OU, à la Longue-Pointe.L\u2019incendie qui a fourni la plus rude besogne aux pompiers, toutefois, est celui qui a éclaté, de bonne heure, ce matin, à la boulai moral me paraît atteint.Je remédierai à cela.Sans rien njouter qu\u2019un affectueux: \u201cA tout à l'heure!\" Françoise revint dans la salis de consal- I tation, et jusqu'à onze heures et demie, soigna de pauvres enfants ] malades.Tandis qu\u2019elle s\u2019occupait du der- ; nier, quelqu\u2019un traversa la cour.! Aussitôt la jeune femme devint ner-! reuse et fébrile; elle »e sentit pàür, j 1 de même qu'elle sentit battre son j j coeur avec force.I C\u2019est en vain que Françoise es-1 saya de réagir contre ces symptô- mes émotifs.Elle ne parvint qu\u2019à refouler son émotion, à la dissimuler sous une apparence froide, distante, son \"aspect de médecin\u201d.Ceux qui ne la voyaient qu\u2019alnsl auraient eu peine à reconnaître la créature de grâce et de charme qu\u2019elle était d\u2019ordinaire.Ce changement fut si brusque, que le petit bonhomme auquel la doctoresse avait affaire, s\u2019écria soudain: \u2014Oh! vous avez l'air méchant, vous allez me faire mal ! \u2014Non, bêta, rassure-tol.Que te prend-il de piailler ainsi?\u2014J\u2019ai peur! \u2014Moi?Je te fais peur?Tiens, voilà pour t\u2019apprendre.Elle fourra des bonbons au gamin qui n\u2019en demanda pas davantage, puis, pour se donner contenance, elle fit mine d'examiner des papiers devant la fenêtre.Mais ses doigts tremblaient, et son coeur battait avec un# telle précipitation qu\u2019il soulevait l'étoffe du corsage.Michel Talbot entra.Il s\u2019avança, la main tendue, et salua affectueusement la doctoresse.Elle se contenta d\u2019étreindre mollement cette main qui s\u2019offralt, et ! c\u2019est d'un ton presque compassé qu'elle répondit à la bienvenue du Jeune député.Aussitôt l'éclair joyeux de ton regard s'éteignit, sa physionomie offrit le curieux aepect d'un beau livre qui se renferme brusquement.L\u2019entretien débuta par des banalités.Michel faisait une visite supplémentaire à l\u2019occasion de la rentrée en fonctions de Mme Reynier.Il lui apportait des compliments de sa mère qui serait heureuse de voir la jeune femme quand celle-ci en aurait la possibilité.Françoise assura qu'elle irait prochainement rendre ses devoirs à Mme Talbot.Ensuite, Michel parla du dispensaire, du soulagement qu\u2019il apportait dans ce quartier, hélas! bien peu de chose à côté de ce qu\u2019il eût fallu.\u2014Ma mère ,expliqua-t-il, rêve du sanatorium modèle dont nous nous sommes entretenus souvent.Mais, avec ce que lui coûte l\u2019orphelinat qu'elle alimente de ses seules ressources.impossible de faire ce qu\u2019on voudrait.Notre fortune entière n\u2019y suffirait pas.Vous savez qu\u2019elle est possédée du génie de la charité.Sa piété touchante à force d\u2019être naïve.Imagine que tout le bien qu\u2019elle répand aide dans l\u2019au-delà l\u2019ftme de notre petite morte, de celle qu\u2019elle pleure comme au premier Jour; et cependant Blanche-Rose aurait vingt-cinq ans aujourd\u2019hui.\u2014Je crois, approuva Françoise, que la douleur maternelle est la seule Inguérissable.On se console de tout, dlt-on, excepté d\u2019avoir perdu un enfant.\u2014Il parait.Mais ma soeur était si bonne, si Jolie, si douce! Trop bonne, trop Jolie pour notre monde méchant; aussi, elle s\u2019en est allée.Pour la première fols, depuis qu'il connaissait la doctoresse, Michel Talbot se livrait à des confidences.Jamais 11 n\u2019avait autant parlé de sa soeur.\u2014Depuis combien de temps avez- vous perdu Blanche-Rose?interrogea Françoise.\u2014Elle est mort à dix ans.et le chagrin de ma mère est aussi vif qu'au premier jour.Il faut dire qu\u2019une succession de deuils nous éprouva.Je perdis mon père à peu près dans le même moment.¦\u2014Madame Talbot n\u2019a eu que deux enfants?Votre soeur et vous?.Michel eut une courte hésitation dont la jeune femme ne fut pas sans s\u2019apercevoir.Et c'est avec un effort visible qu\u2019U répondit: \u2014J\u2019eus également un frère, mon aîné de trois ans.\u2014Ah! mort aussi?Comme Michel se contenta de détourner la tête en soupirant.Françoise sentit qu\u2019il y avait là une plaie vive, douloureuse au toucher.Elle n\u2019insista pas.Désireuse de changer l'entretien, elle reprit: \u2014Puisque madame Talbot pense toujours à son sanatorium, et qu'elle se désole de ne pouvoir le fonder sans recourir à l\u2019aide de quelques-uns, Je vais vous faire une proposition.Consentirait-elle à m\u2019avoir comme collaboratrice ?\u2014Mais.assurément.\u2014J\u2019entends collaboratrice au point de vue pécuniaire.Je dispose de tout l'argent dont on aura besoin, et nous pourrons faire aussi grand que le rêve de ma- i dame votre mère.S\u2019il s\u2019étonna Intérieurement, et fut quelque peu sceptique, Michel était trop bien élevé pour en rien ; j laisser paraître.Il se contenta d'interroger : \u2014Vous avez trouvé des capitaux?{ \u2014Non.Je suis seule.Je possède un immense château admirablement situé dans le voisinage d\u2019une forêt splendide.J\u2019ai de quinze à vingt millions qui ne doivent rien à personne.On peut se mettre Immédiatement à l\u2019oeuvre et Inaugurer le sanatorium Blanche-Rose d\u2019ici quelques mois.Cette fois, le député ne parvint pas à cacher sa surprise.Il l\u2019exprima franchement.\u2014Oh ! dit Françoise, demain, ce qui m\u2019arrive sera de notoriété publique.Par conséquent.autant vous expliquer de suite, que j\u2019hérite d\u2019un ancien ami de mon père, le comte de la Morlnlère.Une fortune colossale, inattendue comme vous pensez, monsieur, et à laquelle Je n'al cru que devant des preuves formelles.Enfin elle existe.Le donataire n\u2019impose qu\u2019une condition : transformer son château familial en sanatorium pour i enfants débiles.Il aurait lu dans ma pensée qu\u2019il ne serait pas tombé plus juste.Aussi i ma satisfaction est grande.Il sembla, mais peut-être était-ce une illusion, que l\u2019annonce de cet événement n\u2019enchantait pas Michel, j Au contraire, une ombre passa sur ] son visage mobile.Obligé de féliciter la jeune femme, 11 le fit avec une froideur sen-1 slble qui l\u2019affligea.Et quoi, cette fortune qui, dans : son esprit, la haussait jusqu'à Talbot, faisait d\u2019elle son égale, cette tortune creuserait donc plus pro-i fond, l\u2019ablme qui les séparait ?Son coeur se serra, elle sentit que ! ce n\u2019en était pas fini de souffrir, parce qui notre nature est tellement misérable, que les n.ots eux-mêmes sont Insuffisants pour exprimer la pensée, et qu\u2019un éternel malentendu divise les hommes et les femmes Seule une patiente étude, l\u2019inti-mii absolue, permettent de se comprendre parfaitement.Mais ceux qui ne se connaissent qu à la surface, qui se voient peu, demeurent l\u2019un pour l\u2019autre des Inconnus, tout en s'adorant parfois, et telle parole froisse et blesse qui devrait apaiser.Ce fut donc avec des larmes dans les yeux, larmes qu\u2019elle eût été honteuse de laisser couler, que la pauvre Françoise eut l\u2019air de s\u2019excuser parce que le sort l\u2019enrichissait.Oh ! fit-elle, m se tromperait singulièrement si l'on croyait que Je suis enchantée.Je ne vols là que des obstacles et une source d\u2019embarras.Heureusement, je ne prendra pas la peine d\u2019administrer mes biens et rien, ou si peu ! ne sera changé à ma vie apparente.J'aime ma profession par-dessus tout, Je continuerai donc à l\u2019exercer.Je renoncerai à la clientèle particulière pour me consacrer à ce dispensaire et au sanatorium.Avec l\u2019autorisation de Mme votre j mère, nous l\u2019appellerons: Fonda-j tion Blanche-Rose.\u2014Le nom du comte de la Morl-nlère serait préférable?1\t\u2014I* ne veut pas, ses Intentions à ce sujet sont formelles et.J\u2019avais pensé que Mme Talbot m\u2019al-( dant de ses précieux conseils.L\u2019accent meurtri de la doctoresse émut Michel.\u2014Ma mère, fit-11, sera touchée comme mol de votre délicate Intention! SI J\u2019osais.Votre consultation est achevée?Oui; Je me préparais à rentrer quand vous êtes venu.-\u2014Accepteriez-vous, madame, une invitation à déjeuner bien qu'elle : soit incorrectement formulée?J ai ma limousine.Venez avec moi.Ma mère sera ravie de vous avoir, et nous causerons de ce projet grandiose tout à loisir./ A suivra I I I LA PRESSE.MONTREAL.MARDI 27 AOUT IMS LE 1484ème JOUR DE LA GUERRE LES AUTRICHIENS PRENNENT BERAT L\u2019ennemi livre de fortes attaques, en Albanie, où les Italiens cèdent un peu de terrain.\u2014Les Français obtiennent des succès en Orient.\u2014 La situation générale.\u2014Rudes combats.ALITE A CAUSE DU RHUMATISME Il pondait bien qu\u2019il ne pourrait Jamais plus marcher.\u2014\u201cKHUIT-A-ÏIVKS\" l\u2019a guéri.LES VERSIONS OFFICIELLES â m Berlin, via Londres, 27.\u2014Le bulletin suivant a été publié hier soir: \u2022\u2019Les Anglais ont attaqué au nord de la Scarpe, sur les deux côtés de Ba-paume et au nord de la Somme, il y a eu de rude» combats.Les attaques de l'ennemi ont échoué, en général.Kn quelque» endroit», les contre-attaques ne sont pas terminées.Ixmguoval et Montauban ont été pris et repris.Kntre la Somme et l\u2019Oise, il n'y a eu que des engagement» sans importance au nord de PAvre.11 y a eu des petit» combat» au nord de l'Aisne.\" LES SUCCES DES AUTRICHIENS Vienne, via Londres, 27.\u2014Le communiqué suivant a été publié hier soir: \u201cFièri a été repris hier après un corps-à-corps.Nous avons occupé Bérat (Albanie) et les Italiens ont été chassés des hauteurs de Spera-gi et Senja.Les Italiens ont subi de grandes pertes.Sur la Devoli supérieure, nous avons consolidé nos nouvelles positions.\u201d LA VERSION DE L\u2019ANGLETERRE Londres, 27.\u2014Le communiqué d\u2019hier soir disait: \u201cA trois heures, ce matin, des troupes du Canada, d\u2019Ecosse et de Londres, se sont portées à l'attaque sur les deux côtés de la Scarpe, depuis Croisilles jusqu'aux environs de Ciavrelle.Sur la rive méridionale, les troupes canadiennes qui ont attaqué avec une grande bravoure ont franchi rapidement les premières lignes de défense de l\u2019ennemi et se sont emparées d\u2019abord des positions élevées connues sous le nom de colline d\u2019Orange.Malgré la pluie torrentielle, les Canadiens ont continué à avancer et ont atteint Wan-court et Monchy-le-Preux.I>a pluie a cessé pendant la matinée et les Canadiens ont occupé complètement les deux villages.LES AUSTRALIENS A L\u2019ŒUVRE Au nord de la Scarpe, les troupes écossaises avançant encore une fois sur le terrain où elles avaient combattu en 1917, se sont emparées du premier système de défense de Penneini au sud de Gavrelle, et ont atteint les limites de Roeux.Nous sommes encore maîtres des usines de produits chimiques, au nord de Roeux.Sur la droite des Canadiens, les troupes d\u2019Ecosse et de Londres ont continué à attaquer, ont fait des progrès remarquables et ont pris les positions élevées, entre Croisilles et He-ninel.Sur la section méridionale du front de bataille, nous avons continué à gagner du terrain sur les deux rives de la Somme.Les Australiens ont pris Cappy et ont gagné du terrain à Pest de ce village.Au nord de la Somme, les Australiens sont entrés dans le village de Suzanne.Plus loin, au nord, les Anglais ont avancé dans la direction de Moit-tauban et les troupes galloises ont pris Bazentin-le-Grand.Notre pression a été maintenue sur tout le reste de la ligue de combat.** LA VERSION DE LA FRANCE Paris, 27.\u2014Lo communiqué d\u2019hier soir disait: \u201cSur les deux rives de l\u2019Avre, nous avons effectué deux opérations locales qui nous permirent d\u2019occuper Fresnoy-Ies-Koye et Saint-Mard, en dépit d\u2019une forte résistance de la part de l\u2019ennemi.Le nombre des prisonniers dépasse six cents.Nous avons repoussé plusieurs assauts dans les Vosges.LA GUERRE EN MACEDOINE Au front oriental, le 25 août, il y a eu plus grande activité de l\u2019artillerie dans la région du lac Doiran, sur les deux rives du Vardar et près de Huma.En Albanie, les Autrichiens ont attaqué les positions italiennes à deux reprises différentes, près du confluent des rivières Devoli tt Tomorica.A\u2019os troupes repoussèrent ces attaques, puis, conformément aux ordres reculèrent quelque peu sur leur gauche de façon à ne pas se séparer des Italiens.Des aviateurs anglais ont bombardé des bivouacs ennemis dans la région de Demir-Hissar.Vn aviateur serbe a abattu une machine ennemie dans la région de Debropolje.\u201d SUR LES LIGNES DES ITALIENS Rome, 27.\u2014Le communiqué d\u2019hier disait: \u201cSur tout le front, nos patrouilles ont déployé une grande activité.Sur le plateau d\u2019Asiago, les patrouilles anglaises et françaises ont exécuté des raids avec succès et ont fait des prisonniers.Dans la région du mont Grappa et sur les petites îles de la Piave, nos potrouilles ont fait des prisonniers et pris du matériel.\u201d LES VERSIONS DE L\u2019ENNEMI Berlin, via Londres, 27.\u2014Le communiqué de Berlin donnait hier, les renseignements suivants: \u201cDes engagement» d\u2019avant-poste» ont eu lieu près de Bailleul et au nord de la Scarpe.A l\u2019ouest de Croisilles, des attaques ennemies ont été brisées.L\u2019ennemi continue d\u2019attaquer sur les deux côtés de Bapaume, entre Saint-Léger et Martinpuich.Son intention était de rompre nos lignes au moyen de puissantes forces d\u2019infanterie et de chars d\u2019assaut.Au sud-ouest de Bapaume, l\u2019ennemi s\u2019est avancé sur (ïuenderourt, entre Thilloy et Fiers.Des régiments de réserve prussiens et l\u2019infanterie de marine l\u2019ont repoussé sur la ligne Thilloy-Martinpuich.Au cours de formidables contre-attaques, ces deux places ont été reprises.\u201d Fn communiqué de Vienne dit que l\u2019attaque des Autrichiens se développe avec succès en Albanie.Un ' ' ' dit (|U8 le grand besoin de la femme aujourd'hui est d'avoir plus de fer dans le sang, Pour renforcir leurs nerfs et mettre des couleurs sur leurs joues.M.LOBEXZO LEDÜO 3 rue Ottawa, Hull, P.Q.\u201cFruit-a-tives\u201d est certainement une merveille.Pendant un an, je souffris de rhumatisme et je fus forcé de rester alité pendant cinq mois.J\u2019essayai toutes sortes de remèdes, mais sans obtenir de soulagement, et je pensais ne jamais plus être capable de marcher.\u201cUn jour çfue J\u2019étais couché, Je lus quelque chose ayant trait à \u201cFruit-a-tives\u201d, le fameux remède de fruits; m\u2019ayant paru exactement ce qu\u2019il me fallait, je décidai de l\u2019essayer.\u201cLa première boîte me soulagea, et je pris les tablettes régulièrement jusqu\u2019à ce que toute trace de rhumatisme m\u2019eût laissé.\u201cJ\u2019ai entièrement confiance à \u2019\u2019Fruit-a-tives\u201d et je le recommande fortement à tous ceux qui souffrent de rhumatisme.\u201d LORENZO LEDUC.50c la boîte, 6 pour $2.50, grandeur d\u2019essai 25c.Chez tous les marchands ou envoyé franco sur récep-I tion du prix par Fruit-a-tives Li-i mited, Ottawa, Ont.\t(ann) Le ZAM - BU K arrête le brûlement et empê-che les ampoules.1 Egalement bon pour pieds tendres ou couverts de cio-ches, muscles endo- \\\\\\ loris, morsures d\u2019insectes, coupures, contusions et toutes affections de la peau.Remède sûr pour eczéma et toutes maladies cutanées.Chez tous pharmaciens, 50c la boîte.Articles Spéciaux pour Garçons et Fillettes Au Rayon de la Mercerie pour Garçons (REZ-DE-CHAUSSEE) Chemisettes en fil chambré bleu, collet attaché.Grandeurs pour garçons de 6 à 12 ans.Valeur régulière de 60c chacune.Pour le prix AQi* spécial de.\"fîSC Jaquettes en flanellette de couleurs diverses.Grandeurs assorties pour garçons.Prix spécial, cha-cune .I Sous-vêtements en coton ouaté drab, marque \u201cPenman\u201d.Grandeurs de 24 à 32 pour garçons.Prix spécial, le morceau .\t\u2022 Cravates en soie popeline, unie, de couleurs diverses, forme Derby, spécial pour garçons.Prix, chacune.>25 rue STE-Catherine est Nouveautés d\u2019Automne dans les Habillements pour Garçons (DEUXIEME ETAGE) Habits en tweed de couleur brun fantaisie, tout laine, nouveaux styles.Plis et ceinture tout autour.Poches Raglan.Culottes bouffantes.Grandeurs de 26 à 35 pour garçons de 9 à 18 ans.Prix spé- 4 C ft rt cial.«?! 3.UU Habillements en tweed gris de fantaisie, tout laine, avec 3 plis en avant et en arrière.Ceinture croisée ou attachée tout le tour.Grandeurs pour garçons de 9 à 18 ans.Prix spécial .\t.$15.00 75c 25c Habillements en serge noire, tout laine, très belle valeur, confectionnés avec plis et ceinture.Culottes bouffantes.Nouveaux styles.Grandeurs pour garçons de 9 à 18 ans.Prix spécial^ .\t.$1 5_00 Articles Nécessaires aux Ecoliers et Ecolières (ALLEE CENTRALE) Sacs en cuir pour garçons ou fillettes.Toutes les grandeurs.Prix : 80^, $1.00, $1.45 et .$1.50 Valises pour écoliers, très solides.Prix; 49 Aussi blanc 6: M.D.M.COOPER n'a pas d\u2019importance.Ne négligez pas cette tumeur si vous estimez votre santé et votre vie.Et ne croyez pas la guérir en portant un bandage défectueux, qui probablement aggravera la hernie, ce qui est inutile I*our vous.Aujourd\u2019hui on vous offre un traitement et un conseil qui soulagera instantanément votre Infirmité et amènera une gué- le INGENIEURS.Hlr-sé R Rogers.2081 Cartier.Montréal rtaon rapide et permanente.M.I*.M Cooper, le manufacturier bien connu d'appareils chirurgicaux, a inventé un merveilleux appareil qui au moyen d\u2019un tampon à air comprimé construit scientifiquement, ferme les parties af-fectêes, maintient la partie rupturée en place et amène un soulagement immédiat et définitivement une guérison durable.ENVOYE A L'ESSAI M.Cooper dit : \u2014 J'enverrai à n im-' porte quelle adresse sous enveloppe ordinaire cachetée, à l'estai, «le sorte que 1« ; patient puisse examiner l\u2019appareil pour lui-même ou elle-même avant de décider de l'acheter\u2014mon \u201cRandage de sûreté herniaire\u2019\u2019 Mecca spécial pour le soulagement et In guérison de la hernie, l'appareil qui par suite de l'amélioration merveilleuse qu'il apporte aux patients qui s'en servent, supplante rapidement les bandages dispendieux ancien style et sans efficacité.Kxamlnez-le pour vous-même et vous trouverez uu'il « st Immensément supérieur aux bandages de vieille mode et qu apitarenmumt il doit procurer le plus grand soulagement et une amélioration.Le \u201cRnndage de sûreté herniaire\u2019 Mecca porté et recommandé par les médecins De plus son prix est à la portée de tou-les bourses Si vous souffre* d\u2019une ber-I nie ne perdez pas un Instant Ecrivez , aujourd'hui (une earte postale suffit) A à M.D.M.Cooper (Déut.!>sx) 124 Hol born.London.F.ngland E.O I.(porte suivante de Damage).M.Cooper est visible personnellement «\u2022haque Jour (excepté le samedi) entre 111 heures et 1 h«*ure et de î à 4 (Snnalak Ltd ] que \u201cSon teint res* semble à un' lis^-la douceur veloutée de sa %.\tpeau avec son apparence d\u2019une blancheur de perle a été obtenue par l\u2019emploi de la Crèrcs Orientale de Gouraud F,s Depuis plus de soixante^dix ans les femmes dans le monde entier se son' servi de cette crème pour obtenir une beauté sans égale.Échantillon envoyé franco contre io cents Fcrd.T.Hopkins & Son »4« St.Paul St., W., Montreal Des boutons et des taches disgracieux dans la figure sont des signes certains que la peau et le sang ont besoin de l\u2019action purifiante et tonifiante des , FILLS.PltjR gronde **nte qu'ourvn romèdo on mondo.Vendues partout En botte* 23c Auvents Bâches rentes.Ompcntiv Tupi* et Muni ut se* (le tous «entra.Tentes n louer.THOS.SON.N K.Sr.o mu! ti\teertoni TH §f!t Mji* Htl.\tf (MX.1(1 2* JX : 1 Ui'ILP1 9HM 7157 AOUT TOTS LA PRUSSE, MONTREAL.MARDI 27 T .A [PRESSE l\u2019KDlTiOfc 4iü0lt0làKMfc \u2022< taipriib** ^ puMM* «u Ni *J ni* HtiM-UoniTf».cai >\u2022 t uiuj ¦*! u dr P«;t>at «uor m \"La PlAK^bB' ilOOii'M» A.SiKlHIAUlU.FiE8 SOUMISSIONS CACHETEES, adressée» au Ministre de» Postes.se« ront reçues A Ottawa Junqu'ft midi, vendredi.I** 4 octobre 1918 pour le transport des Mailer; de Sa Majesté, sous les Conditions d'un Contrat pour un terme ds une et (maire anr.fr* tel que requis entre le Bureau de Poste Principal ds Montréal.Bureau auxiliaire rue Craig Ouest.Station Postale \u2019A \".le magasin en an 1ère et le» gaies de chemin d« fer (O.T.R., C.P.R.C.N.R.).quai des bateaux transatlantiques.Montréal.A commencer au bon plalHir du Milnstio des Postes.Des avis imptimé* contenant des renseignements plus détaillés au sujet d»» condition» du Contrat projeté peuvent être vu» aux But eaux de Poste de Montréal.G-C.AN PERRON.Surlnlcndat t.Département de* Poste», Ottawa, 19 août 1911.\t27,3.1# i I i ^:63:3:.^D LA PRESSE, MOM THE AL, MARDI 27 AOUT 1918 (f LE SPORT WELLINGTON VS ALL STARS ton aüf ^t ,n tiu d= la L.flue de la Cité da Toronto.Cotte parti.iora oCi.I« 2 «eptenibre, Fete du Travail, au terrain des Shamrock!.Le Welhnotcn aat conaidéré comme le meilleur club seml.professionnel d\u2019On.** I*?partie nu,,« de 6 a 6 avec le club Toronto de la Ligue Interna- «iîtnrVfoi.du clLbUH!mM.rnn0nnéqiUl^ei de\u2018 homme, tele que Lamond, premier but, autrefois au club Hamilton, de la Ligue Canadienne; Lefty Westlake au! a loué avec le club Ottawa lorsque ce dernier était de** la Llau» f'anaHi*nn«> i» eti Ac^e80n' un ^0ueur de haute envergure.Le gérant Howley *.cl.nlr.Paul Cazeneuve.Cette semalae \u201cFILLE MARTYRE\u201d (La Maipriotte).Drame an \u2022 tableaux par E.Moral Matiaees: Mardi, mercredi.Jeudi et samedi.Prix: Matlnae.15c.25c.Prix : Soirée.15c.25c.35c.50e.250-5 K ! NAVIGATION PRINCESS THEATRE CANADIEN FRANÇAIS Tél.Est 5219.\tI LE SEUL THEATRE DU RIRE HENRI MIRAL régisseur général.SEMAINE DU 2 SEPTEMBRE 1918 l\"LE TRUC D\u2019ARTHUR\" Comédie en 3 actes 2 heures et demi de fou-rire.Attractions spéciales et chansons entre les actes.j Matinée spéciale lundi, Fête du Travail.Matinees tous les jours excepté vendredi.i Prix\u2014Soirées: 50.;*5.25 et 15c.Ma-I tlnées: 25 et 15c.\t27.29B Compagnie Générale Transatlantique LIGNE FRANÇAISE Service Postal Rapide NEW-YORK-PA RIS-BORDEAUX DEPARTS FREQUENTS Genln, Trudeau A Cie.Lté*, agents généraux des pissagers, 22 Notre-Dame .Ouest.Jules Hone, agence des voyages, \u2022 blvd j St-Laurent ou aux agente locaux.249-m,J.a-n Par HICKS & C0.CHEMINS 0E FER \u201cFor Pity\u2019s Sake\", \"Ideal\" Katayama\tKeller Mack A Regular Business Man Elide Morris et Anna Earl Miller et Lyle Le merveilleux Colville.Prix, mat.15cts., 25 cents; soirée, 15, 25, 50 et 75 cents.\t250-5 E * AUJOURD\u2019HUI et MARDI * Edna Goodrich dans \u201cHER HUSBAND\u2019S HONOR\u201d Bert Lytelle dans \u201cNO MAN\u2019S LAND\u201d MERCREDI, JEUDI, VENDREDI Dorothy Dalton dans \u201cTHE KAISERS SHADOW\u201d adys I \u201dTHE ORRHEIUM AUJOURD'HUI EDGAR BECMAN dan» \"COEUR UE MOINEAU\" Comédie en 4 actes de L.Artus.Tél.Up.22.\t250-3 E Compagnie des Tramways de Montréal Horaire Suburbain 1917-1918 LACHINE\u2014 De l'Hôtel des Postes : Service\tde 10 m.de\t\t5.40\ta.m.\tà\t8.00\ta.m.\u2022\u2022\t\t20 \u201c\t8.00\ta.m.\tà\t4.00\tp.m.\u2022\u2022\t\t10 \u201c\t4.00\tp.m.\tà\t7.10\tp.m.\t\t20 **\t7.10\tp.m.\tà\tminuit.\t De\t\tLachlne\t:\t\t\t\t Service\tde 20 m.de\t\ti 5.30\ta.m.\tà\t6.60\ta.m.\u2022\u2022\t\t10 \u201c\t5.50\ta.m.\tà\t9.00\ta.m.\u2022*\t\t20 M\t9.00\ta.m.\tà\t4.00\tp.m.\u2022*\t\t10 -\t4.00\tp.m.\tà\t8.00\tp.m.*\t\t20 -\t8 00\tp.m.\tà\t12.10\ta.m.DERNI\tE\tR CHAR\tSUPPLEMENTAIRE\t\t\t\t HIS MAJESTY\u2019S TOUTE CETTE SEMAINE Matinée populaire.MERCREDI, Meilleur* sièges, $1.00.Le spectacle musical de Henry W.Savage \u201cEVERY WOMAN\u201d péra\u2014Drame\u2014Comédie musicale.Prix, 25e à SI.50.gpr- j] Tél.Up 6361 smmtm AUJOURD HUI et MERCREDI ' FRANK KEENAN dans \u201cTHE LONG CHANGE'\u2019 Autres bonnes attractions.BURLESQUE CETTE SEMAINE FOLLIES OF THE DAY 250-5 E JEUDI PROCHAIN Troisième épisode de \u201cTHE BRASS BULLET\u201d BESSIE BARRISCALE dans \u201cPATRIOTISM\u201d AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN BERTHA KALISH duns \u201cTHE AMBITION .17e épisade de \u201cThe Lion\u2019s Claws\".'J50-2 E LOEW\u2019S Wm.FARNUM dans \u2018True Blue\u2019 \u201cHer Blighted Love\u201d \u2014 Comédie CANFIELD & COHEN Grand numéro comique.AUTRES NUMEROS SPECIAUX Représentation continuelle de 1 à 11 heures p.m.Après-midi 10c-15c\u2014Soirées 15c-25c Les samedis, dimanches et les jours de fêtes, prix des soirées.251-4 E A '2.60 A.M.SAULT-AU-RECOLLET et ST-VINCENT DE PAUL\u2014 De St-Denis à St-VIncent de Paul I Service de 16 m.de\t5.1b\ta.m.\tà\t8.00\tp.m \u201c\t20\t\u201c\t8.00\ti».m.\t&\t4.00\tp.m -\t15 M\t4.00 I m.à- 44\t20\t\u201d\t7.00\tp.ra.\t& \u2022*\t80 \u201c\t8.00 p.m.à 11.30 p.m Tramway Jusqu\u2019à Henderson seulement 12.00 a.m.Tramway Jusqu'à St-Yiucent de Paul, 12.40 a.m.De St-VIncent de Paul à St-Denis : Service de 15 m.de\t5 45\ta.m.\tà\t8.30\ta.m.\u2022*\t20\t\u201c\t?.3(-\ta.m.\tJL\t4.30\tp.m.\u2022*\t15\t\u201c\ti.'oj\tp.m.\tk\t7.30\tp.m.\u2022\u2022\t20\t*'\t7.80\tp.m.\tà\t8.80\tp.m.\u201c\t50\t\u201c\t8.80\tp.m.\tà\tminuit.Tramway depuis Henderson & St-Denis.12.30 a.m Tramway depuis St-Vincent de Paul, 1.10 a.m.CARTIERVILLE\u2014 De Jonction Snowdon ; Service de 20 m.de\t5.2o\ta.m.\tà\t8.40\tp.m.\u201c\t40\t\u201c\t8.40\tp.m.\tà\tminuit De Cartlervllle : Service de 20 m.de\t5.40\ta.m.\tà\t?.00\tp.m.\u201c\t40\t\u201d\t2.00\tp.m.\tA\t12.20\ta.m.MONTAGNE\u2014 Des avenues Parc et Mont-Royal i Service de 20 m.de 5.4t, a.m.à 12.00 a.m.De l\u2019avenue Victoria ; Service de 20 m.de 6.50 a.m.à 12.30 a.m De l'avenue Victoria à Sncwdon : ! Service de 10 m.de 5.50 a.m.à 8.30 p.m, BOUT DE L'ILE\u2014 De Lasalle et Notr^-Dame î Service de 60 m.de 5.00 a.m.à minuit.T ET R E A U LTV IL L E\u2014 De Lasalle et Nctre-Dame : Service de 15\tm.de 6.00\ta.m.\tà\t9.00\ta.m.\u2022\t\u201c\t30\t\u201c\tS.00\ta.m.\tà\t3.30\tp.m.* \u2022\t15\t**\t2.30\tp.m.\tà\t7.00\tp.m.-\t80\t\u2022\u2022\t7 00\tp.m.\tà\tminuit , POINTE.AUX-TREMELES VIA NOTRE-DAME\u2014 De Notre-Dame et 1ère Avenue, Maisonneuve : ! Service de 15 m.de 5.16 a.m.& 8.50 p.m.\u201c\t20 \u201c\t8.50 p.m.à 12.30 a.m.Dernier tramway « upplé »entaire pour Blvd.Bernard A 1.30 .m.\t203-m.v-n VENTE A L\u2019ENCAN DE MEUBLES DE PREMIER ORDRE, ETC TOUTE LA JOURNEE, MERCREDI 28 AOUT Commençant à 10 A.M.Comprenant Joli piano Kleber Cabinet Grand de New.York, beau mobilier «e salon en acajou et recouvert en eoie, chaises désassorties et table de centre en acajou, cabinet de salon, table à thé Incrustée à panneaux mobiles, très beau Chesterfield et deux fauteuils assortis recouverts de la meilleure tapisserie, ornements, gravures, rideaux de dentelle, carpettee orientales, grand assortiment de tapis de toutes dimensions, lits de cuivre, matelas Ostermoor et autres, bureaux, chiffonniers et table de toilette en acajou, bureaux et chiffonnière émaillés blancs, bergeres, chaises Morris, beau mobilier de salle A manger en acajou, buffet, table A rallonge et chaises recouvertes en cuir pour salle à manger, verre taillé, services à dîner et à thé, linoléum, table et chaises de cuisine, uetenelles de cuisine, etc., etc.A NOS SALLES, 244 NOTRE-DAME OUEST PRES DE LA RUE McGILL, MERCREDI MATIN, 28 AOUT, l oo p m Commençant à 10 hrs a.m.pour se continuer toute la journée.Une occasion exceptionnelle est offerte A quiconque a besoin d\u2019un piano de tout premier ordre et d'autres effets de ménage, etc.M.KICKS & 00., Encanteurs.Par FRASER FRERES Par MARCOTTE FRERES AVIS DE FAILLITE VENTE au COMMERCE RE: JOS.VALOIS & CIE, JOLIETTE, QUE.Sera vendu à l\u2019encan public, au bureau du curateur soussigné, 53 rue St Frs-Xavier.Montréal, jeudi le 29 août 1918, à 11 hrs a.m.par Fraser Bros., encanteurs, l\u2019actif suivant, en bloc.Marchandises sèches.12,743.72 Ameublement du magasin .\t288.00 $13,031.72 Le magasin sera ouvert pour l\u2019inspection du stock le 28 courant, de 10.30 a.m.à 10.30 p.m.Conditions de paiement: Comptant.Pour autres informations s\u2019adresser aq curateur soussigné.22.24,27.\tPAUL L.TURGEON.CHEMiNS DE FER CHEMINS DE FER tl6UE AMERICAINE A Boston :\tR.H.E.Detroit.010 300 020\u2014\t6\t11\t1 Boston.200 010 000\u2014\t3 5\t2 Batteries \u2014 Cunningham et Spencer; Mays et Schang.A New-York :\tR.H.E.Saint-Louis.000 000 101\u2014\t2 7\t1 Xew-York.000 000 000\u2014\t0 4\t1 Batteries \u2014 Davenport et Severeid ; Keating et Hannah.A Washington :\tR.H.E.Chicago.000\t0001)02\u2014 2\t10\t1 Washington.100\t2 20 07x\u201412\t17\t1 Batteries\u2014Cicotte et Devermer; Hov-lik et Pleinich.A Philadelphie :\tR.H.E.Cleveland.OOu 030 200\u2014\t5\t11\t2 Philadelphie.010 001 000\u2014\t2\t11\t1 Batteries\u2014Coumbe et O'Neill; Adams et McAvoy.R.H.E.Cleveland.000\t000 000\u20140\t6\t1 Philadelphie .011 001 Olx\u2014 4\t10\t3 Batteries\u2014Bagby et O\u2019Neill; Johnson, Perry et Perkins.iroi, stf.-viv-The llfyal Kntgft /Lotto Watts Allan Watts (Mi d\u2019hier dans le Grand Circuit 2.05 trot.$3.000.Lu Princeton (CoZ) .Ima Jay (Krne&t.).j Royal Mack (Murphy) .Bacelli (Lee) .Al Maek (Warman).Temps\u20142.06^, 2.0314.2.01.2.1$ trot.$i5,0oo~r\t.(Walker) tout) .Murphy) .Lockspur (Rathbun) .\t.\t.Plucky Chat (Crozier) .\t.Monte Volo (Brusie) .Benzol (McGrath) .Letta Watts (McDonald) .Temps\u20142.06%, 2.06%, 2.08% 2.16 amble.$1.000.Tom Donohue (Fleming) .Billy Jackson (Murphy» .The Irish Lad (Crozier) .Paul M.(Harding) .Kathleen Gale White) .Northern King (Tited) \u2022\t- Temps\u20142.^8^, 2.07%.2.07% Trotteurs de 2 .aia : $2,000- Perisoope (Dodge).Brusiloff (Geers).Princess Ttawah (White) .Dorothy Day (Murphy) .Eliza Dillon (Hinds).4 King Stout (Stout) .\t5 Temps\u20142.12%, 2.11%.2.11%.1 1 _______ 6 LIGUE INTERNATIONALE A Toronto:\tR-\tH.E.Binghamton .000 001 300\u2014 4 10 6 Toronto.040 101 llx\u201410 13 1 Batteries \u2014 Beckvermit.Higgins et Fischer.Brannon; Bader et Fisher.Binghamton .003\t110 000\u2014\t5\t9\t1 Toronto.001\t010 001\u2014\t1\t3\t3 Batteries\u2014Verbout et Brannan; Heck et Fisher.A Buffalo :\tR.\tH.E.Baltimore.010 000 100\u2014 2 8 SBuffalo.001\t010 001\u2014\t3\t9\t2 I Batteries\u2014Kneisch et Parker; Stef-! fan et Bengough.I A Hamilton :\tR.H.E.Jersey City.000\t201 000\u2014\t3\t11\t2 Hamilton.000\t013 OOx\u2014\t4\t9\t2 Batteries\u2014Hehl et Breen;\tRay et J Turner.\tR\tH E Jersev City.112 000 0\u2014 4 10 4 Hamilton.203 022 x\u2014 9 8 4 Batteries\u2014Hehl et Fleiger; Shea et Turner.LE JEU OE M.Willie Lafrance, qui partira vendredi soir pour Holyoke, a subi un entrainement parfait, c\u2019est dire qu\u2019il est bien disposé et confiant de remporter le championnat.Comme les messieurs d'Holyoke ont quelques centaines de dollars à disposer.M.Hudon, du club Lafontaine, invite les amateurs de Montréal qui seraient disposés à risquer quelque chose !en faveur de Lafrance à se rendre au club mercredi soir.PAOiFIQIE CMIftDIEfl tasks de Mésoi® 1 til WINNIPEG Jl æbs& Plus y2e.par mille au delà Excursion le 27 Août 1318 De toutes les stations dans la province de Québec, aussi des stations dans ia province d\u2019Ontario\u2014Brockvüle, Smith\u2019s Falls, Pembroke et à l\u2019Est.PRIX DU RETOUR:\u2014J/ic.par mille, Jusqu'à Winnipeg, plusr $18, Jusqu\u2019au point de départ.Pas de changements de Chars entre l\u2019Est et l\u2019Ouest sur le C.P.R.Pour renseignements, s\u2019adresser à l\u2019agent du Pacifique Canadien le plus rapproché ou aux BUREAUX DES BILLETS: 141-145 rue St-Jacques, tél.Main 8125; Gares Windsor, Westmount, Place Viger et Mile-End.F.-C.LYDON, agent local, Trafic-Voyageurs, 141-145 rue St-Jacques, Montréal.\t249-3 est par les présentés donné que Le Collégien Sainte-Croix lance un défi à tout club de 10 à 12 ans.Inf.Henri Bourdon, 2052 rue Jacques Hertel, par lettre seulement.CLUB CANADIEN Lo club d\u2019anneaux Canadien lanc