Le nouvelliste, 24 décembre 1970, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOITELLISTE, jeudi 24 décembre 1970 / 5 Une étude sur la question des costumes L'engagement du policier Gélineau est prolongé jusqu'en février MCO LET iRL.) - Le policier Luc Gélineau, de Nicole!, qui avait été engagé par une période de temps limitée lors de la séance du conseil de ville du 21 septembre dernier a vu son engagement prolongé jusqu'au 2 février 1971 Ijt* édiles municipaux ont pris cette décision à leur dernière séance régulière car la période de trois mois, pour laquelle le policier avait été engagé, expirait le 23 décembre.Il fallait donc renouveler son engagement temporaire ou le remercier de ses services.Tel ne fut pas le cas puisque le conseiller Pierre Smith a proposé que le policier Luc Gélineau soit engagé jusqu'au 2 février 1971.Le conseil municipal siégera avant cette date et devrait prendre une décision finale en ce qui concerne le cadet de la force constabulaire locale.Dans la résolution présentée le 21 septembre dernier par le conseiller Julien Las.sonde.il n'était pas fait mention d'une période d'essai du policier Gélineau Avant de retenir les services de ce policier jusqu'au 2 février, Dans la région dos Bois-Francs L'option auxiliaire d'intérieur sera dispensée par la Régionale VICTORIA VILLE 1 Une subvention de $1,700 versée aux 4-H en faveur de la conservation des eaux Par Roger LEVASSEl'R VICTORIAVILLE \u2014 11 n'y aura pas d'engagement d'animateurs sociaux, permettant ainsi une- autre économie de $7ô par semaine durant l\u2019été.\"Quoi que peuvent en penser et dire certains, l\u2019expérience tentée l'an dernier avec un animateur social, en la personne de M.lan Davies, a été un échec que nous n'avons pas l'intention de renouveler.\u201d a commenté le maire Denis Saint-Pierre, en apportant des précisions a la jxditique suggérée au service des loisirs par le budget 1971.Augmentation de rendement Le maire Denis Saint-Pierre a déclaré: \"L'augmentation du budget des loisirs n\u2019étant que de 4 pour cent, nous pourrions conclure que c'est ce service qui a subi le moins de transformations.Cependant, nous pouvons peut-être dire que la raison principale qui nous a permis de limiter ainsi l'augmentation du budget de ce service est que nous avons augmente le rendement de certaines dépenses déjà autorisées.Les modifications et les additions que nous avons prévues au budget de ce service des loisirs sont les suivantes: Premièrement, le coordonnateur des parcs et terrains de jeux sera dorénavant le directeur de la récréation, M.René Gauthier.réalisant ainsi une économie de $75 par semaine durant l\u2019été, tout en assurant, a notre point de vue, une plus grande efficacité.Deuxièmement, le responsable des piscines sera dorénavant M.Jean Roux, directeur-adjoint de la récréation, réalisant ainsi une autre économie de $75 par semaine et encore la, tout en augmentant à notre point de vue, le rendement.Trois terrain* de jenx srnlement Le maire Saint-Pierre a poursuivi: \"Grâce a un règlement d\u2019emprunt que nous avons l\u2019intention de présenter a la population au début de janvier, il sera possible de compléter, en grande partie, l'aménagement des parcs Bois-Francs, de La Joi* et de l'Amitié.Ceci nous permettra de concentrer dorénavant l'organisation dos terrain* de jeux dans CM trois parcs, réduisant ainsi certaines dépenses Ix?s jeunes qui fréquentent les deux autres terrains de jeux dorénavant éli menés, seront dirigés vers les trois parcs par autobus\".999999999999999999999999999999999999999 occasion GUSTAVE BEAUDOIN Meubles neufs et usages Dépositaire \"THOR\"et \"LEONARD\" GENTILLY\t298 2942 VILLE DE BECAIMCOUR il99999999 999999999-i9'ï999'ï-ï9999999999999999t' \u2022^999999990999^99999999999999999999 \u2022» i- r ir \u2022» -w 1 » « « « 41 4* 4» 41 S s Que Noël et le Nouvel An soient le prélude d'une ère de bonheur et de fraternité pour tous nos concitoyens.VILLENEUVE & VILLENEUVE Chs-Ed .Villeneuve.B A .L L L.Notaire André Villeneuve, B.A.L L L .Notaire Jean Villeneuve, B A., L L L.Notaire GENTILLY 298-2105 VILLE DE BECANC0UR 099999999999999999999999999999999999999 VICTORIAVILLE \t- Par l'entremise de son adjoint parlementaire M Jean Perreault, le ministre des Richesses naturelles, M.Gilles Massé, vient de remettre un chèque au montant de $1.700 a M.Jules Breton, directeur généra! administrateur des clubs 4-H du Québec, à titre de subvention dans le but de promouvoir une campagne d'information auprès des jeunes membres de l'association.en faveur de la conservation des eaux.En novembre dernier, le ministre Massé révélait a une délégation des clubs 4-H, pilotée par M Breton, qu'il venait d'obtenir du conseil du trésor du Québec, l'autorisateon de puiser a même le budget 1970-71 du ministère un montant de SI.700 afin d'encourager l'action nouvelle entreprise par les clubs 4-H.En effet, dans leur programme d'action, les clubs 4-H.organisme promoteur de la conservation.avaient, depuis 1969.associé la ressource \u201ceau\u201d a la foré! domaine dont ils assurent la protection d'une façon spectaculaire.Cette initiative nouvelle des clubs 4-H, fut bien accueillie de la direction générale des eaux du ministère, étant donné que l'eau et la forêt constituent deux richesses naturelles de grande valeur au Québec.très La subvention fut proposée en tenant compte également du fait que les clubs 4-H inscrivent la protection des eaux dans leur programme d'action, soit l'un des objectifs poursuivis par le ministère des Richesses naturelles dans le cadre de la décennie 1970-71 de la conservation des eaux.La subvention de $1.700 encouragera donc ces jeunes dans leur propagande et les aidera a défrayer leur programme d'information.» \u2022» » \u2022» t> 4k 4» «> 4» 4* !> 4k 4k 4k 4> 4k 4k 4k 4k 4k 4k i> sk 4k 4k 4k 4k \u2022> 4k 4k 4k 4k 4» 4> è> 4k Ik O 4k 4k Aux clients et aux amis nous souhaitons la Santé, le Bonheur pour l an Nouveau et un Noel illuminé de gaites parmi les vôtres.Si'r cre mer j noire clientele.YVON Entrepreneur-Electricien TEL.: 783-691 LA BAIE 999999999999999 Déjà les clubs 4-H ont indus dans leur programme une série d'activités qui traitent de la conservation des eaux, soit dans leurs congrès régionaux, dans la confection de maquettes, dans l'élaboration de dissertations et dans les concours de dessins et il en résulte que la jeunesse démontre un intérêt grandissant dans cette action collective visant la conservation des eaux.On sait que les clubs 4-H répandus dans la province comptent aujourd'hui plus de 14.000 membres actifs et.que.par leur rayonnement, ils atteignent une population très considérable qu'ils désirent sensibiliser sur cette richesse naturelle que constituent nos cours d'eau.^ ïœ ïsk\tïæ ^ iis: ïsa S£ Nos Meilleurs Souhaits i tous nos clients et amis Les accidentés de la famille Jacques Leclerc se rétablissent bien Heureuses Fêtes Notre reconnaissance à la nombreuse clientèle! N\"-.¦¦ \u2022 ixsin paix, de fraternité c-t de bonheur.Garage André TEXACO Bouvette ServiceTexaco Réparations générales Tél.: 298-2922 Gentilly U A tous nos clients et amis Meilleurs Voeux! REAL MAILHOT piop 9999999999999999999999999 ROGER BOUVETTE 6 sa» «A S» WS «3 Distr.d'huile à chauffage Texaco *¦ STE-ANGELE-DE-LAVAL £ TEL: 222-5575 I \\>C Sr! ¦ÇSt SS?.»v.*5 SS-5 \"SS! JK5\tSS\" ÆSî SK5 S PLESS1SV1LLE (G.A.B ' -M Jacques Leclerc de Plessis-ville est maintenant complètement rétabli des blessures subies à un bras lorsqu'il avait été S tssï S» SM WS SM St-J »5 sa *« RM SM SM SM SM RM R 5 S : SM SM RM RM « i 8 n s Joyeux Noël et Heureuse Année à tous mes amis et concitoyens Clement Vincent DEPUTE DE NICOLET à l'Assemblée Nationale ln\u2019 æ* isa «a æs æs Kft r» t 8 l l l f l *r « ïi.I V % % % » B S 8 5Ü 8 $ % ï heurte par un véhicule, au coin de la route 49 et du lOmc rang, non loin de sa résidence.Sa fillette.Hélène àgee de 7 ans.blessée dans le même accident, repose maintenant dans un état satisfaisant Hélène a passé quatre jours au département des soins intensifs à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska où elle avait été transportée, inconsciente, après l'accident Cet accident a coûté la vie à un autre membre de la famille Leclerc comme on le sait: le jeune Pierre.6 ans.est mort ,i l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska quelques heures après y être entré.L'accident est arrivé au moment où M Jacques IxH-lerc offrait do l'aide à un automobiliste dont la voiture était en panne le long de la route M l/cclcrc était accompagné do son fils.Piorrr.et de sa fille.Hélène: un gros chien St-Bernard.protee-leur des jeunes Leclerc, faisait partie du groupe.Pendant que le père de famille s'informait auprès de l'automobiliste s'il pouvait lui être utile, deux autres voitures entraient en collision tout près d'eux Quelques secondes plus tard, un autre véhicule arrivait sur les lieux, heurta violemment le jeune Pierre, sa soeur Hélène, frôlant durement M Leclerc Le chien fut même accroché au passage et blessé lui aussi.Le gros St Bernard s'en est tire avec des coupures mais, depuis l'accident, il cherche partout son jeune compagnon do jeux et gémit douloureusement lorsqu'il rencontre des objets ayant appartenu au petit disparu Les nombreux parents etami s de la famille ont exprimé leurs condoléances aux éprouvés.I mus uns clients cl nmis et toute In jiopitfrif mu P nous souhaitons MARCHE I NORMANDIE I S Bécancour Tél.: 294-2592 | 5^ ^\t^\t^ ^ «3 «3 æs ^ ^ ^ II 4t «f tff «* O H* Ht S N» NI NI NI NI NI NI Voeux sincères NI Nf N» NI NI NI NI de Joyeux Noël jj et Bonne Année I JOYEUXNOEL HEUREUSE ANNEE CHARLES E.ROUX Entrepreneur Général Commercial et Résidentiel Estimation gratuite GENTILLY VILLE DE BÉCANCOUR TEL : 298 2100 à tous nos clients et amis et merci de l'encouragement apporté.44 44 te 9i99999999999999999999999999999999999999999 MAURICE GU ILLE METTE INC.Distributeur d'huile et ga*.Poste d essence ouvert jour et nuit St-Grégoire Tél.NI NI NI NI NI NI NI NI NI Né» NI NI NI NI NI NI NI Nf NI NI NI NI NI NI NI Nf Nf Nf Nf Nf Nf Nf Nf Nf Nf Nf 223-2354 « Î999999999 99999*9 D7B 6 / LE NOUVELLISTE, jeudi 24 décembre 1970 editorial // aura lutté jusqu'au haut.Le comté de Trois-Rivières est en deuil.L'un de ses plus illustres citoyens, M.J.-A.Mongrain, n\u2019est plus.Il a livré, hier, sa dernière bataille.C\u2019est un hommage posthume qu'amis et ennemis politiques ipeut-on parler d'animosite dans un deuil aussi cruel?) désirent lui rendre.Un hommage de reconnaissance pour nous avoir laissé en héritage un passé rempli de grandes realisations qui perpétueront à jamais son nom.Un hommage de gratitude aussi pour avoir su nous livrer une leçon de courage et de persévérance.Non, aujourd'hui, il n'y a plus d'amis ou d\u2019ennemis.Il n'y a que des hommes et M.Mongrain était l'un de ceux-là.Il était précisément cet homme qui avait été à la grande école de la vie où ceux qui ne savent pas se tenir debout ont vite fait d'étre rejetees.C'est là qu'il a puisé cette force de caractère et ce désir de vaincre.C'est egalement là qu'il a forgé, jour après jour, cette determination et ce courage à toute epreuve.Nous ne pouvons que nous incliner respectueusement devant ce bourreau de travail et ce lutteur acharne.Il n'est pas de chômeurs, d'ouvriers.d'intellectuels ou de professionnels qui un jour ou l'autre n\u2019ont pas profité des sages conseils de celui qui a été maire de Trois-Rivières ou de celui qui a été députe de ce comte.Nul doute que ces hommes qui ont frappé à la porte de M.Mongrain n'en sont pas ressortis déçus.M.Mongrain savait, indépendamment des allégeances politiques de ses compatriotes, les accueillir, les écouter et leur prodiguer les conseils nécessaires.Il n\u2019existe, sans aucun doute, d\u2019homme politique qui ait consacre autant de temps aux contribuables de son comté.Il n'existe egalement aucun personnage, hormis M Mongrain, qui ait le plus contribue à faire connaitre sa ville et sa région dans tout le Canada.C\u2019est à ce grand Canadien que les Trifluviens veulent aujourd'hui rendre cet hommage qui lui revient Certes, dans maintes occasions, M.Mongrain avait toutes les raisons au monde de tout laisser tomber et de se consacrer entièrement à sa famille.Les défaites successives qu\u2019il a connues alors qu'il se mesurait au défunt chef de l'Union nationale.M Maurice Duplessis, auraient pu décourager le plus optimiste des hommes Mais pourtant.M.Mongrain revenait à nouveau à la charge.Il fallait du courage et de la perseverance.M.Mongrain en avait sûrement et c'est précisément à cette epoque de sa vie politique qu'il est devenu l'homme des grandes occasions.Orateur on ne peut plus éloquent, il s'est rapid«nent taille une place d'envergure au sein des grands de '-a politique de cette epoque.Tous ses adversaires le craignaient parce qu'il sa- vait mieux que quiconque haranguer la foule, se faire écouter et ainsi soulever un mouvement de sympathie.Certes, M.Mongrain.au cours de cette période, n\u2019a pas eu la vie facile.Mais, jamais les Trifluviens ne l\u2019ont vu abandonner la bataille et ce malgré les défaites les plus cuisantes.Aujourd'hui, tout le monde s\u2019accorde à dire que M Mongrain a marqué son epoque.Si dans le passe, il a su poursuivre courageusement la lutte.M.Mongrain n\u2019avait pas, au cours des dernières années, perdu pour autant ses grandes qualités qui font de tout homme un veritable chef.Maigre la maladie.maigre la fatigue de la vie politique et malgré son âge, il n'a jamais cessé de combattre et de lutter patiemment pour faire valoir son point de vue.11 s'est toujours tenu debout en véritable homme.Aujourd'hui.M.Mongrain n'est plus.Mais son image demeurera longtemps ancree dans les souvenirs de tous les Trifluviens, jeunes ou moins jeunes.Ses realisations sont en quelque sorte le gage de son courage et de sa persévérance et malgré les années alors que les souvenirs s\u2019estomperont lentement, elles seront là pour nous rappeler celui qui s'est toujours dévoué pour le bien-être des siens.Réjean LACOMBE commentaires Une nouvelle chasse aux sorcières pour M.Stanfield Le chef du Parti conservateur.M Robert Stanfield, a porte, au cours des derniers jours, de graves accusations contre le gouvernement liberal de M.Pierre Elliott Trudeau.En resume, le chef tory attribue au premier ministre du pays la responsabilité du marasme economique dans lequel est plongé le Canada.On ne pouvait certes pas s'attendre à ce que M.Stanfield lance des fleurs au gouvernement Trudeau.Mais.le moins que l'on puisse attendre du chef de l'opposition, c'est avant tout une critique objective de la situation politique, sociale et économique du pays.Cependant.M.Stanfield se sera laissé emporté par la facilite.Il aura sans l'ombre d'un doute, déçu un grand nombre de personnes Le chef conservateur s'est contenté.trop sommairement hélas, de déchiffrer une sene plus ou moins valable de litanie- sans pour autant chercher les causes directes de ces malaises et ce qui est d'autant plus inadmissible.sans y apporter les solutions qui s'imposent Nous avons reconnu, au cours des derniers mois, que certaines politiques adoptees par le gouvernement Trudeau n'etaient pas profitables aux Canadiens.Nous y avons suggéré les remèdes qui pourraient le cas échéant profiter au bien-être de chaque citoyen.Mais, il faut admettre que parallèlement a ces mesures, le gouvernement liberal de M.Trudeau a réalise.au cours de la dermere annee.d'excellentes choses Ne pas le reconnaître.ce serait faire preuve d'une stupidité à outrance.Lorsque le chef du Parti conservateur s'inquiète du marasme économique.a-t-il songe un instant que ce malaise n'etait pas uniquement le lot du Canada'1 Nous en doutons fortement Il aurait été préférable pour lui de s'enquérir de l'etat economique des pays comme le- Etats-Unis, la France et 1 Angleterre avant de oorter des accusations =ans fondement Ce malai-e dont fait état M Stanfield est pratiquement universel.Tant et aussi longtemps que tous les pays du monde entier n'auront pas retrouve cet équilibre si nécessaire a une saine économie, il sera futile d'accuser tout le monde et son pere d'étre res- ponsable du marasme economique.A ne pas en douter, chacun d'entre nous doit aujourd'hui supporter le lourd fardeau de notre inconscience.Cependant.M.Stanfield apporte des arguments, principalement en ce qui regarde le chômage au pays, qui nous portent à réfléchir sérieusement.Il est vrai que jusqu'à présent, le gouvernement Trudeau n'a pas realise de grands projets pour annihiler les effets désastreux du chômage.On s\u2019est contente en haut lieu de juguler, aussi arbitrairement que possible, l\u2019inflation tout en sachant fort bien que parallèlement à cette mesure, les travailleurs canadiens allaient être sérieusement pénalisés.Aujourd\u2019hui, face à ce taux de chômage élevé, nous sommes en mesure de découvrir les erreurs du gouvernement en ce domaine.Somme toute.M Stanfield semble être parti dans une chasse aux sorcières et désire à tout prix redorer son blason en vue des prochaines élections fédérales.Mais, nous osons croire qu\u2019il se dirige dans la mauvaise direction.R.L.votre/opinion La pollution et la Wayagamack.Messieurs: I ne autre quesuon a laquelle on a dé)a répondu quoique trop vaguement, la pollution de notre source d'approvisionnement d eau pure Kn consultant attentivement la photo puhliee dans l'Echo de La Tuque et Le Nouvelliste.on s'aperçoit rapidement que R.> p.e.de> lacs de ce territoire déversent leurs eaux vers le Wayagamack.Qu'arrivera-t-il si l'un d'eux devient pollue'\u2019 La chose est possible, voire plus que probable, a moins que des mesures très énergiques ne soient prises et que des sanctions très sévères ne soient exercées contre toute personne qui s en serait rendue coupable.Citons comme exemple, la négligence du touriste sur nos routes malgré une surveillance de plus en plus marquée.On y trouve sans cesse toutes sortes de débris a compter du paquet de cigarettes vide aux contenants métalliques de biere ou de liqueur douce.Même avec des contenants spécialement installés çà et la sur le territoire, on ne saurait inciter tous et chacun à les utiliser; on lancerait à l'eau tous ces objets ci-avant énumérés en plus d'autres non moins de nature a engendrer la pollution.Vous connaisse/ tous ce lieux dicton- \u201cJ'ai payé' Qu'on me foute la paix'\" Dès lors, la pollution d'un lac entraînerait celle des eaux d'un autre et il s ensuivi a une chaîne sans fin Qu'on remarque bien que je fais toujours allusion au fait que 70 000 visiteurs, plus ou moins, fréquenteraient cette region Ainsi, poor parer au tout, il deitendrait \u2022lors Impératif d'aménager une usine de filtration afin de guérir ce fléau duquel nous avons été.jusqu'à ce jour, épargnés.En 1971, une telle usine coûterait $1.000 000 sans compter les frais d entretien et le chlore nécessité.Nous dirions alors Adieu Wayagamack Whisky'\" Nous nous verrions dans l'obligation de consommer de beau ehlo-rinée comme en sont pourvus les (grands centres plus au sud Et vous tous savez comme elle vous répugné Ce serait do plus probablement la fin de la production des pulpes dites \u201cAlpha\" a l'usine locale, lesquelles nécessitent un approvisionnement d'eau pure pour le lavage.Qu on se souvienne qu'une usine de filtration pour un volume d'eau comme celui que nous utilisons pourrait coûter bien au-dela de $1.000.000 dans quelques années Nos gouvernants insistent de plus en plus sur la gravite de ce sérieux problème et ils incitent les industriels a investir des sommes considérables afin de ten'er de rétablir l'équilibre de la nature dans ce domaine Ne serait-ce pas travailler a rencontre de ce but que de permettre au public etranger de venir nous créer des ennuis auxquels nous ne sommes pas habitues^ Vous direz sans doute que.jusqu'ici, il semble évident que je ne suis pas en faveur de ce projet; que j'ai, en quelque sorte, fait subitement volte-face.Dans cette lettre reproduite dans l'Echo de La Tuque il y a quelques semaines sous la rubrique \"Tribune Libre\".mon opinion semblait être favorable au projet Pas nécessairement.Messieurs, et je m'explique.Il y a des jmints qu\u2019on a omis de mentionner jusqu'à ce jour et il mimpiorte de les mettre en lumière.De plus, mieux vaut les exjirimer comme je le fais que sur un coin de rue ou dans un endroit peu convenable pour de tels propos.Ces aspects sur lesquels j insiste, celui qui, selon toute apparence, se- ra appelé a en solder la note, doit les connaitre.Personnellement, et je ne suis pas le seul a partager cette opinion, il m'est difficile d accepter que la municipalité s'engage à investir dans une telle entrepr.se Les raisons qui motivent cette objection j'admets qu elle a peu de valeur aux regards de la population) sont multiples: les énumorer ici serait tout a fait inutile.D'autant plus que d'aucuns les connaissent, bien que je me sois gardé dèn faire part a qui que ce soit.J.Libnire Boutet La Tuqne.Bravo aux Libellules et à CHLN.J'aimerais dire \"BRAVO\" au groupe folklorique les Libellules de- Prairies du Cap-de-la-Madeleine.Elles ont présenté quelques jolies et gracieuses danses folkloriques a l\u2019occasion du dépouillement de l'arbre de Noël a Ville-Joie St-Dominique de Trois-Rivières.Cette fête était organisée cette année encore par CHLN.Quelle belle initiative de jienser à ces jeunes moins fortunes et apjxirter un peu de ioir dans la période des fêtes On constatait facilement le bonheur de ces jeunes dans la salle hier soir: ils semblaient éblouis p»' l'ensemble de ces jeunes folkloristes et leurs magnifiques costumes colores.Ix1 spectacle était court, mais très goûté' Bravo aux Libellules et CHLN.Témoin de la fêle Mme Thérèse SEVIGN'Y Ch er FAMiu.t.F*- Müir Analyse Sans être l'année des grandes réalisations.1970 fut Tannée de Bécancour NTCOLET \u2014 L'annee 1970 fut certes celle de la ville de Bécancour, sur la rive-sud, où de gigantesques travaux de toutes sortes ont été entrepris ou même parachevés dans certains cas.Ce ne fut toutefois pas cependant l'année des grandes implantations d'industries auxquelles on s'attendait, après avoir vu la Société Glaverbel Verrerie Liée, do Belgique, y construire une u.-ine et investir dans le parc industriel gouvernemental la rondelette somme de $15 millions.Même si durant les derniers douze mois plus.eurs entrepreneurs se sont succède pour aménager le gigantesque réseau d'eau et par Régent Lajoie construire l'usine de filtration au coût approximatif de $3.5 millions; Même si l'on a entrepris la construction du quai en eau profonde au coût de $4 5 millions.lequel sera terminé, ainsi que la jetée, au début de l'été 1971 : Même si les pionniers du parc industriel du centre du Québec, les dirigeants de Glaverbel Canada Ltee, ont entrepris la construction de leur usine au coût de $5 millions environ; Même si l'on s'apprête a mettre en marche le réacteur de la centrale thermo-nucléaire de I Hydro-Quebec, a Gentilly, dont la construction est pratiquement parachevée: Aucun autre investissement n'a été annoncé apres celui de Glaverbel Verrerie Liée, le 5 décembre 19ti9 II y a bien eu des rumeurs île toutes sortes II y a bien eu d'innombrables démarches de la part des autorités et des dirigeants de la Société du parc industriel du centre du Québec pour amener de- investisseurs étrangers a s'établir a Bécancour.Sur ces rapports, rien n'est finalisé, ou du moins c\u2019est ce qu'on laisse entendre, et pendant ce temps les ndustriels belges déjà installés se demandent bien s'ils auront prochainement des \"voisins\" avec qui fraterniser.On aura beau dire qu'a Bécancour on se plaint le ventre plein.Deux cents millions de dollars de travaux et d'investissements au cours des dernières années, \"ça se prend bien\", comme dirait l'autre.Ce verbiage sur les réalisations effectuées ou en cours dans la ville de Bécancour commence a rendre beaucoup de gens perplexes et avec raison Au rythme où s'implantent les industries, la roue est lente à démarrer.Il y aura bien Falconbridge '$120 millions1, a-t-on laisse entendre, puis Corgemme '$20 millions1 Mais quand?le gouvernement provincial aurait été sans doute très heureux de pouvoir et même d'être en mesure d'annoncer ces investissements il y a quelques semaines, apres la crise d'octobre, pour démontrer que le climat économique était (encore) sain au Québec.I,'espace ne manque pas A Montréal, comme a Quebec, il parait qu'on ne cesse d'entretenir des relations avec des industriels pour inciter ces derniers, dans la mesure du possible, a venir à Bécancour.où il existe un parc industrie] de rêve, et un parc où l'espace ne manque pasl Puisqu'il est question dèspace, il suffit de comparer la densité de la ville de Bécancour avec celle du Montréal métropolitain, ou encore l ile de Montréal.Bécancour est cette ville, créée par la fusion volontaire de 11 municipalités, qui possédé 187 milles carrés de superficie, avec une population de 8,250 âmes environ.Sa superficie se compare avantageusement avec celle de Vile de Montréal qui est approximativement de 180 milles carrés, avec une population dépassant facilement 2.5 millions d habitants.Avec ces chiffres, on s'aperçoit que la densité de la ville de Bécancour est de 44 habitants au mille carré tandis qu'a Montréal, elle est d'environ 14.000 habitants au mille carré.En plus de posséder tous les avantages pnc.tes.quai, réseau d'eau, services publics, etc , la ville de Bécancour est géographiquement très bien située, ce qui est indéniable.Voila donc un autre avantage susceptible de jouer en sa faveur si l'on tient compte du fait qu elle sera prochainement réliée au réseau ferroviaire des chemins de fer nationaux et que l'on doit procéder a la construction d'un tronçon de l'autoroute 30 dans quelques mois.I,e facteur habitation peut jouer un certain role, mais lorsqu'il est question du domaine domiciliaire, il est facile d'entrer dans un cercle vicieux Pas d'industries, pas de constructions domiciliaires, et vice-versa.11 faudra donc attendre le nouvel an pour voir si Bécancour saura conquérir le coeur de plusieurs investisseurs mais pour reprendre les paroles mêmes que M.Robert Bourassa prononçait a Trois-Rivières, lors de sa campagne à la chefferie, au début de 1970, il est vraiment scandaleux de voir qu'il n\u2019y ait pas plus d industries dans le parc industriel du centre du Québec, a Bécancour.le nouvelliste Journal qi orhtien publié a Trois Rivières par LE NOUVELLISTE (1967) Ltée FONDE LE 30 OCTOBRE 1920 - TELEPHONE: 376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE: Au Coeur du Quéoec OU IL N V A PAS livraison par eameli Ailleurs au Canada et aux Etats-Unis Autres Pa/s 6 mois 3 mois 1 mois ¦'00\t6 00\t2 50 'lO\t9 00\t4\t00 ¦*\t12.00\t5\t00 \u2018 v t ¦\t¦ ¦ r ¦\t¦ r .\t, Caria*» n» A l-eie Panrr.\u2018'\u2022«\u2022ss,, Prr, n *5,^0, SF R VICE Dt PHOTO rAC SiMlU Pies»» Cj\u2019itd'enne.Presse Associé* Courrier de la deuxième rlass# Enregistrement No.- 0746 la Canari \u2022Tnploi pour attribuées à la v.Press ou i I /.g intormatrons qui redaction du Nu rs production des du de notre une de 'e autorisée à faire le roules dépêchés 'S.à I Associated et de routes 'a salle de - uroits de re* compris cellea \u2022ont réearveet.I I I LE NOUVELLISTE, jeudi 24 décembre 1970 / 9 entre/wisins \u2022\tMM.Anfome lemome et André lagacé ont été élut nouveaux marguilliert de la paroitse Notre-Dame de fcorel.Ht remplaceront MM.Roland Duquette et Maurice Landry, qui termineront leur mandat le 31 décembre.Les autres marguilliert de la paroitse Notre-Dame sont MM.Jacquet Plamondon, Lucien Detrosiers, Pierre Bélitle et Georges Gauthier.\u2022\tLes commissaires a la commission scolaire régionale des Bois-Francs ont donné l'autorisation de préparer de nouveau cette année l'Expo-carriére qui avait remporté beaucoup de succès l'an dernier.Cette exposition se déroulera probablement a l'école le Manege du 28 février au 7 mars prochain.\u2022 Le rapport du comité de perfectionnement et de recyclage de la CSRBF précise que les conditions d'éligibilité aux bourses à temps plein pour l'année 1971-72 seront sensiblement les mêmes que l'an dernier.d ?Les messes dans les différentes paroisses du comté Arthabaska auront lieu aujourd'hui à 7h.30 et à minuit.rtgion/sud La ville de Nicolet est-elle encore propriétaire d'un terrain vendu en 1966?\u2022\tPar ailleurs, une messe sera célébrée pour les malades qui sont presque tous impotents, ce midi à 12h.45, a l'hôpital Ste-Anne de Victoriaville.On a besoin de garçons pour aider le personnel (transporter les malades dans la salle ou la messe sera célébrée et des filles pour chanter (les malades ont exprimé le désir d'avoir du chant).Les etudiants du CEGEP qui sont particulièrement les bienvenus peuvent s'adresser à l'abbé Gilles Rheault, local 249, ou a Bernadette St-Pierre Roy, ou encore à Claire Lessard.\u2022\tContrairement a ce qu'on avait pu savoir hier, une personne avait été blessée dans l'accident impliquant un train et une automobile a Warwick.Il s'agit de Mme Simon Bernier d Asbestos, qui prenait place dans l'automobile conduite par M Lucien Boisvert du même endroit.Mme Bernier a etc conduite à l'Hôte-Dieu d'Arthabaska par les ambulanciers de la maison Jules Desrochers de Warwick.Les malades de l'hôpital Richelieu de So-rel ont reçu la visite du Pere Noël qui leur a distribué des cadeaux.De gauche à droite, le Père Noël, le docteur Geor- ges-Henri Dupré, un pensionnaire, M Claude Simard et M.Gabriel Germain, president de la Corporation de l'hôpital Richelieu de Sorel.(Photo Michel Gill) Le député Claude Simard visite les malades des hôpitaux Richelieu et Général SOREL la plus grande prudence.M Juneau, qui detienl son poste depuis 1968, a declare qu il est encore trop tôt pour connaitre les effets des nouveaux reglements du Conseil sur le contenu canadien des émissions, entres en vigueur plus toi cette annee.Ces nouveaux reglements obligeaient la société Radio-Canada a presenter des emissions canadiennes pour au moins 60 pour cent de sa programmation la> reseau privé OTV a obtenu un delai de quelques mois, jusqu'au premier octobre 1972.pour se conformer au même reglement Pour leur part, les stations radiophoniques devront s'assurer, a compter du mois prochain, qu'au moins 30 pour cent de toutes leurs émissions musicales soient consacrées a la musique canadienne M Juneau a précisé que le CRTC ctudiera a fond les reper eussions de l'accroissement du contenu canadien des émissions prouve qu'une station ne pou Si, dans certains cas, il était vait diversifier sa programma- tion a cause de ce icglcment, le Conseil réviserait sa position.****************************************** Bonheur et Re/ouissam.es pour tous les clients et iiims à ! occasion rie Nod et du Nouvel An.rfScUnru ^urwrUhxfn^ 31221; OPTICIEN 0 ORDONNANT ES Jean-Paul Chartray 3* v»»- i fl Jean-Claude Boisvert Père Noël mal pris MASTERTON Nouvelle Ze- lar.de \u2014 Wally Palmer avait m - un it ne de Père Noel hier et avait distribue un plein sac de bonbons a des enfants de Master.on.en Nouvelle Zelande Ma s au momeri ou le Pere Noel s e- alla:' n ayant plus de friandises, les enfants se sont jetés sur lui II a dù utiliser son merveilleux sac a jouets pour se \u2022-ayer un chemin et sortir avec un costume déchire 1065, rue ST PROSPER TROIS RIVIÈRES, Qué.( OU LU NUI AU VENDREDI f 9H.A MIDI HEURES I\t\\ !M A SH 30 DE IUREAU 1\tVENDREDI SOIR 7H.A SH.I SAMEDI.TERME TOUTE IA JOURNEE PLACE LE MARQUIS LOGEMENT A LOUER chauffe, très moderne, avec service de concierge 5Vj PIECES INFORMATION 935.De Mesy App 2\tCap-de-la-Madeleine 376-4807 us*»*: r Bonne Année! Joie.Santé.Prospérité à tous.i B.C.RÉFRIGÉRATION Enr.^\tService et Vente sur toutes marques de réfrigérateurs %\tCOMMERCIAL \u2014 DOMESTIQUE 4\tAIR CONDITIONNE - OUVRAGE GARANTI.*\t605, BUREAU\tTROIS-RIVIÈRES\tTel.: 374-4019 et 378-1048 ****************************************** i**M»**M»3***M»»*»»*S«***»*******î\u201dî**ï:ï,5***e*s**S,e\u201c5*SSS!î; s y\\rm s « % J cwt V! Joyeux Bonne et Heureuse Annee Que 1971 vous eomble du bonheur le plus complet.Imprimerie Art Graphique Inc.80 rec Latreille Cap-de-la-Madeleine - Tel.378-6135 W\u2014 Bébé de neuf mois étranglé par un ruban YONKERS \u2014 La police de Yonkers dans l'etat de New-York rapporte qu un bébé ce neuf mois a été étranglé par un ruban qu'on lui avait attache autoc- du cou e' a'iquei pendait une cloche de Noel \\je ruban s'est accroché a un des barreaux du ht et le bébé a ore trouvé mort par ses soeurs La mere, qui est infirmière, ava \u2022 quitté \u2019 appartement pour quelques minute' TROIS-RIVIERES READY-MIX\tl Gaston Bourassa Ltec\t| Béton \"Ready-Mix\" et excavation\tje ESTIME GRATUIT Plan et bureau 1250, Pere-Marquette Trois-Rivières\t375-4951 ^ Plan No 1 - Trois-Rivieres\t* Plan No 2 - Trois-Rivières\t3 « «SSiTSWW 0K ï» ï« ï« ï« ï» ï« ï» «£ ï» ï« ï» !» ï» ü» ï» ¦ 'y.M IMPRIMERIE îsjckL\" ï I I f E m] m.o\t,, A.St» LIMITEE l*s*t«Tïi-îitïîir.îîVi.r*tt;*rtccîîïïf»ïJ5**»«****ttï4*41 JOYEUX-NOËL Que la joie, le bonheur et la paix soient donnés a tous en ce jour boni de Noël! M.Pollack Limitée Centre Ville \u2014 Sainte Foy \u2014 îfois Rivieres i I LE NOUVELLISTE, jeudi 24 décembre 1970 ! 21 Même à faire des déboursés supplémentaires pour la survie de la ligue Provinciale Profit de $3,419.12 chez les Aigles en 70 Du gouvernement fédéral Bourses d'athlétisme de $1,000 à des étudiants OTTAWA \u2014 Le ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social, l'honorable John Munro, annonce qu'une bourse de $1,000 sera versé*' à vintf étudiants canadiens qui se sont distingués tant au niveau des études universitaires qu'a celui de la compétition sportive.Ces bourses de formation permettront aux récipiendaires de poursuivre parallèlement études supérieures et carrière sportive.Cette assistance financière est renouvelable pour une période n'excédant pas quatre ans, a condition toutefois que le candidat poursuive à la fois ses études post-secondaires, un programme d'entrainement intensif et le calendrier des diverses épreuves sportives.Il va de soi, qu'en acceptant cet appui financier, les récipiendaires s'engagent à respecter leur titre d'athlète amateur.Plus tôt cette année.37 athlètes canadiens recevaient chacun une bourse de $2,000 pour leurs succès sportifs sur la scène nationale et internationale.La liste des vingt récipiendaires se lit comme suit: Edward Arnott, St-John's: Walter Brennan, Palccntia, T.N.; Francis Sullivan, Southport, I.P.E.; Nancy Dunbrack, Halifax; Wayne Maxwell, Truro, N.E.; Claude Boudreau, Shédiac; Joyce Douthwright, Gunningsville, N.B.; Paul Mazza, Hamilton: Paul Hughes, Toronto; James French et Paul Klie, Windsor: Jean-Marc Angrignon, Ottawa Robert Syko et Anne Walton.Winnipeg; J.C.Schepers, Regina; Ronald Friesen et Bill Stevenson.Edmonton: André Claude, Vaudreuil; Michel Roy.Montréal et Pierre Dion, Québec.Entraîneurs et instructeurs Groupés au sein de l'Association des instructeurs du Canada OTTAWA \u2022\u2022'.\u2022jftsft\t______ __ \u201e \u2022NSd» «an» ¦>:¦& 4S&* $*>+ X.:**\t«***\u2022*>*> \u2022 \u2022 XK- ** o* ***.\t' V ¦ /\t* 4 é-y - \u2022>*\u2019*- \u2022» mm\t*-zm mm- w*.\u2022\u2022 »¦ :e'asseur s ira n est eça en-ert très bon Contrairement au» autres exercices vous pou.e; presser une ba* e de caoutchouc en regardant la television ou en etudiant Ce; e»eroce pourtant simple sou.ertes fois 'epetf, donnera des résultats surpr»-nants les jeunes jouers devraient surtout effectuer des lancers du poigne! le lancer-frappe de BoCb.Hull peut para-tre spectaculaire a a télévision mais son meilleur lancer est encore celui du poignet Plus de po rts sont comptes par un lancer du poignet que par n importa que' autre gen»e de lance\u2019s.Etant jeune je pratnuais mes lancers du poignet dans le sous sol avec une balle.I> est parfois difficile oe passe- beaucoup de temsp sur les patinoires des villes à causa des cedules e*cess»vement remplies Ra son de plus de pratiquer vos lancers dans un sous sol.Essa.e: et pe\u2019fec!»cnne; les la' ers bas Pour le ga-d.en de but c'est le genre de lancer ie pJus drffipie a arrêter.Edd.Johnston un oe nos ga-d'e^s me dit oue les ancers bas venant du poignet est plus difficile a a\u2019iete- eue le plus dur lance» ?rapp* A.art d effectue* le lancer du poignet assure: .: s oue .ot*e poids est sur le pied avant et la t*te haute mrimer «ous dans le sens du lance1 et suue?la trajectoire de l elan.le Hocte.est comme tout aut e sport, la trajecto 'e qu résulté d un lancer doit etra observai Marcel Ménard Sport enr.376-4245 5426 B0UL ROYAL TROIS RIVIERES OUEST s: th «h O «h O » \u2022h «?Ih t» !?«h «h \u2022h 0 0 » 0 O \u2022h 0 «h » «h 0 \u2022h 0 0 0 15 «i IV «V IV IV «V s ?V t i i'OOCOÇÇO®\t50CC8C OC ÎOOOSÏOSS t î fl rf 1 -ii k L\u2019OCCASION DES FETES nous désirons exprimer à tous nos employés, notre gratit tion et leur serviabilité.Durant l'année qui ''achevé, nous Teur souhaitons.aîn>i qu'à leur famille et a tous nos concitoyens un Joyeux Noel, une Bonne et Heu-rcu'e Année.FERGUSS0N ATLANTIC limited 3200, CHAMBERLAND TROIS-RIVIERES, Qué.« « 41 41 41 4» 41 41 4t 4» 41 4» « 4» 4» 4» 4» 41 41 41 « 41 « 4» 44 4t 41 41 îl 41 4> S 41 « 41 4* 4» « O 41 41 4V 4» «