La presse, 2 septembre 1915, jeudi 2 septembre 1915

[" PRONOSTICS [fill Beau et un peu plus chaud.Le plut fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION COMPARATIVE Journaux guotldlanai grand tlraga du Canada LA PRESSE, Montréal .140,000 \u201cStar\u201d, de Toronto.J 06,08# \u201cStar\", de Montréal.#6,700 \u201cTnleffrani\", de Toronto .\t87,888 \"Free Press\", de Winnipeg .\t65,000 aime ANNEE\u2014No 256 MONTREAT* JEUDI, 2 SEPTEMBRE 1915 UN CENTIN UN AN DE SOUVERAIN PONTIFICAT V ET LA FAMEUSE CAUSE PELLAND OUVERTE i L\u2019ingénieur accusé de fraude au détriment de la Ville, comparaît ce matin.OU EST LE PLAN «o 67 ?PROTQNOTAIRE APOSTOLIQUE Le secrétaire du bureau des commissaires et trois témoins ont été entendus.L'IFFAIRE SERA LONGUE SA SAINTETE LE PAPE BENOIT XV, qui célébrera demain, le 3 septembre, le premier anniversaire de son élection au Souverain Pontificat.Le successeur de Pie X est aujourd\u2019hui, en raison jlu drame sanglant qui se joue en Europe, une figure ve ' ''mielle l'univers entier a les yeux tournés et depuis son avènement nu poste de Chef Suprême de la catholicité, Il n\u2019a cessé de prêcher le triomphe de la paix et de travailler à l\u2019établissement du règne de , la justice chez tous les peuples.(Cette photographie est 1 a pins récente qui soit de Sa Sainteté.)\t.C\u2019est demain soir que la mé- owewb imnfb o o o Ha paire, 32.45.Pointures: 3%, 4 et 4H seulement, pour dames.\u2014Rez-de-chaussée, Annexe.Vente de Crêpes Lavables à Dessin de Fantaisie, la verge 25c Vendus Durant tout l\u2019Eté à 50c Ce crêpe est d\u2019une splendide qualité s urtout pour les robes lavables de dames et enfants.Il est rayé et dans des patrons à petits dessins de couleurs bleue et noire.Largeur 32 pouces.C\u2019est tout ce qui nous reste de ce tissu désirable et que nous ' écoulerons vendredi à un prix inférieur à celui qu\u2019il coûte réellement, la verge 25c.\u2014Rayon des tissus lavables, rez-de-chaussée.100 Elégantes Blouses en Lingerie Blanche Valant Autrefois $2.95 Pour Ecouler Vendredi à 75c Ce lot spécial d\u2019élégantes blouses New-York en voiles de fantaisie, marquisettes, batiste et crêpe, dans les modèles simples et garni, offre des valeurs extraordinaires.\t\u2014Deuxième étage.Une Annonce Opportune pour la Saison de Chasse Vente de Moteurs, Chaloupes, Esquifs, Canots et Accessoires à des Prix Réduits Vêtements pour Jeu de Foot Ball à Prix Réduits Assortiment considérable de vestes et pantalons pour le foot ball valant ordinairement de 50c à $3.00, pour une vente immédiate à 25c et 50c le vêtement.\u2014Articles sportifs.Première galerie.1 moteur Caille, hors de bord, modèle 1914, prix ordinaire 875.0:) pour 850.00.1 moteur Wisconsin hors de bord, valant autrefois 370.00 pour 335.00.1 esquif de 18 pds, valant autrefois 874.00, maintenant 850.00.1 esquif de 18 pds valant autrefois 384.00, maintenant $60.00.1 esquif de 18 pds avec extrémité carrée,valant autrefois 374.00 pour 355.00.1 chaloupe à fond plat de 17 pds, valant autrefois 335.00,pour 320.00.1 chaloupe à fond plat de 16 pds, valant autrefois 330.00, pour 320.00.1 canot en canvas se pliant de 14 pieds, valant autrefois 350.00, pour 325.00.1 chaloupe de 14 pieds à fond plat, valant autrefois 320.00 pour 815.00.1 canot de course de 20 pieds, valant autrefois 355.00 pour 320.00.1 coussin de chaloupe valant autrefois 32.50 pour 31.00.1 coussin de chaloupe valant autrefois 33.50 pour 31.50.1\tsiège et dossier en bols pour canot valant autrefois 32.50 pour 50c.12 avirons valant autrefois 31.75 chacun, pour chacun 75c.9 paires de rames cuillères, valant ordinairement 34.50, la paire 82.50.2\tpaires de rames droites valant ordinairement 33.50, la paire 81.00./ 6 rames droites désassorties valant ordinairement 81.50 chacune, 25c.4 rames cuillères désassorties valant ordinairement 32.00, chacune 35c.\u2014Rayon des chaloupes, entrée sur avenue Union.Dr.Nap.Oesjardins CHIRURGIEM-DEMTISTE (\u2022utrefol* de St-Henri) 1111 RUE SAINT-DENIS Pr^a de la rue Marie-Anne Consultations s tirs*- m.à 5 hrs p.m T«l.St Louis 3943.\t181-1,j.s,n Pourquoi vous inquiéter des ' Pellicules et de la chute des ' cheveux ?Essayez la LAVETTINE Marque de fabr'que enregistrée.Faite au Canada.COLLEGE COMMERCIAL EUE\t1 COURS COMMERCIAL complet en 8 mois: Comptabilité pratique, calcul rapide.correspondance anglaise et française, etc.STENOGRAPHIE des deux langues, dactylographie, travail de bureau, etc.CONVERSATION ANGLAISE directe et naturelle dont les résultats sont merveilleux.PREPARATION AUX EXAMENS: service civil, pharmacie, droit, etc.TELEGRAPHIE commerciale et des chemins de fer.administration des garos.Tous les cours donnés par des experts.Classes séparées pour les deux sexes.Ouverture le 80 août.\t235-1.m.MJ.v.n Collège Commercial de Mlle Graham IBS RUE METCALFE Téléphone: Uptown 2930 Classes du jour maintenant ouvertes.Classes du soir, le 6 septembre STENOGRAPHIE, CLAVIGRAPHIE ET COMPTABILITE.Classes spéciales de sténographie française; aussi pour les élèves français désirant apprendre l'anglais.Venez ou écrivez pour demander un prospectus.PREPAREZ-VOUS POUR LE \u201cBOOM\" QUI SE PRODUIRA DANS LE COMMERCE QUAND LA GUERRE SERA TERMINEE-\t246-m.j.s-n Collège Mont St Bernard A SOREL, P.Q.Sous la direction des Frères de la Charité, Cours Commercial et Scientifique.Education soignée.Instruction solide.Culture physique.Site splendide et salubre.Spécialités: anglais, mathématiques, commerce.Demandez prospectus illustré.Rentrée des classes: le 2 septembre.12,14,16.17,19,21,23,24,25,26,27,28,30,31,2 ET MAINTENANT LISEZ CECI Effort individuel, «oin Individuel, attention individuelle, basés sur cinquante ans d'expérience\u2014un record auquel aucun autre collège commercial du Canada ne peut prétendre\u2014garantie sans condition de trouver un emploi profitable à tout gradué d\u2019un cours complet ou de remettre les honoraires d\u2019enseignement.Ce sont lâ des avantages qu\u2019on ne trouve qu\u2019â.Les cours reprendront le 1er septembre.Bureau maintenant ouvert pour IMnscrJp-tlon.\t____ 8 PLACE PHILLIPS, Entre le square Phillips et la rue Dorchester.Ecrivez pour demander la liste de nos gradués en vue.Lisez leur témoignage spontané sur les cours du Jour et du soir.Un prospectus et des informations complètes attendent votre demande.Adreoe, J.D.DAVIS, Principal.\tTêl.Ud.151.\t246-*m,J,8\u2014n Ecole Commerciale Pratique L ALI ME Ltée.St-Hyacinthe, Prov.Que.Fondée en 1900 Prospectus sur demande.B.LALIME, Principal.236\u2014n 3 nnnnnirinnnmrinnrinnririnr^^ E ECOLE LA PRESSE 384 Parc Lafontaine Pour garçons de 7 à 14 ans.Pour fillettes et jeunes filles RENTREE LE 6, PREMIER LUNDI DE SEPTEMBRE.Cours commercial complet.FRANÇAIS El ANGLAIS.METHODE INCOMPARABLE (Méthode Noël) Enseignement par les Choses.Facile, rapide, solide et pratique.\u2014Beaucoup de raisonnement\u2014Peu de par coeur.\u2014Pas de perte de Temps\u2014Le travail devient un Plaisir.INSTRUCTION INDIVIDUELLE Le nombre des élèves étant limité, inscrivez vos enfants avant qu\u2019il soit trop tard.\t, A.CHARBONNIER, Directeur.\tTél.St-Louls 6S31.N.B.\u2014Inutile de nous amener les petits fumeurs et les fervents o\tde Vues Animées.\t230\u2014n.,J,s-r.COURS DE (VI.DE KERMEN0 Préparation aux Examens Rentrée le 20 SEPTEMBRE 271a rue ONTARIO EST, MONTREAL 250-25 COURS JOUR OU SOIR Dcmoisplle d\u2019expérience donnera leçons français, anglais, sténographie française-anglalse.clavigraphie, tenue des livres, travail de bureau, tous genres, mathématiques, conversation anglaise, méthode facile pratique continuelle, correspondance commerciale, élocution.Cours séparés pour les deux sexes.Attention particulière aux élèves arriérés ou commençants, progrès rapides garantis.Préparation aux diplômes, position assurée, prix modéré.Rentrée 1er Septembre.1154 St-André.(Près MaHe-Anne) 14.18.21.23.25.28.30,31.1,2.3.4 ASSOCIATION DES OPTOMETRIS-\\TES ET OPTICIENS DE LA PROVINCE DE QUEBEC COURS D\u2019OPTOMETRIE Les examens préliminaires auront lieu le 28-29 septembre ; honoraire, $10.00.Les cours commenceront le 5 octobre, honoraire $150.00 payable d\u2019avance.Pour plus amples détails, s'adresser au soussigné, qui fournira les blancs d\u2019application.M.R.DE MESLE, Secrétaire trésorier.35 Notre-Dame E«t, Montréal.Tél.Main 2904.\t2,4,7,9,12.14,16 Mont-Saint-Louis 144 rue Sherbrooke Est Montréal Commerce\u2014Sciences \u2014 Littérature \u2022 La rentrée des pensionnaires aura lieu le 7 septembre ; la rentrée des externes, le lendemain, à 8 $4 heures.\t24,26,28,31,2,4 214 Sainte-Catherine Oueet, Montréal.Fondé en 1895.COURS DU JOUR ET DU SOIR.POSITIONS ASSUREES Prospectus sur demande.Tél.Main 309, Angue Caza, Prlnc.252-m.J.s-n Professeur de VIOLON Mlle Simone Micheau de Parla.1er prix Coneervatolre Méthode du Conservatoire Progrès rapide.Musique de chambre.Leçons d\u2019accompagnement.STUDIO : 642 ST-DENIS.Tél.Est 3065._____________ 236-m.J,a.n NOUS MAINTENONS VOTRE COMPLET NEUF Bien avant que les vêtement» «oient usés les pantalons commencent 'A bftlller et perdent leur forme au bas.et le complet tout entier paraît vieux.Nous pouvons les maintenir frais et propres, bien en forme et d\u2019ajustement parfait Jusqu\u2019à ce qu\u2019il« soient usés.Teinturiers et dégraisseurs détenteurs de la médaille d'or.BRITISH AMERICAN DYEING CO Bureau central.46 rue Bleury.Partie Ouest.787 Notre-Dame Ouest.Haut de la ville, rue Sainte-Catherine, angle Crescent.Partie Est.magasin n rayons Dupuis Frères.________________________$1.2 UNE bonne action porte toujours oi elle-même sa récompense.Essayez une Petite Annonce dans \u201cLA PRESSE\u201d, vou* aurez fait oeuvre d\u2019une bonne action et vous obtiendrez ce dont vous avez besoin.VOUS qui avez une chambre, une maison, un magasin à louer ; n\u2019allez pas vous donner le trouble de chercher vous-même un locataire.Une Petite Annonce dans \"La PRESSE\u201d le trouvera pour vous.BUREAUX\u2018LOUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI, 2 SEPTEMBRE 1915 BOURSE LOCALE La Bourse de Montréal a montré une amélioration coneldérable cette avant-mldl.Volet lea principales ! valeurs, par leur activité, depute ' l\u2019ouverture de la bourse : Reserve, 500 x 36 à baisse 35; Wayagamack, 8 x 29.2; 111.PL, 2 x 91; Ogilvie, 30 x 131; Steamships, 25 x 12.2;; Ames, 25 x 16.2; Porcupine, 60 x 75, hausse 5; Bridge, 125 x 144, non changée; Cottons, 100 x 3 0, hausse 1 1-2; Steel Co., 50 x 34.4, 034.2; Iron, 70 x 43.7 à 43.6 balsee 1-8; Montréal,27 x 234; SCOTIA, 180 x 86, non changé; Car, 15 x 103.4.DANS WALL STREET New-York, 2.\u2014Le marché s\u2019est ouvert fort et actif, étant donné la certitude d'une entente entre Berlin et Washington.Voici les valeurs les plus en vedette: Avances: B.& O., % à 81.7; Brie, 14 à 29.1; Union 14 à 129.6; Smelter, 3-8 à 8 2.1; Crue., 1V4 à 84; Bald., 1 à 83.5; Anac., 5-8 à 73.5; Stude, 1 >4 à 114.6; Gen.Motor, 514 à 246; U.S.Steel s\u2019ouvrit à 76 et 76.2, contre 75.5.tée de 611,000 livres sterling; la circulation, de 522,000 livrea sterling; l'or eu lingots, do 1,132,492 livres sterling; les autres valeurs, de 22,-963,000 livres sterling.Les autres dépôts ont diminué de 1,543,000 livres sterling.Les dépôts publics ont augmenté de 3,881,000 livres sterling, etc.« U BOURSE DE LONDRES Londres.2.\u2014Le prix des valeurs américaines à la Bourse de Londres, était comme suit, à midi: Avances: Atch., 6-8 à 101.4; C.P.R., 5-8 à 151.4; St-P., 3-8 à 83.2; S.P., % à 89.4; Union, 1 à 130.2.Declines: B & O., 1-8 à 81.4; N.Y.C., bi h 92; Pcnn., \\ à 108; Reading 1 3-8 à 147.4, Steel 5-8 à 75.DE COLLEGE STITIIL DU E- I JULIETTE AUTRESNOUVELLES DE LA GUERRE il LA BOURSE DE MONTREAL RICHESSE INEPUISABLE DE LA MCE Parle, 2.\u2014\u201cLa France pourrait envoyer, avant la fin de la guerre, un milliard et demi de francs en or 1 $300,000,000) aux Etats-Unis,sans affecter sa position financière en Europe\u201d, a déclaré le sénateur E.Almond, aujourd\u2019hui.Le sénateur Almond est une éminente autorité en fait de questions de finance et il est l\u2019orateur du comité des finances du Sénat.\"L\u2019or afflue des bourses Individuelles françaises à la banque de France, h la moyenne de 80,000,000 de francs, par semaine, tandis que les paysans souscrivent à l'emprunt national au taux de 1,200,000,000 de francs par mole.Le gouvernement dépense pour la guerre 1,800,-000,000 de francs par mois.De cette somme 1,200,000,000 de francs sont dépensés à l'Intérieur du pays et 600,000,000 à l\u2019étranger.La moitié do ces 600,000,000 de francs se paie par les exportations, qui grossissent de mois en mois, surtout gr&ce aux soieries.Il ne reste donc qu'une balance de 3,000,000,-000 de francs par mois, qu\u2019il nous faut solder.\"La France a, outre un fonds d'or de 4,250,000,000 à la Banque de France, une autre réserve d\u2019or de 5,-000,000,000 de francs aux mains des particuliers.N\u2019ous n\u2019avone pas créé de-pression tmr ces particuliers, en vue de recueillir leur or -pour le service national, mais chaque pièce d\u2019or peut être mobilisée.\u2018\u2018Jusqu'à présent, cette mesuren\u2019a pas été nécessaire.Le gouvernement n\u2019a pas été contraint de demander à la Banque de France aucune avance au cours des trois derniers mois.La situation des finances du pays, nonobstant les grands efforts, requis par treize mole de guerre, est admirable.\u201d Le marché se fait plus actif.L/es valeurs locales ont montré quel-qué activité et de force vers la ferme-tura Je la Bourse de Montréal, hier soir.Bridge, Steel of Canada et Ames-Hol-om.Steel.\t.\t\u2022 \u2022\t43\u2018A\t42 D.Textile.\t\t72 Do.pr\t\t.iiï\t Mt.Tram\t\t\t N.S.Steel.\t.\t85\t84% Ogilvie\t\t.\t132\t Penmans nr.\t.82\t Quebec Ry.\t.\t9%\t9% Shawlnisan.\t\t118 Do new\t\t.llfP/4\t Spanish R.\t\t5 Steel C.C.\t.\t34\t3244 Toronto Ry.\t\t A l'occasion du départ de deux futurs missionnaires, Pères Blancs d'Afrique.(Spécial à la PRESSE) Joliette, 2.\u2014Le plus grand monument qui ait été élevé au Sacré-Coeur dans cette province figurera, au motus de juin 1916, sur la principale place publique de la ville de Joliette.Ce monument dont on travaille actuellement aux asslees, lesquelles seront en granit canadien, sera de marbre massif venant d\u2019Italie et exécuté spécialement pour Joliette par (Spécial à la PRESSE) Sainte-Thérèse, 2.\u2014 Dimanche dernier, 29 août avait lieu, à 8te-'xhérèse, dans l\u2019tle Ducharme, une réunion intime des membres du Conventum 1914-1926, dans le but de rendre un dernier hommage à nos confrères, Guillaume Trudel et Joseph Arbour, qui doivent se faire missionnaires d\u2019Afrique, dans la Compagnie des Pères Blancs.M.Fabbé Donat Coboumont, professeur de philosophie, retenu dans sa famille, nous exprima par téléphone, toute sa sympathie pour nous et offrit ses voeux aux deux héros de la fête.Les confrères thérésiens avaient bien voulu se charger de l\u2019organisation, et ils nous ont servi un banquet magnifique.Le menu était imprimé sur des feuillets dessinés avec grande habileté aux couleurs! locales.M.l\u2019abbé Léon Verschel-don, notre dévoué professeur de I sciences, nos deux amis qui dépendront missionnairse, notre président, H.Legrand et notre vice-pré- ! sident, D.Gauthier, occupaient les ! fauteuils d\u2019honneur.Assistaient aussi au festin: MM.| A.Desjardins, G.E.Desrosiers, E.! Maquette du monument au Sacr4-Coeur, Phenviti P qt Tarn h Aa T Mette 1 on marbre massif, qui sera érigée eur Chaut in, P.ht Jacques J M te,\tpublique de Joliette, en Juin E.Goron, P.Labelle, M.Vermette, «is.H.Lefebvre, D.Bourassa, E.Vall- Londres prouve officiellement que l\u2019Allemagne ment sur l\u2019origine de la guerre.QUATRE POINTS AVEC DOCUMENTS A L\u2019APPUI La suppression d\u2019une note qui mettrait Berlin dans la confusion.86 Banques\u2014 1S Montréal.234 Obligations\u2014 UO.OftO (Bell\tTel.Mti l.eiw c.C.\tRubber.\t88 200 Steel\tCo.8814 HORS-LISTE 500 Porcup.Co.70 *500 Wayagamack.\t.74 \u2022Ex-dividende.(¦Vendeurs A 30 jours.lancourt, A.Perrier, F.Lavigne, O.Larose, J.E.Paré, P.Lafond et J.Gratton.Le dîner terminé, la série des discours commença; M.le professeur, AMERICAINE New York, 2.\u2014Uto nouvelle ban-e a été incorporée sous le nom de Mercantile Bank of the two Ame-as, avec l\u2019appui de Brown Bros, de J.& W.Seligman & Co.La uvelle institution financière a été idée dans le but d\u2019étendre les reions commerciales et financières ec les républiques du sud, et par-ulièrement dans l\u2019Amêrinno Cen-tle, le Vénézuéla, la Colombie, iquateur et le Pérou.La Mercun-e Bank a un capital autorisé de ,000,000 et payé de $490,000.LA CRÏSÊ DE L\u2019ECHÂNGE Elle se terminerait bientôt.Londres, 2\u2014La crise de l\u2019échan-tire à sa fin.Les banques sont à indre les arrangements nécessal-pour remettre les chosee à point, livre sterling es* tombée hier à 48.M.E.F.Davis, président du nlté des banquiers étrangers sur ;hange, discutant la situation, a ilaré que les importateurs éner-i de cette crise essaient d\u2019obtenir i crédits dans New-York pour rs amis dans les affaires.M.Décroît que le taux de l\u2019échange ssera davantage à moins qu\u2019on trouve le moyen de relever le ton marché.LE COMMERCE OU BLE 1.Mode y Davidson, vlce-prési-t et gérant-général du Grand-nc-Pacifique déclare que le gros commerce dins le blé commen-i vers le milieu de septembre.Orand-Tronc-Paciflque est en ditlon de faire face à la situa-I.Quarante pour cent de plus s le nombre des wagons a été Usé dans l\u2019ouest depuis l'année nlère, de même que la força mo-e de la compagnie a été alignée au même pourcentage.39% 54 54% 123 73% 82 51% 65% 59% 81% 293 S5% 150% 19% 46% 47% 44 82% 44% 18% A LA BOURSE DE NEW-YORK Un mouvement de hausse se dessine.Wall Street, 2.\u2014La fin de la.Journée a été marquée par une hausse sensationnelle de certaines valeurs, telles les chemins de fer, le Crucible, le Steel, etc.La valeur totale des ventçs «e chiffre à *3,7.-,;,000.00.\t,\t1 Ol-dessous, les f5 Confection pour dames , .\t1537.7» Merceries.985.82 Harde» faites.996.65 Chapeaux.casquettes et fourrures\t82Î.04 Chaussures, claques et va- N»*».1242.91 Meubles et verrerie .\t242.85 Fixtures.375.53 $8.186.64 2o\u2014Dettes de livres, suivant _ liste.$2,827.00 2o\u2014Stock à St-Stanislas: Marchandises sèche»\t.\t.\t,\t$\t518.60 Chaussures.316.60 Chapeaux et casquettes\t.\t.\t164.31 Hardes faites.160.36 $1 159 87 CONDITIONS DE VENTE: Argent comptant.L\u2019Inventaire et la liste des crédits peuvent être vus en aucun temps en » adressant aux souseignéfl.Le magasin de Grand\u2019Mère sera ouvert aux visiteur» LUNDI, le 6 septembre et celui de dt-Stanislas, MARDI, le 7 septembre.Pour plus d\u2019information» s\u2019adresser 4 Henri Bisson & Vincent Lamarre._\tCurateura-conjoints.Bureau de Vincent Lamarre, 820 Edifice Power, Montréal.Marcotte Frère», Encanteurs.Montréal.2 septembre 191\"».\t2,4 Par FRASER FRERES MEUBLES et EFFETS DE MENAGE GRAND encan régulier, 4 no» salles ds vente.453 rue St-Jacques, VENDREDI LE 3 SEPTEMBRE A 10 hrs a.m.Consignation sollicitée.Avance d'argent.Meubles neuf», pupitres, tapis, poêles, meuble» rustiques, coffres-forts à l\u2019épreuve du feu, voiture, harnais, chaloupes et canots, etc., pour vendre privément.Emmagasinage sûr et propre pour meubles, pianos, bagages, etc.FRASER FRERES.Reg.28,2\tEncanteurs.FOSTER PATRONNERA LE TAG-DAY Suite de la page 7 A SHERBROOKE ATENTE5 PIGEON.PIGEON & DAVIS.| Chambre 525, édifice Power, Montréal Tél \u2022\u2022\u2022In 3025.\t60-m,J,s-n fait une déclaration plug adéquate au parlement à ce sujet.QUATRIEMEMENT.\u2014La cause immédiate de la guerre a été la dispute entre l\u2019Autriche et la Serbie, qui dégénéra par la suite en une controverse entre l\u2019Autriche et la ditolre considérable.Présenté 10BTENUES PROHPTEHËMÎ Vente sans réserve 4 l'encan de 75 à 100 chevaux de l\u2019armée anglaise.Seront vendus par ordre de la Commission de I Remonte de l'Armée Anglaise aux cours à bestiaux du Grand Tronc, 110 rue l\u2019assemblée par le ll\u20acutenant-colonel ,\tle GUIDE DE.; Bridgé, Pointe Saint-Charles, (prenex 1 la INVENTE! R oui sera envnvé crr»H.un tramway Centre ou Wellington qui vous conduira directement au lieu de la 364 Rloux, du 54àme, 11 reçut un récep- .L\u2019I,,VEN7.I:,à^?.ui.8'.™\t«~tU.tlon enthousiaste.Au cours de sa conférence, le lieu- | tenant-colonel Dansereau a fait une i brillante description du travail de | MARION A MARION rue Université.Montréal.219-m,j.R-n Serbie.Encore convient-il de pren- j tranchées tel que vu et apprécié par dre en note que ce fut l\u2019Allemagne | un goldat et un ingénieur.Ses allu- | qui déclara la guerre à la Russie , gjong à ]a manière splendide dont et à la France.L ambassadeur au- |ftg goidats canadiens se sont acquit- j trlchien est demeuré à Pétrograde, tés de leur devoir ont provoqué dans i après le départ de l'ambassadeur al-\t^ lemand.L\u2019Allemagne a déclaré la guerre à la Russie le 1er août 1914 et l\u2019Autriche le 6 août de la même année.IL ESI NOUE l'auditoire un enthousiasme qui s\u2019est manifesté en applaudissements et en vivats.TRIPLE DESERTION ParCableSpécialàlaPRESSE ' Suite de la première page - Les religieux qui ont la direction de l\u2019école de réforme furent blen- ne puis, aujour- ^t convaincus que ceux qu'ils cher- jetjer \u201e\t\u201e\u201e\u201e , résister au plaisir de vous j cliaient avaient pris la tutte en fran- j\tet recteur de 1\u2019 luniquer l\u2019impression produite ch1sf.ant ]a haute clôture du jardin.| L , d Québec a été no m s] Lr\tv* un 1 /i n n t\t_ » \u2022 ,\t^ W 21 m #vn è n f\t* Londres, 2.d\u2019hui E E (Du correspoîvdant «le ia PRESSE) Québec, 2.\u2014L*abbé François Pel-supérieur du séminaire de université nommé pro- venté), lundi, 6 sept.4 2 p m.Ces chevaux sont vendus parce qu'ils ne sont pas propre» aux fins pour lesquelles ils avaient été achetés.Pans le lot.il y s un certain nombre de belles Jument» que l'on croit être pleines, et c\u2019est pour cette raison seule qu'on les vend.T.W.Foster, encanteur du roi.rues Ottawa et Nazareth.Tél.Main 720.P.S.\u2014Les acheteurs devront se pourvoir d\u2019argent ou de chèques accepté».CITE deLÂCH8B2E SOUMISSIONS par lord Kltehcner sur un de nos L aftaire 8'e3t faite si habilement et | tonotalre ap09t0ilque \u201cad instar confrères d Ou re-Manche Ip» de gl rapldement que le révérend frère tlcl tium\u201e un bref de Sa la récente visite du généralissime | ul surVetllait les travaux, ni aucun Sainteté Benoit XV.en date du K la compagnie à Melville affirme qu'aucun accident ne s'est produit.MINISTRE MALADE.Amsterdam, 2.\u2014L\u2019amiral von Tlrpitz, ministre de la marine en Allemagne, est malade.Il devra se reposer pendant quelques semaines.Slgin\", lot No l«28-b-l, 1628 g-7, terrain 25 x 93.Jean Veraallle.a la Cie Le» Propriétaires Incorporée, $140,-000.\u2014159004.Rue St-Marc.No 43, maleon à appartement», lot» No 1625-J-5, 4, terrain 42 x 115.Jean Versailles à La Cle I,e* Pro-prlétalrea Incorporé», $260.000.\u2014159003.Rue Blthop.No 1*7, maleon X appartement» \"Biehop\u201d.lot No 1708-27 X 30, terreln 25.8 en front 26.1 en artère x 103, 3 de 24.6 x 103 Jean Vereallle» k T-a Cle T,ea Propriétaire» Incorporé», $HO,00#.\u2014 159006.de métal.Versez de l'eau froide dans la bouilloire jusqu\u2019au col des pots.Couvrez la bouilloire et laissez venir Tcau au point d\u2019ébullltlon.Laissez les pots dans cette eau bouillante pendant dix ou quinze minutes.Puis ouvrez les pots et rempUssez-les de s\u2019 op bouillant jusqu'au bord.Mettez les rondelles de caoutchouc et cachetez promptement.La même méthode est tout aussi efficace pour les prunes, excepté que, pour les prunes, le fruit doit être mis entier dans les pots.Les fruits, destinés aux soldats qui doivent être envoyé* à la Croix Rouge ou aux Canadian Clubs, devraient être préparés d'aprè* la méthode d-dessu*.Nos soldats dans les tranchées et 1«« hôpitaux mangent trop de confiture*.Ce qu'il leur faut, ce sont des fruits conservés, se rapprochant le plu* près possible des fruits fraU.\t(aun) anglais en France.C\u2019est un portrait saisissant de réalité, et qu donnera une parfaite idée du Jof-fre britannique à ceux qui n'ont Jamais eu l\u2019occasion de le voir.L\u2019auteur de l\u2019article dit qu'il a vu lord Kitchener en civil et en uniforme bleu sombre de feld-marshall.Toujours H a grande figure,quoique d\u2019apparence raide et figé.Mais c'est dans son costume de khaki que lord Kitchener produit vraiment l\u2019Impression d'un chef, d\u2019un soldat des pieds à la tête.Et notre confrère I ajoute : \"A Londres, en public, le visage | est pour ainsi dire fermé, les traits sont immobiles; la mâchoire solide et la moustache forte, encore très blonde, donnent une Impression de volonté, dont la dureté est démentie par le regard bleu, dans lequel on Ht une sorte d'étonnement, provenant sans doute d\u2019une sérieuse envie d'être ailleurs.Tel que je l\u2019at vu.pendant toute la journée, les paupières resserrées sur l'oeil enlevaient au regard son étonnement et le rendaient au contraire vif et perçant.Avec une persistance inlassable, 11 surveillait et observait les soldats, rangs après rangs, et le matériel traîné par des attelages vigoureux.Dès les premiers pelotons qui ouvrirent le défilé, 11 commença à sourire, et c\u2019est une expression du visage qu'aucun de ses portraits n'a Jamais donnée.Le regard était mobile aocs les sourcils.La mârbolre remuait pour des paroles cordiales, la moustache s'agitait au-dessus des lèvres souriantes, un réel enjouement parfois anlmstt les traits; de la satisfaction du chef rayonnait la bonne humeur.\u201cA cheval.le maintien du corps est aisé, le buste campé ferme sur la selle, et les Jambes enfourchant bien les flancs de la bête: la main gauche tient les rênes, et la droite des compagnons des déserteurs, j août cette n ont eu connaissance de la fugue., gon tltuiajre \u201e La sûreté et toute la police de la \u2022\u2022Monseigneur\u201d.nomination donne à le droit du titre de ville ont été prévenues et un bon signalement des fugitifs leur a été donné.Le révérend frère directeur de l\u2019école de réforme nous a déclaré, Le nouveau protonotalre apostolique est né le 1er novembre 1859.à Saint-Aubert, comté de ITslet.du mariage de Michel Pelletier, cultivateur, et de Célanlre Morin.Il a ADIEU AU MONDE ce matin, qu\u2019il offre une récompen-1 fajj geg études au séminaire de Qué-se libérale pour la capture de cha- j jjec u a ordonné par le rardi-cun des prévenus, ou pour toute in-1 nal Taschereau en 1890.Il a étudié formation pouvant amener leur ar-1 à P(irl|, pt à A(hènes.C\u2019est un hel-restatton.\t| léniste distingué.Il est professeur Les fugitifs, nous a-t-on dit, pa-jde littérature grecque à l'université raissatent des détenus modèles, j^val.aussi, comme récompense, leur permettait-on d\u2019aller travailler dans le \\ jardin depuis près de trois mois.l Cette occupation est considérée ) comme une récompense chez les '\t\u201e\t., , jeunes détenus.C'est aussi à cet ou- j a PRESfjK) vrage que l'on emploie les détenus i Sorel, 2.\u2014En la chapelle du Mo-trop faibles ou qui sont en conva-1 nastère du Précieux-Sang, à Joliet-lescence.\tI te, Mlle Yvonne Trempe, seconde Les fugitifs portent de vieux uni-! fille de notre concitoyen M.A.C.formes de la maison.\tj Trempe, recevait des mains de Mgr Pour toute information concer-; Forbes, évêque de Joliette, le saint nant les fugitifs ou pour obtenir ta ! habit ainsi que son nom de rellgieu-récompense promise pour leur cap-1 se, soeur Sainte-Claire d'Asslse.ture, s'adresser au révérend frère L'allocution de circonstance a été directeur de l\u2019école de réforme, 341^ donnée par le Rév.Père DsOrand-do la rue DeMontigny Est.\tpré.C, S.V.du diocèse de Joliette.Des soumissions eftehetéos seront reçues par le soussigrné Jusqu\u2019à Jeudi, le 9 septembre 1916, à 5 hrs p.m., pour tou» les divers travaux requis et nécessaires pour l'achèvement de l\u2019Edifice Municipal, au coin Nord-Ouest de la rue Saint-Joseph et de la ISème Avenue, Lachl-ne.P.Q.Oes soumissions seront préparées en bloc ou séparément pour chaque spécialité.Chacune d'elles devra être accompagnée d\u2019un chèque accepté nu montant de Cinq pour cent (5 p.c.), et porter sur l'enveloppe, en sus de l'adresse, le mot \"soumission\u2019\u2019.Les plans et devis seront visible» ton* le» Jours, de 9 heures a.m.à 6 heure» p.m., à l\u2019HAtel-de-Ville et aux bureaux de J.Dalbé Viau, architecte.No me Saint-Gabriel.Montréal.La Cité ne » enRagre 4 accepter ni la plu» basse ni aucune des soumissions.A.E.SARRA-BOrRNET, Secrétaire-Trésorier.Lachine.Ce 31 août 1915.\t3l,2.§ AUTOMOBILES Aaiurance couvrant contre L\u2019Incendie, l'Ex-plosion, la Itcspon-Habilité Publique, le Vol, le Transport, la Collision, les Dommage* maté-\tHels à autrui.ACCIDENTS, M AJ,A DIES, ATTELAGES, BRIS DE GLACES.VOL, RESPONSABILITE DE PATRONS ET PUBLIQUE, GARANTIE DE CONTRATS, CAUTIONNEMENTS JUDICIAIRES, FIDELITE DES EMPLOYES, LA PREVOYANCE quand!» bête .»t *u Pa*.s»t po»és igo St-Jacquos, Montréal.- - Tel.Main 1626 sur Ia hanche.Comme cavalier, lord\t» Kitchener a fort belle pre*tance.\u201d 1 H-*J,d\u2014ym\tJ.C.GAGN1C, GéranteGénérAL DEBENTURES SCOLAIRES Des soumissions pour la vente de 50 débentures de $500.00 cbaoune, 30 ans, à Intérêt semi-annuel de 6%, seront reçues jusqu'au 15 septembre 1915, au bureau du soussigné à Marieville.J.ERNEST A.rniMEAE.Bec.-Trésorier.] Cour Supérieure Province de Québec.District de Montréal.No 2S9.JOHN MACDONALD & COMPANY.Limited, corps incorporé ayant son bureau chef dans la cité de Toronto dans la province d\u2019Ontario, Demanderesse, vs.\t% PHILIPPE LAMY, autrefois de la Cité \u2019 et du District de Montréal et maintenant de lieux inconnus.Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dan» le moi».\t' Montréal, 31 août 1915.Par ordre, T.Dtp.Knvanafjh, I»adole êt Lftcoéte, Procureur» ne la d DKPATtE, Protonotalre.demanderesse.215-1 COUR SUPERIEURE, Province de Québec, Dlftrict de Montréal, No 1295, Jlpël I^anctAt de Montréal, rentier.Demandeur v» Henri Denis, de Montréal.Défendeur.Le dixiéme Jmir de septembre 1915, 4 dix *dt, fju domicile du de l\u2019avant-mld , i No 1329 rue 8t-TTn- heures dit Défendeur, au bert.en la Cité de Montréal, 8ST irtt vendu» par autorité de Justice les biens «t effet» du dit Défendeur ssiM* en cette cause, consistant en un piano, meubles de ménaffe.etc.Conditions: Arsené comptant.M J Albert l>eîls*.H.,C.S.Montréal, U 1er septembre 191*.I 6 LA PRESSE MONTRE AI* JEUDI, 2 SEPTEMBRE 1915 ILY A UN AN p- S SEPTEMBRE lt>14.\u2014I.c mlnixtèrr «le l'Intérieur lance une proclamation annonçant qne le siège du gouvernement serait transporté de Paris à Bordeaux.Cette décision a été prise à la suite des représentation* des autorités militaires.\u2014Rcs Anglais fixés à Bruxelles reçoivent l'ordre d'avoir à évacuer la ville dans les vingt-quatre heures.\u2014L'armée française continue son offensive en Lorraine.\u2014Les Japonais se sont emparés de sept lies situées prés de Kiao-Tchéou et ont enlevé grand nombre de mine* sous-marines qui se trouvaient dans ces parages.\u2014La Kére, l'une des forteresses les plus falMes de France, cède devant l'ennemi.\u2014I/es alliés conservent leurs positions dans les environs de Laon et de Bethel, leur droite n'est lux* menacée.\u2014L\"\u2018Evening Telegraph\u201d et le \u201cHerald\", de New-York, annoncent qu'ils cessent de publier les nouvelles «vnsées venir de Berlin par télégraphe sans fil.11 est prouvé que ce» dépêche» sont fabriquées à l'amluss-sade allemande, à Washington.\u2014Sainai» se rend aux Zélandais.Les fonctionnaires et le» troupes allemande» sont évacués sur Fidji pour y être internés jusqu'à la fin de la guerre.\u2014Les Allemands continuent à retirer de» troujies de l\u2019ouest pour les opposer aux Russes; elles sont remplacées par de» régiment de réserve.\u2014Les Monténégrins remportent des victoires sur le» Autrichien» en Bosnie, A Jédar les Serbes ont Infligé des perte» énormes à l'ennemi.\u2014La Turquie commence à mobiliser, en prévision d'une guerre avec la Russie.ry NUS S01.CATS CANADIENS Les rhétoriciens dé lè97-8, du séminaire de Québec font une joyeuse excursion.SOLDAT L.LAURION, de Montréal, parti avec le corpe de* ingénieurs ca> nadlens, actuellement en Europe.Ew Ampsir DjLMuirinmiuririÉîl A la dernière assemblée générale de l\u2019Assogiatlon Mutuelle de Bienfaisance Beauchemin, tenue à la salle de l\u2019Alliance Nationale, ?35 rue Beaudry, le 16 août dernier, M.Isidore Gagné a été élu k l'una-nimlté des membres, trésorier de nette société de secours mutuels.'LA CAMD1! PRESS, i LIAAITEO, A TMiTO On procède à l\u2019élection des officiers au cours de la réunion d\u2019hier.M.LORENZO PRINCE REELU DIRECTEUR M ISIDORE GAGNE, élu trésorier de l\u2019Association Mutuelle de Bienfaisance Beauchemin.Le départ de M.Pelletier demandait cette élection et tous ont été heureux de profiter de cette circonstance pour donner ce témoignage d\u2019estime à M.Gagné.Le président de l\u2019Association, M.Ed.Fournier.dans une jolie improvisation, remercia M.Pelletier des services qu'il avait rendus à l'Association et espère qu\u2019il en conservera le meiP leur souvenir.M.J.A.Brunet, le sympathique vice-président, avec le tact et la délicatesse qu'on lui connaît.fit un charmant discours sur les biens et les nombreux avantages que procure l'Association Mutuelle de Bienfaisance Beauchemin.Il est des plus optimismes sur la prospérité de cette société, puisque avec un trésorier comme M.Gagné, on ne peut s'attendre qu\u2019à une ère de progrès et de prospérité.Toronto, 2\u2014La \u201cCanadian Press, Limited\", a tenu son assemblée annuelle ici, hier.On a procédé h l\u2019élection des officiers pour l\u2019année courante, élection qui a donné le résultat suivant : E.F.Slack, \u201cGaiette\u201d, Montréal, président ; E.H.Macklln, \u201cFree Press\u201d, Winnipeg, 1er vice-présl-1 dent ; W.J.Blackburn, \u201cFree Press\u201d, London.2!ème vice-président ; C.F.Crandall, \"Star\u201d, Montréal, secrétaire-trésorier.Directeurs : J.H.Woods, \u201cHerald\u201d, Calgary : E.W.McCready, \u201cTelegraph\u201d, Saint-Jean ; J.Ross Robertson, \u201cTelegram\u201d, Toronto ; J.E.Atkinson, \"Star\u201d, Toronto ; J.F.McKay, \"Globe\u201d, Toronto ; W.j F.Kerr, \u201cLeader\u201d, Régina ; G.Fred.Pearson, \u201cChronicle\u201d et \"Echo\u201d, Halifax ; Lorenzo Prince, \u201cLa Presse\u201d, Montréal ; P.D.Ross, \u201cJournal\u201d, Ottawa ; F.J.Bird, \"Province\u201d, Vancouver ; R.L.Richardson, \u201cTribune\u201d, Winnipeg.î i SERGENT AIME LUSSIER 431 rue Notre-Dame Ouest, du premier contingent canadien.Il fait partie du 20ieme corpe d'ambulance.! LE CORPS EST REPECHE ?IL SAUVE TOUT EQUIPAGE (Du correspondant de ta PRESSE) Québec, 2.\u2014Les rhétor!-!ens de 1897-98 du Séminaire de Québec sont revenus hier, du lac Beau port où ils ont tenu leur seconde réunion depuis qu\u2019ils ont quitté leur \"Alma Mater\u201d.Sur les quarante-cinq qui formaient cette classe, l'une des plus nombreuses1 qui soient passées au Séminaire de Québec, vingt-trois avaient répondu à l'appel.Déjà six sont partis pour un monde meilleur.Ces anciens camarades de classe ont passé deux journées charmantes sur les bords enchanteurs du lac Beauport, revivant les heures heureuses de leur Jeunesse, et c\u2019est à regret qu\u2019ils se sont quittés.Ont pris part à cette réunion: l'abbé Jos.Fleury, de l'Ecole Normale «le Québec, président de la classe; M.Edouard Hamel, N.P., de Pont Rouge, vice-président; l'abbé Albert Gordout, secrétaire-trésorier, curé de Saint-François d\u2019Assises, près Québec; le Rév.chanoine Cbs Beaulieu, de Québec; M.Bennett Feeney, N.P., de Princeville; M.Louis Houde, avovat, de Plesslsvll-le; le Dr Orner Desjardins, de Lister; M.Jos.Gingras, N.P., de fet-Joseph d\u2019Alma, lac Saint-Jean; M.Phlléas Cantin, N.P., de Québec; le Dr Jos.Desrochers, de Beaueevil-le; M.Joe.Sirois, N.P., de Québec; M.Arthur Martineau, N.P., do Saint-François de Montmagny; M.Henri Rinfret, marchand, de Québec; M.F.X.Guérard, commis, de Québec; M.Emile Normandeau, ingénieur civil, de Québec; M.Adalbert Trudel, architecte, de Québec; le Dr Jules Bélanger, de Sainte-Foye; M.Wilfrid Edge, avocat, de Québec; le Dr Arthur Bergeron, de Matane; l\u2019abbé A.H.Martel, curé de Stoneham; le Dr Philippe Richard, de Montmagny: le Dr Adel-me Joncas, de Saint-Valier, comté de Bellechasse et M.Alonzo Cinq-Mars, correspondant de la \u201cPresse\u201d à Québec.CMHELLE Paris, 2.\u2014be rapport du comité du commerce et de l'industrie de la chambre des députés disait qu\u2019une société avait été formée dans le but de monopoliser le calcium et le câr-I bone dont une grande quantité eet SOLDAT EMILE LAFOND, de Mont- ùtillsée.P0Ur l'éCtelrWé.fonr VW-réal, actuellement en Europe avec le mée.Une enquête a été faite 0t aes 22lème régiment eenedlen-françali.documents démontrent que les 4*0)1- (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 2\u2014Le steamer \u201cCarthaginian\u201d, arrivé à Québec, hier soir, venant de Glasgow, a eu l'avantage de sauver le capitaine et tout l\u2019équipage du steamer \u201cTrafalgar\u201d, torpillé par un sous-marin, à environ 45 milles au sud-ouest de Fast-net, le 23 août.Il y avait en tout 32 hommes qui furent mis peu après à bord du steamer \u201cAbi\u201d, allant du Chili à Glasgow.Le corps de Michael Moran, ce malheureux qui s'est noyé dans le canal, le 28 août dernier, a été repêché, ce matin, près des édifices de la Dominion Coal Company, et transporté à la morgue.Le coroner McMahon a disposé du cas, sans convoquer de jury.LES NAVIRES MARCHANDS PEUVENT SE DEFENDRE Londres, 2.\u2014La loi américaine permet aux vaisseaux marchands de porter des canons dont le calibre ne dépasse pas six pouces, pourvu que les propriétaires des vaisseaux puissent prouver qu\u2019il s'agit de simples moyens de défense.sations sont fondées.LES MORES D'AUTOMNE AU MAGASIN AIM CHEZ JAMES M.ÂIRD Le Numéro de Télépho-ne est Maintenant Main i i En appelant à ce numéro, vous aurez la communication avec tout département que vous voulez atteindre.Pourquoi ne pas téléphoner aujourd\u2019hui pour qu\u2019un distributeur de Aird vous livre quotidiennement voire pain ?SOLDAT ARTHUR BEAUCHAMP, 19 ru« Marie-Loul*, du 22lème Régiment Canadien-français, actuellement en Europe.AU COUVENT DE LACHINE La mort vient d'enlever à l\u2019affection de ses parents et de sa communauté Soeur Marie Georgine, née Héléna Gagnon.«Jac Rose>\\ Poudre de Talc CHARGEE de l'a-roxne fascinateur de la rose Jacqueminot.C\u2019est une poudre de talc fine et douce du charme le plus rare, composée d\u2019après une formule dont la justesse scientifique a été prouvée.La Jac Rose de Minty est absorbante,boriquée et antiseptique.Un simple essai de votre part est tout ce qui est nécessaire pour que vous vous décidles avec enthousiasme à en faire usage régulièrement.Un échantükm sera envoyé gratis au reçu «le 2 cents en timbres.Faite au Canada.PALMERS, LIMITED 100 rus Latour, Montreal.(Aaloritii en matière d'article* de toilette).» SR.MARIE.OEORQINE, décédés.Elle est décédée le 26 août à St-Michel de Napierrevllle, après douze anné«*s de vie religieuse consacrées à l'enseignement.Son service a été chanté par M.le curé A.Perras de St-Michel de Na-plervllle.Au choeur, assistaient Mgr M.Dugas, M.le curé V.Thérien de St-Zotique, MM.les abbés J.A.Cham-poux, T.Charette, vicaires de la même paroisse, J.R.Granger, J.U.Demers, aumônier de la Communauté de Ste-Anny de Lachlne.Etalent présents aux funérailles le père, la mère, les frères et belles-soeurs de la défunte, sa tante religieuse de la Congrégation Notre-Dame, pln.ienr» de ses élèves ainsi que ses oncles et tantes.LES PETITES ANNONCES de \u201cLA PRESSE\u201d sont indispensables à tous, car elles vous offient pour ce dont vous avez besoin des occasions vraiment uniques.Lise», les Petites Annonces ds \"LA PRE3SS\" C'est une institution à la fols charmante et très pratique que la \u201cPromenade du mannequin\" que donne la maison Almy, à l\u2019ouverture de saison.Les dames peuvent y admirer à l'aise et dans le plus gracieux décor ce qui se portera de plus nouveau et elles ont en même temps l\u2019occasion de s\u2019inspirer heureusement peur le choix de leurs toilettes.Ls chose n'a pas manqué d\u2019êtps comprise, oar chaque jour, à l'heure de la \u201cPromenade\u201d, c\u2019est-à-dire de 2.15 à 3.30 heures, c\u2019est une affluence de jolies visiteuses qui se pressent, le long de la vaste avenue, si coquettement aménagée au troielè-me étage du magasin.La mode, s'inspirant des graves événements de l\u2019heure, a adopté le genre sobre et quasi sévère; on ne volt plus de couleurs éclatantes comme 11 en a été porté ces dernières années, mais des bleus dans les nuancée de marine, de prune, des bruns \u201ctête de nègre\u201d, des gris et des verts foncés, puis beaucoup de noir et blanc combinés.Les costumes «ont à Jupes larges, mais sans exagération et la Jaquette ferme jusqu\u2019en haut avec des boutons ronds ou des ornements mlHtplree en soutache.On voit beaucoup de velours et tel costume en ce matériel a été fort admiré hier, à la \u201cPromenade\u201d d\u2019Ahny, de môme que des manteaux séparée en velours à côtes du plus graclev.'- effet.Un charmant costume en gabardine ' tête de nègre\", garni de galon militaire, et taillé dans un style Impeccable eut aussi tous les suffrages; il était! accompagné d\u2019un large chapeau de ' même nuance dont le bord était découpé en dents et s\u2019ornait de fins galons d\u2019or et d\u2019une hirondelle bleue.Un long manteau de velours noir garni d'un col et de parements d\u2019o-pessum fut encore fort admiré; le chapeau qui l'accompagnait était de velours noir, dont la passe un peu relevée et doublée de peau blanche s'ornait simplement de deux mignons oiseaux de neige posée à plat.On a remarqué que les chapBeaudoln, qui fait la voyage, tous lea dimanche*, entre Mont, réal et Sorel, avec fantara, atc., atc.A gauche: le capitaine TASCHEREAU \u2022 BEAUDOIN, «/la propriétaire-commandant.L\u2019HOPITAL CANADIEN A PARIS LUIRE DES VISITES M.F.-Jean Desthieux raconte les incidents touchants et joyeux qui signalent les visites aux hôtes de VHôpital de la \u201cPresse\u201d et des Municipalités Canadiennes.PARENTS ET AMIS Dans sa lettre d\u2019aujourd\u2019hui sur rhôpital de la \"Presse\u201d et des Municipalités Canadiennes que nous publions aujourd\u2019hui, notre correspondant F.Jean Desthieux nous parle de la joie qu'apporte l\u2019heure des visites à nos blessés: LES VISITES En de précédentes notes, j'ai dit la joie des repas et le bonheur des lettres à l\u2019hôpital de la \u201cPresse\u201d et des municipalités canadiennes.Il y a d\u2019autres motifs de joie et de bonheur.Ce sont, par exemple, les visites.Ils ne sont pas nombreux, en effet, ceux qui n\u2019ont aucun parent dans la grande ville \u2014 fussent-ils originaires de la province la plus reculée.Et, sitôt prévenu de la présence dans sa ville du héros qui l\u2019honore, le cousin ou la vieille tante, le parent se hâte,\u2014rchargé de douteur et, généralement, de mille choses acquises par l'effet d\u2019une Intention affectueuse et d'une sollicitude jalouse,\u2014mais le plus souvent Inutiles, voire interdites (lorsqu\u2019il s\u2019agit de vivres) au blessé.Pourquoi ces braves gens ont-ils toujours peur que le héros dont Ils vantent partout les actions d'éclat, depuis quelques Jours, dans le légitime espoir d\u2019être associés à sa gloire, et dont ils invoquaient le nom comme un sûr fétiche, depuis le début des hostilités, lorsque par hasard une voisine jalouse maugréait devant eux contre ces \u201cinfâmes\u201d qui ne eouffrent point des maux de la guerre\u2014comme si chacun n\u2019en souffrait pas de ces cent façons, toutes égalçment nobles\u2014 pourquoi ces braves gens craignent-ils toujours que le parent \"héroïque qu'ils vont voir pour la première fois, d'ailleurs, le plus souvent, manque de quelque chose?On ne manque de rien, à l\u2019Hôpital Canadien de la rue de la Chaise, à Paris.| Et ce sera pour les visiteurs un bien ! grave dépit d'avoir à remporter leur chargement.Les visites ne viennent pas que de la ville.Plusieurs fois, dans la journée on volt arriver devant la grande porte dj la célèbre maison de santé, des voitures chargées de malles entre lesquelles saillent des regards anxieux et curieux.Ce sont des parents de province, ceux-là.Ils viennent parfois de très loin.Et s\u2019ils sont nombreux, c'est que l\u2019entourage n'a pas voulu laisser partir seule pour le redoutable voyage la vieille mère malade, ou la jeune épouse avec ses bambins.Pensez donc, Paris, c\u2019est une si grande et si mystérieuse ville.Et, dès leur arrivée, avant même d'aller poser leurs bagages à l\u2019hôtel, avant de prendre le temps de réparer les fatigues et la souillure du voyage, Us ont tenu à accourir.Quelquefois, le blessé est prévenu.Il attend, derrière la porte ou ses fenêtres, avec une impatience qui n'est pas très favorable à sa fièvre.Mais, qu\u2019y peuvent les sermons des infirmières ?Plus souvent, on lui réserve une surprise.Et, de toute façon, sa joie sera très grande de revoir les siens, ceux qu\u2019il a quittés voici près d\u2019un an,\u2014ou, dans l\u2019autre cas, de découvrir en des silhouettes Inconnues, des visages amis.CJest un repos et c\u2019est un pas vers la guérison, une visite.Il en résulte bien un surcroît de fièvre, quelquefois.Mais ce n\u2019est pas une fièvre mauvaise.Ah, les conversations ne languissent pas, que de choses on a à se narrer : Pensez donc, et avec quelle avidité joyeuse on écoute le h'éros.Pour les plus proches, une blessure, même sérieuse, c\u2019est la délivrance.C\u2019est le danger quotidien du combat enfin conjuré, c\u2019est presque un bienfait.ET LU FUMEUSE E EST OOIIERTE ! Suite de la première page des copies au carbone qui- ne sont déposées au dossier que sous réserve, après une objection de Mtre J.Archambault.Il a basé ses rapports snr ces estimés de Pelland qu\u2019il tenait comme acceptées.Cependant, il ne peut Jurer si c\u2019est bien la signature de Pelland qui se trouve sur certains duplacatas.Il le croit é glor ieusement à la tête de ses cavaliers.\" Quand le commandant Destenay, s'approchant du jeune Hubert de Montaigu, lui épingla sur la poitrine la croix de guerre et l\u2019embra»sa,l'en-fant se prit à sangloter.Toute l'assistance fut profondément remuée à ce spectacle.PDUR LE TRANSPDRT DU BLE DE L\u2019OUEST Au temps où les usines Angus fonctionnaient normalement, le record pour la fabrication des wagons de fret était de 12 à 15 par Jour et pendant les dernières années ia compagnie du C.P.H.s'en tint-elle à ce chiffre qui constituait ce qu\u2019elle pouvait le plus posiblement manufacturer.Avec sa prévoyance habituelle le Pacifique Canadien savait qu\u2019en quelques années la récolte de l\u2019Ouest augmenterait considérablement et si l\u2019exécutif ne montrait pas tout autant d'optimisme que I^ord Stratbcona qui prophétisait une récolte de 500,900,000 de minots dans la prochaine décade, il était au moins certain que le Jour n\u2019était pas éloigné aù 300.000,000 de minots seraient considérés comme la production normale de nos vostes prairies.C'est pourquoi la Compagnie possède aujourd\u2019hui près de lOO.OKH) wagons qui peuvent être immédiatement affectés au transport de ces immenses quantités de blé.Avec un nombre aussi considérable et pouvant en outre compter sur le matériel roulant de nos deux autres transcontinentaux.les fermiers de l\u2019ouest canadien sont assurés d\u2019un service rapide qui laisse loin en arrière les difficultés qu\u2019il y avait autrefois à se.procurer les moyens de transport voulus.Tous les avis de Naissances, Mariages et Décès doivent être endossés des noms et adresses des personnes qui les envoient.po fis UN ENFANT DE DIX ANS DECORE A LA PLACE DE SON PERE MORT AU FEU Nous «trayons d\u2019un journal de France le touchant fait-divers suivant.La nouvelle est communiquée de Blots, en date du 16 août dernier : I«ee remise» de médailles militaires ou de croix de guerre sont touj«»nrs et partout d'émouvantes cérémonies.Celle qui a eu Heu hier à Blois a eu cependant un caractère plus empoignant encore.Parmi les réeipiendlaires, on remarquait un enfant de 10 an», Hubert de Montaigu, qui recevait la décoration décernée à son père, le capitaine Lonfs Tassln de Montaigu, A PROPOS DE FRUITS PECHBS\u2014la saiaon est plus tardive qu\u2019on ne l\u2019avait cru.Le populaire type Crawford\u2014noyau Jaune dégagé\u2014cultivé dans le district de Nla-sara, sera Mantot mis sur le marché.Les poires Bartlett, les prunes bleues, rouges et Gage sont en vente, et les ménagères feraient bien de donner leurs commandes immédiatement.X s Avis est par le présent donné qu'une réunion des Jardiniers Maraîchers de la Province de Québec et des unions ouvrières et municipales, sera tenue, mardi prochain, le 7 septembre, à 8 heures de l\u2019a-près-raldt au Temple du Travail, ! No 301 Saint-Dominique, afin de chercher un moyen à prendre pour ! la diminution du coût de la rie.MAXIMUM ET MINIMUM AUJOURD\u2019HUI MAr.îML\u2019M .7* AUJOURD'HUI MINIMUM .55 Baromètre: 8 h.a.m , 30.29; 11 h.a.m., 30.23: 1 h.P m., 80.20.(Chiffres fournis par R de Mealè.gérant de Hearn A.Harrison, 35 rua Notre-Dame Est).Région dea Grands Laça et de la bai* Géorgienne, Vallée d\u2019Ottawa, du Saint-Laurent, Golfe, Rive Nord et Montréal \u2014 Beau et un peu plus chaud.Provincea Maritimes et Lac Supérieur.\u2014Beau et chaud.Provinces de l\u2019Ouest.\u2014Temps frais a averses.Levqr du soleil.6.21 Coucher du soleil.6 39 Lever de la lune.\t10.51 Coucher de ia lune.2.44 Nouvelle lune, le 9 A 0 h.69 m.a.m.FETE DU JOUR Saint Etienne, duc de Hongrie en 997 combattit victorieusement, même à main année contra les rebelles, l'idolâtrie et l\u2019eaclavage dans ses Etats et donna à ses sujets l\u2019exemple de toutes lea vertus.Ce descendant d\u2019Attila reçut la couronna royale du Pape Sylvestre II.Pour favoriser* les relatione entre peuples, 11 fonda des hôpitaux, avec monastères à Jérusalem, Constantinople, Rome et Ra-venne.U consacra son royaume à la Mère de Dieu, et la vierge en retour rappela au ciel le Joui» de son Assomption glorieuse, en 1038.EPHEM ERI DES Le 2 septembre 1913, pose de la première pierre du monument Cartier.NAISSAKCt-S BRUNET\u2014A Montréal, le 31 août 1915 au No 179 rue Duvernay, l\u2019épouse de M.Elzénard Brunet, née Noémie Aubé, un fils, baptisé Joseph-Elzénard-Raymond.Parrain et marraine, M.Joseph Aubé, grand-père de l\u2019enfant et Mlle Geor-gianna Petron, grand\u2019tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Amédée Bojvin.DESEVE\u2014A Montréal, le 29 août 1915 au No 12 rue Plateau, l'épouse de J.B.DeSéve, un fils, baptisé Jacques-Fernand.Parrain et marraine, Jean et Jeanne DeSève, frère et soeur de l\u2019enfant.GAREAU\u2014A Montréal, le 29 août, l\u2019é- )u»e de Louis R.Gareau, un fils, bap-isé Georges-Gérard-Roméo.Parrain et marraine, M.Roméo La-belle et Mlle Marguerite Gareau, soeur de l\u2019enfant.LAVOIE\u2014A Montréal, le 80 août 1915, au No 537 rue Albert l\u2019épouse de M.Aimer Lavoie, née Eva Armstrong, un fils, baptisé Joseph-Ernest-Gérard.Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Armstrong, oncle et tante de l\u2019enfant.MIRON\u2014A Montréal, le 16 août 1915, au No 254 rue Boyer, l'épouse de M.E.Miron, née Marguerite Larose, un fils, baptisé Joseph-Eugène-Eusèbe.Parrain et marraine, M.Joseph Larose grand-père de l\u2019enfant, et Mme veuve Clarisse Perreault, parente de l\u2019enfant.MONTE\u2014A Montréal, le 29 août 1915, au No 997 rue St-Antoine, l'épouse de M.Zéphirtn Monté, comptable auditeur, un fils, baptisé Joseph-Napoléon-Char- les-Emlle.Parrain et marraine, M.A.Monté et Mlle Rose Délima Monté, oncle et tante de l^enfant.PELLETIER\u2014A Montréal, le 30 août 1915, au No 1108 rue Des Erables, l\u2019épouse de M.Albert Pelletier, née Délia Audette, une fille, baptisée Lucienne Simonne-Mariette.Parrain et marraine, M.Georges Pelletier, frère de l\u2019enfant, et Mlle Lucienne Ooudreeult, cousine de l\u2019enfant.PETIT-CLAIR\u2014A Montréal, le SI août 1915, au No 196A Nicolet, l\u2019épouse de M.A.Pdtlt-Clwlf.iléts Ada Labolie, une fille, Marie-Madeleine-Tv et te, décédée le même Jour.SAWYER\u2014A Verdun, le 25 août 1915, au No 1218 rua St-Jcjeph, l\u2019épouse de M.Cléop.Sawyer, née Caroline Labelle, un fils, baptisé Joseph-Jacques-Léopold.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Sawyer, oncle et tante de l\u2019enfant.SYLVESTRE\u2014A Montréal, le 31 .août 1915, au No 669 ru© DeMontigny Est, l\u2019épouse de M.Alphonse Sylvestre, née Parmilia Lavigueur, une fille, baptisée Marie-Giselle-Carmen-Jeannette.Parrain et marraine, M.et Mme F.-X.Lavigueur, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse Mme Noël Ducap, grand\u2019mère de l\u2019enfant.THERRIEN\u2014A Montréal, le 25 août 1915, au No 461 rue de Lévis, l'épouse de M.Stanislas Therrlen, née Marie Migneault, un fils, baptisé Roland-Albert-Félix.Parrain et marraine.M.Albert Bouchard et Mme Félix Therrlen, oncle et grand\u2019mêre de l\u2019enfant.DECES BALLY\u2014A Montréal, le 1er septembre 1915, à l\u2019Age de 5 mois et 10 Jours, e/V décédé Henri-Marcel, enfant blen-aimé de IjOuIs Philippe Bally, 146, 5ême avenue, Viauville.Funérailles privées.COURSOL\u2014A Montréal, le 1er septembre 1915, & l\u2019Age de 40 ans, est décédée Mme Delphine Régnier, épouse d\u2019Edmond Coursol, plombier.I-ies funérailles auront Heu vendredi, le 3 courant.Le convoi funèbre pajrtlra de la demeure de son époux, No 570 rue Dr \u201cI/Os dépêches portugaises an., noncent que les personnes ar- 3 1 [ rêtées h Braga, à la suite d'un - soulèvement, ont été conduites ° , à Oporto où elles comparaîtront ^ | devant nne cour martiale.| A Caxias, les révolutionnai- ° i res ont essaj é de s\u2019emparer a | des casernes; mais ils ont été ' repoussés à coups de fut!!.II i est défendu sons peine de mort | de s\u2019approcher des établisso-° monts militaires, au Portugal.\" vjLg-iuuijajujLiu^ FORCES 0^ FUIR.Genève, Suisse, 2.\u2014Des aviateurs allemands ont encore survolé le territoire suisse, près de Delle.Le feu des Français les a fait fuir.RUMEUR DEMENTIE.Tokio, 2 j\u2014L\u2019ambassade russe a annoncé que son gouvernement n\u2019avait pas demandé l'aide des troupes Japonaises.LE DUC A WINNIPEG.Winnipeg, 2.\u2014Le duc de Connaught passera trois quarts d\u2019heure à Winnipeg, le 10 septembre.Il passera en revue les \u201cboy scouts.\u201d VERSION TURQUE.Berlin, 2.\u2014Une dépêche turque annonce que deux croiseurs ont bombardé Smyrne et que Tun d'eux a été coulé.IL VEUT LE DIVORCE.Pittsburg, 2.\u2014Harry K.Thaw s\u2019est adressé à la Justice pour demandé le divorce.Il accuse sa femme Evelyn Nesbit, de mauvaise conduite.UN HOMMAGE.Minneapolis, 2.\u2014Les Canadiens de Minneapolis ont offert un lunch, hier, à sir MacKenzie Bowell, qui a rendu visite à sa fille, à White Bear Lake.GREVE A HALIFAX.Halifax, 2.\u2014Plus de cent débardeurs se sont mis en grève, hier, pour obtenir une dugmentation de salaire.POUR LA HOLLANDE.New-York, 2.\u2014Un officier de marine hollandais est arrivé aux Etats-Unis avec Vintentlon d'acheter le plus grand nombre possible d\u2019avions pour son pays.LE VIN FRANÇAIS.Paris, 2.\u2014Le gouvernement français fait savoir qu\u2019il autorise l'exportation des vins français dans tous les pays alliés de la France et en Amérique.LES POMPIERS.Cincinnati, 2.\u2014Les délégués à la convention des chefs de pompiers choisiront leurs officiers demain.MORT D'UN COMTE.Florence, 2.\u2014Le comte Guicciardini, ancien ministre des affaires étrangères dTtalie, est décédé, hier.Mme MEDERIC MARTIN, femme de Sen Honneur le maire de Montréal, qui a accordé »on patronage au \u201cTag-Day\" du 69ième bataillon, qui auta Heu à Montréal et dans plusieurs localités de la Province, les 4 et 6 septembre.Gouin, Mme T.Chase Casgrain, Mme Béïque, Mme J.P.B.Casgrain et Mme H.-B.Yates.Toutes les classes de la société manifestent un vif Intérêt au tag-day.Dans la colonie syrienne, la coWection se fera sous la direction de Mlle Lily Aboud, fille de M.Chaeen Aboud, un gros marchand de cette ville dont on pu apprécier en plusieurs occasions le dévouement enthousiaste à la cause des alités.L\u2019ENTREE LEUR EST INTERDITE La direction du club de \u201cCourses de Bine Bonnet\", a refusé la de- rriririrraTm\"^^ AUX DAMES 5 Ijes dames et les jeunes filles qui voudront aider au \u201cTag-° ° Day\u201d devront s\u2019adresser à Mme ° o T.C.Lemaire, organisatrice générale, édifice Dandurand.an-° gle sud-ouest des rues Sainte-a Catherine et Saint-Denis, téié-o phone Est 1101.\u201c i/es dames et les jeunes fil-o le* qui prendront |>art au \"Tag-\" -Day\u201d recevront, en guise de souvenir, une broche en bis rtze ° aux armes du flOême.AU.\tJUIJlJUlJUÜUiJÜLiL?Londres, 2.\u2014Le département des terres a congédié 1,700 employés pour faire des économies.MAISON INCENDIEE AU VILLAGE DE GIFFARD (Du eorrfspondant de la PRESSE» Québec, 2\u2014Le feu a détruit, la nuit dernière, au Monument, village Otffard, une maison appartenant à M- A.A.Cantin et occupée par ce dernier et MM.P.Dubord et J.Gau-vin.mande qui lui avait été faite de l>ermettre aux jeunes filles de solliciter la générosité des amateurs en faveur du bataillon canadien-français, non seulement sur le champ même, mais aussi sur les trains qui y conduisent.Les Jeunes filles qui se proposaient de se rendre à Bine lionne* sont donc averties en conséquence.A SOREL CE SOIR G'est ce sotr qu\u2019aura Heu, à Sorel, la grande assemblée convoquée en faveur du recrutement dans le district de Richelieu.Les nouvelles qui sont parvenues au bataillon laissent prévoir que la foule sera très grande et que la salle sera peut-être trop petite pour contenir tout Te monde.On a même suggéré l'idée de tenir l'assemblée en plein air, mais ce plan n\u2019a pas été adopté,vu que mairt-tenant les soirées sont très fraîches et que cala pourrait incommoder les dame* qui tiennent à entendre les discours.Le lieutenant Victor Béïque, le sergent Pickard et quelques hommes sont partis pour Sorel pour voir aux arrangements préliminaires.A suivre sur la page 5 DE PARIS Paris, 2.\u2014Le Ministère de la Guerre publie, hier soir, le communiqué officiel suivant : \u201cDes actions d'artillerie ont eu Heu dans le secteur au nord d\u2019Arras, et dans les régions de Roye et de Quennevières.\"L\u2019ennemi a lancé quelques obus sur Soissons et Reims, et notre artillerie a concentré un feu très efficace contre les tranchées de Ten-neml, sur le front de TAlsne et de la Champagne.\u201cEn Argonne, les Allemands, au cours de la journée, ont bombardé notre front en plusieurs occasions avec des lance-bombes et des canons de calibres variés, particulièrement le ravin de Lahouyette et de La | Fontaine-aux-Charmes.Nos batteries et nos canons de tranchées ont riposté et fait taire les canons de Tennemi.\u201cDans les Vosges, il y a eu une canonnade particulièrement violente à Ban-de-Sapt et à Combekopf.\u201cDans la nuit du 28 au 29 août,! nos aéroplanes ont bombardé les installations des Allemands à Ostende, les cantonnements à Mid-dleklrke et la station de Thouront.\u201cDes aéroplanes ennemis ont lancé des bombes sur Lunéville.On rapporte qu\u2019il y a quelques victimes parmi la population civile.\u201d DE ROME Rome, via Paris, 2.\u2014Le bulletin officiel suivant a été publié, hier soir, par les quartiers généraux de Tannée italienne, en date du 1er1 septembre: \u201cSur la haute région de la riviè-i re Noce, notre artillerie a ouvert le feu contre les retranchements de Tennemi, construits en face de la position récemment conquise par nous à l'embouchure de la vallée de Strtno.Des obus, bien dirigés, ont endommagé les retranchements, et forcé leurs défenseurs à en abandonner une partie.\u201cL\u2019artillerie de Tennemie sur Monte Panarotta, à Val Sugana, a repris le bombardement de Bargo, maintenant désert, et des batteries placées dans les environs de Cherz, ont ouvert le feu sur Caprtlle, endommageant l\u2019hôpital de cette place.\"Dans le bassin de Plezzo, notre ennemi a lancé un certain nombre de shrapnels enflammés contre les demeures, allumant de cette façon plusieurs nouveaux incendies.\"Durant la nuit du 31, Tennemi a commencé une attaque contre nos positions, situées sur les, versants! de Bombon; mais il n'a pu faire autre chose que de concentrer sur elles un vif feu d\u2019artillerie et une fusillade intense.\u201cSur le front de Carso, tard, dans la nuit du 30, au milieu d'une violente tempête, Tennemi a livré deux attaques, à la lueur des fusées volantes; mais, nos troupes ont pu, grâce à un feu bien contrôlé, repousser les deux attaques.Au cours des reconnaissances, faites Jusqu'aux lignes de Tennemi, nous avons été capables d\u2019observer que Tennemi était occupé à remplacer les hommes, alignés dans les tranchées, par de nouvelles troupes, arrivées durant les derniers jours.\u201cL\u2019activité inaccoutumée, manifestée par Tennemi, avait pour but de dissimuler un mouvement de troupes.\" DE RETROGRADE Pétrograde, via Londres, 2.\u2014Le communiqué officie! suivant a été publié, hier soir, par le Ministère de la Guerre: \u201cSur le front de Riga-Dvinsk, l\u2019ennemi, au cours des Journées du 30 et du 31 août, a déployé son activité dans la région de Frle-drichstad où il n\u2019y a pas eu de changement Important dans la situation.\u201cSur la rive droite de la Vlliya, ne r, avons continué à avancer avec succès, et le 30 août, UU US H VI) 1JS capturé quatre canons et mitrailleuses aux Allemands.Entre la Villl-ya et la Niémen, Tennemi, après avoir développé son offensive, a occupé Orany.\ti \"Sur la rive droite de la Meret-( chanka, la bataille se poursuit tou-l jours avec un extrême acharne-ment.Un de nos régiments, qui avait été cerné par Tennemi, a défoncé son entourage et il a annihi- i lé un bataillon allemand, faisant, 70 prisonniers, dont un officier.1 \u201cDans le district à Touest de Grodno, le 31, nous avons repoussé une série d\u2019attaques vigoureuses, H-| vrées par Ds Allemands.\u201cSur le reste du front, 11 n'y a pas de changement important, dans la disposition de nos forces, aussi loin que la rivière Pripet.\u201cDans la direction de Lutsk., et! en Galicie, nous contenons Tenne- J mi tandis que nous nous replions.sur un front moins étendu; mais, en même temps, nous infligeons de lourdes pertes aux troupes ennemies.\"Le total des Austro-Allemands, faits prisonniers, excède cent officiers et 7,000 hommes, dont un tiers est composé d'Allemands, comprenant, quelques douzaines de subalternes.UN COMBAT AVEC DES GRENADES A S0UCHEZ Le succès des Russes à Vilna.\u2014Le général Joffre semble préparer un grand mouvement des alliés franco-anglo-belges.\u2014L\u2019activité de l\u2019artillerie.LA QUESTION DE LA PAIX Paria, 2 (2 heures 35 de l\u2019après-midi) \u2014 La communication officielle que le département de la guefre a fait publier, cet après-midi, est ainsi conçue : \u201cLa nuit dernière,\u2019 il y a eu des combats avec grenades à main dans les environs de Souchez.Plusieurs duels d\u2019artillerie ont eu lieu dans le secteur de Neuville, près de Roye.Dans les Vosges, il y a eu combat avec bombes, à Schratz-mannele.\u201d RUDES COUPS POUR LES TURCS Paris, 2 (2 heures 35 de l\u2019après-midi) \u2014 Quatre transporta turcs ont été torpillés par des sous-marins anglais.Cette nouvelle a été annoncée officiellement, aujourd\u2019hui, dans le communiqué suivant: \u201cDans les Dardanelles, la dernière semaine du moi§ d\u2019août a été calme sur le front méridional.Dans la zone septentrionale, les troupes anglaises ont livré avec succès des attaques qui leur ont permis de s\u2019emparer d\u2019une colline, à l\u2019ouest de Buvuk-Anafurta.Cette colline a été défendue avec opiniâtreté par les Turcs.Un de nos aviateurs a coulé, le 20 août, un transport turc, qui était à l\u2019ancre, à Acbashilliman.Quatre autres transports ont été torpillés par des sous-marins anglais, deux à Acbashilliman et les autres entre Gallipoli et Nagara.Les canons des vaisseaux de guerre des alliés ont atteint plusieurs navires turcs, dans le détroit des Dardanelles.\u201d IL EST QUESTION DE LA PAIX Berlin, via Sayville, 2.\u2014L\u2019agence des nouvelles d\u2019outre-mer a fait publier le bulletin suivant : \u201cLe \u201cTanin\u201d, de Constantinople, dans un article officiellement inspiré, rejette la rumeur disant que des négociations avaient eu lieu entre la quadruple-entente et la Turquie dans le but de conclure la paix séparément.Le conseil municipal élu par les citoyens de Lodz (ville de la Pologne occupée par les Allemands) n\u2019emploiera plus la langue russe.Il n\u2019emploiera que le polonais et l\u2019allemand.\u201d Le \u201cFrankfurter Zeitung\u201d, dans un article évidemment inspiré par le gouvernement, fait remarquer que, si l\u2019opinion de l\u2019\u201cEconomist\u2019\u2019, de Londres, qui croit que la lettre de sir Edward Grey indique une disposition à commenfcer des négociations de paix, est correcte, l\u2019Allemagne attendra dans le calme les événements.Les conditions de paix qu\u2019accepteront les Allemands né seront pas modifiées.\u201d\t1 Les gérants de la Reichsbank ont ouvert officiellement les ( souscriptions pour le nouvel emprunt de guerre.Les journaux disent que de grands avantages sont offerts aux souscripteurs.UN GRAND MOUVEMENT ATTENDU Londres, 2.\u2014La situation devient de plus en plus rassurante au front oriental.Non seulement les Russes tiennent en échec les forces du ma* récitai von HindenburR, mais ils ont remporté un succès important près de Yilna.Le haut commandement russe a subi «les modifications.Ij© général Russky a repris la direction de l\u2019armée du nord.C\u2019est un des meilleurs soldats du tsar et il s'est grandement distingué au début de la guerre.Mais il fut forcé par la maladie de prendre du repos.Tout indique que le général Joffre prépare quelque grand coup et les experts militaires disent que l\u2019activité extraordinaire de l'artillerie française est le prélude d\u2019un mouvement important des alliés franco-anglo-belges.Pour autres nouvelles de la guerre, voir page 5.C'EST A BERLIN DUE \" LA CRISE SEVIT MAIS PAS A WASHINGTON! Londres, 2.\u2014Items scs commentaires sur l'incident de 1\u2019\u201cArabie\u201d, le \u2018\u2018Daily News\u201d dit Aijourdbtti: C\u2019est plus qu\u2019un triomphe décisif pour les Etats-l\u2019nis.L\u2019attitude de Derlin donne des révélations sur la situation intérieure de l\u2019Allemagne.L\u2019Allemagne avait le choix: la retraite ou la guerre.Elle a préféré la retraite.Le président Wilson ï»eut se féliciter pour avoir pu rétablir les lois d\u2019humanité sans avoir recours aux armes.\u201d Xe \u2018\u2018Daily Xews\u201d croit que la prétendue maladie de l\u2019amiral von Tir-pite, ministre de la marine en Alle- | magne, est la meilleure confirmation du fait que la véritable crise n\u2019est pas à Washington, mais À Berlin.11 a été annoncé que l\u2019empereur Ituillaume appuyai ies vues modérées du chancelier impérial von Bcthniann-Hollucg.Les renseignement* obtenus aujourd\u2019hui donnent à cette nouvelle nne signification particulière.IjC \u2018\u2018Daily Express\u201d pense que l\u2019Allemagne a été heureuse de trouver l\u2019occasion d\u2019abandonner des méthodes de guerre qui lui coûtaient plus qu\u2019elle* ne rapi>ortAient et qui couvraient d\u2019opprobre le nom allemand.DANS LES DARDANELLES Donûre*.2.\u2014D'autres gains pour les Alliés dans la péninsule de Gallipoli sont rapportés dans un communiqué officiel, reçu du général sir Ian Hamilton, commandant en chef des troupes anglaises, qui opèrent contre les Turcs.Le bulletin est ainsi conçu: \u201cUne autre b \u2019aille le 27 et le 28 A suivre sur la page 9 LA GRECE S'ENTEND AVEC LES ALLIES Paris, 2.\u2014Le correspondant de l'agence Havas, à Athènes, annonce qu\u2019une entente définitive au sujet de la navigation et du commerce a été conclue entre la Quadruplice et la Grèce.Par cette entente, la Orê-ce s\u2019engage à prendre les mesures les plus sévères pou^Supprimer la contrebande et la Quadruplice consent à permettre l'exportation du tabac et du raisin et l'Importation 1 des colonies anglaises de toutes marchandises devant être utilisées j en Grèce seulement.Les vaisseaux grecs affectés eu cabotago«4ie seront plus visités par lies marins allié*.Paris, 2.\u2014I/O conseil municipal est à prendre des arrangements avec le gouvernement pour commémorer officiellement la bataille d« la Marne, qui soit fin à l\u2019avance des Allemands A travers la France, dans les premières semaines des hostilités.Cette célébration se fera le 12 septembre.DU BON FAIN, ENFIN Berlin, 2.\u2014Le eonseil municipal de Berlin permet maintenant aux boulangers d\u2019employer du blé pur pour faire le pain.?< 8 EMPLOIS DEMANDES HOMMES.ETC.ÜJukAU nVpla' kmkn HOMMES.GARÇONS.DEMANDES IKNT Municipal ' APPRKNTIS barbiera demandéa.Prix ra*ult.Edifie# Ilefuge Me\tapéclaux, outlla gratia.L'institution la oeuvra de t 'VUeA s rt« s fournit.Nous j plus avantageuse* du genre, établie de-\u2022©illclW n» les\tSe placer leur# de* j puis 21 ans.s >n prépare et plac# 10# gra- Mun les d'ouvri«r« «t d*ouvtlér»s à notre ' duéa aanuelietueuL Profites de cette oc.bti:#au.Téf.Mr» * 13^1.Aza FiiiatraulL I (\u2018aaion.Pour informations.Moler\u2019a Bar-\u2022urintendflnt.\ti;*6-n | ber OoUege, 62 î8t-Laurent.\t236-26 SCa N*rPR s SBTh TWî Hre tapissier âc- APPRENTIS barbier* \u2022lemandéa.$13.0# rapt# ouvrage A l\u2019heure et au contrat, seulement durant concours, professeur tfad.920 ^iplnoat».près Mont-Royal.J 24 an» d expérlenr e.arnndes demandes ^____ _________________________ 241-10 I A.bons gagts, position assurée S ad.J COMMIS \u2019 pétàrnmHeri cerTiffÿ len-'ind* j immédiatement Montreal Barber Collegia ce, 7 ans dexpénence, fournira meli- ' »e.jt2^Craig O.\t__¦* \u2018 mu leure* référ^acea.Ecrire boite Fresee.____________________________31,2,4 COMPTABLE 30 ans d\u2019expérleikce.dia- R>sant quelques heure» chaque Jour, of-e ses services, conditions avantageu-fts pour compagn.e» d\u2019hôleis.etc.Ecrire boite 78 la \u2019*Prvise\u201d.\t1,2, i ABB19TANT comptai le.jeune homme demandé avec connaissance de la tenue .les livres, clavlgtaphie et sténographie, [ aussi pariant les deux langues couramment.S ad.A McComber & Cummings, I 109 St-Paul Ouest._____________________ ASSISTANT Trimmeur demandé.S\u2019ad.& H.Kmond.1064 Berrl, entre 7 et 9 du soir.__________________________ ____ HaRBIER d\u2019expérience demandé, un bon.S\u2019ad.H.Gauthier, 1317 Demonti-gnj.après 7 heures le soir, 323 Iber- __ _____ BARBIER demandé, un bon.S\u2019ad.43 St-Rémi.SL-Henri.EMPLOI S DEMANDES F^EM MES, ETC.BONNE fill# de campagne demande po-aition dans maison privée pouvant four-ftîr très bonne-' références, 1962 St-laiu-.\t.\t, .\t233-2 COUTURIERE d\u2019expérience demande .«mpiol dans famille privée.S\u2019ad.par 2 BONS barbiers ave-* outils, un deman-téléphone Est '.35, de 6 heures A 7 heu- | ué pour commencer ce eoir, l\u2019autre pour res du solr______________ 254-3\t[ samexpérh*m e Ira comm e ménagère i Ôtléït >IN de deux Jeunes hommes sachant dans Aiaisou^ds pension ou dans maison parler anglais et français, pour offrir en oû oi| loue des chambres, peut-être pren- vente aux roan-hand » dêta i.leur* un nou-dra PAU.S\u2019ad 241 \u2022 Kt-Thnothé«*.coin veau J#ù, des plus intéressants.Rcrives Ste-Oathertrie._____________ 256-3 Boite 121, la \u201cPrease\u2019*._____________2fiô-4 I)AMB de confiance, demande place, t BON MACHINISTE demandé.S\u2019ad.41*2 âgée.l»onne ménagère, rêfêrencefi.Ecri- ' Ijayiuchetiêre O.Phone 7386,__365-2 X® boite 126 la Presse.\tu vendeur# demandés pour article de cuisine, bonne commission payée.\"t>AME belge deni&nde oux\u2019rage ches elle.Couture et broderie, 176 Salnt-Ferdi-pand.\\V.\u20183220.TEMME de Journée Lt.EGK Commercial Central.3 Ave.de* Pin# Ouest.Tél.Est 1316, français, anglais, sténographie français'* et anglaise (même système), olav'igraphie.arithmétique.Attention particulière aux élèves arriérés.Classe du jour et du soir.Leçons strictement individuelles.Prix modérés COURS \u201cMadeleine de Verchôres\".cours commercial et classique, français et an- flais, sténographie, etc.$3.00, piano $2.42 Avenue I^étourneux.Maisonneuve.Classe enfantine : garçons et fillettes : 5 à 9 an».$1.00.\t28.31.1.2.3.4 COURS privés : français, anglais, dic- tion, mathématiques, élément# grecs et latins, sciences, etc.Cours le Jour et le #olr.S\u2019ad.personnellement ou par lettre à Edmond LaRoche, \u201cAppartement» Sa-laberry\", coin Sherbrooke et SI-Déni#.255-10 DAMP7 anglaise parlant français parfaitement.enseigne anglais privément.prononciation correcte, progrès rapides garanti».Qixatorxe années re Phillip».Up.4600.\t253-26 BICYCLES A LOUER 81.00 les samedis jusqu\u2019A lundi : 50c \u2022ar Jour, $1.50 par semaine d\u2019affaires.pa.j____ »- - .mm Bicycles à vendre.$22.50 et plus.Fu#il A louer.Smyth, 370 Dorchester chasse A louer.Smyth, 370 Ouest.Up 1249.Ouvert le soir.256\u201425 MAGASINS A LOUER 7 Place d\u2019Armes.M.3220.Blgras, 2.4 Lagauchetière Ouest directeur.Dubeau, Ptre 263-6 CHAM BRES DEMANDEES ^ CHAMÎBRE DEMANDEE.Chambre non meublée avec chambre de bain demandée dans maison A appartement.Ecrire H.L C.395 St-Denis.___________256-6 JEÛNE HOMME désire chambre dans famille privée, au centre, seul; locataire préféré.Mentionner prix à boîte 124 la fi»\u2014e.CHAMBRES #t PENSION DEMANDEES JEUNE homme désire avoir chambre, déjeûner et souper dans famille privée, centre de la ville.S\u2019ad.par lettre Paul E- R°y> 892 Ste-Catherlne Est.Montréal.afONftlRTTlFL anglais demande chambre et pension, famille française, localité centrale ou Westmount.Ecrire boîte 94 la \u201cPresse\u201d.PENSION D\u2019ENFANTS BONNE maison de pension d\u2019enfants de 4 mois A 7 an», prix modéré, bon# soins, bonne nourriture.335 Chambord.DAME française prendrait 2 enfants en pension, de 1 an A 9 ans.S\u2019ad.rue Hé-bert, 18A, 2féme étagé APPARTEMENT» A LOUER SERVANTE générale, sachant cuisine, demandée.2660 rue Hutchison, près Bernard.Rockland 1424.\t22o-2 - - p m » n d\tnour'mivraacToéT chambre A louer.$1.50 par semaine, mai ,\t.\t.1 uemana## pour ouvrage ge- |\tTr«ao-» an tAiOnhonp Pr>« néral.référenças exigée».2 45 Delorlmler.Tél.Lasalle 827.DAME seule ou avec un enfant de 15 mois demandée pour prendre soin d'une maison, paiera 9.00 à 10.00 par mois.S\u2019ad.2276 Chabot, le No derrière le hangar.Prendre chars Papineau jusqu'au bout et débarquer à la rue Beüechasse, c\u2019est la 2me rue.__________________ FAISEUSES DE BLOUSES A la machine expérimentées demandées immédiatement pour faire blouses en crêpe de Chine et en soie.Ouvrage continu et bon# gages, ci adresser A M.Greenberg1, A la'Crescent Manufacturing Co., Ltd.', 2 roe des Inspecteurs.255-4 F mm\t, Rubin.492 St-Denis.\t[ belge.- ST-DENIS 94.Chambre double avec \u2022pension, confort du chez sol.usage du jélénhonr.powession immédiate.245-12 I oŸ^br^ur8d-«ATVlcKe«mf^* SERVANTE généraJe demandée, pAs de lavage, sachant faire la cuisine.S\u2019ad.1658 St-Denis.\t, » personnes, pas de lavage.S\u2019ad.98 PSTc Cartier, 8t-Henri.SERVANTE générale demandée JJtrur entretenir deux étage, pour une personne seule.80 Visitation, référence# exigé##.FEMME Goodwins Limited demande une femme Sorte.Devra être active et bonne vendeuse.S'ad.au bureau de placement.SERVANTE générale demandé» upiiflr famille de 2.doit pouvoir faire la culmine et parler anglais.S\u2019ad.236 rue Jeanne Mabce.SERVANTE FILLE demandée, une bonne, pour ouvrage général avec références.S'ad.317 Boul.St-Jose-ph O.Outremont apparte-ment 2.FILLES demandées pour servir dan# un restaurant de liqueurs douces.S\u2019adresser immédiatement Café Gosford, 244 Craig Est.\u2022 ____ ___ générale demandée, pas* d\u2019enfant, pas de lavage, références exi- 255-2 F gée».Dr Dorval, 449 St-Deni#._________ SERVANTE générale demandée pour petite famille, un fiat.S\u2019ad.402 Henri Julien, près Carré 8t-Loui#.^ FILLES d\u2019expérience dans l*'# robes de dames et d\u2019enfants demandées pour travailler sur la machine électrique Bay.S.Friedman, 922 boulv.St-I^aurent.256-2 FILLE demandée pour travail de table, pouvait parler anglais et français.S\u2019ad.National Café, 111 Mont-Royal Est.FILLES de lunch demandées, 2 parlant les 2 langues, bon salaire, pas de travail le dimanche.165 McGill.SERVANTE demandée, pour ouvrage général, sachant faire un peu la cuisine, dans petit» famille privée.Une de la campagne préférée.223 Boyer, près Mt- Roygl._____________________ 256-3 SERVANTE générale demandée, doit être bonne cuisinière, pas de lavage ni repassage famille de trois; références exigées.Tél.WestmoïKit 133.S\u2019ad.426 ave.Roalyn, westmount, près Sherbrooke.FILLE de table et une cuisinière de-mandée#.fl\u2019ad.2086 Boul.flt-Laurent.FILLE demandée dans petite famille de 4 personnes, doit «îomprendre l\u2019anglais, bonne place pour la personne voulue.S'ad.avec références à 43 boul.St-Joseph Oueat.SERVANTE générale d\u2019expérience demandée pour travailler dan!* la moiéon et le jardin, capable de traire une vache.S\u2019qd.à M.Zuercher, 31 av.Norwood, Ahuntwic, près de la nouvelle prison !________________________ 256-3 SERVANTE générale demandée, références exigée».S\u2019ad.le soir entre 6 et 8 brs.1107 Marie-Anne Est.FINISSEUSES Fille» demandées comme flniaecuses de capote# militaires, doivent avoir de l'ex-périenoe.S'ad.A 415 Ste-Catherlne S>it._______________________ 266-3 F FINISSEUSES demandées immédiatement dans les fourrure# dé lêr^ classe.S\u2019ad.941B St-Denis.FINISH EU SB de fourrure demandée Immédiatement.S\u2019ad.Holt.Renfrew Co., Ltd.________________________________ ] NS TIT UT RÏCÈ~d lipWmée demandée avec bonnes références, pour enseigner en la paroisse de Chambly.Bon sakvlre.S'ad.immédiatement A Chas.Roy, N.P.Cham- bly Baafitn, $>.O.___________254-3 JEUNE fille d\u2019expérience demandée an qualité de couturière, pouvant faire un peu de dessin.Doit parler français et anglais.S'ad.Oscar Lerner & Co., 781 boulevard St-Laurent.SERVANTE d'ftg© mOr et recommandée demandée.famHle de 4.pa# de lavage ni repassage, bon chez sol, 255 rue Outremont.\t256-3 SERVANTE générale demandé».S\u2019ad.4C4 I jasa lie.Maisonneuve.CHAMBRES A LOUER AMHERST 125A.Chambre A louer, lu- mlère électrique, bain._________356-2 AMHERST 244, \u2019belle grande chambre avec le confort de chez sol.& $1.50 par semaine, pour monsieur seul.î>56-2 AMHERST 484.Chambras claires, confortable.famille sans enfant, bain, électricité, maison moderne, propre et pa'zlble.Prix $1.60 et $2.50.JEUNE FILLE demandée pour servir les tabl«»s dans un restaurant, avec bon-iie* i éféi\tt-xpéileiiue.CfxrWJTi Câfé, 272 Crnig Est._____ ____________________ JÊÜNËS FILLES avec expérience dans les bloomers demandées, aussi des apprenties.116 rue Fabre rin# ouest, Montréal.246-11 JEUNE homme honnête demandé ayant de bonnes références, servant comme homme général et pouvant servir au bar.S\u2019ad.216 Bt-Urbain.\t________ a fit?N ES hommes demandés pour travailler chez un cultivateur, sachant traire les vache», ouvrage permanent.S\u2019ad.Osia» Robitaille, Côte Vertu#.8t-Lau-rent._________________________________ JOURNALIERS demandés.S\u2019ad.au rtépt.du travail du C.P.U., ru# 8t-Antoine.________256-4 F J}0 journaliers et tombereaux demandés.S adresser à l\u2019Uratoire St-Joseph, Côte des Neiges, en face du collège Xotre- Dame._____________________________866-2 MESSAGER.On demande un Jaune garçon pour faire les message» et »e rendre utile dan# une salle d\u2019expédition.Doit parler le» dèux langue».S\u2019ad.chez M^-Comber St Cummings.109 8t-Paul Ouest.OCCASION exceptionnelle de se faire une belle position: Nous allons monter quelques personnes dans un Commerce lucratif: ni capital, ni expérience nécessaire».Nous vous garantissons $75 par semaine, certains font bien davantage.S\u2019ad.Chapelain fr Robertson, 3337 Natchez Avenue.Chicago.111.\t250-10 ON DEMANDÉ deux menuisiers pour bancs, expérience requise.Jasmin et Cantin, Cartlervllle, Rockland 2400 Son-ne» 5_________ oprSatjctr\" pour assembleur automatique Llnderman demandé Immédiatement.Doit être expérimenté.Spécifiez expérience et salaire exigé.Dominion JEUNE fille demandée pour ouvrage chez déntl#te, avec un peu d'expérience en dentisterie, fi'ad.4 A 6, 295 Rachel- Est._____________________________2,4 _ JEUNE FILLE demandée pour prendre les ordres dans un bureau.S\u2019ad.entre 5 et 6 heures, 473 Rachel.AVENUE YIOER 375.coin Berrl.Chambres doubles, aussi Jolie chambre simple en avant, étage du bain.pla< e cen- trale.Est 4164______________________ 254-5 ' AVENUE LAVAL 68, chambre» meublée» I et non meublées, garde-robe, eau chau- ! ame, Mais, Sème étage.\t__ __________ 255-8 MAGASIN a louer coin Beaudry et Ste-Catherine.loyer $15 par moi*.S'adresser au Marché Rlvest, 667 Ste-Catherlne Eet.____________________________256- $ MAGASIN a louer situé en face de l'école Olier, 265.Adresser 261 Roy Est.256-3 ST-ANDRE et Suzanne, deux magasin» avec ou sans logis, très bon marché.S\u2019ad.Gohler et Blgras, 7 Place d\u2019Armes, M.3220.\t*.« ON DEMANDE A LOUER JEUNE COUPLE désire logement meublé de trois eu quatre chambre, de préférence dans la partie nord de la ville.Ecrire boite 128 la \u2019\u2019Presse\u201d ON DEMANDE A louer un petit maga- sln pour épicerie avec logement et fixture *1 possible.Ecrire boite 127 la ''Presse\u201d.ASTHME ET ECZEMA ASTHME, eexéma guéris, avec références, par Dr Arthur Roy.427 St-Denis.Consultations 2 a 4 et 7 A S p.m.Est 3610.\t240\u2014m.J.s CANCER GUEUÎsOrTradicale du Cancer.Tumeurs Fibromes, Hémorragies, Déplacement, Pertes et maladies des Rognons, rte la Vessie, Paralysie, Dyspepsie, et toutes maladie» réputées incurable#, par 1 électricité et remède» végétaux de Z.Brabant, 342 Ste-Catherine Est.Tél.Est 1434.CARTES POSTALES CVRTES postales, lot de 80,000 cartes postales à vendre, tiers du prix, pour cette semaine seulement.International Post Card LV* -,^42 J:1'Jacc>ue8- |M| | ^ COMBUSTIBLES^A^VENDRE________ BOIS pour allumer le poêle pour la masse.Bois d\u2019allumage, *2.23 ; bois dur coupé.$3.25 ; blocs de moulin, $2.00 le voyage : croûtes de bols dur.$2.50.J.C.MciDiarrnW.402 William.Main 452 2ob-IW» DISPENSAIRE MEDICAL^_______ DOCTEUR de Sales Prévost, yeux, oreilles.nez, gorge.Consultations pour indigent#, lundi, mercredi, vendredi.10 a midi.23 avenue l'aval.\\02-xr\\.\\.n1n INFORMATIONS DEMANDEES ^ LOUlS*COUSIN7 2524 St-Dominique, désire savoir si son arnl Louis Marsouin est a la ville.Prière de répondre.\t253\u20146 THOMAS DUVAL\u2014$5.00 seront données à.celui qui donnera A M.L.C.Jacques, notaire, Québec, Edifice Quobôc Itail-wav, i\u2019adresse de M Thoir#i» Duval, actuellement à Montréal.M.Thomas Duval demeurait il y a deux ans, à Limoi-lou, Québec, et a été gardien de bar-rière# pour les chemins.MALADIES DESyOjES UmNAI RES TRAITEMENT curst if,consultations tous lez jours de 2 à 5 et 7 à 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisolair.46.* St- MODES ST-PENT^, 471.pré# Sherbrooke.Belle chambre confortable, ameliorations modernes, électricité, téléphone, famille privée sans enfants, pas d\u2019autre» pension-» nalres.255-2 ST-DENIQ, 405.Chambre simple toute meublée, chauffage à eau chaude, électricité, téléphone; prix modérés.2f>5-2 ST-DENIS, 444.Jolie pt l\u2019étage du bain.Installation moderne u^age du piano et cuisine al, désiré.255-2 ST-DENIS 469.dhatnbre très confortable, à louer dans famtile française, tranquille.monsieur préféré.TéJ.Est 3998.______31,2,4 FT-DENIS, 182.Chambre avec boudoir.grande garde-robe, téléphone, eau chaude, lumière Auer.messieurs seulement: prix modéré, dernier étage ft, droite.81,2,4 ST-DENIS «40.Chambre double en avant poêle à gaz.chambre simple.11.25.té-lépihone.\t3L* \u201cLORENA\u2019\u2019 appartement, 149 St-Luc, logement 6 chambres, eau payée, très moderne, possession immédiate.S\u2019ad.au concierge, Up 5307 ou Up 8094.250-12 MA CK A Y, appartement de trois pièce# et chambre de bain, récemment décoré, possession immédiate.The Crown Trust Company.Main 7990.353-6 SHERBROOKE OUEST 56.superbe# appartements \u201cPolnclana\u201d.possession immédiate K «n octobre.Quatre à six pièces.The Crown Trust Company.Main 7990.253-6 VILLENEUVE, entre Ménce et Esplanade, logement# chauffés, fixture# électriques, poêles à gaz.#eryice de concierge.S'ad.Concierge, 1711A Mance.5.-4.7,9 MAISONS A APPARTEMENTS ST-DENIS 968.Chambre à louer, pour couple marié, ou messieurs, famille distinguée sans enfant.St-Ls 1786.31,3.4 ST-DENÏS Ï47.Chambre-salon S louen meublée ou non meublée, chauffée eau chaude, lumière renversée, garde-robe.PANORAMA, 6, 8 chambre#, richement décorées, côté ouest du parc, central, multiples avantages, loyer bas.374A Parc Lafontaine, Rockland 833.2,4,7,9,11,14 ST-DENIS 420, chambre meublée dans famille de deux personnes, électricité, «m chaude, bain, téléphone.Aussi cham-bre simple, 2.00 par semaine._________Jb4 ST-DENIS 311.k louer Jolies grandes chambre!» double# et simples, avec pension.Confort du chez sol, eau chaude.Téléphone, prix modéré.____________256-3 ST-DENIS 297.Jolie grande chambre, meublée à neuf, avec lumière électrique et eau chaude.Famille privée sans #n-fant».\t2.4 ÜT-DENIS 324.Belle grande chambre en avant, améliorations modernes, télép.élect., garde-robe, possession immédiate.2ry6-2 .\tA J-OUER^ ALMA, Notre-Dame, Chambly, logement 6 appartements, ménage fait, bon marché.O.Papineau, chambre 16.édifice !a \u2014\t* Est 6190.\t.\u201cPatrie\u201d 249\u201412 ALMA 755.Beau logement 6 pièces, moderne, ménage fait, bas prix, clef a 773 Alma.S\u2019ad.E.A.Plché, 30 Fnlïum.255-4 MODISTE demandé# pour la campagne sachant parler l'anglais et 1# français.Pour informations s\u2019adresser & M.Du-chesnay, Dèbenhams Canada Limited, 21 Ste-Hélêne.\t__________255-3 Kr MARTIN'S BUSINESS COLLEGE.Co.jr# commercial privé un trois mol».Tenue des livre» «n soixante Jours.Sténographie française-an glaise, rent cinquante mot» par minute en soixante lotis».Travail bureau, correspondance, arithmétl- tm#.oonvérsation anglaise.Diplôme», fttslttons assurée#.Meilleur marché «U'alllèu»*#- Strictement privé 123 Saint- yém#_____________________________2.4.7 PXRÎSIF.N.professeur expérience et re-commandé pour leçon» privée* français \u2022 r urniture Mfg.Co.(Limitée), Ste-Thé h domicile, enfant» ou adulte#.Pierre\tVflP*\t2M-é\ti Pltoi».230 Sherbrooke Est.Téléphone JtoÇ.1544.\t___;_______j 254 JPÎÀNÔ.Pianiste Italien N NE deman déè, a y à n t un peu d\u2019expérience dans la cuisine, pour restaurant.s.-» i.2838 St - Laurent* __ UEUA.sREUSES d\u2019expérience pour ouvrage délicat demandés» immédiatement.S\u2019ad.Troy Laundry, ave Troy, Verdun.____________________2.\" - 2 PRKPAREURE demandée pour modiste de chapeau.S\u2019ad.Imméfllatement.Ame-rtran *vH111nen.\\ 1013 St-LaureiU, 255-2 RE^ASHftt\u2019SfiR demandée# flour la machine (body), inutile de faire application #1 non de première cla#»e.Globe Laundry, 2005 St-Dominique.tél.St-La.469.\t__ _____ 255-2 STENOGRAPHff demandée.' pouvant prendre dictée anglais# et traduire en bon français.I>evra être bonne assistante générale de bureau.Position ner-manente et bon salaire, si capable.Ecrl-r* Botte 7m ln \u201cPross#.\u201d\t2r,5\u20142 STÉNO^RÀPHfi au chaude, télé- phone,famltte privée ;pas d\u2019affiche,_356-3 BERRI 593.A louer, petite chambre garnie pour dame avec carde-robe.U#age de culélne, $6 00 par mois, famille de deux._______;_______________________2,4,7 BERRI 513.près Cherrier, salon & louer dans famHle privée, prix modéré.BOULEVARD st-josepSF EST 103 7 Chambre meublée double ou simple pour monsieur, famille privée sans enfant, électricité, t/léphone, confort de *pothèque,conditions pour convenir aux emprunteurs.Montreal Loan & Mortgage Co., 14, édifice Canada Life, 189 St-Jacques.21,24,26,28,31,3 LICENCE d\u2019épioeHé A vendre avec roulant, bonnes condition».S\u2019ad.281 Poupart.\t252-6 LIOENCfe d\u2019épicerie licenciée â vendre, transférable.5\u2019ad.A la Union Brewer 592 Cadleux.\t256-3 MAGASIN de tabac et salon de barbier.Aucun© offre raisonnable refusée.Abandon eaus.je vleilleeee.S'ad.586 Notre-paina O.MAISON it.»üblée & vendre.Grande maison partlell ment ou entièrement meublée à ver dre.Loyer ba» ii gens.Vente pour cause d< santé.Ecrire a pour cause Boîte 122 la Presse.MAISON meublée â vendre, 15 chambres.dans le centre de la ville â proximité des places d\u2019affaires, vernira â grand sacrifice d\u2019ici 3 jours, cause départ pour l\u2019Europe.S\u2019ad.100 ru» Ful-ford, entre 10 hrs a.m.& 4 p.m.\t2,4 ARGENT à prêter, $600 sur 1ère hypothèque à 8%.S\u2019adresser tél.St-L.355.ARGENT à prêter à 7 p.c., sur première hypothèque seulement.S\u2019ad.au prêteur lui-même.Ecrire Boîte 100 la \"Presse.\u201d 256\u20143 ARGENT A prêter sur première hypothèque sur propriété en ville, gros ou petits montants, taux courants.S\u2019ad.430 Mont-Royal.\t236-4 PRETS sur 1ère et 2ème hypothèque.ba-lance prix de vente.J.A.H.Hébert, N.P., ch.29 Crédit Foncier.Téi M.3862.12-n J\u2019AI seconde hypothèque*$1,000 sur propriété, étant première classe, devenant due dans quinze mo'.s, ayant besoin d\u2019argent, Je sacrifierai pour $800.O.Ménard, 2299 Châteaubrianu.\t69 312 PRETS sur hypothèque, achat, d\u2019hypothèques, balance de prix de vente, bons billets.A.Pilon, 62 St-Jacques.M.7675.Soir, Westmount 2922.\t171-312 PRETS en 1ère hypothèque 2,000.2,500, 4,000; 2ème 1,000, 1,500.Albert Labrèche, notaire, 35 St-Jacques, tél.Westmount 4357.\t253-4 PRETS sur hypothèque.Achat de balance de prix de vente.A.Rivest.notaire, edifice Transportation, 120 St-Jacques, \u2022hambre 507.\t256\u20144 8250.$1.000, $1,5000, $5,000 b prêter sur hypothèque.Martel et Côté, notaires.92 Notre-Dame Est, ch.31.Main 2716.174-312 1.000.\t00,\t1,200.00.\t1.500.00.\t2.OC0.OO.3.000.\t00, 6,000.00.6.000.00 A prêter 1ère hypothèque 7 p c.S\u2019ad.J.A.20 St-Jacques, chambre 31.Main 7019.81800 en première hypothèque, propriété bien louée.Pas d\u2019agents.S\u2019ad.immédiatement.J.A.Lalancette, N.P.360 Ste-Catherine Est.Est 843.\t255-3 *2.00\t*4.000.et autres montants A S p.c.Balances de prix de vente achetées.H.Llppé.204 rue St-Jacques.\t241-2C 2000.3000.4000.6000.A prêter 1ère hypothèque.S'ad.de midi à 2 hrs R.S.Simard.315 St-André, Est 3583.\t252-3 *2,000 et autres montants A prêter en première hypothèque.Romulus Lavallée, notaire.17 Côte Place d\u2019Armes.248-m.J,» ON DEMANDE A EMPRUNTER ARGENT DEMANDE.Je désire emprunter $3.000 d\u2019un particulier en première hypothèque.Valeur de la propriété $8,000 pour 5 ans, A 7 p.c., pas de commission.V.Brosseau.6368 Boulevard des Ormes, Sault au Récollet.\t254\u20145 ENVIRON $5,000 première hypothèque, propriété neuve, central, six logements garantis 1ère classe.L.Brochu, édifice Dandurand, chambre 36, tél.Est 7488.235-4 162.000 demandé, première hypothèque sur maison de $5,000, bien située.Pour détails, écrire b M.Louis, Botte 566, la \u201cPresse\u201d.\t69-312 ON DEMANDE A ACHETER OCCASIONS D\u2019AFFAIRES^ ^ ABSOLUMENT.Nombreuses demandes d\u2019achats.Vendons tous commerces, propriétés, fermes, automobiles, etc.Faisons toutes sortes de transactions.Plusieurs belles terres et propriétés A échanger sans argent.M.Robin, 247 Ste-Catheri- ne Est.E.2571.\t 256-3 DESIREZ-VOUS vendre, acheter, échanger votre propriété, terrain, terre, etc.Venez ou téléphonez.J\u2019ai de véritables bargains.J.F.Senécal, 435 Mt-Royal.' uis 2602.\t252-6 SI VOUS voule* vendre votre propriété ou votre commerce, vous trouverez toujours des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutras, 157 rue Rachel Est.254-26 PROPRIETES A VENDRE ALEXANDRE DUPUIS, \u201cadministrateur\u201d, 17 Côte Place d\u2019Armes, s\u2019occupe d\u2019Achats, Ventes et Echanges de Propriétés.Terres et Terrains.Acheteurs et vendeurs sérieux.__________238-26 AMITY, 1318.Maison A vendre.5 logements bien loués, rapporte $56.00 par moü, pour bonnes conditions.Lasalle 1301.\t255-10 MENTANA, 210.A vendre propriété, 3 logements, fini moderne, belle vue sur Parc Lafontaine, vendra avec bonnes conditions.S'ad.212 Mentana.Est 6857.256\u20143 OUTREMONT.Résidence de haute clas- se A vendre.39 avenue Nelson, coin Villeneuve.construction solide, 10 pièces, salle de billard et garage, toutes les commodités modernes.S\u2019ad.H.Aronson, 92 Ste-Catherine Ouest.Tél.Main 718S.Tél.Rockland 2463.\t233-26 ACHETEZ une maison pour $350 comptant à Lftchlne.Nous sommes à construire trois cottages en brique.' de six pièces chacun, sur notre propriété à Ia-chine.Ils sont modernes sous tous rapports et les plans et devis ont été faits par Saze & Archibald.Ces cottages sont construits sur des terrains de 3754 Pds de front, avec ample espace pour Jardin, et peuvent être achetés pour $3d00 en payant $350 comptant et le reste en dix ans comme un loyer.Venez vous voir, nous vous montrerons les plans et devis; vous serez surpris.J.A.Davis & Company, Limited, 108, édifice Dominion Express.Tél.Main 4200.Uépar- tement de la construction._________256-3 JE vendrais maison de 5 logements à Viauville, système de chauffage au bas coin de ruelle, garage, écurie, revenu $1,128, prix $10,250.S'ad.P.Geoffr.on.360 Ste-Catherine Est, Est 6755.\t256-21 k 4-'> terres bâties avec ou sans stock, récolte, $350.00 â $22.000, plusieurs â échanger.S\u2019ad.430 Mont-Royal.256-4 50 acres de terre avec maison et grange.3 vaches.1 cheval, située à un mille de Drummondville.Prix $1,700.00, $400.00 comptant, balance facile.S\u2019ad.Drummondville Land Co.Dr J.O.Cartier, gérant.255-6 180 arpents de terre A tabac A 25 milles du marché Bonsecours, gros roulant, belle récolte, sucrerie moderne, instruments aratoires complets, un mille des chars, prendrait propriétés bien situées et $2,000 comptant.S'ad.le jour de 9 hrs â 4 hrs ou par lettre.J.A.Ravel.543 Ontario.Maisonneuve.TERRES DEMANDEES^ PETITE ferme dans la banlieue deMont-réal.Veuillez donner description dessus, contenu et valeur.Ecrire J.L.L* Boîte 99 la Presse.\t256-3 Moteurs, Dynamos Electriques Achetés, vendus, échangés et réparés.MARCHAND BROS.107 LAGAUCHETIERE Tél.Main 762.OUEST.256-5 FF Hier soir, dans le grand pavillon de l\u2019Industrie, a eu lieu un banquet auquel assistaient les lauréats présents du Mérite Agricole ainsi que plusieurs dignitaires.GRANDE RECEPTION EN L'HONNEUR DE SIR ROBERT BORDEN Marché Riisst rue Hainte-Catherine Est 3716\u2014Pardessus pour garçonnet 4 grandeurs, 2, 4, 6, 8 ans.Matériaux, 3 vgs 1-8 en 27 pour 6 ans.Voici le coupon qui doit être rempli avant d'étre retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE LA \u201cPRESSE\u201d, Montréal.Adresse.Ville ou Comté.Suite de la première page ses dans tons les autres régiment® de la ville.Accompagné de cette garde et des représentants des diverses associations commerciales, financières et ouvrières de la ville, le premier ministre se rendra au square Domi- j nion, où seront stationnées les trou- | pes de la garnison de la ville, qui j lui feront cortège.Il se rendra, en suivant le par-cours qne nous Indiquons dans un .\t\u201d autre endroit, au collège Royal Vie '\t« «^epa^te\u2019m E o O LJ R O IN 1 PATRONS Nom, Age.Pour fillettes ou enfants, tionnez l\u2019âge seulement.GRANDE REOUVERTURE Vendredi et Samedi De Bonne Heure S.V.P.\t16c\tet\t17» Steak de Sirloin.16c\tet\t17c Roast beef filet et\tsirloin.\t.\t16c\tet\t17c Poitrine boeuf.6c\tet\t10- .81.06 .18= .\t15e .12/cC .1»2C Steak de ronde.que vous \u2018NT DES torta.l\u2019nr estrade sera érigee près | patrons, à la \u2019 PRESSE\u201d, avec 1u do cette institution, en face de l\u2019ave- | cent», soit en timbres, soit en argent, et nue l'nlon.C'est à cet endroit qne !\tJoCur.tlea*,pri.VOU\u2022\t'nVOyt le premier ministre assistera an de- filé des troupes et recevra leur sa- moion ^lenntté remarqnabl7r lut.\tI\t*\t*\t* Ensuite, le cortège continuera au |\t^ iieutenant-colonel LeDuc, de parc Mance, où une estrade sera ért- i Ia 4ièm0 divIsion a lBncé un ma- ge en face de l\t.t™* nifeste au sujet de l\u2019ordre de la pa- Boeuf A bouillir.10 Ibs pour.Rôti de boeuf préparé., Chop de steak très délicieux.~0paule de boeuf.Haut côté.AGNEAU\u2014 Fesse d\u2019agneau.18c Quartier derrière.l(;c Quartier devant.12c VEAU\u2014 Fesse de veau.18c Quartier derrière.14c et î 5c Quartier devant.11c et J2c PORC\u2014 Dans n'importe quelle partie.Fesse.15c Longe.15c Chops.16c Epaule do porc frais\tavec\tpattes\t14i/îC Epaule de porc frais\ttrimmée.\t15c Flanc frais.lâ'/ac et 15e Socle.14'/*c et 15c 10 Ihs viandes assorties pour.8! . 3 Ibs boudin.3 Ibs saucisse.25c 2 Ibs rognons.25c EPICERIES ET PROVISIONS Sucre blanc.(i'/zC Fleur en sac.24 Ibs.9&o Thé naturel (le meilleur).32c Ton-nt-c .n boite, 3 bte» pour., .23e Meilleur beurre de crémerie., 80c Meilleur beurre de ferme.Oeufs garantis bons.iBOc Oeufs frais de la semaine.mHc Fromage doux.B8c Fromage fort.Site Fromn ge Oka.S8c Patate* le quart.15*c Gros pain.9c Légumes et poissons au plus bas prix.Esturgeon.20c; anguille fumée, 14c; haddock S'/fCï doré.15c; flétan frais.12\u2019/aC5 anguille fraîche 10c.Poules et poulets .\t.19c\t©t 26c Confiture*.chaudUr© de\t7 Ibs.\t.A5c Jambon sucré de 9 â 15\tIbs.\t.19c Jambon d\u2019épaule.15c Graisse en seau.20 Ibs.82.*vO La»*d salé p^r té Ibs.14'/;rC TEL.EST 20?2.Ordre Régimentaire par le TA .-Col.J.T.Ostell, O.C., 65ième Régiment, C.M.R.Le Réaiment paradera à l\u2019Arsenal vendredi soir à 7J0 J3« M.très précises pour prendre part à la parade de brigade, à l'ocaslon de la démonstration faite à Sir R.Borden, K.C.M.G.à son arrivée d\u2019Angleterre.Tous les membres du Régt.la fanfare et les clairons et tambours devront y assister sans faute.Uniforme petite tenue.Par ordre, VICTOR TARDIF.Capt.Adjudant.«lier Gnards.A cet endroit, on pré- ! rade qui aura lieu à Montréal, à 1 sent era des adresses au premier j i*occasjon retour sjr Robert gy m n^r-n ma r\"f*a I n rn ' mlnistrîi qui y\tL Borden, premier ministre du Ca- P » Ml LL Fl R LL M I U LU I !a vîî^ présentée par le pro- nada Los bataillons suivants, sans llHlilrri II nirHIlilil maire\tarmes, prendront part à la parade.Un II I LU U III I HI II LU président du Board of Trade, présen- jj8\ten colonnes serrées, deux fera une autre adresse, au nom des pas d\u2019intervalle entre chaque hom-citoyens de langue anglaise.\tme^ par rang d\u2019ancienneté par la Les troupes seront niassees tout gaucjie^ faisttnt face au nord du autour de l\u2019estrade et cinq fanfares carr^ Chaboillez, à 8.15, ven-joueront à l\u2019unisson des airs patrie- .dredl\tle 3 courant Vofci les tiques.C\u2019est dire que la scene sera | bataillons qui prendront part à la très imposante et que la reception, en dépit du fait qu\u2019elle sera très digne et très sobre, n\u2019en aura pas PROFESSIONNELS CHIRURGIEN DENTISTE ________________ Irurgl'- tlste.autrefois de 8t-Henrl, llfl 8t Denis.près Marie-Anne.Consultations 9 hrs a.m.â 5 hrs p.m.St-L* 3943.179-312 COLLECTION SA LA IRE.loyer, billets, jugement», etc., collectés au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent.L\u2019agence Mercantile Vanler, 15 St-Jacques.Mont-réal.\t235-312 IN G E NIE U RS-Aft PE NTE U RS VINCENT & GIROUARD (J.Arthur Vincent et Honoré Girouard).Ex-ingé-nleurs des lignes et niveaux de la cité de Montréal.15 St-Jacques.Main 1168.92\u2014m,J,s ACHETE immédiatement, comptant.Belle te»Te claire d\u2019hypothèque, près Montréal et plusieurs bonnes automobiles pour la guerre Ecrire Boîte Postale No 4, Station N., Montré**.136\u2014312 Hommes d\u2019expérience dans la fabrication des bottes et des souliers de caoutchouc demandés.S\u2019adresser à la Canadian Rubber Company.RECETTE POUR DETRUIRE LES PELLICU1ES Ce mélange domestique détruit les pellicules, arrête la chute des cheveux et favorise leur croissance.A une demi-choplne d'eau ajoutez: Bay Rum.1 once Composé Orlex.Une petite boite Crlwérlne.(4 d'once Ce sont tous les ingrédients ordinaires que vous pouvez acheter A peu de frais dans n\u2019importe quelle pharmacie et mêlanaer vous-même.Appliquez sur le cuir chevelu une fois par Jour pendant deux semaines, et ensuite une fols toutes les deux semaines Jusqu'À ce que le mélange soit tout employé.Une deml-choplne devrait être suffisante pour débarrasser la tête des pellicules et en tuer les germes.Ce remède arrête la chute des cheveux et guérit la démangeaison et autres affections du cuir che-.velu.I Bien qu\u2019il ne soit pas une teinture.Il ! agit sur les racines des cheveux et rem-I brunit les cheveux striés, renés et gris I dans l'espaça de dix à quinze Jours.Il I provoque la croissance des cher eux et J rend les cheveux rudes, souples et ve- *56-9 lloutés.parade: La 6ième brigade, C.F.A., Montreal brigade, C.A.1èr Regt.G.C.of C\u201e 31ème Regt, V.R.C.Sième Regt.R.H.of C., 551ème Regt., I.C.R., 58ième Regt.(Westmount Rifles), 65ième Regt., C.M.R.McGill C.O.T.C., Montreal Home Guard.Le 1er Regt.G.G.of C.fournira une garde d'honneur qui comprendra une compagnie qui se placera en face de la gare Ronaven-ture, vers l'ouest.Les régiments se rendront en face de l\u2019arsenal des Grenadiers Guards par les rues Windsor.Sherbrooke, avenue du\t.\t,\t.Parc et Duluth.Le premier minis- \u201ce trois hommes, dont un indigène domine la vallée de Buvuk Anafar-ta, à l\u2019est et au nord, et en un gain appréciable de terrain, qui a été occupé par les Australiens et le corps d\u2019armée de la Nouvelle-Zélande.\u2019\u2019Le combat fut presque exclusivement un corps à corps et 11 fut des plus furieux.De très lourde» pertes ont été Infligées aux Turcs et trois de leurs mitrailleuses; trois mortiers de tranchées; 300 fusils, 500 bombes et une grande quantité de munitions ont été capturés par nous.\u2019\" DANS LE CAMEROUh Londres.2.\u2014Un communiqué officiel annonçant d\u2019autres gains pour les forces anglaises qui opèrent dans le Cameroun, colonie allemande de l\u2019Afrique occidentale, où les troupes françaises et anglaises combattent, a été publié dans les termes suivants: La ville de Gaschaka, dans le Cameroun, a été occupée par nous, le 16 aoflt, sans opposition.Le 29 aofit, une position ennemie près de Gaschaka a été surprise et l\u2019ennemi dut retraiter.Nos pertes n'ont été que tre passera en revue les bataillons au Royal Victoria College.Les marqueurs de droite devront se rapporter à A.A.G., 4ième division, à 8 p.m., au carré Chabolllex et de nouveau à la ferme Fletcher k 8.45 p.m.Le programme de la parade sera donné k A.A.G., 4fème division, à son arrivée au square Chaboillez.COMMUNIQUES OFFICIELS Suite de la page 7 aoflt sur la section nord de la ligne a résulté en la capture d'une tué et deux blesséis.LA MONARCHIE SERA RETABLIE EN CHINE Hliangnai, Ctiine, 2.\u2014Ll-Yuen-Ileng, vice-président de la république de Chine, a donné sa démission.Il est, admis que la monarchie sera rétablie, en Chine, et la démission du rire-président est considérée comme un indice certain l'ositlon stratégique importante, qui , 10*; % 1b.17*; 1 H) .32* Le meilleur riz de la Caroline, valant 15c la lo, pour.10* Thé* de qualité aux prix du gros La ib, 28c, *2*.38*.441* 2 Ibs 55*, 08*.75*.85* Paquets *> 5 Ibs, le de moins peu* 1b.Boîtes gratis.22c Catsup aux tomates, bout, de 20c pour.14* Thé* vert* de choix, même prix.Sardirren portugaises *ana arête*\u2014 grosse boite.28* Café Strathcona, boîtes de 1 Ib 28* Riche saumon rouae\u2014marque Middle Cut, valant 25c Ta boite pour 17* 8 pour.50* Café M.JL J\u201e valant 40c la 1b p.37* Café mélange spécial, ia 1b.32* Ammoniaque en poudre, 6 paq.25* \u201cLux\u201d, 3 paquets.25* ALIMENTS NUTRITIFS Farine de maïs jaune, 6 livres.22* Avoine roulée, 6 Ibs 35* Blé floconneux, 6 Ibs 28* Riz floconneux, 3 Ibs 25* Pois fendus, 4 Ibs .25 Pois verts, 4 Ibs .25* Fèves blanches, 4 Ibs .30* Tapioca ou sagou, 4 Ibs .35* Farine d\u2019avoine, 6 Ibs 28* Nourriture à déjeuner, 6 livres.28 é Macaroni\u2014droits, anneaux, coudes, le paquet 10c ; 3 pour.28c Orge perlé, 3 Ibs.22c Orge mondé, 6 Ibs.25c Riz Patna.4 Ibs.25c Riz B.5 Ibs.25c NOUVELLES CONSERVES Poulet désossé de Clark, bofte.25c Blé-d\u2019Inde Ice Castle, la boite.9c Fèves vertes, la boîte.0c Fèves Jaunes, boite.8c Petit haddie, 2 boites 22c Lapin, la boite.89c Saumon de choix, la boite .10c Riche saumon rose, 2 boîtes.25c Poudre & pâte, 2 btes 25c Sardines Seabird, 2 boîtes.25c PAIN FRAIS DEUX FOIS PAR JOUR Crème â la moutarde pour salades, la bout., 15c et .25c Poudre Curry, la bout., .10c, 15c et 25c Chutney de Holbrook, bout.de 25c pour.\t19c Pois français.2 boîtes 25c Ananas tranché, boîte 10c et.17c Fraises, boîte de 40c pour Pêches, grosse boite.2^c Abricots, grosse boite 27c Jambon en morceaux, la boite.19c Poulet, la boîte.\t33c Sardines domestiques, 5 boîtes.23c Poires ou prunes de la Lombardie, 2 boîtes 19c FRUITS FRAIS ET TAPES Corinthe, 2 paquets .,19c Raisins épépinét, 2 paquets \u201e.23c Pruneaux de choix, 2 Ibs .25c Pêches tapées, 2 Ibs.21c Pêches fraîches, la douz.19c et 25c Pommes, le panier, 15c ; le quart.50c Oranges de la Jamaïque, la douz.23c MARINADES ET CON-FITURES Condiment Club, la bout.15c, 2 pour.\t29c Marinades sucrées, le flacon 15c, 2 pour.20c Sauce O.K.3 bouteilles.25c Marinades Queen\u2019s, flacons de 20 onces.\t19c Catsup aux tomates de Heinz la bout.14c «t 24c Confitures de Millar, lé pot .22c et 42c Confitures de Tickler, 20c et.22c Quatrième étage.Section du centre.LES SIMISES i Dit ÜIETE' Un broncho intraitable est acheté pour la guerre à î deux reprises différentes.IMPROPRE LORS DE LA GUERRE DU TRAMSVAAL Un incident comique déride commissaire enquêteur, témoins et public.Halifax, N.-E., 2\u2014Sir Charles Davirtson, le commissaire enquêteur qui fait actuellement une enquête sur les achats de fournitures militaires par le gouvernement, a découvert, hier après-midi, qu\u2019un broncho noir, acheté par le gouvernement à l\u2019époque de la guerre du Transvaal et qui avait été mis de côté, parce qu\u2019il était intraitable, a été de nouveau vendu au gouvernement.pour la guerre actuelle.Ce cheval était la propriété de Charles N- Butcher qui présume que son re- présentant l\u2019a vendu aux acheteurs de remontes, en septembre dernier.M.Butcher n\u2019était pas parfaitement certain de son âge ni de l\u2019année où il fut vendu au gouvernement pour la guerre du Transvaal John Thompson, C.R., l\u2019avocat de la commission, a fait quelques calculs et il en est arrivé à la conclusion que le cheval avait de dix-huit à vingt ans.M.Butcher a cependant exprimé l'opinion que le cheval était sain et qu\u2019il n\u2019avait pas de défauts.Il l\u2019a vendu cent dollars aux agents du gouvernement.Arthur Sullivan a vendu pour $150 un cheval avec un éparvln et d\u2019autres défauts.L\u2019animal était capable de rendre service, mais il était trop fringant et se blessait lui-même.Sullivan l\u2019avait payé $75, au printemps de 1914, mais l'avait amélioré.On s\u2019est amusé aux dépens d'Ho-ward Quinn, d'Halifax, qui était positif qu\u2019il avait reçu son argent de Robert Ince, d'Ottawa, ce que Inee a emphatiquement nié, disant qu'il s'étalt simplement prononcé sur i'état du cheval et n\u2019avait pas touché à l\u2019argent.C\u2019est par le chapeau d\u2019Ince que Qulnn la identifié.Or Ince a informé la commission que le chapeau qu\u2019il portait appartenait à Todd Woodworth, l'acheteur officiel.Ince avait changé de chapeau avec lui, par erreur, en septembre dernier, et il lui rapportait son chapeau.Le commissaire a fait comparaître devant lui W.W.Pinee, de Wa-terville, qui aurait dit, paraît-il, à Kentville, que la commission aurait pu en savoir plus long au sujet des achats de chevaux dans le comté de i King.Il a convenu avoir dit quelque ! chose de cette nature.M.Thompson l lui a alors demandé quels renseignements il avait.i D\u2019après Pinee, H.J.Chute aurait dit à A.S.Banks, de Berwick, qu\u2019il avait dû aider à se relever un cheval vendu par lui.Chute, comme remonte.Banks est le beau-frère du témoin Pinee.Le témoin a aussi prétendu qn'un nommé Leo Burke avait vendu aux acheteurs du département de la mill'e un cheval invalide, qu\u2019il avait drogué.Un autre cheval vendu comme remonte aurait été originairement acheté pour $30.NOMME MARGUILLIER (Spécial à la PRESSE) Chambly Canton, .\u2014M.Joseph j Bouchard vient d\u2019être nommé mar-1 guillier en remplacement de M.T.I Moquin, malade depuis plusieurs | ifmisaimimiiiniiHHniHHnuiHiHiimnmiiHmmmMwwffHmi 682 Citoyens de Montréal se sont enregistrés à l\u2019Hôtel Astor durant l\u2019année dernière.1,000 Chambres.700 avec bain.Une cuisine qui a faitdel\u2019Astor le principal endroit de New-York pour banquets.Chambre* simple* *ans bain.Doublet.TIMES SQUARE S2 00 à $3.CO 3.00 » 4.00 Chambrai simplet avec bain .3.00 i 6.00 Doublet.4.00 à 7.00 Salon, chambre â coucher et bain 10.00 i 14.C0 M.JOSEPH BOUCHARD.mois.Connaissant le zèle qu\u2019a | toujours déployé M.Bouchard pour les oeuvres nationales et les socié-) tés mutuelles, nous ne doutons pas ! que la paroisse du Très Saint Coeur | de Marie, aura en lui un digne re- ! présentant.;ste« Htemenls Hommes VETEMENTS GARÇONNETS THE ALERT CLOTHING COMPANY Nous avons, pour Hommes et Garçonnets, un Assortiment Considérable de Vêtements A des Prix Populaires.Ises marchands faisant leurs achats argent comptant ou à cet équivalent feront bien de se procurer nos prix quand il leur faut acheter.Envoyez-nous une carte postale et notre voyageur ira vous voir, ou sur votre demande,nous vous ferons parvenir des échantillons.The Alert Clothing Company 1212 Boulevard Saint-Laurent MONTREAL.28,30,2,3.4 Acton.Masii % 1.\u2014L\u2019explosion I qui s\u2019est produite, ces Jours der-j niers, dans l\u2019établissement de 1\u201d\u2018A-merlcan Powder Company\u201d était un simple accident.Il n\u2019y aura pas d\u2019enquête.CHEMINS DE FER GRAND TRUNK SYSTEM EXPOSITIONS TORONTO Par vole ftrrée.$13.35 Aller par vole ferrée, retour par bateau.15.00 Départ jusqu\u2019au 7 septembre.Limite de retour, 15 septembre.QUEBEC Départ Jusqu\u2019au 3 sept.$5.20 Retour dans 7 Jours de la date d\u2019émission, mais pas plus tard que le 6 sepL SHERBROOKE Départ du 4 au 10 nept.$3.60 Retour dans les sept jours de\tla date d\u2019émission et pas plus tard que le 13 sept.FETE DU TRAVAIL Billet simple de première classe.Départ et retour le 6 sept Billet simple de première classe et un tier*.Départ du 4 au 6; limite de retour, 7 sept.PARC OTTERBURN, 6 SEPT.Aller et retour de Montréal.85c Quitte Montréal à 8.00 a.m.; au retour arrive à Montréal à 6.50 p.m.LA ROUTE A VOIE DOUBLE TORONTO-DETROIT\u2014CH ICAGO INTERNATIONAL LIMITED Le train par excellence au Canada.Quitte Montréal à 10.15 a.m.tous les Jours.Wagons-lits Pullman et observatoire* ainsi que wagons-palais, bibliothèque et buffet.CHICAGO LIMITED Quitte Montréal & 11.00 p.m.tous les Jour*.Wagons-lits Pullman et Club-Compartiment, aussi wagons-palais et buffet.EXPOSITIONS DE CALIFORNIE Les taux les plus bas.Le plus grand choix de routes y compris la ligne Transcontinentale à Winnipeg, ou via les Grands Laos, par les plus beaux bateaux.CHANGEMENT D\u2019HORAIRE En vigueur le 5 septembre.Renseignez-vous maintenant auprès des agents.123, rue St-Jacques, angle St- François-Xaviei*-Tél.Main 6006 Hotel Windsor \u201cUptown 1113 Gare Bonarenture * Main 8320 Bureaux u Ville Prèg du Broadway, 44iètne à 45ème rues\u2014le centre de* activité» sociales et commerclalea de New-York.Tout près de tous les terminus des chemins de fer.\t2.*.i«.23.3n yw siüinmiiHiiiiuiimtiKHuiummniumiiümnimuriUi PHONOGRAPHE EDISON A DISQUE A POINTE DE DIAMANT Réellement merveilleux! Démonstrations tous les jours aux quartiers généraux.Layton Bros., 550 8*in-Ue-Catherine Ouest.\tr.2,7.CHIN DON EST JUSQUE DANS SA PRISON Chin Don, un Chinois actuellement à la prison de Bordeaux, où il purge une sentence de deux mois, pour vol d\u2019une somme de $200 & un de ses compatriotes du nom de Leung Wah Hing, a reçu hier une action en dommages de $318 dont un des chefs caractéristiques est une somme de $4.frais du mandat qui l'a fait arrêter.C'est la 2T juillet UNE SESSION Dé II Cour du Banc du Roi ayant Juridiction criminelle dans et pour le district de Montréal, se tiendra au palais de Justice, en la cité de Montréal, i Vendredi, le Dixième Jour de Septembre prochain à Dix heures du matin.En Conséquence, je donne avis public à tous tous ceux oui auront à poursuivre aucune personne maintenant détenue dans la prison commune de ce district et à toutes le# autres personnes qu\u2019elles y soient présentes.Je Donne aussi Avis & tous les Juges de Paix, coroners et officiers de la Paix pour le district susdit, qu\u2019ils aient à s\u2019y trouver avec tous le« recerds.P.-M.DURAND.Député shérif.Bureau du shérif.Montréal, 24 août 1915.249\u201415 CHEMINS DE FER CANADIEN NORD Exposition de Québec PRIX SPECIAL $5.20 Aller et Retour Départ du 31 août au 3 septembre.Limite de retour: le 6 septembre.FETE du TRAVAIL 6 SEPTEMBRE 1915 Taux d\u2019un passage simple pour voyage aller et retour le lundi, 6 septembre.Taux d\u2019un passage, simple plus un-tiers pour départ les 4.5 et 6 septembre, limite de retour le 7 septembre 1915.SERVICE SPECIAL POUR L\u2019EMBRANCHEMENT DE MONTFORT.Lundi, 6 septembre 1915.Départ d\u2019Hubérdeau\t.\t5.55\tP.M.Arrive Montfort Jet.8.40\tP.M.Arrive Montréal .10.20\tP.M.Un changement d'horaire\tgénéral\taura lieu le 8 septembre 1915.Pour billets, lits, etc., s\u2019adresser au bureau des billets en ville, 230 rue St-Jacques; tél.Main 6570 ou au bureau de* billets à la gare, rue Ste-Catherlne Est.254-4 CHEMINS DE FER The New Rouie io Western Canada MONTREAL & SOUTHERN COUNTIES JtAILWAY EXCURSION DE LA FETE DU TRVAIL Chemin\tChemins fer T.d.N.\tde *er du gou- O.\tver.can.Chemin de fer du Grand-Tronc TORONTO \u2022 WINNIPEG Viâ North Bay, Cobalt et Cochrane.LA ROUTE AUX INNOMBRABLES MERVEILLES Le plus bel équipement.Vole splendide.Dép.de Toronto 10.45 p.m.MARDI, JEUDI ET SAMEDI Arr.à Winnipeg 3.50 p.m.JEUDI, SAMEDI ET LUNDI Faisant raccordement à Winnipeg avec le train du O.T.P.partant à 6.00 p.m., tous les Jours puur Regina, Saskatoon, Edmoi-ton et les points intermédiaires.Billets directs vlA le* ** ROCHEUSES CANADIENNES A LEUR POINT CULMINANT\u201d Pour Prince Rupert, Alaska, Van-couver, Victoria, Seattle et San Francisco.Pour horaires et information» s\u2019ad.A n\u2019importe quel agent du Grand-Tronc, des chemins de fer du gouvernement canadien ou du T.«fe N.O.\t246-m,J,s-n NtLW YORK x .iNTRAL v LINES dernier que Chin Don fut condamné par le juge Leet.Leung Wah Hlng, «on créancier, que la punition de Chin Don no aa-tlsfalt pas, veut rav< ir ses $200, plus *10 comme frais de recherches, $4 comme déboursés du mandat d'arrestation, ainsi que les intérêts et frais légaux.Il prétend que Chin Don a caché ou est sur le point de Célébration du 250e Anniversaire de la Fondation du Fort de Chambly FfitG dU Travail Lundi, le 6 Sept., 1915 De, tramway, spèciaux pour Chambly Canton quitteront la gare terminus, rues McGill et Youville, a 6.00, 8 20, 9.20, 10.20, 11.20 a m., 12.20, 1.20, 2.00 p.m.Retour de Chambly Canton A 3.01, 6.11, S.10, 7.22, 9.10, 10.40 p.m.BILLETS ALLER ET RETOUR De Montréal.Mè De Longueuil.BOé De St-Lembert .40e Pour plus amples renseignements téléphoner A Main 6«50 et 3976.\t266-3 Châteauguay ., , Woodlands .Bellevue.Maple Grove ., Beauharnois .St-TImothée .Valleyfield .Huntingdon .Buffalo ou chutes Niagara A\u20146 sept., retour le même Jour.11\u2014t, B et 6 sept, retour jusqu'au 7 sept.Pour billets et autres Informatlone, * a-.Irasscr aux agents A la gare Windsor, A ITOtel Windsor ou au bureau des billets A\tB $0.45\t$0.60 .50\t.70 .55\t.75 .60\t.80 .65\t.90 .90\t1.20 1.05\t1.40 1.40\t1.90 ara\t18.70 d*em»*ndieûr,b.lema.rm1.a0:ùèrdfe.edt,ti , ^ >» *'»«\u2022 ^ ™e Saint-Jacques.demande une main mise aur leadits | Téléphona.Main tOM-lO».bien*,\t266\u2014l CHEMINS DE FER CANADIAN PACIFIC Exposition de la Californie SAN FRANCISCO & RET .C0Q yQ - ) $114* 50 Los Angeles San Diego Billets bons pour trois mois.Choix de routes.FETE DU TRAVAIL BILLET SIMPLE Départ le 6 sept., retour le 6 sept.UN BILLET ET UN TIERS _ Départ 4, 5 et 6 s«pt.; limite de retour.\u2022 sept.1915.SERVICE SPECIAL Lundi, d sept.Dép.Ste-Agathe 4.45 p.m.Ar.Montréal 7.30 p.m.Arrêt A toutes stations.Dép.Labelle 5.00 p.m.Ar.Montréal 9.25 p.pv Arrêt à toute* stations Jusqu & St-Jérôme.Dép.Ste-Agathe 7.30 p.m.Ar.Montréal 10.20 p.m.Arrêt & toutes station* jusqu'à Ste-Thérèse.I>ép PI#/** Viger 9.20 a.m.Ar.La-chute 11.22 a.n.Dép.Lachute 8 15 p.m.Ar.Montréal 10.15 p.m.Arrêt à toute# stations.Mardi, 7 s«pL Dép.Nominingue 4.00 a.m.Ar.Montréal 8.30 a.m.Arrêt à toutes stations jusqu'à St-Jêrftme.Pour la gare Windsor : Lundi, 6 sept.Dép.Pointe Fortune 8.05 p.m.Ar, Montréal 9.45 p.m.Dép.Sherbrooke 6-25 p.m.réal 9.55 p.m LES TRAINS SUIVANTS ___________ DISCONTINUES AUX DATES INDIQUEES : Dimanche, 5 sept.Lac Brome Spécial de Waterloo 6.30 p.m.Train 45ê de Nantel.6.80 p.m.Train 458 de Ste-Agathe.Train 450 de Ste-Agathe.Lundi, 6 sept.Train 440 de Nominingue.Sherbrooke spécial de Sherbrooke.6.25 a.m.Service de wagons-salon Dép.Place Viger 4.25 p.m., vendredi, 3 sept., pour Ste-Agathe.Dép.Nantel 6.11 p.m.lundi, 6 ayi> m vïi'«£,'rk2rs.±: Ar.Mont- SERONT >p.r 7.30 p m.5.10 p.m.4.00 à.m.( 4 7519 18 LA PRESSE.MONTRE AU JEUDI.2 SEPTEMBRE 1915 tf BELL 1IEIIT L\u2019Australien se battra à Montréal le 15 septembre.\u2014 Son adversaire sera probablement le géant Cowler.New York.2 \u2014Georges Lawrence, le sportsman australien qui a amené Sam McVey et Colin Mail en ce pays est très désireux de faire rencontrer Bell avec Jess Willard dans un combat pour le championnat du monde.Il fait l\u2019impossible pour y arriver.Ayant échoué dans sa tentative de faire rencontrer Warn McVey et WM lard, pour un pari de $26,-000 et un cadeau de $1,000 pour chaque ronde que le champion tiendrait devant le noir, il lance maintenant au nom de Colin BoM champion d'Australie, un défi à Teee Willard, pour un combat pour le titre de champion.i>awrence dit qu'il forcera sûrement Willard A faire face A Bell, vu que le champion ne peut dans ce cas se retrancher derrière la couleur noire, comme Ù a fait lorsqu 11 s'est agi de McVey.L'Australie a produit qu'4que*-uns des meilleurs boxeurs qui ont fait leur marque dans ces dernières années, et Bell a détenu sept ane le championnat d\u2019Australie.Evidemment, il a ses droits à sc battre poür le championnat du monde.\"Maintenant , dit Lawrence, \"Je valp faire A Willard une proposition ou'il ne pourra refuser.Comme il dit qu\u2019il a des engagements sur les bras avec son cir-qu** et qu\u2019il ne pourra être libre avant trois mois, je ferai rencontrer Colin Bell avec tous les boxeurs blanc» que Willard nommera, et le vainaueur de ces combats sera le premier adversaire qui se mesurera avec Willard dans un match pour le championnat.George Kennedy, directeur gérant, du Club Athlétique Canadien de Montréal, a déjà retenu {es services de Bell pour sa premiere séance de boxe de la saison.le 15 septembre.Il fera rencontrer Bell avec le meilleur homme qu\u2019il pourra trouver.Il a fait des offres A Jim Coffey, mais Glbson, gérant de ce dernier, les a refusées.Glbson était consentant A faire battre son homme le 15, mais 11 voulait lui donner comme adversaire Tim Logan, Arthur Pelky ou Al Kubiat.Kennedy cependant n\u2019a pas voulu de ces hommes que Gibson cherchait A lui imposer au lieu de la laisser librement choisir un adversaire.Il y a seulement deux semaines, Tim Logan ce battit avec le champion australien A Saratoga et fut mis hors de combat en deux rondes dans une lutte très inégale.Arthur Pelky est toujburs le même Arthur Pelky qui a été mis hors de combat en quelques rondes par .Joe Jeannette A Montréal.Quant A Al Kubiat, il a été battu pendant ce* trois dernières année* par tous les boxeur» de deuxième classe de New* York et de Philadelphie.Le Club Athlétique Canadien tient A faire remontrer des hommes de force A peu près égale afin de donner le meilleur spectacle possible et faire en sorte que H public en ait pour son argent.Selon toute pi .\t.W fera face A Colin Bell sera Torn Cowler, le géant en qui Jim Corbett avait placé toute sa confiance et qu'il espérait voir arriver au championnat* Ce serait IA un match très populaire, car Cowder aurait Corbett comhie guide de Son entrainement, et Colin BeM aurait Sam McVey pour l'aider de ses conseils.Bell qui est très populaire en cette ville où il a battu Porky Flynn et Tom McCarthy, s'entraîne chez Dai Hawkins avec Sam McVey et Dave Mills, poids lourds de Californie.MoVey doit se battre mardi prochain avec Harry Wills, de la Nouvelle-Orléans.Bell, s\u2019est battu dernièrement avec Battling Levinsky et la lutte a été dee plus Intéressantes.New' York.2.\u2014Torn Cowlwer Cowler.d\u2019Angleterre, a battu hier soir Jack Hemple, de San Francisco, en trois reprises.L\u2019arbitre a arrêté la rencontre afin d\u2019empêcher Hemple d'être mis hors de combat.Hemple s'est montré très courageux.Il a été étendu trois fois sur le carreau dans la première ronde et deux fois dans la troisième, avant l\u2019intervention du referee.Cowler pesait 211 livres, et Hemple, 186.Le St-Charle« a défait le St-Rosalre par 9 A 3.Desjardins a fait un home run.Le Bt-Chartes est libre pour dimanche.Il lance un défi A tout club de 16 A 18 ans.Inf.Paul Giroux, 494 rue Charlevoix.3 LEADERS LES BIERES PORTERS^ extrait d\u2018Mil ait T » es tramways électriques de Chambly *e rendent IA.Voici le programme : Clause spéciale, classe de 2.35, et Free for ail.Amazer n'est pas admis.LE JEROMIEN Lundi Travail, le Jérômlen, de Saint-Jérôme, aimerait à descendre A Montréal et Jouer avec un bon club amateur.Ce club devra au moins payer les dépenses du voyage.Inutile ne répondre *an* avoir de bonnes conditions.S'adresser A F.Vézlna, président.St-Jérôme.Qué.Télé Jour 63.le soir 69.léphone LE JEU D'ANNEAUX Le club d\u2019anneaux Canadien accepte le défi du Beading pour dimanche nprèil-rnjdi sur le terrain de ce dernier.Inf.AJph.Gadoua, Tél.Est 5063.Le club d\u2019anneaux Bourget ayant fini de Jouer se* partie* de ligue aimerait A arranger de* Joute* avec le» club* suivants: St-Irénée.Alliés, Reading, Charron, Royal-l'anadien.Colonial, etc., pour la fête du Travail.Inf.I^oeenzo Guy, 101B rua Ste-Marie, St-Henrl.LE NATIONAL BATTU A SAINT-JEROME Saint-Jérôme, 2\u2014Dan* une partie de revanche dimanche dernier, le Jérômlen a défait le National de la ligue de la Cité par un score de 3 à 2 en dix innings.Ce fut un beau duel de lanceurs entre J.Paquette et Bullet Picard.La partie a été la plu* contestée de la saison.Noms des Joueur» : National\u2014Carmel, Trempe.Sabourin, Bruneau, Lamothe.Morin, Ashton, Co-meau, Paquette.Jérômlen\u2014DesJardins.Johnson.Parent, Villeneuve, Lorrain.Kramer, Beaudry, Gratton.Picard.Score :\tB.H E.National.2000000000 \u2014 2 5 5 Le Jérômlen.0000110001 \u2014 3 8 5 Umpire.A.Clark.Le Jérômlen Ira rencontrer le Mont-Rolland dimanche prochain *ur son terrain.VICTOIRES DU BEAUCHEMIN Le 14 août, le club Librairie Beauche-mln, a battu le Dominion OH Cloth, par un score de 10 à 6 ; le 21, le L.B.L.a battu le Heney Carriage, par un score de 7 A 6.\t.Le Club Beauchemln a enregistré, dimanche, sa neuvième victoire consécutive en battant les Alliés par un score de 10 à 5.LE CROQUET.Le club de croquet ChAteauguay a remporté une deuxième victoire, dimanche dernier, sur l\u2019Etoile de Valleyfleft], par un score de 3 A 2, devant environ 350 personnes.Score: Etoile.00101\u20142 Cliâtea'ügu&y\t11010\u20143 Nom* de* Joueurs: J.Laberge, A.Pa-riseau, I.Laberge, G.Lamontagne, C.Robert, A.Labrèche, A.Derepentigny, A.Lee, I.Paquette, H.Ranger.etc.Retour par les rapides\u2014Prenez le train de 8 a.m.du Grand-Tronc pour le quai de Lachine avec raccordement avec le va-veur.Passage aller et retour.Train du Grand-Tronc de 4.51 p.m., se rendant au quai de Lac bine.Aller et retour.Billets à la gare du Grand-Tronc\u2014Téléphone Bureau du vapeur, Main 1029.RAPIDES DE LACHINE\u2014changement d\u2019horaire le et après MARDI, LE T ^\tSEPTEMBRE, les passagers pour\tLachine,\tdevant s\u2019embarquer sur le vapeur Samedi Prnrhain\tlp\ti\tÇpRf IQm\t'\u2019Empress pour sauter les rapides,\tpartiront\tde Montréal par le train du Grand- ^ 1 1\tH\tTronc A 4.15 p.m., (au Heu de 4.51\tp.m.).Le\tbateau quittera le quai de Lachin» A 8 P.M.\tvers 4.50 p.m.\t254- (Portes ouvertes à 2 p.m.) Admission : Grande estrade 25c ; fants 15c.Entrée sur la rue Hallowell et avenue Hillside.Sièges réservés 50.En vente actuellement au bureau de la succursale du Star, angle rues Peel et Ste-Catherine ; chez Geo.Thomson & Bro., 102 Notre-Dame O.: bureau de la M.A.A.A., 250 rue Peel, et sur le terrain à Westrpount.\tE En- fcKÂDA S-StIINR UMiTze NAVIGATION Le Nord Ind., annonce que si le Pauzé et Gohier veut réclamer une victoire sur lui, il lui faudra encore Jouer six innings.Si la pluie a arrêté la partie ce n\u2019est pas de la faute du Nord Ind.Ce dernier e*t à la recherche d\u2019un adversaire pour le 5 septembre.Il attend toujours la réponse du St-Jacques l'Achi-gan.du Mont Rolland, du Beloen et du Beauharnois.Inf.369 ru* Joliette, Hochelaga.Tél.LaB&lle 1842.ROSEXMONT JR VS.AIGLE BLANC Le Rosemont Jr.ira rendre visite A l\u2019Aigle Blanc, dimanche, le 5 septembre.La partie promet d'être très contestée.Tous les amis du club Rosemont sont invités.11 lance un défi A tout club de 16 A 17 ans.le VI liera y préféré pour dimanche.le 12 septembre.Inf.H.Melo-che.Lasalle 1745.Dimanche prochain, 5 septembre, le C.C.Rte-Brigide Ira rendre visite au Ste-Scholasttque.La partie sera très intéressante.Ijes amis du C.C.Ste-Bri-gide sont invités A se reudre A Rte-Scho-Ya \"\t- LIGNES FABRE a PARIS VIA NAPLES ET MARSEILLE Sant'Anna,7 sept.| Patria (nou.) 30 sept.Via Açores, Lisbonne et Gibraltar ROMA, 8 SEPTEMBRE.Jas.W.Elwell & Co.G.A., 17 State St , N.-Y.\t157-m,J,s,n FRENCH LINE Compagnie Générale Transatlantique SERVICE POSTAL Départs de N.-Y.pour BORDEAUX ROCHAMBEAU.11 sept.3 p.m.CHICAGO.18 sept.3 p.m.|Ia\\ TOURAINE r-^-TT SUPERBES EXCURSIONS DE FIN DE SEMAINE A PRESCOTT $6.50 A QUEBEC\u2014 S6.50 et $7.50 Départ samedi, retour dimanche, par les rapides, y compris la cabine et trois repas.Le bateau part du quai Victoria è.1 p.m., de Lachine à 4 p.m.Départ samedi, retour dimanche ou lundi, y compris cabine et dîner en allant et en revenant.Deux nuits confortables sur l\u2019eau.Journée entière à Québec.dimanche prochain.319 rue Panet.Inf.E.(astique, Lanctôt, Farnham, 2.\u2014Le club Fajnham a remporté dimanche devant 500 personne* une victoire facile sur le St-Dama»erenforcé du lanceur Brault de Montréal et des meilleurs Joueur* du St-Hyacinthe.Le *core est de 8 A 2.Nom» de» vainqueurs: Pepin, c.; A.Loieolle, p.: O\u2019Hara, lb.; B.Longtin, 2b.; O.Lolselle J^apolnte Sb.: Doney, l.f.; Lapledde c.f.; LèPelletter, r.f.Pour information».Phi-lias Doney, gérant, Farnham, P.Q.Le flalnte-Catherine d\u2019Hochelaga lance pour la deuxième fol» un défi au Ca-naoien d\u2019Hochelaga.pour une partie pour un enjeu, dimanche.Inf.188a rue étadacona» LE MONTAGNARD Le Montagnard étant libre pour dimanche, ^Itaferait A Jouer en dehors de la ville H'adreeser A Eugène Bélanger, St-L.3601.Le Jeane Bainte-Briglde a défait le Jeupe Bellevue, dimanche, par 17 A12.Il lance uta défi A tous le* club» de 13 à 15 «n».Inf.H.Vaudrin, 452 Sainte-Catherine Est.Le Jeune Maisonneuve a triomphé du Gérard, par 11 à 10.l^e lanceur Lucien Gauthier a retiré 12 homme» au bAton.I^e Maisonneuve est libre samedi et aimerait A avoir une partie.Inf.Léopold 25 nept.8 p.m.ESPAGNE.\t2 oct.8 p.m.Pour renseignements, s\u2019adresser : JOHN TORRANCE, agent général du trafic, lis Notre-1 »a.iv Ouc*r ; GKNIN, TRUDEAU & CIE.Ltée.Gen\u2019l Pn»».Agt., 22 Notre-Dame Ouest ; Les Agences de Voyages JULES HONE.9 Blvd St-Laurent \u2022 W.H.HENRY, 286 Saint-Jacques ; THOMAS COOK & SON.530 rue Ste-Catherine Ouest, Montréal.152-11 PRENEZ LA ROUTE FLUVIALE POUR ALLER A L\u2019EX-POSITION DE TORONTO.Aller et retour par bateau.«18.85 Aller paf chemin de fer.retour par bateau.SI5.00 Billet» bons pour partir du 28 août au 7 sept.Limite de retour, 15 sept.Leduc, 1109 rue Orléans, Maisonneuve.qui n\u2019ont pas Joué depuis Les Elks,\t.\t_ trois semaines, iront dimanche au Sault nu Rêcollet.rencontrer l\u2019Ind, d\u2019Ahuntslc.Les Elks sont libres pour le 12 septembre et aimeraient A Jouer avec le Balmoral Reserve 11, le Prince Albert, l'Orient, etc.Inf.Geo.Meilleur.Tél.en anglais à Main 28ïô, entre midi et une heure.SERVICE QUOTIDIEN REGULIER MOVE MONTREAL-QUEBEC\u2014tous les jours à 7.00 p.m.LIGNE MONTREAL-1.000 ILES-TORONTO\u2014Vapeurs quittent le quai Victoria h 1 p.m,, tous les jours,dimanche compris.EXCURSIONS DU DIMANCHE SUR LE FLEUVE Le vapeur \u201cBouchervilU\" part de la traverse de Lon-gueuil (au pied de la rue Poupart) à 9.00 A.m.et 2 p.tti.pour Boucherville et Varen-nee.Au retour, arrive à Montréal à 1.30 et 7.00 p.m.J/e ChAteauguay de Sa Int-Henri a rendu visite au Laurier, dimanche, et a été défait par 8 A 7.dan» une belle partie.C\u2019est IA seulement la troisième défaite du ChAteauguay cette saison.Ce dernier espère bien que le Laurier ira lui rendre visite A son tour.Dimanche, le ChAteauguay recevra le Cercle Sainte-Hélène, au coin de» rue* Ssint-Fer-dlna-nd et Sainte-Emilie.Inf.Henri Auger, 23?a rue Saint-Philippe^ St-Henrl.Le vapeur \"Trois - Rivières\u2019\u2019 quitte Montréal à 9.00 a.m., pour Repentigny, Saint-Sulplce, I.#aval-trle.Lnnoraie, Sorel et Berthier.Au retour arrive A Montréal A 1.36 p.m.Une auperbe Journée de promenade.Prix $1.00.EXCURSION SPECIALE DU SAMEDI APRES-MIDI Le vapeur \u201cTrois-Rivières\u201d fait une excursion spéciale le samedi après-midi à Verchères, quittant le quai Victoria è 2.30 p.m.Au retour arrive à Montréal à 7.30 p.m.Passage 60 cents.Riirenn des billets, 9-11 Carré Victoria.Téléphone Main 4710.Bureau général du fret\u2014téléphone Main iVV!2.K4-2 / 443307 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI, 2 SEPTEMBRE 1915 12 Liste de Murphy ^Occasions Extraordinaires pour Vendredi Chacune est une.urgente de venir à 8.30 a.m.taire ses emplettes.\u2014 Satisfaction garantie.1000 paires de Bottines pour Ecoliers et Ecolières en Vente Vendredi Souliers \u201cClassic\u201d, Souliers \u201cScout\u201d et Souliers \u201cCanadian Boy\u201d TOUS CES SOULIERS A TREPOINTE GOODYEAR SONT A POINT INDECOUSABLE ET DE HAUTE QUALITE, NOUS LES GARANTISSONS TOUS Bluchers en veau box, pour garçonnets, semelles à trépointe Goodyear, semelles extérieures et fausses semelles en cuir solide tanné au chêne, tous les bouts larges en cuir renforcés, doublure de gros duck.Pointures, 11 à 13%, de 3.25.Vendre-\tA Q I Pointures 1 à 5%, valant ordinairement ^ QCS di.I 4.00 et 4.50.Vendredi. FEU MADAME LEBEL.[CRUSE PUR | d\u2019ambulance à l'hôpital Royal Vic-| toria.A cette institution les méde-I cins constatèrent que le blessé était atteint de lésions internes et qu\u2019il souffrait d\u2019hémorragie La mort survint fluelques instants plus tard.Le coroner McMahon a été averti et le corps de la victime transporté à la morgue.Un fatal accident s\u2019est produit hier soir dans la rue Boyer.Un petit garçon âgé de huit ans, nommé Mathias Boucher, dont les parents ^demeurent rue Boyer, au No 1844.«'amusait dans la rue près de chez lui, Cette imprudence lui coûta cher puisqu'il fut renversé par un lourd camion qui lui passa sur le corps.L'enfant, relevé dans un état d'inconscience et portant de 08.La compagnie Renaud, King et Patterson n\u2019a pas fait d\u2019opposition, et M.Alphonse Renaud, après avoir admis les allégués de la demande, a consenti à la mise en liquidation.La date de la première assemblée des créanciers n\u2019a pas encore été fixée.MISE EN LIQUIDATION D'UNE MIISON CONNUE Le juge Maclennen a accordé hier la demande de mise en liquidation de !a maison do commerce Renaud, King et Patterson Ltée., et M.Léopold Apedaile a été nommé liquidateur provisoire.La demande a été faite par l'Alaska Feather and -Down Cojs.Ltd, qui réclame par graves | l'entremise de MM.Fleet, Falconer blessures, fut transporté en voiture et Phelan, une créance de $2,197.- WTS NOntRITI favorise ali men digestion DANS NOTRE PORT Le \u201cComtcan\u201d de la lifrne Allan qui avait quitté Montréal le 21 août avec 1,500 paRHaarera.est arrivé à Liverpool mardi matin après une heureuse traversée.Ce navire avait la plus forte liste de passagers enregistrée par lui depuis qu\u2019il navigue sur la route du Saint-Laurent.A bord se trouvaient plusieurs officiers qui se rendent sur les champs de bataille ainsi que plusieurs médecins qui vont rejoindre les corps ambulanciers.* * * Pour mettre fin à toutes les rumeurs qui circulent au sujet de la ligne Allan, concernant les employés de cette compagnie qui, disait-on, devaient être renvoyés des principales charges sur les quais pour être remplacés par des officiers du Pacifique Canadien, nous sommes en mesure d\u2019affirmer que tous ces bruits sont parfaitement faux et que M.Allan Jr., bien que la compagnie Allan fasse maintenant partie de la Canadian Pacific Ocean Services continuera A administrer la compagnie avec son même personnel et ce d'après la décision formelle du bureau de direction de la Canadian Pacific Ocean Services dont M.Allan fait partie.¥ ¥ * Le navire \u201cHurona\u201d de la ligne Thomson est arrivé dans le port hier Les officiers pariant du \"Jacona\u201d ont tous déclaré que ce navire n'avait pas été torpillé mais qu\u2019il avait frappé une mine.Manville, R.I\u201e 1er.\u2014M.Alb .\u2019e Chauvin partira demain pour le collège de /oliette où il poursuit son cours classique.LU PROTECTION DE LIMEE FUCAISE Paris, 2.\u2014Le gouvernement français qui poursuit avec vigueur les personnes qui se sent rendues coupables de corruption dans l'achat des fournitures de guerre, a fait arrêter deux agents, l'un du département de la marfne et l\u2019autre du département de la guerre.Ces agents avaient été cifargés d'inspecter les obus fabriqués aux usines de Saut-du-Tarn.M.Leblond, directeur de ces usines, a aussi été arrêté sous l\u2019accusation d\u2019avoir payé des pots-de-vin aux inspecteurs pour qu\u2019ils ne se montrent pas sévères.MESSAGE D\u2019UNE FEMME AUX FEMMES Si vous souffrez d'une sensation de faiblesse, «e fatigues, de maux de tête, de mal de dos, si vous avez des sensations d'abattement, de faiblesse de la vessie, de constipation, de maladies catarrhales\u2019 de douleurs dans le cdté A intervalles chroniques ou non chroniques, oc gonflements ou de malaises de ce genre d'un caractère anormal, d\u2019une sensation de déplacement ou de chute des organes internes.de nervosité, d\u2019un besoin de verser des larmes, de palpitation, de Muettes étincelantes ; si vous avez un cercle de bistre au-dessous des yeux, ou «i la vie ne vous sourit pas.Je vous confleillc de m\u2019écrire pour vous procurer ma méthode toute simple de traitement A la maison, avec essai absolument gratuit de dix Jours franco en même temps que des références de dames du Canada qui vous diront avec plaisir comment elles ont gagné santé, force et bonhetir en suivant cette méthode.Ecrive* aujourd'hui.Adresse : Mme M.Summers, boite 41, Windsor, Ont\tyw A DANS LE 22ME REGIMENT |i Elle a rendu le dernier soupir mardi, à sa résidence, au numéro 95 de la rue Saint-André.Elle laisse pour pleurer sa perte un mari, un beau-père, M.Delphis Gauthier, et quatre soeurs.«es funérailles auront lieu demain matin, en l\u2019église Saint-Pierre, à liTiit heures du matin.L\u2019inhumation se fera nu cimetière de la Côte des Neiges.DES MILLIERS DE GENS SOUFFRENT DE CONSTIPATION Rien n\u2019amène autant do maladies que la constiimtion.Non seulement elle empêche les reins de bien fonctionner, mais elle cause l'anémie, le dérangement de l'estomac et l'indigestion.Pourquoi ne pas faire usage des Pilules du Dr Hamilton afin de vous guérir?Cet excellent remède redonne aux intestins leur fonctionnement normal en une nuit; c\u2019est ce que disent des millers de gens.Pensez-y! Votre organisme redeviendra pur et propre.Vous serez exempt de maux de tête, d'acidité stomacale, d\u2019excès de bile\u2014en un mot, vous aurez une bonne humeur I et une santé parfaite.Achetez aujourd\u2019hui une botte de 26c de Pilules du Dr Hamilton.Chez tous les marchands.\tw Les Mères Prévoyantes ont toujours à la maison, en cas de maladie, une bouteille de Sirop d\u2019Ânis Gauvin POUR LES ENFANTS Depuis plus d\u2019un quart de siècle, il est prescrit avec succès dans les cas de Coliques, Diarrhée, Dysenterie, Choiera des Enfants, Toux, Bronchite, Coqueluche, Dentition dif fi-ficile.Convulsions, Manque de Sommeil.Qye de souffrances il a évitées à des milliers de petits enfants, seules les mères pourraient le dire.EN VENTE PARTOUT s 25c.LA BOUTEILLE.MCriEZ-VOUS PICS IMITATIONS DANGEREUSES.J.A.E.GAUVIN, Pharmacien- Chîmiita.850 Rue St.-Catherine Est,\t.4*\t-\tMontréal Contra le SIAL d.TÊTE l Prenes la.CACHETS GAUVIN.SeuUlMMat mnMWt- £n rente partant t 25c.la balte.Jl\tAVEZ-VOUS REMARQUE \tnos Toitures, comme elles sont propres?C\u2019est nn exemple de tout ce qui se rattache à la fabrication \tdu pain et à la livraison du 4 /\\\\\tPAIN DUTCH \t\u2022\u2022e HARRISON Marque de fabrique enrg.\tDemandez-le à votre épicier ou téléphonez à \tWestmount 380-392 SOLDAT ANTOINE SIGOUIN.fil.de M.Isidore Slgouln, de Is rue Logan, parti avec le 22lème régiment cana-dlen-français.Easthampton, Mass., 1er\u2014On annonce les prochains mariages de M.Charles Chagnon à Mlle Marie Beaudoin, de M.Alfred Comtois à Mlle Lora Cantin, de M.Alfred Charpentier à Milo Malvina Daigle, de M.Alf.Bolduc à Mlle Marie-Louise de Roy, de M.Louis Fortier, de Ho-i lyoke à Mlle Léa Lolselle, glSURATCD MAGNEsia Pour dyspepsie, indigestion, acidification de la nourriture, gaz ot hyj.eracidité de l\u2019estomac (estomac acide).Un© cuillerée à thé dans le quart d\u2019un verre d'eau chaude donne ordinairement un SOULA ORMKXT IMMEDIAT.En vente che* tous les pharmaciens soit en poudre ou sous forme d« Ublettes à 50 cents la bouteUl* Qualité\u2014Poids\u2014Service Entrez votre CHARBON maintenant avant que les prix montent The Hartt & Adair Coal Company 146 Notre-Dame Ouest.Téléphone Main 5645.249-n Northampton, Mass., 1er.\u2014M.et Mme Ephrem Lavallée, du No 115 rut Market, sont heureux de faire part à leurs parents et amie du prochain mariage de leur fille.Dorlla Lavallée, avec M.Adjutor Landry, « ^019 LA rKKHHE, MOWTKEJOi .'nSUDL 2 SEPTEMBRE 1915 CS Ouvert le Samedi de 8.30 à 5.30.AUX GRANDS MAGASINS GOODWIN Ouvert le Samedi de 8.30 à 5.30.Volants en Mousseline Fine Bordure brodée et unie.46 et (2 pouces, mie séries 75 & 1.26.Occasion du Vendre- «% rv dl.la verge .Parures de Cou Cols haut montant unis et brodée; cola hollandais avec cravata, cota dentelle et mousseline avec ruban de velours, élégantes garnitures de mousse- ^ line.Occasion du ven- _ 1 il dredi, l ime .\t.\tw Dentelles en Occasions Laise noire bridée.16 pouces, tulle de soie ombré et de couleur, 64 pcs.tulle rosé noir Nos séries 1.45 et 2.25.Oc-\tf\\ oaslon du Vendredi, la verge.\u2014Au rer-ds-chaussée.Un Coup de Ciseau dans les Valises Imitation Cuir .98 Nous en avons 50 en 24 et 26 pouces, du prix de 1.35 dont nous faisons une occasion du vendredi k .Nos pare-poueeière pour voitures, offerts également en occasion du 7 vendredi, l\u2019un.\t.¦ Valisettee d\u2019écoles 7ô sont mises en occasion du vendredi, l\u2019une .79 \u2014Au sous-sol.CONFISERIE Chocolats .36 la livre Nous mettrons en vente, vendredi, une demi-tonne de chocolats frais faits.Ces chocolats sont les mêmes que nous vendons les autres jours, .50 la livre.Mis en boite» de 1 livre.Vendredi, la 1b .fcV \u2014Au rez-de-chaussée.Aux Restaurant des Grands Magasins Goodwin Purée de haricots blancs, ft la Bretonne avec pain et I Q beurre .\t\u2022,\t\u2022_\t\u2022 ,\t, Poisson Blanc du Lac «supérieur frit, ft la Meunière, avec pomme» de terre bouillies O C ou ft la crème .\t.Saumon ft la broche, aux fines herbes, avec pommes de terre bouillies ou ft la orê- J g ENTRE-METS Tarte aux bluets.JO AUover de pèche .,Jo Coupe au msrshmallow .1 \u2022> \u2014Au deuxième.me Drogues et Articles de Toilette Sirop aux Hypophosphtte Fellows Compoee de 1.50 pour .80 Poudre de talc Vinolla, de .25 pour .W Lait de Magnésie Philip», de .50 pour .Papier de toilette, rouleaux de 16 once» et paquets de 1,000 feuilles de .10 chacun, ou la douzaine .95; chacun .:08'/2 Lait malté d« Horlick, de £0 pour.«W Peroxide d\u2019hydrogène, bout de 8 onces, de .25 pour .17 Parisian Sage, de .50 pour .88 Verre liquide pour .conserver les oeufs, bte de .16 P- .10 Fruit-a-tlves, de .50 pour .88 Poudre de talc Mt Royal, ü la Violette ou à la Rose, de .25 pour .\t.\t.Cascara aromatique, de .15 pour .17 Sel effervescent d\u2019Abbey, de .60 pour.3® Crème au miel et aux aman fies de Hlnd.de .30 pour .\u202220 PAte dentifrice de Roger et Gallet.pot de .35 pour .20 Huile de foie de morue et malt de Kepler, de 1.25 pour .9.% Savon de toilette Crown, savon de farine d\u2019avoln» K la violette.boîte de .35 pour .20 Poudres de Sedlit*, botte de 2 pour\t.>2*1 Hamaméllde de Virginie, de ^23 2 boîtes pour.Z.V \u2014Rez-de-chaussée.TOILES Chapeaux pour Hommes Chapeaux dur» pour hommes.Nous avons ces chapeaux dans les pointures de 6% à 7 3-8.De nos séries de 1.50 & 2.50.Veüdredi à écouler à, l\u2019un 1.00 \u2014Au rez-de-chaussée.Echarpes brodées et taies d'oreillers ourlées A jour ou é bords écaille, dessous de plateaux bro-riés.sacs A Uhge brodé», rapoes brodées, écharpes de bureau, etc.En occa-sion du Vendredi .Flanellette blanche.26 polices, bien laineuse pour les sous-vétements B V Ë chauds, la verge .\u2022 \u2022 , Couvertures au croch«t blanc avec extrémités ourlées.Grandeur moyenne.Occa-sion du Vendredi .\u2022 a^O \u2014Au rez-de-chaussée.Quincaillerie et Articles de Cuisine Hche-vlande, du prix OQ de 1.60.Vendredi, l'un b09 Services de cuisine m9 Standard, du prix de B ^ ^ 1.60.Vendredi, l\u2019un .Balais de maïs de belle qualité que nous vendions .30.vendredi Bains pour bébé.marque \u201cJumbo\u2019\u2019 en émail gris de notre série A 1.00.Vendredi, l'un ,\t.Bouilloires A confl-turcs, '\u2018Old English'*.Vendredi l\u2019une .Séchoir A rideaux avec supports en arrière, 4 \"JF Ci du prix de 2.25.JL - f Vendredi, l\u2019un .\u2014Au »ou»-»ol.DEMAIN JOUR DES OCCASIONS Tous les Samedis, à partir de demain 4 Septembre, les Grands MagasinsGoodwin resteront ouverts jusqu\u2019à 5.30 p.m.DEMAIN VENDREDI JOUR DES COUPONS Complets pour Hommes Noua voua offrirons vendredi, 36 complet» en cheviote noire, pour hommes, dana les taille» de 35 A 42.Vendredi.\tO O le prix de l'un.Autre» complete pour Jeunes gens.Dan» les derniers modèles et dans les tailles de 32 A 38.Ces complets seront marqués exceptionnelle ment, pour Vendredi.§ ¦\t-«J Complets pour Garçonnets Noua mettrons en vente 50 be«aux complets en étoffe de très belle qualité.Dane les genres Norfolk ou croisé, avec pantalon bouffant.Dans les tailles de 26 A T4.Vendredi spé- 4^ QO étalement, le cos- .\u2014Au rez-d«-ch«us»4e.Chaussures pour Hommes Nous écoulerons,vendredi: 330 paires Ha paire, 32.45.Pointures: 3%, 4 et 4H seulement, pour dames.\u2014Rez-de-chaussée, Annexe.Vente de Crêpes Lavables à Dessin de Fantaisie, la verge 25c Vendus Durant tout l\u2019Eté à 50c Ce crêpe est d\u2019une splendide qualité s urtout pour les robes lavables de dames et enfants.Il est rayé et dans des patrons à petits dessins de couleurs bleue et noire.Largeur 32 pouces.C\u2019est tout ce qui nous reste de ce tissu désirable et que nous ' écoulerons vendredi à un prix inférieur à celui qu\u2019il coûte réellement, la verge 25c.\u2014Rayon des tissus lavables, rez-de-chaussée.100 Elégantes Blouses en Lingerie Blanche Valant Autrefois $2.95 Pour Ecouler Vendredi à 75c Ce lot spécial d\u2019élégantes blouses New-York en voiles de fantaisie, marquisettes, batiste et crêpe, dans les modèles simples et garni, offre des valeurs extraordinaires.\t\u2014Deuxième étage.Une Annonce Opportune pour la Saison de Chasse Vente de Moteurs, Chaloupes, Esquifs, Canots et Accessoires à des Prix Réduits Vêtements pour Jeu de Foot Ball à Prix Réduits Assortiment considérable de vestes et pantalons pour le foot ball valant ordinairement de 50c à $3.00, pour une vente immédiate à 25c et 50c le vêtement.\u2014Articles sportifs.Première galerie.1 moteur Caille, hors de bord, modèle 1914, prix ordinaire 875.0:) pour 850.00.1 moteur Wisconsin hors de bord, valant autrefois 370.00 pour 335.00.1 esquif de 18 pds, valant autrefois 874.00, maintenant 850.00.1 esquif de 18 pds valant autrefois 384.00, maintenant $60.00.1 esquif de 18 pds avec extrémité carrée,valant autrefois 374.00 pour 355.00.1 chaloupe à fond plat de 17 pds, valant autrefois 335.00,pour 320.00.1 chaloupe à fond plat de 16 pds, valant autrefois 330.00, pour 320.00.1 canot en canvas se pliant de 14 pieds, valant autrefois 350.00, pour 325.00.1 chaloupe de 14 pieds à fond plat, valant autrefois 320.00 pour 815.00.1 canot de course de 20 pieds, valant autrefois 355.00 pour 320.00.1 coussin de chaloupe valant autrefois 32.50 pour 31.00.1 coussin de chaloupe valant autrefois 33.50 pour 31.50.1\tsiège et dossier en bols pour canot valant autrefois 32.50 pour 50c.12 avirons valant autrefois 31.75 chacun, pour chacun 75c.9 paires de rames cuillères, valant ordinairement 34.50, la paire 82.50.2\tpaires de rames droites valant ordinairement 33.50, la paire 81.00./ 6 rames droites désassorties valant ordinairement 81.50 chacune, 25c.4 rames cuillères désassorties valant ordinairement 32.00, chacune 35c.\u2014Rayon des chaloupes, entrée sur avenue Union.Dr.Nap.Oesjardins CHIRURGIEM-DEMTISTE (\u2022utrefol* de St-Henri) 1111 RUE SAINT-DENIS Pr^a de la rue Marie-Anne Consultations s tirs*- m.à 5 hrs p.m T«l.St Louis 3943.\t181-1,j.s,n Pourquoi vous inquiéter des ' Pellicules et de la chute des ' cheveux ?Essayez la LAVETTINE Marque de fabr'que enregistrée.Faite au Canada.COLLEGE COMMERCIAL EUE\t1 COURS COMMERCIAL complet en 8 mois: Comptabilité pratique, calcul rapide.correspondance anglaise et française, etc.STENOGRAPHIE des deux langues, dactylographie, travail de bureau, etc.CONVERSATION ANGLAISE directe et naturelle dont les résultats sont merveilleux.PREPARATION AUX EXAMENS: service civil, pharmacie, droit, etc.TELEGRAPHIE commerciale et des chemins de fer.administration des garos.Tous les cours donnés par des experts.Classes séparées pour les deux sexes.Ouverture le 80 août.\t235-1.m.MJ.v.n Collège Commercial de Mlle Graham IBS RUE METCALFE Téléphone: Uptown 2930 Classes du jour maintenant ouvertes.Classes du soir, le 6 septembre STENOGRAPHIE, CLAVIGRAPHIE ET COMPTABILITE.Classes spéciales de sténographie française; aussi pour les élèves français désirant apprendre l'anglais.Venez ou écrivez pour demander un prospectus.PREPAREZ-VOUS POUR LE \u201cBOOM\" QUI SE PRODUIRA DANS LE COMMERCE QUAND LA GUERRE SERA TERMINEE-\t246-m.j.s-n Collège Mont St Bernard A SOREL, P.Q.Sous la direction des Frères de la Charité, Cours Commercial et Scientifique.Education soignée.Instruction solide.Culture physique.Site splendide et salubre.Spécialités: anglais, mathématiques, commerce.Demandez prospectus illustré.Rentrée des classes: le 2 septembre.12,14,16.17,19,21,23,24,25,26,27,28,30,31,2 ET MAINTENANT LISEZ CECI Effort individuel, «oin Individuel, attention individuelle, basés sur cinquante ans d'expérience\u2014un record auquel aucun autre collège commercial du Canada ne peut prétendre\u2014garantie sans condition de trouver un emploi profitable à tout gradué d\u2019un cours complet ou de remettre les honoraires d\u2019enseignement.Ce sont lâ des avantages qu\u2019on ne trouve qu\u2019â.Les cours reprendront le 1er septembre.Bureau maintenant ouvert pour IMnscrJp-tlon.\t____ 8 PLACE PHILLIPS, Entre le square Phillips et la rue Dorchester.Ecrivez pour demander la liste de nos gradués en vue.Lisez leur témoignage spontané sur les cours du Jour et du soir.Un prospectus et des informations complètes attendent votre demande.Adreoe, J.D.DAVIS, Principal.\tTêl.Ud.151.\t246-*m,J,8\u2014n Ecole Commerciale Pratique L ALI ME Ltée.St-Hyacinthe, Prov.Que.Fondée en 1900 Prospectus sur demande.B.LALIME, Principal.236\u2014n 3 nnnnnirinnnmrinnrinnririnr^^ E ECOLE LA PRESSE 384 Parc Lafontaine Pour garçons de 7 à 14 ans.Pour fillettes et jeunes filles RENTREE LE 6, PREMIER LUNDI DE SEPTEMBRE.Cours commercial complet.FRANÇAIS El ANGLAIS.METHODE INCOMPARABLE (Méthode Noël) Enseignement par les Choses.Facile, rapide, solide et pratique.\u2014Beaucoup de raisonnement\u2014Peu de par coeur.\u2014Pas de perte de Temps\u2014Le travail devient un Plaisir.INSTRUCTION INDIVIDUELLE Le nombre des élèves étant limité, inscrivez vos enfants avant qu\u2019il soit trop tard.\t, A.CHARBONNIER, Directeur.\tTél.St-Louls 6S31.N.B.\u2014Inutile de nous amener les petits fumeurs et les fervents o\tde Vues Animées.\t230\u2014n.,J,s-r.COURS DE (VI.DE KERMEN0 Préparation aux Examens Rentrée le 20 SEPTEMBRE 271a rue ONTARIO EST, MONTREAL 250-25 COURS JOUR OU SOIR Dcmoisplle d\u2019expérience donnera leçons français, anglais, sténographie française-anglalse.clavigraphie, tenue des livres, travail de bureau, tous genres, mathématiques, conversation anglaise, méthode facile pratique continuelle, correspondance commerciale, élocution.Cours séparés pour les deux sexes.Attention particulière aux élèves arriérés ou commençants, progrès rapides garantis.Préparation aux diplômes, position assurée, prix modéré.Rentrée 1er Septembre.1154 St-André.(Près MaHe-Anne) 14.18.21.23.25.28.30,31.1,2.3.4 ASSOCIATION DES OPTOMETRIS-\\TES ET OPTICIENS DE LA PROVINCE DE QUEBEC COURS D\u2019OPTOMETRIE Les examens préliminaires auront lieu le 28-29 septembre ; honoraire, $10.00.Les cours commenceront le 5 octobre, honoraire $150.00 payable d\u2019avance.Pour plus amples détails, s'adresser au soussigné, qui fournira les blancs d\u2019application.M.R.DE MESLE, Secrétaire trésorier.35 Notre-Dame E«t, Montréal.Tél.Main 2904.\t2,4,7,9,12.14,16 Mont-Saint-Louis 144 rue Sherbrooke Est Montréal Commerce\u2014Sciences \u2014 Littérature \u2022 La rentrée des pensionnaires aura lieu le 7 septembre ; la rentrée des externes, le lendemain, à 8 $4 heures.\t24,26,28,31,2,4 214 Sainte-Catherine Oueet, Montréal.Fondé en 1895.COURS DU JOUR ET DU SOIR.POSITIONS ASSUREES Prospectus sur demande.Tél.Main 309, Angue Caza, Prlnc.252-m.J.s-n Professeur de VIOLON Mlle Simone Micheau de Parla.1er prix Coneervatolre Méthode du Conservatoire Progrès rapide.Musique de chambre.Leçons d\u2019accompagnement.STUDIO : 642 ST-DENIS.Tél.Est 3065._____________ 236-m.J,a.n NOUS MAINTENONS VOTRE COMPLET NEUF Bien avant que les vêtement» «oient usés les pantalons commencent 'A bftlller et perdent leur forme au bas.et le complet tout entier paraît vieux.Nous pouvons les maintenir frais et propres, bien en forme et d\u2019ajustement parfait Jusqu\u2019à ce qu\u2019il« soient usés.Teinturiers et dégraisseurs détenteurs de la médaille d'or.BRITISH AMERICAN DYEING CO Bureau central.46 rue Bleury.Partie Ouest.787 Notre-Dame Ouest.Haut de la ville, rue Sainte-Catherine, angle Crescent.Partie Est.magasin n rayons Dupuis Frères.________________________$1.2 UNE bonne action porte toujours oi elle-même sa récompense.Essayez une Petite Annonce dans \u201cLA PRESSE\u201d, vou* aurez fait oeuvre d\u2019une bonne action et vous obtiendrez ce dont vous avez besoin.VOUS qui avez une chambre, une maison, un magasin à louer ; n\u2019allez pas vous donner le trouble de chercher vous-même un locataire.Une Petite Annonce dans \"La PRESSE\u201d le trouvera pour vous.BUREAUX\u2018LOUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI, 2 SEPTEMBRE 1915 BOURSE LOCALE La Bourse de Montréal a montré une amélioration coneldérable cette avant-mldl.Volet lea principales ! valeurs, par leur activité, depute ' l\u2019ouverture de la bourse : Reserve, 500 x 36 à baisse 35; Wayagamack, 8 x 29.2; 111.PL, 2 x 91; Ogilvie, 30 x 131; Steamships, 25 x 12.2;; Ames, 25 x 16.2; Porcupine, 60 x 75, hausse 5; Bridge, 125 x 144, non changée; Cottons, 100 x 3 0, hausse 1 1-2; Steel Co., 50 x 34.4, 034.2; Iron, 70 x 43.7 à 43.6 balsee 1-8; Montréal,27 x 234; SCOTIA, 180 x 86, non changé; Car, 15 x 103.4.DANS WALL STREET New-York, 2.\u2014Le marché s\u2019est ouvert fort et actif, étant donné la certitude d'une entente entre Berlin et Washington.Voici les valeurs les plus en vedette: Avances: B.& O., % à 81.7; Brie, 14 à 29.1; Union 14 à 129.6; Smelter, 3-8 à 8 2.1; Crue., 1V4 à 84; Bald., 1 à 83.5; Anac., 5-8 à 73.5; Stude, 1 >4 à 114.6; Gen.Motor, 514 à 246; U.S.Steel s\u2019ouvrit à 76 et 76.2, contre 75.5.tée de 611,000 livres sterling; la circulation, de 522,000 livrea sterling; l'or eu lingots, do 1,132,492 livres sterling; les autres valeurs, de 22,-963,000 livres sterling.Les autres dépôts ont diminué de 1,543,000 livres sterling.Les dépôts publics ont augmenté de 3,881,000 livres sterling, etc.« U BOURSE DE LONDRES Londres.2.\u2014Le prix des valeurs américaines à la Bourse de Londres, était comme suit, à midi: Avances: Atch., 6-8 à 101.4; C.P.R., 5-8 à 151.4; St-P., 3-8 à 83.2; S.P., % à 89.4; Union, 1 à 130.2.Declines: B & O., 1-8 à 81.4; N.Y.C., bi h 92; Pcnn., \\ à 108; Reading 1 3-8 à 147.4, Steel 5-8 à 75.DE COLLEGE STITIIL DU E- I JULIETTE AUTRESNOUVELLES DE LA GUERRE il LA BOURSE DE MONTREAL RICHESSE INEPUISABLE DE LA MCE Parle, 2.\u2014\u201cLa France pourrait envoyer, avant la fin de la guerre, un milliard et demi de francs en or 1 $300,000,000) aux Etats-Unis,sans affecter sa position financière en Europe\u201d, a déclaré le sénateur E.Almond, aujourd\u2019hui.Le sénateur Almond est une éminente autorité en fait de questions de finance et il est l\u2019orateur du comité des finances du Sénat.\"L\u2019or afflue des bourses Individuelles françaises à la banque de France, h la moyenne de 80,000,000 de francs, par semaine, tandis que les paysans souscrivent à l'emprunt national au taux de 1,200,000,000 de francs par mole.Le gouvernement dépense pour la guerre 1,800,-000,000 de francs par mois.De cette somme 1,200,000,000 de francs sont dépensés à l'Intérieur du pays et 600,000,000 à l\u2019étranger.La moitié do ces 600,000,000 de francs se paie par les exportations, qui grossissent de mois en mois, surtout gr&ce aux soieries.Il ne reste donc qu'une balance de 3,000,000,-000 de francs par mois, qu\u2019il nous faut solder.\"La France a, outre un fonds d'or de 4,250,000,000 à la Banque de France, une autre réserve d\u2019or de 5,-000,000,000 de francs aux mains des particuliers.N\u2019ous n\u2019avone pas créé de-pression tmr ces particuliers, en vue de recueillir leur or -pour le service national, mais chaque pièce d\u2019or peut être mobilisée.\u2018\u2018Jusqu'à présent, cette mesuren\u2019a pas été nécessaire.Le gouvernement n\u2019a pas été contraint de demander à la Banque de France aucune avance au cours des trois derniers mois.La situation des finances du pays, nonobstant les grands efforts, requis par treize mole de guerre, est admirable.\u201d Le marché se fait plus actif.L/es valeurs locales ont montré quel-qué activité et de force vers la ferme-tura Je la Bourse de Montréal, hier soir.Bridge, Steel of Canada et Ames-Hol-om.Steel.\t.\t\u2022 \u2022\t43\u2018A\t42 D.Textile.\t\t72 Do.pr\t\t.iiï\t Mt.Tram\t\t\t N.S.Steel.\t.\t85\t84% Ogilvie\t\t.\t132\t Penmans nr.\t.82\t Quebec Ry.\t.\t9%\t9% Shawlnisan.\t\t118 Do new\t\t.llfP/4\t Spanish R.\t\t5 Steel C.C.\t.\t34\t3244 Toronto Ry.\t\t A l'occasion du départ de deux futurs missionnaires, Pères Blancs d'Afrique.(Spécial à la PRESSE) Joliette, 2.\u2014Le plus grand monument qui ait été élevé au Sacré-Coeur dans cette province figurera, au motus de juin 1916, sur la principale place publique de la ville de Joliette.Ce monument dont on travaille actuellement aux asslees, lesquelles seront en granit canadien, sera de marbre massif venant d\u2019Italie et exécuté spécialement pour Joliette par (Spécial à la PRESSE) Sainte-Thérèse, 2.\u2014 Dimanche dernier, 29 août avait lieu, à 8te-'xhérèse, dans l\u2019tle Ducharme, une réunion intime des membres du Conventum 1914-1926, dans le but de rendre un dernier hommage à nos confrères, Guillaume Trudel et Joseph Arbour, qui doivent se faire missionnaires d\u2019Afrique, dans la Compagnie des Pères Blancs.M.Fabbé Donat Coboumont, professeur de philosophie, retenu dans sa famille, nous exprima par téléphone, toute sa sympathie pour nous et offrit ses voeux aux deux héros de la fête.Les confrères thérésiens avaient bien voulu se charger de l\u2019organisation, et ils nous ont servi un banquet magnifique.Le menu était imprimé sur des feuillets dessinés avec grande habileté aux couleurs! locales.M.l\u2019abbé Léon Verschel-don, notre dévoué professeur de I sciences, nos deux amis qui dépendront missionnairse, notre président, H.Legrand et notre vice-pré- ! sident, D.Gauthier, occupaient les ! fauteuils d\u2019honneur.Assistaient aussi au festin: MM.| A.Desjardins, G.E.Desrosiers, E.! Maquette du monument au Sacr4-Coeur, Phenviti P qt Tarn h Aa T Mette 1 on marbre massif, qui sera érigée eur Chaut in, P.ht Jacques J M te,\tpublique de Joliette, en Juin E.Goron, P.Labelle, M.Vermette, «is.H.Lefebvre, D.Bourassa, E.Vall- Londres prouve officiellement que l\u2019Allemagne ment sur l\u2019origine de la guerre.QUATRE POINTS AVEC DOCUMENTS A L\u2019APPUI La suppression d\u2019une note qui mettrait Berlin dans la confusion.86 Banques\u2014 1S Montréal.234 Obligations\u2014 UO.OftO (Bell\tTel.Mti l.eiw c.C.\tRubber.\t88 200 Steel\tCo.8814 HORS-LISTE 500 Porcup.Co.70 *500 Wayagamack.\t.74 \u2022Ex-dividende.(¦Vendeurs A 30 jours.lancourt, A.Perrier, F.Lavigne, O.Larose, J.E.Paré, P.Lafond et J.Gratton.Le dîner terminé, la série des discours commença; M.le professeur, AMERICAINE New York, 2.\u2014Uto nouvelle ban-e a été incorporée sous le nom de Mercantile Bank of the two Ame-as, avec l\u2019appui de Brown Bros, de J.& W.Seligman & Co.La uvelle institution financière a été idée dans le but d\u2019étendre les reions commerciales et financières ec les républiques du sud, et par-ulièrement dans l\u2019Amêrinno Cen-tle, le Vénézuéla, la Colombie, iquateur et le Pérou.La Mercun-e Bank a un capital autorisé de ,000,000 et payé de $490,000.LA CRÏSÊ DE L\u2019ECHÂNGE Elle se terminerait bientôt.Londres, 2\u2014La crise de l\u2019échan-tire à sa fin.Les banques sont à indre les arrangements nécessal-pour remettre les chosee à point, livre sterling es* tombée hier à 48.M.E.F.Davis, président du nlté des banquiers étrangers sur ;hange, discutant la situation, a ilaré que les importateurs éner-i de cette crise essaient d\u2019obtenir i crédits dans New-York pour rs amis dans les affaires.M.Décroît que le taux de l\u2019échange ssera davantage à moins qu\u2019on trouve le moyen de relever le ton marché.LE COMMERCE OU BLE 1.Mode y Davidson, vlce-prési-t et gérant-général du Grand-nc-Pacifique déclare que le gros commerce dins le blé commen-i vers le milieu de septembre.Orand-Tronc-Paciflque est en ditlon de faire face à la situa-I.Quarante pour cent de plus s le nombre des wagons a été Usé dans l\u2019ouest depuis l'année nlère, de même que la força mo-e de la compagnie a été alignée au même pourcentage.39% 54 54% 123 73% 82 51% 65% 59% 81% 293 S5% 150% 19% 46% 47% 44 82% 44% 18% A LA BOURSE DE NEW-YORK Un mouvement de hausse se dessine.Wall Street, 2.\u2014La fin de la.Journée a été marquée par une hausse sensationnelle de certaines valeurs, telles les chemins de fer, le Crucible, le Steel, etc.La valeur totale des ventçs «e chiffre à *3,7.-,;,000.00.\t,\t1 Ol-dessous, les f5 Confection pour dames , .\t1537.7» Merceries.985.82 Harde» faites.996.65 Chapeaux.casquettes et fourrures\t82Î.04 Chaussures, claques et va- N»*».1242.91 Meubles et verrerie .\t242.85 Fixtures.375.53 $8.186.64 2o\u2014Dettes de livres, suivant _ liste.$2,827.00 2o\u2014Stock à St-Stanislas: Marchandises sèche»\t.\t.\t,\t$\t518.60 Chaussures.316.60 Chapeaux et casquettes\t.\t.\t164.31 Hardes faites.160.36 $1 159 87 CONDITIONS DE VENTE: Argent comptant.L\u2019Inventaire et la liste des crédits peuvent être vus en aucun temps en » adressant aux souseignéfl.Le magasin de Grand\u2019Mère sera ouvert aux visiteur» LUNDI, le 6 septembre et celui de dt-Stanislas, MARDI, le 7 septembre.Pour plus d\u2019information» s\u2019adresser 4 Henri Bisson & Vincent Lamarre._\tCurateura-conjoints.Bureau de Vincent Lamarre, 820 Edifice Power, Montréal.Marcotte Frère», Encanteurs.Montréal.2 septembre 191\"».\t2,4 Par FRASER FRERES MEUBLES et EFFETS DE MENAGE GRAND encan régulier, 4 no» salles ds vente.453 rue St-Jacques, VENDREDI LE 3 SEPTEMBRE A 10 hrs a.m.Consignation sollicitée.Avance d'argent.Meubles neuf», pupitres, tapis, poêles, meuble» rustiques, coffres-forts à l\u2019épreuve du feu, voiture, harnais, chaloupes et canots, etc., pour vendre privément.Emmagasinage sûr et propre pour meubles, pianos, bagages, etc.FRASER FRERES.Reg.28,2\tEncanteurs.FOSTER PATRONNERA LE TAG-DAY Suite de la page 7 A SHERBROOKE ATENTE5 PIGEON.PIGEON & DAVIS.| Chambre 525, édifice Power, Montréal Tél \u2022\u2022\u2022In 3025.\t60-m,J,s-n fait une déclaration plug adéquate au parlement à ce sujet.QUATRIEMEMENT.\u2014La cause immédiate de la guerre a été la dispute entre l\u2019Autriche et la Serbie, qui dégénéra par la suite en une controverse entre l\u2019Autriche et la ditolre considérable.Présenté 10BTENUES PROHPTEHËMÎ Vente sans réserve 4 l'encan de 75 à 100 chevaux de l\u2019armée anglaise.Seront vendus par ordre de la Commission de I Remonte de l'Armée Anglaise aux cours à bestiaux du Grand Tronc, 110 rue l\u2019assemblée par le ll\u20acutenant-colonel ,\tle GUIDE DE.; Bridgé, Pointe Saint-Charles, (prenex 1 la INVENTE! R oui sera envnvé crr»H.un tramway Centre ou Wellington qui vous conduira directement au lieu de la 364 Rloux, du 54àme, 11 reçut un récep- .L\u2019I,,VEN7.I:,à^?.ui.8'.™\t«~tU.tlon enthousiaste.Au cours de sa conférence, le lieu- | tenant-colonel Dansereau a fait une i brillante description du travail de | MARION A MARION rue Université.Montréal.219-m,j.R-n Serbie.Encore convient-il de pren- j tranchées tel que vu et apprécié par dre en note que ce fut l\u2019Allemagne | un goldat et un ingénieur.Ses allu- | qui déclara la guerre à la Russie , gjong à ]a manière splendide dont et à la France.L ambassadeur au- |ftg goidats canadiens se sont acquit- j trlchien est demeuré à Pétrograde, tés de leur devoir ont provoqué dans i après le départ de l'ambassadeur al-\t^ lemand.L\u2019Allemagne a déclaré la guerre à la Russie le 1er août 1914 et l\u2019Autriche le 6 août de la même année.IL ESI NOUE l'auditoire un enthousiasme qui s\u2019est manifesté en applaudissements et en vivats.TRIPLE DESERTION ParCableSpécialàlaPRESSE ' Suite de la première page - Les religieux qui ont la direction de l\u2019école de réforme furent blen- ne puis, aujour- ^t convaincus que ceux qu'ils cher- jetjer \u201e\t\u201e\u201e\u201e , résister au plaisir de vous j cliaient avaient pris la tutte en fran- j\tet recteur de 1\u2019 luniquer l\u2019impression produite ch1sf.ant ]a haute clôture du jardin.| L , d Québec a été no m s] Lr\tv* un 1 /i n n t\t_ » \u2022 ,\t^ W 21 m #vn è n f\t* Londres, 2.d\u2019hui E E (Du correspoîvdant «le ia PRESSE) Québec, 2.\u2014L*abbé François Pel-supérieur du séminaire de université nommé pro- venté), lundi, 6 sept.4 2 p m.Ces chevaux sont vendus parce qu'ils ne sont pas propre» aux fins pour lesquelles ils avaient été achetés.Pans le lot.il y s un certain nombre de belles Jument» que l'on croit être pleines, et c\u2019est pour cette raison seule qu'on les vend.T.W.Foster, encanteur du roi.rues Ottawa et Nazareth.Tél.Main 720.P.S.\u2014Les acheteurs devront se pourvoir d\u2019argent ou de chèques accepté».CITE deLÂCH8B2E SOUMISSIONS par lord Kltehcner sur un de nos L aftaire 8'e3t faite si habilement et | tonotalre ap09t0ilque \u201cad instar confrères d Ou re-Manche Ip» de gl rapldement que le révérend frère tlcl tium\u201e un bref de Sa la récente visite du généralissime | ul surVetllait les travaux, ni aucun Sainteté Benoit XV.en date du K la compagnie à Melville affirme qu'aucun accident ne s'est produit.MINISTRE MALADE.Amsterdam, 2.\u2014L\u2019amiral von Tlrpitz, ministre de la marine en Allemagne, est malade.Il devra se reposer pendant quelques semaines.Slgin\", lot No l«28-b-l, 1628 g-7, terrain 25 x 93.Jean Veraallle.a la Cie Le» Propriétaires Incorporée, $140,-000.\u2014159004.Rue St-Marc.No 43, maleon à appartement», lot» No 1625-J-5, 4, terrain 42 x 115.Jean Versailles à La Cle I,e* Pro-prlétalrea Incorporé», $260.000.\u2014159003.Rue Blthop.No 1*7, maleon X appartement» \"Biehop\u201d.lot No 1708-27 X 30, terreln 25.8 en front 26.1 en artère x 103, 3 de 24.6 x 103 Jean Vereallle» k T-a Cle T,ea Propriétaire» Incorporé», $HO,00#.\u2014 159006.de métal.Versez de l'eau froide dans la bouilloire jusqu\u2019au col des pots.Couvrez la bouilloire et laissez venir Tcau au point d\u2019ébullltlon.Laissez les pots dans cette eau bouillante pendant dix ou quinze minutes.Puis ouvrez les pots et rempUssez-les de s\u2019 op bouillant jusqu'au bord.Mettez les rondelles de caoutchouc et cachetez promptement.La même méthode est tout aussi efficace pour les prunes, excepté que, pour les prunes, le fruit doit être mis entier dans les pots.Les fruits, destinés aux soldats qui doivent être envoyé* à la Croix Rouge ou aux Canadian Clubs, devraient être préparés d'aprè* la méthode d-dessu*.Nos soldats dans les tranchées et 1«« hôpitaux mangent trop de confiture*.Ce qu'il leur faut, ce sont des fruits conservés, se rapprochant le plu* près possible des fruits fraU.\t(aun) anglais en France.C\u2019est un portrait saisissant de réalité, et qu donnera une parfaite idée du Jof-fre britannique à ceux qui n'ont Jamais eu l\u2019occasion de le voir.L\u2019auteur de l\u2019article dit qu'il a vu lord Kitchener en civil et en uniforme bleu sombre de feld-marshall.Toujours H a grande figure,quoique d\u2019apparence raide et figé.Mais c'est dans son costume de khaki que lord Kitchener produit vraiment l\u2019Impression d'un chef, d\u2019un soldat des pieds à la tête.Et notre confrère I ajoute : \"A Londres, en public, le visage | est pour ainsi dire fermé, les traits sont immobiles; la mâchoire solide et la moustache forte, encore très blonde, donnent une Impression de volonté, dont la dureté est démentie par le regard bleu, dans lequel on Ht une sorte d'étonnement, provenant sans doute d\u2019une sérieuse envie d'être ailleurs.Tel que je l\u2019at vu.pendant toute la journée, les paupières resserrées sur l'oeil enlevaient au regard son étonnement et le rendaient au contraire vif et perçant.Avec une persistance inlassable, 11 surveillait et observait les soldats, rangs après rangs, et le matériel traîné par des attelages vigoureux.Dès les premiers pelotons qui ouvrirent le défilé, 11 commença à sourire, et c\u2019est une expression du visage qu'aucun de ses portraits n'a Jamais donnée.Le regard était mobile aocs les sourcils.La mârbolre remuait pour des paroles cordiales, la moustache s'agitait au-dessus des lèvres souriantes, un réel enjouement parfois anlmstt les traits; de la satisfaction du chef rayonnait la bonne humeur.\u201cA cheval.le maintien du corps est aisé, le buste campé ferme sur la selle, et les Jambes enfourchant bien les flancs de la bête: la main gauche tient les rênes, et la droite des compagnons des déserteurs, j août cette n ont eu connaissance de la fugue., gon tltuiajre \u201e La sûreté et toute la police de la \u2022\u2022Monseigneur\u201d.nomination donne à le droit du titre de ville ont été prévenues et un bon signalement des fugitifs leur a été donné.Le révérend frère directeur de l\u2019école de réforme nous a déclaré, Le nouveau protonotalre apostolique est né le 1er novembre 1859.à Saint-Aubert, comté de ITslet.du mariage de Michel Pelletier, cultivateur, et de Célanlre Morin.Il a ADIEU AU MONDE ce matin, qu\u2019il offre une récompen-1 fajj geg études au séminaire de Qué-se libérale pour la capture de cha- j jjec u a ordonné par le rardi-cun des prévenus, ou pour toute in-1 nal Taschereau en 1890.Il a étudié formation pouvant amener leur ar-1 à P(irl|, pt à A(hènes.C\u2019est un hel-restatton.\t| léniste distingué.Il est professeur Les fugitifs, nous a-t-on dit, pa-jde littérature grecque à l'université raissatent des détenus modèles, j^val.aussi, comme récompense, leur permettait-on d\u2019aller travailler dans le \\ jardin depuis près de trois mois.l Cette occupation est considérée ) comme une récompense chez les '\t\u201e\t., , jeunes détenus.C'est aussi à cet ou- j a PRESfjK) vrage que l'on emploie les détenus i Sorel, 2.\u2014En la chapelle du Mo-trop faibles ou qui sont en conva-1 nastère du Précieux-Sang, à Joliet-lescence.\tI te, Mlle Yvonne Trempe, seconde Les fugitifs portent de vieux uni-! fille de notre concitoyen M.A.C.formes de la maison.\tj Trempe, recevait des mains de Mgr Pour toute information concer-; Forbes, évêque de Joliette, le saint nant les fugitifs ou pour obtenir ta ! habit ainsi que son nom de rellgieu-récompense promise pour leur cap-1 se, soeur Sainte-Claire d'Asslse.ture, s'adresser au révérend frère L'allocution de circonstance a été directeur de l\u2019école de réforme, 341^ donnée par le Rév.Père DsOrand-do la rue DeMontigny Est.\tpré.C, S.V.du diocèse de Joliette.Des soumissions eftehetéos seront reçues par le soussigrné Jusqu\u2019à Jeudi, le 9 septembre 1916, à 5 hrs p.m., pour tou» les divers travaux requis et nécessaires pour l'achèvement de l\u2019Edifice Municipal, au coin Nord-Ouest de la rue Saint-Joseph et de la ISème Avenue, Lachl-ne.P.Q.Oes soumissions seront préparées en bloc ou séparément pour chaque spécialité.Chacune d'elles devra être accompagnée d\u2019un chèque accepté nu montant de Cinq pour cent (5 p.c.), et porter sur l'enveloppe, en sus de l'adresse, le mot \"soumission\u2019\u2019.Les plans et devis seront visible» ton* le» Jours, de 9 heures a.m.à 6 heure» p.m., à l\u2019HAtel-de-Ville et aux bureaux de J.Dalbé Viau, architecte.No me Saint-Gabriel.Montréal.La Cité ne » enRagre 4 accepter ni la plu» basse ni aucune des soumissions.A.E.SARRA-BOrRNET, Secrétaire-Trésorier.Lachine.Ce 31 août 1915.\t3l,2.§ AUTOMOBILES Aaiurance couvrant contre L\u2019Incendie, l'Ex-plosion, la Itcspon-Habilité Publique, le Vol, le Transport, la Collision, les Dommage* maté-\tHels à autrui.ACCIDENTS, M AJ,A DIES, ATTELAGES, BRIS DE GLACES.VOL, RESPONSABILITE DE PATRONS ET PUBLIQUE, GARANTIE DE CONTRATS, CAUTIONNEMENTS JUDICIAIRES, FIDELITE DES EMPLOYES, LA PREVOYANCE quand!» bête .»t *u Pa*.s»t po»és igo St-Jacquos, Montréal.- - Tel.Main 1626 sur Ia hanche.Comme cavalier, lord\t» Kitchener a fort belle pre*tance.\u201d 1 H-*J,d\u2014ym\tJ.C.GAGN1C, GéranteGénérAL DEBENTURES SCOLAIRES Des soumissions pour la vente de 50 débentures de $500.00 cbaoune, 30 ans, à Intérêt semi-annuel de 6%, seront reçues jusqu'au 15 septembre 1915, au bureau du soussigné à Marieville.J.ERNEST A.rniMEAE.Bec.-Trésorier.] Cour Supérieure Province de Québec.District de Montréal.No 2S9.JOHN MACDONALD & COMPANY.Limited, corps incorporé ayant son bureau chef dans la cité de Toronto dans la province d\u2019Ontario, Demanderesse, vs.\t% PHILIPPE LAMY, autrefois de la Cité \u2019 et du District de Montréal et maintenant de lieux inconnus.Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dan» le moi».\t' Montréal, 31 août 1915.Par ordre, T.Dtp.Knvanafjh, I»adole êt Lftcoéte, Procureur» ne la d DKPATtE, Protonotalre.demanderesse.215-1 COUR SUPERIEURE, Province de Québec, Dlftrict de Montréal, No 1295, Jlpël I^anctAt de Montréal, rentier.Demandeur v» Henri Denis, de Montréal.Défendeur.Le dixiéme Jmir de septembre 1915, 4 dix *dt, fju domicile du de l\u2019avant-mld , i No 1329 rue 8t-TTn- heures dit Défendeur, au bert.en la Cité de Montréal, 8ST irtt vendu» par autorité de Justice les biens «t effet» du dit Défendeur ssiM* en cette cause, consistant en un piano, meubles de ménaffe.etc.Conditions: Arsené comptant.M J Albert l>eîls*.H.,C.S.Montréal, U 1er septembre 191*.I 6 LA PRESSE MONTRE AI* JEUDI, 2 SEPTEMBRE 1915 ILY A UN AN p- S SEPTEMBRE lt>14.\u2014I.c mlnixtèrr «le l'Intérieur lance une proclamation annonçant qne le siège du gouvernement serait transporté de Paris à Bordeaux.Cette décision a été prise à la suite des représentation* des autorités militaires.\u2014Rcs Anglais fixés à Bruxelles reçoivent l'ordre d'avoir à évacuer la ville dans les vingt-quatre heures.\u2014L'armée française continue son offensive en Lorraine.\u2014Les Japonais se sont emparés de sept lies situées prés de Kiao-Tchéou et ont enlevé grand nombre de mine* sous-marines qui se trouvaient dans ces parages.\u2014La Kére, l'une des forteresses les plus falMes de France, cède devant l'ennemi.\u2014I/es alliés conservent leurs positions dans les environs de Laon et de Bethel, leur droite n'est lux* menacée.\u2014L\"\u2018Evening Telegraph\u201d et le \u201cHerald\", de New-York, annoncent qu'ils cessent de publier les nouvelles «vnsées venir de Berlin par télégraphe sans fil.11 est prouvé que ce» dépêche» sont fabriquées à l'amluss-sade allemande, à Washington.\u2014Sainai» se rend aux Zélandais.Les fonctionnaires et le» troupes allemande» sont évacués sur Fidji pour y être internés jusqu'à la fin de la guerre.\u2014Les Allemands continuent à retirer de» troujies de l\u2019ouest pour les opposer aux Russes; elles sont remplacées par de» régiment de réserve.\u2014Les Monténégrins remportent des victoires sur le» Autrichien» en Bosnie, A Jédar les Serbes ont Infligé des perte» énormes à l'ennemi.\u2014La Turquie commence à mobiliser, en prévision d'une guerre avec la Russie.ry NUS S01.CATS CANADIENS Les rhétoriciens dé lè97-8, du séminaire de Québec font une joyeuse excursion.SOLDAT L.LAURION, de Montréal, parti avec le corpe de* ingénieurs ca> nadlens, actuellement en Europe.Ew Ampsir DjLMuirinmiuririÉîl A la dernière assemblée générale de l\u2019Assogiatlon Mutuelle de Bienfaisance Beauchemin, tenue à la salle de l\u2019Alliance Nationale, ?35 rue Beaudry, le 16 août dernier, M.Isidore Gagné a été élu k l'una-nimlté des membres, trésorier de nette société de secours mutuels.'LA CAMD1! PRESS, i LIAAITEO, A TMiTO On procède à l\u2019élection des officiers au cours de la réunion d\u2019hier.M.LORENZO PRINCE REELU DIRECTEUR M ISIDORE GAGNE, élu trésorier de l\u2019Association Mutuelle de Bienfaisance Beauchemin.Le départ de M.Pelletier demandait cette élection et tous ont été heureux de profiter de cette circonstance pour donner ce témoignage d\u2019estime à M.Gagné.Le président de l\u2019Association, M.Ed.Fournier.dans une jolie improvisation, remercia M.Pelletier des services qu'il avait rendus à l'Association et espère qu\u2019il en conservera le meiP leur souvenir.M.J.A.Brunet, le sympathique vice-président, avec le tact et la délicatesse qu'on lui connaît.fit un charmant discours sur les biens et les nombreux avantages que procure l'Association Mutuelle de Bienfaisance Beauchemin.Il est des plus optimismes sur la prospérité de cette société, puisque avec un trésorier comme M.Gagné, on ne peut s'attendre qu\u2019à une ère de progrès et de prospérité.Toronto, 2\u2014La \u201cCanadian Press, Limited\", a tenu son assemblée annuelle ici, hier.On a procédé h l\u2019élection des officiers pour l\u2019année courante, élection qui a donné le résultat suivant : E.F.Slack, \u201cGaiette\u201d, Montréal, président ; E.H.Macklln, \u201cFree Press\u201d, Winnipeg, 1er vice-présl-1 dent ; W.J.Blackburn, \u201cFree Press\u201d, London.2!ème vice-président ; C.F.Crandall, \"Star\u201d, Montréal, secrétaire-trésorier.Directeurs : J.H.Woods, \u201cHerald\u201d, Calgary : E.W.McCready, \u201cTelegraph\u201d, Saint-Jean ; J.Ross Robertson, \u201cTelegram\u201d, Toronto ; J.E.Atkinson, \"Star\u201d, Toronto ; J.F.McKay, \"Globe\u201d, Toronto ; W.j F.Kerr, \u201cLeader\u201d, Régina ; G.Fred.Pearson, \u201cChronicle\u201d et \"Echo\u201d, Halifax ; Lorenzo Prince, \u201cLa Presse\u201d, Montréal ; P.D.Ross, \u201cJournal\u201d, Ottawa ; F.J.Bird, \"Province\u201d, Vancouver ; R.L.Richardson, \u201cTribune\u201d, Winnipeg.î i SERGENT AIME LUSSIER 431 rue Notre-Dame Ouest, du premier contingent canadien.Il fait partie du 20ieme corpe d'ambulance.! LE CORPS EST REPECHE ?IL SAUVE TOUT EQUIPAGE (Du correspondant de ta PRESSE) Québec, 2.\u2014Les rhétor!-!ens de 1897-98 du Séminaire de Québec sont revenus hier, du lac Beau port où ils ont tenu leur seconde réunion depuis qu\u2019ils ont quitté leur \"Alma Mater\u201d.Sur les quarante-cinq qui formaient cette classe, l'une des plus nombreuses1 qui soient passées au Séminaire de Québec, vingt-trois avaient répondu à l'appel.Déjà six sont partis pour un monde meilleur.Ces anciens camarades de classe ont passé deux journées charmantes sur les bords enchanteurs du lac Beauport, revivant les heures heureuses de leur Jeunesse, et c\u2019est à regret qu\u2019ils se sont quittés.Ont pris part à cette réunion: l'abbé Jos.Fleury, de l'Ecole Normale «le Québec, président de la classe; M.Edouard Hamel, N.P., de Pont Rouge, vice-président; l'abbé Albert Gordout, secrétaire-trésorier, curé de Saint-François d\u2019Assises, près Québec; le Rév.chanoine Cbs Beaulieu, de Québec; M.Bennett Feeney, N.P., de Princeville; M.Louis Houde, avovat, de Plesslsvll-le; le Dr Orner Desjardins, de Lister; M.Jos.Gingras, N.P., de fet-Joseph d\u2019Alma, lac Saint-Jean; M.Phlléas Cantin, N.P., de Québec; le Dr Jos.Desrochers, de Beaueevil-le; M.Joe.Sirois, N.P., de Québec; M.Arthur Martineau, N.P., do Saint-François de Montmagny; M.Henri Rinfret, marchand, de Québec; M.F.X.Guérard, commis, de Québec; M.Emile Normandeau, ingénieur civil, de Québec; M.Adalbert Trudel, architecte, de Québec; le Dr Jules Bélanger, de Sainte-Foye; M.Wilfrid Edge, avocat, de Québec; le Dr Arthur Bergeron, de Matane; l\u2019abbé A.H.Martel, curé de Stoneham; le Dr Philippe Richard, de Montmagny: le Dr Adel-me Joncas, de Saint-Valier, comté de Bellechasse et M.Alonzo Cinq-Mars, correspondant de la \u201cPresse\u201d à Québec.CMHELLE Paris, 2.\u2014be rapport du comité du commerce et de l'industrie de la chambre des députés disait qu\u2019une société avait été formée dans le but de monopoliser le calcium et le câr-I bone dont une grande quantité eet SOLDAT EMILE LAFOND, de Mont- ùtillsée.P0Ur l'éCtelrWé.fonr VW-réal, actuellement en Europe avec le mée.Une enquête a été faite 0t aes 22lème régiment eenedlen-françali.documents démontrent que les 4*0)1- (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 2\u2014Le steamer \u201cCarthaginian\u201d, arrivé à Québec, hier soir, venant de Glasgow, a eu l'avantage de sauver le capitaine et tout l\u2019équipage du steamer \u201cTrafalgar\u201d, torpillé par un sous-marin, à environ 45 milles au sud-ouest de Fast-net, le 23 août.Il y avait en tout 32 hommes qui furent mis peu après à bord du steamer \u201cAbi\u201d, allant du Chili à Glasgow.Le corps de Michael Moran, ce malheureux qui s'est noyé dans le canal, le 28 août dernier, a été repêché, ce matin, près des édifices de la Dominion Coal Company, et transporté à la morgue.Le coroner McMahon a disposé du cas, sans convoquer de jury.LES NAVIRES MARCHANDS PEUVENT SE DEFENDRE Londres, 2.\u2014La loi américaine permet aux vaisseaux marchands de porter des canons dont le calibre ne dépasse pas six pouces, pourvu que les propriétaires des vaisseaux puissent prouver qu\u2019il s'agit de simples moyens de défense.sations sont fondées.LES MORES D'AUTOMNE AU MAGASIN AIM CHEZ JAMES M.ÂIRD Le Numéro de Télépho-ne est Maintenant Main i i En appelant à ce numéro, vous aurez la communication avec tout département que vous voulez atteindre.Pourquoi ne pas téléphoner aujourd\u2019hui pour qu\u2019un distributeur de Aird vous livre quotidiennement voire pain ?SOLDAT ARTHUR BEAUCHAMP, 19 ru« Marie-Loul*, du 22lème Régiment Canadien-français, actuellement en Europe.AU COUVENT DE LACHINE La mort vient d'enlever à l\u2019affection de ses parents et de sa communauté Soeur Marie Georgine, née Héléna Gagnon.«Jac Rose>\\ Poudre de Talc CHARGEE de l'a-roxne fascinateur de la rose Jacqueminot.C\u2019est une poudre de talc fine et douce du charme le plus rare, composée d\u2019après une formule dont la justesse scientifique a été prouvée.La Jac Rose de Minty est absorbante,boriquée et antiseptique.Un simple essai de votre part est tout ce qui est nécessaire pour que vous vous décidles avec enthousiasme à en faire usage régulièrement.Un échantükm sera envoyé gratis au reçu «le 2 cents en timbres.Faite au Canada.PALMERS, LIMITED 100 rus Latour, Montreal.(Aaloritii en matière d'article* de toilette).» SR.MARIE.OEORQINE, décédés.Elle est décédée le 26 août à St-Michel de Napierrevllle, après douze anné«*s de vie religieuse consacrées à l'enseignement.Son service a été chanté par M.le curé A.Perras de St-Michel de Na-plervllle.Au choeur, assistaient Mgr M.Dugas, M.le curé V.Thérien de St-Zotique, MM.les abbés J.A.Cham-poux, T.Charette, vicaires de la même paroisse, J.R.Granger, J.U.Demers, aumônier de la Communauté de Ste-Anny de Lachlne.Etalent présents aux funérailles le père, la mère, les frères et belles-soeurs de la défunte, sa tante religieuse de la Congrégation Notre-Dame, pln.ienr» de ses élèves ainsi que ses oncles et tantes.LES PETITES ANNONCES de \u201cLA PRESSE\u201d sont indispensables à tous, car elles vous offient pour ce dont vous avez besoin des occasions vraiment uniques.Lise», les Petites Annonces ds \"LA PRE3SS\" C'est une institution à la fols charmante et très pratique que la \u201cPromenade du mannequin\" que donne la maison Almy, à l\u2019ouverture de saison.Les dames peuvent y admirer à l'aise et dans le plus gracieux décor ce qui se portera de plus nouveau et elles ont en même temps l\u2019occasion de s\u2019inspirer heureusement peur le choix de leurs toilettes.Ls chose n'a pas manqué d\u2019êtps comprise, oar chaque jour, à l'heure de la \u201cPromenade\u201d, c\u2019est-à-dire de 2.15 à 3.30 heures, c\u2019est une affluence de jolies visiteuses qui se pressent, le long de la vaste avenue, si coquettement aménagée au troielè-me étage du magasin.La mode, s'inspirant des graves événements de l\u2019heure, a adopté le genre sobre et quasi sévère; on ne volt plus de couleurs éclatantes comme 11 en a été porté ces dernières années, mais des bleus dans les nuancée de marine, de prune, des bruns \u201ctête de nègre\u201d, des gris et des verts foncés, puis beaucoup de noir et blanc combinés.Les costumes «ont à Jupes larges, mais sans exagération et la Jaquette ferme jusqu\u2019en haut avec des boutons ronds ou des ornements mlHtplree en soutache.On voit beaucoup de velours et tel costume en ce matériel a été fort admiré hier, à la \u201cPromenade\u201d d\u2019Ahny, de môme que des manteaux séparée en velours à côtes du plus graclev.'- effet.Un charmant costume en gabardine ' tête de nègre\", garni de galon militaire, et taillé dans un style Impeccable eut aussi tous les suffrages; il était! accompagné d\u2019un large chapeau de ' même nuance dont le bord était découpé en dents et s\u2019ornait de fins galons d\u2019or et d\u2019une hirondelle bleue.Un long manteau de velours noir garni d'un col et de parements d\u2019o-pessum fut encore fort admiré; le chapeau qui l'accompagnait était de velours noir, dont la passe un peu relevée et doublée de peau blanche s'ornait simplement de deux mignons oiseaux de neige posée à plat.On a remarqué que les chapBeaudoln, qui fait la voyage, tous lea dimanche*, entre Mont, réal et Sorel, avec fantara, atc., atc.A gauche: le capitaine TASCHEREAU \u2022 BEAUDOIN, «/la propriétaire-commandant.L\u2019HOPITAL CANADIEN A PARIS LUIRE DES VISITES M.F.-Jean Desthieux raconte les incidents touchants et joyeux qui signalent les visites aux hôtes de VHôpital de la \u201cPresse\u201d et des Municipalités Canadiennes.PARENTS ET AMIS Dans sa lettre d\u2019aujourd\u2019hui sur rhôpital de la \"Presse\u201d et des Municipalités Canadiennes que nous publions aujourd\u2019hui, notre correspondant F.Jean Desthieux nous parle de la joie qu'apporte l\u2019heure des visites à nos blessés: LES VISITES En de précédentes notes, j'ai dit la joie des repas et le bonheur des lettres à l\u2019hôpital de la \u201cPresse\u201d et des municipalités canadiennes.Il y a d\u2019autres motifs de joie et de bonheur.Ce sont, par exemple, les visites.Ils ne sont pas nombreux, en effet, ceux qui n\u2019ont aucun parent dans la grande ville \u2014 fussent-ils originaires de la province la plus reculée.Et, sitôt prévenu de la présence dans sa ville du héros qui l\u2019honore, le cousin ou la vieille tante, le parent se hâte,\u2014rchargé de douteur et, généralement, de mille choses acquises par l'effet d\u2019une Intention affectueuse et d'une sollicitude jalouse,\u2014mais le plus souvent Inutiles, voire interdites (lorsqu\u2019il s\u2019agit de vivres) au blessé.Pourquoi ces braves gens ont-ils toujours peur que le héros dont Ils vantent partout les actions d'éclat, depuis quelques Jours, dans le légitime espoir d\u2019être associés à sa gloire, et dont ils invoquaient le nom comme un sûr fétiche, depuis le début des hostilités, lorsque par hasard une voisine jalouse maugréait devant eux contre ces \u201cinfâmes\u201d qui ne eouffrent point des maux de la guerre\u2014comme si chacun n\u2019en souffrait pas de ces cent façons, toutes égalçment nobles\u2014 pourquoi ces braves gens craignent-ils toujours que le parent \"héroïque qu'ils vont voir pour la première fois, d'ailleurs, le plus souvent, manque de quelque chose?On ne manque de rien, à l\u2019Hôpital Canadien de la rue de la Chaise, à Paris.| Et ce sera pour les visiteurs un bien ! grave dépit d'avoir à remporter leur chargement.Les visites ne viennent pas que de la ville.Plusieurs fois, dans la journée on volt arriver devant la grande porte dj la célèbre maison de santé, des voitures chargées de malles entre lesquelles saillent des regards anxieux et curieux.Ce sont des parents de province, ceux-là.Ils viennent parfois de très loin.Et s\u2019ils sont nombreux, c'est que l\u2019entourage n'a pas voulu laisser partir seule pour le redoutable voyage la vieille mère malade, ou la jeune épouse avec ses bambins.Pensez donc, Paris, c\u2019est une si grande et si mystérieuse ville.Et, dès leur arrivée, avant même d'aller poser leurs bagages à l\u2019hôtel, avant de prendre le temps de réparer les fatigues et la souillure du voyage, Us ont tenu à accourir.Quelquefois, le blessé est prévenu.Il attend, derrière la porte ou ses fenêtres, avec une impatience qui n'est pas très favorable à sa fièvre.Mais, qu\u2019y peuvent les sermons des infirmières ?Plus souvent, on lui réserve une surprise.Et, de toute façon, sa joie sera très grande de revoir les siens, ceux qu\u2019il a quittés voici près d\u2019un an,\u2014ou, dans l\u2019autre cas, de découvrir en des silhouettes Inconnues, des visages amis.CJest un repos et c\u2019est un pas vers la guérison, une visite.Il en résulte bien un surcroît de fièvre, quelquefois.Mais ce n\u2019est pas une fièvre mauvaise.Ah, les conversations ne languissent pas, que de choses on a à se narrer : Pensez donc, et avec quelle avidité joyeuse on écoute le h'éros.Pour les plus proches, une blessure, même sérieuse, c\u2019est la délivrance.C\u2019est le danger quotidien du combat enfin conjuré, c\u2019est presque un bienfait.ET LU FUMEUSE E EST OOIIERTE ! Suite de la première page des copies au carbone qui- ne sont déposées au dossier que sous réserve, après une objection de Mtre J.Archambault.Il a basé ses rapports snr ces estimés de Pelland qu\u2019il tenait comme acceptées.Cependant, il ne peut Jurer si c\u2019est bien la signature de Pelland qui se trouve sur certains duplacatas.Il le croit é glor ieusement à la tête de ses cavaliers.\" Quand le commandant Destenay, s'approchant du jeune Hubert de Montaigu, lui épingla sur la poitrine la croix de guerre et l\u2019embra»sa,l'en-fant se prit à sangloter.Toute l'assistance fut profondément remuée à ce spectacle.PDUR LE TRANSPDRT DU BLE DE L\u2019OUEST Au temps où les usines Angus fonctionnaient normalement, le record pour la fabrication des wagons de fret était de 12 à 15 par Jour et pendant les dernières années ia compagnie du C.P.H.s'en tint-elle à ce chiffre qui constituait ce qu\u2019elle pouvait le plus posiblement manufacturer.Avec sa prévoyance habituelle le Pacifique Canadien savait qu\u2019en quelques années la récolte de l\u2019Ouest augmenterait considérablement et si l\u2019exécutif ne montrait pas tout autant d'optimisme que I^ord Stratbcona qui prophétisait une récolte de 500,900,000 de minots dans la prochaine décade, il était au moins certain que le Jour n\u2019était pas éloigné aù 300.000,000 de minots seraient considérés comme la production normale de nos vostes prairies.C'est pourquoi la Compagnie possède aujourd\u2019hui près de lOO.OKH) wagons qui peuvent être immédiatement affectés au transport de ces immenses quantités de blé.Avec un nombre aussi considérable et pouvant en outre compter sur le matériel roulant de nos deux autres transcontinentaux.les fermiers de l\u2019ouest canadien sont assurés d\u2019un service rapide qui laisse loin en arrière les difficultés qu\u2019il y avait autrefois à se.procurer les moyens de transport voulus.Tous les avis de Naissances, Mariages et Décès doivent être endossés des noms et adresses des personnes qui les envoient.po fis UN ENFANT DE DIX ANS DECORE A LA PLACE DE SON PERE MORT AU FEU Nous «trayons d\u2019un journal de France le touchant fait-divers suivant.La nouvelle est communiquée de Blots, en date du 16 août dernier : I«ee remise» de médailles militaires ou de croix de guerre sont touj«»nrs et partout d'émouvantes cérémonies.Celle qui a eu Heu hier à Blois a eu cependant un caractère plus empoignant encore.Parmi les réeipiendlaires, on remarquait un enfant de 10 an», Hubert de Montaigu, qui recevait la décoration décernée à son père, le capitaine Lonfs Tassln de Montaigu, A PROPOS DE FRUITS PECHBS\u2014la saiaon est plus tardive qu\u2019on ne l\u2019avait cru.Le populaire type Crawford\u2014noyau Jaune dégagé\u2014cultivé dans le district de Nla-sara, sera Mantot mis sur le marché.Les poires Bartlett, les prunes bleues, rouges et Gage sont en vente, et les ménagères feraient bien de donner leurs commandes immédiatement.X s Avis est par le présent donné qu'une réunion des Jardiniers Maraîchers de la Province de Québec et des unions ouvrières et municipales, sera tenue, mardi prochain, le 7 septembre, à 8 heures de l\u2019a-près-raldt au Temple du Travail, ! No 301 Saint-Dominique, afin de chercher un moyen à prendre pour ! la diminution du coût de la rie.MAXIMUM ET MINIMUM AUJOURD\u2019HUI MAr.îML\u2019M .7* AUJOURD'HUI MINIMUM .55 Baromètre: 8 h.a.m , 30.29; 11 h.a.m., 30.23: 1 h.P m., 80.20.(Chiffres fournis par R de Mealè.gérant de Hearn A.Harrison, 35 rua Notre-Dame Est).Région dea Grands Laça et de la bai* Géorgienne, Vallée d\u2019Ottawa, du Saint-Laurent, Golfe, Rive Nord et Montréal \u2014 Beau et un peu plus chaud.Provincea Maritimes et Lac Supérieur.\u2014Beau et chaud.Provinces de l\u2019Ouest.\u2014Temps frais a averses.Levqr du soleil.6.21 Coucher du soleil.6 39 Lever de la lune.\t10.51 Coucher de ia lune.2.44 Nouvelle lune, le 9 A 0 h.69 m.a.m.FETE DU JOUR Saint Etienne, duc de Hongrie en 997 combattit victorieusement, même à main année contra les rebelles, l'idolâtrie et l\u2019eaclavage dans ses Etats et donna à ses sujets l\u2019exemple de toutes lea vertus.Ce descendant d\u2019Attila reçut la couronna royale du Pape Sylvestre II.Pour favoriser* les relatione entre peuples, 11 fonda des hôpitaux, avec monastères à Jérusalem, Constantinople, Rome et Ra-venne.U consacra son royaume à la Mère de Dieu, et la vierge en retour rappela au ciel le Joui» de son Assomption glorieuse, en 1038.EPHEM ERI DES Le 2 septembre 1913, pose de la première pierre du monument Cartier.NAISSAKCt-S BRUNET\u2014A Montréal, le 31 août 1915 au No 179 rue Duvernay, l\u2019épouse de M.Elzénard Brunet, née Noémie Aubé, un fils, baptisé Joseph-Elzénard-Raymond.Parrain et marraine, M.Joseph Aubé, grand-père de l\u2019enfant et Mlle Geor-gianna Petron, grand\u2019tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Amédée Bojvin.DESEVE\u2014A Montréal, le 29 août 1915 au No 12 rue Plateau, l'épouse de J.B.DeSéve, un fils, baptisé Jacques-Fernand.Parrain et marraine, Jean et Jeanne DeSève, frère et soeur de l\u2019enfant.GAREAU\u2014A Montréal, le 29 août, l\u2019é- )u»e de Louis R.Gareau, un fils, bap-isé Georges-Gérard-Roméo.Parrain et marraine, M.Roméo La-belle et Mlle Marguerite Gareau, soeur de l\u2019enfant.LAVOIE\u2014A Montréal, le 80 août 1915, au No 537 rue Albert l\u2019épouse de M.Aimer Lavoie, née Eva Armstrong, un fils, baptisé Joseph-Ernest-Gérard.Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Armstrong, oncle et tante de l\u2019enfant.MIRON\u2014A Montréal, le 16 août 1915, au No 254 rue Boyer, l'épouse de M.E.Miron, née Marguerite Larose, un fils, baptisé Joseph-Eugène-Eusèbe.Parrain et marraine, M.Joseph Larose grand-père de l\u2019enfant, et Mme veuve Clarisse Perreault, parente de l\u2019enfant.MONTE\u2014A Montréal, le 29 août 1915, au No 997 rue St-Antoine, l'épouse de M.Zéphirtn Monté, comptable auditeur, un fils, baptisé Joseph-Napoléon-Char- les-Emlle.Parrain et marraine, M.A.Monté et Mlle Rose Délima Monté, oncle et tante de l^enfant.PELLETIER\u2014A Montréal, le 30 août 1915, au No 1108 rue Des Erables, l\u2019épouse de M.Albert Pelletier, née Délia Audette, une fille, baptisée Lucienne Simonne-Mariette.Parrain et marraine, M.Georges Pelletier, frère de l\u2019enfant, et Mlle Lucienne Ooudreeult, cousine de l\u2019enfant.PETIT-CLAIR\u2014A Montréal, le SI août 1915, au No 196A Nicolet, l\u2019épouse de M.A.Pdtlt-Clwlf.iléts Ada Labolie, une fille, Marie-Madeleine-Tv et te, décédée le même Jour.SAWYER\u2014A Verdun, le 25 août 1915, au No 1218 rua St-Jcjeph, l\u2019épouse de M.Cléop.Sawyer, née Caroline Labelle, un fils, baptisé Joseph-Jacques-Léopold.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Sawyer, oncle et tante de l\u2019enfant.SYLVESTRE\u2014A Montréal, le 31 .août 1915, au No 669 ru© DeMontigny Est, l\u2019épouse de M.Alphonse Sylvestre, née Parmilia Lavigueur, une fille, baptisée Marie-Giselle-Carmen-Jeannette.Parrain et marraine, M.et Mme F.-X.Lavigueur, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse Mme Noël Ducap, grand\u2019mère de l\u2019enfant.THERRIEN\u2014A Montréal, le 25 août 1915, au No 461 rue de Lévis, l'épouse de M.Stanislas Therrlen, née Marie Migneault, un fils, baptisé Roland-Albert-Félix.Parrain et marraine.M.Albert Bouchard et Mme Félix Therrlen, oncle et grand\u2019mêre de l\u2019enfant.DECES BALLY\u2014A Montréal, le 1er septembre 1915, à l\u2019Age de 5 mois et 10 Jours, e/V décédé Henri-Marcel, enfant blen-aimé de IjOuIs Philippe Bally, 146, 5ême avenue, Viauville.Funérailles privées.COURSOL\u2014A Montréal, le 1er septembre 1915, & l\u2019Age de 40 ans, est décédée Mme Delphine Régnier, épouse d\u2019Edmond Coursol, plombier.I-ies funérailles auront Heu vendredi, le 3 courant.Le convoi funèbre pajrtlra de la demeure de son époux, No 570 rue Dr \u201cI/Os dépêches portugaises an., noncent que les personnes ar- 3 1 [ rêtées h Braga, à la suite d'un - soulèvement, ont été conduites ° , à Oporto où elles comparaîtront ^ | devant nne cour martiale.| A Caxias, les révolutionnai- ° i res ont essaj é de s\u2019emparer a | des casernes; mais ils ont été ' repoussés à coups de fut!!.II i est défendu sons peine de mort | de s\u2019approcher des établisso-° monts militaires, au Portugal.\" vjLg-iuuijajujLiu^ FORCES 0^ FUIR.Genève, Suisse, 2.\u2014Des aviateurs allemands ont encore survolé le territoire suisse, près de Delle.Le feu des Français les a fait fuir.RUMEUR DEMENTIE.Tokio, 2 j\u2014L\u2019ambassade russe a annoncé que son gouvernement n\u2019avait pas demandé l'aide des troupes Japonaises.LE DUC A WINNIPEG.Winnipeg, 2.\u2014Le duc de Connaught passera trois quarts d\u2019heure à Winnipeg, le 10 septembre.Il passera en revue les \u201cboy scouts.\u201d VERSION TURQUE.Berlin, 2.\u2014Une dépêche turque annonce que deux croiseurs ont bombardé Smyrne et que Tun d'eux a été coulé.IL VEUT LE DIVORCE.Pittsburg, 2.\u2014Harry K.Thaw s\u2019est adressé à la Justice pour demandé le divorce.Il accuse sa femme Evelyn Nesbit, de mauvaise conduite.UN HOMMAGE.Minneapolis, 2.\u2014Les Canadiens de Minneapolis ont offert un lunch, hier, à sir MacKenzie Bowell, qui a rendu visite à sa fille, à White Bear Lake.GREVE A HALIFAX.Halifax, 2.\u2014Plus de cent débardeurs se sont mis en grève, hier, pour obtenir une dugmentation de salaire.POUR LA HOLLANDE.New-York, 2.\u2014Un officier de marine hollandais est arrivé aux Etats-Unis avec Vintentlon d'acheter le plus grand nombre possible d\u2019avions pour son pays.LE VIN FRANÇAIS.Paris, 2.\u2014Le gouvernement français fait savoir qu\u2019il autorise l'exportation des vins français dans tous les pays alliés de la France et en Amérique.LES POMPIERS.Cincinnati, 2.\u2014Les délégués à la convention des chefs de pompiers choisiront leurs officiers demain.MORT D'UN COMTE.Florence, 2.\u2014Le comte Guicciardini, ancien ministre des affaires étrangères dTtalie, est décédé, hier.Mme MEDERIC MARTIN, femme de Sen Honneur le maire de Montréal, qui a accordé »on patronage au \u201cTag-Day\" du 69ième bataillon, qui auta Heu à Montréal et dans plusieurs localités de la Province, les 4 et 6 septembre.Gouin, Mme T.Chase Casgrain, Mme Béïque, Mme J.P.B.Casgrain et Mme H.-B.Yates.Toutes les classes de la société manifestent un vif Intérêt au tag-day.Dans la colonie syrienne, la coWection se fera sous la direction de Mlle Lily Aboud, fille de M.Chaeen Aboud, un gros marchand de cette ville dont on pu apprécier en plusieurs occasions le dévouement enthousiaste à la cause des alités.L\u2019ENTREE LEUR EST INTERDITE La direction du club de \u201cCourses de Bine Bonnet\", a refusé la de- rriririrraTm\"^^ AUX DAMES 5 Ijes dames et les jeunes filles qui voudront aider au \u201cTag-° ° Day\u201d devront s\u2019adresser à Mme ° o T.C.Lemaire, organisatrice générale, édifice Dandurand.an-° gle sud-ouest des rues Sainte-a Catherine et Saint-Denis, téié-o phone Est 1101.\u201c i/es dames et les jeunes fil-o le* qui prendront |>art au \"Tag-\" -Day\u201d recevront, en guise de souvenir, une broche en bis rtze ° aux armes du flOême.AU.\tJUIJlJUlJUÜUiJÜLiL?Londres, 2.\u2014Le département des terres a congédié 1,700 employés pour faire des économies.MAISON INCENDIEE AU VILLAGE DE GIFFARD (Du eorrfspondant de la PRESSE» Québec, 2\u2014Le feu a détruit, la nuit dernière, au Monument, village Otffard, une maison appartenant à M- A.A.Cantin et occupée par ce dernier et MM.P.Dubord et J.Gau-vin.mande qui lui avait été faite de l>ermettre aux jeunes filles de solliciter la générosité des amateurs en faveur du bataillon canadien-français, non seulement sur le champ même, mais aussi sur les trains qui y conduisent.Les Jeunes filles qui se proposaient de se rendre à Bine lionne* sont donc averties en conséquence.A SOREL CE SOIR G'est ce sotr qu\u2019aura Heu, à Sorel, la grande assemblée convoquée en faveur du recrutement dans le district de Richelieu.Les nouvelles qui sont parvenues au bataillon laissent prévoir que la foule sera très grande et que la salle sera peut-être trop petite pour contenir tout Te monde.On a même suggéré l'idée de tenir l'assemblée en plein air, mais ce plan n\u2019a pas été adopté,vu que mairt-tenant les soirées sont très fraîches et que cala pourrait incommoder les dame* qui tiennent à entendre les discours.Le lieutenant Victor Béïque, le sergent Pickard et quelques hommes sont partis pour Sorel pour voir aux arrangements préliminaires.A suivre sur la page 5 DE PARIS Paris, 2.\u2014Le Ministère de la Guerre publie, hier soir, le communiqué officiel suivant : \u201cDes actions d'artillerie ont eu Heu dans le secteur au nord d\u2019Arras, et dans les régions de Roye et de Quennevières.\"L\u2019ennemi a lancé quelques obus sur Soissons et Reims, et notre artillerie a concentré un feu très efficace contre les tranchées de Ten-neml, sur le front de TAlsne et de la Champagne.\u201cEn Argonne, les Allemands, au cours de la journée, ont bombardé notre front en plusieurs occasions avec des lance-bombes et des canons de calibres variés, particulièrement le ravin de Lahouyette et de La | Fontaine-aux-Charmes.Nos batteries et nos canons de tranchées ont riposté et fait taire les canons de Tennemi.\u201cDans les Vosges, il y a eu une canonnade particulièrement violente à Ban-de-Sapt et à Combekopf.\u201cDans la nuit du 28 au 29 août,! nos aéroplanes ont bombardé les installations des Allemands à Ostende, les cantonnements à Mid-dleklrke et la station de Thouront.\u201cDes aéroplanes ennemis ont lancé des bombes sur Lunéville.On rapporte qu\u2019il y a quelques victimes parmi la population civile.\u201d DE ROME Rome, via Paris, 2.\u2014Le bulletin officiel suivant a été publié, hier soir, par les quartiers généraux de Tannée italienne, en date du 1er1 septembre: \u201cSur la haute région de la riviè-i re Noce, notre artillerie a ouvert le feu contre les retranchements de Tennemi, construits en face de la position récemment conquise par nous à l'embouchure de la vallée de Strtno.Des obus, bien dirigés, ont endommagé les retranchements, et forcé leurs défenseurs à en abandonner une partie.\u201cL\u2019artillerie de Tennemie sur Monte Panarotta, à Val Sugana, a repris le bombardement de Bargo, maintenant désert, et des batteries placées dans les environs de Cherz, ont ouvert le feu sur Caprtlle, endommageant l\u2019hôpital de cette place.\"Dans le bassin de Plezzo, notre ennemi a lancé un certain nombre de shrapnels enflammés contre les demeures, allumant de cette façon plusieurs nouveaux incendies.\"Durant la nuit du 31, Tennemi a commencé une attaque contre nos positions, situées sur les, versants! de Bombon; mais il n'a pu faire autre chose que de concentrer sur elles un vif feu d\u2019artillerie et une fusillade intense.\u201cSur le front de Carso, tard, dans la nuit du 30, au milieu d'une violente tempête, Tennemi a livré deux attaques, à la lueur des fusées volantes; mais, nos troupes ont pu, grâce à un feu bien contrôlé, repousser les deux attaques.Au cours des reconnaissances, faites Jusqu'aux lignes de Tennemi, nous avons été capables d\u2019observer que Tennemi était occupé à remplacer les hommes, alignés dans les tranchées, par de nouvelles troupes, arrivées durant les derniers jours.\u201cL\u2019activité inaccoutumée, manifestée par Tennemi, avait pour but de dissimuler un mouvement de troupes.\" DE RETROGRADE Pétrograde, via Londres, 2.\u2014Le communiqué officie! suivant a été publié, hier soir, par le Ministère de la Guerre: \u201cSur le front de Riga-Dvinsk, l\u2019ennemi, au cours des Journées du 30 et du 31 août, a déployé son activité dans la région de Frle-drichstad où il n\u2019y a pas eu de changement Important dans la situation.\u201cSur la rive droite de la Vlliya, ne r, avons continué à avancer avec succès, et le 30 août, UU US H VI) 1JS capturé quatre canons et mitrailleuses aux Allemands.Entre la Villl-ya et la Niémen, Tennemi, après avoir développé son offensive, a occupé Orany.\ti \"Sur la rive droite de la Meret-( chanka, la bataille se poursuit tou-l jours avec un extrême acharne-ment.Un de nos régiments, qui avait été cerné par Tennemi, a défoncé son entourage et il a annihi- i lé un bataillon allemand, faisant, 70 prisonniers, dont un officier.1 \u201cDans le district à Touest de Grodno, le 31, nous avons repoussé une série d\u2019attaques vigoureuses, H-| vrées par Ds Allemands.\u201cSur le reste du front, 11 n'y a pas de changement important, dans la disposition de nos forces, aussi loin que la rivière Pripet.\u201cDans la direction de Lutsk., et! en Galicie, nous contenons Tenne- J mi tandis que nous nous replions.sur un front moins étendu; mais, en même temps, nous infligeons de lourdes pertes aux troupes ennemies.\"Le total des Austro-Allemands, faits prisonniers, excède cent officiers et 7,000 hommes, dont un tiers est composé d'Allemands, comprenant, quelques douzaines de subalternes.UN COMBAT AVEC DES GRENADES A S0UCHEZ Le succès des Russes à Vilna.\u2014Le général Joffre semble préparer un grand mouvement des alliés franco-anglo-belges.\u2014L\u2019activité de l\u2019artillerie.LA QUESTION DE LA PAIX Paria, 2 (2 heures 35 de l\u2019après-midi) \u2014 La communication officielle que le département de la guefre a fait publier, cet après-midi, est ainsi conçue : \u201cLa nuit dernière,\u2019 il y a eu des combats avec grenades à main dans les environs de Souchez.Plusieurs duels d\u2019artillerie ont eu lieu dans le secteur de Neuville, près de Roye.Dans les Vosges, il y a eu combat avec bombes, à Schratz-mannele.\u201d RUDES COUPS POUR LES TURCS Paris, 2 (2 heures 35 de l\u2019après-midi) \u2014 Quatre transporta turcs ont été torpillés par des sous-marins anglais.Cette nouvelle a été annoncée officiellement, aujourd\u2019hui, dans le communiqué suivant: \u201cDans les Dardanelles, la dernière semaine du moi§ d\u2019août a été calme sur le front méridional.Dans la zone septentrionale, les troupes anglaises ont livré avec succès des attaques qui leur ont permis de s\u2019emparer d\u2019une colline, à l\u2019ouest de Buvuk-Anafurta.Cette colline a été défendue avec opiniâtreté par les Turcs.Un de nos aviateurs a coulé, le 20 août, un transport turc, qui était à l\u2019ancre, à Acbashilliman.Quatre autres transports ont été torpillés par des sous-marins anglais, deux à Acbashilliman et les autres entre Gallipoli et Nagara.Les canons des vaisseaux de guerre des alliés ont atteint plusieurs navires turcs, dans le détroit des Dardanelles.\u201d IL EST QUESTION DE LA PAIX Berlin, via Sayville, 2.\u2014L\u2019agence des nouvelles d\u2019outre-mer a fait publier le bulletin suivant : \u201cLe \u201cTanin\u201d, de Constantinople, dans un article officiellement inspiré, rejette la rumeur disant que des négociations avaient eu lieu entre la quadruple-entente et la Turquie dans le but de conclure la paix séparément.Le conseil municipal élu par les citoyens de Lodz (ville de la Pologne occupée par les Allemands) n\u2019emploiera plus la langue russe.Il n\u2019emploiera que le polonais et l\u2019allemand.\u201d Le \u201cFrankfurter Zeitung\u201d, dans un article évidemment inspiré par le gouvernement, fait remarquer que, si l\u2019opinion de l\u2019\u201cEconomist\u2019\u2019, de Londres, qui croit que la lettre de sir Edward Grey indique une disposition à commenfcer des négociations de paix, est correcte, l\u2019Allemagne attendra dans le calme les événements.Les conditions de paix qu\u2019accepteront les Allemands né seront pas modifiées.\u201d\t1 Les gérants de la Reichsbank ont ouvert officiellement les ( souscriptions pour le nouvel emprunt de guerre.Les journaux disent que de grands avantages sont offerts aux souscripteurs.UN GRAND MOUVEMENT ATTENDU Londres, 2.\u2014La situation devient de plus en plus rassurante au front oriental.Non seulement les Russes tiennent en échec les forces du ma* récitai von HindenburR, mais ils ont remporté un succès important près de Yilna.Le haut commandement russe a subi «les modifications.Ij© général Russky a repris la direction de l\u2019armée du nord.C\u2019est un des meilleurs soldats du tsar et il s'est grandement distingué au début de la guerre.Mais il fut forcé par la maladie de prendre du repos.Tout indique que le général Joffre prépare quelque grand coup et les experts militaires disent que l\u2019activité extraordinaire de l'artillerie française est le prélude d\u2019un mouvement important des alliés franco-anglo-belges.Pour autres nouvelles de la guerre, voir page 5.C'EST A BERLIN DUE \" LA CRISE SEVIT MAIS PAS A WASHINGTON! Londres, 2.\u2014Items scs commentaires sur l'incident de 1\u2019\u201cArabie\u201d, le \u2018\u2018Daily News\u201d dit Aijourdbtti: C\u2019est plus qu\u2019un triomphe décisif pour les Etats-l\u2019nis.L\u2019attitude de Derlin donne des révélations sur la situation intérieure de l\u2019Allemagne.L\u2019Allemagne avait le choix: la retraite ou la guerre.Elle a préféré la retraite.Le président Wilson ï»eut se féliciter pour avoir pu rétablir les lois d\u2019humanité sans avoir recours aux armes.\u201d Xe \u2018\u2018Daily Xews\u201d croit que la prétendue maladie de l\u2019amiral von Tir-pite, ministre de la marine en Alle- | magne, est la meilleure confirmation du fait que la véritable crise n\u2019est pas à Washington, mais À Berlin.11 a été annoncé que l\u2019empereur Ituillaume appuyai ies vues modérées du chancelier impérial von Bcthniann-Hollucg.Les renseignement* obtenus aujourd\u2019hui donnent à cette nouvelle nne signification particulière.IjC \u2018\u2018Daily Express\u201d pense que l\u2019Allemagne a été heureuse de trouver l\u2019occasion d\u2019abandonner des méthodes de guerre qui lui coûtaient plus qu\u2019elle* ne rapi>ortAient et qui couvraient d\u2019opprobre le nom allemand.DANS LES DARDANELLES Donûre*.2.\u2014D'autres gains pour les Alliés dans la péninsule de Gallipoli sont rapportés dans un communiqué officiel, reçu du général sir Ian Hamilton, commandant en chef des troupes anglaises, qui opèrent contre les Turcs.Le bulletin est ainsi conçu: \u201cUne autre b \u2019aille le 27 et le 28 A suivre sur la page 9 LA GRECE S'ENTEND AVEC LES ALLIES Paris, 2.\u2014Le correspondant de l'agence Havas, à Athènes, annonce qu\u2019une entente définitive au sujet de la navigation et du commerce a été conclue entre la Quadruplice et la Grèce.Par cette entente, la Orê-ce s\u2019engage à prendre les mesures les plus sévères pou^Supprimer la contrebande et la Quadruplice consent à permettre l'exportation du tabac et du raisin et l'Importation 1 des colonies anglaises de toutes marchandises devant être utilisées j en Grèce seulement.Les vaisseaux grecs affectés eu cabotago«4ie seront plus visités par lies marins allié*.Paris, 2.\u2014I/O conseil municipal est à prendre des arrangements avec le gouvernement pour commémorer officiellement la bataille d« la Marne, qui soit fin à l\u2019avance des Allemands A travers la France, dans les premières semaines des hostilités.Cette célébration se fera le 12 septembre.DU BON FAIN, ENFIN Berlin, 2.\u2014Le eonseil municipal de Berlin permet maintenant aux boulangers d\u2019employer du blé pur pour faire le pain.?< 8 EMPLOIS DEMANDES HOMMES.ETC.ÜJukAU nVpla' kmkn HOMMES.GARÇONS.DEMANDES IKNT Municipal ' APPRKNTIS barbiera demandéa.Prix ra*ult.Edifie# Ilefuge Me\tapéclaux, outlla gratia.L'institution la oeuvra de t 'VUeA s rt« s fournit.Nous j plus avantageuse* du genre, établie de-\u2022©illclW n» les\tSe placer leur# de* j puis 21 ans.s >n prépare et plac# 10# gra- Mun les d'ouvri«r« «t d*ouvtlér»s à notre ' duéa aanuelietueuL Profites de cette oc.bti:#au.Téf.Mr» * 13^1.Aza FiiiatraulL I (\u2018aaion.Pour informations.Moler\u2019a Bar-\u2022urintendflnt.\ti;*6-n | ber OoUege, 62 î8t-Laurent.\t236-26 SCa N*rPR s SBTh TWî Hre tapissier âc- APPRENTIS barbier* \u2022lemandéa.$13.0# rapt# ouvrage A l\u2019heure et au contrat, seulement durant concours, professeur tfad.920 ^iplnoat».près Mont-Royal.J 24 an» d expérlenr e.arnndes demandes ^____ _________________________ 241-10 I A.bons gagts, position assurée S ad.J COMMIS \u2019 pétàrnmHeri cerTiffÿ len-'ind* j immédiatement Montreal Barber Collegia ce, 7 ans dexpénence, fournira meli- ' »e.jt2^Craig O.\t__¦* \u2018 mu leure* référ^acea.Ecrire boite Fresee.____________________________31,2,4 COMPTABLE 30 ans d\u2019expérleikce.dia- R>sant quelques heure» chaque Jour, of-e ses services, conditions avantageu-fts pour compagn.e» d\u2019hôleis.etc.Ecrire boite 78 la \u2019*Prvise\u201d.\t1,2, i ABB19TANT comptai le.jeune homme demandé avec connaissance de la tenue .les livres, clavlgtaphie et sténographie, [ aussi pariant les deux langues couramment.S ad.A McComber & Cummings, I 109 St-Paul Ouest._____________________ ASSISTANT Trimmeur demandé.S\u2019ad.& H.Kmond.1064 Berrl, entre 7 et 9 du soir.__________________________ ____ HaRBIER d\u2019expérience demandé, un bon.S\u2019ad.H.Gauthier, 1317 Demonti-gnj.après 7 heures le soir, 323 Iber- __ _____ BARBIER demandé, un bon.S\u2019ad.43 St-Rémi.SL-Henri.EMPLOI S DEMANDES F^EM MES, ETC.BONNE fill# de campagne demande po-aition dans maison privée pouvant four-ftîr très bonne-' références, 1962 St-laiu-.\t.\t, .\t233-2 COUTURIERE d\u2019expérience demande .«mpiol dans famille privée.S\u2019ad.par 2 BONS barbiers ave-* outils, un deman-téléphone Est '.35, de 6 heures A 7 heu- | ué pour commencer ce eoir, l\u2019autre pour res du solr______________ 254-3\t[ samexpérh*m e Ira comm e ménagère i Ôtléït >IN de deux Jeunes hommes sachant dans Aiaisou^ds pension ou dans maison parler anglais et français, pour offrir en oû oi| loue des chambres, peut-être pren- vente aux roan-hand » dêta i.leur* un nou-dra PAU.S\u2019ad 241 \u2022 Kt-Thnothé«*.coin veau J#ù, des plus intéressants.Rcrives Ste-Oathertrie._____________ 256-3 Boite 121, la \u201cPrease\u2019*._____________2fiô-4 I)AMB de confiance, demande place, t BON MACHINISTE demandé.S\u2019ad.41*2 âgée.l»onne ménagère, rêfêrencefi.Ecri- ' Ijayiuchetiêre O.Phone 7386,__365-2 X® boite 126 la Presse.\tu vendeur# demandés pour article de cuisine, bonne commission payée.\"t>AME belge deni&nde oux\u2019rage ches elle.Couture et broderie, 176 Salnt-Ferdi-pand.\\V.\u20183220.TEMME de Journée Lt.EGK Commercial Central.3 Ave.de* Pin# Ouest.Tél.Est 1316, français, anglais, sténographie français'* et anglaise (même système), olav'igraphie.arithmétique.Attention particulière aux élèves arriérés.Classe du jour et du soir.Leçons strictement individuelles.Prix modérés COURS \u201cMadeleine de Verchôres\".cours commercial et classique, français et an- flais, sténographie, etc.$3.00, piano $2.42 Avenue I^étourneux.Maisonneuve.Classe enfantine : garçons et fillettes : 5 à 9 an».$1.00.\t28.31.1.2.3.4 COURS privés : français, anglais, dic- tion, mathématiques, élément# grecs et latins, sciences, etc.Cours le Jour et le #olr.S\u2019ad.personnellement ou par lettre à Edmond LaRoche, \u201cAppartement» Sa-laberry\", coin Sherbrooke et SI-Déni#.255-10 DAMP7 anglaise parlant français parfaitement.enseigne anglais privément.prononciation correcte, progrès rapides garanti».Qixatorxe années re Phillip».Up.4600.\t253-26 BICYCLES A LOUER 81.00 les samedis jusqu\u2019A lundi : 50c \u2022ar Jour, $1.50 par semaine d\u2019affaires.pa.j____ »- - .mm Bicycles à vendre.$22.50 et plus.Fu#il A louer.Smyth, 370 Dorchester chasse A louer.Smyth, 370 Ouest.Up 1249.Ouvert le soir.256\u201425 MAGASINS A LOUER 7 Place d\u2019Armes.M.3220.Blgras, 2.4 Lagauchetière Ouest directeur.Dubeau, Ptre 263-6 CHAM BRES DEMANDEES ^ CHAMÎBRE DEMANDEE.Chambre non meublée avec chambre de bain demandée dans maison A appartement.Ecrire H.L C.395 St-Denis.___________256-6 JEÛNE HOMME désire chambre dans famille privée, au centre, seul; locataire préféré.Mentionner prix à boîte 124 la fi»\u2014e.CHAMBRES #t PENSION DEMANDEES JEUNE homme désire avoir chambre, déjeûner et souper dans famille privée, centre de la ville.S\u2019ad.par lettre Paul E- R°y> 892 Ste-Catherlne Est.Montréal.afONftlRTTlFL anglais demande chambre et pension, famille française, localité centrale ou Westmount.Ecrire boîte 94 la \u201cPresse\u201d.PENSION D\u2019ENFANTS BONNE maison de pension d\u2019enfants de 4 mois A 7 an», prix modéré, bon# soins, bonne nourriture.335 Chambord.DAME française prendrait 2 enfants en pension, de 1 an A 9 ans.S\u2019ad.rue Hé-bert, 18A, 2féme étagé APPARTEMENT» A LOUER SERVANTE générale, sachant cuisine, demandée.2660 rue Hutchison, près Bernard.Rockland 1424.\t22o-2 - - p m » n d\tnour'mivraacToéT chambre A louer.$1.50 par semaine, mai ,\t.\t.1 uemana## pour ouvrage ge- |\tTr«ao-» an tAiOnhonp Pr>« néral.référenças exigée».2 45 Delorlmler.Tél.Lasalle 827.DAME seule ou avec un enfant de 15 mois demandée pour prendre soin d'une maison, paiera 9.00 à 10.00 par mois.S\u2019ad.2276 Chabot, le No derrière le hangar.Prendre chars Papineau jusqu'au bout et débarquer à la rue Beüechasse, c\u2019est la 2me rue.__________________ FAISEUSES DE BLOUSES A la machine expérimentées demandées immédiatement pour faire blouses en crêpe de Chine et en soie.Ouvrage continu et bon# gages, ci adresser A M.Greenberg1, A la'Crescent Manufacturing Co., Ltd.', 2 roe des Inspecteurs.255-4 F mm\t, Rubin.492 St-Denis.\t[ belge.- ST-DENIS 94.Chambre double avec \u2022pension, confort du chez sol.usage du jélénhonr.powession immédiate.245-12 I oŸ^br^ur8d-«ATVlcKe«mf^* SERVANTE généraJe demandée, pAs de lavage, sachant faire la cuisine.S\u2019ad.1658 St-Denis.\t, » personnes, pas de lavage.S\u2019ad.98 PSTc Cartier, 8t-Henri.SERVANTE générale demandée JJtrur entretenir deux étage, pour une personne seule.80 Visitation, référence# exigé##.FEMME Goodwins Limited demande une femme Sorte.Devra être active et bonne vendeuse.S'ad.au bureau de placement.SERVANTE générale demandé» upiiflr famille de 2.doit pouvoir faire la culmine et parler anglais.S\u2019ad.236 rue Jeanne Mabce.SERVANTE FILLE demandée, une bonne, pour ouvrage général avec références.S'ad.317 Boul.St-Jose-ph O.Outremont apparte-ment 2.FILLES demandées pour servir dan# un restaurant de liqueurs douces.S\u2019adresser immédiatement Café Gosford, 244 Craig Est.\u2022 ____ ___ générale demandée, pas* d\u2019enfant, pas de lavage, références exi- 255-2 F gée».Dr Dorval, 449 St-Deni#._________ SERVANTE générale demandée pour petite famille, un fiat.S\u2019ad.402 Henri Julien, près Carré 8t-Loui#.^ FILLES d\u2019expérience dans l*'# robes de dames et d\u2019enfants demandées pour travailler sur la machine électrique Bay.S.Friedman, 922 boulv.St-I^aurent.256-2 FILLE demandée pour travail de table, pouvait parler anglais et français.S\u2019ad.National Café, 111 Mont-Royal Est.FILLES de lunch demandées, 2 parlant les 2 langues, bon salaire, pas de travail le dimanche.165 McGill.SERVANTE demandée, pour ouvrage général, sachant faire un peu la cuisine, dans petit» famille privée.Une de la campagne préférée.223 Boyer, près Mt- Roygl._____________________ 256-3 SERVANTE générale demandée, doit être bonne cuisinière, pas de lavage ni repassage famille de trois; références exigées.Tél.WestmoïKit 133.S\u2019ad.426 ave.Roalyn, westmount, près Sherbrooke.FILLE de table et une cuisinière de-mandée#.fl\u2019ad.2086 Boul.flt-Laurent.FILLE demandée dans petite famille de 4 personnes, doit «îomprendre l\u2019anglais, bonne place pour la personne voulue.S'ad.avec références à 43 boul.St-Joseph Oueat.SERVANTE générale d\u2019expérience demandée pour travailler dan!* la moiéon et le jardin, capable de traire une vache.S\u2019qd.à M.Zuercher, 31 av.Norwood, Ahuntwic, près de la nouvelle prison !________________________ 256-3 SERVANTE générale demandée, références exigée».S\u2019ad.le soir entre 6 et 8 brs.1107 Marie-Anne Est.FINISSEUSES Fille» demandées comme flniaecuses de capote# militaires, doivent avoir de l'ex-périenoe.S'ad.A 415 Ste-Catherlne S>it._______________________ 266-3 F FINISSEUSES demandées immédiatement dans les fourrure# dé lêr^ classe.S\u2019ad.941B St-Denis.FINISH EU SB de fourrure demandée Immédiatement.S\u2019ad.Holt.Renfrew Co., Ltd.________________________________ ] NS TIT UT RÏCÈ~d lipWmée demandée avec bonnes références, pour enseigner en la paroisse de Chambly.Bon sakvlre.S'ad.immédiatement A Chas.Roy, N.P.Cham- bly Baafitn, $>.O.___________254-3 JEUNE fille d\u2019expérience demandée an qualité de couturière, pouvant faire un peu de dessin.Doit parler français et anglais.S'ad.Oscar Lerner & Co., 781 boulevard St-Laurent.SERVANTE d'ftg© mOr et recommandée demandée.famHle de 4.pa# de lavage ni repassage, bon chez sol, 255 rue Outremont.\t256-3 SERVANTE générale demandé».S\u2019ad.4C4 I jasa lie.Maisonneuve.CHAMBRES A LOUER AMHERST 125A.Chambre A louer, lu- mlère électrique, bain._________356-2 AMHERST 244, \u2019belle grande chambre avec le confort de chez sol.& $1.50 par semaine, pour monsieur seul.î>56-2 AMHERST 484.Chambras claires, confortable.famille sans enfant, bain, électricité, maison moderne, propre et pa'zlble.Prix $1.60 et $2.50.JEUNE FILLE demandée pour servir les tabl«»s dans un restaurant, avec bon-iie* i éféi\tt-xpéileiiue.CfxrWJTi Câfé, 272 Crnig Est._____ ____________________ JÊÜNËS FILLES avec expérience dans les bloomers demandées, aussi des apprenties.116 rue Fabre rin# ouest, Montréal.246-11 JEUNE homme honnête demandé ayant de bonnes références, servant comme homme général et pouvant servir au bar.S\u2019ad.216 Bt-Urbain.\t________ a fit?N ES hommes demandés pour travailler chez un cultivateur, sachant traire les vache», ouvrage permanent.S\u2019ad.Osia» Robitaille, Côte Vertu#.8t-Lau-rent._________________________________ JOURNALIERS demandés.S\u2019ad.au rtépt.du travail du C.P.U., ru# 8t-Antoine.________256-4 F J}0 journaliers et tombereaux demandés.S adresser à l\u2019Uratoire St-Joseph, Côte des Neiges, en face du collège Xotre- Dame._____________________________866-2 MESSAGER.On demande un Jaune garçon pour faire les message» et »e rendre utile dan# une salle d\u2019expédition.Doit parler le» dèux langue».S\u2019ad.chez M^-Comber St Cummings.109 8t-Paul Ouest.OCCASION exceptionnelle de se faire une belle position: Nous allons monter quelques personnes dans un Commerce lucratif: ni capital, ni expérience nécessaire».Nous vous garantissons $75 par semaine, certains font bien davantage.S\u2019ad.Chapelain fr Robertson, 3337 Natchez Avenue.Chicago.111.\t250-10 ON DEMANDÉ deux menuisiers pour bancs, expérience requise.Jasmin et Cantin, Cartlervllle, Rockland 2400 Son-ne» 5_________ oprSatjctr\" pour assembleur automatique Llnderman demandé Immédiatement.Doit être expérimenté.Spécifiez expérience et salaire exigé.Dominion JEUNE fille demandée pour ouvrage chez déntl#te, avec un peu d'expérience en dentisterie, fi'ad.4 A 6, 295 Rachel- Est._____________________________2,4 _ JEUNE FILLE demandée pour prendre les ordres dans un bureau.S\u2019ad.entre 5 et 6 heures, 473 Rachel.AVENUE YIOER 375.coin Berrl.Chambres doubles, aussi Jolie chambre simple en avant, étage du bain.pla< e cen- trale.Est 4164______________________ 254-5 ' AVENUE LAVAL 68, chambre» meublée» I et non meublées, garde-robe, eau chau- ! ame, Mais, Sème étage.\t__ __________ 255-8 MAGASIN a louer coin Beaudry et Ste-Catherine.loyer $15 par moi*.S'adresser au Marché Rlvest, 667 Ste-Catherlne Eet.____________________________256- $ MAGASIN a louer situé en face de l'école Olier, 265.Adresser 261 Roy Est.256-3 ST-ANDRE et Suzanne, deux magasin» avec ou sans logis, très bon marché.S\u2019ad.Gohler et Blgras, 7 Place d\u2019Armes, M.3220.\t*.« ON DEMANDE A LOUER JEUNE COUPLE désire logement meublé de trois eu quatre chambre, de préférence dans la partie nord de la ville.Ecrire boite 128 la \u2019\u2019Presse\u201d ON DEMANDE A louer un petit maga- sln pour épicerie avec logement et fixture *1 possible.Ecrire boite 127 la ''Presse\u201d.ASTHME ET ECZEMA ASTHME, eexéma guéris, avec références, par Dr Arthur Roy.427 St-Denis.Consultations 2 a 4 et 7 A S p.m.Est 3610.\t240\u2014m.J.s CANCER GUEUÎsOrTradicale du Cancer.Tumeurs Fibromes, Hémorragies, Déplacement, Pertes et maladies des Rognons, rte la Vessie, Paralysie, Dyspepsie, et toutes maladie» réputées incurable#, par 1 électricité et remède» végétaux de Z.Brabant, 342 Ste-Catherine Est.Tél.Est 1434.CARTES POSTALES CVRTES postales, lot de 80,000 cartes postales à vendre, tiers du prix, pour cette semaine seulement.International Post Card LV* -,^42 J:1'Jacc>ue8- |M| | ^ COMBUSTIBLES^A^VENDRE________ BOIS pour allumer le poêle pour la masse.Bois d\u2019allumage, *2.23 ; bois dur coupé.$3.25 ; blocs de moulin, $2.00 le voyage : croûtes de bols dur.$2.50.J.C.MciDiarrnW.402 William.Main 452 2ob-IW» DISPENSAIRE MEDICAL^_______ DOCTEUR de Sales Prévost, yeux, oreilles.nez, gorge.Consultations pour indigent#, lundi, mercredi, vendredi.10 a midi.23 avenue l'aval.\\02-xr\\.\\.n1n INFORMATIONS DEMANDEES ^ LOUlS*COUSIN7 2524 St-Dominique, désire savoir si son arnl Louis Marsouin est a la ville.Prière de répondre.\t253\u20146 THOMAS DUVAL\u2014$5.00 seront données à.celui qui donnera A M.L.C.Jacques, notaire, Québec, Edifice Quobôc Itail-wav, i\u2019adresse de M Thoir#i» Duval, actuellement à Montréal.M.Thomas Duval demeurait il y a deux ans, à Limoi-lou, Québec, et a été gardien de bar-rière# pour les chemins.MALADIES DESyOjES UmNAI RES TRAITEMENT curst if,consultations tous lez jours de 2 à 5 et 7 à 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisolair.46.* St- MODES ST-PENT^, 471.pré# Sherbrooke.Belle chambre confortable, ameliorations modernes, électricité, téléphone, famille privée sans enfants, pas d\u2019autre» pension-» nalres.255-2 ST-DENIQ, 405.Chambre simple toute meublée, chauffage à eau chaude, électricité, téléphone; prix modérés.2f>5-2 ST-DENIS, 444.Jolie pt l\u2019étage du bain.Installation moderne u^age du piano et cuisine al, désiré.255-2 ST-DENIS 469.dhatnbre très confortable, à louer dans famtile française, tranquille.monsieur préféré.TéJ.Est 3998.______31,2,4 FT-DENIS, 182.Chambre avec boudoir.grande garde-robe, téléphone, eau chaude, lumière Auer.messieurs seulement: prix modéré, dernier étage ft, droite.81,2,4 ST-DENIS «40.Chambre double en avant poêle à gaz.chambre simple.11.25.té-lépihone.\t3L* \u201cLORENA\u2019\u2019 appartement, 149 St-Luc, logement 6 chambres, eau payée, très moderne, possession immédiate.S\u2019ad.au concierge, Up 5307 ou Up 8094.250-12 MA CK A Y, appartement de trois pièce# et chambre de bain, récemment décoré, possession immédiate.The Crown Trust Company.Main 7990.353-6 SHERBROOKE OUEST 56.superbe# appartements \u201cPolnclana\u201d.possession immédiate K «n octobre.Quatre à six pièces.The Crown Trust Company.Main 7990.253-6 VILLENEUVE, entre Ménce et Esplanade, logement# chauffés, fixture# électriques, poêles à gaz.#eryice de concierge.S'ad.Concierge, 1711A Mance.5.-4.7,9 MAISONS A APPARTEMENTS ST-DENIS 968.Chambre à louer, pour couple marié, ou messieurs, famille distinguée sans enfant.St-Ls 1786.31,3.4 ST-DENÏS Ï47.Chambre-salon S louen meublée ou non meublée, chauffée eau chaude, lumière renversée, garde-robe.PANORAMA, 6, 8 chambre#, richement décorées, côté ouest du parc, central, multiples avantages, loyer bas.374A Parc Lafontaine, Rockland 833.2,4,7,9,11,14 ST-DENIS 420, chambre meublée dans famille de deux personnes, électricité, «m chaude, bain, téléphone.Aussi cham-bre simple, 2.00 par semaine._________Jb4 ST-DENIS 311.k louer Jolies grandes chambre!» double# et simples, avec pension.Confort du chez sol, eau chaude.Téléphone, prix modéré.____________256-3 ST-DENIS 297.Jolie grande chambre, meublée à neuf, avec lumière électrique et eau chaude.Famille privée sans #n-fant».\t2.4 ÜT-DENIS 324.Belle grande chambre en avant, améliorations modernes, télép.élect., garde-robe, possession immédiate.2ry6-2 .\tA J-OUER^ ALMA, Notre-Dame, Chambly, logement 6 appartements, ménage fait, bon marché.O.Papineau, chambre 16.édifice !a \u2014\t* Est 6190.\t.\u201cPatrie\u201d 249\u201412 ALMA 755.Beau logement 6 pièces, moderne, ménage fait, bas prix, clef a 773 Alma.S\u2019ad.E.A.Plché, 30 Fnlïum.255-4 MODISTE demandé# pour la campagne sachant parler l'anglais et 1# français.Pour informations s\u2019adresser & M.Du-chesnay, Dèbenhams Canada Limited, 21 Ste-Hélêne.\t__________255-3 Kr MARTIN'S BUSINESS COLLEGE.Co.jr# commercial privé un trois mol».Tenue des livre» «n soixante Jours.Sténographie française-an glaise, rent cinquante mot» par minute en soixante lotis».Travail bureau, correspondance, arithmétl- tm#.oonvérsation anglaise.Diplôme», fttslttons assurée#.Meilleur marché «U'alllèu»*#- Strictement privé 123 Saint- yém#_____________________________2.4.7 PXRÎSIF.N.professeur expérience et re-commandé pour leçon» privée* français \u2022 r urniture Mfg.Co.(Limitée), Ste-Thé h domicile, enfant» ou adulte#.Pierre\tVflP*\t2M-é\ti Pltoi».230 Sherbrooke Est.Téléphone JtoÇ.1544.\t___;_______j 254 JPÎÀNÔ.Pianiste Italien N NE deman déè, a y à n t un peu d\u2019expérience dans la cuisine, pour restaurant.s.-» i.2838 St - Laurent* __ UEUA.sREUSES d\u2019expérience pour ouvrage délicat demandés» immédiatement.S\u2019ad.Troy Laundry, ave Troy, Verdun.____________________2.\" - 2 PRKPAREURE demandée pour modiste de chapeau.S\u2019ad.Imméfllatement.Ame-rtran *vH111nen.\\ 1013 St-LaureiU, 255-2 RE^ASHftt\u2019SfiR demandée# flour la machine (body), inutile de faire application #1 non de première cla#»e.Globe Laundry, 2005 St-Dominique.tél.St-La.469.\t__ _____ 255-2 STENOGRAPHff demandée.' pouvant prendre dictée anglais# et traduire en bon français.I>evra être bonne assistante générale de bureau.Position ner-manente et bon salaire, si capable.Ecrl-r* Botte 7m ln \u201cPross#.\u201d\t2r,5\u20142 STÉNO^RÀPHfi au chaude, télé- phone,famltte privée ;pas d\u2019affiche,_356-3 BERRI 593.A louer, petite chambre garnie pour dame avec carde-robe.U#age de culélne, $6 00 par mois, famille de deux._______;_______________________2,4,7 BERRI 513.près Cherrier, salon & louer dans famHle privée, prix modéré.BOULEVARD st-josepSF EST 103 7 Chambre meublée double ou simple pour monsieur, famille privée sans enfant, électricité, t/léphone, confort de *pothèque,conditions pour convenir aux emprunteurs.Montreal Loan & Mortgage Co., 14, édifice Canada Life, 189 St-Jacques.21,24,26,28,31,3 LICENCE d\u2019épioeHé A vendre avec roulant, bonnes condition».S\u2019ad.281 Poupart.\t252-6 LIOENCfe d\u2019épicerie licenciée â vendre, transférable.5\u2019ad.A la Union Brewer 592 Cadleux.\t256-3 MAGASIN de tabac et salon de barbier.Aucun© offre raisonnable refusée.Abandon eaus.je vleilleeee.S'ad.586 Notre-paina O.MAISON it.»üblée & vendre.Grande maison partlell ment ou entièrement meublée à ver dre.Loyer ba» ii gens.Vente pour cause d< santé.Ecrire a pour cause Boîte 122 la Presse.MAISON meublée â vendre, 15 chambres.dans le centre de la ville â proximité des places d\u2019affaires, vernira â grand sacrifice d\u2019ici 3 jours, cause départ pour l\u2019Europe.S\u2019ad.100 ru» Ful-ford, entre 10 hrs a.m.& 4 p.m.\t2,4 ARGENT à prêter, $600 sur 1ère hypothèque à 8%.S\u2019adresser tél.St-L.355.ARGENT à prêter à 7 p.c., sur première hypothèque seulement.S\u2019ad.au prêteur lui-même.Ecrire Boîte 100 la \"Presse.\u201d 256\u20143 ARGENT A prêter sur première hypothèque sur propriété en ville, gros ou petits montants, taux courants.S\u2019ad.430 Mont-Royal.\t236-4 PRETS sur 1ère et 2ème hypothèque.ba-lance prix de vente.J.A.H.Hébert, N.P., ch.29 Crédit Foncier.Téi M.3862.12-n J\u2019AI seconde hypothèque*$1,000 sur propriété, étant première classe, devenant due dans quinze mo'.s, ayant besoin d\u2019argent, Je sacrifierai pour $800.O.Ménard, 2299 Châteaubrianu.\t69 312 PRETS sur hypothèque, achat, d\u2019hypothèques, balance de prix de vente, bons billets.A.Pilon, 62 St-Jacques.M.7675.Soir, Westmount 2922.\t171-312 PRETS en 1ère hypothèque 2,000.2,500, 4,000; 2ème 1,000, 1,500.Albert Labrèche, notaire, 35 St-Jacques, tél.Westmount 4357.\t253-4 PRETS sur hypothèque.Achat de balance de prix de vente.A.Rivest.notaire, edifice Transportation, 120 St-Jacques, \u2022hambre 507.\t256\u20144 8250.$1.000, $1,5000, $5,000 b prêter sur hypothèque.Martel et Côté, notaires.92 Notre-Dame Est, ch.31.Main 2716.174-312 1.000.\t00,\t1,200.00.\t1.500.00.\t2.OC0.OO.3.000.\t00, 6,000.00.6.000.00 A prêter 1ère hypothèque 7 p c.S\u2019ad.J.A.20 St-Jacques, chambre 31.Main 7019.81800 en première hypothèque, propriété bien louée.Pas d\u2019agents.S\u2019ad.immédiatement.J.A.Lalancette, N.P.360 Ste-Catherine Est.Est 843.\t255-3 *2.00\t*4.000.et autres montants A S p.c.Balances de prix de vente achetées.H.Llppé.204 rue St-Jacques.\t241-2C 2000.3000.4000.6000.A prêter 1ère hypothèque.S'ad.de midi à 2 hrs R.S.Simard.315 St-André, Est 3583.\t252-3 *2,000 et autres montants A prêter en première hypothèque.Romulus Lavallée, notaire.17 Côte Place d\u2019Armes.248-m.J,» ON DEMANDE A EMPRUNTER ARGENT DEMANDE.Je désire emprunter $3.000 d\u2019un particulier en première hypothèque.Valeur de la propriété $8,000 pour 5 ans, A 7 p.c., pas de commission.V.Brosseau.6368 Boulevard des Ormes, Sault au Récollet.\t254\u20145 ENVIRON $5,000 première hypothèque, propriété neuve, central, six logements garantis 1ère classe.L.Brochu, édifice Dandurand, chambre 36, tél.Est 7488.235-4 162.000 demandé, première hypothèque sur maison de $5,000, bien située.Pour détails, écrire b M.Louis, Botte 566, la \u201cPresse\u201d.\t69-312 ON DEMANDE A ACHETER OCCASIONS D\u2019AFFAIRES^ ^ ABSOLUMENT.Nombreuses demandes d\u2019achats.Vendons tous commerces, propriétés, fermes, automobiles, etc.Faisons toutes sortes de transactions.Plusieurs belles terres et propriétés A échanger sans argent.M.Robin, 247 Ste-Catheri- ne Est.E.2571.\t 256-3 DESIREZ-VOUS vendre, acheter, échanger votre propriété, terrain, terre, etc.Venez ou téléphonez.J\u2019ai de véritables bargains.J.F.Senécal, 435 Mt-Royal.' uis 2602.\t252-6 SI VOUS voule* vendre votre propriété ou votre commerce, vous trouverez toujours des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutras, 157 rue Rachel Est.254-26 PROPRIETES A VENDRE ALEXANDRE DUPUIS, \u201cadministrateur\u201d, 17 Côte Place d\u2019Armes, s\u2019occupe d\u2019Achats, Ventes et Echanges de Propriétés.Terres et Terrains.Acheteurs et vendeurs sérieux.__________238-26 AMITY, 1318.Maison A vendre.5 logements bien loués, rapporte $56.00 par moü, pour bonnes conditions.Lasalle 1301.\t255-10 MENTANA, 210.A vendre propriété, 3 logements, fini moderne, belle vue sur Parc Lafontaine, vendra avec bonnes conditions.S'ad.212 Mentana.Est 6857.256\u20143 OUTREMONT.Résidence de haute clas- se A vendre.39 avenue Nelson, coin Villeneuve.construction solide, 10 pièces, salle de billard et garage, toutes les commodités modernes.S\u2019ad.H.Aronson, 92 Ste-Catherine Ouest.Tél.Main 718S.Tél.Rockland 2463.\t233-26 ACHETEZ une maison pour $350 comptant à Lftchlne.Nous sommes à construire trois cottages en brique.' de six pièces chacun, sur notre propriété à Ia-chine.Ils sont modernes sous tous rapports et les plans et devis ont été faits par Saze & Archibald.Ces cottages sont construits sur des terrains de 3754 Pds de front, avec ample espace pour Jardin, et peuvent être achetés pour $3d00 en payant $350 comptant et le reste en dix ans comme un loyer.Venez vous voir, nous vous montrerons les plans et devis; vous serez surpris.J.A.Davis & Company, Limited, 108, édifice Dominion Express.Tél.Main 4200.Uépar- tement de la construction._________256-3 JE vendrais maison de 5 logements à Viauville, système de chauffage au bas coin de ruelle, garage, écurie, revenu $1,128, prix $10,250.S'ad.P.Geoffr.on.360 Ste-Catherine Est, Est 6755.\t256-21 k 4-'> terres bâties avec ou sans stock, récolte, $350.00 â $22.000, plusieurs â échanger.S\u2019ad.430 Mont-Royal.256-4 50 acres de terre avec maison et grange.3 vaches.1 cheval, située à un mille de Drummondville.Prix $1,700.00, $400.00 comptant, balance facile.S\u2019ad.Drummondville Land Co.Dr J.O.Cartier, gérant.255-6 180 arpents de terre A tabac A 25 milles du marché Bonsecours, gros roulant, belle récolte, sucrerie moderne, instruments aratoires complets, un mille des chars, prendrait propriétés bien situées et $2,000 comptant.S'ad.le jour de 9 hrs â 4 hrs ou par lettre.J.A.Ravel.543 Ontario.Maisonneuve.TERRES DEMANDEES^ PETITE ferme dans la banlieue deMont-réal.Veuillez donner description dessus, contenu et valeur.Ecrire J.L.L* Boîte 99 la Presse.\t256-3 Moteurs, Dynamos Electriques Achetés, vendus, échangés et réparés.MARCHAND BROS.107 LAGAUCHETIERE Tél.Main 762.OUEST.256-5 FF Hier soir, dans le grand pavillon de l\u2019Industrie, a eu lieu un banquet auquel assistaient les lauréats présents du Mérite Agricole ainsi que plusieurs dignitaires.GRANDE RECEPTION EN L'HONNEUR DE SIR ROBERT BORDEN Marché Riisst rue Hainte-Catherine Est 3716\u2014Pardessus pour garçonnet 4 grandeurs, 2, 4, 6, 8 ans.Matériaux, 3 vgs 1-8 en 27 pour 6 ans.Voici le coupon qui doit être rempli avant d'étre retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE LA \u201cPRESSE\u201d, Montréal.Adresse.Ville ou Comté.Suite de la première page ses dans tons les autres régiment® de la ville.Accompagné de cette garde et des représentants des diverses associations commerciales, financières et ouvrières de la ville, le premier ministre se rendra au square Domi- j nion, où seront stationnées les trou- | pes de la garnison de la ville, qui j lui feront cortège.Il se rendra, en suivant le par-cours qne nous Indiquons dans un .\t\u201d autre endroit, au collège Royal Vie '\t« «^epa^te\u2019m E o O LJ R O IN 1 PATRONS Nom, Age.Pour fillettes ou enfants, tionnez l\u2019âge seulement.GRANDE REOUVERTURE Vendredi et Samedi De Bonne Heure S.V.P.\t16c\tet\t17» Steak de Sirloin.16c\tet\t17c Roast beef filet et\tsirloin.\t.\t16c\tet\t17c Poitrine boeuf.6c\tet\t10- .81.06 .18= .\t15e .12/cC .1»2C Steak de ronde.que vous \u2018NT DES torta.l\u2019nr estrade sera érigee près | patrons, à la \u2019 PRESSE\u201d, avec 1u do cette institution, en face de l\u2019ave- | cent», soit en timbres, soit en argent, et nue l'nlon.C'est à cet endroit qne !\tJoCur.tlea*,pri.VOU\u2022\t'nVOyt le premier ministre assistera an de- filé des troupes et recevra leur sa- moion ^lenntté remarqnabl7r lut.\tI\t*\t*\t* Ensuite, le cortège continuera au |\t^ iieutenant-colonel LeDuc, de parc Mance, où une estrade sera ért- i Ia 4ièm0 divIsion a lBncé un ma- ge en face de l\t.t™* nifeste au sujet de l\u2019ordre de la pa- Boeuf A bouillir.10 Ibs pour.Rôti de boeuf préparé., Chop de steak très délicieux.~0paule de boeuf.Haut côté.AGNEAU\u2014 Fesse d\u2019agneau.18c Quartier derrière.l(;c Quartier devant.12c VEAU\u2014 Fesse de veau.18c Quartier derrière.14c et î 5c Quartier devant.11c et J2c PORC\u2014 Dans n'importe quelle partie.Fesse.15c Longe.15c Chops.16c Epaule do porc frais\tavec\tpattes\t14i/îC Epaule de porc frais\ttrimmée.\t15c Flanc frais.lâ'/ac et 15e Socle.14'/*c et 15c 10 Ihs viandes assorties pour.8! . 3 Ibs boudin.3 Ibs saucisse.25c 2 Ibs rognons.25c EPICERIES ET PROVISIONS Sucre blanc.(i'/zC Fleur en sac.24 Ibs.9&o Thé naturel (le meilleur).32c Ton-nt-c .n boite, 3 bte» pour., .23e Meilleur beurre de crémerie., 80c Meilleur beurre de ferme.Oeufs garantis bons.iBOc Oeufs frais de la semaine.mHc Fromage doux.B8c Fromage fort.Site Fromn ge Oka.S8c Patate* le quart.15*c Gros pain.9c Légumes et poissons au plus bas prix.Esturgeon.20c; anguille fumée, 14c; haddock S'/fCï doré.15c; flétan frais.12\u2019/aC5 anguille fraîche 10c.Poules et poulets .\t.19c\t©t 26c Confiture*.chaudUr© de\t7 Ibs.\t.A5c Jambon sucré de 9 â 15\tIbs.\t.19c Jambon d\u2019épaule.15c Graisse en seau.20 Ibs.82.*vO La»*d salé p^r té Ibs.14'/;rC TEL.EST 20?2.Ordre Régimentaire par le TA .-Col.J.T.Ostell, O.C., 65ième Régiment, C.M.R.Le Réaiment paradera à l\u2019Arsenal vendredi soir à 7J0 J3« M.très précises pour prendre part à la parade de brigade, à l'ocaslon de la démonstration faite à Sir R.Borden, K.C.M.G.à son arrivée d\u2019Angleterre.Tous les membres du Régt.la fanfare et les clairons et tambours devront y assister sans faute.Uniforme petite tenue.Par ordre, VICTOR TARDIF.Capt.Adjudant.«lier Gnards.A cet endroit, on pré- ! rade qui aura lieu à Montréal, à 1 sent era des adresses au premier j i*occasjon retour sjr Robert gy m n^r-n ma r\"f*a I n rn ' mlnistrîi qui y\tL Borden, premier ministre du Ca- P » Ml LL Fl R LL M I U LU I !a vîî^ présentée par le pro- nada Los bataillons suivants, sans llHlilrri II nirHIlilil maire\tarmes, prendront part à la parade.Un II I LU U III I HI II LU président du Board of Trade, présen- jj8\ten colonnes serrées, deux fera une autre adresse, au nom des pas d\u2019intervalle entre chaque hom-citoyens de langue anglaise.\tme^ par rang d\u2019ancienneté par la Les troupes seront niassees tout gaucjie^ faisttnt face au nord du autour de l\u2019estrade et cinq fanfares carr^ Chaboillez, à 8.15, ven-joueront à l\u2019unisson des airs patrie- .dredl\tle 3 courant Vofci les tiques.C\u2019est dire que la scene sera | bataillons qui prendront part à la très imposante et que la reception, en dépit du fait qu\u2019elle sera très digne et très sobre, n\u2019en aura pas PROFESSIONNELS CHIRURGIEN DENTISTE ________________ Irurgl'- tlste.autrefois de 8t-Henrl, llfl 8t Denis.près Marie-Anne.Consultations 9 hrs a.m.â 5 hrs p.m.St-L* 3943.179-312 COLLECTION SA LA IRE.loyer, billets, jugement», etc., collectés au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent.L\u2019agence Mercantile Vanler, 15 St-Jacques.Mont-réal.\t235-312 IN G E NIE U RS-Aft PE NTE U RS VINCENT & GIROUARD (J.Arthur Vincent et Honoré Girouard).Ex-ingé-nleurs des lignes et niveaux de la cité de Montréal.15 St-Jacques.Main 1168.92\u2014m,J,s ACHETE immédiatement, comptant.Belle te»Te claire d\u2019hypothèque, près Montréal et plusieurs bonnes automobiles pour la guerre Ecrire Boîte Postale No 4, Station N., Montré**.136\u2014312 Hommes d\u2019expérience dans la fabrication des bottes et des souliers de caoutchouc demandés.S\u2019adresser à la Canadian Rubber Company.RECETTE POUR DETRUIRE LES PELLICU1ES Ce mélange domestique détruit les pellicules, arrête la chute des cheveux et favorise leur croissance.A une demi-choplne d'eau ajoutez: Bay Rum.1 once Composé Orlex.Une petite boite Crlwérlne.(4 d'once Ce sont tous les ingrédients ordinaires que vous pouvez acheter A peu de frais dans n\u2019importe quelle pharmacie et mêlanaer vous-même.Appliquez sur le cuir chevelu une fois par Jour pendant deux semaines, et ensuite une fols toutes les deux semaines Jusqu'À ce que le mélange soit tout employé.Une deml-choplne devrait être suffisante pour débarrasser la tête des pellicules et en tuer les germes.Ce remède arrête la chute des cheveux et guérit la démangeaison et autres affections du cuir che-.velu.I Bien qu\u2019il ne soit pas une teinture.Il ! agit sur les racines des cheveux et rem-I brunit les cheveux striés, renés et gris I dans l'espaça de dix à quinze Jours.Il I provoque la croissance des cher eux et J rend les cheveux rudes, souples et ve- *56-9 lloutés.parade: La 6ième brigade, C.F.A., Montreal brigade, C.A.1èr Regt.G.C.of C\u201e 31ème Regt, V.R.C.Sième Regt.R.H.of C., 551ème Regt., I.C.R., 58ième Regt.(Westmount Rifles), 65ième Regt., C.M.R.McGill C.O.T.C., Montreal Home Guard.Le 1er Regt.G.G.of C.fournira une garde d'honneur qui comprendra une compagnie qui se placera en face de la gare Ronaven-ture, vers l'ouest.Les régiments se rendront en face de l\u2019arsenal des Grenadiers Guards par les rues Windsor.Sherbrooke, avenue du\t.\t,\t.Parc et Duluth.Le premier minis- \u201ce trois hommes, dont un indigène domine la vallée de Buvuk Anafar-ta, à l\u2019est et au nord, et en un gain appréciable de terrain, qui a été occupé par les Australiens et le corps d\u2019armée de la Nouvelle-Zélande.\u2019\u2019Le combat fut presque exclusivement un corps à corps et 11 fut des plus furieux.De très lourde» pertes ont été Infligées aux Turcs et trois de leurs mitrailleuses; trois mortiers de tranchées; 300 fusils, 500 bombes et une grande quantité de munitions ont été capturés par nous.\u2019\" DANS LE CAMEROUh Londres.2.\u2014Un communiqué officiel annonçant d\u2019autres gains pour les forces anglaises qui opèrent dans le Cameroun, colonie allemande de l\u2019Afrique occidentale, où les troupes françaises et anglaises combattent, a été publié dans les termes suivants: La ville de Gaschaka, dans le Cameroun, a été occupée par nous, le 16 aoflt, sans opposition.Le 29 aofit, une position ennemie près de Gaschaka a été surprise et l\u2019ennemi dut retraiter.Nos pertes n'ont été que tre passera en revue les bataillons au Royal Victoria College.Les marqueurs de droite devront se rapporter à A.A.G., 4ième division, à 8 p.m., au carré Chabolllex et de nouveau à la ferme Fletcher k 8.45 p.m.Le programme de la parade sera donné k A.A.G., 4fème division, à son arrivée au square Chaboillez.COMMUNIQUES OFFICIELS Suite de la page 7 aoflt sur la section nord de la ligne a résulté en la capture d'une tué et deux blesséis.LA MONARCHIE SERA RETABLIE EN CHINE Hliangnai, Ctiine, 2.\u2014Ll-Yuen-Ileng, vice-président de la république de Chine, a donné sa démission.Il est, admis que la monarchie sera rétablie, en Chine, et la démission du rire-président est considérée comme un indice certain l'ositlon stratégique importante, qui , 10*; % 1b.17*; 1 H) .32* Le meilleur riz de la Caroline, valant 15c la lo, pour.10* Thé* de qualité aux prix du gros La ib, 28c, *2*.38*.441* 2 Ibs 55*, 08*.75*.85* Paquets *> 5 Ibs, le de moins peu* 1b.Boîtes gratis.22c Catsup aux tomates, bout, de 20c pour.14* Thé* vert* de choix, même prix.Sardirren portugaises *ana arête*\u2014 grosse boite.28* Café Strathcona, boîtes de 1 Ib 28* Riche saumon rouae\u2014marque Middle Cut, valant 25c Ta boite pour 17* 8 pour.50* Café M.JL J\u201e valant 40c la 1b p.37* Café mélange spécial, ia 1b.32* Ammoniaque en poudre, 6 paq.25* \u201cLux\u201d, 3 paquets.25* ALIMENTS NUTRITIFS Farine de maïs jaune, 6 livres.22* Avoine roulée, 6 Ibs 35* Blé floconneux, 6 Ibs 28* Riz floconneux, 3 Ibs 25* Pois fendus, 4 Ibs .25 Pois verts, 4 Ibs .25* Fèves blanches, 4 Ibs .30* Tapioca ou sagou, 4 Ibs .35* Farine d\u2019avoine, 6 Ibs 28* Nourriture à déjeuner, 6 livres.28 é Macaroni\u2014droits, anneaux, coudes, le paquet 10c ; 3 pour.28c Orge perlé, 3 Ibs.22c Orge mondé, 6 Ibs.25c Riz Patna.4 Ibs.25c Riz B.5 Ibs.25c NOUVELLES CONSERVES Poulet désossé de Clark, bofte.25c Blé-d\u2019Inde Ice Castle, la boite.9c Fèves vertes, la boîte.0c Fèves Jaunes, boite.8c Petit haddie, 2 boites 22c Lapin, la boite.89c Saumon de choix, la boite .10c Riche saumon rose, 2 boîtes.25c Poudre & pâte, 2 btes 25c Sardines Seabird, 2 boîtes.25c PAIN FRAIS DEUX FOIS PAR JOUR Crème â la moutarde pour salades, la bout., 15c et .25c Poudre Curry, la bout., .10c, 15c et 25c Chutney de Holbrook, bout.de 25c pour.\t19c Pois français.2 boîtes 25c Ananas tranché, boîte 10c et.17c Fraises, boîte de 40c pour Pêches, grosse boite.2^c Abricots, grosse boite 27c Jambon en morceaux, la boite.19c Poulet, la boîte.\t33c Sardines domestiques, 5 boîtes.23c Poires ou prunes de la Lombardie, 2 boîtes 19c FRUITS FRAIS ET TAPES Corinthe, 2 paquets .,19c Raisins épépinét, 2 paquets \u201e.23c Pruneaux de choix, 2 Ibs .25c Pêches tapées, 2 Ibs.21c Pêches fraîches, la douz.19c et 25c Pommes, le panier, 15c ; le quart.50c Oranges de la Jamaïque, la douz.23c MARINADES ET CON-FITURES Condiment Club, la bout.15c, 2 pour.\t29c Marinades sucrées, le flacon 15c, 2 pour.20c Sauce O.K.3 bouteilles.25c Marinades Queen\u2019s, flacons de 20 onces.\t19c Catsup aux tomates de Heinz la bout.14c «t 24c Confitures de Millar, lé pot .22c et 42c Confitures de Tickler, 20c et.22c Quatrième étage.Section du centre.LES SIMISES i Dit ÜIETE' Un broncho intraitable est acheté pour la guerre à î deux reprises différentes.IMPROPRE LORS DE LA GUERRE DU TRAMSVAAL Un incident comique déride commissaire enquêteur, témoins et public.Halifax, N.-E., 2\u2014Sir Charles Davirtson, le commissaire enquêteur qui fait actuellement une enquête sur les achats de fournitures militaires par le gouvernement, a découvert, hier après-midi, qu\u2019un broncho noir, acheté par le gouvernement à l\u2019époque de la guerre du Transvaal et qui avait été mis de côté, parce qu\u2019il était intraitable, a été de nouveau vendu au gouvernement.pour la guerre actuelle.Ce cheval était la propriété de Charles N- Butcher qui présume que son re- présentant l\u2019a vendu aux acheteurs de remontes, en septembre dernier.M.Butcher n\u2019était pas parfaitement certain de son âge ni de l\u2019année où il fut vendu au gouvernement pour la guerre du Transvaal John Thompson, C.R., l\u2019avocat de la commission, a fait quelques calculs et il en est arrivé à la conclusion que le cheval avait de dix-huit à vingt ans.M.Butcher a cependant exprimé l'opinion que le cheval était sain et qu\u2019il n\u2019avait pas de défauts.Il l\u2019a vendu cent dollars aux agents du gouvernement.Arthur Sullivan a vendu pour $150 un cheval avec un éparvln et d\u2019autres défauts.L\u2019animal était capable de rendre service, mais il était trop fringant et se blessait lui-même.Sullivan l\u2019avait payé $75, au printemps de 1914, mais l'avait amélioré.On s\u2019est amusé aux dépens d'Ho-ward Quinn, d'Halifax, qui était positif qu\u2019il avait reçu son argent de Robert Ince, d'Ottawa, ce que Inee a emphatiquement nié, disant qu'il s'étalt simplement prononcé sur i'état du cheval et n\u2019avait pas touché à l\u2019argent.C\u2019est par le chapeau d\u2019Ince que Qulnn la identifié.Or Ince a informé la commission que le chapeau qu\u2019il portait appartenait à Todd Woodworth, l'acheteur officiel.Ince avait changé de chapeau avec lui, par erreur, en septembre dernier, et il lui rapportait son chapeau.Le commissaire a fait comparaître devant lui W.W.Pinee, de Wa-terville, qui aurait dit, paraît-il, à Kentville, que la commission aurait pu en savoir plus long au sujet des achats de chevaux dans le comté de i King.Il a convenu avoir dit quelque ! chose de cette nature.M.Thompson l lui a alors demandé quels renseignements il avait.i D\u2019après Pinee, H.J.Chute aurait dit à A.S.Banks, de Berwick, qu\u2019il avait dû aider à se relever un cheval vendu par lui.Chute, comme remonte.Banks est le beau-frère du témoin Pinee.Le témoin a aussi prétendu qn'un nommé Leo Burke avait vendu aux acheteurs du département de la mill'e un cheval invalide, qu\u2019il avait drogué.Un autre cheval vendu comme remonte aurait été originairement acheté pour $30.NOMME MARGUILLIER (Spécial à la PRESSE) Chambly Canton, .\u2014M.Joseph j Bouchard vient d\u2019être nommé mar-1 guillier en remplacement de M.T.I Moquin, malade depuis plusieurs | ifmisaimimiiiniiHHniHHnuiHiHiimnmiiHmmmMwwffHmi 682 Citoyens de Montréal se sont enregistrés à l\u2019Hôtel Astor durant l\u2019année dernière.1,000 Chambres.700 avec bain.Une cuisine qui a faitdel\u2019Astor le principal endroit de New-York pour banquets.Chambre* simple* *ans bain.Doublet.TIMES SQUARE S2 00 à $3.CO 3.00 » 4.00 Chambrai simplet avec bain .3.00 i 6.00 Doublet.4.00 à 7.00 Salon, chambre â coucher et bain 10.00 i 14.C0 M.JOSEPH BOUCHARD.mois.Connaissant le zèle qu\u2019a | toujours déployé M.Bouchard pour les oeuvres nationales et les socié-) tés mutuelles, nous ne doutons pas ! que la paroisse du Très Saint Coeur | de Marie, aura en lui un digne re- ! présentant.;ste« Htemenls Hommes VETEMENTS GARÇONNETS THE ALERT CLOTHING COMPANY Nous avons, pour Hommes et Garçonnets, un Assortiment Considérable de Vêtements A des Prix Populaires.Ises marchands faisant leurs achats argent comptant ou à cet équivalent feront bien de se procurer nos prix quand il leur faut acheter.Envoyez-nous une carte postale et notre voyageur ira vous voir, ou sur votre demande,nous vous ferons parvenir des échantillons.The Alert Clothing Company 1212 Boulevard Saint-Laurent MONTREAL.28,30,2,3.4 Acton.Masii % 1.\u2014L\u2019explosion I qui s\u2019est produite, ces Jours der-j niers, dans l\u2019établissement de 1\u201d\u2018A-merlcan Powder Company\u201d était un simple accident.Il n\u2019y aura pas d\u2019enquête.CHEMINS DE FER GRAND TRUNK SYSTEM EXPOSITIONS TORONTO Par vole ftrrée.$13.35 Aller par vole ferrée, retour par bateau.15.00 Départ jusqu\u2019au 7 septembre.Limite de retour, 15 septembre.QUEBEC Départ Jusqu\u2019au 3 sept.$5.20 Retour dans 7 Jours de la date d\u2019émission, mais pas plus tard que le 6 sepL SHERBROOKE Départ du 4 au 10 nept.$3.60 Retour dans les sept jours de\tla date d\u2019émission et pas plus tard que le 13 sept.FETE DU TRAVAIL Billet simple de première classe.Départ et retour le 6 sept Billet simple de première classe et un tier*.Départ du 4 au 6; limite de retour, 7 sept.PARC OTTERBURN, 6 SEPT.Aller et retour de Montréal.85c Quitte Montréal à 8.00 a.m.; au retour arrive à Montréal à 6.50 p.m.LA ROUTE A VOIE DOUBLE TORONTO-DETROIT\u2014CH ICAGO INTERNATIONAL LIMITED Le train par excellence au Canada.Quitte Montréal à 10.15 a.m.tous les Jours.Wagons-lits Pullman et observatoire* ainsi que wagons-palais, bibliothèque et buffet.CHICAGO LIMITED Quitte Montréal & 11.00 p.m.tous les Jour*.Wagons-lits Pullman et Club-Compartiment, aussi wagons-palais et buffet.EXPOSITIONS DE CALIFORNIE Les taux les plus bas.Le plus grand choix de routes y compris la ligne Transcontinentale à Winnipeg, ou via les Grands Laos, par les plus beaux bateaux.CHANGEMENT D\u2019HORAIRE En vigueur le 5 septembre.Renseignez-vous maintenant auprès des agents.123, rue St-Jacques, angle St- François-Xaviei*-Tél.Main 6006 Hotel Windsor \u201cUptown 1113 Gare Bonarenture * Main 8320 Bureaux u Ville Prèg du Broadway, 44iètne à 45ème rues\u2014le centre de* activité» sociales et commerclalea de New-York.Tout près de tous les terminus des chemins de fer.\t2.*.i«.23.3n yw siüinmiiHiiiiuiimtiKHuiummniumiiümnimuriUi PHONOGRAPHE EDISON A DISQUE A POINTE DE DIAMANT Réellement merveilleux! Démonstrations tous les jours aux quartiers généraux.Layton Bros., 550 8*in-Ue-Catherine Ouest.\tr.2,7.CHIN DON EST JUSQUE DANS SA PRISON Chin Don, un Chinois actuellement à la prison de Bordeaux, où il purge une sentence de deux mois, pour vol d\u2019une somme de $200 & un de ses compatriotes du nom de Leung Wah Hing, a reçu hier une action en dommages de $318 dont un des chefs caractéristiques est une somme de $4.frais du mandat qui l'a fait arrêter.C'est la 2T juillet UNE SESSION Dé II Cour du Banc du Roi ayant Juridiction criminelle dans et pour le district de Montréal, se tiendra au palais de Justice, en la cité de Montréal, i Vendredi, le Dixième Jour de Septembre prochain à Dix heures du matin.En Conséquence, je donne avis public à tous tous ceux oui auront à poursuivre aucune personne maintenant détenue dans la prison commune de ce district et à toutes le# autres personnes qu\u2019elles y soient présentes.Je Donne aussi Avis & tous les Juges de Paix, coroners et officiers de la Paix pour le district susdit, qu\u2019ils aient à s\u2019y trouver avec tous le« recerds.P.-M.DURAND.Député shérif.Bureau du shérif.Montréal, 24 août 1915.249\u201415 CHEMINS DE FER CANADIEN NORD Exposition de Québec PRIX SPECIAL $5.20 Aller et Retour Départ du 31 août au 3 septembre.Limite de retour: le 6 septembre.FETE du TRAVAIL 6 SEPTEMBRE 1915 Taux d\u2019un passage simple pour voyage aller et retour le lundi, 6 septembre.Taux d\u2019un passage, simple plus un-tiers pour départ les 4.5 et 6 septembre, limite de retour le 7 septembre 1915.SERVICE SPECIAL POUR L\u2019EMBRANCHEMENT DE MONTFORT.Lundi, 6 septembre 1915.Départ d\u2019Hubérdeau\t.\t5.55\tP.M.Arrive Montfort Jet.8.40\tP.M.Arrive Montréal .10.20\tP.M.Un changement d'horaire\tgénéral\taura lieu le 8 septembre 1915.Pour billets, lits, etc., s\u2019adresser au bureau des billets en ville, 230 rue St-Jacques; tél.Main 6570 ou au bureau de* billets à la gare, rue Ste-Catherlne Est.254-4 CHEMINS DE FER The New Rouie io Western Canada MONTREAL & SOUTHERN COUNTIES JtAILWAY EXCURSION DE LA FETE DU TRVAIL Chemin\tChemins fer T.d.N.\tde *er du gou- O.\tver.can.Chemin de fer du Grand-Tronc TORONTO \u2022 WINNIPEG Viâ North Bay, Cobalt et Cochrane.LA ROUTE AUX INNOMBRABLES MERVEILLES Le plus bel équipement.Vole splendide.Dép.de Toronto 10.45 p.m.MARDI, JEUDI ET SAMEDI Arr.à Winnipeg 3.50 p.m.JEUDI, SAMEDI ET LUNDI Faisant raccordement à Winnipeg avec le train du O.T.P.partant à 6.00 p.m., tous les Jours puur Regina, Saskatoon, Edmoi-ton et les points intermédiaires.Billets directs vlA le* ** ROCHEUSES CANADIENNES A LEUR POINT CULMINANT\u201d Pour Prince Rupert, Alaska, Van-couver, Victoria, Seattle et San Francisco.Pour horaires et information» s\u2019ad.A n\u2019importe quel agent du Grand-Tronc, des chemins de fer du gouvernement canadien ou du T.«fe N.O.\t246-m,J,s-n NtLW YORK x .iNTRAL v LINES dernier que Chin Don fut condamné par le juge Leet.Leung Wah Hlng, «on créancier, que la punition de Chin Don no aa-tlsfalt pas, veut rav< ir ses $200, plus *10 comme frais de recherches, $4 comme déboursés du mandat d'arrestation, ainsi que les intérêts et frais légaux.Il prétend que Chin Don a caché ou est sur le point de Célébration du 250e Anniversaire de la Fondation du Fort de Chambly FfitG dU Travail Lundi, le 6 Sept., 1915 De, tramway, spèciaux pour Chambly Canton quitteront la gare terminus, rues McGill et Youville, a 6.00, 8 20, 9.20, 10.20, 11.20 a m., 12.20, 1.20, 2.00 p.m.Retour de Chambly Canton A 3.01, 6.11, S.10, 7.22, 9.10, 10.40 p.m.BILLETS ALLER ET RETOUR De Montréal.Mè De Longueuil.BOé De St-Lembert .40e Pour plus amples renseignements téléphoner A Main 6«50 et 3976.\t266-3 Châteauguay ., , Woodlands .Bellevue.Maple Grove ., Beauharnois .St-TImothée .Valleyfield .Huntingdon .Buffalo ou chutes Niagara A\u20146 sept., retour le même Jour.11\u2014t, B et 6 sept, retour jusqu'au 7 sept.Pour billets et autres Informatlone, * a-.Irasscr aux agents A la gare Windsor, A ITOtel Windsor ou au bureau des billets A\tB $0.45\t$0.60 .50\t.70 .55\t.75 .60\t.80 .65\t.90 .90\t1.20 1.05\t1.40 1.40\t1.90 ara\t18.70 d*em»*ndieûr,b.lema.rm1.a0:ùèrdfe.edt,ti , ^ >» *'»«\u2022 ^ ™e Saint-Jacques.demande une main mise aur leadits | Téléphona.Main tOM-lO».bien*,\t266\u2014l CHEMINS DE FER CANADIAN PACIFIC Exposition de la Californie SAN FRANCISCO & RET .C0Q yQ - ) $114* 50 Los Angeles San Diego Billets bons pour trois mois.Choix de routes.FETE DU TRAVAIL BILLET SIMPLE Départ le 6 sept., retour le 6 sept.UN BILLET ET UN TIERS _ Départ 4, 5 et 6 s«pt.; limite de retour.\u2022 sept.1915.SERVICE SPECIAL Lundi, d sept.Dép.Ste-Agathe 4.45 p.m.Ar.Montréal 7.30 p.m.Arrêt A toutes stations.Dép.Labelle 5.00 p.m.Ar.Montréal 9.25 p.pv Arrêt à toute* stations Jusqu & St-Jérôme.Dép.Ste-Agathe 7.30 p.m.Ar.Montréal 10.20 p.m.Arrêt & toutes station* jusqu'à Ste-Thérèse.I>ép PI#/** Viger 9.20 a.m.Ar.La-chute 11.22 a.n.Dép.Lachute 8 15 p.m.Ar.Montréal 10.15 p.m.Arrêt à toute# stations.Mardi, 7 s«pL Dép.Nominingue 4.00 a.m.Ar.Montréal 8.30 a.m.Arrêt à toutes stations jusqu'à St-Jêrftme.Pour la gare Windsor : Lundi, 6 sept.Dép.Pointe Fortune 8.05 p.m.Ar, Montréal 9.45 p.m.Dép.Sherbrooke 6-25 p.m.réal 9.55 p.m LES TRAINS SUIVANTS ___________ DISCONTINUES AUX DATES INDIQUEES : Dimanche, 5 sept.Lac Brome Spécial de Waterloo 6.30 p.m.Train 45ê de Nantel.6.80 p.m.Train 458 de Ste-Agathe.Train 450 de Ste-Agathe.Lundi, 6 sept.Train 440 de Nominingue.Sherbrooke spécial de Sherbrooke.6.25 a.m.Service de wagons-salon Dép.Place Viger 4.25 p.m., vendredi, 3 sept., pour Ste-Agathe.Dép.Nantel 6.11 p.m.lundi, 6 ayi> m vïi'«£,'rk2rs.±: Ar.Mont- SERONT >p.r 7.30 p m.5.10 p.m.4.00 à.m.( 4 7519 18 LA PRESSE.MONTRE AU JEUDI.2 SEPTEMBRE 1915 tf BELL 1IEIIT L\u2019Australien se battra à Montréal le 15 septembre.\u2014 Son adversaire sera probablement le géant Cowler.New York.2 \u2014Georges Lawrence, le sportsman australien qui a amené Sam McVey et Colin Mail en ce pays est très désireux de faire rencontrer Bell avec Jess Willard dans un combat pour le championnat du monde.Il fait l\u2019impossible pour y arriver.Ayant échoué dans sa tentative de faire rencontrer Warn McVey et WM lard, pour un pari de $26,-000 et un cadeau de $1,000 pour chaque ronde que le champion tiendrait devant le noir, il lance maintenant au nom de Colin BoM champion d'Australie, un défi à Teee Willard, pour un combat pour le titre de champion.i>awrence dit qu'il forcera sûrement Willard A faire face A Bell, vu que le champion ne peut dans ce cas se retrancher derrière la couleur noire, comme Ù a fait lorsqu 11 s'est agi de McVey.L'Australie a produit qu'4que*-uns des meilleurs boxeurs qui ont fait leur marque dans ces dernières années, et Bell a détenu sept ane le championnat d\u2019Australie.Evidemment, il a ses droits à sc battre poür le championnat du monde.\"Maintenant , dit Lawrence, \"Je valp faire A Willard une proposition ou'il ne pourra refuser.Comme il dit qu\u2019il a des engagements sur les bras avec son cir-qu** et qu\u2019il ne pourra être libre avant trois mois, je ferai rencontrer Colin Bell avec tous les boxeurs blanc» que Willard nommera, et le vainaueur de ces combats sera le premier adversaire qui se mesurera avec Willard dans un match pour le championnat.George Kennedy, directeur gérant, du Club Athlétique Canadien de Montréal, a déjà retenu {es services de Bell pour sa premiere séance de boxe de la saison.le 15 septembre.Il fera rencontrer Bell avec le meilleur homme qu\u2019il pourra trouver.Il a fait des offres A Jim Coffey, mais Glbson, gérant de ce dernier, les a refusées.Glbson était consentant A faire battre son homme le 15, mais 11 voulait lui donner comme adversaire Tim Logan, Arthur Pelky ou Al Kubiat.Kennedy cependant n\u2019a pas voulu de ces hommes que Gibson cherchait A lui imposer au lieu de la laisser librement choisir un adversaire.Il y a seulement deux semaines, Tim Logan ce battit avec le champion australien A Saratoga et fut mis hors de combat en deux rondes dans une lutte très inégale.Arthur Pelky est toujburs le même Arthur Pelky qui a été mis hors de combat en quelques rondes par .Joe Jeannette A Montréal.Quant A Al Kubiat, il a été battu pendant ce* trois dernières année* par tous les boxeur» de deuxième classe de New* York et de Philadelphie.Le Club Athlétique Canadien tient A faire remontrer des hommes de force A peu près égale afin de donner le meilleur spectacle possible et faire en sorte que H public en ait pour son argent.Selon toute pi .\t.W fera face A Colin Bell sera Torn Cowler, le géant en qui Jim Corbett avait placé toute sa confiance et qu'il espérait voir arriver au championnat* Ce serait IA un match très populaire, car Cowder aurait Corbett comhie guide de Son entrainement, et Colin BeM aurait Sam McVey pour l'aider de ses conseils.Bell qui est très populaire en cette ville où il a battu Porky Flynn et Tom McCarthy, s'entraîne chez Dai Hawkins avec Sam McVey et Dave Mills, poids lourds de Californie.MoVey doit se battre mardi prochain avec Harry Wills, de la Nouvelle-Orléans.Bell, s\u2019est battu dernièrement avec Battling Levinsky et la lutte a été dee plus Intéressantes.New' York.2.\u2014Torn Cowlwer Cowler.d\u2019Angleterre, a battu hier soir Jack Hemple, de San Francisco, en trois reprises.L\u2019arbitre a arrêté la rencontre afin d\u2019empêcher Hemple d'être mis hors de combat.Hemple s'est montré très courageux.Il a été étendu trois fois sur le carreau dans la première ronde et deux fois dans la troisième, avant l\u2019intervention du referee.Cowler pesait 211 livres, et Hemple, 186.Le St-Charle« a défait le St-Rosalre par 9 A 3.Desjardins a fait un home run.Le Bt-Chartes est libre pour dimanche.Il lance un défi A tout club de 16 A 18 ans.Inf.Paul Giroux, 494 rue Charlevoix.3 LEADERS LES BIERES PORTERS^ extrait d\u2018Mil ait T » es tramways électriques de Chambly *e rendent IA.Voici le programme : Clause spéciale, classe de 2.35, et Free for ail.Amazer n'est pas admis.LE JEROMIEN Lundi Travail, le Jérômlen, de Saint-Jérôme, aimerait à descendre A Montréal et Jouer avec un bon club amateur.Ce club devra au moins payer les dépenses du voyage.Inutile ne répondre *an* avoir de bonnes conditions.S'adresser A F.Vézlna, président.St-Jérôme.Qué.Télé Jour 63.le soir 69.léphone LE JEU D'ANNEAUX Le club d\u2019anneaux Canadien accepte le défi du Beading pour dimanche nprèil-rnjdi sur le terrain de ce dernier.Inf.AJph.Gadoua, Tél.Est 5063.Le club d\u2019anneaux Bourget ayant fini de Jouer se* partie* de ligue aimerait A arranger de* Joute* avec le» club* suivants: St-Irénée.Alliés, Reading, Charron, Royal-l'anadien.Colonial, etc., pour la fête du Travail.Inf.I^oeenzo Guy, 101B rua Ste-Marie, St-Henrl.LE NATIONAL BATTU A SAINT-JEROME Saint-Jérôme, 2\u2014Dan* une partie de revanche dimanche dernier, le Jérômlen a défait le National de la ligue de la Cité par un score de 3 à 2 en dix innings.Ce fut un beau duel de lanceurs entre J.Paquette et Bullet Picard.La partie a été la plu* contestée de la saison.Noms des Joueur» : National\u2014Carmel, Trempe.Sabourin, Bruneau, Lamothe.Morin, Ashton, Co-meau, Paquette.Jérômlen\u2014DesJardins.Johnson.Parent, Villeneuve, Lorrain.Kramer, Beaudry, Gratton.Picard.Score :\tB.H E.National.2000000000 \u2014 2 5 5 Le Jérômlen.0000110001 \u2014 3 8 5 Umpire.A.Clark.Le Jérômlen Ira rencontrer le Mont-Rolland dimanche prochain *ur son terrain.VICTOIRES DU BEAUCHEMIN Le 14 août, le club Librairie Beauche-mln, a battu le Dominion OH Cloth, par un score de 10 à 6 ; le 21, le L.B.L.a battu le Heney Carriage, par un score de 7 A 6.\t.Le Club Beauchemln a enregistré, dimanche, sa neuvième victoire consécutive en battant les Alliés par un score de 10 à 5.LE CROQUET.Le club de croquet ChAteauguay a remporté une deuxième victoire, dimanche dernier, sur l\u2019Etoile de Valleyfleft], par un score de 3 A 2, devant environ 350 personnes.Score: Etoile.00101\u20142 Cliâtea'ügu&y\t11010\u20143 Nom* de* Joueurs: J.Laberge, A.Pa-riseau, I.Laberge, G.Lamontagne, C.Robert, A.Labrèche, A.Derepentigny, A.Lee, I.Paquette, H.Ranger.etc.Retour par les rapides\u2014Prenez le train de 8 a.m.du Grand-Tronc pour le quai de Lachine avec raccordement avec le va-veur.Passage aller et retour.Train du Grand-Tronc de 4.51 p.m., se rendant au quai de Lac bine.Aller et retour.Billets à la gare du Grand-Tronc\u2014Téléphone Bureau du vapeur, Main 1029.RAPIDES DE LACHINE\u2014changement d\u2019horaire le et après MARDI, LE T ^\tSEPTEMBRE, les passagers pour\tLachine,\tdevant s\u2019embarquer sur le vapeur Samedi Prnrhain\tlp\ti\tÇpRf IQm\t'\u2019Empress pour sauter les rapides,\tpartiront\tde Montréal par le train du Grand- ^ 1 1\tH\tTronc A 4.15 p.m., (au Heu de 4.51\tp.m.).Le\tbateau quittera le quai de Lachin» A 8 P.M.\tvers 4.50 p.m.\t254- (Portes ouvertes à 2 p.m.) Admission : Grande estrade 25c ; fants 15c.Entrée sur la rue Hallowell et avenue Hillside.Sièges réservés 50.En vente actuellement au bureau de la succursale du Star, angle rues Peel et Ste-Catherine ; chez Geo.Thomson & Bro., 102 Notre-Dame O.: bureau de la M.A.A.A., 250 rue Peel, et sur le terrain à Westrpount.\tE En- fcKÂDA S-StIINR UMiTze NAVIGATION Le Nord Ind., annonce que si le Pauzé et Gohier veut réclamer une victoire sur lui, il lui faudra encore Jouer six innings.Si la pluie a arrêté la partie ce n\u2019est pas de la faute du Nord Ind.Ce dernier e*t à la recherche d\u2019un adversaire pour le 5 septembre.Il attend toujours la réponse du St-Jacques l'Achi-gan.du Mont Rolland, du Beloen et du Beauharnois.Inf.369 ru* Joliette, Hochelaga.Tél.LaB&lle 1842.ROSEXMONT JR VS.AIGLE BLANC Le Rosemont Jr.ira rendre visite A l\u2019Aigle Blanc, dimanche, le 5 septembre.La partie promet d'être très contestée.Tous les amis du club Rosemont sont invités.11 lance un défi A tout club de 16 A 17 ans.le VI liera y préféré pour dimanche.le 12 septembre.Inf.H.Melo-che.Lasalle 1745.Dimanche prochain, 5 septembre, le C.C.Rte-Brigide Ira rendre visite au Ste-Scholasttque.La partie sera très intéressante.Ijes amis du C.C.Ste-Bri-gide sont invités A se reudre A Rte-Scho-Ya \"\t- LIGNES FABRE a PARIS VIA NAPLES ET MARSEILLE Sant'Anna,7 sept.| Patria (nou.) 30 sept.Via Açores, Lisbonne et Gibraltar ROMA, 8 SEPTEMBRE.Jas.W.Elwell & Co.G.A., 17 State St , N.-Y.\t157-m,J,s,n FRENCH LINE Compagnie Générale Transatlantique SERVICE POSTAL Départs de N.-Y.pour BORDEAUX ROCHAMBEAU.11 sept.3 p.m.CHICAGO.18 sept.3 p.m.|Ia\\ TOURAINE r-^-TT SUPERBES EXCURSIONS DE FIN DE SEMAINE A PRESCOTT $6.50 A QUEBEC\u2014 S6.50 et $7.50 Départ samedi, retour dimanche, par les rapides, y compris la cabine et trois repas.Le bateau part du quai Victoria è.1 p.m., de Lachine à 4 p.m.Départ samedi, retour dimanche ou lundi, y compris cabine et dîner en allant et en revenant.Deux nuits confortables sur l\u2019eau.Journée entière à Québec.dimanche prochain.319 rue Panet.Inf.E.(astique, Lanctôt, Farnham, 2.\u2014Le club Fajnham a remporté dimanche devant 500 personne* une victoire facile sur le St-Dama»erenforcé du lanceur Brault de Montréal et des meilleurs Joueur* du St-Hyacinthe.Le *core est de 8 A 2.Nom» de» vainqueurs: Pepin, c.; A.Loieolle, p.: O\u2019Hara, lb.; B.Longtin, 2b.; O.Lolselle J^apolnte Sb.: Doney, l.f.; Lapledde c.f.; LèPelletter, r.f.Pour information».Phi-lias Doney, gérant, Farnham, P.Q.Le flalnte-Catherine d\u2019Hochelaga lance pour la deuxième fol» un défi au Ca-naoien d\u2019Hochelaga.pour une partie pour un enjeu, dimanche.Inf.188a rue étadacona» LE MONTAGNARD Le Montagnard étant libre pour dimanche, ^Itaferait A Jouer en dehors de la ville H'adreeser A Eugène Bélanger, St-L.3601.Le Jeane Bainte-Briglde a défait le Jeupe Bellevue, dimanche, par 17 A12.Il lance uta défi A tous le* club» de 13 à 15 «n».Inf.H.Vaudrin, 452 Sainte-Catherine Est.Le Jeune Maisonneuve a triomphé du Gérard, par 11 à 10.l^e lanceur Lucien Gauthier a retiré 12 homme» au bAton.I^e Maisonneuve est libre samedi et aimerait A avoir une partie.Inf.Léopold 25 nept.8 p.m.ESPAGNE.\t2 oct.8 p.m.Pour renseignements, s\u2019adresser : JOHN TORRANCE, agent général du trafic, lis Notre-1 »a.iv Ouc*r ; GKNIN, TRUDEAU & CIE.Ltée.Gen\u2019l Pn»».Agt., 22 Notre-Dame Ouest ; Les Agences de Voyages JULES HONE.9 Blvd St-Laurent \u2022 W.H.HENRY, 286 Saint-Jacques ; THOMAS COOK & SON.530 rue Ste-Catherine Ouest, Montréal.152-11 PRENEZ LA ROUTE FLUVIALE POUR ALLER A L\u2019EX-POSITION DE TORONTO.Aller et retour par bateau.«18.85 Aller paf chemin de fer.retour par bateau.SI5.00 Billet» bons pour partir du 28 août au 7 sept.Limite de retour, 15 sept.Leduc, 1109 rue Orléans, Maisonneuve.qui n\u2019ont pas Joué depuis Les Elks,\t.\t_ trois semaines, iront dimanche au Sault nu Rêcollet.rencontrer l\u2019Ind, d\u2019Ahuntslc.Les Elks sont libres pour le 12 septembre et aimeraient A Jouer avec le Balmoral Reserve 11, le Prince Albert, l'Orient, etc.Inf.Geo.Meilleur.Tél.en anglais à Main 28ïô, entre midi et une heure.SERVICE QUOTIDIEN REGULIER MOVE MONTREAL-QUEBEC\u2014tous les jours à 7.00 p.m.LIGNE MONTREAL-1.000 ILES-TORONTO\u2014Vapeurs quittent le quai Victoria h 1 p.m,, tous les jours,dimanche compris.EXCURSIONS DU DIMANCHE SUR LE FLEUVE Le vapeur \u201cBouchervilU\" part de la traverse de Lon-gueuil (au pied de la rue Poupart) à 9.00 A.m.et 2 p.tti.pour Boucherville et Varen-nee.Au retour, arrive à Montréal à 1.30 et 7.00 p.m.J/e ChAteauguay de Sa Int-Henri a rendu visite au Laurier, dimanche, et a été défait par 8 A 7.dan» une belle partie.C\u2019est IA seulement la troisième défaite du ChAteauguay cette saison.Ce dernier espère bien que le Laurier ira lui rendre visite A son tour.Dimanche, le ChAteauguay recevra le Cercle Sainte-Hélène, au coin de» rue* Ssint-Fer-dlna-nd et Sainte-Emilie.Inf.Henri Auger, 23?a rue Saint-Philippe^ St-Henrl.Le vapeur \"Trois - Rivières\u2019\u2019 quitte Montréal à 9.00 a.m., pour Repentigny, Saint-Sulplce, I.#aval-trle.Lnnoraie, Sorel et Berthier.Au retour arrive A Montréal A 1.36 p.m.Une auperbe Journée de promenade.Prix $1.00.EXCURSION SPECIALE DU SAMEDI APRES-MIDI Le vapeur \u201cTrois-Rivières\u201d fait une excursion spéciale le samedi après-midi à Verchères, quittant le quai Victoria è 2.30 p.m.Au retour arrive à Montréal à 7.30 p.m.Passage 60 cents.Riirenn des billets, 9-11 Carré Victoria.Téléphone Main 4710.Bureau général du fret\u2014téléphone Main iVV!2.K4-2 / 443307 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI, 2 SEPTEMBRE 1915 12 Liste de Murphy ^Occasions Extraordinaires pour Vendredi Chacune est une.urgente de venir à 8.30 a.m.taire ses emplettes.\u2014 Satisfaction garantie.1000 paires de Bottines pour Ecoliers et Ecolières en Vente Vendredi Souliers \u201cClassic\u201d, Souliers \u201cScout\u201d et Souliers \u201cCanadian Boy\u201d TOUS CES SOULIERS A TREPOINTE GOODYEAR SONT A POINT INDECOUSABLE ET DE HAUTE QUALITE, NOUS LES GARANTISSONS TOUS Bluchers en veau box, pour garçonnets, semelles à trépointe Goodyear, semelles extérieures et fausses semelles en cuir solide tanné au chêne, tous les bouts larges en cuir renforcés, doublure de gros duck.Pointures, 11 à 13%, de 3.25.Vendre-\tA Q I Pointures 1 à 5%, valant ordinairement ^ QCS di.I 4.00 et 4.50.Vendredi. FEU MADAME LEBEL.[CRUSE PUR | d\u2019ambulance à l'hôpital Royal Vic-| toria.A cette institution les méde-I cins constatèrent que le blessé était atteint de lésions internes et qu\u2019il souffrait d\u2019hémorragie La mort survint fluelques instants plus tard.Le coroner McMahon a été averti et le corps de la victime transporté à la morgue.Un fatal accident s\u2019est produit hier soir dans la rue Boyer.Un petit garçon âgé de huit ans, nommé Mathias Boucher, dont les parents ^demeurent rue Boyer, au No 1844.«'amusait dans la rue près de chez lui, Cette imprudence lui coûta cher puisqu'il fut renversé par un lourd camion qui lui passa sur le corps.L'enfant, relevé dans un état d'inconscience et portant de 08.La compagnie Renaud, King et Patterson n\u2019a pas fait d\u2019opposition, et M.Alphonse Renaud, après avoir admis les allégués de la demande, a consenti à la mise en liquidation.La date de la première assemblée des créanciers n\u2019a pas encore été fixée.MISE EN LIQUIDATION D'UNE MIISON CONNUE Le juge Maclennen a accordé hier la demande de mise en liquidation de !a maison do commerce Renaud, King et Patterson Ltée., et M.Léopold Apedaile a été nommé liquidateur provisoire.La demande a été faite par l'Alaska Feather and -Down Cojs.Ltd, qui réclame par graves | l'entremise de MM.Fleet, Falconer blessures, fut transporté en voiture et Phelan, une créance de $2,197.- WTS NOntRITI favorise ali men digestion DANS NOTRE PORT Le \u201cComtcan\u201d de la lifrne Allan qui avait quitté Montréal le 21 août avec 1,500 paRHaarera.est arrivé à Liverpool mardi matin après une heureuse traversée.Ce navire avait la plus forte liste de passagers enregistrée par lui depuis qu\u2019il navigue sur la route du Saint-Laurent.A bord se trouvaient plusieurs officiers qui se rendent sur les champs de bataille ainsi que plusieurs médecins qui vont rejoindre les corps ambulanciers.* * * Pour mettre fin à toutes les rumeurs qui circulent au sujet de la ligne Allan, concernant les employés de cette compagnie qui, disait-on, devaient être renvoyés des principales charges sur les quais pour être remplacés par des officiers du Pacifique Canadien, nous sommes en mesure d\u2019affirmer que tous ces bruits sont parfaitement faux et que M.Allan Jr., bien que la compagnie Allan fasse maintenant partie de la Canadian Pacific Ocean Services continuera A administrer la compagnie avec son même personnel et ce d'après la décision formelle du bureau de direction de la Canadian Pacific Ocean Services dont M.Allan fait partie.¥ ¥ * Le navire \u201cHurona\u201d de la ligne Thomson est arrivé dans le port hier Les officiers pariant du \"Jacona\u201d ont tous déclaré que ce navire n'avait pas été torpillé mais qu\u2019il avait frappé une mine.Manville, R.I\u201e 1er.\u2014M.Alb .\u2019e Chauvin partira demain pour le collège de /oliette où il poursuit son cours classique.LU PROTECTION DE LIMEE FUCAISE Paris, 2.\u2014Le gouvernement français qui poursuit avec vigueur les personnes qui se sent rendues coupables de corruption dans l'achat des fournitures de guerre, a fait arrêter deux agents, l'un du département de la marfne et l\u2019autre du département de la guerre.Ces agents avaient été cifargés d'inspecter les obus fabriqués aux usines de Saut-du-Tarn.M.Leblond, directeur de ces usines, a aussi été arrêté sous l\u2019accusation d\u2019avoir payé des pots-de-vin aux inspecteurs pour qu\u2019ils ne se montrent pas sévères.MESSAGE D\u2019UNE FEMME AUX FEMMES Si vous souffrez d'une sensation de faiblesse, «e fatigues, de maux de tête, de mal de dos, si vous avez des sensations d'abattement, de faiblesse de la vessie, de constipation, de maladies catarrhales\u2019 de douleurs dans le cdté A intervalles chroniques ou non chroniques, oc gonflements ou de malaises de ce genre d'un caractère anormal, d\u2019une sensation de déplacement ou de chute des organes internes.de nervosité, d\u2019un besoin de verser des larmes, de palpitation, de Muettes étincelantes ; si vous avez un cercle de bistre au-dessous des yeux, ou «i la vie ne vous sourit pas.Je vous confleillc de m\u2019écrire pour vous procurer ma méthode toute simple de traitement A la maison, avec essai absolument gratuit de dix Jours franco en même temps que des références de dames du Canada qui vous diront avec plaisir comment elles ont gagné santé, force et bonhetir en suivant cette méthode.Ecrive* aujourd'hui.Adresse : Mme M.Summers, boite 41, Windsor, Ont\tyw A DANS LE 22ME REGIMENT |i Elle a rendu le dernier soupir mardi, à sa résidence, au numéro 95 de la rue Saint-André.Elle laisse pour pleurer sa perte un mari, un beau-père, M.Delphis Gauthier, et quatre soeurs.«es funérailles auront lieu demain matin, en l\u2019église Saint-Pierre, à liTiit heures du matin.L\u2019inhumation se fera nu cimetière de la Côte des Neiges.DES MILLIERS DE GENS SOUFFRENT DE CONSTIPATION Rien n\u2019amène autant do maladies que la constiimtion.Non seulement elle empêche les reins de bien fonctionner, mais elle cause l'anémie, le dérangement de l'estomac et l'indigestion.Pourquoi ne pas faire usage des Pilules du Dr Hamilton afin de vous guérir?Cet excellent remède redonne aux intestins leur fonctionnement normal en une nuit; c\u2019est ce que disent des millers de gens.Pensez-y! Votre organisme redeviendra pur et propre.Vous serez exempt de maux de tête, d'acidité stomacale, d\u2019excès de bile\u2014en un mot, vous aurez une bonne humeur I et une santé parfaite.Achetez aujourd\u2019hui une botte de 26c de Pilules du Dr Hamilton.Chez tous les marchands.\tw Les Mères Prévoyantes ont toujours à la maison, en cas de maladie, une bouteille de Sirop d\u2019Ânis Gauvin POUR LES ENFANTS Depuis plus d\u2019un quart de siècle, il est prescrit avec succès dans les cas de Coliques, Diarrhée, Dysenterie, Choiera des Enfants, Toux, Bronchite, Coqueluche, Dentition dif fi-ficile.Convulsions, Manque de Sommeil.Qye de souffrances il a évitées à des milliers de petits enfants, seules les mères pourraient le dire.EN VENTE PARTOUT s 25c.LA BOUTEILLE.MCriEZ-VOUS PICS IMITATIONS DANGEREUSES.J.A.E.GAUVIN, Pharmacien- Chîmiita.850 Rue St.-Catherine Est,\t.4*\t-\tMontréal Contra le SIAL d.TÊTE l Prenes la.CACHETS GAUVIN.SeuUlMMat mnMWt- £n rente partant t 25c.la balte.Jl\tAVEZ-VOUS REMARQUE \tnos Toitures, comme elles sont propres?C\u2019est nn exemple de tout ce qui se rattache à la fabrication \tdu pain et à la livraison du 4 /\\\\\tPAIN DUTCH \t\u2022\u2022e HARRISON Marque de fabrique enrg.\tDemandez-le à votre épicier ou téléphonez à \tWestmount 380-392 SOLDAT ANTOINE SIGOUIN.fil.de M.Isidore Slgouln, de Is rue Logan, parti avec le 22lème régiment cana-dlen-français.Easthampton, Mass., 1er\u2014On annonce les prochains mariages de M.Charles Chagnon à Mlle Marie Beaudoin, de M.Alfred Comtois à Mlle Lora Cantin, de M.Alfred Charpentier à Milo Malvina Daigle, de M.Alf.Bolduc à Mlle Marie-Louise de Roy, de M.Louis Fortier, de Ho-i lyoke à Mlle Léa Lolselle, glSURATCD MAGNEsia Pour dyspepsie, indigestion, acidification de la nourriture, gaz ot hyj.eracidité de l\u2019estomac (estomac acide).Un© cuillerée à thé dans le quart d\u2019un verre d'eau chaude donne ordinairement un SOULA ORMKXT IMMEDIAT.En vente che* tous les pharmaciens soit en poudre ou sous forme d« Ublettes à 50 cents la bouteUl* Qualité\u2014Poids\u2014Service Entrez votre CHARBON maintenant avant que les prix montent The Hartt & Adair Coal Company 146 Notre-Dame Ouest.Téléphone Main 5645.249-n Northampton, Mass., 1er.\u2014M.et Mme Ephrem Lavallée, du No 115 rut Market, sont heureux de faire part à leurs parents et amie du prochain mariage de leur fille.Dorlla Lavallée, avec M.Adjutor Landry, « ^019 LA rKKHHE, MOWTKEJOi .'nSUDL 2 SEPTEMBRE 1915 CS Ouvert le Samedi de 8.30 à 5.30.AUX GRANDS MAGASINS GOODWIN Ouvert le Samedi de 8.30 à 5.30.Volants en Mousseline Fine Bordure brodée et unie.46 et (2 pouces, mie séries 75 & 1.26.Occasion du Vendre- «% rv dl.la verge .Parures de Cou Cols haut montant unis et brodée; cola hollandais avec cravata, cota dentelle et mousseline avec ruban de velours, élégantes garnitures de mousse- ^ line.Occasion du ven- _ 1 il dredi, l ime .\t.\tw Dentelles en Occasions Laise noire bridée.16 pouces, tulle de soie ombré et de couleur, 64 pcs.tulle rosé noir Nos séries 1.45 et 2.25.Oc-\tf\\ oaslon du Vendredi, la verge.\u2014Au rer-ds-chaussée.Un Coup de Ciseau dans les Valises Imitation Cuir .98 Nous en avons 50 en 24 et 26 pouces, du prix de 1.35 dont nous faisons une occasion du vendredi k .Nos pare-poueeière pour voitures, offerts également en occasion du 7 vendredi, l\u2019un.\t.¦ Valisettee d\u2019écoles 7ô sont mises en occasion du vendredi, l\u2019une .79 \u2014Au sous-sol.CONFISERIE Chocolats .36 la livre Nous mettrons en vente, vendredi, une demi-tonne de chocolats frais faits.Ces chocolats sont les mêmes que nous vendons les autres jours, .50 la livre.Mis en boite» de 1 livre.Vendredi, la 1b .fcV \u2014Au rez-de-chaussée.Aux Restaurant des Grands Magasins Goodwin Purée de haricots blancs, ft la Bretonne avec pain et I Q beurre .\t\u2022,\t\u2022_\t\u2022 ,\t, Poisson Blanc du Lac «supérieur frit, ft la Meunière, avec pomme» de terre bouillies O C ou ft la crème .\t.Saumon ft la broche, aux fines herbes, avec pommes de terre bouillies ou ft la orê- J g ENTRE-METS Tarte aux bluets.JO AUover de pèche .,Jo Coupe au msrshmallow .1 \u2022> \u2014Au deuxième.me Drogues et Articles de Toilette Sirop aux Hypophosphtte Fellows Compoee de 1.50 pour .80 Poudre de talc Vinolla, de .25 pour .W Lait de Magnésie Philip», de .50 pour .Papier de toilette, rouleaux de 16 once» et paquets de 1,000 feuilles de .10 chacun, ou la douzaine .95; chacun .:08'/2 Lait malté d« Horlick, de £0 pour.«W Peroxide d\u2019hydrogène, bout de 8 onces, de .25 pour .17 Parisian Sage, de .50 pour .88 Verre liquide pour .conserver les oeufs, bte de .16 P- .10 Fruit-a-tlves, de .50 pour .88 Poudre de talc Mt Royal, ü la Violette ou à la Rose, de .25 pour .\t.\t.Cascara aromatique, de .15 pour .17 Sel effervescent d\u2019Abbey, de .60 pour.3® Crème au miel et aux aman fies de Hlnd.de .30 pour .\u202220 PAte dentifrice de Roger et Gallet.pot de .35 pour .20 Huile de foie de morue et malt de Kepler, de 1.25 pour .9.% Savon de toilette Crown, savon de farine d\u2019avoln» K la violette.boîte de .35 pour .20 Poudres de Sedlit*, botte de 2 pour\t.>2*1 Hamaméllde de Virginie, de ^23 2 boîtes pour.Z.V \u2014Rez-de-chaussée.TOILES Chapeaux pour Hommes Chapeaux dur» pour hommes.Nous avons ces chapeaux dans les pointures de 6% à 7 3-8.De nos séries de 1.50 & 2.50.Veüdredi à écouler à, l\u2019un 1.00 \u2014Au rez-de-chaussée.Echarpes brodées et taies d'oreillers ourlées A jour ou é bords écaille, dessous de plateaux bro-riés.sacs A Uhge brodé», rapoes brodées, écharpes de bureau, etc.En occa-sion du Vendredi .Flanellette blanche.26 polices, bien laineuse pour les sous-vétements B V Ë chauds, la verge .\u2022 \u2022 , Couvertures au croch«t blanc avec extrémités ourlées.Grandeur moyenne.Occa-sion du Vendredi .\u2022 a^O \u2014Au rez-de-chaussée.Quincaillerie et Articles de Cuisine Hche-vlande, du prix OQ de 1.60.Vendredi, l'un b09 Services de cuisine m9 Standard, du prix de B ^ ^ 1.60.Vendredi, l\u2019un .Balais de maïs de belle qualité que nous vendions .30.vendredi Bains pour bébé.marque \u201cJumbo\u2019\u2019 en émail gris de notre série A 1.00.Vendredi, l'un ,\t.Bouilloires A confl-turcs, '\u2018Old English'*.Vendredi l\u2019une .Séchoir A rideaux avec supports en arrière, 4 \"JF Ci du prix de 2.25.JL - f Vendredi, l\u2019un .\u2014Au »ou»-»ol.DEMAIN JOUR DES OCCASIONS Tous les Samedis, à partir de demain 4 Septembre, les Grands MagasinsGoodwin resteront ouverts jusqu\u2019à 5.30 p.m.DEMAIN VENDREDI JOUR DES COUPONS Complets pour Hommes Noua voua offrirons vendredi, 36 complet» en cheviote noire, pour hommes, dana les taille» de 35 A 42.Vendredi.\tO O le prix de l'un.Autre» complete pour Jeunes gens.Dan» les derniers modèles et dans les tailles de 32 A 38.Ces complets seront marqués exceptionnelle ment, pour Vendredi.§ ¦\t-«J Complets pour Garçonnets Noua mettrons en vente 50 be«aux complets en étoffe de très belle qualité.Dane les genres Norfolk ou croisé, avec pantalon bouffant.Dans les tailles de 26 A T4.Vendredi spé- 4^ QO étalement, le cos- .\u2014Au rez-d«-ch«us»4e.Chaussures pour Hommes Nous écoulerons,vendredi: 330 paires