Le nouvelliste, 31 août 1970, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOUVELLISTE, lundi 31 août 1970 / 5 Audio-visuel pour la gymnastique masculine SOREL 'LB ' \u2014 Depuis déjà quelaues semaines, une équipe de professeurs d'éducation physique de la Commission scolaire régionale Cangnan travaille à la production de documents audio-visuels qui serviront dans l'enseignement de la gymnastique sportive masculine.C\u2019est à la suite des suggestions des professeurs d\u2019éducation physique de l\u2019Ecole secondaire Fernand-Lefebvre que le projet fut mis de l\u2019avant e* présenté au Service des moyens techniques d'enseignement du ministère de l'Education, en mai dernier.Connaissant l\u2019importance des aides techniques et leur pertinence dans l\u2019apprentissage des gestes sportifs, le ministère accorda son entier appui au projet qui depuis est en chantier.Pratiquement, il s'agit pour les artisans du projet d'illustrer, sur films super 8 mm.et sur diapositives, les \"progressions masculines de gymnastique\" de la Fédération fra> ,aise de gymnastique.ainsi que de rédiger simultanément les documents d'accompagnement.Ces films seront ensuite utilisés en salle de gymnastique, sous forme de bobines continues permettant ainsi aux éleves de visionner a la fois les gestes techniques exacts ainsi que les progressions pedagogiques, et les erreurs a éviter pour en arriver a une exécution normale de ces gestes.Ce qui permettra egalement au professeur d'éducation physique de travailler plusieurs techniques à la fois et ce.à différents rythmes.Les personnes sélectionnées pour réaliser ce projet sont MM Paul Franche, Raymond Côté et Yvon-Claude Martin, tous trois professeurs d\u2019éducation physique a l'Ecole secondaire Fernand-Lefebvre.Ceux-ci ont antérieurement travaillé à la production de documents audio-visuels à fins pédagogiques.Ce sont eux qui sont responsables des scénarios, du tournage et du montage des documents.Il est également possible que ces documents soient publies a l'échelle provinciale, si les maquettes produites sont dune qualité technique suffisante.Soulignons que c'est le responsable de l\u2019enseignement de l\u2019éducation physique à la Commission scolaire régionale Cari-gnan, M Robert Tranchcmonta-gne.qui a obtenu l'aide du ministère de l'Education, dont le Service des moyens techniques d'enseignement assume le coût de cette production.$2,500 de dommages et une personne blessée DRUMMONDV1LLE (P.M.) \u2014 Pour la Xe fois, le \"champ de course\" qu'est devenue le boulevard St-Joseph à Drum-mondville a été le théâtre d'un accident samedi soir vers 20h.45 alors que deux voitures se sont embouties occasionnant par le fait même des dommages considérables en plus de faire un blessé.L\u2019auto de M.Julien Croteau du 29 St-Jaeques a l'Assomption filait en direction de la transcanadienne lorsque M.Croteau dû freiner pour permettre à un automobiliste qui le précédait, d'effectuer un virage à gauche.C'est a ce moment que la voiture qui le suivait, propriétée de Mme Denis Boisvert et conduite par M.Fernand Boisvert du 567 rue Brock a Drummondville ne put s\u2019arrêter à temps et est venu emboutir violemment l\u2019arrière de la voiture de M.Croteau.Mme Willie Cardin, âgée de 72 ans qui prenait place dans la voiture de M.Croteau, a été projeté sous la violance du choc, tête première dans le pare-brise.Conduite à l\u2019hôpital Ste-Croix par l'auto-patrouille de la Sûreté municipale, Mme Cardin souffrait de contusions multiples à la tête, mais son état toutefois n'inspirait aucune inquiétude.Les dommages s'élèvent a $2,500 pour les deux voitures impliqués, soit $1,500 pour la Ford de M.Cardin et $1,000 pour la Pontiac de Mme Boisvert.Le rodéo Optimiste a été un succès sans précédent VICTORIAVILLE (B.A.l -Le rodeo Optimiste de Victoria-ville a connu un succès sans précédent en fin de semaine.On ne connaît pas encore le nombre exact d'entrées enregistrées mais on peut aftirmer qu'il fut supérieur a la première édition de ces fêtes qui avaient eu lieu l'an dernier.Si le concours hyppique de samedi a attué des centaines de spectateurs, le rodéo d'hier après-midi a su retenir l'attention et couper le souffle parfois à envron 4,000 personnes qui assista.ent aux spectacles ae classe qu'on y a présentés et qui auront à n en pas douter une influence favorable pour la répétition du rodéo.Bien qu il en soit seuicment à sa deuxième année (l'existence, le rodéo Op'i-miste de V.ctoriaville a démontré que ces festivités pourraient être appelées à sc répéter avec encore beaucoup (Jus d'ampleur oti cours des années à venir.Rien n avait été négligé pour que le spectateur se souvienne ou rodéo Le service de restauration, le casino, les jeux et le saloon ont satisfait nombre de personnes voulant se détendre dans une atmosphère typiquement western.Les Ecuyers de Victo étaient de VIC TORT AV1LLL 'BAI -Le corps de cadets Les Ecuyers de Victoritville a participé hier a la grande parade du rodéo Optimiste.Les Ecuyers ont ensuite donné leur spectacle.En soirée, ils se sont rendus à Drummondville afin de participer au premier gela des Cavaliers de Drummondville qui se déroulait au centre civique de l\u2019endroit.En plus des Ecuyers, neuf la parade corps de cadets e' de majorettes étaient de la fête.Un des corps qui a rcteno le plus l'attention a été les Diplomates de Québec II s'agit d un corps senior qui en était seulement a sa troisième représentation dans la province cette année.Les Janissaires de St-Guillaume qui avaient battu les Ecuyers lors ae la dermere compétition avec 1.6 point cat également participé au gala.Le juge Albert Dumontier était président d'honneur NICOLET < RL' - L'Institut ne Police du Quebec, inauguré officiellement le 4 octobre 1969.a remis à soixante - quatre cadets le dTlôme du cours de base tant convoité dans le milieu d'entraînement policier La cérémonie était présidée par ; Honorable Juge en Chef Albert Dumontier, de la Cour des Sessions de la Paix, accompagné du directeur de Mnstitut de Police du Québec.M Sylvain Le-Blanc et des différents maires et directeurs de service de police dont les membres finissaient \"entrainement.La cérétronie a attirée quelque cent invités dans la pittoresque vi te de Ntcolet.environ à dix milles de Trois-Rivières Le diplôme obtenu par les cadets n'est qu'un point de départ puisque ceux-ci auront l\u2019occasion de revenir se perfectionner dans 1rs «nnées prochaines de irttr travail.Depuis >\u201en ouverture, l'Institut de Pol.cc du Québec a gradué quelque cinq cents cadets po.icins affectés aux diffé-lents corps policiers de la province de Québec Cette formation reçues à l'Institut de Police a une période de quarte mois et se divise en quatre phases prim ipalcs: la technique policière, le perfectionnement académiqii\":\tl'entrainement physique et le maniement des armes.L'accent principal se porte sur l'aspect pratique de la formation du futur policier québécois.Le coord- nnateur de ce groupe était M André Godin, assisté des instructeurs André Mathieu.André Grenier.Claude Mould.Bernard Dionne.André Savard.sous la resj onsabilité dr M Gil-,es Lecomnle.rt sponsable de 1 enseignement.> I i 'H à.^ I m '\u2022'?.Si I HI LES REPRESENTANTSde lo Commission scolaire régionale Carignan et de Sorel Asphalte Limitée ont p.oeédé, récemment, à la signatuxe du esontrat pour les travaux d'aménagement des abords de l'Ecole secondaire Fernand-Lefebvre, qui est construite sur 'e terrain du Mont Saint-Bernard à Sorel.Sur la photo prise a cette occasion, nous voyons, de gauche a droite: M.Robert Hamel, président de Sorel Asphalte Limitée; M.Fernand Lefebvre, président Je la Commission scolaire régionale Carignan; M.Paul Valentine, administrateur-secrétaire-trésorier de la C.S.R.C.i s&SSS, \"i f, *** UNE GRANDE PARADE o emprunté quelques rues de Victoriaville hier pour souligner la tenue du rodéo Optimiste.Le cortège sest rendu au Centre sportif Jean-Béliveau ou se déroulait le rodéo.Parmi les personnalités qui étaient de la fête, on notait en\u2019re autres le député fédéral de Lotbinitre, M.André Fortin, le maire de Victoriaville, M.P.A.Poirier, ainsi que le secrétoire du ministre Jean-Gilles Massé, M.Claude Boulak.Plusieurs cavaliers étaient de la parade.Pnoto Benoit Aubrvl.- W-.\u2019\tuV/.-.'-'X-.'.'.' i i y.'.'.raja» viξ.y#:-*#- LE RODEO AVEC ia troupe de Torn Bi- appréciés par les nombreux spectateurs shop présenté dimanche après-midi à massés dans les estrades.Un cow-boy Victoriaville a attiré 4,000 spectateurs.tente ici de maîtriser un taureau.(Photo Ce spectacle du tonnerre a été des plus Benoit Aubry) LE JUGE ALBERT DUMONTIER, juge en\tte, responsable de l'enseignement à chef de la Cour des Session* de la paix\tl'Institut: Louis-André Levesque, direc- de Québec, a présidé \u2019a collation des\tteur-adjoint; Sylvain Leblanc, directeur grades a 64 cade\u2019s policiers de l'Institut\tde I Institut.Plusieurs centaines de perde police du Québec, à Nicolet.Sur la\tsonnes ont assisté à cette cérémonie qui photo , le juge Dumontier, a l'extrême\tse déroulait à l'extérieur, face à l'Insti- droite, remet un diplôme à un gradué.\ttut.(Photo Pierre Wibaut) De gauche a droi\u2019e, MM.Gilles Lecomp- f rinformation/sud Chevaux et cavaliers se distinguent au rodéo Optimiste VICTORIAVILLE 'B A i -Deux chevaux et cavaliers se sont partieu'ièrement distingués samedi lors du concours hyppique western sanctionné par la C.H.A.I.Le championnat de la journée pour ce \"gymkana\" a été Gilles Beauregard, monté sur une bête prénommée Jiny, tandis que le championnat de la journée pour la performance a été rempor'é par Robert Laber-ge qui montait le cheval \"Chee-ka\".Replions que ce concours hyppique avait été organisé dans le cadre du grand rodéo Optimiste de Victoriaville qui s'est déroulé en fin de semaine.Dans la catégorie \"plasance western\" \\ves Bessette de Waterloo a remporté la palme avec sa Julie.Lucie Godin d'Asbestos et Réal Beauregara de Roxton Falls se sont classés respectivement second et troisième.Ils chevauchaient des bêtes nommées Perle et Betty.Dans la classe de \"stock\" Miss Jay montée par Louis La-berge de Danville a terminé premier.Julie et Cheeka, conduits par Yves Bessette de Waterloo et par Rober* Laberge de Danville ont pris les autres rangs.René Gervais du C'ap-de-la-Madeleine qui montait Miss No-tiy-Joe a remporté la palme dans le \"pole bending\".Ses plus proches concurrents ont été Gaston Be'leman de Notre-Dame du Cap et Gilles Beauregard de Rotxt'jii.Leurs chevaux étaient Miss Dakota et Jiny.Gilles Laquerrc du Cap-de-!a-Madeleine.qui chevauchait Menta a pr.gné la course de ba-:ils.Gilles et Serge Beauregard de Roxtor se sont classés respectivement deuxième et troisième.Ils montaient des bêtes nommées Jiny et Magay.Miss Dakota chevauchée par Gaston Beliemare de Notre-Da-ine-du-Cap s'est de nouveau mise en évidence en remportant la course de drapeaux.Nuage Noir conduit par Michel Girard de Ste-Marthc et Magay conduite par Serge Beauregard de Rox- ton on' terminé au deuxieme et troisièn.e rang.Robert 1 aberge de Danville a remporté le \"w orking cow horse\" avec Cheeka.Réal Beauregard de Roxton et Lucy Godin d'Asbestos ont pris les autres i angs.Dans le concoui s \u201ctrou de la serrure ', c'est Gilles Beauregard de Roxton qui a remporté avec sa Jiny.Dancer et Glory, respectivement montées par Bob Paré de St-Elie et Paul Côté de Kate Vale ont pris les second et troisième rangs.Les autres concours ont été remportés par Gilles Beauregard de Roxton avec Jiny, Bob Paré de St-Elie avec Dancer, et Robert Laberge de Danville avec Cheek f Le., deuxième et troisième places ont été prises par Serge Beauregard de Roxton avec Magay, Gilles Demers de Victoriaville avec Cheyenne, Gilles Beauregara avec Jiny, Gilles Demers avec Cheyenne.Cinq cavaliers participaient a chacune dis compétitions.Le juge Dumontier, à Nicolet Mouvement de revalorisation du rôle du policier au Québec par Régent LAJOIE NICOLET \u2014 Parlant devant plusieurs centaines de personnes venues assister à la graduation des 64 cadets de l\u2019Institut de police du Québec, à Nicolet, le juge Albert Dumontier, juge en chef des Sessions de la Paix, de Québec, a insisté sur la revalorisation du rôle du policier.\"En cette époque troublée que nous traversons, il est un point que je voudrais que vous ayez constamment à l'esprit.II s'agit de vous efforcer sans cesse de participer au grand mouvement de revalorisation du rôle du policier qui s'est amorcé chez-nous depuis quelques années \", Le juge Dumontier a rappelé qu'en même temps que les policiers obtenaient des conditions de travail de plus en plus favorables, les corps policiers de la province ont senti l\u2019obligation d'imposer des normes toujours plus strictes de sélection.\u2018\u2018L\u2019Etat et la Commission de police ont aussi pris conscience de ce besoin, a précisé le président d honneur de cette graduation, et il faudra dorénavant posséder les dispositions et la formation préalables nécessaires pour devenir un professionnel de l'appareil judiciaire\".Le juge a poursuivi en soulignant le fait que l'Etat avait voulu que les policiers deviennent des citoyens plus complets et des hommes empreints d'un civisme militani.\"En continuant dans cette voie, a dit l\u2019orateur, vous conquérerez une place de plus en plus honorable dans l'estime de vos concitoyens \".Le juge Albert Dumontier a conclu en disant: \"En étant vous-mêmes des citoyens exemplaires, vous ne pourrez faire autrement que de leur servir d'exemple et tant que vous serez ainsi des individus qu\u2019ils pourront admirer, vous n\u2019aurez pas a vous soucier qu'ils maugréent intérieurement contre vous ou qu'ils aillent jusqu'à vous mépriser\".Avant de prendre la parole, le juge en chef des Sessions de la Paix, de Québec, a assisté a une démonstration des cadets-policiers et a procédé à la remise des diplômes aux 64 gradués.M.J.-J.Gendron réélu président de l'Associuîion des marchands d'huile SOREL 'LBA \u2014 Monsieur Jacques J.Gendron.de la firme Gendron et La mou r eux de Sorel a été réélu président de l\u2019Association des marchands d\u2019huile a chauffage du Québec, lors du congrès que cet organisme provincial a tenu à Québec.Dans son message, monsieur Gendron a déploré non seulement Tab-senee, mais l'indifférence totale.d'un Iron grand nombre de marchands qui n'ont nas encore compris que leur seule nlanche de salut demeure une association solide et renrésenta-tive.\"Par leur individualisme, leur ignorance des nroblèmes et leur refus de collaborer, ces marchands risquent de comnro-mettre l'avenir de chacun d'entre nous\", a ajouté le présidont.Sans dramatiser la situation, il faut regarder la situation en face afin que chacun reparte avec la conviction bien nette que la seule façon pour les marchands d'huile à chauffage du Québec de survivre au cours des prochaines années, c\u2019est de travailler ensemble à la solution de nos problèmes communs.\"Défi 1971, S'unir nu périr\", a déclaré M Gendron Est-ce qu'il y a un autre moven de soutenir la guerre des prix qui a déjà obligé plusieurs marchands Programme de l'année ARTHABASKA \u2018B.A.' - Les membres de la Chambre de Commerce d'Arthabaska se sont réunis hier matin afin d'élaborer leur programme de l'année et nour préparer l'agenda de leur prochain déjeuner-causerie.Ce déjeùner aura lieu au Château Laurier le 1.1 septembre à éh .10 a m M Langelltcr.radiologiste.traitera alors du bui 8.relativement a l'assurance-ma-ladie On compte sur la présence de tous les membres et de leur épouse pour assister a cette importante causerie.Plusieurs personnalités des différentes chambres de commerce de la régionale .vmt également attendues.à fermer leurs portes, de négocier avec de puissantes entreprises.de défendre nos intérêts auprès des pouvoirs publics et obtenir la législation que nous attendons depuis trois ans.Au sujet des soumissions publiques pour la fourniture de l'huile a chauffage aux commissions scolaires ou autres organismes gouvernementaux.l'Association.a dit monsieur Gendron s'est occupé du problème et a fait des représentations auprès du ministère de l'Industrie rt du Commerce au cours de la dernière année.En nlus d'un mémoire présenté a ce sujet en novembre 1968.l'Association a fait valoir le point de vue des marchands indépendants devant le comité inter-ministériel, en mars dernier.\"En me basant sur les informations qui m'ont été communiquées, je peux vous dire que le projet de loi qui doit normalement être soumis à l'Assemblée nationale du Québec a la prochaine session, a été rédigé de façon à protéger les intérêts des marchands honnêtes et compétents et ceux des consommateurs\".Monsieur Gendron a également soulevé le problème de la vente des commerces d'huile a chauffage à de puissants intérêts financiers.Dans la seule ville de Québec a dit le président.douze commerces d'huile a chauffage sont passés entre les mains de nouveaux propriétaires depuis un an et demi.Dans Montréal et certaines régions.la vente de l'huile à chauffage au détail est entièrement contrôlée par des entreprises majeures.La solution à ce problème, elle se trouve dans l'union des forces, des idées, des méthodes, des moyens d'action et de promotion de ventes.D'ailleurs, a fait remarquer monsieur Gendron.d'autres secteurs nous donnent l'exemple: L'alimentation, la pharmacie, le meuble.Monsieur Gendron reconnaît que les marchands d'huile indépendants font face à des entreprises bien établies, dirigées par des hommes compétents et des administrateurs avertis, ayant a leur disposition des capitaux énormes, des équipes techniques, un matériel et des méthodes modernes dont l'efficacité ne peut être mise en doute devant ces géants de l'industrie.le marchand indépendant a un seul moyen à sa disposition: L'Association des marchands d\u2019huile à chauffage du Québec.Pour l'année 197n-71, l'exécutif de l'Association des marchands d'huile a chauffage du Québec se compose de messieurs Jacques J Gendron de Sorel, président.Guy Coulombe, de Granby.1er vice-président.Claude Bernier de Québec, deuxième vice-nrésident, Roméo Monette de Montréal, trésorier.Les directeurs sont messieurs Guy Exposto de Montréal.J.Louis Pilon de Montréal.Jules Millet-te de Trois-Rivières, Gilles Trudeau de Sherbrooke, Fernand Arsenault, de Drummondville, Maurice Lortie de Sainte-Agathe.Maurice Lecompte de Sainte Thérèse.Raymond Martim-bault de Montréal L'ex-président de l'Association est monsieur Louis-Joseph Daunais d« Lachute et le vice-président exécutif, monsieur Alphonse La-pointe de Montréal.PAUL CHASSE AVOCAT Nouveau bureau 78, Place du 21 Mars\tNicolet Tél.: 293-2250 HEU ne S ET JOURS DE BUREAU Lundi, mardi, /midi de 2h a 5h p m.Vendredi de 7h a 9h p m 6 / LE NOUVELLISTE, lundi 31 août 1970 Éditorial L\u2019heure de la réalité vient de sonner Le ministre de l\u2019Education, M.Guy Saint-Pierre, semble être décidé à mettre de l\u2019ordre dans la gigantesque organisation scolaire de la province.Au cours de la journée de vendredi, M.Saint-Pierre annonçait que la dette des commissions scolaires, qui s\u2019élève entre $235 millions et $250 millions, sera complètement remboursée d\u2019ici trois ans.Il a de plus ajouté que l\u2019opération \u2018 mise à jour\u201d destinée a faire l\u2019inventaire des finances scolaires sera terminée au mois de décembre.M.Saint-Pierre a de plus levé le voile sur une nouvelle formule de financement que son ministère désire mtettre en application.Cette formule consisterait a retirer aux commissions scolaires le pouvoir d\u2019emprunter et de laisser au ministère de l\u2019Education le soin de contracter des obligations financières avec les banques.Cependant, il faut avouer que M.Saint-Pierre n\u2019apporte en fait rien de neuf dans toute cette jungle financière.L\u2019ancien titulaire de ce ministère M.Jean-Guy Cardinal avait, avant la chute de son gouvernement, entrepris cette réforme.Mais, ce qu\u2019il faut retenir de cette décision, c\u2019est le fait qu'une fois pour toutes le gouvernement semble être décidé à prendre ses responsabilités et non pas à rejeter l\u2019odieux de la situation sur les administrateurs scolaires.Dans plusieurs occasions les con- Le parc national, c L\u2019événement de samedi 22 août 1970 marquant la signature de l\u2019accord fédéral provincial pour doter la Mauri-cie de son parc national a réjoui toute la population en plus des promoteurs du projet.En effet, on ne peut mesurer l\u2019impaot d\u2019un parc national, inscrit dans l\u2019itinéraire trouristique des 23 parcs nationaux à travers tout le Canada, et que des millions de gens résidant souvent à plus de 1,000 milles demanderont des informations pour pouvoir organiser soit leur prochaine vacance ou leur excursion de chasse ou de pèche.Les efforts conjugués, répétés et inlassables d\u2019une poignée de gens désireux d\u2019améliorer le sort de la Mauricie auront réussi.Comme quoi le travail et la persévérance ont raison de bien des difficultés paraissant quelques fois insurmontables.Maintenant il faut préparer l\u2019esprit de la population à l\u2019établiscement d\u2019un parc national, et se dépêcher, car les années passent vite, et nous n\u2019aurons pas trop de quelques années pour nous préparer à accueillir des milliers de touristes, sans compter les gens de la région.Que faut-il faire?D\u2019abord, appuyer toute initiative sérieuse qui aura pour but de doter ce parc d\u2019un attrait bien caractéristique de la Mauricie.Ensuite, nous devons sensibiliser les gens faisant commerce d\u2019hôtellerie, de restauration et articles de sou- tribuables québécois étaient trop souvent, hélas, portés à accuser formellement les commissions scolaires de mal administrer l\u2019organisation scolaire alors que dans la presque totalité des cas, la colère des payeurs de taxes aurait dû se porter contre les autorités gouvernementales qui retardaient considérablement le paiement de subventions aux commissions scolaires.C\u2019est de là qu\u2019est née cette triste histoire.Les administrateurs scolaires ne voyaient alors aucune autre solution que de recourir à un emprunt pour tenter de joindre les deux bouts.Aujourd\u2019hui face à cette anomalie flagrante, le gouvernement doit se rendre à la triste évidence qu\u2019il lui appartient maintenant de faire face à ses obligations.Ceci nous amène, bien malgré nous, à nous demander comment il se fait que les autorités du ministère de l\u2019Education attendent toujours à la dernière minute pour se rendre compte que le système dans lequel ils sont entraînés ne répond pas aux véritables normes administratives.On laisse, trop souvent, pourrir une situation anormale.On se rend compte, un certain moment donné, que cette malheureuse situation a trop duré et que le gouvernement, en fait les contribuables, doit répondre des dettes contractées par les commissions scolaires.Le gouvernement a attendu que \u2019est notre affaire! venirs.N'attendons pas que des gens d\u2019autres régions plus éloignées viennent s\u2019établir, aménager des facilités d\u2019hébergement ou autres, et ensuite nous irons pleurnicher sur l\u2019épaule du député ou un autre!.Xothe euphorie a assez duré.Au lieu de nous contenter de vivoter, et ne penser qu\u2019à nous, pensons un peu à ce que représentent 50,000 ou 100,000 personnes venant passer ici 10 ou 15 jours.Ne croyons pas que ces gens ne feront que dormir et se laisser bronzer au soleil.Au contraire, quelques milles de plus ou de moins, et on voudra visiter les alentours, voir ce qu'il y a d'inédit et d\u2019original dans la région.Sous mille prétextes, on en profitera pour pousser une \u201creconnaissance dans telle ou telle direction.C\u2019est donc le temps plus que jamais de préparer des itinéraires touristiques, améliorer nos festivités locales, préparer des semaines de réjouissances, lesquelles pourront durer une bonne partie de la belle saison si nous savons planifier à la grandeur de la région.Si huit villes de la Mauricie ont chacune une semaine d\u2019activités, à des dates différentes, l\u2019été sera passé et chaque semaine aura été l\u2019occasion pour chacune des villes d\u2019attirer son groupe de visiteurs.Qu\u2019une ville veuille faire mieux qu\u2019une autre, c\u2019est normal, mais que cette émulation serve à le montant total des dettes s\u2019établisse entre $235 millions et $250 millions avant de réagir.Il est certes inadmissible qu\u2019une telle situation existe et ce au sein même de l\u2019administration gouvernementale.Ces erreurs administratives sont imputables non seulement au gouvernement libéral, mais également au gouvernement unioniste.On sait que toute cette question a pris forme sous le régime Lesage et que la Situation s\u2019est gâtée un peu et même beaucoup sous le régime unioniste.Il est donc à espérer que dans l\u2019avenir le gouvernement provincial mette en place les mécanismes nécessaires pour éviter une telle hémorragie des finances scolaires.Les autorités gouvernementales .connaissent actuellement les erreurs à éviter et il serait stupide et inadmissible que dans quelques années une telle situation se répète.Les contribuables québécois sont en droit d\u2019exiger justice.Il faut obligatoirement que l\u2019administration scolaire, malgré sa formule mettant en vedette le gigantisme, puisse respirer un peu plus à l\u2019aise.M.Saint-Pierre a promis de lui donner un nouveau souffle de vie afin que le système administratif scolaire ne meure pas asphyxié par les trop lourdes cnarges financières.Nous nous en réjouissons! Réjean LACOMBE présenter un éventail original de festivités, c\u2019est l\u2019idéal auquel chacune devrait tendre.Dans chaque ville, une parade pourrait grouper des représentants des sept autres villes, et ainsi, toute la population saurait exactement ce qui se passe dans la Mauricie durant l\u2019été.Mais pour cela, il faut du dévouement, du civisme, en somme, l\u2019esprit d\u2019équipe.A ce moment, le visage de la région sera transformé.Parce qu\u2019on aura compris que l\u2019aménagement d\u2019un parc national nous aura placés dans une situation un peu semblable aux autres régions mieux pourvues que nous, et nous devons être prêts à accueillir des milliers de visiteurs.Comment concevoir que des hôteliers disent ne pas être intéressés à fournir un léger montant dans des manifestations populaires lors de la classique de canots, quand nous savons fort bien qu\u2019il n\u2019y a pas une chambre de libre dans nos villes la veille de la classique, et que la bière coule à flots.On dit ne pas faire d\u2019argent.Ou bien on reçoit ces gens gratuitement, ou bien on n\u2019est pas sincère, ou bien, on ne comprend rien aux affaires.Le parc national c\u2019est notre affaire et occupons-nous en.Paul-E Mollet revue de la presse au canada Une trahison.ou presque Le Journal, Ottawa C\u2019est déjà presque une trahison, selon certains économistes nationalistes, que de suggérer que le Canada étudie la possibilité de vendre de l\u2019eau aux Etats-Unis.Nous allons prendre le risque de mériter cette épithète en disant que c\u2019est là un sujet qui devait faire l\u2019objet d\u2019une étude fédérale.Notre suggestion rejoint d\u2019ailleurs celle du professeur Arleigh H.Laycock, de l\u2019Université de l\u2019Alberta, qui soutient qu\u2019un certain mode de ventes d\u2019eau pourrait se réaliser a l\u2019avantage du Canada.Le professeur Laycock suggère que nous détournions vers les Grands Lacs le cours de certaines rivières qui se jettent dans la baie d\u2019Hudson et dans la Baie James.De l\u2019autre côté de la frontière, des Américains, a leur tour, dirigeraient ces eaux dans le bassin du Mississippi.Quant au ministre fédéral des Ressources, M.J.J.Greene, il a déclaré aux Communes, en février, que le gouvernement ne songe pas à vendre de l\u2019eau aux USA.Il a été encore plus catégorique en soulignant que l\u2019étude fé-dérale-ontarienne.qui se poursuit sur les eaux sc déversant dans les baies du nord, exclue tout projet d\u2019exportation.Le Canada possède plus du quart de l\u2019eau douce du globe et sa population ne représente que 0.6 pour cent de la population mondiale, près de la moitié de ces eaux sc trouvent dans des territoires nordiques, inutilisées par les humains.On comprend qu\u2019il faudra fouiller la question à fond avant de prendre toute décision sur d\u2019éventuelles ventes d'eau Premièrement.les données prospectives sur nos besoins au cours du siècle à venir nous permettent-elles de conclure que nous disposons présentement d'un surplus d\u2019eau\u2019 Dans l\u2019état actuel des études hydrographiques, nous ne pouvons obtenir de réponse à cette question L\u2019eau constitue une matière première pour l'industrie, tout comme le métal, le bois ou le plastique.le deuxième point important consiste donc à se demander s\u2019il convient de considérer l\u2019eau comme une autre matière première d\u2019exportation, ou s\u2019il est préférable de l\u2019utiliser pour produire des biens manufacturés destinés a l\u2019exportation.Au fait, avons-nous suffisamment d\u2019eau pour pratiquer les deux formes d\u2019exportation?Troisièmement, est-ce qu'une politique d'envergure de détournement des eaux du Grand Nord aurait pour effet de débalancer le climat de l\u2019Arctique ou son équilibre écologique?Fit quatrièmement, quelle main contrôlerait le robinet des eaux canadiennes\u2019 Les propositions américaines visant a établir une régie continentale des eaux, qui donnerait aux USA la parité de décision avec les autorités canadiennes sur les quantités d\u2019eau qui devaient être canalisées outre 45e parallèle, sont inacceptables.Le Canada doit conserver la souveraineté sur ses eaux.M.Trudeau: une célébrité Le Sun Times, Owen Sound M Pierre Fllliott Trudeau demeurera célèbre à plus d\u2019un point de vue lorsqu'il aura abandonné les rênes du gouvernement.L'une de ces caractéristiques, et non la moindre, sera sa fermeté dans la décision et dans l'action.en face de plusieurs problèmes, quels qu\u2019aient été les résultats.C'est la un trait pratiquement nouveau, dans la politique canadienne des récentes années.Mais l\u2019histoire retiendra également la façon dont M.Trudeau a métamorphosé l'image même du rôle du premier ministre au Canada, en y ajoutant un?forte dose de vitalité.On a pu le voir s'ébattre dans une piscine, en Ontario; se faire jeter au matelas par un champion judoka, au Japon: fa re la cour a l\u2019actrice Barbara Streisand, à Net\" York: dévaler les pentes de ski en Colombie Britannique.En somme, il s\u2019est prété à un éventail d'activités qui ne cadrent tout simplement avec l'image que les Canadiens s'étaient faite du premier ministre La seule incartade au protocole que s\u2019était.permise la plupart de ses prédécesseurs immédiats était de lancer la première balle, au cours de matchs importants.Encore le faisaient-ils très dignement, portant chemise blanche et cravate.Un défi à relever Le Whig-Standrad.Kingston La pollution ot l'explosion démographique ont fait naitre des doutes sur la possibilité de pourvoir a l'alimentation des milliards d'humains qui peupleront bientôt le globe.Et cela, malgré la \u201crévolution verte\u201d et l\u2019avènement des céréales à super-rendement.Telle est l'opimon émise récemment par un journaliste scientifique britannique, Lord Richie-Calder.lors de la Tnvsième conférence internationale sur la science et la technologie de l\u2019alimentation II a conclu en ces termes \u201cLes civilisations anciennes reposent dans le cimetière de leurs erreurs.C\u2019étaient des civilisations locales.La nôtre, elle, est mondiale \u201d, A cette même conférence, un expert américain, le Dr George W.Irvmg Jr.directeur des recherches au Departement de l\u2019agriculture, a lui aussi soute-\u2019u que l'accroissement des produits alimentaires doit également être assorti d\u2019un contrôle de la pollution et d'une planification démographique.\"Même si l'homme arrive à doubler sa production alimentaire au cours de ce sièe'e.a-t-il précisé, il n\u2019aura tout au plus out maintenu la condition lamentable que nous connaissons aujourd'hui\".\u2022 Que l\u2019idée nous plaise ou pas, la question de la planification démographique doit donc être eitidiée.Comme ces deux spécialistes l'ont souligné nous ne sommes pas devant le choix.Le gouvernement américain, parle maintenant de \u201ccontrôle de la population\" et non plus de \"planning familial\".Il a lancé une campagne intensive d\u2019éducation populaire IxHir persuader tes Américains d\u2019avoir des familles moins nombreuses.oon'H* tve^^ Un retour guère rassurant Décès de M.Lucien Langlois rédacteur en chef de Montréal-Matin Le rédacteur en chef du journal Montréal-Matin.M.Lucien Langlois est décédé hier à Saint-Alphonsc-d\u2019Howard, où il assistait à une réunion des cadres de ce journal.M.Langlois était âgé de 54 ans.Après des études classiques, il a suivi des cours en relations industrielles à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Il a servi, au cours de la dernière grande guerre, dans l\u2019armée de Tair à titre de navigateur outre-mer.Il a débuté dans le journalisme en 1948 et en 1962, il était nommé rédacteur-en-chef du Montréal-Matin où il rédigeait encore l'éditorial et deux chroniques dont \u201cMa voisine\u201d.Il s\u2019était mérité en 1967, le prix Olivar Asselin, que décerne chaque année, la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.M.Langlois laisse dans le deuil son épouse.née Jeanne Barabé et quatre filles: Mme Bernard Brissette Des Nos.Michèle.Marielle et Framy.fse.Le service funèbre se déroulera mercredi, à 14h., en l'église Saint-Léon-de-Westmount.votre opinion Pourquoi pas?Pourquoi pas un peu plus de patriote me dans nos paroisses, à l\u2019église même?une fausse pudeur parait faire obstacle.Dans l\u2019Ancien Testament, il est impossible de séparer le patriotisme de la religion.Les prophètes furent, à mon avis, des patriotes parmi les plus clairvoyants, les plus solides et les plus fougueux de l'histoire, tou' en étant d'abord des hommes de Dieu.Le Christ lui-même, patriote par excellence, a pleuré sur Jérusalem et est mort en premier lieu pour les siens: \"Il est venu chez les siens\u201d tJn 1,2) - \"Personne n\u2019a de plus grand amour que celui qui donne sa vie.\u201d (Jn lô.13).L'Eglise catholique, qui est née d'une certaine façon dans le patriotisme juif, enseigne aux chrétiens: \"Comme bons citoyens, ils doivent pratiquer un patriotisme vrai et effectif: et en même temps .promouvoir l\u2019amour universel de tous les hommes\u201d.(Vatican II, L'activité missionnaire de l'Eglise, ch.II no 15).Un fait: quelque part dans Bellechasse.à la fête de la patronne du Québec, Sainte-Anne, on a placé, à la messe dominicale, près du choeur, un grand drapeau aux fleurs-de-lys: ce geste, digne de félicitations, rappelait aux assistants leurs doux devoirs à l\u2019égard de leur patrie .certes un de prière.Pourquoi pas: avoir un drapeau aux fleurs-de-lys qui flotterait près de l\u2019église le dimanche?Pourquoi pas: le drapeau bleu (\u201cbleu\u201d rappelle le ciel) à la croix blanche 'signe de notre rédemption), avec ses lys (symbole de pureté) être à l'intérieur de chaque église?Serait-ce un péché?un sacrilège?un scandale?Pourquoi pas: les paroissiens en faire la demande à leurs pasteurs et les pasteurs à leurs paroissiens?Chaque fois que nous voyons le drapeau à fleurr-de-lys, dépassons le signe pour atteindre toute la population québécoise, si Ton veut, canadienne-française Aimons-la davantage, aussi prions pour elle (prière veut dire: adoration, remerciement, réparation, demande avec et pour.).Un bon moyen pour \"promouvoir\" Tamour universel de tous les hommes est de pratiquer d\u2019abord et toujours \"un patriotisme vrai et effectif\".Qu\u2019en penses-tu?PROVERBE: \"Il n'est point de terre plus douce que la patrie\".(Homère) Lucien Nadcau, Saint-Damien, Reflechasse, Québec Le don de vivre Permettez quelques réflexions sur le sens du temps, l'incomparable privilège qui nous est donné, pour un temps déterminé, d\u2019utiliser en bien ou en mal.d\u2019a:mc\" ou de haï.-.\u201cPrenez le temps de penser, c\u2019est la source du pouvoir\" \"Prenez le temps de lire, c\u2019est la source du savoir\u201d \"Prenez le temps de jouer, c'est le secret de l\u2019éternelle jeunesse\" \u201cPrenez le temps d'aimer et d'être aimé, c'est une grâce de Dieu\" \u201cPrenez le temps de travailler, c\u2019est le prix du succès\" \u201cPrenez le temps de donner, la vie est trop courte pour ê;re égoïste\" \u201cPrenez le temps de rire, c\u2019est la musique d« Pâme\u201d \u201cPrenez le temps de vous faire des amis, c'est la voie du bonheur\" Joignez-vous à nous dans les Carrefour* de sobriété! Sous-sol de la Cathédrale, rue Royale, tous les mardis soir à 8 heures.Marcel Levasseur, Carrefonr de sobriété Trois-Rivière» le nouvelliste Journal qvoditien publié à Trois-Rivières par LE NOUVELLISTE (1967) Ltee FONDÉ LE 30 OCTOBRE 1920 - TÉLÉPHONE: 376-2501 ¦U1*** ABONNEMENT PAR LA POSTE: Au Coeur du Quéuec OU IL N Y A PAS livraison par camelot Ailleurs au Canada et aux Etats-Unis Autres Pavs 1 an\t6 mois\t3 mois\t1 mois 18.00\t10 00\t6 00\t2 50 30 00\tIR 00\t9 00\t4 00 3500\t20.00\t12.00\t5 00 AGENCES DE PRESSE: Presse Aqenc» France Press», Presse Associé».SERVICE DE PHOTO FAC SIMILÉ.Press» Canadienne Presse Associée Courrier de ta deuxième classe Enregistrement Mo.\u2022 0746 Pressley \\^£T1'Vre**.* I A«^ .n^nns* d^in^rae *!, redaction du Nouvelliste Tous d-mts de P oduetion des dépêchés y comp-.s ce'les «te notre salle de rédaction sont rese'.ees 493 LE NOUVELLISTE, lundi 31 août 1970 / 9 Les activités de septembre chez les Filles d'Isabelle PMNCEV1LLE -Le mou de septembre sera débordant d\u2019activités pour les Filles d Isabelle de Princeville si l\u2019on en juge par le programme qui vemt d\u2019étre communiqué.D'abord les membres sont convoqués a la première assemblée de 1970-71.Cette manifest auon aura heu au centre paroissial le mercredi, 2 septembre a 8h.du soir 20h \\La régente du cercle \"Vierge du Sourire\u2019\u2019, Mme Anne-Marie St-Pierre profitera de cette reunion pour donner le rapport de sa participation aux rencontres avec les autorités supérieures du mouvement, principalement en ce qui concerne les congres.Par ailleurs, la direction des Filles d\u2019Isabelle de Princeville a confié à la responsable de la publicité du cercle, Mme Lucienne Labrecque, la tâche de faire connaître au public les détails d'un défilé de modes prévu pour le 30 septembre.Des guides reviennent de leur cantonnement annuel région/sud Une source de problèmes Le manque de contact entre le conseil et la population VICTORIA VILLE (R L.t -T'ne quarantaine de guides de la troisième compagnie Notre-Da-me-de-la-Paix viennent de terminer leur cantonnement annuel, qui a eu lieu cette année au domaine Claire-Vallée à Saint-Sylvère.Les deux cheftaines étaient Liliane Allard, pour les guides de 12 à 15 ans, et soeur Yolande Hébert pour les guides de 15 à 17 ans.Les assistantes cheftaines étaient Suzanne Lizotte, Huguette Tousignant et Hélène Levac.Le theme du camp était: Je participe Au cours de ce camp, les guides ont appris à se connaître et aussi à connaître les autres.Les guides ont construit elles-mêmes le camp.Elles ont installé les tentes et préparé les feux pour les repas.Il y eut aussi les grands jeux de même que des compétitions sportives.On organisa des excursions dans la nature, des feux de camp.Joanne Pellerin a fait sa promesse guide durant le camp.Danielle Faucher a été la guide qui s\u2019est signalée le plus pour son bon esprit et sa participation.LA MEUTE DE LOUVETEAUX de la paroisse SS Pierre et Paul de Drummondville qui existe depuis 7 ans et qui compte présentement plus de 20 jeunes se prépare a une fébrila saison d'activités.Les cheftaines responsables de la meute ont déjà commencé à élaborer le programme des activités pour les jeunes \"loups\".Sur la photo on voit les cheftaines lors d une réunion préparatoire, de gauche à droite il s'agit de Angèle Cusson, Muriel-le Mailhot et Marie-Josée Beaubien.Les activités reprennent chez les Optimistes PRINCEVILLE (G.A.B.) -l\u2019ne manifestation mixte avec dégustation de bière et de fromage a marqué la reprise des activités chez les Optimistes de Princeville.La fête a procuré beaucoup de plaisir aux participants réunis au chalet de M.Pau!-R.Lacoursière pour la circonstance.Musique et danse étaient également au programme de la soirée.Une autre acti-vité sociale mixte est prévue pour le vendredi.4 septembre: ce sera une épluchette de blé-d inde avec la résidence d\u2019été de M.Roger Laroche comme lieu de rendez-vous.Les Optimistes de Princeville reprendront leur programme de soupers hebdomadaires à la mi-septembre.Une visite interclubs est également prévue durant le mois de septembre; les Optimistes de Princeville iront souper avec les Optimistes de Daveluyville, club dont ils sont parrains.Une délégation est en formation pour le congrès qui aura lieu a Ottawa prochainement.Le président sortant de charge, M.Normand Daneau.le président 1970-71, M.Rene Beauregard, le secrétaire.M.Fernand Ruel et leurs épouses représenteront officiellement les Optimistes de Princeville a cc congres.Thé-mode au Richelieu VICTORIAVILLE comité d\u2019organisation du thé-mode comprend Mme Andrée Frégeau, épouse du président Ri' h 'lieu, Mme Lucie Rouleau c ;si du président de la campagne de charité, Mme Ginette Lalonde, préposée à la vente des billets, Mme Yolande Roy, responsable du thé-mode et Mme Claire Gendron, publicitaire.On est prié de prendre note qu'il n'y aura pas de billets de disponibles, le soir du défilé, à la porte de l'hôtel Central.Au prix du gros VICTORIAVILLE (R.L.I -j Un groupe d'épiciers de Victoriaville et de la région doivent ouvrir prochainement un entre pot alimentaire dont les prix sc ront au gros.Ce magasin sera ouvert au grand public en général et la ménagère pourra ainsi réaliser des économies appréciables.Dirigé par M.Raymond Bernier, le nouveau magasin doit ouvrir ses portes au 419 est rue Notre-Dame à Victoriaville.Viandes, fruits et légumes, épicerie pourront être achetés au meilleur prix.Ce nouveau genre de commerce a été pensé dans le but de combattre l\u2019inflation.Des cultivateurs de Lotbinière manifestent QUEBEC (PC) \u2014 Une qua-antaine de cultivateurs et quel-qnes entrepreneurs \"en colère\u2019\u2019 -c sont présentés vendredi au bureau du ministn de l'Agriculture et de la Colonisation.M.Normand Toupin, pour protester rontre le trafic d\u2019influence qui sc prat'que dans sept paroisses au comté de Lotbinière.Ce trafic touche l\u2019adjudication des contrais de travaux mécanisés pom l\u2019amélioration des termes.Cette délégation était dirigée par le député créditiste du com- té.M lean-I/Ouis Beland.et se composait presque exclusivement de m,.itants du Ralliement créditiste.Selon le députe, les cultivateurs et les entrepreneurs se plaignent n\u2019être obligés de s\u2019adresser à un seul entrepreneur oe travaux mécanisés, détenteur ,i\u2019un permis du gouvernement.Cette formule qui existe, selon M.Bélr.nf.depuif.la prise du pouvoir par le gouvernement libéral, aurait pour effet de retarder l\u2019amélioration du sol des fermes.entre/voisins \u2022\tMichel Cloutier se prépare pour aller au Japon.D autre part, les Optimistes Raymond Chambonneau et Jean Roux iraient visiter nos cousins de France.\u2022\tLes membres de la Jeune chambre de Victoriaville se réuniront lundi soir au motel Colibri a compte, de 7h.30.Dons son rapport sur ses activités estivales en tant qu animateur-jeunesse, M.Ian Davies précise que ce nombre de réunions et de rencontres représente approximativement 250 heures de travail effectué surtout le soir.UN SERVICE D'ASSISTANCE judiciaire pour les personnes indigentes vient d é-tre organisé par l°s avocats du comté d Arthabaska.Les avocats Pierre Denault et Jean Moisan qui ont annoncé cette nouvelle lors d'une conférence ont précisé que le service d'assistance judiciaire entrera en vigueur vendredi le 11 septembre 1970.(Photo LeRo).VICTORIAVILLE 'B.A.) -Une source importante des problèmes qui ont trait au conseil de ville est le manque de contact direct entre ce dernier et le gros de la population de Victoriaville.C\u2019est du moins l'opinion que formule M.Ian Davies dans son rapport sur le projet d\u2019animation-jeunesse.De la part du conseil, dit-il, cette lacune entraîne un retard dans leur connaissance réelle du milieu et des moeurs changeantes, alors que de la part de la population cette condition fait que le gros de cette dernière ne possédé qu\u2019une vue très restreinte et une mauvaise compréhension M.Davies en conclut que dans de telles conditions le conseil de ville devient un bloc à part.Il explique que: \u2019\u2019Ceci est dû grandement à notre système capitaliste qui empêche le développement du sens communautaire, donc de la participation, base même de la démocratie\u201d.L\u2019animateur-jeunesse mentionne que le danger d\u2019une telle situation est le durcissement progressif par habitude et tradition des attitudes et des positions autant de la population que du conseil de ville, ce qui entraine la hiérarchie, précise-t-il.Il va falloir que la population se politise.s'implique et participe aux affaires municipales, de conclure M.Davies.Les moyens pour y arriver sont avant tout l\u2019information et l\u2019animation; les conditions a créer pour que ces moyens soient réellement efficaces ainsi que la mise en place de ces derniers sont la responsabilité du conseil de ville qui s\u2019est volontairement voulu le summum décisionnel des affaires municipales de Victoriaville, mentionne l\u2019animateur-jeunesse: \u2018\u2018Car dire que le conseil de ville n\u2019est en fonction que pour administrer l\u2019argent des contribuables est faux et un prétexte à la facilité.La fonction est beaucoup plus dure et la responsabilité beaucoup plus grande, car comme l\u2019argent doit être un moyen et non une fin.la façon d\u2019administrer l\u2019argent des contribuables doit être le moyen de permettre l\u2019épanouissement complet de la vie des contribuables et de la population et non une fin en soi-même.Quant à la jeunesse rapporte M.Davies, voici un secteur de la population dont un des grands dilemmes est de vouloir participer, s\u2019impliquer et décider sans le pouvoir dans les conditions actuelles.Il est d\u2019avis que c\u2019est donc au conseil de ville de créer les conditions qui permettront à la jeunesse, cette ressource d une grande valeur et prédisposée à l\u2019engagement par l\u2019essence même de sa jeunesse, de s\u2019épanouir pleinement dans leur milieu qu\u2019est Victoria-ville\u201d.La première étape est de l\u2019écouter et la prendre au sérieux, précise-t-il.En fait de recommandation* précises M.Davies demande: -\tQue l\u2019âge de vote soit abaissé de 21 à 18 ans.-\tQue la future Commission du bien-être soit composée d'au moins deux jeunes choisis par les jeunes de Victoriaville.-\tQue le conseil de ville engage un animateur-jeunesse à plein temps En guise de conclusion, M Davies precise que toutes ces recommandations sont faites en vertu du postulat: \"Qui est jeune deviendra moins jeune\".Bulletin de la caisse d'entraide économique du Richelieu SOREL 'L.B.t - Le bulletin mensuel de la Caisse d'entraide économique du Richelieu montre qu'en date du 31 juillet dernier.cette caisse avait un capital souscrit de S2.210.565 et un capital payé de $377.025.41.Le nombre de membres, à la fin de juillet, était de 775 et avait été recruté dans les différentes villes et municipalités des comtés de Richelieu et Yamas-ka.Le message du responsable du recrutement, M.Roland Du-casse, parle de \u201ccontamination économique\u2019\u2019 comme principe de recrutement pour les Caisses d'entraide économique.Il s'agit pour les membres d intéresser de futurs membres et les convaincre de la nécessité de régionaliser les capitaux.\"Chaque membre doit donc travailler pour sa caisse.En travaillant ainsi dans son propre milieu, il est certain que nous prendrons le comté même s'il faut dix ou quinze ans II faut contaminer chaque individu\", ajoute M Du-casse.Avec la \"contamination économique\", chacun travaille chez lui pour le développement de son milieu, chacun s\u2019occupe de ses propres affaires.Il est grandement temps qu'on s\u2019en occupe, de préciser M.Roland Du-casse.va lancer son nouveau slogan! Découvrez-le et gagnez de l'argent! C\u2019est facile! Encerclez le bon mot ou groupe de mots de chaque ligne et vous l\u2019aurez trouvé.Puis, complétez de vos nom et adresse, découpez et remettez à un caissier ou à une caissière à la BCN.Participez autant de fois que vous le désirez.Obtenez, sur simple demande et sans obligation d\u2019achat, d\u2019autres bulletins de participation à la succursale BCN près de chez vous.Profitez-en pour ouvrir un compte d\u2019épargne avantageux, ou acheter un certificat d\u2019épargne, un certificat de dépôt a terme ou des chèques de voyage.pour louer un coffret de sûreté, obtenir un prêt PRM .Pour bénéficier des services que seule une grande banque moderne peut offrir.Pour savoir si vous avez bien découvert le nouveau slogan de la BCN, regardez les émissions \"Coeur Atout\u201d et \u201cJeunesse\u201d à votre poste à compter, respectivement, du 11 et du 12 septembre 1970.LE-LA VIGUEUR \u2022 PUISSANCE \u2022 DYNAMISME \u2022 FORCE DU \u2022 DE L\u2019ÉPARGNE \u2022 LA FINANCE \u2022 L\u2019ARGENT \u2022 CAPITAL FAVORISANT \u2022 AU SERVICE DE \u2022 AU PROFIT DE LE* LA JEUNE \u2022 DYNAMIQUE \u2022 NOUVELLE \u2022 PROGRESSIVE COMMUNAUTÉ* PAROISSE \u2022 FAMILLE \u2022 PROVINCE Nom.(EN CARACTERES D\u2019IMPRIMERIE S.V.P.) Adresse.Un grand prix de $2,000 Quatre prix de$500 Soixante prix de$100 Centautres prix.Le nouveau disque d\u2019Yvon Deschamps \u201cL\u2019argent ou le bonheur\u201d Un total de 165 gagnants! Ce concours est ouvert aux personnes résidant au Québec.Sont exclus les membres des Sociétés organisatrices et leur famille.Seules les bonnes réponses seront retenues.Et aucun bulletin ne pourra être accepté après le 5 septembre 1970.Le tirage au sort des 165 gagnants aura lieu le 11 septembre sous la direction de l\u2019agence de publicité Publithèque.Les gagnants seront informés par lettre et les noms affichés dans les succursales de la BCN.Découvrez le nouveau monde de la 1533 Banque Canadienne Nationale 10 / LE NOUVELLISTE, lundi 31 août 1970 Au cours d'une reunion qui se tiendra à Québec Des administrateurs prendront contact avec le milieu financier québécois QUEBEC e président québécois de la Fédération, M.Flavien Couture, a recommandé que tous les fermiers se gioupent en syndicats.Québec en bref Unis par les liens du mariage?MONTREAL - Un livreur de Montréal, M.Arthur Joseph McNicoll, âge de 51 on», devra comparaître a son enquête préliminaire sous deux accusations d avoir illégalement officié a deux mariages.M.McNicoll est en effet ctcusé d'avoir déclaré à deux adolescents, au cours d\u2019une cérémonie civile qui sest déroulée à sa résidence, qu'il» étaient \u201cunis par les liens du mariage\".Ceux-ci croyaient que le mariage civil pouvait être prononcé por un juge de poix ou un commissaire de la cour supérieure et pensaient que M.McNicoll occupait cette dernière fonction.Les adolescents ont eu recours à ses \"services\" parce que leurs parents s'opposaient à leur union.Le prévenu est accusé d'avoir officié a une cérémonie identique quelques mois plus tard.Il y a eu amélioration, mais.CARRIÈRES et PROFESSIONS V.-/ Le College d'Enseignement Général et Professionnel de Trois-Bivieres OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR de la BIBLIOTHÈQUE FONCTIONS: Sous l'autorité du directeur des services pedagogiques, le détenteur de ce poste est responsable de (\u2019organisation et du bon fonctionnement de la bibliothèque du College.QUALIFICATIONS EXIGEES: 1\u2014\têtre détenteur d\u2019une maîtrise en bibliothéconomie.2\u2014\tposséder une experience pertinente minimale de cinq (5) années dans l'administration d'une bibliothèque.TRAITEMENT: Selon les normes du Ministère de l'Education.Adresser demande et curriculum vitae avant vendredi le 18 septembre 1970 à 17 heures au bureau du: SECRETAIRE GENERAL, Collège de Trois-Rivières, 3500.De Courval, T rois-Rivieres.4 Terre des Hommes Pour combattre le maire Drapeau Le FRAP lance un appel aux mouvements d'avant-garde MONTREAL (PC)\u2014Les chefs Notre vule, a ajouté M.Varies principaux groupements syn- ôeboncoeur.montre des signes dicaux de Montréal ont lancé un de fascisme oui se sont déjà ma-appel à tous les elements d'a- nifestés au Brésil et en Grèce, vant-garde.leur demandant d adhérer au mouvement d op-\tctlef syndical s'en est pris position civique à ! élection du g cette \u201crecherche puérile de la 25 octobre.\tgloire\" qui semble caractériser la carrière du maire Drapeau.Drapeau a fait enlever des affiches antiaméricaines MONTREAL (PO - Les autorités de la ville de Montréal s'inquiètent de l\u2019impression que pourraient laisser aux touristes americ3ins certains montages présentes à Terre des Hommes.En effet, un des jeunes responsables du pavillon Liaison a -évélé vendredi que le maire Jean Drapeau avait failb fermer ce pavillon peu après l\u2019ouvertu- re de l'exposition parce qu'il désapprouva:* certaines affiches \u201canti-amércai n e s\" exposées dans le pavillon.Le maire avait consenti à revenir sur se décision a condition qu'on élimine les affiches pour des inscriptions \u201cinsultantes\" comme \u201cYtnkee go home\" et \"Cuba si, Yankee no\".l^*s conférenciers à l'inauguration du congres du FRAP.vendredi s.ir.ont été les représentants de la Fédération des Travailleurs du Québec, de la Confédération des Syndicats nationaux.de l'Alliance des professeurs et du Mouvement de liberation du taxi.M Pier* e Vadeboncoeur.avocat et membre de la CSN.a nus ses 4(V\u2019 auditeurs en garde contre P'avènement du fascisme\" a Montréal.t'ne psychologie de dictature règne sur Montréal, a-t-il déclare, He la même espèce que celle qui tégnait sur le Québec au temps du premier ministre Duplessis, mais agravée par les circonstances modernes qui favorisent l avènement du fascisme dans tout l'hémisphère occidental.Relativement a la grève des policiers montréalais Le sergent Patrick DeCaen témoignera mardi devant la Commission de police Montréal, a été ajournée vendredi jusqu'à mardi.Les témoins déjà entendus ont.affirmé que la grève était spontanée et qu\u2019elle faisait suite à un \u201cprofond malaise\".M.Guy Marcil, président de la Fraternité des policiers de Montréal, a déclaré que les policiers étaient frustrés par 11 mois de négociations et par un rapport d\u2019arbitrage qui ne répondait pas à leurs exigences salariales Montréal est demeurée pratiquement sans protection quand les 2,t00 pompiers de la v ille ont également débrayé, au moment où les 3.700 policiers tenaient une assemblée dans l est de la Métropole.MONTREAL (PC) \u2014 Le sergent Patrick DeCaen.agent de police de Montréal, qui avait visité plusieurs postes d'urgence de la ville pendant la grève des policiers, le 7 octo bre dernier, doit témoigner mardi devant la Commission de police du Québec.Selon les témoignages fournis la semaine dernière aux deux membres de la Commission.c'est a cause de ces visites du sergent DeCaen et d'autres policiers que la Sûreté du Québec avait abandonné plusieurs postes spéciaux pendant la grève.L enquête, qui a pour but de deceler les causes et conséquences de la grève d'une journée déclenchée par les 3,700 policiers de QUEBEC \u2014 Au cours de mois de juin on o enregistré dans la province de Québec une nette amélioration dans le domaine des accidents de la route.Selon les statistiques fournies par le ministère des Transports, 169 personnes ont perdu la vie dans des accidents de la route alors qu'on en comptait 189, pour la même période en 1969, soit une diminution de 10.6 pour cent.Le nombre des personnes blessées a également diminué de 13.5 pour cent, soi* quatre mille 145 blessées en juin 1970 contre quatre mille 790 I on dernier.Cependant le nombre total d'accidents a augmenté de un point d'un pour cent ou 140 accidents de plus en juin cette année, soit 12,770.268 employés de Dupont mis à pied Montréal \u2014 La compagnie Dupont Canada o annoncé la mise à pied prochaine de 268 employés à son usine de Kingston où elle fabrique des produits de nylon.Les mises à pied débuteront samedi prochain et s'échelonneront sur une période de deux semaines.Un porte-parole de Dupont a déclaré que cette mesure avait été prise en raison d'une diminution de la demande pour les fibres de nylon canadiennes \u2014 diminution causée par le coût modique des importations et par le ralentissement général de l'économie.Un policier blessé gravement TERREBONNE \u2014 Un policier de Terrebonne, l'agent Guy Forget, repose dans un état grave dans un hôpital de Montréal après avor été blessé d'une balle alors qu'il tentait d'éviter un hold-up dans un magasin de la Régie des Alcools.la police rapporte que deux individus ont pris la fuite après s'étre emparés d'une quantité d'argent indéterminée.\"L'église catholique est dépassée\" MONTREAL \u2014 Un prêtre défroqué, qui est maintenant professeur de religion, a déclaré que l'Eglise catholique est dépassée parce qu'elle n'a pas su assimiler la culture moderne.Cet ex-prêtre, M.Charles Davis, de l'université Sir George William, a ajouté que l'Eglise est trop absorbée par ses propres problèmes de survie et de bien-être.le professeur Davis o laissé la prêtrise en 1966, s'est morie et a maintenant deux enfants.De grands artistes internationaux charment les millions de visiteurs à A Terre des Hommes les visiteurs assistent gratuitement à d éblouissants spectacles mettant en vedette des artistes de renommée mondiale.Ils terminent ainsi d\u2019excellente façon une journée passée à la plus grande exposition permanente au monde.Cette année,Terre des Hommes présente plus de 300 heures de spectacles par semaine.Pour une journée de plaisir et de détente, visitez Terre des Hommes.Profitez du VISA FAMILIAL pour épargner $3.00.Il ne coûte que $12.00 et contient 12 visas d\u2019un jour, catégorie jeunesse.(Un adulte est admis sur présentation de deux de ces visas).Terre des Hommes i Cours de conduite du Club Automobile Québec Debutant le 31 août à l\u2019ecole des Métiers 464, St-François-Xavier LE COURS COMPREND LA THÉORIE ET LA PRATIQUE SUR LA CONDUITE DES VOITURES À TRANSMISSION AUTOMATIQUE ET RÉGULIÈRE Inscrivez-vous Pour renseignement: Mme ARMAND GILBERT Tél.: 378-8362 Accident tragique: quatre morts, 3 blessés MONTREAL \u2014 Une collision s'est produite hier après-midi entre deux voitures sur la rue Sherbrooke près de Pointe-aux-Trembles, dans la banlieue est de Montréal.Quatre personnes, dont trois enfants, ont été tuées et trois autres blessées.la police n'a pas établi l'identité d'aucune des victimes.Un lion qui avait faim MONTREAL \u2014 l'esprit de famille a tiré d un mauvais pas une dompteuse de lions hier, ou Parc Belmont, à Montréal, lo dompteuse, Mme Brigitte Ewart, donnait son numéro lorsqu'un des liom s'est attaquée à elle.Son mari qui assistait au spectacle s'est précipité dans la cage, armé d'une tige d'acier, pour s'interposer entre le lion et la dompteuse.Sa fille de 15 ans s'est emparée d'un boyau d'arrosage pour tenir les autres bétes à distance.lo dompteuse repose maintenant dans un hôpital de Montréal.¦ S N ABATTEZ TOTALEMENT plus de besogne^__ avec les w * Une rhargeus?de billes acromplie \u2014 rapide, sûre et facile d entretien, elle accélère le charpement, le ht et le déehar' Semen!, la Prentice est offerte en six modèles de base (puissances de hvase de 3,800 à 36,000 ibs.); elle peut être installée sar camion, remorque ou tracteur?eu même stationnaire.La rotation sur 400\u201d, des rallonges de flèches et flèches à levier peuvent être obtenues, à titre facultatif, pour accroître la manoeuvrabilité à grande portée.De construction robuste en acier à haute résistance assurant me durabilité et une stabilité maximale, la Prentice est vraiment la chargeuse la plus productive sur le marché.Voyez nous sans tarder peur obtenir tous les renseignements linsi qu\u2019une démonstrition.DISTRIBUTEUR EXCLUSIF AU QUEBEC DIVISION D'EQUIPEMENT POUR IA MANUTENTION, 12275, rb.CAI« do Llosso, Dnrvnl 760 (MnotréaD, Qoé, Té!.! (514) «36-9000 SH-in des chauffeurs de taxis MONTREAL \u2014 Les chauffeurs de taxi qui ont investi è 1 aube dimanche les bureaux de la compagnie Dlamnnd-Véte-rans à Montréal poursuivent leur occupation.Les 75 chauffeurs qui participent à ce sit-in comptent attendre que les dirigeants de la compagnie acceptent de les rencontrer.Le comté d\u2019occupation dénonce l\u2019incompétence et l\u2019irresponsabilité des dirigeants de la compagnie Diamond-Vétérans se plaignant surtout du fait que le service de repartition des commandes par radio est mal administré.» I MARIELLE TOUSIGNANT, de Nicolet, a mérrté le trophée perpétuel du Restaurant Rio lors du ga'a aquatique présenté à la piscine du Centre Sportif de Nicolet.La nageuse qui s'est mérité la première A la piscine du centre récréatif place dans la course du mille reçoit le trophée des mains de Mme Rosaire Deshaies, propriétaire du restaurant Rio.(Photo Pierre Wibaut).[VlarieUe Tousignant gagne l'épreuve du mille par Récent LAJOIE MCOLET \u2014 Une jeune et talentueuse nageuse de Nicoiet, Marielle Tousignant.a rempo-té l\u2019épreuve du mille qui était disputée récemment à la piscine du Centre sportif de l'endro.t dans le cadre du gala aquatique annuel.Près de 300 personnes ont été témoins de l'exploit de cette jeune nicolétaine.Daniel Leblanc, qui avait remporté l\u2019épreuve Tan dern.er en plus d\u2019inscrire son nom '-ur le trophée perpétuel du Restaurant Rio, a terminé en seconde place, cette année.Pierre Leblanc a complété l\u2019épreuve et a dû se contenter de la troisième position.Quant à Gilles Béliveau, qui a fini quatrième, il a abandonné après avoir effectué 28 longueurs de piscine.Outre le trophée perpétuel, plusieurs autres furent décernés lors de ce gala.Un trophée méritas a été décerné a la jeune fille et au garçon qui ont fait le plus de progrès au cours de Tété.Les méritants sont Marie-France Proulx et Sylvain Houle.Voici les résultats du gala aquatique annuel de Nicolet qui a eu lieu récemment à la piscine du Centre sportif de Nicolet: 400 verges - Classe A 1.\tSylvain Houle 2.\tDaniel Leblanc 3.\tMarielle Tousignant 400 verges - Classe R 1.\tPierre Lessard 2.\tGilles Béliveau 3.\tMario Guillcmette 25 verges \u2022 Classe C-3 1.\tDenis Hébert 2.\tSerge Dubuc Natation à 25 verges - Classe 13-2 L Marie-France Proulx 2.Roger Bélisle 25 verges - Classe C-2 1.\tLouise Dubuc 2.\tSuzanne Hébert 25 verges - Classe C-l 1.\tGuy Verville 2.\tAlex Jutras 25 verges - Classe A-l 1.\tSylvain Houle 2.\tDaniel Leblanc 50 verges - Classe A-2 1.\tOdette Tousignant 2.\tGilles Béliveau 50 verges - Classe C-2 1.\tSerge Dubuc 2.\tDominique Côté 50 verges - Classe A-l 1.\tDaniel Leblanc 2.\tSylvain Houle 50 verges - Classe C-l 1 Guy Verville 2.Michel Dubuc ** \u2022\u2022 .* 111:: #\u2019\u2019\u2022 Princeville PRINCEVILLE 'G.A.B.'\t- Plus d\u2019une centaine de jeunes, garçons et filles, ont suivi les cours de natation mis à leur disposition cet été sur les terrains de jeux de Princeville.La monitrice en charge.Mlle Hélène Dubuc a dirigé Téquipc des responsables pour cette formation spéciale.Mlle Dubuc a présenté une vingtaine des plus assidus a des examens de fin de saison.Lin représentant de la Croix rouge canadienne a fait passer ces examen en vue de l'attribution de certificats.A ces examens, Mlle Hélène Dubuc a également présenté une quinzaine d\u2019autres élèves à qui elle a donné des cours privés durant la saison estivale.LA CHAMPIONNE, Marielle Tousignant, termine Tépreu-ve du mille.25 verges - Classe B-I 1.Daniel Boucher 2 Julien Duguay 25 verges - Classe A-2 1.Mario Guillemettc 2 Pierre Leblanc 25 verges - Classe A-3 1.\tPierre Lessard 2.\tNormand Houle 25 verges .Classe B-3 Marie-André Proulx France Cloutier 50 verges - Classe B-2 Pierre Dubuc 50 verges - Classe B-l Marielle Tousignant Daniel Boucher 50 verges - Classe B-3 1.\tPierre Leblanc 2.\tRoger Bélisle 100 verges - Classe B-2 1 Pierre Dubuc 2.\tMarie-France Proulx 3.\tGuy Verville 100 verges - Classe A-l 1.\tSylvain Houle 2.\tMichel Boisvert 3.\tFrançois Gélinas 100 verges - Classe A-2 Mario Guillemettc Pierre Lessard Gilles Béliveau 100 verges - Classe B-l Normand Houle Daniel Boucher A Victoriavill» LE NOl'YELLISTE.lundi 31 août 1970 / 15 Lemay Auto toujours au premier rang de l'intersyndicale VICTORIAVTLLE 'B A.) -Avec une semaine d\u2019activités a faire dans la ligue intersyndicale de balle molle, on ne sait pas encore si c'est le Syndicat ou le Lemay Auto qui terminera en première position Le syndicat a encore trois parties a disputer, et advenant trois victoires de ce dernier il terminerait la saison avec 31 points.De son côté, le Lemay a encore deux parties à jouer et deux victoires lui assureraient le championnat de la ligue avec 32 points, soit un de plus que le syndicat.Le Rubin est cependant assuré de la 3e place depuis plus de trois semaines.Pour ce qui est de la quatrième position la lutte est de plus en plus chaude.Quant au Jutras une seule partie nulle lui assurerait la quatrième place avec 15 points, mais le Bernard et le Saucier peuvent encore les rejoindre.Advenant une égalité entre ces trois clubs le Jutras aurait la priorité car il a plus de points produits que les deux autres clubs.Cette semaine le Jutras s'est presque assuré de participer aux séries en remportant deux victoires.Prochaines parties: Lundi Syndicat vs Jutras.Mardi: a décider.Mercredi: la>may vs Bernard Jeudi Rubin vs Jutras.Classement Pj Pg PP pn pts Lemay Auto\t18 13 3 2 28 Syndicat du Vêtement 17 12 4 125 Rubin Bros.\t18 8 7 3 19 Cie Jutras\t18 7 11\t14 Epicerie Bernard 17 5 12\t10 Raoul Saucier 18 4 12 2 10 Gilles Besmargion refute les commentaires de Renaud Paris * J , VICTORIAV1LLE (B A.) \u2014 Par suite de l\u2019accusation de M.Renaud Paris, gérant du club Hôtel Huron, voulant que le president Gilles Besmargian n'ait pas pris ses responsabilités en proclamant Warwick vainqueur de la semi-finale de balle-molle, M.Besmargian réfute les commentaires de M.Paris.On se rappelle que lundi der- Le Vétéran-Central gagne par 7 à 3 VICTORIA VILLE (B.A.)\t- Grâce à une victoire de 7 à 3 sur le Forand Auto de Plessis-ville, le Vétéran-Central de Vic-toriaville a égalisé la série.Michel Rlouin s\u2019est fort bien tiré d\u2019affaire au monticule.Gilles Roux, Jean-Guy Morissette et Ray Boislard ont cogné en temps opportun pour donner le gain au Vétéran-Ctntral.Alain Tanguay a été le meilleur du Plessisville avec deux coups sûrs.Les porte-couleurs du Vété-1 ran-Central ont frappé huit [ coups sûrs au cours du match, j contre sept pour ceux du Poland Auto.nier, aux nouvelles sportives du soir la direction de la ligue annonçait que la joute prévue entre le Hôtel Huron et le Warwick n\u2019aurait pas lieu.M.Paris avait déclaré que le président Besmargian avait avisé les directeurs d\u2019équipes que la joute aurait lieu quand même quelques minutes plus tard.Mais M.Besmargian déclare que le capitaine du Huron M.Michel Hinse savait depuis 5h.30 que la joute serait disputée.A la question: pourquoi la direction n'a -t-elle pas pris ses responsabilités?M.Besmargian déclare qu\u2019il avait accepté lors d'une entrevue radiophonique qu'il s\u2019accordait 10 p.c des torts Il précise que les grands responsables sont ces deux équipes qui avaient tout le loisir de s entendre, avec la bénédiction du président.Il mentionne que lors de cette même entrevue, il avait suggéré aux gérants des équipes de s\u2019entendre.M.Besmargian ajoute encore que M.Renaud Pans n\u2019est jamais entré en eommunica'ien avec le club de Warw'CK pour discuter de l\u2019affaire.Le président demeure irrévocab!'*.A la clinique des Expos à Sorel LA CLINIQUE DES EXPOS a connu un bon succès a Sorel.Nous reconnaissons sur cette photo Ronald Piché avec quatre jeunes des circuits mineurs.(Photo Garié- P/)- Dans l'Intercommerciale La Salle est champion VICTOR! A VILLE