La presse, 15 novembre 1918, vendredi 15 novembre 1918

[" FETE DU JOUR: Sainte Gertrude J toMU lM«r.t h.«1; oouchar.4 h.II.[\u2018TV quartier), lever, 1 h.«7; coucher I TKMPft PROBABLI ¦ BEAU ET DOUX LE PLUS FORT TIRAGE DES JOURNAUX DU CANADA TOUT ENTIER LA HKKSNfc.DKKTHIf '* vecafeleme dlenefram de» partir monde avei B felDIee cen a peu' te blei ÿ £ r*r qu'à g< P par »on pu « l pu i champlo rtr la tort 35me ANNEE\u2014No 12\u201422 PAGES EJ)lTION QUOTIDIENNE\u2014MONTUEAU VENDREDI 15 NOVEMBRE 1918 u'étahlie par 'JVeffft# una inatitutwi trra-qua Intaréta cana-^thoiiouae moapanaanta alla traita tout la p» otage iaa oatlta at *\u2014 .j at laa forta.lutta la mai tient mua a ac»ai-véHtê T 0 +* arvica d'information, Iformaa^pauvant ami PENIBLES INDICES TROUBLES OUVRIERS SE PRODUISENT A SHERBROOKE U FRANCE REPOND AU CANADA Ottawa, IB.\u2014 lie prfaident de la France, M.Raymond Foin-carl, a répondu ce nul toit, an me*nage de félicitation* envoyé au nom du Canada, par Te Gouverneur Général' Parmi les félicitations reçues par le gouvernement de la République sur la signature de l'armistice, celles qui m'ont été adressées ' au nom du gouvernement et du peuple du Canada m\u2019ont particulièrement touché.J\u2019ai eu le plaisir de passer la Journée de dimanche dernier dans les réglons libérées au milieu des admirables troupes canadiennes, et elles m\u2019ont fait une réception que Je n'oublierai Jamais.Iss noble sang des enfants du Canada, répandu sur lea champs de bataille de la France avec celui do tant d'autres fila de l\u2019Kmpire Britannique a renforcé de nouveau la tendre amitié qui unissait ces peuples.Je vous offre mes mell-leurs souhaits pour le bien-être du Canada.(Signé),\t\u201cRaymond Poincaré.\u201d Des travailleurs en munitions, congédiés, s\u2019attaquent l\u2019usine de la \u201cCanadian Ingersoll.\u2019\u2019 TRUC ETRANGE DES ALLEMANDES 9 OTE TENTATIVE W LE JOUR D'ACTION DE GRACES LA DATE EN EST REMISE AU 1er DECEMBRE tD4p*ch» spéolals à 1a PRESSE) Ottawa, 15 \u2014 Des avis, venant des gouvernements des provinces de l\u2019Ouest, disent que les conditions d\u2019hygiène, en ce qui regarde l\u2019influenza, sont telles que les églises ne pourront ouvrir dhnapche prochain et l\u2019on demande, en constqueiua;,\ttien de Grâces soit remia^ ^^HV|jinjÉ»l gÿM*» décidé eue la date de\tfixée4 dimanche,b 1er décembre.PRIA \u2022orlai«« \u2022EUX CENTINS LE DIFFEREND DES FACTEURS COMMISSION DU SERVICE CIVIL VA AVOIR A DECIDER) EN GRANDE-BRETAGNE La nouvelle est annoncée ce matin à l'Association générale des facteurs.\u2014Pas de bureau d'arbitrage.' LA SITUATION DES FACTEURS (Dépêcha «pédale à la PRESSÏ) / Sherbrooke, 15, \u2014 Un bon nombre d\u2019ouvriers en munitions ont déjà perdu leur emploi, en notre ville, par suite de la signature de l'armistice.La \u201cCanadian Ingersoll Rand\u201d a congédié environ 300 de se$ employés depuis mardi soir.Quelques ouvriers, mécontents de ce fait, se sont rendue aux abords de l\u2019usine, et ont brisé, au res.des carreaux poules électrique# quantité.Ils voulurent Copenhague, 15.\u2014Le \u201cPolitiken\u201d annonce que le colonel Wade, attaché militaire de Grande-Bretagne, a fait une déclaration sensationnelle au cours d\u2019un entretien.Il a dit que les Allemands, en publiant les conditions de l\u2019armistice, ont omis ploit le lendemai six ou sept articles, y compris celui qui engage les Alliés à four- lice avait été ave: nir des vivres, si c\u2019est nécessaire.\t\u2018nifestants durent SITUATION CAPITALE DANS LA DE BELGIQUE LE RAPATRIEMENT ; x Pari», 15.(Agenre Havas) ; \u2014OaX prisonniers «le guerre ; français, au nombre de 420,-OOO, seront rapatriés prochainement.Dans ce nombre sont compris comc qui ont été Internés dans 1m pays neutres.Vi délégation de l'état-major aérai frai véneo aoi alleman*, %T.salrea La guerre a mis tous les partis dans une grande confusion.LA REFORME ELECTORALE Le différend de» facteurs dos pos-j tes, dans l'est canadien, avec le j gouvernement fédéral, ' qst entré [dans une nouvelle phase, depuis ' hier.Il ne sera jins réglé pur un i bureau d\u2019arbitrage, mal» l\u2019affaire | sera soumise, dèA la semaine pro-j chaîne, à la commission du Ser- LA SITUATION A OTTAWA (Dépêche spéciale & la PRKSSK) Ottawa, 15.\u2014Sur recommanda- Liondres, 7 5.\u2014(La ' Presse associée\u201d)\u2014Jamais la situation pollti-, que,^ eu Angleterre n\u2019a été i s°clat*°n des facteurs, qui s« tient tlon du sous-comlté du cabinet chargé de s'occuper de la question, le gouvernement fédéral a modifié son arrêté en conseil touchant le bonus aux employés civils.Il a été décidé que lus employés ayant droit au bonus, c\u2019est-à-dire ceux dont le salaire n\u2019est pas supérelur à $1,800 par année, seraient divisés en deux catégories.Ceux qui sont soutiens , ,\t,\t,\t, , .\t.-de famille, et ceux qui n\u2019ont qu'eux- ciale «lu secrétaire général de 1 As- jneuies à pourvoir.Les premiers vice civil.Cette nouvelle a été annoncée, ce matin anx bureaux de l\u2019Association des facteurs, à Montréal, par une communication spé- Les habitants de Bruxelles attendent avec calme et dignité la libération définitive du territoire.\u2014\u201cAyons la paix!\u201d disent maintenant les boches.VON FALKENHAUSEN DEMISSIONNE Gand, 15.(La \u201cPresse associée).\u2014Bruxelles est encorq sans autorités efficacement organisées, mais la capitale de la Belgique attend avec un calme relatif et avec dignité sa libération par lea armées allemandes.Dimanche dernier, trots délégués de In \"république de Hambourg\" sont venus à Bruxelles.Ins-.tallé sur un balcon, le commandant militaire de la ville de Bruxelles a pris la parole devant trois mille soldats et civils et 11 a dit : \"Trois millions d\u2019Allemands ont été tués durant la guerre.C\u2019est suffisant.Ayons la paix.\u201d Le général von Falkenhausen, gouverneur-général de Belgique, a reçu les délégués et, pendant ce temps, des socialistes français et belges ont prononcé des discours.Le général von Falkenhausea a annoncé qu\u2019il avait démlisionué at qu'il avait accepté les conditions des délégués.Voici ces conditions: \u2014 La paix doit être faite immédiatement ; des télégrammes doivent être envoyés au front pour ordonner aux soldats de retourner .\t-7\t.\t- Allemagne ; aucun ordre ne( ladministratlon provisoire de ces CENT VICTIMES Ijoudrcs, 15\u2014t'ne dépêche d'Amsterdam à 1\u2019 \u201cExchange Telegraph Company\u201d «lit pliiA de cent liormncfl, dont la plupart étalent de» officiers al* $ lemands, ont été tués au ro«n des désordres, À Bruxelles, et que des conseils de soldats oUt été formés en cette ville et à Anvers.Décision importante teuohi les officiers.\u2014 L'escorte des! LE DEPIT DE pourra être donné sans lo consentement du comité de, soldats ; les troupes éliront des représentants au «\u2022omlté des soldats.Le gouverneur-général a demandé aux soldats de s\u2019en aller en respectant la vie des gens et leurs biens.Dans une lettre, le feld-maréchal von Hlndenburg a annoncé qu\u2019il approuvait le comité des soldats.Cette lettre se terminait ainsi : \u201cFaisons la paix.\u201d II n'y a eu qu\u2019une seule effusion do sang à Bruxelles.Lundi, une patrouille du comité des soldats a tiré sur un groupe de personnes qui ne maintenaient pas Tordre.Douze civils ont été tués et Ton a compté une trentaine de blessés.LA LIBERATION DE LA BELGIQUE Paris, 15.\u2014 La libération de la Belgique promet de s'accomplir rapidement.Le gouvernement français a décidé de présenter aux souverains belges, à l'occasion de leur rentrée & Bruxelles, des décorations.A la reine de Belgique, on octroiera le grand cordon de la légion d'honneur; et à Thérltler présomptif, la croix de chevalier et la croix de guerre.\t| \u201c Conformément aux conditions convenues entre le maréchal Foch et les délégués allemands, on donnera un délai de cinq Jours à l'ennemi, pour livrer le matériel militaire stipulé dans Tarmisttce.L\u2019ennemi a obtenu une journée [ de plus qu\u2019il n'étalt originairement } convenu, soit quinze Jours en tout, i pour évacuer la Belgique, lo Lux- I embourg, l\u2019Alsace et la Lorraine.Le maréchal Foch a fait envoyçt par les Allemands des officier» gu roi de Belgique, à Bruges, pouf le renseigner sur l\u2019état «1m routes, dss chemins «le fer «t des oanaux du Luxembourg- «t su sujet do le navigation du Rhin.H est probable que les déperte- v,l monts, dans la terrttolré dé Fran- g\u2019est embarqué samedi à Now-York ce reconquis reprendront leurs an- a destination de Londres où 11 va défis noms, soit: la Bàs-Rhln, avec prendre part aux négociations do préfecture à fltræhonrg; le Haut- paix.Les honorables dir U.Foster Rhin, avec préfecture à Colmar; et et Arthur Sifton l'accompagnaient, la Moselle, Avec préfecture à Metz.L\u2019hon.M.Doherty, ministre de la Le gouvernement prend déjà des | justice, est parti, nier à soe tour mesures pour (rétablissement d\u2019une j pour aller lee rejoindre.Kn son absence, Thon.Arthur Meighen, ministre de TinUSrieur, dirigera le département la justice.LA VOIX OUVRIERE Londres, 15.\u2014 La conférence du travail a adopté aujourd'hui, & Tunanimlté, la résolution présentée par James Ramsay Macdonald, demandant que le travail soit représenté au congrès de la paix et qu'un congrèe International du travail siège concurremment.Des acoiamatlons se sont fait entendre en l\u2019honneur des socialistes Internationaux et des bolchévlstes.Ton**.:, faisant que actuellemunt qa\u2019A adresser 1 «rler commanda militaire No 4, c\u2019est le général \\V!> &on.'V ; Cette commurHcatlon est venun d'Ottawa, ee matin.Le contingent de le Légion étrangère, revenu aujourd'hui, a été escorté par le bataillon du Dépôt militaire Ne 2 Jusqu\u2019aux baraques «lé la rue Feel, où un dîner leur fut offert p»r les autorités militaires.ausnl nbeotique ;j(l guerre dans le» êleettonJi acçaptele.d-George ; ont de «Oit maintenu après l\u2019exécution dos ooi de restauration.qu\u2019aujourd\u2019hul ; a unis la con- I en permanence, à Ottawa, à la dis-*econtls un bonus de $150.Cette position des ministres.Le secré-déclare que le premier nrt-r Intérim, sir Thomas Whl-pus favorable à la «ngeti-d\u2019un bureau d'art)ltragè> VLàns «M facteurs et, qù \u2019général, le» employés dq goirverae- LA REFORME ELECTBBALE I Resta à savoir, malntehbnvet les _\t.\t-\t' j facteurs accepteront, tejlp qu\u2019elle, LO bill relatif à la réforme ètêc-1 ]a décision de la rommtséjen doîler-torole adopté par le goarvèniemont j vice civil.Les diverse» VStfces dans l été de 1017 a douWtd le nom-| de l\u2019Association des factadft'S, h To-bre des ««lecteurs.Il a donné le ' ronto, à Hamilton, Halifax, «Ont en dtplt de vote à toutes les femmes communication constante avec les de pWs de 30 ans, aux hommes de | 0fficlerH du bureau exécutif qui ' plus de 21 ans et «de 21, ans \u2014.notn» de 6,000,00ê de femmes «t 2,0(0,000 d'hommes ont été ajou-lir*.Four qui «at-eUcs et quoi moin» de gmff Perwoota* i iJ* OPPOSITION orme* ne»* altUm le pou* aux soldats de 80nt à Montréal.\"La situation parait moins aiguë a dit un officier, mais elle ait encore très menaçante.\"\t> -\u2014- appulorvnt-lla ?répondre.«u pays les lection, a Tboure * un» forte opp\u201d-cfkfé, l'akte- ««SWSMI CRISE EN JOLLANDE «La Haye, 1 «T\u2014Le gouverne-; ment hollandais a lancé one proclamation demandant la coopération urgente de» citoyens en ce temps de \u201ccrise grave\".11 dit que la minorité menace de s'emparer du pouvoir et déclare qu\u2019il a pris la détenninatiou de maintenir l'autorité et l'ordre.reçoivent un bonus do $250 et les G\u2019EST UN nouvelle décision pas plus que la première ne satisfait à toutes les réclamations des employés.Outre que 1« bonus resté Inférieur au chiffre demandé, deux autres réclamations des employés «les facteurs surtout, n'ont encore reçu aucune satisfaction.La première a trait à la nomination d'une commission de conciliation pour faire enquête sur leurs griefs, Tautre touche au relèvement des salaires payés dans Test, de façon à les mettre au même niveau que les salaires payés dans l'ouest.L'Indifférence apparente j du gouvernement, à l\u2019égard de ces | «leux requêtes, mécontente beaucoup les facteurs qui continuent leur j pression sur les autorités pour ob-timlr satisfaction.11 n\u2019est cependant pas encore question de grève, du moins à Ottawa.L'affaire des exemptions militaires dans le district de Montmagny.DES ARRESTATIONS COUP DE DYNAMITEURS Harbert-8.A.«nlLh r»«tè le r, Paris, 15.(L# Presse Associée).\u2014Versailles, bien que n\u2019é-.raient payé des sommes va-t*At pas encore officiellement choisi, sera tout probablement ! riant de $600 à $2,000 pour ob-jfotluroit que désignera aujourd\u2019hui le conseil interallié pour:tenir un certificat d\u2019exemption y\u2019Vënir délibérer sur les négociations de la paix.Le travail jqUi les classaient dans la caté-vétitâble des «égociations se fera à Paris où il est probable i gone E.\t« toutes leà délégation» séjourneront temporairement, mais | Déjà quelques arrestations c est à VersiHlles que se tiendront les séances plénières.Il est ont été opérées et d\u2019autres sont probable que la paix sera signée dans l\u2019historique salon des attendues sous peu.L\u2019affaire glaces où a été proclamé l\u2019empire allemand, en 1871.\t\u2018est très grave.LA PAIX DOIT ETRE CONCLUE DANS LE SALON DES GLACES TV j Youngstown, onio, 16\u2014Dos dy-namttardn ont ««soityA dé détruira lus bureaux du \"Telegram\", d*TouijR«-town.Le \u201cTelegram\u201d a fortement défendu la cause dea alliés et celle « des prohibtttunnUtes.Les dumino-| ges sont légers.«NE FETE SOCIALISTE Chicago, 15\u2014L»a socialistes célébreront, dlmmicba, la chute de Tcmperdllr d\u2019Allemagne.Victor Berger prendra la parole.(D#pêche spéciale & la PRKSSÎJ) Ottawa, 15.\u2014Sir Robert 8o~den ! territoires.Les alllèg n\u2019entreprendront pas avant quelque temps l'occupation de A «livre sur la page 7 UNE PREMIERE DISPARAIT DISSOLUTION DE LA GARDE ROUGE Londres, 15\u2014Une dépêche de Copenhague annonce que lo coris»ll des ouvriers et soldats de Berlin a décidé do dissoudre la garde rouge.Changement important concernant les substituts à la farine de blé.(Dépêche spêclalo a la PRRSSE!) Ottawa.15.\u2014 La première restriction de la commission des vivres du Canada à être enlevée à la suite de l'armistice est celle concernant les substituts à la farine de blé.A la suite d'une décision prise par les contrôleur* des vivres des pays alliés tous lu* ordre* et le* décisions rendant obligatoire* la 1 vente, l'achat, Tunage ou la con- I nommatLon de nubstltut à la farine do blé *ont rappelée* à partir d\u2019hier, | 14 novembre.Cècl s'applique au j commerce de même qu'aux maison* I privée*.Ce qui a conduit à cette i décision la coinmlRslon de* vivre* c'e*t le fait qu\u2019à l'avenir des navire* pourront quitter l'Europe et ailler chercher du blé à la république Argentine, eux Inde*, et en Aua-jtraile où 11 existe de» accumula-1 tlon* de ce produit.L'ordre n'affecte que les substitut* à la farine de U GRIPPE VAINCUE | Washington, 1 5\u2014Un rapport, of-I flclel «Ht que l\u2019épidémie de grippe espagnole est enrayée dan» les ' camps militaires et que la altuatloj) promet de s'améliorer encore.GENERAL HDISCHAUER SERA A METZ DIMANCHE Paris, 15.\u2014«M.Marcel Hutin, directeur de l\u201d'Echo de Paris\u2019\u2019, annonce que le général Hirschauer, commandant de la deuxième armée française, atteindra Metz, dimanche soir et qu\u2019il ne fera son entrée officielle dans la ville que lundi.Des représentants des autorités civiles et militaires d\u2019Allemagne se rendront à Nancy aujourd'hui pour s\u2019entendre avec M.Léon Mornian, directeur du service de secours, au sujet des importantes questions résultant de l\u2019administration de l\u2019Alsace et de la Lorraine par les Français.UN SOULEVEMENT I omlfrs, Irt.\u2014Dans «ne fl£-Haratfp* émanant «les affaires «¦Irnagèir»* brltannlcmler tramway tupplé .entalre pour IV.vd.Bernard A 1.80 .m.\t208-m.v-n PORTEZ VOTRE BOUTON DECOUPEZ CECI SEUIE DE VOLS DUNS Les malfaiteurs accomplissent plusieurs nouveaux - exploits dans cette ville.LA POLICE INFORME Deux incendies presque simultanés font naître des soupçons, à Saint-Dominique.v PERTES CONSIDERABLES «Du correspondant de 1» PRESSE* Saint-Dominique de Ragot.15\u2014 (Dépêche spéciale a la PRESSE)\tpour une deuxième foi» en huit Sherbrooke, 15.\u2014Les rôdeur» de Jours, nous avons à déplorer les ra-nuit continuent leurs méfaits en vages de l\u2019incendie.Il y a quelques notre ville.Noua annoncions ce» Jour».M.Gharies Duchesneau avait Jour» dernier» le vol dont M.John .le malheur de perdre par le feu une Lehuray avait été \u2019.a victime.De-| grange; son voisin, M.Alfred Cha-puis ce temp», plusieurs autre» j bot, a eu h subir le même malheur, plaintes ont été faites au poste de Le feu s\u2019est déclaré dans se» bâti-police par des personnes qui ont été ments, et quand on fit la découverte, soulagées de leurs montres et de il était trop tard pour tout sauver, leurs bijoux, ainsi que par des Heureusement, des voisins empros-marchantis qui ont constaté la vi- ' sés aidèrent M.Chabot, et l\u2019on a pu site â leur» établissements de gens1 avec beaucoup de difficultés faire peu scrupuleux.\t- M.Jos.Bisson, rue Wellington, déplore la perte do montres et de bijoux, tandis que la buanderie Impérial s\u2019est fait cnlover doux complets de valeur.Nos policiers ne désespèrent pas de mettre bientôt la main sur les auteurs de ces différents vols.Ce matin, à 8 h.30, en la Chapel- Vieille prescription anglaise pour le ca-le de N.-D.de Lourdes, ont été\u2019cé-.carrhe, la surdité calarr.,l\u2019le et ,\t, v\t.\t.\t.i\tres bruits dans la tete.lébrées les obsèques du docteur i\t______ Auguste Mathieu, ex-député libé- | Si vous connaissez des gens atteints de surdité catarrhale, de bruits dan» la \u2022 tèto ou de catarrhe ordinaire, découpez cette formule et passez-la-leur, et vous aurez contribué A arracher iwut-être à j la surdité totale quelque pauvre mala-jde.En Angleterre, des savants recon-j naissent depuis longtemps quo le catar-' rhe est une maladie organique et re-j qulcrt néccHHairemetit un traitement or- i ganique.Les douches, inhalateurs et vaporisa - J teura «ont de n.Umre A irriter le » déll- i cates voies respiratoires et portent at- | teinte A l\u2019oreille médiane, amenant fré- j quemment la Airdité totale, ou bien la maladie descend dans les poumons par les voies respiratoirea, ce qui est aussi dangereux.La formule suivante, qui est fort employée dans le climat humide de l\u2019Angleterre, est un traitement organique, et devrait être particulièrement efficace aux malades d'ici, qui vivent sous un climat beaucoup plus favorable.Procures-vous chez votre phnunuclen 1 once de Parmint (double forcer.Apporte* cela chez vous et ajoutez-y Vi de choplne d'eau chaude et un peu de sucre granulé; agitez Jusqu\u2019A dissolution.Prencs-sn «une cuillerée A soupe quatre fols par Jour.Ceci amènera souvent un prompt soulagement des ennuyeux bruits dans la tête.Les narines obstruées «'ouvriront, la respiration deviendra facile et l\u2019ouïe s'améliorera, A mesure que s'en Ira l\u2019inflammation dans les trompes d\u2019Kustuche Parmint employé «le cette fagon agit directement sur sang et sur les surfaces muqueuses de l'organisme.et a un léger effet toni«|ue qui facilite la guérison du patient.La préparation est facile A faire, m» roOte pas cher et est agréable prendre.Tous ceux qui ont le catarrhe, ou des bruits clans la tête ou l'ouïe dure devraient essayer ce traitement.\t(ann) Fsu AUG.MATHIEU, M.D.ral do Shefford au parlement provincial.M.Mathieu a succombé aux complications de l'influenza.Il est né à Saint-Hyacinthe et fut gradué à l\u2019Ecole Victoria en 1889.\t11 exer- ça sa profession dans sa ville natale puis aux Etats-Unis.Il revint pra- i FED Nl.II.Partout où ta bonne lumière compte.(Dêpéchs spécial» à la PRESSE) Saint-Hyacinthe.15.\u2014 Nous re- j gretlons vivement cl\u2019apprentlre la ! mort tie M.Alexandre Datiphinals.' niaitre-boulanger, un des citoyens ! les plus en vue du quartier No 5 de ' cette ville.Il est décédé après quel- -que» jours de maladie â l'àgo de 42 ans.Scs funérailles ont eu lieu â î l\u2019église Notre-Dame, au milieu d'un grand conrour» de parents et d'a-j mis.Il laisse après lui.sa femme, née M.-R.Peloquin, et six enfants | en bas Age.\tis TUNGSTEN EE2 Cht* votre marchand PROTEGEZ LES ENFANTS CONTRE LES RHUMES D'AUTOMNE L\u2019automne est la pire saison de l\u2019année pour les rhumes \u2014 il fait chaud une Journée, le lendemain lo temps est humide et froid et â moins que la maman ne fasse attention.les petits contractent des rhumes qui dureront tout l\u2019hiver.Le» Tablettes Baby's Own sont le meilleur ami des mamans pour prévenir ou supprimer les rhumes.Elles agissent comme un doux laxatif, tenant les intestins et l\u2019estomac libres et en bon état.Une dose h l\u2019occasion préviendra le rhume ou s'il est contracté soudainement, le prompt usage des Tablettes le guérira rapidement.Lee Tablettes sont vendues par lea marchands de remèdes ou par la poste à 25 cents la botte de The Dr Williams' Medicine Co., Brockvllle, Ont.\tann tiquer à Salnt-Basllc-Ie-Orand.ü Orandby et s\u2019établit définitivement â Montréal.Fervent mutualiste, il occupa divers postes dans l\u2019Alliance nationale et los Artisans.Il laisse dans lo deuil son épouse, née Brodeur, un fils Auguste, étudiant et un frère, M.Joseph, de Saint-Hyacinthe.UNIS DANS LA MORT (Spécial â 1* PRESSE) Plke-River, 15.\u2014 Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Dieudonné Perron, boulanger, demeurant â quelques milles de la paroisse à Bedford, mais distribuant le pain dans notre localité.Sa Jeune épouse, née Dépelteau.l'avait précédé de trois Jour» dans la tombe.Tojia deux sont morts de la grippe.Ha laissent trois jeunes enfants.L\u2019EMPRUNT DE VICTOIRE SAMEDI Samedi marquera DE L\u2019EMPRUNT le dernier jour de la grande CAMPAGNE DE LA VICTOIRE et sera la DU BOUTON Il ne se fera plus de bouton de l\u2019Emprunt de la Victoire et samedi sera le dernier jour où il vous sera possible de vous en procurer un\u2014Ce bouton constituera un Symbole d\u2019Hon-neur tout le temps.Achetez votre Obligation maintenant, rentrez en possession de votre Bouton, portez-le samedi, et ensuite conservez-le tout comme un cadeau ancestral.MAINTENANT ou ACHETEZ votre OBLIGATION N\u2019attendez pas la venue d\u2019un Solliciteur Téléphonez MAIN 4615 JAMAIS de la VICTOIRE EGLISE SAINT-PIERRE Dimanche prochnln.le 17 novembre, la Société de Tempérance aura i soir.Il y aura chant du \u201clibéra'* ' pour nos membre» qui ont été vie- \u2019 timaa de la grippa, ainsi qne peur | ^«nx des nôtres qui sont tombés anr les champs de bataille: enfin le \u2019\u2019Magnificat\" pour remercier le boni sa réunion ordinaire à 7 heures du Dieu, de la fin de la guerre.SAINT-CAMILLE\ti .f,\t^\t, signé nous fut annoncée par la al-I,a grippe a fait 12 victimes par- rèl10 «l'une locomotive qui faisait ml noa Jeunes gens.Elle semble entendre ses cris tout le tempi qu'el-dltnlnuer d'intensité, mats on comp- \u2022« demeurait aux stations.Cette te encore plusieurs cas.\tbonne nouvelle a répandu la Joie La nouvelle que l'armistice était dans la paroisse.5348232353482323235323234848485353485323532353482323482348234823480148485323235323484848534853535348235348532348 9 ^^733630 5276^25613^222751^9751356184531374 - r^-^r-yy,- WW KV LA PltESSE, MONTREAL.VENDREDI 15 NOVEMBRE 1018 LA PRESSE àOlItUll ttUOIlOlIMMà w uaifli»* ri puMIé* au No ft) rw Mini-j«OQu«a Mo« Urai.tar ta < «n.iaciui «ta PuU»r»uo*.6* \"té (UMliaa).A.ttftNiHiAUMà.PitaéJMti n Uaiaar (iftnaiaL routt «orrMpofMl*nr« àoh ( I A PPPQQP \u2022ta.r^raaaé* a ¦ou»* miii : |\t* I\\COOt MONT RIAL.F.( MONTREAL.15 NOVEMBRE 1918 Vivent l'Alsace et la Lorraine françalaea ! Le aol de ce* province* avait pu être germanisé, mais leur cœur, jamais.| projet est le manque de tonds nécessaires.Certes, la 1 guerre a surchargé notre budget national, mala 11 serait facile de faire comprendre aux cltoyeue qu'il y va de leur Intérêt d'aider une oeuvre qui leur rappor-leru de beaux bénéfices et des avantages précieux.Au {cours des quatre dernières années, ils ont souscrit généreusement aux emprunts lancés par le gouvernement afin de recueillir l'argent Indispensable pour défrayer les dépenses de notre participation au conflit.Il est permis de supposer que notre population se montrerait aussi généreuse dans le cas d'un emprunt i national ayant pour objet la construction du canal de la baie Géorgienne.On n'a qu'à essuyer pour s'en convaincre.I F.x !.N'oublions pus que la campagne de l'Emprunt de f la Victoire touche à su fin et que le temps est venu de :\u2022 faire le suprême effort.DES ELECTIONS EN ANGLETERRE Les Boches qui retraitent actuellement en Belgl-i *llle ne peuvent le faire sans commettre des actes de violence injustifiables.On peut Juger par U de la ' force d\u2019une mauvaise habitude.Maintenant que les champions de la Liberté ont vaincu l'Autocratie, nous espérons voir bientôt revivre la liberté de la presse.La Censure officielle.11 nous semble, n'a plus sa raison d'être.Le fléau de lu grippe est à peu près disparu, mais 11 a laissé au sein de uotro population tout un cortège de misères quo la charité nous commande do soulager.N\u2019oublions pas que la Saint-Vincent de Paul a.plus que Rimais, besoin de nos oboles.^ - ¦)' Les femmes allemandes, qui demandent aujourd'hui grâce aux Alliés, par l'intermédiaire de Mme f Woodrow Wilson, n'ont pas fait la moindre démarche pour améliorer le sort des pays envahis par les Teutons avant la date du 11 novembre.j\t- I r- Même les rares Individus qui n'étaient pas favorables à l'Emprunt de la Victoire o déclarent favorables à l'Emprunt de la Paix et encouragent iems concitoyens à y souscrire.Tons les Canadiens sont donc ! aujourd'hui d'accord sur celte importante question.La Cour Suprême du Canada vient de donner gain | de cause à la Cité de Montréal dans la lutte qu elle soutient contre la Compagnie des Abattoirs.Quel | dommage que cette lutte n uit pas été commencée plus tôt.Nous serions déjà délivrés d\u2019une nuisance j Intolérable.\t\u2022 \"Nous avons été orgueilleux d'être associés aux | Canadiens dans la poursuite de cette guerre\u201d.Telle \u2019 est l\u2019une des remarques que l'on trouve dans le mes- ^ sage de félicitations envoyé au gouverneur général du [ Canada par le président Wilson.Le chef de la grande ! République américaine ne pouvait sûrement rien dire de mieux à notre égard.Les femmes allemandes, qui n'ont eu pitié ni des 1 femmes françaises ni des femmes belges, et qui ont applaudi au régime de terreur inauguré par leurs maîtres, ne méritent aucune commisération.Mais l elles espèrent tout, quand même, des nations qui, après 1 avoir combattu pendant quatre années pour un idéal d\u2019humanité, se disent prêtes, aujourd'hui, à rendre le ' bien pour le mal .\"Apres avoir battu l'adversaire par les armes, a déclaré le général Pétain, dans un ordre du jour adressé aux soldats français, vous lui en imposerez par la, dignité de votre attitude , et le monde se demandera ce qu'il doit admirer le plus, votre conduite dans le sdecès ou votre héroïsme dans la victoire\".De telles paroles ne se commentent pas.Il suffit de les lire pour comprendre que la nation dont Pétain se réclame est digne de la grande gloire qui vient de lui écheolr.j La prorogation du parlement anglais aura lieu vers le milieu de la semaine prochaine, et cet évène-j ment sera 'e signal d'une préparation à des élections générales.M Andrew Bonar Law.chancelier de l'Echiquier et porte-parole du gouvernement pour la circonstance, annonçait hier, en Chambre, qu'une pruclamatlun se-rait bientôt émise à l'effpt de convoquer un nouveau parlement.La nomination des candidats aura lieu le 4 décembre et la votation le 14 du même mois.Il va sans dire que les commentaires vont leur train ai: s-ijet de la prochaine consultation électorale dans le Royaume-t'nl.Le résultat de ce verdict populaire est d\u2019autant plus problématique que le parti actuellement régnant te compose d'éléments divers oui ont trouvé le moyen de s'unir tant que la guerre a duré, et qui tendent peut-être à se dissocier depuis que la préoccupation de gagner la guerre a fait place à l'esprit de parti et aux anciennes habitudes politiques.Lloyd George soutiendra, sans doute, devant l'électorat, qu'après avoir été l'artisan de la victoire, il se sent de taille à faire voguer heureusement la nacelle de l'Etat sur les eaux de la paix.11 prétendra que les hommes de diverses nuances politiques qui l'entourent Immédiatement ont toute la clairvoyance et le patriotisme voulus pour reconstruire l'empire sur les meilleures base* possibles.Reste à savoir s'il sera écouté, çt s'il entraînera le peuple derrière lui.Si Lloyd George porte au front l'auréole du vainqueur, Il a contre lui une foule de faits qui lut attire-rout forcément de nombreuses et vives critiques.Pour avoir supplanté l'ex-premier ministre Asquith, il aura â supporter une forte opposition de la part de ceux qui sont restés fidèles au chef du parti libéral.Il y a bien d'autres complications.Les amendements faits à la loi électorale, en 1317, doubleront probablement le nombre des électeurs, en conférant le droit de vote aux femmes âgées de plus de trente ans, aux hommes dépassant dl ans et aux soldats n'ayant même pas dl an 11 y a.ensuite, l'attitude prise par le gouvernement actuel, au sujet du Home Raie et le programme qu'il adoptera à < et égard pour l'avenir.Le fail que le premier ministre actuel a accepté dans son cabinet plusieurs torys de la plus belle eau.n'est pas de nature à lui attirer beaucoup de sympathies de la pur; de l'élément irlandais.11 ne faut pas oublier que Lloyd George compte, pour régner.sur le support de la large députation iinitmisto qui l'a soutenu dans sa poursuite de la guerre, et sur une fraction du parti libéral.Nous verrons soils peu quelle chance de succès comporte son plan de combat.FOCH ET LA REVANCHE Depuis le onze novembre, le second vers île lu Marseillaise le jour de gloire est arrivé\u201d, a servi de titre ef de thème à une foule d\u2019éditoriaux de la presse parisienne.Ce cri de victoire presque unanime était on ne peut plus approprié aux circonstances.Il était la manifestation de Joie naturelle et spontanée d\u2019un peuple, qui, après avoir souffert pendant quarante-huit ans d\u2019un voisin orgueilleux et brutal .peut dire aujourd\u2019hui .Mes ennemis sont è mes pieds.Je suis libre \u2022t Je puis marcher la tête haute devant le monde entier.UNE SUGGESTION PRATIQUE Kn creusant îe canal de la haie Géorgienne, Ottawa donnerait de l\u2019emploi à des centaines de milliers de soldats retour du front, et aiderait à alléger le fardeau financier du pays, en créant des ressources nouvelles\u201d.Telle est la suggestion faite par Me Charles-A.Wilson, ('.H., ancien député fédéral du comté Laval, en vue d\u2019aider à la solution du problème économique d\u2019après-guerre.On admettra qu elle mérite de retenir l\u2019attention de nos gouvernants.Comme le fait remarquer l\u2019éminent avocat, le projet d\u2019établir une vole fluviale qui relierait les grands lacs à l\u2019océan, n\u2019est pas neuf.Seulement, il se présente aujourd'hui sous un aspect nouveau et dans deji circonstances qui portent à en hâter la mise à exécution.On proclame de partout qu\u2019il nous faut développer les ressources naturelles du Canada et doter le pays d'un système de transport proportionné à notre production agricole et industrielle.D'un autre côté, In fin de la guerre nous laisse en présence (l'une armée considérable d'artisans à qui il faut donner les moyens de gagner leur vie »*t (elle de leurs familles.Nulle entreprise nationale ne répondra mieux à ces divers beexdns que la construction du (anal de la haie Géorgienne.Il n'est pas nécessaire d\u2019appuyer sur l'Importance de cette muvre.Tous les avantages du projet furent exposés, il y îi dix ans.lorsque la question fut débattue h la Chambre des Communes.A cette époque, le \u2022'Hoard of Trade\u201d d'Ottawa disait, en parlant de l\u2019entreprise \u201cL\u2019ouverture d\u2019une route fluviale, directe et profond»*, entre Montréal et les Grands Lacs, en paacjint.par Ottawa et la rivière French, est devenue un besoin urgent et immédiat pour le maintien du commerce ît travers des canaux nationaux, pour le développement des ressources du pays et la création de notre force nations le .La construction de oe canal procurera les moyens de transport nécessaires et permettra de faire des économies considérables dans la manutention des récoltes du Nord-Ouest, encouragera beaucoup l\u2019essor des industries du fer et de l\u2019acier du Dominion et aidera â rétablissement de vastes chantiers maritimes\u201d.A ces nombreux avantages vient, s\u2019ajouter celui de pouvoir, grâce au canal de la baie Géorgienne, développer les pouvoirs d\u2019eau canadiens.Me Wilson estime que l\u2019on pourrait tirer au moins un million de chevaux-.vapeur de cette entreprise.\"Il y a lieu, ajoute-t-il, de prendre en sérieuse considération et de favoriser tout 1 projet tendant k produire de l\u2019électricité, de la lumière ! et de la force motrice\u201d.D'autre part, les difficultés que nous éprouvons à assurer notre approvisionnement de charbon, et notre dépendance des Etats-Unis, sont ce rapport, devraient nous engager â faire un plus grand usage de la force hydraulique, abondante dans vjea diverses provinces du Canada.Lu seule objection que l'on pourrait opposer k ce Nous sommes à l'automne de 1870.Sur la route de Sédun passe un carrosse ouvert, précédé de çardes la lance au poing, et suivi d\u2019oftiçiers ?n uniforme français; plus loin, derrière eux, des hussards prussiens, des uhlans.Dans le carrosse .un personnage considérable ; c\u2019est Napoléon III se rendant au Château Bellevue, où l\u2019attend le roi (! mais voua ne pouvra pas tromper tout le monde toujours.\u201d Nous avons fourni des vôtemen-a et des fourrures à 10,000 families l\u2019an dernier, et nous les avons encore servies cette année; cela veut dire que\t, Nos vêtements sont garantis pour leur pleine valeur.Quant aux prix, nous possédons nos propres fabriques, ce qui veut dlrs que vous épargnez le profit du manufacturier.Quant au crédit, nous savons que c'est notre maison qui accorde le crédit le plus généreux en ville.Ce fait Vous encouragera k ouvrir un compte Ici\u2014 30 jours aux stricts prix du comptant ou $1.00 par semaine si vous le préférés.Venez nous vojr aujourd'hui; 11 y va de votre avantage.Manteaux en tweed fantaisie, entièrement et à moitié doublés.LO Pardessus d\u2019hiver épais pour hommes, en tweed anglais ou en molleton gris.______________________S22.S0 pS, i Rayon des vêtements d\u2019hommes, 2e étag*.Une visite vous convaincra de la valeur de nos offree et de la qualité de nos marchandises.LA PRINCIPALE MAISON DE CREDIT A MONTREAL $22.50 Manteaux en peluche, collet et manchettes en martre américaine, entièrement doublée en aole fantaisie.$55.00 X.569 SüCATHERINE EST.PRES AIMERS ouvert ze so//f.\tPOftre o /iatstensr ¦\t.rts .iSWfiBTlnfUièay; l=i 1 Les Longues Soirées d'HIvor Suggèrent LA DANSE Les Records \u201cLA VOIX de son MAU! Facilitent LA DANSE Notre grand* collection de records *1 Voix de .«on Maître\" contient une foule iV morceaux d'onhestre ou do fanfares appropriés li la danse.Records de 10 pouces â double cAtê 00c pour les deux sélections f When Aunt Dinah\u2019s Daughter | Hannah bangs on that piano\u2014 18476 One Step\tSix frètes Brown I ('basing the chickens\u2014Fox trot Six frères Brown ( My Sweetie\u2014One Step Orchestre Jos.r.Smith 18407 ! Some Sunday Morning\u2014Fox trot Orchestre Jos.4,\u2018 25 A 60^, 60 A 59%, J5 A 6î»^S 25 A 59%.25 A r>9'4.25 A 49u>, M \\ 60 à 59%, 25 A 69%, 25 A 59%.Hmsil\u20145 A 50, 25 A 53%.10 A 55%.Mü Cotton pr\u201410 A 100.Sfr* pr\u201420 A 76%, 20 à %.Merci».\u20141 A 167.Royal\u20145 A 201.Hhihi N K \u20147 A 248.Ilk Montreal\u20145 A 210.Cedur* Ob 22000 A 87.Emprunt* 1 :»2.r>\u20142000 A 98% Emprunt 193!.\u20141000 A 96*%, 1000 A 96 %.Emprunt 1987.\u201450,000 A 96.1500 A 9544.6O0 A 95-V \t\tMax.\tMin.126\tA»bft*toa pfd .\u2022 \u2022\t60\t69% 640\tBrailllaâ\t\tr.B\t55% 245\tRrompton .\t&*v»\t58% 336\tCan.Car\t\t84\t32 24\tCan Gantant.\t62\t61% 29\t\u20221%).pfd\t\t98%\t93 25\tCar»..pfd.\t76%\t76% sir.\tDom.St***! .\t6ft u\t6ft 50\tQuabao Ry .\t19%\t19% sift\tHhuwtniiran .\t117\t116% 45\tSpnnlHh Rivai* pfü\t55\t65 26\tSt.Law.Flou» .\tII\t92 55ft\tSteel of Can.\t68%\t58% 52\tWuhAMNO Cotton.\t65\t65 Obligation*\t\t\t% J.ftftft Kmp.(\u2019an.(1927) .\t\t96\t95% 000\tCodare Rapid* .\t86\t86 ftftü\tIntercol.Coal .\t96\t98 000\tNut.Brewerioa .\t90\t90 Hors-Lists:\u2014 100 N.A.Pulp., Tob.*Ex-4\t85%\t85 Am Loco .\t88%\t88%\t87% Am.Sumatra\tb'7%\t107%\t106% 51 Am Wool .\t51\t51%\t Anaconda\t69 %\t69%\t68% Baldwin Loon .\t83\t82\t81% Bethlehem S.B\t03\t«3%\t62% Gal Pete .(\u2019an.I'alu650; Alberta.$11,724.650; Saskatchewan, $10,761,450; Manitoba, $27,145,-500; Nouveau-Brunswick, $11,328,-600; Nouvelle-Kcosse, $19,229.450; Ile du Prince-Edouard, $1,552,200.M.H.-N.Watt, président du comité des employés déclarait, hier soir, que, bien qu\u2019il y a eu une grande Incertitude ces Jours-ci dans les usines de munitions, et surtout depuis la signature de l\u2019armttlce, les employés ries usines de munitions ont cependant généreusement souscrit il l\u2019Emprunt do la Victoire.Il y a encore un certain nombre d\u2019employés qui n\u2019ont pas encore souscrit, mais on espère les atteindre avant l\u2019expiration dos dernières quarante-huit heures qui restent avant la fin de la campagne.Jusqu\u2019il présent, le comité dos employés rapporte que soixante-cinq firmes ont gagné le drapeau d\u2019honneur grilce aux magnifiques souscriptions de leurs employés.Parmi ces dernières, on remarque la n du Havre : Directeur Canadian ('»en**ral Electric Co.I.td.Doaiinkm Steel Corpom*ion ; Montreal Tramway» Co.etc., etc.VICE-PRÉSIDENT ET DlRRCTECK GÉNÉRAL J.E.CLEMENT 1 Secrétaire : J.A.BLONDEAU.LA COMMISSION DES ON DEMANDE DEUX ETAGES POUR P A BRICATION ?OBJETS LEGERS.I VIVRES DU CANADA * « eut Il est impossible dans le moment d\u2019importer ou d\u2019exporter une livre de substance alimentaire sans avoir obtenu su préalable une permis, slon spéciale rte la Commission des Vivres.Une section de la Commission s'occupe spécialement des exportations et des importations, et chaque Jour de nombreuses permissions sont accordées.Dans la majorité d( s cas, les permissions sont accordées peur le trafic entre le Canada et les Etats-Unis et vlee-versa vu ipto les arrangements ont étécon-clus entre res deux pays pour un travail conjoint, ayant un but commun.tïas >o»no Con.Rock wood OU.UN BEL HOMMAGE t f n 15 Li Harrisburg, Penn \u201cBritain Day\u201d sere célébré en in tins''vaille le 7 décembre, (\"est un Itcmninge rendu à l\u2019héroïsme d'» Anglais.Kapur* 2,ri(H) pird* ('IIAFFN Htrtannlr environ 3o x 81' p!**d*.Blé*n éidalrés Fur tr«*i* 4\t\\vo«\u2019 ! l'naaiiranri' qu il n y huiii pitM dVmhar- J r«* durant U* trrm* du bul Ih'pourvu* dr tout© nulsHnn» par lu fumé*.Krrlr© A Oiuilrr 92.h» \u2019 Pr*»*© \",\t12-2 CITE DE VERDUN SI VOUS ETES de reu qui n\u2019ont Jamais eu l'agrément d\u2019élro proprie- j ta.j foncier, arhetei un terrain ou deux, et voua verres otel Intérêt nouveau voue prendre* eux affaires de l\u2019endroit que vous habiter.Suive?les Petites Annonces ae le \"Presse\", sous le (lira de propriétés à vendre et vous \u2019rouverer re qu'il vous feut.l I »4\u2019N soumis nf reçue* ux*litiié Ju* .soUNslHIi'*' Jll\u2019MU A P m -\tn.*v* mhre 191 K.iM*$»r la **{**£,je+èt, ftmrnlfur* 1*., drmande et m'engage, par la présente 5 souscrire A\t.parts du Capital-Actions de la Compagnie d'Asauranc.du Canada The Kire Insurance ( ompany of f anadai.et à payer comptant 10% du montant nui me sera alloué et 30% le LS décembre 1918.Je conviens aussi de faire un versement additionnel de 10% \u2014.'il «si appelé-à U suite d un av:s d'au moins soixante jours, lequel pourra être (mrté nu compte des réserves et temporairement considéré comme prime, avec l\u2019entente qu'aussitôt celles-ci constituées, le dit versement sera porté au crédit du capital.1918 I emoin Signé ce.\u2022.jour de ».:2r t A-.A I 1 \u2014 LA PRESSE, MONTHKAL, VENDREDI 15 NOVEMBRE 1918 LA GRANDE PARTIE DE DIMANCHE AU NATIONAL r\t_ La série inter-ligue sera-t-elle terminée avec la deuxième joute ?\u2014La Ligue de la Cité fera un effort pour reprendre le terrain perdu.AMUSEMENTS AMUSEMENTS H n\u2019eet Question, dans le* .'ervl**s sportifs.dans le moment.«tje iie.mu s.il est iiosaible que l*e»ehamp».du Métropole.soit son choix, a'\u2022 uunoitis, lê\u2018-langer n'a pas etuore dit son detTMer mot Pour la Ligue de la Mté.il est I roitable que Henri Clément ou l'vsns aient le 'call ' Néanmoins.QuUlaume.qu'on semble vouloir \u2022 -ndre iesp«.usable .le lu défaite d»* lundi, sei i | euî-étre essayé d»; nouveau vu 'a belle perfc.r-mance qu'l a accomplie, lund* I l'aveu d't gérant Wheian.Ligue de la été bâti ut lundi, i de Ouillaume.mais parce qu \u2022 l'e u été impuissante A frapper Oerjardin».On jjeut donc » attendre A un roj al combat entre loe deux équipes et.ci.ni me ce sent le dernier coup de canon de la saison du baseball, on s'attend A une assistance énorme tu National, i-a |*at -tie ne «era pas retardée par les tiam- ; ways comme lundi dernier ».t .-Ile commencera A 2 heures précisée DE MONTREAL A QUEBEC MM.Louis Lavigueur et A.Boulanger feront dimanche leur essai pour égaler l« record pour le trajet de Montreal à Quebec en auto.Ce record établi il y a une couple d'annees par I'Americam McNamara est de 4 heures et une minute Noa deux sportsmen canadiens-français prétendent qu'ils peuvent pour le moins taire aussi bien, lis ont fait plusieurs essais dans ces dern.ers temps et.pendant la nuit, ont obtenu une vitesse de 69 milles a l'heure.Ils prétendent qu'en courant «\u2022 Jour.Ils pourront faire une vitesse moyenne de /5 milles a l\u2019hure II n'y a pas «NM les Américains qui sont capables de conduire une auto GAYETY BURLESQUE Main 8520 fl REOUVERTURE la SEMAINE PROCHAINE MATINEE LUNDI La Dernière Nouveauté Parisienne de JEAN BEDINI DEUX CLASSES UIMANCHE PUSS - PUSS Avec le Fameux CHŒUR KITTEN ACHETEZ DES\tl£ LA VICTOIRE DANS VOTRE PROPRE INTERET \u2014 POUR L\u2019AMOUR DU CANADA \u2014 POUR L\u2019ÀMOUR ' DE LA LIBERTE a et parce que c\u2019est un placement sûr aussi bien qu\u2019un devoir patriotique Les courses au trot reprendront dimanche après-midi a Maisonneuve Arrêté pendant un mois et demi par suite du mauvais temps d abord, et de ta grippe espagnole ensuite, ce sport va maintenant reprendre avec plus d en train que jamais.Les officiers du Maisonneuve Driving Club, et particulière-mont MM.Nap.Daoust et Henrichon, ne negligent * ten pour faire un succès de la mâtiné© de dimanche prochain.Le programme comprendra un free for ail amble, avec huit partants, et une classe spèciale avec quatorze cheveux.C\u2019est dire que chaque epreuve sera chaudement contestée.HARDIS CHAUFFEURS CRPHEUM Téléphone l\u2019p \u201822 AUJOURD'HUI I3F- IXI Comédie et! \\ actes j»«r A.Puma» Fils.TROUPE EDGAR BECMAN FRANÇAIS T°sema?ne A 2.15 et 8.15 Jules et Jay Allen présentent HEARTS OF THE \u2014PRINCESS- VAUDEVILLE DE PREMIERE CLASSE Toute cette semaine.2.15 et 8.15 Mme VIOLET BESSON duns \u201cMAID OF FRANCE\u201d 7\u2014autres actes\u20147 Mut .12-25c; soirées, 15-25-50 et 75 couth.\ty-4 K eVV V> < ?VV< WORLD La Ligne de quiTTe» Royale h'est mise À l\u2019oeuvre lundi et a commencé ses partie pour le championnat I** Royal et ! Adanac ont tour à tour défait !e Métropole, champion de l'an dernier.i>ar un résultat de 2 à 1.Les joueurs man-qu&nt de pratique n\u2019ont pas donné la mesure de leur force, mal» l'on peu» s attendre a nt\t1-.\u2019(mi-!60\u2014 4'.il R.B- D* rucher ap.186-168-150-\t»'*! T©» Aiun .\\lph Wa t le' A.Brouiiiari K Robert 606-671-610\u20141887 Movenne.171-1 ADANAC ISO-167-150\u2014 506 .12 \"-1 7 Moyenne.i:*0 L Ndmia* g igné d» i\\ prirti* Juge.- K M » h eu.POSITION DES CH;£ Club\tO Royal.11 Adanac .Métro)>ole .\t4 Prochaine» partie- 18 rove 8\u2019t\u2014Adanac vs Métropole.10,idant u iijon a r-tiré une meyenre d» 16 Je» 0\"*c par partie; 5 d-oite.MAQNAN M.rveut du Patricia d* Sorel, qui a b « i conde le lanceur Thibaudsau i.« cju»s ce la kaiten qui vient de finir.I u uniit'our» de iihingtwin» ouvert aux jeune» garçon» e* mix jeune» fille» «b-( 'tte ville, uura lieu »oir au rhéfltre Saint-Déni» rt fer» pnrti+ do 1» repré rental ton I»e» « nu|>e» en argent f eront présentée» aux vainqueurs i.e» con-rurrent» devmnt exéruter une «lerL- de plongeon» et - eux qui seront le» plu» applaudi» «eronf reoonnu» eomme le» vainqueurs et lecevront le» prix.Trente-cinq A quarante omplové» civl-j quea ont donné hier leur» nom» comme membre* du club de raquette Concordia.I que MM Théo Beauchamp et Raoul Ducharme aont à organl»er parmi le 1 peraonnel de» *>mplo\\é» de la ville.Il | n > a pa» roulement que le» employé» 1 hôtel fie ville qui peuvent faire partie du ( luh mal» tou» le» employé» civique» 1 indlxUnrtement I UC h arme, 69 rue bherbrooke l^at L'as»oclatlon a rouvert »on locaJ et les membre» seront le» bienvenu» comme par le passé l^a direction fait un appel aux leune» gen» du nord d* la ville de »e joindre à r associât i m.LE BOUCANIER Des Fails, à Propos de nos Vêlenunls Fails sur Mesures, qui Prouvonl quo nos Valeurs son! Uniques.D\u2019ABORD, nous voulons que vous vous rappeliez bien que la qualité du tissus de nos vêtements laits sur mesures ne peut pas et ne doit pas être pipée d\u2019après le prix seulement; agir ainsi ce serait faire une injustice aüx vêtements \u2014 et ensuite cela vous empêcherait de partager les économies que nous offrons à des milliers et des milliers d\u2019hommes du Canada qui ont été assez sages pour se renseigner.Tout ce que nous demandons c\u2019est que ce message vous amène à un de nos vingt-deux magasins et ateliers de coupe.Alors nous laisserons à votre bon jugement le choix du tissus et du style de votre vêtement.Nos vêtements faits sur mesures ont toujours été des plus économiques et aulour-d\u2019hul nos clients profitent des avantages qui résultent de nos relations directes avec les filatures et de nos gros contrats donnés plusieurs mois avant les fortes augmentations survenues dans le coût des lainages \u2014 aura Heu » la «aile Papineau l'arm! le.aolrtata bleaal-s revenue du front dernièrement œ trouve M Donat Pènln ancien cipl'a'ne du Boucanier, oui revient avec, une décoration pour service distingué.CLUB FUSTIER POUR QUE LE BOGUE PUISSE RESTITUER i I.'maaemtcèe annuelle de ce cluh-vde laquelle aura dimanche aprè.-mldl, le l üt novembre.Il n'y aura pas beaucoup ' de conteatatlon dan- le choix de- offD 1 l ier» et le tout ee fera il la bonne fran-I quette comme II eat d ueage dan- < ette i importante organisation.L.aaaembke I.ee directeur- du Forestier ont dè A 10 ans.couleurs: blanc, castor, brun, cardinal, marine et gris.65 Gants de laine, 8 A 10 ans, couleur»: gris, marine, blanc et brun .1)4) A 1.4)4) Gants gantelets en cuir doublés, avec frange.8 A 10 ans.1.04) A .1.50 Gants gantelets en cuir non doublés, avec frange, 10 A 10 ans.65 A.1.04) Mitaines en moc.ha tan.avec bonne doublure, poignets élastiques.5 A 13 ans.\t.1.4)0 A 1.54) Petites mitaines en cape tan doublée».6 A 8 ans.75 Mitaipe* de cuir doublées, poignets en laine, 10 à 10 ans.85 A .\u2014Au rex-de-chaussée.ME 1)1 à 29.75 \u2014Au premier ! r CAMISOLES ET CALEÇONS PENMAN 480 EN LAINE ECOSSAISE Prix spécial samedi, 1.49 chacun Ce» vêtement* «chetés U y a «Jeux ana n\u2019existent piue »ur le marché parce qu'il n\u2019y a plus de laine comme celle dont Us sont faits.Ce sont des vêtements cto haute qualité que nous pourrions vendre à un prix beaucoup plus élevé.Notre stock entier est offert pour samedi aeulement | A Q afin d'effectuer une liquidation.Le morceau.¦ ¦¦b»» Grandeurs: 34, 36, 38, 40 et 42.Combinaisons: 34, 40 et 42\t.\t.2.08 Pas de commandes C.O.D.ni par téléphone.Couleur: gris naturel; bonne épaisseur, très souples et chauds.\u2022 f*/) ,\t-\u2014Au rez-de-chaussée.200 paires de Bottines de Haute Qualité pour Dames Séries désassort les do notre BtT»ck offertes A un prix spécialement réduit pour les écouler rapidement demain.La plupart sont A trépolnte Goodyear.Il y a trop de modèles pour les décrire tous dans l\u2019espace que nous avons A notre disposition.Kn voici quelques-uns: Bottines tout en cuir tan, A lacets, talons Louis.Bottines tout en cuir brun, talons militaires.Bottines en cuir verni et en gun-metal, A boutons, avec tiges en suède gris et talons Inouïs.Bottines en gurimetal avec très chics tiges en suède gris et talons Imilitaires.Bottines tout en chevreAu noir, A lacets.Bottines A talons cubains, Louis ou militaires.Toutes les pointures de 214 à 8 dans 1** lot, mais pas dans {% T fi chaque série.wt I v l\u2019as do commandes par téléphone fil C.O.D.\u2014Au rex-de-chaussée.MOUCHOIRS EN TOILE PURE BRODES A LA MAIN POUR DAMES, 2 POUR .25 Prix spécial pour samedi seulement rue spIomlifW» occasion de vous procurer vo« mouchoirs de Noël à la moitié et mémo à moins que la moitié de ce que vous avez l'habitude de payer.Mouchoirs en toile pure, h point d\u2019ourlet, bordures cordées ou à dessins de rais de roues et, superbement brodé-s la main.Une merveilleuse variété* de jolis patrons, tout en blanc ou avec bordures de couleur unies ou brodées.PRIX SPECIAL POUR SAMEDI SEULEMENT 2 POUR .25 NOTA: \u2014 Pas plus de 3 douzaines à la même personne.\t\u2014Au rez-de-chaussée.Sacoches en Cuir Echantillons Ainsi que des aacoche* en ?eloura de soie et dea bouraea Prix apéciaux samedi Sacoches en velours marine, noir et pourpre.Modèle giberne profond foncé dans une monture recouverte de velours.Compartiments A l'Intérieur.Doublure en sole cordée, miroir à l'intérieur et gland de chenille .1.98 Bourses enveloppe en phoque A grain.Couleurs: noir, barlne, gris et brun.Un choix de 2 modèles avec trois compartl- I Q Q ments et miroir.I i«J0 Sacoches en cuir, des noires seulement.Six modèles, formes carrées et oblongues, montures en gunmetal et oxydées recouvertes de cuir.La plupart ferment avec des boutons-pression en forme de boule, mais 11 y en a aussi quelques-unes avec fermoirs de sûreté.Elles sont doublées en popeline de sole et munies d'un grand porte-monnaie et d\u2019un miroir * | Q 0 \u2014Au nez-de-chauttée.Bas de coton ouaté épais pour Dames .50 Bas de coton Penman sans couture, talons et bouts doubles.Couleurs: noir, crème,brun, brome et gris.\u2014Au rsz-de-chautsés.50 Corsets C/C et D & A 1.49 Prix spécial samedi Baleines ne rouillant pas, faits de coutil de bonne qualité, hanches dégagées, buste bas, moyen ou haut, excellentes Jarretelles.Tous joliment garnis do dentelle o u do broderie.Toutes fl fl[Q grandeurs.I ¦¦tîf Brassières .98 Faites de belle batiste, garnies de broderie ou do dentelle, agrafant en avant avec dos solide.Confortables et jolies.Toutes grandeurs.PRIX SPECIAL AQ SAMEDI.¦90 \u2014Au raz-de-chsussée.CHAPEAUX Formes de chapeaux en velours de soie de Lyon, 3.49 PRIX SPECIAL SAMEDI T7n benu Jot de formes de ohapeaux en velours de sole de T^yon, , noirs et dans toutes les meilleures couleurs.I^a plupart sont de» formes de toilette, mais 11 y a quelques modèles tailleur dans le lot ainsi i que quelques jolis chapeaux d\u2019hiver en velours Panne et en Q JA zibeline.Grandes et moyennes formes de toilette, toques, etc.Chapeaux prêts à porter, 4.98 PRIX SPECIAL SAMEDI Une série spéciale do bons chapeaux pour port**r immédiatement; ils ont été dwsinés dans nos propres ateliers do modes pour la vente de samedi.Chapeaux noirs et de couleur dans les modè- A Q O les tailleur et de toilette.\"vtîJO Casquettes et écharpes en laine, 1.49 PRIX SPECIAL SAMEDI Nous offrons un -lot très spécial de casquettes et écharpes en tricot Jersey.J^es casquettes sont d'un beau modèle et les écharpes sont frangées.Toutes de | Au premier nuances foncées.\u2014T- BOTTINES DE TOILETTE EN CUIR VERNI Pour fillettes et enfants Prix spéciaux pour samedi seulement, 2.45 et 3.45 Bottines en cuir verni A boutons pour fillettes, trépolnte Goodyear, 2 pmx 3.45 forme naturelle, tiges en drap noir, pointures: 11 A SPECIAL SAMEDI.Bottines en poulain verni A boutons pour enfants, semelles cousues A la main et tiges en drap noir.Bouts unis.I*olntures 2.45 \u2014Au rez-de-chaustée.8 à 10*4.PRIX SPECIAL SAMEDI.JUPES SEPAREES POUR DAMES 4.98 Prix spécial samedi Kn ebeviote marine résistante garnies de poche» rapportées et de boutons.Ces jui»e.s sont très durables j>our porter au bureau.Grandeurs: 24 A 30 de ceinture.l'rlx réduit pour samedi seulement A.100 seulement A vendre A ce prix.app bu 4.98 \u2014premier.?o é Chapeaux pour Garçonnets Chapeaux Rah Rah en peluche noire, pointures 6»4 A 7.1.54) Meilleure qualité, pointures 0*4 A 7 ,\t.\t.\t.2.23 Forme régulière tan et marine, pointures 6 A 7 l.lf) Forme plus grande, pointures 61* A 7 .\t.1.31) Casquettes en tweed.1 ou 8 pièces, tissus de toutes couleurs, itointures 6\u2019* A 7 .\t.\t.1)5 à 1.75 Tuques en laine brossée en kaki, gris argent et brun .\t.75 Tuques de laine A texture fantaisie, couleurs: marine.cardinal, blanc, gria, brun e: club.7T Tuques de laine brossée épaisses, en gris.brun, marine, cardinal, gris et oxford.85 Casquettes de hockey un laine blanche, kaki et grise.05 \u2014Au rex-de-chau«*ee.CHEMISES DE TRAVAIL POUR HOMMES Marque Goodwin Chemises d'excellente qualité et d'un beau fl ÇA fini A un prix extrêmement raisonnable.\tI lOU KHes sont en percale de bonne qualité, amples et bien finies, faites pour résister nu dur usage, et cependant elles ont ni belle apparence qu'elles peuvent très bien commander un prix plus élevé, fl y en a de différentes couleurs et combinaisons depuis le* jolies rayures fines jusqu\u2019aux dessins hardis et multicolores.Manchettes françaises ou empesées \u2014 genre habit.v y Au rez-d«>chaussée Très spécial Douillettes en Plume, 8.44 Prix spécial samedi 23 seulement, grandeur 60 x 72 pouces pour lits doubles, recouvertes de bon sateen A l'épreuve du duvet, et ventilées.Quelques nuances seulement et bons dessins Cha- Q A A cune.0|é|4 Douillettes et couvre-pieds de lits d\u2019enfants Douillettes de lits d\u2019enfants recouvertes de sllkoline A Jolis dessina de fleur» bleus et blancs.PRIX SPECIAL SA- O IQ MEDI.£¦ I 9 Couvre-pieds Imprimés de couleur, dessins et couleurs assortis.Grandeur 72 x pouces PRIX SPECIAL O JQ SAMEDI, chacun.25 couvre-pieds en basin blanc pour lits doubles.PRIX A fl Q SPECIAL SAMEDI .I SI \u2014Au rex-de-chaussée.Serviettes à Thé étampées, .17 chacune Prix spécial samedi 2*8 seulement, étampées sur toile Irlandaise.Jolis dessins de nos propres ateliers.Pas de co mm an tics par téléphone ni C.O.D.Articles de fantaisie.\u2014Au rez-de-chaussée.-EPICERIE- Samedi \u2014 Lundi \u2014- Mardi VENTE D\u2019ECHANTILLONS DE BIJOUTERIE Ainsi que quelques pièces prises dans notre stock et offertes en vente à .79 Doublé or \u2014 Argent sterling \u2014 Or de 9 et 10 carats ue-w o V- \u2022y Celle vente arrive au moment articles «ont des pièces Individuelles.POUR HOMMES \u2014 Epingles A cravates rie 9 carats et pince-cravates de 10 carats.Boutons de manchettes en doublé or.argent sterling «t nacre.Boucles «le ceinture en doublé or et argent sterling.Porte-cigarettes.POUR DAMES \u2014 Broches ot épJn-glettes en véritable écaille rose opport tin oû l\u2019on, commence à penser aux I^e lot comprend : j»A!e serties de camée*.Boîtes Vanity aveu chaîne et bague.Colliers .'e periee orientales.Porte-billets 'Inré* «e portant avec de longues «haines.Broches, épin-glettes et éjilngles de bébés en doublé or et argent sterling.Un grand nombre d'articles sertis de cadeaux de Noîîl.I,a plupart des pierres du Rhin.Bagues de bébés en or de 10 carats.Le» articles pris dans notre stock sont «les : Chaînes «te cou de 10 carats.Epingles A cravates «le 9 carats.Colliers en doublé or avec « haine de cou.Broche» serties de perles «le 10 carats.Pince-cravates de 10 carats.Prix de la vente pour trois jours, commençant samedi, chacun, .79 \u2014Au rez-de-chaussée.LK MRIM,KVR DF.UHKR DE CWKWERIK, la lb.\t.\t.IMl Soupe aux tomates Heinz, boite .18\u20143 pour .*>0 Prunes de Lombardie Qoodwiiiia, bouteille.JW ( hoeolatta.boite.28 et SS Corinthe marque gui, paquet .'t* Beurre d'olire, pot .\t.-20 Chutney aux tomates, pot.22 Nourriture à déjeuner Big Six.paq.25 Poudre à pftte Royal, boite .45 i Pois du commencement de Juin, botte .\t.17 3 pour.'50 ;\tMargarine marque Banquet,\tlb.\t.\t.\t.\t.T7 i\tRaisin épépiné, paquet.20 Pointes d'aspençes de la Californie, boite .25, .50 Avoine roulée, paquet .50 Fromage doux ou fort, lb.-58 Langue ou Jambon cuit, lb.75 PLVM-PVDDINO DE NOEL CLARK, pour envoyer outre-mer, botte.25 et.45 \u2014Au sous-aol.Limited Téléphone Uptown 7000.Services à Dîner et à Thé Sorvlces à thé en simlll-poroe-Ulr.S rtogiaike.Suffisants pour 12 personnes.Services A thé en porcelaine, 40 pièces, toutes bien décorées «le fleurs et fl f C ^ 0 C HH unies, l'rlx 0s ID IDiUU Verres A boire en verre poli, pour tous les Jours, la ^ Ç douzaine.s I ü Service A thé et A dîner combiné, en porcelaine anglaise imprimée, par Bro&dhurst & Son, Stratfordshlre ., , 14.98 \u2014Au sous-sol.Electricité Ijampes de table portatives avec base en métal.Les abat-jour ont quatre panneaux de verre en ambre vert NU ou avec supports verth.21 pouces de haut, diamètre de l\u2019abat-jour, 12 pouces.Complètes fi Q Q avec corde .\tU s il O Une nouvelle chaufferette électrique, faite comme un radiateur A eau chaude.Ces chaufferettes ont 14 pieds de surface de chauffe.L\u2019élément électrique est recouvert dans l'huile qui répand la chaleur.Elle ne dépense que pour 3*4 sous d\u2019élec- O Q Art trlclté A l\u2019heure , 4.O «U U \u2022 -\u2014Au sous-sol.Gants de Laine pour Enfants Beaux gants de laine tricotés, marque \u201cFowne\u201d, doigts sans couture.Mélanges de bruyère en ÇQ fauve et gris.Toutes grandeurs .\t.\t.\t, sOÎJ Mitaines de laine pour enfants Blanches, noires, marine, grises, écarlate et car- .35, .39, .49, .50, .59 et .69 \u2014Au rez-de-chaussée.dinal.Prix Articles Emaillés en Blanc Tous en acier épais et émaillés en blâme A l\u2019Intérieur et A l\u2019extérieur.Couvercles émallléa en blanc, 144 de chaque article.Casseroles oonvexee.Capacité 4 pintes.v « v 1.40 Capacité 6 pintes.\u2022\t\u2022\t1.60 Bouilloires A confitures, avec bon bec pour verser.ca- paclté 6 pintes.1.40\tÆ Chaudières, capacité 8 pin-\tÆ\t* te».1.40\tÆ\t' ^ Cafetières, capacité 2 pintes.1.50 Bouilloires A riz, rapacité 2 pintes, toutes garanties «le première qualité.N\u2019Importe lequel de ces artlcJee ferait un Joli «\\adeau a^reptablo\t^ pour n\u2019importe quelle ocra-*itm.1.8» Balais divers Balais de crin, 14 pouces, avec longs mamdhes se vissant.73 seulement.60 Balais de maïs 300 seulement, 4 cordes, faits de maïs «choisi.Chacun .55 Bas plus de 2 au même client.Cire A plancher anglaise, i»rèto à l\u2019usage.Boîte de 2 1I>».83 Vllt.le nouveau poll A meubles, garanti ne pas en-domüMcar i