Le nouvelliste, 21 mai 1958, mercredi 21 mai 1958

[" kl .ni lE TEMPS QU'IL FERA , i f Quelques a\u2019, erses Tem-C \u2018 '*\tverv» du sud-oueM n '\t.mum e* maximum a R\t4S ff 70 a La Tuque.40 a n p US complet en deuxieme page :.,.0onn.ri* St-L«urtnf Lié./èÆuvellis te f \u2022 t \u2022 # t * i ' \u2022 Chêrbonntrit St-L»v/r«nt LtM TELEPHONE: FR 4-6221 Il No 167 TROIS RIVIERES.MERCREDI LE 21MAI 19S8 CINQ CENTS LE NUMERO 350 MILLIONS A L'HABITATION 1 mseur i I >! plaqua I Jour les -»7 pour] ' lândes « ANGLES nent de ique rie umer ou hairé et s lanj ¦ | mrj EN AL UES ,EAÜ Le bill approuvé au Sénat et sanctionné 'f.ij 4 tour OTTAWA (PC) \u2014 Lt gouvtrntmtnt tst tntré à è%rryvr% dans la domain# da la construction das habitations.C'ast l'affirmation par laqualla la sénataur libéral David Croll a accuailli hiar, à la Chambra sénatorial#, la bill par la* quai la gouvarnamant confia un# somma additionnalla da $350 millions à la Société central# d'hypothèqua at da loga* mant, an prévisions da nouvaaux prêts hypothécairas.La sénataur CroM a ajouté qu'il rassantait guéra l'inquiétude devant les répercussions qua catta évolution pouvait avoir sur las institutions particulières da prêt.\"Elias n'auront qu'à sa blâmer elles-mêmes, a-t-il déclaré.Las souffrances qu'allas peuvent endurer proviennent das blessures qu'elles sa sont infligées.\" Vidas à combler\tnance environ la moitié de* tiabi-l .\t,\t.tâtions en construction.Lorsqu un udr V faH vo,r dans , , ^nit(>ur At\u201eit qU, du tior, l'an rien, il convient que le gouverne- ^rp,rr ment intervienne et le comble\t¦ * ¦ Notre Etal paternaliste n'au\u2019o-\tAux Communes rise pan les vides.\u201d a-t-il ajoute\tAux Commune» cependant de Le Sena\u2019 a donné l\u2019approbation nombreux question» ont été sou-finale au bill que les Communo» Je\\re« durant le débat sur le dis-royale lui donnant forer dr loi tours du trône notamment celles avaient antérieurement adopte et dr la permanence de la présidence qui reçut peu aprc« la sanction de la Chambre, de la reconnais Dans l'intervalle la Chambre »ena- sance diplomatique de la Chine tonale a confie a «on comité des communiste et de la régie de» prix finances le soin de faire une étu- dr» denrées alimentaire» empoque-de complète du rôle du gouverne- tées et étiquetée» ainsi que dement dan» l\u2019industrie de la cons* marchandises de luxxe truction domiciliaire.\tDe plu» le premier ministre M #4*\tDiefenbaker, cédant aux revendica- Kisaue de mevente\ttjon» de 1 opposition a consenti a Durant le débat qui a marqué soumettre a l'approbation du Par-jl examen de la mc-ure par le Se- lement raccord sur la defence aé-juat.le sénateur libéral Thomas rienne canado-americaine iCrerar déclara qu il ne semblait Parlant de la présidence de la cuere exister de pénurie de loge Chambt» le député social-démo-ment dan» le pa.vs a Ihcure pré- (rate Frank Howard a préconisé qu'on en fit une fonction perma-Si le gouvernement continue à nente.tout comme en Grande-Bre-Un r«m*truc.,t.ll«cUrf.m.i* leur.ouvrl«r»«p1-.,'» «-onstrucion «fh.b.,-\t.un rh,nKcm,m pr»» nu- leur c.n.dlen q a revient tou- j«te cialite* nr sor.t p.df unie .xet le.\t'* nr^n^np.,on du prWdenl j d\u2019une tournee en RuM.e rapporte nôtre, e on le.emploie en plu.!<,bf.ln lf\u2018 *\"!» oP^uveront ÔNer- puis«e f.ire entendre >« xoix d-n |que l\u2019industrie de la construction grand nombie que nou» ne le fai-.dans ce pavs es* imposante et mn- son.» au Canada dans 1 execution ne* berne mais semble connaître un projets de construction\t^ sénateur Croll soutenant que\t.\t.i roû- d'operation eleve\tm McNamara est l'un rie» quatre )\u2022 mesure était louable parce r reconnaître le regime de la M Harold McNamara, vice-prc» * constructeurs canadiens qui *e sont\tqu elle vient en\taide a 1 homme\t^ nine\tfon\tmentale dent et gerant general de McNaxng- détaché* du groupe principal en vue\tqui a besoin d\taide de» mainte-\tLê\trégi# dat ^fix |ra Construction Company, était du d'aller voir le* constructeurs rusais nanf a fait état des statistique» M Alexis Caron, depute libéra\u2019 nombie de* 31 homme* d affaire?à 1 oeuvre 8e» compagnons étaien*\t^elon laquelle*\tla Société centra\tde Hull a\texhorté te fotivernement canadien» qui ont fait la tournee MM A D McKee président de Pc-\tle d\u2019hypotheque\tet de logement fi-\t(suite à la page i ehot* La 1ENEAU\", océanique allemand, mouillé depuis quelques jours dans le bassin de a definitivement levé lancre mardi après-midi lia pris une cargaison de grain »urs.Au moment ou cette photo a ete prise, on s\u2019apprêtait a detacher les amarres n Russie, la construction est posante mais elle coûte cher TORONTO PC* tuellement de la difficulté a vendre représentant dan» le* débat» une maison\tM Howard a soutenu aussi que le C anada avait 'Tohligation mora- h recherches |Y P( ( est vaine-I on re« herche.de-dp deux semaine», nmp Boim hcr.domi-litprloi» non loin rie fre rir pi enfant».»fr cvt disparue le laisser de trace*.|iudi trois operations lif» » 'lontrcal.en de 1 industrie aov-'.etique au cour?nni limited: Thomas Trving garant d un séjour de pies de deux semai- général de Sir Robert McAlpme and ne» dans ce pay*\tSon» Canada Limited et Harold Ora- Au cour» d une entrevue M Mc- htm.de Canadian Building Mate-Nama a * est dit fortement nr.pres- rial» Limited M McNamara a és-Isionné par i habileté de» ingénieurs le premier d entre eux a revenir au i.soviétique» en construction et l'im- pays, posant volume d'eqmpement lourd\tftecurit# dont il» disposent.\tI*» Canadien» ont été particulié- ' Tout ce qu\u2019on < dit au auiet de .ement étonné.» de constater l\u2019indif-a fo mation d ingénieur» en Russie férence dont on fait preuve en Ru» se rapproche sensiblement de la rca- sie quant aux mesure» de sécurité ; lite a-t-il ajoute Leur» ingénieur^ sur le.» chantier» de construction font preuve de grande» aptitude» e- Aucun de» ouvriers qu\u2019il.» ont vu» a «ont probablement plus compétents11 oeuvre ne portait un casque pro-en moyenne que le» nôtre.» au Ca- tecteur une mesure reglementaire bec \\ mardi dernier, dont deux causées par des accidents de naaa\tjau Canada, et le^ canadien» ont de |a circulation.Ces dernières tragedies portent le grand total ¦\tpi.nrhô,'m»?.- de 1 annee 1958 a 62 morts basiques jusqu\u2019ici.Dans notre re Un prunier en fleurs, ça seni bon îe printem ps mais pour les pécheurs c est plus .Quand le prunier est en fleurs, ça signifie pour les inities que la pèche sera bonne a U riviert Ste-Anne Quand le prunier est en fleur* ça peut vouloir dire que l alose remonte le fleuve St*Laurent.Mais pour madame \\lp house Cloutier du Cap-de la-Madeleine, c e*t plut qu'un prétexte pour voir se précipiter 'Vs pécheurs, c est un motif de legitime orgueil puisque \u2018'son\" prunier est le premier a s ètre si joliment décoré Trois autres morts région \u2014 Mai violentes dans la s\u2019annonce désastreux On a enregistre trois morts violentes au \u2018\u2018Coeur du Qué jrpar 1er» )NC» Reuter* \u2014 Le?Lnutillag* russe «c compare a ver cp qu* nou* »\\^n» de m.*ux * qu'elle c»t rrè* élevcc La caisse des pensions de vieillesse s'endette Main d oeuvre Au cour» de *e» visites sur les Justées ou la présence d objets fa> chantier».M McNamara a romar- san* *a:llie que plu» sp*c.alemen! 1 imposant \"Nous n\u2019avons p«> voulu embai-1 'c coimnuniste ont volump d équipement moderne et le ra««er nos hô'e» en le» questionnant 4\t.\t.\t<\ten\tau sujat da rincidanee daaaaddanta ! *\t'L^utillage ru.vc «e compare a- de \u2022rav»;\u2019.mai» i* na; s\u2019jcun doute nppes deux ont perdu !a \\pi presenteia son mémom e a .\t\u2022 v> p:i\\.*^-\t< \u2022 mc lorsqu'elles furent heurtées par des véhi nue \u2022us© \u2022\t.Deux motocyclistes sont appréhendés tinn* de dépensé» qu'il » attend par une voiture de a po/.c«* pr - rules troisième victime est un octoeenaire de Drummond- àc w,,rb'1 'r\u201crtl rt: .: 'c' d3 ' ' viHc trouvé sans vk duu un lerram vacant\tl«,\t.8T-MAR( IH > < \\BKlMLfs act ompagné du defective Jean- gionaic de la Main .ir trnur Un septuagénaire de S'-Marc-\tLoui* Bail.argeon de St-Oélestm «oir au\tLaurcntidc Inn de (.ranri\tno Qucbc< c\t.t: ' rie»-Carrière» M Alexis Bedard *\t.Mere.\tbeseip qu \u2022\tle pa\u2019 or,\t¦ \u2022 succombe a une fracture du crâne .jur'\u2019 °u coronf\u2019 reuni *ur-\tenlrf.d*n* te», detail»\tc r \u2022 a r n mardi mid quand il a e»r\tï \\ *\t'L?\u2018 '>ir\" iri dont le co De mot oc le- :one de di'^.ct Jean-Ma.:e Rom meme rendu pubh* que rurii apres, jr! but Par HAROLD MORRISON de la Presse Canadiens Ique la caisse des pensions de vieil unciaJe de .« oute conduite pe\tY*\tItr\"u\u2018l uu vri\u2018 on peut mentionner que : NFi\t\\\tn t OTTAWA Pi - D« mon an r'v( débouraa quelque S555 mil i *«enr Paul D I tant d» s* -ca».- rt*r ****'\u2022 *rr-**r'* *\taiatera d\u2019aboi I sur ai mois- la caisse do» pension» de!1*011* di,n, ^ cour» du pr«;srnt ex.mir\tA dri MMONDVILLF\tvraiment représentatif de tou» le ne éunion rcgi .le ., datte n est po* ©rclce financier Ca chiffra au L'aeckienl - \u2022\t.venu a blr ont recelé hier de» autorité» i vgarri du dernier exercice*, r^pre section de la route rcgionnale et du\tdf Drummondvil\u2019.r x ince L'Association fri a ensuite < M \\ r Spar fédérale», qu elle accuse »ett> an.\tune hausse de $118 million» |3ieme rang Au moment de la col- de an*.M David Grave! de» recommandation» tse» impor- qu« -\u2022 r rl ^ c« \u2022 nee.sou* le present regime fiscal\timpôt* spéciaux, par ( on*re |h§ion.M Bedard débouchait bi- dom.cilié au 247 de .a rue 8-E- tante» sur la libeite »\\ndn.ile lr »a\u2019 dei-\u2019tr ^ :r« \u2022 un déficit excedant 1e» $200 mil ut* carnironi se» coffre* nue d en eyelet te du 3ieme rang pour »en- douard.a e^e trouve .sans vie dan* vote de grève, le» décrets le» <¦ n collai', a*; \u2022\u2019\t\u2022 >- \u2022 .Uoni\tviron $333 mllliani Le déficit gage: » n .« ro ta réfioMda com-.- F*\u201d écoliar* Rt rendant a leur* sella d\u2019arbitra^i la corn rdai \u2022\t- C'est dan* cette caisse creee en ',nt*cipe serait donc de l'ordre de me passait le véhicule de agent\t4 1 Ecole St-rredéric\tdu droit du travail et du droit n- 10|52 que sont puisée» le* pension»\trn\"^onv\tDufresne en direction de St-C*.*i- mensuelle» de $55.que le gouver.c> déficit par ailleurs «era m£.i »\tr» .\t.dan* un te-ram boise situe a l\u2019ar- nement errse a tou* le* Canadiens, vraisfmb,ablrmrnt in,rrU dani te '.J6 ^\ti.\t/ riére de l école par Roger Ouille- .\t.a.c.t.\t.\t.Ih<> .âge* de 70 an* ou plu* Se» recel budget de 1 exercice présent peu St_M,,rc- constata -e dece* e:\t,,\t.\tTj.^ '.«quelle assistaient MM \\ l e \u2022e» rie notre wi-nt rte apprehende» hier soir r\ta- c-r circulé lumière sur leur \\ehiculc dan?rue* de la ville.\u2022 .\u2022 * » jant leur comparution ce mart.( iv.j; mumnpqic Fa; ai1-cm- leurs les *apcur* de no» deux ca-\u201e *cin« - ont eu a effectuer îroi» »or-lieu .i Le» dans la soirée de mardi, un et Deux ont etc Li te» par le» pom-a Tu- pier* du poste no 2 et 1 autre par -an.le* pompier» du poste r«y 1 Cha- ,blf' rir i \u2022\u2022 m cr ou de \u2022 \u2022 v: Le?ôom-mag* - n ' nt pas été eleve».«\t.\t.\t,\t.# .vil la nature du contrat de t a La macabre decouverte a ete faite , .\t.v an etc Lor» de la reunion d hier »oir a tes lui viennent rie l impôt special importe »on envergure et majore.°r\u201dc de deux pour cent »ur le revenu ra probablement un deficit budge 1.K^cc ordonna le transport du cadavre morgue C-E I^garé A Fi:», de St-Marc L corps étendu sur If sol Une r\u2019 Eugene Laca*>r me b:r »e* appelle de* m* voir lieu a deux heure* ce- âpre*- coupure assez profonde lui barrait c* même service les membir* p c le» pension* de vieillesse n éiaient surr* de correction 11 reste a *a.m.d; â la morgue C-F Légare aous jâ gorge, ce qui a permis de croire\ton! été nforme* de» a «\t, la Com mi >*ioi ie> c TroL»-R.naisaancr hici avan- froy, dan* la c 1\t' .'.teur* re- que'de $4(i par moi* mai» à cette voir\tcorrectif» seront prévu» la prealdenre du coroner Napoleon a la possibilité d\u2019un suicide Appelai \u2022'\u2019«('4 du »en u e* de» Re!a';»n* i.r («P \u2019ale hntaa- époque le* dé« ai**ement* e\\ce.dan* le budget que le minist e dr* Côte de Porneuf\t*Ur le* lieux, le D\u2019 Oliîe» St-Onee Hustnelle* offert pa \\F1 P,f e le commu- daient le» recettes, mar.le» »\\ Finante* présentera peut être le\t.\tcoroner du district constata la !\u2022 frederjeton, hier.defensa \u2014 I «' mini»-l^ariiHimn dr drfrn-.heffn*r ( on*-51 1 inued ont dr-I» \\r, onde moi-^ cil Ha» ronfleur dr$42.$43.-\u2022nnomr hier.Le Jlu» Hrvr d une »a-F&'m » rXr o,.^\u2022mpagme Orenfla 1 de Toronto.| r ,|#* a ele de.pert » fédéraux calculaient que le.mois prochain quilibrt se farall avec le tempt\t.\t.Deux hausse» »ucce*sive»\tIl cp retire UHC «OIS En décembre 1951 annon«\u2018ant la mesure pour la première foi» I ClCCÎlOn COHIfTlGnCGC M Dougla» Abbott alors mini* Mont-Carmel DNC ' Ce r.est $ *T-< ELENTIN Dan» sa causerie sur .\u2018J t™***'\t'tirvenu, yr: .iter I,enquête jud.c.âlr» (Un* re*.ol.tion* entre patron, rt o \u2022 un fonctionnement mMhmc et\t«unWn.1.tenue « Mer,- 12 h 4\t?\u2022» .\u2022\u2018\u201ct ta\t.*\t1 \u2022.Q' LP*.LSfl\tV'' \u2019 \u201d \" Aiiarn de ta ourete En regime dr eon\\cr'iio! <\t.¦ __ \t.,\u2014\t_ \u2014 - ,-.de Drummond ville.\tvc.nous croyona que le* droit* de* On voit souvent un candidat vtnclale le* étudiantes suivaient .\t.\t.\tpatron» doivent être consaerc- ; que se* revenu dépense* Il n en fut rien puisque dc> le» «\u2022mpagtnf Lucas 4» vi R°v*l din, »\u2022 \"ontrral.Noyadt W-LOUp fv rnt autonome, et lfCtlon municipale tenue a Mont- 11 y Y \\\tx\t: * égaleraient *e» Carmel n arrive pa» tou* >.* jour* £ Spa^el.^nTa\tmumcipaV 1rs 0,1 v01t\tln ^*nd!da\u2022 *< vinciale >* e\u2019udiantea suivaient .' retirer entre 1 appel nominal \"'une voiture chargée de foin lor».Une\t* coroner dor é- I1 l'ouverture du scnitin.mai* il est qu, vtiiriA.F-ançolse Pellenn dé- L\"\tmai* W coroner Gilles .moina fréquent qu un candidat an c .4\u201e traverser la route\tSt-Onge n en a pa.» encore fixe la e* ^déficit'*0 ^'«rve^emem ^h\"^ ^ .bandonne la lutte une\t-n* in- ^\t^\t^ nn.hU^u Jmrn dr nrôtrnne\tI* rho-\tcondim,\tM An.hop v\tOu 1* forp.été transporte de 1 ecole Jean-Gode- 1 laroiwe Saint-Jean-de létgiand.»>ement)t de recoie sain'-Sacrement, rixr.s la paroi.ve du même nom L'ouverture de» aoum.siuon* a eu j lieu au cour* d'une séance îegulie-re de» commissaire* tenue sou* la présidence de M Eric He roux Ai- I cvm contrat n a e*é adjuge au; If J moment, vu que >s joumivuon* I comportaiênt de.» prix alternatif?I q i il faudra etudier avant d** pren- | dre une decision Cette etude acra faite avec îe concours de.» architec-j tf.» M Jean-Louis Caron dans le cas c.r 1 ecole Jean-Godefroy e M E -nest Denoncourt pour i annexe de l'ecole Saint-Sacrement Cinq soumissions sont a considéré:- dans le premier ca* e; quatre; librement a une association de son ri v ,\t.>ni Le mn ,.» es choix ou de ne pa** a aites par un entrepreneur su.les leux projets parce qu'elle ont été \\ olf : ruction.*330 700 Pag* Construe-*337 952 >^ini barrement \u2022 A .\\r .v.$12$.$45 Page Cona* D.* *:: 'ô36$4 Rapid Cona-$130 000 \u2022u \u2019e a a page 27> dan* de* clause' precise» e* cor plcte» Nou* reconmussor» a i le droit a un travailleur d .; ¦ ¦ tout Nous tomme» convar < que si le* trav ailleurs vrulrn* ihrc ¦ an».*>*du- combla au moyen de prêts que\t-\t__________________________ l'on disait -temporaire* mai* ^ *e#t prodult\u20ac k Mon,-Carme.Plirfntea : du 3iemr rang de la\t\u2022 ¦\t¦ qui\tfinalement\tfurent porté*\tau\tmême paroi »e la heurta\tau même\tNommé aidG dG-Camp poste de* dépense* budgétaire* Cette démission e*4 survenu* a- moment Transportée ehr?e r '» OTTAWA PC \u2014 Le lieutenan' A I.e*\texpert* n'en\tespéraient\tpa*\t.or*\tque\tM\tOngene\tOervais\t*>*\u2022\tpetite \\ '.me « reru le*\t*oms\tdu\tHenley de Edmonton a été\tl°i\tpour\tla protection\tet\t'a\tdéfen v \u2022# Un mom* encore\tque\tI écart *e\tre\tretire\tde\tla\tlutte assurant 1» -\tD: Bruno Laiiberté Fr\tdépit\tdA\tnomme a.de-de-camp du gouverneur\tse de\tleur droit*\tlégitime*\tr-\tIcu\u2019 - r\tacclamation\tde son\tad-\ttou» le» effort* de ef dernier\tel.e\tgénéral du Canada.M Vincent Mas-\t\u2014 on Fri-, sorbât naturellement entr-' ren.tion par accl up.e»* tree* rt décaissement* Terme à définir versaire M Benoit Dostaler pour'dr a:'\t.r- nm-: a »e* b>.*.*urf- sev a révélé hier un communique .*\tj .tra- Tout espoir fut abandonné Lan celui-ci.il s agit d\u2019un troisième ver * 2 h 30 p n.\tde Government House Age de 29 'v< d f ruve dernier, le* liberaux avant hau»*e mandat consécutif Î1 était environ le» -\t^ ' on* d unge dar» an» le lieutenant Henley état jus- ACTON VA LT Q,r PC no\u2019 ' \u2019 de Que- le* pension» a $48 en juillet et n b 45.quand M Gervai* a :emi» cette aifaiic or.\u2019 ete faite p: ' qu'à présent stationné a Halifax Cheval.ers rie Colomb A n V.» le* conservateur* le* av int rrle ^ den>:».sion à M J Toupin.*e- sergent Lege Lacrochetlere de '.»( Il succède au lieutenant Ian McKee, le ont far parvenr a ; n \u2022 « reçue?\tA 5\th 17 a lot* que l\u2019heur- limite\tfixe;\t\u2022 pour la reeep\u2019.on ctai b hrr>\tDxr\tt > (^* de 1 agrandisse mnr\tde l'(\tkcole sa.nt-Sacremen:.; v a\\ai\tit cin\tq foumissicii' mai?î*un< d'elle*\tne c\tcmport~Ait pa de chequi a.cep*\t¦ et\telle fu\u2019 rrart^e \tprix\tsoumi.» hier P\"u a c.^n* tructii\t>n et\tle terrAsaemcn »rr ' 1 r<*tion L k .\u2019\t' \u2022 P« ver» a $35 cette foi* en novem-'creUire-tréiorier munie,pal e- pre.police p vine,ale de .a route de de Toronto, qui \u2022 été permuté â Ha- la J.vice M Fulton un té>a.\t\u2022 bre\tMdent d élection Lt tier* de* ê-\tNicole! tandis que\t1 enquête n d.- Mrsure» de eorreclion\tlecteur» était déjà passe aux urne*\tciaire a etc me nee\tpai Ir detec\u2019:- Lr\tgouvernement ronserv ateur\touand M Oervais a concert# la\tve Aime D*,c \u201c de\ta Aurete pro- a déjà fait savoir, dan» ses estima, victoirt à son adversaire y\t\\ I lifax ou il fera eventuellement par-,me dan» lequel ils réclamer, que frôle Jean (» tdefro* A er D j t e du rnmmendement du destroyer I on donne a n plu* tôt a ?e: me m-'r.f.g;\t$383 4K .a C' 4 Ste-Crotx dont on paracheva la obscénité une definition juridique t on Lim.\u2019ed $32R\tRo*a.:»\t| ?vmcia.e de* Troii-Ri'nére» U fiait constructéon \u2022 app.iquan* aux pubi.cation* jfreana Inc $339 797 83 Rap.d Con»- l)1>$(»^|< M Ren# m foi it M Robert <*l(»n RI M tlhert GRA>'D M USON \u2019'Ime Vve IfVMph (.t 11 II 'U T Tl M .1 -Henri y\\ \\R( Il \\M» Mlle Oemering »\\t v \\<.| \\t M MMM 7.U ONE M Joe \\ o|r p«gr 271 - F Vi \\ ELI ST» M»r- \u2019» V Têt \u2019«*» Circulation maritime g Abêt-U» U W » m a *** f r- sartor, * du *> Ofi p f**- pr MAT-r'a c' >»\tA ' »u'1-r\tv*'\tr* 4l \"\t\u2018 thIA\tA : A \u2022 fr\t7\u2019**\t*\tA * T\tA\t\u2019\t*\t9 06 » rr\tr^-d\tn# 1010\tHr^onbw î n V> an CoiwiA 1 os p m pm\tRuo#- \u2022 r-.n #\tN r\t\u2022-«' M mrJ 7 ft^> » ^\t* (V*\\*: 9 Jft \u2022 rr R * » P Dodds H.I D NI E V Pills ***>% » î \\J\" VU||A«f 1* 1 ** IMOUS'* u ' .\\ÀfÆA fV 4T an: Lâ a.i^ mr ^ r »r çr.i# I>-\tA IA\ta m\tU«\t.fu\u2019.de T:«r:f 7 Ift , n I/' M «\t9 -° \u2022 \u2022 M r par* 1 * 05 ;t R ft M 11 -\u2022 n , g .*iv P »-a i-P^rr - r .- \u2022\tgf^x *.(i\t\u2022'*\u2019\tMon'\t7\t310 é m C»»ntu dO( pour l^c* 12 1S P ni Lakon.» *05 a rr.I r\\ nfitr 155 ; m\tf.agî'»\tH*:,\tpo\t7\t\u2018 R \\ f r* R ^4P/ dû 3 30 p rr pour M\t*a\t!>¦' lOiO\ta rr\t<1^ g r-n# il îft am\th Tdo F\t~\t- n\t-\t-\tV.p\tCi! a\ta\tVa\t<\u2022\u2019ir\tP r\tRfn\tm- \u2022\t-M® \u2022\tI2A\t* n\tV.-\tand 50 *\u2022 p' .\tSrrt\t1030\tam\tP ri S,\tg du P '¦-* 'P* ^ 11 P m rv ¦ Mr*n» 'al r«x R ' - Orumf tx / R' r I \u2018 » M ' k 50 a m - f n a Ca ' R* ' M Pan.*A a.dfrmar Pafar pour Q Montreal a Qurhrf Montra»!- !ai îo * 1 d-ouav* Cap, ¦ r - ait Mr .\u2022\t130 p rr.Homanr 11 « *r< îîa H* M.d.LatiO.m 12 45 pm V G C Bar*hier r>v 12 38 RW.ff\tr>*r * 4* P fT\u2019 A\"* a1 »tar # 40 a m IC^vdo i 1*5 P w E.Tpra \u2022.r>f fcr.f ar.d - .r;-c.a.r .* fA M n* a* \u2022 40 a Tf *r -sell paa.*# 11 a rr.No.th P.:-^a I\t40 p m No-apnrt 11 30 H rr.H .-rhfliffa Hall T .*-R; e *\u2022 c>*.r ,n 11 am Colon, a Oural de Montreal Uch;ne-r.-ur for* .d-nueo* rw 9 15 am Le*!:b i;g 1005 < m R <\t'\t1110 an Manitr ilin 12 05 pn Polyrivet 1.pm Hum-berdor 140 pm Berm Nu bel Ca^-.\u2022e a a page 27» Température MONTREAL PC PreuMnns .* (if .a Meteoroiofie n%Uo- Bâle ,\tde Montreal dOUamt r.er Crtntr'r de F * de Quebec des id<\te.e c* chaud pe: .r r.u-ge-^ev au co de 1 a pr es-mid.Rr.\t, s* Ma ince.du Ijic B*\t» de Bs e Cornea .ciel st- ab e r4 r4 Àr* averaea tempérât i-t .* c venf du aud-ouest de 15 n > Minimum et maximum a l.« T .r, .r 4<> e» 68 CHlCOUtimi 40 e* 65 R.vie.e-d .-Loup 40 e» 63 LOCATION DE\t; MACHINES A ECRIRE f 1547 rua Nctia-Uom# Téléphona: FR 5-1433 n oi mucm ST-JEAN-DES-PILES, P.Q.Situe/ «ur bord He la R viere St Maurice ^ environ neuf mille» de Grand Mere la masmfique residence H ete d un induAtnel bien :onnu occupe un terrain deboné de plusie .4 arr*n*< L n .halet en bois rond de deux .'tajfA avec cave nnlage en pierre et toit en bardeaux rouges Grand vr oir meturanr env .on 1 ^ par 2 avec bat et feu de cherr nee riiiatnc moderne .inq grandes charribifA a couche et d/ux ta !es de bain Chauffée a 1 huile cette maiArn renferme un ameublement ompiet et approprie au décor f onAtr,.-e depu < huit ans elle est parfaitement entretenue 1 es autres bâtiments comprennent un petit chalet d invites e- un garage pour deux voitures avec chemin pave I e pr x S2S 000 011 Pour plus de details iêémêit a NATIONAI TRUST CO LTD.225 St James St W' .Montreal \\ I ^ 94M.\u2014 SPECIALITES \u2014 Porte* \u2022 Contre-plaque .Planchea murales .Grproc piert \u2022 Bardeaux \u2022 Piqueta de eedra \u2022 etc- \u2022 etc.Pa- Pstiméa gratuit» \u2014 KatUfaetloa 12, rua Fu*ay Cap-da-la-Madalama Tél.FR 111 '#*»*****¦***¦*¦¦****\u2022**#\u2022******¦****\u2022*¦*#*#####¦*##*##*¦* ?TONDEUSE CLINTON tk Régulier S69 95 SPECIAL $49.95 2 forces Il poucei de coupa GARANTIE DE 90 JOURS Auüi an montra 12 modale» différant» dan» la» marqua» T0R0 ET LAWN CRUISER OFFRE EXCEPTIONNELLE NOUS OFFRONS GRATUITEMENT L'ENTREPOSAGE POUR L HIVER ET LA MISE EN MARCHE POUR LE PRINTEMPS SUIVANT DE TOUTES LES TONDEUSES OUE NOUS VENDERONS CETTE ANNEE.BIEN SERVIR EST NOTRE MOTO MH tw: Oepoattaire MrCullfHh et moteur* hor»-borrt fcrntt 4t«*ier 1125 ROYALE TROIS RIVIERES Tél FR 4-1849 £Em= t- V >\ty \u2022\tOUlTONf \u2022 SEMI-IUSTI É \u2022\tLUSTRÉ \u2022 INTER LIGHT \u2022\tPEINTURE EXTÉRIEURE \u2022< les tubu* u«»vor*el» (10i couleur*), qui pouvo*» t'omployor ovoc tou* co* 6014.mit HARDWARE *©\u2022« PI» »©\u2022\u2022« » |T CRA'* ?\u20220 » OlVItOf* rti \u2022\u2022 \u2022 »*\u2022! \u2022 Ma* Mi«â.CO »î| dr ba'.avait «i Meilleures conditions de poiement Pleine garantie, service gratuit LES SPECIALISTES EN AMEUBLEMENT DEPUIS C \u2022\tê l«\t««A.Ir|rphoney a IK \u20ac !S01 e projet d usine de filtration est déterré Coritos-Canado Mgr Pelletier conférencier -Doctorat à Mgr Bourgeois enngrh Caritis-.\u201e a r mercredi noir séminaire St-C harles-s \u2022 brook* par une -r rrc f» publique pre-s F Mgr Georges ( a-P!, tv rquf df Sherbrooke Ç mfrnr féanre le Dr .1 -;n p psident fondateur de ¦\u2022inaoa ft M*r Charles B\u2019 rgfoi»- f\u2019 A., de Trois-verront honorés d 11- sident general de Caritaa-Cana-,leuis problèmes eommuns Ces da.l'honorable juge Thomas Trem- participants viendront de tous les blay.juge en chef de la Cour dev dioceses français du pavs Sessions de la Paix de Quebec ou- ,\t, , vrira officiellement le congre La \u2018 lo,urf du congres aura lieu 'amedi matin le 24 mai Apres Le public est cordialement in- les rapports sur les travaux du vité a assister a cette soiree am- congres, le président général, l'ho-si qu'a la séance pléniere du jeu- norable Juge Thomas Tremblay di matin.22 mai.a 10 hres a prononcera le discours de clôture l'Auditorium du Séminaire St- qui aéra -uivi du rapport du se-Charlea-Borromée de Sherbrooke, r rétaire general.M l'abhe Loui«-SE Mgr G.-L Pelletier, évéque Philippe Latulippe.Les invités f ) sm k N 4 'S!i V '\u2022 L'échevin Pelletier veut un reglement d'emprunt projet de construction ne ne .n *.iors unf conférence sur L'évolu-de courtes allocutions décerneront, a tion historique de la chante dan^ riJ , qmeme .nniver.,,^ li5e t travers les âges'\t( aritas-C anada est un conseil 1 fondation de Caritaa-\tnational qui a pour but de pro- honoris eau- Le congrès est l'une des plus mouvoir la coordination des acti-V marquer solennelle- importantes activités de Canta»- vîtes d'assistance, de charité et de f nrr.te contribution des,('anada A ces assises on s attend bien-être et la collaboration des \\t,nda dans le do- a grouper plus de six cents parti- oeuvres catholiques entre elles en oeuvres\tjcipants intéressés aux problèmes vue d'une plus grande efficacité i-and Nadeau.CR.mai- de la famille de l'enfance de sans porter atteinte a leur physio-[;-rn M.kr souhaitera la l\u2019immigration des loisirs et de la norme propre et a la pleine inde lux participants au nom jsanté, qui auront ainsi l oceasion pendance des organismes adhère ce S-iernrooke.Le pré-'d\u2019échanger leurs vues et d'etudier rents eho»o L# LA H.DLHATION de» Oeuvres de loisirs et Terrain» de jeu» du di:eo.s d# i vote* pour e r servo;: e- ach \u2022 ' du terrarn.On n en parla plus puis jusqu a h.er s-»;r alors q .e echevin Prier* - im.* q.temps de procéder 1s -ec err.e' cr.ap.Souper des liberaux du comte de Champlain H C e»t derr.a - v a fi h 50 » ivillon Mauricien que le» iibe-ux du comte rie Champlam au-»:\tppc*:' un e de !:avmi#e a rocca«ion d'un souper qui reu-Lenev.r L/1 .s A v -^*:\t¦*\t¦ b ** rr r.r.'1 r- .p, \u2022.-y \u2022- d incorporer au proje- de reçlemer- don* MM J-A M - grain G: * * une disposition reiative a a i - pellf.ei Jacque» L#*>ours;ere e-dure damer.ee ma.s .e.-,f\\Pel- Hc :\t.T ?\tIs soupe: \u2022*¦ VjP\t.\tt- AAZ-72 ré-1collègues se liguèrent contre eux.|rui entre de cité qu'unejletier ri\ttm et le eu-\tnouveau rèflement a été \u2022- toile aweure re devrait pas être|dei indûment e debut ck\tergne e - tionnement dans la cité de Lavio- dopte sur proposition de l echevin pr.se a'ant q .n nouveau terrain On ne conna.t pas en \u2022*\te ,\t, e .Car-c.a-Made.ein» let cons* rapport cula noi Film russe prime Deux avis de motion importants déposés directeur de police Jean-net.le nouveau reglement ne comporte a peu près aucune des prescriptions majeures recommandée» par ce rapport Le principal changement qui découlera de adoption du nouveau i>ux avi.s de motion importants reglement apportera la disposition om tif.poseF, sur la table du con- (, .itdt ©ni \u2022\t-\t* * \u2022 rue* Des Porget Notre-Dame e: a présidence du maire Laurel Badeaux Le^ echevin* Aime 1^- parâCjls hier soir françois et Leo*P:dgeon on- er.re-gistie leur dissidence sur l'adop-t.on de la nouvelle réglementation justement parce quelle impose reglement q\\ permettra a d* e fe.-a .oh-e- d n a ^ mste d entreprendre la deuxieme ment Er .:e Te*mp'- on po .a p: partie de son expertise Nous \\ re- c^f,r a a r0n ruction viendrons clans notre ed.t.on d#- ( \\NNES f ranre- Feule » J e* 11 membre-, du jury du festival international du film ont accorde di manche le grand pr\\ a; film so.vieliqur Lorsque .e» ugogi e» pa^.*ent Trente pays ont participe demain (Phot* L* NeuwN.ttti UfS TOI TI RE, vire-président du Festival des Fleur», était le conférencier invite hier soir lor» \u2022ouper mensuel de la Chambre de Commerce des Jeunes tenu en la Salle Jacques Cartier du ut Bloiv De gauche a droite; MM.Maurice Lamothe et Jean-Nil Néon, tous deux gagnants du M (outure; Me Claude Bisaon, president de la Jeune Chambre et M.Jacques Bertrand ega- ppunt du R »ad-F-0.stationnement parallèle dans le \u2022 secteur commercial du centre de la cité Us ont vainement lutte en commission permanente, pou: faire garder le stationnement dans son état actuel sur le» rues susmen-! Données.Ils ont présente une proposition en ce sen» mais tous leurs L'un d eux est signé par l echevin Léo Pidgeon et concerne la presentation d un reglement d emprunt au montant ck $1 643.22s pour ÏM .! Ot n a pa» d.te p.» .onguc- au concouis 01 \u2022> l ;¦ ' f 1 V.e Festival des Fleurs est l affaire tous les gens du Coeur du Québec 1 execution de travaux d aqueduc, d égoût et de pavage Le conseil -e réunira a 7 hres lundi prochain, pour continuer 1 etude du projet de îewlement entreprise la semaine derniere.\tI L\u2019autre avis de motion a présente par l echevin André Pelle- ! -tier et se rapporte a la limitation U*\t.i pa: reglement du nombre de taxis- maire est ae autos pouvant operer a Trois-Ri-.\u2022 a vière» Le conseil s'est de s pronon- retour au conseil ce en principe pour limrer a 100 le nombre de ces véhicules k l î;\u2019 n' ï- ¦f.\t-e*\t* '¦ - Fleurs n'est pas >\t* tines mais 1 «t- : ¦ ra- ^ majori\u2019e de» propriétaires vail actif comme premier citoyen de la cite de T>o;»-Riviere- Il s est rendu à son bureau de i hô-tel de voile dans l\u2019après-midi et a présidé la »eance régulier* d i contante d# la fête qui s on vient.11 Bertrand reçut le trophée don or sell de ville, hier soir C était * parla enfin des moyens financiers\tPierre Lajoie et de Bernard Tou-\tpremiere apparition\tpublique du\tdeux classes au : eu ne d.x-hu \u2019 r dont disposent les organisateurs du\tsignant et Fils Assurances, de»\tmaire Paradis depuis\tqu'il fut ter-\telfe sera mixte C es* ce que :»ou Festival et d'ou ils proviennent II\tmains de M Guy Tousignant et\trasse par la maladie\ten pleine se-\ta appn» hie: *\u2022.; po:>-pa:o> fit remarquer le magnifique tra-\tenfin Maurice Lamothe a qui M\tance du conseil le 14\tavril derme:\td#» a Commi on de» F .es Ca- vail de Jean-Mane Blanchette un \\ van Beauchemp donna le trophée !/\u2022 membres du conseil on* ac- the que» de Troi^-R.err jeune artiste trifluvien dont les dé- de l\u2019école de conduite du Club Au- cueilli avec un vif plaisir :a ren- Une etude *er;eu»e de a «.* .a- Vingt-deux classes à Técole Père-Daniel Lecole Pere-Deniel aura v.ngî r - otAOir pour de bon cors pour le couronnement de la tomobile de Québec\ttree de M Pared a Le mane sup- tion démographique du\t^ o.' ¦ f; effet si le Fr> reine des Fleurs et les chars allé- Qr.remarquait a la table d'bon- P>«nt lechevin FVrnand Ooneau.»ejA Mtuée revoie de même que les fie cette année est gonques sont de pures merveilles neur en plus du conférencier et s rs*\t1 interprète de ses **'0*e L# Naw»r TROIS NOrvr AI X CONSEILLERS ont et* élu» mardi dernier » U munie gajrhe a droite M tiphefe Mérou» le maire Taquin Maurice Belanger et Marcel Morri»»ette MM.Heroux, Bélanger et Morrissette élus conseillers aux Vieilles Forges construire MM Elphege Heroux Maurice ,S6'.vcu;.*s * ¦\t9SS ___________ co'- développements dom.la.res q .ni 3f.anjjPr Marcel Momssette ont aux .mes en 1!*57 -ommcs assure»\tI-c conférencier fut présenté par (tes gagnants du Rond-E-O dcia\tP°UI exprimer que tous se sa\"end d- e\ta .A ce» touristes atten M Gerard Marcoux et remercie mentionnes le Dr Paul Lacoursié- réjouissaient du retour * la ^r- ; \u2019 \u2022' rites sco.a ** a r ic 200.000 mais par M Maurice Lapointe un des re vive-president de l\u2019exécutif de\tMaire II as- :a relui-n plu.» gtand d'annec en an- direxteurs du Festival de» Meurs j* Jeune Chambre provinciale M Qli?les conseiller» sont disposes a * le» millions I.e et membre de la Jeune Chambre Paul Rivard, nouveau président de *U1 fac.iter la iâp.c pendant q \u2022 - amènera non\t( est au cours de ce souper que la Chambre Senior et Mc Claude\tencore .» abstenir de partie.- fiste» mai» au»'i furent tTmi» les trophée* mis enlRi«son president de la .leun^\tactivités sociale* le pre- no - avons heoin ,eu |ors c1u Road-E-O régional M.Chambre qui agissait comme mai- ™.er magistrat a signale a .a*-\t^ chapitre *e h.;, q .e de Tro>- ;>'»*-> a \u2022 , .e\t> -s adve \u2022 succès V n v an Beauchamp, directeur du co tre de cérémoi e\ttenUon « co lé^^ î>0 :: R1Vières de le f\tA \u2019 ^wrel ' p \u2022 rien épargné mité de sécurité de la Jeune M Joseph D Cronin du dépar- ^ conformer aux ordres de son TechnjCienR f.-\t.-\t\u2022 \u2018 t* Plus de 430;chambre présenta le» gagnant- tement de le Publicité du New médecin.devra -sab^en.: de prov; p g JPbec - end;» une La e am.ra.e menee i)a; * w nos communi- Jean-Nil Heon récipiendaire du i York Time» assistait aus*i a cr prendre part a de» reunions s<».JfUnIon\t\u201e i.i <\u2022\u2022 \u2022 rfr ».x r .-nnv * a e*r » .,e\t:- tant aux Etats- trophée de l'As* de» Courtier» en soupe i mensuel qui *e termina par cia.** jusq.i a a m;-ju:r.Il dev:i>\t^ r .\t.\t,\u2022\t\u2022 r , n ; a* tuelle de l'exécu- donc a;oir recours au pro-meitr ^\t^ c»n!ercv, , m- da .-\t.¦ a Les techniciens se reunissent ce soir été élu* conseillers aux sieges numéros L 2 et S de .a municipalité de» Force» lors du scrutin tenu dans cette municipalité mardi de:-nier Trois nouveaux venus sur a scene de a politique mun.paie les nouveaux conseille:» ont rem- presenee du maire Jean de* a: es c> \u2022\tNLM Le calme .a du acrutin e-plorer aucun A .is-'Ue du : eu lie ; en 1 h salle Lemire 387 \u2022 e' 'es deux pLi* Assurances de la région que lui la reunion hahii Pierre I.ajoir Jacques tif Cest au tour des toutous d'avoir leur recensement ou a d autres conseiller* pour le représenter a x rvenemen\u2019-» de c#*:- te nature d ioi-îà Le maire Paradis a remercie le-échevins rie a sympathie qu'ils in.ont manifester pendant son séjour a l'hôpital et sa convalescence.Se» remerciements sont aussi aile» aux citoyens trifluvien.» et autre» qui |lui ont adressé de» voeux de guéri- \u2014 Les policiers de la force consta.ieffectué à peu pre» a la même pé son le maire suppléan* M Oonea .\t( bulaire des Trois-Rivières crm riodo avait donné comme chiffre * e*e spécialeemnt lemerci^ pa; menccront jeudi prochair la vcnfi total 1.013 chien*\trelui qu'il a remplace dan* .*e* farruer couper mensuelIc*^on * domicile et le recense par ailleurs, les propriétaires de fonctions officiellement durant un M ( , ;ture flt .Us»i 01001 drs «\u2019biens gardés à la mai.bicyclettes continuent de e nresen mois Brmbrr* de la Jeunel*on\tter en grand nombre pour renouve.^ m-Aons a prendre ï directeur Jean.Marie Brunet 1er leur permis de circulation IA ^ t) D r\\a a c cr%r^ a a * f ' ' en vue de la a annnoce la nouvelle mardi âpre* Jusqu a maintenant, on compte/Y|Ç\tIxOUHGOU kFr.'ival soit commen\tsoulignant que contrairement jsno enregistrements Lan de:.à planter l*g k l\u2019an dernier il n ' avait encore|niei\tlate on en comp\tJilmm t\\r*atr\\nn ar\\r i fnsernr.^Tr irs piants q\u2018J° 1^» chiens d enregistré* cdf».ta,t 3 940 Pour lannée complète\tCél U UU lUilHICf I «u\u2019nr* de signe* avant-' 0>f\u2018l,emcn, *u bureau des licence», ^e 19.^7\t\\1\tRavmond Doyon m*.v e\u2019 qui feront* 4 pareille date l'an dernier.Ion pecteur de* licence* avait émi» 1'« r< ation l impor-'en comptait 210 Le recen*em nt.6 484 licence* de bicyclette ion eu B.)' de radio des deerrn* t\tr» i* \\RS par df Fleura De ^ Time* affiche-¦ Twcr d annonce au \u2019r 1 al dans dix édi- * \u2022 ' c * '\u2022 '\u2022 r » adr e*sait.hier.f\tc v ice-président Ficur».aux mem-r -\t^ de Commerce ' **n la salle Jac-P*fr Ch.tteau de Rloi* que av vite seta M Ard e-O Duma- p-c - r* r> \u2022\t\u2022 »e ».iueser/f* a a s;déni du Comité de .Aeropo quatre b reaux de vota\u2019.on ouv» \u2022 la Chambre rie Commerce Senior pour a circon-tance Sur un total\t^ M Duma» pa: ' a du f .* r aero- -\t- de 978 e.«\t683\t¦ .r.port de Trois-R.viere» Cette :*- i- -ont preva .* de .eu: d:o.* ne vo\u2019e ' ,v \u2018 mon sr terminera par un buffot iCompa.a1 ivement a .?'« 'ion de froid Tous les membres sont pries .an d< .ceci r.»\u2019.: .e une *\t* d y assister\taugmentation appreciable puisque TToi»-Riviere* n* Da Ce 7* A?r/ I p ir r % A VENDRE Dodjr Mayfair *\t>\tI9.v7\t' porte* Hard T»»p automatiqur équipement au complet millac> .*> 90g mille* TEL.: FR 4-4613 cette année !\"'x n Mini f AH \\t HSFMF.NT de % (Rnata L» Nouv#Un»e toiea ferrera traversant la rue Saint-Maurice ont débuté hier #ur ^ ,^,,1\tvingt-cinq hommes a remploi du Pan-\tr>sau e * Cette L , *ff*'rent à rehausacr le* vole» de trois pouces en epandant de la pierre ronl^r*tlon» ar poursuivent la elrculatlon e*t deviee par les rues Saint-Paul.Whitehead \\e* rie an Me Paul Rousseau avocat de Drummondville a été élu bâton nie: du Barreau d Arthabask.i en remplacement de Me F.douard Houle de Ples*i*v ille.bâtonnier sortant de charge Le nouvel executif choisi mi mê.me congre* e*l le suivant *vrdic Me Jules St Pierre Drummond ville Me Jean Moi-an.Arthaha*ka secretaire Me Pierre Jutra- \\ ic toriaville.trésorier Le» conseiller* sont Me F.douard Houle Plessisville Me ÇLihrtel Roberge M P de Th bel for i Mme* jet Me Laurent Trottirr Il fut egalement question lo-» de la reunion dune seance d étude ; qui seia tenue I automne proc hain a Drummondville MBNNflr*\t~\t\u201c^mr- .\t,\t.\t.\t**»'eco L# Noy»*U**tt Fête du séminaire le pa(ieiqi» t A\\AtmN Acomplit prrvcntcmcn t d important* travaux au viaduc de la rue mainte-Su.vant une tradition vieil.e de Marguerite.premier rang de pierre de» mur» de soutènement qui servent egalement d* cuire au pont *\trirr,TcJr.a fête annuelle «i»it endommage par la désagrégation une équipé d e mplnves a entrepris de couper le» extrémité» du rang mk _ MM\tM\tA A é «1a ^ a.W^« lé .A» <4 A.i.A .A « «â ' A <» à A » \u2022% I I ¦ « l.a%A «lAA A \u2022 > «S I I * ^ tr% 11 ¦ « » fl r «X \u2022 I % 4 I g» VI t I J» f V a \\ III du séminaire St-Joseph de net-, ville sera célébré* demain après-midi à la Salle académique de cette institution ou Mer Oeorges-I^ n Pelletier est attendu ainsi que tou* les prêtres du diocese lac fête débitera a 3 h 30 par une representation de lac cuisine de* Ange-comecie en trois acte* d A P Huaaon dan une mise en *cer.e de M \u2019.aube Herman Plan\u2019e a - tiaMAMaà réfrigérées de maçonnerie et de »iih»tituer de* ha»e» d'acier plu* longue» a «elle» qui »'* tremv aient le travail e»t accompli par une équipé technique de la compagnie de chemin de fer De» levier» spéciaux soutiennent la travée principale du pont pendant (operation la photographie ci dessus Illustre bien le iravail qui »e d.roule I ne fols le» levier* bien en place la pierre e*t cassee sur quelque* pied* de largeur et la nm*ellf ha*e d appui en acier e*t soudee au pont Elle sera subséquemment dissimulée dans du béton coule ____ poursuivent la eirrulallon e»t deviee pai # feux de clrrulatlnn ont ete arrêtés É l'intersection Saint-Paul et Salnt-Maurtce et 11 ^ faction aux divers points sirategiquet pour diriger lea automobilistes.étudianî* du Servinaire Un soupe; clôturera ce**# fête WHIST Jeudi Z2 mai 8 Oïl lire» p M organise par le* Dame» de la Soriete M-.lean Baptiste au sous sol de l'Eglise Bt-Odilnn Entré* 0.3S Pour RK EFTIONH de \\Ot I s le CENTRE LANDRY \u2022 «C '.tort »\u2022 »\u2022\u2022*<#« tî luiuet r«wr Tel ER 8 1913 DEMANDE Jeune couple d- m.*nde logo-ment ou maison moderne > ou g pieces dan» quartier re*tden tiel pnnne» reference* Tél.: FR 5 715S JbÆuvellhte »OMOft k.ft M OCTOtat 4», n« « \u2022 «w* T'«.* a .\t»*\u2022 rao ia vnaii.«M \u2022 j% tMAA \u2022«\t«Il *\u2022 \u2022 '\u2022 \u2022 ¦AiiiOMiak )* \u2022« Ava««f« toulkt .'4.L I /IA.\u2019 *\u2022 Il I 4GFM t H l/f PKFVSf ftrituh I\tPr^«i I ml#d Prrav i anadian Pre%a A%»onatrd Prras Heater*.l«\t\u2022« er#»« \u2022»* %\u2022 \u2022 \u2022 ve« â '\u2022 \u2022<**\u2022 °1 a* r a »\t\u2022\trr fl* *o\t*>\t\u2022\t* \u2022 .4 4 A\t, \u2022 »\t^\t\u2022 ta r» a\t*o '\u2022*\t*0\t» O'.\t»\t* \u2022* « Htu** »*\u2022\t» d't *» a# far>.«(( .r»\t« toi** a# 1 \u2022 M a* »»#\u2022\u2022# ne*\t\u2022\u2022* Of*e^ « COUT 01 kABOfeNlMlfaT *4» U inti» 4 mo i ) Oe*»* «\u2022» * \u2022\u2022 \u2022* \u2022 1 ¦ ««#« «w \u2022\u2022 1 «'« ion du ItufMtl »e *eil te' a«r ?\u2022 r» » dom < e l \u2019«*« u^t t«*i d« I un «n eo»la e et C d*e II 00\t* 00\t« 10 Ns^a tt' «*\u2022\u2022« A eut* tu Cen«dt tt rt *e» 'U\u2019e e»\t0 10\tI 00\t100 0m« c e»»« TROIS RIVIF:RES.MERCREDI LE 21 MAI 1958 Le problème capital de la route: les jeunes au volant W nous de mettre le pied jeunes ne sont plus aux ,»u \\olant dans l auto L Ique bagnole barguigne* un regramer d ixcasion Ladolcscenec a l\u2019âge adul iremenf certaines périodes 1 âge fou C est le temps ivantes.v compris celles «1» s , >ur es *¦ n automobile sur des routes déjà très fréquentées ou sur de vieux chemins mal cnti.ifnus ( «ont les années de la magmfi * e n * e echevelee face a la mort qu il s\u2019agisse lie s*m mime ou des autres Il v a énormément plus d adultes que de jeunes g ns au volant des voitures Ceux ci ta usent pourtant, au dire d un ministre! qui s v connaît près Je la moitié de tous les a ; den i s de la toute 1 es jeunes eux mêmes doit nt donc taire un examen de conscience I es parents aussi Or, 1 s \u201cvieux comme dit I âge sans piti.n ont pas le droit d aban donner leur auto aux mains d un mineur sans avoir acquis au préalable la certitude ab solue d une surveillance adéquat0 Dans cer tains cas ils auront raison de penser que leurs entants à eux sont plus sérieux que d\u2019au très mais le tait est rare Or.n allons jamais oublier ceci un adolescent seul se conduit trv\\ bien, mais une bande d\u2019adolescents de vient vite folle I lion Rivard qui a assume au nomi de la Province la direction de notre prochai ' ne campagne provinciale de sécurité de la route a adressé son message a toute la popu lation québécoise par le truchement du leu ne Commerce de 1 orettcville I rouvons v I urgence necessaire et.jeunes ou moms jeu nés.a ans le sens des responsabilités que la situation requiert M.Fleming et l\u2019inflation M I )ianald Fleming est noue ministre des Finances 11 n\u2019est don», point étonnant qu il s inquiété du coût montant de la vie et qu\u2019il multiplie les efforts pour enraver 1 inflation en spirale qui nous menace plus que jamais M 1 lemmg portant la parole devant la P minu n Mortgage and Investments \\s-foxiar m a W it rloo Ontario a demand* le tenir »ornpte de l\u2019intérêt générai du pavs dans ces négociations collectives qui en définitive, contribuent a determiner le coin d* production du fie foire partie des marchandises que nous rxp< rtons ou que nous offrons sur le marché national Certes le gouvernement fe deial.avoue t d doit n épargner aucun effort pour mater l'inflation mais sans la coope ration de tous et chacun il n'v parviendra pas I oils les ( anad.ens doivent se rappeler qu d v a d.vger pour nous ht le ministre des I marnes de \u201cdevenir un pavs a économie très coût fus» .Ce péril est particulièrement â re douter dans le *as d'un pavs connue le C'a nada qui se trouve dan.s l\u2019obligation de vendu- le meilleur de sa production sur les mar- 1- taire p^ urrait dt^lcnchcr une inflation en spirale qui mettrait en péril notre commet ce ext.iieur et entraînerait de profondes per ! turbations de notre economic nationale M I lemmg a énoncé une vérité a laquelle il est difficile de ne pas souscrire C\u2019est que \u201cdan.s une société libre, il n existe aucune formule simple permettant a un gouvernement de maintenir la stabilité des prix \\ vrai dire, a t il ajouté nos prix sont dans une large mesure le tau de la lutte que se font les divers groupe* économiques cons tituant notre économie Jusqu\u2019ici nous avons affecté le gros de nos capitaux a des programmes d investisse ment et de mise en valeur de nos ressources naturelles Peut être notre effort a t il en ce domaine, et e trop pousse en dépit d efforts par la Banque du ( anada pour le freiner II ab s'rbait trop de nos ressources et cela ne pour ta que nous aider si nous faison.s plus large a ! avenir la part aux projets Je construction voant a repondre a des besoins sociaux, cul tunls et autres de lia ( va* meme\tcatcRone r et\tLent reprise privée tour tr\tacc et bien arreté infbti«\tnn IK doivent a.s litc pti\temiere de trouver itne il i\ti bâtiment et au pas r\ti or mal et il ne le \tmie comme la nô rd sur\tle pouvoir central \tne ce lanrçaqe di c dans\tpas » .lui qu il ^ 1 nppos.non \\d \\e taut\tjv.is s en étonner wnsab\tdite d administrer t tous\t!\u2022 s pnoblemcs pai ikhap\t?per au devoir de m oc r a t\tn a rien de ncu ique et dont no etc a\ttour de rôle de Repris à la mer A \u2019 \t\t\tpat Ifs A » .usi piofondqa du re*aen-¦ .ment issant ue^ Canadiens a 1 >g » d de f l.its-Uni' l.a journée d audienee pub\u2019.i-Q.je q .elle consacre a 1 etude \u2022fe rr,,e question ^ui\u2019Vlen\u2019 par coïncidence au beau mille i de .?tempête qin j»oulfvee un autre corpa aenatorial la aoua-comm>si \u2018ii oe la .secunrê :nte-neuiv en ramenant raffa.e Norman aur ses tapis L.a Commission des relations extérieures lecueillera >s dépositions de deux personnes jugfes aux Eta\u2019s-Unui comme des expert.s en matière rie rap-port> caaâdo-améncaina M l ivingMon T Merchant ambassadeur de.s Etats-Unis a O'tfWrt c M Percy E Corbett, titulaire avsrx \u2022 des recherches au Centre d etudes internatio-de 1 Université Princeton, et niguere doyen de la faculté de Droit à l'Université McGill, de Montreal I ne attention particulière I » idiene ne represent e qu'un stade de l'enquête a laquelle la mm: uon se livre présentement su: la politique e\u2019iangere des E als-Unis Le Canada, touteioi* est le seul paya qui a \u2022 retenu 1 attention pan.cu-liere.d»1 l'organisme senatorial Jusqu'ici, la commission de» relations étrangères a borne son etude aux zones purement géographiques ou politiques du monde La convocation de audience remonte a plusieurs mois déjà Elle na donc aucun lien direct avec l'initiative qua prise la s'ius-rommlssion de a se< untê inténeure de réitère] ses acru-.itioii' de communisme a 1 endroit du diplomate canadien qui vêtait suicide au Caire l'an dernier ei de présenter n.cabine' canadien «omme a\\*nt appartenu ;ad.s a une cellule comn: in.st« de l\u2019Université H On noit savon, cependant, q *e quelques-uns des membre'' de .a (ommtssion v* proposent ri aborde: le sujet oe cetfe intervention par suite de laquelle le gouvernement canadien a pr \u2018e \u2019e auprès de Washington déclarant »ur le ton de la colere.que les F'als - Unis n avaient pas re^jiecte 1 accord selon lequel ils deva.ent s abstenu :e :eve>r publiquement les noms des citoyen* canadiens qui pouvaient surgir durant les audiences de la sous-commia-Bion de securité Lambassadeu du Canada a Washington M Norman Robert-s n a fait tenir a M Frederick W J Andrev ao >.nt au 'Ous-sec reta.re d'Etat des Etats-Unis, le tex\u2019e de la dec'.aration courroucée qu avait faite a re sujet le ministre de^ Affaire, ex\u2019#»-neures du Canada M Smith aux Communes, mercredi M Robertson a conféré avec le représentant du secrétariat d Etat pendant une vingtaine de minutes et a laisse savoir a lis.-ue de l\u2019entretien, que M Jandrey communiquerait U declaration au secretaire même M Foster Dulles Enquête d'enverqure MONTREAL PC Les poste*.lives (anadiens ont demandé vendredi n M T .1 Allard \u2019 «v inc ident exécutif de leur ocia tion de trouver le moyen te rie.terminer qui écoute telle i.u telle émission et pourquoi L analyse des émissions de radio et de télévision sera la pre inieie étude rietaillee du ^enic entreprise par 1 Association canadienne rie- postes privés M Allard a dit \"Les postes de radio et de télévision veulent on tenir ries renseignement* précis afin d'accomplir le meilleur tra.\\ail possible pour les communau.tés qu'il desservent'\u2019 Il fera rapport de la procédure rie son eturie a la prochaine réunion rie l éxécutif rie l\u2019Association La charité et les services à l\u2019enfance » »- Etant donne qu il parait opportun a Iheure actuelle de .\t» .\te« de m > neuv es das.sLstaiae et a a uiati-Mi »o ii entière le* exi-geme* de la vertu de (hante, e\u2019ai ' tie par ailleur* que .es pos.** bilite' ma:enelle> d'a -«istance on» de* limites vite atteintes, la commission Fn-fiiue de Carhas-Canads 'section fiança.se1 a résolu d aborde:\ta l'occasion du sixième coi il \u20ac\u2022 de ce' organisme, le theme La Chante et les services a 1 enfance Lp rongré* de Cant**-Canada.t.endrt.rette annee.ses assises d 21 a .24 ma.prochain a Sherbrook» au Pavillon de.s S' .* n <\u2022 de .Université de Sherbto- ke.Cite Universitaire La ommiasion Enfance '.comme aon nom 1 indique, a pour but d\u2019étudier les problèmes relatifs a 1 enfance, d'établir des p: grammes ri aide a l'enfance pour le compte d oeuvrea dont ce t la préoccupition lia com-m s ion sert a la fois de comité d e ;de et de comité de coordination de* oeuvres consacrées aux enfants désavantages 1a commi'Sion est présidée pa: M Jules Perroi.MA.sociologue e1 oneireur secrétaire gen*:*i du Cent:p de Service soc.»; ou dioJ ^vi* ^/¦» ^ ¦ /' #/* ' >>\u2022 ALPHA-BilS \u2019s enrobés de sucre (MBpSWir Vm?v /A r n v\tv < N unecétéale delete ef amusanfeà maug Voici une Innovation en fait de céréa\u2019es-une céréa\u2019e présentée sous une forme tout à fait nouve ie.à la saveur différente et dé'icieuse de grains d\u2019avoine gonfiés, enrobés de sucre ! C'est Post A'pha-B ts, ces crousti antes lettres de l'alphabet .si amusantes h manger et remp es d e ements nutritifs qui aident à fournir aux jeunes l'e-'erg e dont Js ont besoin.On a dj plaisir à déguster les A'pha-B ts de Post.Régalez votre famille avec :ette rouve^e cérca'e qui rend le dejeuner si amusant! Thst ABC's enrobés de sucre Les cv 'êa\u2019es Post s:-\"t de* produits de General Foods, Limited ALPHA-BITS cAf ei%ikU4 'h* ajencUtyt dt UvtUi/\t1 R0 INESE l'tr 59c IV,EE \u2022é'* noi TRES !iSTAl! A PAl Rêgylj Wcitl «j * '«rgtl IE il ''9»u| '\u2022'oui Tn$ ?SOI \\\tM * !' r l.TH GRANDE VENTE de TISSUS y \\ WJ1* t L\u2019OCCASION CE L'OUVERTURE d'un ' Magasin 4 MAGASINS^- pour Mieux vous Servir A 1492 LAVIOLETTE Textiles TROIS-RIVIERES TÉl.FR 5-7121 13.rue ROYALE IN ROYALE - ST-GEORGES (T.-RIV.) TEL: FR 4-1792 1492, LAVIOLETTE\t2103, rue ST-MARC TROIS-RIVIERES\tSHAWINIGAN TEL.: FR 5-7121\tTEL: LE 6-5406 mit Domain Matin à 9 Bros Ouvert le Mercredi Après - Midi METTE INESE 45 de largeur ht 59c \u2014 SPECIAL MIE IMEE \u2014 A partir de 3 verges pour si.00 la verge la verge COUVERTES de FLANELLEÏTE \"IBEX\" 1ère qualité \u2014 70 x 90 Très Spécial TAFFETAS la \\erge » Vqeur \u2014 Reg S3.29 SPECIAL $2.59\t$5.49 LA PAIRE I9N GLACE nouveauté TRES SPECIAL I IMPORTE !li largeur \u2014 SI 49 la verge SPECIAL I SATINE [K *rgeur SPECIAL Saisie A partir de i pour JUPES ^\u2022golier $1.29 l\u20180fc,êl \u2022 partir de a verge si .49 la verge la verge QUANTITE LIMITEE MlT Verges si .69 D E la verge verge la verge «I Duster» * !,r9«or \u2014 SPECIAL ft IMPRIMEE de bain \u2014 'r9»ur SPECIAL $1.29 la verge $1.49 DRAPERIES Nouveaux patrons \u2014 très belle qualité 45\" de largeur REGULIER $2.59 SPECIAL si.89 la verge imprime la verge l|r g«ur T*ES SPECIAL SEI DE COUVRE-LIT nylon coul Ta9*Ur ?FS SPECIAL la verge ,7tout** couleurs______ ,r9«ur si .09 En chromespun, avec draperie imprimer en fil métallique \u2014 Heg.$22 05 \u2014 SPECIAL Si 6.95 A LINGERIE 48 ' de largeur \u2014 Toutes les couleurs\t69i BROADCLOTH\t3 vergCT pour MERCERISE Régulier 59c SPECIAL\tsi.00 BROADCLOTH\t4 verges pour IMPRIME SPECIAL\tsi .00 FLANELIETTE\t4 verges pour BLANCHE lere qualité - SPECIAL Quantité limitée\tsi .00 FLANELLETTE\t3 verges pour IMPRIMEE SPECIAL\tsi.00 SOIE IMPRIMEE\tI^a verge Pour robes de toilette Régulier $1 59 pour\t$1.29 MARQUISETTE\tLa verge DE NYLON 48 de largeur \u2014 SPECIAL\t59^ DRAPS Percale à la livre\t FIL\to DE COULEURS\t^ Régulier 13c SPECIAL\ten CURDUR0Y\tLa verge.38 \u2019 de largeur \u2014 Régulier $1 29 SPECIAL\t99^ NYLON UNI\tLa verge Toutes les couleurs\t45 \u2018 de large\tSPECIAL\t79/ NYLON IMPRIME\tl>a verge 45 ' de largeur Régulier $1 29 SPECIAL\t89/ GABARDINE\tl^a verge DE FANTAISIE 58 * de largeur \u2014 SPECIAL\t79/ katis AUX 50 PREMIERES CLIENTES JEUDI MATIN UNE TROUSSE A REPRISAGE POUR LE VOYAGE 453.rue MERCIER SHAWINIGAN TEL.: LE 7-8088 ** J* sH y .-Ss v »IGV%LffZ P*ur III T?R \\ f \\|»RI ou Mil M LE 71801 SHAWINIGAN LE 8-3347 GRAND\u2019MERE S\tv p*« In annonrr* rlaftté#* du SOI \\ 81 I Mil *ont inihdltaMfft\t\u2022\u2022 rout lrr« minimi fej\\6uvelliste SHAWINIGAN SAINTTITK TROIS RIVIERES.MERCREDI LE 21 MAI 1958 la tuque LIVRAISON A Qo plu.comnioa» \u201e\u201e 1.«*»a«u« matt» *4,\t4 ^ T4« thaanoifar t» , GRAND Min Surplus de $4,867 à Shawinigan en ma Diminution sensible des accidents de la circulation durant le mois d'avril 30\t*>t a stationnement ont éle ai- 1 1 ^nalccs La grande majorité fie cev i « o \\ o f r r ' je- infru'on» a rte pour avoir de i municipalité et,passe je *rrnps prttni aux comp-été vole* lont t< .i soit L«J L**« autres fautes r: le grand Iota!j'ar,rnî entre Ica (aiiNes suivantes \\ ni» p a \u2022 i'»\t44 elarent pou1 « Décorations à 5 musiciens au concert de la fanfare, ce soir <;r.de ( hav \\rthur an L-P Lauren- ¦ deau 2\tContra poerne Scarmolin.3\tKl Choclo tango de de \\ Loui* \\ G Vil- a le *a 111\tr* rie college \\1 Robert horion, leur soumet d montrant un excédant, dans l'exercice financier desn^ u de l'annee.\twu * En effet, le rapport du gerant pour le m0t, df depose a la seanre du conseil d'hier soir 11 v fnuril.nUl de <.».498.53.qui moins les dépenses ( ap,ta| u# revenu, pour le quart de l'année en cours |4jSfcf un surplus de S4.867.41.puisque ces d«-prnsrs VOnt *nc de S63I.14.Le rapport de février ne laissait voir au déficit de 1591.30.les dépenses 'Capital rnlevre» ^ U va sans dire que nos échevin» d'emprunt l.item ont examine le rapport avec un J attention tout autre oeil que s'il eut mon- lieremert de , QUI a*- -if \u2022L -, I Photo lo Nouvollist# 1.4s Ml S|( IENS de la fanfare du college Sacré-Coeur se préparent fébrilement a donner leur etneert annuel.ee soir, a 8 h.30 a la salle du college.Ms 51 musiciens sont sous la direction du frere Theophane-Henri Fiche couttri L'assistance financière des gouvernements pourrait être obtenue pour les travaux r « le\te Hongroise no 5 de Rrahm^ Rêve d'Xmoui de T if?et Ladv ol Spain de 'I 4 an-T a font ar e de H un a\\ \u2022 < soute, ment 4 mois de pratique ii terpre-tr'a 4 mort ( aux et Ciu\\ X aitlat court reviendra avec Tico.Tu > How High the Moon et SH \\VV'iMCîAS Apparemment, lement prêter sur des travaux d\u2019e- dans Shavvinîgan-E.st.il avait les gouver nement provincMl et ié- gout ou d aqueduc qui feraient répondu au gerant de la cite.\\I deral pourraient apporter leur ai partie du même prêt valable poui Robert Dorion Referendum- Ce de financière pour des travaux la construction totale de te maison qui voulait due que le gouverne-d'aqueduc et d égoût dans une Dans c e cas.le projet émis par ic ment provincial n\u2019était pas disposé1 nouvelle partie annexée d une\tmaire Foucher.a l'effet que le-\ta approuvei un reglement\tdem- 7\tr ! u* R« \u2022.Scouts marche\tville, telle par exemple l'ancienne\tcontribuables devraient demander\tprunt sans l'autorisation\tau\tprév ml Hr une be \u2022.«n (ill Reeves\tniunmpalite de Shavvinigan-Kst\tun reglement où iK acceptei aient\tloble des propriétaires de\tnotre et R\tTwi» Moods ouverlure\t( est du moins ce qu'a dit Lex-\tde payer une part des travaux d e-\tté.(\tlare Grundm.m\tmaire de Shavv inig«n-F.>t \\1 Xr 'gout.\tser ait peut-être la solutior 'r Kasiination\tTI) Marchetti\tmand \\allieres devant les mem-\tfoute\ttrouvée, pour obtenir l'aide air Leonard\tbres de la ligue des Citoyens rie\tdes gouvernements supérieurs 1\tL.i r htensîemer Polka Fd\t! X'-somption apres qu il eut de- KoIm ber arr\tXlfred Reed\tmandé au maire.M J -Xrmand\tja question de M Vallières pour I e« 'il mu\u2022'icien\t-eront sous la\tFoucher.si son conseil avait df*1'\t|aire\tmention que son conseil es- M\tf ( * Phéophanc Hen projets de travaux poui Shswini Myait dépuis quelque tei \\ - er une\tnovembrp ot que I.chnse\t« part de ces tiavaux\t.\t., oecembre procholns.\t^ le president de la Puisque tout pourrait être pis ^ Commission Scolaire de Shawini- disons que n'eut été cet item dé- Jumbo le programme complet de dén >,nvti al >on rrusu ale e-t le vant 0\tCanada\ttre de r rémonie sera le frère ( 1\tSboiild* r to Shoulder, ma'( »eM iel-Xrthm Normandin (iecembrc prochains ( ependint.Ic président de la Puisque tout pouiian\t^ dre (1U<, ]r gan-Kst.qui\test un des directeurs\tficitaire \u2014 que même les méléo-\t^\t^\t> de la Ligue\tM Georges Giroux, a\tlogues n auraient pu prévoir \u2014 *e propose qu on s en tienne aux re- rapport pourrait démontrer un ex-J Ce reglement no 80^ elements existant' Ce fut adopté cédant de plus de $28.000.\tnier règlement clmpia -:- L\u2019échcvin Albert Riais a fait re- par le conseil pot.u M X'allieres avait aussi lait re Defile le lOUT de l'armée\tentre autres: que les taxe- de $800 000 R -pm** e, marquei que ic conseil de ville de\t1\td'affaires n'avaient été perçues que dépenser la\tde 1 v rait dépenser dans Shawinigan SHAWINIGAN \u2014 A l'occasion dass une proportion du quart .sen-Le maire Foucher « profite de j.s, pour jc montant de taxe que j°ul de 1 armée, le 24 mai, les jument, «lors quelles devraient notre\tvill«\treçoit de\tcette\tpartie\tmembres du 62e Régiment LA A\tl'être en entiei Sur $64000 à re- annexée\tI année derniere.\tce\ta\tl^uarieront\tsamedi par les rues\tcevoir.$43 969 32 ont été perçues quoi, le maire Foucher a répondu Shawinigan et Shawinigan-Sud dp ces taxes, et il resterait encore rencontre! les gérants <» u-mes <-t pas étendu P'»\" disiuter «vec eux d'un real-\trap|,orterait Ms\u201e cn taNC pour tous les travaux a y cette question, et 1! inrnt d'emprunt La (hose devrait Construction a un nouveau presbytère 11 Riche de meme que le- 24 de gan-Lst la fanfare junior Le frère Théo-\tVailiére phane eomplete ,, 6e année de la Avantage mi.fut impossible de réunir les détail* ',c la,r<' prochainement essentiels a ie sujet Cependant\tQuant a un reglement d'emprunt \u2018Si je n'ent.cvo\\ai- pa l'on croirait savoir que le gouvet soumis au ministère des Xffaiivs ficulté^ pour un reglement d'em nement federal, tout en prêtant aux municipales au montant de pluX d* prunt.disait le maire Foucher.a lutins piopiietan* pounait ega $100.000 pour des travaux dégoût.1 :('v\u2022 avoir explique son plan, je ne f,n \"M la 1 ne de ia Station jus qu'eu cénotaphe qu'il ne (royait pa- que Slmwini n tax faire.de dit- Le cortege se formera a Saint Marc en face de l'usine de l'Alu minum Co a 2 lires Le regiment paradera sur la rue Saint-Marc pour ensuite tour ner sui la rue des Cèdres puis -,ir la 3c Rue et en- a venir la somme de $18030 68 Les reglements d'emprunt Ce fut tout pour le budget proprement dit.mais on passa a des remarques sur les règlements SAIN I débuterai: r r e* venablenaei vM1 ( rit TI FF DM' -ncessaminent dan na'g'iiiir; \u2022 étudiei e» les pi Cires de la c u r \u2022't f.ntev dans dlttéieutr nouveau presby-e.i s quelque tempa l trait de loger, cou t le< bureaux de la fabrique D» paroisses pou se renseigner su l.a « onst ru( t ion d .11 Mo're pa:o; se Dr,) lin p: o)ft qu; perm -n < »«uf i» un m i l édifier D apres ir- ronst;-i.dt* 1! sri.ni désormais arrêté qu'une Mtivsc d* t lot.g.1 d,- (H t rds par 48 pieds de largeur pou 1\t\u2022 Mmuiodatmu- qu on pourrait attendre du noi tm Dilues som en 1 \u2022 mais on nentievoit pas la p-> 1 -\t>\t\u2022\t,>r» s.u e d rmpl ve le mèm» ma' lee des maiguil- rsa i pour la construction du près r»ir lievi dsmancite bvtere vu non coup tie eleve i * -\t»\u2022 Ain .n montant approximatif 11 1\t\u2022 eu ari «¦ re >i enco:e e e Mevo.lé mass il eembl* et ai.; a s« plu- que le coût de cette conxtructioi la rue Du Cou Jépassera facilement $50000 Tou de .» pris de 'f qu'il y a de ertatn ( r'* que \u2022 OU\" de 'f da e .même temps de «20 900 L e-eie demo.ie e* ('fili'e ae\u2019u-e en 1927 Photo Le N ou v* l h jt* 1 I >» VMIIN'* DI\t-sff viXHit lors d r leur ronventum riintam hr dernier ont élu lr\\e- ent'f suivant.( e sont de gain he a d-«»ite >!\\1 Marcel Hrurmier 2e directeur, lean ( hrrtien president d e lection lean-Gu* I averdierr rire piesident Xvan (tarreau prr-idenl réélu, le rhaneine llavmond Lan-g^vm au|>erifur du Séminaire (.ut 'fiteiie 1er vire près déni l abbe laïque' Tousignant 'ec-r.aire tre*o rier Rohert Bilodeau »e directeur, ot Roger Carte 1er dire< leur.Rendu** la.les rangs seront rompu' et le' miliciens monteront dans les camions pour se rendre a Sha-vvinigan-Sud fis sr rendront jus-qti\u2019a la 125e Rue pour paradei sur-la 5e Xvenu- jusqu'au college St Georges où le lieutenant-colonel Gerard Dut m -ne commandant de Limité et le major Robert Grondin passeront en revue le corps des cadets de Shawinigan-Sud «ttaché \u2022 au régiment depuis le mois de janvier La joui née se terminera par une grande soirée au .Manege militaire Assemblée remise Grand\u2019Mète \u2014 L'assemblée générale de la Chambr e de Commerce Senior qui devait avoir lieu » lundi le 19 mai a été remise a jeudi soir, le 22 a 8 lires a la -aile (le LHotel de Ville vu que lundi était fête civique.Le pré-'ident donnera rapport de Lan née et le nouveau bureau de di I rection sera élu Tous les mem- j bre« sont instamment prie' de sc ! rendre a cette importante assem j blér générale ROXY A U lourd hul LES PROSt R ITS DI COLORADO \u2022 n ?ochntcolor «voc JO*n fvtn», Jamt* Oovi» Ql ELLE C ANAILLE\" Sophia lortn.Vittorio d# Sica MER - YEN - L'HISTOIRE D AMOUR EMPi AuiOurd hul eour la profriort f«i« a Shawiniqan 1 HOMME Qt I EN SAVAIT TROP Oh ttrhnicolor VittaVition avtC Jam*.Stowart.Dont Day ''E NSI XI ITX Soit* Orage A Natiari U ARTIER AuiOurd huf M XMRO\" \u2022 vot Sylvana Mahgan» M tonmo MARA MUT SALYAGE\" avec Vylvana Mangane.A Nanari \"ANNA ivac lytyana Mangan# v Oaitman Revision du rôle d'évaluation envisagée pour Shawinigan-est SH XWTNKî x\\ Il ne I : cun dou\u2019e Miamtenant.qu»* conseil de ville aura de plu plus de pi oMemes a resotidr* peoblenu ' qui s .doutent |r, au x ai * ' 'es pr ( r* \u2022 pa- un remunieno-nt e\"rntiel g \u2019.ar irrr de voir Ceci est dû de I expansion 1, de' cadres de notre cpe et a iiise de ! état actuel de' «r qui n 01\tp.«' mg !ie 'v'terne d évaluation, \u2019e ma te t' ' lien glisse de plus On croit '(Vi.ir cependant qu'il n\\ cuiait rien de surprenant qu'une évalua Mon trn'r .* devenir plus 'cientifr que pour ! anner I960 aiors que \u2022 es ententes actuelles avec les rom ¦agnies seront expirees f évalua, on est fixée environ a\tde a valeur des propriétaire* *r *M* - * é Souper des finissants SHAWIMGXN Le souper «*n nuel des finissants de ITnstitut de Ter hnologie organise par la se< tion locale de la Corporal ion des erhntetens professionnels aura 1 salon Gai Luron de LhA el Shawinigan.samedi soir a 6h 30 l e souper sera sous 1** prèsiden-i e de M Xlbert Landrv diredeut de ITnstitut Me CLAUDE SERVAIS Notaire Bureau tou* les soirs *ur rendef-vous 861 6e Avenue Grand Xlere LE 8-2360 CE SOIR, à 8 HRES pot R K IT DI XN rs \u201cZONE\u201d dr M XR( I I Ht RE Par les Copain* de Grand Xlere \\u Xlanege de* Zouaves CONTRACTEUR \u2022 n b' Que* e* *igrrg« K ot» (*\u2022 < mgnt ESTIM4 (.RATITT FERNAND VACHON lus it-Jacauo*\tr«r lk a 4331 Shtwih qan Auiaura hu( M RSF OE ERANKENî*TEIN \u2022 h ttcNnxeior av«c Cuthmg Hatgl Cour» \"\\ THE I N KNOW N\" \u2022 vtc Dtan Jagg*», M«>.«nn« §raunt CHIRURGIEN-DENTISTE Dli.Jllüll'll IIISPRIS îh! sr pxt 1 si - T1T r Tel 4 ?3 ¦4MME##4ME * penr S ira w n g an F.st On craint pour les moutons SiRXRNXBF DNC \u2014 LtM F Tietaïf' de nuMitima nnuten! le s troupeaux au pâturage avec TU n'auront plus ai* aussi ave* i* bête* soient dé-».le* loup» et les POSSEDEZ UNE CHARTE DEVALUATION DE VOTRE DI AMAN ( onnaistev vmu le pris de vwtre diamant \u2019 Desiret vo»»s ( assurer a sa pleine valeur ' C ONloi?(f O'^LOM» Of 59î ME R( IE R a\t-i»#-a-v*-*- ! MANOIR VENISE ;\tdu LAC A-LA-TORTUE PRESENTE * LE PREMIER -f \"BARN DANCE\" | Â\tDE L ANNEE\ti Orchestre LARRY TERRIAULT j j\ttt »e$ WESTERNERS\t; Si vous souffrez de SURDITE Vous pouvez dorénavant porter un appareil auditif s'ns que rier parais** grâct à \u201cGEM 45\u201d DONATIEN DUGRE NSTITUT G A eeua »vAV.UAT*CN OU DAMANT M! XU INK.XN HI I E 91 * **\u2022**\u2022*#**#\u2022 U (\u2018isfa >'i 1 j u a \u201cs non cr nie que Irm * *e s j¦,( 1 tes ( Chiens L au pa*sé L - rr .\u2022 lellc nenl « »\tot n ton d autir* pei tr ' subies lu-que plu-» « lev age du etc oblige» VIE 633 3* GASTON HARDY A ANDRE LEFEBVRE Asturanct* Générales FEU - VOL AUTOMOBILE - Etc.BUE SHAWINIGAN T,i.i LE 7-7241 MTTINHi;! (H/UIFFAGE TIMKEN T / \\pres un dur hiver comme celui que nous venons tir traverser, votre fournaise a besom d'un bon nettoyage Voyez-nous pour faire ce nettoyage des maintenant JOHN CORRIVEAU LTEE 616 4e RUE Shawinigan Tél.: LE 6 4456 telle apparence Haute qualité Monture delicate Precision absolue Lk lunettes auditives nouvelles! Révolutionnaires dont la monturo n# drHéro an ri#n do collo d'unt paire de lunof*M ordmairoi Verra» neutre» ou adopté» è votre vue.la f*'Sotto o*t dan» le monture même, invisible» tro» légère ot tré» efficace.Garantie de deux ans O\t\u2018 mortriM au rhoii O firand#» farlUiès «t» pairnimt Pour démon!\t.\t, \u201e\toeouc e * notr* h rra , romrr¦ iniquri ar^r îfsr RUE ST DENIS \u2014 MONTREAL Représentante Mlle V Lépine \u2022 2 î T X >1 XK X( APPT » >H XWINK.AN TEL.: LF M161 Je lui» rntereifte a une demonttretien \u2022 mon domicile\t' e votre bureau Nom Adresse P.J.pr /.'A pwhsion»' ^ ^ of Arv» v en Le BIGA Avf< Vittorio G»** St K 14 'f*N dfmah tN rrR% TIGUS TIM0US MFF - Ht _ VI N ELVIS PRE itan* \"LOVING en Vistaviuon tt Tr avec en Pll,, Lissbft^ «t Wt^11 C en nlu» BEHIND high w \u2022 rer T«er .e snir *ur ueillii :onsi ,0n»fil df mf ,1 '«UlUft df, ^ r,fr\tIf\t| p\t* n-.i'il v '\u2018«unit ÜB, l>,UI \u2022 P«VfM , ll*** quand l'r'\u2018 v°m it l»'f quuiil du consf,! f ^ l'échevin \\ ^ l egout a?' U\u2018 qui ice jjj I I HM.e K: filj Sansf^oB »jsfr pcur 3501 flui couifri 1 r*wi ' Rfj ' 1\t4 *rr ni;t;o au j .Va^fj ffu a dfnfuai l piévoyait nauv a ffjfr no 803 Ip rt j l'aiitrp' le, j| .l ingpnifur, >se scran nnt» 1 ( as.on croit N 'ra\\aux df ! \\n Montagne n mcnt no 803 ment d'cntpiui rcseil pour un \u2022O 11 rpstr pi a somme dp S3 I Un arbre symbolique Vente annuelle Diminution de charité ir NOIVMMVIP < our éu Riafi«trat %( tn itf« SHAUIMGAN \u2014 Lâ \\*ntr a' nuelle de* rhanta au pmfit d<*« r-ru\\ rr» dr la paiousr St-Jean l'Lvancfliste s.,, a lieu ?.u soir - T hre* pm a irtte cziisr su .a ru» Maple et lr lendemain a 2 tires p rr.is p'mntation h etp faite pat M Louiv de tes dates \\rseneault.secrétaire général ad___________ un! «les ( lubs 4-1! de la Pros inee fir Qiiebe< assiste des membres du club local butant l'après-midi, des sues a-niméc's »»nt été presentees aux e-leves de l institution sur la ron-*er\\ation et la preservation des richesses naturelles et de nos forêt* Smok' Tours symbolique eta't présent a la démonst?atmn I/orbre a ete plante tout pies de Tendroit ou se trouve la piscine du collège dan* un site enchanteur au possible Ce sont les membres 4-H du collège qui seront cha\u2019^és * v e >r .i son \u2022 s.\t| direction du Frété Léon-Marcel Baril oui s'occupe du mouvement M Michel Grondin, responsable du comité des jeune* dans 1 opéra-ti«>n C P était egalement préser» 11 sera charge d'organiser de telle* |f,n\t« K\u2014- - .\u201c*\t,\t.\t.u» ,r,\t-u ,r|1.(on,trc dar> jr^ differentes c plantation as*is.e* de M.I^»uis Amneault, secretaire general adjoint des clubs 4-H de la province , n|, .fju tn ntrmr couvert par la y HKhel Grondin, responsable du comité des jeune* de I operation ( .P.\tjirsente opération CP GRAND VIFRE \u2014 buns le* ci die* de ('Opération Conscrvatior - , ,\t\u2022 I es p m a c ctte ?.\t\u2022 - ,a a '\t\u2022'\ts* .*e nient ni uatK Te p.it 'a benedu\tet- l .\t.¦ .\t« , ,\t,«\t.-\t¦'t''' t #\u2022 v U- « î .Te.oie t 'ont donc pnee» de prendre no'e vm< e ft 1 pou» *\u2022 ¦ \u2022?«.e c «f ,.r vo, e 2 p* rte mm uler manrla'» ont fa % e r \u2022 du nnag.s\u2019ra' !\u2022 pr' ete a''tr \u2022 a caution et 1 de per u ./ion » c*e 44 v ol a f eff i mf eo«»* La Ncu*»n »?# ijpviBHi s l»t ( 1 1 B 4 H dr 1 et' »le Sacre-C oeur de Grand Vlrre ».nt plant.- hier après-midi un rf emboîter le pas dans la grande rampa gne de (\u2019operation C P Nous les votons au moment de M Projets d'embellissement à l'étude à Ste-Geneviève \u2022 p f\\e-d» Batiscan DNC» CC avec son secrétaire M Joachim qui seront installées aux endroits ident C lement Rivard M Jean-reMilen'e de TL'CFR.Mme fb-ard.M Maurice Marchand, pre- le* plu* fréquenté*\tPaul Jacob et M Joachim Rivard r v\t\\:n* i <*t la secrétai-\ts|dent des Jeunes\taguculteur-\tM\tL abbe busablon\toccupera de\t> occuperont de tiouver un bel a,1- Rivard, a qui a\tClément Rivard\tpresident de\tiail'embellissement de\tl'entrée du ci-\tbre qui sera plante pre* du presbv |a responsabilité\tCoopérative de Stc-(ienr\\ievc\tM\tmeticre Quant au\tcimetiere\tlui-\ttère et bem dimonch» le 2.\u201d) mai [ .'tpagne d embellissement\tCrorgev Magnv.\tmarguillier\tm\tmême un important\tprojet a\tIon\tapres la grand nic**e lors de la ce- ! ^\t^ r\txvf réunissaient\tcharge M l\u2019ivsse\tPotvin «gmno\tgue portée au 'Utet\tdu réaménagé-\t:emome officielle a laquelle assis- C' ^\t, -\tle paroissiale, les,me du comté.\tment sera étudie\tKn attendant\tteront plusieur* dignitaire* La ' .r'(-\tc'iaeune de* oigani-1\tchaque proprietaire\tde lot a\tetc\tCommi**ion scolaire «ollaborera e- !(>s\t1.abbé P-A\tOn a étudié le\tproblème dame\tinvité a se charge-\tde Tentrctien\tgaiement a \u2019a ««rr,pagne jrc présidait cette soi-inagement d\u2019un dépotoir afin que (*r s°n coin On in-\u2019allera égal'1 : « narquait également la * 1rs dé< hets soient recueilli* par un ment a chaque entrée de u pa-ffrirli; -lorable Jean-Ï^ouis ; responsable.M Clément Rnard et tui'Se rie* pancarte* Bionvenue i p rudent du Conseil lé-M Edouard St-Amaud ce dernier a Ste-Gen(\u2018vlèv» Embellissons \\! Joseph Nobert.repré-dr a voirie provinciole M ; 1 .lieob.président de TC maiie de U rmin»» ipalite *r s«.nt La bâtiv-r de la Coopérative *f-chargét de trouver de* poubelle* ra peinturée et tout le terrain en-avec inscriptions \"Soyons propre* tretenu sous la surveillance du pré- Mlle Françoise Dégiel de Grand Mere a pa**e quelques .s g K ng.-îon ou elle a assist»' a la graduation des cadet* de .Etole militaire Royal cséNERàl SUPER MARKET Régalez-vous d'un vrai festin en allant chez Jos.Normandm JOS.NORMAROIM 1390, 6e AVENUE GRAND'MERE Téléphones : LE.8-3815 et 8-8100 NOUS SOMMES DEPOSITAIRES DES FAMEUSES PEINTURES SHERWIN-WILLIAMS r IrVv CORNICHONS 16 once*\tJ frai» tranche* sucré* HEIN/ pot» 630 JUS TOMATE HEIN/ 10 onces 6 pour 56C GROS NESCAFE *\u201e 1.69 GRAISSE FLUFF0,/ 290 PECHES ANANAS 2 pour 490 KAM SOUPES CTeme de i FAB 470 GEANT DE0D0RISANT farms' economic Florian\u201d, SI .39 \\ a DINDE DEMI-FESSE t - \\ E\\ - HISTOIRE D aour evp: P\tlivinfl passion414 ^ ofAnv»* ./\tBe« ?MURAILL! D'OR en > BIGA1 , vittod* U H I 4 UN t' rfR' IGUS MOUS! »n - VEN ri*n* /ING a vision ^ T?f: avec en P18* Li»*l*th H 1 Wfn^fl* i en P'»' -HND GH w A COUP SUR % VOUS FRAPPEREZ US HUMS AUBAINES - BAROLET & ROBERT SHAWINIGAN GRAND\u2019MERE /.RENDEZ-VOUS\tDES Jl %- CHEZ BAROLET & ROBERT wrs f ' A.^ PRELARTS INCRUSTES Epaisseur \"A\" Fini glace «e lave* a merveille Dirait se vendre $4 25 la \\erge car eo 7C 1 \u2019 SE 90s ID carrée PRELARTS INCRUSTES Epaisseur domestique De\\rait vous durer longtemps EN SPECIAL POSE IN' U SL $2.09 la verge carrée TUILES DE Grandeur 9 x 9 x \u2019s\" d épaisseur dure 20 ans et plus EN SPECIAL POSE INCH SE le pied carré PEINTURES a hase de caoutchouc Couleurs discontinuecs PINTE Hog $2.40 SPECIAL GALLON Reg $8 15 SPECIAL SI .39 S4.50 /.MARQUISETTES DE NYLON Vnr autre offre sensationnelle EN SPECIAL 0^0 la verge PEINTURES Faites votre peinture avec BENJAMIN MOORE Le prix du contrat tcur a tous chez BAROLET A ROBERT TAPIS VISCOSE et fait de tweed, fait en 9 pieds et 12 pieds de largeur En grand SPECIAL a S5.60 la verge car PEINTURES EXTERIEURES BENJAMIN MOORE Ce qu'il y a de mieux pour votre maison GALLON Reg $8 40\tÇ|J *7*) SPECIAL OU* I L PINTE Reg $2 60\t^ Qg SPE< IAL N oubliez pas que le plus grand ^hoix de prélarts et les meilleurs prix est toujours BAROLET & ROBERT qui vous les ofrre.TAPIS WILTON I^aine torsadée fait en 9 pieds et 12 pieds de largeur.8 couleurs au choix.Régulier $10 95 la verge carrée SPECIAL CO AC la verge cnr.$8.95 MARQUISETTE EN VISCOSE Ne change pas.se Lave a merveille, aucun repassage requis 45 pouces de large $1.1011 m8' Choisissez vos prélarts et tapis chez un marchand qualifie, pour vous renseigner voyez BAROLET & ROBERT c ENSEMBLE DE COUVRE UT 100r r Chrome-Spun Couleurs Rose.bleu, turquoise vert, sandal wood Régulier $29 95 SPECIAL $19.95 TAPIS DE FIBRE\tMATERIEL A Reversible Grandeur 9 x 12\u2019\tDRAPERIES HW\u201ec,S:,2.»pFt ni 526.50\tEn sheer magnihque \t48 pouces de large, pai faiti i ni lavable\tEN\tÇi CA SPECIAL a VlwVV MATERIEL A DRAPERIES Dos en satin.48 pouces de arge la verge Reg $2 95 la verge SPKC1A1 $2.25 M\tM VTTF AT - Grand xifr.339, 6e Ave Grand'Mère Tél .LE 8-4317 BAROLET & ROBERT EXPERTS POSEURS DE PRELARTS.TAPIS.TUILES ETC.2463 St Marc Shawinigan Tél.LE 7-165 3 v M GFR\\Rb B VKOI I T Proprietaire T«*r ru 292334 LI VrrrT?*) 1* V \"\u2022*! Pour le plaisir des pêcheurs, il veille sur ses 35,000 lombrics! Un peintre très réputé, Stanley Cosgrove, s'établirait dans la régi par («1LLK RHSVUMCAN \u2014 S .1 ü f'kvi I h (Simonr G.Murray»\ttie 1» pemturr Jo*c Ororro Ues Ayant en^.bouraes de% gouvernemeiua pro-il Pst i.-umtena x ^ Grand'Mere \u2014 Deux artistes ci- vincial et federal le conduisent en I ln«tit\tar P'o* J\t\u2018\t- J,_ '\tini *ppl nadien\" au rang des plu> grands Europe A son retour, il devient oeuvr., ,\t, ns y a pa* or soi te tou* de n * ne d ,n»ttr i':u W ratt aux .<»ffrf d « lever de\t.am \u2022 noni populaire de \\n% «»e eiir Henri Dupont ont eu \u2022 nfian<« M ¦*\t1 f 1 intéressante F* ils n < n» pn* eu ae \u2018 détail e it de * < er/ i ' «\u2022< .n \u2022 fteur' en détiennent #\tV\t« toutes res leurre^ \\i\\ant<\t\u2022 f Chaque our et par\t.r q > U, ¦ men* durant le« fins dr -»\t'< 1 \u201cJ1\u2019' les pA< heurs se ,i< \u2022 dent « hr/ 1 irn< *\u2022 Doueet qui deme .r près d .Drevi Des set' de terre re n » pas\t1\t\u2019 on préféré touvei le» arhe*' Deux cents du lombr;» \u2022' ne pas trop rar siairnen* i» '¦ *» Apt' qu demande beaucoup de t; .h l > l« > loinnrus ci f»nne I heure de I i etransc que c > M Dupont >e rintérieur de professeur a 1 Ecole des Beaux- dit le Ch.est M D: Trois roffres siinp'uifi la per iode cie ition des pécheur', mai* ue \\a très rarement a la et afiinne ne p^- aii.iir l.iinibrk us oinpte plus d une c \u2018nteine r- de lombrics Leur corp-i c en ann«*aux ce qui leur une élasticité surprenante\u2019 ntlenumt charnu appelé .a\u2019 ou ceinture, oc» up*1 une « unr etendue \\ariabie <'t f ar \u2022ni * c apT wOfi AO ieo D».ui u terrain de .\t' i 1 P* près de la m.» i ¦ \"O c * \u2022\t\u2022 magnifique i:*.\" pas pour le coup d oeil » » \u2018 i [utilité Ce terrain es* spérialemen* graisse po i\u2022 x\t» terre On emploie de p .» du fumier de mo .on ! Jours qu'il ne |p» pa*' 1» -e c- t vivre q .'i arrosée ave» »!e Ira.de .fiiedur < ¦ .«r \u2022 '»ni:c Le terrain e*an* humide pres M Dupont donne u coffres grouillent des IA 'PH) prise t et Dupont qui le metier ou le sport » puis sept ans et celui 1 ,l- deux ans de ire Lorsqu ils sont rendu-les les lombrics peuvent '.ci j cinq n aie \tcontien Don\tt les or.\tg.-ms de repioduc.« le*\tLe* 1\t\tt Tr »|5\t» ¦\tt *e te<\tundent ret r .oque- \tment\tII* polh\tilent dans le* iar- MM rn icnt\tdins, et\tne déti\trjt aucine plan.\t| te :uai-\t* iis se u\tiourri*sent d\u2019humus de\tDura\tnt le j»\t> u ils vivent *011' lepui«\t: ter re ou ils < r\t\t«\u2022usent d»*' gab', ies \t»'an* te\t\u2022ut*\u2019* les\ttiotia l e ou.\ti ils sort\ten» avec\tl> »¦ aut'on gardant « .IM\tun ou i\tlieux de\tloin anneaux Han* \u2022mt nt\tleur tri\tou A la\tmoiud'e vibration.l'ou t\til* s ci\tifonc«nt\tsou- terre tomme tIV t*\tune ba\tnd»- éla\ttifpe tendus qu'en 1 tre<\taurait\trelâcher\t qui découvrent a ii.\u2022»«:.\u2022«-.\t\u2014 ,,,\tu.-\t\u2022 ^- w., u- t.n ; :\t.r- leur pays qu'ils connaissent de- \\rts de Montreal\tratoiic St.j^p, ja si bien un autre pays dont ç*e qU-,j pense de l'art abstrait'\u2019 «ns a exc.'S|JU- » l'aspect farouche et le\tPittores-\t.£.fst\tune porte de sortie trop\t*1 aime\t.iâ\t'\ttp>^ que.fruits d une nature\ttourmen-\t|âci|f'\tnoué répond-il \u201cIl est es-\t>1 est\ticcninr\tf.f| tee.njn aeulement les\ta ébahis\tsentiej\tpour nous, d\u2019exprimer a\tloignc\tper.:*:.,\t10\tv mais les a séduits et captives, ^\ttravers\tune individualité eduquee\ti^urv\tn.,lin\tdf v 1 pourtant ils en ont vu* Septante;nQtre environnement et notre mi- exposition on , ' P e fois ooursiers du gouvernement |ieu puueurs.le mot \u2019 abstrait\" et du pm,.\u201e\t,\\ l ils ont parcouru 1 Europe et je P>t maj employé, car\ttout\tart est\tConcernant\t, rxpo\tD\u2018 ntinent nord-americain Mais .a strait danx son expression, qu il ^ere , Mauncie les a eus tout a tait\t^ aglS!Se du\tverbe, du son ou oc *ants\tbraiKoup\t^ C est que notre région ne prend la c0UieUr II faut\tdire\tplutôt\t°\" 'oit\tf,u ., pas seulement des airs de grande art non figuratif ,\tcette\tforme\t-tand P\t?\tle, , dame elle EST la grande dame|nf pr>*ente aucun dangei pour\tf\t,I(\tT oui consentira a rendra service h \u2022artj!lte car elle n\u2019a\taucune atta-\t\u2018afture\t(.r\tv a l'homme en permettant que l\u2019on chf tangible avec la société La nduites nr » maîtrise les eaux de «on fleuve\t'bourgeoisie\ts'y accorde parco(denm\tf,,.\tf tout en ^e défendant contre tout qU>uf n'a pa^ a penser il y a la Pa* reprod r,,\t^ asservissement\tun peu de snobisme et rie paresse Mainte f .h» mentale En ce moment l'artiste \\ ornement p C'est grâce a l'exposition\t]seat retiré\tdans sa tour d'ivoireiSte-Croix\t<\u2022 C\t( peinture du Studio d'Art Grand'- (rp qU\u2019jj faut pas \\\\ tst pos-|longtemov .i rf Mere dirigé par Mme Rita Gin- par le démon du changement comme pianistf (if (eh«t« L« Neuvclifct*» h >ites contenant les 35.000 ver* de terre WÊ «i.m gras que\tnous avons pu avoir la\tpour le changement\" Parlant de\t1er ave» M.visite du\tpeintre Stanlfv Cosgro-\t| CXpOSition qui l\u2019a amené dans\tNotrc-D.ve et du sculpteur Louis Parent , nos parages \"C\u2019eet une chose ma- le Loin .Dans le cas de Cosgrove, nous gmfique Nos gens de province lent l'ai- ¦enc a , poumons parler de la conquête sont beaucoup plus naïfs et spon ^er se .\t; al \u2018 de l\u2019homme PAR LA TERRE et tanés que ceux de la grancV ville voir ' not!.- .non \\ iie-versa.car en réalité no- J\u2019ai trouvé ici que les adoles- Poul et »\t(\t-\t, 1T >\tLOMBRK\tS\tson;\tl'objet\tde\tsoins\tminutieux\tde\tD\tpart de\tMM.Ar-\ttrp cojn\ta conquis 1 artiste dans\t» ents ont un sens aigu de l'obser-\tcontribue\ti\tm\t\u2022 .thur\tI)»tucet\tet\tHenri\tllupont\ton\ttoit\tcelui-ci\tpenche\t*ur\tune\tde* trois\ti homme\ttant et si bien qu il\tvation II faudrait qu on se ren-\tfaire app .\tQu; * rêve de venir s'établir chez nous.de compte que 1 Art.peinture i l'année prochaine lorsqu'il ces- dessin ou autre est un moyen de l'Ec ole des i culture générale et qu'on n\u2019en fait pas nécessairement une carrière Les jeunes doivent y être Voilà de quoi réjouir notre encouragés et les adultes, guidés .Commission touristique et ouvrir Se rappelant qu'il est un moyen no* veux qui bien «ouvent ne sa- d\u2019expression personnelle on doit vent pas voir.C\u2019est dire que le éviter de faire rie la copie\" Canada ne fut pas seulement dé- Le mois prochain.Co-grovr se couvert une seule foi< par lac- dirige a nouveau vers le Mexique: si K PHEC LK !)V\tUn des plus beaux cimetières du riio.^ Cartier mais qu\u2019il continue il y travaillera jusqu'en septem- exemplr digne de mention est ^an- tese Que celui qui en douf vienne ^ |-£trr tous |rt> j0lirs cette de- bre Après un an consacré a l\u2019en- Une corvée pour agrandir le cimetière paroissial sera d'enseigner Beaux-Arts RECEPTIONS NOCES i ontredit celui que donne actuel von le magnifique chemin de ement l\u2019esprit de coopérttion dei croix qui entoure le cimetière ac.\t, -.Ovens de notre village et de tuel domine par un calvaire qui.41-*.fj couverte devient lourde de sens sejgnement peut-être en hérite É est effectuée pat un .artiste tel que Cosgrove \"Je re-notic paroisse n s unissant en demeurera une oeuvre digne de Njrn<\tquelques tours\" nous »»rvee pour aménager un terrain main de maître ajoutant à cela ses a atfirmP car je me suis trou* »iul servira a agrandir le cimetiè superbes rochers dispersés avec vr\teites qu\u2019il me faut abso- ir paroissial.Dota de- personnes sv métrie qui contribuent a fa'rc iument reporter sur la toile \" Si Igénéreuses ont fourni dos hegicm de ces lieux un endroit qui inspire noj.sources d'énergie électrique ¦nécaniques Bulldozer des ebouf.le recueillentent facilitant le *ou' détrônées Par 1ère atomique, ne | leurs benevoles «r sont fait un de.venir Les arbres de toutes sortes rpui;HS«.rrit pas a immortaliser no-ivoir de donner leur temps, dan- complètent le tableau laissant a trp rPjji0n.l Art le fera, et ce dei 1res v sont allés de leurs sugges l'arnere plan s étendre la campa pi|r la Knffe ^'un maître lions: et voila que nous avons pré gne jusqu\u2019aux montagnes voisines ron«-nous' l ouis Parent, peintre et sculpteur Lui aussi est né a Montréal t n prrxonnfi spécula fera votre banquet ou r, de noces a un pru MT-GEORGES LE Muwiniian 1: lentement une bonne idée d,1 la Pour exécuter tout le projet Ces artistes, connus autant a d ' jiaçon dont on pourra disposer\tébauché, il faudra une quan-j l'étranger qu'en notre pays sont | d'un terrain propice a un endroit\tappréciable de pierres afin de d\u2019un abord simple et agréable, to- .ipprouvé de tous puisqu il sera faire un mur de soutien entre la talement dépourvus de* mame- M VA'O N DI HI.Inaeniriir f irestlrr 4 rfcemmeni rendu visite .111 club t II »fe la Tuque A «elle »M»asi«»n.!\u2022 R E Evarist# l\u2019a ineite a présider la plantation H»* IQM epmettes 411 \u2019« milles | ne intéressante «au-aorfe siw le reboisement et sur l\u2019interet que nous devons porter a t.» nature l'arbre et l.i faune, suivit »et-t» plantation îsur eette photo de gauche 4 droite, vt Julien Tremblav president regional des 4 H M A Morand, gouverneor du elub.M A'ron Dube.»» f 27 appels pour le feu en avril SHAWINïGAN \u2014 Au cours du H naquit à Montréal et décou-mois d'avril, les pompiers ont dû vrit sa vocation de peintre vers risme dont caricaturistes et humoristes prennent parfois plaisir a affublw peintres, poetes et musiciens.\tI Stanley Coagrove f Clôture de la semaine de fierté rurale STE THF.( LE \u2022 DNt \u2014 Apte une semaine d activités im impa rable» les rit» ens de ste l Aecle clôturent magnifiquement leui programme de f irrte Rurale t e fut a l'école Masson qu eut lieu refte ceremonie sous la presidrn re du Dr Fernand Gmleyii pre'i dent d organisation parmi 1rs di gnltaires menfionnon M le «ure Joseph Mongiain.M 1«- m-air» Paul Boum M l'abbe .1 an.No#\u2018U Montour.atim»Snier dm.r am d«-la .1 A C .MM le* maire* Bernard St-Arneault et I <»ren/» Allard « t leurs epousev le* Rev Frcre- S .Gabriel le grand chev.t\tdu conseil des ( lievali t' <1.' * oh-tnt i-.»;- i- n* loua\t1 e même de leur passe e* ronfian > »ian 1 avenu ave» lespou d.giamlii davantage lents print p* reli.j gieux sociaux r* cultmels Cn compte rendu de chacun» rirt \\ c\t¦\t.vRIes Hermancr \\ and* I ¦ «n» Bacon Viviane n»*inprr Maiguer te Rîeau e* MM Normand Rr.lai-1 Léonce M-reau et Gaston rrude1 L abbe Jean Noël Mon oui \u2022 I lefts «Ion d avoir réussi pxr une co<-pératlon remarquable s fai »\u2019 de \u2022 \u2022 ces sans precedent Atonsreur le v aur p.- xin fut 1 animateur d un rieba* u* ' ¦ » .g vie n\t1 fait de déterminer si le n dm n me donne une ¦ nflue .\t,\t.« tv J\" Ifl ne »pirrtuel 1 es \" latent M e* Mme v teau Mlle Elit\t' renzo Allard et Robert Du 011 T.e pré*tden\u2019 t » er » ,-r' r« qui oHI Dernier concert aux Jeunesses musicales, ce soir \u2022 bavsinigan\tle cia* mett istf Rafael Masella picsentera e soit t dtrnl+r r#\t» Jeunesses paeoifitial Satnt Marc le programme «omprenda Grand Duo concera:* opu* de Car! Maria von Uebc \u2022\u2018sonate Apua IdT pour rlâMnettf et p a ne de Camille Saint saens P-e miere Rbapsodre le ('lande De buesv e* Sonate ru fa mmeut ¦ pu* 12û no 1 Je Johancs Brahms Râfael Masr ia se 1 1 upaei -au piano par Jeanne 1 a 1r' tan dis que le* comment » es seront dft* par Jean-Ma1 re ( '-v.:!rer A l'occasion de ce df ie « -n eert de la saison M lier 1 G r n | § p él le des Jeut'fS'rs v ,\t.c- à *-emercif pa - e ne- es membres de la Commission scolaire pour r bc rf \u2022 q 1* nt f(Hi ni pou 4'S r .Cv 1 s\u2019 «' m#« de ma\u2019inéf x c\u2019u «r*s Cas remen lemcnts vont au\".» *nna t eux qui ont encouragea lef mouvement * VA ¦am Jt r II la continuation du cimeDère ac- partie actuelle et la nouvelle tuel.(>n devine un peu quel au Irait etc le problème s'il avait fal lu aller chercher au loin un terrain s»\u2018 prêtant aux circonstances.1 e qu il aurait fallu payer en plus davoir lineonvénient qui exist® j hélas, trop souvent d aller enterre?irrLsTecs* proiXA n>x7s.rn1\t^ d' 23 *n*-\t' « pas ici et ce qui est aussi très im l>ortant.c rjm die comparativement a 17 au cours v était voué a 1 art du dessin (.radii mois précédent Sur ce nom-de.Beaux-Arts il passa qua-ponant « d que i»s .«av^ux ° ' 1 m' p\u201eionnant i*inccndie le\t™\tou il étudia .ours vont contribuer a améliorer bre impi^essionnant^ inccnaie ie ^ frr^up >vcc lp Rrand maitrf le cachet déia enviable de 1 un Pi\u20191* considérable « détruit de î no en comble l'Hôtel Vendôme situé- - Iftur la rue * ade On a employé \u2022\t-\u2022\tpour combattre les flammes 4 800 Urganisation pieds de bovaux abouchés a 3 bor- d/\t,\t.\tnes-fontaines et répatiis en R jc\u2019« finP\tPHIIinP\trfé même que 12ô pieds\td'échelle U UC\tCTlfUipc\t0 haches 2 perches a\tcrépi 50 S 1 F\ti\tHECLE\tDNC' Rc pon\tpieds de câble et 6 clefs\tLes deux dant\tgenérc usen'rnt a 1 appt i\td»\tpostes ont répondu a l\u2019appel.!» '¦'V1'\"' y»n«lienno du r»ncer , ,lltret ,rilx dp mojnrire |m.l»' village et la paroisse de Ste Inc.de se sont donné la mam pou?fer ROY & NIC0L GARNITURES DE MAI A r* 'Wm* a n ' * S fçr- portance, ont eu pour la plupart .\t.-i leur origine soit dans l'herbe ou mer une » qu.ned organisation dam.,\tc heminées On compte en e but de recueillir les sousc.p loffrf g frux d.hrrhp et 10 fcux dr lions bénévoles des cir.yens qui1 .admettent qu une * luse d** ce gen ( irn\u2018in ' re mérite toute leur attention puis I a balance v arie entre le qu'en somme c est l'affaiic de tout.é«'msev les plu* cirverses surpbis le monde.\td\u2019huile, feu dans un matelas, trou- ble électrique, et feu dans un mu»-Réunies a la salle de l école Mas.pPv 27 appeb 25 ont été logés son de per-onnrs rb'vouées ont par telephone et 2 seulement par ainsi forme 1 exécutif de la -ociéte boites d\u2019alarme 28 ont etc logés précitée\tjour et un de nuit, a 2h 55 Au cune fausse alarme n'a etc sonnée Président honoraii ¦ M le cure aucun secours n'a été porté a Joseph Mongrain: president actif pétrancer 'I le maire Bernard St-Arneault\t______________________ 1er \u2022 pré i lent M le Dr Fei\td 4.\t' a.- KCtrO ITG\tII Dr R f Ml (*111 s ytewt d rtrr , secré s*( Mtr1t«de.BlaildfOrd D*f( n\"mmr directeur du dfvrloppement R.P.Gai el Moi\ta la CanaélaR Retins and ( bemi- «\tAraèi K e Montréal, était le 1\tcala ic Dr Hmgkn était dire.leur bd solliciteur M (ierard Veillet- de la retraite paroissiale de huit des lahiratoires depuis 1953.Il assu-Mme 1 orenzj 'h Jours qui a etc suivie avec beau rof maintenant \\» responsabilité de Ben ard 's\u2019 Arneault.lcoup d\u2019intérêt e* de pitié par \u2019c tmrtea aetlvttéa dan* le éamatae du M v.\\'.idc Grnleau.Mme Denis' paroissiens de Ste ATarie.de.r.and.devel»»pprmrni.ce qui comportera Du: gn\\\tduccteurs MM\tI.- n»'\u2022 C © O «ce*»*#*» BANANES DOREES 2\t290 FEVES AU LARD Libbv 20 on MOUTARDE French** Verres décores 9 on 2 41 ( 2 350 SEL FIN WINDSOR iode \u2014 Btc* 2 1b* pou- 290 K AM___n SAUCISSE CREIONS uicux pain a la viande, onces\tL^a boite FIVE ROSIi u«t«r ««\u2022 ck rouler dans biscuit* soda Très spécial l a Ib français delicieui home made\", carton minimum A once*.LA MANIERE DE LAVER VOTRE VISAGE SANS L'ASSECHER AVEC cj ?Lk Si vous mmez la Mnaotfton 4*88 boi au savon.et des milliers de femmes sC-vous aimerez Velvet Foam.Ce lavage ' ^.5, alcalin vous donnera une douce et Irai -parce que Velvet Foam n a aucun c'r' tube commode pour ie voyage, la table de to*1 chambre de bain.D olus\u2019eurs mois S2.00 ITS ni F! TF Al* COMPTOIR DEA f'RODl CHARLES OE THI RI1/ Mlle JEANNETTE ROBKROE.experte k votre disposition pour consultation et ve* personnel de beauté si de iré LES 77, 77 #f 7A MAI PHARMACIE IREPANR SHAWINÏGAN T*l l-E 6 Réparations d envergure à l'église des Forges I.F SOI \\ FI.MSI E Mrr (.ffRM4lNT DOl'C ET « applique a la re«ourhf de» atatue» qui ornent le choeur de I e*lne de* Farf** I.fk ; #\u2022 de In paioiN^r St.Mul el de*-.E orge» subit actuellement un meiiaci complet et «cra mee hit tiansportee par panneaux, aux V ieilles Forges L abbe Kugene Déxilet*.curé de Michel, a entreprit, avec la contribution de ses paroi**)- n* de reconditionner tout l in\u2019eneur en même temps qu on donnera une couche de peinture a Intérieur O* travaux au montant de \\f> seraient achevé* ver* la rm juin Tout *era change a I intérieur le* mur» et la voûte ont ete pu couvert* de feuille' de boi* press»-le» plancher* de bois plaque pur d un pielart incruaté enfin on changeia les vitre* aux fenêtre-pour de* verre* de couleur I.ameublement subira éga\u2019enirr.t une toilette neuve Les bancs *e ront repeints de même que I au tel et le* statue* du choeur De nouvelle* portes seront ln*»all*-c a toute* les entrees de I ef!i*e I.e* travaux de menuiserie » été confié* a M Gérard Turcr* *andi* que M Cypnen l.acoiv occupe de la peinture Quar' n la retouche aux ttatucs ce-t Mlle Germaine Doucet ménage-e a presbvter» qui sen est chargée inette Ladouceur se classe première V e Ginette Ladouceur, de Saint-Justin, s\u2019est classée i e au concours provincial d\u2019histoire du Canada, ex-%\\ec Mlle Madeleine Langlois, de Saint-Jean Toutes ont accumule un total de vingt-quatre points < » ganisé par la Fc de Sherbrooke et M André I.eleh-sociétés Saint-Jean vre.professeur a l'Ecole Normale ia i ovincp de Quebec Jacques-Cartier de Montreal , jârT1cdi dernier dans les du r '\u2022 CHLT-TV Mlle .\t, .: des Filles de Je- ,r* L'abbé Côté fêté à St-Léonard Le* officier* des diverses Soae-rrgionalcs de la Saint-Jean le rtiocese àc BaP\"Me avsisteicnt nombmü.an , , avoir rempor- ^ncours ,,,,al lonpo-am, de-, ,\u201encour> rcKio- '<'Ra,1\"n d<\u2018 est terminer par une * eillée pa-roissiale tenue a la salle du cou.vent, ce* jours dernier* La (irtie récréative fut rendue par les mem.bu* de la J AC de St Bontf.c qui on* interpré\u2019é !a piece mt tu 1er Les veux plus grands que la panse l n forum portant sur le» avantage' et le* inconvénients de la vie moderne fut débattu en.itre M Raymond Landrv et Mme Pascal Bournival contre M et Mme | Laurent Milette L abbé Gerard Brunelle.vicaire agissait comme animateur La Revue Scolaire reprendra sa publication La Revue Scolaire organe offi-ciel de la Fédération de* Commision* Scolaire* Catholiques dJ Quebec, reprendra sa publicaLo.très prochainement On appiend en effet que la Fédération de* Commission.* Scolaires est sur > point de conclure une entente avec une maison d éditions très importante de la Province de Québec pour assurer ¦ \u2022 parution régulière de la revue de* Commissaires d'école» On %a.f que le» Commi-vion* scolaires de la province aon* groupées en une Fédération composée de Associations diocésaines d* Commissions scoia.re* Les bu* s de la Federation des Commission* Scolaires sont d abord d* grouper de* Commissaires d'école* en une Association professionnelle assimilable en plusieurs points aux associations professionnelles d administrateurs Les Commissaires d'écoles a.ns.(suite à la page 27> : ^r- * fPt a* XrSÈ \u2019 ^ 4 « ¦% APRF S I I\tde» menuisier», le» peintres suivent p«*ur donner une t -ueiie 9t Mm bel-de»-f nr|e* \u2022 0*0 .» ntnpl'-\u2019.e a I église d Avez-vous besoin d\u2019APPARIILS de\t?a Vous obtenez Davantage chez Fairbanks -Morse l'fit-\t,n ou\u2019: igr *e q-i» 'f ' .per \u2022 .\u2019*\t- v .M obi.lit a ' -r.ne e !e\\age ar .r- z*.\" > \u2022 Hoist; rran*porr.rs a ro,.-a Me\u2019z^ar\t^ vae ^* American *>a:ewa ma nue s ou é ec*nq *¦* leils d expcfct dang le\tc l ou\u2019 ape reponoan\u2019a vos r>e*r>.ns part.ers f n ta.t .1 appareils de min- erv adressea-vou* a une co.tq.pagme qui donne davantage \u2014 Fa.rbanKS Mc r>e.- x! k Monlriol.fei#oa©««i a UN 6-1451 ùv po«t«i o 98C, rue St Anto-»* (iinrttf l.adoutrur 't\t\u2022\tents de toute la province ont pri* c-r.rours provincial.d i concours étaient c Rouleau, directrice de f '¦ iction Publique et ¦f rnale de l\u2019ACELF.f directeur de l\u2019Ins-' \u2022 de l'Université i des Ligueurs a Louiseville 'tVil.l.h DNC \u2014 Les.*\t' eues du Sacré.:c vicariat forain se; \" - en \u2022 rcle d\u2019études, .i r-;'ipr.de Louiseville, le ! Ascension ?ttibre» de St.Léon, iatra.é-L .St- Sévère.S\u2019 \u2019\u2022'Kirv .St.Alexis.St.' ' -D '\u2022 Edouard.S* c.ont longue ; na < prt L propagi f navantage la t aa Sacrc.L\u2019oeur.- rte question du peleri-vin d de* Ligueurs a Joseph, le 18 juin pro.Lnp publicité sera fait*» p r »\t» grand nombre ¦f trembles s y rendent.nés sévèrement réprimandés Dé IH VILLE DNC raine ri amiéé*.se - * exercé le bras ^ î:ï'« haine aison de ^\tni tous 1rs car- \u2019b\u2019 M Rav mond fu» Ste.Elisabeth f r de trois.Il» ont lan.\u2022 ¦ ' s en di nf ' h'r qui a été tota détruite a r 'r de police, il» \u2022ertement semoncés par f^r\u2019-on.le tout s est ' huit heures du soir innee scolaire m Technique - \\ \"\t1\tr\tn an ne*' scolai- ^ df' \\rts rl Mener'.r 'n .ne revue des ti-n\u2019p ^rr place dan* Technique et f 1 ethnique, pour \u2022 r Rosaire 71 a.^ n *éle avec des r 82\t1\tet\t83 3'% le*.qu\u2019en avril.' de st Part hélé- 4 \"! Premier avec 86 6' » \"\u2018\u2022\u2018f novembre.\u2022 \u201e\t1 Robert Ver- s\ttn\ten lanvier \u2018\u2022a movenne é- > de \u2022o ft ^ r f tlan' ^ Kean Arci\t,\tr:r\u2018l\tBollemare 1\t' Bellemare.rir ,ï\tr\u2019ait vainqueur ' n fournit un agréable' ,n!J,e enlev âmes ^-ernent i e t profC'seur a » * /\u2019r,r 'hspendus du r,-\tet rrpten irr *¦1 * huit heures t,r rcMr ntel r f ' ^vse.tandis 'r.t f p\" Jour* séparant Amorce peu coûteuse.à la \u201cpêche aux compliments\u201d Tant par sa beauté que par son confort et son rendement, la Ford est la championne incontestée de sa categorie\u2019 Regardez un peu cette silhouette longue et élégante, te magnifique toit surprofit .< »\u2022 train arrière aux lignes harmonieuses.F.n toutes saisons, la Ford fait belle figure .et sa beauté reste à la page pendant des années* Fit que dite du roulement de lu Ford! Sui les sentiers les plus cahoteux, sa tenue de route est d une douceur et d'une stabilité incomparables.Cirât e à sa suspension montée en oblique, la Ford reste d\u2019aplomb, lo 2-portiart» Custom 300 \u2014 la moins chère de* trois marques de voitures à bas prix au Canada même dans les virages les plus prononcés.Les sportifs admirent aussi les performances exceptionnelles des nouveaux moteurs Y-H Interceptor de Ford.Leur fougue Thunderbird se traduit par une puissance souple et constante \u2014 dans la circulation dense, vous êtes touiour» le premier à filer après un arrêt! Très bientôt, \\ovez et comparez la Ford chez votre vendeur Ford N ous conviendrez que vous pouvez paver beaucoup plus cher, mais que vous ne sauriez trouver mieux que la Ford.- f WV v « J* ~ - Y *T '\t- -\\\\i }/ ir z - l\" A .wir - r-À -\t\u2022 ./ - f \u2022\u2019 de conduite ¦ , ?'r* - i- -n*»,.Pour obtenir davantage sans payer un sou de plus, voyez votre vendeur ° (C 0rfntn$ flf *'\t.\u2019\u2022r\tim \u2022n(sd*H 01 ditpnnih rt\t\u2022 , i' tinni H t > fond Vendeur autorise à La Tuque Chez votre vendeur (bCv^ FORD EDSEL 335, ST-FRANCOIS LA TUQUE TELEPHONE: LA 3-2770 Vendeur autorise a Grand Mere « ^ - GRAND MEPC 1*70, «' AVENUE TELEPHONE: LE g 33S7 Vendeur autorise a Shawiniqan GARAGE DESUETS & FRERE Vente Service et Piècet de Rechange FORD EDSEL Camioni et Tracteurs 910, BOULEVARD ST-MAURICE\tTELEPHONE: LE C-24SB Vendeur autorise aux Trois Rivieres KlBALL AUTOMOBILE LTEE DEPOSITAIRE DES VOITURES PORD EDSEL CAMIONS ET TRACTEURS FORD 2580.BOULEVARD ROYAL\tTELEPHONE: FR 4-3516 NOS SÉLECTIONS ET AUTRES SONT LES MEILLEURES AUBAINES EN VOITURES ET CAMIONS USAGES » 906639 10 I t S( Il \\ M.MM ?Mfr< rrrli 2! ma' plume et plumeau /\u2022' UotAs monda Le salon Meyer, le rendez-vous de la haute société londonie \u2022\t.\t.\tt.\t.à.,,!.\t.i.n\tK* rxi; aoidmaire hottMC it r>i\t,, ir ur A n ] Lnîanîs aeicesses Il > a Lr* o#*u\\rrs dr birntaisanrr « intéi n* a rrs #nfan'« ri srfto.oin* meriieaux et nouriitiîie bien équilibrée \\ compris, quand l's at-I,> gnent *ix an* on le* en oie a ' étole N la maison 1 heu* \u2022 de* rej*v e«t reg ce pour leur tonvfnancr et on leur ménage un coin tranquille poui fane leur* devoir* Kt tependant il manque quel, que rno r a t enfant* I.eui* paient* absorbe* par 1rs soucis de l'exiatencr.1*'* fane* po»r le prie le* travaux ménager* et la vie mondaine pour la mere ne considèrent pas leurs enfants comme de* mdi-v n i dr« perfiornrs et leur refusent te qui compte le plu-, pour 1rs enfants leur p'fsencr 1 amitié l'intérêt personnel Le* me es ve plaignent de leurs filles adolescent.'* r ,r* amour* MIcs s mquu \u2018rnt de constater que la grant!' f l.|e*ic n* «' ic i\u2019e 4U( tin con«ril et devient cac hottière \\vant de tentei des remedes héroicpu»' riles devraient commenter par < creher la cause de te manque de confiance Quand leur fille e a pet.\u2019r ont f e* e \"wte '* * bavardage s sc sont elle* donn* la peine d v réponote\"* C e n e1' pas quand la fille a quin't* an q >r a mere doit ce tnmemei a caijsri avec elle Le dialogue (lev n é* r nstauré des la petite enf^n»r il continuera ensuite natnirl.Irn rnt ( r qui semble une p**?e de temps erouter le babil d une harrhme est |« chose la plus naturelle du monde et la plu* n*r es»aire 1\u2018KKSSK C A N AI Dans un des di plus iiuppt1' de I.onc dit ion du Salon He< ble avoir etc repr ciuelcjuc temp* par 1 Cowie* Meyer, une populaires hotev'ei terre./?<\u2022 i lu \u2022\t\"t< < On > reçoit sur une haute ethelle et les soirees lu merci edi sont partie ulicretiM h' i .c hert l;ee«, pal les amtu h < >.qui tirent les ficelles a qui mieux mieux pour > etie invite*.Ces reunions déroulent dar^ suite autrefois me a dessein Brummell et U Meyer brille noms les plus mondai ors se une elegante occupée, ccm-par le ht ci i liste de Mme toujours des distingues Cet appartement xpac u ux est sjiur dans Alban> lt»ut près de Piccadilly Circus, au pied de Saville Row Kt d sen .blait en quelque sorte predi-tine a recevoir le 'Who's VS I o du monde de la politique et lever Ce fut alors une cérémonie toute intime dans une superbe résidence de Beverlv H'IL en Californie, avec 1 ai i«* '.r Catv (.rant comme témoin Il semble que ^appartemen?dos Meyer, a Londres ait té un centre artistique, littéraire et do joyeuse compagnie depuis nombre d'années.Par Jï 1* y K V À / \u2018i fàW&'l*- * \u201c % \u2019s / ____ \\t H M l»l s R \\i)\\ t TTI l It's \u2022¦ores sur cette photo, lere rangée l.etm.nn llisilvenes \\ I arriéré Real Govettf M Real fîuyette.«Ment du < luh de* Raquetteur* V.reconnais plusieur* j»e s.o r dites de notre ville étaient present*.Nous de gauche a droite Mlle Edmonne ( otr.Mme l^»uis Lacroix et d.ms lr meme ordre M Louis Lacroix.M.Richard Bergeron.Mm.I M H\u2022 roux M J M Heroux et M Germain Deschéne*.Les infirmières se sont réunies à Sorel Smel iDNC I AsMK iat.on de* drame p rmanent.maigre q le t>e ne mais quelque chose cie infirmièir* de la province de Que- sonne ne semble y croire Nou.s w- grand be d.atr.rt no 4 groupant les membre* ries (Cjmies d* Ri(hc.eu Vercheres.S?-Hyac:nthe e' Bag'»: tenait une impoitant» reunion en 1 Hôtel-Dieu de S-tel la rifi n.êie Plu* de ! ent plus TbuJtCljuïowidc.Bébé von s dan* un monde de.saxe jta; l'argent; c\u2019est 1 adoration du veau' conférencier a été présente par! ci o.Vous avez pris une carrieie ou Mlle Chantal Peileti i U., de 1 Hô-le Christ vous demande un dévoué-j tel-Dieu et remercie par Mlle An-aemaine ment de tou* le* tours Voua nv dice Salval ;! du >ervi(e de la: lnf*:miere> «ma seiez peut-être pas une fortu- hu ug.e de I HÔtel-Dieu de Sorel Suggestions ColUgées par Mrs.Dan Cet ber.Mère de 5 Lnlanh \u2022 V; «étaient re .nie* au cinquième e a-ge de ! Hôtel-Dieu ao i* a pi» iden-ce de Mlle Denise PoiMbr^nd il pr i entendre l'expcxsé de plus.eui rapport* et étudié certains point de leur ***»'< lation Parmi le* personnalités qu plena en' p*rt a i e* a*-\tment ion- non- Soc m Leblanc supérieure de 1 Hôtel-Dieu de Soir So» .Dr I S» -Cli-' r* 'le S -Hy acinthe Mi e Del r P» : M> »nd\t' f det.'e r r \\\tmères.IÜB c are M , gea .; 1 se'ic^.ie M \\r Dane prurbriand.11.tresoneie.le* PR Soeurs de Naroui de Sore.Mlle S ./.mne Mandeviilf edira trice hvgeniste rie lUmte Sanit*ue rir floreI Mlle Andrée salva^ H.du servrr de la < hirurgie de 1 H>V -, Dtf tie* infirmières de Sorel et de* ville* environnantes Au cour* de la aoree le* garde malade* réunie* en congre* eurent , Dr O.B MonU\tirfit : t de 1 Hôtel-Dieu 1 orateur groupa en deux **p: t de piê» l*i«m eonsr.en e profe**.\"nnelle e* la o-v » ne le* qualités humaine* de * t ,\t.\t.a .' .une \u2022 r de\te avoi: e re* ^ r de un anvv r q .e infu m e e pour di*tnb .e- \u2022 \\ malade* e de v 'vuerr.ent e-\tset .» e- ine «*: tx ne\t'e gc; c « e ' 0\t>\t.\t» ¦t *\tns a Mesdames, demandez le poulet désossé BA-RI-BO l'essayer c'est l'adopter ^Awl$ il est toujours plus succulent .Ste-Geneviève de Batiscan, Qué.Qu>*t-ce qu'un Bcbc * Bien de* chose* ont etc écrite* à ce Mijet.mais jamais d une façon plus charmante que l'enregistrement exclusif a Cjcrhcr What is a B.ihv iQu est-ce qu'un Bcbc \u2019) de ROSI M \\ R N CI OOM N vedette populaire de la T\\ et mere de trois entant* ( est la.racontée avec tendresse, esprit et intuition, une biographie touchante cl exquise de bebe qui plaira a tous IX' l'autre côte du disque.Rosemary chante 2 berceuses p*>p .mes Close > our 1 \\c\u2018 cl Ml me Prcity Litile Horses**.0 0* Pour obtenir ce di »ii ic ( r mbia de ~ ,a v IPM.envose/simplemcnl 50eet b etiquettes ou dessus de boites l icrhcr a Dept R.C i e r b c r B a b > 1 oods.Box 402'.Terminal A .Toronto.C anada \u2022 \u2022 A propos de lovoqe Couches.robes, chemises de nuit ou autre tous es vêtements neufs de bebe devront être lave* avant de les lui mettre pour la piemicrc fois Beaucoup de tissus contiennent un apprêt irritant pour ILpiderme délicat.Un peu d air Apres avoir baigné bebe.placez-le sur le ventre 3 minutes pour un bain d'air \", avant de lui meure\tsa\tcouche\tSon\tepiderme fragile s irritera moins facilement s'il est parfaitement se».Soyez gene-reuse en lotion, surtout entre le* petits bourrelets des cuisse*.\u2022 *\t» La reputation de\tqualité Gerber n a pts\tetc\tétablie du jour\tau lende- main, mais résulte de ^0 années de recherches en alimentation infantile D apres les diététiciens (icrber.les céréales pour hcbcs doivent être I absolument digestibles pour que ces derniers profitent de toute leur valeur nutritive, les spécial.stes («erber ont mis au point une méthode de cuisson exclusive, gage de la digestibilité absolue de* C'ercaies Cicrber.qui sont soumise* a deux vérifications évaluant cet attribut C'est la un seul des moyens utilisés par la maison Cicrber pour assurer constamment une excellente qualité aux cercales de votre bebe Cicrber Baby foods, Niagara falls, Canada V Beaucoup d enfant* i «< rnt p» une pf\u2019i'vde de hegae men* erôie deux et cinq ans 11* r*»*ient de dire quelque rh-'se hesi'rnt *r repifirent e' ediseni e même *('n e même mot 11* peuvent epé te- plusieurs foi* la premiere e\" .e cl n m At\t* < \u2022 ' rnt oj le mot fin même ou deve r ai errôar\u2019**sf cj .\t* ne pe v ent p * ptofeer un *or A & i inacrii c J aussi jolie que confortable \\\u2019tLC7 à raise dans des dessous coquets de irai-(heur permanente\" Respire/ tout l été *.ette traî-cheur iraimenr délicate et decorative' Choisissez ict M'u./e votre lingerie' \\ ou s de ru ocre/ un et lat de char me ei de lontuit apprécies! i*nt le« e» fan\u2019* q cr* qui'* ati en er ( e«t en rrm « ette V v : r i ¦ x begxvrnt i nent * p* pienant le* rau*e« manifestation que vovi» empêcherez sotie pet i ! de t**#* dune façon peima'en\u2019e 1 e hegavernrnt r lu .n enfant est le «igné d une ten- \u2022\ton rerve .sr q i lui en r e la maltr;*e de lequilib e mus ci *ire indi*pc'n«abtr a 1* parole ( est pourquoi a ce moment il ne faut pa* inteive-m directement dan* le but de corriger *on langage tel que faire répété» correctement e mot ou a phrase hega'êc Notre tâche e*t plutôt cie trouve re qui lenerve.ce n est pa« toujours (ac i e c* les « au tes varier» et peuvent ravoir \u2022\t*., W- IINl UNU-RIL \u2014 RAS \u2014 cORsLILKIL 363 A rue DES FORGES TROIS RIVIERES nu h\u2019* aiu ien> réxidaii'-* un relève le* nom* de lord Bvron.lord Melbourne, lequel fit le premier ministre de la reine Victoria et Oscar Wilde qui transposa même ce décor dans une de se* pieces Ses t unies Les invités de Mme Meyer sont conviés pour six heures trente et il n > a pas de ecu vie feu Car plusieurs d\" es *mis sont ministre* ou depute*, ou appartiennent encore au domaine du spectacle.To sorte qu il* peuvent frapper a h.ute heure de la nuit Dans le magnifique viveir*.un bar est installé en prima, nence et on s v sert en tout° liberté tout en pour-uivant la ton\\erxation Contrairement a ce qu'on pourrait croire.te exti aoi dmaire pa* en faveur de* réunions n lemoniêtises et elle n'mv ite chez elle que les peisimnr.qui lui plaisent Récemment on pouvait lue dan* un journal london.en \u2018\"\u2022-nu r,^ voitr de '» ^ f \" - * de.note.11 repu:a, tahte f» ^ Pour quâli POUR VOUS FUTURES MAMa cet blonc: a soupe de beurre: soupe de farine.1 '\u2022 j lait ayant servi a la t* cuil * Roux 3 cuil 3 cuil.a tasse de cuisson du poisson; the de musc ado.Fondre le beurre Njoutei la farine Joindre le lait ayant vci'xi au poe liage du poisson Laisser bouillir quelques minute\"- Assaisonner de muscade Verser sur du poisson.Dans la magnificence de l'automne VENDANGES 1958 avec Françoise C NI DI.T-SMET depart le 5 septembre 195* sur I HOMLKK 52 jours d\u2019enchantement Angle\u2019cne.Hollande.Belgique.Autr.v he.Allemagne.Suisse.Italie.Fiance, tous frais compris: Pour renseignements' WHERE-TO-GO TRAVEL SERVICE Ltd 265 ouest rue Me-< atherine, MON TRI Al Que tel Av.R-2':*2 Aimenç^.v ay0ir les rcs» suivants ^\u2014P*ddint || Mme ROLANDE FORTIN, LL Pt O**l\\0ur dt q y mrv«t» iqu* P'ê n«t«l« \u2022 nnonc* I ouv*r»ur# d* »on STUDIO Jeudi le 39 met, 19SI.FR 4-97 2\u2014\tPendant l'accouchement: Detente musculaire, qui n empêche pas .« cnrunct a de se produire, facilite U dilatatKi.\t/e plus lapide et moina douloureuse Vnr contrôler se.* muaclea pourra traverser * ;¦ .< r expériences feminines avec le minimum ce ma.V*>* 3\u2014\tAprès l'accouchement: Retrouver sa taille d avant la grossesse revau: physiques rapidement, tandis que la mx'e:r.-f 4.-a beauté d un nouvel éclat, d'un nouvel épanoui*»®, Fl Tl RES MAMANS vous pouvez obtenu far >mrrr n en auivant 1rs cours rie gymnastique en ».rourdemr' au STUDIO FORTIN.1581 Rovaie a TîOi*-F.'.e-FR 4-9753.Local Modern English School '.Mme ROLANDE FORTIN I.L.cProfesaeur en gymna» rji» Classée No.O La Reine des Machines à coudre automatiques c X\t, 1 , ^ Au toucher.vous cousez ! / i \u2022 TOI C II SHIFT pour 5* N ous n'en croirez pas vos yeux car \\ ^ n »ur;« songé qtir la couture put et te au*«si ^ t * 1* BF Touch-Shift evt complètement automatiqtc \\< r' ser de* points droits aux point* zig /ag e* » » \u2022 au seul toucher du doigt .coudre a deux eu ' guilles\trégler d\u2019elle-même la ter.-i'r <3 \u2018( soient le fil ou le tissu.Vos travaux de mut r de façon entièrement automatique Npre* a la BERNINA, le* autres machine?voui r'4*\" modées ! Certificat national de mérite ( ette mac hine primée a rté choi- e par r Cor», fumai d esthétique industrielle P^ur fis 'fr ^^tt?d'exposition a Ottawa.\u2022\t(Vitificat de garantie it vie' Fabr;»;.ec avec F par des aitisans suisses \u2022\tÙhnix de nouveaux meuble* distmetifs parler et leur fini.\u2022\ti'- nandti à votre marchand BERNINA \u2022§ tration gratuite a domicile NL\u2019dele Necchi-Bernina a partir dr S! '9 00 NECCHI SEWING MACHINE (CANADA) U 3445 avenue du Parc.Montreal, PQ VENDE! R \\t TORISC BERNINA ZUetêu^^léeeta SptviaiLie en machine* a coudre rue St-George*.1 rots-Riviere* Tel.Ancitn local 0>amonë inc.) FR 4 7435 VENDEI R AI TORIBF.BERNINA J.RENE RICARD 578 4« Rüt Grand Mèra Tél.: LE i-5Sé* VENDU R Al TORISr; BERNINA LEO GIROUX Spécialiste en machines a coudre 872 Truda* St-Marc Shawnigan Tél LE 7 0360 VENDE! R A! TOR1SE BERNINA J.LEO DESCOTEAUX 784, 4a Rue\tTéléphone: lE é-5971 SHAWINIGAN VENDE! R AI TORIAE BERNINA Iff.en ^1\tr» r n - i - r.FRANK SPAIN CO.LTD.Magasin a rayons, au service de la population depuis 30 an* St-Antoina at Comxnarciale LA TUQUE Tal: LA 3 ^ ^ g ei WM, lint l! 4-97! \u20221 ut«r;r r |rr.rr,f ni I \u2018'a urn I ¦ tun I ¦ a.*-* n pa « I |f *r dan?DA) Ilf I P Q.inoiids madams Le choix d une carrière doit être fortement motivé !.h SOI Y L! ! VJ K Mf : rtlj # rr.^i '»!¦>» 11 __(.i j* «iu t'ri *'* urvc <**r entre àeuj ry < r<» Depuis quelque temps, je songe seriem *rr * r ffirrr'V.\t.*»m ce ntt* i la psvcbo- r e qui fait a a :es psycholo- I psvehoto.fession de su liant ou o- D.AW AVX YEl X Dt FAVYk i lenteur, il faut passer trou ou quatre ans a lunivetsre a Montreal ou a Quebec et pour être admis a ces etudes il fA \u2022 avoir le bau alaure «t cfc.ai t < qui comporte quatre années d elude apres le certificat d im.malneulatiou ou diplô*ne de douzième année Le pj»\\< hologue t*ent une clinique de consultations ou il étudie et conseille des p i sonnes aux prises a\\er de« problèmes de comportement des soucis, des mquieMioes des problèmes qu ils n ont pas la force rie résoudre par eux-mêmes Si les troubles de l'esprit et des émotions ont un caractère maladif, le psychoto.gue référé ces clients aux n \u2022-chiâtres qui est en même temps médecin Les psvcMc 'o gués qui se spécialisent cm o.neftiation dirigent le- écoliers dans leurs études et dans le choix d une c arrière Les commissions scolaire;, les centres sociaux, le* hôpitaux rtc emploient des p -rhologue* O que je vous en dis est fort résumé mai« en N - ts#' m o n 3 m c*r et M Kd-\u2022 , -s( uur en C'a- is ?i!e de Loui-c- prt\".ii:c.' dans notre \u2014o\u2014 x cle Mont-séjour a Trois-nute de se- pa-i »\u2022 J L.Giroux.\u2014n\u2014 sseau) tut célébré en Ip -.cle de Ste-\u2022 ar ^e de Mlle - d \u2018\u2018île de M et if Pi urd avec M -eau fils de M eau.Les nou-\\ demeureront a tiérf' 1 (?i : \\s! \u2022\t'|)\\C\t\u2014 r dirt culinaire a j un v Th; succès a St-L'I'nion catholique es qui ei Sr \\- w'<** ' ^ dames de la fî rir plusieurs des \\ c:\tmantes qui se i 1er ,t la soirée Lapointe à df Snavnnigan W«* ifr a vivement in-«r asvivt^nce Cette fif rend ne possible lwllaboiation de M.or.de St-Léo-fourm les appa-\u2022s M Roméo o HHanger.de Mercier.v prix furent x dames présen- Cocktail M Guy Giroux recevait a un cocktail dimanche de 5 a 7 heures a la demeure de ses parents en l'honneur de M Georges Bertoletti.do Monte Carlo, récemment gradue du College Loyola, de Montréal, a l'occasion de son séjour dans notre ville Ktoicnt présents a cette reunion Mlles Gabriel* le Panneton.Jeannine \\ erret-tr Diane Cloutier Lise Biron Claudette Hamel.Sylvia Giroux Micheline St-Louis et Ninette \\yotte MM Pierre De-carir Donat Dufresne.Pierre Tardif, de Québec Jerry Biron André St-Louis et Rey* nald Giroux ecii\\ant a la faculté eu- Philo, sophie d une ou I autre uni.'\u2022rmte on vous feia parvenir un piospectus Le s aptitudes lequise* une glande compiehension des autres humains un bon lugement et une forte dose d observa, tion Le meilleur mnvrn de vous renseigner sur vos propres aptitudes seiait de e >n suite» un p«v chologue.orfen.leur Le prix ri une ronsuMa tion est égal a celui d .ne cou.sultation médicale et vo i en apprendriez bien plus long sur le sujet que c elui que je oour-rais vous due ici Mais rien ne presse* vous avez encore cinq ans cl e tude avant d entrer a 1 université Mais, si \\ou» v »e.ne/ vous aurez la volonté le per sister ILIZAHlTH Réponse .Je ne puis vous donner ici 1 adresse de plu.sieurs excellentes école, p.; vres .qu; donnent ces cours mais il m est permis de men.tionner l'Office des Cours par Coi ! espondance.qui i e,e\\c du Ministère du Bo n Etre Social et de la Jeunesse ou I on donne des c our» de toute soi te.dont l anglais Comme cela re.leve du gouvernement les cours sont a un prix tre.peu eleve et on me dit qu'ils -ont ties bons Ecrivez a I Of lire riev Cours par Corresponrian.c» 506 est rue Ste-Cathenne Montreal ?4 Que et on vous enverra un prospectus com.portant tous lr« details désiré?\u20140\u2014 Demande - Comment fai re pour garder mes cheveux tels qu'ils sont\u201d 11« frisent na.turellement et je les lave lot.tes les deux semaines'' J EU XK MA MA V Réponse - \\ous pouvez \u2019e?laver toutes les semaines, les brosser matin et soir avec une brosse très propre \u20140\u2014 Aux lectrices .Confie/, vos problèmes a Mamie qui vou?répondra dans ces colonnes Veuillez ne signer que d'un pseudonyme et adresser Le Courrier de Mamie Le Nouvelliste Trois-Rivières Que Un Laxatif Rapide v vau» *<\u2022 fl *i raniiniiHI-m*n' fl* '-an \u2022' iMitioii ¦*\u2022 l\u2019ilnin# Dr Ch jr Krx- vou» <» dntmie É abinnu in »i*.l^l-rr^ntp«u»f4!'>0^ p mi rfi, §.r I >\u2014 m li -\u2022« |rn» r.-m j n\t-)u tr«nr ivm '.a*.*» a « «i«\t«mi.it' »« i<*r ni, ii l>^man le< .** f\u2019 f» r ( h * « e pou-\tR\"n» * hr»* * « » A ^.\u2022 R\tv\t^ ^ MI.I I sit /ANM \\ I II 1.1 Tl I I h I .fille de M et Mme I dd* Veil lette de ^hawimtan et M RI Ml BOM M\tde M-Théophile du l-ar.fils de M et Mme Isidore Bonenfant.deeedes.dont le martafe sera relehre dans la plus stricte intimité le dii-huit Juin à du heures.en I ecliæ du C hrist-Roi de sihamniian.Récital à Shawinigan Shauimgan t ne quinzaine de jeunes artistes ont enthousiasme leur auditoire au dernier recital des c levés de Mlle Therese Tnidel a Shawinigan ces jour* derniers.L'invité d\u2019honneur, Mlle Suzanne Julien soprano, a interprété un extiait de l'opei a 'Orphée et Furidice'* de Gluck et une ber-gerette de Wekerlin FJle é-tait accompagnée par Lise Hebert Des danses de ballet furent exécutées par Mlles Rita Ladnuceui et Louise l^imothe de la suite \"Ca»se-Noisett>f de Tchaikowsky.de Peer Gynt' de Gneg et de la ' Danse des Heures*\u2019 de Pon< hielli Les éleve?qui se sont présentées au récital sont Mary Bclb:.Pauline Trudel Frances Stott Margareth Benin Frame* Klein Hufuqjte Trudel Sandra Tomlinson.Cheryl Kennedv Bet»> Holen Nilla Fisher Khoda Klein Judith Fishei Su>ann Copping Jane Rabb et Joyav Richard Les prix fuient gagne* par Sandra Tomlinson poui la théorie et Judith Fisher pour 'e piano l'n prix fut decerne a Mary Belbtn pour son intérêt constant pour les etudes musicales Le prix de presence don de la maison J Drolet fut gagne par Susann Copping Des fleurs furent presentees par M*rv Belbin a son professeur Mlle Thérèse Trudeî CUTBX PRÊSKNTE \u2022ON f DR CHASE etiuiKS nouvel \\ pour les REINS et le FOIE Vaste choix de Jeans et Slack?peur toute la famille.Epargnez en vou?servant vous-même' CHEZ \\rtrmrnt» pour toute la famille 313 DES FORGES designer f) Aucun n'«it plut luxu«ux.é Aucun n'«tt plut modiquR.TR()IS-RI\\ IKRF.S Seul Cutex pouvait nous offrir un ctui fantaisie aussi ravissant à un prix aussi raisonnable! Et ctf étui recèle le plus crémeux et le plus durable des rouges a lèvres, le Cutex \u201cSheer Lanolin*'.Seulement $1.00.» *_ Dont un tcmfrilont ottorfimont: blow tophir, rougt rubis, vort emoreude C U AVIS aux COUTURIERES 74 > Profitez de notre Vente Pré-Inventaire, pour vous procurer tout genre de tissus à des prix exceptionnels.LA VENTE COMMENCE JEUDI LE 22 MAI pour se terminer le 31 mai -RIVIERES IEXÏILES 476.RUE DES FORGES tel: FR 4-8378 Décoratrice d\u2019avions: carrière inusitée, mais rémunératrice Cell#** demie nous qti \\;-\\on?dan?de?pe\u2019it?a pa-te-ments «*ni t»»ut a apprendre d urie décoratrice qui -t jr ciali?e dan?la reno\\auon de 1 intérieur de* avion?Car lexpace \\ e?t a te point limite qu il faut environ un an a Mme Fltnda poui tran« former la deecration d une tarlingue Son plu?recerv a cnevernem a e*e effet ne un appareil de t\\pe Conva et a tcûté la jo:ie somrn * de Sîki OOo H e?t inter«*H?ant d «ppi* n dre que tous le?tissus em.ployés par Mme Snvder trouve-raie.it avantageusement\t* place - dan?n importe quel fer er II »»>?\u2022 pa?qu« -tion n \u2022 ma tenaux utilise gene: rf:c*iicnt par les fabricant dau' nmbi.le^ ou davioi ' Ft mem \u2022 1»?ceintures proteetiues sont .a.te?du mérne tis?u que ie.f vu-teuils de?vovagents \u2022 Mme SnvdeJ qui e?' aona-remment la seule femme a exercer j>are.metie au* h tats.l ni?explique ?on ravail en dl?arc qi t :.«¦ tire ma ximum po»-?ihl * oe -on imagination \\ detau\u2019 elle tait la p.agra.r e Plusieur?pure?de mobtlie sont a double u?agc « ar il faut tou oui - a\\ mr en té*e 1 économie dc.pate et d** poid> tout en ?auvegar tan* i apparente de .i.xe et le c» : foi r Parmi le?innovation* t .\u2022 mentionne une machine a enregistrer dissimuler dans un cous?tn un bar dans une tu.b> de?soutiens-verre, et cendrier qui se glisser\u2019 ?ouv une table et nombre d autre F* ri e ?e propose d utiliser bien tôt -a propre crea ion de larrt pes I > a réussi » au Ne.* York Schoo! of D \u2022 \u2022tgn.n a pa?v oulu se lancer ?-.'e a .a page 271 Comment la majorité des femmes et des adolescentes furent soulagées des MAUXPÂRTICULIERS A LA FEMME! D#?esvoit prouva que lo te»»?'©'' et les croupes nsemt'uelles, et le?bouffeet de chaleur dw retour d* 1 âge peuvent être tou-logées por des tablettes fermuleet specolement pour les fermes.L* dix K \\ f \u2022 w : [?V s:*' I>?'tro jblr* féminin?handicapent- s es ferr.m^?d a ijo .r-d h*i; ai.ta:.\u2019 q .e no» era:.*?-mere»1 NON non p-t* ce qui ont reco .rs aux decouverte».scientifiques modernes pour corr.ba*fre mal» e* Dan» \u2019.a plupart de?ca - es troubles pe .en*, être a.ege« Tel es* le résultat d e«jui» fs.t* selon no» instruction* nous le* a «p: er ne la s^nee Ia» ma.orite des femmes soumise?a ix es*a.s ont ressenti un m.eux appreciable plusieurs uv mteui surprenant form i.e de ces tabieve» s: eff.a e fut m -e a x poir* tout spécialement pour remédier aux souffrances de femme?et se 'end sous le il VOUS etf'ftn U POttfC UOUiDE nom de Tablettes fhnkham le .agemer/ q e le?*p-, r,er.\u2019 a iX crampes mr:.c\" -e es.dou.* ;: ?de ri >?ma- \\\t\u2022 tête, n\u2019a d'éga iua le calmant sur >?oouf?ee?de a>ur ' e* a * - mais ?e»\t\u2022 .a menopa jve' Fr?cor/ .* -nen* d i fer.e* sont un re ^«n- * i t u a n t d ; ?a r ?pour le» femmes p! .?àge^?A.or?peu mporfe votre àze, vous aures tout a antage a prend: e a .t,e\t-.Tao P nkham De\u2019 .- ~.e?années deam.i«ers rie femn.es et d ado-le?'en*e?le?on* adoptee?Constatez vous-même ?; vo«;t n ci\tes?em.rez pas .e meme bien-è»re' pt *\t\u201d\t.- ¦ * t r ¦ m-Item »«v.»* ?- .4.LES PARQUETS PARLENT ! Les vôtres refléteront un poli luxueux et satiné si vous employez cette merveilleuse NOUVELLE polisseuse .Se venAon» «» con'P'*' Cood'' on* ?oc*** Vos planrher?font parler de vou*.en bien ou en ma' F » le?que ee soit a votre avantage Se tardez pv?Cette offre e?t limitée Telephone! ou postez re bon aujourd hui rr\\*m* FR.6-6771 POUR UN ESSAI GRATUIT ./ GARANTIE D'UN AN MMORSmilOR &2ATUIT! CHÜ VOin.mmm u sorn SHAWINIGAN LE 7*0273 r o \\ Postez immédiatement PRESIDENT ELECTRIC LIMITED | 4\u2019ÎR Sl-Genrge*\t\u2019 Riviere?I San«\t4» m* part \u2022 a»«'r» f»lr* *»«*' s » M* «?n\t| I é» le ¦\u2022\u2022velle peu**»*»» #\u2022 »\u2022'»* m»r*v* | 104 «HT» \u2022\u2022 » R\tT»i»ph»n# SI R II »\u2022¦\u2022\u2022\u2019»* r*ai«*»f »«i«>m»M \u2022* r* m wwR NI St SAlHt -V PROTEGE et BRILLE PRESIDENT ELECTRIC LIMITED 47* st-C,forte?\tLivirres\tTel FR R-R77! 12 f y \\ Y I l isTJ Merrirdi > 2\u2019 mai ^6^ 3tA SECHOIRS A LINGE GENERAL ELECTRIC I ro\\TROifs 4 %JI STABI.I> ILTRA-( OMMOIH S Al X UC.MS POELES I GAZ OU ELECTRIQUES MOFFAT CONGELATEURS KELVINATOR JFeinberfi tmc xcrR FT r( ONOMIQI FS M X LIGNE» modlenes : J MMlfU hormmlal.\\ ou% epartnf Ifinp» fl rffori.\\tt% alsmenu ( reMeront frai» \u2022 \u2022 garantie de 3 an*! LESSIVEUSE THERMO 55 CONHOR 14i\tde l annee ! I n produit canadien ' AO TOUT VOUS LesMveuae a eunreuae choisie comme dessin de mente ! / / V-\u2019l V : \u2022o\u20187\tÊL k mmt >4| - Â;jt t T?-SrO *&>&*<**$ ,è / / '\u2022 'iMc / J < f / & > JrW Ti ///// RADIO PNOM).GRAPHE COMBINE IS NOVO- SONIC haute FIDELITE \u2022à*-' ETOLES DE VISON Marque déposer association des éleveurs de v i s o n de mutation ACHETEES DE MORGAN \"'¦'v* I I (L éU AUX LIGNES MODERNES! Pwt ASPIRATEURS \u2018AERO NETTOYAGE par SUCC NETTOYAGE HYGIENIQUE CONNORNETTOYAGE SUCCI0N ! Neltnit à la fn»« pnur rnle^er toutp i *alflf \\ui fcne* m>dfr.nr* Of\\ plu» utiles .C ,A»5 MING SUiCH JUS DE LL SOUPE Al p»mL ¦A 19 * * G DI CH \\ TELE.PORTATIFS POIS 1 iOUPE AU ET L PRIX ADDITIONNELS A GAGNER Chaufferettes combinées Rasoirs Schick pour hommes Fers a vapeur Silex Couvertures électriques Crestwood Paniers a linge Coussins d'entreposage Poufs Balais-rouleaux Rasoirs Schick pour dames Ensembles a dépeçage 3 morceaux Grils pour pique niques 5 couteaux Cruches genre thermos Brosses pour hommes Rechauds électriques Ni « : * \u2022 - \u2014r\u2019 \u2022MERSON IÀCEDOINI ¥ SUPERBE 4 RFORMANCE '*x*Xvx*r\\ TAMPON! OFFRE < EPARGNEZ WW Re*i*trnt à la vibration à I humiHi.é et aui variation» de lempcrature la meme pui^unct qu'un tflrvi»eur Console.RÈGLEMENTS DU JEU DES MARQUES FAMEUSES: (1) Procurnz vous voir* carft aujourd Hut mém# chez Steinberg \u2014 et a chacune de vos visites pendant tes prochaines 11 semaines.Les cartes sont GRATUITES Aucun achat n est requis.(4) 2 Comparez les produits sur la c a r t e % avec ceux illustres ci-dessous.Si vous avez gagné, fournissez les informations requises, repondez a la question du verso de la carte et postez celle-ci à l adresse indiquée sur la carte: Steinberg s ''Check Out\", Box 551, St-Louis, Mo , U.S.A.(6 Conservez cette annonce et toutes les annonces pendant les 10 prochaines semaines.I.ÎMDON ASSORTI! (7) (5) 3) S» vous obtenez avec cinq des produits illustres une ligne complete \u2014 horizontale, verticale ou diagonale \u2014 vous gagnez Vous verrez au verso de la Si vous n avez pas gagne cette semaine, EFFACEZ LES MARQUES qui appa raissent sur votre carte et rejouez la même carte mercredi prochain et ainsi avec chaque annonce du Jeu des Mar- Vous pouvez jouer n'importe quelle carte avec n'importe quel groupe de produits, mais vous ne pouvez gagner qu'avec un groupe de produits illustres dans une seule annonce.i (8) Les employés de Steinberg, les membres de leurs familles ou les collaborateurs de ce jeu ne peuvent y participer.MONTRES MERCURY POUR HOMMES et DAMES TOAST TCHUP OFFRE ( Iepargnez C hrfs-d oruvrr* df -1 rt 1* pierre* garanti* par Mercurv.Bracelet» a f\\panM\"n- Voici votre 2ê partie des Marques Fameuses \u2018\ti | tv \u2022* Il U fySHll chez ne |^i*n§! Chac oi»\u2019 tttttïvI m i*jysspà 1 Si * i\\ HT «ESJRA il à L\u2019O AU AU ( Col N \\ nid AU AU I los '\u2022l * M O» OmaT^ s Royal n otivt» luihui 2 I F not Ff rfS-TF Vrrr r >2! rr .\t:«*g 13 ADIO MONO.IAPHE MBINE bilips IOVO.ONIC IAUTE DELITE SUCCION ilENIQUE ERBE IMANCE IdJi» et aai nr puiNunrc ;ury IflMES lifrrf» i e*p»n*io».» f3s ACHETEZ TOUT CE WH.VOUS FAUT.COM JUinberfi ^ v '5^' * Tld /i ^ 4 \u20194- jNiOr V H T T Tr^ ^ fc *«-c.Prtripe^ OU, m .Bénéficiez de la VARIÉTÉ et des AUBAINES nsmmmi 00 pour oo oo oo pour pour pour Pt* TA* PAYOUT au »ceuh <* RAGOUT IRLANDAIS .Al?K NO SUPCHOIX 00 §«'»\u2022 !0 et JUS DE TOMATES SOUPE AUX TOMATES KING DI CHOIX POIS VERTS pour OUCHAPD K \u2022 N G Df CHOIX POIRES à DESSERT ORAINS IN T11 * S.SURCHOIX N'iLlTS\tU ®! DU MONTE MOiTiES ou RAGOUT DE BOULETTES PECHES COUPEES *J* TAN A.-fC ROULITTES DI ViANPE\t1 ei 10 OI ORCHARD KING DI CHOIX §?# U 01.*0» I l o» I0UPE AUX TOMATES ET LEGUMES ftto 30 01 ICEDOINE l AUX EGUMES 4 AU RR» TAMPONS à ECURER OFFRE COMBINEE ! EPARGNEZ JUSQU'A 32c 00 POIRES à DESSERT ARO K NG 01 CHOIX HARICOTS SPAGHETTI AUX TOMATES A RI PM 7 MINUTES ' KRAFT DINNER \u2022ET OU » JUS BLE D\u2019INDE All GOOD DE CHOIX SPAGHETTI ABRICOTS ENTIERS S E A B * OO K K A R MS CONGELES ORCHARD KING DI CHOIX SI AL D IWEET OU *ASCO VERTS COUPES B«» U oi EN SAUCE p«» 7' t oi HARICOTS JAUNES COUPES TIGES de BROCOLI A LA CAPTE 11 PORTIONS SEABROOK ACV' CONGELES AUX NOUILLES POULET SOUPE CAMPBELL OU AU POULET RIZ FROMAGE GRUYERE CHOUX-FLEURS SEABROOK f A R M$ p«\u2018 \u2019O et CHRiSTfE S PREM'U» HARICOTS JAUNES CONGELES IDEAL DE C H O 1 X \u2022 el»t 10 oi BLE D\u2019INDE EN CREME DE PAMPLEMOUSSE CONGELE CONCENTRE # SCOTIAN COLO SURCHOIX PACILI A PREPARER Pqt 4 S I et COMPOTE de POMMES BISCUITS GATTUSO AU LAiT ECREME ORDINAIRES OU SALES I.ÎKOON ASSORTI! Rr» 4 «t.Rr» \u2022 ri TOAST MELBA BISCUITS RITZ \u2022eu» 11 ri TCHUP TOMATES OFFRE COMBINEE! [EPARGNEZ JUSQU\u2019A 20c ^\tx-> \" ¦''v; TARTE aux FRAISES MINUTE RICE #\tOFFRE COMBINEE! r EPARGNEZ JUSQU'A 23c SWKT T * F A T SURCMO x ANANAS ECRASES AVIC JAVINOL B*o r»« or NETTOYEUR AJAX OFFRE COMBINEE ! EPARGNEZ JUSQU'A 17c FROMAGE RAPE OFFRE COMBINEE ! EPARGNEZ JUSQU'A 17c r viW7/ CORN FLAKES SPREAD de TABLE f »ANT»y king R *\t\u2022 \u2022 u 100 pdt PAPIER CIRE DE PAP'ER e* T» SERVIETTES OFFRE COMBINEE ! EPARGNEZ JUSQU\u2019A 24c V 7 *1 ffj DE STEIN BE R( \u2022 x '\t* R* il !» rhubarb?frpichc Big City d* chez nous I ! Chacun# §s FRAICHES BIG CITY LE PAQUET » à L\u2019ORANGE 250 M au CHOCOLAT 450 *¦.\tet Samedi Chacun M aU CITRON 450 VIANDES GARANTIES VENTE D\u2019AGNEAU AGNEAU TENDRE A SON MIEUX ! GIGOTS\try njniirn ENTIER\tEN PANIER ou N\u2019IMPORTE l.** COTELETTES VIANDES _ ^\tAGNEAU A COTE-\tCOUPE QUEL 'I VfW LiyEAS / I ^ PERTE RAGOUT Jh I\tLB.LB.BOUT LB.CHAH \\ CHAISE EN ALUMINIUM Chais# avec s i è 9 \u2022 #t ^ d 0 s s i # r, à l'épreuv# inttmpérits VOLAILLE A BOUILLIR S4.99 Chaque chaise Prêt# à cuir# , eatégori# #A' LA LB.1 A R 011 H Y G * A PI\tMIDGIT SAUCISSE RT'OOKFIEIaD :-WIPr PUR PORC POT 1 LB.Roulé de bologne 49/ RUPIRT OU SOOTH\tP«t 1 IB Filet D\u2019Aiglefin\t35/ Jlfeinberp DENREES FRAICHES à QUALITE CONTROLEE! FRAISES FRAICHES DE LA CALIFORNIE.FRAISES SUCREES, DELICIEUSES! BOITE COMBLE UNE CHOPINE BLE D\u2019INDE EPLUCHE, DE FLORIDE PRET POUR LA CUISSON 12 £ 49/ IIS PRIX DIS * R U IT H |T KOUMIS ION T SUJITS A riUCTUI» Reripienl original hifn rempli en pUxtique PATATES Nouvelles, Blanches, de table Californie No 1 10 £7 57/ S LB.29c LIMITEE Plants repiques maintenant disponibles a votre centre de jardinage de Steinberg\u2019 Plus de 20 variétés, y compris des Asters, Allyssum An tirrhmum, Carnation, etc., en btes de 18 a 24, et 36 a ^8.\u2022 .\u2022:Àv.v.kv.v.;<.\u2022\u2022\u2022.\u2022\t.a.n .À .-;.-.\t^\t- v.v.\u2022.XvV:-'¦\t-.sw.\t¦>».\t:\u2022 .\t.\t.«je -rTr.-v ' V vS.X*.'' ^ :\u2022>\t^ V 14 I f v>t \\ 1 MJSTf Mercredi îe 21 rr*l lt5i VENTE de MI-SAISON COMMENÇANT-.MATIN HRES TOUTE VENTE FINALE \\\tPAS D ECHANCE PAS DE REMBOURSEMENT RUE DES FORGES POUR ÉLÉGAN SPECIAUX D\u2019OUVERTURE O C A LIQUIDER RAPIDEMENT\tÆ* *J MANTEAUX DE SEULEMENT PRINTEMPS COSTUMES MANTEAUX >>¦ /j 1er GROUPE 1er LOT * -*> loli^ coutumes en tuced de heile appartnr# dans dos styles f^ui plairont Soyez chanceuse! \\ enez la premiere ' \\ aleur de $25 00 Manteaux d'une elegance recherchée Les styles sont nouveaux.IjCS nuances merveilleuses ! Achetez-en un a ce bas prix exceptionnel î $22.881 2e GROUPE aüiN m ^ \\ l n autic lot de manteaux que vous aimerez dans les tweeds de teintes populaires t\u2019n special a ne pas manquer ! Valeur de $39 95 3e GROUPE Costumes worsted de meilleure qualité Styles plus jolis les uns que les autres Voila l'occasion unique de fain votre choix pat mi un lot de - a* tûmes jeunes rt de grands styles Couleurs populaires Choix de 2 prix.Valeur régulière $39 95 2e LOT Toutes les elegantes économes voudront en posséder un Le choix est aux premières arrivées î Ne manquez pas cette chance unique ! 3e LOT * ^ V K'-\"'*, l' T^,4e Dans ce groupe se trouve le manteau que vous aimerez porter d«ns les plus chics occasions Ils devraient se vendre beaucoup plus cher.Voyelles î .4e Chics c dav antv \\N \u2022 v \u2022# \u2022 \u2022.V *.7 Blouses très coquettes dans tous les modèles d aspects varies Choix de teintes estivales Beaux motifs Kilos conserveront leur fraîcheur et vous procureront charme et confort tout 1 etc \u2019 A votre choix \u2019 \u2022 \u2022 » \u2022 1 ROBES 1er GROUPE Robes d une apparence et d\u2019une fraîcheur megalees Choisissez-en plusieurs a ces bas prix dans les tissus que vous aimez Motifs variés Styles ravissants Couleurs pour 1 ete Choix de grandeurs 2e GROUPE Robes qui refléteront tout votre charme et votre féminité.I^es teintes sont claire* et subsides Les styles les plus aimes, il sera facile de faire votre choix dans cet assortiment généreux Soyez remarquée ! 343 RUE DES FORGES ; CHAPEAUX .AUTRE SPECIAÜDEUX DANS ROBES D\u2019OUVERTURE fût et Venez tôt car la quantité est limitée ! Vous regretterez de ne pas en avoir profité .MANTEA POUR ÉLÉGANCE TOUS NOS CHAPEAUX DE PRINTEMPS SONT REDUITS \\ \\i h k i>» «n #n SPECIAL 00 i î \\ \\ SEUL Un ensemble de dames et jenne> et pratique- ¦ Imprimés a P1'\",\" , .tre Fleuris pruitan t-de bon goût D1B ******* can IANS ble dc gta!ld icunr S filles HAouvefliste .M: Trois-Rivières, mercredi le 21 moi 1958 (Deuxième Section // Responsables de la vocation Fin du congrès des dirigeants sociale de notre province\" des postes privés de radio-tv problème rte la rariiortiflw .r n e» rte U television Quâtre vingt-cinq «ercles regio-|Oan>e du C ap dimanche S F Mgr\tPar GFltALD KRFtMAN MtLLKs DJSAIELLK Laurent Monn auxiliaire a Mont\tde la Presse < anartiennr flu Vluenec et meme de ] Ontario real présidait ce mlliement pro \\in\\TPt\\i r*c-\tw,- x *\tr.r» ,\t« a formaient tin*» i.».\t« ar i\t.\t.\t.\tMt / > i n r.A1.I >\tLes di ri.1\t^ la or i mere -c < \u2022 \u2022 r rt i < r \u2022 Torm.,rn.unr InporUaU dé,é**-1»1*\"1,\tde.poM, , privé, de rJzre.on .ne.,de de .dio et de télévision ont termine ! ancien m n qui p .a\u2019ait «\t*\u2022 \u2022\u2022\u2022 eh*t« La N#uvaiht*«i in |il*M'lllf de tattle la province *e mii»i rendues en grand nombre, dimanche, au bane L,! de Notre name-du-Cap a I Mcaaian de leur pelennage annuel On remarque sur rette ph i >n,brr d mire elles pendant la mew l>e sermon fut donne par le R P Bouvier » j mk min J,*-otf de f»eorgeto«n, dan» I Fiat de Washington lion a leur h* pèlerinage annuel duquel Mme Yvonne Martin re au Sanctuaire national de Votre gcnte d'état de Sherbrooke lu\u2019 au .\t.nom de» 18 000 membre» de cet'e association un acte de consecution a Notre-Dame S F.Mgr L Monn porta la pa role pendant la ceremonie du Rosaire I aprf»-midi I! invita le» i Fille» d'Isabelle et tou» le» autre* pèlerin» a » unir aux centaine» de Canadien* ce jour-la a Lourde» pour demander a la Vierge du R<»->»aire a Notre-Dame-du-C»p rte ctairer nos esprits de réchauffer nos coeur* afin que nous xoyion* de plus en plus convaincus et décidés a realise! notre mission de chrétiens et de chrétienne» da.notre monde d aujourri hul.a me nei une action apostolique de regeneration spirituelle morale et sociale I Le R Pere Emile Bouvier SJ de ri'niversité de Georgetown ] Washington dan» *on allocution de circonstance pendant la messe jcéléhrée en plein air au grand pa-ivillon près du fleuve félicita le» Filles d l«ahelle de mettre »ou« \u2019a protection rie Notre-Dame le» nom-fille breuses activité» sociales de leur* truite à la page 27> jeudi leur dernier congre annuel IftSrt ! ^sonation canadienne c comme membre ne l'Association Postes Prive* Canadienne des Postes rte Radio et de Télévision âpre* avoir de* i\tOfUnrrt nr rte de tenter d obtenir I artop.\\t Vernon Dallin d# ( «-QC f Lon rie leurs pointv rte vue e-CFQ(.IV rtc Saka\u2019oon en v.-,« matière de reglemcptpuon dev e.katchewan a cte ,cc, i p*,0 dr missions\tecond mandat présidentiel q une Plus de MO dé \u2022 - ¦ tant 147 postes rte radio et pr .rte du poste ChV rir Montes de télévision a travn .1** C «*- a été eiu vice-pre l(le^], üfj , a narta sont retournés < he.* eux h radio et Vf t.eofi St; \\ n r ce près quatre jours de frunu r.d étude» et rte discusMon» «ur le ' ion et CJON TV rte St-Jear lerre Neuve a e*e réélu vieo-pré.irtent pour la televi*ion Les post ev prive» ont invosti AQUrité re.' n-e pour faire valoir le point ;e vue < \u2022 1 \\ vr ittion en matiè-e de rt - *\u2022 rie mo; en» de diffu-B i ( anada La i olution de* délégué* eon».nr - a po \u2022 de vue impoi.unis; pmvotn dt - e r odes de pouvoir* do \u2022\ta q .e .c pubhc ©b.Hfnne\tieilieur service qui oi tan de- do*te* prive» que dr po* * maintenus par l\u2019Etat\" une régie \u2018 es»en pour v eiîler au ae oppement\tentier\tde» u.'.e a .a page 2*> ¥Êè - V MLLE RACHEL CLOCHER de M.et Mme Raymond Cloutier, de lamachiche »erretaire-tre*orie-re du cercle de Jeune» agriculteur* de l'endroit, vient de remporter les honneur* du concours final donne de la Shawinigan Mater Jk Power aux Jeune» de cette paroi»-¦e.C'eat la 2e annee consecutive qu'elle se mérité cet honneur.File a obtenu une moyenne de 97rr.CA SAUCE HP V iaveur del ici eu se \\ plu i economique fHL CIRE JOHNSON ^ VOTRE meilleure protection pour le bois p*- *ï*ta la douceur tid \u2022 \u2022 \u2022 Cpp IPV (Ph«»« La Nauvaihtt») ION s ftt lieu, samedi soir au Pavillon Mauricien, en faveur de» candidate» du Cap-de-au ntre de r^ine du festival.De gauche * droite, on reconnaît »ur cette photo M.Marcel >M d\" irune f ommerce du Cap Mlle M St-Arnaud candidate du Commerce.Mlle C olette [ér U *ertion St-Odilon Mlle Gavle Marrhuk.de U aection industrielle.Mlle Huguette Dar-m 81-Latare Mlle Danielle f.ourireault.de la section Ste-Madeleine.Mlle Raymonde Cos-wriion Ste-Iamllle.Mlle Huguette Morand de la section St-Eugene et M.Denis Guérin.Pour les coliques de bébé r*vjf i« do .run de crM.que* * irrle» drranjirn! hfb' p»o-f qu » he«oin due forrer» ?donner Itr des Tehle*'*» P»Kr « Oen ix* pe*:iet tabiertes dncc»« t den.*itt t adcxi .r I eifonia e* a debarrasser le* mrewins de* de Ken et des sa/ Vous eer rei commen* bebe se *emaa » *e mieux e* «e iroueera \u2019 aparv Q nn rmenr eu urees e* r Trouver- j usasr rie» ton\u2019 d »ne« de ronlume Elle* *orv *pet'aiemenr ou !e« nendan* la den m ion\t'eor proonp» \u2022oiilasemen* de la fébrilité, de ! antanoT de* deransement* d e**oma e» aurre* rrot\u2019blae ben ms du* a un manque de mrrertif Ben setener trou» auprès de eorrr mede* n tur lea Tablene» Bam * Own A r here?-en auiour d hoi rbex eotre pharmanen \u2022 Momon i e«ur irrequio».** «t Wovbl»* d*q«»t ?» bon ms cb«c «m \u2022ntont pl«e* Ayé.J 13 on*, donnât m» r orne do <1 n.quoosoot \u2022aaoyé \u2014 Ido TobloWoe Cb.ldeon * Own./?> /; £ ** V ttSmt COLORAMIQUE THt e I EDO Y CODANT aron cède la place à M.Désilets ue-france DNC du h ;c«ni rtc *ct u-ir M Hilarinn Casa card.nature pour a M Aldcnr Dési-.dr »r faire élire i lii«sr vovoir dans rcmivr au journal, v» candidature de I* que sm adv ersaire M Jauissai' rte von e*-trnuvait egoiement uni a lui par les lien* de parenté très étroits \u201cIl n#* convient pa» que lui et moi nous nous fassions une lutte qui pourrait avoir des répercussion^ sur notre amitié et sur no* relations de famille a-t-il laisse savoir.L'adversaire que j'aurais eu .\t« toutes les qualité* de coeur et ri esprit pour remplir dignement et d'une façon effficace pour le plus grand bien rie notre municipalité le* fonctions de ton-: seilier municipal.\" Trois cent cinquante contribua-j blés étaient inscrits sur les listes i électorales et cent quatre-v ingt-dix-i sept ont vote M Damien Lamothe i la emporte par quai ante-neuf voix de majorité sur M Paul-Emile Masson a un autre siegr ou i y a-vait lutte.St-Louis-de-Franre a dont deux nouveaux conseiller* : MM Aldénc Désilets et Damien I^amothe Primeur/ BAS PRIX 'THRIFT' SATISFACTION GARANTIE ET f f't^SERVICE DE LIVRAISON GRATUIT; NOUVEAU NESCAFE ¦ÉCONOMIQUE en-format SALADE de FRUITS \u201cDEL MONTE\u201d SURCHOIX MU POUR ff .kssht vin ™ rttruE 11 \u2022* / 1P.Tulles a petits ninil| is printaniers j iÙt \tGARNITURES \tDE TARTE \u2018\u2018STAFFORD\u2019\u2019 A | emr ma nrv*TC\tA 1 TV\tt C V \tA v.X ol.tM\u2019 L E.i 9\tA Ht ZI ai JÊ\tMs fl »!\t1* é» ruati \"f\t^ ét raBsii ^\t^ \t \tCATSUP \tM TOMATE O bout.AYlMfR\t11 #s j U S DE TOMATE \u201cLIBBY\u201d SURCHOIX JUS DE POMME \"SCOTIAN GOLD\" SURCHOIX VIANDES INSPECTÉES PAR LC COUVCRNÉMÉNT DE LA BARBADE CROSBY\" SURCHOIX CARTON 40 OZ FESSE VEAU VEAU <\u2022 PANIER COTELEHES BACON TENDRE VEAU DE LAIT (ARRET ENLEVE VEAU DE LAIT EN TRANCHES OU EN MORCEAUX A BOUILLIR DE VEAU DELICIEUSES PANNEES AVEC COUENNE BIEN FUME \u2014 PAQUET PLAT 1 LB b59^ Ib59t' b69^ FRUITS ET LÉGUMES FRAIS DU JOUR 1- LAIT en POUDRE \u201cCRINO\u201d INSTANTANE 99' 10* Di RABAIS PAQUET DE 3 LB Tomates de serre Fraises fraîches PATATES de Cleveland I I R Mf s r t t.ROSNF > BAS PRIX Nouveau - Rtun»v*uk C ategorie No 1 \u2014 du ( anada Très bas prix NOUVEAU NESGAFÉ le franc ca^é à le eetveur cer'eseerrte LE' **+**** PRIX ES VICUELU LES >1.Z2.U rt 24 MAI IU* Ib 491 tbop.29l 50 h si .29 THRIFT STORLS LIMITED de ( alifnrnir Siicrrr* ri Jutru»r* BAS PRIX TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN GRANDMERE t n 4*:> 1C î > 'n\\ MfrrrtM > ?\u2019 t» Accueil fraternel des Canadiens français de Welland aux Sorelois SOPKL 'DV \u2022 \u2014 1-4 df * :- io' \u2022orfloif* ** renuf\tr .* Onr.mird: »\tdu tr^in »p* rit! nuî *' *¦' Quitté notre vlllt .arr^d: «oir Sou« »\t.r r,ri dr.Bfitire» Fi»e* \\u'«arT <¦ Mf^ard ft\tpré Cnmmrrre dr vnr« M \u2022!' 1 r» \u2022 \u2019\u2022 ljvi#r,\trt\tV\tJean\tindu» fPtl\t'\t*\tr quaranra:nr rir marc tuel*\tr'\thomme* dai'.n» grand Sorel et unr duame de frmme* La premirrr imprr^Mnn q.r dr rr >0'>agr pnur a : visiteura r*» .rn n.;sa ''ment r * Bortloia a franca, q \u2022 habitrnt ^ell.ind r-Iff tnvironi 1 f \u2022 dernier e!.\u2022:# \u2022 firr» de rere^ou de?.ompatrio de langue française dr «enf-rt-nr avec eux et turtout d** leur monter le* résultat' de* effort» vraiment remarquable* qui!* for/ 4*80 «in villt leur langue leur tradition e* leur* coutume* II* ont leur paroi**.f franca Francitrain* il* ont ohtei ri* écolea publiqur\t^\t' on\u2019 une C'ai'*e Populaire une Société ' de* Homme» d \\ff - e l,e> Canadien* francai* de Wel land former- environ 20'' de \u2019a population d., eiand 'Velland 11* viennent du Quebec, du Nouveau.Brunswi k e* de* autre* provinces du Canada La Paroi**e du Saiié-Corij de Ueiland compte 1100 familjrv Fonder en octobre 101f* par l'ah he R o« a ire Tangua originaire 4u\tt d e St fut confire en Juillet 1040 aux Pc.f .F i a ; i < i - ( au * Le cure r-' > R P Dionia Lal/eniere L I ulise r ue! ie de VjO place* pit devenue tout a fait *uffi*an\u2019e \\u?'i le« travaux de congru: Mon d me nouvelle eg;i*e rommenreront le moi* prornam Re< eptto' of'iaeUe \\ *on arriver dimamb avant, midi le de.egation «oreloi e fut reçue a la gaie par le man*- \\k mour McGrea les oificiei* de 1 en droit de même que par une » u «* de ( anadiens français Ue la ca e a I église du Sacre.( oeui les So iHois furent accompagne^ ri u-\u2022 fanfare des policier* de la ville l ne g^rde d honneur forme n« Scout* et des Jeannette* les atten daient a 1 entree de 1 église Dimamr midi le* Soreloi* fu.rent reçus a diner par le» Assix » aMons française* de Uelland le Club Richelieu 1 Asxociaijon d* * Homme* d affaire* la Société St Jean.Baptiste et la ( ai^e Popu.lairc Pendant le diner le piam>tr sorelois («eorgev Codling acco paena au piano le* airs franca;* du folklore l n fait a remarquer tou.le.les allocution* sauf celle du maire McCrea.ont ete faite» en françai» Apres le dimi la delegation f ivisifa les ( butes Niaga a i u.par iticipa a un souper buffet offert p*r 4\t( tiambre de Ccmmerte du Grand Welland V'titte* rtegelndustrien Le piogianime nu lundi était rontatré a la visite de* huit pi;u.( ipale* industrie» rie 1 endroit * ., lec'ro Nle\u2019ahur c \u2018 al Welland Tu jbc* Geneia; l e A R.orlei cnt la pa-role \\I F.set fit 1 historique de la cite de Sorel Les deux autre» maires remercièrent Welland de Va retention magnifique accordée a la délégation et dirent leur foi en i'-;f (Moderation marquée entre le» villes jumelées A cette occasion encore le pia.mute Codling accompagna 1rs retrain* françai*.anglai* et écossa:?1 au cours du rimer XP Comment maintenir VOS DENTIERS fermement en place qu* *r>»\tvoua tniuicn' ou vou% v'nharraa*^!!! quani vou* m^n g*/ n*M otj pii!»/ * Saup« urtrfi un pr a» KSSTl tTU avjr »ft» d*n»»«ra ( »iif a.<'allna m^n artiv *i#n» f»r ffiemvnf rmfortabl^men* > dentier \u2022 n pl»rf kurue *oû* ou \u2022\u2022n»*tior a» t»«uU UNI Hll RI A M NI»U l M» HR1 Lt> DES PLIS important* groupe# de 1S an# d a butine nee éan# une paroime rurale Cm membre* Mrordaire ei Jeanne d Arc ont ete derore* dimanche #ntr a St-Elienne-dea-Gre* Sur la premiere rangée, de gauche a droite Mme Onil Grenier.Mme (.ermein Beaulieu.I abbe R*vm«>nd ( o##ette cure de St*Elie et aumônier regional: I abbe Gérard Rrunrlle aumônier de St-».tienne.MAI Roger Rournival et Bernard Beaulieu deuaieme ran*ee Mme Koland Bouchard \\l («ermain Beaulieu Mme et M Fmllten Matteau MM Edmond Boisvert léonard Brllem*re et I^ni Boisvert Vapparai##ent pa* sur cette photo Mme Noël Lemire Mlle Simone Bourasaa: Mme Allde Deaaulnler#; Mme Edgar De-saulmers MM Orlde Bouraaaa et Noel limite Soirée Lacordaire à Saint-Etienne SLEUenne DN(* \u2014 Lne fête »plendide a marqué la r emise de Sorel DNC * \u2014 La Campagne décoration* de 15 an* d abstinen* de Chanté annuelle du Club Ri-.e a dix sept membre* Laeordai.cheheu Sorel doit se terminer *a.re et Jeanne d Are de* cerc le» de medi le 7 juin et 1 objectif de Sl-Elienne-de*-Gres La cérémonie $7.500 00 est loin d être atteint * e*t déroulée en presence d une .\t_\t.\t,\t, foule contidérable > I.aile du l-\u201d h0 m'n,brM ^ 1 llih (,,nt un couvent, dimanche voir\trifrn\u2018fr '(for, P0,ur ''¦'ulr\u2018' un mi-\t.nimum de cinq livrets et lanpor- crire poste CJSO.et une en- Parmi les invite* d honneur on ,fr $50 00 ce qui fera un revenu trfvue sera fixée pour l\u2019audition remarquait ! aumônier dio(e*ain assure de $.1000 Le public est ap.1 abbé Bernardin Auger l\u2019aumô.ptit « montrer genereux pour Ln Ratiothon monstre par l en.mer general, l\u2019abbé Raymond Go* assurer un succès *ans précèdent tremise du Poste CJSO sera ér.a.La grande campagne du Club Richelieu dans le grand Sorel Fin des t aux poli l-e* cou triA donne \u2022 maine * I* Cite ne, «'I*1' P*-'''»!, |M t '' \u2022able d.i ,\t' - Monfif, \"¦ * ieur O\" a rn\\r,p, .\u2022 VMt f.\t( f*01' danv f , \u2019oute 1* djM ; \"runf' \u2022 'ha.,,\t.h'M *x»uêner i .périfur» d,.dflii .rt'>nnf au, Muyt* Cetif darnifr, D.trainenim» df ^ .v Rivieie, .,l#n r gramme de rrq r\u201er oe,,vrf par k d;r y » Qulques mo « ; mettra a v ^ quelque* - \u2022 v-r.la discipline et # 4 de» ordre* e-,-,.gênerai gagnants *e fera samedi soir le 7 juin en la salle St.Pierre de So re! alors qu un spectacle sans pie cedent sera offert En effet un concours d amateur# en voie d or ganisation.et tous les artistes a.mateur* du Grand Sorel son\u2019 invite* a y participer On peut s ma.*ettc curé de St.Elie-de.C\u2019axton.à ]â Campagne Tous le* fonds re.lement en cours depuis deux heu et 1 abbe Gérard Brunelte.au.cufiHj* par ie club Richelieu ont res de I apres.midi jusqu a II b mônier local L ne conférence por.verses au soulagement de Fenian- 45 P M .heure a laquelle le tirage :ant sur 1rs méfaits de Foleoolis- (.f malheureuse du Grand Sorel aura lieu Pour chaque souscrit) me a été prononcée par M Jacques p|u* ^e $13 000 ont été dépenses lion rie $1 00.un billet de tirage Matteau de Shawinigan\tdepuis cinq ans a\tsecourir les\tpe.\t*era livre Plus de 20 êutorncbili*.Ont\treçu leur décoration de 15\ttita malheureux et le nombre\tde\ttes seront disponibles\tpour faire an* MM Germain Beaulieu.Ber.lCâ* \u2022 aider augmente sans cesse la livraison dan* toute* les par.nard Beaulieu.Emilien MatJeau .aranft urmar «.t ariucir\tf^rand Sorf,, Cinq lignes l.fn Boi.vert, l>on«rd Brllemair L\"\t' **, , \u2018, *\u2018L\u2019i lH''PhonK'u,, irTt°,nX «P**'*'*\"\u2019*\"' \\orl\tl.rmirc Edmond Boiwf.;\tmFn, fn rourv\tLf ***\"'n\u2019\trtu\treserve»» » cei fffu fl\tpluv d» IV Ovide\tRourassa et Roger Rourni-\tPremlfr Prlx Bf\tvfrra offrir\tun\topératrices attendront\tle* appels Pal Mmes Ôn« Grenier Germa n magnifique voyage en Europe del^b^ n iVeür\tvLi deux semaines toute* dopent?rim.rA RoiTnd RmîrhArd \u2019 vîHePa>ées pour deux Personnes, uu Toute cette organisation aura l.emire Roland Bo^hard^AlUe^j\u2019 nf d^lrf p,s Ullf 1(>\t>on cfntre , \u201e Salle Parois»,ale Uésaulniers Edgard et Simone Bourassa Ont reçu leur m lui remettra $1.500 en argent bouton\" de \"io\u2018MM 'VÜx'ime ^ ^ l,nq 1>nx (1tc 5100 srr0'\u2019, Matteau et Bernard BournivM:\t\"\"q ^ Bernard don\tbillets seront tires Guimond *>f)\\ MONN|;| R M \\kmour MrCrae.maire de Wrlijnd Ont.est entouré ici dune bonne partie de* mcanbres de la dflegatim *oreloi»e qui «ont aile* n>mpleler le jumelagp de# deux villes, dimanche et lundi dernier* De gauche a droite le R P D.Lafrrniere.cure de la paroisse du Sacre-Coeur de Welland; M Laurier R Ménard maire de Trac*.M Akmour McCrea.maire de Welland; !e Dr (.Robert Fiset.maire de la Cite\tde Sorel.M Krne*t\tOuatant maire de St-.lo»rpli de Sorel et le R\tP P.-H\tGuilbert.de Niagara 7e rangée M\tRene Beaudrv.M\tC h*-l.( repeau.Mme\tRene Beaudr* ; Mme\tLéonce\tBeaudry; M Léon- ce Bratidr* Mme H-O Sbeppard.Mme Laurier Menard 3e ranger M.Edouard Farly.Mme Edouard l-arl* Mme I \\ Ba^rher.Mme l.rnest Au*ant M.J-A.Boucher; 't Paul Paure te ranger: M.Maurice Berube M\t\\ramand Matloo Mme Henri Olivier.\tM.George* ( odlmg\tMme\t.1 -\\ C aron; le Dr Caron, erhevin de M-Jo»eph de Sorel, MM I .1 lacoh et Michel Pelletier echevin* de Sturet.5e ranger; M ( lande Rochon, de CJhO.et secrétaire de la ( hambre Senior >1 Iran ^hnard.industriel da notre ville M Henri\tOlivier pre*tdent de la f hambre Senior\tM Blaise I incourt\tMme\tPierre Laporte; M.Gaétan 1 te**en» >1 Iran Racine M (a nulle Huppe vit e-president de la (hambre Mme Alcide Lampron Rournival et Camille Des décorations de trois ms sont a Mme Louis-George* Rellemarc et Mlle Aimé E*ellcmare De nouveaux membres ont été .mtie* MM Gaston Fortin Roger Bouras.sa Jean-Claude Fortin.Rmé Du.plessis et Jacques Matteau riez let ieiUMt abstinents; René Lemire et Gilles Boisvert.Houbsb d% tarif SAINT-JEAN.N-B PC IM CommiMion des commodités publique* a autorise hier la Compagnie de téléphoné du Nouveau-Brunswick à hausser se* tarifs de 165 pour rent a compter du 1er juillet prochain.Le tirage au sort des heureux St Pierre et nul doute qu un* foule énorme voudra voir et entendre re qui s\u2019y passera le 7 juin Par.ticipez tous a la Campagne de Charité du Club Richelieu CHRYSANTHEMES BOULES Vivaces rn* Ch®i« Cemelet df Minute» pr^ror#» -7 rnuleur») s\til*» 10 pr-.: S3 4» 70 p<» \u2022 tS f! Le Plu» grind rhnrx de plant*» *nnu#U*» pnur mâ»»u» ou hnrdure* meilleure variété*.pn.\\ raiaonnable* O ! 'crt rie 6 a.fi a 9 p.m du ft/ndi au tvndied».jusqu (- p ru le «amedf.jusqu'au 20 )uin Mc.77 A WH PERRON s Et.SM I0UL LAICLLE.I AI0R0 A fLOUfFL f a (MoetréH 9) ML MU 1 till J etpère quo donnera un d'coeur' qua redescend ¦ ¦ \u2022 le de Ku ctidemm B\"l'iwi Gin\u2014D \" * Toutes les saveurs que votre chien préfère .Tous les éléments nutritifs dont votre chien a besoin pour éviter la SOUS-ALIMENTATION w If y \\ \\ \\ RtGUlk* / / - St voua aimez votre chion.\tQ il nut normal qu# voua lui offriez H#a aliment# indjapenMhle* a aon riévelopixement et \\ou^ Axnrerez ain«i V* effet# néfa*tee He la #oua-« imentation.La nourriture ('hampion du Dr BellarH fournit a votre chien tou# le* Alémen* nutritif* ne e**.*ire# protéines, vitamine*, mir.éraux et hvdratea de carbone, élément# énergétiques par excellence De plu.*, cette nourriture offre le* Mveun» préférées de votre rhien Hcz\tPoulet et Foie KUe e*t \u2022pècialement prépare# a\\ec de* viande* sélectionnée* par ie* spécialistes du Dr B.t 1 Ella ronat.it ie un arment por;\\.rrm+nt équilibré de qua v uniforme.four /# grand bian.c/a vofra ehi»n, damandti LA NOURRITURE POUR CHIENS CkAMpton, \u2019Î'OR.BAILARDS y?Garantie *vj.C»*?\\ / ' \u2022\tVéritablement imperméabl e Ne jaunit pas les planche \u2022\tNe blanchit pas à Peau la vous attend depuis Ionite merveilleuse nouvel liquide imperméabl sans frottage faite de \u2018tarna A Elle t'enlève facilement è l'eau chaud» a» au »avon.?Recommanda» pour endroit» public», bureau», met»*'\"».*** A Cette Cira »uffi» pour la bai» dur, la linaléum, la» fuilat d'aig*»'*' da cooutchauc af da Vyoil.BIAVIR PRODUCTS Cil IT1I \u2022 SAINT IAURKNT, P* * C! »olii .monde madams peinte de cécité, elle igné aux petits aveugles , num».n* d â pa*\t% ÉMU a mm Alma %Ul*r f .ma.n# tt â PA» - .\tp°ar \\\t.Ôtp us <\\ i9 r p â a îaiuru*# ' .# » ** I \u2019 , t toutf» 1*^ ^ \u2022 acienr» 1 âJt » \u2022» \u2022«\u2022U ! f# *v*tem* (\u2022*¦\tfUU 6» r1', - nutine pfJl V\tr ique: ' T,a'r.otf> rgal»* i\tt * \u2019., \\j n'r^âl Q'J *\tt.r-1» QUf »^n r- K *1 ! ?,«*t « f U P»>fc en lî>4i f i ài** d* 14 .Xà- iveug> fl* nal*' r » »'.ü\t-ama.i reçu I\tre\tDan* fi# ftalt aile* â r M gu\u2019re* enfanta *' r a^att appna ce lt mj retenir parce Brâill.T *'«» f f e«t diplômée c< Montreal pour le* f pre-aveugle d une trT«.r- instituée pour i.o^ »ux enfanta qui TOlr.Mlle Eatrelli a fa.' .n aejour cette aemaine a Montreal' r*j elle a rendu v:»;te a ae.in.in-breux am.a Elle n a surtout pa> manque de *e jendie a aon A.ma Ma'ei, au 7010 Srerbrooge Ouest Se* piofea>e.rs se *r>nt alors aouvenua comoien elle aimait la geogiaph.e «t é giammmre angiaiae Et u* >«.rappelèrent aueai ton arrivée le premier jour alors qu elle ne pouvait même pas demande! .n verre deau Ma* leur aujet ne mi\u2019 pa.\u2018 de temp* a reprendre le temp* peidu e» compléta huit années en 1 espace de si* an* La famille Katrelli vécut a Montréal pendant natif ans Ma.s jusqu en 194« O.ga dut fane plusieur* a\u2019ages dan* des hôpitaux de New York e\u2019 ne se mit en somme a letude qua 1 âge de 17 ans Elle est la Pr*.rrwere aurpnse de se voir maintenant Institutrice et a la t*t* d une classe de 12 eleves dont lâge * établit de 12 a 30 an* Comme elle ht aussi bien ^ espagnol que 1 anglais elle peut se procurer des livres en bra.lle au Mexique et aux Etats-Unis Mlle Eatrelli a un frere qui vit toujoura au Canada en Ontario Ma* sa mere et ses quatre soeura son\u2019 retournées dans leur lieu d'origine en 1954 apres la mort de M Est relit en 1950 LF NCI YFLl.m F Mere r ¦ r 2 ' tn 17 GRANDE VENTE COMMENÇANT JEUDI le 22 mai à 9 hrs la naison le ! 1 _ fi - A :rr ier! VJ \\ Ml R AI TORISE Ml h MT met compagnons de jeu en TRICOT EXTENSIBLE 4 A \"rt.ORADOR A ALE\" Ajueta n« prraamn 1 turn* rt» h«sn haut* mod* en tricot d* coton moulant h\u2019*n *v a cncolura arriéra ti*% plonccant* Flaur» imprime** a la main sur «r'tl-lat* Piau Pu*hlo rouf* ou muacad* Pomturea 33-31\tSU M Jacket blouft* appareillant pour la plage manche* dolman qui font bien et mil colle* qui «e tient rele\\* r m (.\tm ¦** Prix de détail aufgeré Catalina twimwaar Av Silknit Limited < VENDE IR AUTORISE SILK MT 'Qicwt&td' 11(1 NOTRE-DAME li\t1579 RI E ROYALE Tel ER 4-2411 || Trols-RivIeres Tel FR 4-3.545 \u2019H R AI TOR ISF.MI.KMT VOTRE DAME Tel.FR «-A004 * At TORISE MLKMT iUE LINGERIE l* DE9 FO RC.ES Kr^ Tel ER 4-4494 VENDEUR AUTORISE SILKMT JULIETTE LINGERIE lUHiresatéfl M5 St-MAITIICF Trtvls-Ririered Tel.ITI 4-7W>'i R Al TOR ISF MLR MT NICOLE Enrg.Rl\\ LAI RENT l**M*iélein«, T#l A :377 YTfNDEITR AUTORISE SILKNIT MAISON BARAKETT LTEE 1457 NOTRE-DAME Trois-Riviere* Tel.FF \u2022\u2022ROM VENDEUR AUTORISE SILKNIT CONFECTION TRAHAN ENRG.\u2022M, g# Av\tGmnd'Mere Tel.LE R-4794 fou R \" TORISE M! KMT lENNERT'S Infections LF Grind Mert * 4445 T\" r« *-33i4*w^n***n ' r\u2019* Toaisr.«n.KN,T l^'SON OSCAR INC.î^tllqp Tille r4 M**>t VENDEUR AUTORISE SILKNIT SALON MARGUERITE ENRG.4M DES VOLONTAIRES Trnis-Riviere» Tél.FK 5-4«7« VENDEUR AUTORISE SILKNIT FRANK SPAIN Co.Ltd.M4 RLE ST-ANTOINE U Tuque\tTel LA S-77RI ! 1461, rue LAWOLETTE TROIS - RIVIERES De nombreux spéciaux vous attendent.Magasinez régulièrement chez Maurice Croteau, l'endroit idéal pour habiller et chausser votre famille à des prix d'économies.Aussi vaste choix de lingerie de maison.Tous nos COSTUMES ET MANTEAUX ET AUTRES MORCEAUX seront sacrifiés en bas du prix coûtant pour fane de la plate a toutes les nouvelles marchandises d ete.afin de vous offrir un plus grand choix pour toute îa famille GRATIS 600 Tabliers 1 joli tablier sera remis GRATUITEMENT a toutes les personnes présentes a l\u2019ouverture JEUDI - VENDREDI et SAMEDI LINGERIE DE MAISON De nombreux spéciaux vous sont offerts dans la lingerie de maison telle que serviettes, deb^rbouillet-tes.nappes etc .etc.Choix de couvre-lit pour lit simple ou double Nouveaux motifs\tqp SPECIAL dO.qfD COUVRE-PIEDS Tre^ jolis motifs italiens pour grands lits SPECIAL S9.95 sans couture SPECIAL > LOT en mesh ou nvlon SPECIAL BAS NYLON 3\t31.00 2 p.ircs pour §J QQ \u201cCHOIX DE JUPES imprimées ou unies pour dames\tQQii Grandeurs 10 a 20\t\\ PARTIR DE vïlv Blouses de broadcloth 670 SOULIERS BLANCS Grandeurs assorties A PARTIR DE PANTIES en tricot de coton et jersey de nylon r Grandeurs 2 a 6X SPÈCIAL w r 770 Jolies Robes de Toilette Genre chemisier et autres \u2014 Val jus $19 95 AC seront réduites a partir de ÿlaW AU SOUS-SOL DE NOMBREUX SPECIAUX DANS LA CHAUSSURE ET AUTRES MARCHANDISES SPECIAUX A 99c.SOULIERS SANDALES en cuir, semelles \u201ctracteur pour enfants pour dames \u2014 PANTOUFLES \u2014 SOULIERS DE BAIN pour dames et fillettes, etc\tQOii EN GRAND SPECIAL\tJ# SOULIERS DE TOILE Lacé et autres, ideals pour .es vacances SPECIAÎ TOILE 090 GARÇONS BOTTINES de .».»poup Noir ou bleu, très robustes \u2014 A PARTIR DE S1.19 Un lot dp SOULIERS EN CUIR VERNI pour fillettes SOULIERS NOIR OU BRUN pmn sarçons SOULIERS DE TOILETTE pour dîmes, ptr .EN GRANT) SPECIAL a $1.95 en buck pour hommes et < unes g< ns\tÇ J *7^ Nouveaux modèles - Pointures 6 a 10 SPFt 34a I I SOULIERS DE TOILETTE h Modèles noir ou brun Plusieurs Goodvear dans le lot m sncUL A $3.95 PANTIES\t£ paires i 1UDA carrcat $1.44 970 Choix de BERMUDA carrcautes c ; unie Gran 10 a 13 SPECIAL FA SEMBLE de chemises et Bermuda pour dames Grandeurs 10 a 18 SP» 1AI £2 07 ENSEMBLE 2 pieces PEDAL PUSHER et (DEMISE raser genre chemisier et autres Les ^ pour S3.47 de nombreux Spéciaux pour fillettes COSTUMES DE TWEED et autres Valeurs régulières jusqu\u2019à $16 95 Grandeurs 2 a 6X Ta 14\\ R1 n s tN 3 ',TS $1.95 S7.95 $9.95 Lo balance de nos MANTEAUX DE PRINTEMPS Dernière nouveauté Modèles 1958 Valeurs régulières jusqu\u2019à $22 95 Grandeurs 2.a 3\\ 4 a 6x 7 a 16 ans seront réduits a des PRIX INCROYABLES S1.95 S7.95 S9.95 JOLIES ROBES DE NYLON leurs 2 a 3x Nouveaux 12 ans Valeurs de $4 95 S2.67 ' S3.67 Grand choix de ROBES DE BROADULOTH imprimé et autres.Grandeurs 2 a 6\\ et 7 a 12 an< EN SPECIAL A 00 COMPTOIR D'AUBAIRES à 990 BERMUDA\u201d pour fillettes 4 a 6x 7 a 12 BLOUSES de styles pour dames et fillettes JEANS pour garçons, dames et fillettes PANTALONS gris pour ecoliers CHEMISES SPORTS pour garçons, hommes COUPE-VENT dans les grandeurs 2 a 6 etc avec crinoline grandeurs 2 a 3x Nouveaux modèles Aussi grandeurs 7 a 12 ans Valeurs de $4 95 et $6 95 SPEC IAL CA Cf et SUM JEANS CARREAUTES Grandeurs 10 a 20\t- Va eur .if $3 95\tÇA 7Q SPECIAL\tOL.IJ GILETS \u2014 un choix très spécial a GILETS pour enfants 2 a 6 J po CI I f?Y col ¦ t t I\tSPF ¦ îAI JOLIS HABITS PYJAMAS JEANS pour enfants JEANS COUPE-VENTS Poin entrecroisé a\\ct \" n motifs 2 a 6 SPECIAI razes \u2014 Très en vogue Chari oal Grandeurs 24 a 34 SPECIAL a pour garçons Gr .aleurs dt $2 95 SPE( ! V a 14 SI .47 Réduction Incomparable sur tous nos habits pour garçons Ci 24 a 36 S9 95 Autres Réductions De nombreuses reductions sur tous n-'S habit* et coupe-vents pour hommes CHEMISES SPORT M , U, S147 CHEMISES SPORT\t* A 'ar,\u2018r d'98.\u2019 S1.47 BAS EXTENSIBLESp \u201d sm',A' 3 ,\"',dür .990 CAMISOLES ET SHORTSp .' M 3\t.990 CEINTURE DE TOILETTEv' '\u201cr d'!2 .970 SPECIAL FERME MERCREDI APRES-MIDI POUR PREPARER LA VENTE\tV 18 U CE SOJA ELEVlVlON Menredi Ir 21 mai i2 'JO lt Co*iid N- ''»u 1 uv Mm*.* Tin * ' -S A MS Êmilcy Wi .?e 1\t.0 Hospitality HoiiS* 2\to§ Beat tha cio/ k 2 20 Kitty Foyle SI.a House party 2\t(Ht Matinée theatre Atn*- a n P * ir.d S.15 La beauté avant la»* 3\t30 \\ ou* é'rs r* Kiddie*\u2019 ( orner Do you Ir ! .r * !\u2022 1 » Nursery Sf i.ool Tim* Clnéftuilîeton 4\t00 for a day Open house Men .a .* art* Aioernan Band tand LIVRAISON GRATUITE CLUB SANDWICH 4 30 2 4 12 R/.htno e Howdy Doody 7\tMill* et un points 8\tThe Commodore Bob Show 4\t45 8 Modern Romanre* 7\tTheatre des petits 5\t00 2 4 \u2019 3 Boites h mii prise» 8\tDust Boy a Show 8 Tors in Tempo 7\tFamar of ; :.e .Jungle 8\tWild Bill Hiekok 5\t38 2 4 7-13 Operation Mystère 5 8 \\lirkey lo * Club 8\tFm Tin Tin h 00 2 13 La Vie qui bat f\tRobin Hood 7; Border Rhytmaires 8 The Far.\u2019.Show 6\t15 4\tParlons «p-'M 8\tM«tma Contest a 25 2 4 Nouvelles sportives 13 A votre servi» e 6 30 2\tCe soir 5\tComp.».'* 4\tSans at».ut f\tSport oper* 7 Lues of the Bengal Lancer' 13 Manche!\u2019ea t e v>u .)\u2022 L« \u2022\u2022II* V t on Inc pout j« Oonnor lot nouvollo» po» lo TV porto po 7 h \u2022 m la mu il i 7t\u201c*« H otl CMAMePLOU»\t»¦\t« »0lé tl comptant\tVOftomont* m.nimo» p«f lo luito a me'eo f> 33 8 40 12\tD un «port\ta 1 au' « 43 2 13\t( arrefou\tr 8\tCBC T\\ -Ne\tvv » .no 4\tTélèb .\u2019le*,\t 5\tSports Seor\tebook 0\tTabloïd\t7 10 7\tEdition ï\u2018,>\tortiv e 7 15 \tl e Téle-joi\tai n»l 4\tD»n-e et (\t.clenr» 7\tCha**e aux\tfauve 12\tPotti î'ag\t7.30 \u2022 «\u2019feuilleton 787 BON J O HR \u2022 TOI T U MON DF A VU s OU V FA U X MODELES D A MOBILES ifc*\t'o rr.-i cie r»*\t*«A.t pu»' que.n a ne*er\tV' .a !a diffeiem \u2022 r.;*rnt a «s \u2022 teur» cl 4 o\u2019 * des ven [enant \u2019 SOOO MAfT» Pourquoi ne de ges Pendant CHLN ton monde revient morjie iX au- Le Dr Robert Tremblay a-t-il été victime des chasseurs de têtes?mon\tirenu.M .M > Um» \u2022 iwiio» tfeoO* p«0l roono» «Ucari\tdota».I,,r,\t,\t, .un« dette yuito par I entremise dopeiateur» Si le Dr Iremhlax ifus*it dans de .\t\u2019\u2022*.> alla- '**ui de radio amateur\t*a dangereuse\taventure U»ai .e dar-\tev trriib:«\u2018*.lungle» «ie I K Ha ont ainsi appris que leur\tfila w»ii dit\tMadeleine ,\t.\tramener a a < ».n avait apporté avec lui qu un\tpeu tendu i\t.\tirs iha>seuis de qe sel.quelques medi«am*ni\tun revolver de calibre 48 un- <\u2022! I.» Dr I; o* rt Tremblav ^ge tame quantité d images «le \\uUe.4 an n a pa* donne de ses Dame-du Perpétuel Secours et deux fanions I un bleu, l autre rouge .son frère*.Louis-Dem*.a de «- iiiembr'*> d» .( jir^ qur deB avions survolent tribu '«tuvagt des Aucas.afin de*^ jUnjj|e chaque jour pour voir nous aeron* tous soulagés CHLN .mstoire de leu %e perfectionnement* » spetiaies ses avanta ^ mu \u2022 «\u2022 t >s HiMliteur* de nouvelle x depuis II espérait ranie ner a Uuito capitale de I Kqua n,\t\u2014\t- * x vej.d» .\t\u2022 faii|> |jJütjM»r et au»Ni i etu me.Heur temp^ podr * * p«.s essayer ce nouveau truc, de < HI N 5.S0 \tI»* 2\tMin prochain *er*\tf»et rove\tle den 50\tPAR\tJOUR « n ondev a\tC'HLN\ttO-Jfi 1 10\th\t\u2022 \u2022\tque\tpou: \tn'y a\tque le- e'ique 'e\tde *oup\t*e* qui \ta ie! t4\tp-bonu1 Si vous a\tv*/ de-\tme 1* fac\tîle »\tidem if:*: «i conooii\t«\turd hui : es\t:lemen\ttx de participation.\técoutez\tCHLN .uns .#\u2022 :ne d i Zodiaque \u2019 I>* toutes façon- quel que Benoit vou' donne \u2022 otre a 9 h 30 Sovez a l'ecoi iteressant et CHLN\t550 er gro- i')t au programme s ma\u2019.:.s de 10 heures a f»a rt ici per au concoui .niables e:: pi e de brun mystérieux, qui es' Pc connaître mieux ie.* a 10 heures le me\u2019in CHLN\t550 du Taureau du Sag.\u201daire ie .soit le signe sous lequel HOROSCOPE du jour, te tou> les jours vous avenir .550 « nt pratique de connaître CHLN CHLN L< - gagnant* de notre concours rtc nouvelles pou au 16 ma denim M \u2022 (inbuelle Clou*.*-: qc Tro *.VU eue.du Cap-do-la-Madcleine Mme P s\t,-de-F.ante e* Mme Iviniune Chailand.Brandon Nous remercions bi usque, telle semaine ce sont q nous les invitons a comun.quer .550 .'ttiiaine d .-Rivière* Mme Emile Bussière de St-Gabriel* sincèrement toutes ces d.ime* e dame' qui gagnent no^ prix* nouveau avec nous quand elle.-.saut e de quelque nouvelle en prime ir la* numéro est faire baptiser et dier leur com port# ment \\u< un homme blanc n a j*.mais réussi a atteindre la d*meu-M- de* \\ucas dans la jungle et en revenir vivant pour raconter son aventure La socui du Dr ricin hla Madeleine a dit que le p-> chiatre avait peu» quand il est parti pour ''a mission \u201c mais il a.ait une dette de reconnaissance a p4 rt Le Dr Tremblay, un ex plorateui incurAWé, avau contrat *c cette dette Lan dernier après >être égaré dan* la jungle equa toi lenne Il s est perdu pendant un moi\tdit.elle et il est presque mort de faim ' Les Here tonste* de Quito ou le Dr îtrem blav avait un pied a terre le trou verent.le ramenèrent a la vivil's.v lion le soignèrent et le remirent sur pied Dix des Peres tentèrent de rejoindre les Auras 1 an d^r nier mais ils lurent tout tue* explique Madeleine Les religieux de Quito deman derent a M Tremblay s\u2019il retour.FR 4 3 s il* découvriraient les fanions Le bleu signifie qu il est tre* bien Le rouge signifie qu il a des ennui* et qu il a besoin d aide Si on n aperçoit aucun fanion, r est \"qu il est mort ajoute Louis-Denis C est le 9 février que le* Tremblav ont parlé pour la dernière foi» au jeune psychiatre C'était la veille de son départ de Quito Le contact sett fait ^i .i( v a un oper ateur de* radio.a mateur de Ste-Adele Québec 11 était très nerveux en pailant de son voyage II nous expliquait que ses chances de revenir vivant e latent très maigres explique Ma drlnn' ,u \u2019\tMais ses derniers mots furent Si je ne réussis pas que Dieu ait pitié de mon âme Madeleine ajoute que son fiere a beaucoup vovagé dans le monde pour etudier les aborigènes.11 a toujours vécu une vie d eventure particulièrement a la suite de son -* uur outre.mer.aver l'armée ca nadiennc dont il était un capital n»* pendant la seconde guerre lierait dans la !'inglc* pour ten er monriial<.pPU apres la guerre » UHLN a » heu.'-e*.CHLN 550 le PETIT C ONCERT, e CHLN \u2014 5 50 I-#* mercredi sou 9 herev LES PLUS BELLES VOIX qm la prem.cre partie du cciebr* opéra LES PE^TfEL RS de B.zet DE PERLES se rendit en Afrique et il eut que! que» aventure» avec les Mau Mau \u201d Le Dr Tremblay faisait partie du personnel de StJean.de Dieu id avant de sen aller vers TE AUJOURD'HUI Bunn* Journée M DEMAIN 12 *0 12 10 12 30 1 00 Jo.n.Hi Agricole E Comptoir Vedette Radio journal p A < iouin > Intermede Cl.nique du cofUi 'Crémerie de* 3-Rivieresi Dine; rauserie \u2022 Ch, bonnene 8»-Lauren* Serenade NOUVELLES 'Marche de ehau'Mires Lefebvre Refrain* de Paris NOUVELLES Caprice de Mélomane NOUVELLES Ballade* américaines NOUVELLES 'Duchaitne A* Ereiesi Dan la remise Chronique du cinéma En vedette Radio journal (Three Rivets Chevrolet* Radio sports Parade du club de courses Parent et Larhan* e i En vedette 1^ chapelet Pant;», e en blanc A noir Découpage NOUVELI K8 Peti * ronrf-rt Plu bellpv VOIX (hun-oî, Tliganr Edition du an n I : 1 on Danse Spoi s en revue L : I on Danse R.'iimé des nouvcll* de la journée Fin des emissions.de ramener quelques Amas qui seraient ensuite bapiisé» * Il a longuement hérite avant d'accep- .UUntVrint «Jjourd hu.tw .«pHqu* Mxlolem» I.e Dr Iremblav qui fit »in sé tour de deux années a Quito cor- .\u2022«pondai! avec dca parrntv » tfur \u201e , , d(,ux anv 'L* vie Montré»!, par letl.o et par en.^\tonnel d un hôpital étail d opérateur» rir t adlo-ama.,\tpour |ul l n jo\u201er.il dé irur On apprit qu il avait fai un\t,| allrr en Amérique du Sud\" Il \\o\\agca sur le pouce durant le trajet, oar route a\tet par eau et quand il arriva à familiarisa avec la langue Auras ^ ^ ^ r#>cu( un octroj du Conseil national des recherches pour pour, suivre sc* études sur les peupla H effectuait a*i**i IS VS GRAND RVCCE» INTERNATIONAL YVONNE SANSON \"NOUS .LES COUPABLES 2e film EN COI LE! RS \"LA ROUTE DE L'IVOIRE\" BIENTOT LE PU S GRAND SPEC TACLE l> HOKKEt R \u2014 Pour la l«re foi» dan» la province: FRANKENSTEIN en personne 550 5 50 Ouverture 5\t55 Me:,se du sanctuaire 6\t30 La part de la terre 6\t55 NOUVELLES 7\t00 Reveille matin 8\t00 Radio journal 0 p;i' joui I\t\u2022 10 Télé-vedette (ESTA» 10 20 l.a clef des songes 10 30 M .que va : er 10 53 INFORMATIONS SERVITOR 1100 C'est une chanson II\t55 Actualités du jour «Comptoir Laitier* 1*00 Jo-.i ;.i ! Ag.\u2022 \u2022\u2022> E 788,000 arbres plantes en 1957 Ql EBKC P( - \u2014 Le Bureau ;>rovmcial de renseignements f«.testier* rapporte que- 7.98.000 ar-i jbres ont ete plantes ! an dernier* flans la région de Quehe * Les | plants ont ete tir»*' de pépinie'e» j(iu ministère des Terres et Forêts i- i>reve excursion de reconnaissance ,lanv la jugle ! automne dernier\tlout Pendant son séjour a Quito, i! se,{ * Il avait déjà rencontré des Au cas dans la jungle et ils ne lui a.valent fa-t aucun mal Depuis que\t\u2022 i,,.*,.le Di Tremblav a pénétré dans h f ' uingle des \\ucas le 10 février de: KutcLcicvj MER \u2014 JEU.\u2014 VEN.CAPITO AI IOI Rl> 111 I Hdl Marc/t HEAR A Pâ'i\"'o .'*« R'*'**** hmMIT PROGRAMME 1)01 BIT Invasion de la terr# par un MONSTRE DE VENUS 20 MILLION MILES TO EARTH ETC IIIKA CHOI REAL MICHEL SIMON L'IMPOSSIBLE M.PIPELET HOR MRE 1 30 - 8 30 - 8 30 \"NOUS AVONS GAGNE CE SOIR\" ROBERT RT AN AUDREY TOTTER 2»cm* GRAND FILM SOS.SCOTLAND YARD\" avec JACK H AM KINS et GEOFFREY - KEANE CINE-QUIZ?VOIS OFFRE LA C HANCE DE GAGNER UN VOYAGE GRATIS NEW-YORK par avion HOR AIR!\t8 et 8 15 SECRETARIAT DE LA PROVINCE DE QUEBEC A »ir« ma noeuvre* 5 8^\tDb 7\ti\t>Kqu 18\tFilm 14 7\t13 2 4 7\t13 : i > Troubadours ion Bet vont YVllr CAMILLE LE BON ou TRiauTiua C *r w 8\tI v« g\"t\ta secret : 4\t7 >3 I u1\t10 00 8\tChrvv v\t- » B 8\t\\\\ edm *\t1 ,i v Ni g! f T 4\t7 13 Tr'\t10 43 I! 00 e-eurnat B\tLate Ni\t*poi g\tCBC TA\tNew» 1 4\t'\tIl rîir* sp* 7\tCHLT-T3\t, New* 1 1\tT* >\tIMS \t\t.\u2022 or, Mai 4\tClnrfeuil\tleton 1\tOh > 17*r\t \u2022\tn \u2022 so :\tf *\u2022 Si *r f\tTràtre d\t11.30 é»e Mik & Mon \\\\rs Prévost C R ministre Jean Rrurhesi C R sous ministre CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET D'ART DRAMATIQUE IWK i >DM («RATt IT\tADMISSION PAR VOIE DE CONCOURS IV II FR ID PH II TIER DM.DIRECTE! R Sou* l\u2019autorité du Secretariat de la Province dr Quebec le Conservatoire dispense un en'Cignemenf g»atiii< emivrant les instruments a clavie: y compris le clavecin le* ins;nunents de orfhestre svmphonique ainsi que les diverses disciplines d'écriture l'art vocal et Part dramatique I.admission 'ait par v oie m* Le* taltnt» de «|Ua*.r« H* ! \\rjl 4*4rd HEPBURN WILLIAM HOLDEN VERSION FRANÇAISE Admis*inn: 35c - 45e \u2014 ¦\u2014 EN PLUS\t0C A A FOTO-NITE H OS SPECIAL! SPECIAL! VENDREDI SOIR SEULE SL R LA SCENE * JEAN GRIMALDI PRF^ 2»2 hres DE SPECTACLE INOI\u2019RLIARL CHANT \u2014 DANSE \u2014 MUSIQUE - COME avtc Us \"ROCK 'N' BOYS\" - YVAN DAN LA POUNE tt une troupt d'étoiles ! Plus film « M E R C R E JEUDI \u2014 VEND 2 GRANDS FILMS REMPLIS D ACTION // JACK PALANCE \u2022 EDDIE Al ATTAQUE GRANDS FILMS EN FRANÇAIS kk COTE ovec: ROBERT RYAN \u2014 ALD0 RAY MAT 130 \u2014 solid I 7 oo \u2014 K r'I Prenez le temps de vivre\u2014 Allez au C \"è Ne manquez pas ce soir à CKTM-TV canal 13 \"The Patli Page Slic * - r c\u2019est dire (jn .\\i: BIPRE A l!i:.M»r ( EI.FBRi:! * |>* Nfontmurtr* i Montreal.- 1 I « \\\t\u2022\t.\\ \u2022 pt df n piimipauv m utres-\\ dT.wopr ont pnn lame I r\\-de la PiKcnet L«Hatt La 1 -km Tr» 11 45 IA SiÜlI FILSINE8 DU QUEBEC \u2022 1ST BRASSEE DANS IE QUEBEC PAR LABATT \u2022\tm pt hta*%cT!e* ri t'ti 'jv ot^ot 4* $?0 00\t?rerfpx\tI <*vKn* de S'f* \u2022'V B! S rv ¦n r A i SPECIAUX TRES REDUITS! SAUCE CHILI Prix r«q 2S< Eyrqwei 3c 2 n\u2019«.47C PAPIER CIRÉ Rtf.1 rout.2fc\u2014Cparçnei Sc 100 pds ^ wT I I if\ttt ctitfttfvt\tbtt\t> mm IIX.\tPri* réq.S3c lporqw»« 4c\t12 ozs # \u2022 QlkilOKIIT CIRE EN Aefctf 1 tttrt qrotit\t^tc WI ¦?l\t1^1 Æm PATE Pril\t12c\t1 Ib § BREUVAGES Not-ctrbofiisét \"éq.btt 35c\u2014Eporqvttt 14c 48 ozs VENTE DE CONSERVES! COQUETEL CE FRUITS - - -\t31< DEL MONTI\ttéf.4Sc\u2014\u20acp«f«fiM it\tJANE PARKER POIS AtP.4 » \", 4t< DE CHOIX.NON CLASSES JUS DE POMMES ALLAN\ttéq.»\u2022 3U\u20147« SOUPE AUX TOMATES - \u2022 4 r.45< «\u2022f 2 2Sc\u2014Ip«PQnex Sc SPECIAUX DE BOULANGERIE! TARTE A LA RHUBARBE \u2022 - \u2022 .49< Pni '?! SSc\u2014Em'S\"** BARRE ESPAGROLE.39< Itf.2 bt#c 31c\u2014(^«rynei 13c\tGATEAU JANE PARKER \u2022 - - 2 bs< brioches aux raisirs ET CARAMEL.JANE PARKER PAIN DE SEIGLE \u2022 - R»q\t*3c\u2014E^«r^-I 4c -\t-\t35e Tic\u2014Ep«rQ*« 4e -\t2\t35^ AYLMER ORDINAIRE JANE PARKER R*q parT\u2019c\u2014Cpor- : 7c BREUVAGES H-IC - - - 95c COOKIES AU SUCRE - - - 2 55c NON CARBONISES R«f Ma 37c\u2014Epcrfiwt 4a JANE PARKER Rcq pq* 33c\u2014Epargnai 11c SPECIAUX EN VIANDES DE QUALITE SUPER-RIGHT! POULETS CATEGORIE A'.PRETS POUR LE FOUR 2 à 3 Ibs abatis enleves G Prêts à frire, griller ou rôtir AVIS A l\u2019ovenir.poulets o griller de 2 a 3 Ibs, auront les abatis enlevés \u2014 une autre exclusivité A & P afin de vous donner plus de voleur pour votre argent ABATISPOULETS Ib.FRAIS DE CHOIX BOEUF HACHE \u2022 r\\ 49< ROGNONS DE PORC FRAIS.TRES MAIGRE SAUCISSE AU PORC - \u2022 \u2022 : PURE EMBALLEE SUR PLAT\tr WEINERS.49<\tPATTES\tDE PORC\t.\t27c GENRE PICNIC MAPLE LEAP\tDe «JHÜIX VIANDE PARTY\tPACK\t\u2022\t49<\tBIFTECK\tCOUPE ¦\t¦\t-\t-\t31 < CUITE 4 FAÇONS.TRANCHEE.HYGRADE\tCONGELE CHIPPER BACON SANS COUENNE -\t\u2022 \" , 43'\tFILETS DE MORUE\t-\t-\t-\t27= PUME.TRANCHE.SUPER-RIGHT\"\tSEA SEALD FOIE DE PORC\t- -\t¦\t-\t33=\tBATONS\tDE POISSON\tCUIT\t:\t.\t35= DE CHOIX.TRANCHE PRETS A SERVIR.WHIATLIT ACHETEZ CES PRODUITS FEVES BRUNES FONCEES LIBBY LEGUMES MIXTES - LIBBY POIS MIXTES.SURCHOIX LIBBY SPAGHETTI CUIT - ' \u2022 LIBBY JUS D'ANANAS '\t' - LIBBY BETTERAVES TRANCHEES CHEZ AtP! S en b*«» S en b*«i i S en btti I S en b+a 4B en b+«o 20 en OFFRE AUBAINE BREEZE 15e de rabais Bleu et blanc SJ JJ VENTE SPECIALE SURF 1QC DE RABAIS \u201c\"T 73e SAVON LIFEBUOYDESODORIS#NT 40 de rabais \"7,\t29c TISSUS EN QUALITE CHOIX LIIRY ha eoaaPAwr 2 27 PHi daei ce»*» ewwew'w qaran«<* |u«qu a\t:\u2022 24 »ai 1141 ) ao U vnftTT?^rr %f rcr*4\\ V f! M%|,OI» Ira.l.a«.*lM#r-.nn^ \u2022 trt wi ~Pi P* '# ^\u201c* r a pr.,-r a la .Irm uwlr H\u201e éiMdêm éu pc.rnn-.fr no .ardmal\tV^iï à rl I\tHI# \u2022 ptrlé 1- S ¦ 11 r r -1 * \u2022 w# dr ftM #1 du Ml r #!,«.-* On ka »n,| .<\u2022!.i *w.rd dr I OMIHK ri.«mpa«n»r du rapiUinr rl dr I hoirwr a la rrn«> I \\ < \\MIO\\ III MO»U|l » (ranaportani qunirr rhrvaut a vrrar dana un foaar «ur la rouir no 2 qui \\* d* l.« H. notrr votabuliirr daulira mot* que ,i .l ()m .( î11in¦ 11 pteaicir:it qui ne 'fri.iifnt paa ri un mau\\oi di ' mii h .k I .^.1f,i r* I Y ¦ ,,ri1 '^ut disparition du pio*r*m .mf du rouia i laaaiquf m M» nt .loin pal.«o tViu l>n * om l .,\t.;,I; pu f.ixrui du main 1*0111 poutou' pfiiafr flaiifmfnl !.-h ri.m in\u2019 H i 'pi n «\u2018 oapiimer corrfftfmfnf.il f -\u2019 fi .oliflonuol\til,., le Qu^brr\trftosaairf\td approfondir\tlr lafi ri If srfç\tqui aonl dfa\tlanKiif> Il parlait\ta un rit « nun\tdr U\t, |q,,Ts (\t> n( .ri basr\tde log F \u2022 < or d.\u2022 '« grs « la iqur qur\tdit di, Qurhri l«i oig,«: isim* qii' .\t.\t, *\t.Tous It s lours a aioutf le ron gioiipo plus <1* Ml cmlfgfa I r n a 11\t.\t.\t^ , .\trrfn< i* i < rs doux langiioa aoni i -m\t»\u2022 d .I udo d.iii- la \\ iriil,\t.\t.i .\tparlera partirulifrrmfnt don* le C I) I l rl I f*\tr\tr m.mes litt^-airfa ri «ifntili M r.ilbr11 î dit no p,> pai'.- grr I opinion tir roux qui proifn i \\oua lr> :\tm noint \u2022 lt'\t¦ i « « l*s i.o'kM.giorques .?p.i> être rapablr de trouvf» dan M DENIS DAOUST UK !»IC U * O» ^Aiiirufto PRÉFÉRÉ LA PILSENER LABATT Lf VfRRF OU UNI RtERl A RENDU ( (U HRf m \"T ! \u2019 ¦A'** Av«o !\u2022 tout nouveau OLO-COAT.voua TRIPLtZ la facilité de I entretien des planchera 11 tsf è ïiprwi DES TACHES DES CERNES DES ÉRAFLURES H brille.résiste.dure.plue que n'importe quel autre lustre AtHtllZ tN AUJOUHD HUI; VOUS 11 vmu 4 1 15541/ UN PWOtX-' - n.CIRES JOHNSON v-arç.; Polfc^Dur Glo L DELA PREMIÈRE POUR oum L._ V POULETS A FRIRE FRAIS \u2014 CATEGORIE \"A\" \"TABLERITE\" 2 à 3 LIVRES\tLB i CUISSES OU POITRINE .Ib.69( AILES DE POULET.Ib.39c GESIER, COU, DOS.Ib.19( BIFTECK OU ROTI DANS LA RONDE DESOSSE\t1b \"TABLERITE\" * EPAULES PICNICS SWIFT PREMIUM SANS JARRET \u2014 6 à 7 LBS LB SAUCISSE DE PORC PUR \"TABLERITE\" lb CQ^ BIEN ASSAISONNEE \u2014 SAUCISSON BOLOGNE SWIFT PREMIUM ii, ^ lï y AU MORCEAU\tÜUr FRUITS & LIEG ORANGES MEXICAINES-SUCREES AVEC JOLI VERRE POLYTHENE GRATIS ! CHOU VERT FRAIS IMPORTE E.-U.No 1 1b ECHALOTTES VERTES LOCALES JEUNES TENDRES \u201cFAITES - LE VOUS - MEME\u2019\u2019 ENCYCLOPEDIE POPULAR MECHANICS VOLUMES 1 * 9 \u2014 CHACUN MAGNIFIQUE NOUVELLE PRIME \u201cIGA TAIE D\u2019OREILLE \"ROYAL PERCALE\" OURLEE UN CENT Avtc dts reçut de caitse accumulés au total da $39 00 «t datés du 21 mai ou après vous pouvez obtenrr uns magr Taie d'oreiller \"Royal Percale\" pour SEULEMENT UN CE SPREAD DE TABL \u201cMOM\u2019S\u201d 2 T.5 LAIT EVAPORE \u201cIGA\u201d 7 GRAISSE PURE MAPLE LEAF PQT 1 LR PECHES FANTAISIE ,.\", 3 \u201d.r I LAIT INSTANTAN EN POUDRE \"BORDEN STARLAC JUS TOMATES WHITE SWAN ASPERGES CLARK FANTAISIE 3 bte?48 on PAPIER DE TOILETTE 8 ROH RFC» POINTES KING S CHOICE 3btf*s 12 on CAFE MAXWELL HOU INSTANTANE RABAIS DE 1S> CORN FLAKES SPAGHETTI KELLOGG 12 on BOULETTES CHEF-BOV-AR DEE 40 on SARDINES B!f IMPORTEES CATSUP TOMATE \"IGA\" DELICIEUX CAFE I G A SUNNY MORN CUISINE SPREAD MIEL BLANC RAGOUT KRAFT 2 (LOVER (BEST PQTS 1 L: *BTF.2 I.BS DE BOI LETTES CORDON BLET MIX-0 CONCERT EAU JAVELLE BAS PRIX SPECIAL ! 345996 icliinei ti prali*'V ,\t¦ é i den ponii ei .,*¦< <¦'\u2022 ¦ ' ,du \u2019M,t L ¦ Lament devait re- Z, 4e It»*\"1* P°ur n ,¦ ,.< \u2022 s des re \" c ms d'il de , fl fiipf' he Mou il _ Trois-fti » * P°t,r ' .tyr pie *\tifl\"1 pouve d esperanlis.\u20140\u2014 .-tv fl \u2022 > \u2019nmence n 'tieurrs Le premier tleeinque dr la sat :0 co r dr l inceu-\\f f]ra\"(j* 0 Yvnachi v.tr ¦ ' (ju\u2019il n y a re eu de nctl nes, r*.r : soit ainsi du.ifl t>eUr saison.\u20140\u2014 ¦ortie-' municipales ccrssairc.rerem j.\u2022*fr es matelots et hnrd des passeurs prfiii r de plut de r te les utay* rs de jtrff.-0- ( ' 'i, la ri!le au moins de la nouvelle sub-nrr 'r de la Cn.v /;\u2022 ce\u2019te svb.r.r referme que Heaucoup se mnpointes.¦\u20140\u2014 ru de restaurant er r français, \u2018est de Q'tr.- Toutefois, si tus arrêtrr r.nrr ver.\u2022 o# 1,0 T noue tU ¦ ¦ \u2018 ¦ isi mffse ¦ ¦ r^rs f» ttl »\\r pff \u2022 bijou Ou y par fTcmple \u201c tourte adir \u2022 e sur plat\", \u2022\tmristfur* les pro- quel B r.prfsidcnt de la ¦-\u2022rr Sain t.Lau reut, «, itf mardi1 pou* frrn de retour }Xir-ito* s trots srrnaû 'es.nouvelle nstitution r le pays?P( \u2014 Un député dfdiré ces jours der-v ,c ko ri nrmrnt fé-r a con\\oqurr une fédérale - provin-Buninpale afin d\u2019étu-yssibilité dr donner u-.tile Constitution au a mt qu il célébré le ^df 'a Confédération E-i Relier, député \u2022b Coquitlam, a dé-n ' mTiunrs que la du Canada sous a*?e v appartient ) Ji If* *t\\\\ ]h ¦\t\u2022 I :¦ en y ' ï*, \\\\\\ *1 t I \\rï V < t à notre département de mercerie pour hommes et jeunes l'agrandissement de notre sous-sol.Pour des marchandises économiques, visitez Rennert's et profitez de sa grande gens, à l'occasion de de qualité à des prix vente d'agrandissement.;* li * N * iF *1 U « il n Î.4 { U; COMPLETS 2 gioupe* de complet* de valeur* exception.telle», confectionnas de tissus importes et canadien* de piemeie qualité.Motif* rayes a la mode motif* uni* et autres genres.Modèles a 2 ou 3 boutons, dans les grandeur* 34 a 44 et dans les teintes les plus populaires.Verer choisir le vôtre des aujourd'hui.t Chemises sport Pratique* ef attrayante* chemiw C' .iie.r rr- - f Ju^qua »f95\tSPECIAL $2.95 ^ 3.95 Chemises Blanches MESDAMES Economisez Sous-Sol P- i \u2019M «H t I 29.5» chez Rennert's en y achètent mercerie pour hommes.la I 49.50 Marque renommee BVD de premiere qualité.Poignets simple ou double SPECIAL 3.50 ch.3 pr.$f 0.CRAVATES r > eau* riment dé i Y X CTA'.* r* e TOU* .r* r!an« foute* BAS Genre Str^- e .» r: m.^re ?alite d< i-'.o: Va > .jusqu a srrt i%i.CK) Rcju.c\tSPECIAL iture de la Miaine de rté rurale Lert *\t3 Sf naine de la dei n i ! f v \u2019irre fut presen 'f\tr-\tASMStait\tnom.[ f -fion finale au SLAntoine.^ un mot de im el o, .'\u2022î nf trx furent * I distance.^Quc!\tui\u2019rcr.t\tpart -\t: \\ rf r if MM NT.\\ f *1* t É Belleville ira à Prag & TORONTO (PC) \u2014 Lt club d« hockty d« d#ttnttur d« l« coup# Allan, a officiallamant été désigné hiar pour raprasantar la Canada au prochain tournoi da hockay mondial amataur an Europa.Catta décision a été prisa aux asmas annuel las da la Canadian Amataur Hockay Association, qui durant dapuis cinq jours è Toronto.I.représentant de* chain- I Oue^t ont demande a *e rendre pions *enior du pas* ont aecep- en Russie te de ; emplir le* condition Rosaire Noël élu président la Commerciale-lndépenda SH A VN IMG AN \u2014 M Refaire Cette ligue qui a été formée la aut.c (M , semaine dernière a Shawiniga i st.Md ouvrira sa cedulc reculiere le :\u2019f) mai a la Baie Shawmigan ou au 1\u2018 terrain du paie St.Marc ha cédule \u2018 n\u2019est pas encore complètement une Mer terminer, mais il est cependant \u2022 definitif qu'il > aura 26 partie* re : eaoto l» MU I N|l Ol I TM I II K a M# élu renie de I Asmm iatlon de* ^jv rtif* de | roi»- Ki\\iere* a I i**ue d une \u2022nlree reereathe tenue samedi *«»ir a la aalie Heurdei>*ee de I hotel M Maui ire I .« ph .to 11 de**u* pri%e âpre* le fournnnement fait tnir de laioNe a droll# %ime I arhonneau de »a lion Meiman I afonlaine peealdent de I S*'-«>elaiton lerheiln leo Pldgeon.'I Raimond l,e%e*que et Ovila Mailhot, orfani*ateur.Ce «ont 1rs Dutchmen1 de la de Kitchener-Waterloo les Dun- t \\h \\ Ki ;> m ¦ de\ts occuper\tlops de\tWhitbv\tles Packers de\tNoel\ta rte élu président de la de* det*.s\tfinanciers,\tles auto\tKelouna\tet lei\tMaroons de Win*\u20191 ligue\tde halle.molle Commerciale itc* de McFarlands de Bellempeg\tIndépendante lors d'une .i*>enihU\u2018e .> drr ront ,î\\ r ri* ic ; eutopcen\tl ne décision\ta\tce\tsujet\tsera\twtnigan VN illie Lemay.gar.ige c.\tLes joutes auront lieu !-s\tuirL : .prochaii tou noi mondia probibltUBt pr ise aujourd'hui rome CarbofiBcati Louif Bétlard > ¦ mercnài »> i et déb \u2022 «mate, de hockev aura heu au\talora que prendra\tfin\tee\tcongrès\trestaurant Cher Pat et Louis Gé.\t6\th 45 Pendant que deux\té\tun* .mois de février a Prague en Tche-\tsnnuel\tiina« restaurant Au Coin du Bou-\tse disputeront la victoire\tai\ttu - ]c\\ ard\td# l\u2019O.T J de !a Baie %u« une decision D'autre part les delegués rie la C A H A n'ont pris auc une decision au sujet de !a tournée de route* hors concours qu une équipé canadienne doit effectuer en tnion soviétique a l'automne Deux équipés de l'Est et deux de w.Georges La Suède gagne des simples un Victoire corsée de 15 à 14 de la pharmacie Côté à St-Tite Polaris Pick prend le départ dans un Amble C de $400 BARCELONE Espagne «PA* \u2014 La Suede a gagne hier un des deux) matches de simples et a élimine 1 Espagne de la 2e ronde elimyia toire pour la coupe Davis, dans la macie Coté a remporté une autre Le* Ligueurs Kist et le Bruno Gc européenne Les Suédois S AIN'T TITF ¦ DNC * \u2014La Phar.,ligue aura heu ce soir entre zone l ont emporte au compte de 3.2 L'If Schmidt a gagne le match décisif pour la Suede en défaisant Andrea GIMM 6.4.3.6 7 5.6.4 Dans l autre match.Manuel San tana d'Espagne.Ta emporté au; compte de 1.6.6-4\t6.4.6.0 sur .1 E Lunquist v ictoire sur le club de halle molle Polari* Pu k un ans appartenad\u2019 a cheval de t « reJ Arthur ( o Wvlhe Hanover même s'il put de l'avant.riernière position devrait I emporter mais il *eia ,ii!(\u2018mcni talonne de pre* par i* vétcr.in ¦hll Herbert et Fidler .losedale Premier Miss H Dirkerson N \u2022 port ( omet.Grattomite ef Arimn.'! Lewis seront les autres concurrents i Troll* *20»)\t1 Pifd % Pnrte H 1er- ' Ma i v llippv Paaaftuii.j Trah^n.* Pe j- her.7 Marv- ' f rank llarmn- ' M B- Il PortHan I S CLASS! 4 >\u2022 I» *2M\t1 .losedale Fie na« 2\tVi.»* B liirker *on ^ klrt\u2019er W Plourrte («om*- Xii Boufhri S r f\u2019i af'1'\t* Graltom le W > ||.« l.ouO, Hanover, .* C'y Heherl CLASS! S r h *2( c 1\t! o< k\\ .Ue Sam M 2 Krtdie \\nrteraon A C.ilrtr H s i m n 4 Tippie t.aw GF In V P-irn H l\u2019«''»eiar-e fi Ct A SS f 1 Pied » ror 2 Tim Silk * 1 ife.4 vc Bene S V on V o|o.(.trma Hoi»ei ion.Al \u2022 H\" anrt Porl.J ll,-»u%et fl Johnny H Hoo -|> M llehen Via mr Brook elg ! Fa v on* 1 V 4 CLASS! 1 Vmhl«\u2018 Il *200 I Bohh» 11^1 *«oll .1 Jone*\t2\tSi vrr\tMai\tH *.ivigna<\t1 Aven I .I gin -\t4 Hopeful Bo »erroff vs HcFhert S .lean.e Mil/ (.F Houle\tfi\tSifent\tNi*hf V| Heherl\t7 Mi VI.Killop\tl C tienne S Sir Skip f> Sampson F axm ,*\t4 2 1 CLASS! 1 Amhl* P A2S0 1 Si ni » h (, A F*i-; M *v I aura V olo.B Savicna< I\t|\t\u2022 <, ver Favori* 5 fi fl CLASS! * V If i \\ ' I Bel.* F ¦ ho \\rt Bo;.f 2 I '\u2022 F Mi» 1 Sklp-A I ou J Jone» 4 H.llrreat Arthui B Fei M ike\tliKrvr»ter l\tQue«<*\tfi < .\u2022imen Srotl.\tVA\tPlourrte\t7 Linrta\t( fir.tt'^.I ( > r f-iwie R s.i/an Brown.J Blouin Favori* S 1 T CLASSE y Amble T' *2»*)\tI Tak\tBrewer\t.1 \\ ou .\\ ir I Pratte .1 Fri*-Beoarrt 4\t( ape ( Ben i \u2022 ir < hief p i ourfeau fi Ber i\t(\tvienne 7\tRoyal (ïirl nne a Onward Ta** G Trahan 4 1 2 CLASS! I F a*h \u2022\tA mhle\t(\tA4hi'\tl Mighty 1.u(k*\t.1 « F Tu\tQue»v\\\t2\tCia*\tAhhe.F Turenne\t3 '\tt.n\tg .like\tTt k M Hehert 4\tHighly Dial*\tFor\tie l.andrv ! avons F Turenne 7 fc)ues.«> R .lame \\ nrn 1-1 S Prmr e«« Hutch, J Grattan Hauv er Assemblée du club de curling Shawinigan shawinlgan \u2014 I.assembler generale annuelle du club de curling de Shawinigan **ra te-nue mardi, le 27 mal.a 7 h.30.au club de l'avenue Broad-wav.A relie réunion, on élira les officiers en charge pour Tanner prochaine.Le comité executif de Tannée derniere remettra son rapport financier pour Tannée qui s\u2019est terminer le 30 avril 1956.Tous le* membres pourront en prendre connaissance à cette assembler qui est convoquée par le «ecretaire.M.T -R -R.Bet-tley.los Matte Enr au rompt?de 15 a 14 L'équipe victorieuse a réussi a prendre l\u2019avance seu\u2019ement à la! septième manche alors que le Jo* Matte Enr menait au compte de 14 a 11 J C.Bordeleau.le plus jeune joueur de la ligue, frappa.| alors, un coup de circuit qui per.l mit à deux de ses co-équipier* de i croiser le marbre et ainsi égaler le pointage Jacques Perron mit le point final en frappant un au.i tre coup de circuit P.E Frep?-' nier était le lanceur gagnant et 7 .P Mercure le lanceur perdant' dans cette joute qui eut lieu vendredi soir.Lundi soir le club de halle molle los Matte Enr prenait se revan.che en remportant sa première victoire de la saison en défaisant le club de Bruno Gélinas au compte de 8 a 6 Cette joute fut un duel rie lanceurs.J-P Mercure a été le lanceur gagnant et Rejtan Ha.| melin le lanceur perdant.f I La prochaine joute dans cetteI linas OJ'UNI R,f|f A **ndu cium Ml.R V IB I DE U Quadruple égalité en tête de la ligue dite des Old T imers t s lig .c des Old Timer*, un cir cuit unique en Mauricir a > .lire ment A\t/ programme que U ligue r-.-ii bien équilibrée puisqu m a uit» rir* résultats des deux mwî *« ri hu i soir l#k quatre club sont s», i.n pied d cgalité aver chacun une victoire et une detaite l n circuit de Donald .tt * t ta brillante perfor mance a i m<>,i ticule.un autre 4 buts d<' Redon I ebe! e» u n / rppc pi- \u2022 .<\t.' de Gaston Marchand au champ rentre a valu une magnifique vjc toire de 11 a 6 a la taverne La A'ictoire sur le « lub Dow dar -une jou'e disputer au pan Pie XII Pendant rr temp* la lavrrni Grand ( en'ial qui s eu rfeour* a '.inis lanceur* a i emporte «a pre.miere victoire de la *ai*ou sur le t ai pent ici Meubles au compte de 16 a 11 \\ u Pie \\ii Donald Scott qui e*t venu relever Trudeau a I.» dru.xirnie manche * est montre a la hauteur de l.i situation par suite et a no no c onti ibur victoire de* k circuit sur le I.alaidier Le dernier ne fut ceux i ar /ag premier lance champ gauche ainsi fait le tour La Dow ;< effee la la n* en frappant un dernier lancer de successeur de ec guère plus enan-Janvier a vu son expédie dan le par Lebol qui a de* quatre but* ie un r»lîic*mont » la derniere manche *cn*atlonnel de Nlar oup de Janvier a nu- mai » ]o < il h < poil * de hommes de Dos-héie» cl Fc n on Vu (iuilmour la taverne Grand Central a frappé 15 coups surs aux le; \u2022 n- rie Claude Guy pour défaire le Carpentier Meubles par 18 a 11 L .ion le lanceur gagnant, qui a cept lant c.i (('(oui a Lemire la uite a rie crédité de la vie-ton»' Tourigny a été le premier a I Central Ces trois artilleurs ont lard avec 2 triplas et un simple Laformr avec un double ^t un simple et Paul Bergeron avec deux -Munies on» été les «'toile* des ga.g'i'.\u2019p- (, o 'an Marchand d»'s vain, a »'ie le meilleur des siens n triple et 4 simples en 5 vo\\aces mm BMP Le Belgo et le CIL gagnent dans la Commerciale et Industrielle i ¦ mm ' -, ner «lan» ( 'omme S h a va i n t Shawinigan \u2014 Vpres deux man ehr* supplemental'es 'r club de ta Belgo a compte un point pour vaincre celui de la ShavAinigan Chemica * au compte de fl-7 dans la p'emiere i-'ite du programme double d :> \u2022 Wilson 1 a deuxien \u2022 j , tic fut rempoitee par le ( II.au compte de 14 7 a.\\ dépens du I (, \\ de Sliavvimgat Sud Otait le premier p-ngram-ce double présente cette 'a ligue de halle-mo! ciale e* Industrielle gan ('omme on le sa»- le c r ut du president Jean-Marie H.» mond fait son ouverture dimanc he Dans la premiere partir Rra Naloi* a compte le point te rieux en volant c math;» Lr lan enr gagna r/ (,r\t, a remplace Jean (itiv Menai d pris 3 retraits au bAton \\v.mt de \u2022 a avait rrtpe R frappeurs au hinm Jean-Guv Ménard a f-app.- un \u2022 -ru;- à la 7tèmi 2 hommes sur Ifs sentie * po r galer le compte R 6 et pousse ee clubs en suppl.- r ¦ ' a, le»\tx Pierre iûf» 4 V .\t| ftg)| a pris 7 retraita au bAton I r ( mica\u2019s a frappe 15 fo-» #n ir, *dr De «pi ns #?! .« cite ont réu * -(hacun trois c^.p« sdrs pour re* te équipe Dans ta «e.-'.de rencontre (TI s cogne 1 ?coup* eù * c.*re 1# a es«uv e la defa.re rf j| a rr \u2022\u2022pmi te une victoire rie 14 7 Jules\tTni-\tvancc\td»' 5-0 d« le lanceur gagnant\ta\thim\tche\tI\tc* hoir c*p.o e 6 coup* surs aux hommes p,(^ne ne .de Camille \\bouri\tit\topt , En plus de *e signaler\tau\tmon\tdan\tla 2icr « emiei e man- ) -\tde Louis Cham-1 nt pa* découragés 1 -\tle marbre 3 fois manche et 4 foie ticule Trudel fui le meilleur frap d.peur du CIL ave» 3 coups *urs en 4 n c>en»es au bâton Pour lu le 1 (i \\ M Per - ault a < ognè 2 n < \" p ur* «-n\t4 apparitions au m .v b * e ' (¦\t« -m pour piendrei 7 .H* ont compte le \u2019 ineux dans la îieme I (.N ro te a I - (IL a consolidé *a victoi-i ' pa* moins de 6, ?dernière manche r iT'- -0 i DEMENAGEMENT LOCAL et longue distance K' m , p.e» uo Dod|fi 1A0 \"S*flptv'r\t> v rcu .vt b^SS q\t.¦\t*\t.Mr a;.ruts vendredi derr.er àais\u2019l »?t s.10 v*g i mv »ro dr FR 5-6616 FR.5-3333 iCCD'd trflcftu' o \u2019eo totQu è 50 X>0 Ifc e B C.B»nr<| hflSCu'tnt# D500 P B V.rw«i i 4.500 h \u2014K fn.jrgfta D40O P P\t\\ 3,000 iq.y synonyme de Plus maniables et plus souples! 91 y \u2022 un# façon do t'osturor quo votre preckeifl pick-up ouro vroimont lo norf qu'il vous fout c ost do voir votro depotitairo dt comrort Dodgt M vous ronsoignora sur Toiso ot la rapidité a-ec losquollos Its nouvooux pick-up Dodge tiecuttront tout Frovorl I\t, 1» Nowvoou V-l plus puissant, do 184 cv ou «oo-voou Gros \"Six\" amélioré, qui placent le» pick jo Dodgo dons uno class# a port par lou» perior.mancal * Impaftomonl plus court qui donne o tou* It* pick-up Dodgo un rayon do virage moindre peur vous pormottr# do tournor, stationner monotuvrt» dans dos ospacos Oxigus, sons o#Fort m la* g * 4k Condurto porfoettonneo do construction Dodgt.qui ropond instantonomont ot ton* t6ort veu» assurant maîtrisa absolu# ot incomparable foc* 994é da tnanoauvraf Vaut pauvas vous assuror lo commedi»* tuppir-mantoira da ia transmission automatique o boutons-poussoirs loodFlito o 3 » »e*v»v Voos b ovoi qu'a tauchor un bouton et vou» fUttl Four tous las pick-up Dadga.Si votre travail demande un ranvo beaucoup d\u2019allant et de v igueur, ut »\t\u2018 ar nt des tâchiS !e* plus lUfM, alors qu'il vous sera profita! < PICK-UP DODGEï A l'intérieur comme à l'extérieur, i' Dodge ont tout ce cju\u2019il faut pour v .j.' * effectuer vos livraisons plus rapider * ' P\u2014* aisément, et à meillf>ur mar.l .I r- les modèles D100 f d'une demi-tonne '\t-r^ de ia nouvelle transmission a >\t\u2018r>\t:' fonctionnement ultra-doux, la boite d* ' manuelle la plus perfectionnée qui sot e« nouveaux ressorts arr;«>e a u!/* - ; la wptngiop à la charge et à la aussi obtenir un différentiel Sure-O :1 isitive «jui donne une met/frere tra \u2019\t\u2018 a boue, le sable et la neige.Passez donc sans tarder chez votre d» r*1 \u2019 \u2019^ eonnaltre les multiples façons dor t cet fiques et puissants véhicules vous frro'-\u2018 gner! Examinez les splendides pick- ;t' p^és\u2019 Vous verrez que VOUS Btrez duire un\u2014et encore plus, d\u2019en être |e p* r\u2019 \u2022 1 '' ChRySLLR COPPORATION 0F CANADA L^ *- f; 0300 A nrt» fl* F B v m.«.9,000 b.01 OC \u2022 p» ' f r RÉALI««T(h/Di' vous éœet n*g* 0 |» Philli I f v »»\t»\t: ?m# .- taverne des Sports contre St-Maurice Automobile \u2022ulr (on.hommrv longurv lempoUrronl siirf.r pratiques qu ils ont , r ?'! l-M'i'inrJIe tenues t es exercices ont fait w hiGAN \u2014 L nc ce soil flans la aux ¦Tfriii } , me*fra aux trou\\e leur Donne condition aux *1.( rnr nr Sports et joueurs du St Maurice Auto \\U,d 1\tI'** 'i n- .\t,\t.\u201e H\tsur le * \u2018lU^° Bruneau amènera sur !e itéra * * r«r< \\N uson terrain une équipé aguerrie s.n tlub est pratiquement le\tmémo q, r m\t\u2018' torn .1\tcelui qui\ts est rendu\ten finale , o ite p saison 1 annre derniere Tous , .i,u .^\t.\tr- deu %\temble et\t.est Mill di\tU .rranî du St\tMaurice\tfera leur\tforce en ce\tdébut d< %\t.,rr rnit que raison OURSES avent Jim Bégin prend 17 retraits au bâton Jim Begin, on artilleur droitier gradue du Ste Marguerite jumor, a conduit les Ph.lhes de Trou-Riv.ere» e un blanchissage de 7 * 0 sur les Indiens de Quebec eu cours dune joute reguliere de le ligue Provinciale\u2019Senior disputée, hier soir dans la Vieille Capitale.Yvon Begin, qui a lancé une joute de déteil sans point ni coup sur l\u2019an dernier, e mystifie les frappeurs du Quebec qui n'ont frappe que 6 coups sûrs et mordu I* poussière » 17 reprises.Les Trifluviens ont par ce gain pris possession de le premiere place du circuit Arptn sur un pied d'égalité avec es Indiens.Ce dernier club sera l'adversaire du club local demain soir eu Stade.ï '«'il lim Brcin a drmontrr iens de Québec SOIR HEURES >anv rquifoqur es lamer* rapide* et bien pU-crs on* paralysa les Queberoia qui *«nt pourtant rrpute«» rom-mr riant une équipé dangereuse l.e valeureux artilleur tri-fluvien na atrnrde que 6 hit* a se* adversaires et ne fut en danger en aucun moment II fit preuve d un magnifique contrôle et ses !7 retraits *ur 3 prise* lui ont attire le* applaudissements des *pectateurs de la \\ ieille ( apitaie.Ses coéquipier* lui ont cependant accorde un magnifique «uppirt en ne commettant qu\u2019u-ne seule erreur tout en groupant f* hit* \u2014 l.e* Indien* pour leur par.ont ete erratique* et »*ni rommi* (* e-reurs dont plu-*ieur* tre* conteuse*.I.e* Triflu^ ,is ont ouvert le pointage en marquant 1 point a la premiere manche et un au- tre a la seconde Apre* avoir ete tenu* s l'impuissance a 2 reprise* chacune aux quatrième ei cinquième mam he* e; complétant le pointage a la septième C*illes Boulard champ droit de* Phillies a hisse un long « «»up de trois buts tandis que < laude Lisotte obtenait un double ( ependant Walter Begin, le ?Baseball ?M A ¦ D 1 UOUa NATIONAL! Sa* fraooscs 4 Cio«.«oat- 1 Lsi Ana«i«i 4 Milwauksa I Cfcicas* ] e.*tisyf*h | St Lsuit s es;i»d#'af' \u2022 \u2022 UOUI AMiaiCAiNB Ne*» York S Ch.ra«« 1 Wê»S'daé«n ) Hêf'iêi C'*V y 4 D't'O ' 4 \u2022\tsttss S Cl«v««40« 1 LIGUS INTiaNATiONALl Miami J GicHmanS 4 \u2022\tw4«a»« 1 Msotré*' \u2022 ¦ \u2022«ssataf ) Tara«»a \u2022 L# Havan» 4 Ca'umSut * UGui eaoviNciALt siNioa ?ran a v.arat t Gu4sa< t noua NATIONAL! San Francisco a Cincinnati La* Anftias 4 m 1 a u s aa \u2022 ?Louis 4 ehiiadaisnia COicasa 4 F'ttsourfh noua ambricain! Now York * Chicêta Wash1 I - c I\u2019* rge r, t a -pitsine du club de >aint - Adelphe qui a remporte lan de-mer le < hanip.'ii ' de a\tde Champlain La photo prise a cette occasion nous montre de gauds* a droite MM I > » In p-r-dent du club de M-\\delphn.I ahbe Antonio Magnan cure I abbe .!« inm l an^evu pr\tdn la on loA Drake et Jimm> K rand ont porte a cinq partie* leur a.ont ete le* meilleurs cogn*i; « oc vance en prerr.ieie place dans 'c Royaux atei deux roijp* -\t* < classement de la ligue îr * rna\u2019io- run Drake * rogné r,,\\ dn nale en battant e* RiKMnR h» RI < HI R< H4 \u2014\tRI > rr.ncour* 58-1501 et MF T SLLl R(#l$Tf S| MOR l»l RI ( HLR CM METAUX FEKKECX BACBurs SI \u2022 *9 060\t*10 140 Pr.ere d>(rire s .3 Com mis.-ion ci *e:% » c.\\.t Ottawa et de mentionner le numéro de concours pertinent < il» l DIA I8M>M i»t I o< .F mi m l'Attribution de '.espace dans les immeuble* q.e .a Courom e \u2022 4.P\tère d'écrire à Civil, à Ot\u2019aaa et de demander la circulaire 58-693 IURF ( TF I R DES NORMES Ol GE N IF FT DF S DIM^ I»F I \\ MAXINE t s vbc ex] de* sh e* de dessin* Defense nattor.a.e Ottawa *7 980-V9-\u2022* 1 Pour p * de precision* pr.eie d écrire a « Commission du se: .c civil.Ottawa et de demander la circulaire 58-265 SPFCIMKTF DE I.A SECTR1TF F\\ M STIF R» l»F RADIO- Kcnvm nut.ona'.e e* B:en-é*-e soc.al Ottawa S7,500-Sfi 5K P\t.s \u2022\u2022 precision*, prière d écrire a la Commission d .serv.re civ:; a 0*taw, e* de demande :a r.rc aire 58-1504 SIRS F III SNT DF* TR SS SIX \".ger,.avec exp* la construction, de ! entretien et de l exploira'.on de se^Ai.-e* p.b.ra e- d'ouvrages d art Defense nationale Aimée Camp B der.*6 840-*7 860 CHEV ADJOINT DFAISION Kl h OPERATIONS charge de ] entretien de* edifices que la Couronne poterie ou .oue a bail .Travaux public* Ottawa *6 840-*7 860 St.F NT DF RF(HFR(FIF S( IF NTIF IQI I \u2014 MITAI IIR(.Il Mines et Relevéa t préclaion*.prière d écrire a la Commission du service civ:.a C'awa et de mentionner > r.imero de concours 58-1502 ST STIsTK IF N \u2014 DF TF R MIN ATION D» * PRIX DF RF S IF NT Dl IXANSPORT receves e* dépense* des f'prtrat.ons ferroviaire Contm; * ¦ ct^ transport* ri.Canada Ottawa *6 360-87 320 P u: pi us de p \u2022 siens, prière d écrire à a Comm.** d service civil a O\u2019taw -et de demande] la circulaire 58-2305 p »: « * t i v x i i R s e* ».\t-\u2019\tQ be T'Q Halifax N-F e- Por\u2019-ArM'.:r \u2022Ontario *f 420-s\" 200 RFC.IhTRSIRF ADIOINT (Olllf.F MIIITSIRF ROS SI ^ mal*: sr Défense na^.ona.f K : es* \u2022 Oî \u2019a o -q .a *6 840 * T sti'* 11< n n* DV i st.rtK 1 LT1 RI bot âges elatifa aux trava eur* agi m et aux '3 \u2022 cultis\u2019afeur* ainsi que de* :n.*tr-rt;ons à l'm:ention de* e- ¦ te :-* e* d*-* emp!o\\*é* affec»*-* a Is comnila\u2019ion B \u2022**.«.f^ ' de a «ta' sMcif O\u2019 * s w a\t580 e* ?60 a der.* P P' ér.sions prière d écrire a la Comm:1'- ^n d .*er\\i e eu a Ottawa e?de demander la circulaire 58-2300 INSPECTE I R \u2014 S F RS'ICFS SI HS FNTIONNF S DF N SS IRI > S ' M\u2019M R transport maritime d.^n* un pos\u2019e de d e-tion r\"\\ c * dm.\" *-v ^ e* de nréférence 'er*\u2019' a* de canaci\u2019e de .ani»* e \u2022» \u2022¦ne ce Commis*ion maritime 'anadrenne 0''S\u2019«a ssoio-s^Tcn S(.» NT FXFf fTir\t' f r 1 s«v ad Tra de- 58-800 d'.»dioint exéeutM aup-e« du public» Ottawa *5 820-86 540 AGENT* DF IS DIS'I^ION DI* PSRDONh de la psychologie nu de \u2019a crimino\u2019osie ut mm *ère de la Ju«t.e.O*' wa «S 820-46 540 TR SS SU I FURs 'iOf I SI \\ l'expansion de* centre^ de rel'Hbiii'a'.e d asaistanre è l'intention ries Fsouimaux1 Nord Pe.*.*nuire« nationales divers m- \u2022 r -m t ^ \\ : plus une importance IndemnPé de ré«\u2019dence dians h plua de pré' «ions, prière d écrire 8 la Commission ri a Ovaw* e- de me * o-'m > r - '\u2018r CONTRFM AITRF F N F I E( TRONFOI I servirr d\u2019apnro^i^ionnement des n**: me: -*\td^- ' .n r Défense 1 nale.N olét 1\tSaint-Pierre\t\" Q ro\\( TIONNMRF -T» c FÎNH II N \u2014 MOtFIR^\tD SI RONFF S devant surveille- les programme» de foirniti\t'\u2022s\t*\u2018^« nef techn que Défense na*;ona> Rock .ffe 0\"a«\t\u2018\tOr.*3\u2022 .0 *5 130**5 \u201c30 \u2022\th MK 1 Kl f 01 11* PRANÇAIB lion Col\u2019ege militaire roval de Samt-Jear sv.r,-jea:.PQ .i474O-8.5c.40 p .r p de p e.sinr- u e ^\t* e a » \u2022 *\ton d i »e: re civil a Ottawa e' de demander la cire .aire 58-608 B1BI HIT II» ( AIRI * a \\ n ha -t'aiiea- r p-\t' connaissance des règle* de\tca'aloge\tde\tlAmerlci:\t1 bra-v Association e- de la Bibliothèque c Cri.cies e tandis oue la conn a vsance d: syaieme de clas.s trat.oi ne .4 R blio\u2019hrq ie d: C.cas d une vacance, il faut savon > français e\u2019 l angla.- rir* p \u2022 additionnel» seront accordé» h ceux qui savent ri a :r.»\t< c ;\u2022 * q li peuvent é'-e utile.* dans .exercice rie\tfo*\tlions\ta\t«\tBiblio'lie- que nationale Bibliothèque\t.a tonale\tOttawa\tq\tà\t*4 050 Pou \u2019 PROJF.I TIONNISTF M .f-e un : \u2022\tCh\t.< *3 750-8 4 350 DEI48INATM RS I ARTOC.R\\r»«| <*\tt- - ¦ ministère rie 11\t\u2022 APPRF NTI MFC ANIt IF N D4M\\TlON p\tr Civile, ministère dea Transport/.Ot'awa *?370-13 4:n t*u# \u2022nH.eêt.en\t(\u2022ntrair* l»t pr#r\ti»« ferH-i \u2022« h» h» n*»nd» % ob* n#n» au* bL-'»»u.H \u2022 pn«*» ».tu t# t» \"\u2022\u2022.««» n» H»^« l««\tr»nfr»« « ni.«u «u#\t.#« O^» ¦ et I# Cc^wi.tt «n 0 j #\u2022.« r v ha \u2022 n pren lir de * pour ervai « conti e d-' C EST PAS FINI! D autre* auLoBi<>bili*te> profi.e ront de ce* bas prix \u2014 et passèrent dr* fin* de semaine agréable* au \\olant dune Tiiture garantie BUICK 1952 Sedan Super - e quipe au co.:.; S1190.OLDSMOBILE 1955 Seda, Mi per - r quipe au comp\u2019* S1950.PLYMOUTH Sedan \u2014 air ira ns auto *955 FORD 1956 Soda air rond radio FORD S!490.S990.S1690.r1850.OLDSMOBILE '956 au corn FORD 1953 Coach ai tond.DODGE Coat h cond.5.290.c390.S1490.SPECIAL DU JOUR PLYMOUTH 1955 51590.( haque indnidu qui acheté une \u2022 uto nu .aminn neuf nn u«age 4uf le plan d accomodation GENERAL MOTORS \u201c«t assure pour la balance .lue *ut le contrat en «a* de deie* Chevrolet Old*mobilt Cadillac Camions Chevrolet 755 CHAMPFLOUR Tel FR 6 3791 2420 ROYALE TROIS RIVIERES Tel FR.6 3955 l 14 ?V\t?\t'\t-\t> Mr-f r' # r rr 4\t!'\u2022»*\u2022< Durelle gagnera-t-il?J\u2019ca ApjoÂià an fUUÜJDuflsLà \\tC)j f\t\u2022in* dr rie \u201en c ' r rr\trta \u2022 * rs\\MU du gurrntr ¦ - o»r;.rr/i Irg n arm \u2022» rr t» non'hrr anrv dr mou.xirs i loi rr> r urf orrr'r attruUrr tiu prnptts dtbordaut d rut hous'd* i ¦' Hrt ir îrrrmf* t ,r vr.nellr tr<* 'r . \u2022\"\u2022>r OTI r u x \u2022 ft d*rrrr u»r rentablr prpinirre f>our - i p) flhdt dr la 11 \u2022; r Pro \u2022 ' r ' fl»rr la qraduation dr* LfitJ'ir».»\t, * R* f h> rrp Hr ra .rf autre* lor era prut, /tr* jrr « cadre* acre ç intrr rfub* lout com tor I on paase rtinii eile eg* dr '¦ 0««> rrr dr trot* Vn-» pour Mttr t»*i rn-.-i it junior aussi puissant (pir > rhii d \u2022 JOT./ I1 V d im nJ dr tirant a airrmiphr o la tourre Cette h * , \u2022* >r «oit dont I ' \u2019hre * nit rile n ru a pn* inmu* apporte dr* test 'at* to a r>« elotlr* i\" nr* .f <¦.e A\"drr Plrau dti Th'm as \u2022 h i r r ,rts dr f OTJ Q it1' d c> * '\u2022>jc tpie ret or pa tsr r ten (rrnail I, r j4| ,,,¦\t700 jo\t.\u2022\t.p,\u201e r rer a I rtf unt rut d> 4 ' club*, on $r lormr dé jà une idee prêt 'r .ir «T t \u2018 e (j,ij , tri/;, , p rile a O dhaftrr 0 per rient hrt rru- a tor, r p'usirurs rtoilr* nu/auisera t de\",arche* r irr:,r de la t \u2019a o a r i tt'i:\u2019r t « n ¦ \u2022> ale oui sera rtnirur rutre La F\".q ,e \u2022 Jrr p!> 'err* ( la 'i <:\tms d an ^ Le ]tr>' ¦nh ur Lan ttil r r.tf assure de la presence des plus fn.tr jflxsic- d L itcne *f fits Etatslni* et 1rs pédûlcuis qui ft\t\u2019\t:\t\u2019\t\u2018\t' %,.* If *\t¦ Ht In pnp i\u2019a ce tf '.t > Coeur du Qncbrr Selon la^ein i ha\" ri ' \u2022 rn adie Real Lamothe, si fa rlas tu r rr ¦ t.utrr V .\tde r en\" r nu le pmoit dans t e s Irt * t'tr \u2019 elle sera terta r-' r- r établir r-.tradition et dc 'eti.da ' r'eue et a1* ne! prr f u e nu derrlnppemrnt du tourisme dm* rr.i < e r> tpr, Un peu de tout V- \u2022 ii luira e* n I > n es Idlhum le demur lustrurfeur di fluh Wa'/fiQaniaf de In h ,,r Industrielle dr hockey qui a eu a dm r r dr icrdre\t< > r f.l\u2018Parttr r tre R^r'* m, et Lnuiterillf qui derail êtr* dis.pn't f le .1 mai dernier serai\u2019 yeprisr samedi soir prorhflt»i a MONTREAL d\u2019C) \u2014 Vvor* Ourtllt Germinil Bal-larin, apras des seances d an^raintment assez mouvemtn tees devant plus de 1 000 amateurs de bo>»e en fin de semaine ont quelque peu ralenti hier et se sont contentes de mettre une dermere main a la strategie qu'ils emploieront ce soir dans leur match de dix rounds au Forum de Montreal La bataille sera televisee mais non dans la region de Montreal.tre-i peu orthodoxe et il semble souvent frapper au hasard se fiant surtout a sa glande force Ballarin par contre.e*t un boxeur au style poli Sa rapidité et la pre< lêion de ses coups font sa force Le* deux adversaire* sont de redomablcs cogneurs.Bf-auroiip e*n jeu Le promoteur montréalais Eddie Quinn a déclaré qu'il y a brau- Dmelle de Baie Me-\\nn«* N B «\u2022st le champion mi-lourd de I K pire britannique Hallann un ru de bonhomme a moustache «-t l\u2019espoir de la France dans la division de> mi-lourd Au g\\mnasr de- Loisir».Si Jean-Baptiste ou le» deux adversaires de < e soir se sont enti aines Durelle a livre cinq rounds de pratique au p\u201cid* lourd Benito Fa- votto Avant « er exercue Durcdle f * up «m icu dan» ce match de »\u2018eiaif pese et il a f.*:r r>»(i!!er la ««\t1 le picmiei dimporlance] balanc 17fi livre» Il semble en pn*«ente dans la métropole cana exeellen\u2019e condition physioue Chris Shiban le gérant de Durelle a déelaié hier que »on protégé semble avoir atteint le sommet de sa condition Jamais kn«N koute Jean Bretonnel.le manager \u2014 c est nin\u2018i que les Français désignent un geiant \u2014 de Balann | ne paitage pas du tout l avis quel Durelle knoekoutera son protege ) ¦peraonne n'a jamais knoekou-l le Hallann en 7.A combats et je r(»r d'affaire ne vois pas pourquoi Durelle réns-i(.ontr.» afjn «irait a le faire au Forum a déclaré Bretonnel\t» Ballarin a rencontré de très bons boxeurs, de durs cogneurs.Il a fait face a iforv n'a pas été ébranlé fois dr la rencontre\u201d\tDan» les combats de six rounds.La bataille sera télévisée aux Kav Brown rencontrera Jean Po-Fiat» t'nis mais p.t au Canada mare cependant que Marcel Piau Durelle un pécheur ommrr- de Windsor Mills Que fera face < ial r»f un athlete extrêmement a Felix Mac hado, de New York robucte II a de» poignets d une Dans une rencontre entre poids 2io»»rur phénoménale Fn plus lourd Favotto eia d'adversaire d\u2019être champion de l'Empire bi i- d'Adi Brav er et dans le premier lannique il c»t classé au troisiè combat de la soiree on verra aux me iins dan» la categorie mon ;>i i-e» deux poids loger.André: diale des mi-lourd Son style est Millcttr et Fernand Dupuis I dicnne depui» bien des années ! Quinn a déc la é que l'interna-1 tional Boxmg Club a offert d'or-'4ani»ei six autres combat» impor-\u2022 dan» la métropole dan* un avenir pa» trop éloigné Le gagnant de la remontre de < e son livr e, a v r aisemblablement d'autres combats à Montréal Durelle poi »a part aimerait faire de Montréal »a ville d\u2019adoption et son ge rant a déclaré qu\u2019il ps-pere voir son protégé se bien ti-, a sa première rende pouvoir y revenir Fn semi-finale.Pat Supple de «\u2022tour dans l'arène après un repos prolonge fera face a Ramo Calhoun et Soto.un Porto-Ru am Les deux une »eulc boxeu.» sont de-, poids cop.Le dangereux frappeur Cerv reviendrait au jeu jeudi 'laude Héroux Nesterenko a la vie sauve PEMPROkf ont PC L .11 | Black Chicago Eric Nesterenko a u la vie sauve mars un compagnon Olen I,er 2.1 ans de Toronto fct nov é au roui* dune exm me.Heur frappeur de coups de c ircuit de la ligue Américaine, aouf-f:e dune fiait :e de la mâchoire mais il sera probablement en mesure d'effectuer un retour au jeu jeudi ou vendredi C'est ce qu\u2019a révélé h.er un porte-parole des Athle-Kj i O accident samedi .»«» r contre Detroit L'as po: tr-couleui s du Kansa» City domine a ligue Américaine pour le» circuit ave: H les points produits, 30 et le^ pointa comptrs 2#> Bob Nieman du Baltimore est toutefo.s en tète de- fiappeu:» <«ve.une moyenne de 300 Viennent ensuite M.kev Vernon ou C>v< .nri 384 (ill Mc Dour ad «\u2022 R Sk-wior.te.» Yanke- -\t373 et Harvey K u-nn du De' : o;* 388 Dans la ligue Nationale Stan Musial du St-Louis, est en tête de» frappeur.» avec une moyenne de 47»i suivi de Willie Mays, des (liants avec 40H (ieorge Crovve du Cincinnati.373.Daryl Spen-ci (b - /liant' 330 et Lee Walls du Chicago.338 Frank Thomas du Pittsburgh « réussi le plus grand nombre de coups de circuit' soit 12; Spencer a produit le plu» grand nombre de point» 31 et Mays a compté le plus de points.31.Ch«/ les lanceui* Warren Spahn du Milwaukee et Bob Tur-lev de» Yankees dominent les ma M ines avec six victoires sans défaite.i/ne Vé.q)0*r- ?r\\ n S>\\ ^ .*¦ ¦y-' O / r.U NOUVEAU CARBURArrUR I?4 ME l I0R f I \"Ofmjlfs.vous fait hAnéfi' 'f*r d une économie supér.<»ufe tout en \u2022vdenf une forte réser.e d** puis-ance au nerveui moteur Rocket.A la vitesse de route un seul des trois carburateurs doubles -nversés est en art.on Ma s si vous en ave/ soudainement besom, les trois entrent en jeu.instantanément k.V CARBURATEUR FCON 0 ÜVAV FN-TlfRfMfNT NOUVEAU carburateur entièrement nouveau vous vaut une incomparable économie de carburant en toutes circonstances.Tous les modè\u2019es Dvnam.c 88 en sont dotés comme équipement standard Avec son col- .\t.\t-4 - o t on '.lu* permettantdetirerla p'e re pu -a econten ie da-\u2019s le melange an-carburant qu il asp re.D'accord! Cette scene e»t quelque peu exageree.mais l'artiste s'est rendu compte que tout le monde emporte de la DOW a la maison.File a ce petit quelque chose*\u2019 qui plait davantage.Au dehors comme au hiver, demande* de la DOW Emport«z-en à la maison SEULE LA BIÈRE EST \u201cCLIM^ , ISEE des milles revendre ( (MM 'I i;i par ¦ .-.¦ \" \u2022\u2022 t f TL ' TlLjt m I inHHSMl DYNAMIC suri* OUA TRE- VINO T- DIX-HUIT UNI VALFUR GENiRAL MOTORS 98 GRACE A L\u2019ECONOMIQUE MOTEUR ROCKET OLDSMOBILE Fconomiscz, sans rien sacrifier! Enfin voici une économie de g.i/oüne qui fera plaisir aux pl!\u201d parcimonieux .tout en leur permettant de s'offrir le luxe et le prestige de conduire une Oldsmobile.I e secret de cette économie réside dans un moteur Rocket de conception entièrement nouvelle.Ln moteur construit pour mener une \u201cdouble vie\u201d.D\u2019abord, pour accroître de 20 p.cent le miilagc au gallon.Deuxièmement, pour vous ménager à tout moment une étonnante reserve de puissance, l a preuve \u2019 l e Rocket Oldsmobile a remporté la premiere place de sa classe dans I épreuve de consommation Mobilgas, de célébrité internationale, pour le rendement et l'économie.Pourquoi sc contenter du moindre?Conduisez une Oldsmobile.Offrez-vous tout le luxe que vous et votre famille méritez.Bénéficiez de la prime avantageuse que vous assure Oldsmobile en mil es supplémentaires par gallon de ga/olinc.Passez aujourd'hui meme chez votre depositaire de la voiture de qualité Oldsmobile.Frayez la plus économique de toutes les voitures de luxe.I Ile vous émerveillera.Lt vous serez ravi de voir combien il vous est facile d'acheter une Oldsmobile.Lorsque vous achetez une Oldsmobile vous économisez, comme vous économisez ensuite a chaque mille parcouru.S3S3S1 CK ¦ \"y\t»-.v, SENSATIONNELLES AMELIORATIONS OU MOTEUR ROCKET 0 '1smob'> est e ore A 14va \u2019 ;vde un n.o'eur A hauft compression qui \u2022 rtcu les perferf,onnements les U moteur Rocket 1951 est p us puissant .carburateur ertiérement nouvea n un arbre 4 ra^es amélioré fl un roi ecteur d adm v - ara- 1 ,0u5 o\u2018\u2019re \\n SuTrru^ â9 pu ssince et d économie.E»a,ez le.vous en conviendrez Une voiture en bon état évite bien des fracas \u2022-V.SS-.'.V.W.W.~' - nn^i ,-1' ,\tiiii i\t^ >»'\t.t INCOMPARABLE DOUCEUR OC LA JETAWAT HTDMlüTlC .Toute la douceur de I hvdrauiiQue.toutes lesrer transmissions A engrenages La leta»aav surpasse toutes * concurrentes car elle MULTIPLIE la force du l\u2019intermédiaire d'engrenages seulement C'est I* tr*£*m automa\u2019.que la n'us connue et la m.eui réu^ * - p * f éprouvée et améi'orée sur des millions de m es pjrcou quotidiennement.- VOYEZ VOTRE DEPOSITAIRE AUTORISE OLDSMOBILE THREE RIVERS CHEVROLET MOTOR SALES LIMITED TROIS-RIVIERES\tTELEPHONE FR.6-3791 755 RUE CHAMPFLOUR [||D£ |3Urse de Montréal (\u201eur* *u ?* m'\" frturnl* par A Hart tt «o lé \u2022 O »' w\t\u201cfc\t\u2019» O\tTB\t?\u2022\t.l.oiti» O A\t4 J\t'¦9'\t\u2022 (*\t2T-\tï\"\u2018« Haüs>.»*\t«\u2022\t4 lui P OU\t»*é\t40\t.] lobact-o\t11T b\t'V*\t14 li c Accpi 10» In' Ni'»\tBJ4 !t.Prie\t1»'\t4,1\t« lut UlüU\t10C\t27 In P.p# L 17\t44 \u2019 » 44 Lanair John 2S 2J ' * \\4Hitrl»\tï®7*\t\u2022 «\t« \\I,( o,l t\t122\t4 .53* a »4 Mol.*-.\t\u2022\tA\t2b\t1\t'» Mui»«r.» ¦\tiSO\t1\u2018* M i \\\\\t:n\t16 *\t8 rtl C ,fls 22 V 22 « 22 40 r> ' I »»n nnr\t\u2022 t i \u2022\té\t\u2018\t.Ouniiâ »\t' !0C Un ;*s \u2022»\t\u2019.-i\t\u2022\tj ha.mor »b7M\t»7 Ha: P Ha.VI n\t4.S00\t: Hfa<1»a'.\tf k Ht a* h\t4000\tn ?»b 122 .4 70 44 *.iria\t3*7\t4\" ' «\t40 (>n'\t®'\t1 ,o\tl*'»\t P.qcn D\tJ4\t1* .\t Pücer D\t1.4\t10 .\t Po»e.R\t370\t2B\\\t39 PoMer C\t.40\t49\t P .1 B.\t20 t\t19/\t3» P Tra»*'Pt\t2\t! *\t gué PO*\t'\t22\t Rov tlUf\t900\t12' «\t13 SL** C\t4740\t12 ?t\t12 -, - v\t1094\tas».\t Sha» W p\t12.4\t44\t45 \u2022\t2.4\t*1\t B»»\t1*0\t29 ,\t29 s-' af r\t924\t57\t55' B'fel (\u2022\t110\tIf,\t \\\\ -Ooort\t240\t29\t21 W \u2022 on A\t50\t27 «\t /eiler » Lt\t140\t44 i\t té ¦ \u2022«n *\t4 '\t41b\t41b 4fc( 440 a 40 4 4n .\t14 Jourse Canadienne (our* du 2° rn4* 1W* fourni* P»r bavard A Harl la.i B»* F\"\" * ,\t5 i *»a B 'J f npir O\t31*00\t!« , 1« , lé - p4 OkaÜa\t1000\t1 ft ^,0 Oil\t2000\tftfi\t04 \\bri: burn\t1300\tftft Rtnimt d» |a jaurna* fltuck* tran'.jce» Awnct*\t7B Dac!;n*>\t64 Inchantéx\t]0ft Nouveau\tha .*»\t22 Nouveau\tba»\t2 |o vrdetie» ln«lu»tr>e||*B 'V Kn»p\t6750\tI9n\t375 S-\tc\t4740\tn*.\t12'* Alu min\t4* 70\t2*1.\t251, Corkshutt\t3135\tU\t.Ma.-Harr\t3070\t6 .\ta a; Ran\t19 9\t60',\t601 * Rel! Tel\t!*99\t41\t40 .: ader F\tIBtB\t1» .\t37\\ f < »m p\t1750\t29\t 4 v Roe\t174 T\t15\t13\\ 4 eeitrlte» mine» et huile ça -ram\t32760\t«'\tté\t4* Pmp O\t31400\t16 j i\t,\ti6 I\tI Be.kfhav\ti'OOO\t4\t39\t4] R'* -ire\tmoi)\t07\t0.4\t»\t0- Bourse de Toronto (fun du ?0 mal 19jX bmii par I» Prenne < anariienne H.ut\ttrrm f'ï> Co-Reeo 2 >00 12', Coin La K 6000 17 Coldvtrm 6700 27 Colonial 80O<\t7 coniata» 3bOO 62 C Br.Hr 2 i>f*0\t12 C callinan SOOo 14 a C Denl\u2018<* 1S\"64 tiS\u2019.(.Dei, a 6670 .440 C Duc over 7 no :.'(i 90\tcO An©\t2.4100\t33\t31\t32 50\t( Halliirel\t*100\t36\t43\t33 \tC Ho«ev\t1000 196\t\t! 9.4\t1*6 ,.*\tC Ma: eu#\t2200\t62\t62\t«2 \tCon M S\t3410 fl*\t\t17\t1* \tC Mogul\t900 120\t\t1 !\u2022\t120 \tC M*' riAor m\t\t: a\t19\t!» \tC Nefus\t*400\t35\t32\t34 21\tC Fer*M\t1000\t10\t10\t10 \tC R^gcoi\t4000\t14\t13\t13 t\tBannor\t6.400\t*\t»\t9 16\tC«n Rud\t1400\t70\t70\t70 \tCOr.a-e,!\t: i6o\t90\t7*0\t« >6\tCOi Man\t:oo\t9\t9\tB IB\tCOP\u2019»nd\t310?\t3.7\t130\t! 31 r*\tD* lM«\t2000\t64\t64\t64 21\tCiefaur\t4000\t9\t9\t- 04\tCroinor\t\t9\t9\t9 70\tCu*oo\t16*00\t23\t21\t21 '4\tL 4 «n-.n\t2000\t1»\t19\t# 05\tD F.oona\t666\t*\t9\t* 3.5\tDein/e\t1200\t5»\t55\t55 1» .\tDome\t4712\t>!*11\t14'.\tII 2.4\tDona 'la\t2500\t12*.\t1?\t13 5\t\t2500\t12',\t12\t12 39\tF Am phi\t2500\t\ta\t* »'»\tPa\tMa:\t1*600 165\t\t1.4*\t162 30\tFast Bill\t«00 170\t\t1*7\t170 5*\tf.a*- Min\t5300\t4.\u2019\t79\tT9 5 11\tElder\t13100\t1.4\t«1\t64 275\t1\t1500\t27\t26\t27 a\trr so,\t7 \u2022-or\t11\t10',\t10 0*\tF ureka\t4900\t25\t23\t23 9\tF* ni a::\t10000\t11\t17\t1* .31\tFalcon\t«.«\t\t23',\t24 \u2022>00\tF\u2019m i a d a v\t33 i4 13*\t\t313\t135 490\tF* a »t.\t1140\t55\t55\t55 ?\t!\t1000\tU\t11\t11 9»\tFed K,ra\t«< i f,\t\u2022 j\t7\t7 32\tFiant ne\t10300\t9\t7\t9 !»\tFrobi«her\t6655 190\t\t1B5\t\u2019.*o 18\tOaltwtn\t23100\t10\t\t9 \u20225\trialkenn\t4994\t«N\t*4\t6» 67\tC.em M\t2*84 S13\t\t13\t13 l* a\tt \u2022-nf*\t2000\t14\t14\t14 s:\tTV, n* Yk\t76*4 705\t\t*70\t700 U,.\tOlar 1er\t750 1*4\t\t\u2019,«0\t165 .40\tOlen U: an 1000\t\tII\t11\t11 : 17\tOo:ricre«t\t7700\t4\t13\t13 6\tGold Fa\t27*00\t12\t10',\t11 40\t<1 Mer '»ft(\t\t26\t2*\t2* \t(iF Cran\t600\t*»3\t* y\t* 93\tOra rrtro\u2019\t3400\tn\t30\t12 « |\tOrevhk\t9*00\t19\t16 i\t19 .9»\tOulrh\t3500\t19\t15\t15 1' >\tl.a»* In*: a lion U .(1 4* 1 a 4»'\t46 ïn N.<\t4 :ai r.l ,\tI.', 71 II* Pan 27000\t71.\t27- in c i«oo n» no \u2018 ni I or Hav 200 i7fi 1«» n* » 'balte\t10f0\tJJ\t|j\tJ, Jaruou.\t4700\t122\tlia\t120 Jave r.K 1 bOoft\t7b\t74\t77 Jeannrt e 4l*rr, in 9 < 10 Joun.ae 4b0ft\t13\u2018,\t12',\t12 Jonamith\tl.sftft\t10\t10\tjo Jo«-ev\t2 bon\t<û\tso\tso Kenu.U bOOft 6 j 6 .\t6 K AO'1 aunu « * \u2022 , j, -, K .ernh* '-i Vent,, e.Vioiam ' e An \" ee,.on Werper W .llroy u bb ilUey Ma 1 Y*.;ore* Vu H* a Y-uen© 4P Con* Am le ~ .4 < n-.4 \u2018 a :nea Ra <\t5A »i.\u2018r, 1C00 9\u2019b Ra \u2022\t; \u2022 .\t«.4\t.« Ra 4 « I » : , 21 Ranff\t1 iftft\t200\t.99 Raa\t1000\t7\t7 B »\ta\t2100\t160\t162 ra a\t\u2022\t7200\t44\tS3 CAI Ed On désirerait construire un pipeline de $215 millions entre Edmonton et Chicago OTTAWA »»(\t\u2022 \u2014 - ».\t^ IFA» \\ ?I ' IslF Merrr^d.\u2022 2' ~ à *>** Nommdtion au Truit G«ntral du Canada *\t?1 '\u2022 krttthrvtan pour rendra juaqu â IP (omm< ni*»ir auibar.' a;m\t.on nnn.r *\t.\t?\t,,r role a arma n ir* n'âfui North (.am* en Sh'kBtrheuan \u2022\u2022.1 dermeiea rp*»r\u2022 <*r\t-.-r\t.\t< »r*r .\t, a ommisaion de* trarmpon* la une distante de 600 mille» en 'ei nar» t.a poaaihi é d * -fi , e\t^ ;\t.e jner prrmiKBion rie construire -n pip#\u2019 ritoire canadien poui ensuite rnr line pour le peirole brut ri f.umon-, tinuer dan* le Dakota Nord j '* ion a a 'Cfiion rie C l3it » !.\t- g * a a refiion rie ( ir ago *011 ur e odiu aurait 1 600 mültt rie Ion.dmtance de fK)o mille* *UrUr \u2022\tla requêie préri*e ég«ilement Cette demande a été faite par qua pleine capacité rie 100 Onu ba * » Mid-C ontinent Pipe me* Ltmi ri!» par- jour le pipeline a ira.t led qui a précise que le pipe lin» oetoin de huit «talion» rie pompa aurait 30 pour c* rie diamètre *\u2022 ge et a rhaque extrémité il tau- Il se laisse transpercer le cerveau par une aiguille ! MON I KKAI.PC Dr » me >«*i as.nt au ( ut.Mie a cte a- !e docteur Haro' hirurgien a I H< coûterait $216000000 !.a repat-té rirai» ries rcseivoiiA rie 2 OoO 000 dr\u2018infc 0,11 fal\u2019 ''r*\t1 \u201cf * quotidienne initia e serait d«- ISO .ban l a Mid-Contment e«t a i n,rl,orâ,lon d ljn patient «j .\tne 000 barils avec ) espoir quelle «.e- toi née a rr»nstrutie rie» oléoriuc»\t* 'r *'1 >4 \u2019 in* \u2022\t\u2022\t-*'\u2022 ^ rie Mr, - e tait portée a .100 000.au bout de au ( anada Kl le * forme une rom ,p t,ri veau * 1 * de d iin# ,,11« \u2022'\t1\t\u2018\t1 \u2022\t» la ( inquieme annee ri operation pafinir- subsidiaire aux K.M » L r i » Agurite munie ri un rrrx * a!»n\t.^ a ^ Selon de* expert» on pr., ex ITnternational Oil Pipeline (o»p rif, ne\tu^\t'ï* porter le pétrole a IX Etats I r * riar:* Chicago a un coût qui pourrait ! entreprise viendrait d un bureau ,'f Paient\t,\t, \u2022uhir ta ron.uirrn.r\tchaf ranadlan\tr,,l\u2019n *«* ?»\t»n'\t\u20187P.;\"r,,s\u201c\t'\t\"\t* II axutf »' '!nr:i d V' i-c r inant emeni oe ce p.peiine vfin ava,i fnntiarti, v<.\u2022 1 : m ©n.l.e .# ^ on peu ex llnteinat.onal Oil Pipeline (o»p ur ,,r .brut canadien pour * occuper de* opération* a e e tremblement don» i.« » Bourse de Montrcol * la regton rie méricainet Toute la direction de a!,,*F^ *\t,\t.\ta t.,\t, .nui .m,.,\t.«\t«t\t1-e pa'ient M Alfred H 1 \u2022\t\u2019 blf t.ot l*v \\H( H X >1R \\I I T dAr la nomination comme feront ri»- '\t\u2018\t4\tBÎ4H 24/ 24-.nrob incial Pir.e I me Cn-nt>*n- ra\t,T BOB Bba.t COlttra té VOICI IrO a-.-\t*\t¦ '\t\u2022\t-\t\u201c\t.\u2022\t4-\t<\tO:: it 23r*ft : \u2022 i\u2019ft 174 P'Obinna Mpe Line c ompan rc- xerait a*»ure par la Dominion se rr,.#\u2022 rir p> r.u\t\u201e\t,\t, r.\tI* nouvelle *«f\t* éf-o sr *6\t«r, lie Krimonton et Sarnia enOnUiro (lir rs i inuPd n#.Truor.t.» et ,* nia.rtri.c de f erkin or »\t*\tC#e: rr^i du ( anada a rr«i»-HtT»ere ÎÎ .'\u2022V'.!r.otliî 4M 4M \"on.m\"*'\u201d P*' Suprrl\"r *J v \u2018 Kidder\tart ^pa {^^VUeS%*U4*VpiîÏK.cr'\u2019)« bol deavali ne, .\t.\" [\u2019ï' '* ' »\tï Lf'IC'l* \u2018SI'S .î! lü .\t.T?-\tUembre.les aine de trorrbl.231 don.78 on, as.\t.W' bfto\t29 10ri0\t*\t6 9»ft\t\t*6 ,\t60\tc n ,for\t141* 25 S# 00\t23\t31\t21\tC F.aAt c\t«.2000\t12\t12\t12\tC »nic m\t1000 2*4 2000\t72\t70\t71\tr WeA- p\t100 700 2500\t11\t11\tU\tCiee Oil\t300 590 2164» UO\t\t*7\t104\tC\"ee *\u2019*\t1700 200 20130 249\t\t2<*\t446\tDev Pa]\t2000 15* *ino\t10*\t.lft\\\t10',\tDuve*\t1 3 OC» » 2000\t7\t\t7\tO P.ain*\t«no f ! «5 1000\t13\t13\t13\tGndoil\t300 400 H .§ h» rvod\t1000 Hom« O A 2*19 Home O B *0« U* t B O\t* M imh»\t:20ft\t109 M» \u2022»:.»\t2000\t4 Med»\t1190\t26] Ne* i a b\t500 36',\t2» ,\t2*\t\ttilde .n\t2 '«40 110\t107\t109 Ne»' * r\t! 04 2 27',\t27',\t2-'\t¦\tM .(TV\t«574 2*\t27\t2 Ne» Bid\t\u2022000\t4 ,\t5',\t.4'\t\tNa- Pe e\t«\t91\t1*1\tIfl N»»\t< m\t4100 2.3',\t32\t22\t\t.B »\t1\t7\t« N*» De,h.\t6*00 52\t40\t46\t\tN ramb\t\u2022oo ni 16\t114\t* N Di.ken\tfl 00 250\t244\t2*9\t\tN com\t.»\t3*\t29 N POÜU\t22000 14\t11\t14\t\tN O exn\t600 123\t115\t123 » Ha !\t6640 13\t13\t13\t\tN superior 16*11»\t\t115\t115 N H\tn\t11TB 2b\t21\t23\t\tNor h a\t10500 24\t23\t24 N J a >.> n\t1000\t7',\t\"1 a\t7'\tj\tNe Oüa\t94n 60\t1*0\t710 N Ke re\t1ooc « .\t6',\t6\tj\tNCO «-ta\t2*0 1*0\t170\t\u2022\u2022o \u2018\t12J00 14\t14\t:*\t\tDkalta\tfl\t126\t126 N Minda\t12500\t6\t71 a\t«\t\tPar Pe>\t146! fi ,\t17»,\t16 N M' am\t24500 16\t17\t11\t2\t¦\t300C)\t21\t36\t?« Ne» :;or\t.000\t7\t* «\t7\t\tPe-mo pi\t4400 IX»\t170\t175 N .Vnator\t1500\t4',\t4 ,\tftl\t.\tPeruv O\t3400 26\t36\t26 Nick Ri\t1300 \"»\t\tn\t\tPet : ni\t1500 52\t52\t42 N p;*».n*\t200 14.5\t145\ti 4 *\t\tPh.i>a\t2700 77\t76\t76 Nia: o\t100C\t6\t6\tc\t\tP - *\t1000 72\t33\t12 Noranda\t649 »40',\t39 N\t4\t\tProvo G\t9**0 267\t362\t2*4 Ne rgold\t1.17*\t5\u2018,\tS* a\tB1\t¦\tQunnto\t1125 11\t11\t11 N'or.arr le\tiOTtk) r ,\t1*\t17\t\tP Iipl\t3000\t7 >,\t* ,\t7 > * ¦ \u2022\t.«\t240\ti\t\tR : c 1.» .!\t39so : 79\t12*\t127 NarPB*\t1200 19\t19 1 »\t19\t¦\tRo\tP\t« a\t10\u2019,\t10' Sot «vnc\t4400\t9 .\t9 ,\t9\t,\tRo a .\u2022 e\t-60 |12 .\t12\t12 v Rank\t7«0f\t44\t411 a\t41\t\tRr- a e p\u2022\t74* 42 » ,\t\t27 \u2018 «\t23' '\u2022\t«350 310\t300\t310\t\tSappl e\t2100 65\t*3\t» N ! ! * A »\t29>0 310\t200\t310\t\tBr j rr'\t100 1*4\t'.95\tî*5 S idul\t2000\t19\t19\t19\t\tBec .- f r\t1300 530\t520\t430 < \tf\tlojth U\t62*0 17\t16\t16 O ! ea\t20003 16\t16\t16\t\tBpooner\t5000 34\t23\t24 Opem\t¦\t\u2022 10\t*25\t\tBtar.»e!l\t1100 71\t72\t72 er.ada\t! 7 00 12\t12\t12\t\tT»* fai\t3000 55\t44\t54 O«L«k0\t3500 70\t?»\t29\t\tTran* c\t41V 0 104\t96\t104 Pamour\taocto «o\t59\t6n\t\tI- ar' OU\t474\t470\t474 Pararpaq\t: |\t»1 a\t«\tt\tUn Ot.a\t.\t224\tSM r* <*#e\t2000 54\t5.3\t4.4\t\tVulcan\tfl\t47\t?* Pater\t500n 50\t49\t40\t\tVV e»1 burn\t79»\t*1\t*0\t\u2022 Pa ir.aat\t900n : «\t17\t19\t\tWe«nar\t46',T 32\t311\tII Pe.\u2022 »n\t400 26\t26\t2«\t\tv Cfln OO »4r \u2022.*3\t\t1*3\t\u2022 Pick Cto»\t7474 114\t110\t112\t\tbV c nf\tr 794\t*\t14\t4 P nneer\t3300 164\t:«\t164\t\tv.Ma 7\t400 170\t'.6*\t\u20221 P.a< er\t¦ « : o ',\tion\t10\ta\tW Der »\ta P' '.\u2018O\t170\trr Pre»ron\t900 590\t5*0\t490\t\t\u2022' \u2022 »\t*00 105\t104\tl«b Pronto\t*00 474\t460\t475\t\tbV r.rtfa.\t1400\t4\t» 3 4\ta 14 Pronto »\t«\t33'\t31\t',\tYar.c»n\t37600\t13\tn*\ta 12 P: o A\t60r ;n*\t104\t104\t\t\tB 4 N Ut F*\t\t A ACOt\t1313\t16\t34\t14\tMont\t25?\t*4« Chtb\t140(\t44\t44\t44\tNB\t36]\t1 56 Cop\t2000\t37\t26\t2*\trom m\t511\t« 4 * Lab\t500\t6',\t«\t« a\tRn\\ a\t10Î4\t«60 Ltth\t90(.\t500\t4*4\t490\tTo: -Dom\t176\t44 U.M*n 1000 13 g M' \u2022\t»\t93 4000\t14 ISO 9 0 1000 21 3000 64 12700 60 Q :n*tor, Qu»mont Pair-, e F » ' r oc k Frx- nt ¦ P x *' \u2022*.\u2019\t<\t4.Rorh#\t7400\t13 R-vkwin\t3*71\t31 S Mifharl\t1000\t* 4 n1\t*00\t*4 Rund R.v Rherrltt 8i*n'.« R:.Miller 8t«coe 51-icon » man >*h R- «ii'.kh i Rttnrcli \u2022rri»t Streloy Beep R irfrnn Sullivan S jnburM Bv v an:»e To\u2019irr anl« 1 S00 ' tîle* _ s» , i> t\tfn un !^'TP, ou, !p< K * S l ment, que .e malade ne pe.\u2022 nr t-e- \u2022 e H \u2022\tr-, r .r- si\u2019, n\"r\u201d*'* v.'\\r'hlmh.'uh .0\t!.Tran» Mountain Pine I.ine .nm- ni.impotent de» reitriction* «ur Irj|fl i.,,,.»,,,, j r,ru, , .\t-mn:.,, es\t,.n-r.sl.v.A.-h.mhaul, \u2022» «.(P»n> l.tmited relie Edmonton à les importation, de pétrole 1-ien Ufn., ,rnd,r\u201er , tomb,r\tV ir.f .\t.r» ,.r- r , c Vancouver, en p.ss.nt par te.E- qu a date ce* de.tnctions a.en, eu.\t,rf Inrm, ,, ltr ,nnf su hure4U-rhef de la evmparnie - eat un ritp'omr rn droit de I l'nlvervit» d» Montreal.\t»R 220 220 7\t7 270\t2*5 700\t700 tatx-l ni* a Suma* en Colombie, bien peu d effet *ur linduBtrie ,\t.\t#.\u2022 ,4#.\t«r .\t\u2022 Britannique Le tr oisième oléoclur ( anadienne du pétrole on a evpr:\tL opération que M M<»r .t-n *\t^ est celui rie la Tranx.Nortben Pipeimé cie« crainte- quant a l avent»\tr *baif jan ai* ce t?mee au Line ( ompanv l.e proie! de la de CBtte industrie Mid-Coatinent traverserai! la Sa* l n<- réduction de 16 pour\tm\t» l.i w , Hvai» été imposée le 1er i mvier\tBourse OC New-York\t- American Exchange *ur la côte du Pacifique et un#* au NFYV YORK f\u20186' ________ Wall St eel NFW YORK 'l Pi _______ le* oeirnl^* ^lil ï;r tourh*lT P*4 eet»#* foi ; la ^ r0nnu »a plu* forte hausse rie ~ ,P L.! côte occidentale \u2014 a été imposée a pul, lp 30 avrij et le* métaux ont mené le bal a ri autre* région* rie 1 Ouest corn ;\t\"'\"Vu\t11 * prenant sept raffinerie* qui u\u2019il: .0, MO .0, ment.I.h.u.se tuer .1 Ame,,.Palrn, ,, pf.rnl, , .n,dtfn repen *on\t'flrur\u2018 f\u2019u' .\tstock Exch.n,e l.ctivité .d\t^ d\tr,r,, profite de !.repr.se , \\ ires public*.140 0 un gain rie tre réduction de 15 pour een, -¦ , df \u201eOUse.u ««ttné du terr.in h-*r\tV«V\u2018'r- V - 47 un gain rie fi 62 et va\u2019* a nfere' 74 un gain rie ] 24 Les aciérie* et le* abionnerie*\t«___________________ ont !e plu.»\ti\tj du marché\tLes denrecs La moyenne que la Presse A*- MONT MF M f\u2018(\t« Woodley Petroleum a été la 'e-\tquota\trie pétrole canadien\taoelée établit pour fib vaiewrx *\t' i;/\u2019 v d,\u2018v\tnVr/.T \u2019*\tfJ\t\u2018 dette de *on groupe avec un gain\tl.e\tgéran\u2019-général rie rA*«o#*ia\tmonte de $1 30.ce qui la po:te a\t^ r\u2019 a \u2022\t\u2019 frt P'1\tr\to \u2022 rie pré* de trois point* Intern»-\tij©n c\tanadienne du petrole a\tCal-\t$168 6u II « agi! de la plu* forte\t\u201dr Xk\u201dif tion«l et Louisiana Land ont ga-\tgarv\tM John Proctor avait\tfa.t\t«vance riepui* le 30 abril alor* Oeuf*\tpnx rie* n \u201ei,\td#- gne cHbcub plus d'un poini tandi*\tqu'on avait enregistré une hausse\tgros a.'\tcentrales\t* que Créole S*eat amélioré rie pre*\t.* d'un p\u2018\tBourse de Toronto Le* métaux ont connu rie* gain*\t.\trnelioré leu: po«:\u2019:on rie 62 00 ]t> , été modérée 17 Iftb nene* prenaient mom* que leur mai* pre*que tou» fractionnaire* l.e virement a t«-t^\t2 500 OuO 37 R 35 1-2 » 23 \\m\\ages 113 Beurre arnv age* ordinair e» prix admissibles 63 1-4 pnx non-ûri- point tanrii* que Ohio Bra«« B \"WUi'T 1Jr\t^ \u201c** Y' K la B->.^e Xniéncainr >* v< \\ ' :v h>\t4\t: r\u2018 ' ir Barium Monybdenum e, Mesabl.î.^^^.'^\t«\" »in é-.len- » lâ lia ,-isLet*lef \\ iremer' .*\t'\t'\t\u2018 '\t^ '\t'\t' TORONTO Pf\u2019 \u2014 Le* prix ont accusé une hausse generale hier a PT d'!.n 1, Bourse de Toronto a W» faveur \u2022\u2018tton.«or.t.e : 910 00- ^n\u201e,lXWUOrt* d',,n 4'm\u2018^\t.totalia# 2.204.000\t\"V T \"\u2022 ^\t.\t, p\tÜODfl \u2022 \"e 2 406 000 b enrir edi C,encrai fireproofing qui avait Lm valeurs industrielleB «\t.Point4 P°u* deacendre fères ont enregistré es i\tDollar canadien a 32 3-8 lundi, o continué a dé- \u201e r.\tNEW YOl grlngolei a-er ,.ne Bouvcilé pe ^ v es divi\tes\tk canadien était < ' ' \u2018\t\"\telles.435.42, un 1\t\u2022 prime\t5-32 6 Dfv gains d\u2019un point ou pîu* on» 1 25 valeur* aurifère* 84 86 une méneaine* hier il - a une %#»u-a pf.v r< r ter#* N R ' ' *#>»#> obtenus pa: Thickol Chemical hausse dé 1 54 métaux \u2022.sur * 18\téta t à\t» nauranci f Nort km a otiOO.un ga de .27 et les p4 es ps i La \u2022\t\u2022 g.ei South Coast\tde l'Oue*t.135 11.un gain rie 87 hau**e rie 1-16 a 2 8! 13-16\t5 25- 5 75 le* cent libre* I tqe» xotrr journal qun.idien te meilleur medium ri* puhlirit# et la meilleure anurce d information Coussinet Prodige qui tient le Dentier fermement en place Souia70 .et Gtnrivoa \\ Doulourtuaea ^ VVJJL \u2022 e \u2022 -e»-, ,.T.0r.0n r\t0f \u2022 .\t\u2022\t»\u2022 »' '\t: >B-« ft -'-\u2022eve*\t,-\u2022» .* .***\u2022\t\u2022 n\t.-ba \u2022.CTI Lf O P.I ' ?d * - - .\t\"\"e*^ \\ \u2022 INDI sTRIFI I » * 4 me.4?10»:6».\t3b\u2019.Îfi :i6\t460 74\t45^ 30\t4.'»» 83\tu 3 8 »\tncualement ffrmf« «liant iiKquà 1 : ! 47\t112 î)8\t111 18\t112 6*\t?1 18\t50 rir p;u« Le* veaux rie choix et 77 75\t78 10\t77 41\t77.79\t\u2022 0 08\trir bonne qualité valaient 23-24 ' t 7 81\t159 28\t137 37\t1 38 87\t- 1.16\tquelquea-un* 25 et 2fi le* mm- pourd^arrer'\"OUpOU\"^ r u*tnelle* 242.800\tR.« '0t) mun* et le* moven* 12-22 Ltilité* Sur le marche rie l\u2019ouest 257 E rrm\tChant\t\tme hon« et truie» ont rte offfert* en vente lundi et hier, il v en a v « i t 50 sur le mate tir dr l\u2019e*t \\u- »0 05\tinch.\t\tcune cote ne fut établir 89 32\t\u20140 01\t\tLe» arrivage» de mouton* et a- 82 38\t\u20140 02\t\tgneaux étaient «urtout ries suie*4 92 HT\t\u20140 03\t\tde bonne qualité nui «e vendaient 95 55\t0 09\t\tà $12 //s exce//enf avec SHELL ! I I M;19 _ mmwtim m mxr un w» mx ot Tin MUMtS ASPIRIN Vr-q \u2022 Otoeié* EST ENTIÈREMENT UN ANALGESIQUE! Vous ne pouvez rien obtenir de mieux.mime en payant deux (ois plus cher ! UN PRODUIT RAYER It- 24 Comprimes 29ç \u2022 48 Comprimes 49* \u2022 100 Comprimes 79e Sur routes les plus moeiernos ou le« moins carronM blés.Shell a \\ fiKwnctqu il mus /ouf, que voug rondumié* une vieille bagnole ou une torpédo de demain.Pour un moteur à haute compreewon.utiliær la Super Sliell Une pre«aion du pied, et voua verrez la difference Pour lea autrea moteurs, il faut choisir l osaence Shell h indice d'octane élevé et à bas prix K lie assure lee performances qu\u2019on ne croirait obtenir que des essence» premium.I .a Shell et la Super Shell contiennent toute» deux du TCP*, l'additif breveté conçu pour neutraliser le* dépcSts ntuaible» au moteur.\u2022Af arqua tir fut»* tir rti umqur niirtUif fit\tmm nu fier ni pnr It Wt irr Hnt mrhrrchtn nt SMI, hrmvié tn 74A.4 \\ \u2022 N \u2022 Par?ir -es pompe* l'ar essence qj il faut I *oLe vo:ture ! i »\u2022»\u2022» th»ll Itmmr mofawr, 9\te*inpr*«8iqn \u2014 th»ll fwr I», oufrai motturt f F V< K1 f fzmmT Merrre'l V LES ANNONCES CLASSÉES SONT TRÈS EFFICACES POUR VENDRE RAPIDEMENT DES ARTICLES DE MÉNAGE \"Une annonce classée parue 3 jour» consecutiis dan* le Nouvelliste m'amene SO piopects seneux et me tait venire tou* le* article* annonces Nous dit Mlle Fernande Laquerre, 1585.rue De Laveiendrye.Trois Rivieres.GRAND'MERE LE 8-3347 LOUISCVILLE CA 8-4032 IB***»io ?5001 à* P»* * -r, .\u2022»r, TPO!3-RIV!ERES FR 62501 3HAV/IN1GAN LE 7-1801 MlGIDAlli t UiWn» \u2018 ^ 4 * \u2022Uh» n» 5 1525 ntMi-Ln^r Au*n nu*» 4.n^m.Ut T,, d« T< PO*.# f| P','\" «E p r#*r c 0rr0ur» 00'0flt * f \u2022*»»\u2022*\u2022 O»#»1 f#t* *\u2022\u2022\u2022 O\" * <\u2022\u2022\u2022«\u2022#*»» \u2022#» k 0A4 *f \u2022*\u2022*** té **f*ntf*\t\u2022'k\t\u20224Ur'*0| *C «* r0m $0 mi V*0 *0jvê \u2022\t«rttwit* Aw C«» tf'O'ftur \u2022 U 4 M \u2022**\t'\u2022»»Or|*D »\u2022 W* \u2022f'J* \u2022**\u2022«\u2022' \u2022\u2022\t¦ \u2022 fcow'Pé ppur I \u2022\"»!\u2022«\u20ac\u2022 Awfu»»# C40C#U#» \u2022* O*\tê\u20ac*90*ê0 I **wr«* \u2022\trnê'ÉL Ni«rcrMà.|*u« «t\tt« \u2022\u2022 rr**a.\u2022*'*\u2022 It It OtU'PI ê m 72 Entrepôt* * louer r/repcr 30 x J p.*m n» H «rlr**k*r » n < i m \u2022\u2022\t-*\t^ 1525 l4»ioi*ltr 22 T 1*2 I R i K ST M M RK I douQlr poukant fai « nr p«> i «oupl# I ««c»\t\u2022 élu**r auur.«W7 ph«»n* IM 5 'OOi *\u2022 Si» .luli» kal<-n ¦ boudoir et rui h 2\t»un»* fill#* »au « haud» t»l» 27 T lêT 17\u2019 U» Propriétés à vendre s j i'« r aj< *11\t¦' - p t»»e 7 p \u2022*».p>«r< h»i« boi* franc '\t-\t«5 f 15 IR t : VIA fi f I.AJOII\tI i i»/ ;|75 ROI | | \\ A M11 AT lOt IS Logement* e louer \u2022dernes l'i*»»» a\\»r ents m tii .'»* rowrioil.tP* A ilob \u2022 <»\t,p^ ' I.r \u2022 I^lia'# ou »* A ;p»]»f IR 5-475K 2.7 f 152 179 118.5 H AIM [>f*nrh»r.1o pu »> ni' » f'h*r« boi» loin Bi.naventUf »\t.i»\u2018m» >\u2022 m»r \u2019 mudf » rh.iuf*» 4 .11» lit Sam tuile plan fi4n< f \\tur»« electnqua» « H \\ MHRt A 1.01 FR dan* t enir* la »ill» sadi»*»»i 251 St-Get»iKe* ha ri* la ma « n < anad.rnn» .f OIN S' Maunr* *t St» l r«ul*.(»«*\u2022 L5ah»t«u iharrhi* a loii»r pnui Mon \u2022 t»ui diktiniu» àndrmt tianquill».uaa-8» trlephon» »au \u2022baud* >adi«**»er Mi»>» l.»rn i» 11TH '*?»¦ L'rtUle *T I 187 1*01 H MONSIKt H dikt.Mfu» thamlir» a loti»' <.ag» »au 'iaud» trlephon» *n K»» p r : \\ » » l*la<* d» \u2022latiunnrmrn' Sa dr»»«»r 911 Bouaventur* IR 5\t704 27 T 167 16!» vinBillrM (IIAMBRt .nrupi »nan\u2019 bu »au.r ommode, roiffein.*, ban* lit ma tria» r*.«orta.sommier», roffr* <»di* labl» panier Tout ne* propre Roh»* 12 14\t512 l»e* \\olonta **¦ »7 T 165 167 tn POlI h ER pruu e* 167 MrtbilU store» 1 'm.i ni»* $70 rai p »r moi» E R 4 i4 U 2 1 T 165 El E < TR IOI E aulomatiqu» *(l Guntey\u201d annexe bianth» \u2014 d» %alon.buffet de ruùine blanr: srnitien» t d» 26 \\ .56\t4 de \u2022n »\t68\t4 ri» 12 x 44\tI* l\"'» * r » propre Sadrr«*»r 257 si I.aurent ' Avant d'acheter K'-ndez\\ou» t h*/ AIME.Rltt'l(*N, mat t hand d» meuble, et d appareils cire trique* d» merlleuie» marque*.117 l.o ran$»r.torn Al Maurice, lap ER 16: 31 Bureaux a louer .77 T 4 6074 167 171 Pr A VE! P1 Mv f»E I.A 5 M I E a 157 Bona \u2022 » m pi»« r-» i hanflee' 2* etai» 22\"\tspp»:»/ ER 4 5469 entre »t 1 if) hr» 5-8 hr»» «oit 21 I 185 167 Pour oersonnes ¦'p i Spenard Inr I» ER 5-47 58 4 T 167 .«¦»* da .quarliei St* t .\u2022\t» .i auir n art ¦ e**»i 684 ,*-21 1\t167 Commerce* a vendre 9 pi»r prop.E \\! I tnifiq VE.NORE r au» hdtel.brique hr e * Situ» tou?» 2\t5 fer i « 'ï rirrneti*» \\ i fa r| E a' u» E R 4 \u2014 PiopriftA .aza.m general tenant enmprenant t ' n et un logement morlalile.ma ulrd» 10 iham a g » Champlain » offre refus»» '25 E R 4 * *«1 7 T 165 171 2\t- l ne m*i«on prorr dr 10 «p partement terrain l.V) *\t18.^ pierl» - Aua51 quelque' article» fie ménage neuf S adresser apus ^ heures la ic marne telephone # St Sta i fl E MIE ROI ( ME MIE *v ¦ »! » *er 5| .<>B»m»nt ibaulfF d E ai tom n» ktt affa l.oi»m»nt (bauff 5 t»p».»/ Mauru » ER 4 7725 VKNDRE .au*» n» meuble »rt.' i» i \" \u2022 dehou> h» f nrrptanl reqi tir en» i»» »r éloigné» de» S annuel:»» $75 000 (,.*»\u2022 r>« niem» hà: ¦\u2022** Lihir h» ER 4 *9«1 7 f 165 I7tl p*p\u201e marri 1er eta _______ pour ré-ei ri r* ramer 21 T 167 16« Bureau plu» rui»ineite.thauff»»* d**»ré «entre d* la ville M *\t.1 ¦\t2 pi»< »« meublee» « hauf *\t48 00 aemarne S adre***i 857 l.a l»U» E R K 526\t21 T 167 PI.E l N IM E I » « hauf l» g*.centre de la 'ill .r*n> e ou pia<» <1 affaire» \u2022 24 I » N \u2022 > i r .1 * ' \u2022\u2022 ! PIM EA meubler» * Espace commercial Situ» rntie de* affaire*, propi.e pour bureau ou maga*in Pour plu* d'mf.u ma m appel»/ EH 5 4758 II T 161 189 M (ENTRE I »E ** NEE AIRES ed.'irr Rertman * .2» etage r \\a*te »*p»i » pour bureau privé et «aile d échantillon Mo dern'* bien e«laii* A\\r» *ervu* dr Serrera.r* Appel»! ER 5 I48R U T 186 172 I\" APIs SALON .ouge 9\t*\t'« 4 520 ta hlr t» Irpnoru hian« 5 Tah.e toilette.\u2022m -\t415 store» venetien* $2 50 E luo re»«ent» sail* tram i AA 50\t( ouvre pied* iiit* lumeauAi.« henrll* .«aumon i.\\u.Al .50 E R 4 *127\t!7 T 167 I \\( A VENDRE Situe pros du village M< >N ! \u2022 ARMI l Km n on 350 n 125 pi avec grand* tenain* pour chalets S ADRE ssE H Alphonse Dost a lcr MONT-C AHMEL t \\ almont Strvic** domttfiqug* S E: R It IS E demande» aver*\" 44 ^hra,Ns P.r» V jJ1 '\u2022ti >nà r r> i penenr \u2022 et referenre* devra rourh».du.,,.f 1\t*, .de préférence, .enfant» d 4»» *,,.Plant* «a»' lie» bon talane * adre«»*r 2407 ma >\t_ 1 '» \u2022\t\u2022\t?R 4 fi 164\t1 t H [ !$2 |g < »\\ DEMANDI \u2022\t\u2019\t.Po nation*.151 Laviolett*.Tel ER 4 9ns 118 l 167 ANTENN» l>F ! M » ' ISION\tl* pl#d$ de ,.mgue.tou* le* -anaux A2(» -eu S'adreaaei a «51 ste-Cecile ¦in 1 167 16'i t S VIH BE M HE T A 326 Radissnn meublé Sadr»«*»r 128* a louer I Mar- T»! ibre 1er juin E H 6 2904 71 T 166 167 de *ant» hbté mn E 18 mille» de Troia de p!u»ieur « p * «n* n* 510 000 Pa* d -n médi Appel»/ E R .5 4HM 7 7 165 RE sT A» R 5 NT »' Ma«kirv>nc» v toute la SlTt E entre 1 r»ui-'-.equipetnenl moderne ¦ mirante, bon ihrffre d /i.e »au*e de malad.» 79 7.Le Nouv ellixte l.o 7 L 167 ! s ALLE 5 E J VM.E.P t-f»nn» « lenféle\tP p-anl Inutile rt écrire .a* le montant requ 6821\t!»\tNo \u2022\t*-» 36 7 !\t167 17 itér app»i»/ p,r|^} ! POELE a 1 huile de marque M< ¦.if 1 NOLI E a l'huile de matque ' M» ( lui> autie eleittique 2 r<>nd« «ui 110.ave« foutneau, a vendre a bon march- Te.EH § 8717\t817 Hart 37 T 167 169 fil élastique, ou atTuP 2 < entre E n».E K 4 4241 IXiNNE 1 bobine de ig*.a v r* ai bat 5\".OU netttoyeur «ara eau Stlieoige.*.téléphoné 98 T BONNE DEMANDE;! «aihant faire la «uiaine.famille 2 leune* enfant* f)e \\ ra r oui her i eh; elle Bon «alan» p.,U| per«onn» qualifie» Bonn»» condition» de travail .7255 De Franchevilie ________________________118 T 167 169 122 a Extermination COqVe h ET I E S P l N AI s ES~ deTru.te* e n un traitement Pré* de 25 an» d expe nence.procédé moderne et odniant B B lo.Shavainigan Sud l E S 165 171 Lxtei mmation.6 .7808 123 Objat» 122 A ptrdus ou trouvés 8r»>Pri*.4ir# Jl0': '\"-CGi 20 T»rr»s ou fer FERME v rel (1* t.bonne on Situ» !.,, dre»»», Ste Tb» Mm* Logtmgnti , 99 I»e Argent à prêter EiOl HSE BEIGE «ontenant chapelet 167 cristal de roche grande valeur, aouvenu :Shav»in:.-n < adej i mariage Lunette» xomme d\u2019ar gent a**ez ron*iderable Genertuve ie - compense promi*e Tel EH 5 «'.47\tl'X\u2019.E ME Nj Mniijpy» r **1\u2018* ba DEME N K.ElÂjEAT F'- T- fcnt.ere.nen, logé.ment ,,, courber.*âi0_ V ^ Pl«te.é*ervof^ M dé».re Poet» h* i*11* ^urn.x pirt0ll Str 'n<8bl0 Dou,r Sud' S \\l\\VO I m ' .MRI s 12.7 T 167 ne telex 125 Autos .amTon t \\ n romp,*., on f« ble*.boite s adresser .| -, \\l RAINE batterie «le < iiisinr pii* atainle»* *tee! 5189 00 Set «elle inca'vablt*.8 personne*.51 «e.x 569 95 sacrifierait a mo : e b xdi ¦\u2022*»ci\t2269 I ajoie 37 T \\a: At V MLNAf.ERE'.S qui songent a réparer leur» maffia* Appelez AV IS faire Provincial Maffia» Enrg \" Tel ER 5-\u2019.888.C.uv R - at d prop 1167 ( hap.eaii spécialité Alatela* à reatort* 34 5 T 164 197 POE1 E E.I.ECTRIUl E avei fourneau.*ct 14.7 170 de cuisine lit* complet* x oioncelle Rugs de lame ri.van* studio*, radio* 5\tadresser a 837 Laviolette.Tel EH 6\t.526\t37 T 167 Meuble* usagés ITT.SOMMIER.MATELAS \u2014 Fournaise* a rhtnle et au boi*.balance*, commode».lance fiamme dc-k*.radio* Ircmer» 293 Me.tel Magasin de l; E t RIDERA 7 E.I R Ci E poêle iad -> su i table bureau, table de toilette, set de cuisine, deux lit* continental, chaise longue de mi dm.xai**elle et ustensile* Tel ER 4 7760\t1630 St Dem* .77 T 167 168 $1 ¦.(>(' a 57 5 1)00\t6 en pienueie 7'» en deuxieme hypothèque.Deductible* long* tei n r * Nui 'erre* ferme mai*- «tre en bonne condition Seconde ( ai-o.n,labié refusée.Te! fE t NE HOMME sEHIEl \\ 28 an*, ma rie 7 an* d\u2019experience en compta bilite Peut piendr» «haige de départ» ment de < omptah- r ( rimmuniquez en ven écrivant ( aaier 6.\u201819 Le NouxeUnte Aucune offre.\t109 T 166 168 ER 5.7932 DODGE 1952 tie* propie mctanique lait a neul.a vendre a prix tre* avan tageux S adre«*er a 87 Toupin ( ap 27 A LOI ER 7 ( hauffe moderi \u2022ttOt* A adf'Mf¦ Madeleme Tel ER 4 .430! 125 T 167 Chambrtj tu WRRE- meublee* f- g:da; ni» S adre***- f .5 T 165 16 - HOMME 44 Cordonniar MARIE.4.1 au* hiimgut- ' bon .léte et sobre experience, ouvrage ge jnéral de bureau, desire bonne position _____ I Peut fournir bonne* reference*.Sa rAPIS VISiose 9 x 12\t5 9 95 T.(ORDONNERIE LA COMBE.Réparation») rti e*sei a Ca.'iei 6 Le N.n.vei -?«\u2022 Pl* bre Poêle MERCI RV COW FRTIBLE 1937 PD mouth 1949 Mercury 1940 E'ord tonne* dompeu*e\tf'amon Eargo 2 tonne* en honn** condition At RAINE________________ Fi'««r8e accepte»\tMotel ( anadien ( HAMPI\u2019E Ste Marthe E R 5 493.4\t124 T 16.7 191 »! ha \u2022 i- S'adiesxer 4 Lfit m 220 Pl ix ** art i es*r r 557 Il T 166 172 Ha » ta jx d mtetet t lean Hte ! 1362 De la Terrier»\t4 1 162 168 A VENDRE ma * m rompt en art 17 i b « -n hte» i «a1.»» rt» bain «hauffage rentra.j \u2022\t.tnmatiqije garage ¦ haurt N.m loin du iane rtu ( ap ( onviendiait pour E» /\u2022 p.\u2022 a I pnve mateinit» maternelle.pen*i/m ou hOt» E-iite pour detail» ou *\ti-po.pt e nten t s .4»jer posia.<70 i ap Madeleine\t4 T 162 16/ 7 l i )GEMF.NT4\t\u2019 .bamhre* a - .br OOO 0«) un (<\u2022 » Rappofti »*.e.Î1 y g.Pour infor mation» 4 M»l KH hamplai » E NE \\NT demat.de 5 a entre» 220 non «hauffe St Yv#*.FR 4 2877 24 T 164 1«7 ' ' v r\u2022 ugemen .ba ¦ 1\t4 ou 5 pie«f* av.c entre» 22 pla.e reaidenti»\u2019le Ap pelez ER .56666\t24 T 167169 GRANDES PERSONNES demandent |o gert'-M' rte 4 piece* dan* Trois-Riviere* !\"\tif-i.m.'.on «ppe.e/ ER 4-6714 en tre 14.4 heure* et 7' hfote* 24 T 167 169 25\tAppartement* a louer 4PPAR I EVIKN I s MET BI.E.s (MME EE- rent*» de la ville Aussi terrain a vendre Pour t enseignement*, appel»/1 nurt » 6 heirie* ER 5 5479 et âpre r i44-i passage\t4 79 verge.\t4iobi!'er .b .m\t,|r tu .\u2022»*\t* te*\t( omprnir d'ethange\tA noyer, chêne Man* ou moka *129 00 ( he\u2019on -\t- vendon* échangeons arli électrique to pnu«e*.'\u2022s ' I v.i m a \u2018\t< le* ri» toute» *oite» a.n*i qu'matru- 1\te 6246\t-\t, e.B frigerateui *» PAU\tMeub eg Enrg\t.\t,.\t.; km 1 h m pf\tt !41 S?Laurent.I ap-Marteletne ! R 4 48.70 f.^ 5 2174\t44 1\t15 :180 - 47 Machines de bureaux 4 V Jk v ! X l 0 4! MI NM TES religieuse* *eiiWaiiat*.ge.stener, manuel «machine a polytopier) pour leltre* circulaire» .om o( ation*.rtc.Parfaite condition Noe* continuons no* Spéciaux Mobil rr \\ air , j\ts./niier $100\t956 m Mau i n e ER 4 7722\t47 T 167-17.7 110 \u2014 109 T 167 170 Femme* Demandée* Dan# Pontiac \"51 sedan $285.1415 Notre Dame Troi* R ; vier e* Tel f R 4 : i HEV Rt >1 1 ï 124 T 167 1951.moteur bonne CH AMR it E gement ba n «a,, Pour une 4 LOUR 'x r,',*/in-j A4.7f ; .MFIRLFT réussite de réouverture 14 .! ( ElAI E l K » 11 e m a i i e« meuble* 2e i \u2022ui prèa d v adi e**ei And Au* 4me u emen I l\t\u2022\u2022\t! V M E N T ION imoderne*.r «me chrome A Appât temen chauffe* Set gérateur poêle salle de bain oui.place 2 .4 T K neuf* ee -Qï Centre \"ie C'EST v end Vf ad».e.ne S ,idi e * *e i\t19 St I 16 I von* re.bei.he/ no e von* diiiget* «an» ibi» qui peut vous fie pi upi ie!» »*t a \u2022 probablement I a ( ap Appartement* moder 167-169 fe« eau chaude en ver 537 De» E'oigea A VENf)RE iva.*«¦ \u2022 i deie magnifique droit pour la p».he Situ» a St .Iran rie* !____ _____ Pile» v adir«»ei a G f>rmiin, 666 t»r« POl R E'II.I ES Volontaire» Etoi« Ri\\i»r»s ER 1 2.143 \u2022» boudoir e 16 T 167 I\u201d\"\" 17 Terrain* a vendre\tt*/- v meublé: prive».1 7666 2 .5 T 1 h.«uf S adie* uiguee* i hamhi elle» chauffe» 11 » d'hôtel dxn« pi«-« «aibertiai.«bambie aommier maie'.a* .valeur 5179 pot 5129\t\u2014 p:.i»ieui« autre» C'h»* \u2022\u2022 ifieid*.air-fnam.$239 pour $179 - He fi mera\u2019eur* automat ique*.5 ;T9 pour *299\t$ 19 pour 5279 \u2014 Poé!e* e .que* partir de 5189\ttelevision $199 et p i* Quantité d'autre* *pé-< aux\td AG A SI N S WTE.HRE A Fil* Enrg.\u2014 8.: ! Ste-Cecile E H 4 9375 37 T 150 177 B! I ANC il R W I Ail AM MI POELES t SAGES \u2014\t1448 Radeaux - V ou* v trouverez le poè'.e desire Axon* beaux poêle* usage*, eommn neuf*.D\u2019autre» a paitir de 519\tK$ ¦ - 'h -¦ raz.avec ou »an* brûlent* ER 4 7544 37 T 150-177 ~RE r RÎGËRATEU RS_ We«!ingh<*u*e recinditionn\".1 an d» gaianti» 4 pi «u 510fi\t7 pi eu «129 Ememble bureau, commode.1 i 4 u ed- sommier, ma ela* $4.1\t< br* le/field* $L5 a $'»0 Glacière* «7 9*.< *P\t\u2014 Lessiveuse* r»« «»nditionnec* $2.4 r 5.M Taille et 4 « hai»es.en boi».$13 Table salon mver $4\t' Hoste** ( bai«e* salon $7 00 I if rte fri, *om ( 1.V 4 IGf! A PME de toutes marque* A louer 56 oo par moi.; ou 3 moi* pour 5!.'» s'adresser a (.érald Vlartineau 1547 N«.rre I)ame.Troi*-Rivieres.Tel E'R 5- 0( ( ASION EXCErriONNEIT E votre localité, ooste de commande poui dition peintura propre Bona pneus, do.i honnf e» \u2022 femme* xeneiise» rt cultivée* «k-» i an?x endre d\u2019u i un de semaine $.550 00 \u2022> »9f heure» S adresser 1394 St Deni*.Trot* Riviere* evenu régulier 11 av a i ! *au< ! ! \\e« P.iur entrev ue ie ea»;er 6822 I.e Rix ici e* peisonnellf.erre Nnuxelli»te Trois lin S 167 170 121 T 167 36 111- Hommes demandé* Garçons et etudiants De 11 a 17 an* demande* pour travail 1 r.\t*\u2022*.*¦ i «.r.!» mi\tsamedi ( on?E R 4 146.3 M RAINE Studebaker 1951 sedan RONS PIAN'*» $S\tMétéoi \u20199.44 Niagara tl.100.61 v adre««er .3848 Roui de* E'orge* Tel i\u2019ondit pa fa ' 4 \" 7 i\t!2^ !\t167 |6| P \"r 131 Bicycle* \u2022 motocyclette* Meubles 47 r 142 169 c r «pie* mission et .otite 4 e lecole et le bonu* Rendez vou» men red.3 heuie* a ! Elôtel st Mau LOUEZ a Troi* Rivière* Marmiton demandez 111 T \\ VENDUE a\tc e tf» -\tArticles de < our»a et bicycle n'avant jamais «ervi P(»E1E ' !»r ) \u2022 .26' pour garçon) am»i que bicycle \u2022ondp usagé de fille Appelez E\u2018R 6-6141\tpeut *» 131 T 162 16k aubaine » .\u2022 / -r Sha\" ivg\u201e \u2022 112 On demande mach-ne a écr ne ou 4 additmnner.'E AN B ANV ILLE 1601 Notre-Da ! Trois-Ktvieres ER 5-4771 47 T 155 182 50 Radios & television* ROBERT T.V.s Radio service \u2022»E R4TC E 24 *ftl RE.1»\t\u2014 Diivtage plei- r\u2019errr it garanti 127\tN.t,'.Dama Telephone EH 6 7160 .30 T 149 176 Personne au repos «ave u,- enfant' de«ire pension «ur feime en campagne Paroi**» S?-Mau e de picfeienee Vppele/ E'R 6 '184 112 T 167 169 « < -, DKMAND1 ;\tchef ai pou automnhiie Pour information* »; inteie**e*.communiquez » E'R 6 76.56 112 T 167 113 Positions offerte* Bicycles > sage» Reguli»!* de raurses.etc 1 \u2022 irçona et\tArmand Gagi f.57 st Honore.ER 4 20.45\tt .1 3 167 139 VENDRE Chaloupes et Yatch 2 yatchs j V| EN AGE Ion.(hamh.f ruinn* j»iveu*e Poel» effirq lhoi*.4,4 S?r Marie ( «p-Madeleine ER 4-3791 139 T 165 167 80 qu Accordeurs 00 ( DM P E 4 N t OU p balam e ViX par semai i-.pour achat de terrain a e7 here»e et aux V ieille* E or->n 2 mil:»* du futur» aeinport mhii* Pour appointeraient ap-\u2022 am un» obligation de xotie V Lame**» ,074 De ( oui val.< «\t17 T 152\t\u2022* V I Dt FR double av < haude.t Chambres a Boulevard st salon Vppelez E R lament \u2022e *»r\\ n e eau v 9 » Revnoid* St 1 168 ; 27 I 164 167 m 1 3 louer ' t anqm 16 00 e De* Et 27 T 164 170 jervai: D\u2019ETE m:ei m.i\u2019ela* 4 pic/ls $1)00\tSom mi» .mat'- «* à ie\"« -i» 4 piert* $19 f'O Poei» hlam au hoi» $60 00 ADAM LTEE.34fi St Maun » Tel ER 4 7722 37 T 16.3 177 \u2019 N POELE t 146 18 GILBERT T.V.Fr.5-7212 \u2014 VENTE \u2014 remettons 1»* fonctionnent le* «uge» de n RE P \\R ATION television* que a votre goût otr» travail 50 T 162 16).PR K NA NT DK L KXPANSION Icmande jeune homme parlai ement bilingue, gradue cours .upéneur.pour l entraîner corn me gérant de magasin 143 Animaux domestiqua* e Ârrü i n \"Si rüïïx «\t* épa gneul* ' American l'o« kei Spaniel* blond* V .a « e auha.ne.»eulement $20 00 Visible a .3185 Foucher.Troia-Riviere» I R 6 6.589 Premier arrive p.emier servi 143 T 167-169 DE RACE à Bernard »t berge, allemand de pure 1 are s adresser a M Robert Boulet.70 lue Notre-Dame Tél 284 st-Tite 14.3 T 167 169 Verret Radio & T.V.Enr.ADRESSER EN < HE/ PERSONNE ATTENTION\t- tre accotd* repirr Lawless Tri LE 6 ¦ !71 : tinte 0 v -aiie g* »rt nence Procédé spent, dillé A-hetor» p:»r/>« 90 Matériaux de BOIS DE 1 i.NsTR\u2019 « T ré Sapin ep.-.tff 1 « Téleph.n<- Nba * n Trou Ri .'ierê« ER 3-21 î \u2022 i, 97 A vendre ou a FR.: 6-2995 49 2 HE E RK.r H À TEI R btl.ei de «alon.¦ * « - -\t1 ef ait a net \u2022 >« Tique I adv fourreau .Tapi Norge\u201d 3 morceau f \u2019 Kroehier \u2018 i vert et gn 1 »*,4 M.58 1» ave« .TR?// V v/ arrivé i» Hr Hi: I! *rmhl< v * ri MEXICO tt r Haï * plrt rt fut Üloman de ^Magali rt qti p»n nolrr \\ o\\ agr Hall\u2019 ir »r ( onsolri Iry \u2019ta \u2014 la citf Hca 1rs dr Monte V-r \u2022 rnt 1 r aichrolo-tr irmon qui r.*t passionnintr« pa y n av on indien ne Hr ça\" H poi o-l wnant a nous, nou vu Hr la vinllr ville qu un inoubliable ma i hé et le» ten rt*»( « Hr i\u2019hotrl H ou I on He-rouvie une rblouis»«ntr prt ypeetive xnr le* monts b!ru« He la Stetie Madré \\ dire le vtai j ai hâte de trouver le courrier qui m at-tert malheureuse rie *a mepnse Klle s'en veut de s c-tip aussi grossièrement tromper sur les intentions et la conduite de son troublant Mario Kl le depart de eelui-n.sans un mot d'adieu, sans un ronge un peu tendre, la lai-se désemparer \u2022le la sens trop profondément tom bée pour lui roppelcr « R tes un sou.sur la terrasse de ('hacienda.\u2014 Moi si .j'aimais un être, je lui donnerai^ sa chance' Sait-on jamais te qu'on fe»a quand on est soi-metne en eau* se ?Vgnès n a |>«s donne a Mario la moindre chante .meme pas t elle de s explique! KJ ie a juge sur les apparentes *f elle souffre maintenant sur les débris de son rêve perdu '\u2014 Mario marie a Vurora** a ohicctr Sébastian, stupéfait, quand nous lavons interroge apres «voir quitte Vcia Quelle sottise senorita» Vurora.pour son malheur, est mariée a cette petite gouape de Lui/ Salvator.L e n est pas un mauvais garçon mai» un incapable, un faible qui se laisse entraîner pour un verre de pulque ou un coup de tequila Méirio.lui c est le frere d'Aurora et il n est pas firr du compagnon t|»i'ello s est donne Fi e était si gentille, si mignonne, cette petite Auroia.quand elle dansait ave» nous, les jours de posada alors que Lui?notait pas emorp rntte dans »a vie Mario essaie par tous 1rs movers de sauver la mise au menage !! v a les enfants quatre innocents que la pauvre Aurora entretient preso r uniquement avec «on travail Ft le« subsides que Mario lui oc iA \u2022uivTe> POl R \u2022 ne i man e s Mon T roi*-Rj% ( «>ld VV Salons ERNIE RE de 40 T 16 Coiffure i|»e mon cou* genre* Arthur Lafrance de cheveux, der Pour dame» me«sieur» pet icm e 1011 s.Ma u 4,t T 1.46 IV \\ i\t699\t»\u2022 < A.L.Green Ltd 2^8 D s Forges Trois Rivières 98 D'v* 4- Propriétés à vendr# Ve:.*-' ATT E N i mnisePe* 66- Vetements usages 60\tTailleurs Dessinat3ur toi!1 I Chance exceptionnelle IYhl celui qui dévire se faire au moins S ion 00 par semaine en plus de sr errer un avenir inîc- |i essant ( KST LA RKALITK 123 Objets \u2022 perd PORTE MON' Ail ê* probablement «u1\t?prnrri*» * r 13 1 E 7 -1 ; : 4 Habit* c lionne* t mode ion* hic Brest i men** a ; i»r eur »*tiirre« «ur mesure* Confer-\u2022 \u2022 tpr.iiiiate d\u2019expérience Re au*«i le* «omplet* « ro.se* .Dou Ouvrant* garanti Appointe dommir trava ! fait à notre ' Rart »*on Appelez tmm»-ER 4 4571\t60 T Î67 173 70 Buffets \u2014 Restaurants V ER FT A HI E Al l B AINE 'eiev.ee math-ne a crei Sweden\" 1947 a vend 125 Autos-camor pour celui qui est bilieux honnête et «eneux.am-t ra\\ aillant Ven»/ et vou» verre/ la proposition e*t vrai Adresse/-*ou* a 427 St Cicorfccs Chambre 1 5 Al lot RD Ml t MEME A 1 jn hte PRECISE A VENDRE équipé »n t 122.1.'e a Te:\tI E 6-2' Occasion magr JEI NF.DF 20 A 30 bilingue, demandé poui L «\u201c?i (.i 75 Oeuf* \u2014 volaille* A(DEIE/ d'un < personne m g!a«ee molle, anse de de « s Hrt i e*-*er.7o t 167 1691*11 «ervice des reclamations d une d'assurance maladie compagnie accident de- AVI- t LTE l RS eeitifie poussin* foute* taies, dindon ne»u« bronze* et blanr» Ligne» ape «i^i» pour rlindnn* tt# gn * R#\\it#e «xj ¦-> » gt a* u i \u2022 » Demandez :t*t# de« prix (ouvoits cooperatif de Batisctn* Comte ( himpia.n Téléphona 29-s 2 7.4 ! 140 1 77 ' e\\PCI ICntT et pl m importantes F \\ITF.N VOTHE DFMANDK d entre\\ ur tails eut 85 Charbon \u2014 huil« tt gaz : OEN DËFOY M pa» cnit, donnant dc-degré d'instruction et du ttavail de bureau E( RIRE.A K ROBUU.I d huile Cour Vtarthaert d» hoi* tharbon \u2022 » i h > xge Wua'.ifr wuantit * »\t691 Her'eL ER 4 1001 as Albert H.rp 11.Chath.m |f: ir\t\\,r 7?f» Hértei 657 T 160 187 97 A vendre ou a loutr divers GRANGE V VENDRE -acharité Inc 4-4615 4 ; conditionné un pnx riért a M Robert Boulot Dam» S' Titr, Tel 234 97 T 167 169 TOI I 4 Ni,i ntl *e* di équipement V(»N adresser a , t6 Casier fi93 Bureau Poste Trois-Hiv leres 114 Représentante* L\u2019nc carrière prometteuse a Yamachi^he 1>» nandez !e a no* repre*#ntante*' E.üex *ou* diront que représenter le* produit* Avon\ta.m.\t,.,t UMe\t,ippor tun.tr pou t une personne sincere »t «n* bit »\tqui d«-»ire gagnet un revenu «ubMenti*!\tle- periot'ur» de«ir#u- 2 K\u2019 NG ALOVA ^ neuf» moderne* 5 ».>» -tue* 122e r u# entre 6# er 8e Avenu» Shawmigan And Occupation mmediafe LEV ass> t r fT FRERE Th* 114* rue.Nhawimgan s.td I E.7 i ».'\t- VA INTERESSES 4 su pet hrk m\u2022 tre* modeinr situé » ir m r n.Minn*!» enti» hhav* s,id e-A1on:-( arm»! Aussi terrain S\u2019adreater 5J4.IfV)» : ,,f Sh^v* Sud 4 S 162 168 1 DTI AGE V VENDRE, pierre rt brique t piece* plu* cuionette *a'le bain < om p , >»\t'»\\-r»m» > haiiffag» rentrai Ah**i teiiam 70 x 120 Condition* facile* Tel '\t4 ^ 166 172 A ^ F BD.NIE ACE Honn# maison de 4 \u2022 cernent* bien situer pré» eglise grand 'iirftn bon prix Vendiait\tcause «ante 'adresser Ml» Orme Boisvert LE 7 4 s 166 168 MAISON A VENDRE 2 etage».grand mag.- n et logrmenl 7 appartements rhauffage «ential giand\tterrain sut j'\",n\tl!» »t 2 terrain* a vendre « .» 1 '\t\u2019'i Rogr Rov 9284\t24e Axeoue shau.ugan E -t IE 8 4027\t4 (.167 169 M MhoN \\ VENDRE 2 logement* h.«moi»s a coucher chacune Entrée \u2022 hauf f age rentrai Rriquetéf D ham complet» *«*teme rhani ce en\u2019ia\u2019 Garage trottoir* egoni* rerra«*»ment fait au complet Cause \u2022in irit Tei LE 7-6222\t4 s 167 170 ' VENDRE l*'«.pn»té de 4 logement inodein».ttftooo comptant, balance fa ¦ le s tuee dan» Christ Roi Ei llre $ r?f*e»fal 11 Station P Shavimig.*n 4 s 167 170 ' V N DRE ou a louei Maison 6 pièce* *eme cottage ftn plâtre, exter.eur br.rtur «haiiffag» automatique.magnfi quement \u2022ilufe dan* un bocage 283 me Masson, quartier exi luaivement r» 'erxr poui maison* unifamiliale* »ite t (,tT \\(»l NE 11 en< hanteui libre 1er Juin Condition*\t?)\u2022\u2022,.»', av antageu».\u2022 Information* Gaston T* (lrinr\t, .*ier ou Gedeon Tessier Tel LE 7 6901 OecupaDon \u2022'r\"T'frtl me.conditions _____ ( H M ET v LOI ER au I ar A Tortue a « semaine ou *ai«on Bell» place tei ' -e eau «om ante, électricité A A EN DRE Vatih 14 pied*.*\\e< motem 12 Prix raixonnabl» Tel I E 6 .4442 16 s 167 169 ( 4DILI v 1 04'v \" renie 19.32\t- m* Prix $\u2022\"*'\t' rs'e' Tel I E « 5.fi\u2019 Pl jusqu'au 21 mai.__ CÏIEVROLET PVNEI 19.41 Bon* f r \u2022 «ondition .9-473.3 CHEvnt ordre rad.i' \u2022 lat de* brûleur» N adi r-»r i rement s 139 Chaloupes < (>Qt E '\u2019ETE tD\" 1 \u2022' moteiit 15\t\u2018\",f\u2018 c rorrple?' \u201d»\u2022 d aubaine Tel I E.< oi»\"« r 4 S 167 16/.Al \\ISON plu» salie rt» ?»\\*temr ne lement ( f,0,1 M A 11 TT* SM( GranJ Mer» LE Propriétés * y VFNPPt - » 16 ior« Chaltt* Propriétés des emr don »nt ra«>ei BE l'R E sRNT ANTE n A «omr- iniqurr a E H 5 postal 21 Bu t eau Poste* 114 T 167 170 98 Diver* .Trois-Rme t 1 7 Vendeurs demande* DISPOSONS DE 1 4_,0 *\t.\tAi#\t\u2019 ê\\rn% i i» \\ou* ferhei.bej te» Reitb aux E a e Part et des prix fai- ambit e» a - « te'epho- »I mmed »\u2022»\t»\u2022«» » l'ImpMmer.» | * \u2022 A p» r, al tt é« \u2019 n «e / ¦ R 4 4249 p-\u2019iir teed»» «nus ( a.«2r '»m»- «\u2022ment* g »\u2022\t»*\t» /HT eommanle\t9« T 162 168* \u2018D E l.Wl F.S bons »er-' e* dan* Trois Rix i» < an d» la Madeleine rt PI 'GE ROI ( HARD *i?uee La.Tortue a xendi» inmptenant 1 reMauiant tout \u2022'9' '»ê- 2 chalet* belle gic\\» en sable 4u«*i tetrain* c'epa**» colon» xata'\u2019 c Vent» lau*»' maladie Té! I E fi « 6 nu f f 6 1372\t16 S 167 17.3 17 Terrains è vendre COTTAGE\t* tue (ira.td 'le e e , her «Ion.* tuile d» bain.pa*«aEf 8 2668 eu I E LE \u20222 1 «ail» rte ** adi e- \u2022 1RS PROPR1ET A.RE.S\t240 tei \\ endeui » ra n* eo x 100 rentre résidentiel.»me ' r \u2018\tnon né eagr pour rereioir eglis» école, centre ¦i r « m#'t# ne* d'a.ha:» Ahawtnigan Nord Atisai ma »»* Miment «op mnrlê'pe taxer prêt société ier»ta ' , f*\u2018» \"4 n e* \u2022 d hypothèque A »dr».er Paul Ee-«\u2022Hc er, Vnpf^a rf>p\tMonfJirpp Tél LE 9AA24 117 167 17 6 1%« 1 17 TTBM : a.3466 ^r.^Ve-r '*;:Y SU?*.?: !.»«\u2022 ix**rmin«ti«n .\t#\t.r.IM li7 .¦ Pur \u2022 lou«r PU* Sessions de la paix I n jeunp ho'i 2\u2018 C m ^ { (\\q\\ tRELLf s jpt\\Ai*t s ^»ru.«^V\u201e\ts«'\u2019 if ânV pr^edt*' drl!],PP -\u2019 \u2014f- '\t\u201d\tP' \" \u2019nrf '< r ^.h.u/f* 4 -\u2018H »r.,em#n.\tPr*>.rt, ^ ^\tu«.slf- pf,, ,r iiXà/ rt v\t* * .#\t\u2022' \u2022\t*\u2022*' P h danv r un «on^Pfjueirmpnî con- pour Ip prexrnu h\t> «»*rinin*tion ltA s it; ,r UIZ*\u2018 \u2022'?'on c.naid dp ia - nf ar r* at i'.r 11 -\\ a,\u2022 p; ?\u2019\t, r -r Vo 1/7 17 n#,M rt#* E\u2019a,,,\t\u2018hM'-\tif< (oupal)U d\tu f ï ; '*\t____ m*n garçon t fcon papa phî un gentil mon* par person* *eur tr< \u2018 \u201cinsider* dans la ville !-)<* Niai* compatriote* et qui p us est des patriote* malheur dai s choses f**-', #i#rtnque *«ur r .« iff \u2022 lou#r f t'* -Vil \" 4443\t// \"fn \"2* G I*» 1*7 aiurn> n»u%# rt .g#.\tn, A '°1 rip ho , se au ln cito\\pn d < ,, df la-Made '\t' f\u2018 ' c rM *l -\"'1 le K ,'*\"r \u2022\t.\u2022 J , n »* !*«\u2022 iu«e fl! rtmar l*in* a oMHMt c/'/.ïïTti*\t.\t.ns i.i«a tau | itairn* lu S *'\tn,\u2018\t1 1\" \u2018\u2018 1»*'\u2022 matdi a '\t1\t'\t*'\t-\u2018««let >u e Aient Dr p],,* une enquête au- pel dp son oo.n ^ rl\ta Iaiip cmnipner -parents du jeune hom* tixe au 27 mai me re\\ela que eelul-n était sou*\t______ ! ' ent enclin a la desoneissanc \u2014 tapit Responsables suite de la page 15 en cour municipale ( est la qu'on a trou\\e Ad-lutor, mardi matin en ce lende-a l ne affanp de \\nl pour le moins ' il,n dr la\t,a majesté tnu- |i insoumission et même a la hra-Unusitée connaîtra peut-être son ar,*i*ls^ (s*ns jeu de mots* l\u2019n - mAriti.An ,\tf^\tI* poli(p (>t denouement le 2H , o i ,\t^ fM H' '\t« *ei.ut 1 inc ulpe et il ttt t^\tr.p I u i a\tr Cil 0\tf\\0 n !** rr, 1A \u2022\u2022\t\u201e , _ \u201e\t,e»a' de choses étant le résultat\taux Ses*sjons rie \"la\tPï n'V1 a fa,t fu<\u201d la \"\u2019mparution au 27 \u201e»> a\tm1,M ^ A flr \u201c«it\t[ P,emifr\tp*an\t,u' [J** Ii«\u20ac fréquentations et di -VV 4, r e \u2022\t' H.OUr' fanE| \"'r* \"\" *'*\t\u2022'\t'\t'\t' lit lt,.|,M Mnt re.p«nMb|M df I.x«.,.«non.,u.\t\u201e-uHlemrnt -n.\u201emf\u201e \u201e \u201e\t,, , (7\t\"\t, -lion sociale de notie province tfntoncaa a,, pénitenciet\t^\t.i coudra\tPour tenir debout comme nation\t\u2022 \u2022 a; ¦\"» \"\" \u201c'i.- .\t.\t.-~ Notices sociales A\\r*s de dr es 0 a tnau .e tr.t Avec pr.\u2019o \\ .ai- .'es $4 A 1 h am A t Kwoienac \u20ac-?OA ( omplp rendu dp funérailles.M §15 du mol rompoae* en b pts» Payable d a%anc«.FOLK A\\ IS DL DLCES.Ici famillei sont priées de s'adresser au ournal Nouvelliste.500 St-Georges.Tel FK 6 2501 jusqu a 5h.00 pm et le soir a FR 6-2508 A Shawm^an a nos bureaux 622 4f rut Tel LE 7-1801 A Grand Mere, a nos bureaux }89-6e avenue Tel : LE.8-334\" A Louisevillc.73a St-Laurent.Tel 8 4032.i c< .dès iste f n^pxrjtion^ df de notre peuple une race aux trv Hr , a |jp>t \u2022k2*g lêfn?dations catholiques, chrél ( et 4 46 (' 147 14 surtout mariales\t\" à 1 ' p.h.m U mrtinuuon *.¦'.ZZnZ m^'r ,ou' Puissance et de Beauté de If» Tr<»* r,.\";%'Z\tS'f Vicrgr «y.T.hohsefs p,,- |» M.'\t¦.\tperbe basilique de Notre-Dame-d i h uu'ie le p « wnu a ete .hh 4 J « » \u2022 \\ ^«uh#r|rap.le Pere Bouvier affirma a *\\ *r f'f '1-î,u\t< nüdt.me .\u2022 jm ; pour snfants n était pas plus aeve- -4 » » x rfiu,,*rjCap.le Pere Bouvier affirma Vos\u201d**\u2019\"*' ViUe* «\u2018iMbelle par votre coü.,,?nPl au hiut.ant de A20o rm ¦W.c Elections au J.Commerce du Cap jeudi horation active en faveur de la °6! k< a a g* 'loi a paix rimant l.* J ,nf* ( f 1 \u2019l r V «« Ra.i*' nf\t° *\tt-.i , « r wi «ip\t.\t-\t¦\t».\t.,\t.\t,\t.r«i.*\tvent# construction de ce senctuaire.vous r* rirux \u2018ant e- r condamne nSt incarcéré depui# le protha,n un nouvel executif pour'\t\"r\u2018te a i hem.ave.va voitu 1 année en cours En effe» le ti*r.',P qui n e,î pa' Rp<,rl a dfP\u2018 .Iear.-la-Barria'*u qui fait plu- ¦\tp''-'-' » ,r JÈ r.ft *P**< !*U.«\t» «tu» votre Heine protectrice « ti« te tV93 et « ou v loquent de votre devotion envc 6fi rttii *pp< taux \u2022 .nu de *> \u2022 s G 1«7 ian 23 avril derniei et sa condamna tion prend effet a cette date me du president actuel.M Marre! Irottier avant pris fin il a etc $50 en fin de droit semaine pour avoir son conge II ne s est pa Oivtr» t# >vu .vit 2 \u2022ito».'\u201d1rf »%#< '\trou Rir«rd St# ¦M C, 1«5 171.¦.»*#\u2022 « vus; * C.r »nd heurs *t;rr S hl*ur#« \u2022a G 1«7 l«9 ;s demandées v-C» n«m#< ou demol-pour .i»j \u2022» r d# variété r * a'-u «.«.«er en .'¦her A Grind Mere 21» G Ih7 IM lions a vendre f k-up une S'adr evver p, te f C.> and Mer» :2V (.107 1CW La charité .présenté mardi matin tel qu'entendu Peu importe, on gaidera son cautionnement rj hors-bord ,41 RP a \\endre \u201cJohn ¦ état S'adre» t-rl Vtere 140 G 107 suite de la page 4* Service social de rUmversité Lava! Rev Soeur Suzanne Colette .* g m .travailleuse sociale directrice du Bur?a .d Admission a la Crèche ri Y ville Re.Soeur Sie-Mech'.ld^ « m .travailleuse sociale, directrice du Centre Rosalie Jer?Rev Sœur Mane-de-Ste-Ben > *, rbp.travailleuse sociale d;:c-tnce du Service social Notre-Dame de Lava! Ml e Jeannefe-M Bertrand equipiere aoenie directr.ee du Carrefour de^ Jeunesses féminine* le Re\\ Prére Jacquee, f clal des F'reies de la Chante du Mont St-Antome sera l'animateur La synthèse de la discussion qui suivra Pierre Lapiante responsable dea ela extérieure Conse;l de^ Oeuvre- rie Montreal A rroia-Rlviere ! âge rie 56 an- e enu le deces a** M emeu.*ant a 515 La-Riviere \u2022 utre aon ep.> *4»» ?e La urennna OUILLEMKTTfc A viere .» :g ma: 1958 a an- e 8 mo.* e \u2022 surve de M J Henri rant a 154 Ste- emette dem»* le Trois-R :v.Léo.Jacques ;iai ^ a Giaèle iarll, sa mère îme John De*-osaés.Se* frees:\tLeo Ai - nand.Eloi tous te Ba c du Feb-\u2022 re.Georges de TroU-Rivieres.Eddy de St-Ze- Moi phir.n.Brune de d A Lac Ses soeur* Ju- net! e de la Ba:e-du-Febv\u2019*\u2022 eT ls<- -M r rie Troi.s-R.« .ere-, B^a .\\-lie- Q S F l n «itoven de Trois-Rivières ac- au primo Gourmcl.du Cap.dc icti-e d'avoir donné des coups de Madeleine d< - elections seraænt poing et d'avoir battu *ans motif\t! ^ «'lotion* coïncide.ont Jim-Ia-Roulette un bon ami du apparent une autre personne a a'rt ?' souper mensuel du grou- greffer J-.1 Lajo.e en ce -en* St-Françojv d P,OCCA pnrté au 27 ma\u2018 Prp:;!r ., ,\t4\t,\tjqu\u2019il Vient souvent saluer le per- lie \\\tm010' ?ue.SOn a:oca?a\t1,ns,anP *in ^ul <'\u2018\"di(iat vonnel de la cour municipale, non ret Me\tJean-Marie\tChateauneuf.\teut\ta Pose\tsa candidature offic idle,\tcomme ami exactement\tmai- cm-\tr^- et belles- ,c\tM\t\u2022 \u2022 Mme Phi-\tB<\t\u2022 *!lrgue\tque\t*on\tclient était\tfat,.ment pour le poste de pré*,den*\tme client regu lie» reconnut >a\tlippe S,lis M c\tMme\tE::,\tS.\t-\t\u2022\t<\t\u2022\t¦ eue rie se déplacer inutilement W < agit de M Camille I^Bm Vn culpabili*e a u, état avaria d - M e\u2018 Mme A mand - .M Ge- U* î.¦ II «outenait que la poursuite fai- autre candidat est aus*i preaaenti \\ r e«se Ma- il faut dire au c:é- rard S.- M f Mme Ra \u2022 .Co .\t.* I' \u2014-a ce poste Son nom\tna pa* etc\tdit du prévenu\tqu'on le voit\tM et\tMme\tArma; d\tP\tard.M r\tri»,\ts*\tR ; dévoilé La mise «*n\tnomination\tmoins souvent a\tla\tcour depuis\tMme\tWilfrid Ho .d\tM e*\tMm*\tI>\tVolo* ne se termine que jeudi soir a quelque* années \\u«*i il a pi; Ma.el Poir e M c Mm* P.i .\u2022*\t.\u2022 a .i .i.heure dr I election\tpayer le $.5 et le*\tfra,s que le\tLandry M\te\u2019 Mme\tMa: * La,wu-\tC*\tle\to .» Les membre* devront en outre\tjuge Du-sault lui\ta\timpose- \\u-\tt ic:-\tMme\tOv., H\t;\\\tMme ui *\ta '* a ^-e choisir pa* moins ri- sept rit.tremenl.c'eût été 7 jours rie pri- 5'aleie Schi\u2019.t/ Scs jm enfant- Mère 6?-Lr recteurs\tU Jeune Commerce du\t«on Pourtant ( aurait\tremémoré\tN-r >> f\" Y\\»\tL delà: -\tlaisse Michigan a\t1\tNIadeloinr «nmpte une\tde bons souvenir* .\taussi plusieurs neveux\tet n\tc\tes\tG1 GUERE centaine de membres et on compte\tLes funéraille.- auront lieu le 21 Maskinonge Ln jeune homme qui avait nié courant Le convoi funèbre partira de 71-5 est M *?- (BOXE Par la PREnsE ASSOC II F U raw ford.New 5'ork Mickey 151 1-2.rie Saginaw défait ,4ux points Andy Figueroa 153\t3-4 de New York en 10 que la grande niaient sera pre- rounds.Concert pour la \u2019euneaac -ente pour cet événement impor.^ culpabilité d'avoir conduit -a des Salon- R tant clan* la vie du groupe.\tmoto a plus de 30 milles a ! heu- D** Volontaue La* \\ aga* \u2014 Zora Fol lev 198 Plusieurs membre- ont au-M r* - e-t produit comme témoin rendre a I c: de Chandler Arizona,\ta défait posé leur candidann * pour les'ot -an-\tavocat dan* la\tcau-e ou\tPhilippe ou\t* aux pointa Art Swiden.\t194\tde postes de duecteui D autres nom- f\u2018tait\tinculpe L agent\tqui a ait\t< han\u2018 a 9 Pittsburg.Pennsylvanie,\ten\t10 jdoivent s ajouter ri ici jeurii soir\t°péir l\tarrestation fut\tau-i tra-\ttiere S'-M.:h* rounds ____ Mors du \u201csouper d'élections\tOint Les deux disaient a peu près\tre.la même chose Victor-le-pétara rieur tenta surtout rie démontrer ¦ ciiu A: Freres rue M Albert G a 8 h 45 pour se F Magna 4 prvice funèbre sera Lu: survive Re*;.- Pa MARCHAND Al -R .ere*.e 20 ma.958 a i âge de 75 an* et \u2022\te \u2018\tr o» M (i» n.e Ma na: n éemeuran\u2019 a 8t-T.e Lui >'4.viven\u2019 «e* fre:e Charl» .Antofliii.et Joachim Qe 8t-T:te Scs -\t.Mm* Vve A î * I>î»o \u2022\t>e B andine de fit .T e Mm» F ne Marchand ne» A.exar.d: r.e c*» W\t- .\t\u2022.r«*\trie la P o .d» e f M\tMl> Cota Ma r ri B\tMme Ad^ ard 8t-< Orea\tde Prouixville\tBe*\tbe\tl»»- Mn»e Vve Ph .; pe Ma -rtr.n : e# Emma B*\u2019 .e.»* .Mn * V \u2022 Ji *\u2019ph Ma .and r.ee Anto.-'\tDi\tMme\tCharlea Mi- \u2022\t\u2022 \u2022 te» .»\u2022 # M « .ar.Mm»\tAnton:-\tMa\tnand\tne»\tL - ' < nand n»» M q .* r> - .ea .lo.t»* d» Rt-Tlte »\u2022 piusieura n»-\u2022eiix »\u2022 r.» »« don* Mm» Mart.n Brouill***» i.»» G.«»i» Marchand l-e* funera.ries auront lieu le 23 courant.L# or.voi f :neor» partira d\u2019.Sa or F'.nera.r» J M Ia»cour-asere » F.a » h 15 pour s» rendre a l'eglise par ou*; ale d» Rt-T** 0\t.» *»rvK» funebre sera chan*» a 9 h 30 »t de a au r.m»*.ere p*-rouwal.lieu o» la s»paiture SAUVAGEAU \u2014 A Trois-P.ère*, 1» 19 ma.1958 a .âge de 62-, e \u2022 «rver.» ri»< »- de M One -.m- a |\t0t4 Mu r* \u2022.* C xp-de-la-Madei».:.» Lu.\tvivent outre aon epous».n»e S* : aphine Toupm.de .x fil*.1\tmark à Mai ie-Ro e H4 d Cm.- a-Madeleine Medei.Cap-d«\t\u2022 \u2022 \u2022\tD( i P> d» Tr*.v-R.vieres Lo\u2019i.s.du M.< <\t» C:nq soeu Mm» Ve Albert Bmavert nee M.: i» - .\\i\t»\u2022\u2022» Mme C : .* B\tr.\u2022 L .-\u2022 *\u2022 Mme A - h.l.e L-v .» :.*\u2022*\u2022 Co:.nn» Mme Vv» On.La'.vif r,»» Marie-Jeanne Mm» Adrien Touo n né» Ro belle i» Champ.am «Ses bea .x-f:».'»* »\u2022 h* » -\t* ¦« M »\u2022 Mm» Alb» \u2022 T ip.r: M »\u2022 Mme A - a ri» Tom.: M »* Mme To - H r.' Tou-p: Deux peL:.s-enfanta.Ginert» et Mi he.Sauvage au A.*-, piusieuc» ou.*in »r ce»\u2019,, .ne.* neveux e* nièce* Le.s îuneia,.>* auront heu 1» 23 ouran* Le convoi funebre partira df5\tS'il':-.ri» la Ma * :.J-D Garneau 612 rue Notre-Dam».Cap *\t\u2022 -Made:».:.» a 8 h »\t4' j3our -e cnd.e a .egL*e paroissiale d» Ste-Madeieme.ou > servi » funèbre -»ra chanté a 9 hre* ef ri» la : m^.er» St»-Made>.ne.lie de la sepulture ,:e; .a a i < .mêla sepultu- - m# i$ que les circonstances I» pous-aicn» maigre lui a faire de la v itesae parce que les moto» souvent c'est comme ça II v a un DUFOUR A Shawimg accidentellement, le 19 mai.de 17 an.*, est survenu le c M R be: D .d»mr - : |petit ressort la.en dessous et ça avenue, iSh \u2022 wm;gan-Sud 1 Trouve coupable, il fut condom-\tLéo p*-.cl î>.: ir :.*\u2022 Ma .» 'né a payer $10 en amende les\tUn frère Pau Lue soc Jfrais en plu* ou choisir un beau 1 onge a l\u2019ombre pour trois jours a Marie-Marthe Lessard, real.Reil.marie a Germai ien.de Ste-Ursule.Jea e* marié a Piérretté Carie, rea! Cinq filles: Rév.Soe iC de- S'»*\u2022 ms df .P:uv,dente 6* e-Urs .i\u2018 Mme Richard De - U S A e nee Reine-Blanche, d» Ste-e Mme Lucien Grenier ne \u2018tte d» Sh.iw nittan ZICONE Ra A Philade.ph.e > 18 8.a 1 àg» de 45 an es» » ri» »- de M J )\t7 \\r demeurant a 1516 - South, Street Phi.adelphie Penn.Lui *;:¦.\u2022 ent.:: e vee pe\u2019 .\t.-w \u2014 Mais il certaine \\ d'autre» avau un billet eut * - r- trf \u2022 \u2018 â ^ -*rf n * t** ¦; ¦ -sc-t'.qu'tl s trompé Oh je auiaAr Mai» tu as autre» habit* y.<*0^ ' ! Nou* avons arrêté dans ^\t, un endroit de réputation lan» cet habit 11 doute .-e U dit que vous été- sa soeur, Mme Jigg*' h ique 1 ie a nT i O\u201d, deva.s-t .a'.ler avec / ce bill»', ''heri.\t^ dis-le-moi?Hlti rm \u2014 Henriette.Ses oncles et \u2019antes M et Mme Gerard Dufou: M et Mme Gsl?ton Dufou: M e* Mme Lucien Un individu de Loui-ev 1 e a*- Dufou: M »\u2019 M:v F :.- Duf .été pour conduite san« permi* M e Mn Or;.*\t-\tM e*\tMme\t; |n'a pas répondu a l'appel rie son Chailea-Emile Gagnon M et\tMme nom On a forfait aon dépôt de Ian McC .Mme J .\u2022 *.- de T'-\t*'\t\u2022 : ;A10.\tronto.\t< ourant Le c Maire a conduit san- permis un L»-* f-ne ^ \u2022rs\ta\ti:.:.- .e .\t,» 22\ts*»-U:-,;>\ta , véhicule quelconque Ajourné au *:ou ' * \"\t* *\tfunebre pa.\\\trer :: \u201d»\ta\tI »r !:i mai de erttr\td 1 f;'i:on C**1™»» Ca oorjieau.721 V:f.\t0\t, 4» rue a 9 h 15 pour - ¦ rendre a .\t.f a q b \u201e«.«»0 p, rt.Pacifique-le-Bulldozer\taccusé iegL.v» par«>:sm»!» de No*r»-U*ame d'avoir battu, molesté insulte, as-, Qe-la-Présen\u2019ation de Shawinigan !-ailli.querellé Mâchefer Ladou-jSud 1.ou > service funebre ser: iceiir, comparaîtra vendredi le 23 chante a 9 h 30 e de la au c:m» se promer.e dans tiere St-Michel de Shawinigan.]iei de la sépulture Un* oe ;e* auront >nvo; funèb: Gagnon A* I -e paroissial» de Ste- U^ service funebre sera Se au c de-\t.1 >\tM Ln breux\t\tm p v,e: le 22\t\tf M rr.» \u2022artira\t\tm Z : c 0 1*.d»\t\t* * Pa li- iur se c\th» n»e Pau.:\tne.de Trr n ».M Pau.-Em.» Pi.h» P>u.n» Z.: r.» M:- r.».-8on ne »u.Jear.-Ma: : cim»\u2019 ere sépulture parqissial.neu -/ At .J L 2^ F\t- ^\tn' k »uü y\t\u2022 x de 1^.\tI\t 3 r*\tr> Aü'hé\tr\tjU » v M-p* r ehe avec Mme R.*by7 ?/ ^1 Itf feuS Convoient T' vaia-tu*' ^ UM je pur U: - é Mme Gr.bb e* elle t a vu pas ^ se: avec jj^^Mme R.*ov ^ h il Venr i/^L\u2019e.ai*CUr.« / -e J , cJ< *fcuK6 i t S V.K'f '^n Auiourd'hut.no'ia »)\u2022 ion* tire- un pc*.m au 1 clair * ,'*'°ùtVe*e»r\t^ contre les ath.\t_**rr*.Fi;»i pe.balle! mal.D'ici la.il la ville mais il a un compte d é-nargne au montant de $.50 j hu-leau du greffier, I ami de Jim-ia-Boulette.Circulation .'suite de la page 2» cades-c.air fort sud-oue Dev 8\t35 an: Queenaton.12 30 pm Tran^michigan.1 30 p m .RH Mar1 Haï! Coteau-clair fort sud-ouest Des 8 20 am A?k holm 9 30 a m Teakbiy.10 30 a m Grainn.tot 1130 am.Coastal Cliff.140 p ni Bramp\u2019on Dickinson .*-clair fort ouest Desc 9 am WC Warreh 9\t45 a m Redl *\t10 25 an B»a- verton Galops - < lair lege; ouest D 8 40\tlcWatt4 am Ri ière Malbaie 10 10 am Christian Sartori 1145 am Elisa-berth Hendrik F:-se: 12 45 pm David Barclav K.r.g*ton-clager sud-ouest Desc 9 50 am.Imp»ria! Simcoe Derniere heur» St-Jea n-Mon* 2 25 pm, Havre Aubert pa:*.2 25 pm VGC D»-\u2022»r*o: Pte-au-Pere-M< n* Ci\u2019ta D.Sajemo dû 11 pm.pour Montréal : ! r 21 ma pc u Q .b< Pte Rei m- mée-Mon* î 10 pm v .\u2022.«\t80 r \u2022 pour Montreal\t*\u2022 GRAND MATSON Vincenne-\t19 n.1» 76-6 es' «ujvei Mn.e Vve\tnh O: a 9 de M.V.erge-M.Décoratrice .'suite de la page 11» dans la decoration de> n.ai-onr parce que cela lui -emb\u2019ait trop lacile II lui fallait un défi et il semble bien qu elle* I ait victorieusement rcleve Son travail con-titue toute -a vie far elle déclare que les thés et le* partie- de bnri-n' ne -ont pas des orfupations pour elle Et elle ajoute quelle a été une bonne mere de famille a.-cz longtemps ^ ri.^ *\u2022\"\tâm'TlnZt f avrrribA Bouatin le pistols\u2019 Mandrake prend feu ¥ .A S* ri Sa saveur dure plus longtemps Goùlez-y vous serez ravis! Il se laisse d» 1 i*r?votre journal que.tdirn I» meilleur medium ri» jMihlu itr et la meilleure source d informa tien MOV! Mf MR HOUDE A FRERE Tel : FR 6 3055 r * n o* « « ¦ n n \u2022 »e*- -i*v 4*4\t\u2022\t\u2022\t04 \u2014 # C 4P a* 4 M«g# #\t« \u2022 wnlf,LtY h X river en f.lablation éUJ f À A\tÀ e«dVj fief AM**.: U F! un tlt I» ht leur M^«# 4»0 aev#)# y *¦ eto* d une IF VOrVTI.I IS'l > M*rrr*di » 11 QU\\ SERA CHANCEUX ?IVEHTE ! (HËfs IRAYONS Qui sera le GAGNANT?MID.TES! PU EN.\" ENCME PUIS SWUWRIM (AVANT LA FERMETURE DU MAGASIN) CONSIDEREZ NOS BARGAINS DE CHAQUE JOUR ET UNE AUTRE CAGNOTTE DE $500 SERA TIREE PARMI LES MILLIERS DE FORMULES .Avez-vous les vôtres ?BONNE CHANCE A TOUS ! RÉALISEZ DES ECONOMIES APPRÉCIABLES A CE TEMPS-C r ÏW\" \\ CE QUE CONTIENT CEI ENSEMBLE DE PECHE 0 * *r* ^ ; Un» caruif a p*chr au lancer, en F bc tr'.a loi.de liege ann-derapant» Mouline» d» p-.r, .v.: so:nn,r.; lustre, avec 100 verges de fil de 4 ::\\7e\u2018 l ^ t grande qualité.L ensemble pour le p::x ex a >.seulement.FAITES VITE ! QUANTITE LIMi' \\ ri' K (i irihnis nothi r»%<»nanti samfdi iurmer.-cettk CHANCEt SF A ETE VI ADAM F ROLAND OC68EL1N DU 130-A RUE VIVIER AU CAP-DE-LA-MADBI EINE QUI AVAIT SES POH-MU1 FS DF PARTICIPATION AU NOM DF.SA PETITE PILL* franc f: m;f:f DK 4 ANS lhfurfurf maman a bien voulu POSER AVEC SON PRECIEUX CADEAU.NOTRE PROCHAIN GAGNANT 8FJRA CONNU CE MIDI OBTENEZ CETTE EXTRAORDINAIRE PRIME AU LANCER LEGER\" D'UNE VALEUR TOTALE DE $12.95 n Pour seulement *6.77 et fUN MONTANT D'ACHAT DE $25 00 AU DEPARTEMENT DE LA CONFECTION POUR HOMMES SUCCES FOU ! NOUS REPETONS .RECLAMEZ VOTRE PRIME EN PROFITANT DE CETTE AUBAINE Vente-Eclair ! HABIT1 Deux-pantalons\u201d AUJOURD'HUI de 10 hres à midi (AU MEME PRIX QU'A UN SEUL PANTALON) Nylon N» *\tP1\u20191 pav-e-\tgr^nne réduction Meneurs Vnici ime occasion d ache\u2019er un hahr e* dr ix par *: >ns au même pr.x qu un hebi» re-.n.es T*\\ p fit\ts' i\u2022» i.K e * **< g-* igeji JO denier» Grande 1-» R à 11 R \u2022 ge pA f beuir | e e n v Modo PD \\20C\t7 C< ngclaîr .R#\tcorrb r ^ aser dec.sr^g'' Cy.'.a Matic a t -matique dan» a sectir du réfrigérateur, énorme congélateur qui peut cruver.an \u2019-.Mes avec 7<'ne a réro aeparee Capa.> totale d em 'nagasmagr 12 0 pieds eu i * HYDRATEURS EN PORCELAINE À GLISSIÈRES! VAL ORIGINALE DE S526 95 GRANDEURS 8' 2 0 11 ACHETEZ EN 3 PAIRES A CE PRIX AUCUN COMPTANT ! 28 MOIS POUR REMBOURSER K A J ON l>f *\t! pt P> * er Her ter Pair M?VT EN M 11 t I T M I I F MF V T FORTIN se Finance LIII-MI \u2022¦¦¦¦¦¦¦¦¦a a a ¦ a i a a a a a a 4 LE |3' :* t F , .\u2022 r OOKE , ci do! jliviere* du T* reçu hif ique teri et.a ion de looncee ia de son |:* i isîf rrult affecte lies ch Ud.e ind fcr.irntai de sifnif f wii! f p CH Ire-f or son c Si Ito ( irop D Htm Pf VF i "]