La presse, 24 juillet 1915, samedi 24 juillet 1915

[" PREMIERE SECTION Le plus tort tirage quotidien au Canada sans exception.Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.31 me ANNEE\u2014No 222 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 CIRCULATION COMPARATIVE |Dea journaux quotidians à grand tlrag* 0u Canada) LA PRESSE, Montréal .140,0171 \u2018Star*\u2019, de Toronto\t108,4771 \u2022Star\u201d, de Montréal .\t00.8371 \"Telegram\u201d, de Toronto .\t88,332 'Free Pré»»\u201d, de Winnipeg.65,00i DEUX CE NTÏNS A ?c DOD DODU D ?C iel ' i ~4 ; 'i Ar-\u2019' ix , 1 N * Tar 'W 1 riSf^ 'O.t .\u201d*'*\u2022 ¦ CPJ-.\u2022%4 ïr:'' \u2018\t;ÎW?\\ \\\\\\ LJr S I 4; .r-r î \u201d î*' ' // ,TJ Au H O JR d d 'Arurs- iMa/ncnéPf ûté MlQÜeSSOLDQT.S fmt/CAis mm m atoqp ititoM&fe.ifâamüREsnAi-LEEfAUDSfimnô CET tkJtttiEÛR./lô ôM/Mreeeesms OESTJ/Mcttéesm lÉÏSfit/MHjETEÔ \\msMEF0SSEC0V ftJHE.OÜl£ PLlJô \\soW£jfftMartms.¦ \\ IA -, v ir, >> Jéç '\t'\tr ' ,St?^ r' \u2019\t\u2018 \u2022- î\u201d\t' 1\t,;ï';\u2018 \u2018 ' '\t\u2022 ' \" 'L \u2018 - rf* \"î'\u2018' îX^ ;\u2022 \u2018 ,x- Une chute thnuiohe:- PNotoômpH/e oeô DÉBRIS DE L'DÉROPLBHE DU CÉLÈBRE ÔOl/â-UEÜ i TëÉRHT MbrUEFORO.OOUTLB ffURT R NEEÉ LE OEU/L bbMs tués les coeUrs des pu/s brpUes *>' I .LM.WA sap?* Ff ¦àJ/h£] **b- mm &vnwi- L^r.ats.11,11.11 II.I 1111 I ¦ I II.T COIFFUREDXCIER -Sde LES RECOrrrMRMm/Jô DO6fREm JOFFFE.IES POIlUô F/tfRCMS SORT w fMltJff/ltiRr /\u2018tUfi/S DURE CO/FEt/RE ER RCIER DORT US RECOROBERTLEÜF KEPI, fitlX C/ûRES DE DDRûEB.œi r, ¦HHnmpji 7\t.W i-ï-irr 5\u2018 -\t; -.î1 ÎMS3 W&mï tàp gwf MÉi m &£P< ¦s grands biscuits au 07a thé, pour.£ f C 10O0 paq.cire 1 1b, à.cacheter les Jarres à confitures, 97a val.20c paq.2 paq.pour £ f C 1\tgin Matchers,.97n 2\tgrandes bouteilles vin 97a rouge pour.£ f C 1 grande bouteille vin ta- 97a ble pour.£ I C 1 gin Red Bridge, .C 7 a pour.OIC 1 gin De Kuyper de »0c, .C7a pour.' U I G 1 gros gin De Kuyper ^ | QJ 1 gros gin Melchem, .\u2022 07a pour.îflG 1 pinte whiskey en es- ç I 97 prit pour.OliOf 1 pinte vin Sherry ou Porto, pour, iapl.nt.e:.\\ 37cET 47c 1 bout.Brandy Frapin, A 7 a val.$1.25 pour.\u201cIG 1\tbout, vin Tonique Maria- Q7a ni.val.$1.25 pour .?I G 2\tboites poudres Nervines 97a Mathieu, pour.£ I G 2 livres acioe borique, .9 7 n N\u2019oubliez pas que nos prix seront les mêmes que ceux de la semaine dernière.Nous donnons une attention toute spéciale aux commandes reçues par malle ou téléphone.St-Louis 2595-2596 \u2018RAIT AU CANADA\u201d Moulin à Farine Toutes les qircopstanoes concourent \\ élever le prix degré Inconnu Jusqu\u2019Ici.des farines à un __ Les cultivateurs trouveront donc cette année, un grand profit d faire fabriquer leur farine avec leur propre grain.Otte illustration représente le moulin \"JOËL\u201d, spécialement adapté pour fabriquer len farines de sarrazin et de blé, comme aussi toutes les moulées Il est donc à prévoir que l'installation d'un moulin \"JOEL\u201d pourra dès cette année rapporter assez de profits pour rembourser à ©on propriétaire le prix du moulin.C\u2019est probablement un des plus beaux placements de capital qu\u2019un industriel, soit meunier, soit beurrier ou autre, puJ»©e faire « ette année.PRIX MODERES\u2014CONDITIONS DE VENTE FACILES.Pour plus de détails, demandez notre catalogue \"F\u201d, il vous est envoyé GRATIS.En nous écrivant, découpe* cette annonce, et incluez-la dans votre lettre.BOURNIVAL & CIE, M3 Notre-Dame Eet, MONTREAL.paux cols Mous ARROW Demande* les \"Arrows\u2019\u2019 si vous voulez avoir ce qu\u2019il y a de mieux comme ajustement, forme et durée, 2 pour 25c.Cluett, Peabody &.Co., Inc., fabricants.Dépt.des ventes, Montréal.Complets et Pardessus $in Non Reclames Un Merveilleuses dtcasions en fait de complets et pardessus non réclamés A nos douze magasins.PRIX $10.00 Belles valeurs en fait de panta-ions.92.50 et 92.95 ; vestes flOc.Voyez-les à 261 Sainte-Catherine Ouest English & Scotch Woollen Co.Les importants tailleurs de vêtements sur commande à $15.00.206-n 222-s-n-x-ëd là une prophétie devant s'accomplir dix ans DEVELOPPEMENT ET IMPRESSION Tous les amateurs désirent obtenir les meilleurs résultats de l\u2019exposition de leurs films.L'outUlage moderne de notre département de finissage et l'ha-Mfleté de nos ouvriers noue permettent de vous donner ces résultats.Apportez-nous vos films.The D.H.HOGG Co., Reg\u2019d.RUE STE-CATHERINE EST.160 RUE CRAia OUEST.398 RUE STE-CATHERINE OUEST 854 RUE STE-CATHERINE OUEST.4 Magasins KX CAS DE GUERRE.\u2014De 1* \"Intelligencer\", de Belleville : \u2014Un des principaux Journaux de» Etats-Unis, énumérant tout ce que ferait son pays si une guerre survenait avec l'Allemagne, mentionne les actes suivants : Saisie des soixante et douze navires allemands et autrichiens actuellement dans les ports américains, dont la valeur est estimée à $100,000,000.Confiscation des obligations américaines inscrites aux noms des Allemands et qui représentent une somme de $100,000,000.Envoi au front, dans le cours des huit premiers mois, de deux millions de soldats exercés et de cinq millions dans l\u2019espace d'un an.si la chose est nécessaire.Envoi aux alliés de toutes les munitions nécessaires, etc.Ce Journal aurait pu ajouter : \"Les feuilles allemandes sont priées de reproduire.\u201d SOYONS PRUDENTS.\u2014De la \"Review\u201d, de Peterborough : \u2014L\u2019attentat contre M.Morgan, bien que son auteur ait été sans aucun doute un aliéné, prouve que l\u2019on devrait prendre aux Etats-Unis de plus grandes précautions pour protéger la vie des hommes marquants ainsi que les édifices publics, sans parler des ateliers oû se fabriquent les munitions de guerre.En Canada l\u2019outrage de Windsor et le complot pour faire sauter les arsenaux ont donné l'éveil.Il y a toujours à redouter que quelque partisan de l'Allemagne, absorbé par les événements de la guerre et rêvant à la défaite inévitable des Teutons, ne perde la tête et cède à la manie de la destruction.Des êtres de ce genre ne peuvent changer en rien le résultat de la guerre, mais Ils peuvent faire beaucoup de mal.C'est pour cela que l\u2019on devrait protéger' avec plus de soin les hommes publics, les édifices et surtout les fabriques de munitions.Valeurs Etonnantes C\u2019est ce dont est rempli notre Catalogue de Bicycles et Accessoires pour 1915, grande variété de bons articles, ce qu\u2019il faut pour tout _ bicycliste.On ne saurait acheter avant de se procurer notre dernier catalogue.N\u2019achetez pas un pneu, une lampe une sonnerie ou tout autre accessoire, tant que vous n\u2019aurez pas vu ce que nous offrons de merveilleux.Beau catalogue gratis.\u2014Demandez-le aujourd\u2019hui.Écoutez les propositions de nos agents.Distributeurs des motocyclettes Pope.The Universal Sales Co., (Département des bicycles) 1446 Boulevard Saint-Laurent.Montréal.198-l,J,s,n ESSAYEZ UN \u201cWOLVERINE\u201d Wolfe\u2019s Schnapps Une bière au limon et au gingembre.Un désaltérant et un rafraîchissement.Le gin Wolfe's Schnapps est distillé et mis en bouteilles en Hollande.La Hernie Guérie par lea PLAPAO*PADS DE STUART signifie que vous pouvez rejeter les douloureux bandages, car les Plapsto-Pads sont faits pour guérir la hernie et non pas feulement pour la rétenir, mais comme ils sont adhésifs, et qu\u2019en adhérant fortement au corps ils ne peuvent glisser, ils sont, par conséquent, un facteur Important dan© la rétention d\u2019une hernie qui ne peut être retenue par un bandage.PAS DE COT'RROIKS.PAS DE BOUCLÉS.PAS DE RESSORT.Doux comme du velours.Faciles à appliquer.Peu dispendieux.N\u2019empêchent pas de travailler.Ont obtenu le diplftme d\u2019honneur et le Grand Prix à l\u2019Exposition Internationale.A Paris.1911.Nous prouvons ce que nous disons en faisant essayer Plapao, absolument DA Tl O i Ecrivez aujourd\u2019hui.Plapao UnH I lO laboratories.Block 685.St-Louis.Mo., U.8.A.\t10.24 A Clôture en Fer FAITE AU CANADA Noua fabriquons au delà de 100 modèles différents et à partir de 50 cts le pied courant en montant, aussi bancs pour parterres, vases pour fleurs, gardes pour les arbres et les f^nêtrAs, échelles de sauvetage, escaliers, balcons et forge* générales.Demandez notre catalogue A gratis.Agents demandés.LA CIE DE FER ORNEMENTAL DUPRE, 567 avenue Delorlmler, Montréal.\tTél.Lasalle 437.SOLLICITEURS DE PATENTES IATENTES P PIGEON.PIGEON lMVB.Of Chambre 525.édifice Power, Montréal Tél Vain 3025.\t60-m,j,fl-n DIABETE-ALBUMINE Guériêon certaine gant régime par let Gt-OBut-Es Hoc; Notle* Ont.Pharmacie d,, VOSOt*.#0, rua Turannaa, Pari*.lOt-z.n IOBTENUES PROHPTEhËhI En tou» paya.Demandez le GUIDE DE L\u2019IN V K NT M\u2019R qui sera envoyé gratia.MARION A MARION $44 rue Université.Montréal.,\t.llS-m.J.s-a 471-477 RUE STE-CATHERINE EST POUR DEUX JOURS SEULEMENT Bureaux en Chêne Solide 5|3,98 Doré S]3,98 Occasion unique d\u2019acheter un Ix-au bureau en chêne solide.Pas une imitation de chêne, pas un placage.Véritable chêne.Dimension : 30 pes de large sur 10 pes de profondeur.A deux grands et deux petits tiroirs.(Les supports du miroir sont \u2018¦Toits nu lieu d\u2019être recourbés comme dans la vignette).Joli miroir biseauté de 20 x SI pouces.Ces bureaux sont exposés dans nos vi-trines.Venez de bonne heure, car !e nombre en est limite.$1.0 O\u2014 SPECIAUX\u2014 $1.00 Chaise haute d\u2019enfant, construite très forte en bon bois dur, finie couleur de chêne doré.A une tablette déplaçable.Ven- t::de\u201c$i.oo Table de salon, finie chêne doré, bien polie.Dimensions du dessus 16 x 16 pouces.Jolis pieds tournés et tablette solide.Vente de Deux Jours .$1.00 Couchettes d\u2019Enfants FER EMAILLE BLANC SOMMIER EN ACIER Dimensions 2 pds par 4 pds et 2 pds 6 pes par 4 pds 6 pes.Boules eu cuivre.Très fort sommier en acier poli.Facile à déplacer.Venez voir notre grand grand assortiment.Matelas pour couchettes à partir de .$1.85 DEPOT CENTRAL DES GRAFONOLAS COLUMBIA La vignette représente le fameux GRAFONOLA \u201cJEWEL\" à 45.00.Le cabinet mesure 17 x 17 pouces et est de véritable chêne Américain à poli satin comme un piano.Le couvercle fait disparaître tout bruit d\u2019aiguille.A le même reproducteur que les modèles de $100.00 et plus.A aussi les volets contrôleurs du son.Nous vendons ce joli Grafo-nola avec 15 Records de 10 pes à double face (30 sélections à votre choix) pour le prix de .\t.\t.ocict, L1WU» a vuurrs $57.75 Carpettes Bruxelles De manufacture Anglaise : grand choix de couleurs, dans les dimensions suivantes : 9 x 6.9.Rég.$16.50 pour $11.25 9x9.Rég.$21.00 pour $15.35 10.6 x 9.Rég.$23.00 p.$17.85 9 x 12.Rég.$27.50 pour $19.»5 Lignes complètes de Carpettes Wilton et Axminster.Aussi grand assortiment de Tapisseries Bruxelles.Wilton et Axminster en pièce® ipour décorations spéciales.Ce Magnifique Lit en $i Puivra AVEC SOMMIER suivre et matelas Autres Offres Spéciales pour Deux Jours Lit en fer émaillé, sommier et matelas.Complet, toutes dimen- tf g O (S slons pour .99 Autre lit en fer avec ornements en cuivre, sommier et matelas.Com- *y QQ plet pour .9 / bO *7 Lit tout en cuivre avec sommier à cadre en fer et beau mate-^\tO O las pour .9JLcYbO«7 Très Joli modèle, avec barres supérieures carrées à la tête et au pied.\u2014Jolis ornements sur les barreaux.Ce lit est fait dans tontes les dimensions.Le Sommier en Acier Tissé est fait sur mesures du Ht.\u2014Le matelas est moelleux et confortable, couvert d\u2019un très bon matériel, couleur bleue ., .$19.89 Lits et Literies Lit en Cuivre Maillas ai Sommitr $10.89 N.G.Valiquette, limitée, 477 Ste-Catherine Est I t LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 K A LA BOURSE DE MONTREAL Hausse sensationnelle du Car.Canadian Car & Foundry a été la valeur en vue, hier, en bourse locale.Son cours s'est élevé A 91.4, au cours de l a-prèe-midi, tandis qu'il atteignait 94 A Wall Street.La plupart des valeurs de guerre ont été en hausse, notamment Bridge et Scotia.Canadian Car a gagné au-delA de sept points.Au-delà de 3,000 actions ont été échangées au cours de la Journée.Dominion Steel et Steel Co.of Canada ont été actifs et se sont négociés A 32 et 16, respectivement.La fermeture a été très ferme.Ci-dessous le tableau général de la cott: Min.Valeurs.\toff.Ames Holden.Do.pr.55 Off.7*4 Bell Téléphoné B C.Packers .Brasilian .Calgary Power Canada Car .Do.pr.Can.Cement .140 105 54 59 50 98 28 Dem.55 144\t149 116*4 .54\t.96 100 90 d,.pr.: ;\t\t.\t90*\t90*\t Cottons .\t\t.25\t26\t Can.Converters .\t\t.34\t34\t C.G.ElectrU' .\t\t.91\t91\t Can.Locomotive .\t\t.so\t41\t C.SS.Lines .\t\t\t10\t8 Do.Voting Trust\t\t\t6\t5 \t\t\t59\t Crown Reserve .\t\t\t.50\t Detroit Ry\t\t\t.52\t62\t Dom.Bridge .\t\t.107\t128\t127 Dom.Canner» .\t\t.31\t31\t \u2022Dom.Coal pr.\t\t.98\t98\t Dom.Iron pr.\t\t.72\t82\t80 Dom.Steel Corp.\t\t.20\t32*\t32 Dominion Park .\t\t.120\t120\t Dom.Textile .\t\t\t73\t71 Do.pr.101\t102 Duluth Superior .\t\t.55\t55\t Goodwins ., .\t\t.26\t26\t Do.pr\t\t\t.75\t75\t Halifax Rv\t\t\t\t160\t Hillcrest Collieries\t\t.24\t24\t Illinois Traction .\t\t.61\t61\t Do.pr\t\t\t\t91\t Laurentide .\t\t.160\t160\t L.of Woods pr.\t\t.120\t\t120 Mackay\t\t\t.\t59**4\t82\t79 Do.pr\t\t\t.\t65\t70\t68 Mexican L.& P.\t\t.46\t46\t Mont.Jj.H.A P.\t\t.211\t218\t215* Mont.Cottons .\t\t.54\t\t Mont.Cottons Jr.\t\t.99\t100\t99 Bont.Telegraph .\t\t.136\t140\t\t \u2022Mont.Tramways .\t\t.320\t320\t\t Do.dobs\t\t,\t.81*\t91*\t Nat.Breweries .\t\t.\t49*3\t49*\t N.S.Steel & Coal\t\t.\t45*\t8(5*\t66 Ogilvie Milling .\t9\t.107\t135\t117 Do.or\t\t\t\t\t115 Ottawa L.H.A P.\u2022Penmans pr.\u2022 Porto Rico .\u2022 .Price Bros.Quebec Ry .Smart Woods pr.S ber.Williams .Do.pr.Spanish River .Do.pr.\u2022 .\u2022 Steel Co.Do.pr.Shawln.Rights .120 82 46 60 120 82 46 60 10*4 Tooke Bros.Tucketts Tobacco Do.pr.Winnipeg Ry.Windsor Hotel .Banques\u2014 B.N.A.Commerce .Hochfdaga .\u2022Merchants \u2022 .Molsons.Montreal.\u2022Nationale .\u2022 \u2022 Nova Scotia .Ottawa Quebec.Royal Toronto.\t.\t90\t90\t \t.55\t55\t \t.99\t99\t\t \t\t6\t3* \t.35\t35\t \u2022\t; *69 *\ti**; 69\tie* \u2022\t; iii*\t111\t1 \t.16\t16\t \t.29\t29\t\t \t.90\t90\t\t \t.ISO\tISO\t\t \u2022\t.100\t100\t\t \t.145\t145\t.\t.202\t203\t\t \t.149\t149\t\t \t.ISO\tISO\t\t \t.201\t201\t \t.234\t239\t234* \t.132*\t13214\t \t.261\t261\t \t.207\t207\t\t ,\t.119\t119\t 221*4 221*4 Obligations\u2014 Bell Telephone Can.Cement .Can.Cottons .Can Rubber ., Can.Loco .211\t211\t\t \t140\t .\t96*\t98*\t97* .92\t9314\t93 .78\t78\t78 .88\t88\t 93*4 Dom.Coal .\t\t\t95\t95\t Dom.Cotton .\t\t\t9S\t100\t99 Dom.I.& S.\t\t\tSa\t88*\t86 Dom.Textile A\t\t\t97\t\t97 Dom.Textile B\t\t\t97\t\t100 Dom.Textile C.\t\t\t97\t\t97 Dom.Textile D\t\t\t97\t\t97 Keewatin Mill .\t\t\t99\t\t100 L.of Woods .\t\t\t100\t\t102 I^urentide .\t\t,\t100\t\t101 Mont.Power .\t\t\t95\t95\t* \u2022.\u2022 Mont.Tram\t\t\t94\t94\t Nat.Brewer.^ ,\t\t\t99\t103\t100 Ogilvie Mining .\t\t\t100\t\t103 I>o.Série B .\t\t\t100\t\t103 Do.Série C .\t\t\t100\t\t103 \t\t\t87\t\t90 Quebec Ry .\t\t\t45\t49*\t46 Sher.Williams\t\t\t97\t\t98 Steel Co, .\t\u2022\t.\t88\t88\t W.Can.Pow\u2019er Porcupine Crown Asbestos.Do pr.\t.\t.Do obi.\t.\t, Can.Power obi.Cedars Rapids .Dom.Glass pr .M.Tram.Power Nat.Brick .\t.Do.obi.\t.\t.Sherbrooke Ry .W.C.Power .\t.Wayagamark obi., \u2022\u2014Ex-dividende.ver .\t70 HORS-LISTE 70 60 60 88 40 42 72 18 25 74 76 5 20 60 LES VALEURS MINIERES Beaver .\t\t\t\t\t.32\t.32 Chambers .\t\t\t\tm\t.17\t.17 C.Reserve .\t\t\t\t\t.47\t.47 Kerr Lake .\t\t\t\t\t4.35\t4.35 R.of Way Ï\t\t\t\t\t.04\t.04 Temlskam .\t\t\t\t\t.3 6\t.3 5%\t Apex .\t\t\t\t\t\t.03% Dome Ex .\t\t\t\t\t.24* .22\t Dome Lake .\t\t\t\t\t\t.21 Dome Mines .\t\t\t\t\t23.25 22.65\t Dome Mines\t\t\t\t\t2.00\t2.00 Gold Reef .\t\t\t\ta\t.03\t.03 Holinger .\t\t\t\u2022\t\u2022\t26.20 26.20\t Jupiter .\t\t\u2022\t\t\u2022\u2022\u2022\t.11* .in*\t McIntyre .\t#\t\u2022\t\u2022\t\t.67\t.53% Moneta .\t\t\u2022\t\t\t.06\t.06 Plenauirum .\t\t\t\t\t.55\t.55 P.Lake .\t\t\u2022\t;\t\t.00% .00%\t P.Crown .\t\t\t\t\t.80\t.80 P.Gold .\t\t\t\t\t.00% .00%\t P.Imperial .\t\t\u2022\t\t\t.07\t.06% P.VI pond .\t\t\t\t\u2022\t.65% -63\t P.E.Dome .\t\t\t.a\t\u2022\t.03%\t.03% West Dome .\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t.08%\t.07% $10,145,379, diminution de six millions.1-es dépôts remboursables sur demande se chiffrent à $349,-057,351, soit une augmentation de deux millions; dépôts remboursables sur avis, $683,761.432, soit une diminution de huit millions; dépôts à l'étranger, $112,242,504, soit une augmentation de seize millions.Le total du passif des banques eet de $1,332,398,402, soit une augmentation de cinq millions en un mois.L\u2019EMPRUNT CANADIEN L'emprunt du gouvernement canadien, négocié à New-York, a fait la meilleure Impression dans les milieux financiers.On espère que d\u2019ici la fin de la guerre le Canada prendra l\u2019habitude d\u2019emprunter aux Etats-Unis et qu\u2019à la paix il continuera à favoriser les banquiers américains d\u2019une partie de sa clientèle.Sir Fredericks Williams-Taylor a communiqué à la presse la déclaration suivante qui oppose un démenti formel à certaine rumeur mise en circulation à Wall Street ; \u201cLe produit de l\u2019émission sera affecté à des travaux publics en cours.Il est certain que la somme empruntée ne sera pas affectée à régler des achats de matériel de guerre de l\u2019Angleterre.\u201d \u2022ous du prix de revient aux meuniers anglais dans le but d'éviter une hausse du prix du pain.Naturellement nous n\u2019avons pu faire face à une telle concurrence et nos exportations ont cessé.Lee perspectives de la récolte sont bonnes en général.Dans quelques réglons cependant il y a eu trop de pluie.Dans d'autres, c'est le contraire qui s\u2019est produit.L\u2019argent rentre assez bien de la ville et de la campagne.LES BANQUES CANADIENNES Ottawa, 24.\u2014Le rapport des banques pour le mois de juin vient d\u2019être publié.Les billets du Dominion en circulation ont été de $131,224,-628, au Heu de $131,064.697.Les dépôts dans la réserve d\u2019or ont été de $6,600,000, diminution de $400,-000; les prêts sur demande en Canada, $73,628,187, augmentation de deux millions ; prêts à l'étranger, $124,604,875, diminution de huit millions; prêts courants en Canada, $759,934,154, diminution de $700,-000; prêts courants à l\u2019étranger.L\u2019EMISSION DU TRAMWAY Le conseil d'administration de la Montreal Tramways a décidé de lancer sur le marché $1,000,000 d\u2019actions ordinaires.Ces actions seront offertes au pair aux actionnaires actuels, c\u2019est-à-dire dans la proportion d\u2019une nouvelle pour trois anciennes puisque le capital de la compagnie est de $3,000,000.Le conseil d\u2019administration ne réserve d\u2019expliquer à l\u2019assemblée générale l\u2019affectation qu'elle donnera au produit de cette émission.Les versements seront probablement effectués à raison de 10 pour cent par mois, ainsi que pour la précédente émission.DOMINION BANK LE BULLETIN DE L'ABENCE DUN Nous sommes à la ml-été et naturellement un (ralentissement commercial se manifeste.Cependant dans les tissus et nouveautés, les marchandises d\u2019été se vendent bien.La hausse des tapis et carpettes que nous laissions prévoir s\u2019est réalisée.La hausse depuis le 1er mars est de 25 p.c.Les confections ne se vendent guère.L\u2019épicerie est normale et le mouvement d\u2019affaires dans cette branche du commerce est normal.Le prix du sucre n\u2019a pas varié depuis deux mois.Les conserves se vendent plug cher, ce qui donne à penser que les producteurs se sont une fols de plus entendue contre le consommateur.Les fabricants de chaussures n\u2019achètent pas beaucoup de cuir.Les méglssiers signalent que le cuir se vend bien en Angleterre, et que les jprlx forts Be mattatiennent.Les peaux vertes No 1 se vendent sur le pied de 21c.Nous n\u2019exportons pas beaucoup de grain et le commerce de bols n\u2019existe guère.Le commerce au détail est très calme à la ville et à la campagne.L\u2019argent cependant rentre bien- Quatorze faillites se sont produites pendant la semaine dans la région- Leur passif totalisé atteint $291,000, contre 13 la semaine dernière et un passif de $16,000 et dix l'an dernier à pareille date et un passif de $107,000.LE CURB DE NEW-YORK Valeurs United Cigar Stores American Marconi .Canadian Marconi .English Marconi .\u2022 B.C.Copper .\u2022 Goèdfdalds .\u2022 \u2022 « Hollinger.Int.Said\t.\t\u2022\t.\t\u2022 Do.obi.\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Ker Dake\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t.Da Rose\t.\t.\t.\t.McKlnley-Darragh .Man.Trans.\t.NI pissing\t.\t.\t\u2022\t\u2022 Nev.Utah .\t\u2022\t\u2022\t.Pac.Smelting \u2022\t\u2022 United Copper \u2022 « , Yukon .\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Ohio \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Braden .\t\u2022\t\u2022 Giroux \u2022\t\u2022\tc\t\u2022\t\u2022 Jumbo.Can.Natural Gax .FETE CHAMPETRE DES BOUCHERS AU PARC DeLORIMIER Cet événement sportif aura lieu mercredi prochain.\u2014 Les plus belles courses de chevaux trotteurs et ambleurs.\u2014Courses pour hommes, jeunes filles et jeunes garçons.\u2014Nombreuses autres attractions.\u2018a£5L i ts Par MARCOTTE FRESES^ ' Par MARCOTTE FRERES Avis de Faillite GRANDE VENTÉ DÉ FIXTURES COURSES POUR CHIENS Offert\tDem.10H\t10* 314\t3* 1\t2 8\t14 Vt\tD4 ifi\t1% 23*4\t27 22\t25 62\t67 4V4\t4% \t% 22\t25 %\t% \t594 5-16\t %\t 2\t5 2% >4 «% 2% 7 1% Le bilan comparatif de la Banque Dominion, pour le semestre écoulé le 30 Juin, se lit comme suit : 1916.\t1914.Bal.pr.et p.\t$284,317\t$647,688 Rec.6 mois .\t420,394\t473,970 1 9-16 1% 214 2H Total.Moins ; Dividendes.Réserve .Bal.reportée $704.711 $1,304,470 $360,000 355,324 182,812 344,711\t766,334 Les chiffres qui précèdent permettent de se rendre compte de la situation superbe dans laquelle se trouve la banque et justifient la confiance absolue que la clientèle a dans cette grande institution financière.A LA BOURSE DE NEW-ÏOBK Wall Street, \u2014 T-es spécialités de guerre ont été assez actives, hier, mais elles n\u2019ont pas fait preuve d\u2019autant de vigueur que la veille.Westinghouse, Can et Crucible Steel ont fait l'objet de quelque liquidation.Pittsburgh Steel pr.California Petroleum pr., Federal Mining et quelques valeurs obscures sont tombées de trois à cinq points.Les chemins de fer ont de nouveau manifesté de la lourdeur.C.P.R-, Saint-Paul et Missouri Pacific ont enregistré leurs plus bas prix depuis 190S.Les opérations de couverture des bnlsslers ont déterminé, a intervalles, une reprise des cours.La clôture a été assez ferme.Les obligations se sont bien malnte- n'cf-dea»oue le tableau général de la TRAVAUX D'INVENTEURS MM.Marion & Marion, Solliciteurs de Brevets.Montréal.Canada, et Washlng-Jton, E.U., fournissent la liste suivante de brevets canadiens et américains récemment obtenue par leur entremise.Tout renseignement à ce sujet sera fourni gratis en s\u2019adressant au bureau d\u2019affaires plus haut mentionné.CANADA.\u2014No 163,609.\u2014 William Jacobus de Baa, La Haye, Hollande.Procédé de production de pierres artificiel- ' No 163,634.\u2014 Johan V.Blomqulst, Stockholm, Suède.Générateur de vapeur.No 163,731.\u2014 Hilding O.V.Bergs- trom.Stockholm, -Suède.Méthode de procéder dans la production du bisulfite de calcium pour la cellulose-sulfite.No 163,732.\u2014 Samuel E.Bernard, Paris, France.Essuyage des plaques dans les presses pourvues de plaques de cuivre.No 163,781.\u2014 David F.Steln, Montréal, Qué.Machine à tourner les sacs.ETATS-UNIS.\u2014 No 1,142.857.\u2014 Mi-chisuye Suwa, Tokio, Japon.Système de signal pour téléphone automatique.No 1,145,920.\u2014 Joseph Wm.Pouîton, Westmount, Qué.Poudre à, polir le métal.No 1,146.176.\u2014 Joseph Lambert, Ta-maska Est, Qué.Outil à couper le verre.\"LE GUIDE DE L'INVENTEUR,\" sera envoyé gratis à toute adresse sur demande.cote At.T.A S.F.R.lOOÿ Am.Beet Sug Co.Am.Car & F.Co.\u2022\t\u2022 o7*ii Am.Loc.Co.62>4 Ana.Mtn.Co.«8% Am.4m.* R.C.o .ous-vêtements blancs d été.200 doz Sous-vêtements noirs en fil.150 doz Bas noirs pour dame».125 doz Bas en sole noire pour dames.300 doz Chaussons noirs en sole, en fil et cachemire.600 paires Chaussures assortie*.75 doz Gants de travail.450 doz Gants de coton.150 doz Chemises noires en sateen et en drill.\t,, , , 75 doz Chemises de travail Kaki.300 doz Imperméables pour dames et messieurs.75 pièees Prélart de tous les patrons et toutes les largeurs, assortiment complet de mercerie» et toutes sortes de petites marchandises.Aussi 125 douzaines de chapeaux moue en feutre pour hommes, valant de $15.00 à $33.00 la douzeine pour être vendus F«n* réserve pour le compte d\u2019un manufacturier.Vente ft 10 heures a.m.en lots convenables aux acheteurs et sans rêservs.MARCOTTE FRERES Reg.222-2\tEncanteurs.Avis de Faillite Dans l\u2019affaire de PAUL ETHIER, Epicier de Montréal, FAILLI.Le soussigné .endrs ft l'encan public, ft la salle Marcotte Frères, So 69 rus St-Jacques, Montréal, MERCREDI.LE 4 AOUT 1916, A 11 HEURES AwM.les immubles suivants: 1 \u2014««Un certain lot de terre situé dans la Cité de Montréal, ayant front sur la rue St-Hubert.et formant partie du lot numéro sept (No 7) sur le plan et au livre de renvoi officiels du Village de la COte St-Louls, et plus particulièrement désigné sur le plan de subdivision dudit lot comme subdivision numéro sept cent quarante-neuf (No 749), contenant vingt-cinq pieds de front par quatre-vingt-quatorze pieds et dix pouces de profondeur .mesure anglaise, plus ou moins, avec droit de passage avec autres v avant droit dans la ruelle en arrière dudit lot.avec bfttisae dessus oons-trdite et portant le numéro civique 3045 de la rue St-Hubert.\u201d 2.\u2014\u201cIteux lotr de terre ayant front sur la rue St-Hubert.dans le quartier St-Denis, de la cité de Montréal, portant les numéros huit cent soixante et quinze et huit cent soixante et seige de la subdivision du numéro originaire sept (Nos 7-875-876) des plan et livre de renvoi officiels du Village Incorporé de la COte St-Louis, de la contenance de vingt-cinq pieds de largeur chacun, par quatre-vingt-sept pieds de profondeur, mesure anglaise et plus ou moins, avec droit de passage dans la ruelle en arrière desdits lots, sans bâtisse.\u201d Le cahier des charges et toutes autres informations peuvent être obtenu» en s\u2019adressant au bureau du curateur soussigné.ERNEST ST-AMOUR, Curateur, 11 Place d\u2019Armes, Montréal.MARCOTTE FRERES.Encanteurs.\t14,24,31 Avis de Faillite JOHN SCARBOROUGH Marchand Général, St-Philippe d\u2019Argenteuil.Vente ft l'encan public au No 69 ru# Bt-Ja-rques, Montréal, vendredi le 6 août 1915 ft 11.30 heures A.M.du fonds dft commerce bien assorti et tel que ci-après décrit et comprenant suivant inventaire: Epiceries et Provisions .\t453.9$ Slarchandises Sèches et Fourrures .2920.84 Merceries, Chapeaux et Casquettes et Hardes faite# .1032.54 Vaisselle, Poterie, Bijouterie, Jouets, etc.239.04 Chaussures et Claques .1225.93 Librairie.Médecines patentées.Tabac, pipes, etc .\t514.49 Ferronneries.Tapisseries.Peintures.Huiles.Sellerie et Machines aratoires, etc .1079.85 Foin et Bols de Corde.101.31 Ameublement du Magasin \u2022 \u2022 .\t329.50 $7,902.60 Dettes de livres d\u2019après liste .470.06 CONDITION S : COMPTANT.Le magasin sera ouvert pour Inspec* tion lea 4 et 5 août.Pour autres informations.s\u2019adresser aux soussignés.PREVOST A BEDARD.Curateurs conjoltns, -Jfccques.Marcottes Frères, Encanteurs.Montréal.22 juillet 1915.107 SK-.34,31 LA BANQUE\tDOM UNI O IN Sir EDMUND B.OSLER, M.P, préaident; W.D.MATTHEWS, vice-président.C.A, BOQERT, gérant-général.Capital payé.$6,000,000.00 Fonda de réaerve et profite non répartie.7,300,000.00 UN DEPARTEMENT D\u2019EPARGNES \u2022e trouve dana toute succursale de la banque où l'on reçoit dea dépôts de $1.00 et plus avec intérêt aux taux ordinaires.C\u2019eat un dépôt sûr et commode pour votre argent.Succursale» A Montréal.\u2014Bureau-chef.162 me Pt-Jacques, M.S.Burger, gérant; Boulevard Falnt-lAurent, angle Prince-Arthur; me Bïeury, angle Bainte-Catherine; rue Guy, angle ëainte-Catherine.En Vertu de l\u2019Acte des Liquidation* Avis de Vente Dans l'affaire de Special Construction Co., Ltd., de Montréal, EN LIQUIDATION.Tje soussigné vendra à l\u2019encan publie, en détail, au No 2739 de la rue Saint-Hubert.Montréal.Jeudi, le 5 août 1915, H A 11 HEUR ER A.M., l'actif suivant: Stock de bois préparé,brut, chfts-sis, persiennes, portes, moulurée.etc., etc.$2.006.#?CONDITIONS COMPTANT.Pour autres Informations, s\u2019adresaer ft ERNEST SAINT-AMOUR, Liquidateur.11 Place d'Armes, Montréal.MARCOTTE FRERES.Encanteurs.\t24.31 IVIS de CESSION VOIONTJIIRE Dana l\u2019affaire de\t___ JOSEPH PAQUETTE, Plombier, No 2739 me »t-Hubert, Montréal.\tFailli.Avis est par lea présentes donné que le sus-nommé m'a le dix-neuvième Jour de Juillet 1915.fait une cession volontaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.Lea créancier# sont prié# de produire leur réclamation, ft mon bureau, dans un délai de quinze Joura du présent avl# ERNEST ST-AMOUR, Cessionnaire.11 Place d\u2019Armea, Montréal.Montréal, 24 Juillet 1915. 6 LA PRESSE, EDIT QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 m m 01JETTE HEBDOi^yiD/HiVE DU PeF^E J^DEB/UJCHE (rwj^uJ lAynjfv-tiJjij «i Îiywf) L'tïUllE DE LU CREME (Pour faire suite à I\u2019 de l\u2019homme.\u201d) \u2022Etude Ladebauche veut prendre sa revan j che.\u2014 Des recherches scientifiques et piano-legifiques.\u2014 Un être compliqué et changeant.\u2014 Depuis qu'elle a été inventéouque la créature se pousse.\u2014Des tas de problèmes.\u2014 Faut pas imiter les politiciens.\u2014 Des grands découvreurs.\u2014 Un tas de fous.\u2014Ecoute! Catherine, c\u2019 est toi qui \u2022 ja«?tout le temps, samedi dernier.Aujourd\u2019hui, bonguienne! faut que tu me donnes une petite chance.Moi, aussi, j'ai mon mot à dire dans c\u2019t\u2019affaire-là.\u2014Vas-tu encore me parler de ton club de femmes des Etats-Unis qtiij ont entrepris de faire des études j scientifiques sur l\u2019homme?\u2014Pa« une bougresse de miette, i S'agit d\u2019une autre affaire qui ree-] semble à ça, mais qui est pas pareille.\u2014Encore quelque faculté des Etats, j\u2019suppose?\u2014^es Etats out pas plus d\u2019affaire là-dedans que dans la question des p'tits chars ou de la pierre à bordure, Catherine.De ce coup-là c'est un club de vieux garçon chinois, qui vient d\u2019étre fondé an Chine pour étudier les mystères de la créature.\u2014Tu m\u2019dis pas ça.Baptiste?\u2014C\u2019est la pure vérité; j'viens de lire ça dans un journal de Pékin.Parait même, que les membres de ce club scientifique sont tous des experts nommés par la corporation de par là.\u2014Créyé! Baptiste, c'est pas pour rien dire de trop, mais s\u2019il continue à se former des clubs de savants, dans ces numéros-là, le gen-humaia va être savant pas pour rire dans quelques années.\u2014T'as peut-être raison, Catherine; ces clubs scientifiques sont capables d faire des découvertes susceptibles de faire avancer la bêtise humaine à pas de géants.\u2014La bêtise humaine, c'est sans comparaison, comme qui dirait une manière de science.\u2014Oui, et c'eet la plus répandue, rapport qu'elle est à la portée de toutes lee intelligences.\u2014La preuve c\u2019est que les hommes supérieurs manquent pas dans c'te branche-là.\u2014Toujours est-tl, m'as dire comme on dit, que si les vieux garçons chinois s\u2019imaginent que c'eet une Job facile qu\u2019ils viennent d\u2019entreprendre.ils se fourrent un doigt dans l\u2019oeil, pas pour rire; rapport que la créature du sexe féminin, c\u2019est la plus bondanoe de combinaison Me dlvlnettes et de manigances incompréhensibles qu\u2019à Jamais été inventée depuis que le monde est monde.\u2014Tu sauras, Baptiste, que la femme, c'est le chef-d\u2019oeuvre de la création.\u2014Ouais! en vTa une supérieure de tanante, par exemple.Le chef-d'oeuvre de la création; si ça fait pae pitié d\u2019entendre des chosee comme ça.La créature est une Job manquée, qui ne sert qu\u2019à embrouiller les affaires depuis le Jour de sa fabrication.C\u2019est bien de valeur, mais c'eet comme ça.Qu'est-ce que tu veux que j\u2019y fasse ?C\u2019est pas de ma faute.\u2014Jamais J\u2019te croirai.Tu aurais peut-être fait mieux, toi ?\u2014Y avait toujours pas moyen de faire pire, même en se forçant.Ah ! par exemple, on peut pas dire que ça parait pae bien.Non; on peut pas dire ça, vu que ça serait quasiment des menteries.Quand ¦ c\u2019est ben fenferluché et frisé, et que ça se trémousse la corporation avec un beau mantelet et une belle capuche pleine de plumats; y a pas de soins, c\u2019est pas bête à voir.Pour se rincer l\u2019oeil, y a pas à dire, c\u2019est pas battu.Maie J\u2019aime autant te le dire, à mots couverts, c\u2019est sous le rapport de la caboche qu'on peut pas dire que c\u2019est ce qui s'appelle une Job finie.Le gouvernail a été' manqué.On peut pas dire le contraire, rapport que ça navigue plus souvent qu\u2019autrement, à côté du \u2018\u2019ch\u2019nail\".Et c\u2019est mon idée que les vieux garçons chinois ont besoin de se lever de bonne heure pour arriver à comprendre cette machine-là.\u2014C\u2019est bien trop fin et dépareillé pour être compris par tout le monde.\u2014Tout de même, moi, Catherine, si Je connaissais les vieux garçons chinois en question, H y a quelques problèmes mystérieux qui m\u2019intriguent et que je leur demanderais de tirer au clair, tandis qu\u2019ils seront en train de se renseigner sur les profondeurs de la créature.On pourrait peut-être résoudre la question que le club des femmes se propose d\u2019étudier, en le prenant sur l\u2019autre sens.\u2014Quelle question ?\u2014Ben oui, parait qu\u2019elles veulent .chercher à comprendre pourquoi les créatures ont tant de misère à poigner un mari, et pourquoi c\u2019est si difficile de le garder, un coup qu\u2019elles ont mis le grappin dessus.C\u2019te question-là, tu comprends, c\u2019est sans comparaison, comme qui dirait, un programme électoral, ça peut se prendre sur n\u2019importe quel sens.Les vieux garçons pourraient étudier le même sujet en se posant la question de c\u2019te façon-là, par exemple: \u2018\u2018Pourquoi sont-oe lee créatures qui se poussent le plus qui prennent le moins?\u201d Ca serait peut-être Intéressant d\u2019étudier la chose, prise de cette, manière-là.\u2014D\u2019abord, Baptiste, lee créatures se poussent pas.Tu sauras ça, vieux blagueur.\u2014Ça se pousse pas?Bonguienne! Tu devrais aller faire un tour sur la rue Sainte-Catherine, pour voir si ça se pousse ou si ça se poqsse pas.Mieux que ça; l\u2019hiver, si tu allais aux conférences du mercredi, à l\u2019Université Laval, tu verrais un tas de créatures, que c\u2019en est une bénédiction.Elles vont là pour matcher les étudiants.qui n\u2019y vont pas.Hein?C\u2019est-y se pousser ça, oui ou non?\u2014Dis ce que tu voudras, moi, Je crois pas ça.\u2014Vieux pétard de Sorcl! Catherine, t\u2019es plus entêtée, qu\u2019un dépu-|té qui a été payé pour passer un 'bill.Toi-même, sans vouloir trop rien dire; dans ta jeunesse, tu te pouesais, pas pour,rire, comme on dit.Des falbalas, des mantelets d'indienne de toutes les couleurs, des frisettes à n\u2019en plus finir; bon dance! et des câlines, misère à poil! que tout en revolait.Tu diras pas que c'est pae vrai.Et tout ça, pourquoi faire?pour agraffer Baptiste Ladébauche, ici présent.\u2014Vieil haïssable, va! \u2014Et ça a toujours été comme ça.Depuis qu\u2019elle a été Inventée, que la créature se pavoise pour embêter le sexe masculin.C'est pas étonnant, depuis le tempe que ça dure, que Thotnme a fini par se méfier, et qu\u2019il devient, chaque Jour, de plus en plus tough à accrocher.On peut pas, comme de raison, prendre tout le temps le même poisson avec le même ,er.Qu'est-ce que tu veux?c\u2019est bien triste, mais ça n'mord plus.Quand donc, les vieux garçons chinois auront résolu ce problème-là, il y en a un tas d\u2019autres, tous plus profonds les uns que les autres, qu\u2019ils pourront etudler.D'abord, Je voudrais qu\u2019lis découvrent comment que ça se fait qu\u2019une créature qui n\u2019a pas assez de moleon pour laver, tant seulement la vaisselle, est capable de danser pendant toute une nuit sans se fatiguer.\u2014Us pourraient peut-être chercher, en même temps, comment que ça se fait, qu\u2019un homme qui n\u2019a pas assez de molson pour sasser son charbon, peut passer toutes les nuits que le Bon Yeu amène, à Jouer au bluff.1 ;¦ Y' ?\u2019 \u2022;?yr \u2018 \u2014Ca Catherine, c\u2019est pas dans le département des recherches scientifiques qu\u2019ont entreprises les vieux garçons chinois.Mais ils pourraient s'informer, tandis qu\u2019ils auront les ; mains dans la science, pour quelle raison que la créature est plus changeante que le vent, et plus transparente que Tonde, et pourquoi ça change d\u2019idée six fois dans cinq minutes.\u2014C\u2019est à force de changer d'idée qu'on finit par en trouver une bonne, Baptiste.Regarde-donc nos politiciens, cambien de fois ils changent d\u2019idée avant de trouver la bonne, celle qui paye.Tu peux pas demander à une créature d\u2019être plus savante qu\u2019un député.\u2014Ca n\u2019empêche pas, m\u2019as dire comme on dit, que la femme est quasiment aussi tough à comprendre que les mystères de l\u2019hôtel de ville, et que si les vieux garçons chinois sont capables d\u2019y démêler quelque chose, ils auront, pour le moins, mérité tous, chacun une job de sé-inateur foncé; avec, en plus, un mo-inument comme les autres grands explorateurs.\u2014Coûte donc, Baptiste, Jê pense à une chose; c\u2019est mon idée, que tous ces chercheurs savants dans les nu- méros du club de femmes des Etat», jet des vieux garçons chinois, et autres du même calibre,sont rien qu\u2019un 'tas de détraqués, qui feraient bien mieux demployer leur temps à se décrasser le cerveau, dans lequel ça me fait l\u2019effet qu'il y a des fourmis.\u2014Ben, pour te parler franchement, Catherine, il y a longtemps que je le pense, mais, ça me gênait de le dire.\tLADEBAUCHE.'-XU, V e««=s?e Mii ÉVt- .op .C y Un süence plaçait dans Tap-parlement.\u2014\tEh bien ?demanda enfin le r*g«rt.\u2014\tTout aux ordres de Votre Seigneurie, se décida â dire l'écuyer \u2014 Voila pour t'aider S remplir ton devoir de fidèle Ecossais., fit le regent.L\u2019ecuver .'\u2019.nrupa A la volée la bonrse qui lui était loaicee et la fit disparaître dans son pourpoint Votre Sergneune c'aur* P-îs à se plaindre mnrmura-t-il La-de«sua il sortit, sunn par le regard perçant jdu regent qui après quelques pas laits lentement à travers la prece se retira a son tour Torn était seul Vivement, il bondrf hors de la potiche, courut jusqu'à la lenetre qu'il entrebâilla, se glissa sur le balcon De là.aprè> un rapide coup d'œil aux alentours, il dégringola au moyen d'une vigne vierge qui grimpait U.dan» le parc élitaire.En bas il poussa un -oupir de satisfaction maintenant il allait *pr Seulement quand n arriva a r endrott où le peut roi avau coutume de prendre ses ébats sa compagnie »t aprr.î que la gouvernan avait jugé a n\u2019ayant qu'imparfaitementsu sa leçon, de ren-' fermer dans les com t>ies du palais où.il prendrait ses repas et coucherait jusqu'à nouvel ordre.\u2014 Oh 1 U misérable mégère 1 songea Tom en serrant les points, quand donc aura-t-elle .aie mérite ?il s'agissait d\u2019abord de sauver la punition qu'elle mérite ?Mais il s\u2019agissait d\u2019abord de sauver le roi.Aussi, quand vint la nuit, ilse glissa jusqu'au grand escalier qui montait jusqu'aux combles et caché dans nn coin, il attendit le passage de sa soi-disant sœur, laquelle était chargée* de toute la grosse besogne par les valets employés au service du petit roi.^Margarett parut enfrri pliant sous le poids d\u2019une grande hotte où se trouvaient le souper oyal et des vêtements de nuit S\u2019é étant assurée que l'escalier é*ait désert, la porteuse de hotte s\u2019arrêta près de l'endn>it où lom se tenait embustrné, et se baissa pour permettre à son frère de soulever le'couvsrclê U hâte et de se glisser à l\u2019intArieur.Pais eilej>\u20ac redressa et poursuivit sonasceaston.Arrivée sur le demie» palier, elle sa heurta à une sentinelle qui montait (a garde en travers de la porte-.\u2014 Eh ! eh 1 f>laisaarta-t-*|.voue voie».U joli* àU* Et sans méfiance U ouvrit au moyen d une clé qui pendait à sa ceinture une porte épaisse qu\u2019il referma ensuite bruè^niment Mai*, dès les premiers pas taïts à-1*intérieur du logement.Jim s'arrêta il venait de voir le petit roi endormi en travers d\u2019un mauvais \u2014i divan qui avec deux chaises de paille et une table.¦\u2022\u2018\u2019\"\u2019\u2022«iinittirt Vs boiteuse, constituaient tout te ^obilirv de.cette prison improvisée.\u2014 Tom, murrmira-t-il tout- bas, ryttt crainte d\u2019éveiller le prisonnier, lé »>* dort ; qne faut-il faire.\u2014 Le moins de bruit possible pour qu\u2019il continue à dormir pose ta hotte a terre que je sorte delà.Bien., maintenant.mets le convert .à propos, t\u2019es-tu procuré ce que je t\u2019avais recommandé?« Pour toute réponse, la soi-disant Margaret* releva ses cottes et sortit trois bouteilles, qu\u2019elle portait accrochées par des ficelles à s* ceinture.Tom examina !e& trois flacons poudreux et approuva \u2014\tWisky et portoL.les liquides favoris du drôle,.C\u2019est au mieux ; je veux que toutes les fées d\u2019Écosse m\u2019ensorcellent s\u2019il est capable de résister à une semblable tentation Tout en parlant, il faisait sauter lee bouchons et disposait les flacons bien en vue.sur la table, à côte d\u2019une large et profonde coupe.\u2014\tMaintenant, dit-il, va faire ce qui est convenu et quand ce sera fait, tu heurteras deux coups à la porte.quand le gaillard sera Ile et Si Rappelle ; accôurs et entré, prête Torei tue-lev,.\u2014 Bon courage, frère, dit Jim d\u2019une voix grave, en se retirant Tom.Toreille à la porte, écouta, cherchant à se rendre compte de la manière dont les choses ssaient.n moment, un murmure indistinct de conver* sation se fit entendre.Puis, il y eut un cri étouffé, et le bruit sourd d\u2019un corps s'affalant sur le plancher Pendant quelques instants, il ne régna dehors qu\u2019un silence impressionnant ; ensuite, deux roups timides frappés à la porte et de nouveau.le silence se fit I iii Un sourire illumina le visage de notre héros,* \u2014\tVoilà qui s\u2019annonce bien,.dit-il.Toujours écoutant il crut alors percevoir dans l'escalier un bruit discret de pas, et il tressaillit.\u2014\tLe voici,.ftt-Ü, c\u2019est le moment.En deux bonds, notre héros atteignit une haute tapisserie juste derrière le divan sur lequel était étendu le roi.De là.armé d\u2019une dague, il pourrait atteindre le confident du régent et s\u2019opposer à son sinistre projet.La porte entrebâillée silencièuscmertt, livra passage à Morphurry.Le grtedin avait une mine sinistre.Ayant refermé la porte derrière lui, doucement fl fit quelques pas dans la pièce, sur la pointe des pieds, surveillant le dormeur.Et soudain, voilà que ses regards se portèrent sur la làble.Tombantènarrr t, comme un chien de chasse, cotre homme aspira longuement l\u2019air imprégné \u2014\tHum 1 murmura-t-il.hurii !.Il demeura là.immobile,., hésitant, et finit par déclarer : \u2014\tMa-foi.tant pis.pour une besogne comme celle-là.il faut se donner du courage.Il avança vers la table, sy versa une pleine coupe de wisky et l'avala d\u2019un trait.Il fitclaquersalangued\u2019unairsatisfait.\u2014- C\u2019est du bon I Et aussitôt, il se versa une seconde coupe qui eut lé sort de la première .\u2014 On dirait du feu, dit-il en se passant la main sur l\u2019estomac.ça brûle.11 empoigna la bouteille de porto, ajoutant.avec un rire cpaisdéjà.\u2014 Voilà qui apaiserait la brûlure du wisky.Et 9 enfonçant le goulot entre ! ' lèvres il but à longs traita.\u2014 Oh U., gérmt-il quand il eût constaté Sue tout le liquide du flacon lui avait paaeé ans la gorge, oh! quel dommage ! on eût dit un velours.Il posa la bonteflle sur la table, se raidit et déclara, à mi-voix.Allons ! il est temps*, çt du nerf.rom, derrière sa tenture, c\u2019avait pas perdu un détail de cette scène et il songea que le moment critique était venu; sa main étreignit Ja poignée de sa dague.\t* (A suivre.) LA PRESSE.EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 7 D.\u2014Veuilles dire & celle qu! le demandait samedi den ier que le salaire payé A Charles Chaplin eet de fl,SM par semaine.Pouvex-voue me donner un moyen de laver un tupls sans le WverV\u2014PRO-DIANE LA LUKE.R \u2014Non, on ne peut laver un tapis sans le lever; vous pou y es le balayer aprèa y avoir répandu dee feuilles de betteraves ou de carottes hufeldee.\u2014 Pour votre autre question.Du moment que la mère est présente, oui certainement.AVIS\u2014Nos correspondants sont aml-eslemént priés de ne fournir qu\u2019une ou deux demandée à la foie at de prendre note que nulle lettre ne peut recevoir aa réponse dans U même semaine où elle \u2022et envoyée au courrier.Il n\u2019est ordinairement point répondu aux demandes d\u2019un caractère trop intime, ne relevant que du Jugement personnel de chacun, alnel qu\u2019aux questions par trop insignifiantes qui nous sont parfois posées.Los demandes de recettes, mots de chanaone et autres renseignements qui \u2022ont supposés être échangés entre les corraapondanta devront être accompagnées d\u2019une adresse postale qui sera pu-£ bllée en même temps que la demande, i Il reste entendu que nous ns donnons Ici | aucuns adresse commerciale, I! est inutile d\u2019sn demander.D.\u2014Auriex-voua la bonté de me dire quai Jour était le 21 mars 1900?2.Et 3« «tonification des nome Georgette et Hélène?\u2014AMOUREUSE D\u2019UN AVIATEUR.R.\u20141.C\u2019était un mercredi.2.Georgette, qui cultive la terre; Hélène, belle comme le Jour.D.\u2014Veuilles me dire A quelle adresse (1 faut écrire, pour apprendre l\u2019état d'ingénieur civil?\u2014UNE REPONSE S\u2019IL, VOUS PLAIT.1t.\u2014On étudie le génie civil à l'Ecole Polytechnique, 228 rue Saint-Denis, Montréal.pi établissements de coiffeurs.Demandez une bonne marque et adresses-vous A une bonne maison.D.\u2014Que pensez-vous d\u2019un Jeune homme qui refuse de remettre A une Jeune fille les lettres qu'elle lui a écrites et qu\u2019elle réclame ?\u2014MINETTE R.\u2014Je pense que c\u2019est un mal appris.D.\u2014Voulez-vous avoir l'obligeance de donner mon adresse a ceux de vos correspondants qui demandent A échanger des timbre5' des vieux pays ?O.Hingen-berger, 178 Dufferln ave.Nordwood, près Winnipeg, Man.D.\u2014Pouvez-vous me dire combien de licences d'auto le gouvernement de Québec a accordé en 1915 et combien dans tout le Canada et aux Etats-Unis, pour la même année?\u2014L.P.GENDREAU.R.\u2014Je le regrette tien mais je ne suis pas en mesure de vous fournir ces renseignements.Vous les auriez sans doute en vous adressant au bureau des perrtrlK au Palais Législatif de chaque province du Canada, et pour les Etats-Unis, au bureau de chaque état.D.\u2014Quel genre de sympathies dois-je offrir A un ami dont le père vient de mourir ?\u2014COEU R BRISE.R.\u2014Vous pouvez écrire une lettre de condoléances A votre ami ou envoyer une offrande messes, de fleurs ou de prières.D.\u2014Pourquoi appelle-t-on lea habitants des Etats-Unis des Américains?2.Quel salaire une institutrice sachant l\u2019anglais et le français peut-elle gagner en enseignant dans les Cantons de l\u2019Est?\u2014DESIREUSE D ES A VOIR.R.\u2014Parce qu\u2019on ne pourrait pas leur donner d'autre nom et pour les distinguer des autres habitants de l'Amérique qui sont nommés chacun du nom «le leur paye.2.De deux à trois cents piastre* D-\u2014Voulez-vous avoir la bonté de me dire en quelle année a eu lieu la guerre des Etats-Unis avec l\u2019Espagne?\u2014UN abonne.R.\u2014'En 1898.\u2014Pour votre autre question, Je n\u2019ai pu trouver cette adresse A Montréal.D.\u2014Le point dont je vous envoie un échantillon sera-Il convenable pour faire tin voile de deuil pour le deuil d\u2019un frère Agé de 15 ans ?\u2014BRUNETTE DE M ANS.R.\u2014Ce point est trop gros: un tulle ordinaire convient pour le deuil d\u2019un frère.D.\u2014Pourriez-vous m\u2019enseigner un procédé pour faire pousser les cheveux rapidement ?\u2014pasbe-partout.R.\u2014Il »e verni des lotions que l\u2019on dit i m LE BEBE JOHNSTONE D.\u2014Voulez-vous me dire si les robes A « oraage» bouffants et A double» Jupes seront portées A l\u2019automne?\u2014UNE BLONDE AUX YEUX BLEUS.R.\u2014Le* modes d\u2019automne ne sont pas encore connues, mais les double» Jupes ne sont déjA plus A la mode.M est peu probable qu\u2019on en voie de nouvelles A l'automne.D.\u2014Pourriez-vous me dire quelle est l'église au Canada qui pOMPtde lee plus ?\u2014BR - grandes orgues ?-R.\u2014On dit que l\u2019église Notre-Dame possède les plus grande nada.Dunette.les orgue» du Ca- D.\u2014Auriex-voux la bonté de me dire si le colonel Cody Buffalo Bill, vit encore?\u2014J.R.R.\u2014Il est mort il y a déjà quelques années, me semble-t-il.D.\u2014Veuille» me nommer le» douse travaux «i\u2019Hercttl»?2.Et me dire ce que signifient les nom» Arsène et Arthéml-ae?\u2014ZAZETTE HERCULE.R.\u2014Voici: lo.H étouffa le lion de Né-mée; 2o.11 tua l\u2019hydre de Lerne* 3o.11 prit vivant le sanglier d\u2019Ery ruant ne ; 4o.il atteignit A la course la biche aux pieds d'airain, 5o.fl tua A coup de flèches les oiseaux du lac Htymphale; 6o.il dompta le taureau de nie de Crète envoyé par Neptune contre\t7o.il tua Diomède roi de Thrace qui nourrissait ses chevaux de chair humaine; 8o.11 vainquit les Amazones.|o.Il nettoya les écurie» d\u2019Augias en détournant le fleuve Alphée; Rio.il combattit et tua le géant «léryon: llo.iV enleva les pomme» d\u2019or du Jardin des Espôrldes; 12o.il délivra Thrace des enfers.2.Je ne sais ce que veulent dire ces poms.D.\u2014Je vous serais reconnaissante si voua vouliez me dire qui est maintenant curé de la paroisse Salnte-Câtherlne?\u2014 LA GARDE DE MARIE.R.\u2014C'est M.l'abbé Papineau.D.\u2014Y auralt-il Inconvenance A me présenter au déjeuner en Kimono dans une maison de pension où Je vais en repos?\u2014A BAS L\u2019AXJjEMANGNE.R.\u2014Si vous êtes seule pensionnaire ou s'il n\u2019y a que des dames, vous pouvex déjeuner en Kimono.D.\u2014Lorsqu'un© banque faillit, ses billets en circulation ressent-il» d\u2019avoir de la valeur?2.Une robe de sole luisante peut-elle se porter après huit mois ne deuil d\u2019un frère?\u2014UNE VIEILLE DE PIHRRBVILLE.R.\u20141.Non.2.OUI.Aprè» combien de temps deuil d'une ftHe peut-on prendre la dtmi-_\t-\u2019JHflnE.|- deuil ?\u2014DAME 1NQUJ R\u20141.Oui.assurément, mois.I.Aprèe huit D.-*Oû pourrais-Je ma procurer le» chansons de Boire! ?\t2.Qu» veulent dire Tes noms Henri.Léontine #t Roland ?\u2014LBLÔU8.R \u2014«J.Dans n'importe quelle librairie.2.Henri, chef de la maison.Léontine, lionne, Roland, hardi guerrier.D.\u2014Veuilles me dire quelle est la si-gnlficutlon des.noms Louis et Colombe?fort et vaillant.Colombe, \u2014SUCH R.\u2014Luis, colombe.D\u2014Pourriez-vous me dire comment conserver la raideur d'un ruban?.S.Et ce que signifient les noms François, Diane et Axa?\u2014JE N\u2019Al QUE 15 ANS.R.\u2014 J.Il faut le tremper dans une eau additionnée d'un peu de gomme arabique?\u2014 Français, homme franc; Je ne sais se que veulent dire le» autre» nom».me dire quel Jour était \u2014 2.Que signi- D.\u2014Veuilles_____ le 17 novembre 1901?\t_\t_ fient le» lionlx Eugène, Léonard et Gérard?GROS LIVRE PAR DE COUVERT.R.-\u20141.C\u2019était un dimanche.2.Eugène, bien né, J'ignore la signification de Léonard et Gérard._ vtludr._________M _ | de mode A l\u2019automne?\u2014¦ ROKE AIMANTE.R.\u2014 Les modes d'automne ne sont pas encore connues.D.\u2014Comment appelle-t-on la communauté qui se trouve au No 1271 rue Ste-Catherine Est et par qui est-elle dirigée?2.Où est la paroisse ou la chamelle Sainte-I>arle dans le diocèse de Montréal?\u2014C.B.R.\u2014C\u2019est l\u2019Hospice Gamelln dirigé par les Soeurs de la Providence.2.L\u2019asile Salnte-Darle, rue Fullum, est la prison des femmes.D.\u2014Veuilles dire A Alice l\u2019Américaine que le mois de septembre est consacré A Saint-Michel.\u2014Comment faire disparaître des petites taches moires déposées par Je ne sais quel Insecte sur un centre de table en dentelle Battenberg ?\u2014 RECLUSE.R.\u2014'Merci pour le rensetgnemnet.Il n\u2019y a pas d\u2019autre moyen de faire disparaître ces taches que de passer le centre A l\u2019eau de Javel.\u2014Pour votre autre question :\u2014Il est bien risqué que cet argent se soit rendu, l\u2019état de guerre en Italie a perturbé le service des postes.\u2014Croyez que je n\u2019al pas voulu vous froisser dans ma dernière réponse et que Je serai toujours heureuse de vous être agréable.D.\u2014Auriez-vous la bonté de me dire si un sou de 1814 a quelque valeur et où Je pourrais m'adresser pour le faire évaluer?\u2014UNE QUI AIME VOTRE COURRIER.R.\u2014Vous pourriez vous adresser A M.P.-N.Breton, 215 rue Ste-Catherine O.D.\u2014^Voudriez vous m\u2019enseigner un procédé pour faire pousser la barbe?\u2014 SANS-NON.R.\u2014On conseille des applications de graisse d\u2019ours.D.\u2014Quel Jour état le 10 août 1898?\u2014 *8 NOM.l\u2019était un mercredi.SANS R.D.\u2014 Comment faire disparaître les marques bleues faites par l\u2019étampage sur de la toile blanche?\u2014BRUNE SENSITIVE R.\u2014Pour faire disparaître ces marques on passe dessus un chiffon de mousseline blanche imbibé d\u2019éther.\u2014 Pour votre autre question: \u2014 Il faut lire \u201cdu savon de Castille sur une serviette et lotionnez ou le visage; cette pratique modifie instantanément, etc.D.\u2014De quelle manière doivent être invités les frères du fiancé pour un déjeuner avant le mariage chez les parents de la Jeune fille?\u2014 NOCTURNE.R.\u2014Par un court billet ou par téléphone.D.\u2014Après cinq mois de deuil d\u2019un frère peut-on organiser un pique-nique et porter des bijoux?\u2014 BLANCHE M.R.\u2014Non, pas avant due huit mois de ce deuil ne soient écoulés.D.\u2014-Vous m\u2019obligeriez eti me donnant les adresses deft manufactures de bicycles à gasoline ?\u2014BLANDINE.R.\u2014Arlington Bicycle Co., 70 Beaver Hall ; Canada Cycle and Motor Co., 427 Saint-Jacques; Dominion Cycle Co., 1446 boulevard Saint-Laurent.D.\u2014Veuillez donner A \"Une abonnée de Saint-Sylvère\u201d, la recette du g&teau au lait : % livre de lard salé, % tasse de sucre en grain», 1 tasse d'eau bouillante.1 tasse de mélasse.Vé cuillerée à thé de clou de girofle, autant de candie.1 cuillerée A thé de soda A pAte, 4 tasses de farine ; vous pouvez ajouter au goût du raisin ou des gadclles.\u2014Je vous serais reconnaissante de me donner la signification des noms Aldéa et Philippe ?\u2014 UNE ANCIENNE PENSIONNAIRE.R\u2014Merci pour la recette.\u2014Phlli-ppe veut dire qui est ami des chevaux ; Je ne sais la signification du nom Aldéa.\u2014Pour votre autre question : Je ne puis vous nommer i\u2019auteur d© cette poésie, qui désir© ne pas être connu.D.\u2014Avec l\u2019habit noir un marié doit-il porter des gants noirs ou blancs, aussi pour le voyage, avec un habit bleu ?\u2014 BLANCHE AMOUREUSE D\u2019UN BRU R.\u2014De© gants blancs avec l\u2019habit noir et.pour le voyage, de© gants gris ou tan.D.\u2014En deuil d'un grand-père, dolt-on cesser de pratiquer le piano ?\u2014UNE QUI TROUVE LA VIE TRISTE.R.\u2014Non pax, on continue quand même ses exercices.des Entants Faibles Edenvale, Bridgetown, .r\tAustralie Ouest, 17 décembre 191*.Messieurs:\u2014 Cl-inclus la photographie de notre petit fils dgé de 19 mois.Comme un enfant de trois mois il avait très mauvaise mine.Alors nous avons essavé Is Virol, et maintenant sa belle apparence fait l'admiration de tous ceux qui le voient.Ce n\u2019est pas qu'il soit si gras, mais 11 est aussi ferme que du roc, et ses tour, de force nous étonnent, Il a aussi un teint merveilleux.Bien A Vous, (Sign*) H.A.M.JOHNSTONE.VIROL Lait Virolixé:\u2014Un» cuillerée A thé d© Virol mélangés dans une doml-choplne de lait tiède (pas chaud) ©»t un nutritif merveilleux pour l\u2019épuisement nerveux.En vente partout en boites de 4 ones», 40c ; 8 onces, 70c ; 16 onces, $1.10.Ssuls Importateurs: Bovrll Limited, 27 RUE ST-PIERRE, MONTREAL.D.\u20141.Quel est le nom du curé de Sudbury, Ont.2.Comment pourralt-on enlever une tache de teinture d'iode sur de la broderie blanche ?\u2014MERCI D\u2019AVANCE.R\u20141.C\u2019est le R P.Lefebvre.O M.I.2.Je ne connais aucune substance qui enlève la teinture d\u2019iode.Crème Donne ce teint d\u2019un blanc per- Orientale ié tant dé- dB siréparles Gouraud \u201c Puis pharmacies et magasins à rayons.D.\u2014Veuillez donner à céU© qui demandait où falro travailler de la corne l'adresse de Cantin et Klrouac, Warwick, P.Q.D.\u2014Y aurait-ü Inconvenance A foire présenter des amitié© par sa cousine A qui l\u2019on écrit.A un veuf.\u2014COEUR QUI SOUFFRE.R.\u2014Non pas, du moment que vous êtes suffisamment Intime avec ce monsieur.D.\u2014Est-ce qu\u2019il peut être Inconvenant de choisir le mois de novembre pour se marier, vu qu© c\u2019est le mois des mort» ?\u2014UNE PETITE CHINOISE.R\u2014Non, pas le moins du monde.D.\u2014Un Jeune homme étant dan© une maison étrangère ©e lève-t-il pour saluer quand on lui présente quelqu\u2019un ?\u2014HENRI C.R\u2014OuL D.\u2014Quoi Jour était le 14 mars 1902 c \u2014UN COLLEGIEN.R\u2014C\u2019étAlt un vendredL D.\u2014Quel jour était le 29 Juillet 1901 ?\u2014 2.Que signifient les noms Jeanne, Maria, Antoinette et Charles ?\u2014JEANNE L.R.\u2014C\u2019était un lundi.\u20142.Jeanne, gracieuse, Antoinette, rainée.Maria, étoile le la mer, Charles, qui fait de nobles combats.D.\u2014Js vous prie de donner mon adresse A ceux de vos correspondants qui désirent échanger des timbres, Raoul Mo-dave, 563, 4ème Aevnue, Rosemont.D.\u2014Après douze mois de deuil d'une soeur, peut-on porter des couleus ?\u2014 UNE FUTURE MODISTE.R.\u2014Oui.D.\u2014Dans un dîner donné en l'honneur d\u2019un jeune* homme qui part pour le cloître comment seront placés les convives, attendu qu\u2019il y aura le curé de la paroisse et un autre prêtre plus Jeune ?\u2014 2.Dolt-on faire découper les viandes par un étranger et la mère sera-t-elle oblige de servir, s'il n\u2019y a pas de servante?ÎPINA'RDE.R.\u2014Le curé sera placé entre la mère du jeune homme et celui-ci, puis l\u2019autre prêtre viendra ensuite, et La dame la plus âgée de la famille.Le père sera placé en face de la mère et c\u2019est lut qui découpera les viandes et servira les convives.Si la maîtresse de la maison est obligée de servir elle-même, elle devra s\u2019arranger pour n\u2019avoir point A se lever durant le repos, mais si elle pouvait se faire remplacer par une de» Jeunes filles de la maison, ce serait préférable.D.\u2014Veuillez donner A votre correspondant qui les demandait les renseignements suivants: l\u2019église Notre-Dame été commencée en 1824 et livrée au D.\u2014 Aurisx-vous la bonté de m\u2019sn-selgner un procédé pour faire disparaître le» tache© de rousseur?2.Que signifient les noms Raoul, Raymond, Cécile, Philippe et Albert?\u2014 LA CAPRICIEUSE.R.\u2014T- 1.On conseille d» se lotionner al figure tous les jours pendant une semaine avec du lait frais dans lequel on aura mis un peu de soufre en poudr» \u2014 une petite cuillerée A thé pour une ta»»« de lait.2.Cécile, qui vient du ciel, Philippe ami des chevaux, Albert, brillant; Je ne sais ce que veulent dire lee autres noms.D.\u2014Pourriez vous me dire ce que signifient les noms Anastose, Adrien et Rodrigue?2.Lorsqu\u2019on présente un Jeune homme à une jeune fille, qui nommera-t-on le premier?\u2014 J\u2019AI 14 ANH.R.\u2014Je ne sais ce que signifient ces noms.2.La jeune fille.D.\u2014Veuillez me dire si on peut appliquer le paroxMe pur sur la peau ?\u2014 OLUSINA.R.\u2014Non, 11 vaut mieux l'étendre de son volume d\u2019eau.D.\u2014Veuillez m\u2019enseigner un remède contre la transpiration.2.Et me dire combien de temps l\u2019on porte le voile pour le deuil d'une mère ?\u2014MUGUET.R.\u20141.On conseille des friction* A l\u2019alcool ou A l\u2019eau de Cologne et de poudrer ensuite avec de l\u2019alun pulvérisé mêlé A de l\u2019acide borique.2.On porte le voile un an.D.\u2014 Pourriez-vous m\u2019enseigner I# moyen de détruire le© lentes dans la tête d\u2019une fillette ?\u2014UNE JEUNE MERE INQUIETE.R.\u2014Appliquez de l\u2019onguent mercuriel ou onguent gri».D.\u2014Auriez-vous la bonté de m\u2019ennel-gner un procédé pour enlever des taches de crème à la glace jur du foulard blanc A poi» noirs ?\u2014TRES PEINEE.R.\u2014Il suffira de laver ce» taches A l\u2019eau chaude savonneuse.LÏ-.EXTRA GRANULE SUCRE I - avec lee fruits que vous commandez pour vos confitures.Dites-lui aussi que vous voulez l\u2019avoir dans les paquets d\u2019origine du sucre\t\u2014car- tons cachetés de 2 ou 5 Ibs, ou sacs de toile de 10, 20, 50 ou 100 Ibs.Vous serez sûre alors d\u2019avoir le VERITABLE RED-PATH \u2014 le sucre préféré du Canada depuis trois générations\u2014le sucre vraiment pur avec lequel vous ne devez pas :raindre de faire cuire de bons fruits.CANADA SUGAR REFINING CO., LIMITED, MONTREAL 135 10.17.24.81 D.\u2014Un« personne de 37 ans peut-eBe suivre un cours de Kurde-malade» et faut-H savoir l'anglais ?\u2014UNE QUI VEUT SAVOIR- R.\u2014Oui, Je le crois, et la connaissance de l'anaial,.sans «tre renuise, est pré-férable.CASRTTE GAI ERE\u2014Je vous remercie et pour la lettre aimable et pour les recette» que Je publie ct-après.-L aimable compagne dont voue voua informez est bien portante et elle garde.Je le mix.le meilleur souvenir de cex quelques séances de charité.Pour Mignonette: Charlotte russe : Foncez et garnissez lea parois de Petits moule*, un d\u2019un grand, de biscint» A la cuillère (doigts de dames) ou de gAteau éponge coupé en tranimes ou en bAtoWf nets, remplissez l\u2019intérieur d\u2019une crôl»» fouettée, sucrée et parfumée A la vanil- culte en 1829; l\u2019église Notre-Dame de lajîe^ou essence au\t*cono\" Défense est située au No 2808 de la rue iniquement de la crème »ulVahte; Drolet; Notre-Dame del Carmina est la j iayez avec verre chapelle du Carmel.\u2014J\u2019ai quelques piè- i plè-tim- ces rares en argent ainsi que d bres, où pourrals-Je m\u2019edreseer pour le» vendre ?\u2014F.X.CHADILLONl 168 RUE QUESNEL.R.\u2014Je vous remercie pour las renseignements.Nous publions aujourd\u2019hui une couple d'adreeees de oollectionn-neurs.Serait-tl convenable que J'aWIe passer la nuit si la mère de mon ami mourait?\u2014PETITE AMOUREUSE.R.\u2014Non, vous pourriez vous contenter d\u2019une visite dra peu près une heure.D.\u2014Où pourrais-je m\u2019adresser pour avoir un modèle de dentelle pour un dessus de Ht au crochet?\u2014HUGUETTE V.R.\u2014Peut-être A la maison R.Ven-nat, 642 rue Saint-Denis.de lait frais, froid, es Jaunes dë 5 oeufs et, en remuant sans cesse, ajoutez 2 verre© de lait sucré, bouilli pendant quelques minute*, Remettez sur le feu, remuant toujours et lorsque la crème commence A épaissir, retirez-la du feu en la tournant, ajoutez essence au goût et A P«u près 2 cuillerées A soupe de gélatine.Faites bien le mélange et mettez sur glare.Ajoutez quand la crème est froide les .» blanc© d\u2019oeufs battu» en neige très ferme: fouettez un peu le tout et versez dans le ou le© moules.Décorez de fra.-ses, cerises confites, ou noix.Pour Mm© LiMster: Fromage A la crème.\u2014Mettez 1 pinte de lait écrémé dans un pot de porcelaine, placez le pot sur le côté du poêle, de façon A le faire légèrement chauffer sans 1© faire bouillir.pour le faire cailler.Lorsqu il est caillé, le faire égoutter »ur une passoire très fine pour enlever le petit lait.Mettre dans un bol ou un fwlad 1er la partie ferme.Va travaillant vivement avec un fouet ou une cuillère de bois, en y Incorporant un peu de crème douce très fraîche, juste ce qu\u2019il faut pour ramollir votre caillé; ajoutez si vous l\u2019aimez un D.\u2014Pourriez-voua me faire connaître un moyen de détruire le» puces dans une maison qui en eet infestée?\u2014 ALKXINA.R.\u2014Je ne connais pas de meilleur moyen que les poudres insecticides qui sont dans le commerce.D.\u2014Veuillez me dire si l\u2019on peut faire rer des poupées?\u2014 MARIE-JEAN- NÎf R.\u2014Chez Mme Lebeau, 412 rue Ontario.D.\u2014Où pourrais-Je me procurer du son de blé ?2.Veuille» m\u2019enseigner un procédé pour faire disparaître de petit* points noirs dans îa figure?\u2014GERMAINE AMOUREUSE DE E.R.\u20141.Chez les épiciers ou les marchand* de grains.2.Massez légèrement ces petits points avec de la vaseline et extrayez les ensuite avec les ongles.D.\u2014Lorsqu\u2019on veut faire une confession générale, faut-H auparavant faire sa confession ordinaire?\u2014MADELON.R.\u2014Il faut avertir tout de suite, le confesseur et faire d\u2019abord sa comfe©-filon ordinaire.D.\u2014Un homme peut-ll porter un habit gris avec brassard pour le deuil d\u2019un beau-frère?©t pour le deuil d\u2019un frère, après combien de temps Une femme peut-elle porter un costume gris et combien (fl* temps faut-il porter le voile?\u2014 UNE LECTRICE DU COURRIER.R.\u20141.Un homme peut, durant tout ce deuil porter un habit gri», sans brassard, mais avec cravate noire.2.Le voile se porte trol© ou quatre mol* et aq bout de huit mois on peut porter un costume gris.D.\u2014^Lorsqu\u2019un jeune homme a demandé A une Jeune fille pour la fréquenter, doit-il attendre qu elle l\u2019Invite A chaque visite ou si c\u2019est A lui A lui dire Suel Jour il y retournera ?\u2014UN QUI \u2022ENNUIE TOUJOURS.R\u2014On fixe généralement certains Jours où la Jeune fille est censée rester chez elle pour attendre son \u201ccavalier\u201d.D.\u2014Une pièce de monnaie peut-elle se donner comme cadeau d\u2019ordination et ce cadeau doit-il être adressé chez le© parent© du Jeune prêtre, chez qui il doit se rendre après l\u2019ordination?\u2014 UNE LECTRICE BIEN INQUIETE.R\u2014Il vaut mieux offrir un article de piété quelconque; vous n\u2019aurez que l'embarras du choix.Von© adressez le i cadeau au Jeune prêtre ohex see p*-' rents.D.\u2014Veuillez me dire quand on pourra retirer les assurances d\u2019un soldat mort à la guerre et à qui on doit s'adresser pour les avoir?\u2014UNE ABONNEE.R*~Dè8\tVOUS aurez tOUteS ICS plê-\t^ /rr*rrm«ubM Ja toutaa twtrfs fournie.Noua I complet.UiAuria «H pratique, auu* la enis et Marie-An-Royal K.\t21 $-61 ne.St-La.f 157.C H A U EEEUR d'autfomobile pou vus t.fournir de bonnes références, demande emploi.S ad.Albert Qa^non.l'X)4 La- ¦¦Jle.Malsonneove._________ _____ COClifR.Iiomme belge 32 ara.marié, ¦obre et honnête. aie Ecrire VI M 4ô7 rue Clarke.CONCIERGE demandé pour l\u2019école La-joM.à Outremont, coin des ruee Outremont et Lajoie atjlrlinee dans le chauffage exigée, et le nettoyage des classes, f Logé, éclairé, chauffé.S\u2019ad.W.Bro- i dear.sec.-très.650 Bloomfield, Out re-mont-\t|>l-> j ______________________________CONFISEUR d\u2019expériencé avec |5é0 A DEUK INSTITUTEURS diplômés, ayant ! M00 Un .a;>able de tout faire préféré.Quelques années d expérience dune l en- fmance exceptionnelle pour se mettre en \u2022eigneir ¦ et |»ouvant f .\ti '.y ta \u2022\u2018Presee'*._ bonnes références, désirent enseigner A ! CONFISEl Ré demandés pour donner les la ville ou A la campagne (campagne lires.2146 Boyer HMo)?\tïiïïï çorrurns 2 André.________________221-2 INGENIEUR mécanicien ayant certificat de Sème classe, bien recommandé, demande position.V.Gendron, 211 rue Maisonneuve.___________________221-2 MENU ldi EK ib nuu le pis -\u2022 péri te.dans n imtMirte\touvrag- bonnes références Rioux.'721 Dorion.exigées.Philippe ______________________ 221\u20143 PEINTURE, tapissage, vernissage, polissage, spécialité blanc émail inaltém bîe réparation des plâtre® A bonne condition et garanti.M.Alexandre.10A gsngvilfiet.Est 4804\t216-7 FEMMES, FILLES.DEMANDEES FTLLES d'expérience demandées pour Ungort v.» «a.ènlvsgé parler anglais.d ad.A »Î3 H*»ul.Ht-Laurent.!?#BtltUTRlUE5 demandées On demande trois institutrices diplômées pour enseigner dans des écoles primaires à la \u2022auipagne environnant le village de Mutit-Laurier.Qué.d\u2019adresser à Georgs Lebiomi.seo.-trés., Mont-Laurisr.comté Lsbelle.(jué._______SU\u2014lé INSTITUTRICE demandée.La municl-palité de la paroisse de Ht-Zotuius de Souiaagee demande une institutrice diplômée.Poui conditions, s\u2019adresser A M.J os.Lalonde.président.\t21I-é INSTÏYt.TrIC'EH demis talées pour la cami>agne.bonnes positions, traitements avantageux.S\u2019ad.1865 St-Urbain, Mont- réal.______________________________ JEUNE flUe demandée pour aider au ménage.1035 Cartier.________331-3 JEUNE FILLE demandés pour servir danw restaurant.1132 Notre-Dama O._ JEUNES FILLES demandées comme sujets pour séance* hynoptlques.Agées pas moins de 22 ans.Ecrire boite 384 la \u2019Presse\".qui aurait de l'expérience dans les ch mieea de pratique préféré.Adresses H»m r> Marks\t\u2022 PeeJL____________221-2 COUPLE demandé sans enfant# pour prendre soin d'une maison d\u2019un homme seul, seront éclairés, chauffés, deux j>artements pour leur travail, 246 Sainte- Catherlne Est.___________ .\t__ Cl\u2019ïSîN 1ER ou cuisinière demandée.Hô- tel Edgar Roger.Pont Visu,_____________ \u2022 'r ! si NI ER compétent pour U campa - ?ne.moderne, salaire 625.00 A 635.00, ré-érences capacité.S\u2019ad.DomviHe, Ro- semere, P.Q._______________________ DESSINATEUR demandé pour dessins d\u2019architecte Ecrire boite 433 la Presse EMPLOIS DEMANDES FEMMES.ETC.BONNE modiste demande empU)i dans famille priyée.St-La 5408._ DAME de couleur demande ouvrage A la journée ou A la semaine pour Lavage, ouleine ou tout travail de la maison.H\u2019ad.51 VersaiTiet»._ FEMME bien recommit ndée demande place comm© ménagère dans un presbytère.S'ad.1866 Cartier.FILLE de couleur demande emploi dans maison privée, comme flHe générale, sachant faire Vit cuisine, avet; références.499 Berri.r>rès ^^herrier.______222-2 FILLE de campajgne.demande poaüiôn dans maison privée, pouvant fournir de.lionnes référence*.954 St-Laurent.222-3 MODISTE demande emploi, ouvrage tdut genre, costume, robe, lingerie, prix modéré.Tél E.r,3n8.MODISTE demande emplofllans famille privée, pour truite* sortes d\u2019ouvrages.Ecrire 215 Pesery.ON DEMANDÉ couture dans famille privée, rendrai aussi service comme .*er-vante.1194 Berri.DEITZ bons vendeurs demandés pour nous représenter dans* la ville.Doivent avoir de bonnes connections et être bien recommandés.Ecrire 221 la \"Presse\u2019\u2019.________________________________216-7 ECOLE d\u2019automobÆe.Jeunes gens, si vous voulex apprendre tout le détail de votre automobile, l\u2019entretenir et le réparer, assistez aux leçons théoriques et suivez les leçons pratiques qui se donnent au Canadian School or Motoring, 264 avenue Viger, entre St-Denis et Sanguined___________________________217-6 FINISSEURS dans le cufvre demandé, connaissant lee haine de placage de toutes sortes.S\u2019ad.William Rochon.454 Parc lAfontalne.\t221-!î STENOGRAPHE française expérimentée désire position.Ecrire boite 436 la \u2022\u2018Prease\".VEUVE demande position dans bonne ad.ft9T Garnier ^LAVAGES DEMANDES LAVAGES et repassages, faits par femme expérimentée, A la douzaine ou au morceau, ouvrage garanti, 63 rue Ste-Blisabeth.ON demande du lavage àT~la douzarnë ou du lavage à domicile, fournira réfé-rence».S\u2019ad.243 Wc*lfe.ON prend des lavages à domicile, au lavage ll-l,M.v,» HOMME demandé sachant bien &e pré- senter comme solliciteur pour bureau de collection, devra fournir les meilleures références.Ecrire boite 391 1*.\u2022\u2018Presee*'.H->MME8 et femmes demandés pour cul* hAtnpignon* dan* caves, hangars, boites, etc.; $12 â $25 par semaine.Succès garanti.Ecrire aujourd\u2019hui A Hiram Barton, 333 West, 48th St., New-York.HOMME à bois pour travailler les voitures.The Montreal Carriage Works, 372 William ou 133 Lusignan, le soir.HORLOGER, un bon demandé pariant les 2 langues, position permanente pour bon homme.S\u2019ad.H.Caplan & Co., 893 Notre-Dame O._______ JEUNE garçon demandé pour faire les commissions dans une épicerie.S'ad.537 Dorchester E.JEUNE GENS, vous pouvez gagner |80 par mois comme télégraphistes.Le Collège Commercial E3ie, 493 avenue Mont-Royal Est vous préparera en 6 mois.Téléphone St-Louis 8114.________66-212 JEÛNÉ homme bien instruit demandé comme assistant acheteur dans une maison de gros.Doit parler le français et l\u2019anglais.Position permanente.Ecrire à Boîte Postale 690.\t221\u20142 JEUNE HOMME demandé, un pouvant disposer de 6i3«», salaire et argent garantis.position permanente.Ecrire Boite 388 la \u2022\u2019Presse.\" MECANICIEN général pour réparations demandé.S'ad.en personne â 666 rue Albert.____________________________321-2 MECANICIEN dentiste demandé immé^ diatement.bonnes références.Dr A.Picard, 2017 Notre-Dame O.St-Henri.221-2 drr.RAl'ErR de vue* animées, possédant sa machine, cherche position, acceptera aussi sans machine.S'ad.J.T.24S Montcalm.PEINTRE demandé pouvant travailler sur les couvertures.Prix 15 cents par heure.S\u2019ad.401 Ave.Gatineau.REMBOURREUR de meubles demandé, capable et actif, avant $300 ou $400 pour rentrer ecmm*» associé dans une bonne maison de réparations.Occasion unique de se faire un bel avenir.Ecrire boîte } 333 la \"Presse\"._____________21,24 SOLLICITEURS, le meilleur article À vendre sur le marché pour sollicitation } COMMENT devenir maître de l\u2019anfflais?Rien ne vaut \"Le Collège Américain\", per correspondance.Magnifique diplô-me.S'ad.par lettre.732 St-Denis.COURS privés : français, anglais, die-tion.marhématiques, éléments grecs et latins, sciences, etc.Cours le Jour et le ¦oir.S\u2019ad.personnellement ou par lettre.à Edmçnd Le Roche.\"Appartements Salabcrry\", coin Sherbrooke et St-Deni*.213-10 DAME professeur expérimentée, prendrait quelques élèves pour leçons de piano.S\u2019ad.de 6 hrs à 8 hrs.le soir A 291 Rachel Est.Tél, St-Louis 7671.\t209-26 Demoiselle française, très instruite, de première éducation, désirerait enseigner le français dans maison privée.Boite 1091 la \u2019Presse\".22.23.24.29.30.31 DEMOISELLE Anglaise, enseignant et conversant dans les deux langues.Leçons privées, méthode courte et facile.Enfants ou adultes.Prix modéré pour l'été.632 St-Denis.eastern bl sTnbss_c ol l e g e, 182 St-Denis.Tél.Est 2992.Télégraphie et travail de chemins de fer, sténographie, clavigraphie et ouvrage de bureau, anglais.arithmétique, «correspondance, comptabilité, etc.Tous les cours stricte-ment individuels.\t200-26 GRATUITEMENT^ Pianiste donnera\u201d>-gons en échange de 3 hrs d'étude par Jour sur un bon »dano.S'adresser A Art Renault.822Ç Sî-André.\t222-2' JEUNE FILLE lauréate de l\u2019Acidémie de Musique de Québec, donnera leçons de piano, théories, en français ou anglais, prix modérés.S\u2018ad.2331 ave du Parc.Tél.OPERATRICES d expérience dans les jupes demandée*.S'ad.immédiatement Bishtnsky Bro».édifice Blumenthal.207 at e-Catherine ouest._____222-2 PRÈSSÉUSÉblouses expérimentée demandée.S'adresser D.AÜaird Mfgr Co., 145 ave.Laurier ouest.\t219-4 HTÎvNoGRàPHË de bonne apparence demandée pour bureau d'agent d'imraeu-Mes.avec expérience préférée.694A Mt- Rbyal K_______________;___________ VEN DE U S ES (deux* demandées.Sollicitation agréable, facile, et rémunératrice.Nous garantissons que la personne ayant les qualités requises peut se faire 6J0O par mois et plus.Écrire Botte >04 la \"Pr****.\"__________________ VENDEUSES expérimentée» demandées pour travailler dans notre magasin, doivent parler françale et anglais.S\u2019adresser D.Allaird Mfg Co., 14o ave.Laurier ouest.\t\u2022\t*\t~ » - 219-4 DÉÜX vendeuses demandées pour £ vente d\u2019action* d\u2019une compagnie sérieuse.Expérience pas nécessaire pourvu que l\u2019on aie de bonnes connections et l\u2019habitude de la sollicitation.Excellertf* opportunité de se faire $100.00 par mois et plus Toute application traitée confidentiellement.Ecrire Boite 303 la Presse.\"\t 218\u20145 AGENTS DEMANDES AGENTS.P urquoi représenter maisons sans valeur quand vous pouvez vendre A meilleures conditions des meilleurs arbres pour nous.Nous demandons agents recommandables dans districts non représentés.Bons gages à la semaine.Stock garanti.600 acres.Etabli depuis trente ans.S\u2019ad.maintenant pour détails.Pelham Nursery Co., Toronto, Ont.2lO-l,M,s-n AGENTS.Les allumeurs de gaz automatiques \"Little Gem\" se vendent A vue.Le plus nouvel article pour les agents.Plus de 150 p.c.de profit.Entrez en lice maintenant.Une carte postale vous apportera une bonne proposition^ Automatic Gas Appliance Co.(Inc.), 1 Union Square.New York._______186-s-n AGENTS, écrivez À propos d\u2019une magnifique proposition.Motocyclette donnée gratuitement.Pas de concours.Facile de la gagner.Keene Sales Specialty Co., édi-flce Télé phone Bell, Toronto.Ont.210-s.n AGENTS pour la campagne.Article indispensable, Demandez échantillon avec instructions donnés gratuitement.Position assurée $50 par semaine.Fernand Joseph de Sutter, manufacturier.Poste Restante.Montréal.____________________ AGENTS demandés, expérience pas né-\u2022 essaire, 20% commission.Samedi, 2 hrs ou lundi 9 heures.Représentation Mutuelle, 71A St-Jacques._______________ AGENTS demandés partout pour vendre nos patentes, avec un capital de $1.00, vous doublez, échantillon sur demande, ouvert jusqu A 9 heures du soir.S4iding Casters, 328-332 Dorchester Est, Montréal.AGENT recruteur demandé pour société mutuelle, salaire et commission; S\u2019ad.Dr Gigiière, 531 Ste-Catherlne Est, chambre 3.\t222-2 A GEANTS demandés partout, comme dépositaires pour le \u2018 National Polish\", position permanente, territoires réservés, 7 St-Lenis.,\t 22.24 TRAVAIL de bureau, arithmétique* tenue des livres, clavigraphie.caKigr.i-phie.aténograpnie française et angtal**-.latin, français, anglais.l*rgup» étrangères.Individuellement.Prof.J.Emerv, 251 rue Kherbrooko O VENDEUR demandé par un grand établissement industriel américain pour s\u2019occuper de son commerce au Canada.On préférerait Canadien-français parlant les 2 langues et un qui n'a pas peur du travail.C'est une offre honnête et on paiera un salaire satisfaisant à celui qui fera l\u2019affaire.S\u2019ad.par lettre A A.Mendleson.'s Son», 12 Broadway.Albany^ N.V._________________________221-2 VENDEURS.Ligne exclusive pour cité, ville ou campagne.Gros profits garantis, l\u2019osition permanente A l\u2019année.Expérience pas nécessaire.Ecrire à Luke Brother* Limited, Montréal.180-m,j,s-n VENDEURS demandés, quelques-uns de 1ère capacité et habilité, bon revenu pour les hommes voulus, emploi rémunérateur permanent.Ecrire boite 456 la Presse.\t222-6 VENDEUR demandé pour ia.viile par manufacturier de chapeaux et < a~squelles.devra avoir relations parmi le» marchands délai Meurs.Ecrire eit mentionnant expérience et références, etc .à boîte 371 la \"Ifreîfse\".BON agent pour vendre produit »ans concurrence sur le marché, aux cochers et tous propriétaires de chevaux.On accorderait l\u2019exclusivité â un homme sérieux et pariant lea deux langues.Bonne commission.Ec rire A 440 la \"Presse\".L\u2019AUTOMOBILE muni de la nouvelle invention Lesgas» faite au Canada peut faire de trois à cinq milles de plus par gallon; cet appareil permet d'aller à une vitesse de seulement trois milles à l'heure A haute vitesse; n\u2019importe qui peut le poser en dix minutes: dure plus longtemps que n\u2019importe quel moteur è ga-zoline et n\u2019a pas besoin d\u2019être ajusté; se vend $3.00 avec garantie positive de remettre l'argent; profits des agents, près de 200 pour cent; territoire exclusif accordé, permettant de l\u2019emploi â des sous-agents; un homme énergique peut faire $100.00 par semaine.Cet appareil est offert en vente pour la première foi» au Canada, il ne l\u2019a jamais été dans votre territoire.Ecrivez immédiatement au sujet de cette offre spéciale.North American Manufacturing Co., 985 So-merset Bldg.Winnipeg, Man.17,24 AGENTS DEMANDES\u201d Très bons agent* demandé*, devront avoir bonne tenue et être en état de présenter convenablement une proposition de premier ordre.Salaire et com-mteslon.S\u2019adresser 441 rue St-Hubert.de 7 à 9 p.m., lundi, mercredi et vendredi.ou écrire boite postale 2072, Mont-réal.\t222-m.j.sn ASSOCIES DEMANDES ASSOCIE demandé avec $2.590.00 pour une offre exceptionnelle.Ecrire 220 la \"Presse,\u2019.\t216-7 VOYAGEUR d'expérience demandé dans l\u2019épicerie â la campagne.S\u2019ad.par lettre stipulant expérten-c* et sa\u2019.alre.S\u2019ad.P&tenaude-Carîgnan Liée, 246 rue St- Paul.______________________________220-3 VOYAGEURS et agents demandé» pour ia ville et îa campagne pour la vente d'engins A 1 huile crue, 75 p.c.p4u» économique que la vapeur, l\u2019électricité et la 1 gasoline.Non» payons de bonnes commissions.Seulement des homme» de première claeee recevront notre considération.Le* soïlcitants sont requis de mentionner le district qu\u2019il» travaHVervt à présent.Ecrire boite 455 la \"Presse\".VOYAGEUR de commerce demandé p >ur maison de mer cries en gro».Devra parler les deux langue», être sobre .honn -te et avoir de bonnes connections avec les marchands de la Province de Québec.E* rire Boite 146, .a Presse\u201d._________ 2 VOYAGEURS demandés pour campagne.2 bonnes lignes en side-line, forte, commission, expérience requise.726 Notre-Dame E.U.Lavigueur.FEMMES.FILLES.DEMANDEES BONNE fille demandée pour aider au ménage.S\u2019ad.501 Ave.Duluth Est._ CHEMISIERES On demande immédiatement 10 filles pour confection de chemine» de négligé i et de travail pour hommes.Doivent avoir expérience, aussi 6 filles de 14 A 16 ans pour couper les garnitures.S\u2019ad.M.Annett, The Standard Shirt Manfg Co.Ltd., 219 avenue Delorimier.221-2 F ASSOCIES demandés pouvant disposer de $4,500.00, capital garanti.Revenu par an, $1,500.00.Chambre 5, 182 Ste \u2022'Catharine Eat, de 10 A 5 heures.__ 221-3 A SOCIE demandé avec capital de 61,500 pour magasin 5.10.15c, aura la gérance d\u2019une succursale.Ecrire pour détails, L.RlddeÜ, Boite 387.la \u2019\u2022presse\".221-2 ASSOCIE avec $800 à $1.200, industrie payante, l\u2019argent est raranti.gros pro-fils.Botte 339.la \"Presse\".21.22.24 ASSOCIE demandé pour magasin de chaussures.$600 A $1.000 exigés.S\u2019ad.dimanche après-midi de 3 A 5 hrs.le soir de 7 A S.A Lebeau.74 Marquette.ASS*-4 AVENUE DE L K PEE.749.pièce*, eau chaude, fixtures, ménag* fait.Bon marché.A.Campeau, 76 St-Jacques.M.6467.\t319\u20146 A VENTÉ TA VA T, 10t.Chambir, lée én avant, aussi une petite ; possession im médiate, prix modéré.E.2827.ST-DENIS, 909, belle grande chambre richement menblée, aussi Jolie petite chambre, avec électricité, prix modéré, genirion si désiré.______________________ 8T-DEIN16, 420, chambre meublée dans famille de 2 personne», garde-robe, électricité.eau chaude, bain, téléphone.82 par semaine.______ _____________' ST-5gNIS.978.Chambre en avant meu- bté»; prix modéré.______________' ST-DENIS 293.Deux magnifiques chambres A louer, une grande avec deux fenêtres.garde-robe, lumière électrique, téléphone.us;tge\tdu\tsalon,\tdu piano, prix très modéré.\tEst\t5739.ST-DENIST 1249.Boudoir, \u2018devant, déjeuner et souper si désfré.usage du piano.téléphone, confort du chez soi, petite famille^ maison moderne.________ FT-DÊNÎS 349.Plusieurs hellés oham-bres, électricité, téléphone, usagé du poê- le A gaz.\t_______________________ ST-DÉNIS i67 grandes et petite» chambre» meublées, sur devant.2 garde-robes.lavabo, poêle A gaz, confort, pour couple marié, aussi beau salon, avec grande glace, électricité, téléphone, possession Immédiate._______________ STE-BLISABETH 26.belies grandes chambres salon sur devant, avec lavabo.aussi des petites.Gaz, électricité, bain, usage téléphone, Est 6815.\t221-2 PTR-KLISA.BBTH 158.Belle grande chambre sur devant, rez-de-chaussée, dans maison française, électricité et chambre bain, usage du téléphone.E.2963.\t._____________232-2 ST-HUBERT 489.grande chambre en avant, maison tranquille chez dame seule louera bafe prix, pour messieurs ou dames, téléphone.____________ 219-4 ST-HUBERT 373, magnifiques chambres doubles richement meublées, eau chaude A Tanné», téléphone.\t221 -3 ST-HUBERT, 248, 1er plancher.'Jolie chambre a louer dans maison appartement, téléphone, électricité, eau chaude A Tannée, prix modéré.\t221-2 ST-HUBERT 539 prè«» Ontario, belles chambres, doubles et simple, plain-pled chez couple sans enfant, usage du poêle A gaz, prix modéré, téléphone.21,24 ST-HUBERT* 1161.salon, chambre garnie ou non.électricité, balcon, bon chez soi, prix très modéré.ST-HUBERT.192, chambre sur le devant.électricité, téléphone, pour couple ou monsieur, possession immédiate.St -Tiuhekt 436 Grand» »t 3*5t* chambre bien meublées, électricté, téléphone, confort du vrai chez soi.ST-HUBERT 744.près Sherbrooke, boudoir et chambre bien meublés, famille Drivée.*1.50 et $2.00.-HUBERT 803* Chambre simple tneu-tRéè.étage du baîri, famille privée, amé-1 \u2019iforiition»' modèrne»; usage de cuisine si désiré.7.00 par mois.BT-HUBERT 686.Grandes et petite» chambres richement meublées, téléphon-ne, balcon, électricité, famille privée distinguée.poftsesalon immédiate.Est 5901.____\u2022\t223-2 ST-HUBERT, 620.chambres, double et simple, pour messieurs ou couple sans enfanta, améliorations modernes, télé-phone, pension »i désiré.________ 222-3 ST-HUBERT.1373.Petite chambre-av^ï usage de cuisine, près des pères St-Sa-crenvent : dame ou demofelle préférée.ST-HUBERT.248.ehambne 8 louer avec lavabo, eau chaude, téléphone, électricité.piano, cuisine, famille privée.Deman- dez Moue Fortier, dern 1er étage._222*-2 ^T-JAC0T'ES 420.Chambres .près Panet, jolie chambre simple, en avant, bien meuble, électricité, bain.$1.25 par semaine, possession! m médiale.SEYMOUR À VE.30.Belles chambres simple ou double, confortablement meublées, maison privée, toutes commodités modernes, prix très modéré.________222-2 SHERBROOKE EST 244, près St-Denis! Magnifique chambre double devant, richement meublée, téléphone, lumière électrique, famille belge privée, posses-» ion Immédiate.Est 1219.\t.\t239-12 SHERBROOKE Est, face au parc Lafontaine.jolie chambre avec améliorations modernes, strictement privée.JScrir^boîte 345 La Presse.\t22^-2 SHERBROOKE E.241 coin St-p*rti», grande et petite chambres», tout le con-ofrt du chez soi, possession Immédiate, famille privée, prix modéré._____ SHÊRBROOKÉ Est.1Ô1.Chambre# meublées ou non, au- rier K.\t.\t______ CHAMpLÂÏN 232, oln ^t»-C«therln(.< appartements très éclahês, ménage fait prix 69.00.F*Adresser 9A7 Wc-CaHierine Kgt.CHRtR\u2019VoFHK (\u2022of/iMb.l.X.Flat X louer 6 pièce», bien éclairée», propre, chambre de bain, cuves émaillées, manteau cheminée, électrollera.gaz.heater A eau chaud* PLAÎN-PIED meublé, logement richement meublé de sept pièces.Pas d\u2019en-r fants, meublé en circassien, acajou et chêne; magnifiques tapi», etc.661 de l'Epée.Visiter de une A cinq heures et de sept A huit p.m.\t218-5 DOCTEUR de Sa let, Prévost, yeux, les.ne/., gorge.Consultations poi «dlgents, lundi, mercredi, vendredi, midi.23 avenue I»aval.192-n A J_OUER^ A LOUER étal de boucher, bonne eiien têle.S'ad.à M.H.Vinet, terrasse VJ- net.Longue-Pointe,________ 17.24.31 ATELIER de photographe à louer et accessoires A vendre si désiré; louera A prix raisonnable.Studio éclairé par la lumière dû Jour, 819 Ste-Çt$her!ne É»t.221-2 A VERDUN, rue Church, grande boutique 30 x 50, lumière électrique, gfande cour, Vouerait bon marché, pour voiturier ou marchand de grain, foin, etc.S\u2019ad.1016 St-Antoine.West mount 3206.______________________ 220-3 ÉCURffe et grande boutique à louer en arrière de 2150 St-Hubert.S\u2019ad.2250 Cbri»tophe-Colomb.St-L» 6469.222-2 ÏTaONIFÎQÎTk bureau A louer pour médecin, a toujours été occupé par des médecins, prés église Ste-Cünêgonde.S'ad.137 Vinet._________ .MANUFACTURE de 3 étages, sous-âôî en ciment, électricité, ascenseur, bureau, réparations faites, louera en tout ou en-partie.Loyer très modique, 973 Berri.STS Afî'DftE.792.\u2019Ecurie'de fS 'plaies, grande cour, grenier 9 foin.St-Ldui» i964.S\u2019ad.354 Parc Lafontaine.V _______________'\t24.27,32^29.31 RT-DÉNI R ofïh écurî?~A .1ou«r pour ' 2 chevaux et voitures, le haut du hangar pour «torag».LAINE DE MOUTON DEMANDE VENDEZ directement votre laine et obtenez les plus hauts prix.Nous achetons aussi claque», cuivre, crin de cheval, etc.MALADIES DES VOIES URINAIRES TRAITEMENT curatif.consultatlohs tou» les jours de 2 à & et 7 A 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisclair, 465 St Denis.près Sherbrooke.Té).E.7191.231-312 MEDECINES CONVULSIONS.J'ai (tuéri ma Hile au moyen d\u2019une découverte : détails gra-t ».125 ave.Island, Milwaukee, wls.\t5,12.19,26,3,10.17,24 modes ^ MESDAMES, he Jetez plus vos peignu-res de cheveux, porte*-Ies A 33 rue Notre-Dame de Lourdes, près Ste-CatherL ne.6n vous les transformera en tresses, ignon», etc.\t24,29 ONGUENT ONGUENT merveilleux de Mme Bou-reile, résidence privée, 212 Parc George-Etienne Cartier.En vente à 3êo Déllsie, St-Henri.563 Atwater, près DelINe Guérit maladie de peau, eczéma, hémorroïdes, mal de barbe, rifle, blessures, brû-lüreg Atictin cas incurable.17,24,31,7.14 I LÀ PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 13 :r*= ______PENSION DE CHEVAUX CHEVAUX demandés en pension, prix modéré, HatUifactlon garantie.Chevaux tondus et trlrronés à l'électricité.Ed.I i«'Invert.f»|i> Amherwt K»t\tJlS-26 PLISSE ACCORDEON ET BOUTONS PLISSAGE ACCORDEON Plissage plat, couteau et oblique.Jupes S lissées sur commande.Points à Jour; outons couverts.Ideal Skirt êc Pleating Co., 318 édifice Birks.Tél.Up 1271.lé2-g.n F PNEUS D\u2019AUTOS PNEUS D\u2019AUTOS.Avec des vieux prveua on peut en faire d\u2019autres dont la aurfa-ce de traction soit garantie, donne dou-; à l\u2019épreuve des cre- ble service et soit valsons: dureront plue longtemps que n\u2019importe quel%neu neuf.Les résultats vqus surprendront ; lee voir vous convaincra.Dmandes circulaire.Nous sommes le* seuls fabricants créateurs du genre.Ne ~vous laisses pas tromper.Double Tread Tire Exchange, Temperance Street, Toronto.Téléphonez Adê-faHdf- ms.\t34.27.29.31.3.fi,7.10,12 REPARATION» MATELAS et meubles remis à neuf.Spécialité: rembourrage, polissage et emballage; k domicile an préféré.Rolland Bedding Co., 482 rue Gilford.St-Louis 9198.\t113-260 MEUBLES de tous genres, rembourrés avec soin, matelas refaits, remis à neuf, plumes désinfectées.Turcot et Leblanc, 702 Lafontaine.E.5896.\t296\u201426 AUTOMOBILES A VENDRE CADILLAC, 7 places, lampes et démarreur électriques.Cet auto a servi à une famille très riche et on en a pris le plus grand soin, en conséquence il est dane le meilleur état sous le rapport mécanique et a précisément l'apparence d'un neuf.Le ïameux nom Cadillac devrait suffire pour ceux qui savent que c\u2019est un des meilleurs autos qui soient fabriqués et vous ne pouves vous tromper en achetant cet auto.A coûté autrefois près de $3,000.Notre prix seulement $900.Noua considérons que c\u2019est le meilleur achat 4 faire 4 Montréal Automobile Clearing House, Rgd .1111-13-15 Ste-Ca-therine ouyt.Up.5985.231-2 CHANCE exceptionnelle, touring Hinton.six, très bon marché pour un prompt acheteur.S\u2019adresser A.Papineau, 106 Boyer, St-Louis 3928.217\u20146 DETROIT RADIATOR CO.Rfrpare r*-dlateurs, garde-crotte, lampes, coupe-vent, etc., 219 Ontario ouest, angle Bleu-.\u2014.Tout ou- ry.Téléphone Uptown 2787, vrage garanti.207\u201426 REPARATIONS de tous genres de votre automobile, nicklage, argentage, finissage en cuir.Spécialité carburateur, coil-moteur, magneto, etc.Ouvrage garanti, bas prix.Venez ou téléphonez 451 Maisonneuve.E.7050.FORD 1912, très bonne condition, réparée 4 neuf.Réparations de pneus, prix modéré.H.Bellavanee, 30 Mont-Royal Est.LIMOUSINE POPE-HARTFORD A S cy- llndres de haute qualité, aussi carrosserie d\u2019auto de tourisme extra, 7 places.Cet auto coûts au propriétaire presque $7,000; on vendra pour toute offre raisonnable dépassant $2,000.Visible 4 l\u2019Automobile Clearing House, 1111-13-15 Ste-Catherlne ouest.Up.59S5.321-2 MAGNIFIQUE Studebaker, 6 cylindres, modèle 1914, 7 places, qui a coûté $2,000, et n'a servi que comme démonstrateur, porte garantie comme une machine neuve.Prix $1,100.Légaré G&dbois Automobile Limited, 180 Amherst.218-6 VER SOLITAIRE MAISON de confiance M.Houyoux, herboriste française, 93 Parc Ave., coin Prince-Arthur, garanti expulser infailliblement le ver solitaire en 1 heure, guérit toutes excroissances de chair et maladies chroniques sans exception.Con-sultatlona gratuites.\t165-260 PERDU DISPARUE dans la nuit du 13 Juillet jument noire avec harnais et boghei, la bête a un genou plus gros que l'autre, disparue 4 St-Léonard.Co.Nlcolet.Récompense pour renseignements 4 M.Hercule Fergeron.St-Léonard.PERDU.Porte-monnaie contenant $50 argent et couple de bagues en or, sur train Québec arrivé Mile-End 4 6.15 p.m.jeudi.Récompense si rapporté 4 So-!in Bros., 516 St-Laurent.Eaj 132.PERDU 11 y a 10 jours, petit chien Aiber-deen noir, poil rasé.Récompense si ra-mené 4 376 Mountain.Up 1104.PROPRIETAIRES de Eorrt, attention \u2014 Billy Wells, autrefois contremaître mécanicien de la Ford Motor Co., fait toutes sortes de réparations aux autos Ford, examen complet, 4 des prix raisonnables.Répond 4 l\u2019appel d'accident 4 n\u2019importe quelle heure.Garage en arrière de 1818 8t-Urbain.Tél.de jour, St-L.5720.De nuit, Wmt.5403.21,24 RECHERCHEZ - VOUS un automobile usagé?Etes-vous fatigué d\u2019aller dans les échoppes de vieilleries.Alors venez 4 nos salles de vente examiner notre Immense assortiment d\u2019autos de tourisme routières, autos de livraison et motocyclettes 4 des prix qui vous surprendront et vous plairont en même temps.Notre usage et nos profits sont minimes.Mais nous vendons beaucoup d'autos, vous pouvez trouver l\u2019auto qu\u2019il vous faut ici.Vener ou faites venir notre bulletin quotidien d\u2019occasion.Automobile Clearing House, Regd, 1111-13-15 Ste-Catherine ouest.Up.5985.221-2 DIVERS AVIS.Tout article laissés plus d'un an Ici sera vendu pour frais de réparations.Albert Sanefaçon, 231a Maisonneuve,Montréal.CHAMBRE privée pour malade, pension d\u2019enfants, meilleurs soins, prix modérés.Mme Boisvert.2147 St-André, près De Fleurimont.St-Ls 5460.\t220-3 CHAMBRES privées pour dames, soins donnés par médecins, spécialistes et garde-malades expérimentées, termes modérés.796A Delorimier.St-Ls.1945.ECURIE de louage et pension, 324 Beau-dry, Adélard Désautels.218-5 MME POULIN, sage-femme diplômée, pension '-néciale pour dames, strictement privée: termes modérés, 249 Montcalm.Tél.Est 5122.\t20,22.24 \u201cNATURE\u2019S CURE\u201d\u2014Le remède de la Nature.Purificateur du sang et régulateur du foie, composé de racines sauvages, pour toute maladie, en pilules.Consultations gratuites.En vente seulement par L.J.Fortier, 314A B^udry.Tél.Est 7982.La santé est la richesse, la majorité des insuccès dans la vie est causée par la mauvaise santé et nous ne connaissons de maladies plus communes et qui ont ruiné plus de familles, que le rhumatisme, la dyspepsie, l\u2019indigestion et la constipation.Si vous souffrez de ce» maladies, guérissez-vous en prenant le remède dé la Nature.Vous aurez du soulagement dans 24 heures et vous obtiendrez une guérison permanente dan» un court délai, nous le garantissons, 50 jours de traitement pour 50c.PRECAUTION INDISPENSABLE.Le succès toujours croissant de la poudre Ixmia Legras a suscité bien des imitations.Aussi reoomïïwundons-nou» d\u2019exiger s & l'étiquette, sur la botte et sut son enveloppe bleus, les mots \u201cLouis Legras\u201d.En effet, ce remède, qui a obtenu la plus haute récompense à l\u2019Exposition Universelle de 1900 est le seul qui calme instantanément im accès d asthme, de catarrhe, d\u2019oppression, de Toux de vieilles bronchites et guérisse progressivement.En vente dans toute» les pharmacie».REMERCIEMENT A S.Jo*eph du Mont -Royal pour guérison obtenue avec pro-me^se de pubker.SAGE-FEMME a chambre» privées 4 louer pour avant et après la maladie, avec les meilleurs soins médicaux.508 fit-Christophe.______________________ SIROP XXX extra, pour Bronchite, Ca-tbarres, Rougeole, Coqueluche, Mal de Gorge.Pleurésie, Consomption.Dépôt centrale Pharm.Idéale, 551 Ste-Cathe-rlne, Maisonneuve.\t24,31 GROSSE-GORGE^ GUERISON du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleur, traitement simple et facile.Pour informations écrire boite 1034, Montréal.117-312 AUTOMOBILES A VENDRE AUTOMOBILE McLaughlin de seconde main, presque neuve, avec pneus neufs, un vrai bargain pour prompt acheteur.S'adresseï 174 St-Antolne, Main 8623.R.Aubertin.\t216-7 AUTOMOBILE Cadillac.5 places, en or-Ire parfait, complètement revisée; prix alsonnable.S\u2019ad.270a St-Denis, ou té-gphone E.-t 1384.Ne pas se présenter si ?as sérieux.________________217-6 AUTOMOBILE Oakland, 40 forças, '5 passagers, bon marché.S\u2019ad.97 St-Jac-iues, ch.35.Main 1960 ou St-Louis 6371.217-6 AUTOMOBILE 4 vendre à très ba» prix en parfait ordre sous tous rapports.A qui la chance?136 De la Roche.St-I/ê 3104.\t220-3 AUTO de livraison léger et économique, approprié pour épicier ou boucher, seulement $250, c\u2019eat une occasoin rare.Automobile Clearing House.Regd.1111-13-15 Ste-Catherine ouest.Up.5985.\t221-2 AUTOMOBILE Cole, 4 cylindres, modèle 1915.usagé que pour démonstration, en parfait état, pneu neuf et verni à neuf.H'ad.313 Bleury.________________20,22,24 AUTO Franklin, 48, 6 cylindres, 7 passagers.Regarde et marche comme neuf.Vendra $1,200 comptant.Rockland 1393, I^aurence Clarke, 1022 Falrmount.22.24 A VENDRE DRILLE électrique & main à vendre ou à échanger pour motocyclete.S\u2019ad.1000 Papineau, de 5 4 7 le aolr.\t221-2 ECHANGEZ voa records de gramopho- ne pour 10c chaque ou $1.00 la douzaine, 204 Ste-Catherina ouest, près Bleury.Main 4512._______________204\u201426 EXCELLENT tonique pour la peau et les cheveux 4 vendre.S\u2019ad.Jo».Car-reau.956A Drolet, prop.24,31,7.14 FONTAINE 4 soda de seconde main, aussi bonne qu\u2019une neuve, n\u2019ayant servi que 3 semaines, a coûté $350.Vendra $125 Aussi une autre ayant coûté $75.00, offerte 4 $85 00.S'ad.T.Burdet, 290 St-Paul.\t98\u2014».n FOURNITURES de magasin en chêne figuré, tablettes, garde- obes, divisions, tables, rack, etc.305 rue Notre-Dame Ouest.\t220-3 BICYCLE A VENDRE BON bicycle cuater break hom stand.1 rnoia d'usage, vendra 818.samedi jua-qu\u2019à 4 hrs, 691 Papineau.Bicycle montage Canadien.Pneu genre Dunlop, extra supérieur avec dessus antidérapant.Roue libre à freins.___Fl A NOS.ORQUES A VENDRE î PIANO carré en parfait ordre ft vendre, $60.00 comptant, vrai bargain.Mme Rabin.180 Laurier O.COMMERCE» A VENDRE PIANO neuf échantillon, riche estsss en acajou, 7 H octaves, beau son.Prix ré- poignées de cuir, le tout garanti pour la saison pour $23.85 ches Brégent.208 8te-Catherine Est, (nouveau magasin).T«»\u2014 CHEVAUX.VOITURES, HARNAIS GLACIERES pour épicier avec chAssis à coulisse \u201cpatente Aubin\", dernière amélioration, a dimensions.C.P.Fabien.manufacturier, 31 Ave.Ste-Cunégonde.Tél.Victoria 1590.202-26 JEUNE chèvre laitière avec son pre- mier petit, s\u2019ad.2078 Cartier, près Lau-rier et Papineau.» L\u2019AQUEDUC de 8t-Placide avec résidence, très l»onne affaire.AdresserAque-doc St-Piaclde.Qué\" 3,6,10.13.17.20.24 MAXWELL, 5 places, en bonne condi- tion, a coûté $1900, vendra pour $375, aussi voiture de livraison 1000 Ibs.$350.Légaré Gadbois Automobile Limited, 180 Amherst.\t218-6 NOUS payons le plus haut prix pour vieilles autos ou toute autre machine en mauvais ordre.Inutile de se présenter si pas très bon marché.J.A.Coulombe, 498 Demontigny Est.Est 4344.REPARATIONS des Fords faites le Jour, la nuit ou le dimanche.Noua avons en assortiment les parties et accessoires du Ford, les ressorts 4 torsion Acme rendent la promenade plus facile, suppriment les ennuis avec le moteur, seulement $10.00 la série; posez un dé-narreur Hunter et prévenez toute fracture du bras, le démarreur par excellence et le meilleur marché qu\u2019on puis- MACHINES 4 coudre.2 William.White, tète bascule.RajTnond, Singer, Davies, 4 vendre, prix raisonnable pas refusé.264 Mt-Royal Est.____________________ MAGNIFIQUE mt de\u2019 salon valant $60 pour 835.8\u2019ad.412 Charlevoix.220-6 MEUBLES de tous »enr .rembourrés avec soin, matelas refaits, remis à neuf, plume» désinfectées.Turcot et Leblanc, 707 Lafontaine.E.6896._____206\u201426 OUTILLAGE complet A vendre, conve -nant pour machine shop ou garage, bonne occasion, pour cause de départ.349 St-Denis.POELES «n acier et fonte maléable, $1 comptant et $1 par semaine.Satisfaction absolue garantie.Faits au Canada, 166 Ste-Catherine Est.\t203-26 POELES en fonte et acier, moulins \u201d4 laver, glacières, toroeurs, poêles de toutes sortes réparés.Echange de vieux poêles.M.Robert Cle.618 Mont-Royal Est.St-Louis 163.\t316-10 POELE à gaz Modlary, presque tout neuf, bon marché.8\u2019ad.42 Joliette.PLUSIEURS magnifiques chien» St-Bernard âgés de 5 eemalnee 4 vendre bon marché.S\u2019ad.M.Giroux, 47 Mont-Roval E.220-3 POELE 4 gaz 4 vendre $5.00.aussi un sofa 4 échanger pour une chaise.S'ad.2850 ou 2848 Drolet.*\t_______ POELE 4 gaz et moulin à laver, vendra très bon marché.S\u2019ad.612 Alma, piès Beaubien.SET de chambre chêne, bureau et lave-maine noyer, machine 4 coudre, machine ft.laver, sacrifice.477A 8t-Penia.SET de salle 4 diner complet.$15.00 ; set de chambre complet, ^bêne solide.$20 ; ¦et de salon.5 morceaux.$11.Noue donnons une paire d'oreMlen» de $4 av*ec chaque achat de $20 ou plus.914 St-Denis.St-I* 8361._____________________222-2 UNE part de $500 du club Champêtre 4 vendre 4 conditions avantageuses.S\u2019ad.Georges Duclos, curateur.30 rue St-Jac-oues\t221-2 VETEMENTS pour dame* et measK-urs.la mode la phi» nouvelle, bas prix.$1.00 par semaine.Garmaise Inc., 521 Mont- _______________ f Boval Est, angle Boyer______221-2 se se procurer.Quand vous avez^ des SECONDES HYPOTHEQUES 4 vendre.L\u2019annonceur peut disposer de secondes hypothèques et de balances de prix de vente pour une valeur d\u2019environ $4.500.Aucune offre raisonnable d\u2019argent refusée Ecrire 4 Boite 336, la \u201cPrea»e,,.219-6 ennuis.ton, 1308 Ontario E.elez Lasalle 2106.H.Nettle- 21-2 ROADSTER McT-aughlin 4 vendre.40 forces, carrosserie de bois en parfait ordre.S\u2019ad.659 Visitation après 6 hrs.657 Visitation.\t222-3 ROUTIERE CUTTING.40.auto puissant et élégant en parfait ordre, seulement $500.C\u2019est une aubaine pour quelqu'un désirant un auto de haute qualité pour un prix très modique.Automobile Clearing House, 1111-13-15 Ste-Catherine ouest, angle Atwater.Up.5985.\t2C1-2 ROUTIERE MAXWELL spéciale.Pour apprécier la valeur de cet auto merveilleux, il faut Voir l'auto et gravir toute côte en ville- il n\u2019y en a pas une seule trop escarpée.A coûté autrefois il y a quelqu» temps tel qu\u2019équipé $1980.Notre prix pour une vente rapide.est de $450.Automobile Clearing House.1111-13-15 Ste-C4therlne ouest.Up.59ÏJ5.\t221-2 STüt>EiBAKBR.S cylindre», 7 places : c\u2019est un six léger, se vend maintenant $2,000, démarreur et lampse électriques, la meilleure occasion connue.Seulement $800.Pourquoi acheter un auto neuf bon marché?Automobile Clearing House, Regd.1111-13-15 Ste-Catherine ouest.Up.5985.______________________221-2 STUDEBAKER 6 cylindre», 7 passagers, 1913, $900: Studcfoaker 4 cylindres, 6 passagers, 1913, $750; Réo, $575: Hudson, $700; EM.F., $650; Cadillac, 1918, $1.400; Sadan Cadillac, 1914, $1,450; Limousine Abbot, 1913.$1,850; en parfait ordre.162 Par e La fon tai n e.UN HUDSON 5, un chfteais bon pour rtmabout.tes deux en parfait état: un vieux camion $75.00.Il faut vendre im-méeni«.JtJMÊîTfrS ans.pM de défaut, 1200 ib,.$150; autre bon cheval $55; attelage d\u2019exprès» et boghei.424 Raohel Est, LORRY simple très forte, vendra 4 bon marché.Cause, on n>n a plu» besoin.R.Bellefleur rue Beaudry.Pointe-aqx-Trermble» ou 544 Letourneux, Maisonneuve.PONEY, voitures.S\u2019adresser 4 L C.'oriel.harnais, 4 vendre.Meunier, 80 St Ba-220-3 SECONDE main.Van.express livraison.Gladstone, Rockaway.Concord, Piano Box, bogheis en bon ordre.Jos.Bon-homme Limitée, 200 Guy.219-4 SULKH3Y de course et enfargés 4 ven- *re pour ambleurs, moitié du prix.S'ad.Jos.Frenette, 363 Garnier.Tél.St-L» 1677.VOITURES de livraison 4 vendre.S\u2019ad.Alexandre Deamsrteau.60 Notre-Dame Est.ch No 1.Tél.M 8770.\t222-6 2 BONS chevaux âgés de 6 ans.pesant 1100 4 1200.garantis aucun défaut, bon marché.S\u2019ad.121.Breboeuf.217-6 2 bons chevaux, bons pour tout ouvrage.auosl Ivarnais de carroose.trè» bon mornhé.124 Bréboeuf.217-6 2 superbes Juments de sang, domptées pour voiture, vendra bon marché.Ecurie No 2 Blue Bonnett ooin.Information» de 2 ft 4.1064 St-Hubert T4l.Est 569.poi ?rage, $10 4 J$75, 3 express, 3 tombereaux, 3 bogheis 4 moitié prix ; cause, abandon.3233 St-André.5 chevaux de travail û vendre, aussi boghei et expro»».S\u2019ad.2B9 Logaachetant ou crédit, j-.es marchandises ache- tlère ouest.____________________ tées maintenant seront emmagasinées 8 chevaux & vendre, jeune» et bien sains, gratis Jusqu\u2019à demande.Lande\u2019s Limi- ted, 783 Ste-Catherine E, angle Panet, Tél.Est 5780.\t203-m.v.s,n F A VENDRE, meubles et poêle» neufs ou d\u2019occasion.Aussi faisons échange et réparations.J.B.Paquin, 186 Maisonneuve.Est 4071._____________________172-312 A VENDRE, joli lit-meuble servant de side board, à sacrifice.S\u2019ad.94 Ste-Ca-therlne Ouest.A VÊSbRE 2.000 terra cotta, pierre» 4 construction et machine 4 mortaise.Offre raisonnable sera acceptée.79 St-André ou N.E.Brais, 68 St-Jacque».Main 2122.AÙTO de bonne marque, 7 places, de- mandé, donnera «n échange résidence de campagne bien située.Ecrire botte 307 la Presse.____________________20,24 AUTOMOBILE 4 5 passagers, 30 forces en parfait ordre avec tou» les accessoire», marque Maxwell Mascotte.Boit» 381, * a \u201cPresse\u201d.\t____ AUTOMOBILE Ford.6 place», 1913.en bon ordre, peinturé à neuf, pneiis neuf», pas d\u2019échange.2371 Waverly.St-L.3377.222-* AUTOMOBILES.Nous payons quatre cents la livre pour do» vieux pneu» et tubes.Nous achetons, vendons et échangeons des pneu» neufs et d\u2019occasion.Aussi virtranisatlen de première classe Double Tread Tire Exchange.58 Temperance Street.Toronto, Téléphone Adélaïde 3306.\t24.27.29.31.3.5.7.10.1» AUTOMOBILE Tüdhope 7 places, cylindres, en bon ordre, propre comme neuf, à très bon marché.702 Papineau.St-Ls 692.XdT9\u2014Thomas Flyer, capote.6 cylin- dres, 50 forces, 7 places.ChAssl» Stude baker, 6 cylindres, 40 forces, démarreur.Bon marché.329 Ontario Est.___________ AUTOMOBILE de tourisme Oakland, 7 places, 6 cylindres, 65 c.v., démarreur automatique,pompe 4 pneu,le tout ayant coûté $3,600.4 vendre A $1,500.Comptant $1,200 tout de suite.Bofte 449 la ^'Presse\" À VENDRE automobile Ford Touring 1913, en parfait ordre, comptant $350.Forest Motor Supply Co., 1787 St-Lau- rent.__\t___ 220-4 À VENDRE auto de tourisme Witchell-Lewis 4 6 cylindres de 7 places, en bon état de fonctionnement, aussi pneu extra.comptant $475.00.Four démonstration écrire 55 avenue du Parc.Tél.Est 7454,\t221-2 Sain a ^HTS'GLE, experts en radia- teurs d'automobiles, garde-boue, lampes, coupe-vent, carrosserie d\u2019auto, réservoir ft gazoline, estimation gratuite.114 B1 eury.Main 1730,___________201-l.M.s CUTTING, a coûté $2,600 avec démarreur et lumière électriques, 6 places, en partit ordre.Prix $800.légaré Gadbois Automobile Limitsd, 180 Amherst.218-6 A VENDRE bon vieux foin No 2, extra, à $22.50 la tonne.S\u2019ad.A.Jos.Scott A Co.Limitée.Tél.Main 1780.\t222\u20142 A VENDRE balance de vente $2.000 »ur bonne propriété, propriétaire très solvable.Vendrai $1.500.besoin d\u2019argant.Ecrire botte 438 la \u201cPresse\u201d.A VENDRE magnifique violon.Prix $75.00.S\u2019adresser 4 Nap.Rhéaume, No 18 rue Bourget.St-HenrL_____________ BALANCE de chaussures blanches vendues à sacrifice.19 prs boutonnées (canevas blanc( 4 $1.50 et $1.65; 33 prs «outliers canevas blanc, boutonnières, valeur $2.00, grandeur» 2 et 2V4 seulement, i>rix 75c; 27 prs boutonnée», fillette, 11 i 2.valeur $2.00, prix $1.50; 35 prs boutonnés.enfant 8 A 10.valeur $1.25, prix $1.00: 15 prs boutonné», grandeur 7, valeur $1.00, prix 75c; 63 pr» souliers blancs 11 4 2.50c; 27 prs souliers blancs, 8 ft 10v 40c; 49 prs souliers blancs 2 A 7, 35c ; chaussures lacéee et boutonnées en don-goln 1 4 7, 50c ; chaussures lacées et l»outonnées, 5 A 7, 80c ; chaussures lacées et boutonné*», 8 A 10, $l.é0 : chaussure» lacées et boutonnées.Il 4 2, 81J?5; chaussures boutonnée», 11 A 2 ,$1.50: boutonnées et lacée» en dongola pour femme», 2Vf A 7.valeur $2.25, prix $1.50; soulier» en patent, en grandes quantité»» 3 A 7.depuis 75c 4 $3.00.Hfttez-vous, car ces marchandises vont partir vite.Qéopha* Hémond, 711 Ontario Est.BELLE entreprise rapportant de gros bénéfices, n'altère pas le commerce, petit capita*!, réduit.Ecrire Botte 40C, la \u201cPresse\u201d.BIBLIOTHEQUE 3 sections, une fournaise No 4, carrosse de bébé de $15 pour $8.00.S\u2019ad.76 Marquette.BON POÊLÉ d\u2019acier, en bon ordre.»us-ai poêle 4 gaz.76 Sts-Famlll».19,24 BON poète Gurner Oxford combiné A l\u2019eau chaude, et aussi poêle A gaz, bon comme neuf; cause changement de sys-tème de chauffage.491 St-André._____ VENTE A REDUCTION Glacière» pour être sacrifiées en bas du prix de la manufacture.Granit, fixture» électriques, meuble» de tous genres.Spécialité: réparations de poêles et tor-deurs.A vous de profiter de ces Jours de ventes.La Ole de Poêles Mont-Royal, 540-560.Mont-Royal, ooin Boyer.Tél.St-Ls.1135.\t222-6 F $10,000.00 A L\u2019ENCAN Grande vente A l'éncan du stock complet de fixture» électriques, électroliers, de la faillite J.O.Gagnon, A son magasin.au No 680 rue Ste-Catherine E»t, (près de la rue Visitation).La vente eotnmencera samedi A 2 hrs, le 24, se continuera le lundi.\t221-2 F CHALOUPES, YACHTS, MOTEURS BON moteur A l\u2019électricité, 5 forces, et machine combinée pour le bois, un tour et une sableftse.Vendra 4 grand sacri-Henrl Julien.ficc.875 21.24 CHALOUPES A vendre de toutes grandeurs, prix modérés.Alfred Dansereau, manufacturier, Verchêres.\t216-7 CHEVILLÉ de contact électrique, rég.$1.75, 70c.Blue Star.rég.$1.50, 50c.Bobine Heinz, 1 cy.$3.00.Bobine m.v.4 4 cylindres, rég.$25.00 pour $12.00: magneto H.S.1 cylindre $22.00 pour $10.00; magneto double de 4 cylindres, de $90.00 pour $45.00; accumulateur de 6 watts, de $16.00 pour $8.00; carburateur Schebler, modèle D.IM.de $14 00 pour $9.50; distributeur Connecticut de 2 cylindres de $9.00 pour $5.00; Timers de 4 cylindres de $4.75 pour $3.00.Une occasion: moteur de marine \u201cCaille\u201d de 4 c.v.avec sept engrenages, carburateur Schebler, moufle, cheville de contact, etc., garanti comme neuf, a coûté $175 oour $75.Spencer Motor Co.Enreg.édifice Lindsay, 512 Ste- Catherlne ouest.________________221-2 LÉ MOTEUR Portatif Evbimde est si simple qu\u2019une femme ou un enfant peuvent le conduire.S'applique sur votre chaloupe en un instant.A les perfectionnements suivants; Magneto Intégrale.Silencieux Maxim et Changement-ée-mar-che Automatique.Vendu par E.Drolet Chambre 311, 137Ü- McGill, Montréal.Main .3-24 3006.___________________ _____ MOTEUR PORTATIF avec chateupe forme yacht tout neuf, trè» bon marché.S\u2019ad.214 St-Jncques, ch.14, ou ferme Pilon.Baie d\u2019Urfé.VRAIES \"chaloupes de Verchêres complètes avec deux paires de rame» et un aviron au prix de une piastre le pied, chez Brégent, 208 Ste-Catherine Est, (nouveau magasin).\t168-1,M.s.n 5 jument», de voiture» et d\u2019ouvrage, aucune offre raisonnable sera refusée.777 Loiran.\t_______________________ tO express pbur bouchers et épicier».2 jobbing express, Victoria seconde main, condition» facile».S\u2019ad.338 des Carrières.Tél.St-Louis 799.\t218\u20145 12 Jeune» chevaux bien sain» arrivant de la campagne, plusieurs bon marché, habitués A la ville, auseii une Jument avec poulain de 6 semaines $90 pour le» deux.S\u2019ad 98 Mont-Royal E.St-L.1740.220-3 12 JEUNES chevaux bien sain» arrivant de la campagne, plusieurs bon marché.habituée A la selle, aussi une Jument avec poulin de 6 semaines.$90.00 pour les deux.S\u2019ad.98 Mont-Royal E.St L.1750.\t221-3 15 chevaux, pesant 900 4 1500, tous garanti» sans défaut, 4 4 10 ans, grand Pa-crifh'S, aussi plusieurs harnais et voitures.1480 Clarke, tél.St-L.5309.\t217-6 BOUTIQUE de plombier située dans centre de la ville, établie depuis plusieurs années, ayant un outillage complet pour tout ouvrage de ferblanterie, tôlagre, plombage et chauffage 4 être vendu en bloc ou séparément 4 très bon marché.Ecrire boite 392 La Presse.CLOS de bois et charbon 4 vendre, avec terrain, roulant et stock, vendra 4 grand marché.Etant Agé Je veux me retirer d\u2019affaires.526 Orléans.Maisonneuve.217-6 CLOS bois et charbon, entre Ste-Cathe-rlne, Ontario, Delorimier.Plessis, bon marché 'pour comptant.S'ad.552, 1ère ave., Rosemont._______________218-5 CLOS bois, charbon, foin, grain; cause départ pour campagne.290 Dorion.Est 602- COMMERCE rapportant gros profits, produits de beautées et articles divers pour femme».Etabli depuis longtemps.Magasin et logements avantageusement situés.Long bail, loyer bas.Vendrons ou échangerons.Ecrire bo: e 616.la \u2018\u2018Presse\u2019\u2019.\t217-6 COMMERCE de ferronnerie à vendre, clientèle choisie, conditions facile», cause.mortalité, pas d'agent.Ecrire boite 287 La Presse.\t20.22,24 RESTAURANTS de bonbons, liqueurs, fruits, etc.4 vendre en bargain depuis $1-00.00 4 $800.00 pour du comptant.S\u2019ad.268 Ste-Catherine Est.RESTAURANT bonbons, tabac, cigares, cigarettes, bonne recette petite Mère, abandon des affaires, cause maladie.365 Papineau.FRETS SUR HYPOTHEQUES 1900.3000.6000 $000.12000 4 prêter Ire Hypothèque.S\u2019ad.de midi 4 2 nre.R S.Simard.316 St-André.Est 3661\t219-5 42.000, première hypothèque, écrire êueursale la \u201cPreeee\u201d, 760 Ontario E.______________________221-2 $2.000 «t autres montants k prêter en première hypothèque, Romulus Lavallée, notaire, 17 Côte Place cTArmee.2Î3-26 OH DEMANDE A EMPRUNTER ON DEMANDE a emprunter $6,000 seulement sur propriété de commerce de $18.000.louée.1ère hypothèque.Je préfère particulier.Ecrire Station C.boite 16.\t820-3 ON DEMANDE A «nprtmter 11,000.$4.000 et IS.WW.Martel et COté, notai-ree.92 Notre-Dame E»t.ch.31.Main 2716\t174-312 ON DEMANDE 4 emprunter $36o $3,000.$8,000, $15,000 première hypothèque.D.Corbeil.notaire.92 Notre-Dame Est.M 1318.soir 8t-Le 7690.uLbôo demandée promière hypothèque sur maison de trois logemens», faite de première criasse, bon Intérêt sera payé, écrire 4 boite 441 la \u2019 Preese\u201d.par perti-culler seulement.\t24,27.29,31 28.000\tdemandée en 1ère hypothèque sur 9 logements, construction neuve.S'ad.au propriétaire, 1928 St-Laurent.St-Louis 9427.______________ 219-4 225.000\tdermsndées en première hypothèque sur un bloc de 25 logements.Je paierai 8 p.c., d\u2019intérêt par année.Ecri-re M.Ix>uis.Boite 196 la \u201cPros\u2014.**69-312 A VENDRE OU A ECHANGER A VENDRE ou 4 échanger, maison d» famille commode, 4 Weetroount, au haut niveau, contenant 4 pièce» de réception.$ charnier* 4 coucher, 3 bain», grand» Mlle de billard, serre, etc.Vue magnifique.échanger* pour maison de 9 pièce» d» bonne dimension 4 Weetmount ou Outretnont.Acceptera hypothèque on balance du prix d'achat pour mon éaul- té.Ecrire boite 442 ia Pr\u2014m.__îzf-1 BOUTIQUE de barbier 4 vendre ou échanger pour auto, 2 sièges, devra être bon marché ou balance «te prix vent» d'un petit montant.Le propriétaire étant pas barbier vendra 4 sacrifice.Adr.3806 ht-Laurent, en face de 1» rue Beaubien.Téi.Rt-Louis 7386.CARTIEKVIULÈ NORD, bungalow ht-bitabie hiver et *té, KH) pieds de l\u2019eau, 5 minutes des tramways, vendra bon marché, ou échangera pour bonne va-leur.Ecrire boite 306 te.Fr\u2014 20,2^24 COIN de ruelle Bernard «t (mtrwnont, 5$ x 100.on prendrait en échange de» Plain-pied s bien loués et bien situé».Daunais et Cle, 11 Laurier Est.St Loai» 6444._________________________222-2 iÏELÎNBLLE, terrain, îm60 pds avec bâtisse, revenu $52u.Prix 96,000.Prendrait petit comptant ou échangerait pour 6 ?gis.Robert Realty, 1545 Notre-Dame.W.1869.ON DEMANDE A ACHETER ABEILLES demandée» J'achèterai» une ou plusieurs colonies d\u2019abeilles.J\u2019achèterais même tout un rucher.Orner Parent, 2094a St-André, Montréal.ACHETERAIT un automobile en parfait ordre, bon marché, paiera comptant.406, édifice Power.Main 643.\t221-2 ACHETERA une épicerie ou autre commerce, aussi une automobile de bonne marque, \u201crunabout\u201d ou 7 passagers préféré.17 Notre-Dame Est.Main 1115; le soir après 8 h\u2014.Est 6556.____21,22,24 ANTOMOB1LE demandé par acheteur sérieux.Ecrire boite 429 La Presse._ AUTOMOBILE demandé, un tel de $600 presque clair d\u2019hypothèque 4 échanger pour auto.S\u2019ad.268 Centre.AUTO demandé, machine légère, moïïète 1913 ou 1914.en bon ordre, paiera $260.00 comme suit, $100 argent et $160 en valeur garantie et rapportant 3% par an.Cette valeur est négociable et escomptable 4 la banque et sera rachetée dans quelque» années.S\u2019adresser 918 rue Pa-| pineau.\t222-2 RONDE de crème, beurre et oeuf», cheval 9 an», voiture neuve, clientèle choisie.Venez voir, c\u2019est un bargain.240 Marquette._________________________220-3 ST-DENIS, nord Sherbrooke, maison meublée quaai-princière, 13 appartement», bonne localité, maison pension, chambre» presque toutes louées, continuation du bail.Départ, cause maladie, conditions avantageuse».E.2637.________ SALLE de pool et restaurant 4 vendre, bonne clientèle, trè» bon marché, cause départ.S'ad.H.Paquette, 382 Bourbon-nlêre.Maisonneuve.17,20.22,24 SALLE de pool, 2 tables, shoW-case, registre National, prendra terrain bien situé en échange.S'ad.700 Laurier E.St-L.8141.SALON de toilette 4 vendre.4 chaises Koken émaillée» blanche» avec accessoires complets.980 St-Denis.____________ BOUTIQUE Boutique de voiturier, établie depuis 30 ans, 223 Plessis, avec ascenseur, machines et stock de bois et fer.S\u2019ad.Ludger Gravel, 26 Place Jacques Cartier.21,24.26.29 F EPICERIE LICENCIEE située coin Préfontalne et Ste-Catherine Est.bonne localité, stock de première classe.S'ad.Alexandre Deomorteau, 60 Notre-Dame Est, ch.Xo 1.Tél.Main 8770.\t322-6 F COMMERCE d'huile à vendre, garanti au-dessus de 400 gallons par semaine.S\u2019ad.86 Agnès, après 6 hrs.DEMONTIGNY E 197.Restaurant tabac, crème ft la glace, avec fixtures, le tout $125.00 d\u2019ici au 1er août.ARGEfJT__A PRETER^ aT\"jETTE & CIE, courtiers ?r.Immeubles, (établie 1885), experts en propriétés, édifice Crédit Foncier,35 St-Jacques.Main 7097.Achat et vente de propriétés, ?rêts sur 1ère et 2ème hypothèques.Col lections, achat créance».J\u2019ACHETERAI 1ère hypothèque ou maison presque neuve, bien située, bien louée, pas d\u2019hypothèque, donnera $1,000 comptant, balance terme facile, pas d\u2019a-gent.S'ad.1271 Delorimier, ce soir.ON DEMANDE 4 acheter bon marché un show-case, une balance pour épicerie.1821 Chateaubriand.Tél.St-Louis 6» 07.er pl »ion.pour du comptant, devra être en parfait ordre.S\u2019ad.immédiatement J.A.Bonin, 92 Notre-Dame E.Tél.51.1183.Soir St-L.1621.VUES ANIMEES.On demande 4 acheter des vues animée» et machines.S\u2019ad.221 Ste-Catherine Est, chambre No 8, de 9 a.m., 4 6 heures p.m.A ECHANGER A ECHANGER, 14 logements située rue Marie-Anne Est pour terre d\u2019environ $8.000 de bons, acceptera les hypothèques.S\u2019ad.O.Lemire, 544 Chambord.Tél.St-Louis 5819.\t218-5 A ECHANGER, Petit Métis, maison de 10 pièces, complètement meublée, 4 échanger contre deux autos à deux pla ces ou un auto ot de l\u2019argent.Pour plu» de détails s\u2019adresser 4 K.et R.Realties Limited, chambre 42, 207 St-Jaoques.220\u20143 A ECHANGER propriété dan» te centre toute louée, claire d\u2019hypothèque, pour clos de bois et charbon.465 Chambord.221-2 DEUX beaux terrain» 4 Verdun, prè» w pour rd pré-t 3206.Wellington, 4 vendre ou C hanger pour 6 Ford J automobile en bon ordre, une féirée S\u2019ad.1016 St-Antoine.W 220-3 MAGASIN tabac, cigare* assortiment complet, pipee, papeterie», bibliothèque circulante payante, «échangerais pour hypothèque, propriété, terrain# clairs, auto.904 Ste-Catherine Ezt.219-4 MAISON 4 venriétaire se retirant des affaire».533 -a-fontaine, Maisonneuve.EPICERIE licenciée, bon centre d'af- faires.avec logement.S\u2019ad.pour références.P.Marchand.205 St-André.Tél.E»t 4151 EPICERIE et restaurant, gro» cheval de travail, tout attelé, moitié prix, 2379 Pa-pineau, EPICERIE licenciée, étal de boucher attenant, coin de rue, bonne place d\u2019affaires.B ad.dimanche après-midi seule-ment.168B Marquette.EPICERIE non licenciée, bonne place d\u2019affaires,bon marché pour argent comptant.55 Pontiac, ooin Bienville.______ EPICÊRIE non licenciée, pas de crédit.«IAN08, ORQUES A VENDRE A SACRIFICE piano cottage $105, aussi pianote, avec 65 records $75.501 avenue Duluth Est.__________________ 222-2 ÂVÏ5C 2 vieux pianos, nous «n faisons un aussi bon que neuf.Venez nous voir.Yot Vulcanizine, 259 avenue Hôtel de Ville.A VENDRE à sacrifice très bon piano neuf.Une offre raisonnable sera acceptée.Un vrai bargain.Visible le Jour seulement.S\u2019ad.478 Ste-Catherine Est.Tél.Est 3*26.bonne clientèle, aucune offre raisonnable refusée.508 Beaudry.____________________ ËÉrCERIË 4 vendre.S\u2019ad.580 Amherst.ËPÎcBiÜE non'licenciée.Une des belles épiceries du Boulevard St-Denis.Venez voir.Commerce au comptant seulement.Recettes $150.00 ft $175.00.Vendra stock et fixtures 4 réduction pour du comptant.Un bargain.S\u2019adresser 268 Ste-Ca- therlne Est.___________________________ EPICERIE, bon commerce, affaires par semaine $350.00 ft $400.00; pas de crédit, long bail, trè» bien Installé; place avan-tageuse, 399 »t-André.Est 1109.\t222-2 ETICÉRiE licenciée à vendre, établie ftepuisôôar?», vendra ou échangera.S\u2019ad.i 537 Dorchester E.E.2090.43-312 ACHAT de billets moyennant endosseur solvable, avance sur propriété ft court terme», pas plus de $1,500.00.Philippe Pavette.706 Ste Catherine Est.Ch.23.Téi.Est 2931.162-a.m.j ARGENT 4 prêter sur hypothèques, as- surance, terre, commerce, automobile, ménage, bijoux.Nous achetons toutes bonnes valeurs.Comptoir de Prêts et d\u2019E- | BALANCE de prix de vente de $2,486.00 pargne.17 Côte Place d\u2019Armes.147-312 ft 8% d\u2019intérêt, payable dan» 2 ans.et ARGENT 4 prêter sur billets.Versailles, | une autre de $4,000 00 payable dans 2 Vidri caire et Boulais.Limitée, édifice! ans.au même taux d intérêt, à échanger Versailles, 90 rue St-Jacques, Montréal.\t* 202-26 A ECHANGER 4 logements rue Montgomery, prix 84.000.hypothèque $2,400, accepterai» $200 comptant, terrain», automobile ou autre valeur pour balance.S'ad.54 Notre-Dame Krt.chambre 5.ACHATS DE CREANCES, COLLEC-TIQNS, IMMEUBLES ^\t_ ACHATS et collection de comptes ; immeuble, prêts hypothécaires.Ecrivez, téléphonez ou venez, satisfaction garantie.E.D.Aumont.80 St-Gabriel.M.2149.176\u2014m.j.» REGLEMENTS DE COMPTES MARCHANDS, ouvriers ou journaliers, vosdettes seront ptyées moyennant paiements faciles, discrétion aheolue, vous transigerez avec mol seulement.M.Lemieux.17 Côte Place d\u2019Armes.Soir 37 Bouj St Tr» r.n pour propriété bien située ou terre claire d'hypothèque.Laçasse et Roy, 11-12, la \"Presse\u201d.Main 391.\t220-3 BALANCE de prix de vente ft échanger pour automobile.7 passagers, modèle 1913-1914.S\u2019ad.694A Mont-Royal Est.222-4 BARGAIN pour échanger, propriété» très avantageuse», terrains clairs, terre».ferme», automobile».J.F.Sénécal.435 Mont-Royal Est.St-Loul» 2602.222-6 PRETS SUR HYPOTHEQUES A PRETER, ville ou campagne.Notre bureau étant établi depuis prè» 25 an», vous aurez satisfaction si vous voûtez de l\u2019argent »ur terre, maison, lot, assurance.Osw.Chaput Cie, édifice McGill._____________________________ 213-26 ARGENT à prêter, en divers montants sur 1ère hypothèque.S\u2019ad.Caporieci, 320A Amherst,\tEst 1301._______214-26 A PRETER 1ère hypothèque, 1000, 2000, 2600.3000.3500.4000.Albert Labrèche, notaire, 35 St-Jacques.Tél.Main 3862; West 4357.\t220-3 HOTEL tempérance dan» petite ville d\u2019avenir, près Montréal, ft échanger pour propriété 4 Montréal.Je garantis licence au printemps.Ecrire botte 487 la Presse._______________________________ MAGNIFIQUE propriété de 6 logements bien située à échanger pour terrains, balance de vente et du comptant.Laçasse et Roy, 11-12, la \u201cPresse\u201d.Main 391.220-3 ON demande à échanger propriété pour terre près Montréal.S'ad.M.Demers, 2590 Christophe-Colomb.PROPRIÉTÉ commerciale-située à 200 pied» de la rue Notre-Dame, bon revenu, à échanger pour terrains, balance de vente, automobile, et un peu de comptant.Laçasse & Roy, 11-12 la \u2018Presse.\u201d Main 391.\t220\u20143 ARGENT à prêter pour un cheat par vente ft réméré.$50.000 par différents montant», peu importe en 2ême ou 3ème hypothèque.S'adresser chez Biron et Savlgnac.99 Bt-Jacques._______221-6 ARGENT ft prêter par petit» montants de $10, payable 4 la semaine ou à la quinzaine.Ecrivez j'irai vous voir im-médiatetneni.Boite 401 la Presse.221-3 ARGENT & prêter par montants limités, sur billets bien endossés ou sécurités déosées.S\u2019ad Instalment Investment Company Limited, 206a édifice Transportation 172\u2014m, J,s ARGENT à prêter sur 1ère.2ème et dre 4 sacrifice, $55.00.S\u2019ad ?n parfa .171 Nlcolet 222-2 i Avi.ETAL de boucher établi depuis 6 ans : R2-81* I bon commerce; cause de vente départ de Montréal.Ecrire E.D., 1610 St-Jacques.221-3 ÉTAL de boucher, femme seule ne peut BEAU piano droit acajou, touches d'ivoire, cordes cuivrée», action allemande, peu d'usage, payé $400, sacrffleia bas prix, maladie, besoin d\u2019argent, 395 Es-planade.BEAU et bon piano cottage très peu d\u2019usage, ayant coûté $325.pour trè» bon marché, ayant été pris pour dette.513 Ffcnet.\t_______________ BECKER BROS.(New-York), cat»» en acajou, oc'ive», t>cau fini, »on splendide.Prix primitif $550, maintenant I27fi, condition* faciles.Lnvton Bros., êêo rut Ste-Catherine Oueat.\tVU-2 BICYCLES A VENDRE BICYCIÆS.$10 comptant et $5 par mois BUREAU, lave-mains.Joli» couchette en vous permettront d'acheter un d«a moP-cuivre, cabinet de selon acajou, table de M*0*!?bicycles au Canada.Ligneoemplè-toilette aralou ntano.miroir sideboard, te d accessoire» à prix réduits.Dominion Cycle A Supply Co., 1446 boulevard St- toilette acajou, piano, miroir, sideboard, table ronde, chaises, poète, élect\u2019Pliers, vendra 4 grand sacrifice, 534 ru lum.____________________________________a 19 - 6 CHAT8É de barbier hydraulique, miroir de 6 pieds carrés 4 vendre bon mar- ché, 232 rue Clarke.__________________220-3 COMPTOIR 18 pieds, a coûté $30, vendra $8.00 Aussi enseigne électrique ayant ooôté $19.00 pour $5.00.le tout neuf.S\u2019ad.4 813 Ahna.Laurent.Tél.Bt-Louia 9316.198-l,J,s.n BICYCLE à vendre 4 sacrifice, $13.oi>.propriétaire quitta la ville.En bonne condition, pneus Dunlop, frein, pompe, lumière.615 Henri-Julien,__________ MoffrcUCTvÉTTE Indian, 2 cylinétee», 8 forces, en bon ordre.Vendra bon marché pour du comptant 1724 St-Hubert, près Laurier.PIaNO pour exercices, caisse en palissandre, beau son et bon mécanisme.Pourra être ^changé dans les trois ans contre un piano neuf.Seulement $75.payable $5 comptant et $3 par mois.Lay-ton Bros., 550 rue Ste-Catherine Ouest.23,24,23 PIANO Cottage, belle caisse en noyer, portée complète, trè» bon son et très bon mécanisme.Aubaine ft $160.00.Termes feeftes lAyton Bros.550 Salnte-Cethe-rine oueet, anale ^Stanley.23,24.27 rtAtfb droit américain, mécanisme de première'classe, vendra pour $90.00 avec siège et draperie.1489 Bordeaux, près Marie-Anne._____________________ f*IANO droit acajou, cordes cuivrées, acheté avril 1916, payé $.350 comptant, sacrifiera $145, besoin d\u2019argent, chance extraordinaire, départ.136A Barri._ PIANO Ohtekering.poêle en acier, set de» salle ft dîner en chêne, couchettes en fer.sets de chambre, etc.S'ad.816 rue Durocher.ou No 6 Terrasse IhervlHe.PIANO AUTOMATIQUE, 88 notes.échen-ti-Hon de tpaute «'lasse, très beau son.Régulier $700.maintenant $735, conditions faciles.Layton Bro», 550 rue Ste-Cathe-rtne Ouest .\t292-8 tenir, conditions faciles.St-Ls.5750.dimanche Rock 59.\t_______________ GRAND reetur&nt.jouets, objet» fantaisie.bonne pla« e d'affaires, tey» ba$.vendra 4 sacrifice.Echangerait .ontre termina ou autre valour.-2138 St-Hubert.HOTEL\u2014Venez 4 North-Troy a< hetec hé toi.23 chambre* 4 co vacher, lumière électrique, chambre «te bain, eau chaude ou froide dans toute la maison; éta-bte 16 staltes et toute» commodités pour pension de chevaux et l'auto.L\u2019on vend pen e quo le propriétaire est mort Facilité» de paiements avec presque tout l\u2019a-meuMement.Donc l\u2019on peut #e mettre immédiatement en Affaires.Tout près gare «lu C P.R., et en trois heures de Montréal, vous vous rendez presque 4 la porte, ft midi ou le soir A 9 heures.L\u2019on peut pryeidre quelques pensionnai l'es d\u2019été.Venez essayer l\u2019air de la oampa- Ene dans ce village du Vermont.Mme ¦.K.Ladd.North Troy.Vermont.ÏÏO'ÿfcL rue Ste-Catherine É T-t étages' belle place d\u2019affaires, vendrai le tout ou bien prendrait associé avec peu de comptant ou bien hypothèque et balance de prix de vente; recettes 34.60; loyer 125 pour 5 ans.H.Prairie, 340 Christo-phe Colomb.St-L.6633.3ême hypothèque, aux plu» bas taux.H.N.R.Viau Realty and Trust Co., ?« Notre-Dame O.Main 5761.H3»m,J.i ARGENT 4 prêter sur première hypothèque.$1800.00 ft Tté ou 8'f.Doit être très bon placement: fournir informations.Ecrire Boite 431, la \u201cPresse\".___________ ARGENT 4 prêter 1ère hypothèque, conditions pour convenir aux emprunteurs Montreal Ix»an A Mortgage Co., 14 édifice Canada Life, 189 St-Jacques.________ 24.27.29,31,3,5 A PRÊTER sur hypothèque $500 à $10,-000, aohnt de propriétés, balance prix de vente.Notaire Boisjoli.91 St-Jacques, Main\t888.\t_______________ 382-m,s ^ ARGENT 4 prêter sur hypothèque, n\u2019excédant pas la moitié de la valeur.Bohé-mier et Ihifort, notaire», 99 St-Jacques.Main\t7363.\t222-J,» J\u2019AI seconde hypothèque $1,000 sur propriété, étant première classe, devenant due dans quinze mois, ayant besoin d\u2019ar- fent, je sacrifierai pour $800.O.Ménard, 299 Châteaubriand.MAGASIN tailleur et boutique de répe-rages 4 vendre avec grosse clientèle, une belle chznce pour homme d'affaires, pour plus d\u2019information s'adresser 1129 St-Denis.________________________219-6 MAGASIN' de fer, ayant $5,000 de stock clair, 4 vendre ou échangera pour propriété.T.Girard, 97 St-Jacques.Main 2378._____________________________221-6 MAGASIN de Jolis meubles faisant eoro-merpe consPlérable au comptant, propriétaire malade, chance de toute une vie.meilleure locaRÉ ou à échanger 4 Ste-Marguerite.bonne grande terre, 200 arpents, grande maison, 2 granges, écurie, étable, p«vrcherie, remise 4 voiture, hangar 4 bols, eau dans la maison et bâtiment, belle sucrerie, beau bois, petit verger, $2,000 pour le tout, très bien bâtie.S\u2019ad.>518 Châteaubriand, Hntlle Paré \u2022v VENDRE «m échanger, écurie «le louage et pension, l\u2019une des mieux situées au rentre, bien équipée.S'ad.43» Amherst, ooin Robin.T.H.Masson, E.39.62.______\t_\t222-3 A VENDRE ou à échanger, épicerie non licenciée, rue commerciale, échangera pour petite propriété ou terrain clair, fer m \u2014 St-L».1813.PROPRIETES e VENDRE^ ALEXANDRE DUPUIS, \u201cadministrateur\u201d.17 Côte Place d\u2019Armes.s\u2019occup» d'Achats, Ventes et Echanges de Propriétés.Terres et Terrains.Acheteurs et vendeurs sérieux.________________213-25 AH! seul bargain.Chateaubriand 2631.Logements modernes, claire d'hypothèque, bonne construction, 25 x 35, bons rapports.A sacrifier pour du comptant, aucune offre raisonnable ne sera refusée.Boite postale No 4, station N, Mont- réal.Est 2571._______________136-213 BEAUDOIN, près Notre-Dame.St-Hen-ri, 5 logements, rapportaient Jadis $69® par année, vendra ou échangera au prix d'un bargain.S'ad.46 Notre-Dame ouest, chambre 13.\t24,31,7,4 CHABOT, 5 logements, rapportant 12%, 28 pieds de front, bien loués, écurie, bonnes conditions.S'ad.propriétaire, 1294 Chabot.____________________17,24 CHATEAUBRIAND propriété 4 logements tous loués, facade brique pressée, rapporte 12^j p.c.Pas d\u2019agent*.S\u2019ad.753 St-Denis.Est .5220.\t________________ COIN St-Hubert No 2511 et Beaubien portant les Nos 419 & 427, façade sur trois rues.Et deux terrains vacants 4 côté de 50 pds de front sur 111 pds de profondeur, le tout valant $6(,000.Vendra pour $43,000 ou échangera.Faite» une offre.S\u2019ad.385 Beaubien._218-12 DK G AS PE 3472.4 vendre propriété, 6 logements.Bon» revenus, peu de comptant.balance prix de vente.S'ad.»ur le» lieux, prendre char St-Denis jusqu'à SSième avenue.DE LANAUDIÉUÉ, 4 vendre meiironTi logement», rapporte 204.00 par année, prix $2000.00 S'ad.603 De Lanaudlêre.DE LAROCHE, 9 logements et gran«îe écurie, façade pierre, bien loué», bon marché.126 à 131.entre Mt-Royal «t Marie-Anne, propriétaire, Eugène Noël, 229 Holt.Rosemont.Las.1847.Midi 4 1 hr., après 4 hrs._____________________ DELORIMIER.2224, ft vendre S Mmm-ments.2 étages, bien loués, prix $2,6^0.S\u2019ad.sur les lieux.____________231-3 DELORIMIER, près Marie-Anne, 3 logement* résidentiel», loué», front 28 x 100.valeur $9.060.sacrifierai» $7.500.Comptant.$1,500.J B.Richer, 141.6 Bordeaux, St-I>oui» 8308.______________ Ï>ES ÉRABLES, 12 logements, revenue $1,440, clair d'hypothèque, vendra $10.-000 comptant.S'ad.U08C Papineau.8t- L.2285.te soir St-L.3286.______221-$ DUROCHER, près Laurter, 3 splendides plaln-pieds, ce qu\u2019il y a de plu» moderne.premier étage fini en chêne, le plancher compris, tapisserie de cuir.$13,000, revenu $1,560.Daunais et Cie, 11 Tjnu- rier Est.St-Loui s 6114.___ 222-2 ESPLANADE.1815, près Boni.St-Jo-seph.3 plain-pied», s appartements, gaz, électricité, cuves émaillé», fournaise.ter-rain 26 x 142, hypothèque 5,300, valant 1.5.000: vendra A sacrifice.S'ad.1816 B»-planade St-I>oui9 3385.H EN RI-JULIEN, propriété entre Boulevard St-Jo»eph et avenue laurier, terrain «le 7.260 pieds et Joli cottage, un vrai bargain, venez noua voir.P.E.Brown.97 St-Jacques._________ ETOURNEUX Maison à vendre.* brique solide, cinq logements bien loués ; bon revenu.S\u2019ad.4 George* Gauthier.137 Ontario, Maisonneuve.\t_\t219-6 ONGUÉÜIL.A vendre, magnifique pro- Îrlêté, boni du fleuve.$5,506 avec $500 à 1.000 comptant, balance facile.Maillé et Cie, 92 Notre-Dame Est, Main 4630.ou 22 Gullbault, Longueuil.\t3,6,10,17,24,31 14 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1015 PRO PRIK TR» AV R ND RE__________ MA RIE-ANNE, pré» D«lorimier, 6 lo««-menta, 1ère cUaae.lo»*«r $12è\u20ac.Valeur SlT.OOO, peur $12.d00.Comptant $S,000.gt-Lou\\a 8I0H.\t____ ______________ IDlÜqC\u2019ETTÉ.près lll'-U^yal, S èi****.t loaernonta, s apparteoionta, bien loué, UMmm 1U3 jKla S>0- au propriétaire, tll Marqutte.___________________________ PONT 1 AC, entra BUjqvM# et CRI ford.2 plain-i>H*1a.4e\\'mnt «n brique, terrain lo X M.falaant face aur 2 ruea.vendra marché a prompt acheteur Fhitea une offre.Aucune offre rapamnabla ne eent rrfupte.8\u2018ft4.»7A Pontiac, 8t La JW*.Rl'-CYRtLlvË Outremont, a vendre 3 étarex.3 iofemente.7 appartements, nlanchea bols dur, ayatème chauffage, loyai' $JW par mois, payé d'avance & l'acheteur pour l\u2019année.S ad.32 St-Cy-rille.près rue Outrwnont.>**-* SThHÏT BE RT.216k\t' PROPRIETES PE MANDE ES PROPRIlûTE demandée.On echèterait une bonne propriété en échange d'une balance de prix de venta bien »arantla Main 1115.RESIDENCES P\u2019«TE A VENDRE COTTAQdE à Châteauauay, près du bord de l'eau.Prix 11,000.Comptant $100.balance en $ .me.Bout fault.Main 1930.___________________________ 230-3 SAULT-AU-RECOl.LE>T, petit cottafe neuf, 4 plèvre» rne tbléee.eau, électricité, échangerait pour 1ère hypothèque.S'ad.647C rue Bromby.nlomb.222-1 a'a*!.IT'O Christophe___________ ST-URBAIN, près Boulevard St-Joeejéi, $ péain-piede, ra.ade en pierre, $s.000, cMr» d\u2019hvpoth^que, revenu $904, « omp-tant $2.y0.babmoe a 6 p.c.t*t-2 A ^fthiDRE à b4>n marché, bonne propriété, trole logements, rue Laval.Pour un bargain, voyee O.Jutraa 157 rue Ra- chel Est.__\t_______________219\u20144 A\tavenue \\\\Teat H il!.' On finira cette propriété au goût de l\u2019acheteur et on la vendra A très bon marché* S\u2019ad.k Fred.H.,Creed, chambre 908.édt- flee Read.Main 113».____________219-$ A VBhTDRJD, une maison de plusleure k>-geimmts.ur*e auti\u2019e de deux logemente.pas d argent comptant.Oaw.Obaput Cie, bétisse MoQlU.coin Notre-Dame et Meat».___________________________________ BARGAIN en bas du prix coûtant.2 lo- fft».5 appartements, très modernes, orée du fleuve.S\u2019ad.ISO Baldwin._____220-6 BARGAIN, « logements me Messier, prendra bon terrain et couple $1,000 comptant.Prix $8,1»0.S'ad.A.Comtois, 1204 Measier, quartier Pelorlmler.10,17,24 BARGAIN, maison neuve louée, 5 ioge-irrents.conMtiona $1,800 en argent, hypothèque balança de prix de vente, auto, balance très facile.26* Centrer JOLIE propriété ilans boile kx'ailté.très avantageuse.3 logements, gax.é*»'tri-clté.bon revenu.S\u2019ad.434 St-Valier, Boni.St-Dents.\t______221-3 MAGNIFIQI\u2019U propriété neuve, 5 logements.bien l.>ués, h>TX>thèque $r>.(Mk>, comptant $1.000, rapportant $1,100.S\u2019ad.le èolr entre 8 et 8.400 Gamier.______ MAISON à.vendre 5 logements rue Chanteau.pas d\u2019agents.S\u2019ad, 196 Chaoleau._____________________221-2 MAISON ft, vendre, 39 ft 49 rue I>eLa-naudlôre, 7 pièces, prix $13,500.S\u2019ad.le ments, 7 pièces; prix $13.500.S\u2019ad, le eetr f! possible.201 Rivard.___________ MAÏdÔX moderne ft vendre, 3 étages avec bon revenu: aussi le terrain voisin ave^ garage.Peu comptant.S\u2019ad H Pa-quln, 3025 Chateaubriand.Tél St-La 1731.MAISON A vendre, écurie, remise, terrain ft côté.28 x 125, près de l'église et écoles.S'ad.2250 Christophe-Colomb.222-2 PROPRIETE ft vendre, me 8t-Laurent, ainsi que commerce, patates, foin et grain, vendu cause maladie.S'ad.3040 St-Laurent.___________ 216-7 iPRÔFMETE et terrain ft vendre ou ft changer pour terreaux environs de Montréal, de préférence pas d\u2019hypothèque.W.Ouimet, 1911 Esplanade.St-L.6911._____________________________219-4 PROPRIETE, Boulevard St-Paul, trole logements construits l\u2019an dernier, & vendre ou échanger contre épicerie, étal de boucher, etc.S\u2019ad.P.H.Gougeon, 1023a St-Antoine, St-Henrl.TéL Wt 4358.220-3 PROPRIETE à vendre, 3 logements finis modernes, rapportant $60 par mois, vendra pour peu ne comptant.Prix $7,- 300.S\u2019ad.581 Fabre.______________221-2 PROPRIETE ft vendre à Notre-Dame de Grèce.8 logements, bon revenu, en écimage pour quelques terrains, bon local, ou balance de prix de vente S\u2019ad.P.H.Gougeon, l(>23a St-Ar.tolne.St- Henrl.Tél.Wt 4353._____________220-3_ PROPRIETE ft vendre ft ~rand sacrifice, n'Atant pas capable de travailler.11 me faut vendre d\u2019ici huit Jours.K.Chrtstin, IKK.Slème Avenue.Rosemont.____________ PROPRIETE ft vendra rue St-Denis, coin St-Zotique, bon placement pour une succession, conditions faciles.S\u2019ad.eur les lieux 2251 St-Denis.222-2 TERRAINS A VENDRE AHUNT8IC.Maison avec 8,000 pieds terrain, 2 lots Ave.Greenshieid Parc Extension, bon marché & prompt acheteur, 1585.Boul.Qouln, Ahuntalc.BARGAIN, 2 lots ft vendre rue Chain-hi y, 26 x 122.S\u2019ad.602 Fullum.217-8 BARGAIN SPÉCÎAX.Terrain, oôtn 8te-Catberine et Alrd, 126 x 112 pieds ft $2.36 le tWeri.Chance exceptionnelle.Duinv>tit 4e Frère, 591 Avenue Lasalle, Mbisonneu- ve.TêL La salis 790.____________________ BEAU coin pr1été~dë $2.500 à $3,000 «btn® le quartier Ahuntsic, paiera argent comptant.Ecrire boî- te 364 la \"Prease\u201d.______________221-2 051 8t-I>om inique.ON dama ml *r ft aoherter propriété 9 èta-ge®.\u2022 de trolfr ft «ufttre mille plaatre®.comrdsn*.Six\tA mille rJastte* Pha d ft«e.nt.280 flte Catbarlna Bat, ST-BENOIT.Belle terre à vendre, 300 arpents de terre, bien bâtie, 2 Jolies maison», 4 granges et autres bfttiases, située ft 1 mille du village et de» char» du Grand Nord, très belle érablière, 2,000 érables, magnifique verger, eau dans les ti&tisne», environ 160 arpent» en culture, le reste en beau boit.Conditions facile*.8ad.Ad.Leduc, St-Benoit, comté de* Deux-Montagnew.\t24,28 ST-HUBERT, sur chemin Chambly, terre 374 arpents, traversée par tramways.Lots à Longueull, Pointe-aux-Trembles.Gardien en chef, Pa-ais de Justice, Montréal._____ 202\u201426 ST-LUC, sur chemin 8t-Jean, bonne terre grise.200 arpents, très bon» batiments, maison neuve, grande galerie ; eau partout.Prix $12.500, condition» très facile®.S\u2019ad.Jean-Baptiste Pirsonnault, St-Luc, comté St-.Iean, ou Joseph Pou-port, 782 DeaErable».Montréal.TfBRHE ft 8te-Dorothée.au bord de l\u2019eau, 18 arj>ents cultivables, bien bfttle, ft vendre ft conditions facile*.Horace Gaynon, Bonl-ft-Plouffe Ouest.33.24,90.31 ÎERRfe à vendre ft l\u2019Aecenalon Co.La-beNe, 300 acre», avec tout le stock.Pour Information», s ad.le soir après fi heures et le dimanche tout la Journée.756 Notre Dame Ouest.Adélard Laporte.10,16,17,22,24,29 UN LOT GRATIS BAKER, W.A., C.R., avocat, 58 rue St*: Jacques.M.1762.Résidence 40, 1ère ave nue, Vlauvilte.La*.690.\t198 Hon.$lr Alexandre Lacoste, C.R.KAVANAGH.LAJOIE ET LACOSTE, avocats; (H.J.Kavanagh, C.R.H.Gérin-Lajole, C.R., Paul Lacoste* C.R., Jules Mathieu, Alexandre Lacoste, jr., T.J.SbaMow, J.H.Gérin-Lajoie).Bureau.Edifice Banque Provinciale, 7 Pla-ce d\u2019Armes.Main 8675-8676-8677\t127-s McAVOY & THIBAULT, avocat*/ (D.McAvoy, C.R.et O.Thibault, L.L.L.), chambres 23 et 24, édifice \u2018'Sauvegarde\u201d.92 Notre-Dame EsL Tél.Malh 5 hra n.m, St-Ls 8943, 179-312 __________DENTISTE___________ Dr J.H.FORTIN:\u2014chirurgien-dentiste a transporte son bureau à 646 St-Denis: veuillez noter le changement d'adresse, \u2022nei.Est 1790.\t192-i.M.s Chaque point représente 25c.celui qui trouvera le montant du contenu de ce baril aura droit A un lot gratis avec titre clair, situe au Parc Lafontaine du Nord, en envoyant son nom, ou s\u2019adresser JOSEPH NANTEL,21 ST-JACQUES Ceci ast fait dans le but d'annoncer notre nouvelle subdivision, l\u2019endroit le plue pittoresque pour place résidentielle.FF 198\u2014s\u2014n _ IN G E NI EU RS- ARPENTEURS VTNCKNT A GIROUA RD (J.Arthm* Vincent et Honoré Oirouard).Ex-ingénieurs des ligne» et niveaux de la cité de* Montréal, 15 St-Jacques.Main UM.92\u2014m, J.s COLLECTIONS SALAIRE, loyer, billets.Jugements et réclamations de toute nature, collectés au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre «argent.L\u2019agence Mercantile - ~t-JftcQuaa, Montréal.229-312 Van 1er, 16 fit-, TERRES A vendre -le toute dimension, tout prix avec ou wins roulant, une beurrerie S'ao J.E.Deeauteto, Marle- ville.comté RouvlRe._________________ TERRE A vendre Beautr&roola, 22 mll-le* de Montréal, 126 arpenta, bien bAtle, gare Grand Tronc.New York rentrai, aqueduc, électricité, rond course sur fpr-me.7 arpent* d«n* la ville, bateau A 5 arpent», place idéale, prix ha*.Adresse, 648 Porch ester- Oua®t.ÎJp 6607._______» _ TERRÉ 68 arpent», roulant, rrinvpfant $1.500.halnnc# facile 156 arpents, roulant.comptant $2.000, balance échange.267 arpents, roulant.A échanger sans \u2022\u2019ïimptftnt.110 pepent®.terre grise, aussi roulant et récolte, moitié comptant, balance faelU\\ Ces terres «ont ft proximité de Montréal, fl\u2019ad.250 Amherst.Tél.Est 7885.________________________20.32,24 TERRE ft vendre ft St-Henrl Maocou-che.80 arpent», bien bAtle.eau partout, pré» de l'école, des cbar», bonnes condition», $6.000.S\u2019ad.Jules Renaud, St-Ht n-rt Ma»couche, ou A.David.Tél.4111._____________________________________ 30 arpent® de beU® terre Manche, 2 milles des chars, de l'ouvrage pour tout cotys de métltr.S\u2019ad.1162 8t-Laur>qt.30 acre® an culture, maison, grange.*4 mMle gare.1 cheval, 8 vache®, 24 pou-ies.machine agricole, $2.500.Dr J.O.Oartler, Acton Vale._______________221:___ IÎO ACRES culture, flAds» 8 mllïês Ac-t^m, maison, grange, 2 arp.rivière.$4,-000.00; $1.500.00 comptant, balance faci-le.Dr J, O.Cartlar, Acton.Vale.2*2-2 ISM) acre.» en cuéture.glelne, maHon.3 granges, un mille demi volage St-Théo-dore Acton.$9,200.Dr J.O.Oartler.Ac to* Vole.BUREAUX\u2022LOUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, îe nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s'adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF APPARTEMENTS \u201cTHECHOMEDEr-A LOUER Chemin Côte\u2022 des-Nsloss\u2014Cdté Ouest\u2014Justs passé rue Sherbrooke.DE PREMIER ORDRE, CONFORTABLES, EXCLUSIFS Appartements dan» cet Immeuble nouvellement érigé, fourni» de tout le confort de premier ordre que l\u2019on trouve d'habitude dan» ce genre de construction», tel que glacière», appareils de nettoyage par le vide, grille», chambres de bain en tulles, cof très-fort» muraux, mon te-chargea, poète» à gaz, etc.Pou» prix du loyer at autrea renseignement», s\u2019adresser The Oradock Simpson Go.EDIFICE TRANSPORTATION 120 rue St-Jacques - MONTREAL INSTITUT GAUBE (INC.) 517 RUE SAINT-DENIS POUR LA CURE DES MALADIES CHRONIQUES On y traite spécialement les maladies chroniques du système digestif, voies urinaires, maladies de la peau, maladies nerveuses, catarrhe, maladies spéciales à la femme, tuberculose, cancer, rhumatismes, etc.Les méthodes en usage à VInstitut Gaube sont les plus rapides et les plus efficaces, car elles agissent sur le sang, CURES REMARQUABLES OBTENUES A L\u2019INSTITUT GAUBE Observation 24fl.\u2014Monsieur Alphonse Doueharsl, ^anlt-nu-Héeollel.\u2014Plaies multiples aux jambes depuis 8 H ans.Il y a environ un an, le m:Uade «ait tellement souffrant que le travail était fie venu pour lui à peu prf\u20188 Impossible\u2014on-ipients, pommades, lotions, etc., etc.\u2014tous les moyens do (tu^rison semblaient avoir Mb #f>uls#a.n y a environ dix-huit mois.Monsieur Bouchard vint J.l'Institut Oanbe et aprf's quelque* semaines de traitement tou* les uloèreu ont parfai-tcment \u2019inrfrl et depuis sa ffuf-rison monsieur Bouchard n'a pas perdu une heure de travail.Observation !V11.\u2014M.Hébert, 074a Henri-Julien, Montréal, il y a environ quatre ans, à la suite d'un effort a vn apparaître sons le liras droit nnc bosse qui d'abord fut oti-verte par un médecin traitant.Au bout de deux ans on déclara le patient tnberculrnx qui alors ne pesait plus que 1&2 livres, après avoir pesé près fie 200 livres.I*- patient, sur l'avis de son médecin, fit une cure de repos h Old Orchard et dans les laurentides.D'état géuéral s'améliora mais la plaie sous le bras demeurait toujours dans le même état\u2014 tantôt elle semblait vouloir jruértr, mais, espérance value, ce n'était que pour recommencer.Il y a environ deux mois et demi, monsieur Hébert vint à notre dinlqne et après denx semaines de traitement la piale s\u2019est parfaitement cicatrisée et aujourd'hui monsieur Hébert se porte h merveille.Une neuratthiniqae à qui les méthode» d* l\u2019Institut Gaube a rendu la joie.Il est pour mol un plaisir de vous témoigner la plus sincère reconnaissance pour les heureux résultats que vous aver eus en mon cas.Je souffrais de neurasthénie profonde àu point quq Je ne pouvais travailler; aujourd'hui.Je suis vaquer A mes oecupations et depuis que J'ai suivi vos tral-tements.J'ai enurslssé de 22 livres ; un mois et demi a suffi pour obtenir ces brillants résultats.\u2014Madame O.P., 916a rue Fabre.Demandez notre brochure gratuite, vous vous convaincrez de l\u2019efficacité de nos méthodes.142, mal«on en bol® et brique, lot» No»# 100, \\acant.The Montreal Land A lmp.906-47, terrain 32.3 d\u2019un cflté.*3.3 delCo.à J.-Bte.Morin, $626.-308274.' \u2018\u2018 \u2018 B\tQuartier Lauxiier Rue St-Urbain Nos 2409 ft 2416, maison en bols et brique, lot No 1-8 ind.11-516, terrain 41 x 100.Ben HorMch à l\u2019autre x 85.J.M.Alph.Daoust ft Ernest Pim paré, $3-5000\u201498951.Rue St-Domlnique, No» 780 ft 784, maison en bois et brique, lot No 814, terrain 30 x 72.Maras Maron et al., ft Hymen Maron.$7500\u201498958.Ave.de» Pins Est, No 92 et Hôtel «Te, Ville, No* 790 et 792.partie S.-O.915-C, partie S.-O.915-7, terrain 20 x 59.1; 1 de 16 6 d\u2019un côté, 14 de l\u2019autre x 59.1.David Rasminsky â Mo ni® Rasmtneky, $11,000\u201498906.Quartier Ste-Marie Rue DeMontigny Est, No® 1190 à 1194, maison en bol» et brique, partie .S.-O.1493-18, partie N.-E.1493-12, terrain 22.6 x 96.6.Jos.Narc.Arsenault ft Elizabeth Hall, épae d\u2019Alex.McKay, $2300\u201498914.DIVISION MONtTREAL-OU^ST Quartier Saint-André Rue Stc-Catherihe Ouest, lot No pt.1708-92; terrain 10 3-10 d\u2019un côté ,10 de l\u2019autre x 28.97 ,supr.294, vacant.Lt-Ool.Hector Prévost ft la Cité de Montréal, $4,116.-158864.Quartier Sainte-Anne Rue McCord, Nos 57 ft 61, maison en bols et brique, lot No Vfc N.O.1422; terrain 47 x 96.Michael Clarke ft James Martin Clarke, $6,100.\u2014168863.Quartier Saint-Georges Rue Drummond, No 6, maison «n pierre et briqae, lot No pt.600; terrain 23.6 en front,\u2019 29 en arrière x 83.4.Daniel J.Creighton ft Wm.J.Martin, $6,-000.\u2014158850.Rue City Councillors, Nos 116 et 118, m*iiaon en bois et brique, droits dans le lot No pt.1197; terrain 23 x 77, supr.1771.Julien Bissonnet et al ft Mary Bums, veuve de James Johnston.\u2014158- DI VISIONS D\u2019HOCHBLAOE J ACQ UES - C ARTI EU ET Quartier Ahuntsic Rue St-Charte®, maison en boi® et brique, lot* Nos 228-688-18 Ville Sanlt-au-RécoHet.lot No 226A-4£3; terrain 25 x 100.Benjamin Le may ft Joseph Les-pérance.$l,60fr.\u2014303204.Rue Talhurst, lot» Nbs 275-661 à 663: terrain 75 x 76, vacant.North Montreal Land Co.Ltd.ft Ohs A.Lavigne, $366.10.\u2014303392.Rue Laverdure, lots No* 257-18 ft 20; terrain 75 x 120, Tarant.Hector Paiement ft Zotkjue Cu*soh.SL500.\u2014303410.Quartier Bordeaux Rue Jeanne-Mance, lot No 641-3-99; terrain 26 x 90, vacant.Maria Poirier ô.Margaret Waddell, veuve de Chs Mc-Gauran, $400.-303066.Rue Drummond, lot No 350-142; terrain 30 x 76, vacant.The Greater Montreal Realty Cp.-utd.A Henri Martin, $376.\u2014303089.Rue Drummond, lot Nb 856-147; ter-rajn 30 x 76, vacant, The Qreater Montreal Realty Co.Ltd.ft Robert Hurni, $400.-303090.Rue Casgrain, lots Nos 643-41, 42; terrain 50 x 70, vacant.Mount Royal Land Co.Ltd.ft Zéphirin Berthiaume, $300.-3031 26.Rue St-Denie, lot* Nos 2643-646, 646, 647, 1828; terrain supr.7,260, vacant.The Crystal Spring l^and Co.Ltd.ft Jos.Gaudlose Benoit, $2.380.\u2014303180.Rue MacPherson, kA No 344-829, terrain de 26 x 80, vacant.Outremont Annex Lend Co.ft AUda Drolet, épouse de J.Cyrille Marcotte, $275 \u20143032xa.Rue Caa^rain, lot No 643-86, terrain de 24 x TO, vacant.Robert Davie ft Owen Philippe Gcrllck, $1000\u2014303086.Avenue du Parc No® 2676 ft 2680, maison en pierre et brique, lot No H N.O.12-22-37.terrain 25 x DO.10.Pasonale Dambrosio ft Jos.M.Gustave Poirier, $15,290.60\u2014303092.Kue d?G v No 699, maison en M,*.lot No 10-1463, 1454, terrain 60 x 72.IB4.Vendis et al.ft Edouard Verdis père.$1,900\u2014303245.Rue St-Dominlque Nos 2880 ft 2398, maison en bols et brique, lot No W ind.10-356 a 358, terrain 80 x 100.Henry Shapiro ft Eva Chudnofsky, $\"*.000\u2014303*83.Rue Casgraln No 172, maison en bol® et brique, lot No 10-248A.terrain 34 x 78.Pidhne Plouffe à J.B.Gover.$1.850 \u201430*411.(A suivre) LE CLUB LETELL1ER Les membres du club libéral Le-tellier sont convoqués en assemblée générale pour jeudi prochain, 29 courant, dans la salle Gagnon, coiii des rues Amherst et Demontlgny, A l\u2019effet de procéder à l\u2019élection d\u2019un président, en remplacement de feu Albert Glngras.HroUen.K\u201d AVe Hom dpper.lot No 637-243, 244, terrain de 24 x 88, 1 de 23 x 88.Ht-Lawrence.Investment »n Sauxtageau ft CTis Brodeur.$600 \u2014308358.Rue Stanley, lot No 850-51.terrain SO x 76.vacant.The Greater Montreal Realty Co.Limited ft Hector Trudeau, $375.\u201480*3*9.Roe Pee!, lot No 350-250, terrain 80 x 76 2-10 d'un cCté et 76 4-10 de l\u2019autre Thft Greater Montreal Realty Co.limited A John Altken, »40o.\u2014.fcmoa.Rue St Denis, lot No 2648-1031, 1032.terrain 60 x 90.supr.4.600.vacant.The CYy*taJ Spring Lstrra Ot>.Limited ft Clovis Morin.$1,900.\u2014303445.Quartier Côte de® Neiges Ave Cour tral, lot No 111-SJL ft 334 terrain supr., *,160, Vacant.Alf.Girard et al.à Théodore Côté, $1,*45.\u2014'303048.Quartier Duvernay Rue De Lanaudière, No® 34 et 36, maison en bo4s et brique, lot No 6-21, terrain 24 x 69, Supr.1.656.Alph.Danee-reau à Alèxl» Oadotte, $2,550.\u2014308467 Quartier Emard.\t* Rue Beaulieu, No» 118 et 1*0, maison > en boi» et brique, lot No 8912-66, terrain « 25 x 82.F.X.Mailly ft Donat Allard, $2,-300.\u2014808099.Blv.Monk, lot No 3912-649, terrain 85 x 82, vacant.Raoul Boyer ft Paula Lebrun, $2,600.\u201430316Ç.Rue Dumas, lot No 3617-478, terrs.in 25 x irrg., supr.2,809.Edmond Andrew® et uxor ft J.M.O.Poirier, $§00.-308167.Blv.Monk, lot No 8912-639, terrain 25 x 82.Paula Lebrun ft Donftt Martel, $4W.\u2014 303168.Rue Mazarin, lot No 8616-1011 ft 1013, , terrain 75 x 80, vacant.Applemriunt lAnd Co.Ltd.ft Josap Kllszevic, $900.-303350 Quartier Hochelaga.Rue Nicolet, Ne» 408 à 412, malaor en boi» et brique, lot No 23-606, terrain 85 x 121, supr.3.026.Stephen Vallée ft Thos.1 K.Walton, rétrocession, $600.-303057.Rue Nicolet, No» 406 ft 412, maison en bola et brique, Int No 23-606, terrain 26 x \u2022 J121.Thos.K.Walton à J.Ferdinand Poirier.$1,150.- -308068.I Rue Cuvillier, No» 244 A.*50, maiaon eh .J boi» et brique, lot No 29-359, pt.N.-Tv 1129-368, terrain 30.8 x 95.Ludfcer Ch«r» i pentiar ft F/)zé«r Douvillé, $6,000.\u2014SOftv'îi Ru* Vek>l», lot No 22-833, terrain 25 x UN TRAVAIL DES PLUS CONSIDERABLES FINI - f Du cor.réffulie.d?la PRE« SE> Saint-Hyacinthe, 24\u2014M.Iréné ProTost, entrepreneur électricien, ?lent de mettre la dernière main au travail le plus considérable qui ait, dit-on, été exécuté an Canada, dans! ce genre d\u2019industrie.Il a travaillé pendant une période de huit mois, avec une douz&ina d\u2019hommes, pour faire une installation électrique, dans le Sémlnalra de cette ville ; installation qui comprend tout ce qu\u2019il faut pour les lavages.pour l\u2019éclairage, etc.Qu\u2019il suffise de dire qu\u2019il a employé trots chars de matériaux, comprenant, entre autres choses, 32,000 pieds de conduits métalliques, 102,000 pieds de fils, 1,200 lampe* placées dan» 2&7 chambres, deux dynamos.Détail assez intéres-ant, pendant tout le temps qu\u2019ont duré le» travaux, jamais la lumière n\u2019a fait défaut ua seul instant.\t, Les détails ci-dessus nous ont été fournis par M.P.N.Barrow, inspecteur des Underwriters pour 1» district des Cantons de l\u2019Est.FEU M.L-Z.SUINT-JEAN Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Luclen-Zénophila Saint-Jean, hotelier, fils de feu Z.Saint-Jean, survenue, hier soir.M.Saint-Jean est décédé & son domicile, 689 rue Atwater, à l\u2019ftge de 26 ans.Il était malade depuis deux mois, mais rien ne faisait prévoir un pareil dénouement.Coincidence douloureuse, M.fiaint-Jean e#t décédé à la même date que son père, le 23, è dix mois d\u2019intervalle.Le défunt laisse ponr déplorer sa perte une mère inconsolable.Il était le neveu du lieutenant Jo» Saint-Jean, du poste de police d\u2019Hochelaga, numéro 11.Les funérailles auront lieu lundi matin, le convoi funèbre partant dé la demeure du défunt, & 8.16 h.pour se rendre A l\u2019église Saiute-Cunftgon-de, où sera chanté le service, et dé là au cimetière de la COte-des-Nel-ges, Heu de la sépulture.| SUCCES EN MUSIQUE h Mlle jutierre bourgeois, ta \u2022 n», qui a obtanu I* aipléma pfé\"-E» Piano 4u Dominion Collée* of Mutïc. LA PRESSE.EDIT QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 r 7 -VA OUAND UN ACCIDENT SE PRODUIT.LE DANCER DES ECLATS DE VERRE Au commencement de In semai ne, la lettre suivante a été reçue aux bureaux de la \"Montreal Automobile Trade Association\u201d, 12S rue Bleury: \"Hôtel de Ville.Lachlne.20 Juillet.\"Messieurs.\u2014Je viens de recevoir Instruction des membres du conseil, d\u2019exprimer à votre association, leurs sincères remerciements pour les signaux de danger que vous aves Installés en différents endroits, dans la ville.Je vous demanderais s\u2019il est possible de nous expédier environ une trentaine de ces signaux, rédigés en français, qui saralent d'une très grande utilité à bon nombre de nos concitoyens qui ne comprennent pas l'anglais.\u201cEn agissant ainsi, vous obligerai grandement, \u201cVotre bien dévoué.\"A.E.8.BOURNET, \u201cSecrétaire-trésorier.\u201d Un générateur ne devrait Jamais être éprouvé avec un courant provenant d'un accumulateur de six volts.On s'expose à le brûler, v owmm yy LES AUTOMOBILES DE SECONDE MAIN Leur achat est entouré de conditions difficiles à contrôler.Assez souvent, on nous demande des conseils quant è l'achat de certaines voitures de seconde main.11 n\u2018y a peut-être pas deux de ces cas qui soient parfaitement identiques.'L\u2019achat d'un automobile de seconde main est semblable & l'achat de toute autre chose qui a déjà servi.Si c\u2019est exactement ce que l'acheteur désire se procurer et qu'il est sû du montant et de la sorte d'usage que l'on en a fait, il peut alors se faire qu\u2019il soit réellement en face d'une bonne occasion.Mais, les conditions qui entourent les articles de seconde main ne sont pas aussi favorables que celles qui sont présentées par l\u2019article neuf.I Si l\u2019on cherche à acheter une voiture neuve, on peut facilement découvrir tout ce qu'il y a sur le marché, et l\u2019on a, conséquemment, une grande marge pour faire un choix.On peut avoir la marque, le modèle choisi de la marque en question et, en plus, le choix entre de nombreuses marques.On peut Inspecter ces voitures à son aise, ce qui n'est pas toujours possible dans le cas des voitures de seconde main, particulièrement quand elles sont vendues à l'enchère.Il est aùssi assez rare que l\u2019acheteur puisse trouver exactement la voiture qu\u2019il désire avoir.chez le revendeur.Ainsi, l\u2019acheteur d\u2019une voiture de seconde main,pour avoir un prix d\u2019occasion, est pour ainsi dire toujours forcé de sacrifier une bonne partie de son choix personnel pour obtenir un achat à un prix d'occasion, ce qui est loin de toujours donner satisfaction.Les voitures de seconde main ne sont que très rarement d'un modèle bien récent, qu\u2019elles soient venduees à l'enchère ou à vente privée.H faut admette ce fait, à moins que l\u2019on prétende que l'industrie de l\u2019automobile ne progresse pas, ce qui serait erroné.Si les manufacturiers n\u2019apprennent rien, d'année en année, concernant la construction ou le matériel utilisé, alors, ils manquent d'babilité et ils devront tomber sous peu.Il est vrai que l\u2019amélioration peu être faible, mais en fait de rétails, il devrait y avoir quelque chose de nouveau à chaque saison, et cela pour encore bon nombre d'années à venir.Dans le cas d'un véhicule qui doit porter son propre pouvoir de traction ou de propulsion et qui doit 15 aller à la vitesse J\u2019ui.train rapide.Il y a de nombreux problèmes à considérer pour les dessinateurs et les mécaniciens et qui , \u2019ont peut-être' pas d'égaux dans aucune autre plè-.ce de machinerie.UNE GRAVE ERREUR C'est une grave erreur que d'augmenter le pouvoir d'un moteur au delà de celui pour lequel il a été fabriqué, quels que soient les moyens utilisés.En agissant ainsi, on impose aux parties mobiles, à la fols, du moteur et du châssis, une friction excessive qui peut fort bien endommager toute la voiture.LA JAUGE A AIR Procurez-vous une jauge à air pour calculer la pression de vos pneus.Une trop grande pression est Incommode pour la voiture comme pour ses occupants, tandis qu\u2019une pression insuffisante est ruineruee pour le pneu.Une découverte faite en France, to ut récemment, ferait disparaître ce danger continuel et les expériences réalisées jusqu\u2019ici, ont été des plus convaincantes.UNE ARMATURE EFFICACE Grâce à la perfectioln croissante i Dans un châssis de bols, on encas-des voitures qu\u2019elle construit, l\u2019in- tra successivement trois plaques dustrie automobile se développe ( différentes : l\u2019une en verre ordinai-eans cesse et.prend une extension I re, la seconde en verre armé d'une considérable.Si l\u2019on considère la | certaine épaisseur et enfin une en multitude des automobiles en ser-1 verre triplex moitié moindre d\u2019é-vice à l\u2019heure actuelle, le rapport | paisseur.A l\u2019extrémité d\u2019une ficelle du nombre des accidents à celui des de douze pieds, attachée au plafond, milles parcourus diminue constant-j on fixa une sphère de métal d'une ment.Ce résultat n\u2019a pu être ob- certaine pesanteur.A chaque essai, tenu qu\u2019en étudiant les châssis et les carrosseries ¦\u2019uns leurs moindres détails et en l\u2019aisant un choix judicieux des matériaux employés.L'expérience a donné des rensei- on faisait tomber la masse du plafond contre la plaque ; chacune des glaces recevait ainsi un choc Identique.L\u2019expérience fut concluante : les débris de la glace ordinaire fu- gnements précieux sur la valeur rent projetés à une quinzaine de de tel ou tel autre élément des vé- pieds et représentaient à peu près bleuies, et les pièces dont la solldi- j 80 pour cent de ia surface.La glace té ou le fonctionnement se sont vé-i armée fut moins éprouvée mais son rlfiés imparfaits, ont été rempla- ; centre, arraché, laissa passer de cees.Cette sélection a réduit con- ) nombreux éclats, soit 30 pour cent sidérablement les accidents dus à 1 de la surface qui allèrent tomber à des ruptures de mécanisme.C\u2019est ainsi qu\u2019une, récente statistique, établie en France, d'après les documents d\u2019une importante compagnie d\u2019assurance, a montré que sur cent blessures occasionnées par des accidents d'automobile, i ques pouces seulement, huit seulement étalent imputables vingt pieds.Le verre triplex au contact brutal du boulet, se fendit simplement ; quelques fragments Insignifiants, soit 1 pour cent de la masse totale s\u2019éparpillèrent en poussière dans un rayon de quel- des défauts de la partie mécanique, 39 à des collisions et 53 aux éclats de verre.Le bris des glaces et des vitres est donc un facteur d'insécurité particulièrement redoutable puisque, sur cent blessures causées par des éclats de verre, trente-cinq laissent des cicatrices indélébiles, quinze occasionnent des mutilations et deux goat mortelles.Cela suffit pour montrer aux automobilistes le danger qu'ils courent du fait des glaces qui garnis-nissent leurs landaulets ou leurs limousines.' Chaque vitre est une véritable épée de Damoclès dont tout choc violent peut briser le fil! On est épouvanté si l\u2019on songe, en effet, qu'un» pierre lancée par un gamin, qu'un arrêt brutal, qu\u2019une collision causeront fatalement un accident, qui, si même il n'a pas de conséquences mortelles, défigurera souvent à tout jamais un visage gracieux.Aussi comprendra-t-on l\u2019intérêt qui s\u2019attache à l\u2019obten- II est facile de déduire de ces constatations, ce qui se serait produit dans la réalité si un choc semblable avait été causé par un accident d\u2019automobile.La glace simple ou armée aurait très probablement blessé .les voyageurs, .tandis que le triplex les aurait simplement recouverts d\u2019une poussière de verre, sans leur faire le moindre mal.Il arrive aussi fréquemment que, par un arrêt brusque de la voiture, le voyageur est jeté contre la vitre antérieure, la brise et se blesse d\u2019autant plus dangereusement que la glace est plus épaisse.Si au contraire, celle-ci est constituée par un verre triplex, elle ne se casse pas, mais se fêle en toile d\u2019araignée.Si l\u2019on ferme trop vivement nne portière munie d\u2019une glace ordinaire, celle-ci vole en éclats.Si la portière est garnie du verre triplex, ce dern er se fendra en gerbes sans qu\u2019aucun morceau ne s\u2019en détache.En assembUnt trois glaces et puis on a placé à 18 pouces en avant un verre triplex maintenu dans un châssis de bols.Une balle semblable à la première a été tirée à la même distance; elle a fait un trou dans le verre sans projeter aucun éclat, a marqué profondémnet le morceau de chêne, mais n'a pu y pénétrer et est retombée en arrière.Le verre triplex trouve son application sur tous les engins de locomotion et, lorsque son emploi se sera généralisé znr les automobiles, les voitures de chemin de fer, les tramways et autres véhicules, H apportera un appoint Important à la sécurité publique.\"moteSiSUR_ IKiiSIlE CES AFFICHES DE \u201cDANGER\" SUR NOS CHEMINS PUBLICS tlon de glaces, sinon incassables, du de'lx armatures de celluloid, on ob-.tient des plaques appelées \u201cbi-tri-z moins très résistantes et dont le bris n\u2019entralnc pas la projection de fragments de verre.La question fut sérieusement étudiée: on essaya de munir les automobiles de vitres armées.Celles-ci sont constituées par un treillage métallique sur les deux côtés duquel on coule le verre.?'iis le danger persistait, bien que la quantité d\u2019éclats projetés fut beaucoup moindre.De plus, l\u2019emploi des glaces armées présentait de graves Inconvénients.En dehors des raisons d'esthétique, la présence des fils de métal, par suite des trépidations de la voiture, de la buée ou de la pluie, gênait beaucoup le conducteur devant les yeux duquel l\u2019armature semblait danser constamment.Le pilotage de l'automobile était ainsi rendu assez scabreux; en supprimant donc, partiellement, un danger, on lui en substituait un autre çussl grand.L'apparition du verre triplex a définitivement résolu le problème; l\u2019acceuil enthousiaste que lui réservèrent les automobilistes est la meilleure preuve de son efficacité.Ce produit est obtenu par la réunion de deux glaces minces, entre lesquelles on place une feuille de celluloïd transparent qui constitue l\u2019armature invisible de Ce nouveau verre armé.L\u2019adhérence de ces trois éléments est assurée à la fols par des agents chimiques et par une haute pression.Les procédés de fabrication exigent de la part des ouvriers une habileté mlnuitau-se et nne attention soutenue.'I faut recouvrir les glaces avec un enduit spécial et les assembler par «ne grande pression pour chaque pouee carré, avec les feuilles de celluloïd qui communiquerront au verre leur souplesse.Le découpage du verre est tout aussi délicat que sa fabrication.Cette opération démontre, à elle seule, et avant toute application pratique, la résistance étonnante de ces vitres.Pour la coupe, on1 trace sur une face, un trait de diamant, puis sur l\u2019autre un second trait correspondant exactement au premier; on place alors la \u2019ace entre deux surfaces chauffantes et | c\u2019est la dilatation qui provoque la cassure des lames de verre, le celluloïd demeurant Intact.On plie et déplie ensuite le morceau à détacher jusqu\u2019à ce que par la rupture de la feuille médiane, une séparation nette se produise.Le verre triplex résistant au tranchant du diamant semble donc tout Indiqué, en dehors de son application aux automobiles, pour les vitrines de bijoutiers dont 11 protégerait le contenu contre les tentatives dés cambrioleurs.Des expediences ont démontré qne le verre triplex résiste admirablement aux chocs qui amènent d\u2019ordinaire 1» rupture des glaces et les accidents consécutifs.Voici comment furent conduits ce» essais.plex.\u201d Leur solidité est telle qu\u2019on ne peut les briser, même à coups de marteau très violents; on les étoile; on pulvérisa les glaces extérieures, mais on ne peut traverser l\u2019ensemble.Une expérience des plus curieuses qui aient été réalisées est la suivante: sur une planche de chêne épaisse d\u2019un pouce, on a tiré à quinze pas, avec un revolver à balle blindée, chargée avec de la poudre sans fumée.La balle a pénétré dans la planche et y est restée incrustée Elles sont à la fols appréciées par les automobilistes et par les conseils municipaux.I Jusqu'à date, la Montréal Automobile Trade Association a installé 1,450 affiches de \"danger\u201d sur les chemins publics qui se trouvent sur l\u2019ile de Montréal, et, le gérant T.C.Kirby vient de donner une nouvelle commande pour 600 affiches rédigées en français et 500 autres en anglais.Les autorités municipales de li Pointe-Claire après avoir remercl-'.| les direct urs de l\u2019Association pour ' ce travs'i, ont demandé 50 autres planche:tes qu\u2019ils installeront eux-mêmes.\tj Un autre envol de 30 de ces si-' gnaux, rédigés en français, sera expédié à la ville de Lachlne, d\u2019ici à quelques jours, d\u2019après la demande qui a été faite à l\u2019Association par le conseil qui se charge de les faire installer.Les signaux ainsi Installés dans le but d\u2019éviter, en autant que la chose est possible, les accidents d\u2019automobiles, ont une dimension de 18 x 24 pouces et le mot \u201cDanger\" y est peint avec une peinture bien claire qui ressort très bien dans l\u2019obscurité.A Ne ae coupe jamais à la jante.J\t\"S w v Seul Réel Antidé- rapant.Les pneus d\u2019automobile Dunlop à surface de roulement antidérapante ont résisté aux plus dures épreuves, parce que la surface antidérapante forme une partie permanente du pneu.DUNLOP TIRE & RUBBER GOODS COMPANY, LIMITED.Bureau-chef î TORONTO.Succursales dans les principales villes.Fabriranta de Pneu» pour Automobiles, Camions-Au-iomo»bllos.Motocyclettes, Bicyclettes et Voitures, Courroies en Caoutchouc, Joints, Tuyaux, Talons, Natte®, Tulle® et toutes Ica ¦pécialltés en caoutchouc en gAn^ral.\tT.196B Autos Studehaker 1916 -plus de POUVOIR -plus D\u2019ESPACE \u2014encore MEILUEURE QUALITE PLUS BAS PRIX \u2014et ~ï\"tXZ mot; dequarante X A *3 c.v.{Moteur-3}^\u2019 d\u2019alésage.5\u201d de course) \u2014Un SIX à ^ ^ ^\t^ 7 places c/e $ |\t^ cinquante AtAc/tA c.v.(Moteur-3}k\u201d d\u2019alésage, 5\u201d de course) Cette année, l\u2019annoce de Studebaker est plus significative que jamais.Elle occupe d\u2019une manière plus concluante que jamais la place primordiale que prend Studebaker dans l\u2019industrie.Car, une fois encore, Studebaker annonce de nouveaux autos à des prix qui rejettent complètement dans l\u2019ombre tous les autres types de valeur dans l\u2019industrie de l\u2019automobile.Ce sont sous tous les rapports les meilleurs autos que Studebaker ait jamais construits.Mais bien que les prix soient remarquablement bas, Studebaker n\u2019a pas cherché à fabriquer un petit auto à bas prix dans le but d\u2019établir une concurrence sur une base de prix seulement.LES PRIX SONT BAS UNIQUEMENT : 1__A cause du volume de production considérablement aug- menté : 2\u2014\tDes ressources sans égales au point de vue de la fabrication: 3\u2014\tLa politique Studebaker de fabriquer nos autos au complet dans nos ateliers et d\u2019éliminer ainsi les profits des fabricants des diverses parties.4\u2014\tL\u2019efficacité grandement améliorée, résultat de 4 années d\u2019études et de concentration sur la fabrication de deux châssis.5\u2014\tLe haut pourcentage d\u2019interchangeabilité des parties des deux châssis.Et Studebaker donne simplement aux acheteurs des nouveaux autos le PLEIN bénéfice de ces économies remarquables.Vous pouvez mettre en doute dans votre esprit la qualité de ces autos à cause de la remarquable réduction de prix comparés avec nos modèles de l\u2019année dernière.Mais nous vous invitons à faire les comparaisons que ou c le vous voudrez avec les autos de l\u2019an dernier ou avec les modèles de cette année d\u2019autres marques pour voir ce que les ressources et l\u2019expérier.ce de Studebaker peuvent produire.Un livre entier d\u2019explications ne vous donnera pas même l\u2019impression que vous éprouverez au premier coup d\u2019oeil que vous jetterez sur ces autos-il faut les voir pour pouvoir les apprécier.Modèles et Prix des 4 Cylindres Auto de tourisme, 7 places Routière, 3 places Landau-routière, 3 places Auto de livraison à panneau Auto express ouvert Wagon de gare $1195 1165 1495 1185 1165 1185 Modèles et Prix des 6 Cylindres Auto de tourisme, 7 places.$1395 Routières, 3 places.1350 Landau-routière, 3 places.1695 F.O.B.Walkerville.Ecrivez immédiatement pour demander le catalogue illustrant tous les autos et donnant des détails complets STUDEBAKER Walkerville, Ontario.FABRIQUE AU CANADA Lf-i Vente cHex LEGARE GADBOIS AUTOMOBILE LTC., 180 rue Amherst, Montréal, Qué.P.T.LEGARE, LTD., Québec, P.Q.J.F.O\u2019DONNELL, Sherbrooke, Qué.BESNER & CHASLE, Valleyfield, Qué HECTOR DUHAMEL, Sorel, Qué.P.W.JUTRAS, Farnham, Qué.91 5 16 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 EN ACHETANT DE LA LEVURE EXIGEZ CE PAQUET MWHÎTKlU ^JOHOHTO REFUSEZ LES SUBSTITUTS P a» Belle,elle était Admirée et Enviée; Son Secret.La foule C vertrA nftur.es*\t¦»/ verge, pour MOUSSELINE BASIN\u2014blft nche avec petits dessins fleuris\u2014rien de meilleur pour ro bes d\u2019enfants.Valant Qr ôt* de la rue Saint-Alexandre.18c la verge, pour \u2014Rez-de-chauMée Offre Très Spéciale VOLANT EN MOUSSELINE SUISSE de 26 et 44 pes\u2014m«i-ffnlftque* dessins pour robes de bébé.Va4ant jusqu\u2019à 65c QQf% ta verge, pour.Rez*ds*chaussée\u2014au centre.Deux Offres Spéciales en Fait de Couvertures de Plancher 35' POPELINES DE SOIE BROCHEES DE $1.26\u2014qualité très résistante, dessins superbes, magnifique choix de couleurs pour costumes, robe*, etc.La verge .MESSALINE RAYEE FANTAISIE DE 98c \u2014 36 pouces de large, pure sole, fini Duchesse souple, eu un joli choix de rayures à deux tons.La verge .69 cents PRELART A PLANCHER ANGLAIS \u2014 2 verges de large, dessins de blocs et de fleurs, 35c la verge carrée .\t.\t, \u2022'v'* LINOLEUM DE LIEGE EPAIS.Rebuts d\u2019un manufacturier, 2 verges de large.Valant 50c la verge carrée, pour la verge car- 35c rée \u2014Troisième étage\u2014an centre.Rez-de-chaussée\u2014au centre.Si vous ne pouvez venir au magasin, téléphonez votre commande.Notre numéro est: Uptown 7600.Otfres Spéciales cTEpicerie en .Valant la Pei ne OffrM spéciales pour lundi matin.\u2014De 1.30 à 11.30 a.m.2 Ibs de bleu à laver, valant 30c pour .2T»C \u2022 Ibe de farine de maïs, valant 25c pour.1 Dé 1 bolts de cire pour confitures, valant 13c pour .lOc Commencez bien la semaine et profitez des 25 offres spéciales suivantes à 25c 3\tBtss de Saumon .25c 4\tpqts de Corn Starch.\t25c 3\tpote de Confitures 25c 4\tIbs Riz Patna .25c 1 Ib ds Thé Spécial .25c 3 pqts de Corn Flskes.25c 1 Ib de Café Spécial.2.5c 7 barres de Savon Laun* dry.25c 3 Btes ds Pois .25c 3 Btes de Tomates .25c VA Douz.de citrons.25c 3\tEtes d\u2019OId Dutch .25c 4\tpqts de Qelée .25c 3 Etes de Fèvee en gousse* .25c 2\tIbs de Pêches .25c 3\tBtes de Pommes .25c 3 Ibs de Sucre à glacer.25c 7 Ibs de Farine à Pâtis- eerle.25c 6 Ibs de Farine Graham.25c 7 Ibs de Farine à Pâtle- série.25c 2 Ibs ds Chandellss .25c 2 Bout, de 1 Pinte de Cat-¦up aux Tomate» .25c 2 Ibs de Pruneaux de choix.25c 2 Pote de Marmelade Ecossaise .25c 1 aros paquet d\u2019Avolne Quaker.25c 10 Ibe de sucre granulé (avec votre commande) .67* Farine Victory, 7 Ibe pour .80* 5\tIbs de riz B .25* 6\tIbs de farine d\u2019avolne .28* 6 Ibs de blé roulé .28* 3 Ibs d\u2019orge perlé .22* 3 boites de lait St-Char- les pour .28* 3 paquets ds Corn Fia-kes Kellogg .28* POUR LE LAVAGE 10 Ibs de soda.lOc N\u2019Importe quel savon de 5c en stock, 6 pour 25c 3 Ibe empois .\t25c Gros paquets de pearllne, chacun.5c Lux, 3 paquets.25c Nos thés sont de splendl.des valeurs aux prix suivants, la 1b.25C, 3c, 85c et 40c Café Moka et Jàvs, la Ib.88c Café Strathcona, la botte.25c Notre département de.* commandes pour la campagne fonctionne à la perfection et nos clients en sont très satisfaits.Bnvoyex-nous votre commande par le téléphone ou par la poste\u2014lalssez-nous le reste et nous garantlaons voue donner satisfaction.Quatrième étage\u2014su centre ! ! i Dr.NapJesjardins CHlBURGlEH-OEimSTE (autrefois de 8t-Menrl) 1U1 RUE SAINT-DENIS Près 4e la rue Marie-Anne CoosultafTona !» hrs « m à 5 hr* p.m Tél.%X Louis 3943.\tl$l-lj,i,n TACH£S DE ROUSSEUR C\u2019est le temp* «le vous délxurasser de oes vilaines défectuosités.Vous n'avez plus nue faire «le vous voir humilie par vos taches de rousseur, vu qu'il a été découvert une nouvelle prescription, othine\u2014double force\u2014que l\u2019on xarantlt devoir enlever eee vilaine* tachas.Procurez-vous simplement une once d'othlne\u2014double force\u2014chez Lee-ours et Lanctôt et tout pharmacien et appliquez-vous-en un peu soir et matin, et vous ne tarderez pas A voua apercevoir que même les pires taches ont commencé ft disparaître, tandis que les plus légères ont complètement disparu.Il arrive rarement qu\u2019il faille plus d\u2019une once pour éclaircir complètement la peau et donner un magnifique teint clair.Ne manquez pas de demander l\u2019othlne \u2014double force\u2014attendu que celle-ci eat vendue avec la garantie que votre argent vous sera remis si elle manque de faire disparaître le» taches d« rousaeur.y» Papineauville chez Mme* Saint-Denis.Le docteur C.F.(Merck, 8 rue Saint-Denis, sera aux Etats-Unis jusqu'à la fin d\u2019août.Mme Frank Lawlor et Mme Jules Falardeau sont de retour d\u2019un voyage aux Mille Iles.Mlle Thérèse Sabourln e«t allée passer une quinzaine à Saint-Jean, chez le docteur Sabourln.Mlle Anna Chevalier, de Saint-Vincent de Paul est chez sa soeur Mme Porter, 139 rue Boyer, et chez son amie Mme Desroches.Sont chez M, J.W.Rousseau en sa villa \u201cLes Saules\u2019\u2019 à Becancourt : Mme et Mlle Emma Dionne, M.R Rousseau, et étalent de passage : Mme Gamache et son file, de Mont-magny et Mme Dugal, de Québec; M.J.Théberge, de Lévis et Mlle An-ny Dellsle, M.Théo.Dionne, de Montréal et ses jeunes filles.Etaient cette semaine à l\u2019hôtel MacAlpin à New-York : Mme S.H.Brossard, Mlle Marie Dupuis, Mlle Blanche et Corinne Dupuis, M.J.N.Dupuis, etc.M.Armand Messier, de la Banque d'Epargnes, passe ses vacanoez à Roxton Falls, chez son père.Mlles F.et V.Thouin et leur frère Alfred sont pour une quinzaine aux Trois-Rivières, chez M.Odilon Le-doux.Mme Pilon, de la rue Plessis, et sa jeune fille, sont à Lachlne pour quelques Jours M.et Mme Joseph McCraw et leurs enfants sont pour deux mois en villégiature chez M.et Mme Ul-ric Ethier à Repentigny les Bains.M.Camille Brochu et sa fille Ernestine, du Boulevard Saint-Joseph, sont de retour d'un voyage dans la Gaspésie.M.et Mme Louis Perrier et leur jeune fille N\u2019oémie, ainsi que Mlle Ant.Beauvais, sont de retour de Saint-Rémi et Saint-Michel.M.et Mme Maxime Hébert, leur fille, Mme Dupré, et leur petit-fils, Aldor Hébert, de Pawtucket, R.I., sont à Sherrington et à Montréal, les hôtes de M.Louis Perrier, avenue de l\u2019Hôtel de Ville.Mlle Armandine Bastlen, de Montréal, est à Cacouna, pour une quinzaine de jours.Mme J.S.Rlvard, de Trois-Rivières et ses deux fils, sont à la Malbaie, chez Mme Harvey.Mme P.Delorme et Mlle A.Delorme, de Viauville, passent quelque temps à Saint-Gabriel de Brandon, chez M.Hermas Roch.M.et Mme Albert Paradis sont à Saint-Denis, Richelieu, chez M.F.X.Paradis.Mme et Mlle Baigné, et Mme S.Catalane sont parties pour la Mal-baie où elles passeront la balle saison.M.Jos.Arthur Hurteau, de la maison Lindsay, à Québec, est pour ses vacances, à Montréal.Mlle Dolorès Monast, de la rue Sainte-Julie, est en villégiature à Beloeil pour une semaine.EN (HUM A SlT-raCHE (Spécial à la PRESSE) Salnt-Eustache, 24.\u2014Du 20 au 22 juillet, à la résidence d\u2019été de leur président, M.l\u2019avocat Adélard Ouimet.les humanistes téréslens d\u2019il y a trente ans (1884-85) se réunissaient en conventum pour la troisième fois.Hélas quelques morts déjà (Boisseau, Larocque, Paie-^ ment, Simard, Therrlen) et beaucoup d\u2019autres.Dix sont présents: Ouimet, Préfontaine, Goyette, Nep-veu, Gagnon, Charbonneau.Desjardins, Carrière, Bourbonnais et Au-clair.Ouimet est remplacé comme président par Préfontaine et Goyette est maintenu dans ses fonctions de secrétaire.Le mat' du 21 tous se rendent à la vieille église de Salnt-Eustache.M.le curé Cousineau, leur ancien professeur de phl-i losophie les reçoit avec affection, i L\u2019un des membres du conventum (Préfontaine) monte à l\u2019autel, les autres à la tribune de l'orgue, et l'on chante une messe pour ceux qui sont partis.On n\u2019oublie pas, non plus, les vivants dont on regrette l'absence.Et puis, à la maison hospitalière du président, ce sont les causeries sans fin, les vieux chants du collège, dont on sait plus les paroles, les évocations des souvenirs de la vie de Jadis, les bons mots, les Informations sur la situation des confrères, sur la disparition graduelle des anciens professeurs.Comme tout s'en va, comme tout passe, comme tout meurt, comme tout s\u2019oublie! Sur trente d\u2019il y a trente ans, nous n\u2019étions là que dix.Cinq sont morts, quinze étaient empêchés.C\u2019est égal, par ces deux jours de clair soleil, dans ce site enchanteur, à deux pas de la jolie rivière, dont le pont avec arches longues met dans le paysage une note si pittoresque, avec de bons camarades, non sans quelque émotion, on vit de belles heures, amicales, réconfortantes.Combien serons-nous dans cinq ans?E.-J.A.ANNIIIEHS1E QUI FETE JOYEUSEMENT (Du correspondant de la PRESSE) Pointe-Fortune, 24.\u2014Ces Jours derniers M.et Mme Louis Dlcalre, de cette paroisse, célébraient leur 50me anniversaire de mariage.II FEU MME T.BERGERON (Du correspondant d* la PRESSE) Saint-Fulgence, 24\u2014Lundi, le 5 juillet courant, ont eu lieu ici les funérailles de Mme Vve Tlburce Bergeron, décédée à l'âge de 83 ans et 10 mois.Elle laisse pour déplorer sa perte cinq garçons et deux filles.UN VICTROLA POUR LA CAMPAGNE Mettez de la gaieté dans votre maison de campagne cet été, en y apportant un Victrola.Il vous fournira de la musique de danse, des chansons choisies par les olus grandschanteurs, des orchestres, etc., procurant une infinité d\u2019amusements à tous.MM.C.W.Lindsay Ltd, 512 Sainte-Catherine ouest, ont un assortiment complet de Vlc-trolas et de records.Facilité de paiements si on le désire, r 221-2 M.St Mme LOUIS DICAIRE, de Pointe-Fortune.qui ont célébré leur BOême anniversaire de mariage.y eut à cette occasion une grand\u2019-messe, chantée par le révérend père A.Lalonde, parent de la famille, qui fit à cette messe une jolie allocution de circonstance.M.l'abbé Thibaudeau, curé de Pointe-Fortune, avait bien voulu rehausser l\u2019éclat de la fête en tenant l\u2019orgue pour la circonstance et en prenant la direction du chant.Quatre des petits-enfants des Jubilaires firent la collecte.Après la messe, il y eut un banquet qui réunit toute la nombreuse famille et plusieurs invités.Le plug jeune de leurs fils présenta aux Jubilaires une superbe adresse et une bourse en or de $60, au nom des autres enfants.PREMIERE MESSE ET REUNION DE FAMILLE (Du correspondant de la PRESSE) Sainte-Hénèdine, 24.\u2014Le révérend père Lucien Dumont, O, P., a célébré sa première messe ici, le 9 du mois courant.Il était accompagné de M.le chanoine Laflamme, curé de la basilique, son cousin, et de M.l'abbé Dumont, vicaire à Woonsocket, son frère.Après la messe, un déjeuner a réuni toute la famille du nouveau prêtre et plusieurs amis au domicile paternel, chez M.Félix Dumont.DES SOUVENIRS DE El GUERRE Madame Oharton, qui a déjà trouvé dans son coeur de Française et d\u2019artiste, tant de jolies idéesde bienfaisance, vient de lancer, au profit de l\u2019oeuvre de la Croix Rouge et de celle des Mutilés de la Guerre, de jolis travaux artistiques qui sont appelés à Jouir d'on grand succès.Il s'agit de dessins brodés sur soie et représentant des scènes patriotiques ou militaires.Ces coupons de soie peuvent être utilisés de mille façons.On peut en orner des sacs à main, des porte-journaux, des plateaux.des coussins, des buvards, etc.C\u2019est une ressource pour les cadeaux de Noël et du Nouvel An pour lesquels tant de fols on est dans l\u2019Incertitude l\u2019un choix judicieux.Déjà, dans les villes d\u2019eaux de la province, les dessins patriotiques de Mme, Charton sont fort appréciés.La librairie Beauchemin offre gracieusement à la promotrice de cette Idée, l\u2019une de ses vitrines où seront exposés à l\u2019admiration des dames, les 99 modèles d\u2019articles déjà confectionnés.La vente de ces objets se fait exclusivement au profit de la Croix Rouge et de l\u2019oeuvre des Utilités; on en trouve dans tous les dépôts de la Cioix Rouge.Mme Charton espère que de nombreuses femmes auront à coeur de l\u2019aider, soit par la diffusion de ces articles ou autrement, dans son oeuvre patriotique.A l'automne une grande exposition de ces artistiques travaux exécuté* par nos Canadiennes avec les soies de Mme Charton sera tenue.IL CHERCHE SON FILS PELERINAGE A LA CHAPELLE DE LA REPARATION.POINTE AUX TREMBLES Dimanche, le 25 juillet, l\u2019Adoration Nocturne fera son pèlerinage] annuel à la chapelle de la Répara-1 tion à la Pointe-aux-Trembles.Il y aura à 11 heures, une heure d\u2019adoration prêchée.A 3 heures, la procession du saint Sacrement dans le bocage, suivie du aalut du) Trè» Saint Sacrement.t 220-» AVIS A NOS ABONNES Noua n'aocuaons plus réception du prix des abonnement» reçu» per le malle soit pas mandata, chèques, argent, etc.Pour constater al le montant de votre abonnement a été reçu vous n\u2019avez qu'à référer aux chlffrea à côté de votre nom qui Indiquent si le montant que voua avex envoyé a été reçu De plus quand ?oui changez de place, veuillez toujours noua Indiquer votre ancienna adraaae, (Le \u201cPRESSE\"), (Du correspondant de la PRESSE) Blais,comté de Beauce, 24.\u2014 M.Phillas Boulanger, de Blais, comté de Beauce, est sans nouvelles de son fils Arthur.Il s\u2019adresse à la \u2018'Presse\u2019\u2019, dont la grande publicité a souvent contribué aux rapprochements entre parents, pour avoir des renseignements aur son fila disparu.M.Arthur Boulen- 11 «èèUelllerait ger, disparu.\tavec Teconnate- sance tout renaeignement qu\u2019on pourrait lui envoyer.1.3 DIRECT TO LOS ANGELES THE ' GATEWAY TO BOTH ^EXPOSITIONS Ça ne tous coûtera pas plue cher de voyager par la Union Pacific Salt Lake Route (Route nord, Fraîche et Confortable, pour les Deux Expositions).que par les autres lignes, et vous pourrez visiter Denver, Colora-do Springs, Ogden (Ogden Canyon) et Salt Lake City sans que vous ayez un b ou de plue à payer pour votre billet.La.moyenne de la température pour juillet 1914 dans les Etats traversés par cette route fut de 70 degrés See paysages sont aussi jolis que la température est agréable.Pas Une heure de monotonie.A travers le grandiose Wyoming, les Canyons Echo et Weber \u2022»0 milles le long du Grand Lac Salé, sur le* Sierra Nevâ-das.A travers le pittoresque Canyon Rainbow, aur les montagnes San Bernardino, dans les champs déranges du sud de àa Californie.Outre ces beautés naturelles durant le voyage, vous avez les plus beaux des trains de Chicago.Los Angeles Limited et Pacific Limited Le Lo» Angeles Limited quitte Chicago & 10 n m du Chicago & North Western Terminal.Le Pacific Limited quitte Chicago à 10.4S a.m.de la Union Station vîa Chicago.Milwaukee et St-Paul.Service à la carte aur le wagon-buffet.Cette route a plu» .le vole Uouhle et de plus de signaux électrique» automatiques nue n Importe quelle autre ligne\u2014de Chicago il Lo» Angeles Pour Informations détaillées sur le service des trains et renseignements pouvant faire économiser de l\u2019argent sur ce qu\u2019il faut voir et ce qui vous en coûtera remplissez le coupon et envoyez-le-noua aujourd'hui.J.J.Rose, Can.P.A.53 Yonge Street, Toronto, Canada.nE* *98-70\\ de MONTREAL et Retour pour le* Deux .Expositions f MW?;?rem pggwgp .\taait AKf» F d'ng, Expoj W ï&EwbI f * nam* * C; àj müni » ' ¦¦s,n di'b°' J-T* *\u201c ™ 1 * I_______________________ Donnez rendez-vous à vos amis à l\u2019Union Pacific Salt Lake Route Bull-Exposition Pa Californie, a 67\u201c VeulHe* m'envoyer sajiff que cela m\u2019engage « rien, les bro-churettes \u201cCall-fornia and the Expositions\u2019\u2019 et \u201cLos Angeles, the Gatewav to California and the Expositions\u2019\u2019.m Nom.Adreeee.LES FUNERAILLES DE M.ALFRED PELLETIER LA CARDE DOLLARD La garde Dollard prendra part è la grande manifestation des Italiens, dimanche prochain, le 25 Juil-Jlet.Tous les membres doivent se 'réunir à 8 h.précises le matin, au I No 1 de la rue Houle, chez M.Ché-\t_______ i nier.L'uniforme grande tenue eetlSherbrooke, «es frères, MM.William de rigueur, (Du correspondant de la PRESSE) Coaticook, 24.\u2014M.Alfred Pelletier, de cette ville, est décédé ce* jours derniers, à l'âge de 62 ans.Il laisse pour déplorer sa perte une femme et huit enfant* : deux fils, M.A.J.Pelletier, employé civil à Ottawa, et M.Denonville Pelletier, étudiant et six filles; Mme Crépeau, de Fall River, Mlles Rosalba et Marianna, de Québec, Assilta, Institutrice de Coaticook, Palmyra, en religion soeur Marie Mathilde de Jésus et Alma.La dépouille mortelle a été accompagnée à sa dernière demeure par un nombreux cortège de parents et d\u2019amis.On remarquait au nombre des parents MM.Thomas Pelletier, de Stanhope, N.Pelletier, de [nols, M.et Mme Laporte, de Mont-j réal, M.et Mme Olivier et M.et Mme Moussette.de Coaticook beaux-i frères et belles-soeurs du défunt et I un grand nombre de neveux et cousins.PIERREVILLE VIENT DE PERDRE UN PIONNIER (Du correspondant de la PRESSE) Pierrevllle, 24\u2014Notre village vient de perdre un de ses pionniers, M.Damase Desmarals, décédé à l\u2019âge de 80 ans.Les funérailles du défunt on* eu Heu cette semaine.et Théodsile Olivier, de Beeuhar- I.a constipations est la cause de douleurs mentales et physiques.Les Rexall Orderlies\u2014un laxatif doux\u2014 soulagent promptement la constipa- i tion.Kn vente exclusivement aux Magasins Rexall, en botes de 10c, 26c, 60c.\t(ans).0 0 t 15 LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 17 Fui FAIT ^rrrirrrTriririnnrrrowrirrrjirinrBirirrTrrowrrirtTroTTirB\" LES REGATES DU \u201cCHAMPETRE\u201d i Il donne la victoire au Montréal par un score de 5 à 4 dans une belle partie.Un fcorae run par Jack Flynn & la dixième inning, alors qu'il y avait deux hommes de retirés, a donné la victoire au Montréal par un score de 5 à 4 hier apr^s-mldi.Ce home run était le deuxième de l'après-midi par Flynn.Le.partie était la première de la série avec le club Toronto.I>e Montréal et le Toronto Joueront cet après-midi, à 3 heures, au Parc Atwater.STI pleut, 11 y aura deux parties demaîn à Maisonneuve, la première à 2 heures et la segonde à 4 heures.S'il fait beau cet après-midi, la partie de dimanche commencera & 3 heures.Score.! ; TORONTO AB.R.H.PO.A E.Gilbert, c.f.Rath, 2b.Graham.1b.Williams, r.f.Dailey, l.f.Gather, Sb.« K oc her, c.Wares, s.e.v Luque, p.\u2022 Herbert, p.\u2022 J, H.t 2 1 Total.40\t4\t11\t29\t7\t1 MONTREAL, AB.R.H.PO.A.E.Na»h.fl.0.501010 Irelan.2b.4\t1\t0\t2\t6\t1 Whiteman, c.f.\t5\t1\t2\t3\t0\t0 Flynn, 1b.6\t2\t4\t18\t0\t0 Almleda, 3b.\u2022\u2022\u20224\t0\t0\t2\t3\t0 Smith., r.f., .3\t1\t2\t0\t0\t0 Holden, l.f.\t2\t0\t0\t0\t0\t0 Madden, e.,8\t0\t1\t7\t0\t0 Fullerton, p.\t4\t0\t0\t0\t8\t0 Total!.35\t6 10 30 18\t1 Score par Jnntnge\u2014 Toronto.0000000120 \u2014 4 Montreal.0001000211 \u2014 5 Sommaire\u20142 bute, Graham, GtLbert, Smith, Madden.Home runs.Ware*, Flvnn 2, Whiteman.Sacrifice hits, Koc-her, Holden.But volé.Smith.Buts mir 4 balles, Luque 4.Fullerton 1.Struck out, Luque 7, Herbert 3, FulOerton 7.Wild pitches.Fullerton 2.Double Jeu, Wares ft Graham.Laissés aur les buts, Toronto 7.Montréal 6.Temps, 2.30.Umpires, Freeman et Dtrkman.A Jersey City :\tR.H.E.Richmond.2100000008\u2014\t5\t9\t1 Jersey Oity.\u2022 .1020000000\u2014\t3\t8\t1 Batteries : Morrisaette et Schaufle ; Sherman, Crutcher et Reynolds.A Harrisburg :\tH- H- B.Providence.1000000200-1\u2014\t4\t11\t0 Harrisburg.01010100000\u2014\t3\t6\t3 Batteries: Oeschger et Haley; Sohaoht at Snow.A Buffalo :\tB.H.E.Rochester .011000020000000\u2014\t4\t10\t2 Buffalo.00000210-1000001\u2014\t6\t12\t2 Batteries : Hersche, Erickson et Williams ; Gaw et Onslow.POSITION DES CLUBS Providence.Buffalo.Harrlaburg.MONTREAL .lichmond .Bochester.Toronto.\t\u2022 J*r»ey City.Gag.\tPerd.\tP.C.50\t24\t 43\t:#)\t.689 41\t35\t.539 39\t38\t.506 .36\t41\t.468 34\t42\t.447 35\t46\t.432 28\t50\t.359 ERICAINE\t\t \tR.\tH.E.Noos attirons l\u2019attention des propriétaires de yachts qui désirent prendre part aux Régates Ai Club Champêtre Canadien le dimanche 1er août de faire leur entrée i>ar écrit avant Jeudi le 1SU Juillet afin de permettre l\u2019impression du programme:\u2014 Les entrées devront mentionner la course dans laquelle Us désirent entrer, le nom du yacht, le nombre de cylindres, le nombre de forces, le nom du moteur, et le nom du fabricant de la coque.\u2014 Lee courses suivantes sont ouvertes; 5 forces et moins .S milles 2 cylindres .\t10\tmUles 8 cylindres .\t15\tmilles 4 cylindres\t.\t20\tmilles Cruiser .O milles Championnat du Canada,ouver- le à tous.25 milles o ÜUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUlftlUU^^ ISJ>Z LU MEILLEURE DE LA SAISON A DEUMIER La joute entre le National et le Strachan pour la première place de la ligue de la Cité sera le clou de Tannée.¦SES.tU TROT jlt RENCONIUE Viz et Mise Nice vainquecJ NMEfiL-SHIllOEK dimanche dernier au rond Maisonneuve.Vix ù.L&wlor.et Mlas Nico à Gen-dron ont remporté les honneurs de la tournée, dimanche dernier, au rond de\t-iri-r-\tn.Maisonneuve.Le» courses ont été de» ! Le» clubs Shamrock et Montréal ont plu» nitéresaante».Il n\u2019a pa» fallu I fourni le spe-otack» de lutte» homériques, moins de cinq épreuves pour décider de i û, sensation, au cour» des époques le» la victoire dans la classe spéciale.Geo.plue florissantes du noble eport de la Bendak a gagné le match avec Baby , crosse.Encore en 1909, on les vit lutter Ces deux noms évoquent Invariablement le souvenir de plusieurs des plus grandes parties de près d\u2019un demi-siècle de l'histoire du jeu national canadien.1.10%, 1.10, Moscow.Sommaire: Classe nommée.Miss Nico à Gendron .Jack Watson à Lambert May Patchen à Sévigny , Alphonse O à Morin .Temps du demi-mille, 1.10%.Classe spéciale: VI* F.à Lawlor .\t.\t.\t,\t,21121 Duc à Castonguay .\t.\t.\t.\t1\t2\t2\t4\t2 Billy Brino à Charrette\t.\t.\t3\t4\t3\t1\t3 Jim Hine à Beaudoin\t.\t.\t.\t4\t3\t4\t3\t4 Temps, 1.10%, 1.09%, 1.09, 1.10, 1.12%.Match: Geo.Bendak à Tremblay .2111 Baby Moscow & Lefrançois .12 2 2 Temps, 1.20, 1.13, 1.11, 1.12, 1.12%.Voici les numéros gagnants des prix de présence: 5979, $1 ; 11377, Î2 ; 11340, $3 ; 10013, $4 ;\t5636, $5 ; 11096, $10.Comme le meeting de coureurs commencé mercredi & Maisonneuve ne se terminera que la semaine prochaine, 11 n\u2019y aura pas de courses au trot dimanche au rond de Maisonneuve.Le club amateur reprendra cependant ses matinées dimanche le 1er août.Le public ne perdra rien pour attendre.avec acharnement devant douxe mille person ne», pour décider du titre de champion de la N.L.U.M.E.C.St-Père, alors président de cette ligue, conduisit ies choses avec le concours non moins expert de M.Wm McIntyre.d'Ottawa.Aucun amateur réel ne peut donc rester absolument indifférent ft la rencontre des clubs Shamrock et Montréal, cet après-midi, au terrain du National.l>e« deux cûtés, on appelle sous les drapeaux les plus forts Jouteurs.Le® Montréal veulent répéter ' leur triomphe de 1909, alors qu\u2019ils gagnèrent les premiers honneurs.Les Shamrocks travaillent avec persévérance pour s\u2019engager dans leur ancien chemin de longues séries de victoire®.A Chicago\u2014\t-\t- New York .000000011\u20142\t6\t0 Oii ta go , .\u2022 .011000001\u20143\t7\t1 Batteries: Warhop, Donovan et Swe-ney; Cicotte et Mayer.A Cleveland\u2014\tR.H.E.Philtdelphie .010002000\u2014 3\t8\t3 Cleveland .2041081ÛX\u201411\t12\t2 Batteries \u2014 Bressler, Pepper et Lapp: Mo A toy; Mitchell et O\u2019Neill.A Detroit\u2014\tH.E.Washington .\u2022 \u2022 .000001000\u20141\t3 Detroit.OOOO2Q0OX\u20142\t7\t0 Batteries: Gallia, Ayres et Henry; Co-veleskie et Stanage.\t« A S^-Louis\u2014\tR- Hr E.Boston.102011210\u20148\t9\t1 St Lods.002010000\u2014«\t7\t1 Leonard, Gregg, CoHins et Carrigan; Lowder^lilk, Leverehz et Ruei, Seve-roid, Agnew.LIGUE KATIONALE A Philadelphie :\tR- H.E Cincinnati.0000000301\u2014 3\t9\t1 Philadelphie .0000001010\u2014 2\t8\t1 Batteries \u2014 Toney, Benton, Dole et Clarke ; Von Kolntts : Chataters, Baumgartner.Rlxey et Klllifer.A Boston :\tR-\tH.\tE.Chloago.OOOOOOtOOOO\u2014 1\t6\t0 Boston.000001000M\u2014 273 Batteries \u2014 Vaughin Humphries et Bresnahan : Tyler et Whaling.A New York\t:\tR.\tH.\tE.Pittsburg.\t.\t.003030000\u2014 6\t10\t2 New York.\t.\t.100000000\u2014 1\t9\t1 Batteries \u2014 Adams et Schang ; Ma-thewson, RRter et Dootn.R.H.K.Pittsburg.200000002\u2014 4\t8\t1 New York.020001000\u2014 3\t5\t1 Baterles\u2014Mentaux, Cooper et Gibson, Kchang ; Tesreau ct Meyers.Brooklyn :\tR.\tH.\tE.St-Louls.100130110\u2014 7\t9\t2 Brooklyn.00002001*\u20149\t13\t3 Batteries\u2014Doak, Nlehaus at Snyder ; Gonsales ; Dell, Appleton.Pfeffer et O.Miller.LIGUE FEDERALE A Pittsburg:\tR- H.E.Newark.OOOOOOlOO\u2014\t1\t«\t1 Pittsburg.00201000X\u2014\t3\t8\t0 Kaiserling, Moran et Rarlden; Knetxer \u2022t Berry.A Chicago:\tR.\tH.\tE.Baltimore.000100000\u2014\t1\t3\t0 Chicago.000220WX\u2014\t4\t11\t3 Suggs, Conley, Leclalr et Jacklitsch ; Prcndergast et Clemons.A St-Louis:\tR.\tH.\tE.Brooklyn.001101210\u2014\t6\t10\t2 8t-Louis.100002010\u2014 4 9\t4 Marion et .Simon; Crandall, Watson et Hartley.A Kansas City:\tR.\tH.\tE.Buffalo.301100011\u2014\t7\t11\t1 Kansas City .01000021\u2014\t6\t11\t0 Schulz, Bed! en t et Allen; Johnson,Henning et Brown.LIGUE CANADIENNE A London :\tR.H.E.Ottawa.000101001\u20143\t10\t2 London.lOOOOOOOO\u20141\t3\t0 Ross et Payne\tMulina et Lacroix.A Hamilton :\tR.H.E.Guelph.100000012\u20144\t8\t4 Hamilton.02300C40x\u20149\t9\t3 Batteries : Kirley, Auld et Harkins ; Doherty et Lamond.A Salnt-Thomns :\tR.H.E.Brantford.022012100\u20148\t14\t3 Saint-Thomas.\t.1000000000-1\t7\t6 Walker et Cooper ; Wilkinson et Harris.DEFI DU RICHMOND Le club do baseball Richmond, anciennement de la Ligue de 14 Cité, et dirigé par Monty McGoogan, lance \\m défi ft tous les plus forts clubs de la province pour dimanche, le 26 Juillet et les dimanches suivants.Le Sorel.St-Jérome.ft-Hyaclnthe.préférés.Adresse : Mc-Ooogan, 78 Cathédrale.Main 1016.LE ROYAL HOCHELAGA Le Royal Hoehelaga a remporté une brillante victoire en triomphant du fameux Canadien d\u2019Hochelaga par 9 ft 3, ta batterie composée de Zappa et Neveu âe distingua particulièrement.Le Royal Imce un défi ft tout bon club de 14 a.14 ans.Pour Inf.s\u2019adresser à Jos.Ne-vei, Lssalie 1231.Qte-Anne des Plaines, 24.\u2014Dimanche dernier, le club Ste-Anne a reçu le clul Ptncourf et l\u2019a défait par un score de 1 ft 1.Le club 9te-Anne lance un défi A tou* les Jeunes clubs Je la pro viaev CHEM TROTTEURS Un excellent programme pour dimanctie au Parc Saint-Laurent.Les amateurs de courses au trot auront un régal dimanche après-midi au Parc 5>aint-Laurent, Ville Modèle.La direction de cet hippodrome a en effet préparé un programme fort Intéressant.Voici le» noms des chevaux inscrits : Match pour $25, 1 mille ft répéter, 3 dans 5, entre Clarice Todd ft H.Groulx et Babv Moscou, à A.Lefrançois.Match pour $50, 1 mille ft répéter, 3 dans 5, entre Harry-K ft H.Moody, et Jollette Boy, ft F.St-Vincent.Classe nommée : Ethel Bengtn, ft A.Bélanger.Bert Madden, à F.St-Vincent.Harry Wilkes, ft A.Filiatrault.Merriman, ft H.Jarry.Olady Mac, ft A.Desrochers.Ste-Dorothée Boy, A O.Lagacé.eeIüMcrit Cleveland, 24\u2014Résultat des cc d\u2019hier dans le Grand Circuit : 2.21 trot, $1,200 G4enwood B., PurceN., ., » 2 Nap.Lajoie, Valentine.» \u2022 1 Helen Worthy, Murphy.\t3 Director Russell, Snedekèr.\u2022\t5 Celia Dillin.Chandler.7 Col.Riser.Brennen., .* .11 Loe Blossom, F.Cliild».« CoaMees Mobel.Cox.* « , Lett te Hall, Nolan.Zomldotte, Geers.« \u2022 , .Poineetta.Murray.Temps, 2.16%, 2.10%.2.10%.Trotteurs de 3 ans.$760 Rustlcoat, Andrews.\u2022 \u2022 Native Spirit.Cox.« \u2022 - Temps.2.10%, 2.10%.2.03 amble.$1,500 Napoléon Direct, Geers.\u2022 « # » Flower Direct, Whitehead.» .Earl Jr., Cox.\u2022 Peter Stevens.Snedeker.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .Pickles, Mott.s \u2022 s R.H.Brett.Grady.«\u2022\u2022 Temps.2.02%, 2.03.2.05 trot, $1,500 Joan, McDevitt.\u2022 Star Winter, McDonald.« Margaret Druien.Cox.Rhvthrnell, Shanks.\u2022 Newsel, Andrews.\u2022 \u2022 Temps, 2.04%, 2.05%.2.13 trot, $1,200 Lou Jennings, Brennen.\t1 Ben Gregor.Whitehead.\t2 Victor Star, Valentina, \u2022 \u2022 \u2022 .\t3 F.A.L.Gosnell.6 Lucy Van, Cox.4 Electric McKerron.Kane.,\t7 Alice McGregor, McAllister.,\t8 Great Isle.Murphy.6 Temps, 2.06%, 2.07, 2.09%.CLUB NAUTIQUE DE SAINT-EUSTACHE 1 1 3\t7 3\t2 5 5\t6 2 7\t5 3 11 4 4 4\t10 8 6\t7\t6 8\t9 10 10 8\t9 9\t11 11 Le Club Nautique de St-Eustache a tenu une assemblée, hier soir, ft l\u2019hôtel de ville, sous la présidence de M.J.A.Ouimet, avocat.M.J.A.Lamarche, secrétaire, fit le rapport du résultat des régates en nommant les noms des vainqueurs.Voici le résultat qui se lit comme suit: Chaüoupes à fond plat, dame et monsieur\u2014«M.Beauchamp et Mlle M.Louise Binette, de St-Eustache; 2e, M.E.de Bsllefeuille et Mlle RobitaiHe, de St-Eustache.Chaloupes ft fond plat, 2 messieurs\u2014 1er, MM.Beauchamp et Lamoureux, de St-Eustache; 2e, MM.Bastien et Judd, de St-Eustache.Canots, dame et monsieur\u20141er, Mlle M.Louise Binette et Docteur A.Thi-baudeau, de St-Eustache: 2e, Mlle Le-phron et M.Lephron, de St-Eustache.Esquifs, dame et monsieur\u20141er, M.C.E.Turcotte et Mlle RobitaiHe, de St-Eustache: 2e, M.et Mme O.S.Bault, de St-Eustache.Esquifs, 2 messieurs\u20141er MM.Bault et M.E.Terreux, de St-Eustache.Canots, deux messieurs\u20141er MM.Fi-liatraujt et Murphy, de Ste-Itose; 2e, MM.E.de Beliefeullle et Henri Bélalr, de St-Kustache.Canots de guerre\u2014Oer Club Erin; 2e, Clqb de St-Eustache.Course ft la nage, 100 verges\u20141er, M.Earl; 2e, M.Parson.Course en cuvettes\u20141er M.Paul Faquin.Hurry scurry\u20141er M.Henri Bélatr, de St-Eus-tache.Courses de yachts, moto Godilles, 4 mlHes.Coupe Lauzé\u20141er M.Castell; 2e, 3d.C.Desjardins; 3e, J.A.Ouimet.COURSE POUR LA COUPE DES MILLE ILES, 16 MILLES.lo, M.Knox; 2o, M.Greaves.La coupe devient la propriété de M.Knox, celui-ci l\u2019ayant gagnée deux années de suite.COURSE DE 4 MILLES\u2014EXTRA.20 ft 30 force®.Coupe des amis du Grand Moulin.lo, Emile Gendron: 2o, C.E.Turcotte.COURSE DE 4 MILLES.3 A 12 forces.Coupe de D.L.Déchois, C.R.lo, H.Baker: 2o.M.Archambault.COURS-E DE 25 MILLES\u2014FREE FOR ALL.lo.Canada made\u2014M.A.Robert, de Lachiwe; 2o, Hellen\u2014M.Knox, de Sainte-Rose.Les parties de demain dans la ligue de la Cité devraient attirer une multitude ; au parc Delolimier.Avec un programme comme le suivant, S\u2019il n\u2019y a pas fouie, c\u2019est que k\"S amateurs de base-bail délaissent les plus beaux spectacles pour aller s\u2019ennuyer ailleurs.Leg partie® se Joueront dans l\u2019ordre .suivant: 1.30\tp.m., Star vs Caughnawaga.3.30\tp.m.National vs Strachan.Oes deux bataille® seront de toute beauté, et tous les fins appréciateurs du Jeu national américain seront ft Delori-mier, domain Pour permettre ft tous de suivre le travail des Joueurs, noue aîlone publier l\u2019alignement probable des clubs en lioe, pour demain: Star\u2014Pelland, r.f.; Bélec, 8 b.; BueJl, s.s.; Cline, l.f.; Stewart, 2 b.; Carver, 1\tb.; Lonergan, c.f.; Archambault, c.; Aucoin, p.Caughnawaga\u2014McGoogan, 1 b.; Canadien, 3 b.; Landers, s.s.; H.Sheehan, r.f.\\ Wingo, c.; McIntyre, l.f.; Davies, 2\tb.; F.Sneehan, c.f.; Malcolm, p.National\u2014Carmel, 1 b.; Trempe, s.s.; Rruneau, r.f.; Sabourin, c.f.; Lamothe, l.f.; E.Morin, c.; Bardler, 3 b.; Dandu-rand, 2 b.; Jos.Morin, Jean Paquette ou Samuel David, p.\tI Btrachah\u2014Cutter, 2 b.; Crutchley.l b.; Jacobs, c.f.; S.Cleghorn, l.f.; FiSh, c.; O.Major, s.s.; Granary, 3 b.; Whelan, r.f.; Ulric Paquette, p.Aïlorus tou® ft Delorimier, demain, oû, pour une somme fort modique, cm assistera ft un double-header passionnant.La grande course du circuit, domain après-midi, à Peloflmier, passionne les amateurs ft un haut degré,et nous avons été ft même de le constater maintes fois cette semaine.Sprague Cleghome, du Strachan; Carmel, du National, le premier frappeur de la Ligue de la Cité, et Jim McOranahan, de® Mascottes, vont se faite une lutte sensationnelle pour s\u2019adjuger la palme.Le temps de Caeghorne, dimanche dernier, qui a été de 15 secondes, ®era probablement dépassé.De fortes sommes ont été pari-éos par le® gérants des clul» dont le® coureurs entreront en lice, et tous les amateurs et les sportsmen ne manqueront pa® d'assister ft leur randonnée.La course sera disputée entre les deux partie® de baseball, vers 3.30 p.m., demain.LIGUE SAINT-DENIS fnfej] A la nage de Longueuil à Longue Pointe .v VI- ï (i tvrinrTTrrirffrirroTrwrir^ Main 5371 Seulement i Choque samedi, de® rental- < ne® et de® centaine® de fer- < vents du sport téléphonent à J lu **Pre®®e\" pour «voir le® dernière® nouvelle® de® partie® de crosne, de baseball et des autres événements sportif*.S\u2019ils veulent avoir une réponse rapide et directe, il* devront demander le numéro Main 5871 seulement.C\u2019e*t en demandant ce numéro seulement qu\u2019il* auront l'Information demandée.IflJUUlP.fi.fl a a AA A fl fl ft QJLÆJUUUiy ft St-Jérôme avec le \"Fleet Foot\u2019*, le 1er août avec le Prince-Albert, le 8, 11 attend la réponse du Victoria Indépendant et celle du Pointe St-Charte* le 15, celle du St-Paul Park le 22.Il aimerait à.aller Jouer à Chambiy Canton.Pour toutes lnfeunes »o «ont enrôlés soos les drapeaux au début de la guerre.Voici les nom® de ces braves : C.D.Craig.F.Cope.A.Cop®, Jas.Grady, H.B.GVennl®, A.F.HUI, Ch®.Hltt, G.C.Kearns.Frank Lee, P.A.Mathias.W.E.Owen, George Race, Ant.G.Renaud.L.G.Richardson, Fred Slater, Fred Slater, H Huet.T Albert\t,I BB^^B Johnny Ihindee »*e»t montré su-Young Kansas a on ravantag® sur pérlour à .loe Hivers clans leur coin-Ad Wolgast dan» un combat de 10; bat de 10 rondes, hier soir, h Brook-ronde» h Buffalo»\ti lyn.PIQUE-NIQUE DES ZOUAVES DU CERCLE PAROISSIAL C\u2019est dimanche que le corps des Zouaves du Cercle Paroissial de l\u2019Enfant-Jé-sus fera son pique-nique annuel.Il y aura courses, sauts, partie de balle au champ, babe aux pieds, souque A la corde et divers autres amusements.Le départ s'effectuera ft 7.30, dimanche matin, de® salle® du Cercle.No 62 boni.3t-Joseph.Les Zouaves seuls sont aid mis, et en coetvwne.Avis ft tou® en conséquence.LACHINE VS AHUNTSIC Le» clubs Ahuntslc et Carole Parois-sla de Lachine se rencontreront dimanche A 3 heures dans leur troisième partie de baseball, au terrain du club des Amusements, ft Ahuntslc.Les g**ns de Lachine ont organisé une excursion.ASSOCIATION COLOMBOPHILE DE SAINT-HENRI Voici le rapport des trois dernières courses officielle» de l\u2019Association Colombophile de St-Henri : COURSE DE BELLEVILLE, ONT.(21Û milles).Les prix ont été gagnés comme suit : 1er, M.H.Boudrias ; 2ième et 3iéme.M.C.Priée ; 4lème, M.T.Baker ; 51ême et 6lème, M.C.Price ; Tlème et Blême, M.H.Boudrias ; 9ième.M.J.A.Laporte ; lOième.M.H.Boudrias.COURSE D\u2019OSHAWA.ONT.(300 milles) 1er prix, M.L.Boisvert : 21ème, M.T.Baker; 3ième.M.H.Boudrias; 4ième, M.C Price ; 5ième, M.C.Price; 6ième, M.H.Boudrias.COURSE DE STRATFORD, ONT.(?00 mille®) 1er.flème et 3lème prix, M.H.Bour-dsias.LE VAINQUEUR DE WINDSOR Le pigeon de M.Augustin Caron, 113 Ste-Marguerite, St-Henri, Montréal,portant la bague \u201d92 St-Henrl 1910\u2019 a établi un record cette année en volant la distance de 518 milles, de Windsor, Ont., ft Montréal, en 5% Jours.Ce pigeon fut envoyé A.Windsor Jeudi lo 15 juillet avec plusieurs autres pigeons de Montréal et fut libéré samedi le 17 juillet ft S heures du matin.Jusqu\u2019à présent, c\u2019est le seul qui a su revenir au Colombier.C'est la première fois que cette grande distance est volée par un pigeon de Montréal dans cet espace de temps.Il est ft espérer que cette distance sera volée par d'autres pigeons, mais M.Caron peut avec raison se glorifier d\u2019avoir le pigeon qui a Jusqu'ici couvert la distance en si peu de temps.Voici le résultat des partie® de la Ligue Nationale d'Anneaux: NeHa, 12,715; Bourget, 10.470.\u2014Maj.|,245.Ste-Marguerite, 9,440; St-Joseph, 10,-685.\u2014 Maj.1145.St-Zotique, 8,280; Lafontaine, 13,495.\u2014Maj.5215.Prochaine* parties: Lafontaine v® Nel-iada; Bourget vs Ste-Marguerite; St-Zotique vs St-Josepb.POSITION DES CLUBS Gag.Perd.A.J.Neilada.3\t0 Lafontaine.3\t0 St-Joseph .\u2022\u2022\u202202\t1 Bourget.1\t2 Ste-Marguerite .\t0\t3 St-Zotlque .\t0\t3\t7 LE BASEBALL A L'ASSOMPTION Le club local, le Royal, a reçu dimanche la visite du Charlemagne II et devant une assistance de plus de deux cents personnes, l'a défait per le score de 16 ft 14 dan» une joute très contestée.Struck out par le» lanceur» do Royal: Brouillet, 8; Archambault, 5.Score par inning: Royal.«h .30535X\u201416 Charlemagne ;.604301\u201414 Le Royal félicite le Charlemagne de sa bonne tenue sur le terrain.Dimanche, le 25, le Royal recevra la visite du second club de l\u2019Epiphanie.Pour information», s'adreeser ft Joe.Bd.Corbetl, L\u2019Assomption, P.Q.Le Victoria lance un défi ft tout club de 12 ft 15 ans.Pour inf.e'ad.H.Que nette, 419 Workman.Le jeune Canadien lance un défi au jeune Voltigeur pour dimanche le 25 iuillet et au jeune Athlétique de St-ùdouard, pour dimanche également.Grande partie de croese dimanche le 25 juillet ft 3 heures entre le Saint-Pier-re-aux-Lien® et le Canadien de Saint-Henri, au coin des rues Rose-de-Lima et Wôrkman, pour le championnat amateur.Lo Saint-Henri alignera le® Joueurs suivants: Foley, Boisvert, L.Briaut, National: Marcelin, National; F.Dubuc, capitaine; Poirier, Elol Du-iude.R.Hamel, W.Hamel, H.Dubuc, Orner Dupras, Langèvin, Shamrock ; Egan, Shamrock; F.Dupras, J.Roy, Paul Jacob, Orner Dupras.R.Racicot, gérant.Le St Charles de la Côte-des-Nelges n\u2019a pu à son grand regret arranger une partie avec Je St-Etienne.Il aimerait ft Jouqr avec lui dimanche.Inf.C.B.St-Arnaud, 281 avenue Decelles, ou Tlec-tor Rochon.Tél.Rockland, 1973.CLUB ATHLETIQUE D\u2019HOCHELAGA L\u2019Athlétique d\u2019Hochelaga Jouera deux partie® dimanche sur son terrain, rue Davidson, en face des usines Angus.La première avec l\u2019Harmonie à 1 p.m.et la deuxième avec le club St-Zotique de St-Henrl, ft 3 p.m.Les club» St-Zotlque et Valleyfield sont ^riés de communiquer avant diman- avec Albert Laplante.19ÛA 1.Lasalle 1402.che Stadacona, Montréal, Tél.Le Babnoral Reserve II acec.pte le défi du Champlain pour dimanche ft 2 h.30.Il lance un défi aux St-Rosairc.Etoll® du Nord, Canadien d\u2019Hochelaga, etc.inf.A.Fillon, tél.St-Louis 1980.Le club Safety First a ouvert sa sai son en battant le St-Cuthbert par 9 ft 4.Les vainqueurs remercient le St-Cuth-bert de son aimaA>4e réception.Ils lancent un défi aux Sto-Rose, St-Lin, Ste-Scbola\u2019stique.St-Louis de JoHette.Inf.Antonio Picard.6416 Valmont, Bordeaux.Iyç.s Joueurs sont les suivants : A.Picard.H.Picard, E.Gagnon, R.Char* bonneau.A.Picard.R Parent, H.Pain, E.Boucher et G.Charest.Le Cercle Beaurlvage a remporté «a cinquième victoire sur le club J offre par un score de 8 à 21.H lanoe un défi ft tout club de 13 ft 15 aps.Noms des vainqueurs : A.Tremblay, c., capitaine ; A.Vinet.p.; M.Desehfttelets, 1b : C.E.Pelletier.21) ; Joseph Bélisle, s.s.; A.Turgeon.3b; A Lamontagne, r.f.: A.Longpré.c.f ; Paul Martineau, l.f.Inf.ft A.Tremblay.249 LePailleur Têl.Lasalle 735.demandez M.Deschftteîets.Le club Joffre de Bordeaux a défait 1® Pont Viau par 9 à 8.Landriault a compté le point décisif ft la neuvième inning.L\u2019arbitre E.Bilodeau a été très Juste.Le Joffre lance un défi ft tout club de 12 ft 16 an®.Inf.Wilfrid Gagnon, 2186 Bld Gouîn, Bordeaux.Le club St-Lazare a battu le Coteau Station par 31 ft 5.Batteries: Desloges et Robert; Durocher et Paiement.Le St-TiUzare est prêt ft Jouer avec tout club amateur.Inf., J.Horace Paiement, St-Lazare.Le Ste-Catheçine a défait le Beaurlvage U dimanche par 10 ft 4.Le Beaurlvage abandonna la partie ft la 5e inning.Le Ste-Catherlne lance un défi aux FulRim.Beaurhage II, Cercle Laurier.Champtain pour le 25.Inf., A.Rivet, 141 Davidson, Hoehelaga.Le Beaurlvage II aurait besoin d\u2019un bon lanceur.11 lance un défi au Ste-Ca-therine pour le 25 pour un enjeu, et aux Ste-Briglde, Ste-Cécile.Balmoral Réserve II.Magnétique, \\ erdun, Canadien Réserve et Fullum.Inf., par lettre, A.Rousseau, 336 rue Lepallleur, quartier Longue-Pointe.LE JEU D\u2019ANNEAUX.Le club Canadien lance un défi aux Alliés et au Plante pour dimanche avant-midi sur le terrain du Canadien.Inf.Têl.5063, Alp.Gadoua, ou 19 ruelle La-rlvière.Le St-Pierre Claver a défait l\u2019Etoile du Nord par 9 ft ô.Il aimerait ft Jouer avec le Chapleau dimanche.Il lance un défi ft tout club amateur, Cercle Ouvrier, etc.Inf.1416a rue DesErables.it JEU de DAMES] (No 3904, M.Boudrias)\u2014Le® Blancs Jouent : 42 ft 36 ; 68 ft 48 ; 38 ft 32 ; 53 ft 46\t45 ft 33 ; 51 ft 45 ; 58 ft 51 ; 51 ft 14 ; 62 ft 56 ; 64 ft 59 ; 71 ft 12, gagné.(No 3905, M.Hell)\u2014Le» Blanc» jouent: 29 ft 22 : 27 ft 22 ; 38 ft 27 ; 50 ft 45 ; 28 ft 22 : 34 ft 23 : 4.'.ft 38 ; 39 ft 6 ; 6 ft 55 ; 68 ft 61 ; 40 ft 34 : 54 ft 42.gagné.LI JEW Prière d\u2019adresser les communications concernant cette rubrique comme suit: \"Le Jeu de Dames, LA PRESSE, Montréal, Canada\".CLUB YAMASKA Le Yamaska a défait 4e Hamilton II par 12 à 7.Il accepte le défi du Poplar Jr pour dimanche.Inf., Louis Himbeau, 377 Jacques, Ville Emard.Le Montcalm II voudrait Jouer dimanche avec le Jeune Laurier.Inf., Roméo Guertin, 411 rue Ontario Est.Le Jeune Laviolette de Verdun a défait le Royal de la Pôlnte St-Charles pra un score de 16 ft 8.Le Jeune Laviolette jouera dimanche avec le Corona de Verdun.Le Jeune Balmoral Réserve a remporté sa neuvième victoire en battant le Réal par 27 à 7.Il lance un défi ft tout club de 12 ft 14 ans, le Jeune Providence pré!\" \u2018 rue Rachel.Le Star de Verdun a défait le Richelieu de St-Henri par 18 à 16.Il lance un défi ft l\u2019impérial de Verdun pour dimanche et ft tout club de 13 ft 15 ans.Vainqueurs Roméo Rivet, T Carier, Albert Bouchard, A.Carier, R.Lecuyer, F.Chartrand.P.Cantara, N.Money, A.Legaplt.Capt.Inf.Alb.Carie®, 297 2ième Avenue, Verdun.L\u2019Athlétique de St-Arsène a remporté deux belles victoires battant le C.i*.St-Jean-Baptiste par 9 à 0 et le St-Ttégis par 14 ft 5.L'Athlétique recevra dimftnche la visite du Cherrier.Les Joueurs de l'Athlétique sont: Thibau-baudeau, lf.; Gingrns.2b.; Clavier, ss.: Binette, 3b; Fortin, c.; René Grégoire, c.f.; Cloutier, rf.: E.Major, 1er b.; Dorai», p.; Le 1er aoèt 1 Athlétique rencontrera le Bordeaux sur son terrain.Le club Cardinal lance un défi au Ste-Cêclle-Delorimier pour le 29 août.Le Cardinal pourra se rendre sur le terrain du Ste-Oêcile pour 2 h 30 si ee-lui-cl lui fait parvenir la réponse et en même temps l'endroit oû se trouve son terrain.J^e club Cardinal jouera le 25 Juillet ADRESSES DES CLUBS Club des Trois-Rivières\u2014195a rue St-Maurice.Club Canadien\u2014327, rue Montcalm.Club Ready\u2014517, rue Amherst.Club Gendron\u2014114, rue Ste-Emélle.Club Saint-Henri-1989, rue St-Jac-ques.Club Saint-Louis\u201441, rue Villeneuve Est.Club National\u2014692a, rue Demontigny.Club Maisonneuve\u2014531, rueLafontaine.Club A.A.A., Sainte-Rose (village).Cercle Saint-Jean-Baptiste,Saint-Hyacinthe\u2014No 277%, rue Cascades.Le Club de Dames Québec\u201445, rue du Pont.Club Saint-Laurent\u2014ooin Decelles et Boulevard Saint-Germain.Club Villeray\u20144325, rue Saint-Hubert, près rue Villeray.Club de Dames C o.C.des Trois-Rlviêre*\u201421, rue Royale.AUX CORRESPONDANTS M.Duval.\u2014Impossible d\u2019aoceptar vos idées.Tftchez de modifier un peu, et alor* nous verrons.V.Villeneuve.\u2014 Votre adversaire ft tard sur toute la ligne.M.Huot \u2014Certainement non.A quoi bon publier?MATCH DAGENAFS-OUIMET Le match de dimanche dernier, qui a eu lieu au Paix: Joffre (Bout de 1 Ile), a été une vraie partie de maître, et fut gané par M.Dagênais, après deux heures de Jeu.Nous devons dire que M.Ouimet n\u2019a pu donner toute la mesure de son savoir, car il était indisposé, et ses amis, afin de lui procurer une revanche, ont de suite déposé la somme de cinquante dollars entre le® mains de M.Thomas Adressez les communications concernant \"Les Echecs\" ft O.Trempe, 715, avenue Bloomfield, Outremont, près Montréal.ADRESSES DES CLUBS La salle du Westmount Che»® Club est au Victoria Hall, rue Sherbrook.Les Jours de Jeux sont les mercredis et samedis soirs.Le Cercle Saint-Pierre a son local au No 219, rue Visitation.Les réunions ont lieu les mercredi® (le soir), samedis et dimanches (aprê«-midl et soir).\"LES ECHECS MODERNES\" Le deuxième fnscteule de cet important tfaVRlJ, publié par M.Henri L>e-laire.directeur de \"La Stratégie\", vient de paraître.Comme le premier.Il contient des renseignements complets sur l\u2019origine et la transformation du jeu qui sont d\u2019un grand intérêt pour tous les joueurs d\u2019échos.Voici le sommaire de cette livraison : Le XIXe siècle, (avec gravures).\u2014l*1» échecs de nos Jour».\u2014Tournois internationaux.de 18ôi à 1914.\u2014Matches : nom* de* gagnants de 1574 ft 1914.\u2014Associations-Joueurs renommés ; championnat du monde, de 157») ft 1S94.\u201457 portraits de joueurs célèbres et notes bible \u2022graphique».Nous engageons fortement nos lecteurs ft souscrire de suite ft cet indispensable publication.S\u2019adresser ft M.II.Delaire.85, faubourg Saint-Denis.Paris.«Xe), France.Le volume dp 600 pages in-S.ne comprenant pas moins de 12 fascicules illustrés d\u2019environ mille diagramme», gravures et portraits, est mis en vente au prix de 12 francs.Le fascicule de 50 page».1.25.PROBLEME No 1.119.Par M.F.Hraly.Noirs\u20141 pièce Pour stimuler l\u2019encouragement, donné aux frappeurs de la Ligue dé la Cité, Tom Iluell, le receveur et le short-stop j des Siars de la Ligue d© la Cité donnera une boite de cigares \"Kl Tomaso\u2019\u2019 ft tout Joueur de la Ligue de la Cité qui frappera pour le circuit.C\u2019est là le geste d*un vrai sportsman, et nous l\u2019enrégis-trons avec plaisir.Le chib Vulcan de la maison Bergeron.Whiseell & Ole, a montré sa supériorité sur l'équipe de la Librairie Beau-chcinln ©u )® battant par un Bvore de 11 A 4.Scone\tR h.E.Vulcan.000109511 \u2014 1113\t3 Lib.Beauchomin.391000001\u2014 4 5 6 Batterie® : Paquette et Laplarre; La-chape Me et St-Laurent.Nom® de» vainqueurs : Déni®.Atari®, Sto ker, Charrier.Vallée.Laplerrc.Paquette, lecuyer, Chartier.MM TiWpier-re.Déni#, Alarie, lecuyer et Paquette se sont particülliêrement distingué».lo» Vûlcan d© la maison Bergeron, whtaann A Cie Jouera samedi sur le Parc Lafontaine avec ta S.H.Ewing & BRETELLES PRESIDENT LL5 P LU5 CONFORTA Bl\u2018i V4-?\u2022- >i)\t¦ Apprenez le Tir à la Volée t E sport universel pour les deux sexes et tou* les &Res.Toutes les femmes devraient savoir se servir d\u2019un fusil pour leur protection et celle de la maison.Le tir sur des pigeons 1 d\u2019argile apprend i tt rer Juste et fournit un sport en plein air amusant.Tout c£ qu\u2019tl vous faut c\u2019est un baril de pigeon d\u2019argile et une TRAPPE A MAIN VOIES URINAIRES MALADIES DE LA PEAU MALADIES VENERIENNESl Dr G.ARCHAMBAULT Heur©* 10\u201411 s.m.TEL.EST 99631 Bureau ?-,4pB ™ 616 St-Deni.| T Prix $4.00 ches votre marchand ou nous l\u2019envoyons franco.Ecrivez pour avoir les brochurette* \"Diana of th© Traps\u201d et \"Th© Sport Alluring\".Toutes deux «ont gratia.DU PONT POWDER C0 Fondé ©n 1802.Wilmington, D©l.m m Blancs\u20144 pièces Le® blancs font mat en 3 coups.No 1,120.\u2014Etude de M.F.Sa'kman.Noir»\u20146 nièces ^ y .\u2022 t:, : -.I i Blancs\u20145 pièces Les blancs Jouent ©t gagnent.SOLUTIONS DES PROBLEMES DU 10 JUILLET No\t1.117.Blancs\tNoir* R 3 D\t1 R S T R 2 F\tz R 4 O R 3 F\t3 R 5 T F 6 F échec ©t\tmat.No\t1 118.F 7 C\t1 R 4 F R 3 F\t2 R 4 C C t D\t3 R 4 F C 2 C\t4 R 4 C C 7 T\t5 R pr.C F \u20ac F éckoc et\tmat. LA PRESSE.EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 CINQ GENERATIONS ['UNION DES COMMIS- 1.M.PAUL CORBEIL, aïeul, Sgé de 94 ans .2.Mme Ovide Bélanger, fille du précédent.66 ana; S.Madame Uldéric Rivard, fille de Mme Bélanger, «1 ans; 4.Madame Arthur More, 20 ans ; 5.la petite Aline More* 5 mole.Au cours .run TlBrant appel, qu\u2019il adresse aux ouvriers de France, M.Bérenger, sénateur, et président de la commission de l'Armée fait les Justes réflexions qui suivent: \u201cLes clefs de la victoire ne seront entre les mains de nos soldats, que si elles ont été forgées par les mains de nos ouvriers.L'armée Industrieile doit être tout entière à l'usine, comme l\u2019armée combattante doit être entraînée, toute entière vers le front.L'arsenal doit fonctionner à plein, derrière le champ de bataille.Il faut accroître la production des usines, et multiplier la main d'ou-vre.\u2019\u2019 * * * Le conseil des métiers de la construction de Montréal a procédé, hier, à l'élection générale de ses officiers.avec la solennité acoutu-mée, aux quartiers généraux de la eon*tructlon,417 Ontario est Les officiers suivant ont été élus ou confirmés dans leur positions précédentes: MM.Jos.Métivler, de l\u2019union des tailleurs de pierre, président, réélu; Authime laurier, vice-président; Ôctave Jetté, secrétaire archiviste français; Richard Lynch, secrétaire archiviste anglais: Ovlla Bourdon, secrétaire-financier, réélu; H.Sénécal, trésorier, réélu; H.Arial, gardien.Les syndics sont MM.Jérémie Viau, R.Leroy et O.Proulx.Le conseil des métiers de la construction continuera à tenir ses assemblées réguiit.es.tous les 2me et *me jeudis de chaque mois, aux quartiers généraux de la construe-1 tion.\tj * * # Le bureau exécutif général de la Fraternité Unie des charpentiers-menuisiers d\u2019Amérique vient de taire installer, dans ses quartiers-généraux, à Indianapolis, une im-\t.primerie complète, pour Imprimer le (Du correspondant as 'a PRF.c.E> journal officiel, les circulaires, et Val Brillant, 24.\u2014Un bien mal en un mot, tous les papiers qui sont I heureux accident est arrivé sur la du ressort du secrétariat général, j ligne de l\u2019Intercolonial, ces jours Dans son rapport sur cette ques-1 derniers.Un jeune homme du nom tion.le président général, James | de S.Sylvain a été frappé par un Kirby, établit que durant les deux j convoi de l\u2019Intercolonial et il a ex-dernières années, la Fraternité Unie piré peu de temps après, sans qu\u2019on QUARTIERS DE LA CON'STRUC- TION: Union No 1244 des charpentiers-menuisiers.MONUMENT NATIONAL: Cour Cartier de l\u2019Association des ; Ingénieurs stationnaires.SALLE HOULE.Maisonneuve: Union No 1558 des charpentiers-menuisiers.EPICIERS OE MONTRERE ^ L'union des Commis-Epiciers de Montréal poursuivant son but qui est de former de meilleurs commis ! afin d'avoir de meilleurs hommes | d'affaires, a décidé d'organiser, pour | la semaine du 26 juillet, tel qn'an-uoncê la semaine dernière, un grand 1 concours d'étalage de vitrines.De nombreuses demandes d\u2019admission I au concours ont déjà été reçues au ' bureau de l\u2019Union et un nombre encore plus considérable est attendu ces Jours-ci démontrant tout l'intérêt que les membres de l'Uaion attachent à leur organisation et au commerce de l\u2019éploerle.Les commis-épiciers qui ne se sont pas encore Inscrits sont priés de nous faire parvenir leur nom avec le nom et l'adresse de l\u2019épicier chex qui ils sont employés avant nvidl le 26 juillet au bureau de l\u2019Union des Commis-Epiciers de Montréal 109 Ontarto-Eat.TéL Blet 1121.nnnnnnnni innnrByrrrinnnnrB'^ UNION DES COMMIS-EPICIERS DE MONTREAL Veuillez inscrire mon nom comme concurrent dans votre concours d'étalage de vitrines.Nom \u2022 \u2022 v > , ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 DANS LE22EME REGIMENT || V Ma SOEUR: LISEZ MON OFFRE GRATUITE I Le caporal RAPHAEL MENARD, de Montréal, du 22lème Royal Cana-dlen - Français, actuellement en Europe.Employé che* BLESSE 5 MORT No Rue na pas dépensé moins de $108, 265.04, pour l\u2019impression du \u201cCarpenter\u201d, le journal officiel, les constitutions, les circulaires, et autres matières de publication.Il est d\u2019avis qu'avec une imprimerie à sol, la Fraternité peut réaliser une sé- alt pu lui procurer les secours médicaux.Une enquête a été tenue par le Dr J.-F.Drolet, coroner, et un verdict de mort accidentelle a été ren- ÜJLÜJU aa,gaAflmgiiaiiB,M>.p.».8.gjL/ Veuillez remplir ce coupon et l\u2019adresser à rUnitm des Conmiis-Epi- ciers.Je auia femme.Je connala lea épreuves de la femme.Je connala son besoin de sympathie et | de secours.Si voua êtes malheureuse ma soeur, ' par suite de mauvaise santé, et que voua | ne voua senties pas capable de remplir ! vos fonctions domestiques, vos devoirs j sociaux ou de faire votre travail de 1 tous les jours, écrives-mol et dltea-moi j ce dont vous souffres exactement et demandes-moi l'essai grc tu it de dix jours de mon traitement domestique approprié à vos besoins: avec références de dames [ canadiennes qui se font un plaisir de ! dire qu\u2019elles ont recouvré santé, force et bonheur par son usage.Je veux tout voua expliquer au sujet de cette excel- | lente méthode de traitement à domicile I pour vous-même, ma lectrice, pour votre fille, votre soeur ou votre mère.Je veux vous montrer comment vous guérir vous-même ches vous pour une bagatelle et sans l\u2019aide de personne.Les hommes ne peuvent comprendre les souffrances des femmes: ce que noue, femmes, j savons par expérience, n«u» le savons mieux que tout médecin, et des mil- | li»*rs ont eu la preuve ou\u2019il y a espoir même pour les cas désespérés, avec ma j j méthode de traitement domestique.Si voua souffres de douleurs à la tête, dans le dos ou dans les intestins; de sensations de pesanteur et d\u2019élancement, de chutes I ou de déplacement des organes Internes, d'irritation de la vessie avec urination fréquente, de constipation ou d'hémorroïdes opiniâtres, de douleurs dans les côtés, régulièrement ou Irrégulièrement, de ballonnements ou de gonflements anormaux, d\u2019affections catarrhales, de dyspepsie, d\u2019extrême nervosité, de découragement, de mélancolie, de désir de pleurer, de crainte de voir arriver quelque chose de fâcheux, d'une sensation de chaleur lancinante à l\u2019épine dorsale, de palpitation, d\u2019accès de chaleur, de lassitude, de teint Jaune ou blême, avec des bistres foncés autour des yeux, de douleur à la poitrine gauche ou d\u2019une sensation générale aue la vie ne vaut pas la peine d\u2019être vécue, Je voue Invite â.faire venir au-Juurd hul mon traitement complet de dix Jours, tout A fait gratuitement et franco, pour avoir la preuve que ces affections peuvent se guérir facilement et sûrement, ô.domicile, sans encourir les frais d\u2019un traitement à l\u2019hûpital, ou courir les dangers d\u2019une opération.Les femmes de partout échappent au bistouri du chirurgien en entendant parler de ma simple méthode de traitement domestique, et une fols que vous êtes guérie, ma soeur, Je vous demanderais tout simplement de le faire savoir A qucUjue autre malade.Mon traitement dome Ique est pour tou-Jeunes comme vieilles.Aux mères de Jeunes filles, J\u2019expliquerai un simple traitement domestique qui guérit rapidement et efficacement la maladie verte (chlorose), les irrégularité», les maux de tête et la lassitude ches les Jeunes femmes, et les ramène A l\u2019embonpoint et à la santé.Dltee-moi si vous aves des craintes sur la santé de votre fille.Rappelez-vous que cela ne vous coûte rien de faire un essai complet de dix jours de mon traitement domestique, et et voua desirez continuer, cela ne vous coûtera que quelques sous par semaine pour le faire, et cela ne vous empêchera pas de vaquer A vos travaux de thus les Jours.a\t,5°* vou* '\u2022 demandiez?AJors, acceptez mon offre énêruse.faites venir le traitement gratuit approprié A vos besoins, et Je voua enverrai sous enveloppe ordinaire par le retour du courrier.Pour vous épargner VrtU8»r,PliVe# ?éa veut cMre.A m*s risque» nous* offrôn» die mettre mir vo» os 10, 15 ou même 30 livre» die chah* solide, de remplir Le» siHons de vo» Joues, de votre cou ou de votre buste.de vnu» dêhnrrœeer de cette mine étriqué, de rajeunir et de revivifier votre corps tout entier juequ'A ce qu'il très- : \u2022aille d'énergie vibrante,\t4l1ète rl- i goureuee.sens tonique, sans rudes exercice» de gymnastique, sans abandon 4l»> vu» affaf\u2019c* et sans aucune ennuyeuec i exigence.Si nou» échooon», il ne vous \u2022n coûte rien.Nou» désirons particulièrement entrer en communication avec ceux qui sont excessivement maigre», ceux qui con- j naissent r humiliation et l\u2019embarra» nt i tout être décHirné a à souffrir en silence.Nou» voulons envoyer gratl* un pa- j quel de 50c de notre récente découvert» A ce» gens que l\u2019on appelle \u2019\u2019perches\u201d e* ; \"érhâtas\u2019', aux femme» o»s>euse» dont le» habite, quelque coûteux qu\u2019il» «oient, i n 'rnt jsumal» i'air de quelque chose, aux ' hommes décharnés qui ne peuvent rêu» ! »lr dans la société ou en affaire à cause de leur mine \u201dmeurt-de-faim\u201d.Non* ne nous occupons pa» si vous ête» maigre ainsi depuis votre nal.*wno«, fé vous ave» perdu votre embonpoint par ta maladie, ni combien de tonique» de ta chair vou» avez essayé».Nous prenons le risqué» et nous l'assumons de bonne grft ce.Si noua ne pmivon* mettre des livres de chair »aH>e sur votre charpente, nou» n\u2019avon» pa» besoin de votre argent.Ije nouveau traitement est employé pour augmenter les gtotmJes rougi» du sang, renforclr les nerf» et mettre votre appareil digest K dan» une condition tefte que votre nourriture est aaslmulé» et changée en bonne chair solide et saine au lieu de passer à travers le système Indigêrêe et Ina/èsimilée.C\u2019est un principe absolument scientifique, c» Sargoi, pour reconstituer les personnel» mtnees.falhÎMB et déhilpa »an« dosage nauséabond.Sous bien de» rapport» meilleur que l'huile de fo4e de morue et plu» agréable \\ prendre.Ce que SARGOL a fait peur d'autres En vous expédiant par ta poste le paquet gratuit de 50c de Margot, nou» vou» donnerons «n même u-mp» des copies de lettre» reçues de client* reconnaissants, donnant le gain réel qu\u2019il» ont eu de bonne chrir permanente, de 10 H plu» de 30 îlvrv».Nou» mentionnons Ici quefrpjes-une des f'hlffres que nous recevons chaque Jour : C.E.Crounera gagné 15Ibsen 30Jours Thomas Davis\t10 \u201d\t.4\t16\t41 Léonore Patton\t16 \u201d\t\u201c 30 \u201d Mme Selm\t13 \u201c\t4.20\t.Mme A.Arnott\t10 \u201d\t.« 40\t.« F.A.Myrlck\t20 \u201d\t\u201d 30 '* Philippe Drapeau\t7 \u201d\t\u2022* 30 \u201c Mme S.E.Murray\t30 \u201d\t'* 40\t\u201d Mme Bland\t18 \u2019\u2022\t\" 40 \u201c W.W.AIMs\t36 \u201c\t*' 50\t\u201c Wm.Carmichael\t5 \u201d\t\u201d 10 \u201d Arthur Stewart\t5 \u201d\t«4\t12\t\u2022\u2022 Mme C.E.Craig\t13 \u201d\t\u2022\u2022 30 « Mme N.Galllger\t18 M\t«.35 «« Demanda* aujourd\u2019hui notre paquet gratuit de 50c et permette*-nous de voi»s prouver que SARGOL DEVRAIT FAIRE LA MEME CHOSE POUR VOUS.Demajvde* la boite de 50c aujourd\u2019hui.Convainquez-nou» en acceptant promptement cette offre que voue écrivez de bonne foi et que voua voulez réellement gagner en poids.Le paquet de 50c que nous vous enverrons gratis sera une révélation pour vous.Nous vou» l'envoyons pour que voua puissiez voir la nature slnvple et inoffensive de notre nouvelle découverte, comme c\u2019eet facile & prendre.comme vou» prenez de l'embonpoint prlvément.«an» que votre famille ou vo» amis en aient connaissance.Jusqu\u2019à ce que vou» les étfmnlez par de» résultats prompt» et apparenta.Nou» ne pourrions publier cette offre dan» la \u201cPresse\u201d ai nou* n\u2019étlons pas préparés à y faire face.Ce ne sont que les résultat» étonnant» de notre nouvelle méthode de traitement qui peuvent rendre possible de notre port cette offre et cette garantie.Ainsi découpez le coupon aujourd\u2019hui et adressez-le par malle atrr-le-chanrp & The Sargol Company, 88-G.Herald Building.Binghamton, N.Y., et s'il vou» plaît Inclure 10c dan» votr*' lettre pour aider à payer tas frai» de distribution.Prenez-en notre parole, vous ne le regretterez pe».Le soldat ALPHONSE GAUTHIER, par.tl avec le 22ème régiment canadien, français, actuellement en Eurcpe.Coupon pour Sargol Gratis Ce certificat et dix centins pour aider A payer lea frais de po«te et de distribution donnent droit au porteur à un paquet d» 5Oc de Sargol, le eonstntoteur de chair.The Sargol Company.88-G.Herald BuW-ding, Binghamton, N T.\tyw SES AMIS LE RETIRENT EN TEMPS DE L\u2019EAU (Du correspondant de la PRESST5) Saint-Alphonse de Granby, 24.\u2014 Dimanche dernier, un Jeune homme du nom d\u2019Arsène Authier a failli se i noyer dans la rivière Yamaska, près du pont du troisième rang.Etant allé se baigner avec des amis, il s\u2019aveutura dans Teau trop profonde et disparut.Ce n\u2019est que gr&ce au secours de ses amis qu\u2019il a pu s\u2019en retirer.C HIPW li uriflcateur du sang.1 \"\"composé d« racines sauvages, pour toute maladie.Consultation gratuite t 10c pour échantillon.Mme L.Royer, Manches, ter, N.H., et 1306A Wellington, Montréal, P.Q.Agents demandés.24-s-n A ment en se baignant dans le fleuve, | en face de cette ville.Le dffunt venait de terminer ave succès sa rhétorique, au séminaire de Nico-let, où 11 avait obtenu avec distinction le titre de bachelier.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé H.Lavallée, curé de la cathédrale de Nicolet et représentant officiel de Sa Grandeur Mgr Brunault.Le service funèbre fut chanté par M.l\u2019abbé S.Poirier, directeur des élèves au collège de Nicole*, assisté de MM.les abbés Elzéar Mondou et Gill.lourd\u2019hui Je me retrouve fort et ® santé.\u201d Ce n\u2019est pas là un cas Isolé.Les Tablettes du Dr Caesell sont un excellmt remède contre la faiblesse de nerfs ou faiblesse co-porelle, ches les vieux et les Jeunes, et les récits affluent de tous Cd-tés.pour prouver leur pouvoir de gue maire de LongueuM.le® échevin* de la ville ainsi que tous les citoyens nous feront mie réception civique.La fanfare de la ville de Longueuil viendra au-devant des excursion!stes et nous nous rendrons en procession à.l\u2019hôtel de ville, où le maire de la ville de Longueuil, H.A.A.Brodeur, avocat, notre Haut Vice-Chef Forestier et d\u2019autres orateurs distingués adresseront la pardle.Le club LeMoyne Incorporé a offert l\u2019hospitalité de son club aux Forestiers qui seront présentés par leurs membres.Les membres auront aussi accès aux salles de billard et aux autres attractions du club.Le Club Saint-Charles de la ville de Longueuil ouvrira aussi ses portes toutes grandes aux membres de notre Ordre et lô.encore les Forestiers pourront passer d\u2019agréables moments.Ceux qui le désirent pourront se rendre au Longueuil Boating Club et auront l'avantage de se promener sur le fleuve, car ils pourront se procurer des embarcations H cet endoit.De plus, les jeunes gens pourront profiter de la salle de danses du dub.La partie la plus intéressante de la soirée sera la représentation donnée au Parc d\u2019Amusement s de Longueuil.A part des attractions données tout A fait intéressantes, ce soir là il y aura des numéros spéciaux, dont plusieurs artistes, membres de l'Ordre, feront les frais.M.le prof.Théo.Abran, M.J.A.N.Pruneau, avocat.M.Primeau et plusieurs autres ont promis leur concours.Nous espérons que toue les membres de votre Cour se feront un plaisir de prendre part à ce raHiement.Les billets sont on vente chez les secrétaires-trésoriers de chaque Cour et aussi chez les Forestiers dont les nom* suivent: M.L.Perteault.730 Visitation; M.L.H.Veil-leux.Hst 1200, 646 St-Hubert; Saluste Lavery, avocat, M.3968, 180 St-Jacques; Paul Lavery, L.2162, 1321 Notre-Dame-Est; Z.Biron.381B Beaudry; N.Robi-chaud, S2S Des Carrières; S.Brochu, 891 Laurier; N.Brunet, 381 Rivard; L.A.Deslautiers.315 Panef ; E.Duval.3ôS Wolfe; L.Giroux, *416 Parc lAfontaine; J.O.A.Hardwood, 2265 Hutchison; A.Locompte, 488 Ste-Catherine-Est; J.N.A.Pruneau, avocat, 109 rue Lafontaine; Jos.Riendeau, 393 Montcalm; Auguste Bastien, 6G6 Parc T^i fontaine; .1.Boy te.1776 Papineau; E.D.Courval, 609 Champlain; Eugène Pichs, 626 St-Timothée; D.Bastlen, 716 Cartier; D.Beaudoin, 320A Deîaroehe: A.Lafleur 2487 St-Urbain; N.Lagacé, 860 Demontigny; Z.Letellier, 117 Elizal>eth; Arthur Moreau, 9 Houle; Paul Emile Plché, 1484 Des Erables; J.A.Plon.338 Marquette* E.Poissant, 531 Amherst: J.H.RainvHJe.M.P.t 160 St-Jacques; Théo.Ayotte.700 Gilford.Des dépôt* sont aussi faits dan* plusieurs magasins de la vflVe, au débarcadère des bateaux.Votre dévoué, SALLUSTK LIA VERT.Sec -Fin.pour la Cour St-JacuyUes, No 746.IL MEURT SUBITEMENT (Du cor.régulier «Je la PRESSE) Stratford Centre, 24.\u2014M.Augustin Doyon est décédé subitement à ami quant la mort le frappa! CASTO R I A DE FLETCHER + 4 + + 4> 4 + 4> + + 4* + + 4> + + 4* 4> 4 La semaine prochaine sera le dernier coup de balai dans les prix, tes occasions que nous offrirons durant cette semaine sont vraiment extraordinaires dans tous les rayons.Une visite suffira à vous convaincre de nos avancés.TISSUS LAVABLES OCCASION SANS PRECEDENT Zéphyrs, tissus en fil, fond crème, avec rayures ou carreaux bleu, rose, gris, rouge, aussi bleu marine, rose, bleu pâle, couleurs unies avec barre pour garnitures, 27 pouces de largeur.Valeur réelle de mW\\/0g^ 15c la verge pour.#\t-C Linon, blanc, crème, bleu marine, 26 et 30 pouces de largeur, se vendant jamais moins de 15c la verge.Prix de grande réduction.3\t- 4* 20c LA VERGE POUR\t10c Gingham, tissns en ftl, qualité très fine, à carreaux rose, bleu et vert, 30 pouces de largeur.Régulier 20c la verge 10c Nouveau crépon fond pâle avec fleurs de couleurs variées, 26 pouces de Ckl/ng* largeur.Rég.16c la verge pour 20c LA VERGE POUR 6V2c Cliâlis, nouveaux dessins, pour kimonos, couleurs garanties lavables.Rég.££l/0g* 20c la verge pour.w Mousseline blanche rayée ou dessins de fantaisie, pour tabliers ou robes de fillettes.Régulier 10c la verge, pour 5c CONFECTION Robes carreautées noir et blanc, collet haut revers en satin noir, garnies de braid, grandeurs pour fillettes de 4 à 10 ans.Valeur régulière de $3.00.Prix de OQf* trèe grande réduction.0^4» Robes en serge bleu marine, pure laine, jupes faites avec plis, corps et collets garnis de braid rouge, grandeurs pour fillettes de 4 à 12 ans.Le prix du manufacturier pour ces trois jolies robes était 2.76, ce qui veut dire au moine $3.60, le prix du détail, nous les offrons au bas QQ g» prix de .Robes en lawn bleu pâle, bleu foncé et rose, garnies de braid pour fillettes de 4 à 12 ans.Régulier 76c À A \u2014.et et $1.00 pour.selon la grandeur.Robes de maison confectionnées en percale et en gingham, collets hauts ou bas, bien garn*es de braid, grandeurs de 34 à 36 seulement, jamais vendues moins de $1.26 et $1.50.Prix de réduction .CONFECTION POUR GARÇONS Complets en tweeds, style russe, bien doublés, coutures solides, grandeurs pour garçons de 4 à 8 ans.Rég.f A A fi $4.50, ponr.49 cet 59c 59 c MANTEAUX POUR DAMES Manteaux en brillantine notre, champagne et griae, garnis de braid de sole, faits su dernier godt, longueur au bas de la robe, qualité légère.Régulier $10.00 et $12.00, \u201c\"'.\".'.$3.98 \u201c $4.59 Manteaux en duck blanc, pouvant servir de cache-poussière.Prix pri- ^\tf\\ mltlf de $4.00, réduit à.^ * ¦\u201c**7 Costumes en duck blanc, manteau %, ajustés â la taille, jupe large, mais pas à la mode.Prix primitifs de $4.00, pour.$1.39 TISSUS DE COULEURS POUR ROBES Nouveaux tissus légers, bleubelglque, gris, champagne et brun, 36 pouces de largeur.Rég.60c la verge, lundi, nous l'offrirons an bas prix de.Nouveaux tissus gris, demi deuil, fini soyeux, 42 pouces de largeur.Régulier 76c la verge pour.4* 4* >4+4* 4* 414\u2019\u2022f-Ir \u2022t\u20194* 4* 4* \u2022î* ^ 4* 4'4* 4* \u2022F 4* 4'\u2022Hr 4* 4* 4\u20194* \u2022F 4\u20194r'r \u2022ï'4'4\u20194*\u2019ï* \u2022r JESsT Pore Cane ''&J fcrtniQttality kaimlated Le Temps des Confitures Choisissez votre sucre avec autant «Je soin que vos fruits.I«e Sucre LA NTIC fait des gelées claires et des confitures parfaites parce que c'est du sucre de canne pur, granulé très fin et qu\u2019il est conservé propre et pur par les paquets.En cartons de 2 Ibe et 5 Ihs.en sacs de 10 Ibs et 20 Ibs.En sacs de 100 Ibs la granulation est plus grosse.Poids garanti., Achetsz-le dans les paquets d\u2019origine et assurez-vous que la boule rouge I .ANTIC se trouve sur chaque paquet.Lantic SugarJ (SUCRE LANTIC)\t/I JJ Envoyez-non* votre adresse et la petit© marque de fabrique de la Boule Ro'ujfe sur le , sac ou le couvercle du carton et vous reoe-vrt* par la poste un livret de 50 étiquettes j de pots & confiture* assorties\u2014Imprimées et gommées prêtes àposer sur les pots.ATLANTIC SUGAR REFINERIES Limited Montréal, Qué.\tSaint-Jean, N.B.BON CONSEIL CONCERNANT LE SOIN DES CHEVEUX Comment Arrêter la Chute des Cheveux et Chasser les Pellicules.Une fols par jour, alors même que ce ne serait que durant une minute, toute femme\u2014et tout homme aussi \u2014devrait frictionner vigoureusement son cuir chevelu avec le bout des doigts.Le sang fournit la nutrition aux cheveux tout comme à la peau, et un fréquent massage stimule le cuir chevelu et y fait circuler le sang plus librement.Hommes et femmes devraient apporter beaucoup de soin dans le choix d'une préparation qui, employée régulièrement, ne détruit pas seulement les germes des pellicules, mois empêche les cheveux de tomber et les fait pousser abondante et lustrés.Parisian Sage est la préparation la plus en vogue chez les personnes Judicieuses, pour faire pousser et embellir la chevelure.Son action tonique sur le cuir chevelu et les «ïheveux est si certaine, c\u2019est un fait si sûr qu'eMe donnera le plus haut degré de satisfaction, que les pharmaciens garantissent que Parisian Sage fera disparaître les pellicules, arrêtera la chute des cheveux et la d\u2019émangeaisrgi du cuir chevelu ou qu\u2019ils vous remetti'ont votre argent.Parisian Sage est exempt de graisse et n\u2019est pas collant; une fois employé, il ne sera jamais remplacé par aucun des toniques ordinaires du commerce pour les cheveux.Une grande bouteile ne coûte que 50 cents chez votre pharmacien.\u201cJ\u2019ai fait usage de Parisian Sage durant quelque temps et je crois qu'il n\u2019a pas d\u2019égàl comme embellis-seur des cheveux et nettoyeur du cuir chevelu.\u201d Mme William Ho-glund, Sault Ste-Marie.Contre douleurs, sensibilité, rhumatisme, etc., essayez Parisian Mustard Cerate.Son effet est merveilleux.Employez-le à la place des mouches de moutarde ou des applications chaudes, 25c le tube, (ann) ÇEU M.0.MARCOUX (Spécial h la PRESSE) Québec, 24.\u2014Nous avons à enregistrer la mort de M.O.Marcoux, qui a succombé après une longue maladie.Le défunt jouissait de l\u2019ee- tlme générale; il avait été longtemps capitaine d\u2019un navire, et depuis de longues années il était employé sur un vapeur du gouvernement, poste que sa maladie le força à abandonner il y a un an et demi.11 laisse pour pleurer sa perte une femme et sept enfants, dont cinq sont mariés.Aux Mères Prudentes de bien surveiller la croissance de leurs jeunes filles.Combien de mères Imprudentes ne surveillent pas asaez leurs jeunes filles lorsqu\u2019elles pa-ssent de la jeunesse A l\u2019ùge adulte, pourtant c\u2019est pour le sexe féminin l\u2019Age le plu* c ritique ©t le moment qui décidera de l\u2019avenir de votre enfant.C'est A cette époque que l\u2019enfant doit être prémunie contre toutes !e« maladies qui sont prêt©* à se développer chez ©11© à cette période de la, oroissan-SI la jeune füle n\u2019est pas assez'forte pour résister ù la poussée des germes des m.ala-die« qui sont prêtes à se développer chez elle, c\u2019en est fait de sa santé et de son avenir.Voue la verrez pftlir et s'étioler comme une jeune fleur frappée par un soleil trop ardent, elle sera toujours fatiguée et Incapable de se livrer aux plaisirs de son âge, enfin elle sera vieillie avant son tempe.Son visage s\u2019étirera, son teint pâlira, son regard deviendra terne et son Jolie visage de douze ans deviendra couvert d© petits boutons et d\u2019une pâleur inquiétante, les points de côté feront leur apparition, des douleurs dan* le bas ventre viendront mettre le comble à ce* malaises et les premier» symptômes de la consomption feront leur apparition.Toux, sueurs nocturnes, perte d\u2019anpét'.t, mauvaise digestion, constipation ou diarrhée, etc.A vous mères prudentes d\u2019éviter tout cela en fortifiant votre jeune fille à cette âge critique en lui faisant prendre nos fameuses Capsules Vlnel pour les femmes et les jeunes filles.Ces Capsules sont supérieure* â toutes les pilules connue*, car leur absorption est faite dans 3 ou 4 minute*, tandis aue la plupart des pilules en vertu de leur dure eonsietanee ne sont pas absorbées du tout.Evitez aussi les substitutions et défiez-vous des gens qui passent et qui vous offrent d\u2019autres capsule* en disant que ce sont les mêmes que les nôtres, qu\u2019il n\u2019y a que le nom de changé.Ce sont des imposteurs et exigez de votre p\u2019.armacien les véritables Capsules Vlnel de la Compagnie Chimique Vlnel Ltée.Consultez gratuitement nos médecins personnellement ou par la malle.SI votre marchand ou votre pharmacien n\u2019a pas no* préparations, adressez-vous à nous directement.Nous avons à présent l'Onguent du Père André qui guérit le Rifle, l'Eczéma et toutes les maladies de la peau.50 cts la boite franco par la malle.Capsules Vlnel 50 cts la boîte, 6 bottes $2.50.TaWettes Laxatives 25 cts la boite.Sirop Expectorant du Père André, Liniment du Père André, 25 cts la bouteille; 10 cts de plus par bouteille par la malle.La Compagnie Chimique Vinel Limitée,410* PaTÎiLas,tOLoù!'.e'7607.ntr*a'' Feuilleton de U \"PRESSE\u201d P> /=* P* ELY MONTCLErçC | Df^AMAflQUt DEUXIEME PARTIE «*\t(Suite) .,D« même que chaque noir, je la suivrai jusqu'à la porte de sa demeure.heureux uniquement démarcher dans son sillage, n'osant risquer un geste, un mot.qui pût blesser cette charmante et honnête fille.\u2014Que dirais-tu?que deviendrais-tu si elle s'offensait de cette assiduité compromettante, et le priait de disparaître?Où irais-tu cacher ta douleur?Parce qu'enfin il est stupide, 11 est ridicule qu\u2019un homme, qui a presque le double de l'âge de cette exquise créature, ose lui demander, puisqu'il l'adore, d'être payé de retour.Elle n'est point de celles que l'appât de la richesse tente.c'est une fleur délicate et pure, c'est l\u2019honnêteté absolue.et devenir ma compagne.elle refusera peut-être.Il faut que je me contente de I peu.la voir.sans me montrer trop pour ne pas trop l'effaroucher., la suivre.contempler durant des heures trop courtes la lumière de sa | lampe, par la fenêtre.N'importe, Je n\u2019en demande pas davantage, pour l\u2019instant, je suis heureux ainsi.et Paris que J'ai fui si longtemps me semble à nouveau le Paradis.En essaim joyeux, les gentilles Parisiennes s\u2019égaillèrent sur le large trottoir.Les unes s\u2019en allaient deux à deux, ayant leur domicile dans le même quartier, d'autree couraient afin d'attraper l'omnibus, d'autres enfin préféraient marcher, et prendre l'air après une journée passée entre les quatre murs du magasin.La brune dactylographe était du nombre des dernières: d'un pas alerte elle tourna vers le boulevard Montmartre et suivit le trottoir de droite.Vivement.l'Infirme avait traversé la chaussée, après quoi, rebroussant chemin, 11 marcha dans le sens opposé à celui de la Jeune fille, afin de pouvoir la croiser.Oeia eut Heu quelques secondes plus tard.Faisant comme s\u2019il venait seulement de l\u2019apercevoir, Il s'arrêta devant elle et, se découvrant; \u2014Je ne me trompe pas, dtt-il d'une voix altérée par l\u2019émotion.Oh! c'est vous, c'est bien vous, Jocelyne! A défaut de mee yeux, mon coeur, fidèle au souvenir, vous eût de suite reconnue.La personne ainsi interpellée laissa échapper d'abord un léger cri de surprise.Puis elle ieva les yeux sur cet homme qui se permettait de l'appeler familièrement par son nom, qui lui parlait de la sorte, et alors son visage adorable s'éclaira du plus affectueux des sourires.\u2014Edouard, fit-elle.mol auealje vous reconnais bien.\u2014Comme vous êtes devenue belle.Tout ce que promettait votre délicieuse enfance, vous l\u2019avez tenu, Jocelyne.Oh! croyez-le! c'est pour mol un Inexprimable bonheur de vous revoir.\u2014Je suis bien heureuse également, mon ami.Se retrouver ainsi, c'est Infiniment doux.car chaque Jour depuis que nous nous sommes quittés j'ai eu pour mon compagnon d\u2019enfance une pensée attendrie.\u2014Vous ne pouvez m\u2019avoir gardé un souvenir plus grand que celui que J'ai gardé de vous, Jocelyne.SI vous saviez de quels regrets mon âme fut déchirée après votre fuite.Alors qu'on vous cherchait, sans trop de zèle, je l'avoue, je frémissais du désir de vous voir reparaître, ce qui eût été la joie de mes yeux, et en même temps J\u2019espérais du fond de l'âme que vous ne seriez point retrouvée, puisque cela eût été pour vous la source de cruelles souffrances.Et souvent, le soir, quand il faisait froid ou que la neige tombait, je frissonnais d\u2019épouvante ea son- geant que, peut-être, vous étiei égarée dans les rues, que vous aviez faim.que vous enduriez les morsures de la bise glacée, et que vous n\u2019aviez pas un toit où reposer votre tête, puisque vous aviez fui le toit paternel.\u2014Oh! Edouard! la Providence, au contraire, veillait sur mol.J'ai été bien malheureuse.11 est vrai, le jour de mon départ.Le soir je me trouvai sans argent (car j'avais égaré ma bourse, votre présent), sans argent, odi, ayant faim et sommeil, écrasée de fatigue par une marche de plusieurs heures.Je me disais tristement que la belle dame des contes de fée ne passerait pas pour mol, et qu\u2019il me faudrait mourir sous l\u2019auvent de la porte où Je m\u2019étais réfugiée.Mais un ange blond me prit par la main, et je trouvai en son affection une soeur.S«-grand'mère, la plus douce, la plus exquise des rieB-lee femmes, devint aussi la mienne; elle me recueillit, écouta ma lamentable histoire, et résolut de m'arracher à mes misères.Elle réussit.ainsi voyez comme J'ai eu du bonheur, Edouard.\u2014.Alors vous êtes complètement heureuse?\u2014-Complètement, oui, puisque j\u2019ai trouvé une famille tendre et affectueuse qui m'aime et que j'aime de tout coeur.Grâce à un parent de Mme Duplessis, ma grand\u2019mère (je dis ma grand'mère comme Simone, sa vràie petite-fille), grâce à ce parent, un vieux brave homme, bon, si vous saviez, 11 est Impossible d'être mell-ler.j\u2019ai reçu une Instruction convenable et appris un métier qui me permettrait de gagner ma vie si ja- mais Je me retrouvais seule au monde.A l\u2019heure actuehe.mes gains sont destinés à ma toilette; le surplus je le place, car Mme Duplessis et oncle Pépé ont de quoi vivre tranquilles, modestement, bien entendu; Ils nous nourrissent, ma soeur et mol, pardessus le marché.\u2014Je vols qu'en effet vous eûtes de la chance, Jocelyne.Mais ne regrettez-vous pas le luxe duns lequel.somme toute, vous êtes née?\u2014Le luxe?se récria la jeune fille dans un beau rire clair, ah! mon cher Edouard, je m'en sourie bien! Nous avons un Intérieur décent, confortable même, et le travail pour mol est une nécessité.Je m\u2019ennuierais beaucoup si j'étais riche.\u2014Vous l\u2019êtes.Il suffît que vous reparaissiez devant votre père et que vous réclamiez des comptes; U sera forcé de tous restituer l\u2019héritage de votre mère.\u2014Qu'Il le garde! répliqua dédaigneusement Jocelyne, je n'at que faire d'argent.Je possède ce (fui vaut mieux mille fols que la fortune, c\u2019est-à-dire un foyer, des êtres chers.un bon sourire de mee vieux quand Simone et mol nous rentrons le soir, et je vous assure que ces blens-là sont pour mol les plus enviables.J'ai oublié ce père trop faible qui ne sut pas me protéger et me laissa livrée aux brutalités d'une.Oh! pardon, Edouard! J\u2019allais mal parler de Mme la comtesse de Saint-Gtldas, votre mère.Une fugitive rougeur colora les joues pâles de l\u2019infirme, et d'un accent assourdi, il prononça: \u2014Faites, Jocelyne, expliquez-vous franchement.,.A mol voua pouvez dire que maman fut pour vous une cruelle marâtre, puisque c'est la vérité.\u2014Elle vous adore, vous, mon ami.moi seule n\u2019avait point trouvé grâce à ses yeux.\u2014Oh! son amour! parfois il me fait honte! Je la sens si méchante, si haineuse, d'autre part.Jocelyne, quoi qu\u2019il soit bien triste de juger ain ' sa mère, j'éprouve quelquefois une satisfaction particulièrement étrange à me dire que je ne suis pas dupe.que je sais.que Je vois.que je comprends aujourd\u2019hui beaucoup de choses.trop, hélas! Un soupir prôfond, des yeux qui se détournèrent avec gêne, telle fut à ce moment l\u2019attitude du fils de Julia.Il se fit un silence que la sœur adoptive de Simone n\u2019osalt troubler.Les deux Jeunes gens firent quelques pas.puis soudain Edouard s\u2019arrêta, et, dans un rire grêle: \u2014Au fait, reprlt-il, je dois vous apprendre une nouvelle, ma chère; c\u2019est que, légalement, nous sommes frère et sœur, puisque M.de Salnt-Gtldas, sur les Instances de son épouse, ma mère, m'a reconnu pour son fils.lors de son second mariage.Pensez donc! jusqu\u2019à l'âge de huit ans, je ne portai que le nom de Bar-nabé.le nom Je maman.ce n\u2019é-talt guère aristocratique et elle mit bon ordre à la chose.Voilà.\u2014Je ne sais si je dois vous féliciter, mon bon Edouard.La particule n'est pas suffisante pour ennoblir réellement.\u2014Et 11 est des gens qui, malgré des.des goujats.Jocelyne hocha tristement la tête: elle comprenait l\u2019allusion et,quoique depuis longtemps elle se fût détachée de son père, ce père survenu dans sa vie uniquement pour la faire Indirectement souffrir, elle ne pouvait se défendre d\u2019être peinée en apprenant son abjection morale.\u2014Alors, dit-elle, c'est toujours la même chose?Vous souvenez-vous, Edouard, des conversations de domestiques, que nous entendîmes souvent, et où l'on parlait de M.de Saint-Gildas en termes peu r^pectueux?J'étais Men jeune, mais cela me faisait' mal néanmoins d'entendre dire que papa s\u2019enivrait chaque soir, qu\u2019il menait une existence indigne.\u2014Il est Ivre à présent dès le matin, ma chère, et le pis, c\u2019est que sa femme ne fait rien pour le corriger.Je crois qu'au contraire, Dieu me pardonne, cela l\u2019amuse.Aussi, voyons-nous fort peu M.de Saint-Gildas.\u2014Vous habitez toujours rue de la Faisanderie?.\u2014Non! grâce à d'heureuses spéculations faites de concert avec un.ami de ma famille, M.de Saint-Gildas a gagné énormément d\u2019argent.et nous avons un hôtel plaine Monceau .rue Fortuny.\u2014Vous demeurez toujours, naturellement avec votre mère?\u2014Ma fbi, vous l\u2019avoueral-Je, Jocelyne! le moins possible.Quelque temps après votre départ, Je venais d'avoir douze ana.lorsque je.j\u2019appris et vis des choses peu faites pour me rendre agréable le séjour de la maison maternelle.leurz titrez, ne seront jamais quel J* sollicitai comme une faveur d'être m!s en pension.Tout d\u2019abord, ma mère se récria et refusa net.mais le tins bon et l\u2019on me céda enfin.J\u2019ai donc passé six ans au collège, ne voyant les miens qu'aux vacances.Ensuite, je suis allé faire un voyage â Londres pour me perfectionner dans la langue anglaise, et, comme le grand air me fortifie, j\u2019en profite pour errer le plus possible loin de Paris, car, heureusement, Mme de Saint-Gildas me fait une pension suffisante.\t\u2022 Jocelyne.aux derniers mots de son compagnon, l\u2019enveloppa d\u2019un si éloquent regard qu\u2019il rougit de nouveau.\\ \u2014Oui, balbutla-t-il, ce n'est guère votre avis que les voyages me sont salutaires.Vous me trouvez mauvaise mine.Bah! qu'importe! Plus tôt Je serai mort, mieux cela vaudra.\u2014Edouard! fit-elle d\u2019un ton de reproche.\u2014Je ne serai heureux que dans la tombe, Jocelyne! En vérité.Je vous le dis.Je suis peut-être un monstre moral, mais c\u2019est plus fort que mol.Je ne puis aimer ma mère depuis que.je la méprise.Et alors cela me ronge.C'est un secret trop lourd pour mol, si faible.Je voudrais mourir, oui.Du reste, ma vie ne sera paa longue.Les êtres de mon espèce na durent guère.\u2014Edouard! quelle tristesse vous me causez de vous retrouver ainsi! Pourquoi ce désenchantement de toutes choses, à votre âge.à l'aurore de l\u2019existence, quand voijs êtes riche, que tous vos désirs seraient satisfaits sur un signe?(A suivre) 4'4* 4'4* 4* 4* 4* 4* 4'4* 4\u20194* 4* 4* 4\u20194-4m4 jf* 4* 414* 4\u20194\u2019+414* 515 LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 21' Ouvert à 8.30\tAIIY PDAlinC MAPACIUC PflflllllflN\tFermé à 12.45 \\ Fermé à 5,30\tmua uKANUo iflHliAdMa uUUUWIN\tles Samedis Vêtements pour Hommes et Garçonnets COSTUMES, demieit» genres, belles et bonnes étoffes pour les tailles de 34 à 42, nous avions ces mêmes séries en vente à 12.50 et jusqu\u2019à 22.50.Nous les réduisons Lundi à .\u2022 \u2022 >: .CULOTTES khaki garçons de 6 à 16 ans.Lundi .9.95 pour .59 COMPLETS pour garçonnets de 8 à 17 ans, haute qualité, vestons croisés et genre Norfolk en serges bleues et noires, nous mettons en vente ce qui nous reste des séries de 6.50 à 11.50 pour, Lundi, le costume au prix de 4.50 \u2014Au rez-de-chaussée.Articles pour Hommes Chemises de sport, manches courtes, coupe de veston,, en rayures et blanc,en étoffe fine avec un fini doux, \u201cyrt tailles 131/2 à 16i/>.Prix.I aï Chemises de sport blanches, manches Ion- A gués ou courtes, toutes tailles.Prix .I »UU Chemises de sport en soisette, manches courtes, couleurs blanc, tan, palmier, azur, et les nouvelles fantaisies blanches et noires, ainsi que les rayures bico- 4 lores, tailles 13V^ à 161/^.Prix.1 ¦OU Cravates nouvelles de sport, appareillant les chemises de sport, rayures, damiers, pois en bleu marin et blanc, faites avec bagues assorties et les deux bouts d\u2019é- g?A gale longueur.Prix .«OU Chemises de sport pour garçonnets .blanches et crème, manches courtes, coupe veston, grandeurs 121/2 à 14.Prix .\t.* >1 > K \u2022; - >: > :\u2022! >.A * Meubles Voici trois articles sur lesquels nous faisons une réduction pour la rente de lundi prochain.DIVANS, on sait que Je divan nlsst autre chose qu'un Ut pliant formant, Canapé dans là Journée, t/a difficuhé c\u2019est de trouver l\u2019article remplissant parfaitement les deux \u2018èofl-ditlon» et c'est bien le cas de celui que nous offrons, fini en chêne fumé et tapissé en Imitation de cuir de Cordoue ou au choix en tapisserie.En imitation de cuir ces divans sont marqués OC 7Ç 35.00.Lundi ils seront vendus./ O.En tapisserie leur prix est de 38.75.Lundi il sera de.\t>.a .a \u2022 DAVENPORTS, lits Davenports en chêne fumé, luxueusement tapissés, sièges et dossiers recouverts en denim de fantaisie et tapisserie.Aisément convertibles en un double lit.La réduction du prix' de 37.50 sera faite 70 7^ lundi, il sera mar- Oéfca M & qué .\t.\t, pj Salon de Beauté Nous appelons l\u2019attention des dames et des mères de famille en général sur cette spécialité médicale que représente notre \"Salon de Beauté\u201d, qui est toute autre chose qu'un Salon de coiffure bien que les coiffures les plus raffinées y soient exécutées en artistes de premier ordre.Les Grands Magasins Goodwin ne pouvaient pas installer un \"Salon de Beauté\" sans faire appel à l\u2019un des brillants élèves de ces écoles qui forment les Trichologues, selon l\u2019expression adoptée pour les élèves sortant de ces écoles.Les dames qui nous confient le soin de leur personne, sont sous l\u2019attention d\u2019un diplflmé de l\u2019Ecole de Londres, Angleterre, et ses consultations sont absolument gratuites.Les mères de famille dont les enfants souffrent de maladie du cuir chevelu, trouveront dans les Grands Magasin Goodwin, la science personnifiée et qualifiée, en laquelle elles peuvent avoir la plus absolue confiance, et au même degré qu'elles ont confiance en leur médecin,car les Trichologues ne sont en réalité que les médecins des cheveux et du cuir chevelu.\u2014Loge de gauche.Couvertures d\u2019Eté 1.69 LITS CANAPE, bâtis en tube d\u2019acier et angulaire, ressorts du meilleur acier trouvable avec ree-sorts héliocoidales aux extrémités et un matelas se pliant,couvertsen denium et volant vert de chaque bout et devant.On peut le transformer en un lit s'imple ou un lit double ou l'employer comme canapé.Le prix excap- ^ 7 g* ticmnel de lundi sera â u â 3 \u2014Au deuxième, lundi Robes d\u2019Eté pour Dames Les mêmes que nous avons vendues 3.98, 4.98 et 5.98 seront lundi en vente en solde.Il reste encore de très beaux jours avant que l\u2019été s\u2019en aille et vraiment si l\u2019on regarde le prix de nos ROBES D\u2019ETE, dernier modèle, dernières fantaisies, on doit convenir que l\u2019occasion est belle de remplacer pour une dé-yeuse insignifiante, la robe qui a été tachée, qui est souillée et qui demande une remplaçante parce qu\u2019elle a cessé de plaire.Voyez nos étalages samedi et venez lundi matin de bonne heure, choisir et emporter la robe de votre 4 Qô goût, dont le prix sera Lundi de * * * , .\t1.90 \u2014Au premier.Optique L\u2019optométrie a pour but la conservation de la vue.C\u2019egt une science qui s\u2019apprend comme on apprend toute autre science.Elle enseigne à éviter l\u2019emploi des drogues, en ce qui concerne les yeux, tant au moins que les verres peuvent remédier aux défectuosités de la vue.C\u2019est cette science que nous pratiquons dans nos Salons d\u2019Optométrie des Grands Magasins Goodwin.Balcon de Gauche à l'Entresol.7 tm&m Les nuits fraîches arrivent, nous offrons des couvertures de lits doubles dans des couleurs claires, en dessins charmants, à choisir au prix de Nous soldons des douillettes à moitié prix; nous n'en avons que 15, marque Woolnap, en couleurs enchanteresses, tan,héliotrope, bleu, etc.4\t7 K Lundi.A adwO Nous avons réduit les étoffes pour drap que nous vendions 23 cents, en fort\u2019\u2018sheeting\u2019, de bon usage et représentant une bonne affaire pour l\u2019acheteur.La réductionest pour un A QL£ jour, lundi, la verge ¦ JL © /-\u2018 Au rez-de-chaussée.Escarpins Coloniaux En chevreau noir, en poulain verni et en veau lisse, semelle souple, trépointes Goodyear de nos séries ^ QC de 4.00 et 5.00, vendus Lundi à, la paire .\t, fc.ww \u2014Au rez-de-chaussée.Tissus Lavables CREPE TANGO, 27 pouces, en six teintes, bleu moyen, marron, pourpre, amande, tan et vert.Cette étoffe se lave très bien et son prix ordinaire de 25 .07* cents la verge sera Lundi \u2022 K*?.\u2022 \u2014Au premier.Bulletin de l\u2019Epicerie Argenterie Nous venons de faire un achat qui nous permet de présenter divers articles à des prix avantageux.Le lot se compose de 200 pièces; nous mentionnerons un service à thé de 4 pièces pour lundi, chaque plè- .98 Un candélabre à trois lumières, 9.00; un service à poisson de 14 morceaux; deux services, sucriers et pots à crème, à 4.75 et 6.75; beurriers avec et sans couvercles, plats à fugère avec une fugère, bonbonnière, plat à gâteaux en Intérieur vermeil, et un certain nombre de jolies pièces d\u2019argenterie en plaqué argent, qui seront tous marqués au prix de \u2018 .98 Au rez-de-chaussée.Pommes en boites de 1 gallon .20 Blé d\u2019Inde, pois, fèves et tomates, la douzaine de boitss .1.10 Marmelade de Jno Gray, botte de 7 Ibs.85 Raisin ou Corinthe, 2 paquets pour.25 Pruneaux ou figues, 2 Ibs pour -25 Pols Marrowfat, en paquets, chacun .10 Riz moulu ou fécule de pommes de terre, paquet de 1 1b .10 Soupes de Campbell, la douzaine, assorties .1.35 Quaker Corn Puffs, le paquet .15 Sauce d\u2019Holbrook, la bouteille .18 Acetor, le vinaigre moderne, la bouteille .m\t.15 Coupons de Dentelle et de Broderie Nous terminons la vente de toute* les séries irrégulières de ce rayon et offrons pour lundi des: Dentelles allover de belle qualité en noir et dessins orientaux, 18 pouces de large.Tulles noirs et or en 36 pouces de large.Tulles ombrés sole très Jolie qualité, 54 pouces de largo Dentelles allover.guipure crème et blanc, 18 pouces de large.Tulles de couleurs et dentelle allover en noir, dessine fantaisie.Ces séries étalent vendues de .99 à 1.75 la verge.Lundi, elles se- 4 Q ront, à.a A © Volants en mousseline de qualité fine, très Jolie, dessins ouverts et de fleur, 44 pouces de large, au prix ré- CE du it de lundi, la vge .99 Entre-deux et bordure en forte batiste, les entre-deux ayant 1 % à 3 pouces de large et les bordures, 2 pou-ces, lundi, la vge «wO Coupons de broderie composés d\u2019entre-deux en fine mousseline.de bordure et galons de 1 à 3 pouces.Lundi vendus MOITIE PRIX.Les nouveaux cols Quaker en mousseline de fantaisie, les cols en mousseline finement brodée et finis avec une cravate en ruban de couleur, les cols en mousseline blanche, brodés en couleur, les parures en mousseline mis en vente lundi .\t.4w9 \u2014Au rez-de-chaussée.Savon Lenox, Goodwins on\t Queens Laundry,\t6 barres pour\t\t Lively Polly, poudre\tou Net- toyeur Babbitts,\t6 paquets pour\t Chlorure de chaux,\tGold Dust ou Old Dutch, 3 pqts pour .25\t Bleu ou ammoniaque\t.3 bouteil- les pour\t\t Wyandotte, Lux ou Wool Wash,\t 3 paquets pour\t» ,.33 $i)S de raisin Red Wing, la bouteil-;,rvA ,ïè .¦\t.10, .25 et ,45 ''JJftne JTüice Montserrat, la bouteille .35 et .80 Jus de raisin d\u2019E.D.Smith, la bouteille de 1 pinte .40 Marmelade pure de Glassco, grosse boite.75 Harengs fumés ouverts, la bte .10 Pointes d\u2019asperges de Libby, la boite .23 C&tsup aux tomates de Libby, la bouteille .20 et .35 Avoine Quaker, le paquet 1 1b .10 Huile d\u2019olive pure, la bouteille , .25, .45 et .85 Ananas entier, grosse botte .-20 Avoine roulée Robin Hood, le paquet .23 Prunes, la boite .10 Prunes, pêches ou raisin de Calt-< fornle, grosse boite .» .20 Wheat Flake de Kellogg, 3 paquets pour.25 Vinaigre de malt pur d\u2019Hplbrook.la bouteille.20 Sauce Chili Royal, la bouteille .25 Dattes nouvelles, en paquets, 3 pour .25 Miel pur, gros pot de .35 pour .25 \u2014Au sous-sol.Bonneterie pour Dames Bas en sole partie filoselle allant avec souliers, qualité Penman, sans couture, double semelle, renforcis dans le bout des pieds, deuxième qualité, vendus 75 cents.Lun-di ia paire .\t.\u201c9 Et trois paires pour .1.40 Gants courts de soie pour dames à deux boutons pression, les extrémités doublées, en noir, bleu marin, Crème, toutes pointures- Lundi la paire .49 Gants noirs,en filoselle,longs, pour dames, de nos séries de .75 à 100.Lundi la paire .49 \u2022j ».\t1»\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2014Au rez-de-chaussé«.Malles pour Bateaux Soieries y Nous ferons lundi à ce rayon des sacrifices pour avoir la visite de nos clientes habituelles, et compenser le dérangement que leur occasionnerait le déplacement pour acheter les petites choses dont elles peuvent avoir besoin en d\u2019autres rayons, et nous avons choisi dans nos soieries les spécialités suivantes sur lesquelles pour lundi nous faisons des réductions importantes.C\u2019est ainsi que nos TAFFETAS, 40 pouces de large, en acajou, maïs.Tango, vierux rose sèche, rose, azur, mauve, vert foncé et dans ces couleurs seulement, notre série de 2.50 sera ré- ©S duite à .\t.\t.\t.\t«9© TAFFETAS NOIRS, 36 pouces de large, belle couleur lustrée et riche, pour A O E lundi, la verge .\t\u201c SOIES LAVABLES, ravissantes, en pongé & pois, à raies, en bleu de Sèvres, rose, héliotrope, etc., magnifiques étoffes pour blouses et pour robes que nous réduisons lundi, 7 la verge, à .\t.99 NINONS IMPRIMES, ravissantes couleurs, héliotrope, rose, ntl.verte, réduits /* pour lundi seulement à «\u201cT© SOIES PAILLETTE, en 19 pouces de large, couleurs azur, vin, mauve, pourpre, bleu marine, brun tan, moutarde, cuivreux, bleu, réduites 7\u2019E pour lundi.la verge .4»i9 SOIES POUR DOCBLUHES, de nos séries de 1.00 et 1.59, nous mettrons 250 verges en vente, dans les couleurs ayant des effets balkaniques et dans ies genres cordés.Cette proposition constitue une rare ooea-sion puisque le prix de vente a été réduit peur lun- .29 \u2018\u2014An premier.di, la verge, à Tapis Nous vendons une série de malles pour bateau, à partir de 4.75 pour celle de 28 pouces de long, à 5.75 pour celle de 40 pouces de long.Faites de bois blanc bien séché, de toile à l\u2019épreuve de l\u2019eau renforcées par des tringles de bols dur et protégées par des coins métalliques, soignées, garnies intérieurement de la boite Excelsior pour articles légers, en somme tout ce qu\u2019il faut pour faire un bel article se recommandant par sa qualité et son prix modéré.Lundi nous réduisons le prix habituel à .704% .\u201e .\t.\ts Ww \u2014Au sous-sol.Tapis véritable d« Caboul, réduction spéciale de Tapis Orientaux en superbes couleurs pour Vestibule, Bibliothèque, Salle à Manger, etc.,,\tf\t?-\t~ 3\tpieds j>ar R pietjs et 3 pouces.Courant 7.75.\tLundi\t, ».\t\u201e\t5.81 4\tpieds par 6 pieds 6 pouces.Courant 14.00.\tLundi\t.\t10.50 4 pieds 7 pouces par 6 pieds 6 pouces.Courant\t15.00.\tLundi\t.\t11.25 6 pieds 6 pouces pat1 10 pieds.Courant 30.50.\tLundi\t.\t.\t28.07 8 pieds 2 pouceg par 11 pieds 5 pouces.Courant\t42.00.\tLundi\t.\t81.50 11 est bien certain qu\u2019il faudrait payer le double de ces prix pour avoir les mêmes qualités si cette occasion est manquée.Au deuxième.Papiers de Tentures PAPIER FEUILLAGE, très jolis dessins.Vendu jusqu\u2019à présent .50 à .60, réduits Lundi le rouleau, à \u201e , .2» Vendu Jusqu\u2019à présent .75 à .90, réduits Lundi, le rouleau, à .42 Vendu, jusqu\u2019à présent 1.00 à 1.25.réduits Lundi le rouleau à .52 \u2014Am deuxième.LIMITED SAINT-JEAN-BAPTISTE.path te témoignée envers l\u2019oeuvre des pauvres enfants malades est profondément touchante.Merci donc encore.Dispensaire tous les Jours de la semaine.Admission de 914 à 11 hrs.Médecine: tous les Jours.Chirurgie: mardi et vendredi.Maladies de la peau: lundi et jeudi.Yeux, nez, gorge, oreilles: lundi, mercredi, vendredi.HOPITAL SAINTE-JUSTINE Ne croyez pas que ce soit un banal merci que nous vous disions, vous tous qui avez si généreusement répondu à notre appel.C\u2019est du plus profond de notre coeur que nous vous crions notre reconnaissance.Vous savez, n\u2019est-ce pas, ce qu\u2019il en coûte de quémander toujours.mais que faire lorsque la vie de nos si nombreux petits en dépend?Nous avons reçu de délicieux mots d\u2019encouragement.Cette sym- * * * FEDERATIONS PAROISSIALES Paroisse Salnte-Cunégonde.\u2014Le comité de la Goutte de lait a décidé de transporter son local à la salle Lalonde, rue Vinet, près de la rue Notre-Dame ouest; ce changement rendra sans doute service aux mères de famille, qui pour un très grand nombre n\u2019nuront pas à traverser la voie ferrée.PAROISSE SAINTE-CLOTILDE Mercredi sodr, le 21.en la salle de l\u2019école Sainte-Olotilde, une centaine de personnes assistaient à une conférence, la troisième de la série, donnée par Mlle Idola Saint-Jean.Monsieur le curé Bourassa, président d\u2019honneur, pour témoigner de l\u2019Intérêt qu\u2019il porte à l\u2019oeuvre, a bien voulu président.Mlle V.Lévesque joua au piano \"Grande Valse de Concert\u201d.L\u2019arrivée de la sympathique conférencière fut saluée par de chaleureux applaudissements.Mlle Saint-Jean dit sa satisfaction de voir l\u2019assistance si nombreuse, à l\u2019heure oû Hous s\u2019évadent de la viille, puis elle raptive l\u2019attention de eon auditoire en parlant de l\u2019hygiène de l\u2019air, aération, ventilation, etc.La conférencière termine en assurant aux dames qu\u2019il n\u2019est pas besoin de fortune pour rendre un intérieur attrayant; la propreté et la bonne humeur, dlt-alle, suffisent amplement.Monsieur le curé Bourassa remercié Mlle Saint-Jean pour le dévouement qu\u2019elle apporte à l\u2019oeuvre de ta conservation de la santé des enfants.Il souhaite que toutes les da- mes de la paroisse viennent entendre Mlle Saint-Jean et profitent de son savoir et de ses conseils.Mlle Mantha, du conservatoire de Mlle Racicot, joue avec brio un morceau de piano, \"Papillons Roses\u201d, et l\u2019assistance a le plaisir d\u2019entendre réciter par M.André Tourangeau (bébé de cinq anal, élève de Mlle Saint-Jean, deux fort gentile monologues, \"Le gourmand\u201d et \u201cLe contrat\u201d.Mlle V.Lévesque exécute brilleun-1 ment \"Sonate Pathétique\u201d, et Mlle Dutrisac déclame avec beaucoup d\u2019expression \"Le petit Alsacien\u201d; en rappel, \"Jeanne au pain sec\u201d.D\u2019intéressantes vues cinématographiques, expliquées par Mlle Saint-Jean, charment l\u2019assistance.Après avoir entendu les élèves de Mlle Saint-Jean, l\u2019auditoire insiste pour entendre le professeur.Mlle Saint-Jean veut bien dire les beaux vers de Louis Fréchette, \u201cVive la France\", et.en rappel, sur demande, \"Les Rubans\".USIT a fait disparaître les rides depuis plus de 2,000 ans.Depuis le temps de Cléopâtre, les beautés de l\u2019Orient ont conservé leur fraîcheur de jeunesse et préservé leur peau contre toutes les rides par l\u2019application d\u2019une combinaison d\u2019huiles orientales, dont la préparation a été tenue secrète de génération en génération.Un voyageur canadien de passage en Egypte eut la bonne fortune d\u2019obtenir le secret d\u2019un Arabe.A la suite d\u2019essais définitifs de cette préparation, en Angleterre, aux Etats-Unis et au Canada, elle a été mise en vente chez les pharmaciens de partout sous le nom commercial de Usit.Usit Mfg.Co., Ltd., 476 Roncesvalle» Avenue, Toronto, \u2018TAIT AU CANADA\u201d Le Sel de Table Windsordevrait Etre dans Chaque Famille Canadienne.Piano: \u201cFête Bachique\u201d, capricetl canaotértotique.Madame M.Mantha, \u2018 présidente, remercie la conférencière et l\u2019assis-1 tance et invite les dames à venir | plus nombreuses encore à la confê- j rence de mercredi, le 28, qui traite- | ra de T\u2019influence de Veau et de la : lumière sur la santé\u201d.FEU MME J.-B.(Du correspondant de la PRESSE) West Broughton, 4.\u2014Mme J.B.Gagnon, Jr., est décédée hier matin.| Ses funérailles auront lieu demain ! matin.YE 0LDE FIRM I t NOUVELLES DE FRÜSERVILLE (Du cor.Te*uller do la PRESSE) Piano à Queue Heintzman Fraserville, 24.\u2014-M.Cbs.Stuart, de cette ville, a été nommé temporairement gérant-général du chemin de fer Témiscouata et 11 est généralement désigné pour remplacer dé-, finitivement feu M.Grundy.\u2014Le premier dimanche d\u2019août I aura lieu, à Saint-François-Xavier, la bénédiction du monument au Sacré-Cœur.Son éminence le cardl-| nal Bégin présidera lui-même à la ; cérémonie.\u2014A l\u2019occasion de son départ de i la naroiese, un groupe d\u2019amis ont] présenté à M.l'abbé E.Corrlveau une bourse comme marque d\u2019appréciation et d'estime.M.l'abbé Cor-rlveau avant de se rendre au monastère des Franciscains à Montréal, ira visiter sa famille à Salnt-Ger-vais et parcourra une partie des1 Cantons de l\u2019Est.\u2014Les membres du Conseil de ville ont bien voulu accepter l\u2019invitation de M.le curé Thtbeaudeau et Us infants pnurtrr poor avi CASTOR DE FLETCHER rto I A est un instrument de haute qualité\u2014c'est le piano à queue le plus populaire en Amérique.Il est fabriqué pour répondre aux exigences de l\u2019acheteur de piano Intàillgent qui sett apprécier la sonorité exceptionnellement belle, la touche superbe et le magnifique fini des détails.Heintzman & Co.ont un département spécial de pianos à queue; c\u2019est la seule maison qut en fabrique en grandes quantités au Canada.Ce fait seul démontre clairement la merveilleuse popularité dont jouit ce piano.Voyez-en les différents modèles étalés chez C.W.Lindsay, Limited 512 pue Ste-Catherine Ouest, 394 rue Ste-Untherine Eit.OTTAWA\tQUEBEC\tTROIS-RIVIERES 181 rue Sparks.\t204 rue Salnt-Je>an.\t29 rue Deefor***.22.24 assisteront en corps à la réception ixibé ont Hé donnée® deux jolies qui sera donnée à Son Eminence le ; représentations par la troupe du cardinal Bégin.La Garde du Sacré-1Théfttre Canadien -Française de Coeur dont l\u2019organisation est touts.Montréal- Nous espérons que le nouvelle dans la paroisse, paradera grand succès que ces artistes ont ob-pour la première fois en costume et i tenu les encouragera à revenir en-rvcc son corps de clairons.\t(core parmi nous \u2014Lundi et mardi soir à la salle 1 \u2014La semaine dernière on a pro- DEMANDEZ A VOS AMIS qui emploient le pain de Harrison ce qu\u2019ils pensent de notre pain et de notre service.Nous préférons que vous preniez à ce sujet leur parole plutôt que la nôtre, que \u201cNous en maintenons la qualité\u201d D.HARRISON BOULANGER EXPERT.WESTMOUNT.¦IHIIILII\u2014UU» WM HWIIêM UMB\u2014MH\u2014 LA POUDRE DE TALC \u201cMAYFLOWER\u201d (FLEUR DE MAI) La poudre de talc \u201cMAYFLOWER\u201d deNyal constitue une sorte d\u2019expérience pour toute personne l'employant pour une première fois.Son action est douce, calmante et rafraîchissante.Son parfum distingué de \u201cFleur de Mai\u201d est exquis, individuel, discret.C\u2019est une poudre idéale à employer chaque foisqu\u2019il s\u2019agit depoudre de talc.Vous pouvez VOUS procurer les préparations de qualité \"Nyal\u201d seulement dans les pharmacies tenant ces produits.Demandez dans une de ces pharmacies de vous laisser avoir une copie gratuite de notre brochurette intitulée \u201cVotre Teint\u2019\u2019, où vous trouverez une quantité de détails sur les meilleures méthodes de massage.\t141 y JHttuvnntiie (Le Qua£itë ^ 1-\u2014 i»\t-\t-\t-\u2014-r-^w-nTn\u2014iTT~* POUDRE.DE TALC imowa.ie plus pkuti Luxl Là TOM.cédé à l'enquête au palais de Jus-iAubut et Dionne U y a une ooupla tlce sur les clrconstcnces qui ont j de semaines.Le rapport de l\u2019enquê-eutouré l\u2019évasion des prisonntersjte n'est pas encore connu.^766 D6B oo LA PRESSE, EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 \u2022st //// /y// -= //JÉ - LUNDI.26 JUILLET.NÔUS COMMENÇONS UN ^\\r\t__ -awV JT -A\\\\\\ \u2014 .-A'VV Vjv Lundi Notre stock d\u2019été semaine des aubaines merveilleuses.LA PLUS GRANDE VENTE D\u2019ECOULEMENT QUE NOUS AYONS FAITE REDUCTIONS DE PRIX DE i matin, nous commençons la plus remarquable semaine d\u2019occasions d\u2019économie de notre histoire.Les épt fété doit être vendu avant l\u2019inventaire.Nou s sommes déterminés de l\u2019écouler sans égard, au prix contant.i/3, y2 ET 2/3 SUR DES MARCHANDISES DE SAISON.Les épargnes sont au-delà de ce que vous anticipez.Nous offrons pour lundi et les jours suivants de la les ventes précédentes à Montréal.C\u2019est votre meilleure chance d\u2019acheter ce qu\u2019il vous faut à \u201e\t,\t\u20191!!i!^;,^ArvmT/l^^cTiuNSrte^B^MmDÊs^lCÙWsDÊeËmrISNDRÔliTrRjsNDRE AVANTAGES DE CES VEXTKS D-ECONO- U magasin.U y a des rédaction, dans tag.U, dcgart.nmnts.Il y a de, économie, à faire partant.MIE.SEREZ-VOUS DU NOMBRE?Les 10 IBS SUCRE 6RANULE 50c BALAYAGE DE ROBES, MANTEAUX, COSTUMES, BLOUSES et JUPES || POUR DAMES ET DEMOISELLES, AVANT L\u2019INVENTAIRE C.O.D.Lundi seulement, avec tout achat de marchandises générales au montant de $5.00.OCCASIONS INCOMPARABLES en CHAPEAUX nimmmmn mwwnm'T'\" P .Incontestablement la plus Grande Vente de Vêtements tout faits à ce temps-ci de Tannée.$20,000 DE VETEMENTS A SACRIFICE DURANT CES SIX JOURS DE VENTE DE 2.30 A 3 Hrs | BIjK - D'INDE I Règ.ROBES D\u2019ETE DE $4.59 I>«ml«r« »tyk».Fait» tie vo»e et percale, eu rayé noir et btenct rea.uités et A pâte.Toute» grand'^urs.L/iiivtU.200 MANTEAUX DE $10.00 ET $12.00, ECHANTILLONS d\u2019un voyageur «t le »ur-pki» de stock d\u2019un manufacturier.Fait» de serge, bedford.whipcord, tweed, en gris, marine.Copenhague, tan.effet» carreautés, Jo-ttnvrvt garnis.Grandeurs 14\t\"\t\u201c à 18 an» et 34 â.42 poorr dames.10 MANTEAUX DESASSORTIS, Q V en toile blanche ou beige.Rég.$4.00, JJ / Ç pour éiHKiler lundi A.COSTUMES DE HAUTE QUALITE En serge, gabardine, richement^ garnis et dou- 1 blés de peau de cygne.Grandeurs assorties.Lundi .tissue car- $2.37 , L .l\u2019i l U ITT», JM\" $4.47 nil saillis T7l MM U - $10.87 WH\u2019' m BLOUSES MIDDV DE $1.50 5 doz de blouses middy garnies de couleur faisant contraste.Pour écouler à .ROBES.REG.$2.50 Nouvelle robes d\u2019été, jolis styles américains, choix de tissus et couleurs.Grandeurs assorties.Lrtindi pour écouler à.ROBES.REG.$6.00 ET $5.00 100 Jotoea robes, échantillons de voyageurs et balance de notre stock.Grandeurs assorties.Pour écouler lundi à SUCRE.i 10c la bte pour j 87c \\ 6^c «\tV * >lis styles X.hbbus et cou- $ 1 -27 >0 ET $5.00 «chant U Ions de de notre stock.$3.37 DE 8.30 A 0.30 j HRS CENTRES DE TABLE en bat-TENBERO.18 xJ I 18 P lier Hrs I 1 CORDES, i choisi.maïs Rég.Biorsçs DE 75c.S0 douzaines de blouses blanches et couleur, toutes grandeurs.BLOCSES DE 81.00 Blouses de broderie, styles distingués, j dessins magnifiques.25c 47c HnllWWi\tH V*\tCOSTUMES POUR DAMES.REG.$15.00 fieulement 25 costumes en soie moirée, aussi bedford et serge, entièrement doublés, grand choix de dessins.En marine, notr, tan gri lundi & BLOUSES DE VOILE BLANC DE $1.50 XiïZ orVandle.^Tou- «7 CP«'',,,,ff\",|,,W^ tes grandeurs._ I BLOUSES EN CREPE DE CHINE DE $4.ET $5.Faite» avec remplis, piqûres à jours et dessins de bro-1 derie, derniers styles de New York.En rose, bleu pftle, 1 jaune, marine.Copenhague et noir.\t_\t_ i Grandeurs Jusqu\u2019à 44.Spécial, lundi.11W L A UC MCOCSIIIB.$7.67 h i i/ac, uicu paie, 1 $1.93 7500 VERGES D\u2019ETOFFES A ROBES NOIRES EN QUINZE TEXTURES DIFFERENTES Y RA-NAMA NOIR, tout laine, 50 pes.POULE FRANÇAIS NOIR, tout laine, 38 pcs.BENOALINE ANGLAISE NOIRE.40 pc«.HENRIETTA ROYALETTE NOIR, 36 pcs., SUITING BROCHE NOIR, 48 pcs.CREPE DE CHINE NOIR.42 pcs.CORDE BEDFORD NOIR, 50 pcs.DIAGONAL NOIR, 40 pcs.WHIPCORD NOIR, tout laine, 40 pcs., .CORDE BEDFORD DE LAINE NOIR.3« pcs.VOILE NOIR RAYE SOIE.42 pcs.CORDE RUSSELL NOIR, 40 pcs.BRILLANTINE NOIRE.42 pcs.VOILE DE PARIS NOIR, tout laine, 42 pcs.SERGE NOIRE, 40 pcs.VALEURS DE 75c A $2.00.LUNDI, Vente d'Ecoulement Final de Soies SOIE TOKIO UNIE OU A POIS DE 35c, qualité lavable, en cardinal, grenat, mal», réséda et marine.Largeur 25 pouces 19c SOIE PAILLETTE DE $1.00, 32 pouces, en bleu pâle, gris argent, tan, paddy, cardinal.Saxe, Copenhague, brun phoque, etc.49c SOIES PAILLETTE DE 81-35, 36 pouces, teinte à Lyon, nuances nouvelles 77c SIX OCCASIONS ETONNANTES EN SOIES NOIBES ISÿT I SOIE MESSALINE NOIRE, 7Qr 57c\t88 pos.val.|1.35 pour .SOIE PAILLETTE NOIRE TOUT SOIE, 36 pouces.Val.$1.00 pour I>E 9.30 A 10 HRS A.M.\tSATIN DUCHESSE\t \tNOIR, 36 pcs.Q A,» Rég.$1.50 pour .OSJvy\tI>E 10 A 10.30 A.M.SOIE H ABC-\tSATIN\tCHARMANT\tVOILE DE PA- T AI IVOIRE.36\tNOIR, 36 pcs.M 1 AO Val.$1.75 p.\u2022 ¦ iUÎI\tRIS NOIR, 54 pcs ponces, qualité pe-\t\ttexture tout laine.santé.Rég.90c\tPEAU DE SOIE NOI -\tVal.rég.de $1.50 POUT .: .\t.\tRE.36 pc®.Q 4 O Q Valeur $1.95 p.O 1 i 4 3\tpour\t 59c\tSOIE MOIREE ANTIQUE NOIRE,36 O 4 OQ pcs.Val.$1.95 p.0 1 ¦ 4 9\t69c 30.9c Régulier pour 76c, 19c GANTS LONGS FIL DE LILLE POUR DAMES, noir et blanc.AQn Rég.75c pour.¦rïlO GANTS LONGS EN FIL DE LM-LÈ DE SOIE, blanc et noir.Rég.$1.06 pour.GANTS LONGS DENTELLE, en noir, blanc, gris, pour dames.I A p Rég.25c pour .r .\u2022 GANTS COURTS EN FIL DE LILLE, toutes couleurs.Rég.76c, 50c P GANTS LONGS DENTELLE, en noir, blanc, etc., deux boutons OCp pression.Rég.35c pour .4 v u 49c, 25c DE 10.30 A 11 HRS A.M.PARASOLS POUR DAMES.CM|f* Rég.$1.50 à $2.00 pour .iïüü BRODERIE DE 9 A 9.80 Era BAS POUR ENFANTS, fil et soie.i en tan ou bleu! pôle, cotes fines.] Rég 25c à 30c, pour DK 2.30 A 8 Hrs ] BALAIS, 4l [corde.R^g.25cj i Spécial .COLLETS pour DAMES faits de 19c les plus nouveaux styles mousseline suisse, garnis de dentelle.Valeurs Jusqu\u2019à 50c pour ., .39c ratine BRODERIE, 18 pc«.Rég.45c, pour.BRODERIE, 45 pcs, but blanche et écrite.Rég.Ml J Q $3.00 la vge pour.O I ENTRE-DEUX BRODERIE ET, PASSE-RUBAN, largeurs là» pos.Rég.20c pour.\t¦ w BRODERIE ET ENTRE-DEUX, pour lingerie.Rég.9c pour, BRODERIE À CACHE-CORSET, 18 pos.Rég.69c, pour.ÇQq BRODERIE, 18 pcs.\u2019 Rég! Xc.pour.BRODERIE, 45 pcs.Rég.79c à 11.50 pour.Ile 15c I7c 59c DE 8.30 A 9 Hrs GANTS FIL DE | .LILLE, longs e 1 court®, toutes pou- ] [leur®,pour dames Rég.35c et 50c pour 23c DENTELLE OMBREE Jolis dessins, désirable pour boléros et garnitures, lar- tm mtm geurs 12 à 15 pcs.Rég.| Æ ^ ||)ril\\W'!|l|'*TW»lf'/.l'l'l| Jusqu\u2019à 50c la vg.pour DE 8.30 A » Hrs SARDINES] [ VICTORIA.Rég / 15c la boite/ Toiles et Cotons blanc, rég.12%c 7^c batiste Mme 11 Î4c Nansouk pour Madapo Lonsdafe.Valeur 15c pour.Coton Jaune.Valeur 18c pour.Draps de Coton non blanchi, pour lit double.Val.de 75c chaque AQp drap, pour.*v5FU Drapa de Coton Anglais blanchi.pour Ut double.Val.$1.00.Chaque CQf» drap pour.Toile à Nappes Damassée.OGI/p Val.* de 35c la vge, pour .4fc7J^ DE 9 A 9.30 HRS A.M.Dessus d\u2019Oreillers en Dentelle Bat-tenberg.aussi dessus de bureaux pour appareiller.Val.rég.de 50c 9Qp le ifiorceau pour\t.DE 9.30 A 10.30 HRS A.M.Couvrepieds en Dentelle Battenberg avec une Paire de Dessus d\u2019OrtlIlers pour appareiller.Val.rég.QC CA de $10.00 pour\t.\t\\ OîliïJU DE 10 à 10.30 hrs a.m.PARFUM A L\u2019ONCE.Pas plu® qu\u2019une once au même client v ü U SAVON DE CASTILLE.Pas OJ/.p plus que 6 morceaux.Chacun w /2u COTON ABSORBANT, 1 1b.OCn Spécial.4 Uli BROSSES A DENTS, de 10c Cp à 25c.Chacune.vt# BAS BAS DE COTON, sans couturé, en noir, blanc et gris.Rég.25c I2%c 1 BAS DE SOIE POUR DA M E S,_ tou-tes couleur».Régulier 60c p.37c BAS DE SOIE POUR DAMES, en noir, tan, blanc.Régulier 30c OQn pour.4 OU DE 9 A 9.30 HRS.A.M.BAS FIL DE LILLE, pour fillette®, en bleu pâle, tan ou noir.Rég.fl fl f» 25c et 35c pour .I I ^ DE 2.30 A 3 HRS P.M.CHAUSSETTES EN FIL DE LILLE, pour enfant®, en tan, rose, bleu pâle, cardinal.Régulier 25c pour .fl | Q DE 5 A 6 HRS P.M.BAS DE COTON BLANC, cOtes fines pour enfants.Régulier 25c pour * | | Ç Deux Spéciaux en Mannequins MANNEQUINS NON AJUSTABLES, grandeur® 32, 40 et 42 seulement.Jupes en broché, ligne\tQ que nous voulons dis-continuer.Rég.$4.50 v pour.MANNEQUINS AJUSTABLES.12 parties.Val.rég.de $12.00.Extra spécial.w O I s-l U EL O , f-U $6.49 pour Lignes à Ecouler avant l\u2019Inventaire au Sous-Sol 9c 89c EPICERIE A PRIX REDUITS Farine Ogttvie.7 Ibs.38c Gréée Fleur de Ly®, 4 paquet».î£7c Gefrée Bee, 5 paquets.Gro« citron® Juteux, dont.13c Orange* Jamaïque, très sucrées, douzaines.25c, 30c.J$8c Efwenoe®.3 bout, de 10c pour., .25c Sucre d\u2019érable pur, 1b.# 15c Mélasse Domoéco, botte.\u2022 \u2022 Î5c Farine préparée Brodle, 6 Ih®., .33c i Farine de patate*.2 paquet®.m .2|c j Fève® au lard, 2 grosses boites .\u2022 l/arengs Ice Castle, boite.0c\tRiz Rangoon, 6 1b» .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Macaroni, vermicelle ou spaghetti, 3 pa- Ri* Patna, 4 lbs .\t.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 quet®.29c\tpoupe® Clark, 3 botte® Blé d\u2019Inde sucré.3 botte».* ., 27c j Com Starch, 4 paquets.Tomate®.3 botte®.25e\tPoudre à pâte, 2 boite» 1 1b.Fève® en gouswe®, 3 boite®.23c Quaker Oats, gros paquet .\u2022 \u2022 \u2022 Pela canadien», 3 boite*.2j>c\tCanuck Oats, gros paquet ., Pol® français.2 bottes.23c Mlel purt bte ib.Rég.45c pour Nettoyeur Bnap, $ botte» aie, orenoW.» éoaléo», Ib.Saumon Rose, » boite® .24c , p/gue.® à cuire, 4 1b®.®*J8>u ou tapioça.vinaigre blanc, 2 bout.Saumon Rouge Vlcto.-ia, boite 1 1b.21 c Oatmrp Encore, bouteille.5c Cat®up Encore, gmeae bout.S pour 23c Thé vert naturel, 1b 30c, 3 1b*.80c Thé vert spécial, ib 39c, 3 Ib».81.10 Café Moka et Java, 1b.39c Bl»euit® Creamy Toffee, 2 lb®.25c Sel de table, ° mrn de 10c pour.13c Poivre blanc, !b.33c 23c 25c Bleu à laver, 2 Ibs 25# Soda à laver, 10 Ibs .10e OM Dutch ou Polly Prim, 3 boîtes 25c Mine à poêle Sultana, 3 botte® .\t.\t25c Cirage 2 dans 1, 3 boîte* .25c Allumettes tilencieu-se«, 6 paquet®.25c Sucre granulé, 10 Ibs .70c I>K 10 A 10.30 HRS parapluies! POUR DAMES, [ manohe dlrectol-e.couverture tof-fêta».Rég.90c, DE 10 A 10.30 CACAO FRY, [ ou Baker, botte J de H 1b.Rég.25c pour \u2022 .Moulins à viande, deux grosseur®.Rég.$1.25 pour.Rég.$1.50 pour.:\t: $1.19 Cafetière» émaillée» blanc, grandeur 8 pintes.Valeur de 65c pour.29c Chaudron» émaillée, 8 pin- CQ* tes.Spécial.OîfC Casseroles à bec en aluml- 4 Cn nlum, cho.Prix.I OU Services à découper, deux 9 Cm morceaux.Rég.60c pour.4 OU Fera à repasser électrique», de $4.50, garanti®, pesanteur 6 1b», fini nickelé.DK 10 A 10.30 HR8 A.M.100 LAMPES TI XGSTKN.Spécial .49c 18c SPECIAL DU MARCHE DUPUIS 3 ib®.25c //// Pari® Pftté, 3 boîte».28r Poudre a laver Chinoise.6 paq.25c Ammoniaque liquide, 3 bout.\u2022 .25c Gold Dust, 6 paquets .\t, .\t25c Empol* blanc.3 lb» .25c le: i.N.OïpoIï.PrttMMt' MAGASIN DU REURLE H.W BMwtarfc.VicMVésIdent.A.J.Du gai.Dtrwt«ur-G> Jéç '\t'\tr ' ,St?^ r' \u2019\t\u2018 \u2022- î\u201d\t' 1\t,;ï';\u2018 \u2018 ' '\t\u2022 ' \" 'L \u2018 - rf* \"î'\u2018' îX^ ;\u2022 \u2018 ,x- Une chute thnuiohe:- PNotoômpH/e oeô DÉBRIS DE L'DÉROPLBHE DU CÉLÈBRE ÔOl/â-UEÜ i TëÉRHT MbrUEFORO.OOUTLB ffURT R NEEÉ LE OEU/L bbMs tués les coeUrs des pu/s brpUes *>' I .LM.WA sap?* Ff ¦àJ/h£] **b- mm &vnwi- L^r.ats.11,11.11 II.I 1111 I ¦ I II.T COIFFUREDXCIER -Sde LES RECOrrrMRMm/Jô DO6fREm JOFFFE.IES POIlUô F/tfRCMS SORT w fMltJff/ltiRr /\u2018tUfi/S DURE CO/FEt/RE ER RCIER DORT US RECOROBERTLEÜF KEPI, fitlX C/ûRES DE DDRûEB.œi r, ¦HHnmpji 7\t.W i-ï-irr 5\u2018 -\t; -.î1 ÎMS3 W&mï tàp gwf MÉi m &£P< ¦s grands biscuits au 07a thé, pour.£ f C 10O0 paq.cire 1 1b, à.cacheter les Jarres à confitures, 97a val.20c paq.2 paq.pour £ f C 1\tgin Matchers,.97n 2\tgrandes bouteilles vin 97a rouge pour.£ f C 1 grande bouteille vin ta- 97a ble pour.£ I C 1 gin Red Bridge, .C 7 a pour.OIC 1 gin De Kuyper de »0c, .C7a pour.' U I G 1 gros gin De Kuyper ^ | QJ 1 gros gin Melchem, .\u2022 07a pour.îflG 1 pinte whiskey en es- ç I 97 prit pour.OliOf 1 pinte vin Sherry ou Porto, pour, iapl.nt.e:.\\ 37cET 47c 1 bout.Brandy Frapin, A 7 a val.$1.25 pour.\u201cIG 1\tbout, vin Tonique Maria- Q7a ni.val.$1.25 pour .?I G 2\tboites poudres Nervines 97a Mathieu, pour.£ I G 2 livres acioe borique, .9 7 n N\u2019oubliez pas que nos prix seront les mêmes que ceux de la semaine dernière.Nous donnons une attention toute spéciale aux commandes reçues par malle ou téléphone.St-Louis 2595-2596 \u2018RAIT AU CANADA\u201d Moulin à Farine Toutes les qircopstanoes concourent \\ élever le prix degré Inconnu Jusqu\u2019Ici.des farines à un __ Les cultivateurs trouveront donc cette année, un grand profit d faire fabriquer leur farine avec leur propre grain.Otte illustration représente le moulin \"JOËL\u201d, spécialement adapté pour fabriquer len farines de sarrazin et de blé, comme aussi toutes les moulées Il est donc à prévoir que l'installation d'un moulin \"JOEL\u201d pourra dès cette année rapporter assez de profits pour rembourser à ©on propriétaire le prix du moulin.C\u2019est probablement un des plus beaux placements de capital qu\u2019un industriel, soit meunier, soit beurrier ou autre, puJ»©e faire « ette année.PRIX MODERES\u2014CONDITIONS DE VENTE FACILES.Pour plus de détails, demandez notre catalogue \"F\u201d, il vous est envoyé GRATIS.En nous écrivant, découpe* cette annonce, et incluez-la dans votre lettre.BOURNIVAL & CIE, M3 Notre-Dame Eet, MONTREAL.paux cols Mous ARROW Demande* les \"Arrows\u2019\u2019 si vous voulez avoir ce qu\u2019il y a de mieux comme ajustement, forme et durée, 2 pour 25c.Cluett, Peabody &.Co., Inc., fabricants.Dépt.des ventes, Montréal.Complets et Pardessus $in Non Reclames Un Merveilleuses dtcasions en fait de complets et pardessus non réclamés A nos douze magasins.PRIX $10.00 Belles valeurs en fait de panta-ions.92.50 et 92.95 ; vestes flOc.Voyez-les à 261 Sainte-Catherine Ouest English & Scotch Woollen Co.Les importants tailleurs de vêtements sur commande à $15.00.206-n 222-s-n-x-ëd là une prophétie devant s'accomplir dix ans DEVELOPPEMENT ET IMPRESSION Tous les amateurs désirent obtenir les meilleurs résultats de l\u2019exposition de leurs films.L'outUlage moderne de notre département de finissage et l'ha-Mfleté de nos ouvriers noue permettent de vous donner ces résultats.Apportez-nous vos films.The D.H.HOGG Co., Reg\u2019d.RUE STE-CATHERINE EST.160 RUE CRAia OUEST.398 RUE STE-CATHERINE OUEST 854 RUE STE-CATHERINE OUEST.4 Magasins KX CAS DE GUERRE.\u2014De 1* \"Intelligencer\", de Belleville : \u2014Un des principaux Journaux de» Etats-Unis, énumérant tout ce que ferait son pays si une guerre survenait avec l'Allemagne, mentionne les actes suivants : Saisie des soixante et douze navires allemands et autrichiens actuellement dans les ports américains, dont la valeur est estimée à $100,000,000.Confiscation des obligations américaines inscrites aux noms des Allemands et qui représentent une somme de $100,000,000.Envoi au front, dans le cours des huit premiers mois, de deux millions de soldats exercés et de cinq millions dans l\u2019espace d'un an.si la chose est nécessaire.Envoi aux alliés de toutes les munitions nécessaires, etc.Ce Journal aurait pu ajouter : \"Les feuilles allemandes sont priées de reproduire.\u201d SOYONS PRUDENTS.\u2014De la \"Review\u201d, de Peterborough : \u2014L\u2019attentat contre M.Morgan, bien que son auteur ait été sans aucun doute un aliéné, prouve que l\u2019on devrait prendre aux Etats-Unis de plus grandes précautions pour protéger la vie des hommes marquants ainsi que les édifices publics, sans parler des ateliers oû se fabriquent les munitions de guerre.En Canada l\u2019outrage de Windsor et le complot pour faire sauter les arsenaux ont donné l'éveil.Il y a toujours à redouter que quelque partisan de l'Allemagne, absorbé par les événements de la guerre et rêvant à la défaite inévitable des Teutons, ne perde la tête et cède à la manie de la destruction.Des êtres de ce genre ne peuvent changer en rien le résultat de la guerre, mais Ils peuvent faire beaucoup de mal.C'est pour cela que l\u2019on devrait protéger' avec plus de soin les hommes publics, les édifices et surtout les fabriques de munitions.Valeurs Etonnantes C\u2019est ce dont est rempli notre Catalogue de Bicycles et Accessoires pour 1915, grande variété de bons articles, ce qu\u2019il faut pour tout _ bicycliste.On ne saurait acheter avant de se procurer notre dernier catalogue.N\u2019achetez pas un pneu, une lampe une sonnerie ou tout autre accessoire, tant que vous n\u2019aurez pas vu ce que nous offrons de merveilleux.Beau catalogue gratis.\u2014Demandez-le aujourd\u2019hui.Écoutez les propositions de nos agents.Distributeurs des motocyclettes Pope.The Universal Sales Co., (Département des bicycles) 1446 Boulevard Saint-Laurent.Montréal.198-l,J,s,n ESSAYEZ UN \u201cWOLVERINE\u201d Wolfe\u2019s Schnapps Une bière au limon et au gingembre.Un désaltérant et un rafraîchissement.Le gin Wolfe's Schnapps est distillé et mis en bouteilles en Hollande.La Hernie Guérie par lea PLAPAO*PADS DE STUART signifie que vous pouvez rejeter les douloureux bandages, car les Plapsto-Pads sont faits pour guérir la hernie et non pas feulement pour la rétenir, mais comme ils sont adhésifs, et qu\u2019en adhérant fortement au corps ils ne peuvent glisser, ils sont, par conséquent, un facteur Important dan© la rétention d\u2019une hernie qui ne peut être retenue par un bandage.PAS DE COT'RROIKS.PAS DE BOUCLÉS.PAS DE RESSORT.Doux comme du velours.Faciles à appliquer.Peu dispendieux.N\u2019empêchent pas de travailler.Ont obtenu le diplftme d\u2019honneur et le Grand Prix à l\u2019Exposition Internationale.A Paris.1911.Nous prouvons ce que nous disons en faisant essayer Plapao, absolument DA Tl O i Ecrivez aujourd\u2019hui.Plapao UnH I lO laboratories.Block 685.St-Louis.Mo., U.8.A.\t10.24 A Clôture en Fer FAITE AU CANADA Noua fabriquons au delà de 100 modèles différents et à partir de 50 cts le pied courant en montant, aussi bancs pour parterres, vases pour fleurs, gardes pour les arbres et les f^nêtrAs, échelles de sauvetage, escaliers, balcons et forge* générales.Demandez notre catalogue A gratis.Agents demandés.LA CIE DE FER ORNEMENTAL DUPRE, 567 avenue Delorlmler, Montréal.\tTél.Lasalle 437.SOLLICITEURS DE PATENTES IATENTES P PIGEON.PIGEON lMVB.Of Chambre 525.édifice Power, Montréal Tél Vain 3025.\t60-m,j,fl-n DIABETE-ALBUMINE Guériêon certaine gant régime par let Gt-OBut-Es Hoc; Notle* Ont.Pharmacie d,, VOSOt*.#0, rua Turannaa, Pari*.lOt-z.n IOBTENUES PROHPTEhËhI En tou» paya.Demandez le GUIDE DE L\u2019IN V K NT M\u2019R qui sera envoyé gratia.MARION A MARION $44 rue Université.Montréal.,\t.llS-m.J.s-a 471-477 RUE STE-CATHERINE EST POUR DEUX JOURS SEULEMENT Bureaux en Chêne Solide 5|3,98 Doré S]3,98 Occasion unique d\u2019acheter un Ix-au bureau en chêne solide.Pas une imitation de chêne, pas un placage.Véritable chêne.Dimension : 30 pes de large sur 10 pes de profondeur.A deux grands et deux petits tiroirs.(Les supports du miroir sont \u2018¦Toits nu lieu d\u2019être recourbés comme dans la vignette).Joli miroir biseauté de 20 x SI pouces.Ces bureaux sont exposés dans nos vi-trines.Venez de bonne heure, car !e nombre en est limite.$1.0 O\u2014 SPECIAUX\u2014 $1.00 Chaise haute d\u2019enfant, construite très forte en bon bois dur, finie couleur de chêne doré.A une tablette déplaçable.Ven- t::de\u201c$i.oo Table de salon, finie chêne doré, bien polie.Dimensions du dessus 16 x 16 pouces.Jolis pieds tournés et tablette solide.Vente de Deux Jours .$1.00 Couchettes d\u2019Enfants FER EMAILLE BLANC SOMMIER EN ACIER Dimensions 2 pds par 4 pds et 2 pds 6 pes par 4 pds 6 pes.Boules eu cuivre.Très fort sommier en acier poli.Facile à déplacer.Venez voir notre grand grand assortiment.Matelas pour couchettes à partir de .$1.85 DEPOT CENTRAL DES GRAFONOLAS COLUMBIA La vignette représente le fameux GRAFONOLA \u201cJEWEL\" à 45.00.Le cabinet mesure 17 x 17 pouces et est de véritable chêne Américain à poli satin comme un piano.Le couvercle fait disparaître tout bruit d\u2019aiguille.A le même reproducteur que les modèles de $100.00 et plus.A aussi les volets contrôleurs du son.Nous vendons ce joli Grafo-nola avec 15 Records de 10 pes à double face (30 sélections à votre choix) pour le prix de .\t.\t.ocict, L1WU» a vuurrs $57.75 Carpettes Bruxelles De manufacture Anglaise : grand choix de couleurs, dans les dimensions suivantes : 9 x 6.9.Rég.$16.50 pour $11.25 9x9.Rég.$21.00 pour $15.35 10.6 x 9.Rég.$23.00 p.$17.85 9 x 12.Rég.$27.50 pour $19.»5 Lignes complètes de Carpettes Wilton et Axminster.Aussi grand assortiment de Tapisseries Bruxelles.Wilton et Axminster en pièce® ipour décorations spéciales.Ce Magnifique Lit en $i Puivra AVEC SOMMIER suivre et matelas Autres Offres Spéciales pour Deux Jours Lit en fer émaillé, sommier et matelas.Complet, toutes dimen- tf g O (S slons pour .99 Autre lit en fer avec ornements en cuivre, sommier et matelas.Com- *y QQ plet pour .9 / bO *7 Lit tout en cuivre avec sommier à cadre en fer et beau mate-^\tO O las pour .9JLcYbO«7 Très Joli modèle, avec barres supérieures carrées à la tête et au pied.\u2014Jolis ornements sur les barreaux.Ce lit est fait dans tontes les dimensions.Le Sommier en Acier Tissé est fait sur mesures du Ht.\u2014Le matelas est moelleux et confortable, couvert d\u2019un très bon matériel, couleur bleue ., .$19.89 Lits et Literies Lit en Cuivre Maillas ai Sommitr $10.89 N.G.Valiquette, limitée, 477 Ste-Catherine Est I t LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 K A LA BOURSE DE MONTREAL Hausse sensationnelle du Car.Canadian Car & Foundry a été la valeur en vue, hier, en bourse locale.Son cours s'est élevé A 91.4, au cours de l a-prèe-midi, tandis qu'il atteignait 94 A Wall Street.La plupart des valeurs de guerre ont été en hausse, notamment Bridge et Scotia.Canadian Car a gagné au-delA de sept points.Au-delà de 3,000 actions ont été échangées au cours de la Journée.Dominion Steel et Steel Co.of Canada ont été actifs et se sont négociés A 32 et 16, respectivement.La fermeture a été très ferme.Ci-dessous le tableau général de la cott: Min.Valeurs.\toff.Ames Holden.Do.pr.55 Off.7*4 Bell Téléphoné B C.Packers .Brasilian .Calgary Power Canada Car .Do.pr.Can.Cement .140 105 54 59 50 98 28 Dem.55 144\t149 116*4 .54\t.96 100 90 d,.pr.: ;\t\t.\t90*\t90*\t Cottons .\t\t.25\t26\t Can.Converters .\t\t.34\t34\t C.G.ElectrU' .\t\t.91\t91\t Can.Locomotive .\t\t.so\t41\t C.SS.Lines .\t\t\t10\t8 Do.Voting Trust\t\t\t6\t5 \t\t\t59\t Crown Reserve .\t\t\t.50\t Detroit Ry\t\t\t.52\t62\t Dom.Bridge .\t\t.107\t128\t127 Dom.Canner» .\t\t.31\t31\t \u2022Dom.Coal pr.\t\t.98\t98\t Dom.Iron pr.\t\t.72\t82\t80 Dom.Steel Corp.\t\t.20\t32*\t32 Dominion Park .\t\t.120\t120\t Dom.Textile .\t\t\t73\t71 Do.pr.101\t102 Duluth Superior .\t\t.55\t55\t Goodwins ., .\t\t.26\t26\t Do.pr\t\t\t.75\t75\t Halifax Rv\t\t\t\t160\t Hillcrest Collieries\t\t.24\t24\t Illinois Traction .\t\t.61\t61\t Do.pr\t\t\t\t91\t Laurentide .\t\t.160\t160\t L.of Woods pr.\t\t.120\t\t120 Mackay\t\t\t.\t59**4\t82\t79 Do.pr\t\t\t.\t65\t70\t68 Mexican L.& P.\t\t.46\t46\t Mont.Jj.H.A P.\t\t.211\t218\t215* Mont.Cottons .\t\t.54\t\t Mont.Cottons Jr.\t\t.99\t100\t99 Bont.Telegraph .\t\t.136\t140\t\t \u2022Mont.Tramways .\t\t.320\t320\t\t Do.dobs\t\t,\t.81*\t91*\t Nat.Breweries .\t\t.\t49*3\t49*\t N.S.Steel & Coal\t\t.\t45*\t8(5*\t66 Ogilvie Milling .\t9\t.107\t135\t117 Do.or\t\t\t\t\t115 Ottawa L.H.A P.\u2022Penmans pr.\u2022 Porto Rico .\u2022 .Price Bros.Quebec Ry .Smart Woods pr.S ber.Williams .Do.pr.Spanish River .Do.pr.\u2022 .\u2022 Steel Co.Do.pr.Shawln.Rights .120 82 46 60 120 82 46 60 10*4 Tooke Bros.Tucketts Tobacco Do.pr.Winnipeg Ry.Windsor Hotel .Banques\u2014 B.N.A.Commerce .Hochfdaga .\u2022Merchants \u2022 .Molsons.Montreal.\u2022Nationale .\u2022 \u2022 Nova Scotia .Ottawa Quebec.Royal Toronto.\t.\t90\t90\t \t.55\t55\t \t.99\t99\t\t \t\t6\t3* \t.35\t35\t \u2022\t; *69 *\ti**; 69\tie* \u2022\t; iii*\t111\t1 \t.16\t16\t \t.29\t29\t\t \t.90\t90\t\t \t.ISO\tISO\t\t \u2022\t.100\t100\t\t \t.145\t145\t.\t.202\t203\t\t \t.149\t149\t\t \t.ISO\tISO\t\t \t.201\t201\t \t.234\t239\t234* \t.132*\t13214\t \t.261\t261\t \t.207\t207\t\t ,\t.119\t119\t 221*4 221*4 Obligations\u2014 Bell Telephone Can.Cement .Can.Cottons .Can Rubber ., Can.Loco .211\t211\t\t \t140\t .\t96*\t98*\t97* .92\t9314\t93 .78\t78\t78 .88\t88\t 93*4 Dom.Coal .\t\t\t95\t95\t Dom.Cotton .\t\t\t9S\t100\t99 Dom.I.& S.\t\t\tSa\t88*\t86 Dom.Textile A\t\t\t97\t\t97 Dom.Textile B\t\t\t97\t\t100 Dom.Textile C.\t\t\t97\t\t97 Dom.Textile D\t\t\t97\t\t97 Keewatin Mill .\t\t\t99\t\t100 L.of Woods .\t\t\t100\t\t102 I^urentide .\t\t,\t100\t\t101 Mont.Power .\t\t\t95\t95\t* \u2022.\u2022 Mont.Tram\t\t\t94\t94\t Nat.Brewer.^ ,\t\t\t99\t103\t100 Ogilvie Mining .\t\t\t100\t\t103 I>o.Série B .\t\t\t100\t\t103 Do.Série C .\t\t\t100\t\t103 \t\t\t87\t\t90 Quebec Ry .\t\t\t45\t49*\t46 Sher.Williams\t\t\t97\t\t98 Steel Co, .\t\u2022\t.\t88\t88\t W.Can.Pow\u2019er Porcupine Crown Asbestos.Do pr.\t.\t.Do obi.\t.\t, Can.Power obi.Cedars Rapids .Dom.Glass pr .M.Tram.Power Nat.Brick .\t.Do.obi.\t.\t.Sherbrooke Ry .W.C.Power .\t.Wayagamark obi., \u2022\u2014Ex-dividende.ver .\t70 HORS-LISTE 70 60 60 88 40 42 72 18 25 74 76 5 20 60 LES VALEURS MINIERES Beaver .\t\t\t\t\t.32\t.32 Chambers .\t\t\t\tm\t.17\t.17 C.Reserve .\t\t\t\t\t.47\t.47 Kerr Lake .\t\t\t\t\t4.35\t4.35 R.of Way Ï\t\t\t\t\t.04\t.04 Temlskam .\t\t\t\t\t.3 6\t.3 5%\t Apex .\t\t\t\t\t\t.03% Dome Ex .\t\t\t\t\t.24* .22\t Dome Lake .\t\t\t\t\t\t.21 Dome Mines .\t\t\t\t\t23.25 22.65\t Dome Mines\t\t\t\t\t2.00\t2.00 Gold Reef .\t\t\t\ta\t.03\t.03 Holinger .\t\t\t\u2022\t\u2022\t26.20 26.20\t Jupiter .\t\t\u2022\t\t\u2022\u2022\u2022\t.11* .in*\t McIntyre .\t#\t\u2022\t\u2022\t\t.67\t.53% Moneta .\t\t\u2022\t\t\t.06\t.06 Plenauirum .\t\t\t\t\t.55\t.55 P.Lake .\t\t\u2022\t;\t\t.00% .00%\t P.Crown .\t\t\t\t\t.80\t.80 P.Gold .\t\t\t\t\t.00% .00%\t P.Imperial .\t\t\u2022\t\t\t.07\t.06% P.VI pond .\t\t\t\t\u2022\t.65% -63\t P.E.Dome .\t\t\t.a\t\u2022\t.03%\t.03% West Dome .\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t.08%\t.07% $10,145,379, diminution de six millions.1-es dépôts remboursables sur demande se chiffrent à $349,-057,351, soit une augmentation de deux millions; dépôts remboursables sur avis, $683,761.432, soit une diminution de huit millions; dépôts à l'étranger, $112,242,504, soit une augmentation de seize millions.Le total du passif des banques eet de $1,332,398,402, soit une augmentation de cinq millions en un mois.L\u2019EMPRUNT CANADIEN L'emprunt du gouvernement canadien, négocié à New-York, a fait la meilleure Impression dans les milieux financiers.On espère que d\u2019ici la fin de la guerre le Canada prendra l\u2019habitude d\u2019emprunter aux Etats-Unis et qu\u2019à la paix il continuera à favoriser les banquiers américains d\u2019une partie de sa clientèle.Sir Fredericks Williams-Taylor a communiqué à la presse la déclaration suivante qui oppose un démenti formel à certaine rumeur mise en circulation à Wall Street ; \u201cLe produit de l\u2019émission sera affecté à des travaux publics en cours.Il est certain que la somme empruntée ne sera pas affectée à régler des achats de matériel de guerre de l\u2019Angleterre.\u201d \u2022ous du prix de revient aux meuniers anglais dans le but d'éviter une hausse du prix du pain.Naturellement nous n\u2019avons pu faire face à une telle concurrence et nos exportations ont cessé.Lee perspectives de la récolte sont bonnes en général.Dans quelques réglons cependant il y a eu trop de pluie.Dans d'autres, c'est le contraire qui s\u2019est produit.L\u2019argent rentre assez bien de la ville et de la campagne.LES BANQUES CANADIENNES Ottawa, 24.\u2014Le rapport des banques pour le mois de juin vient d\u2019être publié.Les billets du Dominion en circulation ont été de $131,224,-628, au Heu de $131,064.697.Les dépôts dans la réserve d\u2019or ont été de $6,600,000, diminution de $400,-000; les prêts sur demande en Canada, $73,628,187, augmentation de deux millions ; prêts à l'étranger, $124,604,875, diminution de huit millions; prêts courants en Canada, $759,934,154, diminution de $700,-000; prêts courants à l\u2019étranger.L\u2019EMISSION DU TRAMWAY Le conseil d'administration de la Montreal Tramways a décidé de lancer sur le marché $1,000,000 d\u2019actions ordinaires.Ces actions seront offertes au pair aux actionnaires actuels, c\u2019est-à-dire dans la proportion d\u2019une nouvelle pour trois anciennes puisque le capital de la compagnie est de $3,000,000.Le conseil d\u2019administration ne réserve d\u2019expliquer à l\u2019assemblée générale l\u2019affectation qu'elle donnera au produit de cette émission.Les versements seront probablement effectués à raison de 10 pour cent par mois, ainsi que pour la précédente émission.DOMINION BANK LE BULLETIN DE L'ABENCE DUN Nous sommes à la ml-été et naturellement un (ralentissement commercial se manifeste.Cependant dans les tissus et nouveautés, les marchandises d\u2019été se vendent bien.La hausse des tapis et carpettes que nous laissions prévoir s\u2019est réalisée.La hausse depuis le 1er mars est de 25 p.c.Les confections ne se vendent guère.L\u2019épicerie est normale et le mouvement d\u2019affaires dans cette branche du commerce est normal.Le prix du sucre n\u2019a pas varié depuis deux mois.Les conserves se vendent plug cher, ce qui donne à penser que les producteurs se sont une fols de plus entendue contre le consommateur.Les fabricants de chaussures n\u2019achètent pas beaucoup de cuir.Les méglssiers signalent que le cuir se vend bien en Angleterre, et que les jprlx forts Be mattatiennent.Les peaux vertes No 1 se vendent sur le pied de 21c.Nous n\u2019exportons pas beaucoup de grain et le commerce de bols n\u2019existe guère.Le commerce au détail est très calme à la ville et à la campagne.L\u2019argent cependant rentre bien- Quatorze faillites se sont produites pendant la semaine dans la région- Leur passif totalisé atteint $291,000, contre 13 la semaine dernière et un passif de $16,000 et dix l'an dernier à pareille date et un passif de $107,000.LE CURB DE NEW-YORK Valeurs United Cigar Stores American Marconi .Canadian Marconi .English Marconi .\u2022 B.C.Copper .\u2022 Goèdfdalds .\u2022 \u2022 « Hollinger.Int.Said\t.\t\u2022\t.\t\u2022 Do.obi.\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Ker Dake\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t.Da Rose\t.\t.\t.\t.McKlnley-Darragh .Man.Trans.\t.NI pissing\t.\t.\t\u2022\t\u2022 Nev.Utah .\t\u2022\t\u2022\t.Pac.Smelting \u2022\t\u2022 United Copper \u2022 « , Yukon .\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Ohio \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Braden .\t\u2022\t\u2022 Giroux \u2022\t\u2022\tc\t\u2022\t\u2022 Jumbo.Can.Natural Gax .FETE CHAMPETRE DES BOUCHERS AU PARC DeLORIMIER Cet événement sportif aura lieu mercredi prochain.\u2014 Les plus belles courses de chevaux trotteurs et ambleurs.\u2014Courses pour hommes, jeunes filles et jeunes garçons.\u2014Nombreuses autres attractions.\u2018a£5L i ts Par MARCOTTE FRESES^ ' Par MARCOTTE FRERES Avis de Faillite GRANDE VENTÉ DÉ FIXTURES COURSES POUR CHIENS Offert\tDem.10H\t10* 314\t3* 1\t2 8\t14 Vt\tD4 ifi\t1% 23*4\t27 22\t25 62\t67 4V4\t4% \t% 22\t25 %\t% \t594 5-16\t %\t 2\t5 2% >4 «% 2% 7 1% Le bilan comparatif de la Banque Dominion, pour le semestre écoulé le 30 Juin, se lit comme suit : 1916.\t1914.Bal.pr.et p.\t$284,317\t$647,688 Rec.6 mois .\t420,394\t473,970 1 9-16 1% 214 2H Total.Moins ; Dividendes.Réserve .Bal.reportée $704.711 $1,304,470 $360,000 355,324 182,812 344,711\t766,334 Les chiffres qui précèdent permettent de se rendre compte de la situation superbe dans laquelle se trouve la banque et justifient la confiance absolue que la clientèle a dans cette grande institution financière.A LA BOURSE DE NEW-ÏOBK Wall Street, \u2014 T-es spécialités de guerre ont été assez actives, hier, mais elles n\u2019ont pas fait preuve d\u2019autant de vigueur que la veille.Westinghouse, Can et Crucible Steel ont fait l'objet de quelque liquidation.Pittsburgh Steel pr.California Petroleum pr., Federal Mining et quelques valeurs obscures sont tombées de trois à cinq points.Les chemins de fer ont de nouveau manifesté de la lourdeur.C.P.R-, Saint-Paul et Missouri Pacific ont enregistré leurs plus bas prix depuis 190S.Les opérations de couverture des bnlsslers ont déterminé, a intervalles, une reprise des cours.La clôture a été assez ferme.Les obligations se sont bien malnte- n'cf-dea»oue le tableau général de la TRAVAUX D'INVENTEURS MM.Marion & Marion, Solliciteurs de Brevets.Montréal.Canada, et Washlng-Jton, E.U., fournissent la liste suivante de brevets canadiens et américains récemment obtenue par leur entremise.Tout renseignement à ce sujet sera fourni gratis en s\u2019adressant au bureau d\u2019affaires plus haut mentionné.CANADA.\u2014No 163,609.\u2014 William Jacobus de Baa, La Haye, Hollande.Procédé de production de pierres artificiel- ' No 163,634.\u2014 Johan V.Blomqulst, Stockholm, Suède.Générateur de vapeur.No 163,731.\u2014 Hilding O.V.Bergs- trom.Stockholm, -Suède.Méthode de procéder dans la production du bisulfite de calcium pour la cellulose-sulfite.No 163,732.\u2014 Samuel E.Bernard, Paris, France.Essuyage des plaques dans les presses pourvues de plaques de cuivre.No 163,781.\u2014 David F.Steln, Montréal, Qué.Machine à tourner les sacs.ETATS-UNIS.\u2014 No 1,142.857.\u2014 Mi-chisuye Suwa, Tokio, Japon.Système de signal pour téléphone automatique.No 1,145,920.\u2014 Joseph Wm.Pouîton, Westmount, Qué.Poudre à, polir le métal.No 1,146.176.\u2014 Joseph Lambert, Ta-maska Est, Qué.Outil à couper le verre.\"LE GUIDE DE L'INVENTEUR,\" sera envoyé gratis à toute adresse sur demande.cote At.T.A S.F.R.lOOÿ Am.Beet Sug Co.Am.Car & F.Co.\u2022\t\u2022 o7*ii Am.Loc.Co.62>4 Ana.Mtn.Co.«8% Am.4m.* R.C.o .ous-vêtements blancs d été.200 doz Sous-vêtements noirs en fil.150 doz Bas noirs pour dame».125 doz Bas en sole noire pour dames.300 doz Chaussons noirs en sole, en fil et cachemire.600 paires Chaussures assortie*.75 doz Gants de travail.450 doz Gants de coton.150 doz Chemises noires en sateen et en drill.\t,, , , 75 doz Chemises de travail Kaki.300 doz Imperméables pour dames et messieurs.75 pièees Prélart de tous les patrons et toutes les largeurs, assortiment complet de mercerie» et toutes sortes de petites marchandises.Aussi 125 douzaines de chapeaux moue en feutre pour hommes, valant de $15.00 à $33.00 la douzeine pour être vendus F«n* réserve pour le compte d\u2019un manufacturier.Vente ft 10 heures a.m.en lots convenables aux acheteurs et sans rêservs.MARCOTTE FRERES Reg.222-2\tEncanteurs.Avis de Faillite Dans l\u2019affaire de PAUL ETHIER, Epicier de Montréal, FAILLI.Le soussigné .endrs ft l'encan public, ft la salle Marcotte Frères, So 69 rus St-Jacques, Montréal, MERCREDI.LE 4 AOUT 1916, A 11 HEURES AwM.les immubles suivants: 1 \u2014««Un certain lot de terre situé dans la Cité de Montréal, ayant front sur la rue St-Hubert.et formant partie du lot numéro sept (No 7) sur le plan et au livre de renvoi officiels du Village de la COte St-Louls, et plus particulièrement désigné sur le plan de subdivision dudit lot comme subdivision numéro sept cent quarante-neuf (No 749), contenant vingt-cinq pieds de front par quatre-vingt-quatorze pieds et dix pouces de profondeur .mesure anglaise, plus ou moins, avec droit de passage avec autres v avant droit dans la ruelle en arrière dudit lot.avec bfttisae dessus oons-trdite et portant le numéro civique 3045 de la rue St-Hubert.\u201d 2.\u2014\u201cIteux lotr de terre ayant front sur la rue St-Hubert.dans le quartier St-Denis, de la cité de Montréal, portant les numéros huit cent soixante et quinze et huit cent soixante et seige de la subdivision du numéro originaire sept (Nos 7-875-876) des plan et livre de renvoi officiels du Village Incorporé de la COte St-Louis, de la contenance de vingt-cinq pieds de largeur chacun, par quatre-vingt-sept pieds de profondeur, mesure anglaise et plus ou moins, avec droit de passage dans la ruelle en arrière desdits lots, sans bâtisse.\u201d Le cahier des charges et toutes autres informations peuvent être obtenu» en s\u2019adressant au bureau du curateur soussigné.ERNEST ST-AMOUR, Curateur, 11 Place d\u2019Armes, Montréal.MARCOTTE FRERES.Encanteurs.\t14,24,31 Avis de Faillite JOHN SCARBOROUGH Marchand Général, St-Philippe d\u2019Argenteuil.Vente ft l'encan public au No 69 ru# Bt-Ja-rques, Montréal, vendredi le 6 août 1915 ft 11.30 heures A.M.du fonds dft commerce bien assorti et tel que ci-après décrit et comprenant suivant inventaire: Epiceries et Provisions .\t453.9$ Slarchandises Sèches et Fourrures .2920.84 Merceries, Chapeaux et Casquettes et Hardes faite# .1032.54 Vaisselle, Poterie, Bijouterie, Jouets, etc.239.04 Chaussures et Claques .1225.93 Librairie.Médecines patentées.Tabac, pipes, etc .\t514.49 Ferronneries.Tapisseries.Peintures.Huiles.Sellerie et Machines aratoires, etc .1079.85 Foin et Bols de Corde.101.31 Ameublement du Magasin \u2022 \u2022 .\t329.50 $7,902.60 Dettes de livres d\u2019après liste .470.06 CONDITION S : COMPTANT.Le magasin sera ouvert pour Inspec* tion lea 4 et 5 août.Pour autres informations.s\u2019adresser aux soussignés.PREVOST A BEDARD.Curateurs conjoltns, -Jfccques.Marcottes Frères, Encanteurs.Montréal.22 juillet 1915.107 SK-.34,31 LA BANQUE\tDOM UNI O IN Sir EDMUND B.OSLER, M.P, préaident; W.D.MATTHEWS, vice-président.C.A, BOQERT, gérant-général.Capital payé.$6,000,000.00 Fonda de réaerve et profite non répartie.7,300,000.00 UN DEPARTEMENT D\u2019EPARGNES \u2022e trouve dana toute succursale de la banque où l'on reçoit dea dépôts de $1.00 et plus avec intérêt aux taux ordinaires.C\u2019eat un dépôt sûr et commode pour votre argent.Succursale» A Montréal.\u2014Bureau-chef.162 me Pt-Jacques, M.S.Burger, gérant; Boulevard Falnt-lAurent, angle Prince-Arthur; me Bïeury, angle Bainte-Catherine; rue Guy, angle ëainte-Catherine.En Vertu de l\u2019Acte des Liquidation* Avis de Vente Dans l'affaire de Special Construction Co., Ltd., de Montréal, EN LIQUIDATION.Tje soussigné vendra à l\u2019encan publie, en détail, au No 2739 de la rue Saint-Hubert.Montréal.Jeudi, le 5 août 1915, H A 11 HEUR ER A.M., l'actif suivant: Stock de bois préparé,brut, chfts-sis, persiennes, portes, moulurée.etc., etc.$2.006.#?CONDITIONS COMPTANT.Pour autres Informations, s\u2019adresaer ft ERNEST SAINT-AMOUR, Liquidateur.11 Place d'Armes, Montréal.MARCOTTE FRERES.Encanteurs.\t24.31 IVIS de CESSION VOIONTJIIRE Dana l\u2019affaire de\t___ JOSEPH PAQUETTE, Plombier, No 2739 me »t-Hubert, Montréal.\tFailli.Avis est par lea présentes donné que le sus-nommé m'a le dix-neuvième Jour de Juillet 1915.fait une cession volontaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.Lea créancier# sont prié# de produire leur réclamation, ft mon bureau, dans un délai de quinze Joura du présent avl# ERNEST ST-AMOUR, Cessionnaire.11 Place d\u2019Armea, Montréal.Montréal, 24 Juillet 1915. 6 LA PRESSE, EDIT QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 m m 01JETTE HEBDOi^yiD/HiVE DU PeF^E J^DEB/UJCHE (rwj^uJ lAynjfv-tiJjij «i Îiywf) L'tïUllE DE LU CREME (Pour faire suite à I\u2019 de l\u2019homme.\u201d) \u2022Etude Ladebauche veut prendre sa revan j che.\u2014 Des recherches scientifiques et piano-legifiques.\u2014 Un être compliqué et changeant.\u2014 Depuis qu'elle a été inventéouque la créature se pousse.\u2014Des tas de problèmes.\u2014 Faut pas imiter les politiciens.\u2014 Des grands découvreurs.\u2014 Un tas de fous.\u2014Ecoute! Catherine, c\u2019 est toi qui \u2022 ja«?tout le temps, samedi dernier.Aujourd\u2019hui, bonguienne! faut que tu me donnes une petite chance.Moi, aussi, j'ai mon mot à dire dans c\u2019t\u2019affaire-là.\u2014Vas-tu encore me parler de ton club de femmes des Etats-Unis qtiij ont entrepris de faire des études j scientifiques sur l\u2019homme?\u2014Pa« une bougresse de miette, i S'agit d\u2019une autre affaire qui ree-] semble à ça, mais qui est pas pareille.\u2014Encore quelque faculté des Etats, j\u2019suppose?\u2014^es Etats out pas plus d\u2019affaire là-dedans que dans la question des p'tits chars ou de la pierre à bordure, Catherine.De ce coup-là c'est un club de vieux garçon chinois, qui vient d\u2019étre fondé an Chine pour étudier les mystères de la créature.\u2014Tu m\u2019dis pas ça.Baptiste?\u2014C\u2019est la pure vérité; j'viens de lire ça dans un journal de Pékin.Parait même, que les membres de ce club scientifique sont tous des experts nommés par la corporation de par là.\u2014Créyé! Baptiste, c'est pas pour rien dire de trop, mais s\u2019il continue à se former des clubs de savants, dans ces numéros-là, le gen-humaia va être savant pas pour rire dans quelques années.\u2014T'as peut-être raison, Catherine; ces clubs scientifiques sont capables d faire des découvertes susceptibles de faire avancer la bêtise humaine à pas de géants.\u2014La bêtise humaine, c'est sans comparaison, comme qui dirait une manière de science.\u2014Oui, et c'eet la plus répandue, rapport qu'elle est à la portée de toutes lee intelligences.\u2014La preuve c\u2019est que les hommes supérieurs manquent pas dans c'te branche-là.\u2014Toujours est-tl, m'as dire comme on dit, que si les vieux garçons chinois s\u2019imaginent que c'eet une Job facile qu\u2019ils viennent d\u2019entreprendre.ils se fourrent un doigt dans l\u2019oeil, pas pour rire; rapport que la créature du sexe féminin, c\u2019est la plus bondanoe de combinaison Me dlvlnettes et de manigances incompréhensibles qu\u2019à Jamais été inventée depuis que le monde est monde.\u2014Tu sauras, Baptiste, que la femme, c'est le chef-d\u2019oeuvre de la création.\u2014Ouais! en vTa une supérieure de tanante, par exemple.Le chef-d'oeuvre de la création; si ça fait pae pitié d\u2019entendre des chosee comme ça.La créature est une Job manquée, qui ne sert qu\u2019à embrouiller les affaires depuis le Jour de sa fabrication.C\u2019est bien de valeur, mais c'eet comme ça.Qu'est-ce que tu veux que j\u2019y fasse ?C\u2019est pas de ma faute.\u2014Jamais J\u2019te croirai.Tu aurais peut-être fait mieux, toi ?\u2014Y avait toujours pas moyen de faire pire, même en se forçant.Ah ! par exemple, on peut pas dire que ça parait pae bien.Non; on peut pas dire ça, vu que ça serait quasiment des menteries.Quand ¦ c\u2019est ben fenferluché et frisé, et que ça se trémousse la corporation avec un beau mantelet et une belle capuche pleine de plumats; y a pas de soins, c\u2019est pas bête à voir.Pour se rincer l\u2019oeil, y a pas à dire, c\u2019est pas battu.Maie J\u2019aime autant te le dire, à mots couverts, c\u2019est sous le rapport de la caboche qu'on peut pas dire que c\u2019est ce qui s'appelle une Job finie.Le gouvernail a été' manqué.On peut pas dire le contraire, rapport que ça navigue plus souvent qu\u2019autrement, à côté du \u2018\u2019ch\u2019nail\".Et c\u2019est mon idée que les vieux garçons chinois ont besoin de se lever de bonne heure pour arriver à comprendre cette machine-là.\u2014C\u2019est bien trop fin et dépareillé pour être compris par tout le monde.\u2014Tout de même, moi, Catherine, si Je connaissais les vieux garçons chinois en question, H y a quelques problèmes mystérieux qui m\u2019intriguent et que je leur demanderais de tirer au clair, tandis qu\u2019ils seront en train de se renseigner sur les profondeurs de la créature.On pourrait peut-être résoudre la question que le club des femmes se propose d\u2019étudier, en le prenant sur l\u2019autre sens.\u2014Quelle question ?\u2014Ben oui, parait qu\u2019elles veulent .chercher à comprendre pourquoi les créatures ont tant de misère à poigner un mari, et pourquoi c\u2019est si difficile de le garder, un coup qu\u2019elles ont mis le grappin dessus.C\u2019te question-là, tu comprends, c\u2019est sans comparaison, comme qui dirait, un programme électoral, ça peut se prendre sur n\u2019importe quel sens.Les vieux garçons pourraient étudier le même sujet en se posant la question de c\u2019te façon-là, par exemple: \u2018\u2018Pourquoi sont-oe lee créatures qui se poussent le plus qui prennent le moins?\u201d Ca serait peut-être Intéressant d\u2019étudier la chose, prise de cette, manière-là.\u2014D\u2019abord, Baptiste, lee créatures se poussent pas.Tu sauras ça, vieux blagueur.\u2014Ça se pousse pas?Bonguienne! Tu devrais aller faire un tour sur la rue Sainte-Catherine, pour voir si ça se pousse ou si ça se poqsse pas.Mieux que ça; l\u2019hiver, si tu allais aux conférences du mercredi, à l\u2019Université Laval, tu verrais un tas de créatures, que c\u2019en est une bénédiction.Elles vont là pour matcher les étudiants.qui n\u2019y vont pas.Hein?C\u2019est-y se pousser ça, oui ou non?\u2014Dis ce que tu voudras, moi, Je crois pas ça.\u2014Vieux pétard de Sorcl! Catherine, t\u2019es plus entêtée, qu\u2019un dépu-|té qui a été payé pour passer un 'bill.Toi-même, sans vouloir trop rien dire; dans ta jeunesse, tu te pouesais, pas pour,rire, comme on dit.Des falbalas, des mantelets d'indienne de toutes les couleurs, des frisettes à n\u2019en plus finir; bon dance! et des câlines, misère à poil! que tout en revolait.Tu diras pas que c'est pae vrai.Et tout ça, pourquoi faire?pour agraffer Baptiste Ladébauche, ici présent.\u2014Vieil haïssable, va! \u2014Et ça a toujours été comme ça.Depuis qu\u2019elle a été Inventée, que la créature se pavoise pour embêter le sexe masculin.C'est pas étonnant, depuis le tempe que ça dure, que Thotnme a fini par se méfier, et qu\u2019il devient, chaque Jour, de plus en plus tough à accrocher.On peut pas, comme de raison, prendre tout le temps le même poisson avec le même ,er.Qu'est-ce que tu veux?c\u2019est bien triste, mais ça n'mord plus.Quand donc, les vieux garçons chinois auront résolu ce problème-là, il y en a un tas d\u2019autres, tous plus profonds les uns que les autres, qu\u2019ils pourront etudler.D'abord, Je voudrais qu\u2019lis découvrent comment que ça se fait qu\u2019une créature qui n\u2019a pas assez de moleon pour laver, tant seulement la vaisselle, est capable de danser pendant toute une nuit sans se fatiguer.\u2014Us pourraient peut-être chercher, en même temps, comment que ça se fait, qu\u2019un homme qui n\u2019a pas assez de molson pour sasser son charbon, peut passer toutes les nuits que le Bon Yeu amène, à Jouer au bluff.1 ;¦ Y' ?\u2019 \u2022;?yr \u2018 \u2014Ca Catherine, c\u2019est pas dans le département des recherches scientifiques qu\u2019ont entreprises les vieux garçons chinois.Mais ils pourraient s'informer, tandis qu\u2019ils auront les ; mains dans la science, pour quelle raison que la créature est plus changeante que le vent, et plus transparente que Tonde, et pourquoi ça change d\u2019idée six fois dans cinq minutes.\u2014C\u2019est à force de changer d'idée qu'on finit par en trouver une bonne, Baptiste.Regarde-donc nos politiciens, cambien de fois ils changent d\u2019idée avant de trouver la bonne, celle qui paye.Tu peux pas demander à une créature d\u2019être plus savante qu\u2019un député.\u2014Ca n\u2019empêche pas, m\u2019as dire comme on dit, que la femme est quasiment aussi tough à comprendre que les mystères de l\u2019hôtel de ville, et que si les vieux garçons chinois sont capables d\u2019y démêler quelque chose, ils auront, pour le moins, mérité tous, chacun une job de sé-inateur foncé; avec, en plus, un mo-inument comme les autres grands explorateurs.\u2014Coûte donc, Baptiste, Jê pense à une chose; c\u2019est mon idée, que tous ces chercheurs savants dans les nu- méros du club de femmes des Etat», jet des vieux garçons chinois, et autres du même calibre,sont rien qu\u2019un 'tas de détraqués, qui feraient bien mieux demployer leur temps à se décrasser le cerveau, dans lequel ça me fait l\u2019effet qu'il y a des fourmis.\u2014Ben, pour te parler franchement, Catherine, il y a longtemps que je le pense, mais, ça me gênait de le dire.\tLADEBAUCHE.'-XU, V e««=s?e Mii ÉVt- .op .C y Un süence plaçait dans Tap-parlement.\u2014\tEh bien ?demanda enfin le r*g«rt.\u2014\tTout aux ordres de Votre Seigneurie, se décida â dire l'écuyer \u2014 Voila pour t'aider S remplir ton devoir de fidèle Ecossais., fit le regent.L\u2019ecuver .'\u2019.nrupa A la volée la bonrse qui lui était loaicee et la fit disparaître dans son pourpoint Votre Sergneune c'aur* P-îs à se plaindre mnrmura-t-il La-de«sua il sortit, sunn par le regard perçant jdu regent qui après quelques pas laits lentement à travers la prece se retira a son tour Torn était seul Vivement, il bondrf hors de la potiche, courut jusqu'à la lenetre qu'il entrebâilla, se glissa sur le balcon De là.aprè> un rapide coup d'œil aux alentours, il dégringola au moyen d'une vigne vierge qui grimpait U.dan» le parc élitaire.En bas il poussa un -oupir de satisfaction maintenant il allait *pr Seulement quand n arriva a r endrott où le peut roi avau coutume de prendre ses ébats sa compagnie »t aprr.î que la gouvernan avait jugé a n\u2019ayant qu'imparfaitementsu sa leçon, de ren-' fermer dans les com t>ies du palais où.il prendrait ses repas et coucherait jusqu'à nouvel ordre.\u2014 Oh 1 U misérable mégère 1 songea Tom en serrant les points, quand donc aura-t-elle .aie mérite ?il s'agissait d\u2019abord de sauver la punition qu'elle mérite ?Mais il s\u2019agissait d\u2019abord de sauver le roi.Aussi, quand vint la nuit, ilse glissa jusqu'au grand escalier qui montait jusqu'aux combles et caché dans nn coin, il attendit le passage de sa soi-disant sœur, laquelle était chargée* de toute la grosse besogne par les valets employés au service du petit roi.^Margarett parut enfrri pliant sous le poids d\u2019une grande hotte où se trouvaient le souper oyal et des vêtements de nuit S\u2019é étant assurée que l'escalier é*ait désert, la porteuse de hotte s\u2019arrêta près de l'endn>it où lom se tenait embustrné, et se baissa pour permettre à son frère de soulever le'couvsrclê U hâte et de se glisser à l\u2019intArieur.Pais eilej>\u20ac redressa et poursuivit sonasceaston.Arrivée sur le demie» palier, elle sa heurta à une sentinelle qui montait (a garde en travers de la porte-.\u2014 Eh ! eh 1 f>laisaarta-t-*|.voue voie».U joli* àU* Et sans méfiance U ouvrit au moyen d une clé qui pendait à sa ceinture une porte épaisse qu\u2019il referma ensuite bruè^niment Mai*, dès les premiers pas taïts à-1*intérieur du logement.Jim s'arrêta il venait de voir le petit roi endormi en travers d\u2019un mauvais \u2014i divan qui avec deux chaises de paille et une table.¦\u2022\u2018\u2019\"\u2019\u2022«iinittirt Vs boiteuse, constituaient tout te ^obilirv de.cette prison improvisée.\u2014 Tom, murrmira-t-il tout- bas, ryttt crainte d\u2019éveiller le prisonnier, lé »>* dort ; qne faut-il faire.\u2014 Le moins de bruit possible pour qu\u2019il continue à dormir pose ta hotte a terre que je sorte delà.Bien., maintenant.mets le convert .à propos, t\u2019es-tu procuré ce que je t\u2019avais recommandé?« Pour toute réponse, la soi-disant Margaret* releva ses cottes et sortit trois bouteilles, qu\u2019elle portait accrochées par des ficelles à s* ceinture.Tom examina !e& trois flacons poudreux et approuva \u2014\tWisky et portoL.les liquides favoris du drôle,.C\u2019est au mieux ; je veux que toutes les fées d\u2019Écosse m\u2019ensorcellent s\u2019il est capable de résister à une semblable tentation Tout en parlant, il faisait sauter lee bouchons et disposait les flacons bien en vue.sur la table, à côte d\u2019une large et profonde coupe.\u2014\tMaintenant, dit-il, va faire ce qui est convenu et quand ce sera fait, tu heurteras deux coups à la porte.quand le gaillard sera Ile et Si Rappelle ; accôurs et entré, prête Torei tue-lev,.\u2014 Bon courage, frère, dit Jim d\u2019une voix grave, en se retirant Tom.Toreille à la porte, écouta, cherchant à se rendre compte de la manière dont les choses ssaient.n moment, un murmure indistinct de conver* sation se fit entendre.Puis, il y eut un cri étouffé, et le bruit sourd d\u2019un corps s'affalant sur le plancher Pendant quelques instants, il ne régna dehors qu\u2019un silence impressionnant ; ensuite, deux roups timides frappés à la porte et de nouveau.le silence se fit I iii Un sourire illumina le visage de notre héros,* \u2014\tVoilà qui s\u2019annonce bien,.dit-il.Toujours écoutant il crut alors percevoir dans l'escalier un bruit discret de pas, et il tressaillit.\u2014\tLe voici,.ftt-Ü, c\u2019est le moment.En deux bonds, notre héros atteignit une haute tapisserie juste derrière le divan sur lequel était étendu le roi.De là.armé d\u2019une dague, il pourrait atteindre le confident du régent et s\u2019opposer à son sinistre projet.La porte entrebâillée silencièuscmertt, livra passage à Morphurry.Le grtedin avait une mine sinistre.Ayant refermé la porte derrière lui, doucement fl fit quelques pas dans la pièce, sur la pointe des pieds, surveillant le dormeur.Et soudain, voilà que ses regards se portèrent sur la làble.Tombantènarrr t, comme un chien de chasse, cotre homme aspira longuement l\u2019air imprégné \u2014\tHum 1 murmura-t-il.hurii !.Il demeura là.immobile,., hésitant, et finit par déclarer : \u2014\tMa-foi.tant pis.pour une besogne comme celle-là.il faut se donner du courage.Il avança vers la table, sy versa une pleine coupe de wisky et l'avala d\u2019un trait.Il fitclaquersalangued\u2019unairsatisfait.\u2014- C\u2019est du bon I Et aussitôt, il se versa une seconde coupe qui eut lé sort de la première .\u2014 On dirait du feu, dit-il en se passant la main sur l\u2019estomac.ça brûle.11 empoigna la bouteille de porto, ajoutant.avec un rire cpaisdéjà.\u2014 Voilà qui apaiserait la brûlure du wisky.Et 9 enfonçant le goulot entre ! ' lèvres il but à longs traita.\u2014 Oh U., gérmt-il quand il eût constaté Sue tout le liquide du flacon lui avait paaeé ans la gorge, oh! quel dommage ! on eût dit un velours.Il posa la bonteflle sur la table, se raidit et déclara, à mi-voix.Allons ! il est temps*, çt du nerf.rom, derrière sa tenture, c\u2019avait pas perdu un détail de cette scène et il songea que le moment critique était venu; sa main étreignit Ja poignée de sa dague.\t* (A suivre.) LA PRESSE.EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 7 D.\u2014Veuilles dire & celle qu! le demandait samedi den ier que le salaire payé A Charles Chaplin eet de fl,SM par semaine.Pouvex-voue me donner un moyen de laver un tupls sans le WverV\u2014PRO-DIANE LA LUKE.R \u2014Non, on ne peut laver un tapis sans le lever; vous pou y es le balayer aprèa y avoir répandu dee feuilles de betteraves ou de carottes hufeldee.\u2014 Pour votre autre question.Du moment que la mère est présente, oui certainement.AVIS\u2014Nos correspondants sont aml-eslemént priés de ne fournir qu\u2019une ou deux demandée à la foie at de prendre note que nulle lettre ne peut recevoir aa réponse dans U même semaine où elle \u2022et envoyée au courrier.Il n\u2019est ordinairement point répondu aux demandes d\u2019un caractère trop intime, ne relevant que du Jugement personnel de chacun, alnel qu\u2019aux questions par trop insignifiantes qui nous sont parfois posées.Los demandes de recettes, mots de chanaone et autres renseignements qui \u2022ont supposés être échangés entre les corraapondanta devront être accompagnées d\u2019une adresse postale qui sera pu-£ bllée en même temps que la demande, i Il reste entendu que nous ns donnons Ici | aucuns adresse commerciale, I! est inutile d\u2019sn demander.D.\u2014Auriex-voua la bonté de me dire quai Jour était le 21 mars 1900?2.Et 3« «tonification des nome Georgette et Hélène?\u2014AMOUREUSE D\u2019UN AVIATEUR.R.\u20141.C\u2019était un mercredi.2.Georgette, qui cultive la terre; Hélène, belle comme le Jour.D.\u2014Veuilles me dire A quelle adresse (1 faut écrire, pour apprendre l\u2019état d'ingénieur civil?\u2014UNE REPONSE S\u2019IL, VOUS PLAIT.1t.\u2014On étudie le génie civil à l'Ecole Polytechnique, 228 rue Saint-Denis, Montréal.pi établissements de coiffeurs.Demandez une bonne marque et adresses-vous A une bonne maison.D.\u2014Que pensez-vous d\u2019un Jeune homme qui refuse de remettre A une Jeune fille les lettres qu'elle lui a écrites et qu\u2019elle réclame ?\u2014MINETTE R.\u2014Je pense que c\u2019est un mal appris.D.\u2014Voulez-vous avoir l'obligeance de donner mon adresse a ceux de vos correspondants qui demandent A échanger des timbre5' des vieux pays ?O.Hingen-berger, 178 Dufferln ave.Nordwood, près Winnipeg, Man.D.\u2014Pouvez-vous me dire combien de licences d'auto le gouvernement de Québec a accordé en 1915 et combien dans tout le Canada et aux Etats-Unis, pour la même année?\u2014L.P.GENDREAU.R.\u2014Je le regrette tien mais je ne suis pas en mesure de vous fournir ces renseignements.Vous les auriez sans doute en vous adressant au bureau des perrtrlK au Palais Législatif de chaque province du Canada, et pour les Etats-Unis, au bureau de chaque état.D.\u2014Quel genre de sympathies dois-je offrir A un ami dont le père vient de mourir ?\u2014COEU R BRISE.R.\u2014Vous pouvez écrire une lettre de condoléances A votre ami ou envoyer une offrande messes, de fleurs ou de prières.D.\u2014Pourquoi appelle-t-on lea habitants des Etats-Unis des Américains?2.Quel salaire une institutrice sachant l\u2019anglais et le français peut-elle gagner en enseignant dans les Cantons de l\u2019Est?\u2014DESIREUSE D ES A VOIR.R.\u2014Parce qu\u2019on ne pourrait pas leur donner d'autre nom et pour les distinguer des autres habitants de l'Amérique qui sont nommés chacun du nom «le leur paye.2.De deux à trois cents piastre* D-\u2014Voulez-vous avoir la bonté de me dire en quelle année a eu lieu la guerre des Etats-Unis avec l\u2019Espagne?\u2014UN abonne.R.\u2014'En 1898.\u2014Pour votre autre question, Je n\u2019ai pu trouver cette adresse A Montréal.D.\u2014Le point dont je vous envoie un échantillon sera-Il convenable pour faire tin voile de deuil pour le deuil d\u2019un frère Agé de 15 ans ?\u2014BRUNETTE DE M ANS.R.\u2014Ce point est trop gros: un tulle ordinaire convient pour le deuil d\u2019un frère.D.\u2014Pourriez-vous m\u2019enseigner un procédé pour faire pousser les cheveux rapidement ?\u2014pasbe-partout.R.\u2014Il »e verni des lotions que l\u2019on dit i m LE BEBE JOHNSTONE D.\u2014Voulez-vous me dire si les robes A « oraage» bouffants et A double» Jupes seront portées A l\u2019automne?\u2014UNE BLONDE AUX YEUX BLEUS.R.\u2014Le* modes d\u2019automne ne sont pas encore connues, mais les double» Jupes ne sont déjA plus A la mode.M est peu probable qu\u2019on en voie de nouvelles A l'automne.D.\u2014Pourriez-vous me dire quelle est l'église au Canada qui pOMPtde lee plus ?\u2014BR - grandes orgues ?-R.\u2014On dit que l\u2019église Notre-Dame possède les plus grande nada.Dunette.les orgue» du Ca- D.\u2014Auriex-voux la bonté de me dire si le colonel Cody Buffalo Bill, vit encore?\u2014J.R.R.\u2014Il est mort il y a déjà quelques années, me semble-t-il.D.\u2014Veuille» me nommer le» douse travaux «i\u2019Hercttl»?2.Et me dire ce que signifient les nom» Arsène et Arthéml-ae?\u2014ZAZETTE HERCULE.R.\u2014Voici: lo.H étouffa le lion de Né-mée; 2o.11 tua l\u2019hydre de Lerne* 3o.11 prit vivant le sanglier d\u2019Ery ruant ne ; 4o.il atteignit A la course la biche aux pieds d'airain, 5o.fl tua A coup de flèches les oiseaux du lac Htymphale; 6o.il dompta le taureau de nie de Crète envoyé par Neptune contre\t7o.il tua Diomède roi de Thrace qui nourrissait ses chevaux de chair humaine; 8o.11 vainquit les Amazones.|o.Il nettoya les écurie» d\u2019Augias en détournant le fleuve Alphée; Rio.il combattit et tua le géant «léryon: llo.iV enleva les pomme» d\u2019or du Jardin des Espôrldes; 12o.il délivra Thrace des enfers.2.Je ne sais ce que veulent dire ces poms.D.\u2014Je vous serais reconnaissante si voua vouliez me dire qui est maintenant curé de la paroisse Salnte-Câtherlne?\u2014 LA GARDE DE MARIE.R.\u2014C'est M.l'abbé Papineau.D.\u2014Y auralt-il Inconvenance A me présenter au déjeuner en Kimono dans une maison de pension où Je vais en repos?\u2014A BAS L\u2019AXJjEMANGNE.R.\u2014Si vous êtes seule pensionnaire ou s'il n\u2019y a que des dames, vous pouvex déjeuner en Kimono.D.\u2014Lorsqu'un© banque faillit, ses billets en circulation ressent-il» d\u2019avoir de la valeur?2.Une robe de sole luisante peut-elle se porter après huit mois ne deuil d\u2019un frère?\u2014UNE VIEILLE DE PIHRRBVILLE.R.\u20141.Non.2.OUI.Aprè» combien de temps deuil d'une ftHe peut-on prendre la dtmi-_\t-\u2019JHflnE.|- deuil ?\u2014DAME 1NQUJ R\u20141.Oui.assurément, mois.I.Aprèe huit D.-*Oû pourrais-Je ma procurer le» chansons de Boire! ?\t2.Qu» veulent dire Tes noms Henri.Léontine #t Roland ?\u2014LBLÔU8.R \u2014«J.Dans n'importe quelle librairie.2.Henri, chef de la maison.Léontine, lionne, Roland, hardi guerrier.D.\u2014Veuilles me dire quelle est la si-gnlficutlon des.noms Louis et Colombe?fort et vaillant.Colombe, \u2014SUCH R.\u2014Luis, colombe.D\u2014Pourriez-vous me dire comment conserver la raideur d'un ruban?.S.Et ce que signifient les noms François, Diane et Axa?\u2014JE N\u2019Al QUE 15 ANS.R.\u2014 J.Il faut le tremper dans une eau additionnée d'un peu de gomme arabique?\u2014 Français, homme franc; Je ne sais se que veulent dire le» autre» nom».me dire quel Jour était \u2014 2.Que signi- D.\u2014Veuilles_____ le 17 novembre 1901?\t_\t_ fient le» lionlx Eugène, Léonard et Gérard?GROS LIVRE PAR DE COUVERT.R.-\u20141.C\u2019était un dimanche.2.Eugène, bien né, J'ignore la signification de Léonard et Gérard._ vtludr._________M _ | de mode A l\u2019automne?\u2014¦ ROKE AIMANTE.R.\u2014 Les modes d'automne ne sont pas encore connues.D.\u2014Comment appelle-t-on la communauté qui se trouve au No 1271 rue Ste-Catherine Est et par qui est-elle dirigée?2.Où est la paroisse ou la chamelle Sainte-I>arle dans le diocèse de Montréal?\u2014C.B.R.\u2014C\u2019est l\u2019Hospice Gamelln dirigé par les Soeurs de la Providence.2.L\u2019asile Salnte-Darle, rue Fullum, est la prison des femmes.D.\u2014Veuilles dire A Alice l\u2019Américaine que le mois de septembre est consacré A Saint-Michel.\u2014Comment faire disparaître des petites taches moires déposées par Je ne sais quel Insecte sur un centre de table en dentelle Battenberg ?\u2014 RECLUSE.R.\u2014'Merci pour le rensetgnemnet.Il n\u2019y a pas d\u2019autre moyen de faire disparaître ces taches que de passer le centre A l\u2019eau de Javel.\u2014Pour votre autre question :\u2014Il est bien risqué que cet argent se soit rendu, l\u2019état de guerre en Italie a perturbé le service des postes.\u2014Croyez que je n\u2019al pas voulu vous froisser dans ma dernière réponse et que Je serai toujours heureuse de vous être agréable.D.\u2014Auriez-vous la bonté de me dire si un sou de 1814 a quelque valeur et où Je pourrais m'adresser pour le faire évaluer?\u2014UNE QUI AIME VOTRE COURRIER.R.\u2014Vous pourriez vous adresser A M.P.-N.Breton, 215 rue Ste-Catherine O.D.\u2014^Voudriez vous m\u2019enseigner un procédé pour faire pousser la barbe?\u2014 SANS-NON.R.\u2014On conseille des applications de graisse d\u2019ours.D.\u2014Quel Jour état le 10 août 1898?\u2014 *8 NOM.l\u2019était un mercredi.SANS R.D.\u2014 Comment faire disparaître les marques bleues faites par l\u2019étampage sur de la toile blanche?\u2014BRUNE SENSITIVE R.\u2014Pour faire disparaître ces marques on passe dessus un chiffon de mousseline blanche imbibé d\u2019éther.\u2014 Pour votre autre question: \u2014 Il faut lire \u201cdu savon de Castille sur une serviette et lotionnez ou le visage; cette pratique modifie instantanément, etc.D.\u2014De quelle manière doivent être invités les frères du fiancé pour un déjeuner avant le mariage chez les parents de la Jeune fille?\u2014 NOCTURNE.R.\u2014Par un court billet ou par téléphone.D.\u2014Après cinq mois de deuil d\u2019un frère peut-on organiser un pique-nique et porter des bijoux?\u2014 BLANCHE M.R.\u2014Non, pas avant due huit mois de ce deuil ne soient écoulés.D.\u2014-Vous m\u2019obligeriez eti me donnant les adresses deft manufactures de bicycles à gasoline ?\u2014BLANDINE.R.\u2014Arlington Bicycle Co., 70 Beaver Hall ; Canada Cycle and Motor Co., 427 Saint-Jacques; Dominion Cycle Co., 1446 boulevard Saint-Laurent.D.\u2014Veuillez donner A \"Une abonnée de Saint-Sylvère\u201d, la recette du g&teau au lait : % livre de lard salé, % tasse de sucre en grain», 1 tasse d'eau bouillante.1 tasse de mélasse.Vé cuillerée à thé de clou de girofle, autant de candie.1 cuillerée A thé de soda A pAte, 4 tasses de farine ; vous pouvez ajouter au goût du raisin ou des gadclles.\u2014Je vous serais reconnaissante de me donner la signification des noms Aldéa et Philippe ?\u2014 UNE ANCIENNE PENSIONNAIRE.R\u2014Merci pour la recette.\u2014Phlli-ppe veut dire qui est ami des chevaux ; Je ne sais la signification du nom Aldéa.\u2014Pour votre autre question : Je ne puis vous nommer i\u2019auteur d© cette poésie, qui désir© ne pas être connu.D.\u2014Avec l\u2019habit noir un marié doit-il porter des gants noirs ou blancs, aussi pour le voyage, avec un habit bleu ?\u2014 BLANCHE AMOUREUSE D\u2019UN BRU R.\u2014De© gants blancs avec l\u2019habit noir et.pour le voyage, de© gants gris ou tan.D.\u2014En deuil d'un grand-père, dolt-on cesser de pratiquer le piano ?\u2014UNE QUI TROUVE LA VIE TRISTE.R.\u2014Non pax, on continue quand même ses exercices.des Entants Faibles Edenvale, Bridgetown, .r\tAustralie Ouest, 17 décembre 191*.Messieurs:\u2014 Cl-inclus la photographie de notre petit fils dgé de 19 mois.Comme un enfant de trois mois il avait très mauvaise mine.Alors nous avons essavé Is Virol, et maintenant sa belle apparence fait l'admiration de tous ceux qui le voient.Ce n\u2019est pas qu'il soit si gras, mais 11 est aussi ferme que du roc, et ses tour, de force nous étonnent, Il a aussi un teint merveilleux.Bien A Vous, (Sign*) H.A.M.JOHNSTONE.VIROL Lait Virolixé:\u2014Un» cuillerée A thé d© Virol mélangés dans une doml-choplne de lait tiède (pas chaud) ©»t un nutritif merveilleux pour l\u2019épuisement nerveux.En vente partout en boites de 4 ones», 40c ; 8 onces, 70c ; 16 onces, $1.10.Ssuls Importateurs: Bovrll Limited, 27 RUE ST-PIERRE, MONTREAL.D.\u20141.Quel est le nom du curé de Sudbury, Ont.2.Comment pourralt-on enlever une tache de teinture d'iode sur de la broderie blanche ?\u2014MERCI D\u2019AVANCE.R\u20141.C\u2019est le R P.Lefebvre.O M.I.2.Je ne connais aucune substance qui enlève la teinture d\u2019iode.Crème Donne ce teint d\u2019un blanc per- Orientale ié tant dé- dB siréparles Gouraud \u201c Puis pharmacies et magasins à rayons.D.\u2014Veuillez donner à céU© qui demandait où falro travailler de la corne l'adresse de Cantin et Klrouac, Warwick, P.Q.D.\u2014Y aurait-ü Inconvenance A foire présenter des amitié© par sa cousine A qui l\u2019on écrit.A un veuf.\u2014COEUR QUI SOUFFRE.R.\u2014Non pas, du moment que vous êtes suffisamment Intime avec ce monsieur.D.\u2014Est-ce qu\u2019il peut être Inconvenant de choisir le mois de novembre pour se marier, vu qu© c\u2019est le mois des mort» ?\u2014UNE PETITE CHINOISE.R\u2014Non, pas le moins du monde.D.\u2014Un Jeune homme étant dan© une maison étrangère ©e lève-t-il pour saluer quand on lui présente quelqu\u2019un ?\u2014HENRI C.R\u2014OuL D.\u2014Quoi Jour était le 14 mars 1902 c \u2014UN COLLEGIEN.R\u2014C\u2019étAlt un vendredL D.\u2014Quel jour était le 29 Juillet 1901 ?\u2014 2.Que signifient les noms Jeanne, Maria, Antoinette et Charles ?\u2014JEANNE L.R.\u2014C\u2019était un lundi.\u20142.Jeanne, gracieuse, Antoinette, rainée.Maria, étoile le la mer, Charles, qui fait de nobles combats.D.\u2014Js vous prie de donner mon adresse A ceux de vos correspondants qui désirent échanger des timbres, Raoul Mo-dave, 563, 4ème Aevnue, Rosemont.D.\u2014Après douze mois de deuil d'une soeur, peut-on porter des couleus ?\u2014 UNE FUTURE MODISTE.R.\u2014Oui.D.\u2014Dans un dîner donné en l'honneur d\u2019un jeune* homme qui part pour le cloître comment seront placés les convives, attendu qu\u2019il y aura le curé de la paroisse et un autre prêtre plus Jeune ?\u2014 2.Dolt-on faire découper les viandes par un étranger et la mère sera-t-elle oblige de servir, s'il n\u2019y a pas de servante?ÎPINA'RDE.R.\u2014Le curé sera placé entre la mère du jeune homme et celui-ci, puis l\u2019autre prêtre viendra ensuite, et La dame la plus âgée de la famille.Le père sera placé en face de la mère et c\u2019est lut qui découpera les viandes et servira les convives.Si la maîtresse de la maison est obligée de servir elle-même, elle devra s\u2019arranger pour n\u2019avoir point A se lever durant le repos, mais si elle pouvait se faire remplacer par une de» Jeunes filles de la maison, ce serait préférable.D.\u2014Veuillez donner A votre correspondant qui les demandait les renseignements suivants: l\u2019église Notre-Dame été commencée en 1824 et livrée au D.\u2014 Aurisx-vous la bonté de m\u2019sn-selgner un procédé pour faire disparaître le» tache© de rousseur?2.Que signifient les noms Raoul, Raymond, Cécile, Philippe et Albert?\u2014 LA CAPRICIEUSE.R.\u2014T- 1.On conseille d» se lotionner al figure tous les jours pendant une semaine avec du lait frais dans lequel on aura mis un peu de soufre en poudr» \u2014 une petite cuillerée A thé pour une ta»»« de lait.2.Cécile, qui vient du ciel, Philippe ami des chevaux, Albert, brillant; Je ne sais ce que veulent dire lee autres noms.D.\u2014Pourriez vous me dire ce que signifient les noms Anastose, Adrien et Rodrigue?2.Lorsqu\u2019on présente un Jeune homme à une jeune fille, qui nommera-t-on le premier?\u2014 J\u2019AI 14 ANH.R.\u2014Je ne sais ce que signifient ces noms.2.La jeune fille.D.\u2014Veuillez me dire si on peut appliquer le paroxMe pur sur la peau ?\u2014 OLUSINA.R.\u2014Non, 11 vaut mieux l'étendre de son volume d\u2019eau.D.\u2014Veuillez m\u2019enseigner un remède contre la transpiration.2.Et me dire combien de temps l\u2019on porte le voile pour le deuil d'une mère ?\u2014MUGUET.R.\u20141.On conseille des friction* A l\u2019alcool ou A l\u2019eau de Cologne et de poudrer ensuite avec de l\u2019alun pulvérisé mêlé A de l\u2019acide borique.2.On porte le voile un an.D.\u2014 Pourriez-vous m\u2019enseigner I# moyen de détruire le© lentes dans la tête d\u2019une fillette ?\u2014UNE JEUNE MERE INQUIETE.R.\u2014Appliquez de l\u2019onguent mercuriel ou onguent gri».D.\u2014Auriez-vous la bonté de m\u2019ennel-gner un procédé pour enlever des taches de crème à la glace jur du foulard blanc A poi» noirs ?\u2014TRES PEINEE.R.\u2014Il suffira de laver ce» taches A l\u2019eau chaude savonneuse.LÏ-.EXTRA GRANULE SUCRE I - avec lee fruits que vous commandez pour vos confitures.Dites-lui aussi que vous voulez l\u2019avoir dans les paquets d\u2019origine du sucre\t\u2014car- tons cachetés de 2 ou 5 Ibs, ou sacs de toile de 10, 20, 50 ou 100 Ibs.Vous serez sûre alors d\u2019avoir le VERITABLE RED-PATH \u2014 le sucre préféré du Canada depuis trois générations\u2014le sucre vraiment pur avec lequel vous ne devez pas :raindre de faire cuire de bons fruits.CANADA SUGAR REFINING CO., LIMITED, MONTREAL 135 10.17.24.81 D.\u2014Un« personne de 37 ans peut-eBe suivre un cours de Kurde-malade» et faut-H savoir l'anglais ?\u2014UNE QUI VEUT SAVOIR- R.\u2014Oui, Je le crois, et la connaissance de l'anaial,.sans «tre renuise, est pré-férable.CASRTTE GAI ERE\u2014Je vous remercie et pour la lettre aimable et pour les recette» que Je publie ct-après.-L aimable compagne dont voue voua informez est bien portante et elle garde.Je le mix.le meilleur souvenir de cex quelques séances de charité.Pour Mignonette: Charlotte russe : Foncez et garnissez lea parois de Petits moule*, un d\u2019un grand, de biscint» A la cuillère (doigts de dames) ou de gAteau éponge coupé en tranimes ou en bAtoWf nets, remplissez l\u2019intérieur d\u2019une crôl»» fouettée, sucrée et parfumée A la vanil- culte en 1829; l\u2019église Notre-Dame de lajîe^ou essence au\t*cono\" Défense est située au No 2808 de la rue iniquement de la crème »ulVahte; Drolet; Notre-Dame del Carmina est la j iayez avec verre chapelle du Carmel.\u2014J\u2019ai quelques piè- i plè-tim- ces rares en argent ainsi que d bres, où pourrals-Je m\u2019edreseer pour le» vendre ?\u2014F.X.CHADILLONl 168 RUE QUESNEL.R.\u2014Je vous remercie pour las renseignements.Nous publions aujourd\u2019hui une couple d'adreeees de oollectionn-neurs.Serait-tl convenable que J'aWIe passer la nuit si la mère de mon ami mourait?\u2014PETITE AMOUREUSE.R.\u2014Non, vous pourriez vous contenter d\u2019une visite dra peu près une heure.D.\u2014Où pourrais-je m\u2019adresser pour avoir un modèle de dentelle pour un dessus de Ht au crochet?\u2014HUGUETTE V.R.\u2014Peut-être A la maison R.Ven-nat, 642 rue Saint-Denis.de lait frais, froid, es Jaunes dë 5 oeufs et, en remuant sans cesse, ajoutez 2 verre© de lait sucré, bouilli pendant quelques minute*, Remettez sur le feu, remuant toujours et lorsque la crème commence A épaissir, retirez-la du feu en la tournant, ajoutez essence au goût et A P«u près 2 cuillerées A soupe de gélatine.Faites bien le mélange et mettez sur glare.Ajoutez quand la crème est froide les .» blanc© d\u2019oeufs battu» en neige très ferme: fouettez un peu le tout et versez dans le ou le© moules.Décorez de fra.-ses, cerises confites, ou noix.Pour Mm© LiMster: Fromage A la crème.\u2014Mettez 1 pinte de lait écrémé dans un pot de porcelaine, placez le pot sur le côté du poêle, de façon A le faire légèrement chauffer sans 1© faire bouillir.pour le faire cailler.Lorsqu il est caillé, le faire égoutter »ur une passoire très fine pour enlever le petit lait.Mettre dans un bol ou un fwlad 1er la partie ferme.Va travaillant vivement avec un fouet ou une cuillère de bois, en y Incorporant un peu de crème douce très fraîche, juste ce qu\u2019il faut pour ramollir votre caillé; ajoutez si vous l\u2019aimez un D.\u2014Pourriez-voua me faire connaître un moyen de détruire le» puces dans une maison qui en eet infestée?\u2014 ALKXINA.R.\u2014Je ne connais pas de meilleur moyen que les poudres insecticides qui sont dans le commerce.D.\u2014Veuillez me dire si l\u2019on peut faire rer des poupées?\u2014 MARIE-JEAN- NÎf R.\u2014Chez Mme Lebeau, 412 rue Ontario.D.\u2014Où pourrais-Je me procurer du son de blé ?2.Veuille» m\u2019enseigner un procédé pour faire disparaître de petit* points noirs dans îa figure?\u2014GERMAINE AMOUREUSE DE E.R.\u20141.Chez les épiciers ou les marchand* de grains.2.Massez légèrement ces petits points avec de la vaseline et extrayez les ensuite avec les ongles.D.\u2014Lorsqu\u2019on veut faire une confession générale, faut-H auparavant faire sa confession ordinaire?\u2014MADELON.R.\u2014Il faut avertir tout de suite, le confesseur et faire d\u2019abord sa comfe©-filon ordinaire.D.\u2014Un homme peut-ll porter un habit gris avec brassard pour le deuil d\u2019un beau-frère?©t pour le deuil d\u2019un frère, après combien de temps Une femme peut-elle porter un costume gris et combien (fl* temps faut-il porter le voile?\u2014 UNE LECTRICE DU COURRIER.R.\u20141.Un homme peut, durant tout ce deuil porter un habit gri», sans brassard, mais avec cravate noire.2.Le voile se porte trol© ou quatre mol* et aq bout de huit mois on peut porter un costume gris.D.\u2014^Lorsqu\u2019un jeune homme a demandé A une Jeune fille pour la fréquenter, doit-il attendre qu elle l\u2019Invite A chaque visite ou si c\u2019est A lui A lui dire Suel Jour il y retournera ?\u2014UN QUI \u2022ENNUIE TOUJOURS.R\u2014On fixe généralement certains Jours où la Jeune fille est censée rester chez elle pour attendre son \u201ccavalier\u201d.D.\u2014Une pièce de monnaie peut-elle se donner comme cadeau d\u2019ordination et ce cadeau doit-il être adressé chez le© parent© du Jeune prêtre, chez qui il doit se rendre après l\u2019ordination?\u2014 UNE LECTRICE BIEN INQUIETE.R\u2014Il vaut mieux offrir un article de piété quelconque; vous n\u2019aurez que l'embarras du choix.Von© adressez le i cadeau au Jeune prêtre ohex see p*-' rents.D.\u2014Veuillez me dire quand on pourra retirer les assurances d\u2019un soldat mort à la guerre et à qui on doit s'adresser pour les avoir?\u2014UNE ABONNEE.R*~Dè8\tVOUS aurez tOUteS ICS plê-\t^ /rr*rrm«ubM Ja toutaa twtrfs fournie.Noua I complet.UiAuria «H pratique, auu* la enis et Marie-An-Royal K.\t21 $-61 ne.St-La.f 157.C H A U EEEUR d'autfomobile pou vus t.fournir de bonnes références, demande emploi.S ad.Albert Qa^non.l'X)4 La- ¦¦Jle.Malsonneove._________ _____ COClifR.Iiomme belge 32 ara.marié, ¦obre et honnête. aie Ecrire VI M 4ô7 rue Clarke.CONCIERGE demandé pour l\u2019école La-joM.à Outremont, coin des ruee Outremont et Lajoie atjlrlinee dans le chauffage exigée, et le nettoyage des classes, f Logé, éclairé, chauffé.S\u2019ad.W.Bro- i dear.sec.-très.650 Bloomfield, Out re-mont-\t|>l-> j ______________________________CONFISEUR d\u2019expériencé avec |5é0 A DEUK INSTITUTEURS diplômés, ayant ! M00 Un .a;>able de tout faire préféré.Quelques années d expérience dune l en- fmance exceptionnelle pour se mettre en \u2022eigneir ¦ et |»ouvant f .\ti '.y ta \u2022\u2018Presee'*._ bonnes références, désirent enseigner A ! CONFISEl Ré demandés pour donner les la ville ou A la campagne (campagne lires.2146 Boyer HMo)?\tïiïïï çorrurns 2 André.________________221-2 INGENIEUR mécanicien ayant certificat de Sème classe, bien recommandé, demande position.V.Gendron, 211 rue Maisonneuve.___________________221-2 MENU ldi EK ib nuu le pis -\u2022 péri te.dans n imtMirte\touvrag- bonnes références Rioux.'721 Dorion.exigées.Philippe ______________________ 221\u20143 PEINTURE, tapissage, vernissage, polissage, spécialité blanc émail inaltém bîe réparation des plâtre® A bonne condition et garanti.M.Alexandre.10A gsngvilfiet.Est 4804\t216-7 FEMMES, FILLES.DEMANDEES FTLLES d'expérience demandées pour Ungort v.» «a.ènlvsgé parler anglais.d ad.A »Î3 H*»ul.Ht-Laurent.!?#BtltUTRlUE5 demandées On demande trois institutrices diplômées pour enseigner dans des écoles primaires à la \u2022auipagne environnant le village de Mutit-Laurier.Qué.d\u2019adresser à Georgs Lebiomi.seo.-trés., Mont-Laurisr.comté Lsbelle.(jué._______SU\u2014lé INSTITUTRICE demandée.La municl-palité de la paroisse de Ht-Zotuius de Souiaagee demande une institutrice diplômée.Poui conditions, s\u2019adresser A M.J os.Lalonde.président.\t21I-é INSTÏYt.TrIC'EH demis talées pour la cami>agne.bonnes positions, traitements avantageux.S\u2019ad.1865 St-Urbain, Mont- réal.______________________________ JEUNE flUe demandée pour aider au ménage.1035 Cartier.________331-3 JEUNE FILLE demandés pour servir danw restaurant.1132 Notre-Dama O._ JEUNES FILLES demandées comme sujets pour séance* hynoptlques.Agées pas moins de 22 ans.Ecrire boite 384 la \u2019Presse\".qui aurait de l'expérience dans les ch mieea de pratique préféré.Adresses H»m r> Marks\t\u2022 PeeJL____________221-2 COUPLE demandé sans enfant# pour prendre soin d'une maison d\u2019un homme seul, seront éclairés, chauffés, deux j>artements pour leur travail, 246 Sainte- Catherlne Est.___________ .\t__ Cl\u2019ïSîN 1ER ou cuisinière demandée.Hô- tel Edgar Roger.Pont Visu,_____________ \u2022 'r ! si NI ER compétent pour U campa - ?ne.moderne, salaire 625.00 A 635.00, ré-érences capacité.S\u2019ad.DomviHe, Ro- semere, P.Q._______________________ DESSINATEUR demandé pour dessins d\u2019architecte Ecrire boite 433 la Presse EMPLOIS DEMANDES FEMMES.ETC.BONNE modiste demande empU)i dans famille priyée.St-La 5408._ DAME de couleur demande ouvrage A la journée ou A la semaine pour Lavage, ouleine ou tout travail de la maison.H\u2019ad.51 VersaiTiet»._ FEMME bien recommit ndée demande place comm© ménagère dans un presbytère.S'ad.1866 Cartier.FILLE de couleur demande emploi dans maison privée, comme flHe générale, sachant faire Vit cuisine, avet; références.499 Berri.r>rès ^^herrier.______222-2 FILLE de campajgne.demande poaüiôn dans maison privée, pouvant fournir de.lionnes référence*.954 St-Laurent.222-3 MODISTE demande emploi, ouvrage tdut genre, costume, robe, lingerie, prix modéré.Tél E.r,3n8.MODISTE demande emplofllans famille privée, pour truite* sortes d\u2019ouvrages.Ecrire 215 Pesery.ON DEMANDÉ couture dans famille privée, rendrai aussi service comme .*er-vante.1194 Berri.DEITZ bons vendeurs demandés pour nous représenter dans* la ville.Doivent avoir de bonnes connections et être bien recommandés.Ecrire 221 la \"Presse\u2019\u2019.________________________________216-7 ECOLE d\u2019automobÆe.Jeunes gens, si vous voulex apprendre tout le détail de votre automobile, l\u2019entretenir et le réparer, assistez aux leçons théoriques et suivez les leçons pratiques qui se donnent au Canadian School or Motoring, 264 avenue Viger, entre St-Denis et Sanguined___________________________217-6 FINISSEURS dans le cufvre demandé, connaissant lee haine de placage de toutes sortes.S\u2019ad.William Rochon.454 Parc lAfontalne.\t221-!î STENOGRAPHE française expérimentée désire position.Ecrire boite 436 la \u2022\u2018Prease\".VEUVE demande position dans bonne ad.ft9T Garnier ^LAVAGES DEMANDES LAVAGES et repassages, faits par femme expérimentée, A la douzaine ou au morceau, ouvrage garanti, 63 rue Ste-Blisabeth.ON demande du lavage àT~la douzarnë ou du lavage à domicile, fournira réfé-rence».S\u2019ad.243 Wc*lfe.ON prend des lavages à domicile, au lavage ll-l,M.v,» HOMME demandé sachant bien &e pré- senter comme solliciteur pour bureau de collection, devra fournir les meilleures références.Ecrire boite 391 1*.\u2022\u2018Presee*'.H->MME8 et femmes demandés pour cul* hAtnpignon* dan* caves, hangars, boites, etc.; $12 â $25 par semaine.Succès garanti.Ecrire aujourd\u2019hui A Hiram Barton, 333 West, 48th St., New-York.HOMME à bois pour travailler les voitures.The Montreal Carriage Works, 372 William ou 133 Lusignan, le soir.HORLOGER, un bon demandé pariant les 2 langues, position permanente pour bon homme.S\u2019ad.H.Caplan & Co., 893 Notre-Dame O._______ JEUNE garçon demandé pour faire les commissions dans une épicerie.S'ad.537 Dorchester E.JEUNE GENS, vous pouvez gagner |80 par mois comme télégraphistes.Le Collège Commercial E3ie, 493 avenue Mont-Royal Est vous préparera en 6 mois.Téléphone St-Louis 8114.________66-212 JEÛNÉ homme bien instruit demandé comme assistant acheteur dans une maison de gros.Doit parler le français et l\u2019anglais.Position permanente.Ecrire à Boîte Postale 690.\t221\u20142 JEUNE HOMME demandé, un pouvant disposer de 6i3«», salaire et argent garantis.position permanente.Ecrire Boite 388 la \u2022\u2019Presse.\" MECANICIEN général pour réparations demandé.S'ad.en personne â 666 rue Albert.____________________________321-2 MECANICIEN dentiste demandé immé^ diatement.bonnes références.Dr A.Picard, 2017 Notre-Dame O.St-Henri.221-2 drr.RAl'ErR de vue* animées, possédant sa machine, cherche position, acceptera aussi sans machine.S'ad.J.T.24S Montcalm.PEINTRE demandé pouvant travailler sur les couvertures.Prix 15 cents par heure.S\u2019ad.401 Ave.Gatineau.REMBOURREUR de meubles demandé, capable et actif, avant $300 ou $400 pour rentrer ecmm*» associé dans une bonne maison de réparations.Occasion unique de se faire un bel avenir.Ecrire boîte } 333 la \"Presse\"._____________21,24 SOLLICITEURS, le meilleur article À vendre sur le marché pour sollicitation } COMMENT devenir maître de l\u2019anfflais?Rien ne vaut \"Le Collège Américain\", per correspondance.Magnifique diplô-me.S'ad.par lettre.732 St-Denis.COURS privés : français, anglais, die-tion.marhématiques, éléments grecs et latins, sciences, etc.Cours le Jour et le ¦oir.S\u2019ad.personnellement ou par lettre.à Edmçnd Le Roche.\"Appartements Salabcrry\", coin Sherbrooke et St-Deni*.213-10 DAME professeur expérimentée, prendrait quelques élèves pour leçons de piano.S\u2019ad.de 6 hrs à 8 hrs.le soir A 291 Rachel Est.Tél, St-Louis 7671.\t209-26 Demoiselle française, très instruite, de première éducation, désirerait enseigner le français dans maison privée.Boite 1091 la \u2019Presse\".22.23.24.29.30.31 DEMOISELLE Anglaise, enseignant et conversant dans les deux langues.Leçons privées, méthode courte et facile.Enfants ou adultes.Prix modéré pour l'été.632 St-Denis.eastern bl sTnbss_c ol l e g e, 182 St-Denis.Tél.Est 2992.Télégraphie et travail de chemins de fer, sténographie, clavigraphie et ouvrage de bureau, anglais.arithmétique, «correspondance, comptabilité, etc.Tous les cours stricte-ment individuels.\t200-26 GRATUITEMENT^ Pianiste donnera\u201d>-gons en échange de 3 hrs d'étude par Jour sur un bon »dano.S'adresser A Art Renault.822Ç Sî-André.\t222-2' JEUNE FILLE lauréate de l\u2019Acidémie de Musique de Québec, donnera leçons de piano, théories, en français ou anglais, prix modérés.S\u2018ad.2331 ave du Parc.Tél.OPERATRICES d expérience dans les jupes demandée*.S'ad.immédiatement Bishtnsky Bro».édifice Blumenthal.207 at e-Catherine ouest._____222-2 PRÈSSÉUSÉblouses expérimentée demandée.S'adresser D.AÜaird Mfgr Co., 145 ave.Laurier ouest.\t219-4 HTÎvNoGRàPHË de bonne apparence demandée pour bureau d'agent d'imraeu-Mes.avec expérience préférée.694A Mt- Rbyal K_______________;___________ VEN DE U S ES (deux* demandées.Sollicitation agréable, facile, et rémunératrice.Nous garantissons que la personne ayant les qualités requises peut se faire 6J0O par mois et plus.Écrire Botte >04 la \"Pr****.\"__________________ VENDEUSES expérimentée» demandées pour travailler dans notre magasin, doivent parler françale et anglais.S\u2019adresser D.Allaird Mfg Co., 14o ave.Laurier ouest.\t\u2022\t*\t~ » - 219-4 DÉÜX vendeuses demandées pour £ vente d\u2019action* d\u2019une compagnie sérieuse.Expérience pas nécessaire pourvu que l\u2019on aie de bonnes connections et l\u2019habitude de la sollicitation.Excellertf* opportunité de se faire $100.00 par mois et plus Toute application traitée confidentiellement.Ecrire Boite 303 la Presse.\"\t 218\u20145 AGENTS DEMANDES AGENTS.P urquoi représenter maisons sans valeur quand vous pouvez vendre A meilleures conditions des meilleurs arbres pour nous.Nous demandons agents recommandables dans districts non représentés.Bons gages à la semaine.Stock garanti.600 acres.Etabli depuis trente ans.S\u2019ad.maintenant pour détails.Pelham Nursery Co., Toronto, Ont.2lO-l,M,s-n AGENTS.Les allumeurs de gaz automatiques \"Little Gem\" se vendent A vue.Le plus nouvel article pour les agents.Plus de 150 p.c.de profit.Entrez en lice maintenant.Une carte postale vous apportera une bonne proposition^ Automatic Gas Appliance Co.(Inc.), 1 Union Square.New York._______186-s-n AGENTS, écrivez À propos d\u2019une magnifique proposition.Motocyclette donnée gratuitement.Pas de concours.Facile de la gagner.Keene Sales Specialty Co., édi-flce Télé phone Bell, Toronto.Ont.210-s.n AGENTS pour la campagne.Article indispensable, Demandez échantillon avec instructions donnés gratuitement.Position assurée $50 par semaine.Fernand Joseph de Sutter, manufacturier.Poste Restante.Montréal.____________________ AGENTS demandés, expérience pas né-\u2022 essaire, 20% commission.Samedi, 2 hrs ou lundi 9 heures.Représentation Mutuelle, 71A St-Jacques._______________ AGENTS demandés partout pour vendre nos patentes, avec un capital de $1.00, vous doublez, échantillon sur demande, ouvert jusqu A 9 heures du soir.S4iding Casters, 328-332 Dorchester Est, Montréal.AGENT recruteur demandé pour société mutuelle, salaire et commission; S\u2019ad.Dr Gigiière, 531 Ste-Catherlne Est, chambre 3.\t222-2 A GEANTS demandés partout, comme dépositaires pour le \u2018 National Polish\", position permanente, territoires réservés, 7 St-Lenis.,\t 22.24 TRAVAIL de bureau, arithmétique* tenue des livres, clavigraphie.caKigr.i-phie.aténograpnie française et angtal**-.latin, français, anglais.l*rgup» étrangères.Individuellement.Prof.J.Emerv, 251 rue Kherbrooko O VENDEUR demandé par un grand établissement industriel américain pour s\u2019occuper de son commerce au Canada.On préférerait Canadien-français parlant les 2 langues et un qui n'a pas peur du travail.C'est une offre honnête et on paiera un salaire satisfaisant à celui qui fera l\u2019affaire.S\u2019ad.par lettre A A.Mendleson.'s Son», 12 Broadway.Albany^ N.V._________________________221-2 VENDEURS.Ligne exclusive pour cité, ville ou campagne.Gros profits garantis, l\u2019osition permanente A l\u2019année.Expérience pas nécessaire.Ecrire à Luke Brother* Limited, Montréal.180-m,j,s-n VENDEURS demandés, quelques-uns de 1ère capacité et habilité, bon revenu pour les hommes voulus, emploi rémunérateur permanent.Ecrire boite 456 la Presse.\t222-6 VENDEUR demandé pour ia.viile par manufacturier de chapeaux et < a~squelles.devra avoir relations parmi le» marchands délai Meurs.Ecrire eit mentionnant expérience et références, etc .à boîte 371 la \"Ifreîfse\".BON agent pour vendre produit »ans concurrence sur le marché, aux cochers et tous propriétaires de chevaux.On accorderait l\u2019exclusivité â un homme sérieux et pariant lea deux langues.Bonne commission.Ec rire A 440 la \"Presse\".L\u2019AUTOMOBILE muni de la nouvelle invention Lesgas» faite au Canada peut faire de trois à cinq milles de plus par gallon; cet appareil permet d'aller à une vitesse de seulement trois milles à l'heure A haute vitesse; n\u2019importe qui peut le poser en dix minutes: dure plus longtemps que n\u2019importe quel moteur è ga-zoline et n\u2019a pas besoin d\u2019être ajusté; se vend $3.00 avec garantie positive de remettre l'argent; profits des agents, près de 200 pour cent; territoire exclusif accordé, permettant de l\u2019emploi â des sous-agents; un homme énergique peut faire $100.00 par semaine.Cet appareil est offert en vente pour la première foi» au Canada, il ne l\u2019a jamais été dans votre territoire.Ecrivez immédiatement au sujet de cette offre spéciale.North American Manufacturing Co., 985 So-merset Bldg.Winnipeg, Man.17,24 AGENTS DEMANDES\u201d Très bons agent* demandé*, devront avoir bonne tenue et être en état de présenter convenablement une proposition de premier ordre.Salaire et com-mteslon.S\u2019adresser 441 rue St-Hubert.de 7 à 9 p.m., lundi, mercredi et vendredi.ou écrire boite postale 2072, Mont-réal.\t222-m.j.sn ASSOCIES DEMANDES ASSOCIE demandé avec $2.590.00 pour une offre exceptionnelle.Ecrire 220 la \"Presse,\u2019.\t216-7 VOYAGEUR d'expérience demandé dans l\u2019épicerie â la campagne.S\u2019ad.par lettre stipulant expérten-c* et sa\u2019.alre.S\u2019ad.P&tenaude-Carîgnan Liée, 246 rue St- Paul.______________________________220-3 VOYAGEURS et agents demandé» pour ia ville et îa campagne pour la vente d'engins A 1 huile crue, 75 p.c.p4u» économique que la vapeur, l\u2019électricité et la 1 gasoline.Non» payons de bonnes commissions.Seulement des homme» de première claeee recevront notre considération.Le* soïlcitants sont requis de mentionner le district qu\u2019il» travaHVervt à présent.Ecrire boite 455 la \"Presse\".VOYAGEUR de commerce demandé p >ur maison de mer cries en gro».Devra parler les deux langue», être sobre .honn -te et avoir de bonnes connections avec les marchands de la Province de Québec.E* rire Boite 146, .a Presse\u201d._________ 2 VOYAGEURS demandés pour campagne.2 bonnes lignes en side-line, forte, commission, expérience requise.726 Notre-Dame E.U.Lavigueur.FEMMES.FILLES.DEMANDEES BONNE fille demandée pour aider au ménage.S\u2019ad.501 Ave.Duluth Est._ CHEMISIERES On demande immédiatement 10 filles pour confection de chemine» de négligé i et de travail pour hommes.Doivent avoir expérience, aussi 6 filles de 14 A 16 ans pour couper les garnitures.S\u2019ad.M.Annett, The Standard Shirt Manfg Co.Ltd., 219 avenue Delorimier.221-2 F ASSOCIES demandés pouvant disposer de $4,500.00, capital garanti.Revenu par an, $1,500.00.Chambre 5, 182 Ste \u2022'Catharine Eat, de 10 A 5 heures.__ 221-3 A SOCIE demandé avec capital de 61,500 pour magasin 5.10.15c, aura la gérance d\u2019une succursale.Ecrire pour détails, L.RlddeÜ, Boite 387.la \u2019\u2022presse\".221-2 ASSOCIE avec $800 à $1.200, industrie payante, l\u2019argent est raranti.gros pro-fils.Botte 339.la \"Presse\".21.22.24 ASSOCIE demandé pour magasin de chaussures.$600 A $1.000 exigés.S\u2019ad.dimanche après-midi de 3 A 5 hrs.le soir de 7 A S.A Lebeau.74 Marquette.ASS*-4 AVENUE DE L K PEE.749.pièce*, eau chaude, fixtures, ménag* fait.Bon marché.A.Campeau, 76 St-Jacques.M.6467.\t319\u20146 A VENTÉ TA VA T, 10t.Chambir, lée én avant, aussi une petite ; possession im médiate, prix modéré.E.2827.ST-DENIS, 909, belle grande chambre richement menblée, aussi Jolie petite chambre, avec électricité, prix modéré, genirion si désiré.______________________ 8T-DEIN16, 420, chambre meublée dans famille de 2 personne», garde-robe, électricité.eau chaude, bain, téléphone.82 par semaine.______ _____________' ST-5gNIS.978.Chambre en avant meu- bté»; prix modéré.______________' ST-DENIS 293.Deux magnifiques chambres A louer, une grande avec deux fenêtres.garde-robe, lumière électrique, téléphone.us;tge\tdu\tsalon,\tdu piano, prix très modéré.\tEst\t5739.ST-DENIST 1249.Boudoir, \u2018devant, déjeuner et souper si désfré.usage du piano.téléphone, confort du chez soi, petite famille^ maison moderne.________ FT-DÊNÎS 349.Plusieurs hellés oham-bres, électricité, téléphone, usagé du poê- le A gaz.\t_______________________ ST-DÉNIS i67 grandes et petite» chambre» meublées, sur devant.2 garde-robes.lavabo, poêle A gaz, confort, pour couple marié, aussi beau salon, avec grande glace, électricité, téléphone, possession Immédiate._______________ STE-BLISABETH 26.belies grandes chambres salon sur devant, avec lavabo.aussi des petites.Gaz, électricité, bain, usage téléphone, Est 6815.\t221-2 PTR-KLISA.BBTH 158.Belle grande chambre sur devant, rez-de-chaussée, dans maison française, électricité et chambre bain, usage du téléphone.E.2963.\t._____________232-2 ST-HUBERT 489.grande chambre en avant, maison tranquille chez dame seule louera bafe prix, pour messieurs ou dames, téléphone.____________ 219-4 ST-HUBERT 373, magnifiques chambres doubles richement meublées, eau chaude A Tanné», téléphone.\t221 -3 ST-HUBERT, 248, 1er plancher.'Jolie chambre a louer dans maison appartement, téléphone, électricité, eau chaude A Tannée, prix modéré.\t221-2 ST-HUBERT 539 prè«» Ontario, belles chambres, doubles et simple, plain-pled chez couple sans enfant, usage du poêle A gaz, prix modéré, téléphone.21,24 ST-HUBERT* 1161.salon, chambre garnie ou non.électricité, balcon, bon chez soi, prix très modéré.ST-HUBERT.192, chambre sur le devant.électricité, téléphone, pour couple ou monsieur, possession immédiate.St -Tiuhekt 436 Grand» »t 3*5t* chambre bien meublées, électricté, téléphone, confort du vrai chez soi.ST-HUBERT 744.près Sherbrooke, boudoir et chambre bien meublés, famille Drivée.*1.50 et $2.00.-HUBERT 803* Chambre simple tneu-tRéè.étage du baîri, famille privée, amé-1 \u2019iforiition»' modèrne»; usage de cuisine si désiré.7.00 par mois.BT-HUBERT 686.Grandes et petite» chambres richement meublées, téléphon-ne, balcon, électricité, famille privée distinguée.poftsesalon immédiate.Est 5901.____\u2022\t223-2 ST-HUBERT, 620.chambres, double et simple, pour messieurs ou couple sans enfanta, améliorations modernes, télé-phone, pension »i désiré.________ 222-3 ST-HUBERT.1373.Petite chambre-av^ï usage de cuisine, près des pères St-Sa-crenvent : dame ou demofelle préférée.ST-HUBERT.248.ehambne 8 louer avec lavabo, eau chaude, téléphone, électricité.piano, cuisine, famille privée.Deman- dez Moue Fortier, dern 1er étage._222*-2 ^T-JAC0T'ES 420.Chambres .près Panet, jolie chambre simple, en avant, bien meuble, électricité, bain.$1.25 par semaine, possession! m médiale.SEYMOUR À VE.30.Belles chambres simple ou double, confortablement meublées, maison privée, toutes commodités modernes, prix très modéré.________222-2 SHERBROOKE EST 244, près St-Denis! Magnifique chambre double devant, richement meublée, téléphone, lumière électrique, famille belge privée, posses-» ion Immédiate.Est 1219.\t.\t239-12 SHERBROOKE Est, face au parc Lafontaine.jolie chambre avec améliorations modernes, strictement privée.JScrir^boîte 345 La Presse.\t22^-2 SHERBROOKE E.241 coin St-p*rti», grande et petite chambres», tout le con-ofrt du chez soi, possession Immédiate, famille privée, prix modéré._____ SHÊRBROOKÉ Est.1Ô1.Chambre# meublées ou non, au- rier K.\t.\t______ CHAMpLÂÏN 232, oln ^t»-C«therln(.< appartements très éclahês, ménage fait prix 69.00.F*Adresser 9A7 Wc-CaHierine Kgt.CHRtR\u2019VoFHK (\u2022of/iMb.l.X.Flat X louer 6 pièce», bien éclairée», propre, chambre de bain, cuves émaillées, manteau cheminée, électrollera.gaz.heater A eau chaud* PLAÎN-PIED meublé, logement richement meublé de sept pièces.Pas d\u2019en-r fants, meublé en circassien, acajou et chêne; magnifiques tapi», etc.661 de l'Epée.Visiter de une A cinq heures et de sept A huit p.m.\t218-5 DOCTEUR de Sa let, Prévost, yeux, les.ne/., gorge.Consultations poi «dlgents, lundi, mercredi, vendredi, midi.23 avenue I»aval.192-n A J_OUER^ A LOUER étal de boucher, bonne eiien têle.S'ad.à M.H.Vinet, terrasse VJ- net.Longue-Pointe,________ 17.24.31 ATELIER de photographe à louer et accessoires A vendre si désiré; louera A prix raisonnable.Studio éclairé par la lumière dû Jour, 819 Ste-Çt$her!ne É»t.221-2 A VERDUN, rue Church, grande boutique 30 x 50, lumière électrique, gfande cour, Vouerait bon marché, pour voiturier ou marchand de grain, foin, etc.S\u2019ad.1016 St-Antoine.West mount 3206.______________________ 220-3 ÉCURffe et grande boutique à louer en arrière de 2150 St-Hubert.S\u2019ad.2250 Cbri»tophe-Colomb.St-L» 6469.222-2 ÏTaONIFÎQÎTk bureau A louer pour médecin, a toujours été occupé par des médecins, prés église Ste-Cünêgonde.S'ad.137 Vinet._________ .MANUFACTURE de 3 étages, sous-âôî en ciment, électricité, ascenseur, bureau, réparations faites, louera en tout ou en-partie.Loyer très modique, 973 Berri.STS Afî'DftE.792.\u2019Ecurie'de fS 'plaies, grande cour, grenier 9 foin.St-Ldui» i964.S\u2019ad.354 Parc Lafontaine.V _______________'\t24.27,32^29.31 RT-DÉNI R ofïh écurî?~A .1ou«r pour ' 2 chevaux et voitures, le haut du hangar pour «torag».LAINE DE MOUTON DEMANDE VENDEZ directement votre laine et obtenez les plus hauts prix.Nous achetons aussi claque», cuivre, crin de cheval, etc.MALADIES DES VOIES URINAIRES TRAITEMENT curatif.consultatlohs tou» les jours de 2 à & et 7 A 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisclair, 465 St Denis.près Sherbrooke.Té).E.7191.231-312 MEDECINES CONVULSIONS.J'ai (tuéri ma Hile au moyen d\u2019une découverte : détails gra-t ».125 ave.Island, Milwaukee, wls.\t5,12.19,26,3,10.17,24 modes ^ MESDAMES, he Jetez plus vos peignu-res de cheveux, porte*-Ies A 33 rue Notre-Dame de Lourdes, près Ste-CatherL ne.6n vous les transformera en tresses, ignon», etc.\t24,29 ONGUENT ONGUENT merveilleux de Mme Bou-reile, résidence privée, 212 Parc George-Etienne Cartier.En vente à 3êo Déllsie, St-Henri.563 Atwater, près DelINe Guérit maladie de peau, eczéma, hémorroïdes, mal de barbe, rifle, blessures, brû-lüreg Atictin cas incurable.17,24,31,7.14 I LÀ PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 13 :r*= ______PENSION DE CHEVAUX CHEVAUX demandés en pension, prix modéré, HatUifactlon garantie.Chevaux tondus et trlrronés à l'électricité.Ed.I i«'Invert.f»|i> Amherwt K»t\tJlS-26 PLISSE ACCORDEON ET BOUTONS PLISSAGE ACCORDEON Plissage plat, couteau et oblique.Jupes S lissées sur commande.Points à Jour; outons couverts.Ideal Skirt êc Pleating Co., 318 édifice Birks.Tél.Up 1271.lé2-g.n F PNEUS D\u2019AUTOS PNEUS D\u2019AUTOS.Avec des vieux prveua on peut en faire d\u2019autres dont la aurfa-ce de traction soit garantie, donne dou-; à l\u2019épreuve des cre- ble service et soit valsons: dureront plue longtemps que n\u2019importe quel%neu neuf.Les résultats vqus surprendront ; lee voir vous convaincra.Dmandes circulaire.Nous sommes le* seuls fabricants créateurs du genre.Ne ~vous laisses pas tromper.Double Tread Tire Exchange, Temperance Street, Toronto.Téléphonez Adê-faHdf- ms.\t34.27.29.31.3.fi,7.10,12 REPARATION» MATELAS et meubles remis à neuf.Spécialité: rembourrage, polissage et emballage; k domicile an préféré.Rolland Bedding Co., 482 rue Gilford.St-Louis 9198.\t113-260 MEUBLES de tous genres, rembourrés avec soin, matelas refaits, remis à neuf, plumes désinfectées.Turcot et Leblanc, 702 Lafontaine.E.5896.\t296\u201426 AUTOMOBILES A VENDRE CADILLAC, 7 places, lampes et démarreur électriques.Cet auto a servi à une famille très riche et on en a pris le plus grand soin, en conséquence il est dane le meilleur état sous le rapport mécanique et a précisément l'apparence d'un neuf.Le ïameux nom Cadillac devrait suffire pour ceux qui savent que c\u2019est un des meilleurs autos qui soient fabriqués et vous ne pouves vous tromper en achetant cet auto.A coûté autrefois près de $3,000.Notre prix seulement $900.Noua considérons que c\u2019est le meilleur achat 4 faire 4 Montréal Automobile Clearing House, Rgd .1111-13-15 Ste-Ca-therine ouyt.Up.5985.231-2 CHANCE exceptionnelle, touring Hinton.six, très bon marché pour un prompt acheteur.S\u2019adresser A.Papineau, 106 Boyer, St-Louis 3928.217\u20146 DETROIT RADIATOR CO.Rfrpare r*-dlateurs, garde-crotte, lampes, coupe-vent, etc., 219 Ontario ouest, angle Bleu-.\u2014.Tout ou- ry.Téléphone Uptown 2787, vrage garanti.207\u201426 REPARATIONS de tous genres de votre automobile, nicklage, argentage, finissage en cuir.Spécialité carburateur, coil-moteur, magneto, etc.Ouvrage garanti, bas prix.Venez ou téléphonez 451 Maisonneuve.E.7050.FORD 1912, très bonne condition, réparée 4 neuf.Réparations de pneus, prix modéré.H.Bellavanee, 30 Mont-Royal Est.LIMOUSINE POPE-HARTFORD A S cy- llndres de haute qualité, aussi carrosserie d\u2019auto de tourisme extra, 7 places.Cet auto coûts au propriétaire presque $7,000; on vendra pour toute offre raisonnable dépassant $2,000.Visible 4 l\u2019Automobile Clearing House, 1111-13-15 Ste-Catherlne ouest.Up.59S5.321-2 MAGNIFIQUE Studebaker, 6 cylindres, modèle 1914, 7 places, qui a coûté $2,000, et n'a servi que comme démonstrateur, porte garantie comme une machine neuve.Prix $1,100.Légaré G&dbois Automobile Limited, 180 Amherst.218-6 VER SOLITAIRE MAISON de confiance M.Houyoux, herboriste française, 93 Parc Ave., coin Prince-Arthur, garanti expulser infailliblement le ver solitaire en 1 heure, guérit toutes excroissances de chair et maladies chroniques sans exception.Con-sultatlona gratuites.\t165-260 PERDU DISPARUE dans la nuit du 13 Juillet jument noire avec harnais et boghei, la bête a un genou plus gros que l'autre, disparue 4 St-Léonard.Co.Nlcolet.Récompense pour renseignements 4 M.Hercule Fergeron.St-Léonard.PERDU.Porte-monnaie contenant $50 argent et couple de bagues en or, sur train Québec arrivé Mile-End 4 6.15 p.m.jeudi.Récompense si rapporté 4 So-!in Bros., 516 St-Laurent.Eaj 132.PERDU 11 y a 10 jours, petit chien Aiber-deen noir, poil rasé.Récompense si ra-mené 4 376 Mountain.Up 1104.PROPRIETAIRES de Eorrt, attention \u2014 Billy Wells, autrefois contremaître mécanicien de la Ford Motor Co., fait toutes sortes de réparations aux autos Ford, examen complet, 4 des prix raisonnables.Répond 4 l\u2019appel d'accident 4 n\u2019importe quelle heure.Garage en arrière de 1818 8t-Urbain.Tél.de jour, St-L.5720.De nuit, Wmt.5403.21,24 RECHERCHEZ - VOUS un automobile usagé?Etes-vous fatigué d\u2019aller dans les échoppes de vieilleries.Alors venez 4 nos salles de vente examiner notre Immense assortiment d\u2019autos de tourisme routières, autos de livraison et motocyclettes 4 des prix qui vous surprendront et vous plairont en même temps.Notre usage et nos profits sont minimes.Mais nous vendons beaucoup d'autos, vous pouvez trouver l\u2019auto qu\u2019il vous faut ici.Vener ou faites venir notre bulletin quotidien d\u2019occasion.Automobile Clearing House, Regd, 1111-13-15 Ste-Catherine ouest.Up.5985.221-2 DIVERS AVIS.Tout article laissés plus d'un an Ici sera vendu pour frais de réparations.Albert Sanefaçon, 231a Maisonneuve,Montréal.CHAMBRE privée pour malade, pension d\u2019enfants, meilleurs soins, prix modérés.Mme Boisvert.2147 St-André, près De Fleurimont.St-Ls 5460.\t220-3 CHAMBRES privées pour dames, soins donnés par médecins, spécialistes et garde-malades expérimentées, termes modérés.796A Delorimier.St-Ls.1945.ECURIE de louage et pension, 324 Beau-dry, Adélard Désautels.218-5 MME POULIN, sage-femme diplômée, pension '-néciale pour dames, strictement privée: termes modérés, 249 Montcalm.Tél.Est 5122.\t20,22.24 \u201cNATURE\u2019S CURE\u201d\u2014Le remède de la Nature.Purificateur du sang et régulateur du foie, composé de racines sauvages, pour toute maladie, en pilules.Consultations gratuites.En vente seulement par L.J.Fortier, 314A B^udry.Tél.Est 7982.La santé est la richesse, la majorité des insuccès dans la vie est causée par la mauvaise santé et nous ne connaissons de maladies plus communes et qui ont ruiné plus de familles, que le rhumatisme, la dyspepsie, l\u2019indigestion et la constipation.Si vous souffrez de ce» maladies, guérissez-vous en prenant le remède dé la Nature.Vous aurez du soulagement dans 24 heures et vous obtiendrez une guérison permanente dan» un court délai, nous le garantissons, 50 jours de traitement pour 50c.PRECAUTION INDISPENSABLE.Le succès toujours croissant de la poudre Ixmia Legras a suscité bien des imitations.Aussi reoomïïwundons-nou» d\u2019exiger s & l'étiquette, sur la botte et sut son enveloppe bleus, les mots \u201cLouis Legras\u201d.En effet, ce remède, qui a obtenu la plus haute récompense à l\u2019Exposition Universelle de 1900 est le seul qui calme instantanément im accès d asthme, de catarrhe, d\u2019oppression, de Toux de vieilles bronchites et guérisse progressivement.En vente dans toute» les pharmacie».REMERCIEMENT A S.Jo*eph du Mont -Royal pour guérison obtenue avec pro-me^se de pubker.SAGE-FEMME a chambre» privées 4 louer pour avant et après la maladie, avec les meilleurs soins médicaux.508 fit-Christophe.______________________ SIROP XXX extra, pour Bronchite, Ca-tbarres, Rougeole, Coqueluche, Mal de Gorge.Pleurésie, Consomption.Dépôt centrale Pharm.Idéale, 551 Ste-Cathe-rlne, Maisonneuve.\t24,31 GROSSE-GORGE^ GUERISON du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleur, traitement simple et facile.Pour informations écrire boite 1034, Montréal.117-312 AUTOMOBILES A VENDRE AUTOMOBILE McLaughlin de seconde main, presque neuve, avec pneus neufs, un vrai bargain pour prompt acheteur.S'adresseï 174 St-Antolne, Main 8623.R.Aubertin.\t216-7 AUTOMOBILE Cadillac.5 places, en or-Ire parfait, complètement revisée; prix alsonnable.S\u2019ad.270a St-Denis, ou té-gphone E.-t 1384.Ne pas se présenter si ?as sérieux.________________217-6 AUTOMOBILE Oakland, 40 forças, '5 passagers, bon marché.S\u2019ad.97 St-Jac-iues, ch.35.Main 1960 ou St-Louis 6371.217-6 AUTOMOBILE 4 vendre à très ba» prix en parfait ordre sous tous rapports.A qui la chance?136 De la Roche.St-I/ê 3104.\t220-3 AUTO de livraison léger et économique, approprié pour épicier ou boucher, seulement $250, c\u2019eat une occasoin rare.Automobile Clearing House.Regd.1111-13-15 Ste-Catherine ouest.Up.5985.\t221-2 AUTOMOBILE Cole, 4 cylindres, modèle 1915.usagé que pour démonstration, en parfait état, pneu neuf et verni à neuf.H'ad.313 Bleury.________________20,22,24 AUTO Franklin, 48, 6 cylindres, 7 passagers.Regarde et marche comme neuf.Vendra $1,200 comptant.Rockland 1393, I^aurence Clarke, 1022 Falrmount.22.24 A VENDRE DRILLE électrique & main à vendre ou à échanger pour motocyclete.S\u2019ad.1000 Papineau, de 5 4 7 le aolr.\t221-2 ECHANGEZ voa records de gramopho- ne pour 10c chaque ou $1.00 la douzaine, 204 Ste-Catherina ouest, près Bleury.Main 4512._______________204\u201426 EXCELLENT tonique pour la peau et les cheveux 4 vendre.S\u2019ad.Jo».Car-reau.956A Drolet, prop.24,31,7.14 FONTAINE 4 soda de seconde main, aussi bonne qu\u2019une neuve, n\u2019ayant servi que 3 semaines, a coûté $350.Vendra $125 Aussi une autre ayant coûté $75.00, offerte 4 $85 00.S'ad.T.Burdet, 290 St-Paul.\t98\u2014».n FOURNITURES de magasin en chêne figuré, tablettes, garde- obes, divisions, tables, rack, etc.305 rue Notre-Dame Ouest.\t220-3 BICYCLE A VENDRE BON bicycle cuater break hom stand.1 rnoia d'usage, vendra 818.samedi jua-qu\u2019à 4 hrs, 691 Papineau.Bicycle montage Canadien.Pneu genre Dunlop, extra supérieur avec dessus antidérapant.Roue libre à freins.___Fl A NOS.ORQUES A VENDRE î PIANO carré en parfait ordre ft vendre, $60.00 comptant, vrai bargain.Mme Rabin.180 Laurier O.COMMERCE» A VENDRE PIANO neuf échantillon, riche estsss en acajou, 7 H octaves, beau son.Prix ré- poignées de cuir, le tout garanti pour la saison pour $23.85 ches Brégent.208 8te-Catherine Est, (nouveau magasin).T«»\u2014 CHEVAUX.VOITURES, HARNAIS GLACIERES pour épicier avec chAssis à coulisse \u201cpatente Aubin\", dernière amélioration, a dimensions.C.P.Fabien.manufacturier, 31 Ave.Ste-Cunégonde.Tél.Victoria 1590.202-26 JEUNE chèvre laitière avec son pre- mier petit, s\u2019ad.2078 Cartier, près Lau-rier et Papineau.» L\u2019AQUEDUC de 8t-Placide avec résidence, très l»onne affaire.AdresserAque-doc St-Piaclde.Qué\" 3,6,10.13.17.20.24 MAXWELL, 5 places, en bonne condi- tion, a coûté $1900, vendra pour $375, aussi voiture de livraison 1000 Ibs.$350.Légaré Gadbois Automobile Limited, 180 Amherst.\t218-6 NOUS payons le plus haut prix pour vieilles autos ou toute autre machine en mauvais ordre.Inutile de se présenter si pas très bon marché.J.A.Coulombe, 498 Demontigny Est.Est 4344.REPARATIONS des Fords faites le Jour, la nuit ou le dimanche.Noua avons en assortiment les parties et accessoires du Ford, les ressorts 4 torsion Acme rendent la promenade plus facile, suppriment les ennuis avec le moteur, seulement $10.00 la série; posez un dé-narreur Hunter et prévenez toute fracture du bras, le démarreur par excellence et le meilleur marché qu\u2019on puis- MACHINES 4 coudre.2 William.White, tète bascule.RajTnond, Singer, Davies, 4 vendre, prix raisonnable pas refusé.264 Mt-Royal Est.____________________ MAGNIFIQUE mt de\u2019 salon valant $60 pour 835.8\u2019ad.412 Charlevoix.220-6 MEUBLES de tous »enr .rembourrés avec soin, matelas refaits, remis à neuf, plume» désinfectées.Turcot et Leblanc, 707 Lafontaine.E.6896._____206\u201426 OUTILLAGE complet A vendre, conve -nant pour machine shop ou garage, bonne occasion, pour cause de départ.349 St-Denis.POELES «n acier et fonte maléable, $1 comptant et $1 par semaine.Satisfaction absolue garantie.Faits au Canada, 166 Ste-Catherine Est.\t203-26 POELES en fonte et acier, moulins \u201d4 laver, glacières, toroeurs, poêles de toutes sortes réparés.Echange de vieux poêles.M.Robert Cle.618 Mont-Royal Est.St-Louis 163.\t316-10 POELE à gaz Modlary, presque tout neuf, bon marché.8\u2019ad.42 Joliette.PLUSIEURS magnifiques chien» St-Bernard âgés de 5 eemalnee 4 vendre bon marché.S\u2019ad.M.Giroux, 47 Mont-Roval E.220-3 POELE 4 gaz 4 vendre $5.00.aussi un sofa 4 échanger pour une chaise.S'ad.2850 ou 2848 Drolet.*\t_______ POELE 4 gaz et moulin à laver, vendra très bon marché.S\u2019ad.612 Alma, piès Beaubien.SET de chambre chêne, bureau et lave-maine noyer, machine 4 coudre, machine ft.laver, sacrifice.477A 8t-Penia.SET de salle 4 diner complet.$15.00 ; set de chambre complet, ^bêne solide.$20 ; ¦et de salon.5 morceaux.$11.Noue donnons une paire d'oreMlen» de $4 av*ec chaque achat de $20 ou plus.914 St-Denis.St-I* 8361._____________________222-2 UNE part de $500 du club Champêtre 4 vendre 4 conditions avantageuses.S\u2019ad.Georges Duclos, curateur.30 rue St-Jac-oues\t221-2 VETEMENTS pour dame* et measK-urs.la mode la phi» nouvelle, bas prix.$1.00 par semaine.Garmaise Inc., 521 Mont- _______________ f Boval Est, angle Boyer______221-2 se se procurer.Quand vous avez^ des SECONDES HYPOTHEQUES 4 vendre.L\u2019annonceur peut disposer de secondes hypothèques et de balances de prix de vente pour une valeur d\u2019environ $4.500.Aucune offre raisonnable d\u2019argent refusée Ecrire 4 Boite 336, la \u201cPrea»e,,.219-6 ennuis.ton, 1308 Ontario E.elez Lasalle 2106.H.Nettle- 21-2 ROADSTER McT-aughlin 4 vendre.40 forces, carrosserie de bois en parfait ordre.S\u2019ad.659 Visitation après 6 hrs.657 Visitation.\t222-3 ROUTIERE CUTTING.40.auto puissant et élégant en parfait ordre, seulement $500.C\u2019est une aubaine pour quelqu'un désirant un auto de haute qualité pour un prix très modique.Automobile Clearing House, 1111-13-15 Ste-Catherine ouest, angle Atwater.Up.5985.\t2C1-2 ROUTIERE MAXWELL spéciale.Pour apprécier la valeur de cet auto merveilleux, il faut Voir l'auto et gravir toute côte en ville- il n\u2019y en a pas une seule trop escarpée.A coûté autrefois il y a quelqu» temps tel qu\u2019équipé $1980.Notre prix pour une vente rapide.est de $450.Automobile Clearing House.1111-13-15 Ste-C4therlne ouest.Up.59ÏJ5.\t221-2 STüt>EiBAKBR.S cylindre», 7 places : c\u2019est un six léger, se vend maintenant $2,000, démarreur et lampse électriques, la meilleure occasion connue.Seulement $800.Pourquoi acheter un auto neuf bon marché?Automobile Clearing House, Regd.1111-13-15 Ste-Catherine ouest.Up.5985.______________________221-2 STUDEBAKER 6 cylindre», 7 passagers, 1913, $900: Studcfoaker 4 cylindres, 6 passagers, 1913, $750; Réo, $575: Hudson, $700; EM.F., $650; Cadillac, 1918, $1.400; Sadan Cadillac, 1914, $1,450; Limousine Abbot, 1913.$1,850; en parfait ordre.162 Par e La fon tai n e.UN HUDSON 5, un chfteais bon pour rtmabout.tes deux en parfait état: un vieux camion $75.00.Il faut vendre im-méeni«.JtJMÊîTfrS ans.pM de défaut, 1200 ib,.$150; autre bon cheval $55; attelage d\u2019exprès» et boghei.424 Raohel Est, LORRY simple très forte, vendra 4 bon marché.Cause, on n>n a plu» besoin.R.Bellefleur rue Beaudry.Pointe-aqx-Trermble» ou 544 Letourneux, Maisonneuve.PONEY, voitures.S\u2019adresser 4 L C.'oriel.harnais, 4 vendre.Meunier, 80 St Ba-220-3 SECONDE main.Van.express livraison.Gladstone, Rockaway.Concord, Piano Box, bogheis en bon ordre.Jos.Bon-homme Limitée, 200 Guy.219-4 SULKH3Y de course et enfargés 4 ven- *re pour ambleurs, moitié du prix.S'ad.Jos.Frenette, 363 Garnier.Tél.St-L» 1677.VOITURES de livraison 4 vendre.S\u2019ad.Alexandre Deamsrteau.60 Notre-Dame Est.ch No 1.Tél.M 8770.\t222-6 2 BONS chevaux âgés de 6 ans.pesant 1100 4 1200.garantis aucun défaut, bon marché.S\u2019ad.121.Breboeuf.217-6 2 bons chevaux, bons pour tout ouvrage.auosl Ivarnais de carroose.trè» bon mornhé.124 Bréboeuf.217-6 2 superbes Juments de sang, domptées pour voiture, vendra bon marché.Ecurie No 2 Blue Bonnett ooin.Information» de 2 ft 4.1064 St-Hubert T4l.Est 569.poi ?rage, $10 4 J$75, 3 express, 3 tombereaux, 3 bogheis 4 moitié prix ; cause, abandon.3233 St-André.5 chevaux de travail û vendre, aussi boghei et expro»».S\u2019ad.2B9 Logaachetant ou crédit, j-.es marchandises ache- tlère ouest.____________________ tées maintenant seront emmagasinées 8 chevaux & vendre, jeune» et bien sains, gratis Jusqu\u2019à demande.Lande\u2019s Limi- ted, 783 Ste-Catherine E, angle Panet, Tél.Est 5780.\t203-m.v.s,n F A VENDRE, meubles et poêle» neufs ou d\u2019occasion.Aussi faisons échange et réparations.J.B.Paquin, 186 Maisonneuve.Est 4071._____________________172-312 A VENDRE, joli lit-meuble servant de side board, à sacrifice.S\u2019ad.94 Ste-Ca-therlne Ouest.A VÊSbRE 2.000 terra cotta, pierre» 4 construction et machine 4 mortaise.Offre raisonnable sera acceptée.79 St-André ou N.E.Brais, 68 St-Jacque».Main 2122.AÙTO de bonne marque, 7 places, de- mandé, donnera «n échange résidence de campagne bien située.Ecrire botte 307 la Presse.____________________20,24 AUTOMOBILE 4 5 passagers, 30 forces en parfait ordre avec tou» les accessoire», marque Maxwell Mascotte.Boit» 381, * a \u201cPresse\u201d.\t____ AUTOMOBILE Ford.6 place», 1913.en bon ordre, peinturé à neuf, pneiis neuf», pas d\u2019échange.2371 Waverly.St-L.3377.222-* AUTOMOBILES.Nous payons quatre cents la livre pour do» vieux pneu» et tubes.Nous achetons, vendons et échangeons des pneu» neufs et d\u2019occasion.Aussi virtranisatlen de première classe Double Tread Tire Exchange.58 Temperance Street.Toronto, Téléphone Adélaïde 3306.\t24.27.29.31.3.5.7.10.1» AUTOMOBILE Tüdhope 7 places, cylindres, en bon ordre, propre comme neuf, à très bon marché.702 Papineau.St-Ls 692.XdT9\u2014Thomas Flyer, capote.6 cylin- dres, 50 forces, 7 places.ChAssl» Stude baker, 6 cylindres, 40 forces, démarreur.Bon marché.329 Ontario Est.___________ AUTOMOBILE de tourisme Oakland, 7 places, 6 cylindres, 65 c.v., démarreur automatique,pompe 4 pneu,le tout ayant coûté $3,600.4 vendre A $1,500.Comptant $1,200 tout de suite.Bofte 449 la ^'Presse\" À VENDRE automobile Ford Touring 1913, en parfait ordre, comptant $350.Forest Motor Supply Co., 1787 St-Lau- rent.__\t___ 220-4 À VENDRE auto de tourisme Witchell-Lewis 4 6 cylindres de 7 places, en bon état de fonctionnement, aussi pneu extra.comptant $475.00.Four démonstration écrire 55 avenue du Parc.Tél.Est 7454,\t221-2 Sain a ^HTS'GLE, experts en radia- teurs d'automobiles, garde-boue, lampes, coupe-vent, carrosserie d\u2019auto, réservoir ft gazoline, estimation gratuite.114 B1 eury.Main 1730,___________201-l.M.s CUTTING, a coûté $2,600 avec démarreur et lumière électriques, 6 places, en partit ordre.Prix $800.légaré Gadbois Automobile Limitsd, 180 Amherst.218-6 A VENDRE bon vieux foin No 2, extra, à $22.50 la tonne.S\u2019ad.A.Jos.Scott A Co.Limitée.Tél.Main 1780.\t222\u20142 A VENDRE balance de vente $2.000 »ur bonne propriété, propriétaire très solvable.Vendrai $1.500.besoin d\u2019argant.Ecrire botte 438 la \u201cPresse\u201d.A VENDRE magnifique violon.Prix $75.00.S\u2019adresser 4 Nap.Rhéaume, No 18 rue Bourget.St-HenrL_____________ BALANCE de chaussures blanches vendues à sacrifice.19 prs boutonnées (canevas blanc( 4 $1.50 et $1.65; 33 prs «outliers canevas blanc, boutonnières, valeur $2.00, grandeur» 2 et 2V4 seulement, i>rix 75c; 27 prs boutonnée», fillette, 11 i 2.valeur $2.00, prix $1.50; 35 prs boutonnés.enfant 8 A 10.valeur $1.25, prix $1.00: 15 prs boutonné», grandeur 7, valeur $1.00, prix 75c; 63 pr» souliers blancs 11 4 2.50c; 27 prs souliers blancs, 8 ft 10v 40c; 49 prs souliers blancs 2 A 7, 35c ; chaussures lacéee et boutonnées en don-goln 1 4 7, 50c ; chaussures lacées et l»outonnées, 5 A 7, 80c ; chaussures lacées et boutonné*», 8 A 10, $l.é0 : chaussure» lacées et boutonnées.Il 4 2, 81J?5; chaussures boutonnée», 11 A 2 ,$1.50: boutonnées et lacée» en dongola pour femme», 2Vf A 7.valeur $2.25, prix $1.50; soulier» en patent, en grandes quantité»» 3 A 7.depuis 75c 4 $3.00.Hfttez-vous, car ces marchandises vont partir vite.Qéopha* Hémond, 711 Ontario Est.BELLE entreprise rapportant de gros bénéfices, n'altère pas le commerce, petit capita*!, réduit.Ecrire Botte 40C, la \u201cPresse\u201d.BIBLIOTHEQUE 3 sections, une fournaise No 4, carrosse de bébé de $15 pour $8.00.S\u2019ad.76 Marquette.BON POÊLÉ d\u2019acier, en bon ordre.»us-ai poêle 4 gaz.76 Sts-Famlll».19,24 BON poète Gurner Oxford combiné A l\u2019eau chaude, et aussi poêle A gaz, bon comme neuf; cause changement de sys-tème de chauffage.491 St-André._____ VENTE A REDUCTION Glacière» pour être sacrifiées en bas du prix de la manufacture.Granit, fixture» électriques, meuble» de tous genres.Spécialité: réparations de poêles et tor-deurs.A vous de profiter de ces Jours de ventes.La Ole de Poêles Mont-Royal, 540-560.Mont-Royal, ooin Boyer.Tél.St-Ls.1135.\t222-6 F $10,000.00 A L\u2019ENCAN Grande vente A l'éncan du stock complet de fixture» électriques, électroliers, de la faillite J.O.Gagnon, A son magasin.au No 680 rue Ste-Catherine E»t, (près de la rue Visitation).La vente eotnmencera samedi A 2 hrs, le 24, se continuera le lundi.\t221-2 F CHALOUPES, YACHTS, MOTEURS BON moteur A l\u2019électricité, 5 forces, et machine combinée pour le bois, un tour et une sableftse.Vendra 4 grand sacri-Henrl Julien.ficc.875 21.24 CHALOUPES A vendre de toutes grandeurs, prix modérés.Alfred Dansereau, manufacturier, Verchêres.\t216-7 CHEVILLÉ de contact électrique, rég.$1.75, 70c.Blue Star.rég.$1.50, 50c.Bobine Heinz, 1 cy.$3.00.Bobine m.v.4 4 cylindres, rég.$25.00 pour $12.00: magneto H.S.1 cylindre $22.00 pour $10.00; magneto double de 4 cylindres, de $90.00 pour $45.00; accumulateur de 6 watts, de $16.00 pour $8.00; carburateur Schebler, modèle D.IM.de $14 00 pour $9.50; distributeur Connecticut de 2 cylindres de $9.00 pour $5.00; Timers de 4 cylindres de $4.75 pour $3.00.Une occasion: moteur de marine \u201cCaille\u201d de 4 c.v.avec sept engrenages, carburateur Schebler, moufle, cheville de contact, etc., garanti comme neuf, a coûté $175 oour $75.Spencer Motor Co.Enreg.édifice Lindsay, 512 Ste- Catherlne ouest.________________221-2 LÉ MOTEUR Portatif Evbimde est si simple qu\u2019une femme ou un enfant peuvent le conduire.S'applique sur votre chaloupe en un instant.A les perfectionnements suivants; Magneto Intégrale.Silencieux Maxim et Changement-ée-mar-che Automatique.Vendu par E.Drolet Chambre 311, 137Ü- McGill, Montréal.Main .3-24 3006.___________________ _____ MOTEUR PORTATIF avec chateupe forme yacht tout neuf, trè» bon marché.S\u2019ad.214 St-Jncques, ch.14, ou ferme Pilon.Baie d\u2019Urfé.VRAIES \"chaloupes de Verchêres complètes avec deux paires de rame» et un aviron au prix de une piastre le pied, chez Brégent, 208 Ste-Catherine Est, (nouveau magasin).\t168-1,M.s.n 5 jument», de voiture» et d\u2019ouvrage, aucune offre raisonnable sera refusée.777 Loiran.\t_______________________ tO express pbur bouchers et épicier».2 jobbing express, Victoria seconde main, condition» facile».S\u2019ad.338 des Carrières.Tél.St-Louis 799.\t218\u20145 12 Jeune» chevaux bien sain» arrivant de la campagne, plusieurs bon marché, habitués A la ville, auseii une Jument avec poulain de 6 semaines $90 pour le» deux.S\u2019ad 98 Mont-Royal E.St-L.1740.220-3 12 JEUNES chevaux bien sain» arrivant de la campagne, plusieurs bon marché.habituée A la selle, aussi une Jument avec poulin de 6 semaines.$90.00 pour les deux.S\u2019ad.98 Mont-Royal E.St L.1750.\t221-3 15 chevaux, pesant 900 4 1500, tous garanti» sans défaut, 4 4 10 ans, grand Pa-crifh'S, aussi plusieurs harnais et voitures.1480 Clarke, tél.St-L.5309.\t217-6 BOUTIQUE de plombier située dans centre de la ville, établie depuis plusieurs années, ayant un outillage complet pour tout ouvrage de ferblanterie, tôlagre, plombage et chauffage 4 être vendu en bloc ou séparément 4 très bon marché.Ecrire boite 392 La Presse.CLOS de bois et charbon 4 vendre, avec terrain, roulant et stock, vendra 4 grand marché.Etant Agé Je veux me retirer d\u2019affaires.526 Orléans.Maisonneuve.217-6 CLOS bois et charbon, entre Ste-Cathe-rlne, Ontario, Delorimier.Plessis, bon marché 'pour comptant.S'ad.552, 1ère ave., Rosemont._______________218-5 CLOS bois, charbon, foin, grain; cause départ pour campagne.290 Dorion.Est 602- COMMERCE rapportant gros profits, produits de beautées et articles divers pour femme».Etabli depuis longtemps.Magasin et logements avantageusement situés.Long bail, loyer bas.Vendrons ou échangerons.Ecrire bo: e 616.la \u2018\u2018Presse\u2019\u2019.\t217-6 COMMERCE de ferronnerie à vendre, clientèle choisie, conditions facile», cause.mortalité, pas d'agent.Ecrire boite 287 La Presse.\t20.22,24 RESTAURANTS de bonbons, liqueurs, fruits, etc.4 vendre en bargain depuis $1-00.00 4 $800.00 pour du comptant.S\u2019ad.268 Ste-Catherine Est.RESTAURANT bonbons, tabac, cigares, cigarettes, bonne recette petite Mère, abandon des affaires, cause maladie.365 Papineau.FRETS SUR HYPOTHEQUES 1900.3000.6000 $000.12000 4 prêter Ire Hypothèque.S\u2019ad.de midi 4 2 nre.R S.Simard.316 St-André.Est 3661\t219-5 42.000, première hypothèque, écrire êueursale la \u201cPreeee\u201d, 760 Ontario E.______________________221-2 $2.000 «t autres montants k prêter en première hypothèque, Romulus Lavallée, notaire, 17 Côte Place cTArmee.2Î3-26 OH DEMANDE A EMPRUNTER ON DEMANDE a emprunter $6,000 seulement sur propriété de commerce de $18.000.louée.1ère hypothèque.Je préfère particulier.Ecrire Station C.boite 16.\t820-3 ON DEMANDE A «nprtmter 11,000.$4.000 et IS.WW.Martel et COté, notai-ree.92 Notre-Dame E»t.ch.31.Main 2716\t174-312 ON DEMANDE 4 emprunter $36o $3,000.$8,000, $15,000 première hypothèque.D.Corbeil.notaire.92 Notre-Dame Est.M 1318.soir 8t-Le 7690.uLbôo demandée promière hypothèque sur maison de trois logemens», faite de première criasse, bon Intérêt sera payé, écrire 4 boite 441 la \u2019 Preese\u201d.par perti-culler seulement.\t24,27.29,31 28.000\tdemandée en 1ère hypothèque sur 9 logements, construction neuve.S'ad.au propriétaire, 1928 St-Laurent.St-Louis 9427.______________ 219-4 225.000\tdermsndées en première hypothèque sur un bloc de 25 logements.Je paierai 8 p.c., d\u2019intérêt par année.Ecri-re M.Ix>uis.Boite 196 la \u201cPros\u2014.**69-312 A VENDRE OU A ECHANGER A VENDRE ou 4 échanger, maison d» famille commode, 4 Weetroount, au haut niveau, contenant 4 pièce» de réception.$ charnier* 4 coucher, 3 bain», grand» Mlle de billard, serre, etc.Vue magnifique.échanger* pour maison de 9 pièce» d» bonne dimension 4 Weetmount ou Outretnont.Acceptera hypothèque on balance du prix d'achat pour mon éaul- té.Ecrire boite 442 ia Pr\u2014m.__îzf-1 BOUTIQUE de barbier 4 vendre ou échanger pour auto, 2 sièges, devra être bon marché ou balance «te prix vent» d'un petit montant.Le propriétaire étant pas barbier vendra 4 sacrifice.Adr.3806 ht-Laurent, en face de 1» rue Beaubien.Téi.Rt-Louis 7386.CARTIEKVIULÈ NORD, bungalow ht-bitabie hiver et *té, KH) pieds de l\u2019eau, 5 minutes des tramways, vendra bon marché, ou échangera pour bonne va-leur.Ecrire boite 306 te.Fr\u2014 20,2^24 COIN de ruelle Bernard «t (mtrwnont, 5$ x 100.on prendrait en échange de» Plain-pied s bien loués et bien situé».Daunais et Cle, 11 Laurier Est.St Loai» 6444._________________________222-2 iÏELÎNBLLE, terrain, îm60 pds avec bâtisse, revenu $52u.Prix 96,000.Prendrait petit comptant ou échangerait pour 6 ?gis.Robert Realty, 1545 Notre-Dame.W.1869.ON DEMANDE A ACHETER ABEILLES demandée» J'achèterai» une ou plusieurs colonies d\u2019abeilles.J\u2019achèterais même tout un rucher.Orner Parent, 2094a St-André, Montréal.ACHETERAIT un automobile en parfait ordre, bon marché, paiera comptant.406, édifice Power.Main 643.\t221-2 ACHETERA une épicerie ou autre commerce, aussi une automobile de bonne marque, \u201crunabout\u201d ou 7 passagers préféré.17 Notre-Dame Est.Main 1115; le soir après 8 h\u2014.Est 6556.____21,22,24 ANTOMOB1LE demandé par acheteur sérieux.Ecrire boite 429 La Presse._ AUTOMOBILE demandé, un tel de $600 presque clair d\u2019hypothèque 4 échanger pour auto.S\u2019ad.268 Centre.AUTO demandé, machine légère, moïïète 1913 ou 1914.en bon ordre, paiera $260.00 comme suit, $100 argent et $160 en valeur garantie et rapportant 3% par an.Cette valeur est négociable et escomptable 4 la banque et sera rachetée dans quelque» années.S\u2019adresser 918 rue Pa-| pineau.\t222-2 RONDE de crème, beurre et oeuf», cheval 9 an», voiture neuve, clientèle choisie.Venez voir, c\u2019est un bargain.240 Marquette._________________________220-3 ST-DENIS, nord Sherbrooke, maison meublée quaai-princière, 13 appartement», bonne localité, maison pension, chambre» presque toutes louées, continuation du bail.Départ, cause maladie, conditions avantageuse».E.2637.________ SALLE de pool et restaurant 4 vendre, bonne clientèle, trè» bon marché, cause départ.S'ad.H.Paquette, 382 Bourbon-nlêre.Maisonneuve.17,20.22,24 SALLE de pool, 2 tables, shoW-case, registre National, prendra terrain bien situé en échange.S'ad.700 Laurier E.St-L.8141.SALON de toilette 4 vendre.4 chaises Koken émaillée» blanche» avec accessoires complets.980 St-Denis.____________ BOUTIQUE Boutique de voiturier, établie depuis 30 ans, 223 Plessis, avec ascenseur, machines et stock de bois et fer.S\u2019ad.Ludger Gravel, 26 Place Jacques Cartier.21,24.26.29 F EPICERIE LICENCIEE située coin Préfontalne et Ste-Catherine Est.bonne localité, stock de première classe.S'ad.Alexandre Deomorteau, 60 Notre-Dame Est, ch.Xo 1.Tél.Main 8770.\t322-6 F COMMERCE d'huile à vendre, garanti au-dessus de 400 gallons par semaine.S\u2019ad.86 Agnès, après 6 hrs.DEMONTIGNY E 197.Restaurant tabac, crème ft la glace, avec fixtures, le tout $125.00 d\u2019ici au 1er août.ARGEfJT__A PRETER^ aT\"jETTE & CIE, courtiers ?r.Immeubles, (établie 1885), experts en propriétés, édifice Crédit Foncier,35 St-Jacques.Main 7097.Achat et vente de propriétés, ?rêts sur 1ère et 2ème hypothèques.Col lections, achat créance».J\u2019ACHETERAI 1ère hypothèque ou maison presque neuve, bien située, bien louée, pas d\u2019hypothèque, donnera $1,000 comptant, balance terme facile, pas d\u2019a-gent.S'ad.1271 Delorimier, ce soir.ON DEMANDE 4 acheter bon marché un show-case, une balance pour épicerie.1821 Chateaubriand.Tél.St-Louis 6» 07.er pl »ion.pour du comptant, devra être en parfait ordre.S\u2019ad.immédiatement J.A.Bonin, 92 Notre-Dame E.Tél.51.1183.Soir St-L.1621.VUES ANIMEES.On demande 4 acheter des vues animée» et machines.S\u2019ad.221 Ste-Catherine Est, chambre No 8, de 9 a.m., 4 6 heures p.m.A ECHANGER A ECHANGER, 14 logements située rue Marie-Anne Est pour terre d\u2019environ $8.000 de bons, acceptera les hypothèques.S\u2019ad.O.Lemire, 544 Chambord.Tél.St-Louis 5819.\t218-5 A ECHANGER, Petit Métis, maison de 10 pièces, complètement meublée, 4 échanger contre deux autos à deux pla ces ou un auto ot de l\u2019argent.Pour plu» de détails s\u2019adresser 4 K.et R.Realties Limited, chambre 42, 207 St-Jaoques.220\u20143 A ECHANGER propriété dan» te centre toute louée, claire d\u2019hypothèque, pour clos de bois et charbon.465 Chambord.221-2 DEUX beaux terrain» 4 Verdun, prè» w pour rd pré-t 3206.Wellington, 4 vendre ou C hanger pour 6 Ford J automobile en bon ordre, une féirée S\u2019ad.1016 St-Antoine.W 220-3 MAGASIN tabac, cigare* assortiment complet, pipee, papeterie», bibliothèque circulante payante, «échangerais pour hypothèque, propriété, terrain# clairs, auto.904 Ste-Catherine Ezt.219-4 MAISON 4 venriétaire se retirant des affaire».533 -a-fontaine, Maisonneuve.EPICERIE licenciée, bon centre d'af- faires.avec logement.S\u2019ad.pour références.P.Marchand.205 St-André.Tél.E»t 4151 EPICERIE et restaurant, gro» cheval de travail, tout attelé, moitié prix, 2379 Pa-pineau, EPICERIE licenciée, étal de boucher attenant, coin de rue, bonne place d\u2019affaires.B ad.dimanche après-midi seule-ment.168B Marquette.EPICERIE non licenciée, bonne place d\u2019affaires,bon marché pour argent comptant.55 Pontiac, ooin Bienville.______ EPICÊRIE non licenciée, pas de crédit.«IAN08, ORQUES A VENDRE A SACRIFICE piano cottage $105, aussi pianote, avec 65 records $75.501 avenue Duluth Est.__________________ 222-2 ÂVÏ5C 2 vieux pianos, nous «n faisons un aussi bon que neuf.Venez nous voir.Yot Vulcanizine, 259 avenue Hôtel de Ville.A VENDRE à sacrifice très bon piano neuf.Une offre raisonnable sera acceptée.Un vrai bargain.Visible le Jour seulement.S\u2019ad.478 Ste-Catherine Est.Tél.Est 3*26.bonne clientèle, aucune offre raisonnable refusée.508 Beaudry.____________________ ËÉrCERIË 4 vendre.S\u2019ad.580 Amherst.ËPÎcBiÜE non'licenciée.Une des belles épiceries du Boulevard St-Denis.Venez voir.Commerce au comptant seulement.Recettes $150.00 ft $175.00.Vendra stock et fixtures 4 réduction pour du comptant.Un bargain.S\u2019adresser 268 Ste-Ca- therlne Est.___________________________ EPICERIE, bon commerce, affaires par semaine $350.00 ft $400.00; pas de crédit, long bail, trè» bien Installé; place avan-tageuse, 399 »t-André.Est 1109.\t222-2 ETICÉRiE licenciée à vendre, établie ftepuisôôar?», vendra ou échangera.S\u2019ad.i 537 Dorchester E.E.2090.43-312 ACHAT de billets moyennant endosseur solvable, avance sur propriété ft court terme», pas plus de $1,500.00.Philippe Pavette.706 Ste Catherine Est.Ch.23.Téi.Est 2931.162-a.m.j ARGENT 4 prêter sur hypothèques, as- surance, terre, commerce, automobile, ménage, bijoux.Nous achetons toutes bonnes valeurs.Comptoir de Prêts et d\u2019E- | BALANCE de prix de vente de $2,486.00 pargne.17 Côte Place d\u2019Armes.147-312 ft 8% d\u2019intérêt, payable dan» 2 ans.et ARGENT 4 prêter sur billets.Versailles, | une autre de $4,000 00 payable dans 2 Vidri caire et Boulais.Limitée, édifice! ans.au même taux d intérêt, à échanger Versailles, 90 rue St-Jacques, Montréal.\t* 202-26 A ECHANGER 4 logements rue Montgomery, prix 84.000.hypothèque $2,400, accepterai» $200 comptant, terrain», automobile ou autre valeur pour balance.S'ad.54 Notre-Dame Krt.chambre 5.ACHATS DE CREANCES, COLLEC-TIQNS, IMMEUBLES ^\t_ ACHATS et collection de comptes ; immeuble, prêts hypothécaires.Ecrivez, téléphonez ou venez, satisfaction garantie.E.D.Aumont.80 St-Gabriel.M.2149.176\u2014m.j.» REGLEMENTS DE COMPTES MARCHANDS, ouvriers ou journaliers, vosdettes seront ptyées moyennant paiements faciles, discrétion aheolue, vous transigerez avec mol seulement.M.Lemieux.17 Côte Place d\u2019Armes.Soir 37 Bouj St Tr» r.n pour propriété bien située ou terre claire d'hypothèque.Laçasse et Roy, 11-12, la \"Presse\u201d.Main 391.\t220-3 BALANCE de prix de vente ft échanger pour automobile.7 passagers, modèle 1913-1914.S\u2019ad.694A Mont-Royal Est.222-4 BARGAIN pour échanger, propriété» très avantageuse», terrains clairs, terre».ferme», automobile».J.F.Sénécal.435 Mont-Royal Est.St-Loul» 2602.222-6 PRETS SUR HYPOTHEQUES A PRETER, ville ou campagne.Notre bureau étant établi depuis prè» 25 an», vous aurez satisfaction si vous voûtez de l\u2019argent »ur terre, maison, lot, assurance.Osw.Chaput Cie, édifice McGill._____________________________ 213-26 ARGENT à prêter, en divers montants sur 1ère hypothèque.S\u2019ad.Caporieci, 320A Amherst,\tEst 1301._______214-26 A PRETER 1ère hypothèque, 1000, 2000, 2600.3000.3500.4000.Albert Labrèche, notaire, 35 St-Jacques.Tél.Main 3862; West 4357.\t220-3 HOTEL tempérance dan» petite ville d\u2019avenir, près Montréal, ft échanger pour propriété 4 Montréal.Je garantis licence au printemps.Ecrire botte 487 la Presse._______________________________ MAGNIFIQUE propriété de 6 logements bien située à échanger pour terrains, balance de vente et du comptant.Laçasse et Roy, 11-12, la \u201cPresse\u201d.Main 391.220-3 ON demande à échanger propriété pour terre près Montréal.S'ad.M.Demers, 2590 Christophe-Colomb.PROPRIÉTÉ commerciale-située à 200 pied» de la rue Notre-Dame, bon revenu, à échanger pour terrains, balance de vente, automobile, et un peu de comptant.Laçasse & Roy, 11-12 la \u2018Presse.\u201d Main 391.\t220\u20143 ARGENT à prêter pour un cheat par vente ft réméré.$50.000 par différents montant», peu importe en 2ême ou 3ème hypothèque.S'adresser chez Biron et Savlgnac.99 Bt-Jacques._______221-6 ARGENT ft prêter par petit» montants de $10, payable 4 la semaine ou à la quinzaine.Ecrivez j'irai vous voir im-médiatetneni.Boite 401 la Presse.221-3 ARGENT & prêter par montants limités, sur billets bien endossés ou sécurités déosées.S\u2019ad Instalment Investment Company Limited, 206a édifice Transportation 172\u2014m, J,s ARGENT à prêter sur 1ère.2ème et dre 4 sacrifice, $55.00.S\u2019ad ?n parfa .171 Nlcolet 222-2 i Avi.ETAL de boucher établi depuis 6 ans : R2-81* I bon commerce; cause de vente départ de Montréal.Ecrire E.D., 1610 St-Jacques.221-3 ÉTAL de boucher, femme seule ne peut BEAU piano droit acajou, touches d'ivoire, cordes cuivrée», action allemande, peu d'usage, payé $400, sacrffleia bas prix, maladie, besoin d\u2019argent, 395 Es-planade.BEAU et bon piano cottage très peu d\u2019usage, ayant coûté $325.pour trè» bon marché, ayant été pris pour dette.513 Ffcnet.\t_______________ BECKER BROS.(New-York), cat»» en acajou, oc'ive», t>cau fini, »on splendide.Prix primitif $550, maintenant I27fi, condition* faciles.Lnvton Bros., êêo rut Ste-Catherine Oueat.\tVU-2 BICYCLES A VENDRE BICYCIÆS.$10 comptant et $5 par mois BUREAU, lave-mains.Joli» couchette en vous permettront d'acheter un d«a moP-cuivre, cabinet de selon acajou, table de M*0*!?bicycles au Canada.Ligneoemplè-toilette aralou ntano.miroir sideboard, te d accessoire» à prix réduits.Dominion Cycle A Supply Co., 1446 boulevard St- toilette acajou, piano, miroir, sideboard, table ronde, chaises, poète, élect\u2019Pliers, vendra 4 grand sacrifice, 534 ru lum.____________________________________a 19 - 6 CHAT8É de barbier hydraulique, miroir de 6 pieds carrés 4 vendre bon mar- ché, 232 rue Clarke.__________________220-3 COMPTOIR 18 pieds, a coûté $30, vendra $8.00 Aussi enseigne électrique ayant ooôté $19.00 pour $5.00.le tout neuf.S\u2019ad.4 813 Ahna.Laurent.Tél.Bt-Louia 9316.198-l,J,s.n BICYCLE à vendre 4 sacrifice, $13.oi>.propriétaire quitta la ville.En bonne condition, pneus Dunlop, frein, pompe, lumière.615 Henri-Julien,__________ MoffrcUCTvÉTTE Indian, 2 cylinétee», 8 forces, en bon ordre.Vendra bon marché pour du comptant 1724 St-Hubert, près Laurier.PIaNO pour exercices, caisse en palissandre, beau son et bon mécanisme.Pourra être ^changé dans les trois ans contre un piano neuf.Seulement $75.payable $5 comptant et $3 par mois.Lay-ton Bros., 550 rue Ste-Catherine Ouest.23,24,23 PIANO Cottage, belle caisse en noyer, portée complète, trè» bon son et très bon mécanisme.Aubaine ft $160.00.Termes feeftes lAyton Bros.550 Salnte-Cethe-rine oueet, anale ^Stanley.23,24.27 rtAtfb droit américain, mécanisme de première'classe, vendra pour $90.00 avec siège et draperie.1489 Bordeaux, près Marie-Anne._____________________ f*IANO droit acajou, cordes cuivrées, acheté avril 1916, payé $.350 comptant, sacrifiera $145, besoin d\u2019argent, chance extraordinaire, départ.136A Barri._ PIANO Ohtekering.poêle en acier, set de» salle ft dîner en chêne, couchettes en fer.sets de chambre, etc.S'ad.816 rue Durocher.ou No 6 Terrasse IhervlHe.PIANO AUTOMATIQUE, 88 notes.échen-ti-Hon de tpaute «'lasse, très beau son.Régulier $700.maintenant $735, conditions faciles.Layton Bro», 550 rue Ste-Cathe-rtne Ouest .\t292-8 tenir, conditions faciles.St-Ls.5750.dimanche Rock 59.\t_______________ GRAND reetur&nt.jouets, objet» fantaisie.bonne pla« e d'affaires, tey» ba$.vendra 4 sacrifice.Echangerait .ontre termina ou autre valour.-2138 St-Hubert.HOTEL\u2014Venez 4 North-Troy a< hetec hé toi.23 chambre* 4 co vacher, lumière électrique, chambre «te bain, eau chaude ou froide dans toute la maison; éta-bte 16 staltes et toute» commodités pour pension de chevaux et l'auto.L\u2019on vend pen e quo le propriétaire est mort Facilité» de paiements avec presque tout l\u2019a-meuMement.Donc l\u2019on peut #e mettre immédiatement en Affaires.Tout près gare «lu C P.R., et en trois heures de Montréal, vous vous rendez presque 4 la porte, ft midi ou le soir A 9 heures.L\u2019on peut pryeidre quelques pensionnai l'es d\u2019été.Venez essayer l\u2019air de la oampa- Ene dans ce village du Vermont.Mme ¦.K.Ladd.North Troy.Vermont.ÏÏO'ÿfcL rue Ste-Catherine É T-t étages' belle place d\u2019affaires, vendrai le tout ou bien prendrait associé avec peu de comptant ou bien hypothèque et balance de prix de vente; recettes 34.60; loyer 125 pour 5 ans.H.Prairie, 340 Christo-phe Colomb.St-L.6633.3ême hypothèque, aux plu» bas taux.H.N.R.Viau Realty and Trust Co., ?« Notre-Dame O.Main 5761.H3»m,J.i ARGENT 4 prêter sur première hypothèque.$1800.00 ft Tté ou 8'f.Doit être très bon placement: fournir informations.Ecrire Boite 431, la \u201cPresse\".___________ ARGENT 4 prêter 1ère hypothèque, conditions pour convenir aux emprunteurs Montreal Ix»an A Mortgage Co., 14 édifice Canada Life, 189 St-Jacques.________ 24.27.29,31,3,5 A PRÊTER sur hypothèque $500 à $10,-000, aohnt de propriétés, balance prix de vente.Notaire Boisjoli.91 St-Jacques, Main\t888.\t_______________ 382-m,s ^ ARGENT 4 prêter sur hypothèque, n\u2019excédant pas la moitié de la valeur.Bohé-mier et Ihifort, notaire», 99 St-Jacques.Main\t7363.\t222-J,» J\u2019AI seconde hypothèque $1,000 sur propriété, étant première classe, devenant due dans quinze mois, ayant besoin d\u2019ar- fent, je sacrifierai pour $800.O.Ménard, 299 Châteaubriand.MAGASIN tailleur et boutique de répe-rages 4 vendre avec grosse clientèle, une belle chznce pour homme d'affaires, pour plus d\u2019information s'adresser 1129 St-Denis.________________________219-6 MAGASIN' de fer, ayant $5,000 de stock clair, 4 vendre ou échangera pour propriété.T.Girard, 97 St-Jacques.Main 2378._____________________________221-6 MAGASIN de Jolis meubles faisant eoro-merpe consPlérable au comptant, propriétaire malade, chance de toute une vie.meilleure locaRÉ ou à échanger 4 Ste-Marguerite.bonne grande terre, 200 arpents, grande maison, 2 granges, écurie, étable, p«vrcherie, remise 4 voiture, hangar 4 bols, eau dans la maison et bâtiment, belle sucrerie, beau bois, petit verger, $2,000 pour le tout, très bien bâtie.S\u2019ad.>518 Châteaubriand, Hntlle Paré \u2022v VENDRE «m échanger, écurie «le louage et pension, l\u2019une des mieux situées au rentre, bien équipée.S'ad.43» Amherst, ooin Robin.T.H.Masson, E.39.62.______\t_\t222-3 A VENDRE ou à échanger, épicerie non licenciée, rue commerciale, échangera pour petite propriété ou terrain clair, fer m \u2014 St-L».1813.PROPRIETES e VENDRE^ ALEXANDRE DUPUIS, \u201cadministrateur\u201d.17 Côte Place d\u2019Armes.s\u2019occup» d'Achats, Ventes et Echanges de Propriétés.Terres et Terrains.Acheteurs et vendeurs sérieux.________________213-25 AH! seul bargain.Chateaubriand 2631.Logements modernes, claire d'hypothèque, bonne construction, 25 x 35, bons rapports.A sacrifier pour du comptant, aucune offre raisonnable ne sera refusée.Boite postale No 4, station N, Mont- réal.Est 2571._______________136-213 BEAUDOIN, près Notre-Dame.St-Hen-ri, 5 logements, rapportaient Jadis $69® par année, vendra ou échangera au prix d'un bargain.S'ad.46 Notre-Dame ouest, chambre 13.\t24,31,7,4 CHABOT, 5 logements, rapportant 12%, 28 pieds de front, bien loués, écurie, bonnes conditions.S'ad.propriétaire, 1294 Chabot.____________________17,24 CHATEAUBRIAND propriété 4 logements tous loués, facade brique pressée, rapporte 12^j p.c.Pas d\u2019agent*.S\u2019ad.753 St-Denis.Est .5220.\t________________ COIN St-Hubert No 2511 et Beaubien portant les Nos 419 & 427, façade sur trois rues.Et deux terrains vacants 4 côté de 50 pds de front sur 111 pds de profondeur, le tout valant $6(,000.Vendra pour $43,000 ou échangera.Faite» une offre.S\u2019ad.385 Beaubien._218-12 DK G AS PE 3472.4 vendre propriété, 6 logements.Bon» revenus, peu de comptant.balance prix de vente.S'ad.»ur le» lieux, prendre char St-Denis jusqu'à SSième avenue.DE LANAUDIÉUÉ, 4 vendre meiironTi logement», rapporte 204.00 par année, prix $2000.00 S'ad.603 De Lanaudlêre.DE LAROCHE, 9 logements et gran«îe écurie, façade pierre, bien loué», bon marché.126 à 131.entre Mt-Royal «t Marie-Anne, propriétaire, Eugène Noël, 229 Holt.Rosemont.Las.1847.Midi 4 1 hr., après 4 hrs._____________________ DELORIMIER.2224, ft vendre S Mmm-ments.2 étages, bien loués, prix $2,6^0.S\u2019ad.sur les lieux.____________231-3 DELORIMIER, près Marie-Anne, 3 logement* résidentiel», loué», front 28 x 100.valeur $9.060.sacrifierai» $7.500.Comptant.$1,500.J B.Richer, 141.6 Bordeaux, St-I>oui» 8308.______________ Ï>ES ÉRABLES, 12 logements, revenue $1,440, clair d'hypothèque, vendra $10.-000 comptant.S'ad.U08C Papineau.8t- L.2285.te soir St-L.3286.______221-$ DUROCHER, près Laurter, 3 splendides plaln-pieds, ce qu\u2019il y a de plu» moderne.premier étage fini en chêne, le plancher compris, tapisserie de cuir.$13,000, revenu $1,560.Daunais et Cie, 11 Tjnu- rier Est.St-Loui s 6114.___ 222-2 ESPLANADE.1815, près Boni.St-Jo-seph.3 plain-pied», s appartements, gaz, électricité, cuves émaillé», fournaise.ter-rain 26 x 142, hypothèque 5,300, valant 1.5.000: vendra A sacrifice.S'ad.1816 B»-planade St-I>oui9 3385.H EN RI-JULIEN, propriété entre Boulevard St-Jo»eph et avenue laurier, terrain «le 7.260 pieds et Joli cottage, un vrai bargain, venez noua voir.P.E.Brown.97 St-Jacques._________ ETOURNEUX Maison à vendre.* brique solide, cinq logements bien loués ; bon revenu.S\u2019ad.4 George* Gauthier.137 Ontario, Maisonneuve.\t_\t219-6 ONGUÉÜIL.A vendre, magnifique pro- Îrlêté, boni du fleuve.$5,506 avec $500 à 1.000 comptant, balance facile.Maillé et Cie, 92 Notre-Dame Est, Main 4630.ou 22 Gullbault, Longueuil.\t3,6,10,17,24,31 14 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1015 PRO PRIK TR» AV R ND RE__________ MA RIE-ANNE, pré» D«lorimier, 6 lo««-menta, 1ère cUaae.lo»*«r $12è\u20ac.Valeur SlT.OOO, peur $12.d00.Comptant $S,000.gt-Lou\\a 8I0H.\t____ ______________ IDlÜqC\u2019ETTÉ.près lll'-U^yal, S èi****.t loaernonta, s apparteoionta, bien loué, UMmm 1U3 jKla S>0- au propriétaire, tll Marqutte.___________________________ PONT 1 AC, entra BUjqvM# et CRI ford.2 plain-i>H*1a.4e\\'mnt «n brique, terrain lo X M.falaant face aur 2 ruea.vendra marché a prompt acheteur Fhitea une offre.Aucune offre rapamnabla ne eent rrfupte.8\u2018ft4.»7A Pontiac, 8t La JW*.Rl'-CYRtLlvË Outremont, a vendre 3 étarex.3 iofemente.7 appartements, nlanchea bols dur, ayatème chauffage, loyai' $JW par mois, payé d'avance & l'acheteur pour l\u2019année.S ad.32 St-Cy-rille.près rue Outrwnont.>**-* SThHÏT BE RT.216k\t' PROPRIETES PE MANDE ES PROPRIlûTE demandée.On echèterait une bonne propriété en échange d'une balance de prix de venta bien »arantla Main 1115.RESIDENCES P\u2019«TE A VENDRE COTTAQdE à Châteauauay, près du bord de l'eau.Prix 11,000.Comptant $100.balance en $ .me.Bout fault.Main 1930.___________________________ 230-3 SAULT-AU-RECOl.LE>T, petit cottafe neuf, 4 plèvre» rne tbléee.eau, électricité, échangerait pour 1ère hypothèque.S'ad.647C rue Bromby.nlomb.222-1 a'a*!.IT'O Christophe___________ ST-URBAIN, près Boulevard St-Joeejéi, $ péain-piede, ra.ade en pierre, $s.000, cMr» d\u2019hvpoth^que, revenu $904, « omp-tant $2.y0.babmoe a 6 p.c.t*t-2 A ^fthiDRE à b4>n marché, bonne propriété, trole logements, rue Laval.Pour un bargain, voyee O.Jutraa 157 rue Ra- chel Est.__\t_______________219\u20144 A\tavenue \\\\Teat H il!.' On finira cette propriété au goût de l\u2019acheteur et on la vendra A très bon marché* S\u2019ad.k Fred.H.,Creed, chambre 908.édt- flee Read.Main 113».____________219-$ A VBhTDRJD, une maison de plusleure k>-geimmts.ur*e auti\u2019e de deux logemente.pas d argent comptant.Oaw.Obaput Cie, bétisse MoQlU.coin Notre-Dame et Meat».___________________________________ BARGAIN en bas du prix coûtant.2 lo- fft».5 appartements, très modernes, orée du fleuve.S\u2019ad.ISO Baldwin._____220-6 BARGAIN, « logements me Messier, prendra bon terrain et couple $1,000 comptant.Prix $8,1»0.S'ad.A.Comtois, 1204 Measier, quartier Pelorlmler.10,17,24 BARGAIN, maison neuve louée, 5 ioge-irrents.conMtiona $1,800 en argent, hypothèque balança de prix de vente, auto, balance très facile.26* Centrer JOLIE propriété ilans boile kx'ailté.très avantageuse.3 logements, gax.é*»'tri-clté.bon revenu.S\u2019ad.434 St-Valier, Boni.St-Dents.\t______221-3 MAGNIFIQI\u2019U propriété neuve, 5 logements.bien l.>ués, h>TX>thèque $r>.(Mk>, comptant $1.000, rapportant $1,100.S\u2019ad.le èolr entre 8 et 8.400 Gamier.______ MAISON à.vendre 5 logements rue Chanteau.pas d\u2019agents.S\u2019ad, 196 Chaoleau._____________________221-2 MAISON ft, vendre, 39 ft 49 rue I>eLa-naudlôre, 7 pièces, prix $13,500.S\u2019ad.le ments, 7 pièces; prix $13.500.S\u2019ad, le eetr f! possible.201 Rivard.___________ MAÏdÔX moderne ft vendre, 3 étages avec bon revenu: aussi le terrain voisin ave^ garage.Peu comptant.S\u2019ad H Pa-quln, 3025 Chateaubriand.Tél St-La 1731.MAISON A vendre, écurie, remise, terrain ft côté.28 x 125, près de l'église et écoles.S'ad.2250 Christophe-Colomb.222-2 PROPRIETE ft vendre, me 8t-Laurent, ainsi que commerce, patates, foin et grain, vendu cause maladie.S'ad.3040 St-Laurent.___________ 216-7 iPRÔFMETE et terrain ft vendre ou ft changer pour terreaux environs de Montréal, de préférence pas d\u2019hypothèque.W.Ouimet, 1911 Esplanade.St-L.6911._____________________________219-4 PROPRIETE, Boulevard St-Paul, trole logements construits l\u2019an dernier, & vendre ou échanger contre épicerie, étal de boucher, etc.S\u2019ad.P.H.Gougeon, 1023a St-Antoine, St-Henrl.TéL Wt 4358.220-3 PROPRIETE à vendre, 3 logements finis modernes, rapportant $60 par mois, vendra pour peu ne comptant.Prix $7,- 300.S\u2019ad.581 Fabre.______________221-2 PROPRIETE ft vendre à Notre-Dame de Grèce.8 logements, bon revenu, en écimage pour quelques terrains, bon local, ou balance de prix de vente S\u2019ad.P.H.Gougeon, l(>23a St-Ar.tolne.St- Henrl.Tél.Wt 4353._____________220-3_ PROPRIETE ft vendre ft ~rand sacrifice, n'Atant pas capable de travailler.11 me faut vendre d\u2019ici huit Jours.K.Chrtstin, IKK.Slème Avenue.Rosemont.____________ PROPRIETE ft vendra rue St-Denis, coin St-Zotique, bon placement pour une succession, conditions faciles.S\u2019ad.eur les lieux 2251 St-Denis.222-2 TERRAINS A VENDRE AHUNT8IC.Maison avec 8,000 pieds terrain, 2 lots Ave.Greenshieid Parc Extension, bon marché & prompt acheteur, 1585.Boul.Qouln, Ahuntalc.BARGAIN, 2 lots ft vendre rue Chain-hi y, 26 x 122.S\u2019ad.602 Fullum.217-8 BARGAIN SPÉCÎAX.Terrain, oôtn 8te-Catberine et Alrd, 126 x 112 pieds ft $2.36 le tWeri.Chance exceptionnelle.Duinv>tit 4e Frère, 591 Avenue Lasalle, Mbisonneu- ve.TêL La salis 790.____________________ BEAU coin pr1été~dë $2.500 à $3,000 «btn® le quartier Ahuntsic, paiera argent comptant.Ecrire boî- te 364 la \"Prease\u201d.______________221-2 051 8t-I>om inique.ON dama ml *r ft aoherter propriété 9 èta-ge®.\u2022 de trolfr ft «ufttre mille plaatre®.comrdsn*.Six\tA mille rJastte* Pha d ft«e.nt.280 flte Catbarlna Bat, ST-BENOIT.Belle terre à vendre, 300 arpents de terre, bien bâtie, 2 Jolies maison», 4 granges et autres bfttiases, située ft 1 mille du village et de» char» du Grand Nord, très belle érablière, 2,000 érables, magnifique verger, eau dans les ti&tisne», environ 160 arpent» en culture, le reste en beau boit.Conditions facile*.8ad.Ad.Leduc, St-Benoit, comté de* Deux-Montagnew.\t24,28 ST-HUBERT, sur chemin Chambly, terre 374 arpents, traversée par tramways.Lots à Longueull, Pointe-aux-Trembles.Gardien en chef, Pa-ais de Justice, Montréal._____ 202\u201426 ST-LUC, sur chemin 8t-Jean, bonne terre grise.200 arpents, très bon» batiments, maison neuve, grande galerie ; eau partout.Prix $12.500, condition» très facile®.S\u2019ad.Jean-Baptiste Pirsonnault, St-Luc, comté St-.Iean, ou Joseph Pou-port, 782 DeaErable».Montréal.TfBRHE ft 8te-Dorothée.au bord de l\u2019eau, 18 arj>ents cultivables, bien bfttle, ft vendre ft conditions facile*.Horace Gaynon, Bonl-ft-Plouffe Ouest.33.24,90.31 ÎERRfe à vendre ft l\u2019Aecenalon Co.La-beNe, 300 acre», avec tout le stock.Pour Information», s ad.le soir après fi heures et le dimanche tout la Journée.756 Notre Dame Ouest.Adélard Laporte.10,16,17,22,24,29 UN LOT GRATIS BAKER, W.A., C.R., avocat, 58 rue St*: Jacques.M.1762.Résidence 40, 1ère ave nue, Vlauvilte.La*.690.\t198 Hon.$lr Alexandre Lacoste, C.R.KAVANAGH.LAJOIE ET LACOSTE, avocats; (H.J.Kavanagh, C.R.H.Gérin-Lajole, C.R., Paul Lacoste* C.R., Jules Mathieu, Alexandre Lacoste, jr., T.J.SbaMow, J.H.Gérin-Lajoie).Bureau.Edifice Banque Provinciale, 7 Pla-ce d\u2019Armes.Main 8675-8676-8677\t127-s McAVOY & THIBAULT, avocat*/ (D.McAvoy, C.R.et O.Thibault, L.L.L.), chambres 23 et 24, édifice \u2018'Sauvegarde\u201d.92 Notre-Dame EsL Tél.Malh 5 hra n.m, St-Ls 8943, 179-312 __________DENTISTE___________ Dr J.H.FORTIN:\u2014chirurgien-dentiste a transporte son bureau à 646 St-Denis: veuillez noter le changement d'adresse, \u2022nei.Est 1790.\t192-i.M.s Chaque point représente 25c.celui qui trouvera le montant du contenu de ce baril aura droit A un lot gratis avec titre clair, situe au Parc Lafontaine du Nord, en envoyant son nom, ou s\u2019adresser JOSEPH NANTEL,21 ST-JACQUES Ceci ast fait dans le but d'annoncer notre nouvelle subdivision, l\u2019endroit le plue pittoresque pour place résidentielle.FF 198\u2014s\u2014n _ IN G E NI EU RS- ARPENTEURS VTNCKNT A GIROUA RD (J.Arthm* Vincent et Honoré Oirouard).Ex-ingénieurs des ligne» et niveaux de la cité de* Montréal, 15 St-Jacques.Main UM.92\u2014m, J.s COLLECTIONS SALAIRE, loyer, billets.Jugements et réclamations de toute nature, collectés au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre «argent.L\u2019agence Mercantile - ~t-JftcQuaa, Montréal.229-312 Van 1er, 16 fit-, TERRES A vendre -le toute dimension, tout prix avec ou wins roulant, une beurrerie S'ao J.E.Deeauteto, Marle- ville.comté RouvlRe._________________ TERRE A vendre Beautr&roola, 22 mll-le* de Montréal, 126 arpenta, bien bAtle, gare Grand Tronc.New York rentrai, aqueduc, électricité, rond course sur fpr-me.7 arpent* d«n* la ville, bateau A 5 arpent», place idéale, prix ha*.Adresse, 648 Porch ester- Oua®t.ÎJp 6607._______» _ TERRÉ 68 arpent», roulant, rrinvpfant $1.500.halnnc# facile 156 arpents, roulant.comptant $2.000, balance échange.267 arpents, roulant.A échanger sans \u2022\u2019ïimptftnt.110 pepent®.terre grise, aussi roulant et récolte, moitié comptant, balance faelU\\ Ces terres «ont ft proximité de Montréal, fl\u2019ad.250 Amherst.Tél.Est 7885.________________________20.32,24 TERRE ft vendre ft St-Henrl Maocou-che.80 arpent», bien bAtle.eau partout, pré» de l'école, des cbar», bonnes condition», $6.000.S\u2019ad.Jules Renaud, St-Ht n-rt Ma»couche, ou A.David.Tél.4111._____________________________________ 30 arpent® de beU® terre Manche, 2 milles des chars, de l'ouvrage pour tout cotys de métltr.S\u2019ad.1162 8t-Laur>qt.30 acre® an culture, maison, grange.*4 mMle gare.1 cheval, 8 vache®, 24 pou-ies.machine agricole, $2.500.Dr J.O.Oartler, Acton Vale._______________221:___ IÎO ACRES culture, flAds» 8 mllïês Ac-t^m, maison, grange, 2 arp.rivière.$4,-000.00; $1.500.00 comptant, balance faci-le.Dr J, O.Cartlar, Acton.Vale.2*2-2 ISM) acre.» en cuéture.glelne, maHon.3 granges, un mille demi volage St-Théo-dore Acton.$9,200.Dr J.O.Oartler.Ac to* Vole.BUREAUX\u2022LOUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, îe nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s'adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF APPARTEMENTS \u201cTHECHOMEDEr-A LOUER Chemin Côte\u2022 des-Nsloss\u2014Cdté Ouest\u2014Justs passé rue Sherbrooke.DE PREMIER ORDRE, CONFORTABLES, EXCLUSIFS Appartements dan» cet Immeuble nouvellement érigé, fourni» de tout le confort de premier ordre que l\u2019on trouve d'habitude dan» ce genre de construction», tel que glacière», appareils de nettoyage par le vide, grille», chambres de bain en tulles, cof très-fort» muraux, mon te-chargea, poète» à gaz, etc.Pou» prix du loyer at autrea renseignement», s\u2019adresser The Oradock Simpson Go.EDIFICE TRANSPORTATION 120 rue St-Jacques - MONTREAL INSTITUT GAUBE (INC.) 517 RUE SAINT-DENIS POUR LA CURE DES MALADIES CHRONIQUES On y traite spécialement les maladies chroniques du système digestif, voies urinaires, maladies de la peau, maladies nerveuses, catarrhe, maladies spéciales à la femme, tuberculose, cancer, rhumatismes, etc.Les méthodes en usage à VInstitut Gaube sont les plus rapides et les plus efficaces, car elles agissent sur le sang, CURES REMARQUABLES OBTENUES A L\u2019INSTITUT GAUBE Observation 24fl.\u2014Monsieur Alphonse Doueharsl, ^anlt-nu-Héeollel.\u2014Plaies multiples aux jambes depuis 8 H ans.Il y a environ un an, le m:Uade «ait tellement souffrant que le travail était fie venu pour lui à peu prf\u20188 Impossible\u2014on-ipients, pommades, lotions, etc., etc.\u2014tous les moyens do (tu^rison semblaient avoir Mb #f>uls#a.n y a environ dix-huit mois.Monsieur Bouchard vint J.l'Institut Oanbe et aprf's quelque* semaines de traitement tou* les uloèreu ont parfai-tcment \u2019inrfrl et depuis sa ffuf-rison monsieur Bouchard n'a pas perdu une heure de travail.Observation !V11.\u2014M.Hébert, 074a Henri-Julien, Montréal, il y a environ quatre ans, à la suite d'un effort a vn apparaître sons le liras droit nnc bosse qui d'abord fut oti-verte par un médecin traitant.Au bout de deux ans on déclara le patient tnberculrnx qui alors ne pesait plus que 1&2 livres, après avoir pesé près fie 200 livres.I*- patient, sur l'avis de son médecin, fit une cure de repos h Old Orchard et dans les laurentides.D'état géuéral s'améliora mais la plaie sous le bras demeurait toujours dans le même état\u2014 tantôt elle semblait vouloir jruértr, mais, espérance value, ce n'était que pour recommencer.Il y a environ deux mois et demi, monsieur Hébert vint à notre dinlqne et après denx semaines de traitement la piale s\u2019est parfaitement cicatrisée et aujourd'hui monsieur Hébert se porte h merveille.Une neuratthiniqae à qui les méthode» d* l\u2019Institut Gaube a rendu la joie.Il est pour mol un plaisir de vous témoigner la plus sincère reconnaissance pour les heureux résultats que vous aver eus en mon cas.Je souffrais de neurasthénie profonde àu point quq Je ne pouvais travailler; aujourd'hui.Je suis vaquer A mes oecupations et depuis que J'ai suivi vos tral-tements.J'ai enurslssé de 22 livres ; un mois et demi a suffi pour obtenir ces brillants résultats.\u2014Madame O.P., 916a rue Fabre.Demandez notre brochure gratuite, vous vous convaincrez de l\u2019efficacité de nos méthodes.142, mal«on en bol® et brique, lot» No»# 100, \\acant.The Montreal Land A lmp.906-47, terrain 32.3 d\u2019un cflté.*3.3 delCo.à J.-Bte.Morin, $626.-308274.' \u2018\u2018 \u2018 B\tQuartier Lauxiier Rue St-Urbain Nos 2409 ft 2416, maison en bols et brique, lot No 1-8 ind.11-516, terrain 41 x 100.Ben HorMch à l\u2019autre x 85.J.M.Alph.Daoust ft Ernest Pim paré, $3-5000\u201498951.Rue St-Domlnique, No» 780 ft 784, maison en bois et brique, lot No 814, terrain 30 x 72.Maras Maron et al., ft Hymen Maron.$7500\u201498958.Ave.de» Pins Est, No 92 et Hôtel «Te, Ville, No* 790 et 792.partie S.-O.915-C, partie S.-O.915-7, terrain 20 x 59.1; 1 de 16 6 d\u2019un côté, 14 de l\u2019autre x 59.1.David Rasminsky â Mo ni® Rasmtneky, $11,000\u201498906.Quartier Ste-Marie Rue DeMontigny Est, No® 1190 à 1194, maison en bol» et brique, partie .S.-O.1493-18, partie N.-E.1493-12, terrain 22.6 x 96.6.Jos.Narc.Arsenault ft Elizabeth Hall, épae d\u2019Alex.McKay, $2300\u201498914.DIVISION MONtTREAL-OU^ST Quartier Saint-André Rue Stc-Catherihe Ouest, lot No pt.1708-92; terrain 10 3-10 d\u2019un côté ,10 de l\u2019autre x 28.97 ,supr.294, vacant.Lt-Ool.Hector Prévost ft la Cité de Montréal, $4,116.-158864.Quartier Sainte-Anne Rue McCord, Nos 57 ft 61, maison en bols et brique, lot No Vfc N.O.1422; terrain 47 x 96.Michael Clarke ft James Martin Clarke, $6,100.\u2014168863.Quartier Saint-Georges Rue Drummond, No 6, maison «n pierre et briqae, lot No pt.600; terrain 23.6 en front,\u2019 29 en arrière x 83.4.Daniel J.Creighton ft Wm.J.Martin, $6,-000.\u2014158850.Rue City Councillors, Nos 116 et 118, m*iiaon en bois et brique, droits dans le lot No pt.1197; terrain 23 x 77, supr.1771.Julien Bissonnet et al ft Mary Bums, veuve de James Johnston.\u2014158- DI VISIONS D\u2019HOCHBLAOE J ACQ UES - C ARTI EU ET Quartier Ahuntsic Rue St-Charte®, maison en boi® et brique, lot* Nos 228-688-18 Ville Sanlt-au-RécoHet.lot No 226A-4£3; terrain 25 x 100.Benjamin Le may ft Joseph Les-pérance.$l,60fr.\u2014303204.Rue Talhurst, lot» Nbs 275-661 à 663: terrain 75 x 76, vacant.North Montreal Land Co.Ltd.ft Ohs A.Lavigne, $366.10.\u2014303392.Rue Laverdure, lots No* 257-18 ft 20; terrain 75 x 120, Tarant.Hector Paiement ft Zotkjue Cu*soh.SL500.\u2014303410.Quartier Bordeaux Rue Jeanne-Mance, lot No 641-3-99; terrain 26 x 90, vacant.Maria Poirier ô.Margaret Waddell, veuve de Chs Mc-Gauran, $400.-303066.Rue Drummond, lot No 350-142; terrain 30 x 76, vacant.The Greater Montreal Realty Cp.-utd.A Henri Martin, $376.\u2014303089.Rue Drummond, lot Nb 856-147; ter-rajn 30 x 76, vacant, The Qreater Montreal Realty Co.Ltd.ft Robert Hurni, $400.-303090.Rue Casgrain, lots Nos 643-41, 42; terrain 50 x 70, vacant.Mount Royal Land Co.Ltd.ft Zéphirin Berthiaume, $300.-3031 26.Rue St-Denie, lot* Nos 2643-646, 646, 647, 1828; terrain supr.7,260, vacant.The Crystal Spring l^and Co.Ltd.ft Jos.Gaudlose Benoit, $2.380.\u2014303180.Rue MacPherson, kA No 344-829, terrain de 26 x 80, vacant.Outremont Annex Lend Co.ft AUda Drolet, épouse de J.Cyrille Marcotte, $275 \u20143032xa.Rue Caa^rain, lot No 643-86, terrain de 24 x TO, vacant.Robert Davie ft Owen Philippe Gcrllck, $1000\u2014303086.Avenue du Parc No® 2676 ft 2680, maison en pierre et brique, lot No H N.O.12-22-37.terrain 25 x DO.10.Pasonale Dambrosio ft Jos.M.Gustave Poirier, $15,290.60\u2014303092.Kue d?G v No 699, maison en M,*.lot No 10-1463, 1454, terrain 60 x 72.IB4.Vendis et al.ft Edouard Verdis père.$1,900\u2014303245.Rue St-Dominlque Nos 2880 ft 2398, maison en bols et brique, lot No W ind.10-356 a 358, terrain 80 x 100.Henry Shapiro ft Eva Chudnofsky, $\"*.000\u2014303*83.Rue Casgraln No 172, maison en bol® et brique, lot No 10-248A.terrain 34 x 78.Pidhne Plouffe à J.B.Gover.$1.850 \u201430*411.(A suivre) LE CLUB LETELL1ER Les membres du club libéral Le-tellier sont convoqués en assemblée générale pour jeudi prochain, 29 courant, dans la salle Gagnon, coiii des rues Amherst et Demontlgny, A l\u2019effet de procéder à l\u2019élection d\u2019un président, en remplacement de feu Albert Glngras.HroUen.K\u201d AVe Hom dpper.lot No 637-243, 244, terrain de 24 x 88, 1 de 23 x 88.Ht-Lawrence.Investment »n Sauxtageau ft CTis Brodeur.$600 \u2014308358.Rue Stanley, lot No 850-51.terrain SO x 76.vacant.The Greater Montreal Realty Co.Limited ft Hector Trudeau, $375.\u201480*3*9.Roe Pee!, lot No 350-250, terrain 80 x 76 2-10 d'un cCté et 76 4-10 de l\u2019autre Thft Greater Montreal Realty Co.limited A John Altken, »40o.\u2014.fcmoa.Rue St Denis, lot No 2648-1031, 1032.terrain 60 x 90.supr.4.600.vacant.The CYy*taJ Spring Lstrra Ot>.Limited ft Clovis Morin.$1,900.\u2014303445.Quartier Côte de® Neiges Ave Cour tral, lot No 111-SJL ft 334 terrain supr., *,160, Vacant.Alf.Girard et al.à Théodore Côté, $1,*45.\u2014'303048.Quartier Duvernay Rue De Lanaudière, No® 34 et 36, maison en bo4s et brique, lot No 6-21, terrain 24 x 69, Supr.1.656.Alph.Danee-reau à Alèxl» Oadotte, $2,550.\u2014308467 Quartier Emard.\t* Rue Beaulieu, No» 118 et 1*0, maison > en boi» et brique, lot No 8912-66, terrain « 25 x 82.F.X.Mailly ft Donat Allard, $2,-300.\u2014808099.Blv.Monk, lot No 3912-649, terrain 85 x 82, vacant.Raoul Boyer ft Paula Lebrun, $2,600.\u201430316Ç.Rue Dumas, lot No 3617-478, terrs.in 25 x irrg., supr.2,809.Edmond Andrew® et uxor ft J.M.O.Poirier, $§00.-308167.Blv.Monk, lot No 8912-639, terrain 25 x 82.Paula Lebrun ft Donftt Martel, $4W.\u2014 303168.Rue Mazarin, lot No 8616-1011 ft 1013, , terrain 75 x 80, vacant.Applemriunt lAnd Co.Ltd.ft Josap Kllszevic, $900.-303350 Quartier Hochelaga.Rue Nicolet, Ne» 408 à 412, malaor en boi» et brique, lot No 23-606, terrain 85 x 121, supr.3.026.Stephen Vallée ft Thos.1 K.Walton, rétrocession, $600.-303057.Rue Nicolet, No» 406 ft 412, maison en bola et brique, Int No 23-606, terrain 26 x \u2022 J121.Thos.K.Walton à J.Ferdinand Poirier.$1,150.- -308068.I Rue Cuvillier, No» 244 A.*50, maiaon eh .J boi» et brique, lot No 29-359, pt.N.-Tv 1129-368, terrain 30.8 x 95.Ludfcer Ch«r» i pentiar ft F/)zé«r Douvillé, $6,000.\u2014SOftv'îi Ru* Vek>l», lot No 22-833, terrain 25 x UN TRAVAIL DES PLUS CONSIDERABLES FINI - f Du cor.réffulie.d?la PRE« SE> Saint-Hyacinthe, 24\u2014M.Iréné ProTost, entrepreneur électricien, ?lent de mettre la dernière main au travail le plus considérable qui ait, dit-on, été exécuté an Canada, dans! ce genre d\u2019industrie.Il a travaillé pendant une période de huit mois, avec une douz&ina d\u2019hommes, pour faire une installation électrique, dans le Sémlnalra de cette ville ; installation qui comprend tout ce qu\u2019il faut pour les lavages.pour l\u2019éclairage, etc.Qu\u2019il suffise de dire qu\u2019il a employé trots chars de matériaux, comprenant, entre autres choses, 32,000 pieds de conduits métalliques, 102,000 pieds de fils, 1,200 lampe* placées dan» 2&7 chambres, deux dynamos.Détail assez intéres-ant, pendant tout le temps qu\u2019ont duré le» travaux, jamais la lumière n\u2019a fait défaut ua seul instant.\t, Les détails ci-dessus nous ont été fournis par M.P.N.Barrow, inspecteur des Underwriters pour 1» district des Cantons de l\u2019Est.FEU M.L-Z.SUINT-JEAN Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Luclen-Zénophila Saint-Jean, hotelier, fils de feu Z.Saint-Jean, survenue, hier soir.M.Saint-Jean est décédé & son domicile, 689 rue Atwater, à l\u2019ftge de 26 ans.Il était malade depuis deux mois, mais rien ne faisait prévoir un pareil dénouement.Coincidence douloureuse, M.fiaint-Jean e#t décédé à la même date que son père, le 23, è dix mois d\u2019intervalle.Le défunt laisse ponr déplorer sa perte une mère inconsolable.Il était le neveu du lieutenant Jo» Saint-Jean, du poste de police d\u2019Hochelaga, numéro 11.Les funérailles auront lieu lundi matin, le convoi funèbre partant dé la demeure du défunt, & 8.16 h.pour se rendre A l\u2019église Saiute-Cunftgon-de, où sera chanté le service, et dé là au cimetière de la COte-des-Nel-ges, Heu de la sépulture.| SUCCES EN MUSIQUE h Mlle jutierre bourgeois, ta \u2022 n», qui a obtanu I* aipléma pfé\"-E» Piano 4u Dominion Collée* of Mutïc. LA PRESSE.EDIT QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 r 7 -VA OUAND UN ACCIDENT SE PRODUIT.LE DANCER DES ECLATS DE VERRE Au commencement de In semai ne, la lettre suivante a été reçue aux bureaux de la \"Montreal Automobile Trade Association\u201d, 12S rue Bleury: \"Hôtel de Ville.Lachlne.20 Juillet.\"Messieurs.\u2014Je viens de recevoir Instruction des membres du conseil, d\u2019exprimer à votre association, leurs sincères remerciements pour les signaux de danger que vous aves Installés en différents endroits, dans la ville.Je vous demanderais s\u2019il est possible de nous expédier environ une trentaine de ces signaux, rédigés en français, qui saralent d'une très grande utilité à bon nombre de nos concitoyens qui ne comprennent pas l'anglais.\u201cEn agissant ainsi, vous obligerai grandement, \u201cVotre bien dévoué.\"A.E.8.BOURNET, \u201cSecrétaire-trésorier.\u201d Un générateur ne devrait Jamais être éprouvé avec un courant provenant d'un accumulateur de six volts.On s'expose à le brûler, v owmm yy LES AUTOMOBILES DE SECONDE MAIN Leur achat est entouré de conditions difficiles à contrôler.Assez souvent, on nous demande des conseils quant è l'achat de certaines voitures de seconde main.11 n\u2018y a peut-être pas deux de ces cas qui soient parfaitement identiques.'L\u2019achat d'un automobile de seconde main est semblable & l'achat de toute autre chose qui a déjà servi.Si c\u2019est exactement ce que l'acheteur désire se procurer et qu'il est sû du montant et de la sorte d'usage que l'on en a fait, il peut alors se faire qu\u2019il soit réellement en face d'une bonne occasion.Mais, les conditions qui entourent les articles de seconde main ne sont pas aussi favorables que celles qui sont présentées par l\u2019article neuf.I Si l\u2019on cherche à acheter une voiture neuve, on peut facilement découvrir tout ce qu'il y a sur le marché, et l\u2019on a, conséquemment, une grande marge pour faire un choix.On peut avoir la marque, le modèle choisi de la marque en question et, en plus, le choix entre de nombreuses marques.On peut Inspecter ces voitures à son aise, ce qui n'est pas toujours possible dans le cas des voitures de seconde main, particulièrement quand elles sont vendues à l'enchère.Il est aùssi assez rare que l\u2019acheteur puisse trouver exactement la voiture qu\u2019il désire avoir.chez le revendeur.Ainsi, l\u2019acheteur d\u2019une voiture de seconde main,pour avoir un prix d\u2019occasion, est pour ainsi dire toujours forcé de sacrifier une bonne partie de son choix personnel pour obtenir un achat à un prix d'occasion, ce qui est loin de toujours donner satisfaction.Les voitures de seconde main ne sont que très rarement d'un modèle bien récent, qu\u2019elles soient venduees à l'enchère ou à vente privée.H faut admette ce fait, à moins que l\u2019on prétende que l'industrie de l\u2019automobile ne progresse pas, ce qui serait erroné.Si les manufacturiers n\u2019apprennent rien, d'année en année, concernant la construction ou le matériel utilisé, alors, ils manquent d'babilité et ils devront tomber sous peu.Il est vrai que l\u2019amélioration peu être faible, mais en fait de rétails, il devrait y avoir quelque chose de nouveau à chaque saison, et cela pour encore bon nombre d'années à venir.Dans le cas d'un véhicule qui doit porter son propre pouvoir de traction ou de propulsion et qui doit 15 aller à la vitesse J\u2019ui.train rapide.Il y a de nombreux problèmes à considérer pour les dessinateurs et les mécaniciens et qui , \u2019ont peut-être' pas d'égaux dans aucune autre plè-.ce de machinerie.UNE GRAVE ERREUR C'est une grave erreur que d'augmenter le pouvoir d'un moteur au delà de celui pour lequel il a été fabriqué, quels que soient les moyens utilisés.En agissant ainsi, on impose aux parties mobiles, à la fols, du moteur et du châssis, une friction excessive qui peut fort bien endommager toute la voiture.LA JAUGE A AIR Procurez-vous une jauge à air pour calculer la pression de vos pneus.Une trop grande pression est Incommode pour la voiture comme pour ses occupants, tandis qu\u2019une pression insuffisante est ruineruee pour le pneu.Une découverte faite en France, to ut récemment, ferait disparaître ce danger continuel et les expériences réalisées jusqu\u2019ici, ont été des plus convaincantes.UNE ARMATURE EFFICACE Grâce à la perfectioln croissante i Dans un châssis de bols, on encas-des voitures qu\u2019elle construit, l\u2019in- tra successivement trois plaques dustrie automobile se développe ( différentes : l\u2019une en verre ordinai-eans cesse et.prend une extension I re, la seconde en verre armé d'une considérable.Si l\u2019on considère la | certaine épaisseur et enfin une en multitude des automobiles en ser-1 verre triplex moitié moindre d\u2019é-vice à l\u2019heure actuelle, le rapport | paisseur.A l\u2019extrémité d\u2019une ficelle du nombre des accidents à celui des de douze pieds, attachée au plafond, milles parcourus diminue constant-j on fixa une sphère de métal d'une ment.Ce résultat n\u2019a pu être ob- certaine pesanteur.A chaque essai, tenu qu\u2019en étudiant les châssis et les carrosseries ¦\u2019uns leurs moindres détails et en l\u2019aisant un choix judicieux des matériaux employés.L'expérience a donné des rensei- on faisait tomber la masse du plafond contre la plaque ; chacune des glaces recevait ainsi un choc Identique.L\u2019expérience fut concluante : les débris de la glace ordinaire fu- gnements précieux sur la valeur rent projetés à une quinzaine de de tel ou tel autre élément des vé- pieds et représentaient à peu près bleuies, et les pièces dont la solldi- j 80 pour cent de ia surface.La glace té ou le fonctionnement se sont vé-i armée fut moins éprouvée mais son rlfiés imparfaits, ont été rempla- ; centre, arraché, laissa passer de cees.Cette sélection a réduit con- ) nombreux éclats, soit 30 pour cent sidérablement les accidents dus à 1 de la surface qui allèrent tomber à des ruptures de mécanisme.C\u2019est ainsi qu\u2019une, récente statistique, établie en France, d'après les documents d\u2019une importante compagnie d\u2019assurance, a montré que sur cent blessures occasionnées par des accidents d'automobile, i ques pouces seulement, huit seulement étalent imputables vingt pieds.Le verre triplex au contact brutal du boulet, se fendit simplement ; quelques fragments Insignifiants, soit 1 pour cent de la masse totale s\u2019éparpillèrent en poussière dans un rayon de quel- des défauts de la partie mécanique, 39 à des collisions et 53 aux éclats de verre.Le bris des glaces et des vitres est donc un facteur d'insécurité particulièrement redoutable puisque, sur cent blessures causées par des éclats de verre, trente-cinq laissent des cicatrices indélébiles, quinze occasionnent des mutilations et deux goat mortelles.Cela suffit pour montrer aux automobilistes le danger qu'ils courent du fait des glaces qui garnis-nissent leurs landaulets ou leurs limousines.' Chaque vitre est une véritable épée de Damoclès dont tout choc violent peut briser le fil! On est épouvanté si l\u2019on songe, en effet, qu'un» pierre lancée par un gamin, qu'un arrêt brutal, qu\u2019une collision causeront fatalement un accident, qui, si même il n'a pas de conséquences mortelles, défigurera souvent à tout jamais un visage gracieux.Aussi comprendra-t-on l\u2019intérêt qui s\u2019attache à l\u2019obten- II est facile de déduire de ces constatations, ce qui se serait produit dans la réalité si un choc semblable avait été causé par un accident d\u2019automobile.La glace simple ou armée aurait très probablement blessé .les voyageurs, .tandis que le triplex les aurait simplement recouverts d\u2019une poussière de verre, sans leur faire le moindre mal.Il arrive aussi fréquemment que, par un arrêt brusque de la voiture, le voyageur est jeté contre la vitre antérieure, la brise et se blesse d\u2019autant plus dangereusement que la glace est plus épaisse.Si au contraire, celle-ci est constituée par un verre triplex, elle ne se casse pas, mais se fêle en toile d\u2019araignée.Si l\u2019on ferme trop vivement nne portière munie d\u2019une glace ordinaire, celle-ci vole en éclats.Si la portière est garnie du verre triplex, ce dern er se fendra en gerbes sans qu\u2019aucun morceau ne s\u2019en détache.En assembUnt trois glaces et puis on a placé à 18 pouces en avant un verre triplex maintenu dans un châssis de bols.Une balle semblable à la première a été tirée à la même distance; elle a fait un trou dans le verre sans projeter aucun éclat, a marqué profondémnet le morceau de chêne, mais n'a pu y pénétrer et est retombée en arrière.Le verre triplex trouve son application sur tous les engins de locomotion et, lorsque son emploi se sera généralisé znr les automobiles, les voitures de chemin de fer, les tramways et autres véhicules, H apportera un appoint Important à la sécurité publique.\"moteSiSUR_ IKiiSIlE CES AFFICHES DE \u201cDANGER\" SUR NOS CHEMINS PUBLICS tlon de glaces, sinon incassables, du de'lx armatures de celluloid, on ob-.tient des plaques appelées \u201cbi-tri-z moins très résistantes et dont le bris n\u2019entralnc pas la projection de fragments de verre.La question fut sérieusement étudiée: on essaya de munir les automobiles de vitres armées.Celles-ci sont constituées par un treillage métallique sur les deux côtés duquel on coule le verre.?'iis le danger persistait, bien que la quantité d\u2019éclats projetés fut beaucoup moindre.De plus, l\u2019emploi des glaces armées présentait de graves Inconvénients.En dehors des raisons d'esthétique, la présence des fils de métal, par suite des trépidations de la voiture, de la buée ou de la pluie, gênait beaucoup le conducteur devant les yeux duquel l\u2019armature semblait danser constamment.Le pilotage de l'automobile était ainsi rendu assez scabreux; en supprimant donc, partiellement, un danger, on lui en substituait un autre çussl grand.L'apparition du verre triplex a définitivement résolu le problème; l\u2019acceuil enthousiaste que lui réservèrent les automobilistes est la meilleure preuve de son efficacité.Ce produit est obtenu par la réunion de deux glaces minces, entre lesquelles on place une feuille de celluloïd transparent qui constitue l\u2019armature invisible de Ce nouveau verre armé.L\u2019adhérence de ces trois éléments est assurée à la fols par des agents chimiques et par une haute pression.Les procédés de fabrication exigent de la part des ouvriers une habileté mlnuitau-se et nne attention soutenue.'I faut recouvrir les glaces avec un enduit spécial et les assembler par «ne grande pression pour chaque pouee carré, avec les feuilles de celluloïd qui communiquerront au verre leur souplesse.Le découpage du verre est tout aussi délicat que sa fabrication.Cette opération démontre, à elle seule, et avant toute application pratique, la résistance étonnante de ces vitres.Pour la coupe, on1 trace sur une face, un trait de diamant, puis sur l\u2019autre un second trait correspondant exactement au premier; on place alors la \u2019ace entre deux surfaces chauffantes et | c\u2019est la dilatation qui provoque la cassure des lames de verre, le celluloïd demeurant Intact.On plie et déplie ensuite le morceau à détacher jusqu\u2019à ce que par la rupture de la feuille médiane, une séparation nette se produise.Le verre triplex résistant au tranchant du diamant semble donc tout Indiqué, en dehors de son application aux automobiles, pour les vitrines de bijoutiers dont 11 protégerait le contenu contre les tentatives dés cambrioleurs.Des expediences ont démontré qne le verre triplex résiste admirablement aux chocs qui amènent d\u2019ordinaire 1» rupture des glaces et les accidents consécutifs.Voici comment furent conduits ce» essais.plex.\u201d Leur solidité est telle qu\u2019on ne peut les briser, même à coups de marteau très violents; on les étoile; on pulvérisa les glaces extérieures, mais on ne peut traverser l\u2019ensemble.Une expérience des plus curieuses qui aient été réalisées est la suivante: sur une planche de chêne épaisse d\u2019un pouce, on a tiré à quinze pas, avec un revolver à balle blindée, chargée avec de la poudre sans fumée.La balle a pénétré dans la planche et y est restée incrustée Elles sont à la fols appréciées par les automobilistes et par les conseils municipaux.I Jusqu'à date, la Montréal Automobile Trade Association a installé 1,450 affiches de \"danger\u201d sur les chemins publics qui se trouvent sur l\u2019ile de Montréal, et, le gérant T.C.Kirby vient de donner une nouvelle commande pour 600 affiches rédigées en français et 500 autres en anglais.Les autorités municipales de li Pointe-Claire après avoir remercl-'.| les direct urs de l\u2019Association pour ' ce travs'i, ont demandé 50 autres planche:tes qu\u2019ils installeront eux-mêmes.\tj Un autre envol de 30 de ces si-' gnaux, rédigés en français, sera expédié à la ville de Lachlne, d\u2019ici à quelques jours, d\u2019après la demande qui a été faite à l\u2019Association par le conseil qui se charge de les faire installer.Les signaux ainsi Installés dans le but d\u2019éviter, en autant que la chose est possible, les accidents d\u2019automobiles, ont une dimension de 18 x 24 pouces et le mot \u201cDanger\" y est peint avec une peinture bien claire qui ressort très bien dans l\u2019obscurité.A Ne ae coupe jamais à la jante.J\t\"S w v Seul Réel Antidé- rapant.Les pneus d\u2019automobile Dunlop à surface de roulement antidérapante ont résisté aux plus dures épreuves, parce que la surface antidérapante forme une partie permanente du pneu.DUNLOP TIRE & RUBBER GOODS COMPANY, LIMITED.Bureau-chef î TORONTO.Succursales dans les principales villes.Fabriranta de Pneu» pour Automobiles, Camions-Au-iomo»bllos.Motocyclettes, Bicyclettes et Voitures, Courroies en Caoutchouc, Joints, Tuyaux, Talons, Natte®, Tulle® et toutes Ica ¦pécialltés en caoutchouc en gAn^ral.\tT.196B Autos Studehaker 1916 -plus de POUVOIR -plus D\u2019ESPACE \u2014encore MEILUEURE QUALITE PLUS BAS PRIX \u2014et ~ï\"tXZ mot; dequarante X A *3 c.v.{Moteur-3}^\u2019 d\u2019alésage.5\u201d de course) \u2014Un SIX à ^ ^ ^\t^ 7 places c/e $ |\t^ cinquante AtAc/tA c.v.(Moteur-3}k\u201d d\u2019alésage, 5\u201d de course) Cette année, l\u2019annoce de Studebaker est plus significative que jamais.Elle occupe d\u2019une manière plus concluante que jamais la place primordiale que prend Studebaker dans l\u2019industrie.Car, une fois encore, Studebaker annonce de nouveaux autos à des prix qui rejettent complètement dans l\u2019ombre tous les autres types de valeur dans l\u2019industrie de l\u2019automobile.Ce sont sous tous les rapports les meilleurs autos que Studebaker ait jamais construits.Mais bien que les prix soient remarquablement bas, Studebaker n\u2019a pas cherché à fabriquer un petit auto à bas prix dans le but d\u2019établir une concurrence sur une base de prix seulement.LES PRIX SONT BAS UNIQUEMENT : 1__A cause du volume de production considérablement aug- menté : 2\u2014\tDes ressources sans égales au point de vue de la fabrication: 3\u2014\tLa politique Studebaker de fabriquer nos autos au complet dans nos ateliers et d\u2019éliminer ainsi les profits des fabricants des diverses parties.4\u2014\tL\u2019efficacité grandement améliorée, résultat de 4 années d\u2019études et de concentration sur la fabrication de deux châssis.5\u2014\tLe haut pourcentage d\u2019interchangeabilité des parties des deux châssis.Et Studebaker donne simplement aux acheteurs des nouveaux autos le PLEIN bénéfice de ces économies remarquables.Vous pouvez mettre en doute dans votre esprit la qualité de ces autos à cause de la remarquable réduction de prix comparés avec nos modèles de l\u2019année dernière.Mais nous vous invitons à faire les comparaisons que ou c le vous voudrez avec les autos de l\u2019an dernier ou avec les modèles de cette année d\u2019autres marques pour voir ce que les ressources et l\u2019expérier.ce de Studebaker peuvent produire.Un livre entier d\u2019explications ne vous donnera pas même l\u2019impression que vous éprouverez au premier coup d\u2019oeil que vous jetterez sur ces autos-il faut les voir pour pouvoir les apprécier.Modèles et Prix des 4 Cylindres Auto de tourisme, 7 places Routière, 3 places Landau-routière, 3 places Auto de livraison à panneau Auto express ouvert Wagon de gare $1195 1165 1495 1185 1165 1185 Modèles et Prix des 6 Cylindres Auto de tourisme, 7 places.$1395 Routières, 3 places.1350 Landau-routière, 3 places.1695 F.O.B.Walkerville.Ecrivez immédiatement pour demander le catalogue illustrant tous les autos et donnant des détails complets STUDEBAKER Walkerville, Ontario.FABRIQUE AU CANADA Lf-i Vente cHex LEGARE GADBOIS AUTOMOBILE LTC., 180 rue Amherst, Montréal, Qué.P.T.LEGARE, LTD., Québec, P.Q.J.F.O\u2019DONNELL, Sherbrooke, Qué.BESNER & CHASLE, Valleyfield, Qué HECTOR DUHAMEL, Sorel, Qué.P.W.JUTRAS, Farnham, Qué.91 5 16 LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 EN ACHETANT DE LA LEVURE EXIGEZ CE PAQUET MWHÎTKlU ^JOHOHTO REFUSEZ LES SUBSTITUTS P a» Belle,elle était Admirée et Enviée; Son Secret.La foule C vertrA nftur.es*\t¦»/ verge, pour MOUSSELINE BASIN\u2014blft nche avec petits dessins fleuris\u2014rien de meilleur pour ro bes d\u2019enfants.Valant Qr ôt* de la rue Saint-Alexandre.18c la verge, pour \u2014Rez-de-chauMée Offre Très Spéciale VOLANT EN MOUSSELINE SUISSE de 26 et 44 pes\u2014m«i-ffnlftque* dessins pour robes de bébé.Va4ant jusqu\u2019à 65c QQf% ta verge, pour.Rez*ds*chaussée\u2014au centre.Deux Offres Spéciales en Fait de Couvertures de Plancher 35' POPELINES DE SOIE BROCHEES DE $1.26\u2014qualité très résistante, dessins superbes, magnifique choix de couleurs pour costumes, robe*, etc.La verge .MESSALINE RAYEE FANTAISIE DE 98c \u2014 36 pouces de large, pure sole, fini Duchesse souple, eu un joli choix de rayures à deux tons.La verge .69 cents PRELART A PLANCHER ANGLAIS \u2014 2 verges de large, dessins de blocs et de fleurs, 35c la verge carrée .\t.\t, \u2022'v'* LINOLEUM DE LIEGE EPAIS.Rebuts d\u2019un manufacturier, 2 verges de large.Valant 50c la verge carrée, pour la verge car- 35c rée \u2014Troisième étage\u2014an centre.Rez-de-chaussée\u2014au centre.Si vous ne pouvez venir au magasin, téléphonez votre commande.Notre numéro est: Uptown 7600.Otfres Spéciales cTEpicerie en .Valant la Pei ne OffrM spéciales pour lundi matin.\u2014De 1.30 à 11.30 a.m.2 Ibs de bleu à laver, valant 30c pour .2T»C \u2022 Ibe de farine de maïs, valant 25c pour.1 Dé 1 bolts de cire pour confitures, valant 13c pour .lOc Commencez bien la semaine et profitez des 25 offres spéciales suivantes à 25c 3\tBtss de Saumon .25c 4\tpqts de Corn Starch.\t25c 3\tpote de Confitures 25c 4\tIbs Riz Patna .25c 1 Ib ds Thé Spécial .25c 3 pqts de Corn Flskes.25c 1 Ib de Café Spécial.2.5c 7 barres de Savon Laun* dry.25c 3 Btes ds Pois .25c 3 Btes de Tomates .25c VA Douz.de citrons.25c 3\tEtes d\u2019OId Dutch .25c 4\tpqts de Qelée .25c 3 Etes de Fèvee en gousse* .25c 2\tIbs de Pêches .25c 3\tBtes de Pommes .25c 3 Ibs de Sucre à glacer.25c 7 Ibs de Farine à Pâtis- eerle.25c 6 Ibs de Farine Graham.25c 7 Ibs de Farine à Pâtle- série.25c 2 Ibs ds Chandellss .25c 2 Bout, de 1 Pinte de Cat-¦up aux Tomate» .25c 2 Ibs de Pruneaux de choix.25c 2 Pote de Marmelade Ecossaise .25c 1 aros paquet d\u2019Avolne Quaker.25c 10 Ibe de sucre granulé (avec votre commande) .67* Farine Victory, 7 Ibe pour .80* 5\tIbs de riz B .25* 6\tIbs de farine d\u2019avolne .28* 6 Ibs de blé roulé .28* 3 Ibs d\u2019orge perlé .22* 3 boites de lait St-Char- les pour .28* 3 paquets ds Corn Fia-kes Kellogg .28* POUR LE LAVAGE 10 Ibs de soda.lOc N\u2019Importe quel savon de 5c en stock, 6 pour 25c 3 Ibe empois .\t25c Gros paquets de pearllne, chacun.5c Lux, 3 paquets.25c Nos thés sont de splendl.des valeurs aux prix suivants, la 1b.25C, 3c, 85c et 40c Café Moka et Jàvs, la Ib.88c Café Strathcona, la botte.25c Notre département de.* commandes pour la campagne fonctionne à la perfection et nos clients en sont très satisfaits.Bnvoyex-nous votre commande par le téléphone ou par la poste\u2014lalssez-nous le reste et nous garantlaons voue donner satisfaction.Quatrième étage\u2014su centre ! ! i Dr.NapJesjardins CHlBURGlEH-OEimSTE (autrefois de 8t-Menrl) 1U1 RUE SAINT-DENIS Près 4e la rue Marie-Anne CoosultafTona !» hrs « m à 5 hr* p.m Tél.%X Louis 3943.\tl$l-lj,i,n TACH£S DE ROUSSEUR C\u2019est le temp* «le vous délxurasser de oes vilaines défectuosités.Vous n'avez plus nue faire «le vous voir humilie par vos taches de rousseur, vu qu'il a été découvert une nouvelle prescription, othine\u2014double force\u2014que l\u2019on xarantlt devoir enlever eee vilaine* tachas.Procurez-vous simplement une once d'othlne\u2014double force\u2014chez Lee-ours et Lanctôt et tout pharmacien et appliquez-vous-en un peu soir et matin, et vous ne tarderez pas A voua apercevoir que même les pires taches ont commencé ft disparaître, tandis que les plus légères ont complètement disparu.Il arrive rarement qu\u2019il faille plus d\u2019une once pour éclaircir complètement la peau et donner un magnifique teint clair.Ne manquez pas de demander l\u2019othlne \u2014double force\u2014attendu que celle-ci eat vendue avec la garantie que votre argent vous sera remis si elle manque de faire disparaître le» taches d« rousaeur.y» Papineauville chez Mme* Saint-Denis.Le docteur C.F.(Merck, 8 rue Saint-Denis, sera aux Etats-Unis jusqu'à la fin d\u2019août.Mme Frank Lawlor et Mme Jules Falardeau sont de retour d\u2019un voyage aux Mille Iles.Mlle Thérèse Sabourln e«t allée passer une quinzaine à Saint-Jean, chez le docteur Sabourln.Mlle Anna Chevalier, de Saint-Vincent de Paul est chez sa soeur Mme Porter, 139 rue Boyer, et chez son amie Mme Desroches.Sont chez M, J.W.Rousseau en sa villa \u201cLes Saules\u2019\u2019 à Becancourt : Mme et Mlle Emma Dionne, M.R Rousseau, et étalent de passage : Mme Gamache et son file, de Mont-magny et Mme Dugal, de Québec; M.J.Théberge, de Lévis et Mlle An-ny Dellsle, M.Théo.Dionne, de Montréal et ses jeunes filles.Etaient cette semaine à l\u2019hôtel MacAlpin à New-York : Mme S.H.Brossard, Mlle Marie Dupuis, Mlle Blanche et Corinne Dupuis, M.J.N.Dupuis, etc.M.Armand Messier, de la Banque d'Epargnes, passe ses vacanoez à Roxton Falls, chez son père.Mlles F.et V.Thouin et leur frère Alfred sont pour une quinzaine aux Trois-Rivières, chez M.Odilon Le-doux.Mme Pilon, de la rue Plessis, et sa jeune fille, sont à Lachlne pour quelques Jours M.et Mme Joseph McCraw et leurs enfants sont pour deux mois en villégiature chez M.et Mme Ul-ric Ethier à Repentigny les Bains.M.Camille Brochu et sa fille Ernestine, du Boulevard Saint-Joseph, sont de retour d'un voyage dans la Gaspésie.M.et Mme Louis Perrier et leur jeune fille N\u2019oémie, ainsi que Mlle Ant.Beauvais, sont de retour de Saint-Rémi et Saint-Michel.M.et Mme Maxime Hébert, leur fille, Mme Dupré, et leur petit-fils, Aldor Hébert, de Pawtucket, R.I., sont à Sherrington et à Montréal, les hôtes de M.Louis Perrier, avenue de l\u2019Hôtel de Ville.Mlle Armandine Bastlen, de Montréal, est à Cacouna, pour une quinzaine de jours.Mme J.S.Rlvard, de Trois-Rivières et ses deux fils, sont à la Malbaie, chez Mme Harvey.Mme P.Delorme et Mlle A.Delorme, de Viauville, passent quelque temps à Saint-Gabriel de Brandon, chez M.Hermas Roch.M.et Mme Albert Paradis sont à Saint-Denis, Richelieu, chez M.F.X.Paradis.Mme et Mlle Baigné, et Mme S.Catalane sont parties pour la Mal-baie où elles passeront la balle saison.M.Jos.Arthur Hurteau, de la maison Lindsay, à Québec, est pour ses vacances, à Montréal.Mlle Dolorès Monast, de la rue Sainte-Julie, est en villégiature à Beloeil pour une semaine.EN (HUM A SlT-raCHE (Spécial à la PRESSE) Salnt-Eustache, 24.\u2014Du 20 au 22 juillet, à la résidence d\u2019été de leur président, M.l\u2019avocat Adélard Ouimet.les humanistes téréslens d\u2019il y a trente ans (1884-85) se réunissaient en conventum pour la troisième fois.Hélas quelques morts déjà (Boisseau, Larocque, Paie-^ ment, Simard, Therrlen) et beaucoup d\u2019autres.Dix sont présents: Ouimet, Préfontaine, Goyette, Nep-veu, Gagnon, Charbonneau.Desjardins, Carrière, Bourbonnais et Au-clair.Ouimet est remplacé comme président par Préfontaine et Goyette est maintenu dans ses fonctions de secrétaire.Le mat' du 21 tous se rendent à la vieille église de Salnt-Eustache.M.le curé Cousineau, leur ancien professeur de phl-i losophie les reçoit avec affection, i L\u2019un des membres du conventum (Préfontaine) monte à l\u2019autel, les autres à la tribune de l'orgue, et l'on chante une messe pour ceux qui sont partis.On n\u2019oublie pas, non plus, les vivants dont on regrette l'absence.Et puis, à la maison hospitalière du président, ce sont les causeries sans fin, les vieux chants du collège, dont on sait plus les paroles, les évocations des souvenirs de la vie de Jadis, les bons mots, les Informations sur la situation des confrères, sur la disparition graduelle des anciens professeurs.Comme tout s'en va, comme tout passe, comme tout meurt, comme tout s\u2019oublie! Sur trente d\u2019il y a trente ans, nous n\u2019étions là que dix.Cinq sont morts, quinze étaient empêchés.C\u2019est égal, par ces deux jours de clair soleil, dans ce site enchanteur, à deux pas de la jolie rivière, dont le pont avec arches longues met dans le paysage une note si pittoresque, avec de bons camarades, non sans quelque émotion, on vit de belles heures, amicales, réconfortantes.Combien serons-nous dans cinq ans?E.-J.A.ANNIIIEHS1E QUI FETE JOYEUSEMENT (Du correspondant de la PRESSE) Pointe-Fortune, 24.\u2014Ces Jours derniers M.et Mme Louis Dlcalre, de cette paroisse, célébraient leur 50me anniversaire de mariage.II FEU MME T.BERGERON (Du correspondant d* la PRESSE) Saint-Fulgence, 24\u2014Lundi, le 5 juillet courant, ont eu lieu ici les funérailles de Mme Vve Tlburce Bergeron, décédée à l'âge de 83 ans et 10 mois.Elle laisse pour déplorer sa perte cinq garçons et deux filles.UN VICTROLA POUR LA CAMPAGNE Mettez de la gaieté dans votre maison de campagne cet été, en y apportant un Victrola.Il vous fournira de la musique de danse, des chansons choisies par les olus grandschanteurs, des orchestres, etc., procurant une infinité d\u2019amusements à tous.MM.C.W.Lindsay Ltd, 512 Sainte-Catherine ouest, ont un assortiment complet de Vlc-trolas et de records.Facilité de paiements si on le désire, r 221-2 M.St Mme LOUIS DICAIRE, de Pointe-Fortune.qui ont célébré leur BOême anniversaire de mariage.y eut à cette occasion une grand\u2019-messe, chantée par le révérend père A.Lalonde, parent de la famille, qui fit à cette messe une jolie allocution de circonstance.M.l'abbé Thibaudeau, curé de Pointe-Fortune, avait bien voulu rehausser l\u2019éclat de la fête en tenant l\u2019orgue pour la circonstance et en prenant la direction du chant.Quatre des petits-enfants des Jubilaires firent la collecte.Après la messe, il y eut un banquet qui réunit toute la nombreuse famille et plusieurs invités.Le plug jeune de leurs fils présenta aux Jubilaires une superbe adresse et une bourse en or de $60, au nom des autres enfants.PREMIERE MESSE ET REUNION DE FAMILLE (Du correspondant de la PRESSE) Sainte-Hénèdine, 24.\u2014Le révérend père Lucien Dumont, O, P., a célébré sa première messe ici, le 9 du mois courant.Il était accompagné de M.le chanoine Laflamme, curé de la basilique, son cousin, et de M.l'abbé Dumont, vicaire à Woonsocket, son frère.Après la messe, un déjeuner a réuni toute la famille du nouveau prêtre et plusieurs amis au domicile paternel, chez M.Félix Dumont.DES SOUVENIRS DE El GUERRE Madame Oharton, qui a déjà trouvé dans son coeur de Française et d\u2019artiste, tant de jolies idéesde bienfaisance, vient de lancer, au profit de l\u2019oeuvre de la Croix Rouge et de celle des Mutilés de la Guerre, de jolis travaux artistiques qui sont appelés à Jouir d'on grand succès.Il s'agit de dessins brodés sur soie et représentant des scènes patriotiques ou militaires.Ces coupons de soie peuvent être utilisés de mille façons.On peut en orner des sacs à main, des porte-journaux, des plateaux.des coussins, des buvards, etc.C\u2019est une ressource pour les cadeaux de Noël et du Nouvel An pour lesquels tant de fols on est dans l\u2019Incertitude l\u2019un choix judicieux.Déjà, dans les villes d\u2019eaux de la province, les dessins patriotiques de Mme, Charton sont fort appréciés.La librairie Beauchemin offre gracieusement à la promotrice de cette Idée, l\u2019une de ses vitrines où seront exposés à l\u2019admiration des dames, les 99 modèles d\u2019articles déjà confectionnés.La vente de ces objets se fait exclusivement au profit de la Croix Rouge et de l\u2019oeuvre des Utilités; on en trouve dans tous les dépôts de la Cioix Rouge.Mme Charton espère que de nombreuses femmes auront à coeur de l\u2019aider, soit par la diffusion de ces articles ou autrement, dans son oeuvre patriotique.A l'automne une grande exposition de ces artistiques travaux exécuté* par nos Canadiennes avec les soies de Mme Charton sera tenue.IL CHERCHE SON FILS PELERINAGE A LA CHAPELLE DE LA REPARATION.POINTE AUX TREMBLES Dimanche, le 25 juillet, l\u2019Adoration Nocturne fera son pèlerinage] annuel à la chapelle de la Répara-1 tion à la Pointe-aux-Trembles.Il y aura à 11 heures, une heure d\u2019adoration prêchée.A 3 heures, la procession du saint Sacrement dans le bocage, suivie du aalut du) Trè» Saint Sacrement.t 220-» AVIS A NOS ABONNES Noua n'aocuaons plus réception du prix des abonnement» reçu» per le malle soit pas mandata, chèques, argent, etc.Pour constater al le montant de votre abonnement a été reçu vous n\u2019avez qu'à référer aux chlffrea à côté de votre nom qui Indiquent si le montant que voua avex envoyé a été reçu De plus quand ?oui changez de place, veuillez toujours noua Indiquer votre ancienna adraaae, (Le \u201cPRESSE\"), (Du correspondant de la PRESSE) Blais,comté de Beauce, 24.\u2014 M.Phillas Boulanger, de Blais, comté de Beauce, est sans nouvelles de son fils Arthur.Il s\u2019adresse à la \u2018'Presse\u2019\u2019, dont la grande publicité a souvent contribué aux rapprochements entre parents, pour avoir des renseignements aur son fila disparu.M.Arthur Boulen- 11 «èèUelllerait ger, disparu.\tavec Teconnate- sance tout renaeignement qu\u2019on pourrait lui envoyer.1.3 DIRECT TO LOS ANGELES THE ' GATEWAY TO BOTH ^EXPOSITIONS Ça ne tous coûtera pas plue cher de voyager par la Union Pacific Salt Lake Route (Route nord, Fraîche et Confortable, pour les Deux Expositions).que par les autres lignes, et vous pourrez visiter Denver, Colora-do Springs, Ogden (Ogden Canyon) et Salt Lake City sans que vous ayez un b ou de plue à payer pour votre billet.La.moyenne de la température pour juillet 1914 dans les Etats traversés par cette route fut de 70 degrés See paysages sont aussi jolis que la température est agréable.Pas Une heure de monotonie.A travers le grandiose Wyoming, les Canyons Echo et Weber \u2022»0 milles le long du Grand Lac Salé, sur le* Sierra Nevâ-das.A travers le pittoresque Canyon Rainbow, aur les montagnes San Bernardino, dans les champs déranges du sud de àa Californie.Outre ces beautés naturelles durant le voyage, vous avez les plus beaux des trains de Chicago.Los Angeles Limited et Pacific Limited Le Lo» Angeles Limited quitte Chicago & 10 n m du Chicago & North Western Terminal.Le Pacific Limited quitte Chicago à 10.4S a.m.de la Union Station vîa Chicago.Milwaukee et St-Paul.Service à la carte aur le wagon-buffet.Cette route a plu» .le vole Uouhle et de plus de signaux électrique» automatiques nue n Importe quelle autre ligne\u2014de Chicago il Lo» Angeles Pour Informations détaillées sur le service des trains et renseignements pouvant faire économiser de l\u2019argent sur ce qu\u2019il faut voir et ce qui vous en coûtera remplissez le coupon et envoyez-le-noua aujourd'hui.J.J.Rose, Can.P.A.53 Yonge Street, Toronto, Canada.nE* *98-70\\ de MONTREAL et Retour pour le* Deux .Expositions f MW?;?rem pggwgp .\taait AKf» F d'ng, Expoj W ï&EwbI f * nam* * C; àj müni » ' ¦¦s,n di'b°' J-T* *\u201c ™ 1 * I_______________________ Donnez rendez-vous à vos amis à l\u2019Union Pacific Salt Lake Route Bull-Exposition Pa Californie, a 67\u201c VeulHe* m'envoyer sajiff que cela m\u2019engage « rien, les bro-churettes \u201cCall-fornia and the Expositions\u2019\u2019 et \u201cLos Angeles, the Gatewav to California and the Expositions\u2019\u2019.m Nom.Adreeee.LES FUNERAILLES DE M.ALFRED PELLETIER LA CARDE DOLLARD La garde Dollard prendra part è la grande manifestation des Italiens, dimanche prochain, le 25 Juil-Jlet.Tous les membres doivent se 'réunir à 8 h.précises le matin, au I No 1 de la rue Houle, chez M.Ché-\t_______ i nier.L'uniforme grande tenue eetlSherbrooke, «es frères, MM.William de rigueur, (Du correspondant de la PRESSE) Coaticook, 24.\u2014M.Alfred Pelletier, de cette ville, est décédé ce* jours derniers, à l'âge de 62 ans.Il laisse pour déplorer sa perte une femme et huit enfant* : deux fils, M.A.J.Pelletier, employé civil à Ottawa, et M.Denonville Pelletier, étudiant et six filles; Mme Crépeau, de Fall River, Mlles Rosalba et Marianna, de Québec, Assilta, Institutrice de Coaticook, Palmyra, en religion soeur Marie Mathilde de Jésus et Alma.La dépouille mortelle a été accompagnée à sa dernière demeure par un nombreux cortège de parents et d\u2019amis.On remarquait au nombre des parents MM.Thomas Pelletier, de Stanhope, N.Pelletier, de [nols, M.et Mme Laporte, de Mont-j réal, M.et Mme Olivier et M.et Mme Moussette.de Coaticook beaux-i frères et belles-soeurs du défunt et I un grand nombre de neveux et cousins.PIERREVILLE VIENT DE PERDRE UN PIONNIER (Du correspondant de la PRESSE) Pierrevllle, 24\u2014Notre village vient de perdre un de ses pionniers, M.Damase Desmarals, décédé à l\u2019âge de 80 ans.Les funérailles du défunt on* eu Heu cette semaine.et Théodsile Olivier, de Beeuhar- I.a constipations est la cause de douleurs mentales et physiques.Les Rexall Orderlies\u2014un laxatif doux\u2014 soulagent promptement la constipa- i tion.Kn vente exclusivement aux Magasins Rexall, en botes de 10c, 26c, 60c.\t(ans).0 0 t 15 LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 17 Fui FAIT ^rrrirrrTriririnnrrrowrirrrjirinrBirirrTrrowrrirtTroTTirB\" LES REGATES DU \u201cCHAMPETRE\u201d i Il donne la victoire au Montréal par un score de 5 à 4 dans une belle partie.Un fcorae run par Jack Flynn & la dixième inning, alors qu'il y avait deux hommes de retirés, a donné la victoire au Montréal par un score de 5 à 4 hier apr^s-mldi.Ce home run était le deuxième de l'après-midi par Flynn.Le.partie était la première de la série avec le club Toronto.I>e Montréal et le Toronto Joueront cet après-midi, à 3 heures, au Parc Atwater.STI pleut, 11 y aura deux parties demaîn à Maisonneuve, la première à 2 heures et la segonde à 4 heures.S'il fait beau cet après-midi, la partie de dimanche commencera & 3 heures.Score.! ; TORONTO AB.R.H.PO.A E.Gilbert, c.f.Rath, 2b.Graham.1b.Williams, r.f.Dailey, l.f.Gather, Sb.« K oc her, c.Wares, s.e.v Luque, p.\u2022 Herbert, p.\u2022 J, H.t 2 1 Total.40\t4\t11\t29\t7\t1 MONTREAL, AB.R.H.PO.A.E.Na»h.fl.0.501010 Irelan.2b.4\t1\t0\t2\t6\t1 Whiteman, c.f.\t5\t1\t2\t3\t0\t0 Flynn, 1b.6\t2\t4\t18\t0\t0 Almleda, 3b.\u2022\u2022\u20224\t0\t0\t2\t3\t0 Smith., r.f., .3\t1\t2\t0\t0\t0 Holden, l.f.\t2\t0\t0\t0\t0\t0 Madden, e.,8\t0\t1\t7\t0\t0 Fullerton, p.\t4\t0\t0\t0\t8\t0 Total!.35\t6 10 30 18\t1 Score par Jnntnge\u2014 Toronto.0000000120 \u2014 4 Montreal.0001000211 \u2014 5 Sommaire\u20142 bute, Graham, GtLbert, Smith, Madden.Home runs.Ware*, Flvnn 2, Whiteman.Sacrifice hits, Koc-her, Holden.But volé.Smith.Buts mir 4 balles, Luque 4.Fullerton 1.Struck out, Luque 7, Herbert 3, FulOerton 7.Wild pitches.Fullerton 2.Double Jeu, Wares ft Graham.Laissés aur les buts, Toronto 7.Montréal 6.Temps, 2.30.Umpires, Freeman et Dtrkman.A Jersey City :\tR.H.E.Richmond.2100000008\u2014\t5\t9\t1 Jersey Oity.\u2022 .1020000000\u2014\t3\t8\t1 Batteries : Morrisaette et Schaufle ; Sherman, Crutcher et Reynolds.A Harrisburg :\tH- H- B.Providence.1000000200-1\u2014\t4\t11\t0 Harrisburg.01010100000\u2014\t3\t6\t3 Batteries: Oeschger et Haley; Sohaoht at Snow.A Buffalo :\tB.H.E.Rochester .011000020000000\u2014\t4\t10\t2 Buffalo.00000210-1000001\u2014\t6\t12\t2 Batteries : Hersche, Erickson et Williams ; Gaw et Onslow.POSITION DES CLUBS Providence.Buffalo.Harrlaburg.MONTREAL .lichmond .Bochester.Toronto.\t\u2022 J*r»ey City.Gag.\tPerd.\tP.C.50\t24\t 43\t:#)\t.689 41\t35\t.539 39\t38\t.506 .36\t41\t.468 34\t42\t.447 35\t46\t.432 28\t50\t.359 ERICAINE\t\t \tR.\tH.E.Noos attirons l\u2019attention des propriétaires de yachts qui désirent prendre part aux Régates Ai Club Champêtre Canadien le dimanche 1er août de faire leur entrée i>ar écrit avant Jeudi le 1SU Juillet afin de permettre l\u2019impression du programme:\u2014 Les entrées devront mentionner la course dans laquelle Us désirent entrer, le nom du yacht, le nombre de cylindres, le nombre de forces, le nom du moteur, et le nom du fabricant de la coque.\u2014 Lee courses suivantes sont ouvertes; 5 forces et moins .S milles 2 cylindres .\t10\tmUles 8 cylindres .\t15\tmilles 4 cylindres\t.\t20\tmilles Cruiser .O milles Championnat du Canada,ouver- le à tous.25 milles o ÜUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUlftlUU^^ ISJ>Z LU MEILLEURE DE LA SAISON A DEUMIER La joute entre le National et le Strachan pour la première place de la ligue de la Cité sera le clou de Tannée.¦SES.tU TROT jlt RENCONIUE Viz et Mise Nice vainquecJ NMEfiL-SHIllOEK dimanche dernier au rond Maisonneuve.Vix ù.L&wlor.et Mlas Nico à Gen-dron ont remporté les honneurs de la tournée, dimanche dernier, au rond de\t-iri-r-\tn.Maisonneuve.Le» courses ont été de» ! Le» clubs Shamrock et Montréal ont plu» nitéresaante».Il n\u2019a pa» fallu I fourni le spe-otack» de lutte» homériques, moins de cinq épreuves pour décider de i û, sensation, au cour» des époques le» la victoire dans la classe spéciale.Geo.plue florissantes du noble eport de la Bendak a gagné le match avec Baby , crosse.Encore en 1909, on les vit lutter Ces deux noms évoquent Invariablement le souvenir de plusieurs des plus grandes parties de près d\u2019un demi-siècle de l'histoire du jeu national canadien.1.10%, 1.10, Moscow.Sommaire: Classe nommée.Miss Nico à Gendron .Jack Watson à Lambert May Patchen à Sévigny , Alphonse O à Morin .Temps du demi-mille, 1.10%.Classe spéciale: VI* F.à Lawlor .\t.\t.\t,\t,21121 Duc à Castonguay .\t.\t.\t.\t1\t2\t2\t4\t2 Billy Brino à Charrette\t.\t.\t3\t4\t3\t1\t3 Jim Hine à Beaudoin\t.\t.\t.\t4\t3\t4\t3\t4 Temps, 1.10%, 1.09%, 1.09, 1.10, 1.12%.Match: Geo.Bendak à Tremblay .2111 Baby Moscow & Lefrançois .12 2 2 Temps, 1.20, 1.13, 1.11, 1.12, 1.12%.Voici les numéros gagnants des prix de présence: 5979, $1 ; 11377, Î2 ; 11340, $3 ; 10013, $4 ;\t5636, $5 ; 11096, $10.Comme le meeting de coureurs commencé mercredi & Maisonneuve ne se terminera que la semaine prochaine, 11 n\u2019y aura pas de courses au trot dimanche au rond de Maisonneuve.Le club amateur reprendra cependant ses matinées dimanche le 1er août.Le public ne perdra rien pour attendre.avec acharnement devant douxe mille person ne», pour décider du titre de champion de la N.L.U.M.E.C.St-Père, alors président de cette ligue, conduisit ies choses avec le concours non moins expert de M.Wm McIntyre.d'Ottawa.Aucun amateur réel ne peut donc rester absolument indifférent ft la rencontre des clubs Shamrock et Montréal, cet après-midi, au terrain du National.l>e« deux cûtés, on appelle sous les drapeaux les plus forts Jouteurs.Le® Montréal veulent répéter ' leur triomphe de 1909, alors qu\u2019ils gagnèrent les premiers honneurs.Les Shamrocks travaillent avec persévérance pour s\u2019engager dans leur ancien chemin de longues séries de victoire®.A Chicago\u2014\t-\t- New York .000000011\u20142\t6\t0 Oii ta go , .\u2022 .011000001\u20143\t7\t1 Batteries: Warhop, Donovan et Swe-ney; Cicotte et Mayer.A Cleveland\u2014\tR.H.E.Philtdelphie .010002000\u2014 3\t8\t3 Cleveland .2041081ÛX\u201411\t12\t2 Batteries \u2014 Bressler, Pepper et Lapp: Mo A toy; Mitchell et O\u2019Neill.A Detroit\u2014\tH.E.Washington .\u2022 \u2022 .000001000\u20141\t3 Detroit.OOOO2Q0OX\u20142\t7\t0 Batteries: Gallia, Ayres et Henry; Co-veleskie et Stanage.\t« A S^-Louis\u2014\tR- Hr E.Boston.102011210\u20148\t9\t1 St Lods.002010000\u2014«\t7\t1 Leonard, Gregg, CoHins et Carrigan; Lowder^lilk, Leverehz et Ruei, Seve-roid, Agnew.LIGUE KATIONALE A Philadelphie :\tR- H.E Cincinnati.0000000301\u2014 3\t9\t1 Philadelphie .0000001010\u2014 2\t8\t1 Batteries \u2014 Toney, Benton, Dole et Clarke ; Von Kolntts : Chataters, Baumgartner.Rlxey et Klllifer.A Boston :\tR-\tH.\tE.Chloago.OOOOOOtOOOO\u2014 1\t6\t0 Boston.000001000M\u2014 273 Batteries \u2014 Vaughin Humphries et Bresnahan : Tyler et Whaling.A New York\t:\tR.\tH.\tE.Pittsburg.\t.\t.003030000\u2014 6\t10\t2 New York.\t.\t.100000000\u2014 1\t9\t1 Batteries \u2014 Adams et Schang ; Ma-thewson, RRter et Dootn.R.H.K.Pittsburg.200000002\u2014 4\t8\t1 New York.020001000\u2014 3\t5\t1 Baterles\u2014Mentaux, Cooper et Gibson, Kchang ; Tesreau ct Meyers.Brooklyn :\tR.\tH.\tE.St-Louls.100130110\u2014 7\t9\t2 Brooklyn.00002001*\u20149\t13\t3 Batteries\u2014Doak, Nlehaus at Snyder ; Gonsales ; Dell, Appleton.Pfeffer et O.Miller.LIGUE FEDERALE A Pittsburg:\tR- H.E.Newark.OOOOOOlOO\u2014\t1\t«\t1 Pittsburg.00201000X\u2014\t3\t8\t0 Kaiserling, Moran et Rarlden; Knetxer \u2022t Berry.A Chicago:\tR.\tH.\tE.Baltimore.000100000\u2014\t1\t3\t0 Chicago.000220WX\u2014\t4\t11\t3 Suggs, Conley, Leclalr et Jacklitsch ; Prcndergast et Clemons.A St-Louis:\tR.\tH.\tE.Brooklyn.001101210\u2014\t6\t10\t2 8t-Louis.100002010\u2014 4 9\t4 Marion et .Simon; Crandall, Watson et Hartley.A Kansas City:\tR.\tH.\tE.Buffalo.301100011\u2014\t7\t11\t1 Kansas City .01000021\u2014\t6\t11\t0 Schulz, Bed! en t et Allen; Johnson,Henning et Brown.LIGUE CANADIENNE A London :\tR.H.E.Ottawa.000101001\u20143\t10\t2 London.lOOOOOOOO\u20141\t3\t0 Ross et Payne\tMulina et Lacroix.A Hamilton :\tR.H.E.Guelph.100000012\u20144\t8\t4 Hamilton.02300C40x\u20149\t9\t3 Batteries : Kirley, Auld et Harkins ; Doherty et Lamond.A Salnt-Thomns :\tR.H.E.Brantford.022012100\u20148\t14\t3 Saint-Thomas.\t.1000000000-1\t7\t6 Walker et Cooper ; Wilkinson et Harris.DEFI DU RICHMOND Le club do baseball Richmond, anciennement de la Ligue de 14 Cité, et dirigé par Monty McGoogan, lance \\m défi ft tous les plus forts clubs de la province pour dimanche, le 26 Juillet et les dimanches suivants.Le Sorel.St-Jérome.ft-Hyaclnthe.préférés.Adresse : Mc-Ooogan, 78 Cathédrale.Main 1016.LE ROYAL HOCHELAGA Le Royal Hoehelaga a remporté une brillante victoire en triomphant du fameux Canadien d\u2019Hochelaga par 9 ft 3, ta batterie composée de Zappa et Neveu âe distingua particulièrement.Le Royal Imce un défi ft tout bon club de 14 a.14 ans.Pour Inf.s\u2019adresser à Jos.Ne-vei, Lssalie 1231.Qte-Anne des Plaines, 24.\u2014Dimanche dernier, le club Ste-Anne a reçu le clul Ptncourf et l\u2019a défait par un score de 1 ft 1.Le club 9te-Anne lance un défi A tou* les Jeunes clubs Je la pro viaev CHEM TROTTEURS Un excellent programme pour dimanctie au Parc Saint-Laurent.Les amateurs de courses au trot auront un régal dimanche après-midi au Parc 5>aint-Laurent, Ville Modèle.La direction de cet hippodrome a en effet préparé un programme fort Intéressant.Voici le» noms des chevaux inscrits : Match pour $25, 1 mille ft répéter, 3 dans 5, entre Clarice Todd ft H.Groulx et Babv Moscou, à A.Lefrançois.Match pour $50, 1 mille ft répéter, 3 dans 5, entre Harry-K ft H.Moody, et Jollette Boy, ft F.St-Vincent.Classe nommée : Ethel Bengtn, ft A.Bélanger.Bert Madden, à F.St-Vincent.Harry Wilkes, ft A.Filiatrault.Merriman, ft H.Jarry.Olady Mac, ft A.Desrochers.Ste-Dorothée Boy, A O.Lagacé.eeIüMcrit Cleveland, 24\u2014Résultat des cc d\u2019hier dans le Grand Circuit : 2.21 trot, $1,200 G4enwood B., PurceN., ., » 2 Nap.Lajoie, Valentine.» \u2022 1 Helen Worthy, Murphy.\t3 Director Russell, Snedekèr.\u2022\t5 Celia Dillin.Chandler.7 Col.Riser.Brennen., .* .11 Loe Blossom, F.Cliild».« CoaMees Mobel.Cox.* « , Lett te Hall, Nolan.Zomldotte, Geers.« \u2022 , .Poineetta.Murray.Temps, 2.16%, 2.10%.2.10%.Trotteurs de 3 ans.$760 Rustlcoat, Andrews.\u2022 \u2022 Native Spirit.Cox.« \u2022 - Temps.2.10%, 2.10%.2.03 amble.$1,500 Napoléon Direct, Geers.\u2022 « # » Flower Direct, Whitehead.» .Earl Jr., Cox.\u2022 Peter Stevens.Snedeker.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .Pickles, Mott.s \u2022 s R.H.Brett.Grady.«\u2022\u2022 Temps.2.02%, 2.03.2.05 trot, $1,500 Joan, McDevitt.\u2022 Star Winter, McDonald.« Margaret Druien.Cox.Rhvthrnell, Shanks.\u2022 Newsel, Andrews.\u2022 \u2022 Temps, 2.04%, 2.05%.2.13 trot, $1,200 Lou Jennings, Brennen.\t1 Ben Gregor.Whitehead.\t2 Victor Star, Valentina, \u2022 \u2022 \u2022 .\t3 F.A.L.Gosnell.6 Lucy Van, Cox.4 Electric McKerron.Kane.,\t7 Alice McGregor, McAllister.,\t8 Great Isle.Murphy.6 Temps, 2.06%, 2.07, 2.09%.CLUB NAUTIQUE DE SAINT-EUSTACHE 1 1 3\t7 3\t2 5 5\t6 2 7\t5 3 11 4 4 4\t10 8 6\t7\t6 8\t9 10 10 8\t9 9\t11 11 Le Club Nautique de St-Eustache a tenu une assemblée, hier soir, ft l\u2019hôtel de ville, sous la présidence de M.J.A.Ouimet, avocat.M.J.A.Lamarche, secrétaire, fit le rapport du résultat des régates en nommant les noms des vainqueurs.Voici le résultat qui se lit comme suit: Chaüoupes à fond plat, dame et monsieur\u2014«M.Beauchamp et Mlle M.Louise Binette, de St-Eustache; 2e, M.E.de Bsllefeuille et Mlle RobitaiHe, de St-Eustache.Chaloupes ft fond plat, 2 messieurs\u2014 1er, MM.Beauchamp et Lamoureux, de St-Eustache; 2e, MM.Bastien et Judd, de St-Eustache.Canots, dame et monsieur\u20141er, Mlle M.Louise Binette et Docteur A.Thi-baudeau, de St-Eustache: 2e, Mlle Le-phron et M.Lephron, de St-Eustache.Esquifs, dame et monsieur\u20141er, M.C.E.Turcotte et Mlle RobitaiHe, de St-Eustache: 2e, M.et Mme O.S.Bault, de St-Eustache.Esquifs, 2 messieurs\u20141er MM.Bault et M.E.Terreux, de St-Eustache.Canots, deux messieurs\u20141er MM.Fi-liatraujt et Murphy, de Ste-Itose; 2e, MM.E.de Beliefeullle et Henri Bélalr, de St-Kustache.Canots de guerre\u2014Oer Club Erin; 2e, Clqb de St-Eustache.Course ft la nage, 100 verges\u20141er, M.Earl; 2e, M.Parson.Course en cuvettes\u20141er M.Paul Faquin.Hurry scurry\u20141er M.Henri Bélatr, de St-Eus-tache.Courses de yachts, moto Godilles, 4 mlHes.Coupe Lauzé\u20141er M.Castell; 2e, 3d.C.Desjardins; 3e, J.A.Ouimet.COURSE POUR LA COUPE DES MILLE ILES, 16 MILLES.lo, M.Knox; 2o, M.Greaves.La coupe devient la propriété de M.Knox, celui-ci l\u2019ayant gagnée deux années de suite.COURSE DE 4 MILLES\u2014EXTRA.20 ft 30 force®.Coupe des amis du Grand Moulin.lo, Emile Gendron: 2o, C.E.Turcotte.COURSE DE 4 MILLES.3 A 12 forces.Coupe de D.L.Déchois, C.R.lo, H.Baker: 2o.M.Archambault.COURS-E DE 25 MILLES\u2014FREE FOR ALL.lo.Canada made\u2014M.A.Robert, de Lachiwe; 2o, Hellen\u2014M.Knox, de Sainte-Rose.Les parties de demain dans la ligue de la Cité devraient attirer une multitude ; au parc Delolimier.Avec un programme comme le suivant, S\u2019il n\u2019y a pas fouie, c\u2019est que k\"S amateurs de base-bail délaissent les plus beaux spectacles pour aller s\u2019ennuyer ailleurs.Leg partie® se Joueront dans l\u2019ordre .suivant: 1.30\tp.m., Star vs Caughnawaga.3.30\tp.m.National vs Strachan.Oes deux bataille® seront de toute beauté, et tous les fins appréciateurs du Jeu national américain seront ft Delori-mier, domain Pour permettre ft tous de suivre le travail des Joueurs, noue aîlone publier l\u2019alignement probable des clubs en lioe, pour demain: Star\u2014Pelland, r.f.; Bélec, 8 b.; BueJl, s.s.; Cline, l.f.; Stewart, 2 b.; Carver, 1\tb.; Lonergan, c.f.; Archambault, c.; Aucoin, p.Caughnawaga\u2014McGoogan, 1 b.; Canadien, 3 b.; Landers, s.s.; H.Sheehan, r.f.\\ Wingo, c.; McIntyre, l.f.; Davies, 2\tb.; F.Sneehan, c.f.; Malcolm, p.National\u2014Carmel, 1 b.; Trempe, s.s.; Rruneau, r.f.; Sabourin, c.f.; Lamothe, l.f.; E.Morin, c.; Bardler, 3 b.; Dandu-rand, 2 b.; Jos.Morin, Jean Paquette ou Samuel David, p.\tI Btrachah\u2014Cutter, 2 b.; Crutchley.l b.; Jacobs, c.f.; S.Cleghorn, l.f.; FiSh, c.; O.Major, s.s.; Granary, 3 b.; Whelan, r.f.; Ulric Paquette, p.Aïlorus tou® ft Delorimier, demain, oû, pour une somme fort modique, cm assistera ft un double-header passionnant.La grande course du circuit, domain après-midi, à Peloflmier, passionne les amateurs ft un haut degré,et nous avons été ft même de le constater maintes fois cette semaine.Sprague Cleghome, du Strachan; Carmel, du National, le premier frappeur de la Ligue de la Cité, et Jim McOranahan, de® Mascottes, vont se faite une lutte sensationnelle pour s\u2019adjuger la palme.Le temps de Caeghorne, dimanche dernier, qui a été de 15 secondes, ®era probablement dépassé.De fortes sommes ont été pari-éos par le® gérants des clul» dont le® coureurs entreront en lice, et tous les amateurs et les sportsmen ne manqueront pa® d'assister ft leur randonnée.La course sera disputée entre les deux partie® de baseball, vers 3.30 p.m., demain.LIGUE SAINT-DENIS fnfej] A la nage de Longueuil à Longue Pointe .v VI- ï (i tvrinrTTrrirffrirroTrwrir^ Main 5371 Seulement i Choque samedi, de® rental- < ne® et de® centaine® de fer- < vents du sport téléphonent à J lu **Pre®®e\" pour «voir le® dernière® nouvelle® de® partie® de crosne, de baseball et des autres événements sportif*.S\u2019ils veulent avoir une réponse rapide et directe, il* devront demander le numéro Main 5871 seulement.C\u2019e*t en demandant ce numéro seulement qu\u2019il* auront l'Information demandée.IflJUUlP.fi.fl a a AA A fl fl ft QJLÆJUUUiy ft St-Jérôme avec le \"Fleet Foot\u2019*, le 1er août avec le Prince-Albert, le 8, 11 attend la réponse du Victoria Indépendant et celle du Pointe St-Charte* le 15, celle du St-Paul Park le 22.Il aimerait à.aller Jouer à Chambiy Canton.Pour toutes lnfeunes »o «ont enrôlés soos les drapeaux au début de la guerre.Voici les nom® de ces braves : C.D.Craig.F.Cope.A.Cop®, Jas.Grady, H.B.GVennl®, A.F.HUI, Ch®.Hltt, G.C.Kearns.Frank Lee, P.A.Mathias.W.E.Owen, George Race, Ant.G.Renaud.L.G.Richardson, Fred Slater, Fred Slater, H Huet.T Albert\t,I BB^^B Johnny Ihindee »*e»t montré su-Young Kansas a on ravantag® sur pérlour à .loe Hivers clans leur coin-Ad Wolgast dan» un combat de 10; bat de 10 rondes, hier soir, h Brook-ronde» h Buffalo»\ti lyn.PIQUE-NIQUE DES ZOUAVES DU CERCLE PAROISSIAL C\u2019est dimanche que le corps des Zouaves du Cercle Paroissial de l\u2019Enfant-Jé-sus fera son pique-nique annuel.Il y aura courses, sauts, partie de balle au champ, babe aux pieds, souque A la corde et divers autres amusements.Le départ s'effectuera ft 7.30, dimanche matin, de® salle® du Cercle.No 62 boni.3t-Joseph.Les Zouaves seuls sont aid mis, et en coetvwne.Avis ft tou® en conséquence.LACHINE VS AHUNTSIC Le» clubs Ahuntslc et Carole Parois-sla de Lachine se rencontreront dimanche A 3 heures dans leur troisième partie de baseball, au terrain du club des Amusements, ft Ahuntslc.Les g**ns de Lachine ont organisé une excursion.ASSOCIATION COLOMBOPHILE DE SAINT-HENRI Voici le rapport des trois dernières courses officielle» de l\u2019Association Colombophile de St-Henri : COURSE DE BELLEVILLE, ONT.(21Û milles).Les prix ont été gagnés comme suit : 1er, M.H.Boudrias ; 2ième et 3iéme.M.C.Priée ; 4lème, M.T.Baker ; 51ême et 6lème, M.C.Price ; Tlème et Blême, M.H.Boudrias ; 9ième.M.J.A.Laporte ; lOième.M.H.Boudrias.COURSE D\u2019OSHAWA.ONT.(300 milles) 1er prix, M.L.Boisvert : 21ème, M.T.Baker; 3ième.M.H.Boudrias; 4ième, M.C Price ; 5ième, M.C.Price; 6ième, M.H.Boudrias.COURSE DE STRATFORD, ONT.(?00 mille®) 1er.flème et 3lème prix, M.H.Bour-dsias.LE VAINQUEUR DE WINDSOR Le pigeon de M.Augustin Caron, 113 Ste-Marguerite, St-Henri, Montréal,portant la bague \u201d92 St-Henrl 1910\u2019 a établi un record cette année en volant la distance de 518 milles, de Windsor, Ont., ft Montréal, en 5% Jours.Ce pigeon fut envoyé A.Windsor Jeudi lo 15 juillet avec plusieurs autres pigeons de Montréal et fut libéré samedi le 17 juillet ft S heures du matin.Jusqu\u2019à présent, c\u2019est le seul qui a su revenir au Colombier.C'est la première fois que cette grande distance est volée par un pigeon de Montréal dans cet espace de temps.Il est ft espérer que cette distance sera volée par d'autres pigeons, mais M.Caron peut avec raison se glorifier d\u2019avoir le pigeon qui a Jusqu'ici couvert la distance en si peu de temps.Voici le résultat des partie® de la Ligue Nationale d'Anneaux: NeHa, 12,715; Bourget, 10.470.\u2014Maj.|,245.Ste-Marguerite, 9,440; St-Joseph, 10,-685.\u2014 Maj.1145.St-Zotique, 8,280; Lafontaine, 13,495.\u2014Maj.5215.Prochaine* parties: Lafontaine v® Nel-iada; Bourget vs Ste-Marguerite; St-Zotique vs St-Josepb.POSITION DES CLUBS Gag.Perd.A.J.Neilada.3\t0 Lafontaine.3\t0 St-Joseph .\u2022\u2022\u202202\t1 Bourget.1\t2 Ste-Marguerite .\t0\t3 St-Zotlque .\t0\t3\t7 LE BASEBALL A L'ASSOMPTION Le club local, le Royal, a reçu dimanche la visite du Charlemagne II et devant une assistance de plus de deux cents personnes, l'a défait per le score de 16 ft 14 dan» une joute très contestée.Struck out par le» lanceur» do Royal: Brouillet, 8; Archambault, 5.Score par inning: Royal.«h .30535X\u201416 Charlemagne ;.604301\u201414 Le Royal félicite le Charlemagne de sa bonne tenue sur le terrain.Dimanche, le 25, le Royal recevra la visite du second club de l\u2019Epiphanie.Pour information», s'adreeser ft Joe.Bd.Corbetl, L\u2019Assomption, P.Q.Le Victoria lance un défi ft tout club de 12 ft 15 ans.Pour inf.e'ad.H.Que nette, 419 Workman.Le jeune Canadien lance un défi au jeune Voltigeur pour dimanche le 25 iuillet et au jeune Athlétique de St-ùdouard, pour dimanche également.Grande partie de croese dimanche le 25 juillet ft 3 heures entre le Saint-Pier-re-aux-Lien® et le Canadien de Saint-Henri, au coin des rues Rose-de-Lima et Wôrkman, pour le championnat amateur.Lo Saint-Henri alignera le® Joueurs suivants: Foley, Boisvert, L.Briaut, National: Marcelin, National; F.Dubuc, capitaine; Poirier, Elol Du-iude.R.Hamel, W.Hamel, H.Dubuc, Orner Dupras, Langèvin, Shamrock ; Egan, Shamrock; F.Dupras, J.Roy, Paul Jacob, Orner Dupras.R.Racicot, gérant.Le St Charles de la Côte-des-Nelges n\u2019a pu à son grand regret arranger une partie avec Je St-Etienne.Il aimerait ft Jouqr avec lui dimanche.Inf.C.B.St-Arnaud, 281 avenue Decelles, ou Tlec-tor Rochon.Tél.Rockland, 1973.CLUB ATHLETIQUE D\u2019HOCHELAGA L\u2019Athlétique d\u2019Hochelaga Jouera deux partie® dimanche sur son terrain, rue Davidson, en face des usines Angus.La première avec l\u2019Harmonie à 1 p.m.et la deuxième avec le club St-Zotique de St-Henrl, ft 3 p.m.Les club» St-Zotlque et Valleyfield sont ^riés de communiquer avant diman- avec Albert Laplante.19ÛA 1.Lasalle 1402.che Stadacona, Montréal, Tél.Le Babnoral Reserve II acec.pte le défi du Champlain pour dimanche ft 2 h.30.Il lance un défi aux St-Rosairc.Etoll® du Nord, Canadien d\u2019Hochelaga, etc.inf.A.Fillon, tél.St-Louis 1980.Le club Safety First a ouvert sa sai son en battant le St-Cuthbert par 9 ft 4.Les vainqueurs remercient le St-Cuth-bert de son aimaA>4e réception.Ils lancent un défi aux Sto-Rose, St-Lin, Ste-Scbola\u2019stique.St-Louis de JoHette.Inf.Antonio Picard.6416 Valmont, Bordeaux.Iyç.s Joueurs sont les suivants : A.Picard.H.Picard, E.Gagnon, R.Char* bonneau.A.Picard.R Parent, H.Pain, E.Boucher et G.Charest.Le Cercle Beaurlvage a remporté «a cinquième victoire sur le club J offre par un score de 8 à 21.H lanoe un défi ft tout club de 13 ft 15 aps.Noms des vainqueurs : A.Tremblay, c., capitaine ; A.Vinet.p.; M.Desehfttelets, 1b : C.E.Pelletier.21) ; Joseph Bélisle, s.s.; A.Turgeon.3b; A Lamontagne, r.f.: A.Longpré.c.f ; Paul Martineau, l.f.Inf.ft A.Tremblay.249 LePailleur Têl.Lasalle 735.demandez M.Deschftteîets.Le club Joffre de Bordeaux a défait 1® Pont Viau par 9 à 8.Landriault a compté le point décisif ft la neuvième inning.L\u2019arbitre E.Bilodeau a été très Juste.Le Joffre lance un défi ft tout club de 12 ft 16 an®.Inf.Wilfrid Gagnon, 2186 Bld Gouîn, Bordeaux.Le club St-Lazare a battu le Coteau Station par 31 ft 5.Batteries: Desloges et Robert; Durocher et Paiement.Le St-TiUzare est prêt ft Jouer avec tout club amateur.Inf., J.Horace Paiement, St-Lazare.Le Ste-Catheçine a défait le Beaurlvage U dimanche par 10 ft 4.Le Beaurlvage abandonna la partie ft la 5e inning.Le Ste-Catherlne lance un défi aux FulRim.Beaurhage II, Cercle Laurier.Champtain pour le 25.Inf., A.Rivet, 141 Davidson, Hoehelaga.Le Beaurlvage II aurait besoin d\u2019un bon lanceur.11 lance un défi au Ste-Ca-therine pour le 25 pour un enjeu, et aux Ste-Briglde, Ste-Cécile.Balmoral Réserve II.Magnétique, \\ erdun, Canadien Réserve et Fullum.Inf., par lettre, A.Rousseau, 336 rue Lepallleur, quartier Longue-Pointe.LE JEU D\u2019ANNEAUX.Le club Canadien lance un défi aux Alliés et au Plante pour dimanche avant-midi sur le terrain du Canadien.Inf.Têl.5063, Alp.Gadoua, ou 19 ruelle La-rlvière.Le St-Pierre Claver a défait l\u2019Etoile du Nord par 9 ft ô.Il aimerait ft Jouer avec le Chapleau dimanche.Il lance un défi ft tout club amateur, Cercle Ouvrier, etc.Inf.1416a rue DesErables.it JEU de DAMES] (No 3904, M.Boudrias)\u2014Le® Blancs Jouent : 42 ft 36 ; 68 ft 48 ; 38 ft 32 ; 53 ft 46\t45 ft 33 ; 51 ft 45 ; 58 ft 51 ; 51 ft 14 ; 62 ft 56 ; 64 ft 59 ; 71 ft 12, gagné.(No 3905, M.Hell)\u2014Le» Blanc» jouent: 29 ft 22 : 27 ft 22 ; 38 ft 27 ; 50 ft 45 ; 28 ft 22 : 34 ft 23 : 4.'.ft 38 ; 39 ft 6 ; 6 ft 55 ; 68 ft 61 ; 40 ft 34 : 54 ft 42.gagné.LI JEW Prière d\u2019adresser les communications concernant cette rubrique comme suit: \"Le Jeu de Dames, LA PRESSE, Montréal, Canada\".CLUB YAMASKA Le Yamaska a défait 4e Hamilton II par 12 à 7.Il accepte le défi du Poplar Jr pour dimanche.Inf., Louis Himbeau, 377 Jacques, Ville Emard.Le Montcalm II voudrait Jouer dimanche avec le Jeune Laurier.Inf., Roméo Guertin, 411 rue Ontario Est.Le Jeune Laviolette de Verdun a défait le Royal de la Pôlnte St-Charles pra un score de 16 ft 8.Le Jeune Laviolette jouera dimanche avec le Corona de Verdun.Le Jeune Balmoral Réserve a remporté sa neuvième victoire en battant le Réal par 27 à 7.Il lance un défi ft tout club de 12 ft 14 ans, le Jeune Providence pré!\" \u2018 rue Rachel.Le Star de Verdun a défait le Richelieu de St-Henri par 18 à 16.Il lance un défi ft l\u2019impérial de Verdun pour dimanche et ft tout club de 13 ft 15 ans.Vainqueurs Roméo Rivet, T Carier, Albert Bouchard, A.Carier, R.Lecuyer, F.Chartrand.P.Cantara, N.Money, A.Legaplt.Capt.Inf.Alb.Carie®, 297 2ième Avenue, Verdun.L\u2019Athlétique de St-Arsène a remporté deux belles victoires battant le C.i*.St-Jean-Baptiste par 9 à 0 et le St-Ttégis par 14 ft 5.L'Athlétique recevra dimftnche la visite du Cherrier.Les Joueurs de l'Athlétique sont: Thibau-baudeau, lf.; Gingrns.2b.; Clavier, ss.: Binette, 3b; Fortin, c.; René Grégoire, c.f.; Cloutier, rf.: E.Major, 1er b.; Dorai», p.; Le 1er aoèt 1 Athlétique rencontrera le Bordeaux sur son terrain.Le club Cardinal lance un défi au Ste-Cêclle-Delorimier pour le 29 août.Le Cardinal pourra se rendre sur le terrain du Ste-Oêcile pour 2 h 30 si ee-lui-cl lui fait parvenir la réponse et en même temps l'endroit oû se trouve son terrain.J^e club Cardinal jouera le 25 Juillet ADRESSES DES CLUBS Club des Trois-Rivières\u2014195a rue St-Maurice.Club Canadien\u2014327, rue Montcalm.Club Ready\u2014517, rue Amherst.Club Gendron\u2014114, rue Ste-Emélle.Club Saint-Henri-1989, rue St-Jac-ques.Club Saint-Louis\u201441, rue Villeneuve Est.Club National\u2014692a, rue Demontigny.Club Maisonneuve\u2014531, rueLafontaine.Club A.A.A., Sainte-Rose (village).Cercle Saint-Jean-Baptiste,Saint-Hyacinthe\u2014No 277%, rue Cascades.Le Club de Dames Québec\u201445, rue du Pont.Club Saint-Laurent\u2014ooin Decelles et Boulevard Saint-Germain.Club Villeray\u20144325, rue Saint-Hubert, près rue Villeray.Club de Dames C o.C.des Trois-Rlviêre*\u201421, rue Royale.AUX CORRESPONDANTS M.Duval.\u2014Impossible d\u2019aoceptar vos idées.Tftchez de modifier un peu, et alor* nous verrons.V.Villeneuve.\u2014 Votre adversaire ft tard sur toute la ligne.M.Huot \u2014Certainement non.A quoi bon publier?MATCH DAGENAFS-OUIMET Le match de dimanche dernier, qui a eu lieu au Paix: Joffre (Bout de 1 Ile), a été une vraie partie de maître, et fut gané par M.Dagênais, après deux heures de Jeu.Nous devons dire que M.Ouimet n\u2019a pu donner toute la mesure de son savoir, car il était indisposé, et ses amis, afin de lui procurer une revanche, ont de suite déposé la somme de cinquante dollars entre le® mains de M.Thomas Adressez les communications concernant \"Les Echecs\" ft O.Trempe, 715, avenue Bloomfield, Outremont, près Montréal.ADRESSES DES CLUBS La salle du Westmount Che»® Club est au Victoria Hall, rue Sherbrook.Les Jours de Jeux sont les mercredis et samedis soirs.Le Cercle Saint-Pierre a son local au No 219, rue Visitation.Les réunions ont lieu les mercredi® (le soir), samedis et dimanches (aprê«-midl et soir).\"LES ECHECS MODERNES\" Le deuxième fnscteule de cet important tfaVRlJ, publié par M.Henri L>e-laire.directeur de \"La Stratégie\", vient de paraître.Comme le premier.Il contient des renseignements complets sur l\u2019origine et la transformation du jeu qui sont d\u2019un grand intérêt pour tous les joueurs d\u2019échos.Voici le sommaire de cette livraison : Le XIXe siècle, (avec gravures).\u2014l*1» échecs de nos Jour».\u2014Tournois internationaux.de 18ôi à 1914.\u2014Matches : nom* de* gagnants de 1574 ft 1914.\u2014Associations-Joueurs renommés ; championnat du monde, de 157») ft 1S94.\u201457 portraits de joueurs célèbres et notes bible \u2022graphique».Nous engageons fortement nos lecteurs ft souscrire de suite ft cet indispensable publication.S\u2019adresser ft M.II.Delaire.85, faubourg Saint-Denis.Paris.«Xe), France.Le volume dp 600 pages in-S.ne comprenant pas moins de 12 fascicules illustrés d\u2019environ mille diagramme», gravures et portraits, est mis en vente au prix de 12 francs.Le fascicule de 50 page».1.25.PROBLEME No 1.119.Par M.F.Hraly.Noirs\u20141 pièce Pour stimuler l\u2019encouragement, donné aux frappeurs de la Ligue dé la Cité, Tom Iluell, le receveur et le short-stop j des Siars de la Ligue d© la Cité donnera une boite de cigares \"Kl Tomaso\u2019\u2019 ft tout Joueur de la Ligue de la Cité qui frappera pour le circuit.C\u2019est là le geste d*un vrai sportsman, et nous l\u2019enrégis-trons avec plaisir.Le chib Vulcan de la maison Bergeron.Whiseell & Ole, a montré sa supériorité sur l'équipe de la Librairie Beau-chcinln ©u )® battant par un Bvore de 11 A 4.Scone\tR h.E.Vulcan.000109511 \u2014 1113\t3 Lib.Beauchomin.391000001\u2014 4 5 6 Batterie® : Paquette et Laplarre; La-chape Me et St-Laurent.Nom® de» vainqueurs : Déni®.Atari®, Sto ker, Charrier.Vallée.Laplerrc.Paquette, lecuyer, Chartier.MM TiWpier-re.Déni#, Alarie, lecuyer et Paquette se sont particülliêrement distingué».lo» Vûlcan d© la maison Bergeron, whtaann A Cie Jouera samedi sur le Parc Lafontaine avec ta S.H.Ewing & BRETELLES PRESIDENT LL5 P LU5 CONFORTA Bl\u2018i V4-?\u2022- >i)\t¦ Apprenez le Tir à la Volée t E sport universel pour les deux sexes et tou* les &Res.Toutes les femmes devraient savoir se servir d\u2019un fusil pour leur protection et celle de la maison.Le tir sur des pigeons 1 d\u2019argile apprend i tt rer Juste et fournit un sport en plein air amusant.Tout c£ qu\u2019tl vous faut c\u2019est un baril de pigeon d\u2019argile et une TRAPPE A MAIN VOIES URINAIRES MALADIES DE LA PEAU MALADIES VENERIENNESl Dr G.ARCHAMBAULT Heur©* 10\u201411 s.m.TEL.EST 99631 Bureau ?-,4pB ™ 616 St-Deni.| T Prix $4.00 ches votre marchand ou nous l\u2019envoyons franco.Ecrivez pour avoir les brochurette* \"Diana of th© Traps\u201d et \"Th© Sport Alluring\".Toutes deux «ont gratia.DU PONT POWDER C0 Fondé ©n 1802.Wilmington, D©l.m m Blancs\u20144 pièces Le® blancs font mat en 3 coups.No 1,120.\u2014Etude de M.F.Sa'kman.Noir»\u20146 nièces ^ y .\u2022 t:, : -.I i Blancs\u20145 pièces Les blancs Jouent ©t gagnent.SOLUTIONS DES PROBLEMES DU 10 JUILLET No\t1.117.Blancs\tNoir* R 3 D\t1 R S T R 2 F\tz R 4 O R 3 F\t3 R 5 T F 6 F échec ©t\tmat.No\t1 118.F 7 C\t1 R 4 F R 3 F\t2 R 4 C C t D\t3 R 4 F C 2 C\t4 R 4 C C 7 T\t5 R pr.C F \u20ac F éckoc et\tmat. LA PRESSE.EDIT.QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 CINQ GENERATIONS ['UNION DES COMMIS- 1.M.PAUL CORBEIL, aïeul, Sgé de 94 ans .2.Mme Ovide Bélanger, fille du précédent.66 ana; S.Madame Uldéric Rivard, fille de Mme Bélanger, «1 ans; 4.Madame Arthur More, 20 ans ; 5.la petite Aline More* 5 mole.Au cours .run TlBrant appel, qu\u2019il adresse aux ouvriers de France, M.Bérenger, sénateur, et président de la commission de l'Armée fait les Justes réflexions qui suivent: \u201cLes clefs de la victoire ne seront entre les mains de nos soldats, que si elles ont été forgées par les mains de nos ouvriers.L'armée Industrieile doit être tout entière à l'usine, comme l\u2019armée combattante doit être entraînée, toute entière vers le front.L'arsenal doit fonctionner à plein, derrière le champ de bataille.Il faut accroître la production des usines, et multiplier la main d'ou-vre.\u2019\u2019 * * * Le conseil des métiers de la construction de Montréal a procédé, hier, à l'élection générale de ses officiers.avec la solennité acoutu-mée, aux quartiers généraux de la eon*tructlon,417 Ontario est Les officiers suivant ont été élus ou confirmés dans leur positions précédentes: MM.Jos.Métivler, de l\u2019union des tailleurs de pierre, président, réélu; Authime laurier, vice-président; Ôctave Jetté, secrétaire archiviste français; Richard Lynch, secrétaire archiviste anglais: Ovlla Bourdon, secrétaire-financier, réélu; H.Sénécal, trésorier, réélu; H.Arial, gardien.Les syndics sont MM.Jérémie Viau, R.Leroy et O.Proulx.Le conseil des métiers de la construction continuera à tenir ses assemblées réguiit.es.tous les 2me et *me jeudis de chaque mois, aux quartiers généraux de la construe-1 tion.\tj * * # Le bureau exécutif général de la Fraternité Unie des charpentiers-menuisiers d\u2019Amérique vient de taire installer, dans ses quartiers-généraux, à Indianapolis, une im-\t.primerie complète, pour Imprimer le (Du correspondant as 'a PRF.c.E> journal officiel, les circulaires, et Val Brillant, 24.\u2014Un bien mal en un mot, tous les papiers qui sont I heureux accident est arrivé sur la du ressort du secrétariat général, j ligne de l\u2019Intercolonial, ces jours Dans son rapport sur cette ques-1 derniers.Un jeune homme du nom tion.le président général, James | de S.Sylvain a été frappé par un Kirby, établit que durant les deux j convoi de l\u2019Intercolonial et il a ex-dernières années, la Fraternité Unie piré peu de temps après, sans qu\u2019on QUARTIERS DE LA CON'STRUC- TION: Union No 1244 des charpentiers-menuisiers.MONUMENT NATIONAL: Cour Cartier de l\u2019Association des ; Ingénieurs stationnaires.SALLE HOULE.Maisonneuve: Union No 1558 des charpentiers-menuisiers.EPICIERS OE MONTRERE ^ L'union des Commis-Epiciers de Montréal poursuivant son but qui est de former de meilleurs commis ! afin d'avoir de meilleurs hommes | d'affaires, a décidé d'organiser, pour | la semaine du 26 juillet, tel qn'an-uoncê la semaine dernière, un grand 1 concours d'étalage de vitrines.De nombreuses demandes d\u2019admission I au concours ont déjà été reçues au ' bureau de l\u2019Union et un nombre encore plus considérable est attendu ces Jours-ci démontrant tout l'intérêt que les membres de l'Uaion attachent à leur organisation et au commerce de l\u2019éploerle.Les commis-épiciers qui ne se sont pas encore Inscrits sont priés de nous faire parvenir leur nom avec le nom et l'adresse de l\u2019épicier chex qui ils sont employés avant nvidl le 26 juillet au bureau de l\u2019Union des Commis-Epiciers de Montréal 109 Ontarto-Eat.TéL Blet 1121.nnnnnnnni innnrByrrrinnnnrB'^ UNION DES COMMIS-EPICIERS DE MONTREAL Veuillez inscrire mon nom comme concurrent dans votre concours d'étalage de vitrines.Nom \u2022 \u2022 v > , ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 DANS LE22EME REGIMENT || V Ma SOEUR: LISEZ MON OFFRE GRATUITE I Le caporal RAPHAEL MENARD, de Montréal, du 22lème Royal Cana-dlen - Français, actuellement en Europe.Employé che* BLESSE 5 MORT No Rue na pas dépensé moins de $108, 265.04, pour l\u2019impression du \u201cCarpenter\u201d, le journal officiel, les constitutions, les circulaires, et autres matières de publication.Il est d\u2019avis qu'avec une imprimerie à sol, la Fraternité peut réaliser une sé- alt pu lui procurer les secours médicaux.Une enquête a été tenue par le Dr J.-F.Drolet, coroner, et un verdict de mort accidentelle a été ren- ÜJLÜJU aa,gaAflmgiiaiiB,M>.p.».8.gjL/ Veuillez remplir ce coupon et l\u2019adresser à rUnitm des Conmiis-Epi- ciers.Je auia femme.Je connala lea épreuves de la femme.Je connala son besoin de sympathie et | de secours.Si voua êtes malheureuse ma soeur, ' par suite de mauvaise santé, et que voua | ne voua senties pas capable de remplir ! vos fonctions domestiques, vos devoirs j sociaux ou de faire votre travail de 1 tous les jours, écrives-mol et dltea-moi j ce dont vous souffres exactement et demandes-moi l'essai grc tu it de dix jours de mon traitement domestique approprié à vos besoins: avec références de dames [ canadiennes qui se font un plaisir de ! dire qu\u2019elles ont recouvré santé, force et bonheur par son usage.Je veux tout voua expliquer au sujet de cette excel- | lente méthode de traitement à domicile I pour vous-même, ma lectrice, pour votre fille, votre soeur ou votre mère.Je veux vous montrer comment vous guérir vous-même ches vous pour une bagatelle et sans l\u2019aide de personne.Les hommes ne peuvent comprendre les souffrances des femmes: ce que noue, femmes, j savons par expérience, n«u» le savons mieux que tout médecin, et des mil- | li»*rs ont eu la preuve ou\u2019il y a espoir même pour les cas désespérés, avec ma j j méthode de traitement domestique.Si voua souffres de douleurs à la tête, dans le dos ou dans les intestins; de sensations de pesanteur et d\u2019élancement, de chutes I ou de déplacement des organes Internes, d'irritation de la vessie avec urination fréquente, de constipation ou d'hémorroïdes opiniâtres, de douleurs dans les côtés, régulièrement ou Irrégulièrement, de ballonnements ou de gonflements anormaux, d\u2019affections catarrhales, de dyspepsie, d\u2019extrême nervosité, de découragement, de mélancolie, de désir de pleurer, de crainte de voir arriver quelque chose de fâcheux, d'une sensation de chaleur lancinante à l\u2019épine dorsale, de palpitation, d\u2019accès de chaleur, de lassitude, de teint Jaune ou blême, avec des bistres foncés autour des yeux, de douleur à la poitrine gauche ou d\u2019une sensation générale aue la vie ne vaut pas la peine d\u2019être vécue, Je voue Invite â.faire venir au-Juurd hul mon traitement complet de dix Jours, tout A fait gratuitement et franco, pour avoir la preuve que ces affections peuvent se guérir facilement et sûrement, ô.domicile, sans encourir les frais d\u2019un traitement à l\u2019hûpital, ou courir les dangers d\u2019une opération.Les femmes de partout échappent au bistouri du chirurgien en entendant parler de ma simple méthode de traitement domestique, et une fols que vous êtes guérie, ma soeur, Je vous demanderais tout simplement de le faire savoir A qucUjue autre malade.Mon traitement dome Ique est pour tou-Jeunes comme vieilles.Aux mères de Jeunes filles, J\u2019expliquerai un simple traitement domestique qui guérit rapidement et efficacement la maladie verte (chlorose), les irrégularité», les maux de tête et la lassitude ches les Jeunes femmes, et les ramène A l\u2019embonpoint et à la santé.Dltee-moi si vous aves des craintes sur la santé de votre fille.Rappelez-vous que cela ne vous coûte rien de faire un essai complet de dix jours de mon traitement domestique, et et voua desirez continuer, cela ne vous coûtera que quelques sous par semaine pour le faire, et cela ne vous empêchera pas de vaquer A vos travaux de thus les Jours.a\t,5°* vou* '\u2022 demandiez?AJors, acceptez mon offre énêruse.faites venir le traitement gratuit approprié A vos besoins, et Je voua enverrai sous enveloppe ordinaire par le retour du courrier.Pour vous épargner VrtU8»r,PliVe# ?éa veut cMre.A m*s risque» nous* offrôn» die mettre mir vo» os 10, 15 ou même 30 livre» die chah* solide, de remplir Le» siHons de vo» Joues, de votre cou ou de votre buste.de vnu» dêhnrrœeer de cette mine étriqué, de rajeunir et de revivifier votre corps tout entier juequ'A ce qu'il très- : \u2022aille d'énergie vibrante,\t4l1ète rl- i goureuee.sens tonique, sans rudes exercice» de gymnastique, sans abandon 4l»> vu» affaf\u2019c* et sans aucune ennuyeuec i exigence.Si nou» échooon», il ne vous \u2022n coûte rien.Nou» désirons particulièrement entrer en communication avec ceux qui sont excessivement maigre», ceux qui con- j naissent r humiliation et l\u2019embarra» nt i tout être décHirné a à souffrir en silence.Nou» voulons envoyer gratl* un pa- j quel de 50c de notre récente découvert» A ce» gens que l\u2019on appelle \u2019\u2019perches\u201d e* ; \"érhâtas\u2019', aux femme» o»s>euse» dont le» habite, quelque coûteux qu\u2019il» «oient, i n 'rnt jsumal» i'air de quelque chose, aux ' hommes décharnés qui ne peuvent rêu» ! »lr dans la société ou en affaire à cause de leur mine \u201dmeurt-de-faim\u201d.Non* ne nous occupons pa» si vous ête» maigre ainsi depuis votre nal.*wno«, fé vous ave» perdu votre embonpoint par ta maladie, ni combien de tonique» de ta chair vou» avez essayé».Nous prenons le risqué» et nous l'assumons de bonne grft ce.Si noua ne pmivon* mettre des livres de chair »aH>e sur votre charpente, nou» n\u2019avon» pa» besoin de votre argent.Ije nouveau traitement est employé pour augmenter les gtotmJes rougi» du sang, renforclr les nerf» et mettre votre appareil digest K dan» une condition tefte que votre nourriture est aaslmulé» et changée en bonne chair solide et saine au lieu de passer à travers le système Indigêrêe et Ina/èsimilée.C\u2019est un principe absolument scientifique, c» Sargoi, pour reconstituer les personnel» mtnees.falhÎMB et déhilpa »an« dosage nauséabond.Sous bien de» rapport» meilleur que l'huile de fo4e de morue et plu» agréable \\ prendre.Ce que SARGOL a fait peur d'autres En vous expédiant par ta poste le paquet gratuit de 50c de Margot, nou» vou» donnerons «n même u-mp» des copies de lettre» reçues de client* reconnaissants, donnant le gain réel qu\u2019il» ont eu de bonne chrir permanente, de 10 H plu» de 30 îlvrv».Nou» mentionnons Ici quefrpjes-une des f'hlffres que nous recevons chaque Jour : C.E.Crounera gagné 15Ibsen 30Jours Thomas Davis\t10 \u201d\t.4\t16\t41 Léonore Patton\t16 \u201d\t\u201c 30 \u201d Mme Selm\t13 \u201c\t4.20\t.Mme A.Arnott\t10 \u201d\t.« 40\t.« F.A.Myrlck\t20 \u201d\t\u201d 30 '* Philippe Drapeau\t7 \u201d\t\u2022* 30 \u201c Mme S.E.Murray\t30 \u201d\t'* 40\t\u201d Mme Bland\t18 \u2019\u2022\t\" 40 \u201c W.W.AIMs\t36 \u201c\t*' 50\t\u201c Wm.Carmichael\t5 \u201d\t\u201d 10 \u201d Arthur Stewart\t5 \u201d\t«4\t12\t\u2022\u2022 Mme C.E.Craig\t13 \u201d\t\u2022\u2022 30 « Mme N.Galllger\t18 M\t«.35 «« Demanda* aujourd\u2019hui notre paquet gratuit de 50c et permette*-nous de voi»s prouver que SARGOL DEVRAIT FAIRE LA MEME CHOSE POUR VOUS.Demajvde* la boite de 50c aujourd\u2019hui.Convainquez-nou» en acceptant promptement cette offre que voue écrivez de bonne foi et que voua voulez réellement gagner en poids.Le paquet de 50c que nous vous enverrons gratis sera une révélation pour vous.Nous vou» l'envoyons pour que voua puissiez voir la nature slnvple et inoffensive de notre nouvelle découverte, comme c\u2019eet facile & prendre.comme vou» prenez de l'embonpoint prlvément.«an» que votre famille ou vo» amis en aient connaissance.Jusqu\u2019à ce que vou» les étfmnlez par de» résultats prompt» et apparenta.Nou» ne pourrions publier cette offre dan» la \u201cPresse\u201d ai nou* n\u2019étlons pas préparés à y faire face.Ce ne sont que les résultat» étonnant» de notre nouvelle méthode de traitement qui peuvent rendre possible de notre port cette offre et cette garantie.Ainsi découpez le coupon aujourd\u2019hui et adressez-le par malle atrr-le-chanrp & The Sargol Company, 88-G.Herald Building.Binghamton, N.Y., et s'il vou» plaît Inclure 10c dan» votr*' lettre pour aider à payer tas frai» de distribution.Prenez-en notre parole, vous ne le regretterez pe».Le soldat ALPHONSE GAUTHIER, par.tl avec le 22ème régiment canadien, français, actuellement en Eurcpe.Coupon pour Sargol Gratis Ce certificat et dix centins pour aider A payer lea frais de po«te et de distribution donnent droit au porteur à un paquet d» 5Oc de Sargol, le eonstntoteur de chair.The Sargol Company.88-G.Herald BuW-ding, Binghamton, N T.\tyw SES AMIS LE RETIRENT EN TEMPS DE L\u2019EAU (Du correspondant de la PRESST5) Saint-Alphonse de Granby, 24.\u2014 Dimanche dernier, un Jeune homme du nom d\u2019Arsène Authier a failli se i noyer dans la rivière Yamaska, près du pont du troisième rang.Etant allé se baigner avec des amis, il s\u2019aveutura dans Teau trop profonde et disparut.Ce n\u2019est que gr&ce au secours de ses amis qu\u2019il a pu s\u2019en retirer.C HIPW li uriflcateur du sang.1 \"\"composé d« racines sauvages, pour toute maladie.Consultation gratuite t 10c pour échantillon.Mme L.Royer, Manches, ter, N.H., et 1306A Wellington, Montréal, P.Q.Agents demandés.24-s-n A ment en se baignant dans le fleuve, | en face de cette ville.Le dffunt venait de terminer ave succès sa rhétorique, au séminaire de Nico-let, où 11 avait obtenu avec distinction le titre de bachelier.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé H.Lavallée, curé de la cathédrale de Nicolet et représentant officiel de Sa Grandeur Mgr Brunault.Le service funèbre fut chanté par M.l\u2019abbé S.Poirier, directeur des élèves au collège de Nicole*, assisté de MM.les abbés Elzéar Mondou et Gill.lourd\u2019hui Je me retrouve fort et ® santé.\u201d Ce n\u2019est pas là un cas Isolé.Les Tablettes du Dr Caesell sont un excellmt remède contre la faiblesse de nerfs ou faiblesse co-porelle, ches les vieux et les Jeunes, et les récits affluent de tous Cd-tés.pour prouver leur pouvoir de gue maire de LongueuM.le® échevin* de la ville ainsi que tous les citoyens nous feront mie réception civique.La fanfare de la ville de Longueuil viendra au-devant des excursion!stes et nous nous rendrons en procession à.l\u2019hôtel de ville, où le maire de la ville de Longueuil, H.A.A.Brodeur, avocat, notre Haut Vice-Chef Forestier et d\u2019autres orateurs distingués adresseront la pardle.Le club LeMoyne Incorporé a offert l\u2019hospitalité de son club aux Forestiers qui seront présentés par leurs membres.Les membres auront aussi accès aux salles de billard et aux autres attractions du club.Le Club Saint-Charles de la ville de Longueuil ouvrira aussi ses portes toutes grandes aux membres de notre Ordre et lô.encore les Forestiers pourront passer d\u2019agréables moments.Ceux qui le désirent pourront se rendre au Longueuil Boating Club et auront l'avantage de se promener sur le fleuve, car ils pourront se procurer des embarcations H cet endoit.De plus, les jeunes gens pourront profiter de la salle de danses du dub.La partie la plus intéressante de la soirée sera la représentation donnée au Parc d\u2019Amusement s de Longueuil.A part des attractions données tout A fait intéressantes, ce soir là il y aura des numéros spéciaux, dont plusieurs artistes, membres de l'Ordre, feront les frais.M.le prof.Théo.Abran, M.J.A.N.Pruneau, avocat.M.Primeau et plusieurs autres ont promis leur concours.Nous espérons que toue les membres de votre Cour se feront un plaisir de prendre part à ce raHiement.Les billets sont on vente chez les secrétaires-trésoriers de chaque Cour et aussi chez les Forestiers dont les nom* suivent: M.L.Perteault.730 Visitation; M.L.H.Veil-leux.Hst 1200, 646 St-Hubert; Saluste Lavery, avocat, M.3968, 180 St-Jacques; Paul Lavery, L.2162, 1321 Notre-Dame-Est; Z.Biron.381B Beaudry; N.Robi-chaud, S2S Des Carrières; S.Brochu, 891 Laurier; N.Brunet, 381 Rivard; L.A.Deslautiers.315 Panef ; E.Duval.3ôS Wolfe; L.Giroux, *416 Parc lAfontaine; J.O.A.Hardwood, 2265 Hutchison; A.Locompte, 488 Ste-Catherine-Est; J.N.A.Pruneau, avocat, 109 rue Lafontaine; Jos.Riendeau, 393 Montcalm; Auguste Bastien, 6G6 Parc T^i fontaine; .1.Boy te.1776 Papineau; E.D.Courval, 609 Champlain; Eugène Pichs, 626 St-Timothée; D.Bastlen, 716 Cartier; D.Beaudoin, 320A Deîaroehe: A.Lafleur 2487 St-Urbain; N.Lagacé, 860 Demontigny; Z.Letellier, 117 Elizal>eth; Arthur Moreau, 9 Houle; Paul Emile Plché, 1484 Des Erables; J.A.Plon.338 Marquette* E.Poissant, 531 Amherst: J.H.RainvHJe.M.P.t 160 St-Jacques; Théo.Ayotte.700 Gilford.Des dépôt* sont aussi faits dan* plusieurs magasins de la vflVe, au débarcadère des bateaux.Votre dévoué, SALLUSTK LIA VERT.Sec -Fin.pour la Cour St-JacuyUes, No 746.IL MEURT SUBITEMENT (Du cor.régulier «Je la PRESSE) Stratford Centre, 24.\u2014M.Augustin Doyon est décédé subitement à ami quant la mort le frappa! CASTO R I A DE FLETCHER + 4 + + 4> 4 + 4> + + 4* + + 4> + + 4* 4> 4 La semaine prochaine sera le dernier coup de balai dans les prix, tes occasions que nous offrirons durant cette semaine sont vraiment extraordinaires dans tous les rayons.Une visite suffira à vous convaincre de nos avancés.TISSUS LAVABLES OCCASION SANS PRECEDENT Zéphyrs, tissus en fil, fond crème, avec rayures ou carreaux bleu, rose, gris, rouge, aussi bleu marine, rose, bleu pâle, couleurs unies avec barre pour garnitures, 27 pouces de largeur.Valeur réelle de mW\\/0g^ 15c la verge pour.#\t-C Linon, blanc, crème, bleu marine, 26 et 30 pouces de largeur, se vendant jamais moins de 15c la verge.Prix de grande réduction.3\t- 4* 20c LA VERGE POUR\t10c Gingham, tissns en ftl, qualité très fine, à carreaux rose, bleu et vert, 30 pouces de largeur.Régulier 20c la verge 10c Nouveau crépon fond pâle avec fleurs de couleurs variées, 26 pouces de Ckl/ng* largeur.Rég.16c la verge pour 20c LA VERGE POUR 6V2c Cliâlis, nouveaux dessins, pour kimonos, couleurs garanties lavables.Rég.££l/0g* 20c la verge pour.w Mousseline blanche rayée ou dessins de fantaisie, pour tabliers ou robes de fillettes.Régulier 10c la verge, pour 5c CONFECTION Robes carreautées noir et blanc, collet haut revers en satin noir, garnies de braid, grandeurs pour fillettes de 4 à 10 ans.Valeur régulière de $3.00.Prix de OQf* trèe grande réduction.0^4» Robes en serge bleu marine, pure laine, jupes faites avec plis, corps et collets garnis de braid rouge, grandeurs pour fillettes de 4 à 12 ans.Le prix du manufacturier pour ces trois jolies robes était 2.76, ce qui veut dire au moine $3.60, le prix du détail, nous les offrons au bas QQ g» prix de .Robes en lawn bleu pâle, bleu foncé et rose, garnies de braid pour fillettes de 4 à 12 ans.Régulier 76c À A \u2014.et et $1.00 pour.selon la grandeur.Robes de maison confectionnées en percale et en gingham, collets hauts ou bas, bien garn*es de braid, grandeurs de 34 à 36 seulement, jamais vendues moins de $1.26 et $1.50.Prix de réduction .CONFECTION POUR GARÇONS Complets en tweeds, style russe, bien doublés, coutures solides, grandeurs pour garçons de 4 à 8 ans.Rég.f A A fi $4.50, ponr.49 cet 59c 59 c MANTEAUX POUR DAMES Manteaux en brillantine notre, champagne et griae, garnis de braid de sole, faits su dernier godt, longueur au bas de la robe, qualité légère.Régulier $10.00 et $12.00, \u201c\"'.\".'.$3.98 \u201c $4.59 Manteaux en duck blanc, pouvant servir de cache-poussière.Prix pri- ^\tf\\ mltlf de $4.00, réduit à.^ * ¦\u201c**7 Costumes en duck blanc, manteau %, ajustés â la taille, jupe large, mais pas à la mode.Prix primitifs de $4.00, pour.$1.39 TISSUS DE COULEURS POUR ROBES Nouveaux tissus légers, bleubelglque, gris, champagne et brun, 36 pouces de largeur.Rég.60c la verge, lundi, nous l'offrirons an bas prix de.Nouveaux tissus gris, demi deuil, fini soyeux, 42 pouces de largeur.Régulier 76c la verge pour.4* 4* >4+4* 4* 414\u2019\u2022f-Ir \u2022t\u20194* 4* 4* \u2022î* ^ 4* 4'4* 4* \u2022F 4* 4'\u2022Hr 4* 4* 4\u20194* \u2022F 4\u20194r'r \u2022ï'4'4\u20194*\u2019ï* \u2022r JESsT Pore Cane ''&J fcrtniQttality kaimlated Le Temps des Confitures Choisissez votre sucre avec autant «Je soin que vos fruits.I«e Sucre LA NTIC fait des gelées claires et des confitures parfaites parce que c'est du sucre de canne pur, granulé très fin et qu\u2019il est conservé propre et pur par les paquets.En cartons de 2 Ibe et 5 Ihs.en sacs de 10 Ibs et 20 Ibs.En sacs de 100 Ibs la granulation est plus grosse.Poids garanti., Achetsz-le dans les paquets d\u2019origine et assurez-vous que la boule rouge I .ANTIC se trouve sur chaque paquet.Lantic SugarJ (SUCRE LANTIC)\t/I JJ Envoyez-non* votre adresse et la petit© marque de fabrique de la Boule Ro'ujfe sur le , sac ou le couvercle du carton et vous reoe-vrt* par la poste un livret de 50 étiquettes j de pots & confiture* assorties\u2014Imprimées et gommées prêtes àposer sur les pots.ATLANTIC SUGAR REFINERIES Limited Montréal, Qué.\tSaint-Jean, N.B.BON CONSEIL CONCERNANT LE SOIN DES CHEVEUX Comment Arrêter la Chute des Cheveux et Chasser les Pellicules.Une fols par jour, alors même que ce ne serait que durant une minute, toute femme\u2014et tout homme aussi \u2014devrait frictionner vigoureusement son cuir chevelu avec le bout des doigts.Le sang fournit la nutrition aux cheveux tout comme à la peau, et un fréquent massage stimule le cuir chevelu et y fait circuler le sang plus librement.Hommes et femmes devraient apporter beaucoup de soin dans le choix d'une préparation qui, employée régulièrement, ne détruit pas seulement les germes des pellicules, mois empêche les cheveux de tomber et les fait pousser abondante et lustrés.Parisian Sage est la préparation la plus en vogue chez les personnes Judicieuses, pour faire pousser et embellir la chevelure.Son action tonique sur le cuir chevelu et les «ïheveux est si certaine, c\u2019est un fait si sûr qu'eMe donnera le plus haut degré de satisfaction, que les pharmaciens garantissent que Parisian Sage fera disparaître les pellicules, arrêtera la chute des cheveux et la d\u2019émangeaisrgi du cuir chevelu ou qu\u2019ils vous remetti'ont votre argent.Parisian Sage est exempt de graisse et n\u2019est pas collant; une fois employé, il ne sera jamais remplacé par aucun des toniques ordinaires du commerce pour les cheveux.Une grande bouteile ne coûte que 50 cents chez votre pharmacien.\u201cJ\u2019ai fait usage de Parisian Sage durant quelque temps et je crois qu'il n\u2019a pas d\u2019égàl comme embellis-seur des cheveux et nettoyeur du cuir chevelu.\u201d Mme William Ho-glund, Sault Ste-Marie.Contre douleurs, sensibilité, rhumatisme, etc., essayez Parisian Mustard Cerate.Son effet est merveilleux.Employez-le à la place des mouches de moutarde ou des applications chaudes, 25c le tube, (ann) ÇEU M.0.MARCOUX (Spécial h la PRESSE) Québec, 24.\u2014Nous avons à enregistrer la mort de M.O.Marcoux, qui a succombé après une longue maladie.Le défunt jouissait de l\u2019ee- tlme générale; il avait été longtemps capitaine d\u2019un navire, et depuis de longues années il était employé sur un vapeur du gouvernement, poste que sa maladie le força à abandonner il y a un an et demi.11 laisse pour pleurer sa perte une femme et sept enfants, dont cinq sont mariés.Aux Mères Prudentes de bien surveiller la croissance de leurs jeunes filles.Combien de mères Imprudentes ne surveillent pas asaez leurs jeunes filles lorsqu\u2019elles pa-ssent de la jeunesse A l\u2019ùge adulte, pourtant c\u2019est pour le sexe féminin l\u2019Age le plu* c ritique ©t le moment qui décidera de l\u2019avenir de votre enfant.C'est A cette époque que l\u2019enfant doit être prémunie contre toutes !e« maladies qui sont prêt©* à se développer chez ©11© à cette période de la, oroissan-SI la jeune füle n\u2019est pas assez'forte pour résister ù la poussée des germes des m.ala-die« qui sont prêtes à se développer chez elle, c\u2019en est fait de sa santé et de son avenir.Voue la verrez pftlir et s'étioler comme une jeune fleur frappée par un soleil trop ardent, elle sera toujours fatiguée et Incapable de se livrer aux plaisirs de son âge, enfin elle sera vieillie avant son tempe.Son visage s\u2019étirera, son teint pâlira, son regard deviendra terne et son Jolie visage de douze ans deviendra couvert d© petits boutons et d\u2019une pâleur inquiétante, les points de côté feront leur apparition, des douleurs dan* le bas ventre viendront mettre le comble à ce* malaises et les premier» symptômes de la consomption feront leur apparition.Toux, sueurs nocturnes, perte d\u2019anpét'.t, mauvaise digestion, constipation ou diarrhée, etc.A vous mères prudentes d\u2019éviter tout cela en fortifiant votre jeune fille à cette âge critique en lui faisant prendre nos fameuses Capsules Vlnel pour les femmes et les jeunes filles.Ces Capsules sont supérieure* â toutes les pilules connue*, car leur absorption est faite dans 3 ou 4 minute*, tandis aue la plupart des pilules en vertu de leur dure eonsietanee ne sont pas absorbées du tout.Evitez aussi les substitutions et défiez-vous des gens qui passent et qui vous offrent d\u2019autres capsule* en disant que ce sont les mêmes que les nôtres, qu\u2019il n\u2019y a que le nom de changé.Ce sont des imposteurs et exigez de votre p\u2019.armacien les véritables Capsules Vlnel de la Compagnie Chimique Vlnel Ltée.Consultez gratuitement nos médecins personnellement ou par la malle.SI votre marchand ou votre pharmacien n\u2019a pas no* préparations, adressez-vous à nous directement.Nous avons à présent l'Onguent du Père André qui guérit le Rifle, l'Eczéma et toutes les maladies de la peau.50 cts la boite franco par la malle.Capsules Vlnel 50 cts la boîte, 6 bottes $2.50.TaWettes Laxatives 25 cts la boite.Sirop Expectorant du Père André, Liniment du Père André, 25 cts la bouteille; 10 cts de plus par bouteille par la malle.La Compagnie Chimique Vinel Limitée,410* PaTÎiLas,tOLoù!'.e'7607.ntr*a'' Feuilleton de U \"PRESSE\u201d P> /=* P* ELY MONTCLErçC | Df^AMAflQUt DEUXIEME PARTIE «*\t(Suite) .,D« même que chaque noir, je la suivrai jusqu'à la porte de sa demeure.heureux uniquement démarcher dans son sillage, n'osant risquer un geste, un mot.qui pût blesser cette charmante et honnête fille.\u2014Que dirais-tu?que deviendrais-tu si elle s'offensait de cette assiduité compromettante, et le priait de disparaître?Où irais-tu cacher ta douleur?Parce qu'enfin il est stupide, 11 est ridicule qu\u2019un homme, qui a presque le double de l'âge de cette exquise créature, ose lui demander, puisqu'il l'adore, d'être payé de retour.Elle n'est point de celles que l'appât de la richesse tente.c'est une fleur délicate et pure, c'est l\u2019honnêteté absolue.et devenir ma compagne.elle refusera peut-être.Il faut que je me contente de I peu.la voir.sans me montrer trop pour ne pas trop l'effaroucher., la suivre.contempler durant des heures trop courtes la lumière de sa | lampe, par la fenêtre.N'importe, Je n\u2019en demande pas davantage, pour l\u2019instant, je suis heureux ainsi.et Paris que J'ai fui si longtemps me semble à nouveau le Paradis.En essaim joyeux, les gentilles Parisiennes s\u2019égaillèrent sur le large trottoir.Les unes s\u2019en allaient deux à deux, ayant leur domicile dans le même quartier, d'autree couraient afin d'attraper l'omnibus, d'autres enfin préféraient marcher, et prendre l'air après une journée passée entre les quatre murs du magasin.La brune dactylographe était du nombre des dernières: d'un pas alerte elle tourna vers le boulevard Montmartre et suivit le trottoir de droite.Vivement.l'Infirme avait traversé la chaussée, après quoi, rebroussant chemin, 11 marcha dans le sens opposé à celui de la Jeune fille, afin de pouvoir la croiser.Oeia eut Heu quelques secondes plus tard.Faisant comme s\u2019il venait seulement de l\u2019apercevoir, Il s'arrêta devant elle et, se découvrant; \u2014Je ne me trompe pas, dtt-il d'une voix altérée par l\u2019émotion.Oh! c'est vous, c'est bien vous, Jocelyne! A défaut de mee yeux, mon coeur, fidèle au souvenir, vous eût de suite reconnue.La personne ainsi interpellée laissa échapper d'abord un léger cri de surprise.Puis elle ieva les yeux sur cet homme qui se permettait de l'appeler familièrement par son nom, qui lui parlait de la sorte, et alors son visage adorable s'éclaira du plus affectueux des sourires.\u2014Edouard, fit-elle.mol auealje vous reconnais bien.\u2014Comme vous êtes devenue belle.Tout ce que promettait votre délicieuse enfance, vous l\u2019avez tenu, Jocelyne.Oh! croyez-le! c'est pour mol un Inexprimable bonheur de vous revoir.\u2014Je suis bien heureuse également, mon ami.Se retrouver ainsi, c'est Infiniment doux.car chaque Jour depuis que nous nous sommes quittés j'ai eu pour mon compagnon d\u2019enfance une pensée attendrie.\u2014Vous ne pouvez m\u2019avoir gardé un souvenir plus grand que celui que J'ai gardé de vous, Jocelyne.SI vous saviez de quels regrets mon âme fut déchirée après votre fuite.Alors qu'on vous cherchait, sans trop de zèle, je l'avoue, je frémissais du désir de vous voir reparaître, ce qui eût été la joie de mes yeux, et en même temps J\u2019espérais du fond de l'âme que vous ne seriez point retrouvée, puisque cela eût été pour vous la source de cruelles souffrances.Et souvent, le soir, quand il faisait froid ou que la neige tombait, je frissonnais d\u2019épouvante ea son- geant que, peut-être, vous étiei égarée dans les rues, que vous aviez faim.que vous enduriez les morsures de la bise glacée, et que vous n\u2019aviez pas un toit où reposer votre tête, puisque vous aviez fui le toit paternel.\u2014Oh! Edouard! la Providence, au contraire, veillait sur mol.J'ai été bien malheureuse.11 est vrai, le jour de mon départ.Le soir je me trouvai sans argent (car j'avais égaré ma bourse, votre présent), sans argent, odi, ayant faim et sommeil, écrasée de fatigue par une marche de plusieurs heures.Je me disais tristement que la belle dame des contes de fée ne passerait pas pour mol, et qu\u2019il me faudrait mourir sous l\u2019auvent de la porte où Je m\u2019étais réfugiée.Mais un ange blond me prit par la main, et je trouvai en son affection une soeur.S«-grand'mère, la plus douce, la plus exquise des rieB-lee femmes, devint aussi la mienne; elle me recueillit, écouta ma lamentable histoire, et résolut de m'arracher à mes misères.Elle réussit.ainsi voyez comme J'ai eu du bonheur, Edouard.\u2014.Alors vous êtes complètement heureuse?\u2014-Complètement, oui, puisque j\u2019ai trouvé une famille tendre et affectueuse qui m'aime et que j'aime de tout coeur.Grâce à un parent de Mme Duplessis, ma grand\u2019mère (je dis ma grand'mère comme Simone, sa vràie petite-fille), grâce à ce parent, un vieux brave homme, bon, si vous saviez, 11 est Impossible d'être mell-ler.j\u2019ai reçu une Instruction convenable et appris un métier qui me permettrait de gagner ma vie si ja- mais Je me retrouvais seule au monde.A l\u2019heure actuehe.mes gains sont destinés à ma toilette; le surplus je le place, car Mme Duplessis et oncle Pépé ont de quoi vivre tranquilles, modestement, bien entendu; Ils nous nourrissent, ma soeur et mol, pardessus le marché.\u2014Je vols qu'en effet vous eûtes de la chance, Jocelyne.Mais ne regrettez-vous pas le luxe duns lequel.somme toute, vous êtes née?\u2014Le luxe?se récria la jeune fille dans un beau rire clair, ah! mon cher Edouard, je m'en sourie bien! Nous avons un Intérieur décent, confortable même, et le travail pour mol est une nécessité.Je m\u2019ennuierais beaucoup si j'étais riche.\u2014Vous l\u2019êtes.Il suffît que vous reparaissiez devant votre père et que vous réclamiez des comptes; U sera forcé de tous restituer l\u2019héritage de votre mère.\u2014Qu'Il le garde! répliqua dédaigneusement Jocelyne, je n'at que faire d'argent.Je possède ce (fui vaut mieux mille fols que la fortune, c\u2019est-à-dire un foyer, des êtres chers.un bon sourire de mee vieux quand Simone et mol nous rentrons le soir, et je vous assure que ces blens-là sont pour mol les plus enviables.J'ai oublié ce père trop faible qui ne sut pas me protéger et me laissa livrée aux brutalités d'une.Oh! pardon, Edouard! J\u2019allais mal parler de Mme la comtesse de Saint-Gtldas, votre mère.Une fugitive rougeur colora les joues pâles de l\u2019infirme, et d'un accent assourdi, il prononça: \u2014Faites, Jocelyne, expliquez-vous franchement.,.A mol voua pouvez dire que maman fut pour vous une cruelle marâtre, puisque c'est la vérité.\u2014Elle vous adore, vous, mon ami.moi seule n\u2019avait point trouvé grâce à ses yeux.\u2014Oh! son amour! parfois il me fait honte! Je la sens si méchante, si haineuse, d'autre part.Jocelyne, quoi qu\u2019il soit bien triste de juger ain ' sa mère, j'éprouve quelquefois une satisfaction particulièrement étrange à me dire que je ne suis pas dupe.que je sais.que Je vois.que je comprends aujourd\u2019hui beaucoup de choses.trop, hélas! Un soupir prôfond, des yeux qui se détournèrent avec gêne, telle fut à ce moment l\u2019attitude du fils de Julia.Il se fit un silence que la sœur adoptive de Simone n\u2019osalt troubler.Les deux Jeunes gens firent quelques pas.puis soudain Edouard s\u2019arrêta, et, dans un rire grêle: \u2014Au fait, reprlt-il, je dois vous apprendre une nouvelle, ma chère; c\u2019est que, légalement, nous sommes frère et sœur, puisque M.de Salnt-Gtldas, sur les Instances de son épouse, ma mère, m'a reconnu pour son fils.lors de son second mariage.Pensez donc! jusqu\u2019à l'âge de huit ans, je ne portai que le nom de Bar-nabé.le nom Je maman.ce n\u2019é-talt guère aristocratique et elle mit bon ordre à la chose.Voilà.\u2014Je ne sais si je dois vous féliciter, mon bon Edouard.La particule n'est pas suffisante pour ennoblir réellement.\u2014Et 11 est des gens qui, malgré des.des goujats.Jocelyne hocha tristement la tête: elle comprenait l\u2019allusion et,quoique depuis longtemps elle se fût détachée de son père, ce père survenu dans sa vie uniquement pour la faire Indirectement souffrir, elle ne pouvait se défendre d\u2019être peinée en apprenant son abjection morale.\u2014Alors, dit-elle, c'est toujours la même chose?Vous souvenez-vous, Edouard, des conversations de domestiques, que nous entendîmes souvent, et où l'on parlait de M.de Saint-Gildas en termes peu r^pectueux?J'étais Men jeune, mais cela me faisait' mal néanmoins d'entendre dire que papa s\u2019enivrait chaque soir, qu\u2019il menait une existence indigne.\u2014Il est Ivre à présent dès le matin, ma chère, et le pis, c\u2019est que sa femme ne fait rien pour le corriger.Je crois qu'au contraire, Dieu me pardonne, cela l\u2019amuse.Aussi, voyons-nous fort peu M.de Saint-Gildas.\u2014Vous habitez toujours rue de la Faisanderie?.\u2014Non! grâce à d'heureuses spéculations faites de concert avec un.ami de ma famille, M.de Saint-Gildas a gagné énormément d\u2019argent.et nous avons un hôtel plaine Monceau .rue Fortuny.\u2014Vous demeurez toujours, naturellement avec votre mère?\u2014Ma fbi, vous l\u2019avoueral-Je, Jocelyne! le moins possible.Quelque temps après votre départ, Je venais d'avoir douze ana.lorsque je.j\u2019appris et vis des choses peu faites pour me rendre agréable le séjour de la maison maternelle.leurz titrez, ne seront jamais quel J* sollicitai comme une faveur d'être m!s en pension.Tout d\u2019abord, ma mère se récria et refusa net.mais le tins bon et l\u2019on me céda enfin.J\u2019ai donc passé six ans au collège, ne voyant les miens qu'aux vacances.Ensuite, je suis allé faire un voyage â Londres pour me perfectionner dans la langue anglaise, et, comme le grand air me fortifie, j\u2019en profite pour errer le plus possible loin de Paris, car, heureusement, Mme de Saint-Gildas me fait une pension suffisante.\t\u2022 Jocelyne.aux derniers mots de son compagnon, l\u2019enveloppa d\u2019un si éloquent regard qu\u2019il rougit de nouveau.\\ \u2014Oui, balbutla-t-il, ce n'est guère votre avis que les voyages me sont salutaires.Vous me trouvez mauvaise mine.Bah! qu'importe! Plus tôt Je serai mort, mieux cela vaudra.\u2014Edouard! fit-elle d\u2019un ton de reproche.\u2014Je ne serai heureux que dans la tombe, Jocelyne! En vérité.Je vous le dis.Je suis peut-être un monstre moral, mais c\u2019est plus fort que mol.Je ne puis aimer ma mère depuis que.je la méprise.Et alors cela me ronge.C'est un secret trop lourd pour mol, si faible.Je voudrais mourir, oui.Du reste, ma vie ne sera paa longue.Les êtres de mon espèce na durent guère.\u2014Edouard! quelle tristesse vous me causez de vous retrouver ainsi! Pourquoi ce désenchantement de toutes choses, à votre âge.à l'aurore de l\u2019existence, quand voijs êtes riche, que tous vos désirs seraient satisfaits sur un signe?(A suivre) 4'4* 4'4* 4* 4* 4* 4* 4'4* 4\u20194* 4* 4* 4\u20194-4m4 jf* 4* 414* 4\u20194\u2019+414* 515 LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 21' Ouvert à 8.30\tAIIY PDAlinC MAPACIUC PflflllllflN\tFermé à 12.45 \\ Fermé à 5,30\tmua uKANUo iflHliAdMa uUUUWIN\tles Samedis Vêtements pour Hommes et Garçonnets COSTUMES, demieit» genres, belles et bonnes étoffes pour les tailles de 34 à 42, nous avions ces mêmes séries en vente à 12.50 et jusqu\u2019à 22.50.Nous les réduisons Lundi à .\u2022 \u2022 >: .CULOTTES khaki garçons de 6 à 16 ans.Lundi .9.95 pour .59 COMPLETS pour garçonnets de 8 à 17 ans, haute qualité, vestons croisés et genre Norfolk en serges bleues et noires, nous mettons en vente ce qui nous reste des séries de 6.50 à 11.50 pour, Lundi, le costume au prix de 4.50 \u2014Au rez-de-chaussée.Articles pour Hommes Chemises de sport, manches courtes, coupe de veston,, en rayures et blanc,en étoffe fine avec un fini doux, \u201cyrt tailles 131/2 à 16i/>.Prix.I aï Chemises de sport blanches, manches Ion- A gués ou courtes, toutes tailles.Prix .I »UU Chemises de sport en soisette, manches courtes, couleurs blanc, tan, palmier, azur, et les nouvelles fantaisies blanches et noires, ainsi que les rayures bico- 4 lores, tailles 13V^ à 161/^.Prix.1 ¦OU Cravates nouvelles de sport, appareillant les chemises de sport, rayures, damiers, pois en bleu marin et blanc, faites avec bagues assorties et les deux bouts d\u2019é- g?A gale longueur.Prix .«OU Chemises de sport pour garçonnets .blanches et crème, manches courtes, coupe veston, grandeurs 121/2 à 14.Prix .\t.* >1 > K \u2022; - >: > :\u2022! >.A * Meubles Voici trois articles sur lesquels nous faisons une réduction pour la rente de lundi prochain.DIVANS, on sait que Je divan nlsst autre chose qu'un Ut pliant formant, Canapé dans là Journée, t/a difficuhé c\u2019est de trouver l\u2019article remplissant parfaitement les deux \u2018èofl-ditlon» et c'est bien le cas de celui que nous offrons, fini en chêne fumé et tapissé en Imitation de cuir de Cordoue ou au choix en tapisserie.En imitation de cuir ces divans sont marqués OC 7Ç 35.00.Lundi ils seront vendus./ O.En tapisserie leur prix est de 38.75.Lundi il sera de.\t>.a .a \u2022 DAVENPORTS, lits Davenports en chêne fumé, luxueusement tapissés, sièges et dossiers recouverts en denim de fantaisie et tapisserie.Aisément convertibles en un double lit.La réduction du prix' de 37.50 sera faite 70 7^ lundi, il sera mar- Oéfca M & qué .\t.\t, pj Salon de Beauté Nous appelons l\u2019attention des dames et des mères de famille en général sur cette spécialité médicale que représente notre \"Salon de Beauté\u201d, qui est toute autre chose qu'un Salon de coiffure bien que les coiffures les plus raffinées y soient exécutées en artistes de premier ordre.Les Grands Magasins Goodwin ne pouvaient pas installer un \"Salon de Beauté\" sans faire appel à l\u2019un des brillants élèves de ces écoles qui forment les Trichologues, selon l\u2019expression adoptée pour les élèves sortant de ces écoles.Les dames qui nous confient le soin de leur personne, sont sous l\u2019attention d\u2019un diplflmé de l\u2019Ecole de Londres, Angleterre, et ses consultations sont absolument gratuites.Les mères de famille dont les enfants souffrent de maladie du cuir chevelu, trouveront dans les Grands Magasin Goodwin, la science personnifiée et qualifiée, en laquelle elles peuvent avoir la plus absolue confiance, et au même degré qu'elles ont confiance en leur médecin,car les Trichologues ne sont en réalité que les médecins des cheveux et du cuir chevelu.\u2014Loge de gauche.Couvertures d\u2019Eté 1.69 LITS CANAPE, bâtis en tube d\u2019acier et angulaire, ressorts du meilleur acier trouvable avec ree-sorts héliocoidales aux extrémités et un matelas se pliant,couvertsen denium et volant vert de chaque bout et devant.On peut le transformer en un lit s'imple ou un lit double ou l'employer comme canapé.Le prix excap- ^ 7 g* ticmnel de lundi sera â u â 3 \u2014Au deuxième, lundi Robes d\u2019Eté pour Dames Les mêmes que nous avons vendues 3.98, 4.98 et 5.98 seront lundi en vente en solde.Il reste encore de très beaux jours avant que l\u2019été s\u2019en aille et vraiment si l\u2019on regarde le prix de nos ROBES D\u2019ETE, dernier modèle, dernières fantaisies, on doit convenir que l\u2019occasion est belle de remplacer pour une dé-yeuse insignifiante, la robe qui a été tachée, qui est souillée et qui demande une remplaçante parce qu\u2019elle a cessé de plaire.Voyez nos étalages samedi et venez lundi matin de bonne heure, choisir et emporter la robe de votre 4 Qô goût, dont le prix sera Lundi de * * * , .\t1.90 \u2014Au premier.Optique L\u2019optométrie a pour but la conservation de la vue.C\u2019egt une science qui s\u2019apprend comme on apprend toute autre science.Elle enseigne à éviter l\u2019emploi des drogues, en ce qui concerne les yeux, tant au moins que les verres peuvent remédier aux défectuosités de la vue.C\u2019est cette science que nous pratiquons dans nos Salons d\u2019Optométrie des Grands Magasins Goodwin.Balcon de Gauche à l'Entresol.7 tm&m Les nuits fraîches arrivent, nous offrons des couvertures de lits doubles dans des couleurs claires, en dessins charmants, à choisir au prix de Nous soldons des douillettes à moitié prix; nous n'en avons que 15, marque Woolnap, en couleurs enchanteresses, tan,héliotrope, bleu, etc.4\t7 K Lundi.A adwO Nous avons réduit les étoffes pour drap que nous vendions 23 cents, en fort\u2019\u2018sheeting\u2019, de bon usage et représentant une bonne affaire pour l\u2019acheteur.La réductionest pour un A QL£ jour, lundi, la verge ¦ JL © /-\u2018 Au rez-de-chaussée.Escarpins Coloniaux En chevreau noir, en poulain verni et en veau lisse, semelle souple, trépointes Goodyear de nos séries ^ QC de 4.00 et 5.00, vendus Lundi à, la paire .\t, fc.ww \u2014Au rez-de-chaussée.Tissus Lavables CREPE TANGO, 27 pouces, en six teintes, bleu moyen, marron, pourpre, amande, tan et vert.Cette étoffe se lave très bien et son prix ordinaire de 25 .07* cents la verge sera Lundi \u2022 K*?.\u2022 \u2014Au premier.Bulletin de l\u2019Epicerie Argenterie Nous venons de faire un achat qui nous permet de présenter divers articles à des prix avantageux.Le lot se compose de 200 pièces; nous mentionnerons un service à thé de 4 pièces pour lundi, chaque plè- .98 Un candélabre à trois lumières, 9.00; un service à poisson de 14 morceaux; deux services, sucriers et pots à crème, à 4.75 et 6.75; beurriers avec et sans couvercles, plats à fugère avec une fugère, bonbonnière, plat à gâteaux en Intérieur vermeil, et un certain nombre de jolies pièces d\u2019argenterie en plaqué argent, qui seront tous marqués au prix de \u2018 .98 Au rez-de-chaussée.Pommes en boites de 1 gallon .20 Blé d\u2019Inde, pois, fèves et tomates, la douzaine de boitss .1.10 Marmelade de Jno Gray, botte de 7 Ibs.85 Raisin ou Corinthe, 2 paquets pour.25 Pruneaux ou figues, 2 Ibs pour -25 Pols Marrowfat, en paquets, chacun .10 Riz moulu ou fécule de pommes de terre, paquet de 1 1b .10 Soupes de Campbell, la douzaine, assorties .1.35 Quaker Corn Puffs, le paquet .15 Sauce d\u2019Holbrook, la bouteille .18 Acetor, le vinaigre moderne, la bouteille .m\t.15 Coupons de Dentelle et de Broderie Nous terminons la vente de toute* les séries irrégulières de ce rayon et offrons pour lundi des: Dentelles allover de belle qualité en noir et dessins orientaux, 18 pouces de large.Tulles noirs et or en 36 pouces de large.Tulles ombrés sole très Jolie qualité, 54 pouces de largo Dentelles allover.guipure crème et blanc, 18 pouces de large.Tulles de couleurs et dentelle allover en noir, dessine fantaisie.Ces séries étalent vendues de .99 à 1.75 la verge.Lundi, elles se- 4 Q ront, à.a A © Volants en mousseline de qualité fine, très Jolie, dessins ouverts et de fleur, 44 pouces de large, au prix ré- CE du it de lundi, la vge .99 Entre-deux et bordure en forte batiste, les entre-deux ayant 1 % à 3 pouces de large et les bordures, 2 pou-ces, lundi, la vge «wO Coupons de broderie composés d\u2019entre-deux en fine mousseline.de bordure et galons de 1 à 3 pouces.Lundi vendus MOITIE PRIX.Les nouveaux cols Quaker en mousseline de fantaisie, les cols en mousseline finement brodée et finis avec une cravate en ruban de couleur, les cols en mousseline blanche, brodés en couleur, les parures en mousseline mis en vente lundi .\t.4w9 \u2014Au rez-de-chaussée.Savon Lenox, Goodwins on\t Queens Laundry,\t6 barres pour\t\t Lively Polly, poudre\tou Net- toyeur Babbitts,\t6 paquets pour\t Chlorure de chaux,\tGold Dust ou Old Dutch, 3 pqts pour .25\t Bleu ou ammoniaque\t.3 bouteil- les pour\t\t Wyandotte, Lux ou Wool Wash,\t 3 paquets pour\t» ,.33 $i)S de raisin Red Wing, la bouteil-;,rvA ,ïè .¦\t.10, .25 et ,45 ''JJftne JTüice Montserrat, la bouteille .35 et .80 Jus de raisin d\u2019E.D.Smith, la bouteille de 1 pinte .40 Marmelade pure de Glassco, grosse boite.75 Harengs fumés ouverts, la bte .10 Pointes d\u2019asperges de Libby, la boite .23 C&tsup aux tomates de Libby, la bouteille .20 et .35 Avoine Quaker, le paquet 1 1b .10 Huile d\u2019olive pure, la bouteille , .25, .45 et .85 Ananas entier, grosse botte .-20 Avoine roulée Robin Hood, le paquet .23 Prunes, la boite .10 Prunes, pêches ou raisin de Calt-< fornle, grosse boite .» .20 Wheat Flake de Kellogg, 3 paquets pour.25 Vinaigre de malt pur d\u2019Hplbrook.la bouteille.20 Sauce Chili Royal, la bouteille .25 Dattes nouvelles, en paquets, 3 pour .25 Miel pur, gros pot de .35 pour .25 \u2014Au sous-sol.Bonneterie pour Dames Bas en sole partie filoselle allant avec souliers, qualité Penman, sans couture, double semelle, renforcis dans le bout des pieds, deuxième qualité, vendus 75 cents.Lun-di ia paire .\t.\u201c9 Et trois paires pour .1.40 Gants courts de soie pour dames à deux boutons pression, les extrémités doublées, en noir, bleu marin, Crème, toutes pointures- Lundi la paire .49 Gants noirs,en filoselle,longs, pour dames, de nos séries de .75 à 100.Lundi la paire .49 \u2022j ».\t1»\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2014Au rez-de-chaussé«.Malles pour Bateaux Soieries y Nous ferons lundi à ce rayon des sacrifices pour avoir la visite de nos clientes habituelles, et compenser le dérangement que leur occasionnerait le déplacement pour acheter les petites choses dont elles peuvent avoir besoin en d\u2019autres rayons, et nous avons choisi dans nos soieries les spécialités suivantes sur lesquelles pour lundi nous faisons des réductions importantes.C\u2019est ainsi que nos TAFFETAS, 40 pouces de large, en acajou, maïs.Tango, vierux rose sèche, rose, azur, mauve, vert foncé et dans ces couleurs seulement, notre série de 2.50 sera ré- ©S duite à .\t.\t.\t.\t«9© TAFFETAS NOIRS, 36 pouces de large, belle couleur lustrée et riche, pour A O E lundi, la verge .\t\u201c SOIES LAVABLES, ravissantes, en pongé & pois, à raies, en bleu de Sèvres, rose, héliotrope, etc., magnifiques étoffes pour blouses et pour robes que nous réduisons lundi, 7 la verge, à .\t.99 NINONS IMPRIMES, ravissantes couleurs, héliotrope, rose, ntl.verte, réduits /* pour lundi seulement à «\u201cT© SOIES PAILLETTE, en 19 pouces de large, couleurs azur, vin, mauve, pourpre, bleu marine, brun tan, moutarde, cuivreux, bleu, réduites 7\u2019E pour lundi.la verge .4»i9 SOIES POUR DOCBLUHES, de nos séries de 1.00 et 1.59, nous mettrons 250 verges en vente, dans les couleurs ayant des effets balkaniques et dans ies genres cordés.Cette proposition constitue une rare ooea-sion puisque le prix de vente a été réduit peur lun- .29 \u2018\u2014An premier.di, la verge, à Tapis Nous vendons une série de malles pour bateau, à partir de 4.75 pour celle de 28 pouces de long, à 5.75 pour celle de 40 pouces de long.Faites de bois blanc bien séché, de toile à l\u2019épreuve de l\u2019eau renforcées par des tringles de bols dur et protégées par des coins métalliques, soignées, garnies intérieurement de la boite Excelsior pour articles légers, en somme tout ce qu\u2019il faut pour faire un bel article se recommandant par sa qualité et son prix modéré.Lundi nous réduisons le prix habituel à .704% .\u201e .\t.\ts Ww \u2014Au sous-sol.Tapis véritable d« Caboul, réduction spéciale de Tapis Orientaux en superbes couleurs pour Vestibule, Bibliothèque, Salle à Manger, etc.,,\tf\t?-\t~ 3\tpieds j>ar R pietjs et 3 pouces.Courant 7.75.\tLundi\t, ».\t\u201e\t5.81 4\tpieds par 6 pieds 6 pouces.Courant 14.00.\tLundi\t.\t10.50 4 pieds 7 pouces par 6 pieds 6 pouces.Courant\t15.00.\tLundi\t.\t11.25 6 pieds 6 pouces pat1 10 pieds.Courant 30.50.\tLundi\t.\t.\t28.07 8 pieds 2 pouceg par 11 pieds 5 pouces.Courant\t42.00.\tLundi\t.\t81.50 11 est bien certain qu\u2019il faudrait payer le double de ces prix pour avoir les mêmes qualités si cette occasion est manquée.Au deuxième.Papiers de Tentures PAPIER FEUILLAGE, très jolis dessins.Vendu jusqu\u2019à présent .50 à .60, réduits Lundi le rouleau, à \u201e , .2» Vendu Jusqu\u2019à présent .75 à .90, réduits Lundi, le rouleau, à .42 Vendu, jusqu\u2019à présent 1.00 à 1.25.réduits Lundi le rouleau à .52 \u2014Am deuxième.LIMITED SAINT-JEAN-BAPTISTE.path te témoignée envers l\u2019oeuvre des pauvres enfants malades est profondément touchante.Merci donc encore.Dispensaire tous les Jours de la semaine.Admission de 914 à 11 hrs.Médecine: tous les Jours.Chirurgie: mardi et vendredi.Maladies de la peau: lundi et jeudi.Yeux, nez, gorge, oreilles: lundi, mercredi, vendredi.HOPITAL SAINTE-JUSTINE Ne croyez pas que ce soit un banal merci que nous vous disions, vous tous qui avez si généreusement répondu à notre appel.C\u2019est du plus profond de notre coeur que nous vous crions notre reconnaissance.Vous savez, n\u2019est-ce pas, ce qu\u2019il en coûte de quémander toujours.mais que faire lorsque la vie de nos si nombreux petits en dépend?Nous avons reçu de délicieux mots d\u2019encouragement.Cette sym- * * * FEDERATIONS PAROISSIALES Paroisse Salnte-Cunégonde.\u2014Le comité de la Goutte de lait a décidé de transporter son local à la salle Lalonde, rue Vinet, près de la rue Notre-Dame ouest; ce changement rendra sans doute service aux mères de famille, qui pour un très grand nombre n\u2019nuront pas à traverser la voie ferrée.PAROISSE SAINTE-CLOTILDE Mercredi sodr, le 21.en la salle de l\u2019école Sainte-Olotilde, une centaine de personnes assistaient à une conférence, la troisième de la série, donnée par Mlle Idola Saint-Jean.Monsieur le curé Bourassa, président d\u2019honneur, pour témoigner de l\u2019Intérêt qu\u2019il porte à l\u2019oeuvre, a bien voulu président.Mlle V.Lévesque joua au piano \"Grande Valse de Concert\u201d.L\u2019arrivée de la sympathique conférencière fut saluée par de chaleureux applaudissements.Mlle Saint-Jean dit sa satisfaction de voir l\u2019assistance si nombreuse, à l\u2019heure oû Hous s\u2019évadent de la viille, puis elle raptive l\u2019attention de eon auditoire en parlant de l\u2019hygiène de l\u2019air, aération, ventilation, etc.La conférencière termine en assurant aux dames qu\u2019il n\u2019est pas besoin de fortune pour rendre un intérieur attrayant; la propreté et la bonne humeur, dlt-alle, suffisent amplement.Monsieur le curé Bourassa remercié Mlle Saint-Jean pour le dévouement qu\u2019elle apporte à l\u2019oeuvre de ta conservation de la santé des enfants.Il souhaite que toutes les da- mes de la paroisse viennent entendre Mlle Saint-Jean et profitent de son savoir et de ses conseils.Mlle Mantha, du conservatoire de Mlle Racicot, joue avec brio un morceau de piano, \"Papillons Roses\u201d, et l\u2019assistance a le plaisir d\u2019entendre réciter par M.André Tourangeau (bébé de cinq anal, élève de Mlle Saint-Jean, deux fort gentile monologues, \"Le gourmand\u201d et \u201cLe contrat\u201d.Mlle V.Lévesque exécute brilleun-1 ment \"Sonate Pathétique\u201d, et Mlle Dutrisac déclame avec beaucoup d\u2019expression \"Le petit Alsacien\u201d; en rappel, \"Jeanne au pain sec\u201d.D\u2019intéressantes vues cinématographiques, expliquées par Mlle Saint-Jean, charment l\u2019assistance.Après avoir entendu les élèves de Mlle Saint-Jean, l\u2019auditoire insiste pour entendre le professeur.Mlle Saint-Jean veut bien dire les beaux vers de Louis Fréchette, \u201cVive la France\", et.en rappel, sur demande, \"Les Rubans\".USIT a fait disparaître les rides depuis plus de 2,000 ans.Depuis le temps de Cléopâtre, les beautés de l\u2019Orient ont conservé leur fraîcheur de jeunesse et préservé leur peau contre toutes les rides par l\u2019application d\u2019une combinaison d\u2019huiles orientales, dont la préparation a été tenue secrète de génération en génération.Un voyageur canadien de passage en Egypte eut la bonne fortune d\u2019obtenir le secret d\u2019un Arabe.A la suite d\u2019essais définitifs de cette préparation, en Angleterre, aux Etats-Unis et au Canada, elle a été mise en vente chez les pharmaciens de partout sous le nom commercial de Usit.Usit Mfg.Co., Ltd., 476 Roncesvalle» Avenue, Toronto, \u2018TAIT AU CANADA\u201d Le Sel de Table Windsordevrait Etre dans Chaque Famille Canadienne.Piano: \u201cFête Bachique\u201d, capricetl canaotértotique.Madame M.Mantha, \u2018 présidente, remercie la conférencière et l\u2019assis-1 tance et invite les dames à venir | plus nombreuses encore à la confê- j rence de mercredi, le 28, qui traite- | ra de T\u2019influence de Veau et de la : lumière sur la santé\u201d.FEU MME J.-B.(Du correspondant de la PRESSE) West Broughton, 4.\u2014Mme J.B.Gagnon, Jr., est décédée hier matin.| Ses funérailles auront lieu demain ! matin.YE 0LDE FIRM I t NOUVELLES DE FRÜSERVILLE (Du cor.Te*uller do la PRESSE) Piano à Queue Heintzman Fraserville, 24.\u2014-M.Cbs.Stuart, de cette ville, a été nommé temporairement gérant-général du chemin de fer Témiscouata et 11 est généralement désigné pour remplacer dé-, finitivement feu M.Grundy.\u2014Le premier dimanche d\u2019août I aura lieu, à Saint-François-Xavier, la bénédiction du monument au Sacré-Cœur.Son éminence le cardl-| nal Bégin présidera lui-même à la ; cérémonie.\u2014A l\u2019occasion de son départ de i la naroiese, un groupe d\u2019amis ont] présenté à M.l'abbé E.Corrlveau une bourse comme marque d\u2019appréciation et d'estime.M.l'abbé Cor-rlveau avant de se rendre au monastère des Franciscains à Montréal, ira visiter sa famille à Salnt-Ger-vais et parcourra une partie des1 Cantons de l\u2019Est.\u2014Les membres du Conseil de ville ont bien voulu accepter l\u2019invitation de M.le curé Thtbeaudeau et Us infants pnurtrr poor avi CASTOR DE FLETCHER rto I A est un instrument de haute qualité\u2014c'est le piano à queue le plus populaire en Amérique.Il est fabriqué pour répondre aux exigences de l\u2019acheteur de piano Intàillgent qui sett apprécier la sonorité exceptionnellement belle, la touche superbe et le magnifique fini des détails.Heintzman & Co.ont un département spécial de pianos à queue; c\u2019est la seule maison qut en fabrique en grandes quantités au Canada.Ce fait seul démontre clairement la merveilleuse popularité dont jouit ce piano.Voyez-en les différents modèles étalés chez C.W.Lindsay, Limited 512 pue Ste-Catherine Ouest, 394 rue Ste-Untherine Eit.OTTAWA\tQUEBEC\tTROIS-RIVIERES 181 rue Sparks.\t204 rue Salnt-Je>an.\t29 rue Deefor***.22.24 assisteront en corps à la réception ixibé ont Hé donnée® deux jolies qui sera donnée à Son Eminence le ; représentations par la troupe du cardinal Bégin.La Garde du Sacré-1Théfttre Canadien -Française de Coeur dont l\u2019organisation est touts.Montréal- Nous espérons que le nouvelle dans la paroisse, paradera grand succès que ces artistes ont ob-pour la première fois en costume et i tenu les encouragera à revenir en-rvcc son corps de clairons.\t(core parmi nous \u2014Lundi et mardi soir à la salle 1 \u2014La semaine dernière on a pro- DEMANDEZ A VOS AMIS qui emploient le pain de Harrison ce qu\u2019ils pensent de notre pain et de notre service.Nous préférons que vous preniez à ce sujet leur parole plutôt que la nôtre, que \u201cNous en maintenons la qualité\u201d D.HARRISON BOULANGER EXPERT.WESTMOUNT.¦IHIIILII\u2014UU» WM HWIIêM UMB\u2014MH\u2014 LA POUDRE DE TALC \u201cMAYFLOWER\u201d (FLEUR DE MAI) La poudre de talc \u201cMAYFLOWER\u201d deNyal constitue une sorte d\u2019expérience pour toute personne l'employant pour une première fois.Son action est douce, calmante et rafraîchissante.Son parfum distingué de \u201cFleur de Mai\u201d est exquis, individuel, discret.C\u2019est une poudre idéale à employer chaque foisqu\u2019il s\u2019agit depoudre de talc.Vous pouvez VOUS procurer les préparations de qualité \"Nyal\u201d seulement dans les pharmacies tenant ces produits.Demandez dans une de ces pharmacies de vous laisser avoir une copie gratuite de notre brochurette intitulée \u201cVotre Teint\u2019\u2019, où vous trouverez une quantité de détails sur les meilleures méthodes de massage.\t141 y JHttuvnntiie (Le Qua£itë ^ 1-\u2014 i»\t-\t-\t-\u2014-r-^w-nTn\u2014iTT~* POUDRE.DE TALC imowa.ie plus pkuti Luxl Là TOM.cédé à l'enquête au palais de Jus-iAubut et Dionne U y a une ooupla tlce sur les clrconstcnces qui ont j de semaines.Le rapport de l\u2019enquê-eutouré l\u2019évasion des prisonntersjte n'est pas encore connu.^766 D6B oo LA PRESSE, EDIT.QUOT.\u2014MONTREAL SAMEDI, 24 JUILLET 1915 \u2022st //// /y// -= //JÉ - LUNDI.26 JUILLET.NÔUS COMMENÇONS UN ^\\r\t__ -awV JT -A\\\\\\ \u2014 .-A'VV Vjv Lundi Notre stock d\u2019été semaine des aubaines merveilleuses.LA PLUS GRANDE VENTE D\u2019ECOULEMENT QUE NOUS AYONS FAITE REDUCTIONS DE PRIX DE i matin, nous commençons la plus remarquable semaine d\u2019occasions d\u2019économie de notre histoire.Les épt fété doit être vendu avant l\u2019inventaire.Nou s sommes déterminés de l\u2019écouler sans égard, au prix contant.i/3, y2 ET 2/3 SUR DES MARCHANDISES DE SAISON.Les épargnes sont au-delà de ce que vous anticipez.Nous offrons pour lundi et les jours suivants de la les ventes précédentes à Montréal.C\u2019est votre meilleure chance d\u2019acheter ce qu\u2019il vous faut à \u201e\t,\t\u20191!!i!^;,^ArvmT/l^^cTiuNSrte^B^MmDÊs^lCÙWsDÊeËmrISNDRÔliTrRjsNDRE AVANTAGES DE CES VEXTKS D-ECONO- U magasin.U y a des rédaction, dans tag.U, dcgart.nmnts.Il y a de, économie, à faire partant.MIE.SEREZ-VOUS DU NOMBRE?Les 10 IBS SUCRE 6RANULE 50c BALAYAGE DE ROBES, MANTEAUX, COSTUMES, BLOUSES et JUPES || POUR DAMES ET DEMOISELLES, AVANT L\u2019INVENTAIRE C.O.D.Lundi seulement, avec tout achat de marchandises générales au montant de $5.00.OCCASIONS INCOMPARABLES en CHAPEAUX nimmmmn mwwnm'T'\" P .Incontestablement la plus Grande Vente de Vêtements tout faits à ce temps-ci de Tannée.$20,000 DE VETEMENTS A SACRIFICE DURANT CES SIX JOURS DE VENTE DE 2.30 A 3 Hrs | BIjK - D'INDE I Règ.ROBES D\u2019ETE DE $4.59 I>«ml«r« »tyk».Fait» tie vo»e et percale, eu rayé noir et btenct rea.uités et A pâte.Toute» grand'^urs.L/iiivtU.200 MANTEAUX DE $10.00 ET $12.00, ECHANTILLONS d\u2019un voyageur «t le »ur-pki» de stock d\u2019un manufacturier.Fait» de serge, bedford.whipcord, tweed, en gris, marine.Copenhague, tan.effet» carreautés, Jo-ttnvrvt garnis.Grandeurs 14\t\"\t\u201c à 18 an» et 34 â.42 poorr dames.10 MANTEAUX DESASSORTIS, Q V en toile blanche ou beige.Rég.$4.00, JJ / Ç pour éiHKiler lundi A.COSTUMES DE HAUTE QUALITE En serge, gabardine, richement^ garnis et dou- 1 blés de peau de cygne.Grandeurs assorties.Lundi .tissue car- $2.37 , L .l\u2019i l U ITT», JM\" $4.47 nil saillis T7l MM U - $10.87 WH\u2019' m BLOUSES MIDDV DE $1.50 5 doz de blouses middy garnies de couleur faisant contraste.Pour écouler à .ROBES.REG.$2.50 Nouvelle robes d\u2019été, jolis styles américains, choix de tissus et couleurs.Grandeurs assorties.Lrtindi pour écouler à.ROBES.REG.$6.00 ET $5.00 100 Jotoea robes, échantillons de voyageurs et balance de notre stock.Grandeurs assorties.Pour écouler lundi à SUCRE.i 10c la bte pour j 87c \\ 6^c «\tV * >lis styles X.hbbus et cou- $ 1 -27 >0 ET $5.00 «chant U Ions de de notre stock.$3.37 DE 8.30 A 0.30 j HRS CENTRES DE TABLE en bat-TENBERO.18 xJ I 18 P lier Hrs I 1 CORDES, i choisi.maïs Rég.Biorsçs DE 75c.S0 douzaines de blouses blanches et couleur, toutes grandeurs.BLOCSES DE 81.00 Blouses de broderie, styles distingués, j dessins magnifiques.25c 47c HnllWWi\tH V*\tCOSTUMES POUR DAMES.REG.$15.00 fieulement 25 costumes en soie moirée, aussi bedford et serge, entièrement doublés, grand choix de dessins.En marine, notr, tan gri lundi & BLOUSES DE VOILE BLANC DE $1.50 XiïZ orVandle.^Tou- «7 CP«'',,,,ff\",|,,W^ tes grandeurs._ I BLOUSES EN CREPE DE CHINE DE $4.ET $5.Faite» avec remplis, piqûres à jours et dessins de bro-1 derie, derniers styles de New York.En rose, bleu pftle, 1 jaune, marine.Copenhague et noir.\t_\t_ i Grandeurs Jusqu\u2019à 44.Spécial, lundi.11W L A UC MCOCSIIIB.$7.67 h i i/ac, uicu paie, 1 $1.93 7500 VERGES D\u2019ETOFFES A ROBES NOIRES EN QUINZE TEXTURES DIFFERENTES Y RA-NAMA NOIR, tout laine, 50 pes.POULE FRANÇAIS NOIR, tout laine, 38 pcs.BENOALINE ANGLAISE NOIRE.40 pc«.HENRIETTA ROYALETTE NOIR, 36 pcs., SUITING BROCHE NOIR, 48 pcs.CREPE DE CHINE NOIR.42 pcs.CORDE BEDFORD NOIR, 50 pcs.DIAGONAL NOIR, 40 pcs.WHIPCORD NOIR, tout laine, 40 pcs., .CORDE BEDFORD DE LAINE NOIR.3« pcs.VOILE NOIR RAYE SOIE.42 pcs.CORDE RUSSELL NOIR, 40 pcs.BRILLANTINE NOIRE.42 pcs.VOILE DE PARIS NOIR, tout laine, 42 pcs.SERGE NOIRE, 40 pcs.VALEURS DE 75c A $2.00.LUNDI, Vente d'Ecoulement Final de Soies SOIE TOKIO UNIE OU A POIS DE 35c, qualité lavable, en cardinal, grenat, mal», réséda et marine.Largeur 25 pouces 19c SOIE PAILLETTE DE $1.00, 32 pouces, en bleu pâle, gris argent, tan, paddy, cardinal.Saxe, Copenhague, brun phoque, etc.49c SOIES PAILLETTE DE 81-35, 36 pouces, teinte à Lyon, nuances nouvelles 77c SIX OCCASIONS ETONNANTES EN SOIES NOIBES ISÿT I SOIE MESSALINE NOIRE, 7Qr 57c\t88 pos.val.|1.35 pour .SOIE PAILLETTE NOIRE TOUT SOIE, 36 pouces.Val.$1.00 pour I>E 9.30 A 10 HRS A.M.\tSATIN DUCHESSE\t \tNOIR, 36 pcs.Q A,» Rég.$1.50 pour .OSJvy\tI>E 10 A 10.30 A.M.SOIE H ABC-\tSATIN\tCHARMANT\tVOILE DE PA- T AI IVOIRE.36\tNOIR, 36 pcs.M 1 AO Val.$1.75 p.\u2022 ¦ iUÎI\tRIS NOIR, 54 pcs ponces, qualité pe-\t\ttexture tout laine.santé.Rég.90c\tPEAU DE SOIE NOI -\tVal.rég.de $1.50 POUT .: .\t.\tRE.36 pc®.Q 4 O Q Valeur $1.95 p.O 1 i 4 3\tpour\t 59c\tSOIE MOIREE ANTIQUE NOIRE,36 O 4 OQ pcs.Val.$1.95 p.0 1 ¦ 4 9\t69c 30.9c Régulier pour 76c, 19c GANTS LONGS FIL DE LILLE POUR DAMES, noir et blanc.AQn Rég.75c pour.¦rïlO GANTS LONGS EN FIL DE LM-LÈ DE SOIE, blanc et noir.Rég.$1.06 pour.GANTS LONGS DENTELLE, en noir, blanc, gris, pour dames.I A p Rég.25c pour .r .\u2022 GANTS COURTS EN FIL DE LILLE, toutes couleurs.Rég.76c, 50c P GANTS LONGS DENTELLE, en noir, blanc, etc., deux boutons OCp pression.Rég.35c pour .4 v u 49c, 25c DE 10.30 A 11 HRS A.M.PARASOLS POUR DAMES.CM|f* Rég.$1.50 à $2.00 pour .iïüü BRODERIE DE 9 A 9.80 Era BAS POUR ENFANTS, fil et soie.i en tan ou bleu! pôle, cotes fines.] Rég 25c à 30c, pour DK 2.30 A 8 Hrs ] BALAIS, 4l [corde.R^g.25cj i Spécial .COLLETS pour DAMES faits de 19c les plus nouveaux styles mousseline suisse, garnis de dentelle.Valeurs Jusqu\u2019à 50c pour ., .39c ratine BRODERIE, 18 pc«.Rég.45c, pour.BRODERIE, 45 pcs, but blanche et écrite.Rég.Ml J Q $3.00 la vge pour.O I ENTRE-DEUX BRODERIE ET, PASSE-RUBAN, largeurs là» pos.Rég.20c pour.\t¦ w BRODERIE ET ENTRE-DEUX, pour lingerie.Rég.9c pour, BRODERIE À CACHE-CORSET, 18 pos.Rég.69c, pour.ÇQq BRODERIE, 18 pcs.\u2019 Rég! Xc.pour.BRODERIE, 45 pcs.Rég.79c à 11.50 pour.Ile 15c I7c 59c DE 8.30 A 9 Hrs GANTS FIL DE | .LILLE, longs e 1 court®, toutes pou- ] [leur®,pour dames Rég.35c et 50c pour 23c DENTELLE OMBREE Jolis dessins, désirable pour boléros et garnitures, lar- tm mtm geurs 12 à 15 pcs.Rég.| Æ ^ ||)ril\\W'!|l|'*TW»lf'/.l'l'l| Jusqu\u2019à 50c la vg.pour DE 8.30 A » Hrs SARDINES] [ VICTORIA.Rég / 15c la boite/ Toiles et Cotons blanc, rég.12%c 7^c batiste Mme 11 Î4c Nansouk pour Madapo Lonsdafe.Valeur 15c pour.Coton Jaune.Valeur 18c pour.Draps de Coton non blanchi, pour lit double.Val.de 75c chaque AQp drap, pour.*v5FU Drapa de Coton Anglais blanchi.pour Ut double.Val.$1.00.Chaque CQf» drap pour.Toile à Nappes Damassée.OGI/p Val.* de 35c la vge, pour .4fc7J^ DE 9 A 9.30 HRS A.M.Dessus d\u2019Oreillers en Dentelle Bat-tenberg.aussi dessus de bureaux pour appareiller.Val.rég.de 50c 9Qp le ifiorceau pour\t.DE 9.30 A 10.30 HRS A.M.Couvrepieds en Dentelle Battenberg avec une Paire de Dessus d\u2019OrtlIlers pour appareiller.Val.rég.QC CA de $10.00 pour\t.\t\\ OîliïJU DE 10 à 10.30 hrs a.m.PARFUM A L\u2019ONCE.Pas plu® qu\u2019une once au même client v ü U SAVON DE CASTILLE.Pas OJ/.p plus que 6 morceaux.Chacun w /2u COTON ABSORBANT, 1 1b.OCn Spécial.4 Uli BROSSES A DENTS, de 10c Cp à 25c.Chacune.vt# BAS BAS DE COTON, sans couturé, en noir, blanc et gris.Rég.25c I2%c 1 BAS DE SOIE POUR DA M E S,_ tou-tes couleur».Régulier 60c p.37c BAS DE SOIE POUR DAMES, en noir, tan, blanc.Régulier 30c OQn pour.4 OU DE 9 A 9.30 HRS.A.M.BAS FIL DE LILLE, pour fillette®, en bleu pâle, tan ou noir.Rég.fl fl f» 25c et 35c pour .I I ^ DE 2.30 A 3 HRS P.M.CHAUSSETTES EN FIL DE LILLE, pour enfant®, en tan, rose, bleu pâle, cardinal.Régulier 25c pour .fl | Q DE 5 A 6 HRS P.M.BAS DE COTON BLANC, cOtes fines pour enfants.Régulier 25c pour * | | Ç Deux Spéciaux en Mannequins MANNEQUINS NON AJUSTABLES, grandeur® 32, 40 et 42 seulement.Jupes en broché, ligne\tQ que nous voulons dis-continuer.Rég.$4.50 v pour.MANNEQUINS AJUSTABLES.12 parties.Val.rég.de $12.00.Extra spécial.w O I s-l U EL O , f-U $6.49 pour Lignes à Ecouler avant l\u2019Inventaire au Sous-Sol 9c 89c EPICERIE A PRIX REDUITS Farine Ogttvie.7 Ibs.38c Gréée Fleur de Ly®, 4 paquet».î£7c Gefrée Bee, 5 paquets.Gro« citron® Juteux, dont.13c Orange* Jamaïque, très sucrées, douzaines.25c, 30c.J$8c Efwenoe®.3 bout, de 10c pour., .25c Sucre d\u2019érable pur, 1b.# 15c Mélasse Domoéco, botte.\u2022 \u2022 Î5c Farine préparée Brodle, 6 Ih®., .33c i Farine de patate*.2 paquet®.m .2|c j Fève® au lard, 2 grosses boites .\u2022 l/arengs Ice Castle, boite.0c\tRiz Rangoon, 6 1b» .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Macaroni, vermicelle ou spaghetti, 3 pa- Ri* Patna, 4 lbs .\t.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 quet®.29c\tpoupe® Clark, 3 botte® Blé d\u2019Inde sucré.3 botte».* ., 27c j Com Starch, 4 paquets.Tomate®.3 botte®.25e\tPoudre à pâte, 2 boite» 1 1b.Fève® en gouswe®, 3 boite®.23c Quaker Oats, gros paquet .\u2022 \u2022 \u2022 Pela canadien», 3 boite*.2j>c\tCanuck Oats, gros paquet ., Pol® français.2 bottes.23c Mlel purt bte ib.Rég.45c pour Nettoyeur Bnap, $ botte» aie, orenoW.» éoaléo», Ib.Saumon Rose, » boite® .24c , p/gue.® à cuire, 4 1b®.®*J8>u ou tapioça.vinaigre blanc, 2 bout.Saumon Rouge Vlcto.-ia, boite 1 1b.21 c Oatmrp Encore, bouteille.5c Cat®up Encore, gmeae bout.S pour 23c Thé vert naturel, 1b 30c, 3 1b*.80c Thé vert spécial, ib 39c, 3 Ib».81.10 Café Moka et Java, 1b.39c Bl»euit® Creamy Toffee, 2 lb®.25c Sel de table, ° mrn de 10c pour.13c Poivre blanc, !b.33c 23c 25c Bleu à laver, 2 Ibs 25# Soda à laver, 10 Ibs .10e OM Dutch ou Polly Prim, 3 boîtes 25c Mine à poêle Sultana, 3 botte® .\t.\t25c Cirage 2 dans 1, 3 boîte* .25c Allumettes tilencieu-se«, 6 paquet®.25c Sucre granulé, 10 Ibs .70c I>K 10 A 10.30 HRS parapluies! POUR DAMES, [ manohe dlrectol-e.couverture tof-fêta».Rég.90c, DE 10 A 10.30 CACAO FRY, [ ou Baker, botte J de H 1b.Rég.25c pour \u2022 .Moulins à viande, deux grosseur®.Rég.$1.25 pour.Rég.$1.50 pour.:\t: $1.19 Cafetière» émaillée» blanc, grandeur 8 pintes.Valeur de 65c pour.29c Chaudron» émaillée, 8 pin- CQ* tes.Spécial.OîfC Casseroles à bec en aluml- 4 Cn nlum, cho.Prix.I OU Services à découper, deux 9 Cm morceaux.Rég.60c pour.4 OU Fera à repasser électrique», de $4.50, garanti®, pesanteur 6 1b», fini nickelé.DK 10 A 10.30 HR8 A.M.100 LAMPES TI XGSTKN.Spécial .49c 18c SPECIAL DU MARCHE DUPUIS 3 ib®.25c //// Pari® Pftté, 3 boîte».28r Poudre a laver Chinoise.6 paq.25c Ammoniaque liquide, 3 bout.\u2022 .25c Gold Dust, 6 paquets .\t, .\t25c Empol* blanc.3 lb» .25c le: i.N.OïpoIï.PrttMMt' MAGASIN DU REURLE H.W BMwtarfc.VicMVésIdent.A.J.Du gai.Dtrwt«ur-G