La presse, 10 août 1915, mardi 10 août 1915

[" PRONOSTICS Vents légers, beau et chaud.Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EQK'ON QÜOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION COMPARATIVE Dm Journaux quotldltna à grand tlrag* du Canada LA PRESSE, Montréal .140,011 \"Star\", de Toronto.108,477 \u201c(Star\", de Montréal.»fl,230 \"Telenram'\u2019, de Toronto , .\u2022 \u2022\t87,30® \"?>00 Preaa\u201d, de WinnàpeK ., .\t811,000 31 me ANNEE\u2014No 236 MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 TT'T RENTIN\u2019 BEL ELOGE DE U FLOTTE DE L\u2019ANGLETERRE Le ministre français de la marine, M.Augagneur, dit que \u201cla flotte anglaise a empêché les barbares du XXième siècle de détruire le monde\u201d,\u2014A ceux qui disent que la France n\u2019est pas satisfaite de l\u2019effort anglais./innrinnrinrinrn a ToTB-g-innnnn LE PEUPLE HONGROIS \u201cMANGEDU SAVON\u201d Paris, 10\u2014Le savon est rare A Budapest, Hongrie, et son prix a augmenté dans la proportion de 180 p.c., I«s fabricants de savon disent que le manque de ce précieux article est dû au public.\"Le peuple mange le savon\", dé-darent-ils.Cela veut dire que les habitants de la capitale de la Hohgrie en sont réduits à manger les déchets de viande, du suif, etc.VjüUÜUjJÜUUUUilUULiUUUUIJl-S-B-g^ \u201cNous avons devant nous une rude tâche, et ce n\u2019est pas le temps de critiquer.\u201d VERS LA VICTOIRE ! Londres, 10.\u2014Au cours d'un entretien avec le corre*i>oridant du \u2018\u2018Daily Express\u201d, M.Augagneur, ministre de la marine de i rance, a dit: \u201cLa flotte anglaise a empéché les barbares du vingtième siècle de détruire le monde.Elle nous a évité de grands sacrifices.Je blâme les gens qui disent que la France n\u2019est pas satisfaite de l\u2019effort anglais.Vous aviez promis le concours de votre marine et vous l\u2019avez donné.Et puis, vous avez créé une armée.La question des munitions n\u2019est pas en jeu.Toutes nos idées sur la guerre moderne étaient fausses, et ces idées étaient basées sur les incidents de la guerre russo-japonaise et des guerres balkaniques.Nous avons même pensé à 1870, et.qu'est-il arrivé?Il a fallu tout reprendre.Mais ne pensez-vous pas que l\u2019Allemagne a commis aussi des erreurs?Elle croyait que la guerre durerait quatre mois.Je sais que l\u2019ennemi n'était pas préparé pour une guerre longue.S\u2019il avait été préparé, il n'aurait pas négligé certaines choses.Je lis les journaux du Royaume-Uni et j'apprends qu\u2019ils demandent au peuple anglais de se réveiller.Mais quel pays eût pu former une armée de volontaires semblable â la vôtre?Après un an de lutte, j\u2019aperçois le chemin conduisant à la victoire.Je ne vois aucun motif ponr être pessimiste.Dans les Dardanelles, nous avons devant nous une rude tâche, mais ce n\u2019est pas le temps de critiquer.Nous avons A forcer le détroit des Dardanelles et nous le forcerons avec votre armée, vous avez fait ce qui paraissait impossible.Votre marine opère dans le mystère; mais la victoire est visible.Je ne suis pas prophète, et, quand Je dis que la victoire est visible.cela ne signifie pas que nous triompherons dans quelques semaines, dans quelques mois, mais au printemps, eh bien! vous verrez.\" s.' , r.; v & EST TUE M E La foudre le frappe alors qu\u2019il était à travailler sur la ferme paternelle.DESESPOIR D\u2019UNE MERE M.AUGAGNEUR, ministre de la Mari-ne de France, qui prédit que la guerre te terminera le printemps prochain et fait un remarquable éloge de l\u2019effort anglais.LEURS VOLS Paul Bourgouin et Francis Thérrien alias Parent, arrêtés par les détectives Adélard Laberge et Alphonse Cantin pour vol avec effraction chez M.P.Vlneberg, marchand, 600 rue Sainte-Catherine-Est, ont été condamnés en Cour des Sessions par le Juge Bazin, à quatre années de réclusion.Aimé Lavoie, accusé du crime de faux a aussi été condamné à quatre ans de bagne, de même qu\u2019Adélard Barrette allas Jos.Lachance, qui était accusé d\u2019avoir commis plusieurs vols dans des maisons privées.Barrette a été arrêté par les détectives Joseph Foucault et Connors, ainsi que par le sergent Corbett, du poste No 6.C\u2019est le magistrat Leet qui a prononcé cette dernière sentence.[N LH PiypTO Un jeune enfant est tué instantanément dans les rues de Trois-Rivières.PRISONNIERS AU TRAVAIL Londres, 10\u2014Des rapports de Pé-trograde transmis par l\u2019agence Reuter.annoncent que plus de 208,000 prisonniers sont employés par les différents ministères russes, à la construction des chemins de fer, à l\u2019agriculture ou à d'autres besognes.(Du correspondant de la PRD!ÆE) Trois-Rivières, 10.\u2014Un fatal accident d\u2019automobile est arrivé hier soir, vers les six heures, aux Trois-Rivières.Un enfant, âgé de quatre ans, fils de M.Ernest Hamel, ancien constable et employé chez M.Loranger, s\u2019est fait écraser à mort.Il traversait la chaussée à l\u2019intersection des rues Laviolette ot Saint-Martin, lorsque un automobile conduite par M.Louis Chevalier, charretier, s\u2019engagea sur la même traverse.Celui-ci n'ayant pas vu le malheureux ^ufant, ne put -éussir à arrêter sa machine et la force du choc projeta la petite victime sur le sol, la tuant instantanément.Le jeuh Hamel a eu le crâne défoncé et ses chairs mises en lambeau.On le transporta chez ses parents qui demeurent à quelques pas du Heu de l\u2019accident.Il était le petit-fils de M.le sous-chef Louis Hamel, du poste No 2.Le malheureux accident a causé tout un émoi en notre ville et la famille a les sympathies de toute notre population.LAURIER A SHERBROOKE (Du corr.rtculler de la PRBS8E1 VaUeyfield, 10.\u2014Antonio Laberge, âgé de 16 ans,fils, de Trefflé La-lieirge, résidant à Saint-Louis de Conzague, a été tué par la foudre, hier après-midi.Il était allé au champ travailler à la moisson, lorsque, vers 4 heures, un orage d'une violence terrible, accompagné de grêle, d'éclairs et de tonnerre, éclata soudain, jetant l\u2019émoi dans le paisible village.Les personnes qui étaient aux travaux des champs coururent â leur demeure; chez la famille Laberge, on commençait à s\u2019inquiéter du sort d\u2019Antonio, et comme celui-ci retardait à venir, ses frères partirent à la recherche.On se rendit au champ, où l\u2019on trouva le cadavre affreusement brûlé par la foudre.Le corps fut transporté â la demeure pnternelie, où un spectacle déchirant s\u2019offrit à la vue des personnes présentes.La mère de la victime poussait des cris déchirants et on ne put l'arracher de la fenêtre d'où elle voyait venir le triste cortège.L» victime était un élève du collège de ValleyfieUl, où 11 poursuivait ses études classiques.U s'était toujours fait remarquer par sa bonne conduite et son application au travail.L'enquête a eu lieu cet avant-midi.à 10 heures, et les funérailles seront célébrées jeudi,à Saint-Louis de Gonzague.LA PAIX AVEC LA Tel est le rêve que ræ cesserait de caresser l\u2019empereur Guillaume.MAIS LE TSAR NICOLAS SAURA BIEN QUE PENSER Depuis Pierre le Grand l\u2019influence teutonne fit toujours le malheur de la Russie.UN BUT A ATTEINDRE ILES PRINCES DE L\u2019INDE DE PASSAGE A MONTREAL DES TDIUPES Paris, 10.\u2014Le sérum découvert, pendant le mois de mars, par lee docteurs Leclainche et Vallée, a assuré la guérison d\u2019un grand nombre de soldats horriblement mutilés et dont les plaies, à cause de l\u2019infection, semblaient incurables.Les docteurs Leclainche et Vallée ne peuvent encore fabriquer une quantité suffisante du précieux sérum.(Du corr.régu\u2019isr di la PRUSSE) Ottawa, 10.\u2014Sir WilfrW Laurier partira demain matin pour Montréal et, dans la soirée, se rendra à' Knowlton où il sera l\u2019hôte de Thon.! Sydney Fisher.Jeudi, sir Wilfrid I prendra part à l'assemblée de Sher-1 brooke et vendredi partira pour Murray-Bay où 11 prendra une se- j malne de vacance.Le camp des hommes d\u2019affaires américains qui s\u2019ouvre aujourd\u2019hui même à Plattsburg, N Y.Londres, 10.\u2014lie \u201cDaily Mail\", dit que l'Allemagne demandera de nouveau à la Russie de conclure la paix séparément, niais que ses propositions seront rejetées comme le furent celles qu\u2019elle a déjà faites.D\u2019après le \u201cDaily Mail\u201d, la Russie devra repousser toute proposition de paix non seulement pour ne point rompre son alliance avec la France et la Grande-Rretagne, niais surtout pour protéger ses propres intérêts.Depuis le règne de Pierre le Grand, l\u2019influence allemande a été le malheur de la société russe, et du gouvernement impérial de la Russie.Le \u201cDaily Mail\" s\u2019exprime ainsi dans un article de fond: \"Le véritable idéal de la Russie est une démocratie modérée et tolérante.Mais, le peuple russe a été tenu éloigné de cet idéal par la domination des Allemands sur le commerce, l'industrie et le gouvernement.Le génie du peuple russe a été détourné de sa voie par l\u2019esprit allemand.Mais les Rnsses ont pris la détermination de devenir russes Jusqu'à la moelle et de secouer le joug allemand.Tant que ce but n'aura pas été atteint, grâce à une victoire complète, la Russie n\u2019écoutera aucune proposition de paix.Chacune des nations alliées a ses raisons ponr prendre la même attitude que la Russie.Toutes, elles croient fermement que la civilisation et la sécurité sont impossibles tant que l\u2019Allemagne conservera sa puissance et ses idées actuelles.iVAHemagnc s\u2019est rendue intolérable pour ses voisins et anenne de scs propositions de paix ne pourra être acceptée.Elle a soulevé tant de haine que l\u2019écrasement des Tentons seul peut satisfaire les peuples qu\u2019elle a en-traînés dans la guerre.Peu importe la durée du conflit.Peu im-porte la grandeur du sacrifice.Les alliés rombattront Jusqu'à ce qu\u2019ils soient capables d'imposer leurs conditions à l'Allemagne.\u201d UNE NOUVELLE EXPLO ECLATE A LA POUDRERIE DE DELOEIL CET AVANT MIDI Cinq employés de la \u201cCanadian Explosives, Limited'*, à Beloeil, dont un médecin, le docteur Hirchberg, sont blessés au cours d'une explosion qui se produit vers 9 h.10, cet avant-midi et transportés à l'Hôpital Général de Montréal.\u2014 Les dommages matériels sont considérables.LES CAUSES DE L\u2019ACCIDENT SONT ENCORE INCONNUES PRINCES DES INDES A MONTREAL.\u2014 (En haut) Son Altesse le Maharajah de Kapurthala, arrivé en notre villef hier, avec ses secrétaires et une suite nombreuse ; (en bas), le prince héritier, fils aîné de Altesse.\tw MAIS CELA im SAYVILLEI Mise à jour de documents qu\u2019on attribue à des diplomates de la Belgique.CUM GRAND SALIS.! (Spécial à la \u201cPresse\u201d) Beleoil, 10.\u2014Pour la seconde fois dans l'espace de quelques semaines, le paisible village de Beloeil vient d\u2019être encore le théâtre d\u2019un grave accident.Vers neuf heures et dix minutes, ce matin, une violente explosion s\u2019est produite dans le laboratoire des usines de la compagnie \u201cCanadian Explosives, Limited\u201d, de Beloeil, qui exploite ici une poudrerie.Cinq personnes ont été blessées, plus ou moins sérieusement.Elles ont été amenées à Montréal et transportées à l\u2019hôpital Général,où elles sont sous traitement- L\u2019édifice où l\u2019accident a eu lieu,le laboratoire, est une construction de brique et bois d\u2019un étage, mesurant cinquante pieds de longueur par vingt pieds de largeur.Le docteur I.B.Kirchberg, attaché au laboratoire, était à examiner un Busse du nom de Mik Shriatis, qui se sentait malade depuis quelque temps.Soudain une forte explosion se fit entendre, et ceux qui étaient dans l\u2019édifice furent renversés et projetés de divers côtés.Douze personnes étaient là ; sur ce nombre cinq furent blessées et les autres ne furent que très légèrement brûlées.L\u2019édifice s\u2019écroula en partie.On calcule que les dommages seront de $5,C00 à $10,000.Le secours aux blessés commença immédiatement.On retira des décombres les blessés qui s\u2019y trouvaient emprisonnés.On téléphona à Montréal, à l\u2019Hôpital Général, d\u2019avoir à envoyer des voitures d\u2019ambulance à la gare Bonaventure, à l\u2019arrivée du train de midi venant de Beloeil.Pendant ce temps, on prodiguait les premiers soins aux blessés.Fort heureusement, personne n\u2019avait été mortellement atteint et même ceux dont l\u2019état nécessitait le transport à l\u2019Hôpital étaient peu gravement atteints.Ceux qui ont été amenés a Montréal sont : le docteur I.B.Hirchberg, autrefois de l\u2019Hôpital Général et maintenant à 1 emploi de la compagnie à Beloeil; Courtland Lu-ling, 24 ans, jambe brisée; Frank McMorrow, 24 ans; J.M.Malcolm, 25 ans; le Busse Mik Shriatis.La plupart de ces blessés ont des coupures et des contusions générales.Quatre ambulances ont send à leur transport à l\u2019hôpital.La cause de l\u2019explosion est probablement due à une expérience.L\u2019accident a causé un profond émoi dans le village.^8 8 6 a B'fl'a'T^'ryinnrinnnnrinnrirs \u201d LE GRIND SUCCES D\u2019UNE EXPOSITION UNE FUTILE E m « l~i 1 üflP Un enfant est tué instantanément par un arbre de couche.(Du correapondant urs \"écessatre de porter dee vête-'J, 1>lui' *711 vont de tenir «e, vêtement» pro-pree et trais, bien pressés et bien en forme.Envoyez-nous vos vêtements et lie seront toujours propres et bien pressés.Teinturiers et Dégralsseurs Détenteurs de la Médaille d'Or BRITISH AMERICAN DYEING CO.magasin à rajons Dupuis Frères.BUREAUX 10UER 1 EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, îe nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.TO-n FF 4 I ( I LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 3 ^ ^\t+4* 4?4*+4* ^\t^ ^ 4* + 4* 4* 4* 4* 4* 41 + 4*+41 é*+^ é* 4*+4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* ++++-W^\t4* 4* 4?+ \u2022!?4* + +\t+rjr\t4* '4*++++4* 4> 4* 41 9# m r* .\t¦ ¦\t~- es^ la Vie durant la ¦ ¦\tSaison Estivale ¦ ^ Des champs verts \u2014 un ® fg ciel radieux, \u2014 des ruis-m seaux dont la brise ride H ¦\tla surface\u2014et\u2014 \\ Paris Pâtéz ||J PARI*\tM Mi AT RATTY g| 5 Et de tout cela, Paris Pftté est *\u2022 ¦\ttout ce qu\u2019il y a de mieux.¦ ¦\tEn vente partout,\u2014la boite 10c ¦ ¦\t21 ¦ Ils renvoient aux calendes la 1 création de ce bureau municipal de renseignements.ACHAT D\u2019UN AEROPLANE ET DE MITRAILLEUSES Le» patron» de la '\u2018Pre»»e\u2019' »ont les seul» qui suivent rigoureusement la mode.Leur emploi simple et économique satisfait les plus élégantes.Patrons avec description en français, patrons simples et précis.Dans toute maison, dans chaque famille, dans les mains de toute femme, on doit trouver les PATRONS DE MODE DE LA \u201cPRESSE\".PATRONS AVEC DESCRIPTIONS EN FRANÇAIS, PATRONS SIMPLES, PATRONS PRECIS.Une faction du Conseil estime que la situation financière ne permet pas cette dépense.msï 4884.\u2014Blouse pour dame, 6 grandeurs, de 30 h 40 pouces de buste.Matériaux: 1 vg.7-8 en 44 pour 36 de buste.Les lectrices de la \u2022\u2022Presse\" peuvent obtenir des patrons aux conditions ordinaires.Voici le coupon qui doit être rempli avant d'être retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE LA \u201cPRESSE\", Montréal.COUPON Département des Patron, 2 la \"Presee\u201d.4884 II faut remplir solgneuaement le, lignes pointillé» suivantes : Nom .Ville Buste »x »¦\u2022.» .Rue Quand voua délirez un patron pour fillettes ou enfanta, ne mentionnez Jamais la mesure de taille ou de buste; mentionnez l\u2019âge seulement.I>a création d'un bureau municipal de renseignements semble un problème bien difficile à résoudre.Plusieurs échevins déclarent hautement qu\u2019il® sont absolument opposés à cette création, parce qu\u2019elle aurait pour effet d'augmenter le nombre des fonctionnaires et de grossir le budget de la ville.Mais 11 arrive le plus souvent que les pères conscrits qui se montraient le plus violemment opposés à une mesure sont ceux qui, au conseil, votent pour avec le pin® d\u2019enthousiasme.La question du bureau de renseignements est actuellement sou® le contrôle du bureau du greffier.Celui-ci a reçu mission, hier,d'une commission spéciale, de s\u2019aboucher avec les,trois corps publics,le Board of Trade, la Chambre de Commerce et l\u2019Association des Manufacturiers, afin de savoir si ces corps s\u2019en remettraient absolument au bureau du greffier pour la direction du bureau de renseignement®.Bien que la teneur de la résolution adoptée fût assez embrouillée, il ressort que le® échevins favoriseraient plutôt une augmentation de salaire aux employés du bureau du greffier en leur confiant oe bureau de renseignements.Une réception hostile se prépare aussi dans certains milieux du conseil au rapport des commissaires recommandant de demander à la Législature l\u2019autorisation de voter une somme de $25,000 destinée à l\u2019achat d\u2019un aéroplane qui porterait le nom de Montréal, et de mitrailleuses.Les échevins réfractaires estiment que c\u2019est au département de la milice à pourvoir les troupes des armes dont elles ont besoin, en acceptant les souscriptions privées, mais que la Ville, dans l\u2019état actuel de ses finances.a fait sa part en souscrivant $150,000 au Fonds Patriotique.Grandes Occasions dans les Rubans Nous offrons pour demain, plusieurs lignes de rubans unies et de fantaisie, à des prix excessivement réduits.500 bouts de ruban duchesse brun, marine, brun clair, bleu, jaune, brun doré,-etc, 3% pcs de large; ces rubans ont été exposés sur les comptoirs et sont un peu défraîchis, nous les offrons tels qu\u2019ils sont, pour les écou- ^ 1er, la verge .w C AU BON MARCHE -X* A QUALITE ÉGALE.NOS PRIX SONT TOUJOURS LES PLUS BAS\" X OCCASIONS du MERCREDI Occasions en Articles pour Hommes ( REZ- DE- CH A USSEE) Quelques pièces de ces superbes rubans de fantaisie en velours ou satin fleuri, cordé, etc., bleu pftle, rose, blanc, blanc et doré, rouge fleuri, vert et blanc, tous des rubans dispendieux, les prix réguliers variaient de $1.50 à $3.00 la verge, largeurs variant de 6 à 7 pouces, quelques pièces seulement à écouler, très convenable pour ouvrages de fantaisie, le prix du \u2018'Bon Marché\u201d, la verge.QQq 50 bouts de ruban broché de première qualité, blanc, noir, rose et bleu pâle, 6 pcs de large, valeur régulière 60c, notre prix réduit, pour écouler, la verge .39c Tout un beau lot de ruban moiré, bleu saxe, vert, marine, rouge, brun doré, vieux-rose, crème, violet, jaune, largeur: 6% pcs, valeur courante; 60c.notre prix spécial, la verge .29c Envoyé» ce coupon, après que vous l\u2019aure» rempli, au DEPARTEMENT DES PATRONS, à la \u201cPRESSE\", avec 10 cent», soit en timbre», «oit en argent, et le patron ci-dessus vous »era envoyé auelaues (ours, après.L\u2019ABBE L-H.PAQUET GRAVEMENT MALADE (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 10.\u2014L'abbé L.H.Paquet, aumônier du monastère des Révérendes Soeurs Fianciscaines Missionnaires de Marie, de la Grande Allée, est très dangereusement malade.Il a reçu les derniern sacrements, hier après-midi.L\u2019abbé Paquet a célébré récemment ses noce® d\u2019or sacerdotales.VOL DANS UN PRESBYTERE (Du correspondant de la PRESSE) Saint-Eugène de Grantham, 10 -\u2014De® cambrioleurs se sont introduits nuitamment dans le presbytère de M.le curé Richard et y ont volé environ $150.LU LOYAUTE DES INDES A L\u2019ANGLETERRE Au cours d'une interview, le Maharajah de Kapurthala l\u2019affirme hautement.UN AMI DU PROGRES Au cours d\u2019une Interview accordée aux journalistes, hier après-midi, Son Altesse le Maharajah de Kapurthala, dont nous avons annoncé hier l\u2019arrivée, a affirmé la loyauté de son peuple et de lui-même à l\u2019empire britannique.Il a rappelé que son grand-père avait combattu aux côtés des Anglais lors de la grande mutinerie hindoue et qu\u2019à l\u2019heure actuelle, l\u2019un de ses fils combat en France, avec le grade de lieutenant, dans le contingent hindou.Son Altesse explique que l\u2019agriculture est en grand honneur dans l\u2019état de Kapurthala, et c\u2019est pourquoi elle a été vivement Intéressée par ce qu\u2019elle a vu au Canada, qui, dit-elle, est supérieur à tous les autres au point de vue agricole.Elle est continuellement à la recherche d'améliorations possibles à Introduire dans son pays.L\u2019Inde est absolument tranquille à l\u2019heure actuelle, quoiqu\u2019il y ait toujours quelques agitateurs, com- Les enfants pleurent pour avoir Te Castoria de Fletcher La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetée, porte la signature de et a été faite sous sa surveillance personnelle depuis au delà de .30 ans.Ko permettez à personne de vous tromper à ce su jet.Toutes les Contrefaçons, les Imitations et celui que l\u2019on dit être tout aussi bon ne sont i une des essais qui mettent la santé des Bébés et des J&nlants en dangciwiyexperience à l\u2019encontre des essais.Qu\u2019est-ce que CASTORIA Castnrla est un substitut Inoffensif à l\u2019huile de Castor (vu Parégorique, aux 4i ont tes et au Sirop Calmant.Il est agréable nu goût.Il ne contient ni Opium, ni Morphine, ni autres substances Kareotlques.Son ftgo est sa garantie.Il fait disparaître les vers et calme les Indispositions Fiévreuses.Il guérit la Bianrhée et la Colique.Il soulage les maladies causées par la Dentition, guérit la Constipation et la Flatuosité.Il s\u2019assimile lii, nourritnre, rfcjfl© l\u2019Estomiic et» les Intestins, nonnnnt un sommeil naturel et réparateur.La Panacée des Enfants.\u2014L\u2019Ami de la Mère.\t,\t¦\t.\t./ La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetés La Signature de En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans.TRES SPECIAL 150 bouts de ruban de velours noir, envers satin, 1% à 3 pouces de large, très belles valeurs à 20c.\t4 OL6^* et 25c.Mercredi, tous au bas prix de .JL - C MODES (1er étage) Chapeaux en net et en paille tagal de couleurs diverses, garnis de ruban, fleurs et plumes couteau, pour dames, jeunes filles et enfants, valeurs régulières: $1.50, $2.00 et $2.50, le prix spécial du \"Bon Marché\u201d pour mercredi, la verge, chacun.MISE EN VENTE EXTRAORDINAIRE DE COLLETS, dans lallee centrale Il ne s\u2019agit pas de marchandises défraîchies ou passées de mode, mais bien d\u2019un article de toilette d\u2019actualité.Au-delà de 100 douzaines de collets en toile unie ou moirée, ainsi que les manchettes, d\u2019une qualité tout à fait supérieure et dont les prix réguliers variaient de 25c à 35c chaque, il n\u2019y a pas une dame ou une jeune fille qui devrait manquer une aussi belle occasion de se procurer d\u2019aussi jolis collets, nouveaux et à la dernière mode à un prix aussi bas que celui mentionné ci-dessous.Cette semaine, chaque collet 7 c ou chaque paire de manchettes.Chemise® de négligé, en percale de couleu-s claires et foncées, genre veston pour hommes, quelques-unes sont à double empiècement, val.rég.60c et 75c.Mercredi, chacune .49c .Cravates en soie de fantaisie et de couleurs diverses, forme large des bouts, qualités de 25c et 35c.Mercredi, chacune 15c Chaussettes en coton noir, marine, gris, rouge, etc., sans couture, régulier 15c.Mercredi, 2 paires pour.25c Soldes de gilets (vestes) de fantaisie, lavables, en toile et en duck, grandeurs: 34 et 35 seulement, pour hommes de petite taille, prix primitif $1.50, notre prix 39c spécial pour écouler, chacune HABILLEMENTS DE GARÇONS (2ième ETAGE) er, pour 83c Habillements lavables, soldes de lignes à écouler, garçons de 2 % à 5 ans, valeurs régulières de $1.50 et $1.75, prix réduit d\u2019août.49c AU MEME RAYON 1000 verges point à voilettes, 18 pcs.de large, gris, bleu, taupe, gris perle, etc., prix primitifs variant de 15c à 25c; notre prix réduit écouler, 2 verges pour.brun, pour Culottes en tweed de couleurs diverses, bouffantes, pour garçons de 4 à 8 ans, régulier 75c, prix réduit pour écouler 42c Salopettes en duck bleu rayé blanc ainsi que culottes kaki et blanc, pour garçons; valeurs courantes variant de 35c à 50c, le prix du \u201cBon Marché\u201d ÔCg* pour écouler.A.-3 C Grandes Occasions du Rayon de la Soie, pour Mercredi (Rez-de-Chaussée) Très spécial, 4,500 verges de TOKIO, la grande vogue pour robes, blouses, etc., dans tous les plus nouveaux coloris, ces soies sont toutes lavables, très belle valeur à\tjm 50c, le prix réduit du \u201cBon Marché\u2019 Mercre-\tQ 1500 verges sole .\"SHANTUNG\u201d naturelle, en grande demande pour robes, blouses et manteaux, 3 4 pcs.de large, régulier 60c; no-tre prix, la verge .Soie paillette noire, qualité supérieure pour robes, blouses, etc., largeur 36 pouces, très belle valeur à $1-25; le prix spécial du \u201cBon Marché\u201d pour mercredi, la verge .59c BRODERIES, DENTELLES Broderie et insertion sur lawn et mousseline, pour garnitures de robes d\u2019enfants, etc., 5 et 7 pcs de large, valeurs courantes variant de 19c à 25c.Mer- 4 \u2022£ _ \u2022 credl, la verge.Broderie et Insertion sur lawn et mousseline dessins variés, pour garnitures de lingerie, etc., largeurs 2 et 3 pcs valeur courante 10c, très spécial, la verge 4c occasion, la verge Insertion sur tulle oriental crème et blanc, différentes largeurs, régulier de 10c à 15c véritable 3c Dentelle Imitation torchon, largeurs assorties, qualités de 8c et 10c.Notre prix spécial mer- ¦O _ credl, la verge .^ ** Dentelle ombrée crème, largeur 18 pcs très belles valeurs à 50c et 75c le prix spécial du \"Bon Marché\" pour mercredi, la verge.19c Au Comptoir de la Lingerie Peignoirs en challl de coton, grandeurs et couleurs assorties, pour dames, val.courante 5 9c,très spécial à 39 c Kimonos en crêponette de fantaisie, tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau en dessins, régulier $1.50, notre prix très spécial pour écouler 98c Offres Exceptionnelles au Comptoir des TisSUS Lavables (Rez-de-Chaussée) 1,200 verges Foulardine, beau choix de coloris clairs et foncés, avec dessins de fleurs, valeur courante 30c.\t^ \"y Mercredi, la verge.Ë /C Tabliers couvre-tout en indienne rayée claire et foncée, moyenne grandeur, rég.*> C 49c chacun Tabliers en lawh blanc pour le thé, lignes désassorties, réguliers 20c et 25c, le prix réduit du \u201cBon Marché\u201d pour mercredi, chacun .10c Ganterie pour Dames Gants sole, longueur seize boutons, blauc, noir, champagne, pointures 6 à 8 pour dames, valeur courante $1.00; le prix réduit du \u201cBon Marché\u201d pour mercredi .\t.79c Gants courts en dentelle de fil, deux boutons à pression, blanc seulement, pour dames, notre prix spécial 24c Gants en dentelle de fil, seize boutons, blancs ou noirs, valeur réelle 49c, prix réduit d\u2019août .21c TELEPHONES EST ! 6700-6701, 500 verges Crépon à kimonos, dessins choisis, coloris clairs et foncés, 27 pouces de large, ¦* *y _ rég.25c.Mercredi, la vge * *\t\tDraps de coton blanc, grande dimension pour lits doubles, valeur courante $1.00.Le prix exceptionnel du \"Bon Marché\u201d\tfF \u2014 pour mercredi, chaque .\t RAYON DES BAS Bas unis en fil noir, tan, blanc, haut de la jambe et pieds renforcés, pour dames, valeur réelle 25c et 30c.Mer- 4 Ç ** credl\tJL C\t\t\tm Bas en coton noir ou blanc, unis, avec pieds doubles, pour dames, qualité ordinaire 20c.Notre prix spécial P°urTfly^^* mercredi\t¦ '¦\"C\tBas en coton tan avec semelles doubles, pour dames.Valeur courante 15c.Le prix exceptionnel du \"Bon Marché\u201d (F _ pour mercredi\tw C\t\tY Chaussettes en fil noir, avec pieds doubles pour enfants de 2 à 4 ans, valeur courante 10c.Véritable occa-sion à\t*£¦ 7 \" C\t\t\t§ HAUTES NOUVEAUTESen COSTUMES Dy AUTOMNE (1er Etage) Nous faisons cette saison, une spécialité de deux lignes de costumes, et nous avons vu à ce que dans chacune de ces deux lignes, il ne soit employé que ce qu\u2019il y a de mieux en fait de tissu, doublure et garnitures.Malgré la rareté des tissus, nous avons réussi à faire confectionner un costume à SI 4.50 Qui ne peut être surpassé à ce prix, et un autre à 324:75 qui est de toute beauté.En tweed, cheviot, serge à habillement d\u2019hommes.Demandez à les voir, vous les trouverez charmants.FIN DE SAISON\u2014JUPES Ce qui nous reste de jupes de robes en duck blanc, légèrement froissées, grandeurs 24, 25, 26 seulement, valeur de 99c, à écouler demain, chacune à.39c En achetant ce qu\u2019il vous faut \u201cAu Bon Marché\u2019\u2019 vous obtenez ce qu\u2019il y a de mieux tout en économisant, car nos prix sont les plus bas en ville.Nous nous faisons un devoir de ne jamais annoncer plus que nous ne pouvons donner et de toujours donner tel qu\u2019annoncé.Demandez à voir les jolies nouveautés que nous avons pour l\u2019automne, en fait de draps à costumes, ils sont de toute beauté et vous donneront satisfaction.BLOUSES A 98c Jolies blouses en marquisette blanche, brodées sur le devant, collet en organdi, manches longues, boutonnées sur le devant, etc., 34 à 42 de buste, spécial à 625 rue St« Catherin» EaT.angte MonRaNn.Hauts s GARNI T U RE S de MAI SON A Prix Réduits d\u2019Août.(2'eme Etage.) Natte® en paille japonaise, dessins variés, aux prix suivants ; 27 x 54 pcs, régulier 25c, pour mercredi, chacu- 15c 36 x 72 pcs, régulier 40c, pour mercredi, chacu- 2Q C 6x9 pieds, régulier $1.50, pour mercredi, chacune.9 JL 175 verges cretonne, 30 pcs de large, dessins variés, régulier 15c.Mercredi, la verge .8c Point de suisse blanc, 30 pcs de large, belle qualité à 60c.Mercredi, le prix du \"Bon Marché, la ^ A verge.^ Store® en toile crème ou verte, 37 x 72 pcs, fini avec dentelle, valeur courante 60c.Mercredi, cha-enu .37c 50 nattes en imitation de Bruxelles 18 x 36 pcs, valeur courante 35c, notre prix spécial, chacune .22c &\t^\t* .4\t.4 v v 4» 4 4» 4 4* 4* 4«r\tv \u2022f 4-r ^\t^ 4* *4 -r «r *4 *4 v me partout ailleurs, mais on peut être convaincu que la domination anglaise durera, parce qu'elle est dans l\u2019Intérêt ¦du pays.Le Prince visitera son fils en France, en même temps que ses cent mille compatriotes incorporés dans l'armée anglaise.Son Altesse, après avoir visité à Ottawa le Duc de Connaught, ira à Québec, puis de là se dirigera à New-York, d\u2019où tl s\u2019embarquera pour l'Europe.LE CONSEIL DE VERDUN Le conseï'.de Verdun a étudié hier un important programme de travaux publics, pavages, trottoirs et gouts, qui devra s'exécuter au cours de cet été; le coût de ces travaux est estimé à $121,897.00.Parmi les sections qui seront pavées, sont les rues Evelyn, Upsala, Treherne, Strathmore, Newmarch, Joseph et Claude, les avenues Second, Fourth, Troy et Gordon, c\u2019est-à-dire plus de 8,200 verges de chaussée, au coût de $79,116.Le conseil a accordé à la compagnie Warner-Qulnlan, 'a confection des pavages en asphalte, au prix de $2.25 la verge carrée.DR J.-B.(Du correspondant de la PRESSE) Farnham, Qué., 10\u2014Hier matin, à 10 heures, ont eu Heu les funérailles du Dr J.B.Comeau.L\u2019assistance, tant de la ville que d\u2019ailleurs, était très considérable.Le cortège funèbre était précédé des Chevaliers de Colomb et suivi des membre* de la commission scolaire de la ville.Le deuil était conduit par les fils du défunt.La levée du corps fut faite par notre curé, le Rév.chanoine J.M.Laflamme.Le service funè- 'bre fut chanté par M.le curé Bal-thasard, assisté de MM.les vicaires Desrochers et Davignon, comme diacre et sous-diacre.Plusieurs amis du défunt, sous la direction de M.Chevalier, rendirent très bien la messe des morts harmonisée.Au choeur, on remarquait plusieurs curés des environs.Les élèves de nos diverses Institutions religieuses assistaient en corps.A l\u2019offertoire, M.J.Berthiaume chanta un magnifi-I que \"Pie Jesu\u201d et au Sanctus, M.I Chevalier donna un très beau morceau de violon.Les porteurs étaient MM.L.A.Bérlau.N.P.Alphonse Désautels, Georges Clément.R.C.Wilkins.J.S.Poulin et L.Ed.Choquette.De nombreuses offrandes de messes et de fleurs furent faites.FEU M.DE LADURANTAYE Nous avons le regret d\u2019annoncer le décès de M.Polidor de Laduran-taye, à l'âge de 63 ans.Le défunt était autrefois de Vaudreull; Il était employé par la compagnie du Grand MORT SUBITE A LEVIS (Du corresponaant ae la PRESSE) Québec, 10.\u2014La femme de M.B.Bélanger, mécanicien, rue Saint-Onêslma, à Lévl*, est morte subitement.Elle était âgée de 54 ans et mère de deux enfants.GUERISSEZ - VOUS AUjOUR D'HUI DU MAL DE DOS Votre mal de dos persistant ne j peut avoir qu'une seule cause\u2014la maladie (les reins-\u2014et avant de gué- ¦ rir le mal de dos il faut renforcer i ces derniers.Votre meilleur remède et celui I dont l'action est la plus prompte se.trouve dans les Pilules du Dr Ha- j milton.Elles guérissent en peu de j temps le mal de dos.L\u2019action de ce t vieux remède efficace qui n\u2019a pas d\u2019égal pour les dérangements du foie, des reins et de l'estomac est ' simplement merveilleuse.Les Ptlu-1 les du Dr Hamilton guériront votre i épuisement des reins, elles vous j rendront l'appétit, des couleurs, de ¦ la vigueur et la gaiété.Etant purement végétales, elles sont d'un effet doux et non violent.Procurez-vous auloard\u2019but une bouteille de 25c de ¦ Pilules du Dr Hamilton.(ann) j ACCIDENT A BOOB IE DUBE la jambe gauche fracturée.Tou* deux ont été transportés par l\u2019ambulance à l\u2019Hôtel-Dieiu.QUI VEUT DE L\u2019ORPHELINE ?(Du correspondant de la PRESSE) j Québec, 10.\u2014Un accident est ar-| rivé, hier, à bord d\u2019une drague de j la Compagnie de Sable Union, qui j travaille actuellement dans la rlvlè-| re Saint-Charles.Deux employés de | cette compagnie ont été blessés par j la manivelle d'un treuil actionnant I une grue.Michel Barzone a reçu de I graves contusions à la figure et surtout aux yeux; Joseph Hipner a eu Une orpheline âgée ae dix-huit mois a été recueillie dans le nord de la ville, par le® détectives Gagnon et Bénard qui l'ont confiée à M.Rodlas Ouimet, gérant du refuge de nuit.Les personnes qui désireraient l\u2019adopter pourront s'adresser à ce monsieur au No 182 d* la rue du Champ de Mars.LARTICLE PARFAIT VENDU PARTOUT |REFUSEZ LES SUBSTITUTS IFeu P.de Ladurantaye.\t.Tronc, à Montréal, lors de sa mort.l| fil laisse pour le pleurer ses deux I fils, Ovila et Hormtsdas, et une fille, Marie-Louise.Ses funérailles ont en lieu ce ma-I tin.Le cortège funèbre est parti de la demeure mortuaire, 34, rue Hickson, à huit heures, pour se rendre à l'église des Sept Douleurs, oû j fut chanté le service.L\u2019Inhumation ! s'est faite au cimetière de la Côte- j i jdes-Neiges.JAMES M.AIRD Avec cette délicieuse couche glacée ««g\tpUAniy Pour les excursions de I BS\tfin de semaine apportez ri «i j* I a une Rénéreuse provision de déli-¦\tU cieux \u201cDandycake\u201d joliment enve- loppé.Trois teintes: doré, chocolat et blanc.10c chacun, chez votre épicier ou des livreurs d\u2019Aird.Main 1025-2282.Glace épaisse! I i l r 4 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 ILY A UN AN EPMlfcuHTRE Il août 1014.\u2014CraiKnant de mettre en danger leur retraite sur les Hautes-Vosges et Belfort et vu l'arrivée de puissants renforts allemands, lea Français se retirent de Mulhouse.\u2014le raid des f iançais dans l'Alsace démontre, pour la première lois, la grande supériorité de leur artillerie sur celle de l'ennemi.\u2014Les Allemands se livrent à des représailles contre les habitants de Mulhouse qui avaient fait un accueil enthousiaste anx Français.\u2014lat France a formellement déclaré la guerre à l'Autriche et s\u2019apprête à diriger sa flotte sur l'Adriatique.\u2014La Serbie a pris l'offensive contre les Autrichiens en Bosnie.\u2014Les Allemands ont jeté un deuxième pont sur la Meuse afin de permettre à leur grosse artillerie d'opérer contre les forts détachés de Liège.\u2014Plus de 200 réservistes français partent de Montréal h bord du \u201cRoyal Kdward\u201d.\u2014la» \"fia/.ette Officielle\" annonce que tout .Allemand qui quittera le Canada, soit par l'Atlantique, soit par le Pacifique, pour aller rejoindre les armées germaniques, sera arrêté et maintenu prisonnier jusqu'à la fin de la guerre.\u2014Cn comité d'urgence est organisé à Montréal, par un groupe do citoyens influents, afin de venir en aide aux familles de ceux qui partent pour aller combattre pour la mère-patrie.^ H!^ NOS SOLDATS CANADIENS Le projet d\u2019égout de Montréal-Sud menacerait de contaminer l\u2019eau de l\u2019aqueduc.UNE PROTESTATION AU CONSEIL D\u2019HYGIENE Le soldat HENRI HOULE, 17 ans, fils de M.Joseph Houle, de Guybourg, près Montréal, faisant partie du 22ème bataillon canadien.français, actuellement en Europe.AUTRESNOUVELLES DELABÜERREl^J ITALIENS ÏONÏ AIDER LES ALLIES Par Cable Spécial à la PRESSE \u201d Londres.10\u2014Dans les cercles les moins optimistes, la plus vive inquiétude règne au sujet de l\u2019attitude des nations balkaniques.La Grèce ne veut céder aucune partie de son territoire à la Bulgarie qui réclame le port de Kavala, sur la mer Egée, dans lu province de Salo-nique.On se rappelle que M.Venize-los avait offert Kavala à la Bulgarie, à condition que celle-ci restât neutre dans le cas où la Grèce prendrait parti pour les Alliés contre les Turcs: mais le roi Constantin s'était formellement opposé à cet arrangement.C'est donc la politique royale \u2014politique évidemment entachée de germanisme\u2014qui continue de gouverner en Grèce avec le roi et M Gounaris, en dépit du résultat non équivoque des récentes élections, en faveur de M.Venizeios et de son parti.L\u2019attitude de la Serbie est beaucoup plus large, plus généreuse, plus patriotique et plus franchement raisonnable de toute façon.Elle reconnaît que la Bulgarie a droit à quelque compensation en retour de l'appui précieux qu\u2019elle apporterait à la cause de la civilisation contre la barbarie teutonne et turque, et elle consentirait, après les représentations qui lui ont été faites par les envoyés de la Quadruple Entente, à lui céder la partie de la Macédoine qu\u2019elle a acquise à la suite de deux guerres sanglantes.C\u2019est bien, c'est grand comme le peuple héroïque qui a rempli le monde d'admiration, depuis le commencement de cette effroyable guerre dont il a subi le premier, les chocs formidables.Mais tout n'est pas dit encore dans cette question des Balkans, et ceux qui ne s'enveloppent pas d\u2019un pessimisme outré prévoient que des événements sont à la veille de se produire qui modifieront soudaine-i ment l'attitude du roi Constantin, Et puis, il y a toujours la perspective de l\u2019arrivée au pouvoir, prochainement, de M.Venizeios.En attendant, la Roumanie se prépare à la guerre, le cabinet venant d'approuver un nouveau crédit extraordinaire de $20,000,000, pendant que le ministre roumain à Paris est appelé en consultation à Bucharest.Tout cela indique bien que si les négociations favorables aux Alliés ne marchent pas aussi vite qu\u2019on le voudrait, elles offrent encore toutes les apparences de relations qui peuvent être converties en une alliance solide d'une heure à l\u2019autre.LES MUNITIONS.Birmingham, Angleterre, 10.\u2014 De petits congés seront de temps en temps accordés aux ouvriers des fabriques de munitions.Il s'agit de protéger la santé des ouvriers.New York, 10.\u2014Le capitaine Victor del Sanctis, de l\u2019armée Italienne, qui est arrivé hier à bord du vapeur * Duca d\u2019Aosta\u201d, dit que bien que son gouvernement n\u2019ait pas déclaré officiellement la guerre à l'Allemagne, 11 n'en enverra pas moins un corps d\u2019armé de 150,000 hommes pour aider les alliés à forcer le passage des Dardanelles.Cette armée a été formée à Taranto, sur la cête de l\u2019Adriatique et s'embarquera bientôt à Brindisi pour le Levant sur 140 transports.D\u2019après le capitaine del Sanctis 500,000 soldats bien exercés sont mobilisés dans les plaines de Turin, prêtes à se porter à l\u2019aide des Al-liés en France, et il est convaincu ! que ce renfort hâtera le triomphe ] final des alliés.\tj Le capitaine del Sanctis vient aux Etats-Unis pour acheter des fournitures militaires pour les troupes italiennes.De multiples questions sont traitées à la séance d\u2019hier soir.Le caporal AIME BERGEVIN, de Montréal, fil» de Dame Pierre Bergevln.511 reu Ste-Emelle, âgé de 23 ans et faisant partie du 22lème bataillon cana-dlen-fdançait.UN SYRIEN DEFENDANT LE KAISER EST BEL ET BIEN ROSSE A SAINT-HYACINTHE (Du corr.régulier de la PRESSE) Saint-Hyacinthe, 10.\u2014Dimanche après-midi, sur la place \u201cdu Marché\u201d, s\u2019est éleèée une grande discussion entre marchands syriens de notre ville, au sujet des choses de la guerre.En peu de temps, une fouie considérable s'assembla, pour écouter M.Nassif, plaidant la cause des allés et M.Ganem, celle de l\u2019Allemagne, Puis, la discussion s'échauffant, on en vint aux coups et.le Kaiser fut battu dans la persqn: ne de son audacieux défenseur.L\u2019arrestation des deux antagonistes ter- ] mina l'affaire, et une bonne amen-) de que ces derniers durent payer les rendit peu après à la liberté.Ls soldat ARMAND NORMANDIN, de Montréal, No 20 rue Lagarde.5ème compagnie dés 1h gina Bourbonnière.* Les funérailles auront lieu mercredi, le 11 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 488 rue Delorimler, a 7 hrs 30 pour se rendre à lW»se du Sacré-Coeur où le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.LAVERDIERE\u2014A Montréal, le 9 août 1916,\ta rage 4e 40 ans.5 mois, est décédé Jean-Bàptîste Laverdière, époux de Rosina Robert.Les funérailles auront lieu mercredi, le 11 courant.Le convoi funèbre partira de sa dèméure; No 284 rue Harbour, a 7 hre 45 pour se rendre a l'église St-Euseoe où Je.service sen* célébré, et de la au cimetière de la Côte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.L EDUC\u2014A St-Henri.le 8 août 1915, à l'âge de 5\" ans, 5 mois et 2 Jours, est décédé Dominique Leduc, bourgeois, époux -de feu Salomée Gohler, autrefois de Notre-Dame de Graces.Les funérailles auront Heu mercredi, le H courant.convoi funèbre partira de la demeure de son gendre.No 14 avenue Laporte.St-Henri.a 8V4 \\ieullef» pour se rendre à l\u2019église St-Henri, oû 1© service sera célébré, et d© la au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié* d'y assister sans autre invitation.LELIEVRE\u2014A Montréal, le 9 août 1915, à l'Age de 63 ans.est décédé Gustave Lelièvre, époux d\u2019Odile Gilbert.Les funérailles aurort Heu mercredi, 1© 11 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 483 rue Maisonneuve, a 7.00 heures pour se rendre a l'église du Sacré-Coeur où le service sera célébré, et de la au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre Invitation.PHARAND\u2014A l\u2019Institut Bruchési, de cette ville, à l\u2019âge de 22 ans, 8 mois, est décédé Hector Pharand, étudiant eu droit, fils de M.Geo.-H.Pharand, ex-M.P.P., de l\u2019Orignal.\t, J| , Les funérailles auront Heu Jeudi, le 12 du courant, â l\u2019Orignal, Ont., â 10 heures a.m.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.236\u20142 REMERCIEMENTS PILON\u2014M.H.Pilon et ses enfanta remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marque* de sympathie à l\u2019oucaslon de la mort de l\u2019épouse et mère.Mme H.Pilon.LES PLUS ARTISTIQUES TRIBUTS MORTUAIRES Viennent de chez Tél.Est 1878.108 Ste-Catherlne Est, 10,12,14 o Fleurs Mortuaires A Bref Délai, une MONTREAL SpéCialité COIN STE-CATHERINE ET GUY, Succursale : 239 ST-JACQUES.281-n o MASCOTTES DE LA \u201cPRESSE\u201d Lea personnes qui ont conservé les MASCOTTES distribuées par la 4,Preaae\u2019\u2019 aont prléea de conatater al cea mascottes portent lea numéros suivants : 47110\t43320\t75700 r,0«47\t43534\t120002 71.KH\t43537\t138404 08035\t43541\t140330 100131\t43330\t143233 108354\t43300\t150400 iiissa\t43302\t100403 118057\t43508\t102031 43578\t43582\t Chacune de cea Mascottes représente une valeur que Ton peut réclamer en s\u2019adressant aux bureaux de la \u2019\u2019Presse\u201d.10-8-1915. LA PRESSE, MONTREAL MARDI.10 AOUT 1915 5 L'IMBROGLIO RESOLTANT DE L'OCTROI DES CONTRATS DE PAVAGES VA S'ETERNISANT La Ville de Montréal est menacée de n'avoir ni asphalte ni macadam asphalté cette année.\u2014Le maire Martin est menacé à la fois d'un \u201cmandamus\u201d, d'un \u201cquo warranto\u201d et d'un bref d'injonction.LES ECHEVINS SONT FURIEUX Jamais imbroglio semblable ne \u2022\u2018est tu à l'bôtel de ville.Si le dead-lock coiftlnue, il n\u2019y aura vraisemblablement pas de pavages cette année, pas plus en asphalte qu\u2019en macadam asphalté.Le commissaire COté, controleur du département des travaux publics, est parti pour une excursion dequin-ze jours ou trois semaines au lac Chapleau.où il entend Jouir des plaisirs de la pèche loin des soucis de l'administration.Le maire Martin I dit qu'il faut laisser & M.COté le temps de rétablir sa santé compro-1 mise.Le commissaire McDonald se sou- ! cie peu de siéger depuis l\u2019émission contre lui d'un bref de \"quo warranto\u201d.Il attend apparemment que les tribunaux aient statué définitivement sur son sort.DEQUALIFICATION Comme le maire Martin s'obstine à ne pas signer le rapport du bureau de contrôle accordant le contrat d'approvisionnement d\u2019asphalte & la compagnie Warner & Quinlan, pour 5,000\ttonnes de \"Montezuma\u201d, on annonce qu'un bref de \"mandamus'\u2019 sera pris contre lui dans un bref délai, peut-être aujourd\u2019hui, pour l\u2019y contraindre.Un bref de \"que warrante\u201d serait aussi pris contre le maire et les commissaires qui ont signé des ordres pour $12,000 d'asphalte, sans soumission, à la compagnie \"Aztec\u201d, bien que le contrat ait été accordé à Warner & Quinlan, afin d\u2019amener leur déqualiflcation.ENTRE LES BRANCHES D'autre part, le maire dit qu\u2019il a su, \u201centre les branches\u201d, qu\u2019un bref d'injonction serait pris afin de l\u2019empêcher de signer ce contrat en faveur de Warner et Quinlan.Voici pour l\u2019asphalte.Maintenant, 11 y a le contrat pour le macadam asphalté qui est aussi en souffrance.Le Bureau des commissaires s\u2019était réuni ce matin pour en finir avec cette question.Le maire préaidait.Trois compagnies soumissionnaient: \u201cSimplex\u201d, \"Aztec\u201d et Warner et Quinlan.PAS D'ENTENTE Le maire Martin se déclara en faveur de l\u2019octroi du contrat à la compagnie \"Simplex\u201d, moyennant 40 cents la verge carrée, parce que cette compagnie incluait dans sa soumission une garantie de 2 ans.Le contrôleur Hébert proposa d\u2019accorder le contrat à la compagnie \"Aztec\u201d, à 30 cents et 35 cents la verge carrée, parce que sa soumission était plus basse que l\u2019autre et qu'elle était recommandée par l\u2019ingénieur de la Ville, M.Mercier, et par les trois experts Hersey, Haynes et French.Le contrôleur Ainey ne voulut pas seconder la proposition de M.Hébert en alléguant que lui était pour l\u2019octroi du contrat à.celle des trois compagnies qui demandait le plus bas prix, soit la Warner & Quinlan, à 28 cents la verge.cadam asphalté, interrompit M.La-vergne, et Je vais demander de les rayer de la liste, si on entreprend de les paver avec de la poussière et de l\u2019eau.Ca ferait du \"whisky\u201d trop réduit.LES ECHEVINS L\u2019éohevin Létournaau, au nom de son quartier, Saint-Henri, et l\u2019é-chevin Dubois, au nom du sien.Emard, protestèrent contre les retards apportés A la confection des pavages.L\u2019échevin Dubois représenta que jamais il n'y avait eu autant de sans-travail dans Emard qu'à, l\u2019heure actuelle.Enfin, comme il n'y avait pas moyen d\u2019en venir à une entente, on décida d'ajourner à 4 heures cet après-midi.DE LES TROUPES Sir Charles Davidson dénonce les cultivateurs qui ont trompé les agents du gouvernement.PLAIDOYERS Les représentants des trois compagnies entrèrent alors en danse.M, Léo Doyon, au nom de la \"Simplex\u201d, déclara que celle-ci était la seule qui avait fourni une garantie de deux ans, et que si le privilège d'inclure cette garantie dans sa soumission était accordé à une autre, un bref d\u2019injonction serait sûrement pris contre la Ville.Mtre Athanase David, représentant la compagnie \u201cAztec\u201d, fit valoir que celle-ci présentait la soumission la plus basse de celles qui avaient été considérées par les experts; que ceux-ci la recommandaient, tandis que la soumission de la compagnie Warner & Quinlan ne répondait pas aux spécifications.Mtre Dillon, représentant de la compagnie Warner & Quinlan, plaida que la soumission de celle-ci avait été mise de côté sans aucune Justification, et il lut une lettre d\u2019un autre expert, M.Crossly, à l'effet que sa marchandise était en tout point l'égale de celle des autres compagnies.UN MOYEN TERME Le contrôleur Hébert fit inclure dans sa proposition que la compagnie \"Aztec\u201d devrait, elle aussi, fournir une garantie de deux ans, en disant que, quelle que fût la compagnie à qui le bureau accorderait te contrat, la Ville était toujours sûre\" qu\u2019un bref d'injonction serait demandé et qu\u2019il ne fallait pas retarder plus longtemps les travaux.Le maire Martin demanda à M.Ainey s\u2019il était disposé à seconder cette proposition, mais celui-ci continua de tenir qu'il fallait accorder le contrat à la compagnie Warner & Quinlan, laquelle ne demandait que 28 cents la verge carrée.\u2014Et si nous ne pouvons en venir à une entente, continua M.Ainey, pourquoi ne faisons-nous pas exécuter les travaux à la journée?PROTESTATION L'échevin Lavergne entra ici dans la mêlée et déclara que la Ville n\u2019avait pas l'outillage nécessaire, et qu'elle aurait dû s'en pourvoir avant ce Jour, si elle envisageait la possibilité de paver ces rues à la Journée.Le contrôleur Hébert demanda alors à M.Ainey s'il serait prêt à appuyer une proposition accordant le contrat à un M.Sullivan, entrepreneur, qui offrait du macadam asphalté à 18 cents la verge carrée.\u201cDix ruee de mon quartier sont pour être pavées cette année en ma- KentviUe, X.-E., 10.\u2014A la séance de ce matin.Sir Charles Davidson, président de la commission qui fait une enquête sur l\u2019achat des fournitures de guerre, a qualifié de fraudeurs, ce matin, les cultivateurs qui ont livré au gouvernement des chevaux trop vieux ou pleins de défauts.Il a fait suivre sa réprimande du refus de payer à ces vendeurs le salaire destiné aux témoins.Les ventes qui ont provoqué la réprimande de sir Charles ont été faites par George Porter, de Lakeville, et P.E.Porter, de Watervil-le.Les dépositions de ces deux hommes ont été données après celles de plusieurs autres cultivateurs qui ont avoué avoir vendu des chevaux de plus de huit ans.George Porter a déclaré que lé cheval qu'il avait vendu à l'acheteur du gouvernement pour $160 était âgé de 20 ans.Il y a huit ans, ce cheval s'était fracturé un os, près du houlet.Sa respiration était défectueuse.George Porter a dit à sir Charles Davidson qu'il n\u2019avait pas appris au vétérinaire les défauts de son cheval.Sir Charles.\u2014Saviez-vous que ce cheval était destiné à l\u2019armée?\u2014Oui, répondit le témoin.Sir Charles.\u2014Vous devriez avoir honte.\u201d Porter soutint encore que son cheval était bon pour l\u2019armée.H.E.Porter a eu $100 pour son cheval, qui avait onze ans, et dont les Jambes n\u2019étaient pas très solides.Brampton Gorkum a vendu $175 un cheval de dix ans et n\u2019a pas donné de reçu.le vétérinaire était le docteur Wood.C\u2019est un nommé Oakes qui a payé Gorkum.DRALEUR DE NOTRE PATS A UNE ARMEE DE e communiqué officiel d\u2019aujourd'hui annonce que la ville de Lomza.située sur la Nnrew, à 72 milles au sud-ouest de Somvalki, a été occupée par les Allemands.l^e communiqué donne le renseignement suivant : \u201cA l\u2019est d\u2019Ypres, les troupes anglaises ont réussi à s\u2019emparer de la partie occidentale de Hooge.\u201d DES ZEPPELINS MENACENT LES COTES DE L\u2019ECOSSE I.miilrfs, 10.(1 heures 21 6e l\u2019après-mlHI).\u2014l ue dépêche d\u2019Ams-terdam au \u201cCentral New*\u201d annonce que cinq zeppelins ont été signalé*, ee matin, au large de Vlieland.lies dirigeables allemands se dirigeaient vers la côte de l\u2019Ecosse.UN VAIN ESPOIR.Amsterdam, Hollande, 10.\u2014La presse viennoise croit que jamais les Russes ne redeviendront maîtres de Varsovie.m OEM,0011\ttUN CEOF-MT EN DOUZE ANNEES CAUSE SA IflOIIT Chicago, 10.\u2014Les détectives de la \"Wells Fargo Express Company\u201d prétendent avoir découvert un système de vol.Grâce à ce système, les voleurs auraient, en l\u2019espace de 12 ans, enlevé à la \u201cWells Fargo\u201d des marchandise* évaluées à $200,000.Trois arrestations ont été laites au-jourd hui.(Du cvrrêjpomlant de la PHKSSE) Québec.10.\u2014Un nommé Adriu t.uplèn a été électrocuté à Asbes tos.11 avait fait monter un cerf volant qui s'était engagé sur un fl électrique.C\u2019est en essayant d dégager son cerf-volant au\u2019il a ét électrocuté. LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 EMPLOIS DEMANDES HOMMES.ETC.[ HOMMES.GARÇONS.DEMANDES BUREAU DE PLACEMENT «unlcipAJ gratuit.Edifice Refuge Meurifng, n.a:n-d oeuvre de tou tea sorte* fourme.Noue sollicitons les patrons de placer leurs de* Mandes d'ouvriers et d'ouvrièrea A notre bureau.Tél.M g*, accepte ouvrait* au contrat.Ijonr.e* conditions garanties, s Balmoral, coin Bleury et s te-Catherine.Cp.s BON boucher, spécialiste pour la saiu- oase et d autre» produits, demande place dans boucherie, maison de conserves M V.17f»>P Chàteaubriand._______tU-i BON rbassejt et bon guide très expérimenté pour la chasse.S'ad Médéric lae-boeuf, r \u2022 - Iu ; ; - l'arieville.Qué.JE désirerai» avoir p^\u2022*Uio^.»mnne com-I Bns dans épicerie ou magasin qmekxm-Que de quincaillerie, ayant 10 m>ils d\u2018ex- .périence.certificats et référence* don- I »éei> sur demande, ftgé 1T ans.Ecrire \u2019 Boite 1101.la \u2022\u2022Prease^\u2019.________llf-l\t! JEUNE homme P*>ur bureau d'affatr^e.| de>Ta fournir |100 de garantie et aura des intérêts dans les affaires.S'ad 2**^ ! Bte-J Christophe Colomb.TéL St-La 445o.\t______ TAILLEUR dans les fourrure* deman- dé.S ad- Tse Ontario E________________ TOL'TES personnes désirant taire un cour* -omplet d'automobile peut le faire en s'adressant le soir après TV» hrs 1322A St-André, prix modéré.________10.11.13,14 TOURNEURS de première c asse demandés pour travailler sur \u2018engine et turret lathes\".Canadian Westinghouse Company Limited.Hamilton.________2*2-12 TRI MM EUR dans la chaussure demandé immédiatement, un bon.J.B.A.Cor-beil.SaT De Lanaudière.i SERVANTE générale demandée.Vn j 8t-Jacques._________________________2: chex s i pour une fil e recomnsandahle.! TURGEON >0.St-Henri.pré* Ni Tl T ave Outrawvnt.Outremor.t.______f Dame, bon logement.T pièces, bain.SBRVaNTE générale demandée sachant faire A oulsiae.devra aller A A campagne pour 1 été.référemes exigéts ysd 43» Sherbrocdts Est._____________ SERVANTE demandée.IM Malaonneu-ve.références, fam.lle de 2 enfanta, bons i l\u2019eau chaude.Jos.Archambault, éfiiî St gages._____\tI Denis.Est 1024.___________ 222-4 servante ompen t\u2019ÊK: hôte!, maison de pension, club, eter Le mobilier peut être compna dans le loves j vendu au locataire.8\u2018aé.A la Société d Administration Générale, 25 rue 224-Jé Notre-1 ogement.7 pièces, bain, ménage A neuf, bon marché.Informations 101 Turgeon.Tél.West.15»0.\t234-2 WaVKRLF 2STS.2580.5 appartements et ^\u2022ain.entièrement moderne, plancher bois fran., électrolitrs.système chauffage A ___________________f MODISTE de robes et -manteaux, demande ouvrage d?ns famille privée.S'ad 225 Cartier.Tél.Est A*4i>.\t235\u20145 UN \"CRANEMAN\" pour travailler sur une drague A Québec .^'ad.262 Parc La- fontaine.Tél.Est 18^8.___________ VENDEURS.Ligne exclusive pour cité, ville ou cairpagT.e.Gros profits garantis.Poe; tion permanente A l\u2019année.Expérience pas nécessaire.Ecrire A Luke Brothers Limited.Montréal 180-mJ.i-n PE RI >T * E c haioupe % ert e Verv h ère* sur .générale demandée \u201cfini.ië î L\u2018 *ÜE_R r centre de la ville,' m ^ n ^O**** Oharlea .unard.de qostr* grande» personne*, dans un I ' mtarto Est.entre St-Denie et Berri.2 frert >.PZVi\u2014«t.il h \"A^'iHarT m»-\u2014J\u2018-î\t-\u201c¦-\u2018\u2022¦Jî -i.it couverte, viennent d'être terminés.A t nnes conditions.S'ad.A 412 Ontario E.Té!.Est 1512.\t212\u2014m.J.an FLATS 1115a.976 St-Denis A VENDRE BONNE foumaiea aiekeiée forme tor-tu*.a coûté fit.vendra fl.a ad.2544 fit - DomfrMgye.>\t¦\t________ BI?REÂÎ^lave-mai ns acajou, couchette en cuivre, valsai flé« vendra SV> Magnifique set «le aaéna.|15é i>CiÉU'V$ : secrétaire combiné avec Mbllottièqba.piaiK Knabe.aussi plusieurs autresmeu-biee 524 F\\?Rum.\t'\t.CI^A VIG RA PfîTF ™**f*m1 th Prrmîe?r nu\u201d méro quatre, clavier-iraucala* bien nickelé en très bon ordre, faut vendre ta?d*ift lundi, visible samedi, dimanche.42 Arvtiamheuic.prés fiainte-Cstherine et Fullum.______|______________________ GRANDTlat top desk chêne mission tout neuf avec chaise tournante bascule mission, les 2 coûtant |T5, vendra 935 comptant ou en 2 paiements, 245 Marie-Anne.j Plain-_ j ?PP.V.vnti: demand*, pour petit* fi ÎU P ve- rvê» Mont-Rcya! 2?4 chambres a louer A-VH ERS T 1I3C.près Ste-Catherine.cham:»res doubles et simples, boudoir avec i.a!oon Prix 1 $0 A 5 00, p*3eses».te immédiate, électricité, téléphone.236-2 AMHEP.fiT -STa.près Ste-Catherine.chambre double sur devant logement neuf, pesseeelon immédiate, garde-robe, téiéphore.électricité_____________222-2 VOYAGEURS demandés pour la caropa- _ *\tM> forte commi Notre-Dame T.gne, 2 boor.es ligne», forte commissio U.Lavigueur.72» No VOYAGEUR en ch«iussure» cemandé.référencée et expérience exigées Dcrire boite 167 la ' Presee\".C 'N trouvera bonne ménagère sachant faire la cuisine avec de bonne* référer.-ces.S ad.Dlie Adeline Touchette.Qrond\u2019Mêre.Co.Champlain.P Q_________ UNE personne désire prendre couture chex elle dans la lingerie pour enfants, eojrtout trousseaux, etc.; on s oocupe ans»: de broderie A la main.F\u2019ad.S15 St-André.VOYAGEUR ayant de bormes relation# demandé pour «a province de Québec pour Mouses comme ligne «upplècn eh taire A commission.Devra fournir références S\u2019ad.Exclusive Ladles Wear, Limited.*54 BouL St-Laurent VOUS trouverez bonne femme de Journée pour ouvrage général avec bonnes références.S'ad.265 Champlain, 2ème étage.____________________________________ 2 ou 3 bons voyageurs pour la ville demandé*.S'ad.A National Extracts Co.17 Notrc-r»ame Est\t10.12,14 VOUS trouveres une bonre cuisinière.S\u2019ad 195 St-Louis, bonnes référénees.restaurant ou hôtel 2 femmes be.g*?demandent ouvrage A la journé* ou A A semaine.S\u2019ad.390 rue 1.-'.m V -\t- ELEVES DEMANDES ANGLAIS, arithmétique, grammaire française.tenue des livres, leçons privées attention spéciale aux élèves arriérés ou commençants.p rix modérés, prof.Bu- gnor.909 St-Denl».St-L.1075.__224- COLLEGE Commercial Elie.403 avenue Mont-Royal E.Cours individuels Jour ou soir, tout l'été.Comptabilité telle qu\u2019elle se pratique.Sténographie d*s deux langues en 2 moia Conversation anglaise pratique.Télégraphie et administration des gares.Classes séparées pour deux sexes.Conditions avantageuses pendant le* yacances.Tél.S*-Louis 1114.\t64\u2014212 DEMuISELLZ angU.*e.enseignant et conversant dans les 2 langues, leçons Dtivéee, méthode courte et facile, en- lants ou adultes.632 St-Denis._______ ÉLEVÉS demandées.VaJleyfield Business College, fondé en 1906.Cours commercial complet; français et anglais, aussiclavigraphte et sténographie.Réouverture 1er septembre.S.A.M.Veber.principal.Valley field, Qué._____2^6-3 INTERNATIONAL BUSINESS COI-LE-GE.214 .Ste-Oatherlre ouest.Fondé en 1895.L'Institution la plue avantageusement connue du genre.On y prépare et Ton pja/ e environ 4Ô0 élèves annuellement.FVrir renseignements, visiter.écrî-re ou téléphoner Main 309.Angue-< 'axa.principal.\t236-26 FEMMES.JFILLES, DEMANDEES COM MJ fi Jeune Hile demandée temporairement comme clavigraphiste dans un bureau d'assurance contre lincendie.compagnie anglaise.Doit connaître par f alternent les deux langues.Ecrire, mentionnant Age.expérience \u201ct sa.aire de-mar.dé.A boite 123 la \"Preese\t234-3 AVE VÏGER 375.coin Berri.très bonne chambre simple, en avant, étage du bain, pi&oe centrale, en face du carré E0t 4164.\t326-3 BEALTJRŸ 470.Mme Déapttie.Jolie chambre fM\u2019oblée, hain, éJectricité.confort chex soi.famille privée, prix modé-ré, poeaeeeion immédiate.BEAUDRY.33$.pré* Ste-Catherine, piain-pied, 6 chambre» bien éclairées, loyer 515 Bélanger et Bélanger, notaires 30 3t-Jacques.Main 1259.\t236-6 BERRI.209.près Ste-Catherine.belle* grandes chambres en avanL maison tranquille, prix modéré, eau chaude.E.653.non chex-»oi.\t234\u20143 ¦I Church, près Ontario; logement, 87 Av.Hôtel de Ville.J.B.St-Louis, 985 St-Denis.St-Louis 6044.\t211-24 FLATS chauffé* \"Richelieu Flats\", 494 Ave.Henri-JuUenj 4 et 5 pièces illen.près square St-Louis, fi ad.J.E.Vanter, Un 2816.234-6 LOGEMENTS A louer, deux bas.ménage faiL 4 appartement», chambre de bain, fixtures électriques; le tout moderne.bon marché.St-Louis 7630.\t226-6 MAGNIFIQUE résidence A louer, 23 carré St-Louis.12 appartements, écuriè, girag*.partie meublé si déelré.S\u2019ad.2$ Prince-Arthur Est.Tél EM 1091.221-24 MAGNIFIQUE \u2019.ogement A louer, 271 La- va!.vowln église St-Louis de Franca.S'ad.W.A.St-Louis, 179 Notre-Dame E.M 4364.\t______________ 224-4 PLAIN-PIEDS de 5 ptè ordre, loyers bas.rue Clai S'ad.22 Clarke.rke, pré* Cral|; parfait Crai 225- PLT'filEi'RS logements A louer dan* le *x>o.«jvii WB.¦ i.\t______centre de la villa.Outremont.15.00 à 240 grande* chambre* en avant, maison tran-\t236-2 quille, prix modéré, eau chaude.E.652.?on chex soi.\t235\u20142 CHAMPLAIN 321 B.Joîi salon double meublé, garle-robe, maison privée, électricité.bain piano, téléphone, maison propre.| i i mi ib1 COUTURIERES derriandées pour faire pantalons et salopette* A la machine mue A i électricité Doivent être expérimentées.S'adresser A Mlle Durocher.A la Montreal Shirt and Overai: Co.1446 avenu* Hôte: de Ville._____231-6 COUTURIERES A LA MACHINE demandée* immédiatement, ayant de I expérience dan* les blouses en soie et en crêpe de Chine, ainsi que dans la lingerie.Emploi permanent et bons gage*.S'ad.Crev ant Mfg.Co., Ltd., 2 rue des Inspecteur*.\t 235-2 F COUTURIERES A la machine et finisseuses demandées pour jupes.Doivent avoir de .expérience et perler couramment 1 anglais et le français.S'ad.864 Mont-Royal Est.__________________ CUISINIERE demandée, une bonne fiîîë ou femme pour faire la cuisine, dans sa!-le A mangér.D.Bourbeau, 13 Laurier E.FEMME demandée pour laver la vaisselle et ouvrage généra!.S\u2019ad.1941 rue fit-Laurent._______________________ FEaüMÈ ou fille reeoertable demandée, avec 8100 '*0 de capital: bon avenir et bon \u2022a.aire A la personne qualifiée.Pour détail*.écrire Boite 166.la \u2018 Presee\u2019*.F'EJMME de cuisine demandée, au No 16£ McGill, pa* de travail le dimanche.PILLES d'expérience demandée* immédiatement dans un restaurant de liqueur?.bons gages.Adresse»-vous au No 653 Çraig Est.HOMMES.GARÇONS.DEMANDES AILE MEDECIN demandé, soit garçon ou jeune fille, pour l'entretien du bureau; il faudra pos*éder une notion de comptabilité et ckavigraphie.fie présenter avant 5 hr* p.m.au No 26 Sherbrooke Ouest.\t233-2 APPRENTIS barbiers demandés.Prix spéciaux, outils gratia L\u2019institution la plus avantageuse du genre, établie depuis 23 ans.On prépare et place 300 gradués annuellement.Profitez de cette occasion.Pour informations.Mo!er s Bar- ber CoUege, 62 St-Laurent.____226-26 APPRENTIS plmobiers demandé*, s ad.C.Legault, Cartierville._____ BARBIEU demandé comme gérant pour le meilleur salon de toilette de la per- I tie cues\u2019, doit oar.er ang.ais.Répondre en mentionnant l'Age, ia grandeur et l\u2019expérience.Réponse strictement confl-der.tioUe.Ecrire bte 164 la Presse 236-_* BARBIER demandé, un bon, pour comme noer immédiatement, 611 Wellington.BLOQi.eCr de fournira de première claaee demandé.The Wothem Fur Mfg.Co., Limited, 222 Blv.St-Laurent.BOlfCHER d'expérience demandé, par-lant français et anglais.S'ad.immédia- tement 2614 Châteaubriand.____235-2 BOUCHER d'expérience demandé ave*' références.S\u2019ad.J.H Lefebvre.2031 Dam ntigr.y Est. Ouvert le soir\t258-27 AUTOMOBILES A LOUER gtai JH «Jacques A rue Montcalm, la somme de 18.H Récompense A qui portera au No 509 M* ntcalm.qui la rap- PEïtDU 2 livres de compte dé laUJêr, rapporter Camille Thibault, t4 CHTilfr.pERLU sur la rue Delorimier, portefeuille.contenant montre et peu d'ar-15e3 N récompense libérale, ime Ouest.Notre- MACHINE A coudre S\u2018.r gvr |12; harmonium Oxbrige 220; piano droit, surface en a«ajou 1170; chaise* de sahe à manger 215; *ec ré taire ds dames 26: sofa en acier 81.Téé, Up 6152.W Shuter, I MACHINÉ à ooudr* Viager à vemfire^ flft.oO: mobilier d« salon en paiiesandre, cabinet en chêne, fumé, chiffonnier, buffet, tous comme neufs.Ayant coûté >140.00 A vendra pour $70.00.714 St-An-toine.___________________________226-2 MATHLaS, carrosse d\u2019enfants, couchet- tes, sommiers, glacières, vendus aux prix de* manufactures.Cle Royal* de Meubles, 710 avenu# Mont-Royal DIVERS ÂPRES cette date Je ne serai re*ponna-bie d aucune dette contractée en mon nom, par qui que ce soit, sans un ordrs signé de ma main.Télesphore La flamme.32 Monfort, 10 août im.\t>26-2 MASSAGE dowfié par Mme Èonstta et Assistants A 246 rue Dorchester O.Up 1855.\t5.7,10 idnie POULIN, sage -femme diplômée.pension spéciale pour dame*, strictement prtxéc termes modérés, 249 Montcalm.Téh Est 5122._________________10.15.14 REMERCIEMBNTfi à saint Gérard d* Mageila pour faveur obtenue a>\u2019nc pro-de pubbeff.Y.R.FOURRURES REPAREES C\u2019est !e meilleur temps ds l'année pour faire réparer et refnooeler vos fourrures.Toutes les modes nouvelles dans toutes les fourrure* peuvent être vues A notre eubli .Chambord.coin 231-26 TABLE ds pool, chaise de barbier, miroir.poteau, shine, registre, à vendre Immédiatement, départ pour l'oue*t.bon marché.P,adres*er 2181 Et-Hubert.VIEILLES gravures, vieux livres pây4s argent comptant, ou échangé* pour autres gravures ou livres neufs.Librairie Notre - Dame, 35 Notre - Dame OuesL Main 2767.\t112-m.J.s COMMCHCE» A V»NDW« AVIS.Eplewi*.«iuur.nu,\t«\u2022 magasins d# rood**, sal.e A man-gorT boutlqus d* barbiar.maison* meu-b:4m.Occmion «iccbtionn.llfc B ao.JJ»; H.édifie.DmodurabB.__________*izî\u201c A VEWDRE bon marché, rr.iaurant ivinboai, i-inru, etc., «va : ni.ambre» mtub.it* jrad/BaauB®Ua.«J* Bt-Dnmi-nique.Jta étage.entre 4 et T h«ure« arr*«- mtdt, ______________ BEAU reetauram.fUttui e ».» 1ère > Uaae, bon mar hé.aucune offre ralaonnabte r»«uMe.faut vendre ce«te ef mal ne.b au.Henri Daouat.iéi rharlevola.__-«*-»_ BEt RBOUK à vendre pour cauae de maladie.Amélioration» modem»», rian-cher en ciment, pré» de la *are dea cne-mini d« fer Condition» facile*.H ad- » Napoléon Kin«uttta.Saint-Etienne de» Oréa.___________________\u2014\u2014fiti- BEl\u2019RRBRIE et fromagerie, «H m\u201cle* des fabrique» voisines, 3é i»atrons.fabrique bien installée, IÎ.W0.W.H.OüO.OO comptant, balance $150.00 par année, sans Intérêt.Vendra â tea rendition* d'ici au 15 septembre, cauae maladie.Pour informations, s ad.M.E.A.xne- r>*n, R R No 2.Bout h finicklsy.___ BOUTIQUE d* barbier, posts de cirage de chauasures.débit de tabac, ,cxf*re*-cigarettes, liqueurs douces, etc.Ra1»on de vente, départ pour la guerre, la meu-leur» place.S'ad.lié Notre-Uame.La- chln».lui-1 BOl-LuVNOnPJE.5,000 pain» par ¦'«nai- ne.Itépé' bra-voua.c «*l dans le centre.Campeau et Déni*.J« »« JacdUM, M.6407.1« eolr.St-La BOUTIQUE de tailleur à vendre tré» bon majrhé.cauae d» départ pour la guerre- 52 Demontlgny Est.___________________ BOUTIQUE de barbier à vendra 2 chai- JAQUETTES POUR L\u2019AUTO Pour dames ou messieurs, depuis fl.25 A 120.00.150 différent# genre# en stock, de 20 à 20% meilleur marché qu\u2019ailleurs.Nous les faisons aussi sur commande avec des modistes expérimentées.Ouvsrt jusqu'à 9 hrs p.m.; mesure# prises à domicile pour hommes seulement.Gros et détail, toujours en mains de* beaux Job* pour marchands.The Montreal Trade Supply Co., 30 carré Chabolllex.Main 1688-7816.\t212-m.J.s VENTE DE MEUBLES Durant ce mois nous vendrons des meubles nouveaux de qualité moyenne et magasin Nous avons plus de temps à j haute, poêles, tapis, linoléums et toutes votre disposition et no# prix sont spé- 1*® sortes d articles de ménage à moins cia-emeiu réduits durant ce moia Wai-\t*e8 Prtx\tmanufacture Ache- ciaiecnent réduits durant ce moia ter F Cummings.96 rue Notre-Dame pueat, prés de la rue St-François-Xavier.F GROSSE-GORGE GUERI BON du goitre (gro*se-gorge) assurée sans opération ni douleur, traitement simple et facile.Pour informations é\u2014\\:t U?4.Montréal\t117-212 AUTOMOBILES A VENDRE AU MONTREAL AUTO LIVERY, 184 Berri.vous trouverez 8 char# A louer, dè 5 à 7 plaies, de 1ère classe, Llmouslû*\u2019 Packard, prix modéré, établi depuis 1906.\t-v -\t~ -.- A.Goudron, nrop.Est 4363.\t129-31* î d occasion, rebâties à neuf, que nous -\u2014-\u2014 - vendrons très bon marché.McLaughlin AUTOMOBILES à vendre.6i vous ave* l\u2019Intention de vous procurer une automobile cette année, venez voir notre assortiment immédiatement, nous faisant une offre Nous avons de* automobiles AUTOMOBILES de toutes sortes à louer très bas prix.Attention spéciale pour mariages et partis de plaisir.Service Jour et nuit.1226 fit-Denis.St-Ls 5195.211-26 AU GARAGE LAURIER.Limitée.375 est.rue Ontario, entre St-Denis et St-Hubert.plusieurs autos de tourisme ainsi que limousines.Téléphones Est 2480.225-n SERVICE d'auto Bramson.Taxicabs.au- tos de tourisme et limousine Packard, Jour et soir.Service prompt et conducteurs courtois.Bureau, Garage, 15 squa- 257-28 RACHEL EST, 291, entre St-Denis et r église St-Jean-Baptisté.Jolie chambre , Phmioa Uo 4Ç00 à louer, meublée, avec toutes c'vnmodi- rg_-LniÀ^?8' LP .\u2022 -.-tés moderne*.Tél.St-L.7671.Référence* exigées.\t225-15 MAGASIN A LOUER SANGUIN ET 83 Grandes chambre* sur, __\t_____ devant, à louer, poêle à gaz.garde-ro- I ST-AMBROISE -h.be.usage de la cuisine, véritable chez- i J\u2019ite.St-Henri, magàMn *4 roi.FILLE demandée pour ouvrage général dan# une maison de pension.S'ad.4 Notre-Dame de Lourdes.FILLE générale demandée immédiatement.S\u2019ad.entre 4Vi et 5H heure* au No 79 rue Cathédrale.FINISSEUSES de premlèf# oia*»e demandée# dans le* manteaux, costume* et jupes de dames S\u2019ad.The Premier Lidiej Wear.247 Bleury.5e étage.235-2 INSTITUTRICES.4 demandées, une avec diplôme modèle anglais et français et 3 avec diplômes élémentaires anglais et français.Toutes doivent parler et enseigner les 2 langues S'ad.en mentionnant salaire A D.J.Shea.sec.-très.Fort Couionge, R.C.Village Schools.232-5 236-3 ST-ANDRÉ 159.près Dorchester, gran- de chambre meublée à louer, sur le devant.famille privée sans enfants, grand garde-robe, téléphone.\t224-6 ST-DENIS 417.Salon double richement meublé, ainsi qu'une grande chambre, famille privée, téléphone, électricité, eau chaude._______________________________ BT-DENIS 92 Magnifique armade chambra richement meublée, pouvant accommoder deux personnes, deux garde-robe# entretenue parfaitement propre.3TE-ELISABETH 1««.Grande chambre sur le devant, rex-de-chaussée.dan* maison française, télérlhotie, bain, électricité.E.2963 ST-HUBERT 620, chambres doubles et simple pour monsieur ou couple sans enfant, améliorations modernes, téléphone.234-3 louer.Loyer peu élevé, clef en haut aussi maison de 4 plèbes.S'adresser à 8.R.Bunell, bureau du secrétaire.Uai-versité McGill.232-14 GARAGES A LOUER GARAGE chauffé, à l\u2019épreuve du feu.bonne entrée, grandeur suffisante pour faire des réparages.S adresser Art.Ju-fi' -H ,bert.T/-\tE?* 5.\t::i-6 ON DEMANDE A LOUER INSTITUTRICE catholique demandée, pour enseigner français et anglais pour' petite class*, près chemin fer, bureau Poste et magasin.Mentionner salaire, écrire à Norbert Roy, secrétaire-trésorier, River Valley,* Ont., Township of Crerar.\t234\u20146 fiT-HUBERT.436, petites chambres.électricité, téléphone, confort du chez-soi.\t7.10 COMMIS pharmacien demandé, une couple d années d'expérience, parlant les deux langues, références exigée*.S\u2019ad.Pharmacie Ledoux.2690 St-Hubert.COUPLE pour la campagne, l'homme pour ouvrage générai, la femme sachant faire la cuisine.8'ad.96 rue 8t-D*ri« Tél, Est y6.__ DISTRIBUTEUR de pain demandé, avë^ petite clientèle.Ecrire Boite lt3.la Presse\".FORGERON général demandé.S\u2019ad.78 Fuiford.FORGERON demandé pour ouvrage généra\u2019 .S'ad.Ephresn Derfièr** St-Bruno.comté Chamb.y.______________ FORGERON d\u2019expérience demandé pour la campagne S\u2019ad Louis Dupuis.1761 ÇK-Patrlce Vie.7^)9.FINISSEUR «n cuivre pour ouvrage de Jour et banc, pour ouvrage g^-néraj d'électricité.J D.Camirand, Limited, 149 ____________________\t2M-4 HOMMES robustes comme chauffeurs, \u2022erre-freins, tous les chemin# de fmr.Cent dollar# par mois.Expérience pa* nécessaire.Répondre en anglais.Ecrire oofte IZOâ, la \"PreBse\"_________239-I.m.M.HOMMES demandé*.8 bon* d'expéricn-e« pour couper du boi# de corde bon salaire.ouvrage â l\u2019année.:69 Amherst.6 ad entre T et 8 hrs le soir HOMME demandé connaissant parfaitement les deux langues, la machine à écrire \u2018\u2019Royal\u201d, s'occupant de la douane, ds la place et de# voyages Ecrlr» hotte lêS la \"Presse' .l'on fixera immédtate-tnewt rendes-vons\t236-2 1041 homme# demandés pour avoir soin d«e chevaux qui traversent en France en dehor# de la zone de guerre, condition* de* plus avantageuse*.F'adreseer L.R.Bouliére.120 rue 8t-Antoine.225-2 JWL'N'F .GENS, vous pouves gagner i9i Bit mois comme télégraphistes.I>e CoN ge Commercial Elle.402 avenue Mont-Boyal Est vous préparera en 6 mois.Télépi ! one St-Louis 8114.66-312 JEL'NE homme demandé, connaissant pdtiaseries.bons gages.328 Rte Cathe- ffae Et.____________ ____________________ JEÛNE homme demandé, commis Éffi~ cter avec expérience pariant parfaitement les deux langue# et pouvant fournir le# meilleures références fi\u2019ad.385 ' _________________ homme de 25 à 30 an* désirant \u2022e trouver positioh lucrative et n\u2019ayant fia# pour d\u2019un travail a.evtdu.devra In* veflélr lîte* à\t'garantie) doit être Çl^n/^lTmnjandé.S\u2019ad.boite postale 2122.Montréal.INfiTTTUTRICE pour école élémentaire dans la paroieee de Longueuil Bonne école chauffée, lasse peu norrtbreu»*-.I2.V'.Indiquer diplôme* années d\u2019expérience et copie de certificate à monsieur le curé de lymgueuil.P.Q._______ JEUNE fille active et intelligente, parlant !es deux langue# e* sachant la musique.pour prendre roir d\u2019un roroptoir de musiqu* S'ad.à Botte 207%, bureau de noste, Montréal._______________226-2 PERSONNE de moyen Âge demandée pour tenir maison d un monsieur.Ecrire casier Est 341 Rachel Est.235-2 SAUCEU3E de chocolat No 1 jJ^mandAé».a>-an* de l'expérience, pariant aes 2 lan-gues préféré.164 Clarke.___________________ STENOGRAPHE demandée pour tra-val\u2019Ier d&na le bureau, et un scUleiteur pour la «ampagne.fi'ad Chas.Lebeau, 3^ Boul.St-Laurent.AGENTS DEMANDES fiT-HUBERT 248.pré* Ste-Catherine.jolie chambre double avec lavabo, moderne.propre et tranquille, pension s désiré.S'ad.Mme Btatraomfcm.T-HrÔKRT, 6>!«.Joli* chamhre-salotl, richement meublée, électficteé, tél^>ho-ne, balcon, famille privée distinguée, possession immédiatement.Eat 5901.\t236-2 ST-LAURENT, 94.Chambre avec garde- robe.depui#.11.3© jusqu'à 12.00 par semaine, maison propre et traurqullle.235-2 SHERBROOKE EST.face au Parc L&-forrtaine.P.eile chambre avec améliorations moderne* et strictement privée.Ecr.r» bdt* 12» la \"Presoe'\u2019.234-2 SHERBROOKE Est.321, coin St-D«ni*.belle chambre, devant, ameublement neuf, améliorations modernes, messieurs seulement.\t______________234-3 SHERBROOKE Est 784.en face du Parc Lafontaine, salon double, bien meublé, synxême eau chaude, électricité, garde-robe.téléphone Est 5404.Prix modéré.236-6 BELLES chambres chaudes, bain# chauds.$2 et plu# par semaine.et plue par Jour.The wihelmina, 242 Mountain.\t212-26 AGENT demandé pour solliciter des com-m^nde* de charbon, devra être pobre et \u2018ravaJIleur.S'ad.1587 Papineau, e-ntre li hrs et midi.__________________________ AUTOMOBILES, camion#, canots automobiles.appareil* de traction mus par 1® srpz.et moteurs à la gazolinc de toute description, pourvus du nouveau appareil Lesgaas fait au Canada, fait faire de trois à cinq milles de plus par gallon; p®rrqet aux Fords et à tous les autre* autos de faire moins de cinq milles à l'heure à haute vitesse; installé par! n\u2019importe qui en dix minutes; dure plus; longtemps que tout moteur à gazoline et i n\u2019a pas besoin d'être ajusté, se vend I 13.^0 avec garantie positive de remise d\u2019argent; les agents font près de 200 pour cent de profit; territoire exclusif accordé, permettant d'employer des sous-agents, un homme énergique peut se faire $lôn par semaine.La première fois que cet appareil est offert en Canada: votre territoire n a jamais été visité.Ecrire immédiatement à propos de l\u2019offre spéciale.North American Manufacturing Co., 985 édifice Somerset.Winnipeg.Man.\t226\u201411 CHAMBRES 5T PENSl0-N-_-_-_- ST-DOMTNIQUE 2Î2.Chambre à louer à la semaine ou à la journée, repos si désiré, maison beige et propre, près APPARTEMENTS A LOUER ON DEMANDE à louer logement de 5 ou 6 pièces, bain.2ème étage, possession immédiate, entre St-Denis et Amherst.Demontigny et Dorchester, loyer bas.JUad^^ar^Aié^hone^Est^TÎ^^^^^^ Carriage Co.Limited, Montréal.260 Ontario O., 232-1 AUTOMOBILE Ford 1912.en bon ordre, trè# bon marché S\u2019ad.21 Fabre.St-L* 6359\t255-6 AUTO McLaugh.in.n\u2019ayant presque pas servi, réparé à neuf, pneu fs neufs, démarreur électrique, à vendre à bien bon marché.S'adresser R.Aubertin.174 St-Antoice.Main 5623.\t335-6 AUTO Cadillac, 7 place*, démarreur électrique, presque neuf, bargain pour prompt acheteur, o\u2019ad.R.Aubertin, 174 bue-Et-Antoine Main 8623.\t235-6 te* maintenant et nous emmagasinerons gratis juaqu'à demande.Comptant ou crédit.Lande\u2019» Limited.733 rue Ste-Catherlne ouest, angle Pane?332-1,m.J.s.n F AUTOMOBILE léger de 4 cylindres.5 pia =.à vendre.Propriétaire a besoin d\u2019argert.Une chance de profiter d\u2019une autaiae si vous avex de l'argent.Ecrire boite m La Presse.\t235\u20146 AUTOMOBILE à 7 place*.Modèle 1915, équipement complet, démarreur autoraa-tiqce.lumière électrique, très rapide et en excellente condition.S\u2019ad.à Cham-bre 62.édifice de la banque d'Ottawa AUTO de tourisme léger, 5 places, en parfait état, bon* pneu#.A un acheteur Immédiat 1400.Russell Motor Garage.5 avenue du Parc._____________________286-5 AUTO, un bon à vendre à bas prix, voi-ttire de tourisme Ruesell Knight ft 5 place*.lumière et démarreur électrique#, parfaitement réparé et peinturé ft neuf.A coûté 12.200.A moins que moitié prix.Rueveli Motor Garage, 5 avenue du Parc.236-2 ASTHME ET ECZEMA ASTHME, eczéma guéris, avec références, par Dr Arthur Roy, 427 St-Denis.Consultation* 2 à 4 et 7 à 8 p.m.Est 2610.\t214-m.j,# AUTOMOBILE, 7 passagers, six cylindres.pneus neufs, parfait ordre, échangerait contre hypothèque, bien bon marché pour argent comptant, téléphone Est 915.AUVENTS.TENTES, ETC, AUVENTS neufs et de seconde main Réparations faites promptement ; tentes à vendre e* à.louer, lits de camp, couverture ue - «chts, toile* imperméables poor voiture*, automobile#,drapeaux.Cie d'Auvents M'Iler, 81 St-Laurent.Tél.E.5364.AVEZ-youS DES BOUTONS ?DERMACURA est le nom des Tablettes qui font disparaître les boutons en huit leurs.50 cents la boîte dans toutes les bonnes pharmacies.Echar.tiüoci gratis avec échantillon Pommade Dermacura en envoyant 10 cent# pour timbra#, à Compagnie Générale d\u2019importation Française, DépL P.Casier Postal, 1441, Mont* réa!.\t2L2-m.j.s BIERE D\u2019EPINETTE RECETTES gratis pour bière d\u2019épinet-te et crème A la glace, bouteille* avec bouchons mécanioues.45 ft 55 cents la dougaine.Essenr'es.poudres, sirop, etc., meilleur marché qu\u2019alîleur».National Extracts Co., 17 Notre-Dame Est.Main.:u-26 CANCER ASSOCIES DEMANDES ASSOCIE demandé avec cinq mille dollars.pour prendre une part active dans une entreprtae appelée ft payer d\u2019énorme# profits.Nous pouvons démontrer comment cette #^mme vou# sera remboursée avec un profit de 100% dans le* prochains 6 mois.L\u2019associé aura le contrôle absolu de son argent.Ceci est une offre sérieuse et toute réponse sera traitée confidentiellement Écrire casier 664 *a\t230-7 A^ib^tE sérieux demandé avec $1.000 pour s'intéresser dans entreprise importante.grand profit Ecrire botte 91 La Presse.\t7,10.12.14 ASSOCIE avec I1000 demandé pour une industrie en opération.Gros profit#, fia-Ulre 118 ôô par semaine.«*apita4 garanti.Rolt* 189 la \"Presse\t10,12 14 J 7 nièce#, réduit $22.50, coin de* chars ; ménage fait.Security Trust, 2Ô4 St-Jaç-gues.Main 8743.\t__________ 231-6 GUERISON radicale du Cancer.Tumeurs.Fibromes, Hémorrhagies.Déplacement, Perte» et maladies des Rognons, de la vessie.Paralysie, Dyspepsie, et Unîtes maladie# réputées incurables, par l\u2019électricité et remède# végétaux de Z.Bra- \u2019\t* \u2014\t- ¦\t\u201c * T4Î.Est 1424.\t231-6 APPARTEMENTS Frontenac, près Sq.St-Louis.442 avec Henri-Julien, très modernes.prix modérés.S'ad.concierge ou J.E.Va n 1er.L~p 2816.______234-6 bont, 342 Ste-Catherine E*t APPARTEMENT de deux pièce*, meublées ou non.$15.00, poêle ft gaz.eau chaude, service de concierge, près Hôtel Place Viger.Ernest Bolton, 905 Nouvel édifice Birk».Up.5431 ___228-m.j.#.CHAUFFE par propriétaire, 51-6 Marie-Anne.6 pièces, héduit $18.480 Montana.DISPENSAIRE MEDICAL DOCTEUR de Sales Prévost, yeux, oreilles.ne*, gorge.Consultation# pour indigents, lundi, mercredi, vendredi, 10 à midi.23 avenue Laval.192-m.j.g-n MALADIES DES VOIES URINAIRES POUTtQUOI vivre dans les hôtels et mai- _ _ \u2014- .^_______, sons de pension lorsque vous pouvez ; TRAITEMENT curatif,consultations toua avoir une suite de trois pièce* complè- i les jours de 2 à 5 et 7 à 9 p.m., ou par tement meublées, y compris de linge de appointeraent.Dr J.H.Boîsclair, 465 8t lit, la toile de table, la vaisselle, la cou- B|\t\u201c tellerie, le# ustensiles de cuisines, etc., $35 et $40 par mois.The Grove, 39 avenue Lincoln, partant de la rue Guy.Up vt:;.\tu:.u,::.:4,i7 C H A M B R E S CHAMBRE et pension demandées pour dame seule, place tranquille, près de l'é- SIi?e.dans quartier Delorimier préféré, 'ad M R.1059 Delorimier.JEUNE homme demande chambre et pension.1ère « lasse, dans maison moderne.téléphone.Ecrire Botte 21.la 'Pressé'231-6 PENSION D\u2019ETE CASTEL DES ILES.Pension d\u2019été 1ère classe, confort absolu.Informations.Honoré Desjardina, Lac des 14 Ile#, comté Terrebonne.Que.Téléphone.216-23 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE demandée, avec références, pour prendre soin d\u2019un l»ébé.bon salaire sera payé pour personne compétente.S\u2019adresser de suite, au No 344 Cuarke.235\u20142 SERVANTE demandée au No 60 Boulevard fit-Joseph ouest, coin St-Urb*in.\t235-26 SfcRVANTE générale sachant faire I# cuisine, au No 4333 Western avenue.Westmount.tél.West.1136.______ 234^ SERVANTE générale demandée #a« hant faire la cuisine.S\u2019ad.109 Cazelafs, St-Henri.SErtVA'ft'E, ItUfM flll/da 15 k 1« de-mandée, pour aider au ménage dan# petite famille, références exigées.719A St-André.SERVANTE générale demandée, s'adresser 760 Sherbrooke Est.Phone Main 6871.SERVANTE demandé* pour petite famille.B ad.1301 Delorimier, près Mont-Royaft ^ PENSION D\u2019ENFANTS MAISON de pension pour enfanta, prendra aussi la mère ave«c son enfant.S\u2019ad.4 Ohftteaubriand.anciennement rue La- be H e^ entre Berri et St- H u ber t._ VOUS tmoverez 'bonne pension fur,y* truoverez bonne 1*3 Champlain, Mad d\u2019en-Lotae^J^^ MAISONS A LOUER ALMA, Notr^-Dame, Chgjnbly, logement# 6 appartement*, ménag# fait, bon marché.O.Papineau, chambre 15, édi- flce la \u2019«Patrie\".Est éger, 1912, 5 places $730; Warren Detroit 1913.léger, 5 r aces, $450; Wescott 1913, 7 place*.$550;\u2022 Routière Cutting 1913, $500; auto de course McLaughlin Bufck 1913, $500; Ford de tourisme 1913.$325; Michigan, 1913, 40, Z places, *650; auto de livraison léger, $250 et plusieurs autre* occaaion».Tous ces autos sont garantis er.parfait état de fonctionnement et notre poste de service est k votre disposition gratis.Venez no^s voir en premier et dernier lieu.Aotnmobi\u2019.e Clearing House Rêgd., 1111-13-16 Ste-Catherine Ouest, entrée me Ste-Catherine.Tél.Up 689$.\t23S 2 A VENDRE AMEUBLEMENT ft vendre ft bon marché.beau site pour bonne chambre, possession immédiate, cause maladie.97l ¦fit-Denis.\t234-e ÀMEUBIÆMEMT de H pièce» à vendre.chambres toutes louée*, vendra bon marché, continuation du bail, heure* des visites 2 ft 5, 314 Dorchester Est.9.10,12.13.14 A MEÜBLEMBNT modem é ft vendre.ton* revenus, bonnes conditions, fi ad.ifo Sf-Denis.\t31,3,5,7,10,12.14,18 AMEUBLEMK-VT de R pièce» blTn mèT-' blé**, continuât ion du bail, chambres toute* louées, prix modéré.237 g?-H j-bert,.g»ré# «fite-Catherine.\t236-2 A VEjPfDRE.meubles et poêles neufs ou d\u2019occMicm.Aussi faisons échange et ré-paraffon*.' J.B.Paquln.186 Malsonneil- ve.Est 4071._________17>-81t A VENDRE touring Ford 1914.'couver-ture de siège, etc.Corap.$375.00.Ar-mand Dumoulin, No 851 St-Denis, 233-4 A VENDRfc couchettes en fer, double* et simples, avec sommiers et matéïa» Aussi un safe et un régistrç.Auctfn prix raisonnable refusé.S adresser en arrière du No 43 rue St-GabrleL d*** les entrepôt#.23É-2 A VENDRE, magnifique mobilier salie ft manger quart chêne solide; mobilier salon haute classe.5 morceaux, acajou solide; massif Ht complet cuivre solide; superbe mobilier chambre ft coucher ara», Jou ; beaux tapis, gravure*, en *\u2022\t_ lent état, pour Jeune couple.VféMrà \u2019à, sacrifice.1347 Clarke._____a_____ A VENDRE.prr#«c a imprimer, tf^x 12, en bon ordre 960.S'ad.31 Pie IX.Mai-son neuve.236 - 2  VENDRE un on cheval bon marché, 424 Rachel E EXPREISS double avec attelage, belle Jument, 1250 1*5».et autres chevaux.Chance exceptionnelle prompt acheteur.S'ad.182 Ste-Catherine Est.Est 5719.\t235-2 DEUX chevaux, express couverte» pour épicier, avec aftotaces : boghei rubber tire ave.- attelage, tombereau avec attelage.94 Laurier Est, prés Cadieux.St- Louls SO.\t1 EXPRESS de livraison, rübber tire# très légère avec stpck, conditions avanta-geu*e pour prompt acheteur.S'ad.1491 St-Laurent.JUMENT 5 an* bien saine, garantie san# défaut, 1106.$140.00; autre Jument 960, boghei, harnais, 624 Lag&uchetiê're.coin AmhersW MAGNIFIQUE sén# de monsieur, impor- tée d\u2019Angleterre, neuve, bon marché.S'ad.Mme Normandeau, 918 Gaston 234-4 EOULICHE do 5 an» à v,ndre.bien saine, cheval blanc 1100 Ibs.à moitié prix.898 Colonial près Mt-Roval V4ITURE8 de livraison à vendre.Srid.Alexandre Desmarteau.«0 Notre-Dame Est.ch.No 1.Tél.M.8770.\t234-6 PIANOS.ORGUES A VENDRE A VENDRE à sacrifice très bon piano neuf.Une offre raisonnable sera acceptée.Un vrai bargain.Visible le Jour seulement.S'ad.478 Ste-Catherine Est.Tél.E,t 3428.\t82-812 HARMONIUM automatique Aeolian, caisse en chêne, avec rouleaux de musique, 10 registre#.Prix spécial $75, payable $10 comptant et $8 par mois.Lay-ton Bros., 550 Ste-Catherin* Ouest, angle Stanley.\t7,10,12 PIANO pour d5butant#, caisse en palis- sandre.touche* en ivoire et ébt e.en bon état.On peut l échanger dans 3 an# pour un neuf.$75.payable $5 comptant et S3 par mois.Layton Bros., 550 fite-Catherine O., angle Stanley.\t6,7,10.12 PIANOS.Pianos droits neuf* et légère- ment usagé#.$135.00.$165 00.$165 00 et $175.00 durant ce mois ordinairement tranqlulle.Le* pisno* comprennent quelques-unes des meilleure* marque* américaines et canadienne*.Gervais A Whiteside, 588 rue Ste-Catherine ouest 57,10.12 PIANO $175 00 comptant pour un piano droit américain érhantilton aveç belle t aisse en acajou uni avec tabouret pour assortir et livré dont toute partie de la ville.Gervais A Whiteside.588 ru?Ste-Oatherlneo uest.\tre hypothèque, con- ditions pour convenir aux emprunteurs, Montréal Loan & Mortgage Co., 14 édifice Canada Life, 189 St-Jacque# 7.10.12.14,17.19 ARGENT ft prêter par montant* limités, sur billets bien endossés or sécurité# dé-osées.S\u2019ad Instalment Investment Company Limited, 206a édifice Transportation 172\u2014m.J,# ARGENT k prêter «ur 1èr».2ême »t Sème hypothèque, aux plu» ba» taux.H N.R.vlau Realty ana Trust Co .46 Notre-Dame O Main 5761.\t141-mj.a A PRETER sur hypmhèqu» 8500 k 810,-000, ans-truisons maison de deux ou trois étages, le tout payable avec- les loyers.E* rivez à 1023 Mont-Rnval Est.__________232-6 92.100- A vendre, rue Garnier, maison à un seul logement, terrain de 23 x 100, \u2022vec ruelle, termes faciles.E.R.Ga-reau, 17 Côte Place d'Armes, bureau 9 âjnidl._______________________ 234-6 93.500.A vendre, trois loge men tsên bon ordre, loyer |29.comptiint $600.E.R.G area u, 17 Côte Place d\u2019Armes, bu-reau 9 à midi.\t234-6 97.200.À vendre, cottage pierre solide, dix appartements, est compris deux logements, loués $240.fournaise à eau chaude, près église, école et char» électriques.E.R.Gareau.17 Côte Place d*Armes.bureau\t9\tà\tmidi.\t234-6 97.200- \\ lomb.Jolie propriété, deux logements.6 grandes pièces, grand terrain, belle localité.E.R.Gareau, 17 Côte Place d'Ar-tnes; bureau 9 A\tmidi.234-6 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS une propriété en échange d\u2019une bonne hypothèque ou autres valeurs.National Extracts, 17 Notre-Dame J5st.Main 1115.\t10,12.14 DESIRE acheter propriétés de 20 à 25.090.local central .donnera en paiement argent et terrains prêts à bft- tlr bien situés.Wt-Louls 7630._236-6 ON DEMANDE à acheter propriété de rapport payable partie en argent et terrain à Rosemont.S\u2019ad.1023 Mont-Royal Est.23 2-6 ON demande ô.acheter une propriété de deux ou trois logements, devra être bon marché: peut disposer $500.Ecrire boîte 122, la \u2022\u2018Preaae\".___________ 234-3 ON demand^ ft acheter une propriété 3 étages, on peut disposer $500 comptant et donner on échange bon commerce établi depuis 15 ans S\u2019ad.Broulllette, 286 Beaudry.\t\u2022 PROPRIETES DE CAMPAGNE NOTAIRE ou médecin.Le notaire Z.N.Raymond, ayant décidé d\u2019aller demeurer A Lachute.offre en vente sa propriété de St-Placide.consistant en un joli cottage en brique, dépendances avec grand terrain, possédant de Jolies terrasses et arbres fruitiers et d\u2019ornements.Le bureau possède une voûte de sûreté ft.l'épreuve du feu.De plus, un greffe de quarante-deux années de pratique, serait transporté nu notaire qui viendrait acheter cette résidence.Un médecin pourrait aussi acheter avec avantage cMte proDriété.Conditions faciles, s\u2019ad.A Z.N.Raymond, notaire, ft St-Placide.____________________________7.10,12,14.21 PROPRIETE de campagne ft.Rougemont.résidence 30 x 48 avec véranda de 60 pieds.9 pièces, électricité, bain, grande cave, sur terrain formant 33.000 pieds, à 2 minutes de.tramways Montreal S.Rj\\ Beau* arbres d'ornementation et fruitiers.Prix $4.500.Pas d'agents.S'adresser immédiatement ft L.Y.Frégeau, boite 1021.Montréal.7.10,12 VAL-BRILLANT. vendre, maison de deux étages, 60 pds par 30.beau magasin au premier plancher, résidence privée en arrière et tout le haut en chambres.bDn fini à l\u2019Intérieur, pourrait servir d'hôtel, rapporte $25 de loyer i^ar mois.Située en face de la gare et tout près de l\u2019église.Bon marché et bonnes conditions.S'ad.Jos.Fraser, Val-Bril-lact.\tM^t^oe, Pué.RESIDENCES D\u2019ETE A VENDRE COTTAGE ft Ohateauguay, prix $1500.00 comptant $150.00.Cottage ft St-Ou-s.prix $3.000.00 comptant $300.00.Chateau-guay Garden City.Main 1930.^TER R Ad N 5^ ^ V ENDj^E A LONGITEUID terrain 54 x 150.10c du pied.$100.00 comptant, balance facile.Elle Dubnc.6 Youvll 1 e-.Main 1636.236-6 fÈRRAIN sur te Mont-Royal Heights, rue Northmount, un des plus beaux site de Montréal pour santé et résidence pri-vée.S\u2019ad.55 Fullum.Tél.Las.269.230-3C TERRAIN à.vendre rue Sherbrooke O., près de Harvard, très bas prix, peu de comptant, c\u2019est un site commercial.7 Plaçp Burn-dde.Untown 5029.____233-4 TERRASSE Bernard, entre fleuve et Notre-Dame.vrai bargain d\u2019ici samedi.S\u2019ad.591 Fabre, ou 376 Ste-Catherln« E.2 terrains ft vendre, pur la rue Ontario, Est.entre Hogan et Wurtde, clairs d\u2019hy- TERRAINS DEMANDES J\u2019AI 10,000.00 ft disposer pour acheter terrains dans Maisonneuve et Viauville, entre rue Boyce et vSherbrooke.Ecrire Boite 62 la \u2018\u2019Presse.\u201d_______________232-6 'ERRAINS demandés, prêts à bâtir pour cottages ou plain-pieds.à échanger pour maison de rapport.S'ad.Duchesneau et Girardot, 90 St-Jacques, ch.500.Main 2663\t235-6 TERRES A VENDRE CHANCE exceptionnelle, cause départ, belle terre St-Philippe de Laprairie ; conditions faciles.Autre ft échanger contre propriété de ville.S'ad.D.Coupai.____________________________7.10.11,14 EMPLACEMENT de sable à vendre, un demi-arpent, ft deux milles de Cartiervil-le.S'ad.Elle Saurtol, Ste-Dorothée, Cté Ile Jésus.________________________236:4_ 8T-HUBERT, sur chemin Chambly, ler-re 174 arpents, traversée par tramways.Lots â Longueuil, Polnte-aux-Trembles.Gardien en chef.Palais de Justice, Mon t ré al___________________228-104 Terres à.vendre.Nous avons à vendre cet été 42 terres non défrichées.Les chemins pour ces terres seront terminés vers le 10 août.Ouvriers et Journaliers des villes, fils de cultivateurs, vous avex là une magnifique chance de vous établir en plein centre de la province de Québec, près des voies de communication.Vene* visiter ces terrains.Conditions: $500 par lot de 3 arpents de front x 28 de longueur, $100 comptant, la balance à termes faciles avec intérêt.Savoie et Cie.Monseau, Quê., sur l'Inter-colonial, à 110 milles de Montréal.227-26 TERRE ft vendre située 3ème rang de fit-Aubert de ITslet, 2V6 arpents de front sur 42 profondeur, sucrerie 2,000 érables, très bien bâtie.2 milles de l'église.S'ad Magdoire Caron, St-Aubert, comté l'Is-let.Qué.A4 ARPENTS terre.1 mille du village, face rivière, bâti en neuf.S\u2019ad.sur les lieux.Pt-Vincsnt de Paul, comté Laval.Avila Desautels, propriétaire.235-6 MACHINERIES ENGIN à gaz ou à gazoline \"Crossley\u201d, 32 forces, bon marché.S'ad.Gravel et Cie, 25 St-G^orfr^r Main T66r \u2022>31-6 Moteurs, Dynamos Electriques Achetés, vendus, échangés et réparés.MARCHAND BROS.107 LAGAUCHETIERE OUEST.Tét.M*|n 762.\t232-6 FF CURIES D'AFFAIRES PROFESSIONNELS ___\tAVOCATS ROY, F.X., avocat, C.R., bureau édifies de la Banque d'Hochel.oga.97 St-Jac-ques, Montréal.Tél.Main 4365.\t234-26 CHIRURGIEN DENTISTE Br NAP.DESJARDINS, chirurgien-dentiste.autrefois de St-Hemi.1111 St Dénis, près Marie-Anne.Consultations 9 hrs a.m.â 5 hrs p.m.St-Ls 3943.179-312 INGENIEURS-ARPENTE^JRS VINCENT & GIROUARD (J.Arthur Vincent at Honoré Olrouard).Ex-Ingénieurs des lignes et niveaux de la cité de Môntréal, 15 St-Jacques.Main 1168.92\u2014m,j.s COLLECTION SALAIRE,loyer, billets.Jugements, etc., collecté* au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent.L\u2019agence Mercantile Vanler, 15 St-Jacques.Montréal.\t235-312 BOURSE LOCRE a la de Montreal Avance générale.La tendance générale des cours, à l'ouverture, co malin, était manifestement à la hausse.Les aciers ont fait preuve d\u2019activité et de vigueur.Steel of Canada est ouvert en gain d'un point, à 35.2.Dominion Steel gagnait une fraction à 40.2.Nova Scotla Steel, ouvert ferme à 87, montait de 3 points, à 90.Les autres valeurs dites \u201cde guerre\" faisaient de légers gains, Ames-Holden gagnait un quart de point, à 16.Dominion Bridge gagnait 3 points, à 124.Iron privilégié était fort à 95.L'action ordinaire cotait 40.6, vers une heure.Canadian Car & Foundry était moins actif, mais très ferme à 111.Comme agent du gouvernement russe, cette compagnie a actuellement en mains un grand nombre de commandes, et le total de celles qu\u2019elle obtiendra en plus est probablement énorme.Le total des affaires tran-sigées par la Can.Car est évalué à plus de $250,000,000.Le manque de munitions, en Russie, a atteint le ; point critique, et un mouvement | très considérable d'achats par ce I pays est actuellement en cours.Montreal Power a été peu recherché, ce matin, mais le cours s'est élevé de 2 points, à 217.La u r entitle a manifesté une vigueur remarquable et s'est négocié de 160 à 164.Richelieu & Ontario a fait son apparition sur la liste des ventes, à 59.Transactions de la matinée : 465 Steel Co., de 35 à 35.2; 145 Ames, de 15.6 à 16; 340 Iron à 40.1; 25 Scotla à 87; 115 Steamships, de 11 à 11.2; 280 Iron, de 40.1 à 40.2; 55 Bridge, de 142.6 à 143;\t300 Steel Co., de 35 à 35.5; 60 Cottons à 25; 30 Steamships, de 12 a 12.2; 60 Scotla a 88; $1.000 obi.Quebec Ry.à 45; 2 Shaw.à 112; 480 Iron, de 40 à 40.2; 500 Scotia, de 88.4 à 90é 50 Ogilvie à 120; 185 Steel Co., à 35; 160 Bridge, de 143 à 143.2; 20 R.& O.à 59; 500 Reserve à 42; 3 5 Ames à 15.6; 76 Laurentide à 160; 10 Loco., à 52.2; 280 Steamships, de 12.4 à 13.2; 275 Power a 215 à 217; 20 Car à 11g 110 Laurentide, de 160 à 1164; 10 Iron pr.à 95.lis VIRE 5TBEEI Hausse des chemins de fer.\u2014 U.S.Steel à 76.6.New York, 10.\u2014Le marché a été très actif et en hausse, ce matin.Environ 500,000 actions ont été échangées, de 10 hrs a midi.Les chemins de fer ont fait preuve d'une vigueur remarquable, à la suite de l'annonce que les compagnies de l\u2019Ouest sont' sur le point d\u2019obtenir une augmentation dans les taux de transport.Union Pacific est ouvert avec un gain substantiel sur une offre de 1,000 titres.Bientôt cette valeur gagnait 1 A4 point.Saint-Paul et les autres \u201cgrangers\u201d étaient en hausse.Le Pacifique Canadien, dont le dividende régulier de 10% est assuré, a gagné 3 points, en ouverture.Norfolk & Western Chesapeake & Ohio et Reading ont été très forts.Les derniers développements dans la situation mexicaine ont contribué à améliorer les cours du Southern Pacific, du Smelting, du Mexican Petroleum et des chemins de fer mexicains.Les valeurs de guerre ont été de nouveau très en vue, et de nouveaux records de hausse ont été établis par General Motors, Westinghouse Electric et Willys Overland.United States Steel a été très recherché et a atteint 76 3-4, son prix le plus élevé de l'année.Les obligations ont été solides.\" a LA BOURSE DE LONDRES Londres, 10\u2014Le C.P.R.a été actif et vigoureux, aujourd'hui, à la Bourse, par suite du maintien du taux de dividende.Le cours s\u2019est élevé à 150.Voici les prix des autres valeurs américaines, à 12.30 hrs, comparés à ceux de la fermeture d'hier, à Wall Street : Atch., déclin de % à 102 ; N.Y.C., aucun changement à 90.2 ; Penn-, perte de % à 108.4 ; Reading, gain de % à 161.4 ; Saint-Paul, déclin de 1 à 82.2 ; Steel, gain de >4 à 74.5 ; Union, perte de H à 131.1.La Bourse locale sera fermée, samedi, le 14 août.U.S.STEEL New-York, 10.\u2014Le chiffre des commandes Inexécutées de la United States Steel Corporation, au 31 juillet, atteignait 4,928,540 tonnes, soit une augmentation de 250,344 tonnes, comparativement à juin 1915.LES MARCHES AUX GRAINS Chicago, 10\u2014Les cours du blé sont tombés d\u2019environ un point, aujourd'hui, à la suite de la publication d\u2019un rapport de Washington prédisant une récolte énorme en certains endroits.Le blé de septembre s'est vendu en baisse de 14.k 106.3, en ouverture, puis a décliné à 106.Le blé de décembre a perdu un point, à 106.4, et celui de mai cotait 111.3.' LA RECOLTE CANADIENNE Ottawa, 10\u2014Le département de l'Agriculture évalue à 966 millions de boisseaux de blé le rendement de la présente récolte.Steel of Canada très actif et en hausse.Au cour* de la séance d'hier après-midi, les affaire» ont été nombreuse* et le* cour* ont continué d'être fermes.Steel of Canada a été la valeur la plus, en vue.Son prix a atteint 34.6.sou» la poussée de* acheteur*, mal* 11 est tombé à 34.un peu avant la clôture, enregistrant un gain net de 2 points pour la Journée.lK*m nlon Bridge était recherché et gagnait un autre point ft 141.Dominion Steel *\u2019est maintenu à 40.tandis que Nova Scotla Steel montait d'une fraction, à.87.Ames-Holden était beaucoup moins actif qu'en matinée et .«e négociait à un prix iholn* élevé, de 13.2 a 15.4.Les tttr* s privilégié* cotaient 55.Canada Steamships Line* trouvait de nombreux prenurs à cour* de hausse, de 10 ft H.Peter-Lyalî était très vigoureux, de 28 à 29.4.et enre^stralt un gain de 5 points pour la Journée.Les autres variations de prix étaient peu importantes.VENTES DE 1/APRES-MIDI Ames-HoMen\u201450 à 15%.30 à 15%, 16 à 16.Can.Gen.Electric\u201425 à 107, 60 à 106%.25 à 107, 15 à 106%.Canadian Car\u201420 à 106, 25 à 107.Canadian Loco.\u201425 à 52.Dominion Bridge\u2014115 à 140,50 à 140%, 25 à 140%, 100 à 141, 50 à 140%, 230 à 141.Iron corn.\u2014610 à 40, 10 ft 40%, 150 à 40.Lyall Cons.\u2014141 à 28.50 à 29.25 à 29%.Scotla\u2014150 à 86%, 15 à 86%.105 à 87, 50 à 86%, 50 ft 86%.25 à 87.Steamship\u20142 ft 10, 160 ft 10%, 100 à 10%, 25 ft 11, 10 à 10%, 75 à 11.Shawinigan\u201415 ft 112.Steel of Canada\u2014355 à 34%, 125 à 34%.205 à 34%.25 à 34%.100 à 34%, 100 à 34%, 235 â 34%, 50 à 34%.300 ft 34, 100 à 33%, 10 ft 33%, 125 à 31, 25 à 34.50 ft 34%, 25 à 34.Spanish River\u20146 à 4%, 6 ft 5.Iron pr.\u20145 à 95.Ames-Holden pr.\u201445 à 56.Steel of Canada pr.\u201410 à 82, 100 à : (vendeur* à 20 Jours).Dominion Steel Obllg \u2014$10,000 ft 87%.Droit Shawinigan & %.SOMMAIRE DE LA JOURNEE Actions Valeurs\t\tMax.\tMin.\tClôt.1634\tAme* Hold.\t16\t15V4\t15V4 468\tDo.pr.Can.Car .\t.\t55\t55\t55 185\t\t.\t107\t106\t107 36\tDo.pr.\t.\t114\t\t 2\tC.Cem.pr.\t.\t90^\t\t 3\tC.Cott.pr.\t71\t\t 125\tC.G.Elect.\t.\t107\t106%\t107 160\tÇ.Loco.\t.\t52%\t52\t52 671\tC.SS.Lines\t11\t10\t11 20\tDo.pr.\t69\t\t 1848\tD.Bridge .\t.\t141\t139\t141 168\tD.Iron pr.\t95\t95\t95 1795\tD.Steel .\t40\t39%\t40 10\tD.Tex.pr.\t.loi\t\t 235\t\u2022Holllnger .\t.24.80\t2\t4.80\t2\t4.80 10\tIllinois pr.L.of Woods\t«1\t\t 1\t\t.\t135\t\t 216\tLyall s .\t.\t29%\t24\t29% 35\tMackay pr.\t66\t66\t66 113\t\u2022Mt.Power\t.\t215%\t215%\t215% 1241\tN.S.Steel .\t.\t87%\t84%\t87 5\tOgilvie pr.Quebec Ry.\t.116%\t\t 20\t\t9%\t\t 50\ttShawinigan\t.\t113\tiis\tiis 187\tDo.rights\t: $ 34%\t%\t% 50\tSpanish R.\t\t5 %\t5% 4077\tSteel C.C.\t\t32% \u2022\t34 110\t$Do.pr.\t.82\t82\t82 6\tTuck.pr.\t90 BANQUES\t\t\t 1\tMerchants .180 OBLIGATIONS\t\t\t\u2022\u2022 $2000\tC.Cernent .\t.\t93\t93\t93 1000\tC.Cottons .\t78\t\t 10000 Dom.Iron .500 N.Scotia .\t\t.\t87% .\t85\t8;h\t87V4 100 Cedars R.\t\t86\t\t 500\tWayagam.\u2022\t.\t74\t,.\t,, \u2022Ex-dividende.tEx-right*.^Vendeurs à 20 Jours.A LA BOURSE DE NEW-YORK Gains généraux et très substantiels.Wall Street, 10\u2014Au cours de l\u2019après-midi, en bourse, hier, les valeurs industrielles, de même que les chemins de fer, ont participé à un fort mouvement de hausse.Les aciers en général, et topt particulièrement United States Steel, ont été très actifs et ont fait des gains Importants.Le Steel a établi un nouveau record de hausse, à 47.6.Chez les valeurs de guerre, l'avance a été remarquable et l\u2019on a tu certains stocks grimper de 5 à.10 points, et même au delà.Les moteurs, les t abacs et les pétroles ont manifesté une vigueur nouvelle.Wllys Overland et Westinghouse ont gagné de 3 à 6 points.Le* dernières ventes indiquaient des gains très substantiels.La rumeur veut que des commandes pour un montant de $200.000,000 soient distribuées parmi les compagnies actuellement occupées à la fabrication de munitions de guerre.Les obligations ont été Irrégulières Le change internatlonaJ était plus faible.Ont été échangées : 692,300 actions.Ci-dessous les totaux des ventes, avec les prix maxima et minima : Actions Valeurs\t\tMax.\tMin.3.300\tAtchls«in\t\t102%\t101% 8.100\tAm.Car & Found.\t63%\t61% 14.600\tAllls-Chttlm.corn.\t34%\t33 1,200\tAm.Steel Found.\t43%\t43 8,500\tAm.Locomotive.\t65%\t53 400\tAm.Teleg.& Tei.\t122%\t122% 10, \"00\tAnac.Cop.Mining.\t69%\t68 18,100\tAm.Smelt.& Ref.\t83\t80% 400\tAm.Sugar R.Co.\t109\t109 2,200 Am.Beet Sugar\tCo.\t55%\t54% 19.10a) Am.Can Co.\t.\t60%\t58% 2.100\tBalt.A Ohio.\t.\t80%\tS0% 2.100\tBethle.Steel Corp.300\t292 700\tBrooklyn R.T.\t\t85%\t85% 3.200 Canadian Pacific.\t\t\t149%\t147% 3.600\tCalif.\tPetroleum.\t18\t15 2.500\tChino\tCopper Co.\t45%\t44% TOO\tChes.\tA Ohio.\t42%\t41% 3.000\tCent.\tLeather Com.\t43%\t43 300 Chicago North W.124\t124 S.f.OO Chicago M.& S.I*.83%\t82% 4.200 Colo.Fuel & Iron.41%\t40% 200 Con.Gas.128% 128 000 Com Prod.Ref.Co.\t15\t14% 900 Dome Mines.\t22%\t22 46,2 «XI Crucible\t\t91%\t87% 1,800 Goodrich\t\t52%\t51% 6.100 Erie R E\t\t27%\t26% 300 Do.1er pr.\t42\t41% 1,000 General Electric .\t173%\t171% 900 Great North, pr.\t118%\t118% 5,300 Great North.Ore.\t42%\t41 2,400 Guggen.Exp.Co.\t64%\t63% 12,900 General Motors.\t219\t207% 100 Inter.Pap.Co.\t9\t9 800 lot.Bor.Met.\t20%\t20 1.400 Lehigh Valley.\t146%\t145% 100 Mackay commun.\t76\t76 400 Do.pr\t\t\t66% 24.600 Mex.Petroleum Co.\t83%\t78% 1.500 Miami Copper Co.\t26%\t25% 5.100 Maxwell\t\t35%\t31 1.000 Miss.Kan.A Tex.\t8%\t8% 1.300 Missouri Pacific.\t.\t3\t2% 500 Ncv.Cons.Cop.\tCo\t15\t14% 1,900 N.Y.C- & H.R.R.\t.\t90%\t89% 600 Nor A Western.107%\t106% 2.100 North Pacific.108\tJ07 \u201900\tNew Haven.\t.\t.\t62%\t62% 1.700\tPennsylvania R.R.\t109%\t109 500 Pittsburg Coal Co.\t\t24%\t2444 4.100\tPressed Steel & Car\t64\t58% 2.300\tRail.Steel Springs\t41\t40 1.200\tRay.Con*.Cop.Co.\t22%\t22% 10.500\tReading Co.\t.\t.\t151%\t150% 10.900\tRep.Iron & Steel.\t44%\t43% 10,100\tSturiebaker\t\t87\t84% 8.400\tSouthern Pacific.\t98%\t87% 1,100\tSouthern Railway.\t1«%\t15t4 2.100 Third Ave\t\t\t52\t50% 11,000\tUnion Pacific.\t.\t131%\t13)\\ 500\tUtah Copper Co.\t67\t66% 800\tV.S.Rubber Co.\t48\t47% 108 300\tU.8.Steel Co.\t74%\t72% 1.700\tDo.pr\t\t112%\t112% 5,200\tWllys Overland .\t152\t147 100\tWoolworth\t\t106\t106 86.600\tWestinghouse .\t114%\t112% 700\tW.U.Telegraph.\t70%\t70% EMPRUNT BRESILIEN Rio-de-JanPiro, 10\u2014L« gouvpr-nptnent brésilien a annoncé qu'il était sur le point de lancer un emprunt de $163,800,000, pour aider k l\u2019écoulement des produits nationaux, tels que le café et le caout-^ choue.G, P.R.STEAMSHIPS CO.La première assemblée de la Canadian Pacific Steamships Co.Ltd a été tenue hter après-midi, en cette ville.Les directeurs suivante étalent présents: MM.I.G.Ogden, G.M.Bosworth, E.W.Beatty, C.R., et F.E Meredith, C.R.M.G.M.Bosworth a été élu président de la compagnie et M.H.Maitland Kersey a été nommé di-r\"teur-gérant, avec bureaux à.Londres, Angleterre.La Canadian Pacific Steamships commencera ses opérations le 1er octobre prochain et prendra sous son contrôle absolu tous les océaniques eu service dont l'administration relève présentement de la compagnie du C.P.R.et de la ligne Allan.Le bureau-chef de la nouvelle corporation sera k Montréal.L\u2019ASSEMBLEE DU C.P.R.Le taux du dividende est maintenu.Une assemblée des directeurs de la compagnie du Pacifique Canadien a été tenue, en cette ville, hier après-midi.Le bureau de direction devait prendre action sur le prochain dividende trimestriel payable le 1er octobre.A cause de l\u2019énorme diminution des recettes de la compagnie, on avait escompté, dans certains milieux financiers, une réduction du taux du dividende.Les divers marchés, où cette valeur se négocie, ont été, hier, très nerveux, et le cours du C.P.R.était plutôt calme, quoique assez ferme.Malgré le pessimisme affiché de certains balsslers.et conformément k la déclaration faite par sir Thomas Shaughnessy, il y a quelque temps, le taux du dividende a été maintenu à 10%, soit 2% % pour chaque trimestre.Les intéressés apprendront avec plaisir cette nouvelle, qui est certes de nature k donner un bon élan au cours du Pacifique, en Bourse.IMPORTATIONS BRITANNIQUES Londres, 10\u2014Le total des Importations en Grande-Bretagne, pour le mois de juillet, indique une augmentation de £16,171,663.LES PRIX COURANTS SUR NOS MARCHES Voici les prix d\u2019aujourd\u2019hui au marché Bonsecours: VOLAILLES Dindes à bouillir, fraîche®, 21c à 33c.Dindes à rôtir, fraîches, 2T^ â.23c.Dindes à rôtir, gelée.s.25c ft 28c.Dindes à bouillir gelées, 24c à 2^c.Poulets à rôtir, 17c à 20c.Poules, 15c à 18c.Poulardes, 25r à 28c.Oie, la 1b., 14c à 15c.Canard, la )b, 18 ft 20c.Canneton canadien, $1.26 ft.$1.65.Pintade, la paire, $1.50 A $1.75.Pintades Jeunes.$2 à $2.26.Pcmssins, la douz., $4.89 ft $ô.40.Poulet à griller, le couple.90c à $1.25.Pigeons, la paire, 35c A 40c.Pigeonneaux.45c à 50c.Pigeonneaux (Philadelphie).75c à 80c.Cochon de lait.$2.00 ft $8.50.selon grosseur.Grenouilles, moyennes, 20c à 25c.Grenouilles, grosses, 49c à 45c.Pluviers anglais.$4.50 la douz.Pluviers dorés anglais, la douz.$5.00 a $5.40.Pluviers dorés canadiens.S4.80 à $5.00.Cailles égyptiennes, la douz.$6.00 Poules des prairies.i« couple, Ia.76.Perdrix Manches, fraîches, le sourie 90c à $1.00.Perdrix anglaises, fraîches, le eoupl» 90c ft $1.00.Perdrix écossaises, le couple, $1.25.Perlrix françaises, le coupla.$1.00.Faisans, mâles, la paire.$3.00.Lapins domestiques, la paire.90c à $1.15.POISSONS Algleflr (haddock), choix, la livre, 5c.Morue marchande, la livre.6c et 7c.Flétan, lr livre, 11c.Brochet, la livre, 8c.Poisson blanc, la Uvre, 11c.Haddock fumé, la ilrre.8c.Perchaude fraîche, la livre, 9c.Maquereau, la livre.12c.Truite saumonnée.12%c.Doré frais, la livre, 14c.Homards vivants, la livre, 2ôc.Huîtres Malpecques.le quart, $10.Huîtres Cod., le quart.$8.Huîtres B.V., le quart $7.Saumon frais de la Colombie, 18c.De Gaspé.20c.Anguille fumée, 12c.Anguille fraîche, 8c.OEUFS ET BEURRE Oeufs - Lrictement frais, la douz., 30c.Oeufs No 1, 26c.Beurre de cuisine, la livre, 29c.Beurre de table, en bloc d'une livre 32c.Beurre en rouleaux.80c.LEGUMES Betteraves, 10c Je paquet.Patates nouvelles, 80c ft 90c la poche.Poireaux, la douzaine de paquets, 25c Radis, la douzaine de paquets.10c.Oignons espagnols, la boite, $1.20.$1 85.% $1.25.Tcmatee.7c à 8c la livra.FRUITS Pommes nouvelles, le panier.$1.50.Bananes Jamaïque, le régime.$2.25.Dattes nouvelles, la livre, 3%c.Citrons, $3.00.Oranges Navel, la caisse, $5.00.Framboises, 15c la boite.Bluets, 15c la pinte.VIANDES Porc abattu, 100 Ibs, 13c et 13%c.Rôti de porc, la livre, 20c et 21c.Lard gras, la livre, 18c.Lard salé, la livre, 18c.Jambon, la livre, 20c et 22c.Saucisse, la livre, 20c.et 12 à 15c.Bacon, la livre, 23c à 26c.Sirloin roast steak, 24c.P.H.Steak.24c.Fesse de veau, 20c.Côtelette de veau, 20c.Tranches de veau, la livre, 22c.Agneau du printemps, quartier de devant, 16c 1b ; quartier de derrière.24c 1b ; gigot et côtelette.25c la livre.Queue de boeuf, 10c la livre.Boeuf salé, (poitrine), la livre.14c : croupe.18c.Rognon de boeuf, la livre, 18c.Filets de boeuf, la livre, (frais).40c et 60c.Filets de porc, la livre, 16c A 28c.Têtes de veau, pièce.75c.Ris de veau, la doux., $1.50 à 12.00.Ris de boeuf, la doux.76c ft $1 00.Rognons d\u2019agneau, la douz.$1.00.Cervelles de veau, la douz.\"t.OO.Cervelle d\u2019agneau, la douzaine, 75c.Langues salées, la livre.18c.Suif brut, 1b.2c à 4c.DIVERS Pe-ux de boeuf.No 1, 1b.29c.Peau A de boeuf, No 2, 1b.18c.Peaux de boeuf.No S.!b 15%c.Peaux de veau, la livre, 29c.Peaux ue cheval, No 1, $3.75.Peeux 3r cheval, No 2.$2.59.Peaux de mouton, chacune, $1.50.Peaux d\u2019agneau, chacune, $1.00.m mhfIfEUBL$ VENTES ENREGISTREES A MONTREAL Du 26 au 31 juillet 1915 Quartier Mercier Rue Quinn, lot No 389-422 ft 429, terrain superficie 14.415 vacant.Le Pro-tonotalre de Montréal ft Joseph G.Chabot.$1.891.88- 303869 Rue de Grosbols.lot No 399-1074, terrain 24 x 90 vacant.Pierre Tétreault A Thos.Hollett.$130 \u2014304027.Rue De Teck, lot No 399-:,4«.549.terrain 49 x 90 vacant.Gull Willems ft Wm.Olivier.$900.-304028.Rue Boyce, lot No 407-351, terrain 28 x 70 d\u2019un côté et 73 de l'autre vacant.Barthélémy Lefebvre et *1 A Marie Oli- vine Caron, épse de Joa.Aug.Fortier, ! $425.-304058 Rue Mousseau, lot No 407-465, terrain 28 x 71 d'un côté et 73 de l'autre vacant.Bathélemy Lefebvre et al A Georges Rodolphe Lussier, $400.-304060.Ave.Poulin, lot No 17-95, 96, terrain 50 x 75 vacant.J.M.Dorion à Isidore Baxter et Wilfrid Baxter.$600.-302093.Ave.Ch&telin, lot No 17-51, 52, terrain 28 x 92; 1 de 27 x 92 chacun vacant.J.M.Dorion ft Hormiadas Default.$900.-803093.Rue Mousseau, lot No 307-423.terrain 26 x 79 d'un côté et 81 de l\u2019autre vacant.James A.Smart à Wilfrid Royal $100.\u2014304100.Rue Beaugrand (Eliza), maison en hois, lot No 394-220, terrain 25 x 88, Jos.Nap.Brunelle à Orner Dufresne.$650\u2014304101.Ave.Hector, lot No 408-259, terrain 25 x 90 vacant.Hector Vinet à.Joachim Dulude, $350\u2014304103.Ave.Hector, No 18 et 20, maison en bois et brioue, lot No 40S-20, 21, terrain 50 x 90.Hector Vinet ft F.H.Dion, $2058.86.\u2014304104.Rue Orner, lot Xo 394-313; terrain 25 x 91, vacant.Orner Dufresne ft Tancrède Duliur, $195 \u2014301105.Avenue Gauthier, lot No 409-80; terrain 23 x 100, vacant.The Star Realty Co.à Herminie Dubois, veuve u Alex.Trudeau.$175.-304106.Rue Notre-Dame, Nos 4532 à 4538.maison en bois, pierre et brique, lot No 404-21-1; terrain 26 x 78 d\u2019un côté et 86 de 1 autre.Orner Thibault ft Edmond Lafontaine, $6,500.\u2014301190.Quartier Mont-Royal Rues Lacombe et Maplewood, lots No* 130-70, 76 ft 100, 135, 136, 130-197 ft 205, 260 ft 262, 300 ft 302; terrain supr.34800; 1 «le 69,697.Jacob Finestone et al ft Hon.Rodolphe Lemieux, $38,695,65.\u2014304107.Quartier Notre-Dame de Grâces Rue Harvard, lot No 175-52; terrain 25 x 89, vacant.The City Realty Investing Co.Ltd.ft Catherine Murphy, vve de Win.John McAdams.$500.-303861, LE SPORT page 9 RESERV 9 Suite de la LE BALMORAL RESERVE II Lo Balmoral Reserve II a remporté une brillante victoire sur le Nicole!, par k score de 16 ft 15.dans une j^artie émouvante au possible.11 a aussi battu le C.P.«le flt-Henri par défaut.Dimanche, il Ira lencontrer le Beau-rivage II.aux conditions Indiquée*.Noms des \\atnqueurs : A.Boivin.L.Dépatle.A.Simard Alf.Filion.R.Migneault, E.Migneault, A.Grenier, L.Si-rois.R.Savage.Ce club accepte le défi du Caril.on Amateur pour le 29 août.Inf.St-T.» 1980.A.Fillon, entre 11 heures et midi seulement.ROYAL D.*?VIAUVILLE Le Royal de Viauville a remporté sa huitième victoire en battant le Jacques-Cartier par le sc ore de 12 ft 8.Noms des Joueurs: J.B.Toupin, p.; O.Fournier, c.f.; L.Laurendeau, c.; R.Biron, 1b; R.Beaudry, 3b; L.Dufresne, r.f.; H.Farley, as ; A.Gadoua, l.f.; P.Duchar-me, 2b; C.Brui.et.Le Royal lance un défi à tout club de 13 ft 15 ans j>our dimanche.Inf.Laurent Laurendeau, 44, Sième avenue, Viauville.LONGUEUIL-VAINQUEUR L\u2019Athlétique de Longueuil a remporté une nouvelle victoire et un pari de $10.00 en battant l'équipe Garde Pie X par 7 ft 3 devant une assistance de 500 personnes environ Le Longueuil félicite la Garde We X de sa bonne tenue.Score par inning: Garde Pie X .001030000\u20143\t4\t3 Longueuil .000u2320x\u20147\t9\t2 Le Club Athlélique de Longueuil est ft organiser sa 2ic me fête champêtre annuelle.Il invite tous les clubs de Montréal et des environs à y assister.un défi à tout club de 15 A 17 ans.Inf.H.\tMeloehe.1915 Masson, Rosemont.Tél Las.1745 entre 6 et 7 P.M.Le club de la Dominion Oil Cloth Co.ayant été vaincu samedi par le Hudon et Orsali par un score de 10 A 3 serait désireux d'arranger une partie de revanche pour un enjeu ou simplement pour la gloire.A condition que le Hudon et Orsali aligne son équipe régulière.La parole est au H.O.Informations G.Fournier, tél.Lasalle 702.\u2014Le Dominion OU Cloth, ft sa dernière assemblée, a adopté une résolution de condoléances à l'adresse de son capitaine Raoul Verdon.à l'occasion de la mort de son père, décédé ces jours derniers.Rue Wilson, lots Nos 175-217, 218, 222 Us passeront une agréable soirée.Cette f^SOîJterrsin supr.43,120, vacant Louis 1 fête aura lieu au \u2019\u2019Parc d'Amusements\u2019 Phil.Forest à John Hy.Hand, $25,872.\u2014 «>03879.Hue Sandfield, lot No 151-556; terrain 39\tx 120.vacant.Marcil Trust Co.Ltd.ift Jos.Ed.Dequoy, $1.010.81.-303862.Howell Place .lots Nos 170-323 à.329; terrain 25 x 110 chacun vacant.The Ross Realty Co.Ltd.à Chs.A.Splg-gens et John 11.Simmond, $3,100.\u2014 «*04149.Rue Walkley, lot No 352-472; terrain 40\tx 118, vacant.Pharoide Lalonde ft Annie Maria Slinn, $1480.50.-304157.Blvd.Décarie.No 528, maison en bois, t No 60; terrain 1x1% arpent, supr.\u2022f'-&0 pieds.Harry Lasner à Benjamin Peremuter, $13.500.-304188.Avenue Western, lot No 179-71, ter- de Longueuil, mardi soir, 17 courant.Il y aura musique, vaudeville, vues animées et plusieurs autres attractions.Un programme plus détail^ sera publié plus tard.Pour Inf.s n.lresser ft Alphonse Favre, 61 St-Thomas, Longueuil, Qué.Le Cercle Jeanne d\u2019Arc a défait le v\\ hite Sox, sur son propre terrain, par un score de 6 ft 2.Noms des joueurs: H.Campeau, c.; M.Guay, p.: A.Melançon, 1 b.; A.Richer, 2 b.; H.Carbonneau, s.s.; I*.E.Bleau, 3 b.: R.Manny, 1.f.; R Boisvert, c.f.; J.Viger, r.f.; substitut.A.Limoges.Dimanche, le Cercle Jouera avec le -, \u2014_________.\t- Royal d\u2019Hochelaga.Il lance un défi au ram 24.3 x 109.vacant.Ludger Paiement , ïR-Clément de Viauville pour le 22 août à Marie C.A.Lefebvre, épse de Chs- (ainsi qu'ft tout club de 14 à 16 ans.Pour .\t.207.\t- Alf.Sylvestre.$2.500\u201430420fc.Avenue Western, lot No 179-71, terrain 24.3 x 109, vacant.Dame Chs Alf.Sylvestre à Marie C.Primeau, épse de Chs N.Fortin, $2,00(^\u2014304208.QUARTIER ROSEMONT 7ème Avenue, lot No 172-1088, 1089, terrain 50 x 78, vacant.George Bertrand ft J.Ed.Guénette, $3,375\u2014303947.Rue Masson, lot No 183-614, terrain 25.7 x 84, vacant.Dame vve Magloire Ménard à.Jos.Oviia Cardinal, $1.000\u2014 304044.Rue Masson, lot No 183-614.terrain 25.7 x 84.vacant.J.Ovila Cardinal ft Fabien Giroux, $1,400\u2014304045.14ème Avenue, lot No 177-507 ft 509, terrain 75 x 80, vacant.Rosemount Realty Ltd.ft Jos.Adélard Bussières, $1,500 \u2014304059.1ère Avenue, Nos 391 ft 401, maison en bois et brique, lot No 172-1484 ft 1486.1502 ft 1504, terrain 150 x 78.Jos.Perron ft J.H.A.Bohémier, $6,800\u2014 304086.Rue Orléans, lot No 183-425.terrain 25 x 78.vacant.Philisa P.Dulude à Paul P.Dansereau, $1,000\u2014304244.Rue Dandurand, lot No 181-93, terrain 26.4 x 90.5, vacant.Louis-Emery Beau-lieu ft Ellen Golden, épse de Joseph McMahon, $390\u2014304214.Rue Dandurand, lot No 181-92, terrain 26.4 en front, 26.2 en arrière x 90.5, vacant.Louis E.Beaulieu ft Joseph McMahon, $520.-304215.Quartier St-Denis.Rue Parthenais, lot No 208-182.terrain 47 x 112, vacant.John E.Molson à Albert Carie, $281.-303.844.Rue St-Denis, lot No 9-45, terrain 25 x 90, vacant.Paul Asconi et al à Gulseppe Crlsafi.$2,200.\u2014 303,857.\t.Rue Bordeaux, lots Nos 4«9-128, 129, 481-241.242.terrain 50 x 100, vacant.The Ross Realty Co.Ltd., à Filippo Dima-rio.$300.-303,876.\t^ Avenue Papineau, lot No 1-186, terrain 20 x 57, vacant.Moses Simon à Sam Babushkin, $375.\u2014303,921.Rue Christophe-Colomb.Nos 220d ft 2209, maison en pierre et brique, lot No 6-203, terrain 25 x 130.Alph.Labelle ft Ferdinand Corriveau.$13,000.\u2014303,932.Rue Drolet, No 2455, maison en bois et brique, lot No % N.O.8-155, terrain 25 x 110.Geo.Bertrand ft J.Ed.Guénette.$6,500.\u2014 303.946.Rue Fabre.Nos 581 ft 585.maison en bois et brique, lot No 332-44, terrain 25 x 108.Etienne Gignac à Wilbrod Gignac, $7,000.\u2014 303,989.\t¦»,« * Avenue Papineau, lot No 211-«9, terrain 20 x 57.vacant.Régis Pelletier ft J.Nap.Germain, $625.\u2014304.019.Rue de Normanville, Nos 39 ft 43.maison en bois et brique, lot No % ind.4-138, terrain 25 x 115.Morris Cohen à Borris Ostrovsky, $2.650.\u2014304,033.Rue Fabre, Nos 681 ft 685, maison en bois et brique., lot No 332-61, terrain 25 x 108.Honoré Dumont â Magloire Dumont, $7,525.-304.055.Quartier Saint-Denis Rues Mont-Royal Est.Nos 577 et 579 et Christophe Colomb.No 196, maison en brique, lot No 328-560.terrain 2.» x 100.Joseph Moreau à Maria Moreau, $15000.-304066.Rue Parthenais, lot No 477-131, terrain 30 x 73 5-10 vacant.Le Crédit Métropolitain Ltée ft Médérlc Archambault, $283.50.-304114.Rue Fullum, lot No 476-134, terrain 25 x 90 vacant.Le Crédit Métropolitain Lté à Ovila Théorêt.$325\u2014304151.Rue Poupart, lot No 476-773.774, terrain 50 x 90 vacant.Le Crédit Métro- Ïolitain Lté.ft Aldéric Beauchemin, 650.\u2014304152.Rue St-André.Nos 2813 ft 2817.maison en brique, lot No 4S8-27b, terrain 25 x 80.Arthur Bouchard et al ft Denis Magnan.$6600.-304187.Rue Bover, lot No 490-10, terrain 25 x 70 vacant.The Sun Life Assurance Co.ft Alfred Boilie, $152.-304203.Blv.Rosemont, lot No 209-439, 440, terrains 30 x 92.7 d'un côté et 91.6 de l\u2019autre, 1 de 30 x 96.6 d'un côté et 75.5 de l\u2019autre vacant.John E.Molson ft Jos.de Repentigny, $585.\u2014304209.Quartier Saint-Henri Rue Notre-Dame Ouest.Nos 1987 ft 1997, maison en bois et brique, la % ind toutes informations, A.Richer, 30 Lasalle, Maisonneuve.COLLIN vs NEVEU Joseph Collin, homme fort de Ste-Cu-négonde relève le défi de Neveu, de la Côte St-Paul, qui se proclame le champion à 125 livres pour le dévissé.Neveu qui n\u2019est jamais là.lorsque Collin va le voir pour conclure les arrangements est prié de déposer $10 à la \u2019\u2019Presse\u201d ou d\u2019aller voir Collin chez lui, 78 ave.Marin.Le St-Louis de Verdun a Joué deux parties dimanche.Il a battu le Star de Verdun par 14 à 11.Il a ensuite commencé ft Jouer avec le Cardinal II, mais la pluie a arrêté le Jeu ft la 3e inning alors que le score était de 7 à 1 pour le St-Louis.Cette partie sera reprise clans trois semaines au Parc Lafontaine.Le lance un défi ft tous les clubs de 13 ft 15 ans.Inf.Eug.Cardinal, 641 St-Am-bolse, St-Henri.Tél.Vie.548.Ed.Morin.L'ATHLETIQUE ST-ARSENE vs BORDEAUX L\u2019Athlétique Saint-Arrfène est allé rendre visite su Bordeaux, dimanche et a fait partie nulle, le score étant de 7 à 7.11 s\u2019est produit au commencement de là l'»e inning un in« ident qui arrêta la partie au grand désappointement des spectateurs.Le premier homme à venir au bâton pour 1 Athlétique frappa un coup réussi nui lui valut de prendre son but, mais Ménard qui couvrait le premier pour le Bordeaux prétendit que la décision (le l\u2019arbitre n'était pas juste, et refusa «le continuer la partie.Nous devons accorder une mention spéciale aux batteries «les deux équipes, mais Dorais, le lanceur de l'Athlétique, s'est montré plus ferme que son adversaire.Score : R.H.E.Athl.St Arsène .020210101\u2014 7\t17\t5 Bordeaux.1030(11020\u2014 7 12\t6 Batteries: Dorais et Fortin Généreux et Laurin.L'Athlétique Saint-Arsène n\u2019ayant pas de partie pour dimanche, L 8 août, dé-rirerait rencontrer une bonne équipe amateur.Inf.A.Lefebvre.631 Daniel.Tél.St-L.3558.Le Corona de Verdun a remporté une belle victoire dimanche en battant le Mascotte d'Hochelaga par un score de 8 ft 4.Le Corona de Verdun lance un défi à tout club de 14 ft 16 ans pour dimanche le 22 août.Pour Inf.J.Martineau ou A.Huot, Victoria \u20ac9.DEUX VICTOIRES POUR LE SAINTE-CECILE Le club Sainte-Cécile a de nouveau démontré à ses nombreux admirateurs qu\u2019il est de taille ft lutter avec les plus forts clubs de 16 à 20 ans.en faisant subir une défaite écrasante au Balmoral lï.et en triomphant du National Indépendant.dans une Joute très contestée du commencement ft la fin.M.H.Bouchard retira 13 hommes au bftton, dans la première Joute: E.Cour-val en retira 12, dans la seconde.R.H Balmoral IT.160060000\u201413\t12 Sainte-Cécile .30141991x\u201428 20 R.H National Ind.015100000\u2014 7\t5 Sainte-Cécile .11010502x\u201410 13 I^e Sainte-Cécile lance un défi au Canadien Réserve, de Vllleraf.Laval des Rapides et ft tout club de 16 à 20 ans.Pour informations, s'adresser ft Ernest Desrhamps, 3290 Casgrain.ou tél.Saint-Louis 3386.Par MARCüTTF FRERES_ Avis de Faillite JOHN KILBRIDE, Epk-ier, 14 rue Labadie.Montréal.Vente à l'eman au No 69 rue St-Jee-ques.Montréal, mercredi, le 18 août 1915.à 11 heures a ni.de l\u2019actif suivant : lo\u2014Fonds de commerce et épicerie.$311 38 2o\u2014Roulant.155.00 3o\u2014Ameublement et\tfixtures.\t666.50 4o\u2014Dettes de livres.152.30 $1,285.IS Le magasin sera ouvert pour in»pe< -tion, le 17 courant.Pour informations .- adresser au soussigné.G.E.MARTIN.Curateur, Edifice McGill, 211 rue McGill, Montréal.MARCOTTE FRERES.Emanteurs.\t10,14,17 Compagnie des Tramways de.AVIS AUX ACTIGNKAISES Avis est par les présentes donné qua les Directeurs de la Compagnie ont décidé «le faire une nouvelle émission d'actions du capital-actions de la Compagnie au pair, et les actionnaire* sur le registre le 10 de septembre 1915, auront «Iroit de souecrire dans la proportion d'une action du stock ft être émis pour chaque trois actions détenues par les actionnaires sur le registre le 10 de septembre 1915.\u2019.ous les actionnaire* recevront par la poste un avis ft ce sujet, le ou avant le 14ième Jour de septembre 1913, et les listes de souscription seront fermées le 25ième jour d\u2019octobre 1915 à quatre heures p.m.Les souscriptions seront payables.10 pour cent (10%) ou $10.0\" par action, le 25ième jour d\u2019octobre 191o, et le reste comme le décideront les directeurs, mais deux mois «l'avis seront donnés avant ces autres demandes.Comme aucun certificat fractionnel ne sera émis, les actionnaires n'ayant pas trois actions, ou un multiple de trois actions devront rectifier le nombre de leurs actions avant le 10 septembre 1915, pour profiter de cette nouvelle émission.Par ordre du bureau, La Compagni; des Tramways de Montréal PATRICK DUBEE.Secréta ire-trésorier.Montréal, 9 août 1915.\t10,25,9 L'Albion a déclassé le Nord Ind., le battant par 16 à 2.Le lanceur Laporte a retiré 11 hommes au bftton.L'Albion est à la recherche d\u2019un advereaire pour dimanche.Inf.W.Rochette, 596 rue Ontario Est.Score: Nord Ind.lOôlOOOOO\u2014 2 4 8 Albion.14530300X\u201416 13 1 VICTOIRE DU\tSTE-CECI LE DELORIMIER Le club Ste-Cécile de DeLorimier a remportée une brillante victoire dimanche sur les fameux Derby par un score de 7 à 1.Comme toujours, le pitcher champs s\u2019est distingué.Score: R.Derby.000010000\u20141 Ste-Cécile.40021000x\u20147 DE Des- H.E.5\t2 12 1 Noms des joueurs du Ste-Cécile: \u2014 Singler c.f.: Laver rière, s.s.; Maillé, c.f.; Riendeau, r.f.: Loiselle, 1b.: De-mers.2b.; Duchesne.3b.; Renaud, c.; Deschamps, p.; Pelletier, l.f.; Gervais, c.f.Le Molson Park a triomphé du St-Georges par 10 à 0.Noms des vainqueurs: T.Quintal.A.Guenette.T.Petit, L.Guénette.E.Petit, A.Lapierre, Dimanche dernier.le Cercle Paroissial Saint-Joseph de Bordeaux recevait la visite du fameux cercle St-Arsène.I^a partie a été la plus intéressante jouée ici depuis le commencement de la saison.L'assistance était de 2,000 personnes.Le lanceur Généreux a retiré 14 hommes au bftton.Cependant ft la 9ième inning, le score étant de 7 ft 7.Alors, le St-Arsène décida de discontinuer la partie.Score par Innings: Cercle Paroissial .103001020\u2014-7 11\t5 St-Arsène.020210101\u20147 u 2 Dimanche prochain, le Cercle ParoisI sial recevra la visite du Mansfield.Inutile de douter que cette partie donnera encore satisfaction au public de Bordeaux et des environs.Le Cercle Paroissial avec son Invincible batterie: Généreux-I^aurin.est prêt è jouer avec tous les plus forts clubs de la province.Pour informations, écrire ê Philéas Gougeon, 1361 Valmont, Bordeaux.ou téléphoner à Rockland 2406 sonnez 4, chez M.O.Gagnon.Le Voltigeur a défait le club Molière par un score de 9 à 3.Dimanche, le 8 X août, le Voltigeur ira rendre visite au Beaüharnols.Il invite tous ses ami* ft aller l'encourager à la Victoire, (\"apt.C.Simard.1317 St-Denis.Tél.St-Louis 2869.DEFI DU MT-ROLLAND AU JEROMIEN Après avoir triomphé des meilleurs clubs amateurs de Montréal, le Mt-Rol-îand est maintenant nrêt à.remontrer le Jérômien pour le championnat des EN VERTU DE LA LOI DES LIQUIDATIONS VENTE PÂR SOUMISSION Sheehan & Thomas Company Limited, Montréal En liquidation DES SOUMISSIONS SERONT REÇUES PAR LE SOUSSIGNE JUSQU'A 12 heures (midi) du 13ième Jour d'août 1915, pour l'achat de l'actif suivant: 1.\t\u2014Marchandises disponibles, d'après l'inventaire .\t.\t.\t$1380.00 2.\t\u2014Bail du magasin au No 100 rue Notre-Dame Est, jusqu au 1er mai 1916.L\u2019inventaire peut être consulté au bureau du soussigné.La plus haute ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptées.Plus de détails fournis sur demande.C.W.BAKER.Liquidateur.Bureau de: Baker.Geraghty A Co., 252 rue Saint-Jacques, Montréal.\t3,10 S0URÜS5S80NS Municipalité du Village de St-Hilalre, Comté de Rouville.Des soumissions cachetées, adressées Laurentides, dans une série «le trois! au soussigné, sont demandées pour la parties.Une partie devra être jouée sur le terrain de chaque club et en cas d'é- H.Mayotte, E.Perreault, D.Dumesnll.1 Kallté.le terrain pour la dernière partie Ce club lance un défi au Dandurand Ind.! sera décidé entre les deux clubs.pour un enjeu de $5 et à.tout club de - 13 à 15 ans.Inf.T.Petit.23S9 rue Bor-deaux.Le Jeune Réal a défait le Royal d\u2019Hochelaga par défaut.11 lance un défi au Valcartier d'Hochelaga pour dimanche et A tout club de 12 à 14 ans.Il accepte le défi du Molson Park pour le 22.Inf.D.Lacourse, 386, 7e ave., Rosemont.rvcHYi Le Joffre a défait le Dorval Ind.par 10 à 9.Les vainqueurs sont prêts ft Jouer avec tout club de 14 à 16 ans le 21 ou le 22.Inf.E.Remillard.271 St-Germatn entre 5 et 7.30 heures.Le club de crosse Canadien de Rosemont a changé son nom en celui du Rosemont II.IV Jouera avec le St-Mi-chael le 15 août sur son terrain, au coin L'Aigle du Nord aimerait ft jouer dimanche avec un club de 15 à 16 ans.Inf.H.O.Brault, 372, 10e Avenue, Rosemont ou Main 3766 entre 8 et 9 A.M.et 1 et 2 P.M.de la rue Masson et de la 15e Avenue.La partie commencera à 2 hrs.Il lance Ferdinand M.Mondoux et al.ft Narcisse Beaupré.Joseph Parent, Sigefroy Lau-zlère, Louis Véronneau.Urbain J Gagnon, Jérémie Cartier, J.B.Pelletier.Jos.Parenteau.Aimé Oiguère, Octave Lalancette et Daniel Cardin, $6,083.80\u2014 3 C 3868.Chemin Ste-Catherine No 768, maison en pierre et brique, lot No 37-2.terrain , 50 A 120.Chs B.Rittenhouse à Geo.Wm HUI\u2014303902.\tI Ave Rockland, lot No 39-105, terrain J 50 x 123.8 d\u2019un côté et 123.9 de l\u2019autre, supr.6.192.vacant.James E.Wilder ft David T.Kyle, $950.-304023.-.- .\t_\t, Rue Villeneuve, droits lot No % Ind.du lot No 1817, terrain 119 en front, 56 J 27-15-1, 2, partie 27-16-2, terrain 103 x en arrière et 96.Supr.8400.Stephen Vallée ft Albert Vlau, $2039.(Cession) \u2014 304116.Quartier Saint-Jean-Baptiste Rue Clarke.Nos 1431 et 1433, maison en bois et brique, lot No 414-2, terrain supr.1704.Louis Bernstein ft Abraham Buck et Harry Madlensky, $3000 et autres bonnes et valables considérations.\u2014303957.Rue Henri-Julien, Nos 817 x 823.maison en bois et brique, lot No 2-6 Ind.15-788, 789.terrain 40 x 72.Moses Wener ft Rachel Kuesner, $1133.33\u2014303929.Rue Henri-Julien Nos 817 A 823, maison en bois et brique, lot No 1-6 de 15-788.789, terrain 40 x 72.Morris Levine ft Mennie H.Levine.$1,183.33\u2014303930.Rue Henri-Julien Nos 817 ft 823.maison en bois et brique, lot No 2-6 Ind.15-788.789.terrain 40 x 72.Harry Goss-rmn ft Chs Grosmer, $2,241 66\u2014303931.Rue Henri-Julien Nos 831 ft 839 et Marie-Anne Est Nos 255 ft 259.maison en bois et brique, lot No % ind.15-747 ft 749.terrain 60 ft 72.Bertha H.Goldstein A David Haimovitz.$11,100\u2014304217 Quartier Ste.Marie Rue du Havre N 4 et Ste-Catherine Est Nos 1484 et 1486.maison en bols et brique, lot No 1-7 ind.166-17 ft 20.terrain superficie 20,373.Jos.L.Paul Eugène Pot t ras ft Crédit Canadien Incorporé.$1.100\u2014304129.Quartier St Paul Rue Cabot Nos 201 ft 207, maison en bois et brique, droits lot No 3ôlè, 3516, terrain 81 x 107.6 d'un côté et 186.6 de l\u2019autre, superficie 8,148; 1 de 3.010.Succession S.N.Jackson et al.ft.Horatio Nelson Jackson, $5.000\u2014303026.Westmount Rue Columbia No 63.maison en pierre et brique, lot No 384-107.terrain 19 6 x 102, superficie 1,989.Archie P.Christmas ft Tho# Hy Christmas.$6,000 -303924 Avenues Montrose et Argyle Nos 498 et Howard Nos 467 ft 473, Regent Nos 248 ft 250a.maison en pierre et brique, lot No 282-22 ft 24, quartier N.-D.de Grflces, lots 175-593, 171-173.terrain 150 x 156.superficie 23.400; 1 de 40 x 95; 1 de 25 x 82.Alex.Mackay à Charles A.Workman.$16.700\u2014204171.Outremont Rue Rockland, lot No 38-236, 237.terrain 50 x 102.vacant.Benjamin Benoit ft Jos.Henri Olivier.$6.395\u2014303836 Rue MeBachfan.droits lots No 38-486 à 508, terrain 25 x 102, chacun vacant.120 d\u2019un côté et 118 de l\u2019autre, supr 12,228.vacant.G.N.Clermont et Cle \\ Louis Joe.Labrosse, ès-qual., $7,848.50.\u2014304200.MAISON NUIT VE Rue .Jeanne d\u2019Arc, lot No 17-76, 77, 17-364-1, 2.2 terrains 25 x 118, supr.2,950.2 de 25 x 50.Ferdinand Gagnon ft Laure Foucher.épouse de Chs.Lévesque.$10,500.\u20143040\" 4.Rue Bastlen, No 14, boutique, droits lot No 17-364-90.91.terrain 48 x 80.Tousignant et Larivière ft Adélard Tou-signant.$5.800.\u2014304111.Ave I>etourneux.lot No 8-667, terrain 25 x 100, vacant.Albérlc Lentay ft Lévis Tremblay.$800.-304146.Rue DesJardins, lot No 14-529c.537, terrain supr 3,600.1 de supr.11,500 chacun vacant.Dame veuve de l'hon.Alph.Desjardins et al.à, Roch T.Beaudoin, $7.550.-304226.Rue DesJardins, lot No rt.14-538.14-539 ft 541.terrain 25 x 100, 3 de 25 x 100 chacun vacant.J.P.Abel et al.A Roch T.Beaudoin.$7.500.-304227.Ave Pie IX.lot No 14-521.522.628.terrain 150 x 120, vacant.Jos.Bourgle ft Roch T.Beaudoin.$15,600.-304228.VERDUN Rue Ethel, Nos 290 ft 296b, maison en bois et brique, lot No 3405-198.199, terrain 50 x 112.6.Louis J.B.Senez A Bernadette Trudel.épouse «le J.Vlateur Beaiicage, $13,500.-303845.Ave Woodland, lot No 4696-78.79.terrain 60 x 60.vacant.Dame Wm.Mann ft Julia Wilson, épouse d\u2019Alfred Prosser, «\u2022J-.iù_'îiYOfXVj Avenue Clifford, lots Nos 4679-503, 504: terrain 50 x 75, vacant.The Osborne Park & band Co.Ltd.ft Frederick Wm Banford et Arthur Running, $670.\u2014303961.Avenue Hickson, Nos 1138 ft 1150, Mul-larkey Nos 56 et 56A et Strathmore, Nos 28 et 30, maison en bois et brique, lots Nos 3406-128.1?9, 3401-163; terrain 30 x Irrg.supr.3572; 1 de 50 x 105.Jacob Boston ft Orner Barré et Léonidas Barré.(Rétrocession).$4\".000.- 303972.Rue Gertrude, lots Nos 3406-119, 120; terrain 50 x 106, vacant.Dame veuve Jo*.Hickson ft Joachim Vaillancourt, $630 \u2014304006.Rue Bannantyne, lots Nos 3406-278, 279, 280; terrain 75 x 105, vacant.Dame Joseph Hickson ft Jos.Eugène Elle ChaWour.$1260.-304079.Rue Evelyn.Nos 5s x 60a.maison en bol* et brique, lot No 3401-339; terrain 25 x 100.Ixmls Dupuis ft Arthur Retour-ray.(Promesse de venta).$7000.-304-124.CELESTINS (propriété de la république française) L\u2019Eau Naturelle Alcaline du Monde! Acide urique.Goutte, Dyspepsie, Diabète.Consultrz votre Médecin | Pas véritable sans CELESTINS 8-m-n construction d\u2019une ligne de transmission ou d\u2019un système électrique dans les limites de la Municipalité.Les plans, devis et spécifications seront déposés au bureau du soussigné où ils pourront être examinés.Le soumissionnaire sera tenu de s« conformer aux plans, devis et spécifications et, en outre, au contrat pour fourniture de l\u2019énergie électrique intervenu entre Southern Canada Power Company.Limited, et la Corporation du Village de St-Hilaire.Les soumissions seront reçues Jusqu\u2019au vingt-trois août courant inclusivement, ft six heures de l\u2019après-midi.La plus basse ou aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptée.St-Hilaire, 2 août, 1915.Par ordre.J.-E.-M.DESROCHERS.3.4.10.11.17,18\tSecrétaire-Trésorier.Province de Québec, Municipalité de la parolsiee de la Pointe aux Trembles.Avis Public Aux électeurs propriétaires de la dite paroisse: Tous les contribuables intéressés ft la confection des trottoirs dans la dite paroisse.sont par les présentes invités par le secrétaire trésorier ft assister ft une assemblée publique de cette municipalité, qui ssra tenue au lieu ordinaire des sessions du conseil, lundi le seizième Jour du mois d\u2019août courant 1915 ft dix heures de l'avant-midi, pour prendre en considération, le règlement pour faire des trottoirs en ciment, et l'adopter si faire se doit.Donné ce 9ième Jour d\u2019août 1915.RICHMOND DEC ELLES, Sec.-trésorier.Soumissions Demandées Soumissions cachetées demandées pour la construction du presbytère de la paroisse de St-Nicolas, à Ahuntsic.Ces soumissions seront reçues Jusqu'au 18 août 1915 au bureau des architectes.Les plans et devis peuvent être examinés au bureau.Gauthier & Daoust.architectes, 180 rue St-Jacques, Montréal oû des formules de soumissions peuvent aussi être obtenues.\t7,10,11 Province de Québec.Municipalité Notre-Dame de Plerreville-Comtê d\u2019Yamaska.SOUMISSIONS DUS SOUMISSIONS cachetées et adressées à Herménégilde Fontaine, se-«\u2019rétaire-trésorier, seront reçues Jusqu'il MIDI, le 30 AOUT 1915, pour la construction d'un pont en fer sur le Chenal Tardif, vis-ft-vis le village de Notre-Dame de Pierreville.ft la même place du vieux pont: les plan* et devis pourront être consultés au bureau du secrétaire-trésorier.Tous les soumissionnaires auront le droit de soumissionner pour le fer ou le béton, même pour les deux ensemble, mais les prix pour le fer et le béton devront être donnés séparément.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté par une banque Canadienne fait ft l\u2019orcfre du secrétaire-trésorier et représentant CINr : Le colonel Neal avait d'abord refu- jfn : sé d'achete.des chevaux dans la ^ |Nouvelle-Ecosse; quand le colonel a 'l* décidé d'en acheter.M.Foster a con-]senti à agir comme paie-maître.mais jj, seulement pour les chevaux achetés dans la province.On en a ainsi ache- -ÿt té 482 dans la Nouvelle-Ecosse.M.-L Foster a émis, pour le compte du i T département, des chèques pour un \"^r montant de $72,994, soit une moyen \u2018 jjk ne de $170.50 par cheval.Le colonel Neal est actuellement \"5r au front; mais on dit que la corn- .^jt : mission se procurera son témoigna- I ^ ge sur l'affaire.\t'5P Parmi les témoins entendus hier se trouvaient plusieurs fermiers qu; jù, avaient vendu des chevaux à W.P ^ MacKay, chevaux qui avaient été i examinés par le vétérinaire Chip- | »), man.\t^ Plusieurs de ces chevaux étaient -9r âgés de dix ans, quoique la limite I xh d'âge fût de huit ans seulement; il T y en avaient même de quinze ans.j Ont dut aider à se relever un che- I jlt val appartenant à Roy Chute, de ! \\ Somerset; il y avait aussi nombre ! de chevaux dont les jambes étaient i -ÿt abimées.Dans certains cas, les j o.fermiers ne se rappelaient pas j \"T lavoir signé de reçu pour l'argent, i tandis qu'un nommé W.Shepherd | Kentville a juré, lui, avoir reçu j $160 et avoir signé une quittance pour $175.D\u2019après les témoigna-j ges entendus hier, la moyenne du 'prix payé était de $165 par cheval.Pendant le courant de la Jour-| née.on a télégraphié de nouveau à I T.C.Woodworth et à F.W.Keevor, qui sont actuellement aux Etats-I Unis, pour leur demander de com-j paraître devant la commission.Le .président, sir Charles Davidson, a I déclaré qu'il ne pouvait accepter \u2018 les explications qu'on lui donnait ' pour Justifier l'absence de témoins i aussi importants.L'avocat Thompson a soutenu qu'il y avait une différence entre i le témoignage de M.Foster rendu devant la commission et entre ce-! lui qu\u2019il a rendu devant le comité Ides comptes publics.98c Ces thouses Middy, chics, élégantes et confortables, à 9*c, représen tent une valeur merveilleuse.Toutes les f e m mes voudront en acheter plusieurs.Biles sont en Joli gahitéa, aver poignets et collet de couleur.Dentelles en avant.Grandeurs pour dames et Jeunes filles.Premier étage Au centre.Prenez Note de ces Bas Prix pour des Garnitures de Salle de Bain de Première Qualité Magasin Ouvert le vendredi soir.LIMITED M iGASIN DE MONTREAL LE PLU?GRANDI de nos Clients de la Campagne Nous avons un service de livraison quotidien sur le Bord du Lac Jusqu'à Sennevllle.Vous pouvez nous téléphoner votre commande et elle sera remplie promptement par des commis experts.A notre Vente de Meu- bles du Mois d\u2019Août MOBILIER EN CHENE SOLIDE POUR SALLE A MANGER, comprenant un buffet naaasif avec 2 petits tiroirs, 2 pAacards et 1 grand tiroir pour la toile, glace biseautée anglaise au fond; 1 table de 6 pieds ft rallonge avec 3 panneaux et 6 chaises (5 petites et un fauteuil).Tous ce* meubles sont en véritable chêne sdlide.Valeur de $60.00.A écouler à.S49.0D NOUS AVONS 6 CABINETS DE CUISINE à écouler à une réduction de 25% à 33 1-3%.SIEGE DE BAIN EN PHENE, avec bouts recou-.oj-ts de caoutchouc peuvent s'ajuster.Offre spéciale ft.73c SIEGES DE BAIN EMAILLES BLANCS ; bouts recouvert! de\tcaoutchouc pouvant\ts\u2019ajuster.\tOffre spéciale ft.98c BARRES A SERVIETTES en cuivre nickelé ; 18 pouces de long.49c Paniers ft éponge de $1.50.98c Plats à savon pour bain.\u2022 .fl.V .4»c Porte-papier\tde\ttoilette de\t45c.\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\t35c Petites douches\tde bain de\t$1.2ô.98c Porte-verre et porte-brosse à dents.Rég.H>c.05c Quatrième étage.Côté de la rue Saint-Alexandre.LIT DE CUIVRE MASSIF AVEC POTEAUX DE 2 POUCES, véritable laque anglaise; toutes le* grandeurs.Valeur de $10.50, pour .87.75 MATELAS EN COUTIL-SATINETTE SPECIAL D\u2019AL-MY, bien rembourré et très confortable; ne fera paj de bornes ; absolument sanitaire.Valeur de $5.50, pour .83.75 Troisième étage, eu centre.E ü E I i ü i * * *-* * * *r * * * * * * * * #-*- & *r * * * *r *-* & Le Rayon de l'Epicerie chez Almy est le Lieu de Rideaux et Tissus à Rideaux Plusieurs petits lots sont écoulés actuellement aux \u201cplus bas prix de la saison\u201d JOLIS RIDEAUX HOLLANDAIS «Tl mousseline artistique avec frange, complets.2H verges de long.Rég.$1.25 pour.\t.\t.\t.\t.\t\u2022\t49c -\tMOUSSELINE ECOSSAISE ft pois et A fleura ; grand choix de dessins.De 36 ft 45 pouces de large.Valant Jusqu\u2019à 40c pour.25c 10 PIECES DE DENIM très résistant pour draperies ou couvertures, en vert, olive, rouge, bleu et brun, 36 pouces de large.Valant 32c pour.25c RIDEAUX A RAYURES SNOW FLAKE\u2014font de très Jolies draperies pour portes ou fenêtres, en vert, bleu, rouge et Jaune.2^ verges de long.Valant $1.50 pour 99c \u2014Deuxième étage.Au centre.Robes Choisies spécialement pour robes de couvent et d\u2019école.Etoffe, noires en un choix merveilleux de qualités, de textures et de prix.Ce sont des marchandises appropriées spécialement pour l'école ou le couvent.Nos prix sont plus modiques qu'ils ne le seront plue tard.Cachemire noir, 29c.89c.49c à 89c la verge.Nuns Veiling noir, 88c et 49c la verge.Albatross noir, 59c et 79c la verge Serges noires.59c et 89c la verge.Hopeacklngs noirs, 59c la verge.Alpagas noirs, 85c et 45c la verge.Khantomas noirs, 59c et 69c la vge Crêpes de laine noirs, 79c la verge.Dalmas noir, 79c la verge.Doublures pour robes, la verge 9c.17c à 25c.Soutaches, ornements et marchandises pour finir, le.2'/aC à 10c la vge.\u2014Rez-de-chaussée\u2014Au centre.Choses à considérer Au Marché à Viande TEconomie et de la Satisfaction Notre rayon pour les commandes pour la campagne est en pleine activité.Téléphonez votre commande ou envoyez-la par poste.Cela vous fera économiser de l'argent et vous évitera une foule d'ennuis.OFFRES SPECIALES PAR TELEPHONE CE SOIR (avec commandes).UPTOWN 7600.7 lbs farine Victory, valant 33c pour.29c 5 morceaux de savon borax, valant 25c pour.4\t.\t.20c 10 iba du meilleur sucre FARINES ET CEREALES SAVONS ET ARTICLES 4 paquets de Quaker Corn Une Vente d'Ecou- lement de Corsets de $4.$5 et $6 à $2.50 Rien que quelques corsets Nemo réduisant automatiquement la taille, séries désassorties, un peu défraîchies, en coutil résistant et ceinture pour réduire la taille.Jarretelles Las-ti-kop.Quelques modèles avec dos Las-ti-Curve.Grandeurs: 20, 21, 29, 30, 34, 35, 36.\" \u20141er étage\u2014Au centre.avant Tâchât d\u2019une Balayeuse par le Vide Si tous avez l'intention de vous acheter une balayeuse par le vide, venez voir notre modèle 1915.C\u2019est la meilleure balayeuse sur le marché.Faitee-vous donner une démonstration .$8.50 TAPIS AXMINSTER IMPERIAL avec bordure pour assortir.Un Joli assortiment au choix.Rég.$2.50 la verge.Cousu et poeé pour, la verge.$1.85 PRELART ANGLAIS épais, de première qualité, dessus et envers vernis; plusieurs dessins au choix; 2 verges de large.Valant 65c, la verge carrée.45c 200 RUGS BRUXELLES Wflton et Ax-minster.Dessins à la toute dernière mode.De première qualité.4 pieds 6 pouces x 7 pieds 6 pouces à 11 pieds 3 pouces x 12 pieds.Prix régulier de $9.00 à $69.50.Moins 20% sur les prix réguliers.\u2014Troisième étage*\u2014CAté de la rue Bleury.Riche rosbif\u2014d\u2019une qualité sur laquelle voua pouvez compter.Nous gagnons une réputation de qualité d'abord.Viandes fraîches.Côtelettes de porc dans la longe.Boeuf de poitrine.TiOnge de porc.Rosbif dans l'épaule.Viandes fumées.Jambons (marque Rose) Entiers ou demis 21c Bacon tranché ft la machine .25c Windsor \u2018désossé) 28« Lard salé.17c Le meilleur beurre de crémerie .\t.\t.32c POISSON FRAIS Hadock.7c Saumon.20c Flétan.|5c Doré .\t15c \u2014Quatrième étage.Côté de la rue Bleury.Flakes pour 3 paquets de Kelloggs Corn Flakes pour 28c 1 gros paquet de Quaker Oats pour .\t25c 3\tpaquets de 10c de Can- nuck Oats .\t21c 6 Ibs d'avoine roulée 25c 6 Ibs de farine Graham, pour 6 Ibs de blé roulé 4\tIbs de riz Patna POUR LE LAVAGE 30c Tout morceau de savon de 5c en assortiment, 6 morceaux .\t25c 6 morceaux de Quick Naphta, spécial .\t24c 3 Ibs d\u2019empois à buanderie .25c 3 gros paquets d\u2019ammoniaque .25c 25c J gros paquets de Lux 25-25c 3 boîtes d\u2019Old Dutch 23c 25c 3 btes de Wyandotte 25c 25c tagon .80c 5 Ibs de pois fendus 28c 4 boîtes de nettoyeur Oc 5 Ibs de fèves Jaunes 28c Morceaux de 3 Ibs de sa- *-£- * *¦ * 4*-46-46-46-46-46-46-& 46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46- granulé .07c ( Avec commandes).3 Ibs de sucre ft fruits, en morceaux ou à glacer .25c 7 Ibs de farine à pâtisserie d\u2019Almy .28c 24 Ibs de farine ft pâtisserie d\u2019Almy .09c Ibs de farine à pâtisserie d\u2019Almy .83-07 98 Ibs de farine \u201cDaily 7 Ibs de farine d Ogilvie 5 ,bs de r|z cassé 24 Ibs de farine d\u2019Ogilvie .81 12 Essayez nos nouveaux théa de la saison Riches et délicieux.Mélange Indo-Csylan.1b.4 Ibs de tapioca SSC fruits frais Mélangç Favorite, 1b.88e\tSECHES.4\tVbs de pois verts 27c 3\tIbs d\u2019orge perlé .\t22c 5\tIbs d\u2019orge mondé 28 4\tIbs de sagou .\t28c von N.P.15c CONSERVES.ETC.Tomates.blé-d\u2019Inde, pois, fèves, 3 boîtes pour 25c 28c Fèves au lard, boîtes de 3 ET Jupons de 98c à $ 1.25 pour .75c JUPONS NOUVEAUX, unis et à la mode, en batiste de bonne qualité, avec large volant de linon avec remplis, dentelle, entredeux de broderie et bordure.Valant de 98c à $1.25 pour.75c CHEMISES DE NUIT POUR DAMES, en batiste; modèle fermé ou à col montant.\u2014 Empiècement en broderie, garni de dentelle et de ruban.Valant 98 c pour .\t.\t.\t75c \u2014Premier étage\u2014Au centre.Mélange extra spécial 88c 2 lb\u201e de p*chPS tapées 25c Saumon rose 10e.12'/*c \\ i o l'a o* /a\t.rolravar\t1^59 d \u20ac\tT U U ea U X d 6 L*.¦ ».,*» « .1 a\t\u201e m\t.a choix.25c 1\t1b.d\u2019abricots tapés 18c 2\tpaquets de corinthe 20c 2 pqts de raisins épépinés appré' OraSgeSdesuScUrieasnaiâ - Poudre à flan ou blanc manger.3 pour .\t25c Crisco pour friture 29c et 55c Paris Pâté.10c 3 pour.29c Vinaigre anglais, bout .\t\u2022 10c, 20c et 25c Sauce Wor., 3 bout.25c Grosse bouteille de marinades, 40 onces .\t25c Clark, boîte douzaine 10c, 81.10 Farine à crêpes Aunt J.2 pour \u2022\u2022\u2022\t25c Catsup aux tomates * de Parine de patates, te pa- Clark, bout 15c, 20c.25c gue à lunch de Clark 25c boîte % lb botte 1 lb .22c 40c quet.io- Riz moulu, 2 paq.\t25c Sardines Seabird, 2 boîte® .25c Quatrième étage\u2014Centre.QOERELIE OUI L\u2019Usage du Savon Abime les Cheveux H Le savon devrait être employé bien ra-rerm nt ou plutôt pas du tout, si vous désirez que vos cheveux aient la plus belle apparence.La plupart des savons et shampooings préparés contiennent trop d alcali.Cet ingrédient sèche le cuir chevelu, rend les cheveux cassants et les aMme.La meilleure chose pour l\u2019usage régulier c'est la \u201cmulsified oœoanut oil\u2019\u2019 (qui est pure et non graisseuse), elle coûte moins cher et est meilleure que le savon ou toute autre chose que voue puls-\u2022iez employer.Une ou deux cuillerées ft thé, voilà tout \u2022 e qu'il faut pour nettoyer parfaitement les cheveux et le cuir chevelu.Humectez simplement les cheveux avec de l'eau et frottez-le* ensuite avec cette huile.Elle donne une grande abondance de moueee riche et crémeuse, que l\u2019on peut ri nier facilement, ell*» enlève toute particule de poussière, de saleté, de pellicules et d'exoès d\u2019huile.Les \u2022 hev#ux sèrhent rapidement et également, le cuir chevelu reste souple et les cheveux sont fins, soyeux, clairs, brillants, onduiés et faciles à peigner.Vous pouvez avoir la \u201cmulsifled co-eoanut oil\u2019\u2019 qui coûte bon marché dans toutes les pharma* les et quelques onces suffiront pour tous les membres de la famille pendant des mois Toutes les maladies de l\u2019enfance sont évitées par l\u2019usage de DES SUITES THES GH Au cours d\u2019un querelle qui a eu lieu, hier soîr, vers sept heures, dans une salle à manger tenue par un Chinois, au No 1450 de la rue Salnte-Catherine-Est, angle de la rue Frontenac, un jeune homme de 21 ans nommé David Diamant, a reçu une blessure à la tête qui a nécessité son transport immédiat à l'hôpital Général où il a été de longues heures sans connaissance- Cet avant-midi, le blessé avait pris un peu de mieux.Les constables du poste No 2, ainsi que les détectives Forget et Bougie ont fait une enquête.On croit que le blessé a été frappé soit avec une bouteille ou avec un fer à repasser.Les agents n'ont pu cependant apprendre l'origine de la bataille.Il n'y a pas eu d'arrestation.UN BEAU GESTE.j London, Ont., 9.\u2014Les employés] ! A PFPÏÏININF de8 us*nes du Grand Tronc, à.Lon-j LH I Ll lurfinL don,donneront des mitrailleuses sux T1>«™ AAKH I K&Myï'3 CORN FLAKES 10c TOASTtP ijrtMçeî R I II i ***\"> La valeur alimentaire du maïs a été connue à travers tous les siècles, le procédé Kellogg a développé son exquise saveur et en a fait la céréale nationale du Canada.T°*sr£ ->Zr(o Les marchands n\u2019hésitent pas à le recommander.Fait au Canada.CORNFLAKES 46 46-* 46-46 46-46-46-46 46-46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 U 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 ^\t%?\"lift'Ift \"éî-%'lift-IMifc #-jf: IIKifî Augmentation de 4,600 Nouveaux Clients La preuve la plus certaine de la qualité par excellence de nos diverses sortes de pain consiste dans le fait qu\u2019en dépit de la dépression des affaires, 4,600 ménagères judicieuses de plus qu\u2019auparavant achètent le pain Canada.Le résultat le plus saillant de cette splendide augmentation provient des qualités hygiéniques et appétissantes du Butter-Nut Bread (PAIN BUTTER-NUT) La ménagère parfaite n\u2019achète absolument que les meilleurs aliments qu\u2019elle puisse se procurer à prix d\u2019argent pour sa table.4,600 autres ménagères modèles ont | constaté que le pain Butter-Nut donne sous tout rapport une meilleure satisfaction que tout autre pain.Si la question de l\u2019approvisionnement quotidien du pain ne vous a pas fait beaucoup réfléchir jusqu\u2019ici, n\u2019attendez pas à demain.Procurez-vous ce qu\u2019il y a de meilleur dans l\u2019intérêt de l\u2019efficacité et de l\u2019économie domestique sage.Téléphonez immédiatement pour faire venir chez vous un de nos vendeurs courtois.Garçon Butter Téléphone: Saint-Louis 108.West mount 1332.Canada Bread f\u2019eat la nourrttura i léale.En vente chez tous les pharmaciens et épiciers dü Canada.troupes oandiennes.Des listes de souscription circulent.'LAVETTINE'v Marqué de fabrique enregletrée.Faite au Canada.Remtorcit et préserve les cheveux après la typhoïde on tonte antre maladie.PIANO A BON MARCHE C'est le temps de vous acheter à ui, prix d'occasion un très bon piano.Faites venir notre catalogue.Layton Bros., 650 rue Sainte-Catherine ouest.\tr 5,10 LA TUBERCULOSE (Diagnostic et Traitement) Dr EUGENE GRENIER Ancien élève du Dr 8.A.Knopf, N.Y.83 rue Sherbrooke Ouest, Montréal.Téléphone Est 1162.SI\u2014m.e,n AVIS A NOS ABONNES Nous n\u2019accusons plus réception du prix des abonnements reçu» par la malle soit pas mandats, chèques, argent, etc.Pour constater si le montant de votre abonnement a été reçu vous n'avez qu\u2019à référer aux chiffres à coté de votre nom qui indiquent si le montant que vous avez envoyé a été reçu De plus quand vous changez de place, veuillez toujours nous Indiquer votre ancienne adresse.^ (La \u201cPRESSE\").DES ACCIDENTS [Black, l\u2019autre Jour, a été reconnu hier à la morgue.Le défunt serait, lun nommé Philippe O'Reilly, âgé de] ]60 ans, sans domicile connu.Un Jeune homme du nom de Wll-brod Montpetlt ,du village de Saint-Louis de Gonzague, a été victime d\u2019un douloureux accident de travail.Il était occupé à presser du foin quand, par malheur, 11 eut la jambe droite prise dans la machine.Le blessé fut amené à Montréal et transporté à l'hOpltal Notre-Dame, oO les médecins ont constaté que la jambe était brisée à plusieurs endroits.?* * Le noyé repêché près du pont BAL MASQUE AU CHATEAU QUINTE, LAC MASSON Malgré une température peu favorable, le bal maequé de samedi dernier a obtenu un succès sans précédent.Plus de trois cents personnes s'étslent donné rendez-voue au Châtesu, brillamment Illuminé, oû le plaisir et la gaieté ont régné toute la soirée.Les costumes les plus divers et du meilleur goût, one mis les juges dans un très grand embarras, car tous rivalisaient de beauté et de dis- tinction.Le Jury était composé de l\u2019honorable juge Panneton, M.L.A.Bé-dard, le professeur Eugène Laxsalle, M.J.C.Franchère, artiste peintre.Les prix suivants ont été décernés : 1er prix, Mme E.Lassalle ; 2ème prix, Mme F.Moreau; Sème prix, Mlle Brisset des Nos; 4ème prix, Mme Alex.Chouinard; Sème prix, ex-aequo, Mlles B.Cardinal et G.Tremblay.Mentions; 1ère, Mme N.Brault; 2ème, Mlle Larccneur: Sème, Mme S.Cardinal; 4ème.Mlle E.Courval.Messieurs: 1er prix, N.P.Desfor-ges; 2ème, M.H.Godbout.Mentions: 1ère, M.Marc-AurMe; 2ème, M.Saint-Germain.Enfants\u2014Prix; Raymond Wha-lan, Maxime Viau, Marie-Paule Des-f orges.Dimanche, un superbe euchre a eu lieu.Les nombreux pensionnai- res du Château ont profité de oette occasion pour témoigner à Mme Moreau, la sympathique gérante du Château, leurs sentiments de reconnaissance et d'amitié, en lui offrant adresse et cadeau.Dimanche prochain, le Château Quinté donnera un grand concert vocal et instrumental, organisé par le distingué professeuT Lassalle, au profit de l'église de Sainte-Marguerite, avec le concours d'excellents artistes et amateurs de Montréal.Nous publierons sous peu le programme de cet intéressant .concert de charité.Les \"Rexall Ordertles\" sont très douces pour les intestins, elles donnent à la joue une couleur de bonne santé.En vente exclusivement aux Magasins Rexall en bottes de 10c, 25c, 60a.\t(aun) LA FRAICHEUR CUISINE BANS LA On peut l\u2019obtenir durant ces chaudes journées d\u2019été en installant un Poêle à Gaz New Perfect 10 - D Aux Conditions les plus Faciles Ne soyez pas accablé de chaleur et de mauvaise humeur quand vous prenez vos repas; cela n\u2019est pas nécessaire.Si vous êtes une ménagère réellement à la mode, vous aurez un poêle à gaz dans votre cuisine.Alors vous pourrez faire cuire tout ce que vous voudrez\u2014à peu de frais\u2014et vous tiendrez votre maison fraîche et vous vous épargnerez la chaleur pour vous-même.C\u2019est la seule manière d\u2019avoir du confort durant l\u2019été.s 3.QQ Comptant Ce poêle fait cuire et bouillir en même temps.La chaleur se trouve là où il en est besoin \u2014 il ne s\u2019en gaspille pas.Il est magnifiquement fini.et $100 par mois pendant 20 mois ou $21.00 comptant Voyez la démonstration à nos salles de ventes, ou téléphonez à Main 4040, et un de nos représentants ira vous voir.The Montreal Light, Heat and Power Co.Angle rues Craig et St-Urbain.358 rue Ste-Catherine 0.1007 ave Mont-Royal E.\t55 rue Notre-Dame, Lachine.834 rue Sainte-Catherine, Maisonneuve .Sirop du Dr Fred.Demers POUR LES ENFANTS.Employez-le toujours car n esv bien supérieur à tous les autres sirops r-u sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins \u2022*- bébé» e» enfants.En vente partout.DEPOT: 309 RUE SAINT-DENIS, MONTREAL.\t10-m,J^-B I 7 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 9 CONSTANT LE MARIN S'ENGAGE GAIEMENT DANS L'ARMEE RUSSE Ne pouvant combattre en Belgique, il s\u2019en va prendre part aux formidables mêlées qui se produisent en Russie.\u2014Il n\u2019oublie pas ses amis du Canada.DE LE GRAND CIRCUIT A DORVAL Il y a toute apparence que Constant le Marin, le vaillant lutteur qui a laissé de si bons souvenirs à Montréal, doit combattre à l\u2019heure qu\u2019il est avec les armées Russes et qu\u2019il doit prendre part aux formidables mêlées et aux batailles désespérées qui se livrent entre les hordes teutonnes et les sujets du tsar.Constant n\u2019a pas oublié ses bons amis du Canada et il adressait dernièrement la lettre suivante au gérant de la rédaction de la \u201cPresse\": Mon cher Monsieur Prince, Vous me pardonnerez si je n\u2019ai pas répondu plut tôt à votre aimable lettre.C\u2019est que les nouvelles étaient rares à ce moment et peu intéressantes.Pour le moment, il y a du nouveau.Notre matériel, autos, canons et mitrailleuses, est vendu à l\u2019armée russe.L\u2019on a demandé des hommes connaissant bien les mitrailleuses et les canons, comme volontaires pour l\u2019armée russe.Moi, voyant que par ici l\u2019on ne se battait pas encore très fort et que l\u2019offensive ne se fera que dans quelques mois, j\u2019ai accepté de grand coeur d\u2019aller en Russie combattre h côté des Cosaques.C\u2019est dit, je prer dral part aux plus grandes batailles de cette guerre.Quel bonheur ce sera pour moi de participer à ces furieuses mêlées! C\u2019est mon rêve.Si j\u2019v laisse ma peau, tant pis, mais si je sors vivant de cette guerre, que je serai heureux d\u2019avoir fait mon devoir! J\u2019espère que dans une quinzaine Je serai en voyage.Je pourrai alors vous donner du nouveau.Je pense toujours au beau pays qu\u2019est le Canada et aux bons amis que j\u2019ai laissés là-bas.Rappelez-moi au souvenir de Kennedy, de Laberge et de tous mes bons amis.Je vous serre les deux mains.Votre tout dévoué, CONSTANT LE MARIN.Il envoie la balle par-dessus la clôture et donne la victoire au Montréal par 2 à 0.Gèorge Whiteman, le fameux frappeur du Montréal a fait hier à.la première inning un home run alors qu'Irelan était au premier but et a ainsi donné deux points et la victoire & son club.Ces deux points ont été les seuls enregistrés au cours de l'après-midi, le Montréal triomphant de Buffalo par ur: score de 2 à 0.Le lanceur Dowd a Joue une belle partie n\u2019accordant que deu.\\ hits aux visiteurs.La partie n'a été qu.de six innings, la pluie terminant l.i rencontre.Score: BUFFALO ,\tA B.R.H P O.A.E Jackson, c.f.\t.\ta\t0\t0\t3\t0\t0 Jamieson, l.f.\t3\t0\t0\t0\t0\t0 McCarthy, 2b.\t.\t3\t0\t0\t4\t0\t0 Channell.r.f.201100 ! Judge.1b.\t.\t.\t1\t0\tO\t6\t0\t1 Carletrom,\t3b.\t.\t2\t0\t0\t0\t1\t0 Keating, s.s.\t.\t2\t0\t0\t1\t5\t0 , Lalonge, c.\t.\t2\t0\t0\t0\t0\t0 Beebe, p.2\t0\t1\t0\tO\to AMUSEMENTS AMUSEMENTS AMUSEMENTS PARC DOMINION Ouvert ds 1 à 12 p.m.LES SINGES DRESSES DE RAFFEAL.10&\u2014-Autres attraction»\u2014100 ADMISSION AU PARC, 10c \tL ECOLE DES ARTS OUVRIRA SES PORTES balerie\tPOUR L'ANNEE 1915- H AUX DATES \tSUIVANTES : \tCours élémentaire.5 octobre: modèles vivent* des Arts\t«t antiques, le 13 octobre.Peinture.I» S novembre.S ad.à J.B.ABBOTT.679 Sh»rbrook» O.\t 3 0 PM PARC 10e NAVIGATION NAVIGATION attractions\tbande de EXTRAORDINAIRES\u2014 30 ARTISTES 188-1.m.M.j.v-n E GRPHEUM-.aujourd\u2019hui m .MO p m.8 10 p.m.Las acteur* de i\u2019Orphsum dans \u201cTHE BIG IDEA\" Une pièce extraordln«lre.235-6 E VAPEUR EMPRESS EXCURSIONS QUOTIDIENNES A AM A PADII I AM *tc- Retour par les Rapides.\u2014Prenez UAfi, UHRII-I-Un, |e train de 8 a.m.du Grand-Tronc I pour le quai de Lachine avec raccordement avec le va-| peur.Passage «lier et retour.nnilfl I ro nAlïinrO Train du Grand-Tronc de 4.51 p.m., se rUUK Lto KArlUtü au.quml .de .lA!h,ne-.AIU\" \\l Billets à la gare du Grand-Tronc\u2014Téléphone Main 1029.Voyage Qj|y|v\u2022 P_c°r leioee le quai Lachine à 9.35 A.M.pour Carillon y comprit la ta se oe guerre 60c du et Oka.172-m.J,a-n DEMAIN.LES COURSES AU TROT A MAISONNEUVE De nombreuses inscriptions ont été reçues pour le meeting de mercredi et de jeudi au rond de la partie Est.R.H 0 0 Tctal.20\t0 MONTREAL A.B.Nash, s s.3 Irelan.2b.\t.\t3\t1 Whiteman,\tc.f.\t3\t1 Flynn.1b.2\t0 Devlln.3b.\t.\t2\t0 Holder r.f.\t.\t2\t0 F.Smith, l.f.\t2\t0 Howley, c.\t.\t2\to Dowd, p.2\t0 Total.P O.A.E 0 0 O 0 0 0 0 0 0 21 6 18 Score par innings :\u2014 Buffalo.\t.000000\u2014 0 Montréal.20000x\u2014 2 Sommaire : 2 but?.Channell.Home run, Whiteman.Buts sur 4 balles, Dowd, 1.Struck out, Dowd.3.Laissés sur les buts, Buffalo 2, Montréal 3.Temps, 4ô minutes.Umpires, Bckman et Brown.A Provldenoe.\tR.H.E.Richmond.100000005\u2014\t6\t3\t0 Provldenoe.010001100\u2014\t3\t10\t2 Batteries\u2014Cottrell et O\u2019Donnell; Cooper, Oeschger et Haley.A Toronto.\tR.H E Rochester.000000000\u2014\t0\t4\t1 Toronto.02010100x\u2014\t4\t10\t0 Batteries\u2014Hoff et Wllbams; Luque et Kelly.POSITION DES CLUBS.Les inscriptions arrivent très nombreuses pour le, meeting de trotteurs de mercredi et jeudi à Maisonneuve.Il y a trois classes pax jèur et l\u2019on prévoit que la lutte sera ardente dans chaque épreuve.Il y a un montant de $1.000 d offerts en prix et les bourses stimulent l\u2019ardeur de nos sportsmen.Voici les noms de quelques-unes des inscriptions reçues à date : MERCREDI, 11 AOUT Classe de 2.17\u2014Oro B.à R.Pot vin; Indian Hill, à R Potvin ; Princess McDougall à R.Potvin ; Earl.à .Tos.Beaudoin, Crispin à Frexi Crevier ; Vlz.à Sé-vigny.etc.Classe de 2 35\u2014Joe Callagher à S*.Poirier, Miss Nico, ft J.A.Gendron; Sweet Flower & J.M.Landry, Harry K, ft.H.Moody ; May Pab-hen, ft A.Sêvigny; Appoüis, A R.Potvin ; Silk Mac, ft R.Potvin ; Baron Fa us tel.à R.Potvin ; Lena Peter, à R.Potvin.etc.Classe 3.40 trot\u2014Bristallion, A.H.Simard ; Nelly, ft H.Lamarre ; Baron Faustcl, à.R.Potvin ; Lena Peter, ft R.Potvin, etc.JEUDI.12 AOUT Classe 3 minutes\u2014Appollls à R.Pot-vin ; Baron Faustel, ft R.Potvin ; Lena Peter, ft R.Potvin ; Silk Mac.ft R.Potvin ; Nelly, à A.Lamarre ; Mise Nico, ft J.A.Gendron ; Pay Patchen.ft A.fiévlgny ; Joe.Gallagher, ft S.Poirier ; Alphonse O, A Nap.Morin, etc.Classe de 2.20\u2014Ralph Mackerron, à.R-Potvin ; Prin< ees McDougall, ft R.Potvin : Indian Hill, ft R.Potvin ; Joe Gallagher, ft S.Poirier ; Viz, ft A.Pévtgny ;| Ambje Dawson ft J.M.Landry, Québec; Prince Nico, ft H.Partbenala, etc.Classe ouverte\u2014Frankie Bogash, ft J.M.Landry ; Amazer.ft V.Lemay, Ste-Croix ; Crispin, à B\".Crevier ; Fato, ft R.Potvin ; Made, à R.Potvin, etc.Nombre d\u2019autres chevaux doivent arriver aujourd\u2019hui.L\u2019assistance à la matinée de dimanche à Maisonneuve, a été la plus nombreuse de la saison, dépassant deux mille personnes.Chaque épreuve a été extrêmement contestée et la victoire a été Incertaine jusqu\u2019au dernier moment.Le public est parti non seulement satisfait mais enthousiasmé, de même que les promoteurs des courses.Sommaire: Classe nommée\u2014 May Patchen ft Sévigny .\t1\t1 Hall Junior, ft Denis.2\t4 Baby Moscow à Lefrançois .452 Alphonse O à.Morin.fi\t2\t5 Queen Lane ft Leduc.2\t3\t4 Temps, pour le demi-mille: 1.09%, 1.10%.i.n%.Classe de trotteurs\u2014 Harolk K.ft Vandelac .\t2111 Bristallion ft Simard .\t4\t4\t2\t2 Kenock ft Gignac.3\t2\t3\t3 Silver Tell à Brossard .\t5\t3\t4\t4 Robert Ellerton ft Boucher .\t1 ret Temps: 1,10, 1.09%, 1.09%, 1.10.Match\u2014 Joe Gallagher ft Poirier .1121 B.M.J.ft Beaudoin .\t2\t2\t1\t2 Temps: 1.11, 1.15, 1.10, 1.12.Voici les numéros gagnants des prix de présence: 10,281, $1; 13.495, $2; 10,174.$3; 10,282, $4; 10,243, $5; 13,586, $10.Providence .,\t\t\tGag.60\tPerdu 82\tPC.652 Buffalo .\t\t\t.fifi\t35\t.611 Montréal ., .\t\t\t.62\t45\t.536 Harristourg .\t\t\t.46\t46\t.500 Toronto .\t.\t\t.\t.42\t62\t.447 Rochester ., .\t\t\t.41\t51\t.446 Richmond ., .\t\t\t\t54\t.438 Jersey City .\t\u2022 \u2022\t.\t.35\t58\t.376 FETE OE NUIT L- Le Club Champêtre Récollet a organisé pour dimanche prochain, 13 août, une fête de nuit pour les résidents des deux rives de la Rivière des Prairies, St-Vincent de Paul, Rivière des Prairies et Montréal-Nord.Le programme suivant a été préparé: 2\theures p.m.\u2014Course en chaloupe L fond plat, un seul rameur.Deux prix.3\theures p.m.\u2014Course de yachts ouverte ft tous les yachts ft gazollne de la Rivière des Prairies.Deux prix.8\theures p.m.\u2014Illumination des résidences, yachts et chaloupes.Un prix sera donné pour chaque catégorie d\u2019illumination.9\theures p.m.\u2014Sauterie dans le chalet du Club Champêtre Récollet.Concours de danse.Magnifiques prix.Ce concours sera continué mercredi, le 18 août et mercredi, le 25 août.Pour avoir droit aux prix il faudra avoir mérité les prix ft deux soirées.Les membres du club et les dames sont admis gratuitement ft la sauterie.Pour les messieurs qui n\u2019appartiennent pas au Club, l\u2019entrée eat de M oent* Les juges pour ruiunaination sont, pour les yachts.MM.R.\\fbntbrlant, A.St-Louis et Alcide Chaussé.Pour les chaloupes MM.A.Lemay, E.Larose et Noé Dinelle.Pour les résidences MM.Job Boyer, E.Dagenais et O.Corbeil.Pouf ica courses nautiques, MM.E.Larose, J.Lamoureux et Frank Lantler.Pour les concours de danse, MM.D.Poitras, Frank Lnnthier et J.Lamoureux.Les starters des courses nautiques sont MM.Arthur Bernier et A.Lemay.Le Club Champêtre Récollet par la série d\u2019amusements ci-dessus continue l\u2019exécution des fêtes préparées pour ses 1er prix, coupe de M.N.Dinelle gagnée par le \u201cRécollet\u2019\u2019 à M.H.Demers; 2me prix, porte-parapluie donné par un ami gagné par le \u201cNemrod \u201dft M.Frank Lan-thier.Il n\u2019y a pas eu de courses dimanche, le 8 août à cause de la température.Ainsi qu\u2019annoncé plus haut, il y aura des courses dimanche prochain, et tous les autres dimanches du mois d\u2019août.Le Club Champêtre Récollet organise aussi une fête champêtre pour les enfants et les jeunes gens.Il y aura de jolis prix à gagner.Cette fête aura probablemetn lieu le 22 courant.LIGUE AMERICAINE A \u2019Washington.\tR.\tH.\tE.Détroit.0000030000002\u20146\t8\t6 Washington .\t1200000000000\u20143\t12\t2 Dansa et Baker, Stallage, Boehling, Ayres et Henry.A Philadelphie.\tR.\tH.\tE Chicago.411000020\u20148\t12\t6 Philadelphie .\t000000103\u20144\t9\t6 Eaber et Schalk; Nabors et Lapp.A Boston.\tR.\tH.\tE.St.Louis.00000000\u20140\t8\t1 Boston.10000100\u20142\t«\t1 Wellman, Koob et Agnew; Foster et Cady, Thomas.A New York.\tR.\tH.\tE.Cleveland.010000\u20141\t3\t1 New York.OOOIOx\u20141\t4\t2 Mitchell et Egan; Caldwell et Nuna-maker.LIGUE NATIONALE A Chicago\u2014\tR.\tH.\tE.Brooklyn.010046120 \u2014 13 23 1 Chicago.000000000 \u2014 0 2 2 Pfcffer et McCarty : Pierce, Stand-ridge, Saler et Archer.Hargrare.A Cincinnati\u2014\tR.\tH.\tE.Philadelphie.201001000000 \u2014 4 8 2 Clnclifcfci .000002200001 \u20146 14 4 DenHjfte, Mayer et William Kililfer ; McKenW.Dale, Schneider et Clarke.A St-Louls\u2014\tR.\tH,\tE.Boston.300110010 \u2014 6 14 1 St-Loùls.000020000 \u2014 2 10 1 Rudolph et Gowdy ; Sailee.Or mer et-Snyder, Gonzales.PETER VOLO 2.0314, champion des trotteurs de 2 et d, 3 ane qui prndra part aux courses du Grand Circuit à Dorval.LES FETES 1^ jMhllS \"o\u2014é> -es consommateurs ne pouvant acheter de leur dépositaire lo cal les marques Dow, peuvent s'adresser au 11 Département des Commandes par la Poste\", 38 Carré Chaboillez, Montréal.178-m.J.a.n yw fComplets et Pardessus $m Non Reclames Merveilleuse.?occasions en fait de complets et pardessus non réela* més A nos douze magasins.PRIX $10.00 Belles valeurs en fait de pantalons, $2.50 et $2.05 ; veates 50e.Voyez-les à 261 Sainte-Catherine Ouest English & Scotch Woollen Co.Le?Important* tailleurs de vêtements sur commande ft $15.00.\t 206-n LIGUE SAINT-DENIS L« ligue Saint-r»en?s a remporté un autre gros succès dimanche au terrain des Shamrocks, alors que deux parties ont été Jouées en présence de 1,200 personnes.Le Mont-Royal a défait le Coureur des Bois par 12 ft 10 et le Balmoral Reserve a triomphé du R.St-Onge par 13 à 6 en six reprises.Scores par manches: Mont-Royal .531020010\u201412 * 14\t5 Coureur des Bois.020210050\u201410 16\t0 Batteries: Thériault et Durand; Vade-boncoeur et Bouchard.R.St-Onge.004002\u2014 6\t7 E2 Balmoral Reserve .10076x\u201413 15\t2 Batteries: Dumontier et Trudeau; Bé-lisie et Rou&seau.MATCH DE POOL Match de pool mercredi soir ft 9 heures entre Adélard Corbeil et Joe Décollés.au restaurant Electrique, 1348 rue Ste-Catherine Est.La partie aéra de 200 billes pour un enjeu de $10.I/Cs amateurs de sport sont Invités.L'admission est gratuite.BALLE AU CAMP A L'ECOLE DE REFORME Le Canadien a remporté une nouvelle victoire sur le Ville-Marie, mais cette fols dans une partie beaucoup plus intéressante que celle de leur dernière rencontre.Le Ville-Marie s'est montré l\u2019égal du club victorieux par son bon jeu au champ comme au bâton.Ce dernier succès des Bleus ne semble donc venir que du hasard et non de leur supériorité sur leurs compagnons.L**s Rouges, conduits par leur vaillant capitaine.Bourassa.escomptent pour eux, coûte que coûte, le prochain triomphe.Noms des vainqueurs : Mathieu, oapt.c.; Métras, p., s.s.; Galarneau.p .s.s.; Desroches, 1b ; Descaries, r.f.; Carrier, l.f.: Bayens, 2b ; Lafranchlse, c.f.; Thé-rkault, .ib ; arbitre, F.B.Résultat par\tmanche :\tR.\tH.\tE.Ville-Marie.\t.\t.2030000\u2014 5\t6\t6 Canadien.0112CHT30x\u2014 7\t7\t3 LE MAGNETIQUE VAINQUEUR A STE-AGATHE Le Magnétique\ta triomphé du\tSte- Agathe des Monts par 5 ft 2 et a démontré qu\u2019il est de taille ft lutter avec les meilleurs clubs de la province.Leopold Massé, lanceur du Magnétique, a donné la vflctolre ft son club, retirant 1! frappeur': au bâton, et faisant un trois buts slors que tour les buts étalent occupés.11 y a toute apparence que le Mngnéti-,que retournera ft Ste-Agathc.Score: \u2022 Magnétique.000010040\u2014 5 Ste-Agathe.\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t.000100100\u2014 2 LIGUE FEDERALE A\tBrooklyn\u2014\tR.\tH.\tE.Chicago.100000010 \u2014 2\t9\t0 Brooklyn.000000001 \u2014\t111\t1 Hendrix et Fischer; Finneran, Upham et H.Smith.A\tBaltimore\u2014\tR.\tH.\tE.St-Louls.02001000 \u2014 3\t8\t1 Baltimore.000000000 \u2014 0\t4\t3 Plank et Chapman ; Quinn et Owens.A\tBuffalo\u2014\tR.\tH.\tE.Buffalo.OOOOOOOOx \u2014\t6\t7\t1 Pittsburg.002000010\t\u2014\t3\t11\t1 Schultz, Anderson, Bedlent et Blair, Allen; Dickson, Knetzer et O\u2019Connor.A\tNewark\u2014\tR.\tH.\tE.Kansas City.000000000\t\u2014\t0\t5\t2 Newark.0120001 Ox \u2014\t4\t8\t0 Henning, Johneon et Brown ; Moran et Rariden.R H.E.Kansas City.\u2022 .011000000 \u2014 2\t8\t3 Newark.01021000x \u2014 4\t6\t0 Main et Easterley ; Billiard, Kaiser-Hng et Rariden.LIGUE CANADIENNE A London :\u2014\tR.H.E.Hamilton.000000000\u20140\t3\t2 London.01001301x\u20146\t9\t1 Jones et Lamond; Molina et Telle.A Brantford:\u2014\tR.H.E.Ottawa.000000000\u20140\t3\t1 Brantford.000100000\u20141\t4\t2 Peterson, Roberts, Powers et Payne; Close et Cooper.Ottawa.110000000\u20142\t10\t4 Brantford.101100100\u20144\t7\t0 Shocker et Payne; Walker et Cooper.A St-Thomas:\u2014\tR.H.E 8t-Thomas .00300000x\u20143\t6\t0 Guelph.010000001\u20142\t5\t0 Fulton et Lage; Auld et Harkins.St-Thomas.000000100\u20141\t7\tô Guelph.000000111\u20143\t9\t1 Reilly et I^age; Carney et Fisher.BALLE AU CAMP A BEAUHARNOIS L\u201d\u2018Idéa3 Amateur*, après avoir vaincu les clubs Hochelaga.Cherrier, Cercle Dollard et Maisonneuve, vient de ee distinguer de nouveau en battant le Stanley.C\u2019est grâce en grande partie au lanceur Crevier que l\u2019Idéal peut se classer maintenant parmi les meilleurs clubs amateurs de la province de Québec.Résultat par reprises: Stanley.200000000\u20142 5 6 Idéal.00014000X\u20145 13 0 Noms des joueurs: Stanley: Dunbar, c; Allwln, c.f.; SI-rois, 2 b.; RoblHord, r.f.; Dsvault, 1 b.; La Durantaye, s.s.; Clark, l.f.; Ennis, 3 b.; Miron, 1.Idéal: Tassé, 2 b.; Huot, c.f.; Caron, c.; Crevier, 1.; Thlbert, s.s.; Bergevin, 3 b.; Daigneault, r.f.; Primeau, 1er b.; Legendre, l.f.Des objets représentant une valeur de $1,000 aux tables de tombola- I*es grandes fêtes que les membres du Club des Amusements d\u2019Ahuntsic aidés de la plupart des dames et demoiselles de cette localité, organisent pour jeudi, vendredi et samedi de cette semaine, obtiendront hors de tout doute, un succès éclatant.Un coup d'oeil Jeté à l\u2019Intérieur du patinoir du Club des Amuseimuits où auront lieu cee trois soirées o© tombola nous permet d\u2019annoncer que soas loi apport de i\u2019illumination, des décora Mo ns et de la richesse et de la beauté des différents kiosques construits spécialement pour cette occasion, rien de tel n'a été fait dans le passé, non seulement dans Ahuntslc, mais dans la ville de Montréal.Il y aura plus de vingt kiosques dans lesquels seront étaJés des objets de toute valeur et de tout genre, ft partir d'oeuvres d\u2019art jusqu'aux Jouet» les pius attrayants.Nos sportsmen en organisant ces fêtes.ont voulu rie rien négliger pour qu\u2019elles obtiennent le plus grand sucesè possible.Les principaux kiosques seront sous le contrôle des dames suivantes : \u201cLa pêche\u2019\u2019.Mesdames Treffié Bas-tien, Hector Quevilion et Mlle Juliette Paré ; \u201cCigares, cigarettes, tabac\u201d, décoré par l\u2019impérial Tobacco Co.Madame J.A.E.Gravel assistée de Mlles Eugénie et Berthe Fischer, A.Brault ; \u2018\u201cLes fleura\u201d.Madame L.P.Corbeau assistée de Mlles Juliette et Germaine Bastien, J Provost.Juliette Leduc ; 'Objets ft vingt-cinq cenlins\u201d.Mesdames Zotique Sénécal.Hector Paiement; \u201cObjets A quinze centins\u2019\u2019, Mesdames Hector Painchaud et Hector Lelièvre : \u201cObjets de haute valeur ft être rftflés\", Mlles Germaine et Juliette Paquette assistées de Mlles Laverdure : \u201cBureau de Poste\u201d, Mlles GabrleUe et Cécile Allard; \u201cGâteaux, bonbons\u2019\u2019.Mesdames Georges et WiMie Mlllen; \u201cCrème ft la glace\u201d, Madame Louis Latendresse assistée de Mesdames Erno.sc et Alexandre Latendresse ; \u201cRestaurant\u201d, MM.Fred Bouillon, Odessa Paquette ; \u201cJeux d\u2019adresse\u201d.MM.Louis Latendresse, Théo.Lanctôt, Allan Bray.Alexandre Latendresse ; \u201cMouton National\u201d, Zotique Sénécal et Georges Lebel.Tous les soirs de la tombola, 11 y aura concert par la Chorale Ste-Cécile d'A-huntsic, et musique par l\u2019orchestre du Cercle Symphonique St-Pierre composée de quarante musiciens, sous l\u2019habile direction de M.Jean Goulet.8T-ZOTIQUE INC.Dimanche dernier, le St-Zotiqu© Ind.a remporté sa onzième victoire, en triomphant du fameux \u201cPapineau A.A.A.\u2019\u2019 par le Joli score de 5 à 4.Comme le.résultat l\u2019indique, ce fut une partie de toute beauté.Le St-Zotique Jnd.eut l\u2019avantage du commencement ft la fin.\u201cJeff\u201d Monett© s\u2019est fort distingué dans la boîte en retirant neuf hommes au bftton.Il n\u2019accorda que sept hits ft ses adversaires.Dubuc Joua une grande partie eu champ comme au bftton.Les points saillants de la partie furent les trois doubles jeux du St-Zotique Ind.Paquette, du Papineau A.A.A., a Joué une grande partie.Score par inning:\tR.H.E.Papineau A.A.A.000100021\u20144 7 3 St-Zotique Ind.10003100x\u20145 8 3 Batteries\u2014Paquette et Pelletier; Mouette et Desrochers.Umpires\u2014Henri Durocher et Gibbons.Dimanche prochain, le Mansfield ira rendre visite au St-Zotique Ind.A LUE GHOSHS Résultat des courses d\u2019hier à l\u2019ile Grosbole: Première course, 5 furlongs, $300, 3 ans, à réclamer.Temps, 50.D.Fin.Paris Energetic.116.Daly .\t4\t1\t3-2 Petit Blue.105, Young .\t5\t2\t20 Easter Boy.107, Gargan .\t6\t3\t20 Goggety, 107 LaBell .\t3\t4\t10 Clara James, 101, Dawson\t7\t5\t10 Frosty Face, 108, Pickens 16\t1 Hafiz, 106, Estep .\t2\t7\t8 The I^ark, 100.weatherby\t9\t8\t4 Borel, 111, Knight .\t8\t9\t6 Deuxième course, 5 furlongs, $300; 3 ans et plus, & réclamer.Temps.&S 2-5.D.Fin.Paris Rosemary, 117, Pickens .1\t1\t6-5 Skeets, 113, Knight .\t2\t2\t3-2 Little Birdie, 106, Dominick\t3\t3\t5 Toison D\u2019Or, 111, Mathews\t4\t4\t2 l>ady Pender, 106, Estep.\t5\t5\t10 Ininn, 109, Howard .\t6\t6\t10 Troisième course, 1 1-16 mille, $300, 4 ans et plus, à réclamer.Temps, 1.50.D.Fin.Paris Euterpe, 112, Mathews .\t3\t1\t5-2 Fastoso.109, Gargan .\t2\t2\t6-2 Mud Sill, 111, Knight .53\t1 Tony Koch, 109, McDowell 6\t4\t6 El Oro, 107, Corey .\t4\t5\t5 Duquesne, 112, Lafferty.16\t5 Frog, 104, Weatherby .\t7\t7\t15 Quatrième course, 6% furlongs.$300, 4 ans et plus, ft réclamer.Temps, 1.23.D.Fin.P.Veneta Strome,106, Howard 1 Anavri, 107, Dominick .\t2 Della Mack.105, Pickens .\t3 Bertha V., 100, Dawson .\t4 Big Lumax, 107, Gargan .\t6 Senator James.112, Bola/nd 6 Shepherdess, 105, Meehan .\t7 Cinquième course, 6 furlongs, $300, 3 ans et plus, ft réclamer.Temps, 1.16.Miss Brush, 108, Howard .\t2 O \u2018Tis True.115.Mandera .\t4 Nila, 113, Pickens.6 Cordova, 113, Knight .\t7 Nino Muchacho.HO, Gargan 3 Hearthstone, 115, Mathews.1 Gem mall, 118, Broadfoot .\t5 Sixième course, 6 furlongs, $300, 4 ans et plus Terr4>s, 1.17 2-5.D.Mazurka.109.Gargan .3 Stentor.109, Estep.4 Major Belt, 110, LaBell .\t6 Moss Rose, 107.Munro .fi Brynavla, 107, Dominick.\t1 Tom Flanagan.107.Pickens 2 Johnny Wise, 109, Howard ,\t7 Dr.S.P.Tate, Mandera .\t8 Belle Chilton, lift.Knight .\t9 Le Jeune Darling lance un défi au Jeune Montcalm, Jeune Laurier, Ste-Clotilde II de Verdun et ft tout club de 11 ft 13 ane.Inf.ATphonee Bougie, 3l!l St-Germain, Hochelaga.Le catcher Arthur Therrien aimerait ft jouer avec n'importe quel club de 17 ft 22 ans.Inf.le soir, 2081A St-Jacques, St-Henri.Le Longueuil Ind a rendu visite au Varennes et l\u2019a défait par 13 ft 6.Le lanceur Deniger n\u2019a accordé que deux h!t« ft ses adversaires.Le Longueuil re-nien le le Varennes de oon hospitalité.Dimanche prochain, il ira rencontrer le C.P.St-Jean Berchmans si ce dernier est prêt ft le recevoir.Inf.Henri Duvai, 74A rue Gullbault, Longueuil.Casino 49 Ste-Cath®rlne O., prè.St-Urbaln.I NOUVELLE DIRECTION MARDI, MERCREDI.JEUDI.Mme HELEN HESPERIA dans '\u2022THE WEIGHTED WRONG\" En 3 rouleaux.Comédie de CHARLIE CHAPLIN Drame par le Vitagraph LOVE'S WAY Drame par le Blograph \u2022 ONE FORGOTTEN Comédies de Lubin.STUDIES IN CLAY WHAT A CINCH M.EUGENE MAYNARD, planiste.CHEMINS DE FER CHEMINS DE FER Les Elks ont remporté leur onzième victoire èn battant le Jeune Athlétique de Longueuil par 23 ft 15.Sinclair, Carrières, F.Collin et A.Groulx se sont I distingué».Les FSks sont ft la recherche d\u2019un adversaire pour dimanche, le St- I Clément préféré.Inf.Main 2875, entre midi et une heure ou Geo.Meilleur.144 i Bt-düaurice.KING EDWARD JOCKEY CLUB ILE GROSBOIS Meeting de mi-été-7 au 14 août Sept courses tous les Jours.\u2014Beau ou mauvais temps.Les bftteaux partent du pied de la rue Pie IX pour se rendre directement aux courses, ft 1.00, 1.30, 1.45, 2.20, 3.16 et 3 30 p.m.Admission.50c.235\u20145 E Le club de crapaud Saint-Zatique a triomphé des Francs Tireurs par 1930.H attend pour le 15 la visite du Beaudoin.Inf.Jo*.Versailles, 216 rue De-linelle.L Impérial de Verdun a triomphé du Maisonneuve de la Côté St-Paul par 5 ft 0 devant 150 personnes.Le lanceur R.LaAumière a retiré 12 hommes au bftton.Morin a fait deux home runs.L\u2019Impérial lance un défi au Chftteauguay de la Pointe pour le 14.Noms des vainqueurs: P.Despint, R.Laurin, Ed.Morin, C.Bourboimats, A.Mignault, R.Boi-leau, David, P.Groulx.Inf.a.Mignault.»83 Church, Verdun.L'Albion lance un défi ft tout club amateur de la province, St e-Agathe des Monts.Mont Rolland, etc.Inf.W.Rochette.680 rue Ontario Est.Tél.Est 10esoin d'assistance.lies \u201cRexall Orderlies\u201d facilitent les sécrétions et aident aux fonctions du foie, de l'es- Faites au Canada et vendues en boites de métal Magavsins Rexall.Achetez-en une botte aujourd'hui chez BRYSON'S Limited, Ste-Catherine et Peel.THE !>r LEDUC DRUG CO\u201e 1089 Ste-Catherine Est.Ste-Catherine coin Bleury.456 Notre-Dame ouest.454 St-Denis.560 Ontario Est.1181 Blvd.St-Laurent.1658 Ste-Catherine Est.uwreo dpucï - LECOVR8 & LANCTOT, 310 Ste-Catherine Est.LANCTOT A BRAVLT, S20 Blvd.St-Laurent.REYNOLDS & C HRISTIE.585 Wellington.1295 Wellington.H.W.REYNOLDS.615 St-Antoine.W.S.STONE.Ste-Catherine et Ave.Green.LES MEUIIS RICHE BUTIN Les vols à domicile pendant Tab- j eence des propriétaires, en plein , jour, continuent nombreux de par la ville et l\u2019on ne saurait prendre trop j de précautions pour se garantir des : cambrioleurs qui sont toujours à j l'affût d'un myuvals coup h faire.Pendant l'absence momentanée del la famille de M.John Aspter, No.] 1048 de la rue Saint-Dominique, des ' voleurs sont entrés dans la place à ; l\u2019aide d\u2019um fausse clef et ont tout bouleversé A l'Intérieur.A son retour Mme Aspter, après un rapide examen, a déclaré aux détectives qu\u2019on lui avait volé pour plus de deux cents dollars de bijoux, ainsi qu\u2019une somme de cinq dollars en billets de banque.\t1 'Jr il DANS LE 22ME REGIMENT ^ m DEMISSION DU La grande excursion annuelle de I l'union typographique Jacques-Car-!ipr, dimanche prochain, à Saint-j Jean d'Iberville, s'annonce sous les ] plus favorables auspices.A la der-I nière assemblée de cette union, sa-i medi soir, il a été décidé que tous j les membres feront partie de l'ex-| curslon.Dans l'après-midi, un éclat tout particulier sera donné aux jeux et amusements qui auront Heu sur le terrain de l'exposition.Le départ aura Heu à 9 h.15 a.m., de la\"«are Bonaventure, et le retour s\u2019effectuera à 7 heures p.m.précises.Le bénéfice réalisé au cours de cette excursion est pour venir en aide aux sans-travail et aux membres de l'union typographique qui sont actuellement sur le champ de bataille.Toutes les unions soeurs, les clubs ouvriers, et tous les unionistes sont particuliérement invités & encourager cette belle oeuvre de la charité * * * M.T.W.Glockllng, organisateur général de l'union internationale des relieurs,est actuellement A Montréal, dans Tlntérét de son organisation.Il assistera à l\u2019assemblée spéciale qui est convoquée par l'union No 91 des relieurs, de cette ville, et qui aura lieu dans la salle de l'Al-) Hance Nationale, 235 Beaudry, de-| main soir, 11 courant, à 8 h.Une | question de la plus grave importance doit y être discutée et résolue.* * * m LIEE M Le merger des deux compagnies de navigation est un fait accompli.COMPAGNIE HISTORIQUE QUI VA DISPARAITRE Le \"merger\u201d des lignes de navigation du Pacifique Canadien et de la j compagnie Allan, dont il a été ques- \\ tion si souvent depuis une couple | d\u2019années, est maintenant un fait accompli.La première réunion du con- [ sell d\u2019administration de la compagnie \u201cCanadian Pacific Steamships Company, Limited\u201d, qui contrôlera les divers Intérêts en jeu, a eu Heu hier après-midi.A l\u2019Issue de cette réunion, on a annoncé que le fusion des deux compagnies se ferait au 1er octobre prochain et que la nouvelle compagnie prendrait h cette date le contrôle absolu de l\u2019exploitation.M.G.M.Bosworth, le vice-président de la compagnie du Pacifique Canadien, a été élu président du conseil d'administration.On n\u2019a pas encore annoncé quel sera le capital de la nouvelle compagnie.Le bureau-chef sera à Mont- .réal.On croit que M.Andrew Allan! Une grande assemblée de la Fé- occupera une position importante! dération des clubs ouvriers muni- dans la nouvelle compagnie, cipaux aura Heu, ce soir, à la salle La ligne \u201cAllan\u201d va donc dlspa-du 'Prix Courant\u201d, 80A Salnt-De- raltre.C\u2019est une compagnie hlsto-nis.A l'ordre du jour de la discus- rique qui disparaît ainsi:' elle était sion figurent les questions sulvan- en existence depuis 96 ans et elle tes: le projet sur l\u2019abolition de la | avait été la première à établir un j qualification foncière, la question I service régulier de navires entre de l'asphalte, les brefs d'injonction.( l'Angleterre et le Canada.Son fon-I le \u201csou du pauvre\u201d, et un rapport | dateur fut Alexander Allan.Le pre-sur les injustices commises contre mier navire qui fit le service fut un les ouvriers par certaines Influen-! vaisseau en bois de 169 tonnes, ap-1 ces, à l'hôtel de ville.Les délégués pelé \u201cJean\u201d.La famille Allan a gar-! et les membres des clubs affiliés dé le contrôle de la compagnie, de sont priés de s'y rendre.Par ordre: père en fils, depuis la fondation.IRiaiSTtscqj Pour 10 Jours Encore Robes de Lingerie\u2014Robes de Soie \u2014Robes de Mousseline - Robes Lavables -Manteaux d\u2019Eté et en Soie \u2014Jupes Séparées\u2014Blouses en Soie et en Crêpe deChine\u2014Chapeaux pour Dames\u2014Lingerie\u2014Vêtements de Négligé et Corsets.75% DE REDUCTION Durant les dix prochains jours tous nos vêtements et tous nos articles d\u2019été doivent être écoulés aux réductions ci-dessus.Nous offrons ce mois-ci des valeurs extraordinaires en fait de vêtements que vous pourrez porter durant la mi-saison.Les premières clientes à venir au rayon auront le meilleur choix.TORONTO Rue Sainte-Catherine Ouest, près rue Peel, MONTREAL WINNIPEG J.E.Huot, sec.* * # C\u2019est demain soir, mercredi, 11 courant qu\u2019aura-Heu la grande assemblée publique, ouverte à tous les tailleurs-couturiers, dans l'ouvrage de pratique, qui exercent leur métier à Montréal.Des orateurs ouvriers adresseront la parole.On étudiera les moyens de parer à la I crise économique présente, pour les -gens du métier.Qu\u2019on se le dise.| j Tous les tailleurs-couturiers seront ! I les bienvenus.L\u2019assemblée commen- i | cera à 8 heures précises, au Tem- ; ! pie du Travail.» * * Réunions pour ce soir, 2ème mar-1 di du mois: j TEMPLE DU TRAVAIL-: Union de secours mutuels des i i employés civiques; l\u2019nion internationale des maçons.I i QUARTIERS DE LA CONSTRUC- Hugh Allan reçut le titre de \u201cSir en 1871, en récompense de: services rendus par lui au commerce canadien.Sir Hugh Montagu Allan a été l\u2019objet de la même distinction.Le gérant de la ligne \u201cAllan\u201d est actuellement M.Andrew A.Allan.Il Cil lit FAILLI PAS A SÜBJtll TION:\t~ j Londres, 10.\u2014La ville de Bristol Union internationale No 116 des j a,conféré a ®ir Robert L.Borden le ferblantiers-couvreurs; Il est Facile de Maintenir la Peau Exempte de Poils Follets (The Modem Beauty) Il est Inutile pour toute femme de continuer d\u2019avoir des poils follets superflus, car avec une pâte préparée en mélangeant un peu de delatone en poudre avec de l\u2019eau, il est facile de s\u2019en débarrasser.La pâte est appliquée durant 2 ou 3 minutes, puis enlevée, et la peau est lavée.Ce traitement débarrassera la peau des poils follets sans laisser de défectuosités, mais vous devez voir à ce qu'on vous donne le véritable delatone.D« Médéric Masson CHIRURGIEN-DENTISTE Union No 1788 des poseurs et po-\t- lisseurs de planchers;\tlui accordant le droit do cité et le Union internationale des tailleurs titre de cRoyen de Bristol.Accom-de marbre.\tI Pagné de sir George Perley, qui SALLE CORBEIL:\t| remplit temporairement les fonc- Conseil conjoint No 17 des cor- tlons de Haut Commissaire du Ca-donniers de la B.&\u2019S.W.U.\tj nada, et de M.R.B.Bennett, M.P., 'SALLE ALLIANCE NATIONALE- !i premier minlstre a été reçu par plus grand honneur qu'elle puisse1 qoc Rlip cftisaT nirMie donner à un visiteur étranger, en 8^b MUt'\tUfcllIS Enivre Rachel et Duluth.\u2022¦él.St Louift 4687.Déménagera le 1er Nov.au No 858 St-Denis.\tl94-m.1.s-n Union No 21 des mouleurs en fer.Conseil Allié de l\u2019Imprimerie.SALLE SAINT-EDOUARD; Union internationale No 6 des valisiers et selliers.LFS TRAVAUX La route entre Montréal et Québec sera bientôt complète.sir Frank Wills, à la gare de \u201cTemple Meads\u201d.Sir Frank connaissait sir Robert pour l\u2019avoir rencontré au cours d\u2019un voyage au Canada, 11 y a quatre ans.Le cortège se mit en marche, les visiteurs dans un carrosse d\u2019apparat, et une garde faisant escorte à leur suite.On se rendit à l\u2019hôtel-de-ville, où sir Robert fut reçu par le lord-maire, Alderman Swalsh.Le premier ministre remercia les citoyens de l\u2019honneur qu\u2019ü lui faisait de le placer au nombre des personnages illustres de cette ville, et d\u2019inscrire son nom parmi | ceux des Wellington, des Nelson, Howe et Rodney.\u201cJe sais que Je puis être assuré, déclara sir Robert, en terminant, de votre absolue détermination de combattre tant que les Alliés n\u2019auront pas triomphé dans la lutte actuelle.Le Canada est animé du même esprit que vous.Il l'était lorsque la guerre fut déclarée, et 11 continuera de l\u2019être Jusqu\u2019à la fin.\u201d La cérémonie, bien que très courte, fut très brillante et enthousiaste.Un dîner fut servi auquel prirent part les visiteurs et les nota- DEMIE Relativement à cette nomina- j tion d\u2019organisateur de nos ! figaros à Montréal.EN TOUTE JUSTICE Par su:te ce ta nouvelle que nous avons publiée, hier, annonçant que M.N.Ménard a été nommé organisateur des barbiers de Montréal par l'union Internationale des ouvriers barbiers d\u2019Amérique, M.A.Robitail-le, président de l'union No 455 des Nouveaux Records Français Columbia Disques Chantés par le G rand TENOR CANADIEN XavierMÉRCIER qui a jeté un lustre sur le nom canadien-français par ses éclatants succès à l\u2019Opéra Comique de Paris, le grand théâtre de Bordeaux, le Covent Garden de Londres, etc., LES RECORDS COLUMBIA ont reproduit avec un naturel parfait la voixl merveilleu-\\ se de ce grand artis- XAVIKR merctek,\tte dont la puissance et la n- Té\u2018-.or.'\tchesse vous charmeront.M.Xavier Mercier a chanté d'après notre demande spéciale, 10 solos, deux duos avec Mme Jeynevald-Mer-cier, qui §êaussi rendu avec éclat un magnifique solo.VENEZ LES ENTENDRE.LA LISTE de ces RECORDS VOUS SERA ADRESSEE sur demande.Disques, double face, 10 pouces ft fi K jouant sur toutes les machines à aiguilles.Prix UbOO Répertoire complet de tous les records COLUMBIA.\u201cColumbia Graphophone Co.\u201d PT.LEGARE LIMITEE 180 rue Amherst MONTREAL.BUREAU-CHEF A QUEBEC.Sir Robert alla I barblers, accompagné de M.L.N.G.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 10.\u2014L\u2019honorable J | Tessier, ministre de la Voirie, qui a i blés de la ville.\t______ _______ \u201e\t^\t.fait récemment une inspection des ensuite visiter les blessés canadiens ia®F,\u2019\tPrés®»fê a nos bureaux, travaux de la route Montréal-Qué- î soignés aux hôpitaux de Bristol et et 1\t*a déclaration suivante, t-.-\t.\t.i\tqu en toute impartialité pour les parties en cause, nous croyons devoir publier: M.A.Robltallle a déclaré que M.N.Ménard n\u2019a pas été encore choisi bec, se dit très satisfait du progrès! de South Mead.' de ces travaux.On travaille ferme, | entre Québec et Maskinongé, partie qui sera à peu près terminée l\u2019automne prochain.La partie entre Québec et Batiscan est à peu près terminée, sauf certaines côtes.Du côté de Montréal, la partie entre Montréal et Lanoraie est sur le point d'être terminée, et Ton y tra.-vaille activement, ainsi qu\u2019entré ta-1 noraie et Salnt-Barthélemi.______A Le ministre de la Voirie dit iju'U] vient de rencontrer des touristes! américains qui lui ont affirmé que le boulevard Edouard VII est dans une excellente condition et peut être comparé aux meilleures routes américaines.Londres, 9.\u2014Depuis le commencement de la guerre, 4,176 officiers anglais ont été tués, 8,305 ont été | par l\u2019organisateur général deTunion blessés et 1,175 manquent à Tap-; internationale des barbiers.Aucun pel.\tvote n\u2019a été pris, à la dernière as- \u2014\t¦\t'\t\" .- semblée de Tunion No 455, qui a eu ! Heu Jeudi dernier, au Monument National.Le aeorétaire de ce local, M.! Z.di Muro, a reçu une lettre de I l\u2019organisateur général, lui disant I qu'aucun choix ne serait fait entre MM.N.Ménard, L.N.G.Pagé et Beaucoup d\u2019Enfants ton! des Maladies d'Etè .\t«\u2022¦\t.£.\t_ e\t\u2022 in.n.iN.autfiiaru.u.an.vjt.\ttrt ^\til pourraient être sauvés par j J^ajxyinte, qui lui avaient été recom- L Extrait ire FraiSES SaiJyaQCS | mandés.Il a conseillé de lui envoyer du Or.FOWLER FETE A MIETTE (Spécial à la PRESSE) Joliette, 10.-\u2014M.Albert Gervais, propriétaire-éditeur de \u201cTEtoilc du Nord\u201d, fête aujourd'hui le 32e anniversaire de la fondation de son Journal.A cette occasion, il offre une fête champêtre au Parc Vessot, à tous ses employés et clients.Il y a eu ce midi, banquet, et cet après-midi.Jeux, courses, etc.Une centaine de personnes participent à ces agapes amicales.des rues Beaubien etChftteaubriand.Le programme suivant sera exécuté: O Canada; Life Guard; Trompettes de la Couronne; Spanish Silhouettes; Sur la Colline; Trombo-nlum; Les Dames Belges; Il Trova-tore; Franco-Britannique: Summer Dream; Chinatown, my Chinatown; Dieu sauve le Roi.Le prochain concert aura Heu à Saint-Etienne, dimanche, le 15.CONCERT DANS NOTRE PORT *¦*>» New York, 10.\u2014Le général W.Goethals, gouverneur de la zone du canal de Panama, a donné sa dé-mieslon.Il abandonnera son poste le 1er novembre, parce que, dit-ll, le service du canal fonctionnant bien, sa tâche est terminée.- HTT .\t.' de discours anti-militaristes et qu\u2019il Mme Guy R.Rhyns, de Middle'.est contenté de parler seulement Clyde, N.E., écrit : \"L été dernier, j con^re ja conscription, mon petit Ross, alors âgé d un an, I Maig de gon cftté> M N Ménard souffrait de maladies \u2022F'Ré- n était , nou(1 a montr£ ]a lettre officielle Il Pfnilll ç COMMENT JE FONÇAI IL bit MAU) MEç cHEï'EUX GR'S\tijëSïnj ; ffSS Y , évacuait ressemblait à celle qui sort tionai,e et ]a signature de Torganisa- PLUIE BIENFAISANTE Le soldat FAIDA LIVERNOCHE, 20 an», fils de M, Hormisdas Llvernoche, de Troie.Rlvièree, parti avec le 22»me bataillon canadien.français.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 10.\u2014Il a plu depuis samedi presque sans Interruption.Si les citadins ne sont pas satisfaits de \\ ce temps maussade, H n\u2019en est pas I de même de« cultivateurs de la ré-J glon de Québec qui réclamaient à grands cris de la pluie depuis plusieurs semaines, tant pour éteindre les feux de forêts que pour faire croître le grain qui était en train de griller sous un soleil trop persistant.Une dame donne une simple r#-1 je lui écrivis et lui dis de venir cette domestique dont elle se servit pour foncer ses cheveux gris.d\u2019un furoncle crevé.Je demeurais | ^eur g^n(sral.M.Shaughnessy, qui assez loin de chez le médecin, mais | nomme organisateur local des le plus tôt possible.En attendant, je donnai à mon enfant l\u2019Extrait de Fraises Sauvages du Dr Fowler et son état s\u2019améliora graduellement après les deux premières doses, et après avoir pris toute la bouteille 11 était guéri.Je suis mère de trois enfants, et je ne voudrais pas me passer de ce remède pendant les longs mois d'été.\u201d Cet excellent remède est en usage dans des milliers de familles du Canada et des Etats-Unis depuis 70 bon nombre ,a!' es Cloches\u201d reeteront comme le prototype du chantant et de l\u2019enthousiasme ainsi que du rire et.du succès, et au point de vue Interprétation, disons que la troupe Robi, 50 artistes en tous genres, se révèle merveilleuse comme Interprétation, ensemble.costumes, décors et mise en scène.L\u2019enthousiasme de dimanche et d\u2019hier le prouve amplement du reste.Nous ne pouvons passer sous silence les excellents interprètes que sont: Mme Rivière et Mme Luctle Angers dont le début est une grosse révéJatlon, et MM.Rudolf et Petlerln qui sont épatants Tous les rôles secondaire» sont merveilleusement tenus.L\u2019orchestre, les choeurs, le ballet, tout cela fonctionne avec un ensemble admirable tout le long des quatre actes qu\u2019on nous sert.Mais, oe qui augmente le charme rte oes représentations, c\u2019est due le programme rte vaudeville n\u2019est pas davantage négligé, et que les Johnston, le» rois du xylophone, obtiennent un vif succès, ainsi que les trois frères Martin, ucrobate* aussi comiques que marveMieux, et Loûtfl M.Granat, le siffleur virtuose et olasslque.Le programme des concerts de chaque soir n\u2019est pas moins beau, at avec la promenade, l'Illumination et les soirs de gala VIN TONIQUE & APERITIF RECOMMANDE AUX FAMILLES L .V I a L.È T - T H U I R .FRANCE.IGCNTS: H U DO N.ME B tRT Vf pour.%* I9c OCCASIONS EN COUTELLERIE ARGEN-TEE FINI GRIS FRANÇAIS.Grande vente de coutellerie.cuillers moyennes et à dessert et fourchet- ^ ^ tes moyennes et à\tÇ dessert.Chacune .Cuillers à thé, Æ £% derni-douzaine .\ty» tny DESSOUS DE PLATS en paille Japonaise, série de 6.Rég.25c la série pour.15c EPICERIE De 8.30 à 10.30 a.m.Saumon Rose, Rte I 1b.Rég.15c Qp pour.Avec une commande.Farina à pfttjmerie, 7 -Ibs .30e Sardines domestiques, 6 boîtes.25e Café English Breakfast, bte 1 1b.2»e Saumon Rouge.2 btes 33e Homard, bte ^ 1b.25e Huile d'olive Puget, bte \u2022\t.eoe Lait en poudre Klem, bte \u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 ioe »»t 25e Snow Mellow, bte 25e et \u2022\t 48e Fèves en gousses, 3 btes .25e Toms tes.3 btes .20e Blé d\u2019Inde sucré, 3 btes .27e Spaghetti Hein*, bte 15e et.25e Cacao Baker, bte .22e Sucre granulé Redpath, sac de coton, 10 Ibs._____ Cassonade, * Tb.O\u2019 aC Vermicelle Bertrand, 2 paq Poires Globe, 2 btes .Ü^Te Prunes Damson, 3 btes 25e Bleuets, bte .\t.Ile Mélange pour gâteau éponge, 3 pqts pour .25c Thé naturel Five o\u2019êlock, lb.35e Café Santos lb.35c Riz moulu, 3 paq.25c Farine de patates, 2 paq.2le Café Camp, bout.19c et.88e Postum, paq.15e et 24e Farine d\u2019avoine.6 Ibs.20è Fèves blanches, 4 Ibs 25e Pois verts, 3 Ibs.2Î5e Sagou ou Tapioca, 3 uK .25e Poudre à pâte Magic, bte \u201e\tioe, i5e, ase Beurre de pistache, lb.19e Savon Comfort, 6 pour 25e Soda à laver, 10 lbs.toe Cirage 2 dans 1, 3 btes 25e Poudre à balayer, 8 Ibs .25e Gold Dust, fi paq.25e Old Dutch ou Polly Prim, 3 bte*.25c BOUCHERIE DE 8.30 A 10.30 A.M.Graisse de panne, lb.\t12 H c Epatfle de jambon préparée au sucre, lb.16c Meilleur beurre de ferme, lb.20c Par lots de 5 Ibs, lb.2«Hc Fromage canadien doux, lb.24c Fromage canadien fort, lb.25c Filet de porc, lb.27c Meilleur beurre die crémerie, lb.31 Hc Par lots de S ¦ ' *\u2014y\tIbs.Ib .31c Rôti de porc frais préparé, lb.\t.\t.\t.16c Graisse pure en chaudière, 3 Ibs .40c Graisse composée en chaudière de 3 ibs 44c Poitrine de boeuf, lb.11c Boeuf fraichement salé, lb.10c\t! Langue de boeuf salée, lb.14c Epaule de Jambon, lb.LEGUMES DE TOUTES SORTES.Vente Extraordinaire Robes d\u2019Eté -î m Cette offre remarquable arrive juste au coeur de la saison.Robes d\u2019Eté que nous Allons Ecouler à Deux Prix Différents Nous sommes décidés à faire de cette vente le grand événement de la saison.Et pour y arriver nous avons acheté toutes les lignes d\u2019un grand manufacturier à moins que le coût de la confection.Et nous les avons marquées en conséquence pour mercredi.Nous comptons que des centaines de nos clientes profiteront de ces réductions de prix extraordinaires.Mercredi à 8.30 a.m.D\u2019ETE de $4.00 ROBES D\u2019ETE de $6.50 $5.00 et $6.00\t$7.50 et $10.00 Ce lot merveilleux corn- Ces robes splendi- prend des robes dans les\t^\t__.styles les plus nouveaux\tP e\te.\u201dY!\u2019 et les plus en vogue.ron -\u2022) modèles ditté-Grande variété de tissus rents, en voile, crêpe, tels que percale, voile, tissu de riz, en dessins crêpe, dessins rayés et de fleurs ainsi queplu-fleuris.Toutes richement sieurs ^ f t j.garnies et bien finies.\u201e\u2022\tr,_\u201e .\t, Grandeurs 34 à 42.Prix n Ç™™]6}11!8 34 a spécial.44- Prix spécial.PERCOLATEURS A CAFE en aluminium pur, capacité de 6 ta*-ses.Valeur $3.50 pour .$2,19 POUR HOMMES CHEMISES POUR HOMMES, genre négligé habit, avec poignets mous, en percale, zéphir, flanelle française, cachemire, etc.; encolures 14 à 17.Valeurs jusqu\u2019à $2.00 .\t.QQ_ pour.9oG BRETELLES POUR HOMMES, bon élastique, bouts en chevreau, garnitures dorées.Rég.50c .pour.CHAUSSETTES POUR HOMMES, en fil de Lille de très belle qualité, en noir et tan, bouts et talons renforcés.Régulier 35c la paire .\t.Pour.£DC LE i.N.Oupuls.Président.MAGASIN DU REURLE H.W.Beauclerk, Vice-Président, A.J.Dugal, Directeur-Gérant.DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.COTON BENGAL de 12k 40 pouces, très beau fini sans apprêts, la verge.Pas plus de 20 verges à chaque client.35 CHAPEAUX GARNIS A VALEURS DE $4.95 A $6.00 CHAPEAUX GARNIS, seulement 35 très beau choix de formes en paille tagal de bonne qualité, élégamment garnis de velours, ruban cordé et fleurs, en blanc et couleurs., .$1.98 EXTRA CAMISOLES POUR DAMES, en coton à côtes, bordées de points 4 fantaisie.Valeur de 30c\t1 U C pour.ROBES DE MAISON POUR DAMES, en indienne américaine fantaisie, chambray et guingan de couleurs variées,choix de plusieurs jolis modèles.Valeurs $1.50 et $1.75, pour .ROBES LAVABLES POUR EN-FANTS.en gulngan et indienne offrant plusieurs jolis modèles de couleurs variées.Rég.$1.25 et $1.50 pour.JUPONS ECHANTILLONS en moiré, «ftllné et simili-sole, choix de coûlsuVs et modèles, large volant\t^ évasé.Régulier $1.25 à w* \u20ac7j> C $2.2.'» pour.\u2022\t^ ^ 98c 59c CHAUSSURES ESCARPINS POUR DAMES, lot varié en suède brun.suM® gris cuir verni et gun metal, semelles tournées à la main et à trépointe Goodyear, marchandises de cette saison.Valeurs jusqu'à $5.00.au choix.$2.49 poulain BOTTINES BOUTONNEES verni pour dames, tige en veau mat, trépointe Goodyear.Pointures 2% ^\tÆ mm à 4^.Valeurs Jusqu\u2019à $5.0o2l^Bfc4i H pour.\t^ BOTTINES BOUTONNEES blucher en dongola pour fillettes, bouts rapportés cuir verni, talons militaires.Pointure* 11 à 2.Rég.$2.00 pour.t .\u2022 s lAipjnjr\tpu $1.39 DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.I DUPUIS FRERES.Limitée.V=> ClY MONTCLerçe s CrçAND ROMAN DRAMATIQUE DEUXIEME PARTIE 63\t(Suite) \"Je me croyais digne de tous: Je ne le suis pis.Voilà l'unique.la seule vérité! \"Oubltez-mol donc, mon ami si cher; oubltez-mol bien vite.\"Je ne vous ferai aucune protestation d\u2019amour éternel quand même.Vous avez mon àme.je ne puis la reprendre.\u201cGardez dt moi si possible un eouvenir pas trop amer, et, de grâce, n'essayez pas de me vaincre \u201cJe n'aurals pas la force de vous revoir, et, comme le secret qui nous sépare ne peut être divulgué, ce sera pour mot une lutte aussi Inutile que douloureuse.\"Adieu: Lucien! Adieu, mon fiancé, adieu pour toujours!.\u201cVotre malheureuse >\t\"Simonne Duplessis.\u2019' \u2014Là! fit-elle, lorsqu'elle eut mis sa signature au bas de l'épitre, 11 n\u2019y a qu\u2019à faire porter demain, de bonne heure, cette lettre à son adresse, par un commissionnaire.\u2014Je m'en charge, déclara Pépé avec empressement.\u2014Merci! mon bien cher ami.Allons! ne faites pas cette mine désolée tous deux.I! ne faut Jamais se révolter contre la fatalité.Je sais, à présent, que l'amour, le mariage me sont Interdits; aussi ne craignez rien, c\u2019est fini.L\u2019assaut de ce soir sera le premier et le dernier.Je ne panserai plus qu\u2019au travail dorénavant.Dès demain.Je me mettrai en quête d\u2019un autre emploi.Tu Iras de ma part chez M.Tho-rigny, n\u2019est-ce pas Pépé?et tu lui demanderas un certificat, à l'aide duquel je me caserai plus facilement.\u2014Bon! tu n'as pas à t'inquiéter de cela, ma chérie! Je suis là.Dieu merci! et quand tu resteraisun mois à te reposer, il n\u2019en serait pas plus mal.\u2014C\u2019est justement à quoi Je me refuse; seul, le travail distraira i | mon esprit.m\u2019empêchera de m\u2019abandonner trop à ma peine.Car J'ai une grosse peine, vous vous en rendez bien compte.Mais, assez sur ce sujet, auquel, si tu le veux, grand\u2019mère, nou^ ne toucherons plus, du moins pendant quelque temps.Lorsque J\u2019aurai la tête plus libre, le cerveau reposé, alors tu me raconteras le procès de mon père dans ses plus infimes détails, et apr.s l\u2019avoir étudié J\u2019esayeral de me faire une opinion.Ah! comme je voudrais qu\u2019il fût Innocent, et qu\u2019on parvint à le prouver! s'exclama la pauvre fille.Si cela arrivait, ce serait trop beau.J'aurais le droit d\u2019espérer encore.\u2014Ma douce fillette, calme-tol, répliqua l\u2019aieuie.Oui, nous attendrons, nousétudle-rons à loisir cette lamentable affaire, et pour l'amour de toi, si un effort est possible, M.Placide le fera, j'en suis sûre.\u2014Cela ne se discute même pas, ma chère Françoise.Je me remuerait autant qu\u2019H sera utile pour faire rendre Justice à votre malheureux fils.Mais ne vous l'al-Je pas déclaré cent fois déjà?Nous sommes de bien pauvres gens pour mettre en branle ia Justice.C'est une personne Imposante que Madame Thémis\u2019 Elle ne se dérange que pour ceux qui en valent la peine.Sur quoi nous appuierons-nous d'abord pour prouver l\u2019innocence d'Yves Pradier?.11 nous sera demandé des preu- ves, des monceaux de preuves.Comment les fournir?.\u2014On verra mes amis, on verra, dit Simone.Je veux me rattacher à cet espoir, laissez-le moi, il calmera, il bercera mon chagrin.Et, maintenant.Je vous quitte.Je: suis brisée; Je veux me Jeter sur mon lit, et tâcher de dormir.> Pauvre Jocelyne! elle doit se ronger d'inquiétude dans notre chambre.Que lui raconteral-Je?Quelles explications vais-je lui fournir quand elle me questionnera.:- Prosper se leva et fébrilement, avec un geste d\u2019effroi: \u2014Surtout, ne lui apprends pas la vérité, ma pauvre enfant! Je t\u2019en prie.Pour elle, plus encore que pour toute autre, vois-tu, le silence, un silence inviolable.C\u2019est une créature Intelligente.elle comprendra sans qu\u2019on le lui dise qu'il est des secrets familiaux auxquels, en sa qualité d\u2019étrangère par le sang, elle n\u2019a aucun droit de prendre part.Je connais Jocelyne; elle h\u2019rfu-ra garde d'insister.Tais-toi donc! Jê t'en supplie de nouvesu, .\u2014Pourquoi?encore des my#è-res?\til y \u2014Pourquoi?chérie, tu veux le savoir?Oh! la chose est bien simple?\u201d* Jocelyne, Jetée chez nous parïlg hasard, Jocelyne, que tu recuei|iu toi-même, avec ton coeur exqvls d\u2019enfant bonne et tendre, n'est autre que \u2019a flUe de Marcelle Thibault, la femme soi-disant assas-i si née par ton père, la victime du meurtre de la rue Nollet.Avec un cri étouffé, Simone, affreusement pâle, demanda: \u2014Tu dis vrai, Pépé?bien vrai?.Je ne puis croire que le hasard, si aveugle d\u2019ordinaire, ait fait cela.\u2014En cette circonstance il ne le fut guère, déclara le brave homme.Oui, cette petite fille que tu recueillis un soir d\u2019hiver faillît périr aussi, étranglée par l'assassin mystérieux, le voleur ificdnnu, assez habile pour laiaser planer les soupçons sur ton malheureux père, qui se changèrent vite en certitude dans l\u2019esprit du public.Tu as pu oublier ton véritable nom, toi, ma mignonne, mais Jocelyne, quoi que nous ne lut parlions jamais, et pour cause, de cette sanglante aventure, ne doit pas l\u2019avoir chassé de sa mémoire.Lorsqu'on a assisté à une scène semblable, c\u2019est pour la vie un indélébile souvenir.Te représentes-tu, en ce cas, l\u2019Impression qu\u2019éprouverait cette chère enfant si tu allais lui dire: \u2014Je suis la fille d\u2019Yvre Pradier?Elle ressentirait pour toi, pour tout ce qui t\u2019apprortie, une Insurmontable horreur.Ce serait justice, du reste.Elle doit penser comme la majorité, cette enfant, et s'imaginer qu\u2019Ypres Pradier fut le véritable meurtrier de sa mère,.C\u2019eet pourquoi Je tVn conjure une fols de plus, garde le silence, ma chérie.Françoise, ta bonne maman, lorsqu\u2019elle sur le nom de Jocelyne, voulut la garder surtout h eause de ce- Elle entendait réparer à sa manière, de cette façon l\u2019injustice des hommes, en arrachant à la seconde femme de M.de Saint-Gildas l\u2019innocente, dont cette odieuse créature prétendait faire sa victime.Aujourd'hui, devenue jeune fille, l\u2019enfant de Marcelle Thibault vous aime, ta grand'mère et toi comme si vous étiez véritablement sa seule famille.Ne change donc point en haine cet amour: tajs-tol Simone.\u2014Je me tairai.balbutia-t-elle toute frémissante.Et, tendant son front au baiser des deux vieux, la fiancée de Lucien gagna la porte d'une chambre, la chambre à coucher de Jocelyne, sa soeur adoptive.Le battant, sur elle, se referma avec un bruit sec.\u2014Heureusement que notre petite n\u2019est pas seule, dit Pépé à sa compagne, sinon, je serais Inquiet, je redouterais un coup de tête.\u2014Hélas, gémit l\u2019aïeule, elle souffre, ma mignonne! \u2014Que ne puis-je avec tout mon sang lui rendre le bonheur perdu! \u2014 Attendons, ma vieille amie, nous ne pouvons faire que cela.\u2014A présent, le coup est porté.ayons patience., .L'heure était tardive.Pépé prit la lettre de Simone pour la faire parvenir à son adresse dès le lendemain matin, puis 11 se retira chez lui, et Françoise, navrée, gagna son lit oû, malheureusement, elle ne put de sitôt trouver le sommeil.La fille d\u2019Yves Pradier était si accablée, si triste en entrant dans sa chambre qu\u2019elle ne remarqua pas tout d'abord l'attitude sloguliè-.re de Jocelyne.La pièce était petite, ne contenant que deux lits de fer, jumeaux, une grande armoire, quelques chaises et le lavabo des jeunes filles.Sur la table de nuit qui séparait les couchettes brûlait une lampe dont la lueur avait été baissée.Simone, en se traînant, quitta Ses habits, puis, horriblement lasse, elle se jeta sur son lit et s\u2019enveloppa frileusement dans ses couvert,i-res.Alors seulement la pauvre petite aperqut sa soeur, laquelle, agenouillée devant une chaise proche de la porte, 1g tête cachée dans ses bras repliée, sanglotait; cela se voyait aux convulsions de ses jeunes épaules secouées de spasmes douloureux.\u2014Jocelyne! appela Simone.Ma soeur, pourquoi pleures-tu?La fille d'Honoré tressailit violemment au son de cette voix chérie.Elle se mit droite et offrit à la pâle lueur de la lampe un visage défait, des yeux hagards,encore pleins de larmes.\u2014Je suis peinée des obstacles qui surgissent à propos de ton mariage, voulut-elle expliquer.Le ton était faux, l'allure embarrassée.En d\u2019autres circonstances Simone se serait étonnée de cette attitude bizarre, mais, ce soir, elle avait la tête lourde, l'esprit à la torture; el' accepta con.me vraies les paroles de la Jeune fille et se bon.® à la calmer doucen ent.\u2014Que veux-tu?Je me résigne! affirma la pauvre enfant.Orandmère ne veut pas que je me me marie encore.Je lui obéirai.Elle s'est suffisamment dévoué- pour mol quand j\u2019étais petite; à mon tour de lui faire ce sacrifice.\u2014Elle ne donne aucune explication, aucune bonne raison pour motiver son refus?insista Jocelyne, dont les prunelles noires, affreusement dilatées, ne quittaient pas le visage de sa soeur adoptive.:\u2014Non, fit Simone avec effort; elle refuse, ou du moins.Pardon, chérie, mais je ne puis te confier cela.J\u2019t^ promis le secret.\u2014A Dieu ne plaise que J\u2019Insiste; pardon à mon tour ma soeur, si Je suis Indiscrète.\u2014Viens m'embrasser, implora la blonde fiancée de Lucien.J\u2019ai de la peine,malgré tout; donne-moi beaucoup de tendresse.Console-moi, soeurette chérie; tes baisers me feront du bien.La fille de Saint-Gildas se pencha sur le front de Simone, qu\u2019elle effleura de ses lèvres sèches.\u2014J\u2019éteins la lampe, veux-tu?demanda-t-elle ensuite : je souffre 4e la tête ce soir, et.,.\u2014Oui, chérie; moi aussi, J\u2019ai besoin d'obscurité.Ab! si je pouvais dormir! \u2014Ah! si Je pouvais dormir, mol aussi! répéta mentalement Jocelyne.Mais hélas! le sommeil me fuiera cette nuit.Il me faudra, tant que dureront les heures noires, ressasser l\u2019affreuse chose qu'un hasard plus affreux m\u2019a livrée.(A suivre) I ! 4 I "," PRONOSTICS Vents légers, beau et chaud.Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EQK'ON QÜOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION COMPARATIVE Dm Journaux quotldltna à grand tlrag* du Canada LA PRESSE, Montréal .140,011 \"Star\", de Toronto.108,477 \u201c(Star\", de Montréal.»fl,230 \"Telenram'\u2019, de Toronto , .\u2022 \u2022\t87,30® \"?>00 Preaa\u201d, de WinnàpeK ., .\t811,000 31 me ANNEE\u2014No 236 MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 TT'T RENTIN\u2019 BEL ELOGE DE U FLOTTE DE L\u2019ANGLETERRE Le ministre français de la marine, M.Augagneur, dit que \u201cla flotte anglaise a empêché les barbares du XXième siècle de détruire le monde\u201d,\u2014A ceux qui disent que la France n\u2019est pas satisfaite de l\u2019effort anglais./innrinnrinrinrn a ToTB-g-innnnn LE PEUPLE HONGROIS \u201cMANGEDU SAVON\u201d Paris, 10\u2014Le savon est rare A Budapest, Hongrie, et son prix a augmenté dans la proportion de 180 p.c., I«s fabricants de savon disent que le manque de ce précieux article est dû au public.\"Le peuple mange le savon\", dé-darent-ils.Cela veut dire que les habitants de la capitale de la Hohgrie en sont réduits à manger les déchets de viande, du suif, etc.VjüUÜUjJÜUUUUilUULiUUUUIJl-S-B-g^ \u201cNous avons devant nous une rude tâche, et ce n\u2019est pas le temps de critiquer.\u201d VERS LA VICTOIRE ! Londres, 10.\u2014Au cours d'un entretien avec le corre*i>oridant du \u2018\u2018Daily Express\u201d, M.Augagneur, ministre de la marine de i rance, a dit: \u201cLa flotte anglaise a empéché les barbares du vingtième siècle de détruire le monde.Elle nous a évité de grands sacrifices.Je blâme les gens qui disent que la France n\u2019est pas satisfaite de l\u2019effort anglais.Vous aviez promis le concours de votre marine et vous l\u2019avez donné.Et puis, vous avez créé une armée.La question des munitions n\u2019est pas en jeu.Toutes nos idées sur la guerre moderne étaient fausses, et ces idées étaient basées sur les incidents de la guerre russo-japonaise et des guerres balkaniques.Nous avons même pensé à 1870, et.qu'est-il arrivé?Il a fallu tout reprendre.Mais ne pensez-vous pas que l\u2019Allemagne a commis aussi des erreurs?Elle croyait que la guerre durerait quatre mois.Je sais que l\u2019ennemi n'était pas préparé pour une guerre longue.S\u2019il avait été préparé, il n'aurait pas négligé certaines choses.Je lis les journaux du Royaume-Uni et j'apprends qu\u2019ils demandent au peuple anglais de se réveiller.Mais quel pays eût pu former une armée de volontaires semblable â la vôtre?Après un an de lutte, j\u2019aperçois le chemin conduisant à la victoire.Je ne vois aucun motif ponr être pessimiste.Dans les Dardanelles, nous avons devant nous une rude tâche, mais ce n\u2019est pas le temps de critiquer.Nous avons A forcer le détroit des Dardanelles et nous le forcerons avec votre armée, vous avez fait ce qui paraissait impossible.Votre marine opère dans le mystère; mais la victoire est visible.Je ne suis pas prophète, et, quand Je dis que la victoire est visible.cela ne signifie pas que nous triompherons dans quelques semaines, dans quelques mois, mais au printemps, eh bien! vous verrez.\" s.' , r.; v & EST TUE M E La foudre le frappe alors qu\u2019il était à travailler sur la ferme paternelle.DESESPOIR D\u2019UNE MERE M.AUGAGNEUR, ministre de la Mari-ne de France, qui prédit que la guerre te terminera le printemps prochain et fait un remarquable éloge de l\u2019effort anglais.LEURS VOLS Paul Bourgouin et Francis Thérrien alias Parent, arrêtés par les détectives Adélard Laberge et Alphonse Cantin pour vol avec effraction chez M.P.Vlneberg, marchand, 600 rue Sainte-Catherine-Est, ont été condamnés en Cour des Sessions par le Juge Bazin, à quatre années de réclusion.Aimé Lavoie, accusé du crime de faux a aussi été condamné à quatre ans de bagne, de même qu\u2019Adélard Barrette allas Jos.Lachance, qui était accusé d\u2019avoir commis plusieurs vols dans des maisons privées.Barrette a été arrêté par les détectives Joseph Foucault et Connors, ainsi que par le sergent Corbett, du poste No 6.C\u2019est le magistrat Leet qui a prononcé cette dernière sentence.[N LH PiypTO Un jeune enfant est tué instantanément dans les rues de Trois-Rivières.PRISONNIERS AU TRAVAIL Londres, 10\u2014Des rapports de Pé-trograde transmis par l\u2019agence Reuter.annoncent que plus de 208,000 prisonniers sont employés par les différents ministères russes, à la construction des chemins de fer, à l\u2019agriculture ou à d'autres besognes.(Du correspondant de la PRD!ÆE) Trois-Rivières, 10.\u2014Un fatal accident d\u2019automobile est arrivé hier soir, vers les six heures, aux Trois-Rivières.Un enfant, âgé de quatre ans, fils de M.Ernest Hamel, ancien constable et employé chez M.Loranger, s\u2019est fait écraser à mort.Il traversait la chaussée à l\u2019intersection des rues Laviolette ot Saint-Martin, lorsque un automobile conduite par M.Louis Chevalier, charretier, s\u2019engagea sur la même traverse.Celui-ci n'ayant pas vu le malheureux ^ufant, ne put -éussir à arrêter sa machine et la force du choc projeta la petite victime sur le sol, la tuant instantanément.Le jeuh Hamel a eu le crâne défoncé et ses chairs mises en lambeau.On le transporta chez ses parents qui demeurent à quelques pas du Heu de l\u2019accident.Il était le petit-fils de M.le sous-chef Louis Hamel, du poste No 2.Le malheureux accident a causé tout un émoi en notre ville et la famille a les sympathies de toute notre population.LAURIER A SHERBROOKE (Du corr.rtculler de la PRBS8E1 VaUeyfield, 10.\u2014Antonio Laberge, âgé de 16 ans,fils, de Trefflé La-lieirge, résidant à Saint-Louis de Conzague, a été tué par la foudre, hier après-midi.Il était allé au champ travailler à la moisson, lorsque, vers 4 heures, un orage d'une violence terrible, accompagné de grêle, d'éclairs et de tonnerre, éclata soudain, jetant l\u2019émoi dans le paisible village.Les personnes qui étaient aux travaux des champs coururent â leur demeure; chez la famille Laberge, on commençait à s\u2019inquiéter du sort d\u2019Antonio, et comme celui-ci retardait à venir, ses frères partirent à la recherche.On se rendit au champ, où l\u2019on trouva le cadavre affreusement brûlé par la foudre.Le corps fut transporté â la demeure pnternelie, où un spectacle déchirant s\u2019offrit à la vue des personnes présentes.La mère de la victime poussait des cris déchirants et on ne put l'arracher de la fenêtre d'où elle voyait venir le triste cortège.L» victime était un élève du collège de ValleyfieUl, où 11 poursuivait ses études classiques.U s'était toujours fait remarquer par sa bonne conduite et son application au travail.L'enquête a eu lieu cet avant-midi.à 10 heures, et les funérailles seront célébrées jeudi,à Saint-Louis de Gonzague.LA PAIX AVEC LA Tel est le rêve que ræ cesserait de caresser l\u2019empereur Guillaume.MAIS LE TSAR NICOLAS SAURA BIEN QUE PENSER Depuis Pierre le Grand l\u2019influence teutonne fit toujours le malheur de la Russie.UN BUT A ATTEINDRE ILES PRINCES DE L\u2019INDE DE PASSAGE A MONTREAL DES TDIUPES Paris, 10.\u2014Le sérum découvert, pendant le mois de mars, par lee docteurs Leclainche et Vallée, a assuré la guérison d\u2019un grand nombre de soldats horriblement mutilés et dont les plaies, à cause de l\u2019infection, semblaient incurables.Les docteurs Leclainche et Vallée ne peuvent encore fabriquer une quantité suffisante du précieux sérum.(Du corr.régu\u2019isr di la PRUSSE) Ottawa, 10.\u2014Sir WilfrW Laurier partira demain matin pour Montréal et, dans la soirée, se rendra à' Knowlton où il sera l\u2019hôte de Thon.! Sydney Fisher.Jeudi, sir Wilfrid I prendra part à l'assemblée de Sher-1 brooke et vendredi partira pour Murray-Bay où 11 prendra une se- j malne de vacance.Le camp des hommes d\u2019affaires américains qui s\u2019ouvre aujourd\u2019hui même à Plattsburg, N Y.Londres, 10.\u2014lie \u201cDaily Mail\", dit que l'Allemagne demandera de nouveau à la Russie de conclure la paix séparément, niais que ses propositions seront rejetées comme le furent celles qu\u2019elle a déjà faites.D\u2019après le \u201cDaily Mail\u201d, la Russie devra repousser toute proposition de paix non seulement pour ne point rompre son alliance avec la France et la Grande-Rretagne, niais surtout pour protéger ses propres intérêts.Depuis le règne de Pierre le Grand, l\u2019influence allemande a été le malheur de la société russe, et du gouvernement impérial de la Russie.Le \u201cDaily Mail\" s\u2019exprime ainsi dans un article de fond: \"Le véritable idéal de la Russie est une démocratie modérée et tolérante.Mais, le peuple russe a été tenu éloigné de cet idéal par la domination des Allemands sur le commerce, l'industrie et le gouvernement.Le génie du peuple russe a été détourné de sa voie par l\u2019esprit allemand.Mais les Rnsses ont pris la détermination de devenir russes Jusqu'à la moelle et de secouer le joug allemand.Tant que ce but n'aura pas été atteint, grâce à une victoire complète, la Russie n\u2019écoutera aucune proposition de paix.Chacune des nations alliées a ses raisons ponr prendre la même attitude que la Russie.Toutes, elles croient fermement que la civilisation et la sécurité sont impossibles tant que l\u2019Allemagne conservera sa puissance et ses idées actuelles.iVAHemagnc s\u2019est rendue intolérable pour ses voisins et anenne de scs propositions de paix ne pourra être acceptée.Elle a soulevé tant de haine que l\u2019écrasement des Tentons seul peut satisfaire les peuples qu\u2019elle a en-traînés dans la guerre.Peu importe la durée du conflit.Peu im-porte la grandeur du sacrifice.Les alliés rombattront Jusqu'à ce qu\u2019ils soient capables d'imposer leurs conditions à l'Allemagne.\u201d UNE NOUVELLE EXPLO ECLATE A LA POUDRERIE DE DELOEIL CET AVANT MIDI Cinq employés de la \u201cCanadian Explosives, Limited'*, à Beloeil, dont un médecin, le docteur Hirchberg, sont blessés au cours d'une explosion qui se produit vers 9 h.10, cet avant-midi et transportés à l'Hôpital Général de Montréal.\u2014 Les dommages matériels sont considérables.LES CAUSES DE L\u2019ACCIDENT SONT ENCORE INCONNUES PRINCES DES INDES A MONTREAL.\u2014 (En haut) Son Altesse le Maharajah de Kapurthala, arrivé en notre villef hier, avec ses secrétaires et une suite nombreuse ; (en bas), le prince héritier, fils aîné de Altesse.\tw MAIS CELA im SAYVILLEI Mise à jour de documents qu\u2019on attribue à des diplomates de la Belgique.CUM GRAND SALIS.! (Spécial à la \u201cPresse\u201d) Beleoil, 10.\u2014Pour la seconde fois dans l'espace de quelques semaines, le paisible village de Beloeil vient d\u2019être encore le théâtre d\u2019un grave accident.Vers neuf heures et dix minutes, ce matin, une violente explosion s\u2019est produite dans le laboratoire des usines de la compagnie \u201cCanadian Explosives, Limited\u201d, de Beloeil, qui exploite ici une poudrerie.Cinq personnes ont été blessées, plus ou moins sérieusement.Elles ont été amenées à Montréal et transportées à l\u2019hôpital Général,où elles sont sous traitement- L\u2019édifice où l\u2019accident a eu lieu,le laboratoire, est une construction de brique et bois d\u2019un étage, mesurant cinquante pieds de longueur par vingt pieds de largeur.Le docteur I.B.Kirchberg, attaché au laboratoire, était à examiner un Busse du nom de Mik Shriatis, qui se sentait malade depuis quelque temps.Soudain une forte explosion se fit entendre, et ceux qui étaient dans l\u2019édifice furent renversés et projetés de divers côtés.Douze personnes étaient là ; sur ce nombre cinq furent blessées et les autres ne furent que très légèrement brûlées.L\u2019édifice s\u2019écroula en partie.On calcule que les dommages seront de $5,C00 à $10,000.Le secours aux blessés commença immédiatement.On retira des décombres les blessés qui s\u2019y trouvaient emprisonnés.On téléphona à Montréal, à l\u2019Hôpital Général, d\u2019avoir à envoyer des voitures d\u2019ambulance à la gare Bonaventure, à l\u2019arrivée du train de midi venant de Beloeil.Pendant ce temps, on prodiguait les premiers soins aux blessés.Fort heureusement, personne n\u2019avait été mortellement atteint et même ceux dont l\u2019état nécessitait le transport à l\u2019Hôpital étaient peu gravement atteints.Ceux qui ont été amenés a Montréal sont : le docteur I.B.Hirchberg, autrefois de l\u2019Hôpital Général et maintenant à 1 emploi de la compagnie à Beloeil; Courtland Lu-ling, 24 ans, jambe brisée; Frank McMorrow, 24 ans; J.M.Malcolm, 25 ans; le Busse Mik Shriatis.La plupart de ces blessés ont des coupures et des contusions générales.Quatre ambulances ont send à leur transport à l\u2019hôpital.La cause de l\u2019explosion est probablement due à une expérience.L\u2019accident a causé un profond émoi dans le village.^8 8 6 a B'fl'a'T^'ryinnrinnnnrinnrirs \u201d LE GRIND SUCCES D\u2019UNE EXPOSITION UNE FUTILE E m « l~i 1 üflP Un enfant est tué instantanément par un arbre de couche.(Du correapondant urs \"écessatre de porter dee vête-'J, 1>lui' *711 vont de tenir «e, vêtement» pro-pree et trais, bien pressés et bien en forme.Envoyez-nous vos vêtements et lie seront toujours propres et bien pressés.Teinturiers et Dégralsseurs Détenteurs de la Médaille d'Or BRITISH AMERICAN DYEING CO.magasin à rajons Dupuis Frères.BUREAUX 10UER 1 EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, îe nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.TO-n FF 4 I ( I LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 3 ^ ^\t+4* 4?4*+4* ^\t^ ^ 4* + 4* 4* 4* 4* 4* 41 + 4*+41 é*+^ é* 4*+4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* ++++-W^\t4* 4* 4?+ \u2022!?4* + +\t+rjr\t4* '4*++++4* 4> 4* 41 9# m r* .\t¦ ¦\t~- es^ la Vie durant la ¦ ¦\tSaison Estivale ¦ ^ Des champs verts \u2014 un ® fg ciel radieux, \u2014 des ruis-m seaux dont la brise ride H ¦\tla surface\u2014et\u2014 \\ Paris Pâtéz ||J PARI*\tM Mi AT RATTY g| 5 Et de tout cela, Paris Pftté est *\u2022 ¦\ttout ce qu\u2019il y a de mieux.¦ ¦\tEn vente partout,\u2014la boite 10c ¦ ¦\t21 ¦ Ils renvoient aux calendes la 1 création de ce bureau municipal de renseignements.ACHAT D\u2019UN AEROPLANE ET DE MITRAILLEUSES Le» patron» de la '\u2018Pre»»e\u2019' »ont les seul» qui suivent rigoureusement la mode.Leur emploi simple et économique satisfait les plus élégantes.Patrons avec description en français, patrons simples et précis.Dans toute maison, dans chaque famille, dans les mains de toute femme, on doit trouver les PATRONS DE MODE DE LA \u201cPRESSE\".PATRONS AVEC DESCRIPTIONS EN FRANÇAIS, PATRONS SIMPLES, PATRONS PRECIS.Une faction du Conseil estime que la situation financière ne permet pas cette dépense.msï 4884.\u2014Blouse pour dame, 6 grandeurs, de 30 h 40 pouces de buste.Matériaux: 1 vg.7-8 en 44 pour 36 de buste.Les lectrices de la \u2022\u2022Presse\" peuvent obtenir des patrons aux conditions ordinaires.Voici le coupon qui doit être rempli avant d'être retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE LA \u201cPRESSE\", Montréal.COUPON Département des Patron, 2 la \"Presee\u201d.4884 II faut remplir solgneuaement le, lignes pointillé» suivantes : Nom .Ville Buste »x »¦\u2022.» .Rue Quand voua délirez un patron pour fillettes ou enfanta, ne mentionnez Jamais la mesure de taille ou de buste; mentionnez l\u2019âge seulement.I>a création d'un bureau municipal de renseignements semble un problème bien difficile à résoudre.Plusieurs échevins déclarent hautement qu\u2019il® sont absolument opposés à cette création, parce qu\u2019elle aurait pour effet d'augmenter le nombre des fonctionnaires et de grossir le budget de la ville.Mais 11 arrive le plus souvent que les pères conscrits qui se montraient le plus violemment opposés à une mesure sont ceux qui, au conseil, votent pour avec le pin® d\u2019enthousiasme.La question du bureau de renseignements est actuellement sou® le contrôle du bureau du greffier.Celui-ci a reçu mission, hier,d'une commission spéciale, de s\u2019aboucher avec les,trois corps publics,le Board of Trade, la Chambre de Commerce et l\u2019Association des Manufacturiers, afin de savoir si ces corps s\u2019en remettraient absolument au bureau du greffier pour la direction du bureau de renseignement®.Bien que la teneur de la résolution adoptée fût assez embrouillée, il ressort que le® échevins favoriseraient plutôt une augmentation de salaire aux employés du bureau du greffier en leur confiant oe bureau de renseignements.Une réception hostile se prépare aussi dans certains milieux du conseil au rapport des commissaires recommandant de demander à la Législature l\u2019autorisation de voter une somme de $25,000 destinée à l\u2019achat d\u2019un aéroplane qui porterait le nom de Montréal, et de mitrailleuses.Les échevins réfractaires estiment que c\u2019est au département de la milice à pourvoir les troupes des armes dont elles ont besoin, en acceptant les souscriptions privées, mais que la Ville, dans l\u2019état actuel de ses finances.a fait sa part en souscrivant $150,000 au Fonds Patriotique.Grandes Occasions dans les Rubans Nous offrons pour demain, plusieurs lignes de rubans unies et de fantaisie, à des prix excessivement réduits.500 bouts de ruban duchesse brun, marine, brun clair, bleu, jaune, brun doré,-etc, 3% pcs de large; ces rubans ont été exposés sur les comptoirs et sont un peu défraîchis, nous les offrons tels qu\u2019ils sont, pour les écou- ^ 1er, la verge .w C AU BON MARCHE -X* A QUALITE ÉGALE.NOS PRIX SONT TOUJOURS LES PLUS BAS\" X OCCASIONS du MERCREDI Occasions en Articles pour Hommes ( REZ- DE- CH A USSEE) Quelques pièces de ces superbes rubans de fantaisie en velours ou satin fleuri, cordé, etc., bleu pftle, rose, blanc, blanc et doré, rouge fleuri, vert et blanc, tous des rubans dispendieux, les prix réguliers variaient de $1.50 à $3.00 la verge, largeurs variant de 6 à 7 pouces, quelques pièces seulement à écouler, très convenable pour ouvrages de fantaisie, le prix du \u2018'Bon Marché\u201d, la verge.QQq 50 bouts de ruban broché de première qualité, blanc, noir, rose et bleu pâle, 6 pcs de large, valeur régulière 60c, notre prix réduit, pour écouler, la verge .39c Tout un beau lot de ruban moiré, bleu saxe, vert, marine, rouge, brun doré, vieux-rose, crème, violet, jaune, largeur: 6% pcs, valeur courante; 60c.notre prix spécial, la verge .29c Envoyé» ce coupon, après que vous l\u2019aure» rempli, au DEPARTEMENT DES PATRONS, à la \u201cPRESSE\", avec 10 cent», soit en timbre», «oit en argent, et le patron ci-dessus vous »era envoyé auelaues (ours, après.L\u2019ABBE L-H.PAQUET GRAVEMENT MALADE (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 10.\u2014L'abbé L.H.Paquet, aumônier du monastère des Révérendes Soeurs Fianciscaines Missionnaires de Marie, de la Grande Allée, est très dangereusement malade.Il a reçu les derniern sacrements, hier après-midi.L\u2019abbé Paquet a célébré récemment ses noce® d\u2019or sacerdotales.VOL DANS UN PRESBYTERE (Du correspondant de la PRESSE) Saint-Eugène de Grantham, 10 -\u2014De® cambrioleurs se sont introduits nuitamment dans le presbytère de M.le curé Richard et y ont volé environ $150.LU LOYAUTE DES INDES A L\u2019ANGLETERRE Au cours d'une interview, le Maharajah de Kapurthala l\u2019affirme hautement.UN AMI DU PROGRES Au cours d\u2019une Interview accordée aux journalistes, hier après-midi, Son Altesse le Maharajah de Kapurthala, dont nous avons annoncé hier l\u2019arrivée, a affirmé la loyauté de son peuple et de lui-même à l\u2019empire britannique.Il a rappelé que son grand-père avait combattu aux côtés des Anglais lors de la grande mutinerie hindoue et qu\u2019à l\u2019heure actuelle, l\u2019un de ses fils combat en France, avec le grade de lieutenant, dans le contingent hindou.Son Altesse explique que l\u2019agriculture est en grand honneur dans l\u2019état de Kapurthala, et c\u2019est pourquoi elle a été vivement Intéressée par ce qu\u2019elle a vu au Canada, qui, dit-elle, est supérieur à tous les autres au point de vue agricole.Elle est continuellement à la recherche d'améliorations possibles à Introduire dans son pays.L\u2019Inde est absolument tranquille à l\u2019heure actuelle, quoiqu\u2019il y ait toujours quelques agitateurs, com- Les enfants pleurent pour avoir Te Castoria de Fletcher La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetée, porte la signature de et a été faite sous sa surveillance personnelle depuis au delà de .30 ans.Ko permettez à personne de vous tromper à ce su jet.Toutes les Contrefaçons, les Imitations et celui que l\u2019on dit être tout aussi bon ne sont i une des essais qui mettent la santé des Bébés et des J&nlants en dangciwiyexperience à l\u2019encontre des essais.Qu\u2019est-ce que CASTORIA Castnrla est un substitut Inoffensif à l\u2019huile de Castor (vu Parégorique, aux 4i ont tes et au Sirop Calmant.Il est agréable nu goût.Il ne contient ni Opium, ni Morphine, ni autres substances Kareotlques.Son ftgo est sa garantie.Il fait disparaître les vers et calme les Indispositions Fiévreuses.Il guérit la Bianrhée et la Colique.Il soulage les maladies causées par la Dentition, guérit la Constipation et la Flatuosité.Il s\u2019assimile lii, nourritnre, rfcjfl© l\u2019Estomiic et» les Intestins, nonnnnt un sommeil naturel et réparateur.La Panacée des Enfants.\u2014L\u2019Ami de la Mère.\t,\t¦\t.\t./ La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetés La Signature de En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans.TRES SPECIAL 150 bouts de ruban de velours noir, envers satin, 1% à 3 pouces de large, très belles valeurs à 20c.\t4 OL6^* et 25c.Mercredi, tous au bas prix de .JL - C MODES (1er étage) Chapeaux en net et en paille tagal de couleurs diverses, garnis de ruban, fleurs et plumes couteau, pour dames, jeunes filles et enfants, valeurs régulières: $1.50, $2.00 et $2.50, le prix spécial du \"Bon Marché\u201d pour mercredi, la verge, chacun.MISE EN VENTE EXTRAORDINAIRE DE COLLETS, dans lallee centrale Il ne s\u2019agit pas de marchandises défraîchies ou passées de mode, mais bien d\u2019un article de toilette d\u2019actualité.Au-delà de 100 douzaines de collets en toile unie ou moirée, ainsi que les manchettes, d\u2019une qualité tout à fait supérieure et dont les prix réguliers variaient de 25c à 35c chaque, il n\u2019y a pas une dame ou une jeune fille qui devrait manquer une aussi belle occasion de se procurer d\u2019aussi jolis collets, nouveaux et à la dernière mode à un prix aussi bas que celui mentionné ci-dessous.Cette semaine, chaque collet 7 c ou chaque paire de manchettes.Chemise® de négligé, en percale de couleu-s claires et foncées, genre veston pour hommes, quelques-unes sont à double empiècement, val.rég.60c et 75c.Mercredi, chacune .49c .Cravates en soie de fantaisie et de couleurs diverses, forme large des bouts, qualités de 25c et 35c.Mercredi, chacune 15c Chaussettes en coton noir, marine, gris, rouge, etc., sans couture, régulier 15c.Mercredi, 2 paires pour.25c Soldes de gilets (vestes) de fantaisie, lavables, en toile et en duck, grandeurs: 34 et 35 seulement, pour hommes de petite taille, prix primitif $1.50, notre prix 39c spécial pour écouler, chacune HABILLEMENTS DE GARÇONS (2ième ETAGE) er, pour 83c Habillements lavables, soldes de lignes à écouler, garçons de 2 % à 5 ans, valeurs régulières de $1.50 et $1.75, prix réduit d\u2019août.49c AU MEME RAYON 1000 verges point à voilettes, 18 pcs.de large, gris, bleu, taupe, gris perle, etc., prix primitifs variant de 15c à 25c; notre prix réduit écouler, 2 verges pour.brun, pour Culottes en tweed de couleurs diverses, bouffantes, pour garçons de 4 à 8 ans, régulier 75c, prix réduit pour écouler 42c Salopettes en duck bleu rayé blanc ainsi que culottes kaki et blanc, pour garçons; valeurs courantes variant de 35c à 50c, le prix du \u201cBon Marché\u201d ÔCg* pour écouler.A.-3 C Grandes Occasions du Rayon de la Soie, pour Mercredi (Rez-de-Chaussée) Très spécial, 4,500 verges de TOKIO, la grande vogue pour robes, blouses, etc., dans tous les plus nouveaux coloris, ces soies sont toutes lavables, très belle valeur à\tjm 50c, le prix réduit du \u201cBon Marché\u2019 Mercre-\tQ 1500 verges sole .\"SHANTUNG\u201d naturelle, en grande demande pour robes, blouses et manteaux, 3 4 pcs.de large, régulier 60c; no-tre prix, la verge .Soie paillette noire, qualité supérieure pour robes, blouses, etc., largeur 36 pouces, très belle valeur à $1-25; le prix spécial du \u201cBon Marché\u201d pour mercredi, la verge .59c BRODERIES, DENTELLES Broderie et insertion sur lawn et mousseline, pour garnitures de robes d\u2019enfants, etc., 5 et 7 pcs de large, valeurs courantes variant de 19c à 25c.Mer- 4 \u2022£ _ \u2022 credl, la verge.Broderie et Insertion sur lawn et mousseline dessins variés, pour garnitures de lingerie, etc., largeurs 2 et 3 pcs valeur courante 10c, très spécial, la verge 4c occasion, la verge Insertion sur tulle oriental crème et blanc, différentes largeurs, régulier de 10c à 15c véritable 3c Dentelle Imitation torchon, largeurs assorties, qualités de 8c et 10c.Notre prix spécial mer- ¦O _ credl, la verge .^ ** Dentelle ombrée crème, largeur 18 pcs très belles valeurs à 50c et 75c le prix spécial du \"Bon Marché\" pour mercredi, la verge.19c Au Comptoir de la Lingerie Peignoirs en challl de coton, grandeurs et couleurs assorties, pour dames, val.courante 5 9c,très spécial à 39 c Kimonos en crêponette de fantaisie, tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau en dessins, régulier $1.50, notre prix très spécial pour écouler 98c Offres Exceptionnelles au Comptoir des TisSUS Lavables (Rez-de-Chaussée) 1,200 verges Foulardine, beau choix de coloris clairs et foncés, avec dessins de fleurs, valeur courante 30c.\t^ \"y Mercredi, la verge.Ë /C Tabliers couvre-tout en indienne rayée claire et foncée, moyenne grandeur, rég.*> C 49c chacun Tabliers en lawh blanc pour le thé, lignes désassorties, réguliers 20c et 25c, le prix réduit du \u201cBon Marché\u201d pour mercredi, chacun .10c Ganterie pour Dames Gants sole, longueur seize boutons, blauc, noir, champagne, pointures 6 à 8 pour dames, valeur courante $1.00; le prix réduit du \u201cBon Marché\u201d pour mercredi .\t.79c Gants courts en dentelle de fil, deux boutons à pression, blanc seulement, pour dames, notre prix spécial 24c Gants en dentelle de fil, seize boutons, blancs ou noirs, valeur réelle 49c, prix réduit d\u2019août .21c TELEPHONES EST ! 6700-6701, 500 verges Crépon à kimonos, dessins choisis, coloris clairs et foncés, 27 pouces de large, ¦* *y _ rég.25c.Mercredi, la vge * *\t\tDraps de coton blanc, grande dimension pour lits doubles, valeur courante $1.00.Le prix exceptionnel du \"Bon Marché\u201d\tfF \u2014 pour mercredi, chaque .\t RAYON DES BAS Bas unis en fil noir, tan, blanc, haut de la jambe et pieds renforcés, pour dames, valeur réelle 25c et 30c.Mer- 4 Ç ** credl\tJL C\t\t\tm Bas en coton noir ou blanc, unis, avec pieds doubles, pour dames, qualité ordinaire 20c.Notre prix spécial P°urTfly^^* mercredi\t¦ '¦\"C\tBas en coton tan avec semelles doubles, pour dames.Valeur courante 15c.Le prix exceptionnel du \"Bon Marché\u201d (F _ pour mercredi\tw C\t\tY Chaussettes en fil noir, avec pieds doubles pour enfants de 2 à 4 ans, valeur courante 10c.Véritable occa-sion à\t*£¦ 7 \" C\t\t\t§ HAUTES NOUVEAUTESen COSTUMES Dy AUTOMNE (1er Etage) Nous faisons cette saison, une spécialité de deux lignes de costumes, et nous avons vu à ce que dans chacune de ces deux lignes, il ne soit employé que ce qu\u2019il y a de mieux en fait de tissu, doublure et garnitures.Malgré la rareté des tissus, nous avons réussi à faire confectionner un costume à SI 4.50 Qui ne peut être surpassé à ce prix, et un autre à 324:75 qui est de toute beauté.En tweed, cheviot, serge à habillement d\u2019hommes.Demandez à les voir, vous les trouverez charmants.FIN DE SAISON\u2014JUPES Ce qui nous reste de jupes de robes en duck blanc, légèrement froissées, grandeurs 24, 25, 26 seulement, valeur de 99c, à écouler demain, chacune à.39c En achetant ce qu\u2019il vous faut \u201cAu Bon Marché\u2019\u2019 vous obtenez ce qu\u2019il y a de mieux tout en économisant, car nos prix sont les plus bas en ville.Nous nous faisons un devoir de ne jamais annoncer plus que nous ne pouvons donner et de toujours donner tel qu\u2019annoncé.Demandez à voir les jolies nouveautés que nous avons pour l\u2019automne, en fait de draps à costumes, ils sont de toute beauté et vous donneront satisfaction.BLOUSES A 98c Jolies blouses en marquisette blanche, brodées sur le devant, collet en organdi, manches longues, boutonnées sur le devant, etc., 34 à 42 de buste, spécial à 625 rue St« Catherin» EaT.angte MonRaNn.Hauts s GARNI T U RE S de MAI SON A Prix Réduits d\u2019Août.(2'eme Etage.) Natte® en paille japonaise, dessins variés, aux prix suivants ; 27 x 54 pcs, régulier 25c, pour mercredi, chacu- 15c 36 x 72 pcs, régulier 40c, pour mercredi, chacu- 2Q C 6x9 pieds, régulier $1.50, pour mercredi, chacune.9 JL 175 verges cretonne, 30 pcs de large, dessins variés, régulier 15c.Mercredi, la verge .8c Point de suisse blanc, 30 pcs de large, belle qualité à 60c.Mercredi, le prix du \"Bon Marché, la ^ A verge.^ Store® en toile crème ou verte, 37 x 72 pcs, fini avec dentelle, valeur courante 60c.Mercredi, cha-enu .37c 50 nattes en imitation de Bruxelles 18 x 36 pcs, valeur courante 35c, notre prix spécial, chacune .22c &\t^\t* .4\t.4 v v 4» 4 4» 4 4* 4* 4«r\tv \u2022f 4-r ^\t^ 4* *4 -r «r *4 *4 v me partout ailleurs, mais on peut être convaincu que la domination anglaise durera, parce qu'elle est dans l\u2019Intérêt ¦du pays.Le Prince visitera son fils en France, en même temps que ses cent mille compatriotes incorporés dans l'armée anglaise.Son Altesse, après avoir visité à Ottawa le Duc de Connaught, ira à Québec, puis de là se dirigera à New-York, d\u2019où tl s\u2019embarquera pour l'Europe.LE CONSEIL DE VERDUN Le conseï'.de Verdun a étudié hier un important programme de travaux publics, pavages, trottoirs et gouts, qui devra s'exécuter au cours de cet été; le coût de ces travaux est estimé à $121,897.00.Parmi les sections qui seront pavées, sont les rues Evelyn, Upsala, Treherne, Strathmore, Newmarch, Joseph et Claude, les avenues Second, Fourth, Troy et Gordon, c\u2019est-à-dire plus de 8,200 verges de chaussée, au coût de $79,116.Le conseil a accordé à la compagnie Warner-Qulnlan, 'a confection des pavages en asphalte, au prix de $2.25 la verge carrée.DR J.-B.(Du correspondant de la PRESSE) Farnham, Qué., 10\u2014Hier matin, à 10 heures, ont eu Heu les funérailles du Dr J.B.Comeau.L\u2019assistance, tant de la ville que d\u2019ailleurs, était très considérable.Le cortège funèbre était précédé des Chevaliers de Colomb et suivi des membre* de la commission scolaire de la ville.Le deuil était conduit par les fils du défunt.La levée du corps fut faite par notre curé, le Rév.chanoine J.M.Laflamme.Le service funè- 'bre fut chanté par M.le curé Bal-thasard, assisté de MM.les vicaires Desrochers et Davignon, comme diacre et sous-diacre.Plusieurs amis du défunt, sous la direction de M.Chevalier, rendirent très bien la messe des morts harmonisée.Au choeur, on remarquait plusieurs curés des environs.Les élèves de nos diverses Institutions religieuses assistaient en corps.A l\u2019offertoire, M.J.Berthiaume chanta un magnifi-I que \"Pie Jesu\u201d et au Sanctus, M.I Chevalier donna un très beau morceau de violon.Les porteurs étaient MM.L.A.Bérlau.N.P.Alphonse Désautels, Georges Clément.R.C.Wilkins.J.S.Poulin et L.Ed.Choquette.De nombreuses offrandes de messes et de fleurs furent faites.FEU M.DE LADURANTAYE Nous avons le regret d\u2019annoncer le décès de M.Polidor de Laduran-taye, à l'âge de 63 ans.Le défunt était autrefois de Vaudreull; Il était employé par la compagnie du Grand MORT SUBITE A LEVIS (Du corresponaant ae la PRESSE) Québec, 10.\u2014La femme de M.B.Bélanger, mécanicien, rue Saint-Onêslma, à Lévl*, est morte subitement.Elle était âgée de 54 ans et mère de deux enfants.GUERISSEZ - VOUS AUjOUR D'HUI DU MAL DE DOS Votre mal de dos persistant ne j peut avoir qu'une seule cause\u2014la maladie (les reins-\u2014et avant de gué- ¦ rir le mal de dos il faut renforcer i ces derniers.Votre meilleur remède et celui I dont l'action est la plus prompte se.trouve dans les Pilules du Dr Ha- j milton.Elles guérissent en peu de j temps le mal de dos.L\u2019action de ce t vieux remède efficace qui n\u2019a pas d\u2019égal pour les dérangements du foie, des reins et de l'estomac est ' simplement merveilleuse.Les Ptlu-1 les du Dr Hamilton guériront votre i épuisement des reins, elles vous j rendront l'appétit, des couleurs, de ¦ la vigueur et la gaiété.Etant purement végétales, elles sont d'un effet doux et non violent.Procurez-vous auloard\u2019but une bouteille de 25c de ¦ Pilules du Dr Hamilton.(ann) j ACCIDENT A BOOB IE DUBE la jambe gauche fracturée.Tou* deux ont été transportés par l\u2019ambulance à l\u2019Hôtel-Dieiu.QUI VEUT DE L\u2019ORPHELINE ?(Du correspondant de la PRESSE) j Québec, 10.\u2014Un accident est ar-| rivé, hier, à bord d\u2019une drague de j la Compagnie de Sable Union, qui j travaille actuellement dans la rlvlè-| re Saint-Charles.Deux employés de | cette compagnie ont été blessés par j la manivelle d'un treuil actionnant I une grue.Michel Barzone a reçu de I graves contusions à la figure et surtout aux yeux; Joseph Hipner a eu Une orpheline âgée ae dix-huit mois a été recueillie dans le nord de la ville, par le® détectives Gagnon et Bénard qui l'ont confiée à M.Rodlas Ouimet, gérant du refuge de nuit.Les personnes qui désireraient l\u2019adopter pourront s'adresser à ce monsieur au No 182 d* la rue du Champ de Mars.LARTICLE PARFAIT VENDU PARTOUT |REFUSEZ LES SUBSTITUTS IFeu P.de Ladurantaye.\t.Tronc, à Montréal, lors de sa mort.l| fil laisse pour le pleurer ses deux I fils, Ovila et Hormtsdas, et une fille, Marie-Louise.Ses funérailles ont en lieu ce ma-I tin.Le cortège funèbre est parti de la demeure mortuaire, 34, rue Hickson, à huit heures, pour se rendre à l'église des Sept Douleurs, oû j fut chanté le service.L\u2019Inhumation ! s'est faite au cimetière de la Côte- j i jdes-Neiges.JAMES M.AIRD Avec cette délicieuse couche glacée ««g\tpUAniy Pour les excursions de I BS\tfin de semaine apportez ri «i j* I a une Rénéreuse provision de déli-¦\tU cieux \u201cDandycake\u201d joliment enve- loppé.Trois teintes: doré, chocolat et blanc.10c chacun, chez votre épicier ou des livreurs d\u2019Aird.Main 1025-2282.Glace épaisse! I i l r 4 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 ILY A UN AN EPMlfcuHTRE Il août 1014.\u2014CraiKnant de mettre en danger leur retraite sur les Hautes-Vosges et Belfort et vu l'arrivée de puissants renforts allemands, lea Français se retirent de Mulhouse.\u2014le raid des f iançais dans l'Alsace démontre, pour la première lois, la grande supériorité de leur artillerie sur celle de l'ennemi.\u2014Les Allemands se livrent à des représailles contre les habitants de Mulhouse qui avaient fait un accueil enthousiaste anx Français.\u2014lat France a formellement déclaré la guerre à l'Autriche et s\u2019apprête à diriger sa flotte sur l'Adriatique.\u2014La Serbie a pris l'offensive contre les Autrichiens en Bosnie.\u2014Les Allemands ont jeté un deuxième pont sur la Meuse afin de permettre à leur grosse artillerie d'opérer contre les forts détachés de Liège.\u2014Plus de 200 réservistes français partent de Montréal h bord du \u201cRoyal Kdward\u201d.\u2014la» \"fia/.ette Officielle\" annonce que tout .Allemand qui quittera le Canada, soit par l'Atlantique, soit par le Pacifique, pour aller rejoindre les armées germaniques, sera arrêté et maintenu prisonnier jusqu'à la fin de la guerre.\u2014Cn comité d'urgence est organisé à Montréal, par un groupe do citoyens influents, afin de venir en aide aux familles de ceux qui partent pour aller combattre pour la mère-patrie.^ H!^ NOS SOLDATS CANADIENS Le projet d\u2019égout de Montréal-Sud menacerait de contaminer l\u2019eau de l\u2019aqueduc.UNE PROTESTATION AU CONSEIL D\u2019HYGIENE Le soldat HENRI HOULE, 17 ans, fils de M.Joseph Houle, de Guybourg, près Montréal, faisant partie du 22ème bataillon canadien.français, actuellement en Europe.AUTRESNOUVELLES DELABÜERREl^J ITALIENS ÏONÏ AIDER LES ALLIES Par Cable Spécial à la PRESSE \u201d Londres.10\u2014Dans les cercles les moins optimistes, la plus vive inquiétude règne au sujet de l\u2019attitude des nations balkaniques.La Grèce ne veut céder aucune partie de son territoire à la Bulgarie qui réclame le port de Kavala, sur la mer Egée, dans lu province de Salo-nique.On se rappelle que M.Venize-los avait offert Kavala à la Bulgarie, à condition que celle-ci restât neutre dans le cas où la Grèce prendrait parti pour les Alliés contre les Turcs: mais le roi Constantin s'était formellement opposé à cet arrangement.C'est donc la politique royale \u2014politique évidemment entachée de germanisme\u2014qui continue de gouverner en Grèce avec le roi et M Gounaris, en dépit du résultat non équivoque des récentes élections, en faveur de M.Venizeios et de son parti.L\u2019attitude de la Serbie est beaucoup plus large, plus généreuse, plus patriotique et plus franchement raisonnable de toute façon.Elle reconnaît que la Bulgarie a droit à quelque compensation en retour de l'appui précieux qu\u2019elle apporterait à la cause de la civilisation contre la barbarie teutonne et turque, et elle consentirait, après les représentations qui lui ont été faites par les envoyés de la Quadruple Entente, à lui céder la partie de la Macédoine qu\u2019elle a acquise à la suite de deux guerres sanglantes.C\u2019est bien, c'est grand comme le peuple héroïque qui a rempli le monde d'admiration, depuis le commencement de cette effroyable guerre dont il a subi le premier, les chocs formidables.Mais tout n'est pas dit encore dans cette question des Balkans, et ceux qui ne s'enveloppent pas d\u2019un pessimisme outré prévoient que des événements sont à la veille de se produire qui modifieront soudaine-i ment l'attitude du roi Constantin, Et puis, il y a toujours la perspective de l\u2019arrivée au pouvoir, prochainement, de M.Venizeios.En attendant, la Roumanie se prépare à la guerre, le cabinet venant d'approuver un nouveau crédit extraordinaire de $20,000,000, pendant que le ministre roumain à Paris est appelé en consultation à Bucharest.Tout cela indique bien que si les négociations favorables aux Alliés ne marchent pas aussi vite qu\u2019on le voudrait, elles offrent encore toutes les apparences de relations qui peuvent être converties en une alliance solide d'une heure à l\u2019autre.LES MUNITIONS.Birmingham, Angleterre, 10.\u2014 De petits congés seront de temps en temps accordés aux ouvriers des fabriques de munitions.Il s'agit de protéger la santé des ouvriers.New York, 10.\u2014Le capitaine Victor del Sanctis, de l\u2019armée Italienne, qui est arrivé hier à bord du vapeur * Duca d\u2019Aosta\u201d, dit que bien que son gouvernement n\u2019ait pas déclaré officiellement la guerre à l'Allemagne, 11 n'en enverra pas moins un corps d\u2019armé de 150,000 hommes pour aider les alliés à forcer le passage des Dardanelles.Cette armée a été formée à Taranto, sur la cête de l\u2019Adriatique et s'embarquera bientôt à Brindisi pour le Levant sur 140 transports.D\u2019après le capitaine del Sanctis 500,000 soldats bien exercés sont mobilisés dans les plaines de Turin, prêtes à se porter à l\u2019aide des Al-liés en France, et il est convaincu ! que ce renfort hâtera le triomphe ] final des alliés.\tj Le capitaine del Sanctis vient aux Etats-Unis pour acheter des fournitures militaires pour les troupes italiennes.De multiples questions sont traitées à la séance d\u2019hier soir.Le caporal AIME BERGEVIN, de Montréal, fil» de Dame Pierre Bergevln.511 reu Ste-Emelle, âgé de 23 ans et faisant partie du 22lème bataillon cana-dlen-fdançait.UN SYRIEN DEFENDANT LE KAISER EST BEL ET BIEN ROSSE A SAINT-HYACINTHE (Du corr.régulier de la PRESSE) Saint-Hyacinthe, 10.\u2014Dimanche après-midi, sur la place \u201cdu Marché\u201d, s\u2019est éleèée une grande discussion entre marchands syriens de notre ville, au sujet des choses de la guerre.En peu de temps, une fouie considérable s'assembla, pour écouter M.Nassif, plaidant la cause des allés et M.Ganem, celle de l\u2019Allemagne, Puis, la discussion s'échauffant, on en vint aux coups et.le Kaiser fut battu dans la persqn: ne de son audacieux défenseur.L\u2019arrestation des deux antagonistes ter- ] mina l'affaire, et une bonne amen-) de que ces derniers durent payer les rendit peu après à la liberté.Ls soldat ARMAND NORMANDIN, de Montréal, No 20 rue Lagarde.5ème compagnie dés 1h gina Bourbonnière.* Les funérailles auront lieu mercredi, le 11 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 488 rue Delorimler, a 7 hrs 30 pour se rendre à lW»se du Sacré-Coeur où le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.LAVERDIERE\u2014A Montréal, le 9 août 1916,\ta rage 4e 40 ans.5 mois, est décédé Jean-Bàptîste Laverdière, époux de Rosina Robert.Les funérailles auront lieu mercredi, le 11 courant.Le convoi funèbre partira de sa dèméure; No 284 rue Harbour, a 7 hre 45 pour se rendre a l'église St-Euseoe où Je.service sen* célébré, et de la au cimetière de la Côte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.L EDUC\u2014A St-Henri.le 8 août 1915, à l'âge de 5\" ans, 5 mois et 2 Jours, est décédé Dominique Leduc, bourgeois, époux -de feu Salomée Gohler, autrefois de Notre-Dame de Graces.Les funérailles auront Heu mercredi, le H courant.convoi funèbre partira de la demeure de son gendre.No 14 avenue Laporte.St-Henri.a 8V4 \\ieullef» pour se rendre à l\u2019église St-Henri, oû 1© service sera célébré, et d© la au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié* d'y assister sans autre invitation.LELIEVRE\u2014A Montréal, le 9 août 1915, à l'Age de 63 ans.est décédé Gustave Lelièvre, époux d\u2019Odile Gilbert.Les funérailles aurort Heu mercredi, 1© 11 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 483 rue Maisonneuve, a 7.00 heures pour se rendre a l'église du Sacré-Coeur où le service sera célébré, et de la au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre Invitation.PHARAND\u2014A l\u2019Institut Bruchési, de cette ville, à l\u2019âge de 22 ans, 8 mois, est décédé Hector Pharand, étudiant eu droit, fils de M.Geo.-H.Pharand, ex-M.P.P., de l\u2019Orignal.\t, J| , Les funérailles auront Heu Jeudi, le 12 du courant, â l\u2019Orignal, Ont., â 10 heures a.m.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.236\u20142 REMERCIEMENTS PILON\u2014M.H.Pilon et ses enfanta remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marque* de sympathie à l\u2019oucaslon de la mort de l\u2019épouse et mère.Mme H.Pilon.LES PLUS ARTISTIQUES TRIBUTS MORTUAIRES Viennent de chez Tél.Est 1878.108 Ste-Catherlne Est, 10,12,14 o Fleurs Mortuaires A Bref Délai, une MONTREAL SpéCialité COIN STE-CATHERINE ET GUY, Succursale : 239 ST-JACQUES.281-n o MASCOTTES DE LA \u201cPRESSE\u201d Lea personnes qui ont conservé les MASCOTTES distribuées par la 4,Preaae\u2019\u2019 aont prléea de conatater al cea mascottes portent lea numéros suivants : 47110\t43320\t75700 r,0«47\t43534\t120002 71.KH\t43537\t138404 08035\t43541\t140330 100131\t43330\t143233 108354\t43300\t150400 iiissa\t43302\t100403 118057\t43508\t102031 43578\t43582\t Chacune de cea Mascottes représente une valeur que Ton peut réclamer en s\u2019adressant aux bureaux de la \u2019\u2019Presse\u201d.10-8-1915. LA PRESSE, MONTREAL MARDI.10 AOUT 1915 5 L'IMBROGLIO RESOLTANT DE L'OCTROI DES CONTRATS DE PAVAGES VA S'ETERNISANT La Ville de Montréal est menacée de n'avoir ni asphalte ni macadam asphalté cette année.\u2014Le maire Martin est menacé à la fois d'un \u201cmandamus\u201d, d'un \u201cquo warranto\u201d et d'un bref d'injonction.LES ECHEVINS SONT FURIEUX Jamais imbroglio semblable ne \u2022\u2018est tu à l'bôtel de ville.Si le dead-lock coiftlnue, il n\u2019y aura vraisemblablement pas de pavages cette année, pas plus en asphalte qu\u2019en macadam asphalté.Le commissaire COté, controleur du département des travaux publics, est parti pour une excursion dequin-ze jours ou trois semaines au lac Chapleau.où il entend Jouir des plaisirs de la pèche loin des soucis de l'administration.Le maire Martin I dit qu'il faut laisser & M.COté le temps de rétablir sa santé compro-1 mise.Le commissaire McDonald se sou- ! cie peu de siéger depuis l\u2019émission contre lui d'un bref de \"quo warranto\u201d.Il attend apparemment que les tribunaux aient statué définitivement sur son sort.DEQUALIFICATION Comme le maire Martin s'obstine à ne pas signer le rapport du bureau de contrôle accordant le contrat d'approvisionnement d\u2019asphalte & la compagnie Warner & Quinlan, pour 5,000\ttonnes de \"Montezuma\u201d, on annonce qu'un bref de \"mandamus'\u2019 sera pris contre lui dans un bref délai, peut-être aujourd\u2019hui, pour l\u2019y contraindre.Un bref de \"que warrante\u201d serait aussi pris contre le maire et les commissaires qui ont signé des ordres pour $12,000 d'asphalte, sans soumission, à la compagnie \"Aztec\u201d, bien que le contrat ait été accordé à Warner & Quinlan, afin d\u2019amener leur déqualiflcation.ENTRE LES BRANCHES D'autre part, le maire dit qu\u2019il a su, \u201centre les branches\u201d, qu\u2019un bref d'injonction serait pris afin de l\u2019empêcher de signer ce contrat en faveur de Warner et Quinlan.Voici pour l\u2019asphalte.Maintenant, 11 y a le contrat pour le macadam asphalté qui est aussi en souffrance.Le Bureau des commissaires s\u2019était réuni ce matin pour en finir avec cette question.Le maire préaidait.Trois compagnies soumissionnaient: \u201cSimplex\u201d, \"Aztec\u201d et Warner et Quinlan.PAS D'ENTENTE Le maire Martin se déclara en faveur de l\u2019octroi du contrat à la compagnie \"Simplex\u201d, moyennant 40 cents la verge carrée, parce que cette compagnie incluait dans sa soumission une garantie de 2 ans.Le contrôleur Hébert proposa d\u2019accorder le contrat à la compagnie \"Aztec\u201d, à 30 cents et 35 cents la verge carrée, parce que sa soumission était plus basse que l\u2019autre et qu'elle était recommandée par l\u2019ingénieur de la Ville, M.Mercier, et par les trois experts Hersey, Haynes et French.Le contrôleur Ainey ne voulut pas seconder la proposition de M.Hébert en alléguant que lui était pour l\u2019octroi du contrat à.celle des trois compagnies qui demandait le plus bas prix, soit la Warner & Quinlan, à 28 cents la verge.cadam asphalté, interrompit M.La-vergne, et Je vais demander de les rayer de la liste, si on entreprend de les paver avec de la poussière et de l\u2019eau.Ca ferait du \"whisky\u201d trop réduit.LES ECHEVINS L\u2019éohevin Létournaau, au nom de son quartier, Saint-Henri, et l\u2019é-chevin Dubois, au nom du sien.Emard, protestèrent contre les retards apportés A la confection des pavages.L\u2019échevin Dubois représenta que jamais il n'y avait eu autant de sans-travail dans Emard qu'à, l\u2019heure actuelle.Enfin, comme il n'y avait pas moyen d\u2019en venir à une entente, on décida d'ajourner à 4 heures cet après-midi.DE LES TROUPES Sir Charles Davidson dénonce les cultivateurs qui ont trompé les agents du gouvernement.PLAIDOYERS Les représentants des trois compagnies entrèrent alors en danse.M, Léo Doyon, au nom de la \"Simplex\u201d, déclara que celle-ci était la seule qui avait fourni une garantie de deux ans, et que si le privilège d'inclure cette garantie dans sa soumission était accordé à une autre, un bref d\u2019injonction serait sûrement pris contre la Ville.Mtre Athanase David, représentant la compagnie \u201cAztec\u201d, fit valoir que celle-ci présentait la soumission la plus basse de celles qui avaient été considérées par les experts; que ceux-ci la recommandaient, tandis que la soumission de la compagnie Warner & Quinlan ne répondait pas aux spécifications.Mtre Dillon, représentant de la compagnie Warner & Quinlan, plaida que la soumission de celle-ci avait été mise de côté sans aucune Justification, et il lut une lettre d\u2019un autre expert, M.Crossly, à l'effet que sa marchandise était en tout point l'égale de celle des autres compagnies.UN MOYEN TERME Le contrôleur Hébert fit inclure dans sa proposition que la compagnie \"Aztec\u201d devrait, elle aussi, fournir une garantie de deux ans, en disant que, quelle que fût la compagnie à qui le bureau accorderait te contrat, la Ville était toujours sûre\" qu\u2019un bref d'injonction serait demandé et qu\u2019il ne fallait pas retarder plus longtemps les travaux.Le maire Martin demanda à M.Ainey s\u2019il était disposé à seconder cette proposition, mais celui-ci continua de tenir qu'il fallait accorder le contrat à la compagnie Warner & Quinlan, laquelle ne demandait que 28 cents la verge carrée.\u2014Et si nous ne pouvons en venir à une entente, continua M.Ainey, pourquoi ne faisons-nous pas exécuter les travaux à la journée?PROTESTATION L'échevin Lavergne entra ici dans la mêlée et déclara que la Ville n\u2019avait pas l'outillage nécessaire, et qu'elle aurait dû s'en pourvoir avant ce Jour, si elle envisageait la possibilité de paver ces rues à la Journée.Le contrôleur Hébert demanda alors à M.Ainey s'il serait prêt à appuyer une proposition accordant le contrat à un M.Sullivan, entrepreneur, qui offrait du macadam asphalté à 18 cents la verge carrée.\u201cDix ruee de mon quartier sont pour être pavées cette année en ma- KentviUe, X.-E., 10.\u2014A la séance de ce matin.Sir Charles Davidson, président de la commission qui fait une enquête sur l\u2019achat des fournitures de guerre, a qualifié de fraudeurs, ce matin, les cultivateurs qui ont livré au gouvernement des chevaux trop vieux ou pleins de défauts.Il a fait suivre sa réprimande du refus de payer à ces vendeurs le salaire destiné aux témoins.Les ventes qui ont provoqué la réprimande de sir Charles ont été faites par George Porter, de Lakeville, et P.E.Porter, de Watervil-le.Les dépositions de ces deux hommes ont été données après celles de plusieurs autres cultivateurs qui ont avoué avoir vendu des chevaux de plus de huit ans.George Porter a déclaré que lé cheval qu'il avait vendu à l'acheteur du gouvernement pour $160 était âgé de 20 ans.Il y a huit ans, ce cheval s'était fracturé un os, près du houlet.Sa respiration était défectueuse.George Porter a dit à sir Charles Davidson qu'il n\u2019avait pas appris au vétérinaire les défauts de son cheval.Sir Charles.\u2014Saviez-vous que ce cheval était destiné à l\u2019armée?\u2014Oui, répondit le témoin.Sir Charles.\u2014Vous devriez avoir honte.\u201d Porter soutint encore que son cheval était bon pour l\u2019armée.H.E.Porter a eu $100 pour son cheval, qui avait onze ans, et dont les Jambes n\u2019étaient pas très solides.Brampton Gorkum a vendu $175 un cheval de dix ans et n\u2019a pas donné de reçu.le vétérinaire était le docteur Wood.C\u2019est un nommé Oakes qui a payé Gorkum.DRALEUR DE NOTRE PATS A UNE ARMEE DE e communiqué officiel d\u2019aujourd'hui annonce que la ville de Lomza.située sur la Nnrew, à 72 milles au sud-ouest de Somvalki, a été occupée par les Allemands.l^e communiqué donne le renseignement suivant : \u201cA l\u2019est d\u2019Ypres, les troupes anglaises ont réussi à s\u2019emparer de la partie occidentale de Hooge.\u201d DES ZEPPELINS MENACENT LES COTES DE L\u2019ECOSSE I.miilrfs, 10.(1 heures 21 6e l\u2019après-mlHI).\u2014l ue dépêche d\u2019Ams-terdam au \u201cCentral New*\u201d annonce que cinq zeppelins ont été signalé*, ee matin, au large de Vlieland.lies dirigeables allemands se dirigeaient vers la côte de l\u2019Ecosse.UN VAIN ESPOIR.Amsterdam, Hollande, 10.\u2014La presse viennoise croit que jamais les Russes ne redeviendront maîtres de Varsovie.m OEM,0011\ttUN CEOF-MT EN DOUZE ANNEES CAUSE SA IflOIIT Chicago, 10.\u2014Les détectives de la \"Wells Fargo Express Company\u201d prétendent avoir découvert un système de vol.Grâce à ce système, les voleurs auraient, en l\u2019espace de 12 ans, enlevé à la \u201cWells Fargo\u201d des marchandise* évaluées à $200,000.Trois arrestations ont été laites au-jourd hui.(Du cvrrêjpomlant de la PHKSSE) Québec.10.\u2014Un nommé Adriu t.uplèn a été électrocuté à Asbes tos.11 avait fait monter un cerf volant qui s'était engagé sur un fl électrique.C\u2019est en essayant d dégager son cerf-volant au\u2019il a ét électrocuté. LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 EMPLOIS DEMANDES HOMMES.ETC.[ HOMMES.GARÇONS.DEMANDES BUREAU DE PLACEMENT «unlcipAJ gratuit.Edifice Refuge Meurifng, n.a:n-d oeuvre de tou tea sorte* fourme.Noue sollicitons les patrons de placer leurs de* Mandes d'ouvriers et d'ouvrièrea A notre bureau.Tél.M g*, accepte ouvrait* au contrat.Ijonr.e* conditions garanties, s Balmoral, coin Bleury et s te-Catherine.Cp.s BON boucher, spécialiste pour la saiu- oase et d autre» produits, demande place dans boucherie, maison de conserves M V.17f»>P Chàteaubriand._______tU-i BON rbassejt et bon guide très expérimenté pour la chasse.S'ad Médéric lae-boeuf, r \u2022 - Iu ; ; - l'arieville.Qué.JE désirerai» avoir p^\u2022*Uio^.»mnne com-I Bns dans épicerie ou magasin qmekxm-Que de quincaillerie, ayant 10 m>ils d\u2018ex- .périence.certificats et référence* don- I »éei> sur demande, ftgé 1T ans.Ecrire \u2019 Boite 1101.la \u2022\u2022Prease^\u2019.________llf-l\t! JEUNE homme P*>ur bureau d'affatr^e.| de>Ta fournir |100 de garantie et aura des intérêts dans les affaires.S'ad 2**^ ! Bte-J Christophe Colomb.TéL St-La 445o.\t______ TAILLEUR dans les fourrure* deman- dé.S ad- Tse Ontario E________________ TOL'TES personnes désirant taire un cour* -omplet d'automobile peut le faire en s'adressant le soir après TV» hrs 1322A St-André, prix modéré.________10.11.13,14 TOURNEURS de première c asse demandés pour travailler sur \u2018engine et turret lathes\".Canadian Westinghouse Company Limited.Hamilton.________2*2-12 TRI MM EUR dans la chaussure demandé immédiatement, un bon.J.B.A.Cor-beil.SaT De Lanaudière.i SERVANTE générale demandée.Vn j 8t-Jacques._________________________2: chex s i pour une fil e recomnsandahle.! TURGEON >0.St-Henri.pré* Ni Tl T ave Outrawvnt.Outremor.t.______f Dame, bon logement.T pièces, bain.SBRVaNTE générale demandée sachant faire A oulsiae.devra aller A A campagne pour 1 été.référemes exigéts ysd 43» Sherbrocdts Est._____________ SERVANTE demandée.IM Malaonneu-ve.références, fam.lle de 2 enfanta, bons i l\u2019eau chaude.Jos.Archambault, éfiiî St gages._____\tI Denis.Est 1024.___________ 222-4 servante ompen t\u2019ÊK: hôte!, maison de pension, club, eter Le mobilier peut être compna dans le loves j vendu au locataire.8\u2018aé.A la Société d Administration Générale, 25 rue 224-Jé Notre-1 ogement.7 pièces, bain, ménage A neuf, bon marché.Informations 101 Turgeon.Tél.West.15»0.\t234-2 WaVKRLF 2STS.2580.5 appartements et ^\u2022ain.entièrement moderne, plancher bois fran., électrolitrs.système chauffage A ___________________f MODISTE de robes et -manteaux, demande ouvrage d?ns famille privée.S'ad 225 Cartier.Tél.Est A*4i>.\t235\u20145 UN \"CRANEMAN\" pour travailler sur une drague A Québec .^'ad.262 Parc La- fontaine.Tél.Est 18^8.___________ VENDEURS.Ligne exclusive pour cité, ville ou cairpagT.e.Gros profits garantis.Poe; tion permanente A l\u2019année.Expérience pas nécessaire.Ecrire A Luke Brothers Limited.Montréal 180-mJ.i-n PE RI >T * E c haioupe % ert e Verv h ère* sur .générale demandée \u201cfini.ië î L\u2018 *ÜE_R r centre de la ville,' m ^ n ^O**** Oharlea .unard.de qostr* grande» personne*, dans un I ' mtarto Est.entre St-Denie et Berri.2 frert >.PZVi\u2014«t.il h \"A^'iHarT m»-\u2014J\u2018-î\t-\u201c¦-\u2018\u2022¦Jî -i.it couverte, viennent d'être terminés.A t nnes conditions.S'ad.A 412 Ontario E.Té!.Est 1512.\t212\u2014m.J.an FLATS 1115a.976 St-Denis A VENDRE BONNE foumaiea aiekeiée forme tor-tu*.a coûté fit.vendra fl.a ad.2544 fit - DomfrMgye.>\t¦\t________ BI?REÂÎ^lave-mai ns acajou, couchette en cuivre, valsai flé« vendra SV> Magnifique set «le aaéna.|15é i>CiÉU'V$ : secrétaire combiné avec Mbllottièqba.piaiK Knabe.aussi plusieurs autresmeu-biee 524 F\\?Rum.\t'\t.CI^A VIG RA PfîTF ™**f*m1 th Prrmîe?r nu\u201d méro quatre, clavier-iraucala* bien nickelé en très bon ordre, faut vendre ta?d*ift lundi, visible samedi, dimanche.42 Arvtiamheuic.prés fiainte-Cstherine et Fullum.______|______________________ GRANDTlat top desk chêne mission tout neuf avec chaise tournante bascule mission, les 2 coûtant |T5, vendra 935 comptant ou en 2 paiements, 245 Marie-Anne.j Plain-_ j ?PP.V.vnti: demand*, pour petit* fi ÎU P ve- rvê» Mont-Rcya! 2?4 chambres a louer A-VH ERS T 1I3C.près Ste-Catherine.cham:»res doubles et simples, boudoir avec i.a!oon Prix 1 $0 A 5 00, p*3eses».te immédiate, électricité, téléphone.236-2 AMHEP.fiT -STa.près Ste-Catherine.chambre double sur devant logement neuf, pesseeelon immédiate, garde-robe, téiéphore.électricité_____________222-2 VOYAGEURS demandés pour la caropa- _ *\tM> forte commi Notre-Dame T.gne, 2 boor.es ligne», forte commissio U.Lavigueur.72» No VOYAGEUR en ch«iussure» cemandé.référencée et expérience exigées Dcrire boite 167 la ' Presee\".C 'N trouvera bonne ménagère sachant faire la cuisine avec de bonne* référer.-ces.S ad.Dlie Adeline Touchette.Qrond\u2019Mêre.Co.Champlain.P Q_________ UNE personne désire prendre couture chex elle dans la lingerie pour enfants, eojrtout trousseaux, etc.; on s oocupe ans»: de broderie A la main.F\u2019ad.S15 St-André.VOYAGEUR ayant de bormes relation# demandé pour «a province de Québec pour Mouses comme ligne «upplècn eh taire A commission.Devra fournir références S\u2019ad.Exclusive Ladles Wear, Limited.*54 BouL St-Laurent VOUS trouverez bonne femme de Journée pour ouvrage général avec bonnes références.S'ad.265 Champlain, 2ème étage.____________________________________ 2 ou 3 bons voyageurs pour la ville demandé*.S'ad.A National Extracts Co.17 Notrc-r»ame Est\t10.12,14 VOUS trouveres une bonre cuisinière.S\u2019ad 195 St-Louis, bonnes référénees.restaurant ou hôtel 2 femmes be.g*?demandent ouvrage A la journé* ou A A semaine.S\u2019ad.390 rue 1.-'.m V -\t- ELEVES DEMANDES ANGLAIS, arithmétique, grammaire française.tenue des livres, leçons privées attention spéciale aux élèves arriérés ou commençants.p rix modérés, prof.Bu- gnor.909 St-Denl».St-L.1075.__224- COLLEGE Commercial Elie.403 avenue Mont-Royal E.Cours individuels Jour ou soir, tout l'été.Comptabilité telle qu\u2019elle se pratique.Sténographie d*s deux langues en 2 moia Conversation anglaise pratique.Télégraphie et administration des gares.Classes séparées pour deux sexes.Conditions avantageuses pendant le* yacances.Tél.S*-Louis 1114.\t64\u2014212 DEMuISELLZ angU.*e.enseignant et conversant dans les 2 langues, leçons Dtivéee, méthode courte et facile, en- lants ou adultes.632 St-Denis._______ ÉLEVÉS demandées.VaJleyfield Business College, fondé en 1906.Cours commercial complet; français et anglais, aussiclavigraphte et sténographie.Réouverture 1er septembre.S.A.M.Veber.principal.Valley field, Qué._____2^6-3 INTERNATIONAL BUSINESS COI-LE-GE.214 .Ste-Oatherlre ouest.Fondé en 1895.L'Institution la plue avantageusement connue du genre.On y prépare et Ton pja/ e environ 4Ô0 élèves annuellement.FVrir renseignements, visiter.écrî-re ou téléphoner Main 309.Angue-< 'axa.principal.\t236-26 FEMMES.JFILLES, DEMANDEES COM MJ fi Jeune Hile demandée temporairement comme clavigraphiste dans un bureau d'assurance contre lincendie.compagnie anglaise.Doit connaître par f alternent les deux langues.Ecrire, mentionnant Age.expérience \u201ct sa.aire de-mar.dé.A boite 123 la \"Preese\t234-3 AVE VÏGER 375.coin Berri.très bonne chambre simple, en avant, étage du bain, pi&oe centrale, en face du carré E0t 4164.\t326-3 BEALTJRŸ 470.Mme Déapttie.Jolie chambre fM\u2019oblée, hain, éJectricité.confort chex soi.famille privée, prix modé-ré, poeaeeeion immédiate.BEAUDRY.33$.pré* Ste-Catherine, piain-pied, 6 chambre» bien éclairées, loyer 515 Bélanger et Bélanger, notaires 30 3t-Jacques.Main 1259.\t236-6 BERRI.209.près Ste-Catherine.belle* grandes chambres en avanL maison tranquille, prix modéré, eau chaude.E.653.non chex-»oi.\t234\u20143 ¦I Church, près Ontario; logement, 87 Av.Hôtel de Ville.J.B.St-Louis, 985 St-Denis.St-Louis 6044.\t211-24 FLATS chauffé* \"Richelieu Flats\", 494 Ave.Henri-JuUenj 4 et 5 pièces illen.près square St-Louis, fi ad.J.E.Vanter, Un 2816.234-6 LOGEMENTS A louer, deux bas.ménage faiL 4 appartement», chambre de bain, fixtures électriques; le tout moderne.bon marché.St-Louis 7630.\t226-6 MAGNIFIQUE résidence A louer, 23 carré St-Louis.12 appartements, écuriè, girag*.partie meublé si déelré.S\u2019ad.2$ Prince-Arthur Est.Tél EM 1091.221-24 MAGNIFIQUE \u2019.ogement A louer, 271 La- va!.vowln église St-Louis de Franca.S'ad.W.A.St-Louis, 179 Notre-Dame E.M 4364.\t______________ 224-4 PLAIN-PIEDS de 5 ptè ordre, loyers bas.rue Clai S'ad.22 Clarke.rke, pré* Cral|; parfait Crai 225- PLT'filEi'RS logements A louer dan* le *x>o.«jvii WB.¦ i.\t______centre de la villa.Outremont.15.00 à 240 grande* chambre* en avant, maison tran-\t236-2 quille, prix modéré, eau chaude.E.652.?on chex soi.\t235\u20142 CHAMPLAIN 321 B.Joîi salon double meublé, garle-robe, maison privée, électricité.bain piano, téléphone, maison propre.| i i mi ib1 COUTURIERES derriandées pour faire pantalons et salopette* A la machine mue A i électricité Doivent être expérimentées.S'adresser A Mlle Durocher.A la Montreal Shirt and Overai: Co.1446 avenu* Hôte: de Ville._____231-6 COUTURIERES A LA MACHINE demandée* immédiatement, ayant de I expérience dan* les blouses en soie et en crêpe de Chine, ainsi que dans la lingerie.Emploi permanent et bons gage*.S'ad.Crev ant Mfg.Co., Ltd., 2 rue des Inspecteur*.\t 235-2 F COUTURIERES A la machine et finisseuses demandées pour jupes.Doivent avoir de .expérience et perler couramment 1 anglais et le français.S'ad.864 Mont-Royal Est.__________________ CUISINIERE demandée, une bonne fiîîë ou femme pour faire la cuisine, dans sa!-le A mangér.D.Bourbeau, 13 Laurier E.FEMME demandée pour laver la vaisselle et ouvrage généra!.S\u2019ad.1941 rue fit-Laurent._______________________ FEaüMÈ ou fille reeoertable demandée, avec 8100 '*0 de capital: bon avenir et bon \u2022a.aire A la personne qualifiée.Pour détail*.écrire Boite 166.la \u2018 Presee\u2019*.F'EJMME de cuisine demandée, au No 16£ McGill, pa* de travail le dimanche.PILLES d'expérience demandée* immédiatement dans un restaurant de liqueur?.bons gages.Adresse»-vous au No 653 Çraig Est.HOMMES.GARÇONS.DEMANDES AILE MEDECIN demandé, soit garçon ou jeune fille, pour l'entretien du bureau; il faudra pos*éder une notion de comptabilité et ckavigraphie.fie présenter avant 5 hr* p.m.au No 26 Sherbrooke Ouest.\t233-2 APPRENTIS barbiers demandés.Prix spéciaux, outils gratia L\u2019institution la plus avantageuse du genre, établie depuis 23 ans.On prépare et place 300 gradués annuellement.Profitez de cette occasion.Pour informations.Mo!er s Bar- ber CoUege, 62 St-Laurent.____226-26 APPRENTIS plmobiers demandé*, s ad.C.Legault, Cartierville._____ BARBIEU demandé comme gérant pour le meilleur salon de toilette de la per- I tie cues\u2019, doit oar.er ang.ais.Répondre en mentionnant l'Age, ia grandeur et l\u2019expérience.Réponse strictement confl-der.tioUe.Ecrire bte 164 la Presse 236-_* BARBIER demandé, un bon, pour comme noer immédiatement, 611 Wellington.BLOQi.eCr de fournira de première claaee demandé.The Wothem Fur Mfg.Co., Limited, 222 Blv.St-Laurent.BOlfCHER d'expérience demandé, par-lant français et anglais.S'ad.immédia- tement 2614 Châteaubriand.____235-2 BOUCHER d'expérience demandé ave*' références.S\u2019ad.J.H Lefebvre.2031 Dam ntigr.y Est. Ouvert le soir\t258-27 AUTOMOBILES A LOUER gtai JH «Jacques A rue Montcalm, la somme de 18.H Récompense A qui portera au No 509 M* ntcalm.qui la rap- PEïtDU 2 livres de compte dé laUJêr, rapporter Camille Thibault, t4 CHTilfr.pERLU sur la rue Delorimier, portefeuille.contenant montre et peu d'ar-15e3 N récompense libérale, ime Ouest.Notre- MACHINE A coudre S\u2018.r gvr |12; harmonium Oxbrige 220; piano droit, surface en a«ajou 1170; chaise* de sahe à manger 215; *ec ré taire ds dames 26: sofa en acier 81.Téé, Up 6152.W Shuter, I MACHINÉ à ooudr* Viager à vemfire^ flft.oO: mobilier d« salon en paiiesandre, cabinet en chêne, fumé, chiffonnier, buffet, tous comme neufs.Ayant coûté >140.00 A vendra pour $70.00.714 St-An-toine.___________________________226-2 MATHLaS, carrosse d\u2019enfants, couchet- tes, sommiers, glacières, vendus aux prix de* manufactures.Cle Royal* de Meubles, 710 avenu# Mont-Royal DIVERS ÂPRES cette date Je ne serai re*ponna-bie d aucune dette contractée en mon nom, par qui que ce soit, sans un ordrs signé de ma main.Télesphore La flamme.32 Monfort, 10 août im.\t>26-2 MASSAGE dowfié par Mme Èonstta et Assistants A 246 rue Dorchester O.Up 1855.\t5.7,10 idnie POULIN, sage -femme diplômée.pension spéciale pour dame*, strictement prtxéc termes modérés, 249 Montcalm.Téh Est 5122._________________10.15.14 REMERCIEMBNTfi à saint Gérard d* Mageila pour faveur obtenue a>\u2019nc pro-de pubbeff.Y.R.FOURRURES REPAREES C\u2019est !e meilleur temps ds l'année pour faire réparer et refnooeler vos fourrures.Toutes les modes nouvelles dans toutes les fourrure* peuvent être vues A notre eubli .Chambord.coin 231-26 TABLE ds pool, chaise de barbier, miroir.poteau, shine, registre, à vendre Immédiatement, départ pour l'oue*t.bon marché.P,adres*er 2181 Et-Hubert.VIEILLES gravures, vieux livres pây4s argent comptant, ou échangé* pour autres gravures ou livres neufs.Librairie Notre - Dame, 35 Notre - Dame OuesL Main 2767.\t112-m.J.s COMMCHCE» A V»NDW« AVIS.Eplewi*.«iuur.nu,\t«\u2022 magasins d# rood**, sal.e A man-gorT boutlqus d* barbiar.maison* meu-b:4m.Occmion «iccbtionn.llfc B ao.JJ»; H.édifie.DmodurabB.__________*izî\u201c A VEWDRE bon marché, rr.iaurant ivinboai, i-inru, etc., «va : ni.ambre» mtub.it* jrad/BaauB®Ua.«J* Bt-Dnmi-nique.Jta étage.entre 4 et T h«ure« arr*«- mtdt, ______________ BEAU reetauram.fUttui e ».» 1ère > Uaae, bon mar hé.aucune offre ralaonnabte r»«uMe.faut vendre ce«te ef mal ne.b au.Henri Daouat.iéi rharlevola.__-«*-»_ BEt RBOUK à vendre pour cauae de maladie.Amélioration» modem»», rian-cher en ciment, pré» de la *are dea cne-mini d« fer Condition» facile*.H ad- » Napoléon Kin«uttta.Saint-Etienne de» Oréa.___________________\u2014\u2014fiti- BEl\u2019RRBRIE et fromagerie, «H m\u201cle* des fabrique» voisines, 3é i»atrons.fabrique bien installée, IÎ.W0.W.H.OüO.OO comptant, balance $150.00 par année, sans Intérêt.Vendra â tea rendition* d'ici au 15 septembre, cauae maladie.Pour informations, s ad.M.E.A.xne- r>*n, R R No 2.Bout h finicklsy.___ BOUTIQUE d* barbier, posts de cirage de chauasures.débit de tabac, ,cxf*re*-cigarettes, liqueurs douces, etc.Ra1»on de vente, départ pour la guerre, la meu-leur» place.S'ad.lié Notre-Uame.La- chln».lui-1 BOl-LuVNOnPJE.5,000 pain» par ¦'«nai- ne.Itépé' bra-voua.c «*l dans le centre.Campeau et Déni*.J« »« JacdUM, M.6407.1« eolr.St-La BOUTIQUE de tailleur à vendre tré» bon majrhé.cauae d» départ pour la guerre- 52 Demontlgny Est.___________________ BOUTIQUE de barbier à vendra 2 chai- JAQUETTES POUR L\u2019AUTO Pour dames ou messieurs, depuis fl.25 A 120.00.150 différent# genre# en stock, de 20 à 20% meilleur marché qu\u2019ailleurs.Nous les faisons aussi sur commande avec des modistes expérimentées.Ouvsrt jusqu'à 9 hrs p.m.; mesure# prises à domicile pour hommes seulement.Gros et détail, toujours en mains de* beaux Job* pour marchands.The Montreal Trade Supply Co., 30 carré Chabolllex.Main 1688-7816.\t212-m.J.s VENTE DE MEUBLES Durant ce mois nous vendrons des meubles nouveaux de qualité moyenne et magasin Nous avons plus de temps à j haute, poêles, tapis, linoléums et toutes votre disposition et no# prix sont spé- 1*® sortes d articles de ménage à moins cia-emeiu réduits durant ce moia Wai-\t*e8 Prtx\tmanufacture Ache- ciaiecnent réduits durant ce moia ter F Cummings.96 rue Notre-Dame pueat, prés de la rue St-François-Xavier.F GROSSE-GORGE GUERI BON du goitre (gro*se-gorge) assurée sans opération ni douleur, traitement simple et facile.Pour informations é\u2014\\:t U?4.Montréal\t117-212 AUTOMOBILES A VENDRE AU MONTREAL AUTO LIVERY, 184 Berri.vous trouverez 8 char# A louer, dè 5 à 7 plaies, de 1ère classe, Llmouslû*\u2019 Packard, prix modéré, établi depuis 1906.\t-v -\t~ -.- A.Goudron, nrop.Est 4363.\t129-31* î d occasion, rebâties à neuf, que nous -\u2014-\u2014 - vendrons très bon marché.McLaughlin AUTOMOBILES à vendre.6i vous ave* l\u2019Intention de vous procurer une automobile cette année, venez voir notre assortiment immédiatement, nous faisant une offre Nous avons de* automobiles AUTOMOBILES de toutes sortes à louer très bas prix.Attention spéciale pour mariages et partis de plaisir.Service Jour et nuit.1226 fit-Denis.St-Ls 5195.211-26 AU GARAGE LAURIER.Limitée.375 est.rue Ontario, entre St-Denis et St-Hubert.plusieurs autos de tourisme ainsi que limousines.Téléphones Est 2480.225-n SERVICE d'auto Bramson.Taxicabs.au- tos de tourisme et limousine Packard, Jour et soir.Service prompt et conducteurs courtois.Bureau, Garage, 15 squa- 257-28 RACHEL EST, 291, entre St-Denis et r église St-Jean-Baptisté.Jolie chambre , Phmioa Uo 4Ç00 à louer, meublée, avec toutes c'vnmodi- rg_-LniÀ^?8' LP .\u2022 -.-tés moderne*.Tél.St-L.7671.Référence* exigées.\t225-15 MAGASIN A LOUER SANGUIN ET 83 Grandes chambre* sur, __\t_____ devant, à louer, poêle à gaz.garde-ro- I ST-AMBROISE -h.be.usage de la cuisine, véritable chez- i J\u2019ite.St-Henri, magàMn *4 roi.FILLE demandée pour ouvrage général dan# une maison de pension.S'ad.4 Notre-Dame de Lourdes.FILLE générale demandée immédiatement.S\u2019ad.entre 4Vi et 5H heure* au No 79 rue Cathédrale.FINISSEUSES de premlèf# oia*»e demandée# dans le* manteaux, costume* et jupes de dames S\u2019ad.The Premier Lidiej Wear.247 Bleury.5e étage.235-2 INSTITUTRICES.4 demandées, une avec diplôme modèle anglais et français et 3 avec diplômes élémentaires anglais et français.Toutes doivent parler et enseigner les 2 langues S'ad.en mentionnant salaire A D.J.Shea.sec.-très.Fort Couionge, R.C.Village Schools.232-5 236-3 ST-ANDRÉ 159.près Dorchester, gran- de chambre meublée à louer, sur le devant.famille privée sans enfants, grand garde-robe, téléphone.\t224-6 ST-DENIS 417.Salon double richement meublé, ainsi qu'une grande chambre, famille privée, téléphone, électricité, eau chaude._______________________________ BT-DENIS 92 Magnifique armade chambra richement meublée, pouvant accommoder deux personnes, deux garde-robe# entretenue parfaitement propre.3TE-ELISABETH 1««.Grande chambre sur le devant, rex-de-chaussée.dan* maison française, télérlhotie, bain, électricité.E.2963 ST-HUBERT 620, chambres doubles et simple pour monsieur ou couple sans enfant, améliorations modernes, téléphone.234-3 louer.Loyer peu élevé, clef en haut aussi maison de 4 plèbes.S'adresser à 8.R.Bunell, bureau du secrétaire.Uai-versité McGill.232-14 GARAGES A LOUER GARAGE chauffé, à l\u2019épreuve du feu.bonne entrée, grandeur suffisante pour faire des réparages.S adresser Art.Ju-fi' -H ,bert.T/-\tE?* 5.\t::i-6 ON DEMANDE A LOUER INSTITUTRICE catholique demandée, pour enseigner français et anglais pour' petite class*, près chemin fer, bureau Poste et magasin.Mentionner salaire, écrire à Norbert Roy, secrétaire-trésorier, River Valley,* Ont., Township of Crerar.\t234\u20146 fiT-HUBERT.436, petites chambres.électricité, téléphone, confort du chez-soi.\t7.10 COMMIS pharmacien demandé, une couple d années d'expérience, parlant les deux langues, références exigée*.S\u2019ad.Pharmacie Ledoux.2690 St-Hubert.COUPLE pour la campagne, l'homme pour ouvrage générai, la femme sachant faire la cuisine.8'ad.96 rue 8t-D*ri« Tél, Est y6.__ DISTRIBUTEUR de pain demandé, avë^ petite clientèle.Ecrire Boite lt3.la Presse\".FORGERON général demandé.S\u2019ad.78 Fuiford.FORGERON demandé pour ouvrage généra\u2019 .S'ad.Ephresn Derfièr** St-Bruno.comté Chamb.y.______________ FORGERON d\u2019expérience demandé pour la campagne S\u2019ad Louis Dupuis.1761 ÇK-Patrlce Vie.7^)9.FINISSEUR «n cuivre pour ouvrage de Jour et banc, pour ouvrage g^-néraj d'électricité.J D.Camirand, Limited, 149 ____________________\t2M-4 HOMMES robustes comme chauffeurs, \u2022erre-freins, tous les chemin# de fmr.Cent dollar# par mois.Expérience pa* nécessaire.Répondre en anglais.Ecrire oofte IZOâ, la \"PreBse\"_________239-I.m.M.HOMMES demandé*.8 bon* d'expéricn-e« pour couper du boi# de corde bon salaire.ouvrage â l\u2019année.:69 Amherst.6 ad entre T et 8 hrs le soir HOMME demandé connaissant parfaitement les deux langues, la machine à écrire \u2018\u2019Royal\u201d, s'occupant de la douane, ds la place et de# voyages Ecrlr» hotte lêS la \"Presse' .l'on fixera immédtate-tnewt rendes-vons\t236-2 1041 homme# demandés pour avoir soin d«e chevaux qui traversent en France en dehor# de la zone de guerre, condition* de* plus avantageuse*.F'adreseer L.R.Bouliére.120 rue 8t-Antoine.225-2 JWL'N'F .GENS, vous pouves gagner i9i Bit mois comme télégraphistes.I>e CoN ge Commercial Elle.402 avenue Mont-Boyal Est vous préparera en 6 mois.Télépi ! one St-Louis 8114.66-312 JEL'NE homme demandé, connaissant pdtiaseries.bons gages.328 Rte Cathe- ffae Et.____________ ____________________ JEÛNE homme demandé, commis Éffi~ cter avec expérience pariant parfaitement les deux langue# et pouvant fournir le# meilleures références fi\u2019ad.385 ' _________________ homme de 25 à 30 an* désirant \u2022e trouver positioh lucrative et n\u2019ayant fia# pour d\u2019un travail a.evtdu.devra In* veflélr lîte* à\t'garantie) doit être Çl^n/^lTmnjandé.S\u2019ad.boite postale 2122.Montréal.INfiTTTUTRICE pour école élémentaire dans la paroieee de Longueuil Bonne école chauffée, lasse peu norrtbreu»*-.I2.V'.Indiquer diplôme* années d\u2019expérience et copie de certificate à monsieur le curé de lymgueuil.P.Q._______ JEUNE fille active et intelligente, parlant !es deux langue# e* sachant la musique.pour prendre roir d\u2019un roroptoir de musiqu* S'ad.à Botte 207%, bureau de noste, Montréal._______________226-2 PERSONNE de moyen Âge demandée pour tenir maison d un monsieur.Ecrire casier Est 341 Rachel Est.235-2 SAUCEU3E de chocolat No 1 jJ^mandAé».a>-an* de l'expérience, pariant aes 2 lan-gues préféré.164 Clarke.___________________ STENOGRAPHE demandée pour tra-val\u2019Ier d&na le bureau, et un scUleiteur pour la «ampagne.fi'ad Chas.Lebeau, 3^ Boul.St-Laurent.AGENTS DEMANDES fiT-HUBERT 248.pré* Ste-Catherine.jolie chambre double avec lavabo, moderne.propre et tranquille, pension s désiré.S'ad.Mme Btatraomfcm.T-HrÔKRT, 6>!«.Joli* chamhre-salotl, richement meublée, électficteé, tél^>ho-ne, balcon, famille privée distinguée, possession immédiatement.Eat 5901.\t236-2 ST-LAURENT, 94.Chambre avec garde- robe.depui#.11.3© jusqu'à 12.00 par semaine, maison propre et traurqullle.235-2 SHERBROOKE EST.face au Parc L&-forrtaine.P.eile chambre avec améliorations moderne* et strictement privée.Ecr.r» bdt* 12» la \"Presoe'\u2019.234-2 SHERBROOKE Est.321, coin St-D«ni*.belle chambre, devant, ameublement neuf, améliorations modernes, messieurs seulement.\t______________234-3 SHERBROOKE Est 784.en face du Parc Lafontaine, salon double, bien meublé, synxême eau chaude, électricité, garde-robe.téléphone Est 5404.Prix modéré.236-6 BELLES chambres chaudes, bain# chauds.$2 et plu# par semaine.et plue par Jour.The wihelmina, 242 Mountain.\t212-26 AGENT demandé pour solliciter des com-m^nde* de charbon, devra être pobre et \u2018ravaJIleur.S'ad.1587 Papineau, e-ntre li hrs et midi.__________________________ AUTOMOBILES, camion#, canots automobiles.appareil* de traction mus par 1® srpz.et moteurs à la gazolinc de toute description, pourvus du nouveau appareil Lesgaas fait au Canada, fait faire de trois à cinq milles de plus par gallon; p®rrqet aux Fords et à tous les autre* autos de faire moins de cinq milles à l'heure à haute vitesse; installé par! n\u2019importe qui en dix minutes; dure plus; longtemps que tout moteur à gazoline et i n\u2019a pas besoin d'être ajusté, se vend I 13.^0 avec garantie positive de remise d\u2019argent; les agents font près de 200 pour cent de profit; territoire exclusif accordé, permettant d'employer des sous-agents, un homme énergique peut se faire $lôn par semaine.La première fois que cet appareil est offert en Canada: votre territoire n a jamais été visité.Ecrire immédiatement à propos de l\u2019offre spéciale.North American Manufacturing Co., 985 édifice Somerset.Winnipeg.Man.\t226\u201411 CHAMBRES 5T PENSl0-N-_-_-_- ST-DOMTNIQUE 2Î2.Chambre à louer à la semaine ou à la journée, repos si désiré, maison beige et propre, près APPARTEMENTS A LOUER ON DEMANDE à louer logement de 5 ou 6 pièces, bain.2ème étage, possession immédiate, entre St-Denis et Amherst.Demontigny et Dorchester, loyer bas.JUad^^ar^Aié^hone^Est^TÎ^^^^^^ Carriage Co.Limited, Montréal.260 Ontario O., 232-1 AUTOMOBILE Ford 1912.en bon ordre, trè# bon marché S\u2019ad.21 Fabre.St-L* 6359\t255-6 AUTO McLaugh.in.n\u2019ayant presque pas servi, réparé à neuf, pneu fs neufs, démarreur électrique, à vendre à bien bon marché.S'adresser R.Aubertin.174 St-Antoice.Main 5623.\t335-6 AUTO Cadillac, 7 place*, démarreur électrique, presque neuf, bargain pour prompt acheteur, o\u2019ad.R.Aubertin, 174 bue-Et-Antoine Main 8623.\t235-6 te* maintenant et nous emmagasinerons gratis juaqu'à demande.Comptant ou crédit.Lande\u2019» Limited.733 rue Ste-Catherlne ouest, angle Pane?332-1,m.J.s.n F AUTOMOBILE léger de 4 cylindres.5 pia =.à vendre.Propriétaire a besoin d\u2019argert.Une chance de profiter d\u2019une autaiae si vous avex de l'argent.Ecrire boite m La Presse.\t235\u20146 AUTOMOBILE à 7 place*.Modèle 1915, équipement complet, démarreur autoraa-tiqce.lumière électrique, très rapide et en excellente condition.S\u2019ad.à Cham-bre 62.édifice de la banque d'Ottawa AUTO de tourisme léger, 5 places, en parfait état, bon* pneu#.A un acheteur Immédiat 1400.Russell Motor Garage.5 avenue du Parc._____________________286-5 AUTO, un bon à vendre à bas prix, voi-ttire de tourisme Ruesell Knight ft 5 place*.lumière et démarreur électrique#, parfaitement réparé et peinturé ft neuf.A coûté 12.200.A moins que moitié prix.Rueveli Motor Garage, 5 avenue du Parc.236-2 ASTHME ET ECZEMA ASTHME, eczéma guéris, avec références, par Dr Arthur Roy, 427 St-Denis.Consultation* 2 à 4 et 7 à 8 p.m.Est 2610.\t214-m.j,# AUTOMOBILE, 7 passagers, six cylindres.pneus neufs, parfait ordre, échangerait contre hypothèque, bien bon marché pour argent comptant, téléphone Est 915.AUVENTS.TENTES, ETC, AUVENTS neufs et de seconde main Réparations faites promptement ; tentes à vendre e* à.louer, lits de camp, couverture ue - «chts, toile* imperméables poor voiture*, automobile#,drapeaux.Cie d'Auvents M'Iler, 81 St-Laurent.Tél.E.5364.AVEZ-youS DES BOUTONS ?DERMACURA est le nom des Tablettes qui font disparaître les boutons en huit leurs.50 cents la boîte dans toutes les bonnes pharmacies.Echar.tiüoci gratis avec échantillon Pommade Dermacura en envoyant 10 cent# pour timbra#, à Compagnie Générale d\u2019importation Française, DépL P.Casier Postal, 1441, Mont* réa!.\t2L2-m.j.s BIERE D\u2019EPINETTE RECETTES gratis pour bière d\u2019épinet-te et crème A la glace, bouteille* avec bouchons mécanioues.45 ft 55 cents la dougaine.Essenr'es.poudres, sirop, etc., meilleur marché qu\u2019alîleur».National Extracts Co., 17 Notre-Dame Est.Main.:u-26 CANCER ASSOCIES DEMANDES ASSOCIE demandé avec cinq mille dollars.pour prendre une part active dans une entreprtae appelée ft payer d\u2019énorme# profits.Nous pouvons démontrer comment cette #^mme vou# sera remboursée avec un profit de 100% dans le* prochains 6 mois.L\u2019associé aura le contrôle absolu de son argent.Ceci est une offre sérieuse et toute réponse sera traitée confidentiellement Écrire casier 664 *a\t230-7 A^ib^tE sérieux demandé avec $1.000 pour s'intéresser dans entreprise importante.grand profit Ecrire botte 91 La Presse.\t7,10.12.14 ASSOCIE avec I1000 demandé pour une industrie en opération.Gros profit#, fia-Ulre 118 ôô par semaine.«*apita4 garanti.Rolt* 189 la \"Presse\t10,12 14 J 7 nièce#, réduit $22.50, coin de* chars ; ménage fait.Security Trust, 2Ô4 St-Jaç-gues.Main 8743.\t__________ 231-6 GUERISON radicale du Cancer.Tumeurs.Fibromes, Hémorrhagies.Déplacement, Perte» et maladies des Rognons, de la vessie.Paralysie, Dyspepsie, et Unîtes maladie# réputées incurables, par l\u2019électricité et remède# végétaux de Z.Bra- \u2019\t* \u2014\t- ¦\t\u201c * T4Î.Est 1424.\t231-6 APPARTEMENTS Frontenac, près Sq.St-Louis.442 avec Henri-Julien, très modernes.prix modérés.S'ad.concierge ou J.E.Va n 1er.L~p 2816.______234-6 bont, 342 Ste-Catherine E*t APPARTEMENT de deux pièce*, meublées ou non.$15.00, poêle ft gaz.eau chaude, service de concierge, près Hôtel Place Viger.Ernest Bolton, 905 Nouvel édifice Birk».Up.5431 ___228-m.j.#.CHAUFFE par propriétaire, 51-6 Marie-Anne.6 pièces, héduit $18.480 Montana.DISPENSAIRE MEDICAL DOCTEUR de Sales Prévost, yeux, oreilles.ne*, gorge.Consultation# pour indigents, lundi, mercredi, vendredi, 10 à midi.23 avenue Laval.192-m.j.g-n MALADIES DES VOIES URINAIRES POUTtQUOI vivre dans les hôtels et mai- _ _ \u2014- .^_______, sons de pension lorsque vous pouvez ; TRAITEMENT curatif,consultations toua avoir une suite de trois pièce* complè- i les jours de 2 à 5 et 7 à 9 p.m., ou par tement meublées, y compris de linge de appointeraent.Dr J.H.Boîsclair, 465 8t lit, la toile de table, la vaisselle, la cou- B|\t\u201c tellerie, le# ustensiles de cuisines, etc., $35 et $40 par mois.The Grove, 39 avenue Lincoln, partant de la rue Guy.Up vt:;.\tu:.u,::.:4,i7 C H A M B R E S CHAMBRE et pension demandées pour dame seule, place tranquille, près de l'é- SIi?e.dans quartier Delorimier préféré, 'ad M R.1059 Delorimier.JEUNE homme demande chambre et pension.1ère « lasse, dans maison moderne.téléphone.Ecrire Botte 21.la 'Pressé'231-6 PENSION D\u2019ETE CASTEL DES ILES.Pension d\u2019été 1ère classe, confort absolu.Informations.Honoré Desjardina, Lac des 14 Ile#, comté Terrebonne.Que.Téléphone.216-23 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE demandée, avec références, pour prendre soin d\u2019un l»ébé.bon salaire sera payé pour personne compétente.S\u2019adresser de suite, au No 344 Cuarke.235\u20142 SERVANTE demandée au No 60 Boulevard fit-Joseph ouest, coin St-Urb*in.\t235-26 SfcRVANTE générale sachant faire I# cuisine, au No 4333 Western avenue.Westmount.tél.West.1136.______ 234^ SERVANTE générale demandée #a« hant faire la cuisine.S\u2019ad.109 Cazelafs, St-Henri.SErtVA'ft'E, ItUfM flll/da 15 k 1« de-mandée, pour aider au ménage dan# petite famille, références exigées.719A St-André.SERVANTE générale demandée, s'adresser 760 Sherbrooke Est.Phone Main 6871.SERVANTE demandé* pour petite famille.B ad.1301 Delorimier, près Mont-Royaft ^ PENSION D\u2019ENFANTS MAISON de pension pour enfanta, prendra aussi la mère ave«c son enfant.S\u2019ad.4 Ohftteaubriand.anciennement rue La- be H e^ entre Berri et St- H u ber t._ VOUS tmoverez 'bonne pension fur,y* truoverez bonne 1*3 Champlain, Mad d\u2019en-Lotae^J^^ MAISONS A LOUER ALMA, Notr^-Dame, Chgjnbly, logement# 6 appartement*, ménag# fait, bon marché.O.Papineau, chambre 15, édi- flce la \u2019«Patrie\".Est éger, 1912, 5 places $730; Warren Detroit 1913.léger, 5 r aces, $450; Wescott 1913, 7 place*.$550;\u2022 Routière Cutting 1913, $500; auto de course McLaughlin Bufck 1913, $500; Ford de tourisme 1913.$325; Michigan, 1913, 40, Z places, *650; auto de livraison léger, $250 et plusieurs autre* occaaion».Tous ces autos sont garantis er.parfait état de fonctionnement et notre poste de service est k votre disposition gratis.Venez no^s voir en premier et dernier lieu.Aotnmobi\u2019.e Clearing House Rêgd., 1111-13-16 Ste-Catherine Ouest, entrée me Ste-Catherine.Tél.Up 689$.\t23S 2 A VENDRE AMEUBLEMENT ft vendre ft bon marché.beau site pour bonne chambre, possession immédiate, cause maladie.97l ¦fit-Denis.\t234-e ÀMEUBIÆMEMT de H pièce» à vendre.chambres toutes louée*, vendra bon marché, continuation du bail, heure* des visites 2 ft 5, 314 Dorchester Est.9.10,12.13.14 A MEÜBLEMBNT modem é ft vendre.ton* revenus, bonnes conditions, fi ad.ifo Sf-Denis.\t31,3,5,7,10,12.14,18 AMEUBLEMK-VT de R pièce» blTn mèT-' blé**, continuât ion du bail, chambres toute* louées, prix modéré.237 g?-H j-bert,.g»ré# «fite-Catherine.\t236-2 A VEjPfDRE.meubles et poêles neufs ou d\u2019occMicm.Aussi faisons échange et ré-paraffon*.' J.B.Paquln.186 Malsonneil- ve.Est 4071._________17>-81t A VENDRE touring Ford 1914.'couver-ture de siège, etc.Corap.$375.00.Ar-mand Dumoulin, No 851 St-Denis, 233-4 A VENDRfc couchettes en fer, double* et simples, avec sommiers et matéïa» Aussi un safe et un régistrç.Auctfn prix raisonnable refusé.S adresser en arrière du No 43 rue St-GabrleL d*** les entrepôt#.23É-2 A VENDRE, magnifique mobilier salie ft manger quart chêne solide; mobilier salon haute classe.5 morceaux, acajou solide; massif Ht complet cuivre solide; superbe mobilier chambre ft coucher ara», Jou ; beaux tapis, gravure*, en *\u2022\t_ lent état, pour Jeune couple.VféMrà \u2019à, sacrifice.1347 Clarke._____a_____ A VENDRE.prr#«c a imprimer, tf^x 12, en bon ordre 960.S'ad.31 Pie IX.Mai-son neuve.236 - 2  VENDRE un on cheval bon marché, 424 Rachel E EXPREISS double avec attelage, belle Jument, 1250 1*5».et autres chevaux.Chance exceptionnelle prompt acheteur.S'ad.182 Ste-Catherine Est.Est 5719.\t235-2 DEUX chevaux, express couverte» pour épicier, avec aftotaces : boghei rubber tire ave.- attelage, tombereau avec attelage.94 Laurier Est, prés Cadieux.St- Louls SO.\t1 EXPRESS de livraison, rübber tire# très légère avec stpck, conditions avanta-geu*e pour prompt acheteur.S'ad.1491 St-Laurent.JUMENT 5 an* bien saine, garantie san# défaut, 1106.$140.00; autre Jument 960, boghei, harnais, 624 Lag&uchetiê're.coin AmhersW MAGNIFIQUE sén# de monsieur, impor- tée d\u2019Angleterre, neuve, bon marché.S'ad.Mme Normandeau, 918 Gaston 234-4 EOULICHE do 5 an» à v,ndre.bien saine, cheval blanc 1100 Ibs.à moitié prix.898 Colonial près Mt-Roval V4ITURE8 de livraison à vendre.Srid.Alexandre Desmarteau.«0 Notre-Dame Est.ch.No 1.Tél.M.8770.\t234-6 PIANOS.ORGUES A VENDRE A VENDRE à sacrifice très bon piano neuf.Une offre raisonnable sera acceptée.Un vrai bargain.Visible le Jour seulement.S'ad.478 Ste-Catherine Est.Tél.E,t 3428.\t82-812 HARMONIUM automatique Aeolian, caisse en chêne, avec rouleaux de musique, 10 registre#.Prix spécial $75, payable $10 comptant et $8 par mois.Lay-ton Bros., 550 Ste-Catherin* Ouest, angle Stanley.\t7,10,12 PIANO pour d5butant#, caisse en palis- sandre.touche* en ivoire et ébt e.en bon état.On peut l échanger dans 3 an# pour un neuf.$75.payable $5 comptant et S3 par mois.Layton Bros., 550 fite-Catherine O., angle Stanley.\t6,7,10.12 PIANOS.Pianos droits neuf* et légère- ment usagé#.$135.00.$165 00.$165 00 et $175.00 durant ce mois ordinairement tranqlulle.Le* pisno* comprennent quelques-unes des meilleure* marque* américaines et canadienne*.Gervais A Whiteside, 588 rue Ste-Catherine ouest 57,10.12 PIANO $175 00 comptant pour un piano droit américain érhantilton aveç belle t aisse en acajou uni avec tabouret pour assortir et livré dont toute partie de la ville.Gervais A Whiteside.588 ru?Ste-Oatherlneo uest.\tre hypothèque, con- ditions pour convenir aux emprunteurs, Montréal Loan & Mortgage Co., 14 édifice Canada Life, 189 St-Jacque# 7.10.12.14,17.19 ARGENT ft prêter par montant* limités, sur billets bien endossés or sécurité# dé-osées.S\u2019ad Instalment Investment Company Limited, 206a édifice Transportation 172\u2014m.J,# ARGENT k prêter «ur 1èr».2ême »t Sème hypothèque, aux plu» ba» taux.H N.R.vlau Realty ana Trust Co .46 Notre-Dame O Main 5761.\t141-mj.a A PRETER sur hypmhèqu» 8500 k 810,-000, ans-truisons maison de deux ou trois étages, le tout payable avec- les loyers.E* rivez à 1023 Mont-Rnval Est.__________232-6 92.100- A vendre, rue Garnier, maison à un seul logement, terrain de 23 x 100, \u2022vec ruelle, termes faciles.E.R.Ga-reau, 17 Côte Place d'Armes, bureau 9 âjnidl._______________________ 234-6 93.500.A vendre, trois loge men tsên bon ordre, loyer |29.comptiint $600.E.R.G area u, 17 Côte Place d\u2019Armes, bu-reau 9 à midi.\t234-6 97.200.À vendre, cottage pierre solide, dix appartements, est compris deux logements, loués $240.fournaise à eau chaude, près église, école et char» électriques.E.R.Gareau.17 Côte Place d*Armes.bureau\t9\tà\tmidi.\t234-6 97.200- \\ lomb.Jolie propriété, deux logements.6 grandes pièces, grand terrain, belle localité.E.R.Gareau, 17 Côte Place d'Ar-tnes; bureau 9 A\tmidi.234-6 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS une propriété en échange d\u2019une bonne hypothèque ou autres valeurs.National Extracts, 17 Notre-Dame J5st.Main 1115.\t10,12.14 DESIRE acheter propriétés de 20 à 25.090.local central .donnera en paiement argent et terrains prêts à bft- tlr bien situés.Wt-Louls 7630._236-6 ON DEMANDE à acheter propriété de rapport payable partie en argent et terrain à Rosemont.S\u2019ad.1023 Mont-Royal Est.23 2-6 ON demande ô.acheter une propriété de deux ou trois logements, devra être bon marché: peut disposer $500.Ecrire boîte 122, la \u2022\u2018Preaae\".___________ 234-3 ON demand^ ft acheter une propriété 3 étages, on peut disposer $500 comptant et donner on échange bon commerce établi depuis 15 ans S\u2019ad.Broulllette, 286 Beaudry.\t\u2022 PROPRIETES DE CAMPAGNE NOTAIRE ou médecin.Le notaire Z.N.Raymond, ayant décidé d\u2019aller demeurer A Lachute.offre en vente sa propriété de St-Placide.consistant en un joli cottage en brique, dépendances avec grand terrain, possédant de Jolies terrasses et arbres fruitiers et d\u2019ornements.Le bureau possède une voûte de sûreté ft.l'épreuve du feu.De plus, un greffe de quarante-deux années de pratique, serait transporté nu notaire qui viendrait acheter cette résidence.Un médecin pourrait aussi acheter avec avantage cMte proDriété.Conditions faciles, s\u2019ad.A Z.N.Raymond, notaire, ft St-Placide.____________________________7.10,12,14.21 PROPRIETE de campagne ft.Rougemont.résidence 30 x 48 avec véranda de 60 pieds.9 pièces, électricité, bain, grande cave, sur terrain formant 33.000 pieds, à 2 minutes de.tramways Montreal S.Rj\\ Beau* arbres d'ornementation et fruitiers.Prix $4.500.Pas d'agents.S'adresser immédiatement ft L.Y.Frégeau, boite 1021.Montréal.7.10,12 VAL-BRILLANT. vendre, maison de deux étages, 60 pds par 30.beau magasin au premier plancher, résidence privée en arrière et tout le haut en chambres.bDn fini à l\u2019Intérieur, pourrait servir d'hôtel, rapporte $25 de loyer i^ar mois.Située en face de la gare et tout près de l\u2019église.Bon marché et bonnes conditions.S'ad.Jos.Fraser, Val-Bril-lact.\tM^t^oe, Pué.RESIDENCES D\u2019ETE A VENDRE COTTAGE ft Ohateauguay, prix $1500.00 comptant $150.00.Cottage ft St-Ou-s.prix $3.000.00 comptant $300.00.Chateau-guay Garden City.Main 1930.^TER R Ad N 5^ ^ V ENDj^E A LONGITEUID terrain 54 x 150.10c du pied.$100.00 comptant, balance facile.Elle Dubnc.6 Youvll 1 e-.Main 1636.236-6 fÈRRAIN sur te Mont-Royal Heights, rue Northmount, un des plus beaux site de Montréal pour santé et résidence pri-vée.S\u2019ad.55 Fullum.Tél.Las.269.230-3C TERRAIN à.vendre rue Sherbrooke O., près de Harvard, très bas prix, peu de comptant, c\u2019est un site commercial.7 Plaçp Burn-dde.Untown 5029.____233-4 TERRASSE Bernard, entre fleuve et Notre-Dame.vrai bargain d\u2019ici samedi.S\u2019ad.591 Fabre, ou 376 Ste-Catherln« E.2 terrains ft vendre, pur la rue Ontario, Est.entre Hogan et Wurtde, clairs d\u2019hy- TERRAINS DEMANDES J\u2019AI 10,000.00 ft disposer pour acheter terrains dans Maisonneuve et Viauville, entre rue Boyce et vSherbrooke.Ecrire Boite 62 la \u2018\u2019Presse.\u201d_______________232-6 'ERRAINS demandés, prêts à bâtir pour cottages ou plain-pieds.à échanger pour maison de rapport.S'ad.Duchesneau et Girardot, 90 St-Jacques, ch.500.Main 2663\t235-6 TERRES A VENDRE CHANCE exceptionnelle, cause départ, belle terre St-Philippe de Laprairie ; conditions faciles.Autre ft échanger contre propriété de ville.S'ad.D.Coupai.____________________________7.10.11,14 EMPLACEMENT de sable à vendre, un demi-arpent, ft deux milles de Cartiervil-le.S'ad.Elle Saurtol, Ste-Dorothée, Cté Ile Jésus.________________________236:4_ 8T-HUBERT, sur chemin Chambly, ler-re 174 arpents, traversée par tramways.Lots â Longueuil, Polnte-aux-Trembles.Gardien en chef.Palais de Justice, Mon t ré al___________________228-104 Terres à.vendre.Nous avons à vendre cet été 42 terres non défrichées.Les chemins pour ces terres seront terminés vers le 10 août.Ouvriers et Journaliers des villes, fils de cultivateurs, vous avex là une magnifique chance de vous établir en plein centre de la province de Québec, près des voies de communication.Vene* visiter ces terrains.Conditions: $500 par lot de 3 arpents de front x 28 de longueur, $100 comptant, la balance à termes faciles avec intérêt.Savoie et Cie.Monseau, Quê., sur l'Inter-colonial, à 110 milles de Montréal.227-26 TERRE ft vendre située 3ème rang de fit-Aubert de ITslet, 2V6 arpents de front sur 42 profondeur, sucrerie 2,000 érables, très bien bâtie.2 milles de l'église.S'ad Magdoire Caron, St-Aubert, comté l'Is-let.Qué.A4 ARPENTS terre.1 mille du village, face rivière, bâti en neuf.S\u2019ad.sur les lieux.Pt-Vincsnt de Paul, comté Laval.Avila Desautels, propriétaire.235-6 MACHINERIES ENGIN à gaz ou à gazoline \"Crossley\u201d, 32 forces, bon marché.S'ad.Gravel et Cie, 25 St-G^orfr^r Main T66r \u2022>31-6 Moteurs, Dynamos Electriques Achetés, vendus, échangés et réparés.MARCHAND BROS.107 LAGAUCHETIERE OUEST.Tét.M*|n 762.\t232-6 FF CURIES D'AFFAIRES PROFESSIONNELS ___\tAVOCATS ROY, F.X., avocat, C.R., bureau édifies de la Banque d'Hochel.oga.97 St-Jac-ques, Montréal.Tél.Main 4365.\t234-26 CHIRURGIEN DENTISTE Br NAP.DESJARDINS, chirurgien-dentiste.autrefois de St-Hemi.1111 St Dénis, près Marie-Anne.Consultations 9 hrs a.m.â 5 hrs p.m.St-Ls 3943.179-312 INGENIEURS-ARPENTE^JRS VINCENT & GIROUARD (J.Arthur Vincent at Honoré Olrouard).Ex-Ingénieurs des lignes et niveaux de la cité de Môntréal, 15 St-Jacques.Main 1168.92\u2014m,j.s COLLECTION SALAIRE,loyer, billets.Jugements, etc., collecté* au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent.L\u2019agence Mercantile Vanler, 15 St-Jacques.Montréal.\t235-312 BOURSE LOCRE a la de Montreal Avance générale.La tendance générale des cours, à l'ouverture, co malin, était manifestement à la hausse.Les aciers ont fait preuve d\u2019activité et de vigueur.Steel of Canada est ouvert en gain d'un point, à 35.2.Dominion Steel gagnait une fraction à 40.2.Nova Scotla Steel, ouvert ferme à 87, montait de 3 points, à 90.Les autres valeurs dites \u201cde guerre\" faisaient de légers gains, Ames-Holden gagnait un quart de point, à 16.Dominion Bridge gagnait 3 points, à 124.Iron privilégié était fort à 95.L'action ordinaire cotait 40.6, vers une heure.Canadian Car & Foundry était moins actif, mais très ferme à 111.Comme agent du gouvernement russe, cette compagnie a actuellement en mains un grand nombre de commandes, et le total de celles qu\u2019elle obtiendra en plus est probablement énorme.Le total des affaires tran-sigées par la Can.Car est évalué à plus de $250,000,000.Le manque de munitions, en Russie, a atteint le ; point critique, et un mouvement | très considérable d'achats par ce I pays est actuellement en cours.Montreal Power a été peu recherché, ce matin, mais le cours s'est élevé de 2 points, à 217.La u r entitle a manifesté une vigueur remarquable et s'est négocié de 160 à 164.Richelieu & Ontario a fait son apparition sur la liste des ventes, à 59.Transactions de la matinée : 465 Steel Co., de 35 à 35.2; 145 Ames, de 15.6 à 16; 340 Iron à 40.1; 25 Scotla à 87; 115 Steamships, de 11 à 11.2; 280 Iron, de 40.1 à 40.2; 55 Bridge, de 142.6 à 143;\t300 Steel Co., de 35 à 35.5; 60 Cottons à 25; 30 Steamships, de 12 a 12.2; 60 Scotla a 88; $1.000 obi.Quebec Ry.à 45; 2 Shaw.à 112; 480 Iron, de 40 à 40.2; 500 Scotia, de 88.4 à 90é 50 Ogilvie à 120; 185 Steel Co., à 35; 160 Bridge, de 143 à 143.2; 20 R.& O.à 59; 500 Reserve à 42; 3 5 Ames à 15.6; 76 Laurentide à 160; 10 Loco., à 52.2; 280 Steamships, de 12.4 à 13.2; 275 Power a 215 à 217; 20 Car à 11g 110 Laurentide, de 160 à 1164; 10 Iron pr.à 95.lis VIRE 5TBEEI Hausse des chemins de fer.\u2014 U.S.Steel à 76.6.New York, 10.\u2014Le marché a été très actif et en hausse, ce matin.Environ 500,000 actions ont été échangées, de 10 hrs a midi.Les chemins de fer ont fait preuve d'une vigueur remarquable, à la suite de l'annonce que les compagnies de l\u2019Ouest sont' sur le point d\u2019obtenir une augmentation dans les taux de transport.Union Pacific est ouvert avec un gain substantiel sur une offre de 1,000 titres.Bientôt cette valeur gagnait 1 A4 point.Saint-Paul et les autres \u201cgrangers\u201d étaient en hausse.Le Pacifique Canadien, dont le dividende régulier de 10% est assuré, a gagné 3 points, en ouverture.Norfolk & Western Chesapeake & Ohio et Reading ont été très forts.Les derniers développements dans la situation mexicaine ont contribué à améliorer les cours du Southern Pacific, du Smelting, du Mexican Petroleum et des chemins de fer mexicains.Les valeurs de guerre ont été de nouveau très en vue, et de nouveaux records de hausse ont été établis par General Motors, Westinghouse Electric et Willys Overland.United States Steel a été très recherché et a atteint 76 3-4, son prix le plus élevé de l'année.Les obligations ont été solides.\" a LA BOURSE DE LONDRES Londres, 10\u2014Le C.P.R.a été actif et vigoureux, aujourd'hui, à la Bourse, par suite du maintien du taux de dividende.Le cours s\u2019est élevé à 150.Voici les prix des autres valeurs américaines, à 12.30 hrs, comparés à ceux de la fermeture d'hier, à Wall Street : Atch., déclin de % à 102 ; N.Y.C., aucun changement à 90.2 ; Penn-, perte de % à 108.4 ; Reading, gain de % à 161.4 ; Saint-Paul, déclin de 1 à 82.2 ; Steel, gain de >4 à 74.5 ; Union, perte de H à 131.1.La Bourse locale sera fermée, samedi, le 14 août.U.S.STEEL New-York, 10.\u2014Le chiffre des commandes Inexécutées de la United States Steel Corporation, au 31 juillet, atteignait 4,928,540 tonnes, soit une augmentation de 250,344 tonnes, comparativement à juin 1915.LES MARCHES AUX GRAINS Chicago, 10\u2014Les cours du blé sont tombés d\u2019environ un point, aujourd'hui, à la suite de la publication d\u2019un rapport de Washington prédisant une récolte énorme en certains endroits.Le blé de septembre s'est vendu en baisse de 14.k 106.3, en ouverture, puis a décliné à 106.Le blé de décembre a perdu un point, à 106.4, et celui de mai cotait 111.3.' LA RECOLTE CANADIENNE Ottawa, 10\u2014Le département de l'Agriculture évalue à 966 millions de boisseaux de blé le rendement de la présente récolte.Steel of Canada très actif et en hausse.Au cour* de la séance d'hier après-midi, les affaire» ont été nombreuse* et le* cour* ont continué d'être fermes.Steel of Canada a été la valeur la plus, en vue.Son prix a atteint 34.6.sou» la poussée de* acheteur*, mal* 11 est tombé à 34.un peu avant la clôture, enregistrant un gain net de 2 points pour la Journée.lK*m nlon Bridge était recherché et gagnait un autre point ft 141.Dominion Steel *\u2019est maintenu à 40.tandis que Nova Scotla Steel montait d'une fraction, à.87.Ames-Holden était beaucoup moins actif qu'en matinée et .«e négociait à un prix iholn* élevé, de 13.2 a 15.4.Les tttr* s privilégié* cotaient 55.Canada Steamships Line* trouvait de nombreux prenurs à cour* de hausse, de 10 ft H.Peter-Lyalî était très vigoureux, de 28 à 29.4.et enre^stralt un gain de 5 points pour la Journée.Les autres variations de prix étaient peu importantes.VENTES DE 1/APRES-MIDI Ames-HoMen\u201450 à 15%.30 à 15%, 16 à 16.Can.Gen.Electric\u201425 à 107, 60 à 106%.25 à 107, 15 à 106%.Canadian Car\u201420 à 106, 25 à 107.Canadian Loco.\u201425 à 52.Dominion Bridge\u2014115 à 140,50 à 140%, 25 à 140%, 100 à 141, 50 à 140%, 230 à 141.Iron corn.\u2014610 à 40, 10 ft 40%, 150 à 40.Lyall Cons.\u2014141 à 28.50 à 29.25 à 29%.Scotla\u2014150 à 86%, 15 à 86%.105 à 87, 50 à 86%, 50 ft 86%.25 à 87.Steamship\u20142 ft 10, 160 ft 10%, 100 à 10%, 25 ft 11, 10 à 10%, 75 à 11.Shawinigan\u201415 ft 112.Steel of Canada\u2014355 à 34%, 125 à 34%.205 à 34%.25 à 34%.100 à 34%, 100 à 34%, 235 â 34%, 50 à 34%.300 ft 34, 100 à 33%, 10 ft 33%, 125 à 31, 25 à 34.50 ft 34%, 25 à 34.Spanish River\u20146 à 4%, 6 ft 5.Iron pr.\u20145 à 95.Ames-Holden pr.\u201445 à 56.Steel of Canada pr.\u201410 à 82, 100 à : (vendeur* à 20 Jours).Dominion Steel Obllg \u2014$10,000 ft 87%.Droit Shawinigan & %.SOMMAIRE DE LA JOURNEE Actions Valeurs\t\tMax.\tMin.\tClôt.1634\tAme* Hold.\t16\t15V4\t15V4 468\tDo.pr.Can.Car .\t.\t55\t55\t55 185\t\t.\t107\t106\t107 36\tDo.pr.\t.\t114\t\t 2\tC.Cem.pr.\t.\t90^\t\t 3\tC.Cott.pr.\t71\t\t 125\tC.G.Elect.\t.\t107\t106%\t107 160\tÇ.Loco.\t.\t52%\t52\t52 671\tC.SS.Lines\t11\t10\t11 20\tDo.pr.\t69\t\t 1848\tD.Bridge .\t.\t141\t139\t141 168\tD.Iron pr.\t95\t95\t95 1795\tD.Steel .\t40\t39%\t40 10\tD.Tex.pr.\t.loi\t\t 235\t\u2022Holllnger .\t.24.80\t2\t4.80\t2\t4.80 10\tIllinois pr.L.of Woods\t«1\t\t 1\t\t.\t135\t\t 216\tLyall s .\t.\t29%\t24\t29% 35\tMackay pr.\t66\t66\t66 113\t\u2022Mt.Power\t.\t215%\t215%\t215% 1241\tN.S.Steel .\t.\t87%\t84%\t87 5\tOgilvie pr.Quebec Ry.\t.116%\t\t 20\t\t9%\t\t 50\ttShawinigan\t.\t113\tiis\tiis 187\tDo.rights\t: $ 34%\t%\t% 50\tSpanish R.\t\t5 %\t5% 4077\tSteel C.C.\t\t32% \u2022\t34 110\t$Do.pr.\t.82\t82\t82 6\tTuck.pr.\t90 BANQUES\t\t\t 1\tMerchants .180 OBLIGATIONS\t\t\t\u2022\u2022 $2000\tC.Cernent .\t.\t93\t93\t93 1000\tC.Cottons .\t78\t\t 10000 Dom.Iron .500 N.Scotia .\t\t.\t87% .\t85\t8;h\t87V4 100 Cedars R.\t\t86\t\t 500\tWayagam.\u2022\t.\t74\t,.\t,, \u2022Ex-dividende.tEx-right*.^Vendeurs à 20 Jours.A LA BOURSE DE NEW-YORK Gains généraux et très substantiels.Wall Street, 10\u2014Au cours de l\u2019après-midi, en bourse, hier, les valeurs industrielles, de même que les chemins de fer, ont participé à un fort mouvement de hausse.Les aciers en général, et topt particulièrement United States Steel, ont été très actifs et ont fait des gains Importants.Le Steel a établi un nouveau record de hausse, à 47.6.Chez les valeurs de guerre, l'avance a été remarquable et l\u2019on a tu certains stocks grimper de 5 à.10 points, et même au delà.Les moteurs, les t abacs et les pétroles ont manifesté une vigueur nouvelle.Wllys Overland et Westinghouse ont gagné de 3 à 6 points.Le* dernières ventes indiquaient des gains très substantiels.La rumeur veut que des commandes pour un montant de $200.000,000 soient distribuées parmi les compagnies actuellement occupées à la fabrication de munitions de guerre.Les obligations ont été Irrégulières Le change internatlonaJ était plus faible.Ont été échangées : 692,300 actions.Ci-dessous les totaux des ventes, avec les prix maxima et minima : Actions Valeurs\t\tMax.\tMin.3.300\tAtchls«in\t\t102%\t101% 8.100\tAm.Car & Found.\t63%\t61% 14.600\tAllls-Chttlm.corn.\t34%\t33 1,200\tAm.Steel Found.\t43%\t43 8,500\tAm.Locomotive.\t65%\t53 400\tAm.Teleg.& Tei.\t122%\t122% 10, \"00\tAnac.Cop.Mining.\t69%\t68 18,100\tAm.Smelt.& Ref.\t83\t80% 400\tAm.Sugar R.Co.\t109\t109 2,200 Am.Beet Sugar\tCo.\t55%\t54% 19.10a) Am.Can Co.\t.\t60%\t58% 2.100\tBalt.A Ohio.\t.\t80%\tS0% 2.100\tBethle.Steel Corp.300\t292 700\tBrooklyn R.T.\t\t85%\t85% 3.200 Canadian Pacific.\t\t\t149%\t147% 3.600\tCalif.\tPetroleum.\t18\t15 2.500\tChino\tCopper Co.\t45%\t44% TOO\tChes.\tA Ohio.\t42%\t41% 3.000\tCent.\tLeather Com.\t43%\t43 300 Chicago North W.124\t124 S.f.OO Chicago M.& S.I*.83%\t82% 4.200 Colo.Fuel & Iron.41%\t40% 200 Con.Gas.128% 128 000 Com Prod.Ref.Co.\t15\t14% 900 Dome Mines.\t22%\t22 46,2 «XI Crucible\t\t91%\t87% 1,800 Goodrich\t\t52%\t51% 6.100 Erie R E\t\t27%\t26% 300 Do.1er pr.\t42\t41% 1,000 General Electric .\t173%\t171% 900 Great North, pr.\t118%\t118% 5,300 Great North.Ore.\t42%\t41 2,400 Guggen.Exp.Co.\t64%\t63% 12,900 General Motors.\t219\t207% 100 Inter.Pap.Co.\t9\t9 800 lot.Bor.Met.\t20%\t20 1.400 Lehigh Valley.\t146%\t145% 100 Mackay commun.\t76\t76 400 Do.pr\t\t\t66% 24.600 Mex.Petroleum Co.\t83%\t78% 1.500 Miami Copper Co.\t26%\t25% 5.100 Maxwell\t\t35%\t31 1.000 Miss.Kan.A Tex.\t8%\t8% 1.300 Missouri Pacific.\t.\t3\t2% 500 Ncv.Cons.Cop.\tCo\t15\t14% 1,900 N.Y.C- & H.R.R.\t.\t90%\t89% 600 Nor A Western.107%\t106% 2.100 North Pacific.108\tJ07 \u201900\tNew Haven.\t.\t.\t62%\t62% 1.700\tPennsylvania R.R.\t109%\t109 500 Pittsburg Coal Co.\t\t24%\t2444 4.100\tPressed Steel & Car\t64\t58% 2.300\tRail.Steel Springs\t41\t40 1.200\tRay.Con*.Cop.Co.\t22%\t22% 10.500\tReading Co.\t.\t.\t151%\t150% 10.900\tRep.Iron & Steel.\t44%\t43% 10,100\tSturiebaker\t\t87\t84% 8.400\tSouthern Pacific.\t98%\t87% 1,100\tSouthern Railway.\t1«%\t15t4 2.100 Third Ave\t\t\t52\t50% 11,000\tUnion Pacific.\t.\t131%\t13)\\ 500\tUtah Copper Co.\t67\t66% 800\tV.S.Rubber Co.\t48\t47% 108 300\tU.8.Steel Co.\t74%\t72% 1.700\tDo.pr\t\t112%\t112% 5,200\tWllys Overland .\t152\t147 100\tWoolworth\t\t106\t106 86.600\tWestinghouse .\t114%\t112% 700\tW.U.Telegraph.\t70%\t70% EMPRUNT BRESILIEN Rio-de-JanPiro, 10\u2014L« gouvpr-nptnent brésilien a annoncé qu'il était sur le point de lancer un emprunt de $163,800,000, pour aider k l\u2019écoulement des produits nationaux, tels que le café et le caout-^ choue.G, P.R.STEAMSHIPS CO.La première assemblée de la Canadian Pacific Steamships Co.Ltd a été tenue hter après-midi, en cette ville.Les directeurs suivante étalent présents: MM.I.G.Ogden, G.M.Bosworth, E.W.Beatty, C.R., et F.E Meredith, C.R.M.G.M.Bosworth a été élu président de la compagnie et M.H.Maitland Kersey a été nommé di-r\"teur-gérant, avec bureaux à.Londres, Angleterre.La Canadian Pacific Steamships commencera ses opérations le 1er octobre prochain et prendra sous son contrôle absolu tous les océaniques eu service dont l'administration relève présentement de la compagnie du C.P.R.et de la ligne Allan.Le bureau-chef de la nouvelle corporation sera k Montréal.L\u2019ASSEMBLEE DU C.P.R.Le taux du dividende est maintenu.Une assemblée des directeurs de la compagnie du Pacifique Canadien a été tenue, en cette ville, hier après-midi.Le bureau de direction devait prendre action sur le prochain dividende trimestriel payable le 1er octobre.A cause de l\u2019énorme diminution des recettes de la compagnie, on avait escompté, dans certains milieux financiers, une réduction du taux du dividende.Les divers marchés, où cette valeur se négocie, ont été, hier, très nerveux, et le cours du C.P.R.était plutôt calme, quoique assez ferme.Malgré le pessimisme affiché de certains balsslers.et conformément k la déclaration faite par sir Thomas Shaughnessy, il y a quelque temps, le taux du dividende a été maintenu à 10%, soit 2% % pour chaque trimestre.Les intéressés apprendront avec plaisir cette nouvelle, qui est certes de nature k donner un bon élan au cours du Pacifique, en Bourse.IMPORTATIONS BRITANNIQUES Londres, 10\u2014Le total des Importations en Grande-Bretagne, pour le mois de juillet, indique une augmentation de £16,171,663.LES PRIX COURANTS SUR NOS MARCHES Voici les prix d\u2019aujourd\u2019hui au marché Bonsecours: VOLAILLES Dindes à bouillir, fraîche®, 21c à 33c.Dindes à rôtir, fraîches, 2T^ â.23c.Dindes à rôtir, gelée.s.25c ft 28c.Dindes à bouillir gelées, 24c à 2^c.Poulets à rôtir, 17c à 20c.Poules, 15c à 18c.Poulardes, 25r à 28c.Oie, la 1b., 14c à 15c.Canard, la )b, 18 ft 20c.Canneton canadien, $1.26 ft.$1.65.Pintade, la paire, $1.50 A $1.75.Pintades Jeunes.$2 à $2.26.Pcmssins, la douz., $4.89 ft $ô.40.Poulet à griller, le couple.90c à $1.25.Pigeons, la paire, 35c A 40c.Pigeonneaux.45c à 50c.Pigeonneaux (Philadelphie).75c à 80c.Cochon de lait.$2.00 ft $8.50.selon grosseur.Grenouilles, moyennes, 20c à 25c.Grenouilles, grosses, 49c à 45c.Pluviers anglais.$4.50 la douz.Pluviers dorés anglais, la douz.$5.00 a $5.40.Pluviers dorés canadiens.S4.80 à $5.00.Cailles égyptiennes, la douz.$6.00 Poules des prairies.i« couple, Ia.76.Perdrix Manches, fraîches, le sourie 90c à $1.00.Perdrix anglaises, fraîches, le eoupl» 90c ft $1.00.Perdrix écossaises, le couple, $1.25.Perlrix françaises, le coupla.$1.00.Faisans, mâles, la paire.$3.00.Lapins domestiques, la paire.90c à $1.15.POISSONS Algleflr (haddock), choix, la livre, 5c.Morue marchande, la livre.6c et 7c.Flétan, lr livre, 11c.Brochet, la livre, 8c.Poisson blanc, la Uvre, 11c.Haddock fumé, la ilrre.8c.Perchaude fraîche, la livre, 9c.Maquereau, la livre.12c.Truite saumonnée.12%c.Doré frais, la livre, 14c.Homards vivants, la livre, 2ôc.Huîtres Malpecques.le quart, $10.Huîtres Cod., le quart.$8.Huîtres B.V., le quart $7.Saumon frais de la Colombie, 18c.De Gaspé.20c.Anguille fumée, 12c.Anguille fraîche, 8c.OEUFS ET BEURRE Oeufs - Lrictement frais, la douz., 30c.Oeufs No 1, 26c.Beurre de cuisine, la livre, 29c.Beurre de table, en bloc d'une livre 32c.Beurre en rouleaux.80c.LEGUMES Betteraves, 10c Je paquet.Patates nouvelles, 80c ft 90c la poche.Poireaux, la douzaine de paquets, 25c Radis, la douzaine de paquets.10c.Oignons espagnols, la boite, $1.20.$1 85.% $1.25.Tcmatee.7c à 8c la livra.FRUITS Pommes nouvelles, le panier.$1.50.Bananes Jamaïque, le régime.$2.25.Dattes nouvelles, la livre, 3%c.Citrons, $3.00.Oranges Navel, la caisse, $5.00.Framboises, 15c la boite.Bluets, 15c la pinte.VIANDES Porc abattu, 100 Ibs, 13c et 13%c.Rôti de porc, la livre, 20c et 21c.Lard gras, la livre, 18c.Lard salé, la livre, 18c.Jambon, la livre, 20c et 22c.Saucisse, la livre, 20c.et 12 à 15c.Bacon, la livre, 23c à 26c.Sirloin roast steak, 24c.P.H.Steak.24c.Fesse de veau, 20c.Côtelette de veau, 20c.Tranches de veau, la livre, 22c.Agneau du printemps, quartier de devant, 16c 1b ; quartier de derrière.24c 1b ; gigot et côtelette.25c la livre.Queue de boeuf, 10c la livre.Boeuf salé, (poitrine), la livre.14c : croupe.18c.Rognon de boeuf, la livre, 18c.Filets de boeuf, la livre, (frais).40c et 60c.Filets de porc, la livre, 16c A 28c.Têtes de veau, pièce.75c.Ris de veau, la doux., $1.50 à 12.00.Ris de boeuf, la doux.76c ft $1 00.Rognons d\u2019agneau, la douz.$1.00.Cervelles de veau, la douz.\"t.OO.Cervelle d\u2019agneau, la douzaine, 75c.Langues salées, la livre.18c.Suif brut, 1b.2c à 4c.DIVERS Pe-ux de boeuf.No 1, 1b.29c.Peau A de boeuf, No 2, 1b.18c.Peaux de boeuf.No S.!b 15%c.Peaux de veau, la livre, 29c.Peaux ue cheval, No 1, $3.75.Peeux 3r cheval, No 2.$2.59.Peaux de mouton, chacune, $1.50.Peaux d\u2019agneau, chacune, $1.00.m mhfIfEUBL$ VENTES ENREGISTREES A MONTREAL Du 26 au 31 juillet 1915 Quartier Mercier Rue Quinn, lot No 389-422 ft 429, terrain superficie 14.415 vacant.Le Pro-tonotalre de Montréal ft Joseph G.Chabot.$1.891.88- 303869 Rue de Grosbols.lot No 399-1074, terrain 24 x 90 vacant.Pierre Tétreault A Thos.Hollett.$130 \u2014304027.Rue De Teck, lot No 399-:,4«.549.terrain 49 x 90 vacant.Gull Willems ft Wm.Olivier.$900.-304028.Rue Boyce, lot No 407-351, terrain 28 x 70 d\u2019un côté et 73 de l'autre vacant.Barthélémy Lefebvre et *1 A Marie Oli- vine Caron, épse de Joa.Aug.Fortier, ! $425.-304058 Rue Mousseau, lot No 407-465, terrain 28 x 71 d'un côté et 73 de l'autre vacant.Bathélemy Lefebvre et al A Georges Rodolphe Lussier, $400.-304060.Ave.Poulin, lot No 17-95, 96, terrain 50 x 75 vacant.J.M.Dorion à Isidore Baxter et Wilfrid Baxter.$600.-302093.Ave.Ch&telin, lot No 17-51, 52, terrain 28 x 92; 1 de 27 x 92 chacun vacant.J.M.Dorion ft Hormiadas Default.$900.-803093.Rue Mousseau, lot No 307-423.terrain 26 x 79 d'un côté et 81 de l\u2019autre vacant.James A.Smart à Wilfrid Royal $100.\u2014304100.Rue Beaugrand (Eliza), maison en hois, lot No 394-220, terrain 25 x 88, Jos.Nap.Brunelle à Orner Dufresne.$650\u2014304101.Ave.Hector, lot No 408-259, terrain 25 x 90 vacant.Hector Vinet à.Joachim Dulude, $350\u2014304103.Ave.Hector, No 18 et 20, maison en bois et brioue, lot No 40S-20, 21, terrain 50 x 90.Hector Vinet ft F.H.Dion, $2058.86.\u2014304104.Rue Orner, lot Xo 394-313; terrain 25 x 91, vacant.Orner Dufresne ft Tancrède Duliur, $195 \u2014301105.Avenue Gauthier, lot No 409-80; terrain 23 x 100, vacant.The Star Realty Co.à Herminie Dubois, veuve u Alex.Trudeau.$175.-304106.Rue Notre-Dame, Nos 4532 à 4538.maison en bois, pierre et brique, lot No 404-21-1; terrain 26 x 78 d\u2019un côté et 86 de 1 autre.Orner Thibault ft Edmond Lafontaine, $6,500.\u2014301190.Quartier Mont-Royal Rues Lacombe et Maplewood, lots No* 130-70, 76 ft 100, 135, 136, 130-197 ft 205, 260 ft 262, 300 ft 302; terrain supr.34800; 1 «le 69,697.Jacob Finestone et al ft Hon.Rodolphe Lemieux, $38,695,65.\u2014304107.Quartier Notre-Dame de Grâces Rue Harvard, lot No 175-52; terrain 25 x 89, vacant.The City Realty Investing Co.Ltd.ft Catherine Murphy, vve de Win.John McAdams.$500.-303861, LE SPORT page 9 RESERV 9 Suite de la LE BALMORAL RESERVE II Lo Balmoral Reserve II a remporté une brillante victoire sur le Nicole!, par k score de 16 ft 15.dans une j^artie émouvante au possible.11 a aussi battu le C.P.«le flt-Henri par défaut.Dimanche, il Ira lencontrer le Beau-rivage II.aux conditions Indiquée*.Noms des \\atnqueurs : A.Boivin.L.Dépatle.A.Simard Alf.Filion.R.Migneault, E.Migneault, A.Grenier, L.Si-rois.R.Savage.Ce club accepte le défi du Caril.on Amateur pour le 29 août.Inf.St-T.» 1980.A.Fillon, entre 11 heures et midi seulement.ROYAL D.*?VIAUVILLE Le Royal de Viauville a remporté sa huitième victoire en battant le Jacques-Cartier par le sc ore de 12 ft 8.Noms des Joueurs: J.B.Toupin, p.; O.Fournier, c.f.; L.Laurendeau, c.; R.Biron, 1b; R.Beaudry, 3b; L.Dufresne, r.f.; H.Farley, as ; A.Gadoua, l.f.; P.Duchar-me, 2b; C.Brui.et.Le Royal lance un défi à tout club de 13 ft 15 ans j>our dimanche.Inf.Laurent Laurendeau, 44, Sième avenue, Viauville.LONGUEUIL-VAINQUEUR L\u2019Athlétique de Longueuil a remporté une nouvelle victoire et un pari de $10.00 en battant l'équipe Garde Pie X par 7 ft 3 devant une assistance de 500 personnes environ Le Longueuil félicite la Garde We X de sa bonne tenue.Score par inning: Garde Pie X .001030000\u20143\t4\t3 Longueuil .000u2320x\u20147\t9\t2 Le Club Athlélique de Longueuil est ft organiser sa 2ic me fête champêtre annuelle.Il invite tous les clubs de Montréal et des environs à y assister.un défi à tout club de 15 A 17 ans.Inf.H.\tMeloehe.1915 Masson, Rosemont.Tél Las.1745 entre 6 et 7 P.M.Le club de la Dominion Oil Cloth Co.ayant été vaincu samedi par le Hudon et Orsali par un score de 10 A 3 serait désireux d'arranger une partie de revanche pour un enjeu ou simplement pour la gloire.A condition que le Hudon et Orsali aligne son équipe régulière.La parole est au H.O.Informations G.Fournier, tél.Lasalle 702.\u2014Le Dominion OU Cloth, ft sa dernière assemblée, a adopté une résolution de condoléances à l'adresse de son capitaine Raoul Verdon.à l'occasion de la mort de son père, décédé ces jours derniers.Rue Wilson, lots Nos 175-217, 218, 222 Us passeront une agréable soirée.Cette f^SOîJterrsin supr.43,120, vacant Louis 1 fête aura lieu au \u2019\u2019Parc d'Amusements\u2019 Phil.Forest à John Hy.Hand, $25,872.\u2014 «>03879.Hue Sandfield, lot No 151-556; terrain 39\tx 120.vacant.Marcil Trust Co.Ltd.ift Jos.Ed.Dequoy, $1.010.81.-303862.Howell Place .lots Nos 170-323 à.329; terrain 25 x 110 chacun vacant.The Ross Realty Co.Ltd.à Chs.A.Splg-gens et John 11.Simmond, $3,100.\u2014 «*04149.Rue Walkley, lot No 352-472; terrain 40\tx 118, vacant.Pharoide Lalonde ft Annie Maria Slinn, $1480.50.-304157.Blvd.Décarie.No 528, maison en bois, t No 60; terrain 1x1% arpent, supr.\u2022f'-&0 pieds.Harry Lasner à Benjamin Peremuter, $13.500.-304188.Avenue Western, lot No 179-71, ter- de Longueuil, mardi soir, 17 courant.Il y aura musique, vaudeville, vues animées et plusieurs autres attractions.Un programme plus détail^ sera publié plus tard.Pour Inf.s n.lresser ft Alphonse Favre, 61 St-Thomas, Longueuil, Qué.Le Cercle Jeanne d\u2019Arc a défait le v\\ hite Sox, sur son propre terrain, par un score de 6 ft 2.Noms des joueurs: H.Campeau, c.; M.Guay, p.: A.Melançon, 1 b.; A.Richer, 2 b.; H.Carbonneau, s.s.; I*.E.Bleau, 3 b.: R.Manny, 1.f.; R Boisvert, c.f.; J.Viger, r.f.; substitut.A.Limoges.Dimanche, le Cercle Jouera avec le -, \u2014_________.\t- Royal d\u2019Hochelaga.Il lance un défi au ram 24.3 x 109.vacant.Ludger Paiement , ïR-Clément de Viauville pour le 22 août à Marie C.A.Lefebvre, épse de Chs- (ainsi qu'ft tout club de 14 à 16 ans.Pour .\t.207.\t- Alf.Sylvestre.$2.500\u201430420fc.Avenue Western, lot No 179-71, terrain 24.3 x 109, vacant.Dame Chs Alf.Sylvestre à Marie C.Primeau, épse de Chs N.Fortin, $2,00(^\u2014304208.QUARTIER ROSEMONT 7ème Avenue, lot No 172-1088, 1089, terrain 50 x 78, vacant.George Bertrand ft J.Ed.Guénette, $3,375\u2014303947.Rue Masson, lot No 183-614, terrain 25.7 x 84, vacant.Dame vve Magloire Ménard à.Jos.Oviia Cardinal, $1.000\u2014 304044.Rue Masson, lot No 183-614.terrain 25.7 x 84.vacant.J.Ovila Cardinal ft Fabien Giroux, $1,400\u2014304045.14ème Avenue, lot No 177-507 ft 509, terrain 75 x 80, vacant.Rosemount Realty Ltd.ft Jos.Adélard Bussières, $1,500 \u2014304059.1ère Avenue, Nos 391 ft 401, maison en bois et brique, lot No 172-1484 ft 1486.1502 ft 1504, terrain 150 x 78.Jos.Perron ft J.H.A.Bohémier, $6,800\u2014 304086.Rue Orléans, lot No 183-425.terrain 25 x 78.vacant.Philisa P.Dulude à Paul P.Dansereau, $1,000\u2014304244.Rue Dandurand, lot No 181-93, terrain 26.4 x 90.5, vacant.Louis-Emery Beau-lieu ft Ellen Golden, épse de Joseph McMahon, $390\u2014304214.Rue Dandurand, lot No 181-92, terrain 26.4 en front, 26.2 en arrière x 90.5, vacant.Louis E.Beaulieu ft Joseph McMahon, $520.-304215.Quartier St-Denis.Rue Parthenais, lot No 208-182.terrain 47 x 112, vacant.John E.Molson à Albert Carie, $281.-303.844.Rue St-Denis, lot No 9-45, terrain 25 x 90, vacant.Paul Asconi et al à Gulseppe Crlsafi.$2,200.\u2014 303,857.\t.Rue Bordeaux, lots Nos 4«9-128, 129, 481-241.242.terrain 50 x 100, vacant.The Ross Realty Co.Ltd., à Filippo Dima-rio.$300.-303,876.\t^ Avenue Papineau, lot No 1-186, terrain 20 x 57, vacant.Moses Simon à Sam Babushkin, $375.\u2014303,921.Rue Christophe-Colomb.Nos 220d ft 2209, maison en pierre et brique, lot No 6-203, terrain 25 x 130.Alph.Labelle ft Ferdinand Corriveau.$13,000.\u2014303,932.Rue Drolet, No 2455, maison en bois et brique, lot No % N.O.8-155, terrain 25 x 110.Geo.Bertrand ft J.Ed.Guénette.$6,500.\u2014 303.946.Rue Fabre.Nos 581 ft 585.maison en bois et brique, lot No 332-44, terrain 25 x 108.Etienne Gignac à Wilbrod Gignac, $7,000.\u2014 303,989.\t¦»,« * Avenue Papineau, lot No 211-«9, terrain 20 x 57.vacant.Régis Pelletier ft J.Nap.Germain, $625.\u2014304.019.Rue de Normanville, Nos 39 ft 43.maison en bois et brique, lot No % ind.4-138, terrain 25 x 115.Morris Cohen à Borris Ostrovsky, $2.650.\u2014304,033.Rue Fabre, Nos 681 ft 685, maison en bois et brique., lot No 332-61, terrain 25 x 108.Honoré Dumont â Magloire Dumont, $7,525.-304.055.Quartier Saint-Denis Rues Mont-Royal Est.Nos 577 et 579 et Christophe Colomb.No 196, maison en brique, lot No 328-560.terrain 2.» x 100.Joseph Moreau à Maria Moreau, $15000.-304066.Rue Parthenais, lot No 477-131, terrain 30 x 73 5-10 vacant.Le Crédit Métropolitain Ltée ft Médérlc Archambault, $283.50.-304114.Rue Fullum, lot No 476-134, terrain 25 x 90 vacant.Le Crédit Métropolitain Lté à Ovila Théorêt.$325\u2014304151.Rue Poupart, lot No 476-773.774, terrain 50 x 90 vacant.Le Crédit Métro- Ïolitain Lté.ft Aldéric Beauchemin, 650.\u2014304152.Rue St-André.Nos 2813 ft 2817.maison en brique, lot No 4S8-27b, terrain 25 x 80.Arthur Bouchard et al ft Denis Magnan.$6600.-304187.Rue Bover, lot No 490-10, terrain 25 x 70 vacant.The Sun Life Assurance Co.ft Alfred Boilie, $152.-304203.Blv.Rosemont, lot No 209-439, 440, terrains 30 x 92.7 d'un côté et 91.6 de l\u2019autre, 1 de 30 x 96.6 d'un côté et 75.5 de l\u2019autre vacant.John E.Molson ft Jos.de Repentigny, $585.\u2014304209.Quartier Saint-Henri Rue Notre-Dame Ouest.Nos 1987 ft 1997, maison en bois et brique, la % ind toutes informations, A.Richer, 30 Lasalle, Maisonneuve.COLLIN vs NEVEU Joseph Collin, homme fort de Ste-Cu-négonde relève le défi de Neveu, de la Côte St-Paul, qui se proclame le champion à 125 livres pour le dévissé.Neveu qui n\u2019est jamais là.lorsque Collin va le voir pour conclure les arrangements est prié de déposer $10 à la \u2019\u2019Presse\u201d ou d\u2019aller voir Collin chez lui, 78 ave.Marin.Le St-Louis de Verdun a Joué deux parties dimanche.Il a battu le Star de Verdun par 14 à 11.Il a ensuite commencé ft Jouer avec le Cardinal II, mais la pluie a arrêté le Jeu ft la 3e inning alors que le score était de 7 à 1 pour le St-Louis.Cette partie sera reprise clans trois semaines au Parc Lafontaine.Le lance un défi ft tous les clubs de 13 ft 15 ans.Inf.Eug.Cardinal, 641 St-Am-bolse, St-Henri.Tél.Vie.548.Ed.Morin.L'ATHLETIQUE ST-ARSENE vs BORDEAUX L\u2019Athlétique Saint-Arrfène est allé rendre visite su Bordeaux, dimanche et a fait partie nulle, le score étant de 7 à 7.11 s\u2019est produit au commencement de là l'»e inning un in« ident qui arrêta la partie au grand désappointement des spectateurs.Le premier homme à venir au bâton pour 1 Athlétique frappa un coup réussi nui lui valut de prendre son but, mais Ménard qui couvrait le premier pour le Bordeaux prétendit que la décision (le l\u2019arbitre n'était pas juste, et refusa «le continuer la partie.Nous devons accorder une mention spéciale aux batteries «les deux équipes, mais Dorais, le lanceur de l'Athlétique, s'est montré plus ferme que son adversaire.Score : R.H.E.Athl.St Arsène .020210101\u2014 7\t17\t5 Bordeaux.1030(11020\u2014 7 12\t6 Batteries: Dorais et Fortin Généreux et Laurin.L'Athlétique Saint-Arsène n\u2019ayant pas de partie pour dimanche, L 8 août, dé-rirerait rencontrer une bonne équipe amateur.Inf.A.Lefebvre.631 Daniel.Tél.St-L.3558.Le Corona de Verdun a remporté une belle victoire dimanche en battant le Mascotte d'Hochelaga par un score de 8 ft 4.Le Corona de Verdun lance un défi à tout club de 14 ft 16 ans pour dimanche le 22 août.Pour Inf.J.Martineau ou A.Huot, Victoria \u20ac9.DEUX VICTOIRES POUR LE SAINTE-CECILE Le club Sainte-Cécile a de nouveau démontré à ses nombreux admirateurs qu\u2019il est de taille ft lutter avec les plus forts clubs de 16 à 20 ans.en faisant subir une défaite écrasante au Balmoral lï.et en triomphant du National Indépendant.dans une Joute très contestée du commencement ft la fin.M.H.Bouchard retira 13 hommes au bftton, dans la première Joute: E.Cour-val en retira 12, dans la seconde.R.H Balmoral IT.160060000\u201413\t12 Sainte-Cécile .30141991x\u201428 20 R.H National Ind.015100000\u2014 7\t5 Sainte-Cécile .11010502x\u201410 13 I^e Sainte-Cécile lance un défi au Canadien Réserve, de Vllleraf.Laval des Rapides et ft tout club de 16 à 20 ans.Pour informations, s'adresser ft Ernest Desrhamps, 3290 Casgrain.ou tél.Saint-Louis 3386.Par MARCüTTF FRERES_ Avis de Faillite JOHN KILBRIDE, Epk-ier, 14 rue Labadie.Montréal.Vente à l'eman au No 69 rue St-Jee-ques.Montréal, mercredi, le 18 août 1915.à 11 heures a ni.de l\u2019actif suivant : lo\u2014Fonds de commerce et épicerie.$311 38 2o\u2014Roulant.155.00 3o\u2014Ameublement et\tfixtures.\t666.50 4o\u2014Dettes de livres.152.30 $1,285.IS Le magasin sera ouvert pour in»pe< -tion, le 17 courant.Pour informations .- adresser au soussigné.G.E.MARTIN.Curateur, Edifice McGill, 211 rue McGill, Montréal.MARCOTTE FRERES.Emanteurs.\t10,14,17 Compagnie des Tramways de.AVIS AUX ACTIGNKAISES Avis est par les présentes donné qua les Directeurs de la Compagnie ont décidé «le faire une nouvelle émission d'actions du capital-actions de la Compagnie au pair, et les actionnaire* sur le registre le 10 de septembre 1915, auront «Iroit de souecrire dans la proportion d'une action du stock ft être émis pour chaque trois actions détenues par les actionnaires sur le registre le 10 de septembre 1915.\u2019.ous les actionnaire* recevront par la poste un avis ft ce sujet, le ou avant le 14ième Jour de septembre 1913, et les listes de souscription seront fermées le 25ième jour d\u2019octobre 1915 à quatre heures p.m.Les souscriptions seront payables.10 pour cent (10%) ou $10.0\" par action, le 25ième jour d\u2019octobre 191o, et le reste comme le décideront les directeurs, mais deux mois «l'avis seront donnés avant ces autres demandes.Comme aucun certificat fractionnel ne sera émis, les actionnaires n'ayant pas trois actions, ou un multiple de trois actions devront rectifier le nombre de leurs actions avant le 10 septembre 1915, pour profiter de cette nouvelle émission.Par ordre du bureau, La Compagni; des Tramways de Montréal PATRICK DUBEE.Secréta ire-trésorier.Montréal, 9 août 1915.\t10,25,9 L'Albion a déclassé le Nord Ind., le battant par 16 à 2.Le lanceur Laporte a retiré 11 hommes au bftton.L'Albion est à la recherche d\u2019un advereaire pour dimanche.Inf.W.Rochette, 596 rue Ontario Est.Score: Nord Ind.lOôlOOOOO\u2014 2 4 8 Albion.14530300X\u201416 13 1 VICTOIRE DU\tSTE-CECI LE DELORIMIER Le club Ste-Cécile de DeLorimier a remportée une brillante victoire dimanche sur les fameux Derby par un score de 7 à 1.Comme toujours, le pitcher champs s\u2019est distingué.Score: R.Derby.000010000\u20141 Ste-Cécile.40021000x\u20147 DE Des- H.E.5\t2 12 1 Noms des joueurs du Ste-Cécile: \u2014 Singler c.f.: Laver rière, s.s.; Maillé, c.f.; Riendeau, r.f.: Loiselle, 1b.: De-mers.2b.; Duchesne.3b.; Renaud, c.; Deschamps, p.; Pelletier, l.f.; Gervais, c.f.Le Molson Park a triomphé du St-Georges par 10 à 0.Noms des vainqueurs: T.Quintal.A.Guenette.T.Petit, L.Guénette.E.Petit, A.Lapierre, Dimanche dernier.le Cercle Paroissial Saint-Joseph de Bordeaux recevait la visite du fameux cercle St-Arsène.I^a partie a été la plus intéressante jouée ici depuis le commencement de la saison.L'assistance était de 2,000 personnes.Le lanceur Généreux a retiré 14 hommes au bftton.Cependant ft la 9ième inning, le score étant de 7 ft 7.Alors, le St-Arsène décida de discontinuer la partie.Score par Innings: Cercle Paroissial .103001020\u2014-7 11\t5 St-Arsène.020210101\u20147 u 2 Dimanche prochain, le Cercle ParoisI sial recevra la visite du Mansfield.Inutile de douter que cette partie donnera encore satisfaction au public de Bordeaux et des environs.Le Cercle Paroissial avec son Invincible batterie: Généreux-I^aurin.est prêt è jouer avec tous les plus forts clubs de la province.Pour informations, écrire ê Philéas Gougeon, 1361 Valmont, Bordeaux.ou téléphoner à Rockland 2406 sonnez 4, chez M.O.Gagnon.Le Voltigeur a défait le club Molière par un score de 9 à 3.Dimanche, le 8 X août, le Voltigeur ira rendre visite au Beaüharnols.Il invite tous ses ami* ft aller l'encourager à la Victoire, (\"apt.C.Simard.1317 St-Denis.Tél.St-Louis 2869.DEFI DU MT-ROLLAND AU JEROMIEN Après avoir triomphé des meilleurs clubs amateurs de Montréal, le Mt-Rol-îand est maintenant nrêt à.remontrer le Jérômien pour le championnat des EN VERTU DE LA LOI DES LIQUIDATIONS VENTE PÂR SOUMISSION Sheehan & Thomas Company Limited, Montréal En liquidation DES SOUMISSIONS SERONT REÇUES PAR LE SOUSSIGNE JUSQU'A 12 heures (midi) du 13ième Jour d'août 1915, pour l'achat de l'actif suivant: 1.\t\u2014Marchandises disponibles, d'après l'inventaire .\t.\t.\t$1380.00 2.\t\u2014Bail du magasin au No 100 rue Notre-Dame Est, jusqu au 1er mai 1916.L\u2019inventaire peut être consulté au bureau du soussigné.La plus haute ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptées.Plus de détails fournis sur demande.C.W.BAKER.Liquidateur.Bureau de: Baker.Geraghty A Co., 252 rue Saint-Jacques, Montréal.\t3,10 S0URÜS5S80NS Municipalité du Village de St-Hilalre, Comté de Rouville.Des soumissions cachetées, adressées Laurentides, dans une série «le trois! au soussigné, sont demandées pour la parties.Une partie devra être jouée sur le terrain de chaque club et en cas d'é- H.Mayotte, E.Perreault, D.Dumesnll.1 Kallté.le terrain pour la dernière partie Ce club lance un défi au Dandurand Ind.! sera décidé entre les deux clubs.pour un enjeu de $5 et à.tout club de - 13 à 15 ans.Inf.T.Petit.23S9 rue Bor-deaux.Le Jeune Réal a défait le Royal d\u2019Hochelaga par défaut.11 lance un défi au Valcartier d'Hochelaga pour dimanche et A tout club de 12 à 14 ans.Il accepte le défi du Molson Park pour le 22.Inf.D.Lacourse, 386, 7e ave., Rosemont.rvcHYi Le Joffre a défait le Dorval Ind.par 10 à 9.Les vainqueurs sont prêts ft Jouer avec tout club de 14 à 16 ans le 21 ou le 22.Inf.E.Remillard.271 St-Germatn entre 5 et 7.30 heures.Le club de crosse Canadien de Rosemont a changé son nom en celui du Rosemont II.IV Jouera avec le St-Mi-chael le 15 août sur son terrain, au coin L'Aigle du Nord aimerait ft jouer dimanche avec un club de 15 à 16 ans.Inf.H.O.Brault, 372, 10e Avenue, Rosemont ou Main 3766 entre 8 et 9 A.M.et 1 et 2 P.M.de la rue Masson et de la 15e Avenue.La partie commencera à 2 hrs.Il lance Ferdinand M.Mondoux et al.ft Narcisse Beaupré.Joseph Parent, Sigefroy Lau-zlère, Louis Véronneau.Urbain J Gagnon, Jérémie Cartier, J.B.Pelletier.Jos.Parenteau.Aimé Oiguère, Octave Lalancette et Daniel Cardin, $6,083.80\u2014 3 C 3868.Chemin Ste-Catherine No 768, maison en pierre et brique, lot No 37-2.terrain , 50 A 120.Chs B.Rittenhouse à Geo.Wm HUI\u2014303902.\tI Ave Rockland, lot No 39-105, terrain J 50 x 123.8 d\u2019un côté et 123.9 de l\u2019autre, supr.6.192.vacant.James E.Wilder ft David T.Kyle, $950.-304023.-.- .\t_\t, Rue Villeneuve, droits lot No % Ind.du lot No 1817, terrain 119 en front, 56 J 27-15-1, 2, partie 27-16-2, terrain 103 x en arrière et 96.Supr.8400.Stephen Vallée ft Albert Vlau, $2039.(Cession) \u2014 304116.Quartier Saint-Jean-Baptiste Rue Clarke.Nos 1431 et 1433, maison en bois et brique, lot No 414-2, terrain supr.1704.Louis Bernstein ft Abraham Buck et Harry Madlensky, $3000 et autres bonnes et valables considérations.\u2014303957.Rue Henri-Julien, Nos 817 x 823.maison en bois et brique, lot No 2-6 Ind.15-788, 789.terrain 40 x 72.Moses Wener ft Rachel Kuesner, $1133.33\u2014303929.Rue Henri-Julien Nos 817 A 823, maison en bois et brique, lot No 1-6 de 15-788.789, terrain 40 x 72.Morris Levine ft Mennie H.Levine.$1,183.33\u2014303930.Rue Henri-Julien Nos 817 ft 823.maison en bois et brique, lot No 2-6 Ind.15-788.789.terrain 40 x 72.Harry Goss-rmn ft Chs Grosmer, $2,241 66\u2014303931.Rue Henri-Julien Nos 831 ft 839 et Marie-Anne Est Nos 255 ft 259.maison en bois et brique, lot No % ind.15-747 ft 749.terrain 60 ft 72.Bertha H.Goldstein A David Haimovitz.$11,100\u2014304217 Quartier Ste.Marie Rue du Havre N 4 et Ste-Catherine Est Nos 1484 et 1486.maison en bols et brique, lot No 1-7 ind.166-17 ft 20.terrain superficie 20,373.Jos.L.Paul Eugène Pot t ras ft Crédit Canadien Incorporé.$1.100\u2014304129.Quartier St Paul Rue Cabot Nos 201 ft 207, maison en bois et brique, droits lot No 3ôlè, 3516, terrain 81 x 107.6 d'un côté et 186.6 de l\u2019autre, superficie 8,148; 1 de 3.010.Succession S.N.Jackson et al.ft.Horatio Nelson Jackson, $5.000\u2014303026.Westmount Rue Columbia No 63.maison en pierre et brique, lot No 384-107.terrain 19 6 x 102, superficie 1,989.Archie P.Christmas ft Tho# Hy Christmas.$6,000 -303924 Avenues Montrose et Argyle Nos 498 et Howard Nos 467 ft 473, Regent Nos 248 ft 250a.maison en pierre et brique, lot No 282-22 ft 24, quartier N.-D.de Grflces, lots 175-593, 171-173.terrain 150 x 156.superficie 23.400; 1 de 40 x 95; 1 de 25 x 82.Alex.Mackay à Charles A.Workman.$16.700\u2014204171.Outremont Rue Rockland, lot No 38-236, 237.terrain 50 x 102.vacant.Benjamin Benoit ft Jos.Henri Olivier.$6.395\u2014303836 Rue MeBachfan.droits lots No 38-486 à 508, terrain 25 x 102, chacun vacant.120 d\u2019un côté et 118 de l\u2019autre, supr 12,228.vacant.G.N.Clermont et Cle \\ Louis Joe.Labrosse, ès-qual., $7,848.50.\u2014304200.MAISON NUIT VE Rue .Jeanne d\u2019Arc, lot No 17-76, 77, 17-364-1, 2.2 terrains 25 x 118, supr.2,950.2 de 25 x 50.Ferdinand Gagnon ft Laure Foucher.épouse de Chs.Lévesque.$10,500.\u20143040\" 4.Rue Bastlen, No 14, boutique, droits lot No 17-364-90.91.terrain 48 x 80.Tousignant et Larivière ft Adélard Tou-signant.$5.800.\u2014304111.Ave I>etourneux.lot No 8-667, terrain 25 x 100, vacant.Albérlc Lentay ft Lévis Tremblay.$800.-304146.Rue DesJardins, lot No 14-529c.537, terrain supr 3,600.1 de supr.11,500 chacun vacant.Dame veuve de l'hon.Alph.Desjardins et al.à, Roch T.Beaudoin, $7.550.-304226.Rue DesJardins, lot No rt.14-538.14-539 ft 541.terrain 25 x 100, 3 de 25 x 100 chacun vacant.J.P.Abel et al.A Roch T.Beaudoin.$7.500.-304227.Ave Pie IX.lot No 14-521.522.628.terrain 150 x 120, vacant.Jos.Bourgle ft Roch T.Beaudoin.$15,600.-304228.VERDUN Rue Ethel, Nos 290 ft 296b, maison en bois et brique, lot No 3405-198.199, terrain 50 x 112.6.Louis J.B.Senez A Bernadette Trudel.épouse «le J.Vlateur Beaiicage, $13,500.-303845.Ave Woodland, lot No 4696-78.79.terrain 60 x 60.vacant.Dame Wm.Mann ft Julia Wilson, épouse d\u2019Alfred Prosser, «\u2022J-.iù_'îiYOfXVj Avenue Clifford, lots Nos 4679-503, 504: terrain 50 x 75, vacant.The Osborne Park & band Co.Ltd.ft Frederick Wm Banford et Arthur Running, $670.\u2014303961.Avenue Hickson, Nos 1138 ft 1150, Mul-larkey Nos 56 et 56A et Strathmore, Nos 28 et 30, maison en bois et brique, lots Nos 3406-128.1?9, 3401-163; terrain 30 x Irrg.supr.3572; 1 de 50 x 105.Jacob Boston ft Orner Barré et Léonidas Barré.(Rétrocession).$4\".000.- 303972.Rue Gertrude, lots Nos 3406-119, 120; terrain 50 x 106, vacant.Dame veuve Jo*.Hickson ft Joachim Vaillancourt, $630 \u2014304006.Rue Bannantyne, lots Nos 3406-278, 279, 280; terrain 75 x 105, vacant.Dame Joseph Hickson ft Jos.Eugène Elle ChaWour.$1260.-304079.Rue Evelyn.Nos 5s x 60a.maison en bol* et brique, lot No 3401-339; terrain 25 x 100.Ixmls Dupuis ft Arthur Retour-ray.(Promesse de venta).$7000.-304-124.CELESTINS (propriété de la république française) L\u2019Eau Naturelle Alcaline du Monde! Acide urique.Goutte, Dyspepsie, Diabète.Consultrz votre Médecin | Pas véritable sans CELESTINS 8-m-n construction d\u2019une ligne de transmission ou d\u2019un système électrique dans les limites de la Municipalité.Les plans, devis et spécifications seront déposés au bureau du soussigné où ils pourront être examinés.Le soumissionnaire sera tenu de s« conformer aux plans, devis et spécifications et, en outre, au contrat pour fourniture de l\u2019énergie électrique intervenu entre Southern Canada Power Company.Limited, et la Corporation du Village de St-Hilaire.Les soumissions seront reçues Jusqu\u2019au vingt-trois août courant inclusivement, ft six heures de l\u2019après-midi.La plus basse ou aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptée.St-Hilaire, 2 août, 1915.Par ordre.J.-E.-M.DESROCHERS.3.4.10.11.17,18\tSecrétaire-Trésorier.Province de Québec, Municipalité de la parolsiee de la Pointe aux Trembles.Avis Public Aux électeurs propriétaires de la dite paroisse: Tous les contribuables intéressés ft la confection des trottoirs dans la dite paroisse.sont par les présentes invités par le secrétaire trésorier ft assister ft une assemblée publique de cette municipalité, qui ssra tenue au lieu ordinaire des sessions du conseil, lundi le seizième Jour du mois d\u2019août courant 1915 ft dix heures de l'avant-midi, pour prendre en considération, le règlement pour faire des trottoirs en ciment, et l'adopter si faire se doit.Donné ce 9ième Jour d\u2019août 1915.RICHMOND DEC ELLES, Sec.-trésorier.Soumissions Demandées Soumissions cachetées demandées pour la construction du presbytère de la paroisse de St-Nicolas, à Ahuntsic.Ces soumissions seront reçues Jusqu'au 18 août 1915 au bureau des architectes.Les plans et devis peuvent être examinés au bureau.Gauthier & Daoust.architectes, 180 rue St-Jacques, Montréal oû des formules de soumissions peuvent aussi être obtenues.\t7,10,11 Province de Québec.Municipalité Notre-Dame de Plerreville-Comtê d\u2019Yamaska.SOUMISSIONS DUS SOUMISSIONS cachetées et adressées à Herménégilde Fontaine, se-«\u2019rétaire-trésorier, seront reçues Jusqu'il MIDI, le 30 AOUT 1915, pour la construction d'un pont en fer sur le Chenal Tardif, vis-ft-vis le village de Notre-Dame de Pierreville.ft la même place du vieux pont: les plan* et devis pourront être consultés au bureau du secrétaire-trésorier.Tous les soumissionnaires auront le droit de soumissionner pour le fer ou le béton, même pour les deux ensemble, mais les prix pour le fer et le béton devront être donnés séparément.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté par une banque Canadienne fait ft l\u2019orcfre du secrétaire-trésorier et représentant CINr : Le colonel Neal avait d'abord refu- jfn : sé d'achete.des chevaux dans la ^ |Nouvelle-Ecosse; quand le colonel a 'l* décidé d'en acheter.M.Foster a con-]senti à agir comme paie-maître.mais jj, seulement pour les chevaux achetés dans la province.On en a ainsi ache- -ÿt té 482 dans la Nouvelle-Ecosse.M.-L Foster a émis, pour le compte du i T département, des chèques pour un \"^r montant de $72,994, soit une moyen \u2018 jjk ne de $170.50 par cheval.Le colonel Neal est actuellement \"5r au front; mais on dit que la corn- .^jt : mission se procurera son témoigna- I ^ ge sur l'affaire.\t'5P Parmi les témoins entendus hier se trouvaient plusieurs fermiers qu; jù, avaient vendu des chevaux à W.P ^ MacKay, chevaux qui avaient été i examinés par le vétérinaire Chip- | »), man.\t^ Plusieurs de ces chevaux étaient -9r âgés de dix ans, quoique la limite I xh d'âge fût de huit ans seulement; il T y en avaient même de quinze ans.j Ont dut aider à se relever un che- I jlt val appartenant à Roy Chute, de ! \\ Somerset; il y avait aussi nombre ! de chevaux dont les jambes étaient i -ÿt abimées.Dans certains cas, les j o.fermiers ne se rappelaient pas j \"T lavoir signé de reçu pour l'argent, i tandis qu'un nommé W.Shepherd | Kentville a juré, lui, avoir reçu j $160 et avoir signé une quittance pour $175.D\u2019après les témoigna-j ges entendus hier, la moyenne du 'prix payé était de $165 par cheval.Pendant le courant de la Jour-| née.on a télégraphié de nouveau à I T.C.Woodworth et à F.W.Keevor, qui sont actuellement aux Etats-I Unis, pour leur demander de com-j paraître devant la commission.Le .président, sir Charles Davidson, a I déclaré qu'il ne pouvait accepter \u2018 les explications qu'on lui donnait ' pour Justifier l'absence de témoins i aussi importants.L'avocat Thompson a soutenu qu'il y avait une différence entre i le témoignage de M.Foster rendu devant la commission et entre ce-! lui qu\u2019il a rendu devant le comité Ides comptes publics.98c Ces thouses Middy, chics, élégantes et confortables, à 9*c, représen tent une valeur merveilleuse.Toutes les f e m mes voudront en acheter plusieurs.Biles sont en Joli gahitéa, aver poignets et collet de couleur.Dentelles en avant.Grandeurs pour dames et Jeunes filles.Premier étage Au centre.Prenez Note de ces Bas Prix pour des Garnitures de Salle de Bain de Première Qualité Magasin Ouvert le vendredi soir.LIMITED M iGASIN DE MONTREAL LE PLU?GRANDI de nos Clients de la Campagne Nous avons un service de livraison quotidien sur le Bord du Lac Jusqu'à Sennevllle.Vous pouvez nous téléphoner votre commande et elle sera remplie promptement par des commis experts.A notre Vente de Meu- bles du Mois d\u2019Août MOBILIER EN CHENE SOLIDE POUR SALLE A MANGER, comprenant un buffet naaasif avec 2 petits tiroirs, 2 pAacards et 1 grand tiroir pour la toile, glace biseautée anglaise au fond; 1 table de 6 pieds ft rallonge avec 3 panneaux et 6 chaises (5 petites et un fauteuil).Tous ce* meubles sont en véritable chêne sdlide.Valeur de $60.00.A écouler à.S49.0D NOUS AVONS 6 CABINETS DE CUISINE à écouler à une réduction de 25% à 33 1-3%.SIEGE DE BAIN EN PHENE, avec bouts recou-.oj-ts de caoutchouc peuvent s'ajuster.Offre spéciale ft.73c SIEGES DE BAIN EMAILLES BLANCS ; bouts recouvert! de\tcaoutchouc pouvant\ts\u2019ajuster.\tOffre spéciale ft.98c BARRES A SERVIETTES en cuivre nickelé ; 18 pouces de long.49c Paniers ft éponge de $1.50.98c Plats à savon pour bain.\u2022 .fl.V .4»c Porte-papier\tde\ttoilette de\t45c.\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\t35c Petites douches\tde bain de\t$1.2ô.98c Porte-verre et porte-brosse à dents.Rég.H>c.05c Quatrième étage.Côté de la rue Saint-Alexandre.LIT DE CUIVRE MASSIF AVEC POTEAUX DE 2 POUCES, véritable laque anglaise; toutes le* grandeurs.Valeur de $10.50, pour .87.75 MATELAS EN COUTIL-SATINETTE SPECIAL D\u2019AL-MY, bien rembourré et très confortable; ne fera paj de bornes ; absolument sanitaire.Valeur de $5.50, pour .83.75 Troisième étage, eu centre.E ü E I i ü i * * *-* * * *r * * * * * * * * #-*- & *r * * * *r *-* & Le Rayon de l'Epicerie chez Almy est le Lieu de Rideaux et Tissus à Rideaux Plusieurs petits lots sont écoulés actuellement aux \u201cplus bas prix de la saison\u201d JOLIS RIDEAUX HOLLANDAIS «Tl mousseline artistique avec frange, complets.2H verges de long.Rég.$1.25 pour.\t.\t.\t.\t.\t\u2022\t49c -\tMOUSSELINE ECOSSAISE ft pois et A fleura ; grand choix de dessins.De 36 ft 45 pouces de large.Valant Jusqu\u2019à 40c pour.25c 10 PIECES DE DENIM très résistant pour draperies ou couvertures, en vert, olive, rouge, bleu et brun, 36 pouces de large.Valant 32c pour.25c RIDEAUX A RAYURES SNOW FLAKE\u2014font de très Jolies draperies pour portes ou fenêtres, en vert, bleu, rouge et Jaune.2^ verges de long.Valant $1.50 pour 99c \u2014Deuxième étage.Au centre.Robes Choisies spécialement pour robes de couvent et d\u2019école.Etoffe, noires en un choix merveilleux de qualités, de textures et de prix.Ce sont des marchandises appropriées spécialement pour l'école ou le couvent.Nos prix sont plus modiques qu'ils ne le seront plue tard.Cachemire noir, 29c.89c.49c à 89c la verge.Nuns Veiling noir, 88c et 49c la verge.Albatross noir, 59c et 79c la verge Serges noires.59c et 89c la verge.Hopeacklngs noirs, 59c la verge.Alpagas noirs, 85c et 45c la verge.Khantomas noirs, 59c et 69c la vge Crêpes de laine noirs, 79c la verge.Dalmas noir, 79c la verge.Doublures pour robes, la verge 9c.17c à 25c.Soutaches, ornements et marchandises pour finir, le.2'/aC à 10c la vge.\u2014Rez-de-chaussée\u2014Au centre.Choses à considérer Au Marché à Viande TEconomie et de la Satisfaction Notre rayon pour les commandes pour la campagne est en pleine activité.Téléphonez votre commande ou envoyez-la par poste.Cela vous fera économiser de l'argent et vous évitera une foule d'ennuis.OFFRES SPECIALES PAR TELEPHONE CE SOIR (avec commandes).UPTOWN 7600.7 lbs farine Victory, valant 33c pour.29c 5 morceaux de savon borax, valant 25c pour.4\t.\t.20c 10 iba du meilleur sucre FARINES ET CEREALES SAVONS ET ARTICLES 4 paquets de Quaker Corn Une Vente d'Ecou- lement de Corsets de $4.$5 et $6 à $2.50 Rien que quelques corsets Nemo réduisant automatiquement la taille, séries désassorties, un peu défraîchies, en coutil résistant et ceinture pour réduire la taille.Jarretelles Las-ti-kop.Quelques modèles avec dos Las-ti-Curve.Grandeurs: 20, 21, 29, 30, 34, 35, 36.\" \u20141er étage\u2014Au centre.avant Tâchât d\u2019une Balayeuse par le Vide Si tous avez l'intention de vous acheter une balayeuse par le vide, venez voir notre modèle 1915.C\u2019est la meilleure balayeuse sur le marché.Faitee-vous donner une démonstration .$8.50 TAPIS AXMINSTER IMPERIAL avec bordure pour assortir.Un Joli assortiment au choix.Rég.$2.50 la verge.Cousu et poeé pour, la verge.$1.85 PRELART ANGLAIS épais, de première qualité, dessus et envers vernis; plusieurs dessins au choix; 2 verges de large.Valant 65c, la verge carrée.45c 200 RUGS BRUXELLES Wflton et Ax-minster.Dessins à la toute dernière mode.De première qualité.4 pieds 6 pouces x 7 pieds 6 pouces à 11 pieds 3 pouces x 12 pieds.Prix régulier de $9.00 à $69.50.Moins 20% sur les prix réguliers.\u2014Troisième étage*\u2014CAté de la rue Bleury.Riche rosbif\u2014d\u2019une qualité sur laquelle voua pouvez compter.Nous gagnons une réputation de qualité d'abord.Viandes fraîches.Côtelettes de porc dans la longe.Boeuf de poitrine.TiOnge de porc.Rosbif dans l'épaule.Viandes fumées.Jambons (marque Rose) Entiers ou demis 21c Bacon tranché ft la machine .25c Windsor \u2018désossé) 28« Lard salé.17c Le meilleur beurre de crémerie .\t.\t.32c POISSON FRAIS Hadock.7c Saumon.20c Flétan.|5c Doré .\t15c \u2014Quatrième étage.Côté de la rue Bleury.Flakes pour 3 paquets de Kelloggs Corn Flakes pour 28c 1 gros paquet de Quaker Oats pour .\t25c 3\tpaquets de 10c de Can- nuck Oats .\t21c 6 Ibs d'avoine roulée 25c 6 Ibs de farine Graham, pour 6 Ibs de blé roulé 4\tIbs de riz Patna POUR LE LAVAGE 30c Tout morceau de savon de 5c en assortiment, 6 morceaux .\t25c 6 morceaux de Quick Naphta, spécial .\t24c 3 Ibs d\u2019empois à buanderie .25c 3 gros paquets d\u2019ammoniaque .25c 25c J gros paquets de Lux 25-25c 3 boîtes d\u2019Old Dutch 23c 25c 3 btes de Wyandotte 25c 25c tagon .80c 5 Ibs de pois fendus 28c 4 boîtes de nettoyeur Oc 5 Ibs de fèves Jaunes 28c Morceaux de 3 Ibs de sa- *-£- * *¦ * 4*-46-46-46-46-46-46-& 46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46-46- granulé .07c ( Avec commandes).3 Ibs de sucre ft fruits, en morceaux ou à glacer .25c 7 Ibs de farine à pâtisserie d\u2019Almy .28c 24 Ibs de farine ft pâtisserie d\u2019Almy .09c Ibs de farine à pâtisserie d\u2019Almy .83-07 98 Ibs de farine \u201cDaily 7 Ibs de farine d Ogilvie 5 ,bs de r|z cassé 24 Ibs de farine d\u2019Ogilvie .81 12 Essayez nos nouveaux théa de la saison Riches et délicieux.Mélange Indo-Csylan.1b.4 Ibs de tapioca SSC fruits frais Mélangç Favorite, 1b.88e\tSECHES.4\tVbs de pois verts 27c 3\tIbs d\u2019orge perlé .\t22c 5\tIbs d\u2019orge mondé 28 4\tIbs de sagou .\t28c von N.P.15c CONSERVES.ETC.Tomates.blé-d\u2019Inde, pois, fèves, 3 boîtes pour 25c 28c Fèves au lard, boîtes de 3 ET Jupons de 98c à $ 1.25 pour .75c JUPONS NOUVEAUX, unis et à la mode, en batiste de bonne qualité, avec large volant de linon avec remplis, dentelle, entredeux de broderie et bordure.Valant de 98c à $1.25 pour.75c CHEMISES DE NUIT POUR DAMES, en batiste; modèle fermé ou à col montant.\u2014 Empiècement en broderie, garni de dentelle et de ruban.Valant 98 c pour .\t.\t.\t75c \u2014Premier étage\u2014Au centre.Mélange extra spécial 88c 2 lb\u201e de p*chPS tapées 25c Saumon rose 10e.12'/*c \\ i o l'a o* /a\t.rolravar\t1^59 d \u20ac\tT U U ea U X d 6 L*.¦ ».,*» « .1 a\t\u201e m\t.a choix.25c 1\t1b.d\u2019abricots tapés 18c 2\tpaquets de corinthe 20c 2 pqts de raisins épépinés appré' OraSgeSdesuScUrieasnaiâ - Poudre à flan ou blanc manger.3 pour .\t25c Crisco pour friture 29c et 55c Paris Pâté.10c 3 pour.29c Vinaigre anglais, bout .\t\u2022 10c, 20c et 25c Sauce Wor., 3 bout.25c Grosse bouteille de marinades, 40 onces .\t25c Clark, boîte douzaine 10c, 81.10 Farine à crêpes Aunt J.2 pour \u2022\u2022\u2022\t25c Catsup aux tomates * de Parine de patates, te pa- Clark, bout 15c, 20c.25c gue à lunch de Clark 25c boîte % lb botte 1 lb .22c 40c quet.io- Riz moulu, 2 paq.\t25c Sardines Seabird, 2 boîte® .25c Quatrième étage\u2014Centre.QOERELIE OUI L\u2019Usage du Savon Abime les Cheveux H Le savon devrait être employé bien ra-rerm nt ou plutôt pas du tout, si vous désirez que vos cheveux aient la plus belle apparence.La plupart des savons et shampooings préparés contiennent trop d alcali.Cet ingrédient sèche le cuir chevelu, rend les cheveux cassants et les aMme.La meilleure chose pour l\u2019usage régulier c'est la \u201cmulsified oœoanut oil\u2019\u2019 (qui est pure et non graisseuse), elle coûte moins cher et est meilleure que le savon ou toute autre chose que voue puls-\u2022iez employer.Une ou deux cuillerées ft thé, voilà tout \u2022 e qu'il faut pour nettoyer parfaitement les cheveux et le cuir chevelu.Humectez simplement les cheveux avec de l'eau et frottez-le* ensuite avec cette huile.Elle donne une grande abondance de moueee riche et crémeuse, que l\u2019on peut ri nier facilement, ell*» enlève toute particule de poussière, de saleté, de pellicules et d'exoès d\u2019huile.Les \u2022 hev#ux sèrhent rapidement et également, le cuir chevelu reste souple et les cheveux sont fins, soyeux, clairs, brillants, onduiés et faciles à peigner.Vous pouvez avoir la \u201cmulsifled co-eoanut oil\u2019\u2019 qui coûte bon marché dans toutes les pharma* les et quelques onces suffiront pour tous les membres de la famille pendant des mois Toutes les maladies de l\u2019enfance sont évitées par l\u2019usage de DES SUITES THES GH Au cours d\u2019un querelle qui a eu lieu, hier soîr, vers sept heures, dans une salle à manger tenue par un Chinois, au No 1450 de la rue Salnte-Catherine-Est, angle de la rue Frontenac, un jeune homme de 21 ans nommé David Diamant, a reçu une blessure à la tête qui a nécessité son transport immédiat à l'hôpital Général où il a été de longues heures sans connaissance- Cet avant-midi, le blessé avait pris un peu de mieux.Les constables du poste No 2, ainsi que les détectives Forget et Bougie ont fait une enquête.On croit que le blessé a été frappé soit avec une bouteille ou avec un fer à repasser.Les agents n'ont pu cependant apprendre l'origine de la bataille.Il n'y a pas eu d'arrestation.UN BEAU GESTE.j London, Ont., 9.\u2014Les employés] ! A PFPÏÏININF de8 us*nes du Grand Tronc, à.Lon-j LH I Ll lurfinL don,donneront des mitrailleuses sux T1>«™ AAKH I K&Myï'3 CORN FLAKES 10c TOASTtP ijrtMçeî R I II i ***\"> La valeur alimentaire du maïs a été connue à travers tous les siècles, le procédé Kellogg a développé son exquise saveur et en a fait la céréale nationale du Canada.T°*sr£ ->Zr(o Les marchands n\u2019hésitent pas à le recommander.Fait au Canada.CORNFLAKES 46 46-* 46-46 46-46-46-46 46-46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 U 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 ^\t%?\"lift'Ift \"éî-%'lift-IMifc #-jf: IIKifî Augmentation de 4,600 Nouveaux Clients La preuve la plus certaine de la qualité par excellence de nos diverses sortes de pain consiste dans le fait qu\u2019en dépit de la dépression des affaires, 4,600 ménagères judicieuses de plus qu\u2019auparavant achètent le pain Canada.Le résultat le plus saillant de cette splendide augmentation provient des qualités hygiéniques et appétissantes du Butter-Nut Bread (PAIN BUTTER-NUT) La ménagère parfaite n\u2019achète absolument que les meilleurs aliments qu\u2019elle puisse se procurer à prix d\u2019argent pour sa table.4,600 autres ménagères modèles ont | constaté que le pain Butter-Nut donne sous tout rapport une meilleure satisfaction que tout autre pain.Si la question de l\u2019approvisionnement quotidien du pain ne vous a pas fait beaucoup réfléchir jusqu\u2019ici, n\u2019attendez pas à demain.Procurez-vous ce qu\u2019il y a de meilleur dans l\u2019intérêt de l\u2019efficacité et de l\u2019économie domestique sage.Téléphonez immédiatement pour faire venir chez vous un de nos vendeurs courtois.Garçon Butter Téléphone: Saint-Louis 108.West mount 1332.Canada Bread f\u2019eat la nourrttura i léale.En vente chez tous les pharmaciens et épiciers dü Canada.troupes oandiennes.Des listes de souscription circulent.'LAVETTINE'v Marqué de fabrique enregletrée.Faite au Canada.Remtorcit et préserve les cheveux après la typhoïde on tonte antre maladie.PIANO A BON MARCHE C'est le temps de vous acheter à ui, prix d'occasion un très bon piano.Faites venir notre catalogue.Layton Bros., 650 rue Sainte-Catherine ouest.\tr 5,10 LA TUBERCULOSE (Diagnostic et Traitement) Dr EUGENE GRENIER Ancien élève du Dr 8.A.Knopf, N.Y.83 rue Sherbrooke Ouest, Montréal.Téléphone Est 1162.SI\u2014m.e,n AVIS A NOS ABONNES Nous n\u2019accusons plus réception du prix des abonnements reçu» par la malle soit pas mandats, chèques, argent, etc.Pour constater si le montant de votre abonnement a été reçu vous n'avez qu\u2019à référer aux chiffres à coté de votre nom qui indiquent si le montant que vous avez envoyé a été reçu De plus quand vous changez de place, veuillez toujours nous Indiquer votre ancienne adresse.^ (La \u201cPRESSE\").DES ACCIDENTS [Black, l\u2019autre Jour, a été reconnu hier à la morgue.Le défunt serait, lun nommé Philippe O'Reilly, âgé de] ]60 ans, sans domicile connu.Un Jeune homme du nom de Wll-brod Montpetlt ,du village de Saint-Louis de Gonzague, a été victime d\u2019un douloureux accident de travail.Il était occupé à presser du foin quand, par malheur, 11 eut la jambe droite prise dans la machine.Le blessé fut amené à Montréal et transporté à l'hOpltal Notre-Dame, oO les médecins ont constaté que la jambe était brisée à plusieurs endroits.?* * Le noyé repêché près du pont BAL MASQUE AU CHATEAU QUINTE, LAC MASSON Malgré une température peu favorable, le bal maequé de samedi dernier a obtenu un succès sans précédent.Plus de trois cents personnes s'étslent donné rendez-voue au Châtesu, brillamment Illuminé, oû le plaisir et la gaieté ont régné toute la soirée.Les costumes les plus divers et du meilleur goût, one mis les juges dans un très grand embarras, car tous rivalisaient de beauté et de dis- tinction.Le Jury était composé de l\u2019honorable juge Panneton, M.L.A.Bé-dard, le professeur Eugène Laxsalle, M.J.C.Franchère, artiste peintre.Les prix suivants ont été décernés : 1er prix, Mme E.Lassalle ; 2ème prix, Mme F.Moreau; Sème prix, Mlle Brisset des Nos; 4ème prix, Mme Alex.Chouinard; Sème prix, ex-aequo, Mlles B.Cardinal et G.Tremblay.Mentions; 1ère, Mme N.Brault; 2ème, Mlle Larccneur: Sème, Mme S.Cardinal; 4ème.Mlle E.Courval.Messieurs: 1er prix, N.P.Desfor-ges; 2ème, M.H.Godbout.Mentions: 1ère, M.Marc-AurMe; 2ème, M.Saint-Germain.Enfants\u2014Prix; Raymond Wha-lan, Maxime Viau, Marie-Paule Des-f orges.Dimanche, un superbe euchre a eu lieu.Les nombreux pensionnai- res du Château ont profité de oette occasion pour témoigner à Mme Moreau, la sympathique gérante du Château, leurs sentiments de reconnaissance et d'amitié, en lui offrant adresse et cadeau.Dimanche prochain, le Château Quinté donnera un grand concert vocal et instrumental, organisé par le distingué professeuT Lassalle, au profit de l'église de Sainte-Marguerite, avec le concours d'excellents artistes et amateurs de Montréal.Nous publierons sous peu le programme de cet intéressant .concert de charité.Les \"Rexall Ordertles\" sont très douces pour les intestins, elles donnent à la joue une couleur de bonne santé.En vente exclusivement aux Magasins Rexall en bottes de 10c, 25c, 60a.\t(aun) LA FRAICHEUR CUISINE BANS LA On peut l\u2019obtenir durant ces chaudes journées d\u2019été en installant un Poêle à Gaz New Perfect 10 - D Aux Conditions les plus Faciles Ne soyez pas accablé de chaleur et de mauvaise humeur quand vous prenez vos repas; cela n\u2019est pas nécessaire.Si vous êtes une ménagère réellement à la mode, vous aurez un poêle à gaz dans votre cuisine.Alors vous pourrez faire cuire tout ce que vous voudrez\u2014à peu de frais\u2014et vous tiendrez votre maison fraîche et vous vous épargnerez la chaleur pour vous-même.C\u2019est la seule manière d\u2019avoir du confort durant l\u2019été.s 3.QQ Comptant Ce poêle fait cuire et bouillir en même temps.La chaleur se trouve là où il en est besoin \u2014 il ne s\u2019en gaspille pas.Il est magnifiquement fini.et $100 par mois pendant 20 mois ou $21.00 comptant Voyez la démonstration à nos salles de ventes, ou téléphonez à Main 4040, et un de nos représentants ira vous voir.The Montreal Light, Heat and Power Co.Angle rues Craig et St-Urbain.358 rue Ste-Catherine 0.1007 ave Mont-Royal E.\t55 rue Notre-Dame, Lachine.834 rue Sainte-Catherine, Maisonneuve .Sirop du Dr Fred.Demers POUR LES ENFANTS.Employez-le toujours car n esv bien supérieur à tous les autres sirops r-u sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins \u2022*- bébé» e» enfants.En vente partout.DEPOT: 309 RUE SAINT-DENIS, MONTREAL.\t10-m,J^-B I 7 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 10 AOUT 1915 9 CONSTANT LE MARIN S'ENGAGE GAIEMENT DANS L'ARMEE RUSSE Ne pouvant combattre en Belgique, il s\u2019en va prendre part aux formidables mêlées qui se produisent en Russie.\u2014Il n\u2019oublie pas ses amis du Canada.DE LE GRAND CIRCUIT A DORVAL Il y a toute apparence que Constant le Marin, le vaillant lutteur qui a laissé de si bons souvenirs à Montréal, doit combattre à l\u2019heure qu\u2019il est avec les armées Russes et qu\u2019il doit prendre part aux formidables mêlées et aux batailles désespérées qui se livrent entre les hordes teutonnes et les sujets du tsar.Constant n\u2019a pas oublié ses bons amis du Canada et il adressait dernièrement la lettre suivante au gérant de la rédaction de la \u201cPresse\": Mon cher Monsieur Prince, Vous me pardonnerez si je n\u2019ai pas répondu plut tôt à votre aimable lettre.C\u2019est que les nouvelles étaient rares à ce moment et peu intéressantes.Pour le moment, il y a du nouveau.Notre matériel, autos, canons et mitrailleuses, est vendu à l\u2019armée russe.L\u2019on a demandé des hommes connaissant bien les mitrailleuses et les canons, comme volontaires pour l\u2019armée russe.Moi, voyant que par ici l\u2019on ne se battait pas encore très fort et que l\u2019offensive ne se fera que dans quelques mois, j\u2019ai accepté de grand coeur d\u2019aller en Russie combattre h côté des Cosaques.C\u2019est dit, je prer dral part aux plus grandes batailles de cette guerre.Quel bonheur ce sera pour moi de participer à ces furieuses mêlées! C\u2019est mon rêve.Si j\u2019v laisse ma peau, tant pis, mais si je sors vivant de cette guerre, que je serai heureux d\u2019avoir fait mon devoir! J\u2019espère que dans une quinzaine Je serai en voyage.Je pourrai alors vous donner du nouveau.Je pense toujours au beau pays qu\u2019est le Canada et aux bons amis que j\u2019ai laissés là-bas.Rappelez-moi au souvenir de Kennedy, de Laberge et de tous mes bons amis.Je vous serre les deux mains.Votre tout dévoué, CONSTANT LE MARIN.Il envoie la balle par-dessus la clôture et donne la victoire au Montréal par 2 à 0.Gèorge Whiteman, le fameux frappeur du Montréal a fait hier à.la première inning un home run alors qu'Irelan était au premier but et a ainsi donné deux points et la victoire & son club.Ces deux points ont été les seuls enregistrés au cours de l'après-midi, le Montréal triomphant de Buffalo par ur: score de 2 à 0.Le lanceur Dowd a Joue une belle partie n\u2019accordant que deu.\\ hits aux visiteurs.La partie n'a été qu.de six innings, la pluie terminant l.i rencontre.Score: BUFFALO ,\tA B.R.H P O.A.E Jackson, c.f.\t.\ta\t0\t0\t3\t0\t0 Jamieson, l.f.\t3\t0\t0\t0\t0\t0 McCarthy, 2b.\t.\t3\t0\t0\t4\t0\t0 Channell.r.f.201100 ! Judge.1b.\t.\t.\t1\t0\tO\t6\t0\t1 Carletrom,\t3b.\t.\t2\t0\t0\t0\t1\t0 Keating, s.s.\t.\t2\t0\t0\t1\t5\t0 , Lalonge, c.\t.\t2\t0\t0\t0\t0\t0 Beebe, p.2\t0\t1\t0\tO\to AMUSEMENTS AMUSEMENTS AMUSEMENTS PARC DOMINION Ouvert ds 1 à 12 p.m.LES SINGES DRESSES DE RAFFEAL.10&\u2014-Autres attraction»\u2014100 ADMISSION AU PARC, 10c \tL ECOLE DES ARTS OUVRIRA SES PORTES balerie\tPOUR L'ANNEE 1915- H AUX DATES \tSUIVANTES : \tCours élémentaire.5 octobre: modèles vivent* des Arts\t«t antiques, le 13 octobre.Peinture.I» S novembre.S ad.à J.B.ABBOTT.679 Sh»rbrook» O.\t 3 0 PM PARC 10e NAVIGATION NAVIGATION attractions\tbande de EXTRAORDINAIRES\u2014 30 ARTISTES 188-1.m.M.j.v-n E GRPHEUM-.aujourd\u2019hui m .MO p m.8 10 p.m.Las acteur* de i\u2019Orphsum dans \u201cTHE BIG IDEA\" Une pièce extraordln«lre.235-6 E VAPEUR EMPRESS EXCURSIONS QUOTIDIENNES A AM A PADII I AM *tc- Retour par les Rapides.\u2014Prenez UAfi, UHRII-I-Un, |e train de 8 a.m.du Grand-Tronc I pour le quai de Lachine avec raccordement avec le va-| peur.Passage «lier et retour.nnilfl I ro nAlïinrO Train du Grand-Tronc de 4.51 p.m., se rUUK Lto KArlUtü au.quml .de .lA!h,ne-.AIU\" \\l Billets à la gare du Grand-Tronc\u2014Téléphone Main 1029.Voyage Qj|y|v\u2022 P_c°r leioee le quai Lachine à 9.35 A.M.pour Carillon y comprit la ta se oe guerre 60c du et Oka.172-m.J,a-n DEMAIN.LES COURSES AU TROT A MAISONNEUVE De nombreuses inscriptions ont été reçues pour le meeting de mercredi et de jeudi au rond de la partie Est.R.H 0 0 Tctal.20\t0 MONTREAL A.B.Nash, s s.3 Irelan.2b.\t.\t3\t1 Whiteman,\tc.f.\t3\t1 Flynn.1b.2\t0 Devlln.3b.\t.\t2\t0 Holder r.f.\t.\t2\t0 F.Smith, l.f.\t2\t0 Howley, c.\t.\t2\to Dowd, p.2\t0 Total.P O.A.E 0 0 O 0 0 0 0 0 0 21 6 18 Score par innings :\u2014 Buffalo.\t.000000\u2014 0 Montréal.20000x\u2014 2 Sommaire : 2 but?.Channell.Home run, Whiteman.Buts sur 4 balles, Dowd, 1.Struck out, Dowd.3.Laissés sur les buts, Buffalo 2, Montréal 3.Temps, 4ô minutes.Umpires, Bckman et Brown.A Provldenoe.\tR.H.E.Richmond.100000005\u2014\t6\t3\t0 Provldenoe.010001100\u2014\t3\t10\t2 Batteries\u2014Cottrell et O\u2019Donnell; Cooper, Oeschger et Haley.A Toronto.\tR.H E Rochester.000000000\u2014\t0\t4\t1 Toronto.02010100x\u2014\t4\t10\t0 Batteries\u2014Hoff et Wllbams; Luque et Kelly.POSITION DES CLUBS.Les inscriptions arrivent très nombreuses pour le, meeting de trotteurs de mercredi et jeudi à Maisonneuve.Il y a trois classes pax jèur et l\u2019on prévoit que la lutte sera ardente dans chaque épreuve.Il y a un montant de $1.000 d offerts en prix et les bourses stimulent l\u2019ardeur de nos sportsmen.Voici les noms de quelques-unes des inscriptions reçues à date : MERCREDI, 11 AOUT Classe de 2.17\u2014Oro B.à R.Pot vin; Indian Hill, à R Potvin ; Princess McDougall à R.Potvin ; Earl.à .Tos.Beaudoin, Crispin à Frexi Crevier ; Vlz.à Sé-vigny.etc.Classe de 2 35\u2014Joe Callagher à S*.Poirier, Miss Nico, ft J.A.Gendron; Sweet Flower & J.M.Landry, Harry K, ft.H.Moody ; May Pab-hen, ft A.Sêvigny; Appoüis, A R.Potvin ; Silk Mac, ft R.Potvin ; Baron Fa us tel.à R.Potvin ; Lena Peter, à R.Potvin.etc.Classe 3.40 trot\u2014Bristallion, A.H.Simard ; Nelly, ft H.Lamarre ; Baron Faustcl, à.R.Potvin ; Lena Peter, ft R.Potvin, etc.JEUDI.12 AOUT Classe 3 minutes\u2014Appollls à R.Pot-vin ; Baron Faustel, ft R.Potvin ; Lena Peter, ft R.Potvin ; Silk Mac.ft R.Potvin ; Nelly, à A.Lamarre ; Mise Nico, ft J.A.Gendron ; Pay Patchen.ft A.fiévlgny ; Joe.Gallagher, ft S.Poirier ; Alphonse O, A Nap.Morin, etc.Classe de 2.20\u2014Ralph Mackerron, à.R-Potvin ; Prin< ees McDougall, ft R.Potvin : Indian Hill, ft R.Potvin ; Joe Gallagher, ft S.Poirier ; Viz, ft A.Pévtgny ;| Ambje Dawson ft J.M.Landry, Québec; Prince Nico, ft H.Partbenala, etc.Classe ouverte\u2014Frankie Bogash, ft J.M.Landry ; Amazer.ft V.Lemay, Ste-Croix ; Crispin, à B\".Crevier ; Fato, ft R.Potvin ; Made, à R.Potvin, etc.Nombre d\u2019autres chevaux doivent arriver aujourd\u2019hui.L\u2019assistance à la matinée de dimanche à Maisonneuve, a été la plus nombreuse de la saison, dépassant deux mille personnes.Chaque épreuve a été extrêmement contestée et la victoire a été Incertaine jusqu\u2019au dernier moment.Le public est parti non seulement satisfait mais enthousiasmé, de même que les promoteurs des courses.Sommaire: Classe nommée\u2014 May Patchen ft Sévigny .\t1\t1 Hall Junior, ft Denis.2\t4 Baby Moscow à Lefrançois .452 Alphonse O à.Morin.fi\t2\t5 Queen Lane ft Leduc.2\t3\t4 Temps, pour le demi-mille: 1.09%, 1.10%.i.n%.Classe de trotteurs\u2014 Harolk K.ft Vandelac .\t2111 Bristallion ft Simard .\t4\t4\t2\t2 Kenock ft Gignac.3\t2\t3\t3 Silver Tell à Brossard .\t5\t3\t4\t4 Robert Ellerton ft Boucher .\t1 ret Temps: 1,10, 1.09%, 1.09%, 1.10.Match\u2014 Joe Gallagher ft Poirier .1121 B.M.J.ft Beaudoin .\t2\t2\t1\t2 Temps: 1.11, 1.15, 1.10, 1.12.Voici les numéros gagnants des prix de présence: 10,281, $1; 13.495, $2; 10,174.$3; 10,282, $4; 10,243, $5; 13,586, $10.Providence .,\t\t\tGag.60\tPerdu 82\tPC.652 Buffalo .\t\t\t.fifi\t35\t.611 Montréal ., .\t\t\t.62\t45\t.536 Harristourg .\t\t\t.46\t46\t.500 Toronto .\t.\t\t.\t.42\t62\t.447 Rochester ., .\t\t\t.41\t51\t.446 Richmond ., .\t\t\t\t54\t.438 Jersey City .\t\u2022 \u2022\t.\t.35\t58\t.376 FETE OE NUIT L- Le Club Champêtre Récollet a organisé pour dimanche prochain, 13 août, une fête de nuit pour les résidents des deux rives de la Rivière des Prairies, St-Vincent de Paul, Rivière des Prairies et Montréal-Nord.Le programme suivant a été préparé: 2\theures p.m.\u2014Course en chaloupe L fond plat, un seul rameur.Deux prix.3\theures p.m.\u2014Course de yachts ouverte ft tous les yachts ft gazollne de la Rivière des Prairies.Deux prix.8\theures p.m.\u2014Illumination des résidences, yachts et chaloupes.Un prix sera donné pour chaque catégorie d\u2019illumination.9\theures p.m.\u2014Sauterie dans le chalet du Club Champêtre Récollet.Concours de danse.Magnifiques prix.Ce concours sera continué mercredi, le 18 août et mercredi, le 25 août.Pour avoir droit aux prix il faudra avoir mérité les prix ft deux soirées.Les membres du club et les dames sont admis gratuitement ft la sauterie.Pour les messieurs qui n\u2019appartiennent pas au Club, l\u2019entrée eat de M oent* Les juges pour ruiunaination sont, pour les yachts.MM.R.\\fbntbrlant, A.St-Louis et Alcide Chaussé.Pour les chaloupes MM.A.Lemay, E.Larose et Noé Dinelle.Pour les résidences MM.Job Boyer, E.Dagenais et O.Corbeil.Pouf ica courses nautiques, MM.E.Larose, J.Lamoureux et Frank Lantler.Pour les concours de danse, MM.D.Poitras, Frank Lnnthier et J.Lamoureux.Les starters des courses nautiques sont MM.Arthur Bernier et A.Lemay.Le Club Champêtre Récollet par la série d\u2019amusements ci-dessus continue l\u2019exécution des fêtes préparées pour ses 1er prix, coupe de M.N.Dinelle gagnée par le \u201cRécollet\u2019\u2019 à M.H.Demers; 2me prix, porte-parapluie donné par un ami gagné par le \u201cNemrod \u201dft M.Frank Lan-thier.Il n\u2019y a pas eu de courses dimanche, le 8 août à cause de la température.Ainsi qu\u2019annoncé plus haut, il y aura des courses dimanche prochain, et tous les autres dimanches du mois d\u2019août.Le Club Champêtre Récollet organise aussi une fête champêtre pour les enfants et les jeunes gens.Il y aura de jolis prix à gagner.Cette fête aura probablemetn lieu le 22 courant.LIGUE AMERICAINE A \u2019Washington.\tR.\tH.\tE.Détroit.0000030000002\u20146\t8\t6 Washington .\t1200000000000\u20143\t12\t2 Dansa et Baker, Stallage, Boehling, Ayres et Henry.A Philadelphie.\tR.\tH.\tE Chicago.411000020\u20148\t12\t6 Philadelphie .\t000000103\u20144\t9\t6 Eaber et Schalk; Nabors et Lapp.A Boston.\tR.\tH.\tE.St.Louis.00000000\u20140\t8\t1 Boston.10000100\u20142\t«\t1 Wellman, Koob et Agnew; Foster et Cady, Thomas.A New York.\tR.\tH.\tE.Cleveland.010000\u20141\t3\t1 New York.OOOIOx\u20141\t4\t2 Mitchell et Egan; Caldwell et Nuna-maker.LIGUE NATIONALE A Chicago\u2014\tR.\tH.\tE.Brooklyn.010046120 \u2014 13 23 1 Chicago.000000000 \u2014 0 2 2 Pfcffer et McCarty : Pierce, Stand-ridge, Saler et Archer.Hargrare.A Cincinnati\u2014\tR.\tH.\tE.Philadelphie.201001000000 \u2014 4 8 2 Clnclifcfci .000002200001 \u20146 14 4 DenHjfte, Mayer et William Kililfer ; McKenW.Dale, Schneider et Clarke.A St-Louls\u2014\tR.\tH,\tE.Boston.300110010 \u2014 6 14 1 St-Loùls.000020000 \u2014 2 10 1 Rudolph et Gowdy ; Sailee.Or mer et-Snyder, Gonzales.PETER VOLO 2.0314, champion des trotteurs de 2 et d, 3 ane qui prndra part aux courses du Grand Circuit à Dorval.LES FETES 1^ jMhllS \"o\u2014é> -es consommateurs ne pouvant acheter de leur dépositaire lo cal les marques Dow, peuvent s'adresser au 11 Département des Commandes par la Poste\", 38 Carré Chaboillez, Montréal.178-m.J.a.n yw fComplets et Pardessus $m Non Reclames Merveilleuse.?occasions en fait de complets et pardessus non réela* més A nos douze magasins.PRIX $10.00 Belles valeurs en fait de pantalons, $2.50 et $2.05 ; veates 50e.Voyez-les à 261 Sainte-Catherine Ouest English & Scotch Woollen Co.Le?Important* tailleurs de vêtements sur commande ft $15.00.\t 206-n LIGUE SAINT-DENIS L« ligue Saint-r»en?s a remporté un autre gros succès dimanche au terrain des Shamrocks, alors que deux parties ont été Jouées en présence de 1,200 personnes.Le Mont-Royal a défait le Coureur des Bois par 12 ft 10 et le Balmoral Reserve a triomphé du R.St-Onge par 13 à 6 en six reprises.Scores par manches: Mont-Royal .531020010\u201412 * 14\t5 Coureur des Bois.020210050\u201410 16\t0 Batteries: Thériault et Durand; Vade-boncoeur et Bouchard.R.St-Onge.004002\u2014 6\t7 E2 Balmoral Reserve .10076x\u201413 15\t2 Batteries: Dumontier et Trudeau; Bé-lisie et Rou&seau.MATCH DE POOL Match de pool mercredi soir ft 9 heures entre Adélard Corbeil et Joe Décollés.au restaurant Electrique, 1348 rue Ste-Catherine Est.La partie aéra de 200 billes pour un enjeu de $10.I/Cs amateurs de sport sont Invités.L'admission est gratuite.BALLE AU CAMP A L'ECOLE DE REFORME Le Canadien a remporté une nouvelle victoire sur le Ville-Marie, mais cette fols dans une partie beaucoup plus intéressante que celle de leur dernière rencontre.Le Ville-Marie s'est montré l\u2019égal du club victorieux par son bon jeu au champ comme au bâton.Ce dernier succès des Bleus ne semble donc venir que du hasard et non de leur supériorité sur leurs compagnons.L**s Rouges, conduits par leur vaillant capitaine.Bourassa.escomptent pour eux, coûte que coûte, le prochain triomphe.Noms des vainqueurs : Mathieu, oapt.c.; Métras, p., s.s.; Galarneau.p .s.s.; Desroches, 1b ; Descaries, r.f.; Carrier, l.f.: Bayens, 2b ; Lafranchlse, c.f.; Thé-rkault, .ib ; arbitre, F.B.Résultat par\tmanche :\tR.\tH.\tE.Ville-Marie.\t.\t.2030000\u2014 5\t6\t6 Canadien.0112CHT30x\u2014 7\t7\t3 LE MAGNETIQUE VAINQUEUR A STE-AGATHE Le Magnétique\ta triomphé du\tSte- Agathe des Monts par 5 ft 2 et a démontré qu\u2019il est de taille ft lutter avec les meilleurs clubs de la province.Leopold Massé, lanceur du Magnétique, a donné la vflctolre ft son club, retirant 1! frappeur': au bâton, et faisant un trois buts slors que tour les buts étalent occupés.11 y a toute apparence que le Mngnéti-,que retournera ft Ste-Agathc.Score: \u2022 Magnétique.000010040\u2014 5 Ste-Agathe.\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t.000100100\u2014 2 LIGUE FEDERALE A\tBrooklyn\u2014\tR.\tH.\tE.Chicago.100000010 \u2014 2\t9\t0 Brooklyn.000000001 \u2014\t111\t1 Hendrix et Fischer; Finneran, Upham et H.Smith.A\tBaltimore\u2014\tR.\tH.\tE.St-Louls.02001000 \u2014 3\t8\t1 Baltimore.000000000 \u2014 0\t4\t3 Plank et Chapman ; Quinn et Owens.A\tBuffalo\u2014\tR.\tH.\tE.Buffalo.OOOOOOOOx \u2014\t6\t7\t1 Pittsburg.002000010\t\u2014\t3\t11\t1 Schultz, Anderson, Bedlent et Blair, Allen; Dickson, Knetzer et O\u2019Connor.A\tNewark\u2014\tR.\tH.\tE.Kansas City.000000000\t\u2014\t0\t5\t2 Newark.0120001 Ox \u2014\t4\t8\t0 Henning, Johneon et Brown ; Moran et Rariden.R H.E.Kansas City.\u2022 .011000000 \u2014 2\t8\t3 Newark.01021000x \u2014 4\t6\t0 Main et Easterley ; Billiard, Kaiser-Hng et Rariden.LIGUE CANADIENNE A London :\u2014\tR.H.E.Hamilton.000000000\u20140\t3\t2 London.01001301x\u20146\t9\t1 Jones et Lamond; Molina et Telle.A Brantford:\u2014\tR.H.E.Ottawa.000000000\u20140\t3\t1 Brantford.000100000\u20141\t4\t2 Peterson, Roberts, Powers et Payne; Close et Cooper.Ottawa.110000000\u20142\t10\t4 Brantford.101100100\u20144\t7\t0 Shocker et Payne; Walker et Cooper.A St-Thomas:\u2014\tR.H.E 8t-Thomas .00300000x\u20143\t6\t0 Guelph.010000001\u20142\t5\t0 Fulton et Lage; Auld et Harkins.St-Thomas.000000100\u20141\t7\tô Guelph.000000111\u20143\t9\t1 Reilly et I^age; Carney et Fisher.BALLE AU CAMP A BEAUHARNOIS L\u201d\u2018Idéa3 Amateur*, après avoir vaincu les clubs Hochelaga.Cherrier, Cercle Dollard et Maisonneuve, vient de ee distinguer de nouveau en battant le Stanley.C\u2019est grâce en grande partie au lanceur Crevier que l\u2019Idéal peut se classer maintenant parmi les meilleurs clubs amateurs de la province de Québec.Résultat par reprises: Stanley.200000000\u20142 5 6 Idéal.00014000X\u20145 13 0 Noms des joueurs: Stanley: Dunbar, c; Allwln, c.f.; SI-rois, 2 b.; RoblHord, r.f.; Dsvault, 1 b.; La Durantaye, s.s.; Clark, l.f.; Ennis, 3 b.; Miron, 1.Idéal: Tassé, 2 b.; Huot, c.f.; Caron, c.; Crevier, 1.; Thlbert, s.s.; Bergevin, 3 b.; Daigneault, r.f.; Primeau, 1er b.; Legendre, l.f.Des objets représentant une valeur de $1,000 aux tables de tombola- I*es grandes fêtes que les membres du Club des Amusements d\u2019Ahuntsic aidés de la plupart des dames et demoiselles de cette localité, organisent pour jeudi, vendredi et samedi de cette semaine, obtiendront hors de tout doute, un succès éclatant.Un coup d'oeil Jeté à l\u2019Intérieur du patinoir du Club des Amuseimuits où auront lieu cee trois soirées o© tombola nous permet d\u2019annoncer que soas loi apport de i\u2019illumination, des décora Mo ns et de la richesse et de la beauté des différents kiosques construits spécialement pour cette occasion, rien de tel n'a été fait dans le passé, non seulement dans Ahuntslc, mais dans la ville de Montréal.Il y aura plus de vingt kiosques dans lesquels seront étaJés des objets de toute valeur et de tout genre, ft partir d'oeuvres d\u2019art jusqu'aux Jouet» les pius attrayants.Nos sportsmen en organisant ces fêtes.ont voulu rie rien négliger pour qu\u2019elles obtiennent le plus grand sucesè possible.Les principaux kiosques seront sous le contrôle des dames suivantes : \u201cLa pêche\u2019\u2019.Mesdames Treffié Bas-tien, Hector Quevilion et Mlle Juliette Paré ; \u201cCigares, cigarettes, tabac\u201d, décoré par l\u2019impérial Tobacco Co.Madame J.A.E.Gravel assistée de Mlles Eugénie et Berthe Fischer, A.Brault ; \u2018\u201cLes fleura\u201d.Madame L.P.Corbeau assistée de Mlles Juliette et Germaine Bastien, J Provost.Juliette Leduc ; 'Objets ft vingt-cinq cenlins\u201d.Mesdames Zotique Sénécal.Hector Paiement; \u201cObjets A quinze centins\u2019\u2019, Mesdames Hector Painchaud et Hector Lelièvre : \u201cObjets de haute valeur ft être rftflés\", Mlles Germaine et Juliette Paquette assistées de Mlles Laverdure : \u201cBureau de Poste\u201d, Mlles GabrleUe et Cécile Allard; \u201cGâteaux, bonbons\u2019\u2019.Mesdames Georges et WiMie Mlllen; \u201cCrème ft la glace\u201d, Madame Louis Latendresse assistée de Mesdames Erno.sc et Alexandre Latendresse ; \u201cRestaurant\u201d, MM.Fred Bouillon, Odessa Paquette ; \u201cJeux d\u2019adresse\u201d.MM.Louis Latendresse, Théo.Lanctôt, Allan Bray.Alexandre Latendresse ; \u201cMouton National\u201d, Zotique Sénécal et Georges Lebel.Tous les soirs de la tombola, 11 y aura concert par la Chorale Ste-Cécile d'A-huntsic, et musique par l\u2019orchestre du Cercle Symphonique St-Pierre composée de quarante musiciens, sous l\u2019habile direction de M.Jean Goulet.8T-ZOTIQUE INC.Dimanche dernier, le St-Zotiqu© Ind.a remporté sa onzième victoire, en triomphant du fameux \u201cPapineau A.A.A.\u2019\u2019 par le Joli score de 5 à 4.Comme le.résultat l\u2019indique, ce fut une partie de toute beauté.Le St-Zotique Jnd.eut l\u2019avantage du commencement ft la fin.\u201cJeff\u201d Monett© s\u2019est fort distingué dans la boîte en retirant neuf hommes au bftton.Il n\u2019accorda que sept hits ft ses adversaires.Dubuc Joua une grande partie eu champ comme au bftton.Les points saillants de la partie furent les trois doubles jeux du St-Zotique Ind.Paquette, du Papineau A.A.A., a Joué une grande partie.Score par inning:\tR.H.E.Papineau A.A.A.000100021\u20144 7 3 St-Zotique Ind.10003100x\u20145 8 3 Batteries\u2014Paquette et Pelletier; Mouette et Desrochers.Umpires\u2014Henri Durocher et Gibbons.Dimanche prochain, le Mansfield ira rendre visite au St-Zotique Ind.A LUE GHOSHS Résultat des courses d\u2019hier à l\u2019ile Grosbole: Première course, 5 furlongs, $300, 3 ans, à réclamer.Temps, 50.D.Fin.Paris Energetic.116.Daly .\t4\t1\t3-2 Petit Blue.105, Young .\t5\t2\t20 Easter Boy.107, Gargan .\t6\t3\t20 Goggety, 107 LaBell .\t3\t4\t10 Clara James, 101, Dawson\t7\t5\t10 Frosty Face, 108, Pickens 16\t1 Hafiz, 106, Estep .\t2\t7\t8 The I^ark, 100.weatherby\t9\t8\t4 Borel, 111, Knight .\t8\t9\t6 Deuxième course, 5 furlongs, $300; 3 ans et plus, & réclamer.Temps.&S 2-5.D.Fin.Paris Rosemary, 117, Pickens .1\t1\t6-5 Skeets, 113, Knight .\t2\t2\t3-2 Little Birdie, 106, Dominick\t3\t3\t5 Toison D\u2019Or, 111, Mathews\t4\t4\t2 l>ady Pender, 106, Estep.\t5\t5\t10 Ininn, 109, Howard .\t6\t6\t10 Troisième course, 1 1-16 mille, $300, 4 ans et plus, à réclamer.Temps, 1.50.D.Fin.Paris Euterpe, 112, Mathews .\t3\t1\t5-2 Fastoso.109, Gargan .\t2\t2\t6-2 Mud Sill, 111, Knight .53\t1 Tony Koch, 109, McDowell 6\t4\t6 El Oro, 107, Corey .\t4\t5\t5 Duquesne, 112, Lafferty.16\t5 Frog, 104, Weatherby .\t7\t7\t15 Quatrième course, 6% furlongs.$300, 4 ans et plus, ft réclamer.Temps, 1.23.D.Fin.P.Veneta Strome,106, Howard 1 Anavri, 107, Dominick .\t2 Della Mack.105, Pickens .\t3 Bertha V., 100, Dawson .\t4 Big Lumax, 107, Gargan .\t6 Senator James.112, Bola/nd 6 Shepherdess, 105, Meehan .\t7 Cinquième course, 6 furlongs, $300, 3 ans et plus, ft réclamer.Temps, 1.16.Miss Brush, 108, Howard .\t2 O \u2018Tis True.115.Mandera .\t4 Nila, 113, Pickens.6 Cordova, 113, Knight .\t7 Nino Muchacho.HO, Gargan 3 Hearthstone, 115, Mathews.1 Gem mall, 118, Broadfoot .\t5 Sixième course, 6 furlongs, $300, 4 ans et plus Terr4>s, 1.17 2-5.D.Mazurka.109.Gargan .3 Stentor.109, Estep.4 Major Belt, 110, LaBell .\t6 Moss Rose, 107.Munro .fi Brynavla, 107, Dominick.\t1 Tom Flanagan.107.Pickens 2 Johnny Wise, 109, Howard ,\t7 Dr.S.P.Tate, Mandera .\t8 Belle Chilton, lift.Knight .\t9 Le Jeune Darling lance un défi au Jeune Montcalm, Jeune Laurier, Ste-Clotilde II de Verdun et ft tout club de 11 ft 13 ane.Inf.ATphonee Bougie, 3l!l St-Germain, Hochelaga.Le catcher Arthur Therrien aimerait ft jouer avec n'importe quel club de 17 ft 22 ans.Inf.le soir, 2081A St-Jacques, St-Henri.Le Longueuil Ind a rendu visite au Varennes et l\u2019a défait par 13 ft 6.Le lanceur Deniger n\u2019a accordé que deux h!t« ft ses adversaires.Le Longueuil re-nien le le Varennes de oon hospitalité.Dimanche prochain, il ira rencontrer le C.P.St-Jean Berchmans si ce dernier est prêt ft le recevoir.Inf.Henri Duvai, 74A rue Gullbault, Longueuil.Casino 49 Ste-Cath®rlne O., prè.St-Urbaln.I NOUVELLE DIRECTION MARDI, MERCREDI.JEUDI.Mme HELEN HESPERIA dans '\u2022THE WEIGHTED WRONG\" En 3 rouleaux.Comédie de CHARLIE CHAPLIN Drame par le Vitagraph LOVE'S WAY Drame par le Blograph \u2022 ONE FORGOTTEN Comédies de Lubin.STUDIES IN CLAY WHAT A CINCH M.EUGENE MAYNARD, planiste.CHEMINS DE FER CHEMINS DE FER Les Elks ont remporté leur onzième victoire èn battant le Jeune Athlétique de Longueuil par 23 ft 15.Sinclair, Carrières, F.Collin et A.Groulx se sont I distingué».Les FSks sont ft la recherche d\u2019un adversaire pour dimanche, le St- I Clément préféré.Inf.Main 2875, entre midi et une heure ou Geo.Meilleur.144 i Bt-düaurice.KING EDWARD JOCKEY CLUB ILE GROSBOIS Meeting de mi-été-7 au 14 août Sept courses tous les Jours.\u2014Beau ou mauvais temps.Les bftteaux partent du pied de la rue Pie IX pour se rendre directement aux courses, ft 1.00, 1.30, 1.45, 2.20, 3.16 et 3 30 p.m.Admission.50c.235\u20145 E Le club de crapaud Saint-Zatique a triomphé des Francs Tireurs par 1930.H attend pour le 15 la visite du Beaudoin.Inf.Jo*.Versailles, 216 rue De-linelle.L Impérial de Verdun a triomphé du Maisonneuve de la Côté St-Paul par 5 ft 0 devant 150 personnes.Le lanceur R.LaAumière a retiré 12 hommes au bftton.Morin a fait deux home runs.L\u2019Impérial lance un défi au Chftteauguay de la Pointe pour le 14.Noms des vainqueurs: P.Despint, R.Laurin, Ed.Morin, C.Bourboimats, A.Mignault, R.Boi-leau, David, P.Groulx.Inf.a.Mignault.»83 Church, Verdun.L'Albion lance un défi ft tout club amateur de la province, St e-Agathe des Monts.Mont Rolland, etc.Inf.W.Rochette.680 rue Ontario Est.Tél.Est 10esoin d'assistance.lies \u201cRexall Orderlies\u201d facilitent les sécrétions et aident aux fonctions du foie, de l'es- Faites au Canada et vendues en boites de métal Magavsins Rexall.Achetez-en une botte aujourd'hui chez BRYSON'S Limited, Ste-Catherine et Peel.THE !>r LEDUC DRUG CO\u201e 1089 Ste-Catherine Est.Ste-Catherine coin Bleury.456 Notre-Dame ouest.454 St-Denis.560 Ontario Est.1181 Blvd.St-Laurent.1658 Ste-Catherine Est.uwreo dpucï - LECOVR8 & LANCTOT, 310 Ste-Catherine Est.LANCTOT A BRAVLT, S20 Blvd.St-Laurent.REYNOLDS & C HRISTIE.585 Wellington.1295 Wellington.H.W.REYNOLDS.615 St-Antoine.W.S.STONE.Ste-Catherine et Ave.Green.LES MEUIIS RICHE BUTIN Les vols à domicile pendant Tab- j eence des propriétaires, en plein , jour, continuent nombreux de par la ville et l\u2019on ne saurait prendre trop j de précautions pour se garantir des : cambrioleurs qui sont toujours à j l'affût d'un myuvals coup h faire.Pendant l'absence momentanée del la famille de M.John Aspter, No.] 1048 de la rue Saint-Dominique, des ' voleurs sont entrés dans la place à ; l\u2019aide d\u2019um fausse clef et ont tout bouleversé A l'Intérieur.A son retour Mme Aspter, après un rapide examen, a déclaré aux détectives qu\u2019on lui avait volé pour plus de deux cents dollars de bijoux, ainsi qu\u2019une somme de cinq dollars en billets de banque.\t1 'Jr il DANS LE 22ME REGIMENT ^ m DEMISSION DU La grande excursion annuelle de I l'union typographique Jacques-Car-!ipr, dimanche prochain, à Saint-j Jean d'Iberville, s'annonce sous les ] plus favorables auspices.A la der-I nière assemblée de cette union, sa-i medi soir, il a été décidé que tous j les membres feront partie de l'ex-| curslon.Dans l'après-midi, un éclat tout particulier sera donné aux jeux et amusements qui auront Heu sur le terrain de l'exposition.Le départ aura Heu à 9 h.15 a.m., de la\"«are Bonaventure, et le retour s\u2019effectuera à 7 heures p.m.précises.Le bénéfice réalisé au cours de cette excursion est pour venir en aide aux sans-travail et aux membres de l'union typographique qui sont actuellement sur le champ de bataille.Toutes les unions soeurs, les clubs ouvriers, et tous les unionistes sont particuliérement invités & encourager cette belle oeuvre de la charité * * * M.T.W.Glockllng, organisateur général de l'union internationale des relieurs,est actuellement A Montréal, dans Tlntérét de son organisation.Il assistera à l\u2019assemblée spéciale qui est convoquée par l'union No 91 des relieurs, de cette ville, et qui aura lieu dans la salle de l'Al-) Hance Nationale, 235 Beaudry, de-| main soir, 11 courant, à 8 h.Une | question de la plus grave importance doit y être discutée et résolue.* * * m LIEE M Le merger des deux compagnies de navigation est un fait accompli.COMPAGNIE HISTORIQUE QUI VA DISPARAITRE Le \"merger\u201d des lignes de navigation du Pacifique Canadien et de la j compagnie Allan, dont il a été ques- \\ tion si souvent depuis une couple | d\u2019années, est maintenant un fait accompli.La première réunion du con- [ sell d\u2019administration de la compagnie \u201cCanadian Pacific Steamships Company, Limited\u201d, qui contrôlera les divers Intérêts en jeu, a eu Heu hier après-midi.A l\u2019Issue de cette réunion, on a annoncé que le fusion des deux compagnies se ferait au 1er octobre prochain et que la nouvelle compagnie prendrait h cette date le contrôle absolu de l\u2019exploitation.M.G.M.Bosworth, le vice-président de la compagnie du Pacifique Canadien, a été élu président du conseil d'administration.On n\u2019a pas encore annoncé quel sera le capital de la nouvelle compagnie.Le bureau-chef sera à Mont- .réal.On croit que M.Andrew Allan! Une grande assemblée de la Fé- occupera une position importante! dération des clubs ouvriers muni- dans la nouvelle compagnie, cipaux aura Heu, ce soir, à la salle La ligne \u201cAllan\u201d va donc dlspa-du 'Prix Courant\u201d, 80A Salnt-De- raltre.C\u2019est une compagnie hlsto-nis.A l'ordre du jour de la discus- rique qui disparaît ainsi:' elle était sion figurent les questions sulvan- en existence depuis 96 ans et elle tes: le projet sur l\u2019abolition de la | avait été la première à établir un j qualification foncière, la question I service régulier de navires entre de l'asphalte, les brefs d'injonction.( l'Angleterre et le Canada.Son fon-I le \u201csou du pauvre\u201d, et un rapport | dateur fut Alexander Allan.Le pre-sur les injustices commises contre mier navire qui fit le service fut un les ouvriers par certaines Influen-! vaisseau en bois de 169 tonnes, ap-1 ces, à l'hôtel de ville.Les délégués pelé \u201cJean\u201d.La famille Allan a gar-! et les membres des clubs affiliés dé le contrôle de la compagnie, de sont priés de s'y rendre.Par ordre: père en fils, depuis la fondation.IRiaiSTtscqj Pour 10 Jours Encore Robes de Lingerie\u2014Robes de Soie \u2014Robes de Mousseline - Robes Lavables -Manteaux d\u2019Eté et en Soie \u2014Jupes Séparées\u2014Blouses en Soie et en Crêpe deChine\u2014Chapeaux pour Dames\u2014Lingerie\u2014Vêtements de Négligé et Corsets.75% DE REDUCTION Durant les dix prochains jours tous nos vêtements et tous nos articles d\u2019été doivent être écoulés aux réductions ci-dessus.Nous offrons ce mois-ci des valeurs extraordinaires en fait de vêtements que vous pourrez porter durant la mi-saison.Les premières clientes à venir au rayon auront le meilleur choix.TORONTO Rue Sainte-Catherine Ouest, près rue Peel, MONTREAL WINNIPEG J.E.Huot, sec.* * # C\u2019est demain soir, mercredi, 11 courant qu\u2019aura-Heu la grande assemblée publique, ouverte à tous les tailleurs-couturiers, dans l'ouvrage de pratique, qui exercent leur métier à Montréal.Des orateurs ouvriers adresseront la parole.On étudiera les moyens de parer à la I crise économique présente, pour les -gens du métier.Qu\u2019on se le dise.| j Tous les tailleurs-couturiers seront ! I les bienvenus.L\u2019assemblée commen- i | cera à 8 heures précises, au Tem- ; ! pie du Travail.» * * Réunions pour ce soir, 2ème mar-1 di du mois: j TEMPLE DU TRAVAIL-: Union de secours mutuels des i i employés civiques; l\u2019nion internationale des maçons.I i QUARTIERS DE LA CONSTRUC- Hugh Allan reçut le titre de \u201cSir en 1871, en récompense de: services rendus par lui au commerce canadien.Sir Hugh Montagu Allan a été l\u2019objet de la même distinction.Le gérant de la ligne \u201cAllan\u201d est actuellement M.Andrew A.Allan.Il Cil lit FAILLI PAS A SÜBJtll TION:\t~ j Londres, 10.\u2014La ville de Bristol Union internationale No 116 des j a,conféré a ®ir Robert L.Borden le ferblantiers-couvreurs; Il est Facile de Maintenir la Peau Exempte de Poils Follets (The Modem Beauty) Il est Inutile pour toute femme de continuer d\u2019avoir des poils follets superflus, car avec une pâte préparée en mélangeant un peu de delatone en poudre avec de l\u2019eau, il est facile de s\u2019en débarrasser.La pâte est appliquée durant 2 ou 3 minutes, puis enlevée, et la peau est lavée.Ce traitement débarrassera la peau des poils follets sans laisser de défectuosités, mais vous devez voir à ce qu'on vous donne le véritable delatone.D« Médéric Masson CHIRURGIEN-DENTISTE Union No 1788 des poseurs et po-\t- lisseurs de planchers;\tlui accordant le droit do cité et le Union internationale des tailleurs titre de cRoyen de Bristol.Accom-de marbre.\tI Pagné de sir George Perley, qui SALLE CORBEIL:\t| remplit temporairement les fonc- Conseil conjoint No 17 des cor- tlons de Haut Commissaire du Ca-donniers de la B.&\u2019S.W.U.\tj nada, et de M.R.B.Bennett, M.P., 'SALLE ALLIANCE NATIONALE- !i premier minlstre a été reçu par plus grand honneur qu'elle puisse1 qoc Rlip cftisaT nirMie donner à un visiteur étranger, en 8^b MUt'\tUfcllIS Enivre Rachel et Duluth.\u2022¦él.St Louift 4687.Déménagera le 1er Nov.au No 858 St-Denis.\tl94-m.1.s-n Union No 21 des mouleurs en fer.Conseil Allié de l\u2019Imprimerie.SALLE SAINT-EDOUARD; Union internationale No 6 des valisiers et selliers.LFS TRAVAUX La route entre Montréal et Québec sera bientôt complète.sir Frank Wills, à la gare de \u201cTemple Meads\u201d.Sir Frank connaissait sir Robert pour l\u2019avoir rencontré au cours d\u2019un voyage au Canada, 11 y a quatre ans.Le cortège se mit en marche, les visiteurs dans un carrosse d\u2019apparat, et une garde faisant escorte à leur suite.On se rendit à l\u2019hôtel-de-ville, où sir Robert fut reçu par le lord-maire, Alderman Swalsh.Le premier ministre remercia les citoyens de l\u2019honneur qu\u2019ü lui faisait de le placer au nombre des personnages illustres de cette ville, et d\u2019inscrire son nom parmi | ceux des Wellington, des Nelson, Howe et Rodney.\u201cJe sais que Je puis être assuré, déclara sir Robert, en terminant, de votre absolue détermination de combattre tant que les Alliés n\u2019auront pas triomphé dans la lutte actuelle.Le Canada est animé du même esprit que vous.Il l'était lorsque la guerre fut déclarée, et 11 continuera de l\u2019être Jusqu\u2019à la fin.\u201d La cérémonie, bien que très courte, fut très brillante et enthousiaste.Un dîner fut servi auquel prirent part les visiteurs et les nota- DEMIE Relativement à cette nomina- j tion d\u2019organisateur de nos ! figaros à Montréal.EN TOUTE JUSTICE Par su:te ce ta nouvelle que nous avons publiée, hier, annonçant que M.N.Ménard a été nommé organisateur des barbiers de Montréal par l'union Internationale des ouvriers barbiers d\u2019Amérique, M.A.Robitail-le, président de l'union No 455 des Nouveaux Records Français Columbia Disques Chantés par le G rand TENOR CANADIEN XavierMÉRCIER qui a jeté un lustre sur le nom canadien-français par ses éclatants succès à l\u2019Opéra Comique de Paris, le grand théâtre de Bordeaux, le Covent Garden de Londres, etc., LES RECORDS COLUMBIA ont reproduit avec un naturel parfait la voixl merveilleu-\\ se de ce grand artis- XAVIKR merctek,\tte dont la puissance et la n- Té\u2018-.or.'\tchesse vous charmeront.M.Xavier Mercier a chanté d'après notre demande spéciale, 10 solos, deux duos avec Mme Jeynevald-Mer-cier, qui §êaussi rendu avec éclat un magnifique solo.VENEZ LES ENTENDRE.LA LISTE de ces RECORDS VOUS SERA ADRESSEE sur demande.Disques, double face, 10 pouces ft fi K jouant sur toutes les machines à aiguilles.Prix UbOO Répertoire complet de tous les records COLUMBIA.\u201cColumbia Graphophone Co.\u201d PT.LEGARE LIMITEE 180 rue Amherst MONTREAL.BUREAU-CHEF A QUEBEC.Sir Robert alla I barblers, accompagné de M.L.N.G.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 10.\u2014L\u2019honorable J | Tessier, ministre de la Voirie, qui a i blés de la ville.\t______ _______ \u201e\t^\t.fait récemment une inspection des ensuite visiter les blessés canadiens ia®F,\u2019\tPrés®»fê a nos bureaux, travaux de la route Montréal-Qué- î soignés aux hôpitaux de Bristol et et 1\t*a déclaration suivante, t-.-\t.\t.i\tqu en toute impartialité pour les parties en cause, nous croyons devoir publier: M.A.Robltallle a déclaré que M.N.Ménard n\u2019a pas été encore choisi bec, se dit très satisfait du progrès! de South Mead.' de ces travaux.On travaille ferme, | entre Québec et Maskinongé, partie qui sera à peu près terminée l\u2019automne prochain.La partie entre Québec et Batiscan est à peu près terminée, sauf certaines côtes.Du côté de Montréal, la partie entre Montréal et Lanoraie est sur le point d'être terminée, et Ton y tra.-vaille activement, ainsi qu\u2019entré ta-1 noraie et Salnt-Barthélemi.______A Le ministre de la Voirie dit iju'U] vient de rencontrer des touristes! américains qui lui ont affirmé que le boulevard Edouard VII est dans une excellente condition et peut être comparé aux meilleures routes américaines.Londres, 9.\u2014Depuis le commencement de la guerre, 4,176 officiers anglais ont été tués, 8,305 ont été | par l\u2019organisateur général deTunion blessés et 1,175 manquent à Tap-; internationale des barbiers.Aucun pel.\tvote n\u2019a été pris, à la dernière as- \u2014\t¦\t'\t\" .- semblée de Tunion No 455, qui a eu ! Heu Jeudi dernier, au Monument National.Le aeorétaire de ce local, M.! Z.di Muro, a reçu une lettre de I l\u2019organisateur général, lui disant I qu'aucun choix ne serait fait entre MM.N.Ménard, L.N.G.Pagé et Beaucoup d\u2019Enfants ton! des Maladies d'Etè .\t«\u2022¦\t.£.\t_ e\t\u2022 in.n.iN.autfiiaru.u.an.vjt.\ttrt ^\til pourraient être sauvés par j J^ajxyinte, qui lui avaient été recom- L Extrait ire FraiSES SaiJyaQCS | mandés.Il a conseillé de lui envoyer du Or.FOWLER FETE A MIETTE (Spécial à la PRESSE) Joliette, 10.-\u2014M.Albert Gervais, propriétaire-éditeur de \u201cTEtoilc du Nord\u201d, fête aujourd'hui le 32e anniversaire de la fondation de son Journal.A cette occasion, il offre une fête champêtre au Parc Vessot, à tous ses employés et clients.Il y a eu ce midi, banquet, et cet après-midi.Jeux, courses, etc.Une centaine de personnes participent à ces agapes amicales.des rues Beaubien etChftteaubriand.Le programme suivant sera exécuté: O Canada; Life Guard; Trompettes de la Couronne; Spanish Silhouettes; Sur la Colline; Trombo-nlum; Les Dames Belges; Il Trova-tore; Franco-Britannique: Summer Dream; Chinatown, my Chinatown; Dieu sauve le Roi.Le prochain concert aura Heu à Saint-Etienne, dimanche, le 15.CONCERT DANS NOTRE PORT *¦*>» New York, 10.\u2014Le général W.Goethals, gouverneur de la zone du canal de Panama, a donné sa dé-mieslon.Il abandonnera son poste le 1er novembre, parce que, dit-ll, le service du canal fonctionnant bien, sa tâche est terminée.- HTT .\t.' de discours anti-militaristes et qu\u2019il Mme Guy R.Rhyns, de Middle'.est contenté de parler seulement Clyde, N.E., écrit : \"L été dernier, j con^re ja conscription, mon petit Ross, alors âgé d un an, I Maig de gon cftté> M N Ménard souffrait de maladies \u2022F'Ré- n était , nou(1 a montr£ ]a lettre officielle Il Pfnilll ç COMMENT JE FONÇAI IL bit MAU) MEç cHEï'EUX GR'S\tijëSïnj ; ffSS Y , évacuait ressemblait à celle qui sort tionai,e et ]a signature de Torganisa- PLUIE BIENFAISANTE Le soldat FAIDA LIVERNOCHE, 20 an», fils de M, Hormisdas Llvernoche, de Troie.Rlvièree, parti avec le 22»me bataillon canadien.français.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 10.\u2014Il a plu depuis samedi presque sans Interruption.Si les citadins ne sont pas satisfaits de \\ ce temps maussade, H n\u2019en est pas I de même de« cultivateurs de la ré-J glon de Québec qui réclamaient à grands cris de la pluie depuis plusieurs semaines, tant pour éteindre les feux de forêts que pour faire croître le grain qui était en train de griller sous un soleil trop persistant.Une dame donne une simple r#-1 je lui écrivis et lui dis de venir cette domestique dont elle se servit pour foncer ses cheveux gris.d\u2019un furoncle crevé.Je demeurais | ^eur g^n(sral.M.Shaughnessy, qui assez loin de chez le médecin, mais | nomme organisateur local des le plus tôt possible.En attendant, je donnai à mon enfant l\u2019Extrait de Fraises Sauvages du Dr Fowler et son état s\u2019améliora graduellement après les deux premières doses, et après avoir pris toute la bouteille 11 était guéri.Je suis mère de trois enfants, et je ne voudrais pas me passer de ce remède pendant les longs mois d'été.\u201d Cet excellent remède est en usage dans des milliers de familles du Canada et des Etats-Unis depuis 70 bon nombre ,a!' es Cloches\u201d reeteront comme le prototype du chantant et de l\u2019enthousiasme ainsi que du rire et.du succès, et au point de vue Interprétation, disons que la troupe Robi, 50 artistes en tous genres, se révèle merveilleuse comme Interprétation, ensemble.costumes, décors et mise en scène.L\u2019enthousiasme de dimanche et d\u2019hier le prouve amplement du reste.Nous ne pouvons passer sous silence les excellents interprètes que sont: Mme Rivière et Mme Luctle Angers dont le début est une grosse révéJatlon, et MM.Rudolf et Petlerln qui sont épatants Tous les rôles secondaire» sont merveilleusement tenus.L\u2019orchestre, les choeurs, le ballet, tout cela fonctionne avec un ensemble admirable tout le long des quatre actes qu\u2019on nous sert.Mais, oe qui augmente le charme rte oes représentations, c\u2019est due le programme rte vaudeville n\u2019est pas davantage négligé, et que les Johnston, le» rois du xylophone, obtiennent un vif succès, ainsi que les trois frères Martin, ucrobate* aussi comiques que marveMieux, et Loûtfl M.Granat, le siffleur virtuose et olasslque.Le programme des concerts de chaque soir n\u2019est pas moins beau, at avec la promenade, l'Illumination et les soirs de gala VIN TONIQUE & APERITIF RECOMMANDE AUX FAMILLES L .V I a L.È T - T H U I R .FRANCE.IGCNTS: H U DO N.ME B tRT Vf pour.%* I9c OCCASIONS EN COUTELLERIE ARGEN-TEE FINI GRIS FRANÇAIS.Grande vente de coutellerie.cuillers moyennes et à dessert et fourchet- ^ ^ tes moyennes et à\tÇ dessert.Chacune .Cuillers à thé, Æ £% derni-douzaine .\ty» tny DESSOUS DE PLATS en paille Japonaise, série de 6.Rég.25c la série pour.15c EPICERIE De 8.30 à 10.30 a.m.Saumon Rose, Rte I 1b.Rég.15c Qp pour.Avec une commande.Farina à pfttjmerie, 7 -Ibs .30e Sardines domestiques, 6 boîtes.25e Café English Breakfast, bte 1 1b.2»e Saumon Rouge.2 btes 33e Homard, bte ^ 1b.25e Huile d'olive Puget, bte \u2022\t.eoe Lait en poudre Klem, bte \u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 ioe »»t 25e Snow Mellow, bte 25e et \u2022\t 48e Fèves en gousses, 3 btes .25e Toms tes.3 btes .20e Blé d\u2019Inde sucré, 3 btes .27e Spaghetti Hein*, bte 15e et.25e Cacao Baker, bte .22e Sucre granulé Redpath, sac de coton, 10 Ibs._____ Cassonade, * Tb.O\u2019 aC Vermicelle Bertrand, 2 paq Poires Globe, 2 btes .Ü^Te Prunes Damson, 3 btes 25e Bleuets, bte .\t.Ile Mélange pour gâteau éponge, 3 pqts pour .25c Thé naturel Five o\u2019êlock, lb.35e Café Santos lb.35c Riz moulu, 3 paq.25c Farine de patates, 2 paq.2le Café Camp, bout.19c et.88e Postum, paq.15e et 24e Farine d\u2019avoine.6 Ibs.20è Fèves blanches, 4 Ibs 25e Pois verts, 3 Ibs.2Î5e Sagou ou Tapioca, 3 uK .25e Poudre à pâte Magic, bte \u201e\tioe, i5e, ase Beurre de pistache, lb.19e Savon Comfort, 6 pour 25e Soda à laver, 10 lbs.toe Cirage 2 dans 1, 3 btes 25e Poudre à balayer, 8 Ibs .25e Gold Dust, fi paq.25e Old Dutch ou Polly Prim, 3 bte*.25c BOUCHERIE DE 8.30 A 10.30 A.M.Graisse de panne, lb.\t12 H c Epatfle de jambon préparée au sucre, lb.16c Meilleur beurre de ferme, lb.20c Par lots de 5 Ibs, lb.2«Hc Fromage canadien doux, lb.24c Fromage canadien fort, lb.25c Filet de porc, lb.27c Meilleur beurre die crémerie, lb.31 Hc Par lots de S ¦ ' *\u2014y\tIbs.Ib .31c Rôti de porc frais préparé, lb.\t.\t.\t.16c Graisse pure en chaudière, 3 Ibs .40c Graisse composée en chaudière de 3 ibs 44c Poitrine de boeuf, lb.11c Boeuf fraichement salé, lb.10c\t! Langue de boeuf salée, lb.14c Epaule de Jambon, lb.LEGUMES DE TOUTES SORTES.Vente Extraordinaire Robes d\u2019Eté -î m Cette offre remarquable arrive juste au coeur de la saison.Robes d\u2019Eté que nous Allons Ecouler à Deux Prix Différents Nous sommes décidés à faire de cette vente le grand événement de la saison.Et pour y arriver nous avons acheté toutes les lignes d\u2019un grand manufacturier à moins que le coût de la confection.Et nous les avons marquées en conséquence pour mercredi.Nous comptons que des centaines de nos clientes profiteront de ces réductions de prix extraordinaires.Mercredi à 8.30 a.m.D\u2019ETE de $4.00 ROBES D\u2019ETE de $6.50 $5.00 et $6.00\t$7.50 et $10.00 Ce lot merveilleux corn- Ces robes splendi- prend des robes dans les\t^\t__.styles les plus nouveaux\tP e\te.\u201dY!\u2019 et les plus en vogue.ron -\u2022) modèles ditté-Grande variété de tissus rents, en voile, crêpe, tels que percale, voile, tissu de riz, en dessins crêpe, dessins rayés et de fleurs ainsi queplu-fleuris.Toutes richement sieurs ^ f t j.garnies et bien finies.\u201e\u2022\tr,_\u201e .\t, Grandeurs 34 à 42.Prix n Ç™™]6}11!8 34 a spécial.44- Prix spécial.PERCOLATEURS A CAFE en aluminium pur, capacité de 6 ta*-ses.Valeur $3.50 pour .$2,19 POUR HOMMES CHEMISES POUR HOMMES, genre négligé habit, avec poignets mous, en percale, zéphir, flanelle française, cachemire, etc.; encolures 14 à 17.Valeurs jusqu\u2019à $2.00 .\t.QQ_ pour.9oG BRETELLES POUR HOMMES, bon élastique, bouts en chevreau, garnitures dorées.Rég.50c .pour.CHAUSSETTES POUR HOMMES, en fil de Lille de très belle qualité, en noir et tan, bouts et talons renforcés.Régulier 35c la paire .\t.Pour.£DC LE i.N.Oupuls.Président.MAGASIN DU REURLE H.W.Beauclerk, Vice-Président, A.J.Dugal, Directeur-Gérant.DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.COTON BENGAL de 12k 40 pouces, très beau fini sans apprêts, la verge.Pas plus de 20 verges à chaque client.35 CHAPEAUX GARNIS A VALEURS DE $4.95 A $6.00 CHAPEAUX GARNIS, seulement 35 très beau choix de formes en paille tagal de bonne qualité, élégamment garnis de velours, ruban cordé et fleurs, en blanc et couleurs., .$1.98 EXTRA CAMISOLES POUR DAMES, en coton à côtes, bordées de points 4 fantaisie.Valeur de 30c\t1 U C pour.ROBES DE MAISON POUR DAMES, en indienne américaine fantaisie, chambray et guingan de couleurs variées,choix de plusieurs jolis modèles.Valeurs $1.50 et $1.75, pour .ROBES LAVABLES POUR EN-FANTS.en gulngan et indienne offrant plusieurs jolis modèles de couleurs variées.Rég.$1.25 et $1.50 pour.JUPONS ECHANTILLONS en moiré, «ftllné et simili-sole, choix de coûlsuVs et modèles, large volant\t^ évasé.Régulier $1.25 à w* \u20ac7j> C $2.2.'» pour.\u2022\t^ ^ 98c 59c CHAUSSURES ESCARPINS POUR DAMES, lot varié en suède brun.suM® gris cuir verni et gun metal, semelles tournées à la main et à trépointe Goodyear, marchandises de cette saison.Valeurs jusqu'à $5.00.au choix.$2.49 poulain BOTTINES BOUTONNEES verni pour dames, tige en veau mat, trépointe Goodyear.Pointures 2% ^\tÆ mm à 4^.Valeurs Jusqu\u2019à $5.0o2l^Bfc4i H pour.\t^ BOTTINES BOUTONNEES blucher en dongola pour fillettes, bouts rapportés cuir verni, talons militaires.Pointure* 11 à 2.Rég.$2.00 pour.t .\u2022 s lAipjnjr\tpu $1.39 DUPUIS FRERES.Limitée.DUPUIS FRERES.Limitée.I DUPUIS FRERES.Limitée.V=> ClY MONTCLerçe s CrçAND ROMAN DRAMATIQUE DEUXIEME PARTIE 63\t(Suite) \"Je me croyais digne de tous: Je ne le suis pis.Voilà l'unique.la seule vérité! \"Oubltez-mol donc, mon ami si cher; oubltez-mol bien vite.\"Je ne vous ferai aucune protestation d\u2019amour éternel quand même.Vous avez mon àme.je ne puis la reprendre.\u201cGardez dt moi si possible un eouvenir pas trop amer, et, de grâce, n'essayez pas de me vaincre \u201cJe n'aurals pas la force de vous revoir, et, comme le secret qui nous sépare ne peut être divulgué, ce sera pour mot une lutte aussi Inutile que douloureuse.\"Adieu: Lucien! Adieu, mon fiancé, adieu pour toujours!.\u201cVotre malheureuse >\t\"Simonne Duplessis.\u2019' \u2014Là! fit-elle, lorsqu'elle eut mis sa signature au bas de l'épitre, 11 n\u2019y a qu\u2019à faire porter demain, de bonne heure, cette lettre à son adresse, par un commissionnaire.\u2014Je m'en charge, déclara Pépé avec empressement.\u2014Merci! mon bien cher ami.Allons! ne faites pas cette mine désolée tous deux.I! ne faut Jamais se révolter contre la fatalité.Je sais, à présent, que l'amour, le mariage me sont Interdits; aussi ne craignez rien, c\u2019est fini.L\u2019assaut de ce soir sera le premier et le dernier.Je ne panserai plus qu\u2019au travail dorénavant.Dès demain.Je me mettrai en quête d\u2019un autre emploi.Tu Iras de ma part chez M.Tho-rigny, n\u2019est-ce pas Pépé?et tu lui demanderas un certificat, à l'aide duquel je me caserai plus facilement.\u2014Bon! tu n'as pas à t'inquiéter de cela, ma chérie! Je suis là.Dieu merci! et quand tu resteraisun mois à te reposer, il n\u2019en serait pas plus mal.\u2014C\u2019est justement à quoi Je me refuse; seul, le travail distraira i | mon esprit.m\u2019empêchera de m\u2019abandonner trop à ma peine.Car J'ai une grosse peine, vous vous en rendez bien compte.Mais, assez sur ce sujet, auquel, si tu le veux, grand\u2019mère, nou^ ne toucherons plus, du moins pendant quelque temps.Lorsque J\u2019aurai la tête plus libre, le cerveau reposé, alors tu me raconteras le procès de mon père dans ses plus infimes détails, et apr.s l\u2019avoir étudié J\u2019esayeral de me faire une opinion.Ah! comme je voudrais qu\u2019il fût Innocent, et qu\u2019on parvint à le prouver! s'exclama la pauvre fille.Si cela arrivait, ce serait trop beau.J'aurais le droit d\u2019espérer encore.\u2014Ma douce fillette, calme-tol, répliqua l\u2019aieuie.Oui, nous attendrons, nousétudle-rons à loisir cette lamentable affaire, et pour l'amour de toi, si un effort est possible, M.Placide le fera, j'en suis sûre.\u2014Cela ne se discute même pas, ma chère Françoise.Je me remuerait autant qu\u2019H sera utile pour faire rendre Justice à votre malheureux fils.Mais ne vous l'al-Je pas déclaré cent fois déjà?Nous sommes de bien pauvres gens pour mettre en branle ia Justice.C'est une personne Imposante que Madame Thémis\u2019 Elle ne se dérange que pour ceux qui en valent la peine.Sur quoi nous appuierons-nous d'abord pour prouver l\u2019innocence d'Yves Pradier?.11 nous sera demandé des preu- ves, des monceaux de preuves.Comment les fournir?.\u2014On verra mes amis, on verra, dit Simone.Je veux me rattacher à cet espoir, laissez-le moi, il calmera, il bercera mon chagrin.Et, maintenant.Je vous quitte.Je: suis brisée; Je veux me Jeter sur mon lit, et tâcher de dormir.> Pauvre Jocelyne! elle doit se ronger d'inquiétude dans notre chambre.Que lui raconteral-Je?Quelles explications vais-je lui fournir quand elle me questionnera.:- Prosper se leva et fébrilement, avec un geste d\u2019effroi: \u2014Surtout, ne lui apprends pas la vérité, ma pauvre enfant! Je t\u2019en prie.Pour elle, plus encore que pour toute autre, vois-tu, le silence, un silence inviolable.C\u2019est une créature Intelligente.elle comprendra sans qu\u2019on le lui dise qu'il est des secrets familiaux auxquels, en sa qualité d\u2019étrangère par le sang, elle n\u2019a aucun droit de prendre part.Je connais Jocelyne; elle h\u2019rfu-ra garde d'insister.Tais-toi donc! Jê t'en supplie de nouvesu, .\u2014Pourquoi?encore des my#è-res?\til y \u2014Pourquoi?chérie, tu veux le savoir?Oh! la chose est bien simple?\u201d* Jocelyne, Jetée chez nous parïlg hasard, Jocelyne, que tu recuei|iu toi-même, avec ton coeur exqvls d\u2019enfant bonne et tendre, n'est autre que \u2019a flUe de Marcelle Thibault, la femme soi-disant assas-i si née par ton père, la victime du meurtre de la rue Nollet.Avec un cri étouffé, Simone, affreusement pâle, demanda: \u2014Tu dis vrai, Pépé?bien vrai?.Je ne puis croire que le hasard, si aveugle d\u2019ordinaire, ait fait cela.\u2014En cette circonstance il ne le fut guère, déclara le brave homme.Oui, cette petite fille que tu recueillis un soir d\u2019hiver faillît périr aussi, étranglée par l'assassin mystérieux, le voleur ificdnnu, assez habile pour laiaser planer les soupçons sur ton malheureux père, qui se changèrent vite en certitude dans l\u2019esprit du public.Tu as pu oublier ton véritable nom, toi, ma mignonne, mais Jocelyne, quoi que nous ne lut parlions jamais, et pour cause, de cette sanglante aventure, ne doit pas l\u2019avoir chassé de sa mémoire.Lorsqu'on a assisté à une scène semblable, c\u2019est pour la vie un indélébile souvenir.Te représentes-tu, en ce cas, l\u2019Impression qu\u2019éprouverait cette chère enfant si tu allais lui dire: \u2014Je suis la fille d\u2019Yvre Pradier?Elle ressentirait pour toi, pour tout ce qui t\u2019apprortie, une Insurmontable horreur.Ce serait justice, du reste.Elle doit penser comme la majorité, cette enfant, et s'imaginer qu\u2019Ypres Pradier fut le véritable meurtrier de sa mère,.C\u2019eet pourquoi Je tVn conjure une fols de plus, garde le silence, ma chérie.Françoise, ta bonne maman, lorsqu\u2019elle sur le nom de Jocelyne, voulut la garder surtout h eause de ce- Elle entendait réparer à sa manière, de cette façon l\u2019injustice des hommes, en arrachant à la seconde femme de M.de Saint-Gildas l\u2019innocente, dont cette odieuse créature prétendait faire sa victime.Aujourd'hui, devenue jeune fille, l\u2019enfant de Marcelle Thibault vous aime, ta grand'mère et toi comme si vous étiez véritablement sa seule famille.Ne change donc point en haine cet amour: tajs-tol Simone.\u2014Je me tairai.balbutia-t-elle toute frémissante.Et, tendant son front au baiser des deux vieux, la fiancée de Lucien gagna la porte d'une chambre, la chambre à coucher de Jocelyne, sa soeur adoptive.Le battant, sur elle, se referma avec un bruit sec.\u2014Heureusement que notre petite n\u2019est pas seule, dit Pépé à sa compagne, sinon, je serais Inquiet, je redouterais un coup de tête.\u2014Hélas, gémit l\u2019aïeule, elle souffre, ma mignonne! \u2014Que ne puis-je avec tout mon sang lui rendre le bonheur perdu! \u2014 Attendons, ma vieille amie, nous ne pouvons faire que cela.\u2014A présent, le coup est porté.ayons patience., .L'heure était tardive.Pépé prit la lettre de Simone pour la faire parvenir à son adresse dès le lendemain matin, puis 11 se retira chez lui, et Françoise, navrée, gagna son lit oû, malheureusement, elle ne put de sitôt trouver le sommeil.La fille d\u2019Yves Pradier était si accablée, si triste en entrant dans sa chambre qu\u2019elle ne remarqua pas tout d'abord l'attitude sloguliè-.re de Jocelyne.La pièce était petite, ne contenant que deux lits de fer, jumeaux, une grande armoire, quelques chaises et le lavabo des jeunes filles.Sur la table de nuit qui séparait les couchettes brûlait une lampe dont la lueur avait été baissée.Simone, en se traînant, quitta Ses habits, puis, horriblement lasse, elle se jeta sur son lit et s\u2019enveloppa frileusement dans ses couvert,i-res.Alors seulement la pauvre petite aperqut sa soeur, laquelle, agenouillée devant une chaise proche de la porte, 1g tête cachée dans ses bras repliée, sanglotait; cela se voyait aux convulsions de ses jeunes épaules secouées de spasmes douloureux.\u2014Jocelyne! appela Simone.Ma soeur, pourquoi pleures-tu?La fille d'Honoré tressailit violemment au son de cette voix chérie.Elle se mit droite et offrit à la pâle lueur de la lampe un visage défait, des yeux hagards,encore pleins de larmes.\u2014Je suis peinée des obstacles qui surgissent à propos de ton mariage, voulut-elle expliquer.Le ton était faux, l'allure embarrassée.En d\u2019autres circonstances Simone se serait étonnée de cette attitude bizarre, mais, ce soir, elle avait la tête lourde, l'esprit à la torture; el' accepta con.me vraies les paroles de la Jeune fille et se bon.® à la calmer doucen ent.\u2014Que veux-tu?Je me résigne! affirma la pauvre enfant.Orandmère ne veut pas que je me me marie encore.Je lui obéirai.Elle s'est suffisamment dévoué- pour mol quand j\u2019étais petite; à mon tour de lui faire ce sacrifice.\u2014Elle ne donne aucune explication, aucune bonne raison pour motiver son refus?insista Jocelyne, dont les prunelles noires, affreusement dilatées, ne quittaient pas le visage de sa soeur adoptive.:\u2014Non, fit Simone avec effort; elle refuse, ou du moins.Pardon, chérie, mais je ne puis te confier cela.J\u2019t^ promis le secret.\u2014A Dieu ne plaise que J\u2019Insiste; pardon à mon tour ma soeur, si Je suis Indiscrète.\u2014Viens m'embrasser, implora la blonde fiancée de Lucien.J\u2019ai de la peine,malgré tout; donne-moi beaucoup de tendresse.Console-moi, soeurette chérie; tes baisers me feront du bien.La fille de Saint-Gildas se pencha sur le front de Simone, qu\u2019elle effleura de ses lèvres sèches.\u2014J\u2019éteins la lampe, veux-tu?demanda-t-elle ensuite : je souffre 4e la tête ce soir, et.,.\u2014Oui, chérie; moi aussi, J\u2019ai besoin d'obscurité.Ab! si je pouvais dormir! \u2014Ah! si Je pouvais dormir, mol aussi! répéta mentalement Jocelyne.Mais hélas! le sommeil me fuiera cette nuit.Il me faudra, tant que dureront les heures noires, ressasser l\u2019affreuse chose qu'un hasard plus affreux m\u2019a livrée.(A suivre) I ! 4 I "]