La presse, 20 septembre 1915, lundi 20 septembre 1915

[" \tPRONOSTICS xmîmÊ:\tBeau et plus frais Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION COMPARATIVE Des journaux quotidians à grand tiraga du Canada LA PRESSE, Montréal \u201cSUir\", de Toronto .J \u201cStar\u201d, dr Montréal J t \u2018\u2022Telejjram\u201d, de Toror \u201cFree Press\u201d, de Wi 140,004 .\t107,09» .\t97,200 .Mfl.MO 09,000 31me ANNEE\u2014No 270 - MONTREAL, LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 I JENTIN ) LA COMMISSION FINANCIERE ANGLO-FRANÇAISE TROIS VOLCANS SONT MENAÇANTS EN ITALIE Paris.20.\u2014l\u2019ne dépêche de Borne annonce que le Véeuve.| l\u2019Ktiàa et le Stromboli sont en < éruption.C\u2019est la première fols ! que trois volcans sont si,imita- ] nément en travail, dans le1 roTsumc dTtalle.L\u2019émoi règne dans les villages situés au pied des trois volcans ; mais les éruptions ne sont pas très violentes, et rien n'in-® dique qu\u2019elles créeront une situation alarmante., ÇM g-ftil a giUUL8Ji.JUULiULflJlJLS-fl-fi- accusations sont lancées contre le maire Martin, les commissaires Hébert et McDonald, les échevins Ménard et Mayrand et autres au cours d'une instruction judiciaire, au palais, devant Vhon.juge Martineau.DENEGATIONS DES INTERESSES LES MEMBRES DE LA COMMISSION FINANCIERE ANGLO*FRANÇAISE, EN CONFERENCE A LEU&S QUARTIERS GENERAUX, A NEW YORK.\u2014 Cette photographie, représentant tous las membres de la commission financière franco-anglaise, en conférence h leurs quartiers-généraux, a été prias avac leur permission, la 17 septembre, à l'hôtel BHtmore, de New York, où Ils se retirent.Les noms des commissaires représentés lôl sont, de gauche »\tà droite: Sir Henry B.Smith (Anglais), Octave Homberg (Français), le baron Reading (Anglais), Shr Edward Holden (Anglais), Erneet Mallet (Français), Basil N.Blackett, (Anglais.)\u2014Photo Un-derwood & Underwood, N.T.ON ABANDONNE EN PLEIN OCEAN UN STEAMER GREC QUE LE FEU VA DETRUIRE L\u2019\u201cAthenaiM faisait te service]^ entre New-York et tes ports de la mer Méditerranée.^ L\u2019EQUIPAGE EST SAUF Le vapeur \u201cTuscania\u201d portant tes rescapés est vivement attendu à New-York.DEUX ANNIVERSAIRES J Halifax, 20.\u2014Le capitaine McLean, commandant du \u201cTu»canin-\u2019, de la ligne Anchor, a annoncé, hier »oir, dan» un nmrronigrainme, que le steamer grec \u201cAthenai\", de New-York, avait été abandonné en pleine mer.parce qu'il était la proie des flammes, l'n autre marconlgramme disait, par erreur, qu'il s'agissait de l'\u201cAtlienia\u2019\u2019, appartenant à la ligne Donaldson.L\u2019\u201cAthennt\" a été abandonné à l\u2019endroit suivant : latitude nord, ' 40.54, longitude ouest, 58.47.Il est probable que personne n'a péri.L\u2019\u201cAthenai\" jaugeait 4,405 tonneaux et il faisait le service entre New- York et les ports de la Méditerranée.* * * New York, 20.\u2014On croit que le \u201cTuscania\" se dirige aujourd'hui vers New York, avec les passagers et, l'équipage de l\u2019\u201cAtlieiial\u2019*.Ce mal-lieu reuv vaisseau avait, jeudi dernier, qnitté Ncav York pour le l\u2019irée, avec quelques passagers, des marchandises diverses et des colis pos-tanx.C'est à plus de 500 milles À l\u2019est de New York que l\u2019\u201cAthenai\" a dû être ahandonnc.Le \u201cTusçanla\u201d était attendu A New York aujourd'hui, mais 11 est probable qu'il n'arrivera pas avant demain.* * * Halifax, 20.\u2014M.Harvey, agent1 du département de la marine et des pêcheries, a reçu, ce matin, du commandant du \u201cTuscania\u201d, un marco-nigramme disant: \u201cNous avons recueilli 408 passagers et les membres de l'équipage de r\u201cAthenal\".Le \u201cRoumanian-Prlnce\u201d a recueilli 81 passagers.Une seule personne a perdu la vie.Cest nn homme qui s\u2019est Jeté dans la mer.Noue avons abandonné P\u2019Athenai\u201d que le feu dévorait.\u201d 8.G.MGR N.-Z.LORRAIN, évêque d« Pcmbrooke, qui célèbrea demain et après-demain de remarquables anniversaire*.Sa Grandeur fut en effet sacrée évéque titulaire de Cythère le 21 septembre 18S2 et Installée comme premier évéque de Pcmbrooke, le 22 septembre 18M.\u2014Cliché Homier & La-vergne, 360 rue Saint-Denis, coin Ontario.SIR HERT BOHDEN (Du cor.régulier (le la PRESSE) Ottawa, 20.\u2014L« premier ministre se rendra au camp de Niagara samedi prochain où il fera nne revue des ti-oupes.n passera probablement la journée de dimanche h ce camp.MORT D\u2019UN GENERAL.New-York, 20.\u2014Un cAblogramme annonce que le brigadier-général anglais P.A.Kenna a été tué dans les Dardanelles.UN JEUNE ALLEMAND SE DONNE LA MORT CE MATIN.AVENUE GALT Joseph Mors, âgé de 24 ans, se suicide en se tirant dans la tête un coup de fusil.\u2014Devant le coroner.\u2014Une forte somme d\u2019argent dans la chambre du malheureux.Un drame s'est âocompll, ce matin, dans une maison de l\u2019avenue Galt, à Verdun, au No 580.Un Allemand nommé Joseph Mors.24 ans, dans un moment de folle, s'est tiré une balle de fusil dsns la tête.L\u2019Infortuné était dan» sa chambre lorsqu'il commit son acte.Une femme qui se trouvait k l\u2019étage Inférieur accourut an bruit de la détonation, et voyant ce qui venait d'arriver, appela deux passant pour constater le fait.Un médecin fut appelé auprès du malheureux; il ne put que constater la mort.Les constables Bezeau et Surprenant se.rendirent sur les lieux et firent transporter le cadavre h la morgue.Dans la chambre du défunt on a trouvé la somme de 8255.Il a été établi devant le coroner McMahon, ce matin, qu'il s\u2019agissait d'un suicide.CULTIVATEURS VICTIMES D\u2019UN HABILE ESCROC L\u2019individu qui a été arrêté depuis, leur aurait payé leurs denrées avec de fausses pièces de cinquante centins.AUTRE CAPTURE IMPORTANTE Une rude bataille livrée entre tes membres de deux colonies étrangères locales.UN HOMME EST ENTRE LA VIE ET LA MORT Le juge Lanctôt va prendre la déposition ante-mortem de la victime.Lés cultivateurs qui viennent vendre leurs produits & la ville retournaient invariablement chez eux depuis quelque temps, avec de fausses pièces de monale de cinquante centins.Les plaintes à la police furent nombreuses et le chef Campeau avait donné des ordres h ses agents d\u2019exercer la plus active surveillance.Les constables Cûté, Charbonneau et Laroche, du poste No 3, surveillaient particulièrement les abord» du marché Saint-Jacques, samedi soir, lorsque les agissements d\u2019un Individu attirèrent leur attention.Ils le suivirent de près, et constatèrent que l'homma allait de l'un è l\u2019autre cultivateur et achetait pour cinq ou dix centins de chacun des vendeurs qu\u2019il payait Invariablement avec une pièce de cinquante sous.I^es constables se firent montrer ces pièces et s\u2019aperçurent qu\u2019elles étalent fausses.L\u2019homme conduit au poste a dit s\u2019appeler Thomas Heffey.On n\u2019a trouvé sur lui que des petites monnaies.Il n'avalt pas plus de cinquante aous.Ce matin, en cour des comparutions devant le juge Lanctôt, l'inculpé a plaidé non coupable.L\u2019enquè-te a eu Heu Immédiatement après et l\u2019examen volontaire a été fixé au 24.Le constable Côté et une dame Comte ont été seuls entendus.Une perquisition à domicile doit être faite cet après-midi, chez Heffey.i * * » Les détectives Albert Beauchamp et Ernest Barrette ont aussi fait une bonne cause en arrêtant un nommé Jean Lapensée,domicilié rue Orléans, & Maisonneuve, au moment où il tentait de vendre des objets volée.\u2022 Ce matin, le prévenu a plaidé coupable à l\u2019accusation d'avoir enlevé pour des centaines de dollars de marchandises à la \u201cHeney Carriage & Harness Company\u201d, où il a déjà travaillé.Il a aussi plaidé coupable à l'accusation d\u2019avoir volé certains articles à la \u201cTower Manufacturing Company\u201d, Maisonneuve, ses anciens patrons.Dans une visite à domicile faite à la demeure de l\u2019accusé, les agents prétendent avoir trouvé pour plus de $1500 de marchandises volées.Plusieurs autres plaintes seront enregistrées contre le prévenu qui recevra sa sentence mardi sur les deux premiers chefs d\u2019accusation.UNE ARRESTATION S.S.BENOIT XV VA-T-IL TENIR UN CONSISTOIRE?Rome, via Paris, 20.\u2014A ranse des mécontentements inévitables que soulèverait la création de nouveaux cardinaux dans les pays belligérants; à cause aussi de la difficulté de réunir A Home les membres du Sacré Collège, le pape Benoit XV a l'intention de ne pas tenir de consistoire avant la fin de la guerre.Mais, vu les vacances au Sacré Collège\u2014la dernière nomination de , cardinaux ayant eu lieu le 19 mai,' en 1914\u2014on dit encore, dans les milieux pontificaux qu\u2019un consistoire sera probablement tenu.Ceux qui sont portés à croire cette rumeur affirment que le souverain pontife ne créera j>as de cardinaux dans les pays belligérants, mais seulement A Rome et dans les pays neutres.Dans ce cas.dit-on, Mgr Ireland, archevêque de Saint-Pau], Minnesota, sera probablement fait prince de l\u2019Eglise.Il y avait quelques Roumains et Autrichiens réunis, la nuit dernière, vers nne heure.A l'angle des rues Mont-Royal et Bordeaux.lorsqu'une violente discussion s'éleva entre enx.Dca voisins, attirés par le bruit, sortirent sur le pas de leurs portes, mais comme les individus parlaient un langage étranger, lis ne purent comprendre ce qui se disait.A un moment donné la discussion dégénéra en une bataille en règle.L\u2019un des combattants, s'armant d\u2019un long couteau dont la lame brilla sous les feux de la lumière électrique, le planta par deux fois dans la poitrine d'un de ses adversaires qui tomba comme une ma.v - snr le trottoir qu\u2019il couvrit bientôt de son sang.Puis l'agresseur s\u2019est enfui en brandissant son arme terrible toute macnlée, pendant que les amis du blessé transportaient celui-ci en- sa demeure, ISIS de la rue Bordeaux- Un médecin fut appelé, mais l'homme de l\u2019art Jugea l'état de l'homme si grave qu'il conseilla de le transporter à l'hôpital sans tarder un seul instant.F.n même temps, le poste de police No 10 était prévenu et les constables spéciaux Ferdinand Sénéeal ©t Maloney commençaient des recherches qui amenèrent rsrreatation d\u2019un Autrichien nommé Monorii Wisltuk.comme étant l\u2019auteur présumé de l'agression.Ces agents ont fait, comme toujours, du reste, preuve d'une grande diligence.Le blessé est un nommé Alex.Hervlluk.C'eat nn Roumain.Le Juge Lanetôt s'est rendu, la nuit dernière, à l\u2019hôpital Notre-Dame, prendre la déposition ante-mortem de la victime, en compagnie des détective* 1st bine et Nasaa et d'un interprète.Une nouvelle bombe vient d\u2019être jetée sur la scène municipale.L\u2019explosion s\u2019est produite, ce matin, dans la chambre No 6, devant l\u2019hon.juge Martineau.Les accusations lancées visent le maire Martin, les contrôleurs Hébert et McDonald, les échevins Ménard et Mayrand, plusieurs membres du Conseil qui ne sont pas nommés et même des fonctionnaires municipaux.Le juge Martineau avait devant lui, en délibéré, un bref d\u2019injonction interlocutoire pris contre la Ville pour l\u2019octroi du contrat de macadam asphalté à la compagnie \u201cAztec\u201d.La requête a va' été présentée par la compagnie Warner .& Quinlan, l\u2019une des compagnies soumissionnaires pour l\u2019octroi de ce contrat.Le jugement du juge Martineau était incessamment attendu.UNE INTERVENTION Or, ce matin, Mtre GonzalveDesaulniers, au nom de M.Rodrigue Langlois, se présenta devant le juge Martineau, et annonça que son client intervenait dans la cause, des révélations sensationnelles étant parvenues à la connaissance de M.Rodrigue Langlois depuis que le bref d\u2019injonction avait été plaidé, dans le but de démontrer que des manoeuvres corruptrices avaient été mises en oeuvre par des agents auprès des membres du Bureau de Contrôle, des membres du Conseil et des fonctionnaires municipaux.Mtre Desaulniers exhiba un papier portant l\u2019en-tête du \u201cUniversity Club of Montreal\u201d, et allégua que les notes contenues sur ce papier avaient été tracées de la main de M.Edward Slade, représentant de la compagnie \u201cAztec\u201d, à Montréal.UN DOCUMENT \u2022 \u2014Nous avons une correspondance à Tap-pui, déclara M.Desaulniers, qui nous ludique quels noms se cachent sous les initiales y conte-nues, et nous ferons notre preuve si l\u2019intervention est permise.Vous voyez au bout de la lettre H.$50,000 et $25,000.Nous prétendons que la lettre H.signifie le contrôleur Hébert, et que M.Slade s'engageait à lui verser $50,000 en actions de la compagnie \u201cAztec\u201d si celle-ci obtenait le contrat pour l\u2019approvisionnement d\u2019asphalte pendant 10 ans, en établissant une raffinerie à Montréal.Ces actions étaient rachetables par la compagnie le lendemain à $25,000.LES INITIALES Et Mtre Desaulniers continua la lecture de sa liste comme suit: McD., $50,000.M.et M., $40,000.McL.$25,000.B., $10,000.R., $25,000.McD., continua Mtre Desaulniers, d'après nos informations, signifie le contrôleur McDonald.M.et M.seraient, d\u2019après ce que nous prétendons, les échevins Mayrand et Ménard.McL., c\u2019est un M.McLaughlin, qu\u2019on voyait fréquemment à l\u2019hôtel de ville.B., c\u2019est un M.Bourbon-nière, agent de la compagnie \u201cAztec\u201d, et R., M.Lorenzo Robitaille, autre agent de la compagnie.Nous sommes prêts à faire notre preuve si le tribunal nous en fournit l\u2019opportunité.PART DU CONSEIL Mtre Desaulniers lut une lettre de M.Slade, en date du 7 avril, dans laquelle cefui-ci écrivait à M.Lorenzo Robitaille qu\u2019une somme de $65,000 serait à séparer entre lui et le conseil, si l\u2019affaire réussissait.\u2014Une autre lettre de M.Slade à M.Bour-bonnière parle de $10,000, ajouta Mtre Desaulniers.De ce montant, le maire Martin était UN EXCELLENT MARCHE POUR LA VENTE DU BETAIL CANADIEN (Spécial A la \"Pressa\u201d) Ottawa, 20.\u2014LTion.Philippe Roy.commissaire canadien à Pari», écrit au gouvernement pour dire que le Canada aura.A l\u2019avenir, s'il vent, s'en occuper, un excellent marché en France et en Belgique pour la vent* du bétail canadien.L\u2019EXPOSITION D\u2019OTTAWA (Snécial a la PRHSflE) Ottawa.20.\u2014Les recettes nettes de Pexposltton d'Ottawa ont été d\u2019environ trente mille piastres, ce qui est une légère réduction sur l\u2019anee dernière.LA SANTE DE SIR WILFRID LAURIER (Spécial A la \u201cPresse\u201d) Ottawa.20.\u2014la santé de sir Wilfrid laurier s\u2019améliore tranquillement.Hier, le général sir H am.Hughes a envoyé une lettre de sympathies et.de bons souhaits au chef libéral, accompagnée d'un magnifique bouquet de fleurs.Sir Wilfrid a pn s'occuper un peu de sa correspondance, aujourd'hui.NOS SOLDATS EN FRANCE (Spécial A la \"Presse\u201d) Ottawa.20.\u2014Tas soldats du deuxième contingent sont maintenant rendus en France.Iles Informations officielle» reçues su ministère de la Milice, hier soir, annoncent l\u2019arrivée des troupes eu France.(nnrra'avg'Yririnnnryc'aTi\u2019vinm IL FAUT BATTRE LES ALLEMANDS: Paris, 20.\u2014A une réunion de socialistes français, hier soir, M.° John Hodge, dépnté anglais, n-1 dit: \u201cNous ne voulons pas d'une ê paix prématurée.Non» voulons ° une paix complète et durable.Nous ne voulons pas faire de conquêtes, mats nous voulons \u201e la libération des peuples opprimés.Nous désirons battre l\u2019Allemagne au moyen du service volontaire; mats si notre gon-° vemement déclare qne le der-i nier volontaire s'est enrôlé et | qu'H faut établir la conscrip-' tton, eh bien! nous aurons la i conscription.\" AJLMJUUULBJLILflJLgJUULftJlJUUUL?pour recevoir $5,000 par l\u2019entremise de M.Pri-meau, secrétaire du contrôleur Côté.M.Rodrigue Langlois, l\u2019intervenant, s'approcha alors de Mtre Desaulniers et lui parla à l\u2019oreille.Mtre Desaulniers dit alors qu\u2019il retirait ses paroles en ce qui regardait le maire Martin et M.Primeau, à propos du $5,000.LE MAIRE EN VOYAGE Nous sommes informés, déclara-t-il, que le maire Martin s\u2019est promené à Atlantic City dans une automobile appartenant à la compagnie \u201cAztec\u201d, avec un chauffeur payé par cette compagnie, enfin qu\u2019il voyageait aux frais de 1\u2019 \u201cAztec\u201d.Mtre Laurendeau, avocat de la Ville, se leva ensuite et plaida qu\u2019à première vue les documents produits ne prouvaient rien : \u2014Il n\u2019y a rien d\u2019illégal dans le fait que la compagnie \u201cAztec\u201d ait employé certains agents.Rien ne prouve que les contrôleurs et les échevins mentionnés aient eu connaissance des faits en question.Qui nous prouve que la lettre H.veuille dire M.Hébert; McD.M.le contrôleur McDonald et ainsi de suite?Je demande en tout cas que les commissaires et les échevins visés aient le loisir de se faire représenter devant le tribunal.LE JUGE MARTINEAU Son Honneur le juge Martineau.\u2014Les accusations portées ne sont-elles pas assez graves pour qu\u2019il soit de l\u2019intérêt de la compagnie et des personnages intéressés que l\u2019intervention soit admise?Mtre Laurendeau.\u2014Je pensais comme vous là-dessus.Mais je crois qu\u2019il serait préférable auparavant que les personnes nommées fussent averties.Son Honneur le juge Martineau.\u2014Je crois que M.Rodrigue Langlois, l\u2019intervenant, est de bonne foi; mais cette procédure aurait-elle été prise si on n\u2019avait pas appréhendé que le tribunal fût disposé à renvoyer la requête pour un \u2022bref d\u2019injonction.Pour moi, cette procédure tardive est presque un mépris de cour.Mtre Desaulniers déclare alors que lui et son client n\u2019ont eu connaissance des fa\\ts que samedi matin, à 11 heures.Le juge Martineau suspend alors la cause jusqu à demain matin, afin que l\u2019intervention dans l\u2019intervalle soit signifiée aux parties.DE L\u2019EMOTION Comme on le pense bien, la nouvelle de ce qui s\u2019était passé fcu palais causa à l\u2019hôtel de ville un émoi comparable à celui qui accompagna l\u2019affaire du tramway.Le maire Martin déclara péremptoirement qu\u2019il avait ouï parler de cette affaire de $5,000, mais qu\u2019il n\u2019y attachait plus d\u2019importance dès que l\u2019accusation avait été retirée.Il convient qu\u2019il s\u2019est servi de l\u2019auto du président de la compagnie \u201cAztec\u201d aux Etats-Unis; mais c\u2019était pour visiter des travaux exécutés par cette compagnie, comme cela se fait souvent?Quant à ses dépenses de voyage, il les a payées de sa poche, quelque chose comme $230.Bref, il défie dans toute cette affaire qui que ce soit de toucher un cheveu de sa tête.ON PARLE D\u2019ARRESTATION Le contrôleur Hébert,les échevins Mayrand et Ménard nièrent énergiquement avoir été partie à des conventions de ce genre et parlèrent même de faire arrêter M.Langlois.Celui-ci déclare qu\u2019il s'est adressé tout } d\u2019abord à l\u2019Association des Citoyens pour le soutenir dans cette cause, mais que celle-ci n'a pas voulu marcher en voyant que le nom de M.Mc-i Donald y était mêlé.D\u2019autres développements ! sensationnels sont attendus demain.M.l\u2019abbé Stanislas - Rémi Tranchemontagne est nommé curé de l\u2019Annonciation d\u2019Oka.NOTES BIOGAPHIQUES Par décision ê« Sa Grandeur Mgr l\u2019archevêque, M.l'abbé Stanislas J Tranchemontagne, P.S.S., a été nom-I mé curé de l\u2019Annonciation d'Ok».en I remplacement de M.Daniel Lefeb-I vre, P.S.S., décédé.\ti M.l'abbé Stanislas-Rémi Tranche-montagne est né A Berthierville, le , 23 Juillet 1 858.Il fit ses études au séminaire 'e Montréal, et entra chez ' les Sulûlciens en 1879.Il fut admis j A la prfTrlse par feu Mgr Pabre, le 20 décembre 1884.Il fut successivement professeur au collège de (Montréal, vicaire h Saint-Jacques, à Oka.puis aUa parfaire ses étu-1 des en Europe en 1891.De retour au pays, 11 fut de nouveau vicaire à Oka et A Saint-Jacquêt.île mm nu c.New-York, 20.\u2014On annonce que le Dr Constantin Dumba, ambassadeur d'Autrlche-Hongrie, dont le rappel a été demandé par le président Wilson, partira pour l'Eutope sur le \"Rotterdam\u201d, le 28 septembre.M.L'ABBE STANISLAS-REMI TRANCHEMONTAGNE, P.S.S., nommé eu-ré d\u2019Oka.BLESSE A LA GUERRE (Spécial & U PRR8SK1 Ottawa.20\u2014la dernière liste officielle des pertes, publiée, hier, par le ministère de la milice, contient le nom d'un seul Montréalais : Robt.Elliott, du 14me bataillon.93 chemin de la Côte des Neiges, Montréal, inscrit comme blessé, - UN SOLDAT D'ORIGINE ALLEMANDE QUI FAIT DES SIENNES A QUEBEC (Spécial A U PRRfSSB) Québec, 20.\u2014Un soldat du 80êma bataillon, nommé Oskar Whllde, d'origine allemande, a fait une esclandre samedi an bureau du Journal, \u201cDally Telegraph\u201d, où 11 travaillait autrefois.Etant sous l\u2019influence de l'alcool, il s'est mis A engendrer chicane A un employé.Comme ce dernier.qni était seul dans le bureau, était allé chercher du renfort dans l'atelier, le soldat a ouvert un tiroir et s\u2019est emparé de plusieurs enveloppes contenant la pale des employée Il a été arrêté et incarcéré.» 9785 LA PRESSE, .MONTREAL» LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 «OITION QUOTIDIENNE -t Imprimé# .t puNié.»u No il ru.Soaot-JoeqiMo.Nont-rém^ par la Compa#ni« i# PubUoaüoa 4« LA PRtsfce.(Omltéa).A BERTHIAUMC.Ppé^deot at Gérant-Oénémi.ABONNEMENT : CANADA\u2014PayabW dAvanc*.FoDITION B3.ftO par année.EDITION Sl.OO par annéa.¦ SI.75 pour \u2022 mola.HEBDO.50c pour 6 mola.ÎUOTID.AGENCES POUR ANNONCES: TORONTO.ONT \u2014H W.King, repréaantant, Bâtinaa du TSItphona.\"6 rua Adélaïde Oueat.Tél Adélaïde IS4S.SECTION DES ETATS-UNIS.\u2014 The W.J.Morton Company.No 2ûû Cinquième Avenue.Fifth Avenue Bidg.angle 2Sême Rue.Ne\"» York City, et Edifice Tribune, angle oea rue* Madison et Cearbom.Chicago.11L Toute oorreapondance doit être adreaeée comma suit: LA PRESSE MONTREAL.p.a CIRCULATION DE LA \u201cPRESSE\u201d Edition Quotidienne Lundi .\u2022 Mardi .Mercredi l*\u2018udi .Vendrai Samedi \u2022 Total .139.532 139.392 139,219 139,075 138.000 ; 144,113 , 840.025 Semaine finissant le 18 sept.1818.MOYENNE PAR JOUR Montréal et Banlieue .71.872 Province de Québec, (Montréal et banlieue* exceptées) .\t40.394 Autre* Province* 4.817 Centres français de la Nouvelle Angleterre.E.U.22.891 r.ZLT*: 840,025 I Clr.Moyenne par Jour 140,004 MONTREAL, 20 SEPTEMBRE 1915 En résumé, dans U provlnc.de Québec, c\u2019eet pratiquement la Cour Supérieure qui décide de toute* les affaires Importantes, tendis que, dans la proYtace-aoeur, lea tribunaux Inférieure abattent beaucoup de besogne.Depuis cinq an*, les causes ont augmenté de 47 pour cent, en Cour Supérieure, et de (3 pour cent, en Cour de Révision.Comme le nombre des juges qui desservent ce* tribunaux eat toujours le même, 11 n'eet pas nécessaire de plaider longtemps pour démontrer que nous avons besoin, ou d\u2019une réorganisation, qui rétrécisse la juridiction de notre Cour Supérieure, on d\u2019une quantité de magistrat! correspondant b l\u2019augmentation de nos affaires judiciaires.Le besoin de nouveaux Juge* de haute ou de basse juridiction est donc des plus pressants.Il reste à savoir el nos gouvernants recourront à leurs anciennes objections, il savoir: que l'admlnlptratlon de la justice coûte déjà plus cher dans la province de Québec que I dans lea autres provinces.L\u2019objection est sérieuse, ; sans doute, si l'on compare le total des salaires payée 1 à nos juges de haute juridiction à ceux des magistrats | de même catégorie des autres provinces.Mais, si l'on i fait entrer en ligne de compte les traitements eoeordée I aux Juges des petites cours d'Ontario et d\u2019ailleurs, on ! arrivera peut-être à la conclusion que l\u2019administration | de la justice est encore moins coûteuse ici que dans les I autres parties du Dominion.Et quand même, après tout, le gouvernement fé-I déral serait obligé de dépenser, dans le Québec, un peu plus d\u2019argent qu\u2019allleurs, est-ce une raison suffisante pour priver nos justiciables du droit qu\u2019ils ont à une justice aussi prompte et efficace que possible?Dans l\u2019état actuel des choses, notre système judiciaire équivaut à une législation moratoire.C\u2019est la température idéale de l\u2019année.On a maintenant la nouvelle officielle que le 22ème régiment canadien-français est rendu en France.Les Canayens seront là! Les Alliés demandent à la Bulgarie si c\u2019est du froid ou du chaud qu'elle souffle, ou si elle est en train d'essayer de souffler les deux à la fois.Pendant que les autres villes songent à se convertir en jardins, ici, à Montréal\u2014surtout dans le centre de la ville\u2014nous sommes encore à soupirer pour des rues convenables.Evidemment que Lloyd George accomplit ses devoirs de patriote en lançant un cri d\u2019alarme; mais il ne faut exagérer en rien.Ce cri d\u2019alarme ne doit pas amener la panique.Il n\u2019y aurait rien de surprenant à ce que le Ministre des Munitions dans le cabinet anglais, Lloyd George, cherchât à supplanter Asquith.Ces choses-là se sont déjà vues en Canada.Le temps est-il bien choisi par nos autorités municipales pour songer à acheter des renards, des castors ou des loups?Nous en avons assez de renards à l'hôtel de ville.Des castors, 11 en reste encore suffisamment, et Dieu nous préserve des loups! SIR WILFRID LAURIER Toronto ne néglige rien pour s\u2019embellir.Les Journaux de la capitale ontarienne demandent eux citoyens de convertir leurs cours en jardins.Puisqu\u2019à Montréal, présentement, U est inutile d\u2019essayer de faire quelque chose, pourquoi nos petites villes des alentours ne battent-elles pas la marche dans cette direction?VHna est tombée aux mains des Allemands.L'ancienne capitale du grand-duché de Lithuanie joua un rôle Important pendant la guerre de 1812.Barclay de Tolly dut évacuer la ville devant Napoléon, mais, quelques mois plus tard, elle donnait presque le signal de la retraite désastreuse de la Grande Armée.L'histoire pourrait bien se répéter.\u201cPRIONS POUR NOS MORTS, NOS SOLDATS, NOS ENNEMIS.\u2019 La maladie, plus dotroureuse que grave .qui force depuis quelques jours Sir Wilfrid Laurier à garder l\u2019hôpital, a suscité partout de vives et sincères sympathies.Des adversaires politiques, tel Sir John Wlllison, dans le \"Toronto News\u201d, n'ont pas hésité à déplorer l\u2019état de santé précaire du chef libéral et à souhaiter à celui-ci un prompt et complet rétablissement.Seul, le \"Telegram\u201d, de Winnipeg, a pris occasion du récent discours prononcé par Sir WiWrid, à Napa-nee, pour attaquer stupidement le leader libéral.On sait qu\u2019en dépit du mal qui le torturait déjà.Sir Wilfrid avait accepté l\u2019invitation d\u2019adresser la parole à une assemblée de recrutement, à la tribune même où Sir George Foster et d'autres députés conservateurs devaient se faire entendre.Au jour et à l'heure indiqués, le vieux chef libéral, malade, était à Napanee, tandis que Sir George Foster,par suite d\u2019un empêchement quelconque, n\u2019avait pu s\u2019y rendre.Sir Wilfrfd, comme à Saint-Lin, à Sherbrooke et à tant d\u2019autres villes du Dominion où il a parlé dernièrement en faveur de l'enrôlement volontaire, prêcha la fidélité et le dévouement à la cause sacrée qui rallie sous les drapeaux unis de la Quadruple Entente tous les sujets loyaux de l\u2019Empire britannique.Maie son discours patriotique n'eut pas le don de plaire aux fanatiques Jingos du 'Telegram\u201d, de Winnipeg, qui y découvrirent des Indices d\u2019indifférence et même presque de déloyauté.Dans sa critique du- discours de Sir Wilfrid à Napanee, le \"Telegram\u201d a fait preuve de si mauvais goût que le \"Free Press\u201d d\u2019Ottawa a Jugé bon de la dénoncer comme une attaque méchante et perfide.H voit là un exemple frappant de partlsannerie politique qui, ifcureusement, dit-U, ne peut pas faire tort à Sir Wilfrid.En ce* temps ardue, où le Canada a besoin du concours actif de ses meilleurs hommes d\u2019Etat, nous exprimons le voeu de tous nos compatriotes éclairés, quelles que soient les attaches politiques de chacun, en souhaitant le rapide et entier retour à la santé de Sir Wilfrid Laurier.LE TELESCRIBE Du pieux pèlerinage d\u2019hier au cimetière de la Côte-des-Neiges, se dégage une haute leçon de philosophie chrétienne et catholique.En foulant le sol bénit où reposent tant d\u2019êtres qui nous sont restés chers, on comprend que la vie hunjaine ne vaut que par les oeuvres fécondes qui la remplissent.Les vains bruits qui ont entouré le nom de telle ou telle personne se sont tus au seuil de la tombe, où seul survit le souvenir de la vertu.A genou sur les tertres qui marquent les lieux précis où dorment nos regrettés défunts, on tient moins à la terre: dans la méditation des vérités éternelles, on contemple d\u2019un oeil serein les devoirs du présent et les promesses de l\u2019avenir.Rien n'est plus propre à orienter la vie vers le but où elle doit tendre, \"Prions pour nos morts\u201d, disait hier Monseigneur l'archevêque de Montréal à la multitude de croyants groupés autour de lui.Le culte des trépassés est vivifiant, et la foi nous enseigne que la prière peut leur apporter plus de soulagement que les larmes.\"Prions pour nos soldats\u201d, a ajouté Mgr Bruchési.Les braves d\u2019entre les nôtres déjà tombés au champ d'honneur ne méritent-ils pas, en effet, les prières de leurs compatriotes?Quant à ceux qui combattent encore sous les drapeaux alliés, n\u2019ont-ils pas droit aussi à nos voeux les plus ardents?Que la divine Providence les protège et les ramène vainqueurs.\"Prions pour nos ennemis\u201d, a dit enfin Sa Grandeur.Que le Dieu des armées les guérisse de leur fatal aveuglement, afin qu\u2019au Heu de rêver la conquête du monde par la force brutale, ils reconnaissent aux nations rivales le droit de vivre sous le soleil de la liberté et de la justice.C\u2019est ainsi que la Religion tend, non seulement à rapprocher l\u2019homme de Dieu, mais aussi à rappeler aux mortels qu\u2019ils sont tous frères et qu\u2019ils doivent tous s'aimer les uns les autres.ENCOMBREMENT JUDICIAIRE Samedi dernier, les Juges de la Cour Supérieure se sont réunis au Palais de Justice de Montréal, pour y discuter les melllenrs moyens à prendre pour décongestionner les rôles et expédier sans trop de délai les affaires judiciaires.Le juge en chef Archibald a déclaré que le système actuel était Intolérable.Il faudrait, dit-ll, au moins un an aux juges pour entendre les causes déjà Inscrites.N\u2019est-ce pas dire que toute® les affaire® nouvelles devront trainer longtemps, malgré le bon vouloir des juges de Montréal et de» district® environnants, qui ont toujours travaillé très consciencieusement?La Cour Supérieure, telle que constituée en 1910, est desservie par une quarantaine de juges.Ce nombre est à peu près le double des juges des cours importante® d\u2019Ontario.Mais, entre notre système et celui en vigueur dans la province voisine, il y a des différences importantes dont il faut bien tenir compte.La cour ontarienne qui correspond à notre Cour Supérieure ne s\u2019occupe pas des affaires au-dessous de Dea neuf cents dispositifs ingénieux que Thomas Edison a inventés et pour lesquels il a pris des brevets, le télescribe, machine qui est une combinaison du téléphone et du dictographe, et dont 1\u2019 \"Edison Monthly\u201d a récemment donné une description, promet d\u2019avoir des effets considérables, surtout dans les relations commerciales.Le téléphone.Inventé et perfectionné par le professeur Alexander Graham Bell, comporte le désavantage de ne laisser, après la communication, aucune trace de la conversation qui a eu lien par le fil, empêchant ainsi toute vérification.Maintenant qu'une multitude d\u2019affaires, et souvent des plus sérieuses,\u2014compensant pour les propos frivoles, non moins nombreux\u2014se traitent par la téléphonie, on a éprouvé la nécessité d\u2019avoir une trace permanente afin d\u2019établir d\u2019une manière exacte et précise ce qui a été dit par le fil.On a donc reconnu qu\u2019une conversation Importante par téléphone ne devait pas être confiée entièrement aux hasards de la mémoire des parties intéressées, ni même à des notes prises à la hâte pendant l\u2019entretien.Il est certain que si tout mot passant par le fil doit être transcrit d\u2019une manière permanente, le télescribe pourra éviter des malentendus ou, du moins, contribuer à les éclaircir.Les promesses faites à la légère par téléphone deviendront elles-mêmes des engagements solennels, si la nouvelle machine enregistreuse les fixent en des écrits durables.Dans quelle mesure et à quelles conditions vaudront les obligations contractées par télescribe ?C'est ce que les législateurs des pays où pénétrera la nouvelle invention auront peut-être à décréter.\"Les paroles volent, les écrits restent\u201d, disait l'antique sagesse.Le télescribe coupera-t-Il les ailes à la parole, même la plus légère, et obllgera-t-11 les bavards à bien peser tout ce qu'ils confient aujourd\u2019hui au téléphone comme si c\u2019était à l'oubli î Que de propos frivoles n\u2019oseront pas affronter la machine nouvelle d\u2019Edison ! LES PERTES ALLEMANDES ET ATTRÏCHIEN-NES.\u2014De la \"Tribune\", de Chicago: \u2014L\u2019Allemagne a tort de supposer que le succès de ses emprunts provient du fait qu\u2019elles ne dépense pae d\u2019argent à l\u2019étranger et que les dépôts de ses banques ont augmenté.Les emprunt* rendent plus lourds les fardeaux d\u2019un peuple qui ne vit pas dans un pays phénoménalement riche.SI l\u2019Allemagne ne dépense pas d\u2019argent à l'étranger, elle n'y fait pas de ventes et les millions de dollars que représentent ses navires marchands à New York, Rio-Janelro, Santiago, etc., sont improductifs.Il est très bien de parler de ne pas dépenser d'argent, mais 11 faut aussi se rendre compte si l'on en fait assez pour en dépenser.Les Anglais, les Français et les Italiens participent aux bénéfices produits par le commerce entre les Etats-Unis et l\u2019Europe, et aujourd\u2019hui tout pays de quelque Importance a les yeux fixés sur les marchés que tes Allemands contrôlaient autrefois.Le gourer- .nement anglais poursuit encore des études sérieuses â50ô, tandis que notre Cour Supérieure a juridiction lsur les marchés où les Allemands dominaient aupara-dans les causes où l\u2019Intérêt des plaideurs dépasse $100.I vant sans conteste.Les Etats-Unis et le Japon n\u2019ont De plus, notre Cour Supérieure, en fournissant anx tribunaux de révision nn certain nombre de Juges, se trouve affaiblie d\u2019autant.Ajoutons que, dans Ontario, les tribunaux de haute Jnrtdlctlon sont assistés par 76 cours de comté, «'occupant spécialement des cause* au-dessous de $500 et d'une foule de choses qui, chez noua, sont du ressort de la Cour Supérieur*.jamais été aussi actifs.Les Anglais et les Américains se proposent d\u2019accaparer, à l\u2019avenir, les produits chlml ques servant à la teinture, ainsi que l\u2019ammonlaïque, la potasse, le goudron et autres matière* employé** dan® l\u2019Industrie.En 1914, l'Allemagne a perdu probablement pour $1,000,000,000 d'affaires avec l\u2019étranger, soit plus de la moitié de son commerce.L'Adriatique lui étant maintenant fermé®, ses pertes seront encore plu® fortes en 1916.HENÏÏT MOftGAN 6 CO.LIMITED La serge combinée avec le taffetas ou le satin de n*importe quelle façon originale-est la dernière mode pour les Toilettes Foncées de Ville pour l'Automne Cette dernière nouveauté de la mod§ rend possible le charme de l\u2019individualité avec n\u2019importe quelle toilette d\u2019automne.Les toilettes en drap et en soie combinés sont pratiques, très jolies et pas nécessairement dispendieuses.Les serges noires et bleu marine de la meilleure qualité de pesanteurs diverses peuvent être achetées de $1.25 à $3.50; les gabardines de $2.25 à $3.00.Ces tissus mesurent S de 48 à 54 pouces de large.Les taffetac noirs et bleu marine, 36 pouces de large, se vendent de $1.50 à $2.50 la verge.Les soies Surah à carreaux écossais, 22 pouces de large, la verge, $1.25.-, .» V ; k Superbe Choix de Soies Françaises d\u2019un Noir Indélébile, Satin Grenadine Soie Coronation Crêpe Charmeuse Crêpe Meteor Soie Faille J Taffetas\tFleur de Nice \u2014Rez-de-chaussée.Lès Velours, les Velveteens et les Corduroys sont très en évidence dans les modes d\u2019automne de Paris.Nous offrons aujourd\u2019hui un joli choix de magnifiques dessins à rayures à deux tons et à petits carreaux, ainsi que les nuances unies à la mode.Les nouveaux velours cordés à deux tons, en rouge et bleu, sont particulièrement jolis pour les robes de soirées; 40 pouces de large, la verge, $4.50.Velours chiffon, de toutes les nuances à la mode de bleu, vert, taupe, prune et noir ; 40 pouces de large.La verge, $4.50.Velvetines, $3.00.Les Corduroys à côtes larges, dessins rayés noirs et blancs, marine et tout blanc, font de jolis costumes et manteaux, 50 pouces de large, la verge, $3MO; de 22 ày§7 pouces de large, $1.25 et $1.50.Corduroys avec cordés moyens de toutes les nuances populaires pour costumes et jupes \u2014 en bïeu, rouge, vert de Russie, brun rous-sâtre, barreaux berger et dessins fantaisie \u2014 27 pouces de large et au prix très modique de, la verge, 75c.\t\u2014Rez-de-chaussée.Superbes Textures Pure Laine de Serges Fantaisie et Quadrillés de Couleur, au Prix Spécial de, la Verge, $1.00 Ces tissus importés pure laine sont appropriés spécialement pour toilettes de ville de dames, robes et costumes d\u2019enfants.Les serges sont d\u2019une très jolie texture Swastika, nuances: myrte, Joffre et bleu marine, pourpre et noir \u2014 43 pouces de large \u2014 de splendides valeurs au prix ordinaire, la verge, $1.25.Les quadrillés sont .'gaiement des valeurs exceptionnelles étant pure laine.d\u2019une très bonne pesanteur, 43 pouces de large, de jolies nuances brun, bleu, vert et taupe.\u2014Rayon des étoffes à robes, rez-de-chaussée.Machines à Coudre\u2014Offre Spéciale $19.50 Pour les femmes qui font leur couture à la mafson, nos machines à coudre spéciales \u201cNew Progress\u201d sont une grande économie.C\u2019est une machine recommandable avec tête bascule mise dans une table en chêne, cinq tiroirs et un service complet d accessoires.\t\u2014Quatrième étage.Notre importation annuelle d\u2019automne de flanellettes nous est arrivée et elle offre un grand choix de dessins fleuris et rayés fantaisie.Ces belles flanellettes anglaises mesurent de 28 à 36 pouces de large, et pour des tissus de cette qualité lls sont bon mar- Maintenant arrivées \u2014 Nouvelles Importations de Flanellettes Cachemire, \u2014Rez-de-chaussée.Des valeurs très spéciales sont offertes cette semaine en fait de Serviettes en Toile Ouvrée , Une nouvelle consignation de serviettes à points ajourés en belle toile irlandaise, blanchies sur l\u2019herbe, avec bordures damassées fantaisie, d\u2019un magnifique dessin pour les initiales.Ce sont des valeurs exceptionnelles par lots d\u2019une demi-douzaine à $3.25, $3.50, $3.75, $4.50, $5.75 et $7.25.\u2022\t\u2014Rez-de-chaussée.COURS DE IV!.EAU PURÊATIVE N\u2019enviez Pas Les acclamations et le bonheur qui régnent au logis des possesseurs de Victor Victrolas.» \u2022 / Apportez la joie à votre propre logfe «4 automne, avec un Vktrola.Les Records Vktor Doubles de dix pouces -¦* sont à 90c.\t?\t\u2019'3 .Victrola VI $33.50 Avec 18 Record* Victor, à double f»co, do dix pouce» (90 sélection*, à votre propre choix) $47.00.Vendus àvec facilités de paiement, si désiré.Autres Victrolas de $21 à $265, (avec facilités de paiement si désiré) à n\u2019importe lequel de nos trois magasins de Montréal.Demandez une copie gratuite de notre Encyclopédie Musicale de 460 pages, donnant la liste de plus de 6000 Records Victor.Nous avons en stock une ligne complète de petits instruments de musique au No 356 rue Ste-Catherine Ouest\u2014Cornets, Trombones, Bugles, Fifres, Tambours et tous les autres Instruments d\u2019Orchestre.Venez les voir.BERLINER GRAM O PHONE CO.Limited.278 rue *e-Catherine Est,\tprès St-Dénia.% Tél.Est 2972.415 rue Ste-Catherine Ouest, près ave.du Collège McGill.Tél.Up.2418.355 rue 8te-Catherine Ouest,* près rue Victoria.Tél.Up.572.Marchands dans toutes les villes.Ne manquez pas de chercher cette marque de commerce.Records Victor-Faits à Montréal-Joués Partout 811-286 Quand l'Enfant Pleure c\u2019est le plus touvent parce qu\u2019il souffre de coliques.Vous le soulagerez immédiatement en lui faisant prendre quelques gouttes de SIROP D'ANIS GAUV1N POUR LES ENFANTS Ce précieux sirop dissipera ses coliques lui rendra le sommeil et la gaîté au réveil, 79'\taprès une bonne nuit de repos.Le -SIROP D\u2019ANIS GAUVIN est très efficace contre Diarrhee, Dysenterie, Choiera des Enfant», Toux, Bronchite, Coqueluche, Dentition difficile.Convulsion*, Manque de Sommeil.EN VENTE PARTOUT : 25e.LA BOUTEILLE.MCriCZ-VOUS DES IMITATIONS J.A.E.GAUVIN, Phannadaa-ChimUte.850 Ru.St*-Catherine Est, \u2022\t\u2022 Montréal.\\ Contre I.NEVRALGIE: Los CACHETS GAUVIN foal mcrvoille.En vanto partout : 25c la Boite.FRASER\u2019S Dr.Nap.Oesjardins CHIBURGIEM-PEIITISTE (autrefois de St-Henrl) 1111 RUE SAINT-DENIS Prêa de la rue Marie-Anne Consultations a Tirs r m ft 5 hrs p.ou Tél.St Louis 3943.\t181-lJ.a.n KERMEN0 Préparation aux Examens 1 Rentré* I* 20 SEPTEMBRE 2711 rw ONTARIO EST, MONTREAL Guérit la Constipation Habituelle Ne cause ni coliques, ni irritation, purge sahs vous déranger de vos occupations.Devrait se trouver dans toutes les familles.En vente partout LA SOCIETE DES EAUX PURGATIVES RIGA, MONTREAL.Dr ED.MORIN, Cie, Ltée, Pharmaciens en gros.Depositaires pour la Ville de Québec et le District.118-28 LAVETTINE r Marqua 0e fabriqua anraslatr*.Fait, au Canada, Una neurrltura peur laa eh.vaua daa anfanta.Supprimera lea palllculaa et l\u2019Irrl.tatton du cuir chavelu.En vantaebattoualaapMrmaclana.247-1.M.v-n La POSE des PORTIERES D\u2019AUTOMNE Vos portières en ch^ntTle ou vos autres draperies d\u2019automne pêuvent être merveilleusement enbelltes et améliorées ai vous nous les confie* pour que noua leur donnions un nettoyage ft sec.81 la couleur actuelle ne vous plaît pas.noua les teindrons dans une nouvelle couleur ou nous leur tîonne-rona une nuance plue foncée, et vous serez enchantées des résultats.Teinturiers et D4craisseurs Détenteurs die la Médaille d\u2019Or BRITISH AMERICAN DYEING CO.Bureau central, 46 rue Bleury Haut de la ville, anffle Sainte-Catherine et Crescent, rayons Dupuis Frère* Pertie Ouest, 787 rue Notre-Dame Ouest.Partie Bel, magasin ft 20,22.24 & I r Complets et Pardessus $in Non Réclamés Merveilleuses occasions en fait de complets et pardessus non réclamés ft nos douze magasins.\u201e , PRIX $10.00 Belles valeurs en fait de pantâ-ons, $2.50 et $2.95 : vestes $1.00 Voyez.les a 261 Sainte-Catherine Oue*t W il |0U> tch Wniôiff \u2014 \u201cFine Old\u201d Scotch Whisky English & Scotch Woollen Co.bes Important» tailleurs d.vêtements sur commande à *15.00.*04-!\t¦ VOUS AVEZ des chambres à louer?Ne vous donnez pas le travail considérable de chi-cher d 7.locataire®.Annonces- es dans les Petites Annonces de \u201cLa PRESSE\u201d, qui vous mettront Immédiatement en communication avec les meilleur*, I VOTRE FOURNISSEUR VEND RAS LA CELEBRE LAGER Aor.gascz The National Scewerte*.limited 0«pt B,B- Ufldr 5>2 rue CtSistn\t*?,> 1® ru* Aragp, Québao 4 f 3 LA PRESSE, MONTREAL, LUfol, 20 SEPTEMBRE 1915 BOURSE LOCALE Iron à 463/4.Dominion Steel a été extrêmement recherché, ce matin, à cours de haasse.Au-delà de 3,000 actions ont trouvé preneurs de 46 à 46%, contre 45%, en fermeture précédente.Le cours du titre ordinaire a atteint le plus haut point depuis octobre 1913.Steel bf Canada a été très vigoureux, de 36 à 37.On attribue cette avance à la récente déclaration du président Wilcox à propos du dividende.New-York a été le principal acheteur.Le titre privilégié a\u2019eet vendu à 87.Shawinigan a été en hausse d\u2019un point, à 123.4.ter l\u2019établissement de crédits pour les nations alliées et la rectification des taux du change.La prospérité du commerce américain dépend largement des achats effectués par le» Alliés, et ceux-ci n\u2019achèteront aux Etats-Unis qu\u2019en autant que lej banquiers américains leur consentiront des emprunts.Crown Reserve a été vigoureux, hls est^élÇectuêe à 4514.39 n parait que la compagnie va ac- Steel of Canada a débuté en hausa», niiérlr lo onntrftle dp la Globe Gold a 35\u2019 soit 2 points au-dessus du prix de quérir le contrôle oe la u-ioue Ciom ( cloture d).^ veille.Le cours atteignait A LA BOURSE DE MONTREAL Les valeurs de guerre ont fait l\u2019objet de nombreuses transactions.Durant la première heure, samedi,l'activité «'est concentrée autour de rlron et du Steel of Canada, qui ont manifeeté une grande vigueur.Plus tard, Montreal Power, Lauren-tide et Shawinigan ont été en bonne demande.Dominion Steel, très actif, eet ouvert à 45Vi, puis est monté A 45%.La clôture LE CHEF OE f GARÇONNET VICTIME O'UN TRISTE ACCIDENT RUE SAINT-JACQUES DANS WOLFE M.Cousineau discute la politique du gouvernement Gouin, à Wotton.A PROPOS DE VOIRIE ET D\u2019AGRICULTURE Mine, de Californie.Laurentide a gagné environ 5 points, à 178 4.Quebec Railway a été un peu plus fort, à 11.6.Dominion Bridge s'est maintenu à 144.5 et 145.C.P.R.s\u2019est négocié à 155.2.Cette valeur a été active à Wall Street.Montreal Power est monté de -% à 219.4.Bref, le marché a été généralement actif et en hausse.Transactions de la matinée\u20141,175 Iron, de 46.4 à 46 ; 5 Woods à 135 ; 34.000 obi.Iron à 87.4 ; 35 Power à 217.4 ; 550 Steel Co.à 36.2.36.4 et 37 ; 20 Ames à 15 ; 175 Laurentide, de 173 à 176.2 ; 31.000 obi.Rubber à 88 : 1,500 Iron, de 46.4 à 46.6 ; 31,000 Reserve à 39 ; 200 Laurentide à 177 et 178 ; 130 Power à 219 et 218.4, etc.DANS WALL STREET Records nouveaux.New York, 20.\u2014Les chemins de fer ont de nouveau été actifs et en hausse, ce matin.Reading, New York Central et Chesapeake and Ohio ont été en vedette.Comme à l\u2019ordinaire, cependant, les gains les plus substantiels ont été enregistrés par les spécialités de gqerre.General Motors est monté à 295, ce qui constitue un record sans précédent chez cette valeur.Stude-baker a aussi atteint un nouveau prix, à 139%.WUlys-Overland à 200, American Woolen à 49% et U.S.Alcohol à 90%, ont établi des records de hausse.Bethlehem Steel est monté à 350 et New York Air Brake à 155%.Vers midi, 11 y ent une réaction.Les valeurs de guerre perdirent de 2 à 5 points, tandis que les chemins de fer déclinaient au-dessous de leurs cotes finales de samedi.Il y eut ensuite une reprise à peu près générale.Certaines spécialités ont été Irrégulières.Les pétroles ont haussé.Goodrich Rubber a gagné 5%, à 71%.Colorado Fuel «r Iron a perdu 2 % points et Great Northern Ore, 1%.U.S.Steel est ouvert en hausse de 3-8, à 76 1-8, mais il a décliné d'une fraction par la suite.A midi, le marché était plutôt calme.Crucible Steel était la seule valeur très active.Son cours s\u2019élevait à 96.1, après s\u2019être ouvert à 84.4.bientôt\t11 y a eu.en fermeture, une réaction à 35t4.Plusieurs maisons de New-York ont acheté de cette valeur.Montréal Power se négociait tout d\u2019abord à 316*6, puis sautait a 21784, dès la seconde vente, pour se maintenir à ce prix.laurentide s'est vendu, au début, à 168>6.soit un gain de 1 1-8 eur le prix de précédente fermeture.A la suite de quelques transactions, le cours atteignait 171.Shawinigan a été ferme, à 120 1-8 et 120.Quebec Railway, peu actif, a réagi davantage.De l\u2019ouverture à la fermeture, cette valeur s'est transigée à 11, en baisse d'un point.Dominion Bridge s'est maintenue à 144*6 et 145.Chez les hors-liste, Cedars Rapids a été fort, à 6414.Crown Reserve, parmi les valeurs minières, a été recherchée de .35 à .37.Ont été échangés: 7,296 actions, 6,461 titres miniers, 115 hors-liste et 37.200 d\u2019obligations.Le volume des transactions, la semaine dernière, a été environ deux fois plus considérable que celui de la semaine précédente.A peu près 50,000 actions ont été vendues.VENTES DE SAMEDI Actions.Valeurs\tMax.\tMin.\tClôt.13 Ames-H.g v\t.\u2022 15\t\t.1 Bell Tel.\t.145\t\t\t 175 Can.Car .\u2022\u2022 \u2022\t.107\t107\t107 5 Do.pr\t 25 C.Cernent , .\t.117\t\t \t.28\t28\t28 210 C.Loco.«\t.61\t50%\t50% 6461 C.Reserve .\t.37\t35\t37 72 Can.S.S.L.\t.n%\t11\t11 50 Carr.Fact.\t.\t36%\t36%\t30% 293 D.Bridge .\t.145\t144*4\t145 2049 D.Steel C.\t.\t45%\t43\t45*1 5 L.Wood* .\t.135\t\t 500 Laurentide .\t.371\t168% 171\t 5 MacDonald .\t.12\t\t217% 100 Mt.Power .\t.217%\tZloty\t 195 N.S.Steel .\t.88\t88\t88 2 Do.pr\t\t.115%\t115\t115% 50 Quebec Ry.\t\t11\t11 209 Shawinigan .\t.120% 120\t\t120 3220 Steel C.C.\t\t35\t35% 1 115 Do.pr\t Obligationé: $1,000 Bell Tél.\t.\t87%\t87\t87 \t.\t96%\t\t60 3,000 Quebec Ry.l\tha compagnie Rock Island vient de commander 4,000 wagons de fret au coût global de $3,409,540.A LA BOURSE DE PARIS Paris, 20.\u2014Les cours ont été fermes, aujourd'hui.La rentg s'est inscrite à 67 francs 25 centimes.Le change sur Londres cotait 27 francs 41 centimes.LES MARCHES AUX GRAINS Chicago, 20.\u2014Marché ferme : Blé de sept., 99.6 à 101.2; déc., 93.2; mai, 96.5.Winnipeg, 20.|\u2014Blé d\u2019octobre, 87.2; déc., 86.6.mant un total de $9,991,722.La dette publique était en 1914 Gains substantiels chez les cbe-\tEn 1915 0,16 681 de Passant à la politique de voirie.mins de fer Wall Street, 20.\u2014chemins de fer ont participé plus qu\u2019à, l\u2019ordinaire A la vigueur et A 1 activité du marché, A la séance de samedi, en Bourse.Ce mouvement de hausse a sunprls un grand nombre de spéculateurs.On s attendait, au contraire, A un recul, par suite des divergences d\u2019opinions que I on constate au sein du cabinet anglais et a cause de la faiblesse du change International.\t_\t-, Sous la conduite du Pacifique Canadien, qui est monté de S points, Lnion Pacific, Reading, New York Central, et plusieurs autres, ont enregistré des gains substantiels.Les spécialités de guerre ont été en hausse.Studebaker et General Motors ont été remarquablement forts.Fait curieux, Bethlehem Steel ordinaire est monté de A points, tandis que le privilégié tombait de 8 points.Les autres valeurs industrielles ®nre\u201c gistraient des gains variant de 2 A 3 points.Toutefois, Colorado Fuel et Cru-cible Steel faiblissaient de 1 point.American Woollen et U.S.Alcohol ont gagné de 4 A 5 points.Les obligations ont été fermes.Ont été échangées: 421,000 actions.Ci-dessous les totaux des transactions, avec les prix maxima et minima: EXPORTMS HMERIMINES On constate une diminution considérable.Le total des exportationB américaines, qui a été de $33,600,000, la semaine dernière, est moindre que Texoédent (tes exportations sur les importations pour presque toutes les semaines de 1915, jusqu'à date.La balance commerciale en faveur des Etats-Unis n\u2019a été que de $6,672,600, la semaine dernière, tandis que la moyenne hebdomadaire, depuis le commencement de Tannée.a été de $34,400.000.La diminution dans le chiffre des exportations se continuera certainement, si les banquiers américains ne prennent pas les moyens de fiudll- GRAVE MISSION.Paris, 20.\u2014M.Pierre L.Bark, ministre des finances de Russie, est arrivé à Paris.Il discutera avec M.Ribot, d\u2019abord, puis avec M.McKenna, chancelier de Téehlquier d\u2019Angleterre des problèmes financiers intéressant les alliés.| L\u2019ARTICLE PARFAIT VENDU PARTOUT (REFUSEZ LES SUBSTITUTS! En Vertu de l'Acte des Uquioations | Province de Québec, \\ r r r \u2022 I District de Montréal V U) U F SUDCrteiire No 386.\tI\tr\tI STANDARD MIÎJLS LIMIT FTP.corps Incorporé et ayant sa principale place d\u2019affaires dans les Cité et District de Montréal.w\tEn liquidation.Un ordre de liquidation a été encordé en cette affaire et une assemblée des créanciers, actionnaires et contributai-res de la dite Compagnie est par les présentes convoquée pour le vingt-septième Jour de septembre courant l&io, A dix heures de l\u2019avant-midi dans la salle d\u2019audience pour les affaires de faillite, au Palais de Justice en la Cité de Montréal, pour nommer un liquidateur définitif de la dite Compagnie.Montréal, 20 septembre 1915.N.Z.CORDEAU, \u201e _\tDéputé Protonotsire, C.S.CAMPBELL, McMaster A PAPINEAU, Avocats du requérant.\t270-2 Attrayante Vente à l\u2019Encan de Meubles, Tapis, Linoléums, Pianos, Etc., Neufs et d\u2019Occasion à no salles centrales d\u2019encan 241-243 rue Bleury Mardi prochain, 21 Septembre 1915.( comprenant : I Magnifiques carpettes Axmlneter, Wilton, Bruxelles et tapestry, tapis de pns-! sage et d'escalier dans toutes les longueurs, linoléums et prélarts.Meubles de salle à manger, salon et | chambre A coucher, lits en cuivre et en fer, matelas en crin et Ostermoor, miroirs.gravures, bergères, etc.Fonds de banqueroute de rideaux en dentelle, portières, draps, serviettes, toile de table et un lot d\u2019échantillons de I voyageur.Vente à 2.30 p.m.#\t\u2022 RAE A DONNELLY, 269\u2014 2 Encanteurs et estimateurs.Par MARCOTTE FRETES J Grande Vente-Commetce Mercredi et Jeudi, Sept.22 et 23, 1915, à nos Salles, 69 rue Saint-Jacques.STOCK de BANQUEROUTE, LE LIEUTENANT ERNEST LACHA-PELLE, do l\u2019Hôpital Stationnaire Canadien-Français No 4.gleterre, II reçut ses chevrons de caporal.Depuis son arrivée à Shorn-cliffe, 11 a reçu sa commission de lieutenant.Le proverbe que tout le monde connaît: \u201cTel père, tel fils\u201d peut très bien s\u2019appliquer ici.Lorsque le Saint Père demanda des volontaires par tout le monde catholique pour aller défendre son domaine attaqué, le docteur Sévérin, alors qu\u2019un adolescent, fut Tun des premiers de nos jeunes Canadiens qui allèrent en Italie s\u2019enrôler sous les bannières papales, prêts à donner leur jeunes vies pour la justice.On voit aujourd'hui, le noble fils de ce noble père, à l\u2019étranger, prêt à donner le meilleur de lui-même pour Tamour de la Justice et du droit.Au père, gardons une grande place dans nos souvenirs, au fils, offrons nos sincères félicitations et prions pour son prompt retour.Par FRASER FRERES U VENTE REMISE DÉS 2 CHEVAUX DE COURSE \u201cPulsation\u201d, hongre noir, 4 ans, et étalon brun \"Slnalco\u201d de 4 ans, tous les deux pur-sang et yès vite, En Vertu de l'Acte des Liquidations ZTÀéTcZllT\t\" n°tre 453 St-Jacques Mardi, 21 Septembre, A 2.30 p.m.PHASER FRERES, 269-2\t* Encanteurs.Province de Québec.I _ District ^Montréal.} Cour Supérieure FA IR VIEW LAND COMPANY LIMITED, corps incorporé et ayant he^ principale place d affaires dans les Cité et District de Montréal.En liquidation.Un ordre de liquidation a été accordé en « ette affaire et une AMemblée des créanciers, actionnaires et contributai-res de la dite Compagnie est par les prê-jvntes convoquée pour le vingt-neuvième Jour de septembre courant 1915, A dix leures de l'avant-midl dans la salle d\u2019audience pour les affaires de faillite, nu Palais de Justice en la Cité de Mont- _\t.\t.,\t, .réal, pour nommer un liquidateur défi-i SOUS I Acte (Je MlSC 6fl Liquidation nitif de la dite Compagnie.\t______ Montréal, 20 septembre 1915.ENVIRON $25,000.00.Comprenant marchandises sèches, merceries, chaussures et claques, transporté à nos salles pour être vendu sans réserva.200 pi Ices Tweeds, beavers, serge, etc.6000 verges Duck et coton à chemises.25 caisses Flaneliettcs de toutes les couleurs.500 doux.Sous-vêtements doublés en coton ouaté.250 doua.Sous-vêtements en laine.400 doua.Chaussons dt laine de toute* les couleurs.Coton*, cotonnades, étoffes à robes, couvertes en flanelle rte.couvertes da laine, tais de toutes sortes pour femmes et enfants, indiennes, chemises.Jupons, Jupes, corsets, blouses, dentelles, broderies, boutons de toutes sortes, etc., etc.Environ 600 habits de tweed et de serge pour hommes et garçons, 200 pardessus d'automne.150 pardessus d\u2019hiver, pantalons de toutes sortes, vestes eii laine, chemises de travail, salopettes, 500 doux, de gants de Mocha.100 doua, de gants de kld, grande quantité ds gants de travail en cuir et en ooton, cravates, imperméables, parapluies, etc.Assortiment complet de chaussures noire* et Jaunes pour hommes, femmes et enfants,chaussures de travail, guêtres, etc.Aussi environ 500 caisses de cla-I ques assorties pour hommes, femmes et enfants.I Vente à 10 hr* a m., chaque Jour, en lots convenables aux acheteurs et sans réserve.MARCOTTE FRERES Reg -69-2\tEiuanteurs.Par HICKS & Cü.270-2 N.Z.CORDEAU, Député Protonotaire.C.S.ANNONCE PRELIMINAIRE L\u2019actif de The U.S.Metal Products Company, en banqueroute A College Point (Queen\u2019s Co., Long Lsland, N.Y.) sera vendu sans réserve A l'encan public par Charles Shongootl, encanteur, en lots simples seulement, au plus haut enchérisseur, à partir de lundi, le 4 octobre 1915.é 10.30 a.m.Jusqu\u2019A ce que tout soit vendu.Pour $1,000,000 de machinerie moderne, poinçons (dies) et matériel brut.La liate en détail sera envoyée par la poffte sur demande, etyie plus amples renseignement* apparaîtront dans les Journaux.Adresse de l\u2019encanteur : 539 Broadway, New York City.-682 Montréalais se sont enregistrés à l\u2019hôtel Astor durant l\u2019année dernière.Chambre simple, sans bsln, $2.00 A $3.00.Double.$3.00 è $4.00 Chambres simples, avec bain, $3.00 à $6.00.D blet.$4.00 à $7.00 Salon, chambre à coucher et bain, $10.00 à $14.00.TIMES SQUARE Près du Broadway, 44lême à 45lème rues\u2014ie centre des activités sociales et commerciales de New York.Tout près des terminus des chemins de fer.7,18,30.27 yw Actions Valeurs\tMax.\tMin.600 Atchison .\t\u2022\t.\t\u2022\t102\ti«r Co.\t44%\t44 2,200 Chesapeake & Ohio.\t49\t48% 16,000 Cent.Lea.com.\t47%\t45% 600 Chic.North West.\t127\t127 1.000 Chicago M.& St.P.\t85%\t84% 12,800 Col.Fuel & Iron .\t67%\t65% 100 Con.Gas .\t126%\t126% 1,900 Corn Prod.Ref.Co.\t18%\t18 3,600 Maxwell Motors .\t46 U\t46% 1,000 Do.1er pr.\t89%\t89 11,300 Goodrich\t\t66%\t65% 9,500 Erie R.R\t\t30%\t30 3,900 Do.1er pr., .\t51%\t50% 700 General Electric , .\t172%\t17134 1,600 Great North, pr., .\t119%\t118% 64,200 Great North.Ore.\t48%\t46% 200 Guggenheim Ex.Co.\t65%\t«5% 900 General Motors .\t290\t285 1,100 Kan.City South.\t27\t26% 2,100 Lehigh Valley .\t146\t145% 400 Ivouia.& Nash.\t118%\t118% 1,300 Mex.Petrol.Co.\t85%\t85 700 Miami Copper Co.\t27%\t27% 600 M.& St.P.& S.Ste.M.\t119%\t118 100 Miss Kan.& Tex.\t6%\t6% 200 Missouri Pacific .\t3%\t3% 400 Nev.Con.Copper .\t14%\t14% 5.500 N.Y.C.* H R.It.\t94%\t92% 800 N.Y., Ont.A West.\t27%\t27 2,400 Norfolk\tWestern.\t111%\t110 1,300 North Pacific .\t108%\t107% 1,200 New Haven .\t.\t.\t68%\t67% 700 Pcnncylvania RR.\t109%\t309% 100 Pen.G.L.* C.Co.\t117\t117 400 Pittsburg Coal Co.\t33\t32% 1,600 Pressed Steel ft Car\t62%\t62 600 Rail.Steel Springs .\t40%\t40 400 Ray Con.Copper Co.\t21%\t21% 13,100 Rfading Co.\t151%\t 7,300 Rep.Iron ft Steel .\t46%\t46% 19,500 Studebaker .\t130\t120 4,200 South.Pacific .\t.\t89%\t89 1,100 Southern Railway .\t16%\t16 1,100 Third Avenue .\t59%\t58% 1,900 Tenn.Coppor .\t56%\t54% 10,900 Unnon Pacific Ry.\t131\t129 1,000 Utah Copper Co.\t66%\t65% 2,000 U.S.Rubber Co.\t53\t52% 14,fi*o U.S.Steel Co.\t75%\t75% 200 Do.pr\t\t113»,\t113% 1,200 Wily\u2019s Overland .\t193\t190% 47,400 Westinghouse .\t119\t117% 400 W.Union Telograph\tn\t76% le chef de l'opposition déclara que son parti a toujours été en faveur de l'amélioration de nos routes.C\u2019est l\u2019opposition qui, en 1909, réclama la construction de grandes routes nationales.Le gouvernement Gouin, pour j capter le vote de Télectorat en 1912 | a promis mer et monde aux muni- i cipalités, qui s\u2019aperçoivent aujour- | d\u2019hui qu'elles ont été trompées et j entraînées dans des dépenses consi- j dérables pour des chemins mal faits .sous la direction de conférenciers et ;»s»î«.*nis«;s.is»i.3îï3.:.iïSHt de prétendus ingénieurs incompé- j \u2014\u2014¦\t¦ .\t, 1 ' tents.Le gouvernement a gaspillé ! an moins $3,000,000 dans la cons-1 truction des chemins.Après avoir j dépensé des millions dans la route l Edouard VII, il est obligé aujour-j d\u2019hui de dépenser des sommes cou- | sidérables pour la réparer.Sa politique manque de méthode.L'opposition réclame la classification des routes, et les grandes routes doivent être construites et entretenues par l'Etat.Pour éviter l'ingérence de la partisannerie dans cette politique, le chef de l\u2019opposition veut la nomination d'une commission d\u2019experts à qui serait confiée Texécu-tion des travaux de la voirie et la classification méthodique des routes.LA RIVIERE ST-FRANÇ0IS M.Cousineau aborde ensuite la question du barrage de la rivière Saint-François et fait une charge à fond contre MM.Gouin, Parent, Tobin et McRae.Ces hommes, dit-il.brassent des affaires au détriment de Tintért public.MM.Tobin et McRae ont demandé le barrage de la rivière Saint-François, prétendant que ces travaux sont d'intérêt public parce qu'ils améliorent certains pouvoirs d\u2019eau utiles même à MM.Tobin et McRae.MM.Tobin et Mc-.Rae sont les maîtres de la Bromp-*ton Pulp and Paper Co et cette dernière réclame $160,000 comme dédommagement, c\u2019est-à-dire que le gouvernement va améliorer le cours de la rivière Saint-François, va en( donner l\u2019usage à tous les intéressés et notamment à la Brompton Pulp et qu\u2019en sus de ces avantages, la Compagnie recevra une indemnité de $160,000.C\u2019est un scheme qui ressemble à une souscription d\u2019élection.M.Cousineau parle des accusations qui ont été portées contre des députés et des consailiers législatifs et du refus du gouvernement de faire les enquêtes nécessaires pour connaître les vrais coupables, les gros comme les petits.Notre espoir, dit-il, c'est que le peuple de cette province finira par comprendre qu'il doit avoir une législation à l\u2019abri de tout soupçon.Les potentats qui on voulu laisser croire que la conscience publique n'existait plus finiront par recevoir leur châtiment.M.Cousineau a été très applaudi.Ont aussi adressé la parole MM.Verret, O\u2019Bready, Thibault et Lemire.\" THE ROYAL BANK OF CANADA Rapport (condensé) au Gouvernement du Dominion montrant l\u2019état des affaires de la banque le 31 août 1915.PASSIF\t$11.560,000.00 Fonde de réserve\t\t12,560,000.00 Profits non divisés \t\t\t614,062.25 Dividende No 112, payable le 1er septembre 1915 .\t346,800.00 Billets en circulation\t\t12,230,011.49 Dépôts\t Dû à d\u2019autres banques .\t.\t\t\t147,065,577.52 \t3,427,080.77 Billets payables (acceptés par la succursale de Londres) \t»\t.\t.\t.\t406,598.50 Acceptés par lettres de crédit\t273,553.77 L, .\u2018\u2019-*7 *\t\u2022\tf\t188,483,784.30 ACTIF \u2019* J Argent en mains et en banque .\t.t v v .\t$40.075.504.49 Dépôt dans les réserves centrales d\u2019or .\t1,500.000.00 Valeurs municipales et du gouvernement\t\t4,533,355.96 Obligations, débentures, actions de chemins de fer et autres\t\t\t13,630,749.91 Prêts à demande en Canada\t\t8.708.165.24 Prêts à demande ailleurs qu\u2019au Canada\t\t10,363,809.69 Dépôt au gouvernement fédéral pour garantir la circulation des billets\t\t578,000.00 Prêts et escomptes\t\t .\t.\t79,389,585.29 102,488,726.49 Dettes de clients suivant lettres de crédit d\u2019après contrat \t\t273,653.77 Edifices de la banque\t\t5.305,610.29 Edifices autres que les édifices de la banque .\t1,026,203.46 \t$188,483,784.30 RE: Dominion Brick Company Limited Ste-Thérê»e, P.Q., En liquidation.Seront vendus A l\u2019encan public, au bureau du liquidateur soussigné, vendredi le 24 courant, A midi zt demi précis, (12.30) lee immeubles suivants, libres de toute* charges ou hypothèques quelconques, avec tout l\u2019outillage servant à l\u2019exploitation de la briqueterie, tel qu\u2019il se trouve aotuellemnt, sauf certaines machines qui sont vendues sous liens et qui ne sont pas la propriété de la Compagnie, mais qui peuvent être acquises à de bonnes conditions: lo.\u2014Un certain terrain de forme irrégulière situé en la concession de la Céte St-Louis, dans la Paroisse de Ste-Thérèse de Blainville connu et désigné comme étant la partie sud du lot (523) Cinq cent vingt-trois, des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Ste-Thérèse de Blainville, avec bAtisses y dessus érigées: donnant une *uper-i ficle d\u2019environ CO) cinquante arpents, I plus ou moins, sans garantie, avec droit j do passage tant A pieds qu\u2019en voiture, sur la partie au nord du Chemin de Fer i pour communiquer du dit terrain au chemin de bAse de la Côte St-Louis.2o.\u2014Un lot d\u2019environ (500.000) Cinq I cent mille briques, en bloc tel qu\u2019il se trouve actuellement sur les lieux, j Conditions, argent comptant.Le tout peut être visité en aucun temps en s\u2019adressant à M.Narcisse Da-! gênais, sur les lieux, j L\u2019acquéreur des immeubles devra fal-j re un dépôt de $2,000.00 lors de l\u2019adjudication, et la balance payable lors de ; l\u2019acte de vente.Pour autres Informations s\u2019adresser au liquidateur soussigné.PAUL L.TURGEON, Liquidateur.\u2022\t55 St-Frs-Xavier, Montréal M.Hicks & Cie., Encanteurs.3,4.11,18.20.21 Avis de Faillite BRISEB0IS & AMY0T FURNITURE C0.LTD., No 2354 rue Notre-Dame Ouest, Montréal, En liquidation.Les soussignés vendront à l'encan, au No 69 rue St-Jocque*.Montréal, Mercredi, le 22 Septembre 1915 à 11 heures a.m.l'actif suivant : lo Stock de meubles.Fixture* et garnitures de magasin.Roulant.* .\u2022 \u2022 .$4,298 89 161.50 136.00 $4;591.36 2o Dettes de livres suivant liste.6,799.1* 3o Un lot de terre situé paroisse de la Longue Pointe, No 490 subdivision No 414, mesurant 24 x 85.\t376.00 L'acquéreur du lot No S devra a*su-/ mer une balance de prix de vente e« montant a $117.50.Conditions : comj>-tant.Le magasin sera ouvert pour ins-pectior» mardi, ie 21 septembre 1915.Pour tou* autres renseignement*, «\u2019a-dreser A ALEXANDRE DESMARTEAU, Liquidateur, No 60 rue Notre-Dame Est, Montréal.MARCOTTE FRERES.Encanteur*.15,18.20 Vente Autorisée en Justice Seront vendus à l\u2019encan, en l\u2019étude de Me.Bélanger et Bélanger, notaires, au No 30 rue St-Jacques, samedi, le 25 sep-i tembre 1915, A 11 a.m., le« immeubles i ci-après décrits dépendant de la suc-! cession de M.François - Xavier Ber- \u2022\tthlaume, savoir: j lo.Un emplacement A Verdun, por-; tant les Nos 10, 10A.12 et 12A, terrain \u2022\t30\u2019S\u201d x 122.avec une maison contenant | quatre logements.j 2o.Un autre emplacement à Verdun, Chemin LasaHe, portant le No 442, avec i une maison contenant deux logements, terrain 42 x 193.1\t3o.Dix lots vacants à Verdun, por- ! tant les Nos 4669-543, 544, 545, 546, 547, 585, 586, 587, 588 et 589 de la paroisse de Montréal, ayant front sur la 2ième Avenue.Pour les condition», s\u2019adresser aux notaires soussignés.Montréal, Te 20 septembre 1915.BELANGER & BELANGER, 270-6\tNotaires.INAUGURATION Avis de Faillite \" W.-A.AUBERT, Thetford Mines, P.Q.Vente à l\u2019encan aux salles Marcotte, 69 rue St-Jacques, Montréal, mardi 28 septembre 1915, A 11 heures, lo.\u2014Stock de quincailleries .$2205.57 Peintures.243.39 Granit, fer-blanc, etc.\t96.86 Mobilier du magasin .\t272.85 $2818.67 2o.Créances suivant liste .\t$616.63 Le magasin sera ouvert lundi, 27 courant.F.R.VINET, P.H.DUFRESNE.Curateurs, 99 rue St-Jacque«w Marcotte Frères, encanteurs.20,22,25 Frovmce de Quênec,\\\t, .District «ie Montréal.]>Cour Suoeneurc No 377.\tJ Dans l\u2019affaire de RICHER & FRERE, INSOLVABLES.AVIS est par le présent donné que le 17ième Jour de septembre 1915, le soussigné a été nommé par ordonnance de cette cour, curateur en cette affaire.Les créanciers desdits insolvables sont requis de produire leurs réclamations A mon bureau, No 3, rue Notre-Dame Eet, sous trente jours du présent avis.OSCAR BEAUCHAMP.Curateur.Bureau, 3 rue Notre-Dame Est, Montréal, 17 septembre 1915.DE LA Bière Frontenac AU BODEGA 108 rue Notre-Dame Ouest, Mardi, le 21 courant A 4 hr« p.m.M.Albanl Prémont, Président Bodeqa Wine Co.Limited.Reconnaissant les qualités supérieures de la BIERE FRONTENAC par la faveur extraordinaire qu\u2019elle a trouvée dans le public, nous avons cru devoir faire une spécialité de tenir et de servir cette bière en condition parfaite.Nous avons pensé, par ce moyen, rencontrer le désir de notre clientèle distinguée qui, depuis 1874, se compose de l\u2019élite de nos hommes d\u2019affaires de Montréal.Pour célébrer l\u2019avènement de la BIERE FRONTENAC au Bodéga, nous offrirons à nos nombreux amis et clients un LUNCH SPECIAL où sera servi gratuitement la FRONTENAC, la Reine des Bières Canadiennes.Ce lunch de 4 heures sera continué par la suite tous les jours.NE MANQUEZ PAS DE VENIR! ALBANI PREMONT.Président Bodega Wine Co., Limited.Province de Québec, y\t_\t, .District dp Montréal.COUF Supérieure No 356.\tJ CANADIAN BRITISH INSULATED CO.LTD.\tEn liquidation, et JOHN BUCHANAN HENDERSON, Liquidateur.Avi» est, par les présentes, donné que JOHN BUCHANAN HENDERSON.Comptable, de Montréal, a été nommé liquidateur de la Compagnie en liquida-tiofi, par Jugement rendu le S Septem- _________________________________.\t.bre 1915.Les créanciers, les actionnaires de la *\tI Compagnie en liquidation et toutes per- En Vertu de l'Acte des Liquidations De« «oumlésion* seront reçues par le j soussigné.liquldateur de la Perkins Electric Company Limited, en Hquiiltuion, j pour l\u2019actif complet et la clientèle de j cette compagnie, comme industrie aoti-I ve, pas plus tard qu\u2019A trois heures dans j l\u2019après-midi du 24 septembre 1915.On ' peut voir les inventaires au bureau du i liquidateur.j Conditions: argent comptant ou billet i approuvé endossé A la sat'sfact'on du \u2022\tbureau des inspecteurs.L\u2019acheteur de- \u2022\tvra prendre la re»pon*abiWté du bail du I local actuellement occupé par la compa-j gnie.i Daté & Montréal, ca vingtième jour de ( septembre 1915.A.E.MIDDLETON HOPE, Liquidateur.j Bureau de la Hope Audit Co., 263 rue Saint-Jacques, Montréal.réclamations assermentées, entre le» mains du liquidateur, à son Bureau, No 107 rue St-Jacques, \u201cBureau de MM.CA8GRAIN.MITCHELL, HOLT, Mo-DOUGALL.CREELMAN et STAIRS\u201d, fi Montréal, le ou avant le 18 octobra prochain 1915.Montréal.18 septembre 1915.N.Z.CORDEAU.269\u20142\tDéputé Protonotaire.C.S AVIS OE SOUMISSIONS j Le conseil de la paroisse d\u2019Yamachi-¦ che, comté de St-Maurtee, province de Québec, recevra A son bureau, Jusqu\u2019au | vingt-quatre septembre courant.A midi, j : des soumissions cachetées pour la cons- * truction d'un pont sur la petite rivière ^ Ynmachiche, pont connu nous le nom de I Pont de Panneton, en fer avec pontage i I m béton armé.Les plans et devis fou: -|! ni* A cette fin par le ministère des Travaux Publics de la province do Québec i \u2022ont A la disposition de tous et chacun , cher le secrétaire-trésorier, ainsi que les i conditions et engagements k connaître I en rapport avec ce* soumissions.Yamachiche, 17 \u2022aptembre 1915.P.O.BELL EM ARE.269-4\tSecrétaire-trésorier.Ville de *_ SOUMISSIONS DEMANDEES De* soumissions cachetée* et adressées au \u201cGreffier de la ville de Drum-270-8 Î mondville\u201d, seront reçues au bureau du i soussigné k Drummond ville Jusqu'ft van- -.! dredî, le 1er octobre 1915, ô 7 hrs p.m.pour la construction d\u2019un pont en béton I ou *n acier d\u2019un© largeur d\u2019environ 52 i pieds.Chhaque soumissionnaire devra four-! nir ses plans, devis et spécification*.La ville ne s\u2019engage k accepter ni la plus basse ni aucune de* soumissions.Drummond ville.18 sept.1915.W.A.MOTSAN, 270\u20145\tGreffier.CONVOCATION des CREANCIERS eMQoUAbrrai)Cour Supérieure i.\t» ds fi Prot êt Ouébe* Province de Québec, District de No 38i Dans la faillite de WILLIAM CARMICHAEL.Epicier.Des Cité et District de Montréal.Tl «st ordonné aux créanciers de la dite faillite de comparaître devant un j des Juges de la Cour Supérieure, dans la salle d\u2019audience No 31 au Palais de Justice, k MontréaL le vingt-neuvième lour de Septembre courant (1915), k dix I heure* de l\u2019avant-mldl, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019un curateur et d lnsrpecteurs aux biens de la dite faillite.Montréal, 20 septembre 1915.N.Z.CORDEAU, Député Protonota ire, C.8.Foster, Martin, Mann, MacKinnon.Hackett et Mulvena.Avocats du créancier.La Bèiiquad\u2019Lpargne delà Cite el du District de Montréal Avis est par les présentes donné qu\u2019un dividende de deux dollars par action sur le capital de cette institution, a été déclaré et sera payable A son bureau-chef, à Montréal, le et après vendredi, le 1er octobre prochain, aux actionnaires enregistrés A la clôture des affaire» le 16 septembre prochain.Par ordre du bureau de direction, A.P.LESPERANCE, Gérant.Montréal, le 23 août 1915.\t263-29 THE OGILVIE FLOUR MILLS CQNPANYJ.IMITED AVIS DE DIVIDENDE AVIS est, par les présentes, donné qu\u2019un dividende trimestriel de deux pour cent a été déclaré sur les action* ordinaires de The Ogilvie Flour Mill* Company Limited, et sera payable vendrai!!, le 1er octobre 1916, aux actionnaires dûment enregtatrés k la clôture des affaires, mercredi, le 22 courant.Par ordre du bureau d* direction.G.A.MORRIS, Montréal.le 14 septembre 1916, Secrétaire .2# 174 1 24518829 1 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 PAS St C0HSWÏ1 EK I T^ut semble indiquer que le gouvernement va retarder le débat sur cette question.\u2014Ce prétendu complot contre le cabinet.UNE FOLIE CRIMINELLE Londres.20.\u2014Les observateurs fénér&lemnet bien informés prédisent avec assurance que le irouver-uement en viendra à la conclusion que le mode d'enrôlement volontaire est suffisant pour le moment et le sera encore pendant un an.On croit en effet que les renseigne- L'opinion générale est que M.Lloyd George est le ministre dont TROPHEES ET ARMES VENANT RE LA GUERRE Une exposition d\u2019un puissant intérêt s\u2019est ouverte ce matin chez Dupuis.GLORIEUX SOUVENIRS LES POMPIERS EN DEUIL Comme la chose fut anoncée dans les Journaux, ces jour» derniers, 11 ,\t-: j ~\t-lies journaux, ces jour» derniers, u les journaux de lord Northcliffe se 1*.^ ouvm ce matln>aux\tma_ réclamaient.On se demande donc gasins Dupuis, une exposition d'ar- maintenant quelle est au-juste sa\td'articles, de gravures et de position.Il est h noter qu a part les lâturft8 de\tre deg lu> inté_ &Ur\u201cU!\tres santé.La plupart des exhibits qui ments que fournira l'inscription des! part If '°rd Northcliffe d'une , vlennent\u2018 directement des champs de et le \"Daily News de 1 autre, i\t.\t> - , .bataille européens, ont été prêtés à hommes en état de porter les arme* la majorité de la presse ans1»1»* ! m.le consul général de France au et les nouvelles méthodes de recru-\t! Canada, par le gouvernement fran- conflit autour d\u2019une question que le navs croit-on est nrêt à laisser iîaU' M' ,e COIlsul S^néral qui les el, if A,fei.,are rte\tco^fi\t'\tavalt Prêté« à\tl'exposition de Qué- decider par le ministère de\tcoali-\tboSoucherc«lJ, époux d\u2019Olida Allard.Parents et and» sont priés d\u2019y assister.SERVICE UNION PRIERE GIGUERE\u2014Un service d\u2019Union d» Prières sera chanté mardi, le 21 courant, à 7 heures, à l\u2019égHse Saint-Jacques, pour le repos de l\u2019ftme de Dame Amélina Fi-sotte, épouse de feu Pierre Giguère.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.MESSE DE REQUIEM GIGUERE\u2014I^a Congrégation de la bonne mort fera chanter, mercredi, le 22\tcotirant, uhe rrtesse de- requiem, A 7 heures, ft l\u2019égHse Saint-Jacques, pour le repos de l\u2019ftme de Dame Amélina Fl-sette, épouse de feu Pierre Giguère.REMERCIEMENTS La famille Georges Robin remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marquee de sympathie à l\u2019occasion de la mort de leur enfant.Mme Geo.Lesage, née Rose-Déltma Belec.remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie ft l'occasion de la mort de son époux.Madame G- Brouzes.née Caroline Le-beau, remercie bien les parents et lee pmis des offrandes de messe et fleurs ft l\u2019occasion de la mort de son époux.Fleurs Mortuaires A Bref Délai, une Spécialité MONTREAL COIN STE-CATHERINE ET GUY.Succursale: 239 ST-JACQUES.231-n < Nerviltne est le remède le phis IT0US !e constatez.Que la cause soit efficace connu\tdans la convulsion ou la congestion La raison pour laquelle Nervfline ! fi*terne ou iPterne, s\u2019il y a doüleur, est un remède infaillible contre i par, \"on \u201c\u201c\u201cP.«'\"'atiYe 8ur >a la névralgie, c'est qu\u2019elle po^e ¦ Tralgle, Nervlllne soulagera et gué-deux propriétés très\tn™ promptement le rhumatisme la D\u2019abord, son merveîlleux pouvoir de\t* lumbago, les effort*, pénétrer profondément dans les tis- ' ^allure* ou les articulations gon-sus.ce qui lui permet d\u2019atteindre la | mes\u2019 P0\"T ,°1V.te autre rnaMdje source de 1* congestion.\t! musculaire, Nerrlllne est un remède ____________________ Nervlllne possède une autre pro- ^aran^*-\tj célébré, et de ift au cimetière de la CA- priété non moins importante, c\u2019est t Procurez-vous la grande bouteille \u2019 ^r^^îSTso'm'i^lês\u2019él\u2019^îïiîït\u2019iS saïi de régulariser la circulation dans | de famille de 50e; elle est beaucoup » autre invitation.les parties affectées, ce qui empé- plue économique que la bouteille OU a OIS\u2014A St-Bruno, lé 2ô f»ept.3915, che sûrement le retour de la con- i d'essai k 25c.Rn vente chez les ft râge de 61 nn».egt décédé Cléophae DANSEREAU\u2014A Montréal, le 19 sept.1916, ft I\u2019h^p de f> mois et 12 Jours, est décé44e Marie-Delphine-Françoise-Madeleine, enfant bien-aimée de Potydore Dansereau.plâtrier.Funérailles privée», 254 St-Charlea.DESORMIER DIT CUSSON\u2014A Montréal.le 19 sept.19ir, A l\u2019ftge de 17 an», est décédée Rose Deaormiers dit Cuwson, fille d\u2019Abondius Desormiers, autrefois de St-François de Salle.lêC» funérailles auront Heu mardi, le zl courant.Le.convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 1223A rue De-Tvftroche, ft 6 hrs 45, pour se rendre ft F.SERTRAN», FLEURISTE Fleurs pour funérailles et pour toutes les occasions aux prix lea plus bas de la Ville.285 BLEURY, 1ère porje en deçà de Nainto-Cathe.line, Main 1220.\t265\u2014n-o ! réalise Ste-Etlenne, où le service «ers gestion.[marchands de-partout, ou directe-[ puboï«,e*-»m«-chef du dépertennent du de NervSline est permanent, comme | ton, Canada.feu de Montréal, et époux de Justine Hé* mécal.W (ann) \u2018 AvlC des funérailles phis tard.MASCOTTES DE LA \u201cPRESSE\u201d Les personnes qui ont conservé les MASCOTTES distribuée» par la \u201cPresse\u201d sont priées da tent les numéros suivants :\t\t 58715\t47771\t129884 88008\t47778\t138207 87270\t47784\t142140 76081\t4779:1\t110480 00585\t4779»\t1.14418 08585\t4780.4\t180814 102518\t47808\t191882 107000\t4780»\t200440 47812\t47822\t Chacune\tde ces Mascottes r«.\t présente une valeur que l\u2019on peut réclamer en s'adressant aux bureaux de la \u201cPresse\".20-P-1015.T t 4430 LA PRESSE, MONTREAL^ U NTH, 20 SEPTEMBRE 1915 LES AFFAIRES MUNICIPALES I\t- ' Les révélations, faites cet avant-tnldi, devant le tribunal de la cour aupérleure, venant après l'affaire du tramway qui est en instance, et beaucoup d'autres affaires plus ou moins claires qui planent sur l\u2019bOtel .de ville depuis déjà longtemps, ne manwieront pas de susciter chex les contribuables, soucieux de la chose publique, l'observation très justifiée que ça ne va plus chez Concordia.Il y a évidemment quelque chose de pourri dans le royaume de Danemark.On sent des odeurs qui se dégq-gent de notre hotel de ville qui vont finir par asphyxier tout le monde.Nous ne voulons pas porter jugement sur la valeur des faits portés ce matin & la connaissance du tribunal; mais nous ne pouvons décemment pas nous empêcher de les souligner immédiatement, quitte à revenir sur le sujet en temps et lieu.Un chauffeur blesse plusieurs soldats au camp de Rockliffe.MIS SOUS ARRET , AVEC UN COMPAGNON Son propre père doit le conduire au dépôt comme un ! n faudra que 300 automobiles au criminel.OUI SE BATTENT AU LOIN La \u201cPressé\u201d fait appel en leur faveur à tous les propriétaires d'automobiles, pour l'oeuvre philanthropique d'une promenade au grand air.QU\u2019ON S\u2019ADRESSE A M.McNAMEE t C\u2019est ce soir que le sympathique officier doit arriver à bord du \u201cCorsican.\u201d L\u2019ORGANISATION Le major Hercule Barré, du 65me régiment, dont tous les Canadiens connaissent maintenant la belle conduite, puisqu\u2019elle a été reconnue officiellement dans des dépêches échangées entre les autorités de la ligne Allan et le ministre de la milice du Canada, i l\u2019occasion de la brillante part que ce militaire a prise au sauvetage des sinistrés de r\u201cHespe-rian\u201d, arrivera à Montréal ce soir.Il sera l'objet d\u2019une superbe réception, que ses nombreux amis travaillent & rendre aussi remarquable que possible.M.F.X.Lizotte, agent de publicité de la \"Presse\u201d ,a reçu un télégramme lui annonçant que le major Barré se \"trouve à bord du \u201cCorsican\u201d qui entrera dans le port de Montréal ce soir, entre sept et huit heures.Tous ceux qui désireraient présenter leurs hommages au glorieux blessé à son arrivée, sont priés de se réunir à l'hôtel Freeman, ce soir, vers sept heures et un quart.Les directeurs du club National, association dont le major Barré a fait partie pendant trois ans, doivent envoyer une délégation.Il est -probable que les cadets du Mont Saint-Louis seront aussi présents a l'arrivée du bateau.Cette maison d\u2019éducation a en effet été l\"\u2018Alma Mater\u201d du major Barré et ses directeurs et ses élèves tiendront sans doute à honorer un \"ancien\u201d qui a donné de si beaux exemples de bravoure et de patrlotteme aux \"Jeunes\u201d.La réception au major Barré promet d\u2019avoir le franc succès qu\u2019elle mérite.* * * (Du cor.régulier de la PRESSE) Québec.20.\u2014Le major Hercule Barré, de Montréal, et le chirurgien-capitaine Conrad Oeggle, de Québec, étaient an nombre des passagers du steamer \u201cCorsican\", arrivé ce matin, à Québec, et qui a continué sa route vers Montréal où il arrivera ce soir.Le major Barré est demeuré à.bord.Le capitaine Gesgle dit que, sur le \u201cCorsican\u201d, en revenant, on a vu d\u2019antres sous-marins, mais que ce paquebot a su les éviter.LA CONSCRIPTION.Saint-Thomas, Ont., 20.\u2014Le Juge Barron, de Stratford, dans un discours, prononcé & une assemblée patriotique, à l'église Trinity, hier TROP DANGEREUX.Washington, 20.\u2014Les \u201cF\u201d ont vécu.M.Daniels, secrétaire de la marine, vient d\u2019ordonner que tous les sous-marlns de ce type soient mis \u2022olr, s\u2019est déclaré en faveur de lai au rancart, parce qu\u2019il est trop dan-conscription au Canada.\t* 1 * * * * * gereux de s'en servir.(Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 20.\u2014Etre obligé d'opérer l'arrestation de son propre fils, est une sitnation assez embarrassante pour un |>ère.C\u2019est pourtant ce qui est arrivé au sous-chef de police d\u2019Ottawa avant-hier.Le fils de ce dernier,\u2014Joseph Gillhouley, accompagné de soldats du 77e régiment, est arrivé en automobile au camp de Rockliffe;il conduisait lui-même la machine.En arrivant, un faux mouvement fit sauter la machine au milieu d'un groupe de soldats qui se rendaient ik leur tente.Conune résultat, un des soldats eut le crâne fracturé, deux eurent les jambes fracturées, et trois autres s'en tirèrent avec des contusions plus ou moins graves.la- chauffeur (¦illhouley, et le propriétaire de l'auto, un nommé Howard, furent mis sous arrêt, et on téléphona à la police.C'est alors que le sous-chef (illlhouley, arompagné de deux constables, se rendit sur les lieux, et à sa grande stiqiéfactlon, reconnut son fils.Il dut cependant l'arrêter avec son compagnon, et les conduire au poste de police.Il est probable que la cause sera plaidée devant le magistrat du comté.On Ignore an Juste la véritable cause de l'accident, mais on prétend que tiillhonley ne connaissait absolument rien au sujet des automobiles.M.et Madame Jean Gravel sont victimes d\u2019un accident des plus pénibles.DANS UN ETAT CRITIQUE Un malheureux accident s\u2019est produit hier vers midi, au coin des rues Saint-Hubert et Sainte-Catherine.M.et Mme Jean Gravel, qui demeurent au No 109A me Sainte-Elisabeth, revenaient à pied de la messe, à l\u2019église Saint-Pierre, lorsque en traversant la rue Sainte-Catherine à l'endroit mentionné plus haut, Ils furent renversés par un automobile qui venait de l\u2019est.Les deux victimes roulèrent sous le lourd véhicule et pour les retirer de leur dangereuse position, on a dû relever la machine.M.et Mme Gravel ont été conduits à leur demeure dans l'auto même qui les avait frappés.Appelé en toute hâte, le docteur Meunier constata qu\u2019ils souffraient l\u2019un et l'autre de graves, contusions.Mme Gravel, qui avait perdu connaissance au moment de l\u2019accident est dans un état qui Inspire de l'inquiétude.Les personens qui ont été témoins de l\u2019acident sont priées de se faire connaître au No 109A, Sainte-Elisabeth.moins soient rendus au parc Mance, mercredi prochain, le 22 du mois courant, à deux heures de l'après-midi, si l\u2019op veut que les enfants des soldats puissent faire la promenade que l\u2019on est actuellement à organiser pour eux.A moins que ce nombre d\u2019automobiles ne puisse être trouvé, 11 y aura des désappointements et les yeux de bien des petits se mouilleront de larmes.Mais tout Ira à souhait, 11 faut l'espérer: la réponse enthousiaste qÜ\u2019ont déjà faite un certain nombre d'automobilistes permet d'augurer que le projet réussira pleinement.Nous osons croire que l\u2019appel de la \"Presse\u201d sera entendu d'ult plus grand nombre et que, mercredi, ce n\u2019est pas 300 automobiles seulement qui seront au rendez-vous, mais plutôt 500.Et ce ne sera pas trop; il y aura encore de l\u2019encombrement.En effet, le nombre des enfants des familles des soldats qui émargent au fonds patriotique et auxquelles on enverra des invitations, est énorme.C\u2019est à ce point qu\u2019on a dû baisser la limite d\u2019âge et que seuls les petits de cinq à dix ans seront\" invités.S\u2019il avait fallu inviter les enfants jusqu'à l\u2019âge de quinze ans, on aurait eu 5,000 enfants et plus! Même avec la limite d\u2019âge à dix ans, on ne pourra encore inviter qu\u2019un enfant dans les petites familles et deux dans les familles nombreuses.On voit donc qu\u2019il y a Heu de déployer de la bonne volonté, d\u2019être charitable, de laisser parler son coeur.Que tous les automobilistes qui ont des enfants songent, pour une journée, aux enfants des autres, à ceux que la fortune n\u2019a pas favorisés, dont le père n\u2019est plus au foyer, à ceux qui demain peut-être seront orphelins, s\u2019ils ne le sont pas déjà.Que les mères riches pensent aux mères pauvres, dont les petits n\u2019ont pas souvent des plaisirs.Le comité du fonds patriotique a préparé une liste des familles qui seront appelées à bénéficier de la promenade.Il y en a 372 qui ont trois enfants, 246 qui en ont quatre, 107 qui en ont cinq, 30 de six enfants, 5 de sept enfants, et 2 de neuf-.Et nous ne comptons là que les enfants en bas âge ; on peut s\u2019imaginer le total que cela fait ! Il y a donc de la place pour toutes les bonnes volontés ; tous les bons coeurs peuvent trouver à s\u2019employer.On devra prévenir, autant que possible, M.George McNamee, au No 9 09 du nouvel édifice Birks, so.uare Phillips, que l\u2019on tient une voiture ou davantage à la disposition des enfants, pour deux heures de l'après-midi, mercredi, au parc Mance.Son numéro de téléphone est Uptown 2671.LA CHUTE DANS LE REVENU D\u2019après les derniers calculs, elle sera de trois quarts de million à l\u2019hôtel de ville.LE 412ème JOUR DE LA GUERRE LES REMEDES QUE L'ON PROPOSE SONT RADICAUX C\u2019est au tour des marchands d\u2019animaux, maintenant à faire entendre leurs griefs.PROMENADES UNE JOLIE REUNION AU PALAIS.CE MATIN Présentation des nouveaux avocats, installation d'un tableau d\u2019honneur et proclamation des noms des vainqueurs du concours du Barreau.La salle principale de la cour supérieure,au palais de Justice,a été témoin.ce matin, d\u2019une réunion intéressante, alors que juges et avocats se sont rassemblés pour la présentation des nouveaux membres du Barreau, l\u2019Installation d'un tableau d\u2019honneur pour honorer ceux qui sont en service actif dans les armées canadiennes, et enfin pour entendre la proclamation des noms des vainqueurs d\u2019un concours Institué par le Barreau, sur un sujet littéraire.L'hoo.Juge en chef Archibald, ayant à ses côtés plusieurs de ses collègues, présidait.La salle était remplie d\u2019avocats et de curieux.Mtre A.W.Atwater, bâtonnier du Barreau de Montréal, présenta les nouveaux avocats et exprima l\u2019espoir qu\u2019ils feraient honneur à la profession qu\u2019ils venaient d\u2019embrasser.L\u2019hon.Juge en'chef répondit assez longuement et toucha des points d\u2019un caractère pratique.Après avoir souhaité la bienvenue aux jeunes membres du Barreau, Sa Seigneurie appuya sur le fait que l\u2019étudiant, avec le système actuel, n\u2019apportait pas, en entrant dans la pratique, tous les moyens quedevraltlui fournir sa clérlcature, et cela, à cause des heures auxquelles 11 doit assister aux cours universitaires.Le magistrat suggère alos que les universités créent des tribunaux modèles où les futurs avocats s\u2019exerceront.Il donne aussi des conseils tout-à-fait pratiques pour la bonne conduite d\u2019une cause et la rapide administration de la justice.Mtre Atwater demande alors que le rôle d\u2019honneur contenant les noms; des membres du Barreau du district-de Montréal qui se sont enrôlés et i qui ont participé à la défense d*1 l\u2019Empire et de ses alliés, soit affiché à un endroit bien en vue, dans la principale salle de la cour supérieure.Le tableau porte 30 noms: M.Alexander, G.H.Baker, G.Barclay, P.Beullac, F.H.W.Bovey, R.L.Calder, A.G.Cameron, J.J.Creel-man, Peers Davidson, R.DeSerres, S.G.Dixon, C.A.R.Fleet, H.Ga-rand, C.G.Greenshlelds, A.P.Gro-thé, W.R.Hastings, T.R.Ker, P.Ledieu, C.S.LeMesurier, E.S.McDougall, R.E.Moyse, T.M.Papineau, C.A.Pope, W.B.Scott, L.de K.Stephens, R.F.Stockwell, C.J.Sylvestre, G.P.Vanier, E.J.Wa-.terston et G.S.Williamson.Ce der-* nier a été tué au champ d\u2019honneur.On procède ensuite à la distribution des prix aux vainqueurs du concours Institué alors que Mtre J.L.Archambault était bâtonnleir du Barreau, 11 y a deux ans.Voici le résultat de ces épreuves : 1er.Prix en or, $100 donné par Mtre J.L.Archambault, remporté par Henri Gérin-Lajole, \u201cEtude sur l\u2019établissement du gouvernement responsable au Canada.\u201d 2e.Prix de $50, Lionel Melançon, \"Le traité de Paris de 1663\u201d, 3e.Prix de $50.Camille Tessier, \"Les origines et les développements de notre système scolaire.\u201d L\u2019hon.juge en chef félicita les heureux vainqueurs et exprima l\u2019espoir que la tradition se continuerait à l\u2019avenir.Maintes spéculations se font à l'hôtel de ville sur la diminution probable de revenus en 1916.On a déjà parlé de $25(j,000; on parle maintenant de $750,000.Les premiers calculs n\u2019étaient basés que sur la diminution prévue du revenu de la taxe foncière.Il faudra ajouter à cela des diminutions dans le revenu de la taxe d\u2019eau, dans celui de la taxe d\u2019affaires, des licences, etc.Certains préconisent, pour équilibrer le budget, une diminution dans les salaires payés aux hauts fonctionnaires; d\u2019autres la réduction du nombre des fonctionnaires.Ces derniers arguent de ce qu\u2019une réduction des salaires ne pouvant être prélevée que sur les salaires élevés, c\u2019est au plus si on arriverait ainsi à réaliser une économie de $50,000, tandis qu\u2019en supprimant le nombre des salariés, l\u2019économie serait beaucoup plus effective.Le commissaire Hébert déclareque les plus grandes précautions devront être prises en ce qui concerne les déboursés.C\u2019est son opinion que la cité parviendra à surmonter toutes les difficultés mais pour cela certaines mesures devront être prises.\u201cJe suis contre l\u2019augmentation des taxes, dit-il.Je suis également contre la réduction des salaires.Mats 11 faudra nécessairement faire quelque chose.Le plus Jourd fardeau consiste dans l'intérêt que la cité doit payer sur ses emprunts.L\u2019année prochaine 11 sera d\u2019environ $4,800,000, soit $400,000 de plus que cette année.Dans un autre ordre de choses, la ville éprouve aussi des dlfflculiés.M.L.Cailloux, un commerçant d\u2019animaux, de Montréal, se plaint aux autorités municipales que, par suite de malentendus entre les compagnies de chemins de fer, il doit faire décharger ses wagons d\u2019animaux sur la rue Moreau,\u2019 ce qui le met dans l\u2019obligation de faire promener ses bêtes par les rues de la ville Jusqu\u2019aux abattoirs du C.P.R., c\u2019est-à-dire sur une distance d\u2019un mille\" et demi.Or M.Cailloux déclare que ces animaux peuvent très bien se passer de cette promenade, d\u2019autant plus qu\u2019il en éprouve des pertes assez considérables.Depuis que les wagons ne sont plus conduits sur la voie d\u2019évitement menant au marché d\u2019animaux, il prétend qu\u2019il a éprouvé une perte de $746,06.Comme la cité subventionne le marché d\u2019animaux de la partie Est, M.Cailloux est d\u2019opinion qu\u2019elle de-vralt'prendre des mesures pour qje les compagnies de chemins de fer reviennent à l\u2019ancien état de choses.LES FRANÇAIS CUNTINUENT A DETRUIRE LES OUVRAGES DE L\u2019ENNEMI EN LORRAINE \\Les duels d\u2019artillerie sont d\u2019une grande violence sur le front occidental, particulièrement en Artois et dans les Vosges.\u2014Les Russes portent des coups efficaces aux Allemands.\u2014Bataille importante en perspective.POUR LA HOLLANDE.New-York, 20.\u2014Vingt grands aéroplanes ont été commandés par le gouvernement hollandais à la mai-son'Curtis.C\u2019est plus que n\u2019qn possède l\u2019armée et la flotte américaines réunies.DE PARIS Paris, 20.\u2014Le communiqué officiel suivant a été publié hier soir par le ministère de la Guerre: \u201cLa flotte anglaise ayant bombardé les fortifications allemandes sur le littoral Belge, notre grosse artillerie, dans la région de Nieu-port, a participé, coopérant avec elle, au bombardement des batteries situées sur la côte, lesquelles avalent répondu au feu des vaisseaux de guerre anglais.\"Sur le front de l\u2019Artois, le feu [de l\u2019ennemi a perdu de son Intensité.Notre artillerie a continué le bombardement des terrassements et des batteries des Allemands.\u201cIl y a eu une canonnade et un engagement à coups de bombes dans la région de Roye.Sur le canal, de l\u2019Oise à la Marne, nous avons conservé notre tête de pont à Saplgneul, nonobstant trois attaques teutonnes.\u201cEntre l\u2019Oise et l\u2019Aisne, r.u nord de Fontenoy, le combat de tranchées se continue, acompagné de quelques engagements d\u2019artillerie.\u201cDans la région de Berry-au-Bac, et en Champagne, au nord du camp de Chalons, l\u2019activité a été marquée constamment par des engagements .d\u2019artillerie des deux côtés.\u201cHier soir, une batterie allemande, employée à la descente des aéroplanes a été mise hors de combat à j l\u2019est de Salnt-Mihlel.\"Dans les Vosges, 11 y a eu un vio-I lent engagement à coup de bombes ! et de grenades à main, et une vive ! canonnade dans la vallée de Son-!dernach.\u201d DE LONDRES Londres, 20.\u2014Un rapport du feld-marécbal Sir John French dit ceci : ! \u201cDepuis ma dernière communlca- [ tlon du 15 septembre, 11 n\u2019y a pas; eu de changement dans la situation sur notre front.On a rapporté une grande activité dans les engagements de mines des deux côtés, sur-I tout en face de la partie méridlona- i le de notre front.\u201cA l\u2019eet d\u2019Ypres, notre artillerie et celle de l\u2019ennemi ont été actives.\u201d DE ROME Rome, via Paris, 20.\u2014Le buletln officiel suivant a été communiqué ; hier, au public par les quartiers gé-; néraux de l\u2019armée Italienne : | \u201cDans la zone nord-ouest d\u2019Arzie-i ro, l'ennemi a attaqué nos posltiins ¦ à Osterla et à EMrorentini; mais, 11 a été repoussé.Il a aussi essayé de, mettre le feu dans la forêt de Ve- i ragna; mais, grâce à la vigilance de * jnos troupes, et k la prompte Inter-Ivention de notre artillerie, cette entreprise échoua également.\u201cSur le front de Carso, l\u2019ennemi reste puissamment retranché à l\u2019Intérieur d\u2019une forêt, nommée la Ferro Di Cavaklo, dans la zone du mont San Michele.A la suite d\u2019actions fructueuses, de surprises et de stratagèmes, notre infanterie a réussi à occuper une petite partie de la forêt, nonobstant la résistance déterminée de l\u2019ennemi et ses contre-attaques réitérées.\u201cL\u2019ennemi s\u2019est rendu coupable de tactique déloyables.Prétendant se rendre, 11 tendit une trappe où donna un de nos petits détachements, qui a subi de lourdes pertes.\u201cNos dirigeables ont fait un raid sur l\u2019aérodrome de l\u2019ennemi à Also-vizza, y lançant quarante bombes.Nous avons aussi, bombardé la jonction et le viaduc sur le chemin de fer Nabreslna.Les dirigeables sont revenus dans nos lignes sains et saufs.IL FAUT ECRASER LES TURCS c cezrezmoimie: imposante: au champ des morts m ^ V ¦ Paris, 20 (deux heures et demie de l\u2019après-midi).\u2014Le département de la guerre a fait publier, oet après-midi, le communiqué suivant: \u201cEn Artois, la nuit dernière, nos artilleurs ont violemment bombardé les ouvrages de l\u2019ennemi et ont atteint ses trains d\u2019artillerie.I/es canonniers allemands ont été particulièrement actifs dans les environs d'Arras et le long do la rivière Crinchon, où la canonnade fut accompagnée par une violente fusillade et par l\u2019intervention intermittente des mitrailleuses.L'ennemi a entretenu un feu bien nourri dans les régions de Fou-caucourt, d'Herleville et de Tracy-le-Val, et nous avons riposté avec énergie.Devant Fontfoy, en plusieurs occasions, les fantassins allemands ont ouvert le feu, mais ne sont pas sortis de leurs tranchées.Dans les environs de Berry-au-Bac, la nuit dernière, il y a eu combats avec bombes, duels d\u2019artillerie et fusillade.Sur le canal, entre l'Aisne et la Marne, à l'est de Sapigneul, nous nous sommes rendus maîtres d'un poste d\u2019écoute.En Champagne, nos artilleurs ont répondu au bombardement de nos positions, au nord du camp de Cliâlons, et ont fait taire les pièces d\u2019artillerie lourde de l'ennemi.Au nord de Perthes, nous avons détruit un dépôt de munitions, en dedans des Ugnes de l\u2019ennemi.Entre l'Aisne et l'Argonne, l'artillerie allemande a été active pendant tonte la nuit dernière, et nous avons riposté avec vigueur.En Lorraine, nos batteries ont continué & détruire les ouvrages de l'ennemi et ont pris pour objectif certaines routes par lesquelles les Allemands recevaient des vivres et des munitions.Dans les environs du Ban-de-Sapt, l'artillerie française a dispersé un détachement de sapeurs allemands.\" A CONSTANTINOPLE D\u2019ABORD Rome, via Paris, 20.\u2014D'après la \u201cTribuna\u201d, qui prétend avoir obtenu ses renseignements aux meilleures sources.U est probable que bientôt, le long des frontières des Etats balkaniques, les opérations militaire* prendront une grande importance.La \u201cTribuna\" dit que les Austro-Allemands entreprendront une tâche Importante, à la fin du mois d'octobre.SI les renseignements de la \"Tribuna\" sont exacts, 500,000 soldats austro-allemands seront détachés du front russe pour être Jetés dans les Balkans.L'ennemi essaiera d'obtenir l'appui de la Bulgarie pour ouvrir une route entre Budapest et Constantinople.La \u201cTribuna\" et d\u2019autres journaux déclarent que le devoir des alliés est de réunir dans les Dardanelles le plus grand nombre de soldats possible; car, disent-ils, Constantinople est l\u2019objectif à atteindre, les Austro-Allemands par vole de la Bulgarie et les alliés par voie des Dardanelles.PAS D\u2019INQUIETUDE A PETROGRADE Londres, 20.\u2014Le correspondant du \u201cTimes\u201d, à Pétrograde, écrit: \u201cL'abandon de Vilna ne donne aucune Inquiétude excessive.Dans les milieux militaires, on est convaincu que les Russes sauront opérer leur retraite en bon ordre.Les Allemands portent des coups désespérés, mais les Russes ont sauvé le matériel Important.Des régiments de cavaliers Allemands sont obligés de retraiter rapidement, pour ne pas être annihilés.\u201d Un autre correspondant du \u201cTimes'', qui suit les troupes russes, écrit de Dvinsk: \u201cLes Russes occupent des excellentes lignes de tranchée» dans la région de Dvinsk, et jusqu\u2019ici, malgré les attaques constantes qu\u2019ils ont subies, Us ont tenu l\u2019ennemi en échec.Plusieurs fois, la première ligne de tranchées a été prise par l\u2019ennemi, puis reprise par les Russes.Les Allemands sont deux fols plus nombreux que les Moscovites et leur artillerie est infiniment supérieure.Cependant, ils n\u2019ont pu obtenir aucun avantage décisif et leurs pertes sont très considérables Le moral des Russes est incomparable.La prise de Dvinsk coûtera énormément cher aux Allemands.Le terrain est Idéal pour les adversaires des Allemands et ceux-ci sont obligés de faire les plus grands sacrifices.On ne sait trop pourquoi l\u2019ennemi attache autant d\u2019importance à ce secteur, qu\u2019ils prendront peut-être s\u2019ils veulent y mettre le prix.\u201d LES PETITS SUCCES DES TT7RCS Constantinople, via Londres, 20.\u2014Le département de la guerre a fait publier, aujourd\u2019hui, le communiqué suivant: \u201cNos éclaireurs ont, samedi soir, près d\u2019Anafarta, repoussé les éclaireurs ennemis.Ils ont aussi jeté des bombes dans les tranchées de nos Samedi, nos artilleurs ont, avec succès, canonné le camp de l\u2019ennemi, près de Kemikle-Llman.Près de Seddul-Bahr, nos artilleurs ont fait taire les canons ennemis, qui avalent pour point de mire le centre de nos positions.\t,, Nos éclaireurs se sont approchés des tranchées de 1 ennemi, près de Kérévlgédéré, et Ils y ont jeté des bombes avec succès.Samedi, pendant la matinée, nos batteries ont bombardé les positions de l\u2019ennemi, près de Seddul-Bahr.Dans l\u2019après-midl, un vaisseau de guerre du type de la \u201cPatrie\u201d a bombardé pendant une heure, sans causer de dommages, nos batteries installées sur la côte.\u201d GRAND COUP EN PERSPECTIVE Londres, 20.\u2014L\u2019armée russe qui, depuis la chute de Vilna, est menacée par un mouvement tournant des troupes allemandes se compose d\u2019au moins 250,000 hommes et peut-être de 500,000.La retraite des Russes ressemble à celle qu\u2019ils ont effectuée à Varsovie.Elle se fait à peu près dans les mêmes conditions et elle pourrait bien fournir 1 occasion d\u2019une grande bataille.Une dépêche de Pétrograde dit : \"L évacuation de Kiev s\u2019opère normalement, et le nombre des trains nécessaires est assuré\u201d.F ILES »0K5 LE PELERINAGE officiant ANNUEL au Llbara DES CATHOLIQUES DE MONTREAL AU CIMETIERE DE LA COTE DES NEIGES; De gauche à droite: M, l'abbé Curette, prononçant te eermon de clrconatanca an francala* Sa Grandeur Mar Bruchéel eolenntl, à la fin da la eérémonlti M.l\u2019abbé Patar Heffarnan, la prédlcataur anglalt.\u2014Clichés du photograph» d» 1» \"Pre#»»\".\tcirconatanca an rrançaia, sa erandtur Mgr Brucnati (Spécial & la PRESSE) Ottawa, 20.\u2014Le ministre de la milice a annoncé, hier soir, que la seconde division canadienne était maintenant en France.La division a commencé à traverser la Manche, mardi, une brigade effectuant \u2019 î voyage chaque Jour, et le dernier détachement a débarqué vendredi, sans accidents, sur le sol français.S *\t* Les bataillons de Montréal qui ! font partie de la seconde division canadienne sont le 22me \u201cCanadiens français\", commandé par le lient.-col.Gaudet; le 24me, \"Carabiniers Victoria\", commandé par le Heut.-col.John A.Gnnn, et le 4Sme, (\u201cRoyal Highlanders\" du Canada, i sons les ordres du lleut.-col G.T.i Cantle.H faut mentionner de plus la 5me | brigade îles carabiniers à rbeval, j commandée par le col.C.A.Smart, qui est composée de trois régiments, dont l'effectif a été en grande par- ¦ tie recruté à Montréal, d'un détachement d'artillerie et d'un corps [ administratif et médical formé A l Montréal.\ti DES msms Berlin, 20.\u2014Le bulletin officiel suivant a été publié aujourd\u2019hui : \u201cM.Balfour, premier lord de l\u2019Amirauté, en Angleterre, a déclaré, â la chambre des communes, que Londres n\u2019étalt pas une place fortifiée et que, par conséquent, d\u2019après les règles de la guerre, cette ville ne devrait pas être attaquée par les dirigeables.Comme le ministre sait que Londres est protégé par un grand nombre d'ouvrages puissants, on peut affirmer qu'il n\u2019a pas dit la vérité.M.Balfour a oublié de dire que les dirigeables allemands ont toujours été canonnés quand llf ont fait leur apparition à Londres.!, a aussi oublié de dire que les aéroplanes des alliés continuent à jeter des bombes sur des villes ouvertes d'Allemagne.hors de la zone des opé.rations, en des endroits oû les voyageurs ne peuvent se défendre.\u201d AU MEXIQUE.Mexico, 20.\u2014On annonce que le» partisans du chef rebelle Zapat» ont subi vhe défaits importante à l\u2019est de Tultenago.Londres, 20.\u2014Le major F.L.Armstrong, de Montréal, a épousé, samedi, Mlle Marjorie Wilkes, fille du lieutenant-colonel Wllkei, de Brantford, Ont,\t______ 6 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 EMPLOI» DEMANDES HOMMES ETC.BiTrEAU^je' PLaTT: M E N T municipal Ïratult.Edifice Refuge Meurling.main* 'oeuvre de toutes eortee fournie.Nous solllcltone les patrons de placer leurs demandes d\u2019ouvrier* et d'ouvrlèrea À notre bureau.TPI Mrtn 1395.Aza Flllatrault, eurintendant.__________ i2 ite 4 - ' CHEF cuisinier demande position dans hdtel ou restaurant.583 Maisonneuve.HOMMES.GARÇON».DEMANDES 1 HOMMES.GARÇON».DEMANDES FORGERON demandé, bon pour le fer- .STIC KERMAN demandé immédiatement rage et les petits travaux.Emploi por- ; pour uns manufacture de portes et chàs-mament à homme compétent.C- H.^Pa-\u2022 sis.S\u2019ad.Jasmin et Cantin.Cartierville.un bon tra-toutes cultu- AGENTS DEMANDES 1 TRAVAILLEUR demandé; FORGERON général démandé bon fer- ' vailleur connaissant bien reur de chevaux, place permanente, s ud.r-s et tous travaux de Ui\t.« ,\ttl -^\t- i Joseph Kobitailie, bt-Laurent, Côte du À Ferme La Basse-Terre Hiilhurst.P.Q.1 S*r*nt*.iOO acres.Etabli depuis trente » \u2022 s '\t.J- -lues r .\t.v, .T fns.Bad.maintenant pour détails 1 et\tde dlBlrk*u d*!\" ham Nursery Co., Toronto, Ont.AGENTS.Pourquoi représenter mais-ns sans valeur quand vous pouvex vendre a meilleures conditions des meilleurs arbres pour nous.Nous demandons agents re-miü VU41U- E viLLK, 461, jolies grandes chambres meublées, avec électricité, aussi maison meublée » louer.9 apparte- MENT AN A.728.salon double, non meublé, avec garde-robe dans famille privée.sans enfants^ usage du poéle_à gas; MT- ROY ÀL- E.\t440, près fit-And ré, chambre meublée, dans famille strictement privée, améliorations modernes.Ffria modéré, référence».____ MT-ROYAL E.492, chambre A lou«*r dans famlllt privée, sans enfant, pour monsieur.____________________270-6 PARC LAFONTAINE 254 Magnifique pièce donnant sur le Parc, confort du chfr-z s devant & louer, poêle â.gaz.garde-robe, : usage de cuisine, véritable bon chez soi.270-4 STE-CATHERINE-E.95.Grande chambre û louer avec confort moderne.Ma-d a m e Laure, porte à droite._____ Sain te - Catherine- Eet, 96.Grgnde chambre à louer, avec confort moderne.Madame Laure,_ porte k droite._____ ST-l\u2019H RISTOPIIE, 323, 2ème étage'.Chambre à louer, sur étage du bain, pour 2 messieurs ou couple marié, mai-son tranquille.\t269\u20142 ST-DENIS 398.Très belle* chambres doubles et simples, prix très modérés, téléphone, électricité et toutes améliorât lonsmodernçs^261-10 APPARTEMENT» A LOUER APPARTEMENT à louer.Chambre à louer avec balcon, toutes les commodités, confort du ches-sol, près Sainte-Ce- therlne.App.22.6é La be lie._ BOULEVARD Sf-JOSEPH O., appartements à louer dans les appartements Mount Pleasant et Mount Royel.S'adresser aux concierges ou à John Findlay, Limited, 211 Notre-Dame Ouest.Tél Main 1907.269-6 LABELLE, 50.coin Ste-Catherinej $16 & $25, eau chaude tout le temps, chauffage, taxes compris, meublés ou non.Deux » quatre chambres, plus cuisine, chambre bain, décoration neuve, grand oonfort.S'adresser concierge.Téléphone Est 4610.\t257-n HT-HUBBuT.«94, prèl Sherbrooke.\u2014Ap-parlement chauffé, service concierge, personne recommandée seulement.S'ad.au concierge.___________________269-4 SHERBROOKE, appartements \"Poin-ciana\", de 4 et 6 pièces, à prix réduits.Le meilleur service.The Crown Trusr.Company.Main 7990.\t266-6 WESTMOUNT.Appartement* Metcalfe, angle de la Côte St-Antolne et de l'avenue Metcalfe, appartements à louer.S ad.au concierge ou ft John Findlay Limited, 211 Xotre-Dlme Ouest.Té!.Mu,n r-»v7.\t269-6 MAISONS A LOUER ALMA, Notre-Dame, Chambly, logement 6 appartements, ménage fait, bon marché.O.Papineau, chambre 15, édifice la \"Patrie\".Est 6190.\t260-12 SERVANTES DEMANDEES BONNE servante demandée, pa* de lavage ni rt[*as^age, bon salaire.S'ad.246 Church.Verdun.SERVANTE générale demandée, pour petite famille, plaln-pied, bon chez sol.S'ad.19 Laval, près Sherbrooke.269\u20142 SERVANTE générale demandée, petite famille, références exigées.S\u2019ad.318 avenue Querbes, Outremont.______ 269-2 p i SERVANTE demandée, jeune fille, bon \u2014 salaire, référence exigées.S\u2019ad.Dr __FEMMES, FILLES, DEMANDEES CUISINIERE servante demandée, mai-;\"homrne* d\u2019expérience p'rfifë- i 80n oùJi >' a nne aufre eervaïue.S'ad.C.W.Lindsay Limited.394 \u201cyfCnî22f\u201e'inc\u201c à Mme F\u2019 °\u2019 Flnl|^ |73 eld, |§2 Mont-Royal Est.ELEVES DEMANDES COLLEGE Commercial Elie, 403 avenue Mont-Royal E.Cours individuels Jour ou Bfir.Comptabilité telle qu\u2019elle se pratique.Sténographie des deux langues en 3 mois.Conversation anglaise pratique.Télégraphie et administration des gares.Préparation aux examens.Classes séparées pour deux sexes.Tél.r-Louis 8114._______________________________66-312 COLLEGE Commrcial Central.3 Ave.de Pins Ouest.Tél.Est 1316.Français, anglais, sténographie française et anglaise (même système), clavigraphie, arithmétique.Attention particulière aux élèves arriérés.Classe du jour et du soir.Leçons strictement individuelles.Prix modéré».\t__________ 17,20 COUTURIERE demandée, bon salaire pour une personne compétente.Boite 34, Bureau Poste, Va COURS privé, français, anglais,Tdiction, mathématiques, éléments grecs et latins, sciences, etc.Cours le jour et le soir.S'ad.personnellement ou par lettre à Edmond LaRoche \u201cAppartements Sa-laberry\u2019 , coin Sherbrooke et St-Denis.____________________________________267-10 INTERNATIONAL BUSINESS COLLEGE, 214 Ste-Catherine ouest.Fondé en 1895.L'Institution la plus avantageusement connue du genre.On y prépare et l\u2019on place environ 400 élèves annuellement.Pour renseignements, visiter, écrire ou téléphoner Main 309.Angus Caza, principal.\t262-26 HOMME de machine\u2019sur bol?demandé, tourneur et 2 hommes, 2 ans d\u2019expérience.F.X.Quevillon, 909 avenue Henri Julien.__________________ 2 HOMMES demandés, un^sachant labourer.1 autre comme charretier pour tombereau.S\u2019ad.Eugène Dagenais, Sairtt au Récoliet.1 minute de marche du bout de la\tdes chars du Sault.DEUX hommes actifs trouveront emploi.étant habiles vendeurs, ayant une belle apparence, maison recommandable rue Bishop DAME ou demoiselle demandée pour travail facile et agréable, bon salaire fixe.1373 Parthenais.__________270-3 DEMOISELLE de compagnie de 18 à 23 ans.S'adresser ce soir, de 5 à 7.3t», 348 Ste-Cathcrlne Est._______ 270\u20142 DEUX gardes-malades demandées immédiatement à l'inetitut Orthopédique Chirurgical, 218 Sherbrooke ouest.270-2 SERVANTE générale demandée, sachant faire la cuisine, pour petite famille de 4, coin Laurier, 245 ch.Ste-Catherine.{ SERVANTE pour petits famille, bon salaire, bon chez sol, place avantageuse.Venir Immédiatement, 2427 rue St-Ur-baln.EXAMINATRICE de première classe demandée pour les vêtement* doublés en peau d'agneau et salopettes.S'adresser et position permanente.En ville et pour | a l\u2019édifice Jacobs.282 rue Ste-Catherine voyager.Les 2 langues.S\u2019ad.gérant \u2018m'est.41èrt|e étage.________________ des ventes, chambre 510 édifice Coristi- j\tdemandée pour ouvrage géné- **5-i ral dans la cuisine, pas d\u2019ouvrage le di- IOO hommes demandés comme journa- manche.58 Carré Victoria, près Craig.de\" Pauî° S\u2019ad*1 T^haVuSc^' Lt'ée 270-3 ! Û™MË'\u2019de,nandée pour travailler dans ae i fu1-\tl nart er_Co.LtêeLjzyq-3 | cuisim.s'adresser a Herb s Place, 3 .\u201cRH) hommes pour chantiers, les plus hauts gage* payés.S\u2019adresser à.Antoine Labelle.55 rue St-Antoine, Montréal.Mai n 7835._______________________270-2 fïORLOGER demandé chez P.Giguêre, 888 Ste-Catherine E.4 à 5 ans d expé rlence, bonnes références.Craig ouest.FEMME demandée, emploi permanent, pour ouvrage général, sachant faire la cuisine.S\u2019ad.347 rue Wolfe.SERVANTE générale, femme de chambre et fille de table demandent position dans famille privée, ayant références.S\u2019ad.184 Senguinet.SERVANTE générale demandée pour famille avec enfants, références exigées, bon salaire, lavage en dehors.S\u2019ad.172 avenue Lasalle, près Ste-Catherine, Maisonneuve.__________________________ SE R VANTE générale demandée de cam-pagne préférée, pas de lavage, ni repassage, références, bons gages.S\u2019ad.2404 Christophe Colomb, près Beliechasse SERVANTE générale demandée pour familles de 4,, références exigées.S\u2019ad.4037 Dorcheeter-O., près Ave.Atwater.______________________________270\u20142 SERVANTE demandée.872 Maplewood, Ernest Paquette.______________________ t FEMMES ou fille» demandées pour solli- ______ ORQ.9 l citation, position avantageuse, expérien- ! mont, «.Uî/ \u2014 1 o a r\\a a\tQ'as) T\tT ».\t____ SERVANTE demandée.Jeune fille de 17 à 18 ans, pour se rendre utile dans famille de 3 personnes, pas d'enfant, bon ohez-soi.S\u2019ad.721 ave Wiseman, Outre- \u2014 \u2014 ! ce pas nécessaire.S'ad.J.Arthur Lan HORLOGER demandé, connaissant bien gelier, ch.55 Edifice Dandurand, coin la montre pour la réparation.S\u2019ad.avec ; Ste-Catherine et St-Denis, références Alfred Maisonneuve, bijoutier.480 Rachel E.________________ JEUNES garçons demandés pour travailler dans une r amifacture de verre.S'adresser à la Dominion Glass Coy.Ltd.coin Wellington et Charlevoix.267-3 JEUNE GARÇON demandé pour aider dans un éta! de boucher.290 Hibernia.JEUNE garçon demandé, de 14 & 15 ans.parlant très bien l'anglais, pour interprète, pas d\u2019ouvrage.S\u2019ad.224 Carrière.\t______________________ JEÛNE GENS, vous pouvez gagner $80 par mole comme télégraphistes.Le Collège Commercial Elie, 403 avenue Mont-Royal Est vous préparera en 6 mois.Téléphone St-Louis 8114.66-312 FEMME demandée pour laver la vaisselle le jour.S\u2019ad.Mlle Côté, 576 8te-Otttherine Est.FILLES demandées.Bonnes chalneuses pour bas.Emploi permanent.Gages les plus élevés s'adresser à R.Newbold, c/o Hodgson, Sumner & Co.Limited, Mont- réal.______________________________266-6 FILLE demandée, possédant un peu d\u2019anglais, pour servir les tables dans salle à manger et aider au ménage, bons gages.S'ad.l3Dl Mont-Royal coin Cha-ploau.\t269-2 FILLES demandées pour faire des pan- talons et des salopettes à ia machine électrique, bons gages.Aussi deux couturières, doivent avoir de l'expérience.S'ad.à Mlle Desrochers, Montreal Shirt & Overhall Co., 1446.avenue Hôtel de Ville.____________________ ______269\u20146 FILLE générale sachant faire la cuisine, LEC^XSs d'italien, jeune homme Italien très instruit et de bonne éducation, dé-aire donner des leçons d\u2019italien au domicile des élèves en attendant d ire ad- | mis au Barreau.S'ad.F.O., 98 St-De-nie.PROFESSEUR DIPLOME, anglais, franT çais mathématique, littérature, préparation aux brevets Attention spéciale aux enfants et aux élèves arriérés.Prix très modéré, ira à domicile si désiré, A.G., 432 Laurier E.RENAÜLT pianiste du Conservatoire Royal de Liège.Leçons de perfectionnement pour Jeune professeurs.Atttention particulière aux commençants.Spécialités positions des mains.Rythme, Art de phraser.Cours Pedal et Théorie séparé-ment si désiré.822C St-André 269-2 STENOGRAPHIE française-angiaise en- 1 seignée en trente jours, comptabilité.! arithmétique, correspondance, travail bureau, anglais.Strictement privé.Diplô- | mes, positions assurées.123 St-Denis.î _________ 17.201 DM) jeunes gens pour vues animées, expérience pas nécessaire, ouvert Jusqu\u2019à 9 heures du soir, chambre 8, 221 Ste- Cathertite E.\t_ JEUNE homme demandé pour coller les P_a3 lavage, recommandation exigée, étiquettes sur des bouteilles, connais- I Boul 8t-Joseph Ouest.__________\" sant le travaH, 573 Dorchester E.___ JEUNE homm SERVANTE demandée pour petite fa- mille.S\u2019ad.Notaire Bohémier, 99 St-Jacquee.Tél.Main 7363.SERVANTE demandée sachant faire la cuisine, petite famille, pas de lavage ni de repassage.S'ad.310 Ste-Catherine Est.\t270-2 SERVANTE générale demandée pour aider au ménage,pas de lavages.S\u2019ad.im-médlatement 14 Rache-l Est.SERVANTE demandée immédiatement.Téléphonez M.Sullivan, Main 5790, 112 rue St-Jacques, chanVbre 73.SERVANTE demandéé dane famille dé 2 personne*, bon chez aol.S'ad.1248 St-André coin Mt-RoyaJ.; AVENUE Montrose 4328, maison (Séta-rchée en brique aolide de 7 pièces avec { salle de bain, récemment remise à neuf, loyer $40 par mois.The Crown Trust Company, Main 7990.______\u2022______166-6 SEÜRÏ 900, 5 appartements, gaz, en bonnes conditions.$10.00 peur mois.S'ad.416 Dorchester Est.Est 2458.\t268-6 ST-DENIS, 816.Chambres confortables à louer, au 2ième et 31ème étage*.Tél.Est 2007.362-10 ST-DENIS, 968.Jolie chambre, sur le de- vant, eau chaude, famille sans enfant.St-Loulz 1786._________________20,22,24.25 ST-DENIS 86, appartement 11, Joli boudoir sur devant, bien meublé, étage du bain, électricité, téléphone et eau chaude à l'année, possession immédiate.270-6 ST-DÊNlS 63, giaud salon, autre» cham- bres meublée» ou non._______________270\"?__ ST-DENIS, 367.Grande et petite Cha.m-bres meublées, poêle à gaz.lev»bo.2 garde-robes, pour couple, électricité, chauffées eau chaude, téléphone, pos-session Immédiate.8T-DEN1&.683.Salon double meublé ou non, téléphone.BEÏOU.1192, près Mont-Royal, à louer 4 pièces modernes.8\u2018ad.après 8 hrs le n atln, 789 Henri Julien, près Rachel._______________ 269-3 CARTIER près chare Papineau, 2 très efflee logements, 4 pièces, modernes, confortables, bien éclairées.1956 Carrier.___________________________269-2 CARTIER, près chars.2 logements, 2lf5, 2199, 7 pièces chacun, près chars.Premier avec cave.$10.J.B.Richer, St-Louis 8308.\t268-6 CHAMP DE MARS.316.haut de maison à louer.10 pièces, réparé à neuf.L.La-Rüe, 153 St-Paul Est.Main 2829.\t266-6 ST-DENIS 92.Deux magnifiques gran- des chambres, aussi moyenne chambre, autre grande chambre pouvant accom-moder 3 personnes, maison très propre.ST-HUBERT 873.Magnifiques chambres doubles et simples richement meublées, eau chaude à Tannée, téléphone, installation de 1ère classe.\t267-4 ST-HUBERT 227.près Sainte-Catherine, grande chambre richement meublée, chauffage eau chaude, voisine du bain, garde-robe, lavabo, électricité, galerie, téléphone, famille privée, messieurs seulement.\t207\u20146 ST-HUBERT S04, chambres à louer bien modernes, famille privée.Téléphone Est 2105.\t269-2 ST-fïÜBERT 620, chambre double et simple pour monsieur ou couple sans enfant, améliorations modernes, pension si désirée, téléphone, pas de carte.269-3 ST-LAUBENT 340.Chambre doubU- et simple à louer en avant, près Ste-Catherine, bien meublée, chauffée eau chaude, jra z, propre, tranc i utile, prix modéré._ ST-MARTIN 222.Chambre meublée, cuisine, chauffée à l'eau chaude, gaz, pas d\u2019objection d\u2019enfant, aussi chambre simple, famille privée.________________ SERVANTE générale demandée, petite famille, maison privée, pas de lavage.Sad.i mm édlatement, 1273 St-Lau rent.SERVANTE générale demandée au restaurant St-Germain, 181 rue St-Paul E.SERVANTE générale demandée pour famille de 3 personne» avec références, 3317 Esplanade.SERVANTE fille demandée pour ouvra- accoutumé à> la bouîan-gerie.Botte 456 La Preese.270\u20142 JEUNE homme demandé connaissant la sténographie française et anglaise et la olavlgrs- hie pour ouvrage général de bureau, position d'avenir pour jeune homme actif.Ecrire boîte 576 la \u201cPresse\u2019\u2019.270-2 ! r}J£E e tnbl.demandé.S\u2019ad avec èr.réiSVal^e'ik\u201d\tpas\u2019Te références a Mme F.G.Flniey, 273 rue Das d\u2019enfant.167 St-Denis.Biahop._________________________269-2 FILLES expérimentées demandées pour confection de blouses.S'adresser À 243 Rleury.chambre 208.FILLE de chambre demandée.S\u2019ad.919 S r - H_u bert.références exigées.___ FILLES demandées pour le montage JEUNE homme demandé connaissant des fleurs et des plumes.Devront avoir ^HOMMES.GASCONS, DEMANDES APPRENTIS barbiers demandés.Prix spéciaux, outils gratis.L\u2019institution la plus avantageuse du genre, établie depuis 23 ans.On prépare et place 300 gradués annuellement.Profitez de cette occasion.Pour informations, Moler's Bar- ber College.62 St-Laurent.__\t262-26 BARBIER demandé.S'ad.de suite à 97 St-Jacques, M.La belle BARBIER demandé immédiatement, sobre et compétent, jeune compagnon préféré, \"pas de l'école\", chambre et pension.salaire raisonnable, place perma-»ente.5148 3herhro< n de commerce.Ecrire boite 557 la Presse.269-2 BOUCHER demandé, un bon S\u2019ad.257 Roy.__ BOULANGER demandé pour toutes sortes de pain, à la main et à la machine.Boîte 460 La Presse.\t270\u20142 BOULANGER demandé, un bon, sobre, sachant faire toutes sortes de pains, avec bonnes références.S'ad.M.Albert Messier, Caughnawaga, P.Q.BOULANGER PARISIEN ©our pain parisien et gâteaux roulés.I Ecrire â boite 484 la Presse._ F\tI CHARRETIERS demandés, 6 bons, et un » homme d\u2019écurie.General Cartage Cie, ! 1100 Henri Julien._______ J Commis «Vépicerie demandé avec au i moins 8 ans d'expérience, doit connaître l'angials et être Agé de pas moins 25 ans.salaire pour commencer $8 par se- xnaine.Ecrire boîte 483 la Presse.__ Cordonnier demandé, un bon, avec outils, tout de suite.S'M.318 Hibemla.Peinte fit-Charles.COUPLE demandé sens enfantTpouT tenir la maison d\u2019un médecin.S'ad.23 av.Laval.CÔUPLe demandé, la femme comme bonnê à tout faire,le mari comme chauffeur.références.S\u2019sd.No 105 Maple-wood aye, coin McCulloch.Outremont.CUISINIER demandé, un bon.sobr* avec références.S'ad.M.Desrochers.176 Bte-Catherlne Est.DOMESTIQUE demandé, sachant faire la cuisine.Répondre par lettre, chambre 47.N-'.55 r i-\tFrançois-Xavier.ECOLE d\u2019automoblîès, chauffeurs formés per de* leçon* donnée* *ur pièce* réelles découpées et par la pratique et la surveillance d-'un mécanicien expert sur machine moderne.Canadian School of Motoring.262 et 264 ave.Vlger.entre gt-Penle et éUieyulnet.__________270-6 EMPLOYÉ vendeur, collecteur demandé pour commerce de provision.doit pou-' voir s\u2019intéresser pour $11000, salaire et pourcentage sur profit.Ecrire boite 8, 25 Fairmount Ouest _\t27.4Ô!>, logement cinq pièces, réparé à neuf, trois minutes de Ste-Catherine.S'ad.M.F.Coureol, 382 Hôtel de Ville ou E.L.R.Gareau, 407 Hôtel de Ville.____________________270-6 MANCE 2553.Un bas, 8 pièces, électro-liers, fournaise à eau chaude, loyer bas.St-Ls 1975.Main 2921.MAI»ONS A LOUER MAISON à louer.Neuvième AveP-uî* ÎVi\" semont, 3 A 6 appartements de $6 à $12.8\u2019ad.après 7 heures.569.9i*me AVjJg*i oH donnerait bas de maison à personne honnête et tranquille en échange de quelques service*.901 fit-Penl» PETIT magasin, rue Dé*ery, «5.00 par mois, logements rue fite-Catherlne, Hochelaga, $8.00, prix d\u2019hiver.Ménage fait à neuf.1719 Ôte-Catherine Est.LaSalle 6T9-______________________________ 270-2 PLAIN-PIEDS rue Clarke, prè» Craig 5 pièces en parfait état, loyer» très baj.8\u2019adreaser Immédiatement à 22 Clarke.PLAIN1-PIEDS à louer.maieon»\u201cmaga- alna, dan* toutes partie» de la ville possession immédiate, loyer bon marché.Fineberg.62 Bt-Jacques.Main 3795.268- 4 RUE AGNES, platn-pieds chaud* et confortables, loyer réduit de moitié pour l\u2019hiver.Possession immédiate, fi adres- A LOUER A LOUER, étal de boucher contenant glacière, deux bloos avec table, etc., etc., non coin d\u2019affaires, prix $15.8\u2019ad.P.L Gougeon, 1023a St-Antoine.Tél.W mt 4268._______________________________269-2 À LOUER trois places d écurie au garage, 852 St-Denis.ECURIE et garage à louer, 683 Saint-Denis.MAGNIFIQUE ferme à louer à Ft-Ue-nolt, Deux-Montagnes, de la contenance 240 arpents tout en culture, très bien liûtle, dans le village de St-Benoit, à 5 arpents de la gare du Grand Nord, vendra tout le roulant de la ferme qu il y a dessus.Conditions faciles, fi'ad.D.Maswon.St-Pen.it, I^ux-M-'magn*-».BICYCLES A LOUER Sl-00 le» samedis Jusqu\u2019à lundi : 59c par Jour, $1.50 par semaine d\u2019affaires.Bicycles à vendre $20.00 et plus.Fusil chasse à louer.Smyth, 370 Dorchester ieiit^Tj|i^249^0uverMejtoir^ 256\u201425 AUTOMOBILES A LOUER AU MONTREAL AUTO LIVERY.184 Berri, vous trouverez 8 chars à louer, de 5 à 7 places, de 1ère classe, Limousine Packard, prix modéré, établi depuis 1906.A.Goudron, prop.Est 4363.\t129-312 AU GARAGE LAURIER.Limitée.375 est.rue Ontario, entre St-Denis et St-Hubert.plusieurs autos de tourisme ainsi que limousines.Téléphones Est 2480.225-n SERVICE d\u2019auto Bramson,Taxicabs, a,u- tos de tourisme et limousine Packard.Jour et soir.Service prompt et conducteurs courtois.Bureau, Garage, 15 soua-re Phillips.Up, 4600.\t253-26 MAGASIN A LOUER A ST-LAMBERT.99 Avenue Victoria.Plus belle propriété commerciale de l\u2019endroit, pour magasins, manufacture ou autres fins.Edmond Desaulniers, notai-rr.120 Ht-Jacques.254\u201426 MONTEE DU ZOUAVE 21.plaln-pied milieu à louer, 8 pièces, ménage fait à neuf, la clef au No 19 Montée du Zouave.*269-2 PANET, 737, près Shqgbrooke, un bas 6 pièces, moderne, loyer $10.00.S\u2019ad.G.N.Clermont.68 ave, Elmwood, Ou- tremont, Rofekland.________________269-3 QUARTIER Bordeaux, 6328 rue Letellier, cottage 10 pièces, vacant vers 1er novembre ou avant; grand terrain, près gare du Pacifique; en parfait ordre.Main 3888.\t268-3 ROSEMONT, à louer, quatre appartements.399 à 409, 9e Ave, 66 par mois, fi'ad.389.De Ave.\t266-fc ROSEMONT, 3 à 6 appartements, fixtures électriques, gaz, près des usines An- gus, $5 à $12.S'ad.1764 Masson._268-6 ST-ÀNDRË et Fabre, logemqnt moderne à bien bon marché pour l'hiver.S\u2019ad.à 1485b St - André ou 53S Fabre._ 268-3 STE-CATHERINE Est 732.Grande maison, deux étages, 10 chambres, a toujours été louée pour maison de pension, loyer trè» bas pour le reste de l\u2019année, possession immédiate.S\u2019adresser au 734 fite-Catherine Est.Est 7521.269\u20146 8T-DBNI8F2605.2ième étage, 8 appartements modernes, fournaise, bien bon marché.S\u2019ad.2603 St-Denl*.St-Louis 3776 ou Main 783.\t269-2 ST-DÔMINTQUE 2900, 2 Jolis plain-pieds modernes, 4 pièces, chambre de bain émaillée, fixtures électriques, tapissés et blanchis à ileuf, grand avantage pour petite famille, louera seulement $7.00 à bon locataire; clef à côté.Tél.St-Ls.1645.\t269-6 ST-HUBERT No 2614.31ème étage, « grandes chambres, maison neuve, bon marché.Propriétaire.J.B.Desève.12 Plateau.Tél.Eet 2226.____________266-6 HT-HUBERT.A louer, 5 pièces, bain émaillé, gaz, garnitures électriques, ménage à neuf.S\u2019ad.2902A St-Hubert.Bon marché.Tél.Est 135.\t _ TURGEON, 99, près Notre-Dame, t^ôge-rpents de 7 pièces, ménage fait à neuf.Bon marché.S\u2019ad.99 Turgeon.West.1590.\t270\u20143 PENSION D\u2019ENFANTS PERSONNE prendrait en pension enfants de nai»*an< « à im an.S\u2019ad.Mme Béru-hé.215 Poupart, 2ême étage.APPARTEMENTS A LOUjR APPARTEMENTS modernes à louer.Localité centrale, accommodation de premier ordre, de quatre à huit pièces, chauffés, eau chaude à l'année, électro-11 ers, poêle à gaz.glacière, entrepôt au sous-bassement.échelles de sauvetage, extincteurs chimiques, de $85.00 en montant.S\u2019ad.au bureau de Rodolphe Bé-dard, 55 rue Saint-FraTiçois-Xavier.Tél.Main 3869.1\t256\u201424 JEUNE fille demandée, parlant UVlat» 1 et français pour service dans un re*- |\t® taurant de liqueurs douces.S\u2019ad.Am herst.MODISTE d'expérience demandée dans les chapeaux, parlant les 2 langues.553 Centre.PERSONNE fiable et propre demandée, pour l'entretien d\u2019un petit ménage et faire un peu de cuisine.Bon chez soi personne voulue.16 Boyer.\t___ PREPAREUSES et apprenties demandée* dans un magasin de chapeaux.8« présenter au No 116 rue Metcalfe.FREPAREU8E de chapeaux demandée, fi\u2019ad.Mme Vanler, 5037 Sherbrooke O.PRESSEUSES demandée» Immédiatement pour chemises molles d\u2019hommes.Emploi à l\u2019année.S'adresser à Mlle Parent, The Standard Shirt Manfg.Co.Ltd., 211 avenue De-lorlmler, ________ 270-2 F 1041 fiHe* poqr vues animée*, expérien-lu\u2019à 9 beu fite-Cathe e pas nécessaire, ouvert jusqu'à 9 beu- BariMÉüMÉftf i ni ¦ - res du soir, chambre 8, rlne & privée, sans enfants, pas d'autres pensionnaires, bon chez soi, prix très mo-déré.\t__________________269il BERRI, 1100.Chambre à louer, amélioration* modernes, ménage san* enfant.Tél.fit-l>«.5787.\t269\u20141 CARTIER 1051.Belle grande chambre sur le devant, avec usage du poêle, dan» famille sans enfant, confort du chez sol.\t269-2 CHRISTOPHE-COLOMB.8409-3413, prèa Bélanger, bas 7 pièces, haut 4 pièces, moderne*, ménage fait, louera bon marché, 964 St-Hubert.Est «514.\t269-* \u2018 ' I .A HTKE.UH'5.r>rês Boni.Ét-/o»epTh 2 rhambres, double et simple, garde-robe», balcon, chez 2 personne* Agées, tranquif-le», bon chez soi.$1 50 par semaine, i >E$f\"Ô N T lONŸëst 463, Sém» port» it-Habert, chambre étage du bain, grande garde-robe, téléphone, famille privée, tranqullité absolue, monsieur seu- lament.\t________________ 269-3 CffLFORD 6T7, coin Men tans.Belle grâfi* de chambre garnie moderne, poêle à gaz dans la chambre, garde-robe, bien éclairé».$6.00 par mol»,\t268\u20143 APPARTEMENTS à louer.Evanscourt.9 rue Mayor ; Berthelet 222, Ontario O., près Bleury.8\u2019ad.à J.T.Oiadston, chambre 48, édifice Banque Ottawa ______________________________263-13 APPARTEMENT Prince-Arthur, 715 8t-Urbain, coin Prince-Arthur, endroit central, suite de 8 chambre» chauffées, eau chaude toute l'année, fixtures électriques.poêle à gaz, plancher en bois dur, flaciêre, etc., service de concierge.* S'ad.15 St-Ûrbaln au concierge et 373 Wel-Hnyton.Victoria 2183.\t269-2 APPARTEMENTS ST MARC, 02 rue St-Mare.Une suite à louer.S\u2019ad.* au concierge ou à John Findlay Limited, 211 Notre-Dame Ouest.Têl.Main 1909.269-6 APPARTEMENT» FOREST, 1685 rue Hutchison, une suite à louer.S'adresser au concierge ou à John Findlay, Limited, 211 rue Notre-Dame Ouest.Tél Mfcln 1966._________ 269-6 APPARTEMENTS KENMORE, angle de* rues Dorchester et fit-M&thieu.Une suite à louer.S\u2019ad.au concierge ou à John Findlay Limited, 211 Notre-Dame Ouest.Tél.Main 1909\t269-6_ APPARTËÎfENTR Frontenac, pré» Sq~ St-Louis.442 Ave.Henri-Julien, très modernes, prix modérés.S\u2019ad.concierge ou J.E.Vanier.Up.2816.\t269\u20146 WOLFE, 527.Logement, 4 appartements, passage, cuisine d\u2019été, 2ème étage, gaz.8\u2019»d.647 Wolfe._____________ 269\u20142 A LOUER, grande maison moderne.14 pièces, bonne pour maison de pension, fournaise à eau chaude, 629 Saint-André, 100 pieds plu* haut que Sherbrooke.Phone M al n 1505 ou E»t 8549.\t268\u20146 X LOUER, cottage.No 688 rue Cadieux, Juste plus haut que la rue Sherbrooke, en bon état, très central, situation désirable.contenant huit pièces et cave, fournaise Daisy, gaz.S'ad.169 rue Mc-Glll.____________________________269-7 _ A I>OUER.535 rue Ste-Catherine E.it, du côté nord, près du coin de la rue Amherst, logement du haut, deux étages, localité centrale, coin de correspondance, convenable pour restaurant, photographe.salle d'échantillons, bureaux, petites manufactures.Clef à 252 Amherst.S\u2019adresser à 169 rue McGill.\t269-7 A CEÎYRu\" pour cause départ, conditions avantageuses, logement troisième étage, sept appartements.306 Christophe Colomb.Vendrait aussi meubles, prélart», prix très modérés.FLATS à louer, 8 et Ÿ appartementïl ménage fait, lumière électrique, gaz.1100, H02, 1108 rue Bordeaux, entre Sherbrooke et Gauthier.Loyer très bas pour bons locataires.S'ad.William Gravel, 269 rqe Querbes, Outremont, tél.Rd.1099.11,13,18,20 FLAT à louer rue du Champ de Mars, bien éclairé, six pièces, fournaise eau chaude.S'adresser 67 Cherrier.Télé- ph-ona Eet2697.\t______________270-3 JOLÎS fiat», 229-22M5 Oadleux.chauffés, poêle à gaz et.électroliers fourni*.S'ad.au concierge, 225 rue Cadieux en bas ou 17 Côte Place d\u2019Armes.Tél.Main 3683.270-6 LOGEMENTS, rues Drolet, Parthenais, Rivard, Boucher, St-André (électrolters), deux magasins.Loyer $8.00 à $14.00.J.E.Gravel, 2165 Waverley.St-Ls 2528.262-11 LOGEMENTS à louer, bâtisse neuve, sur la rue Mentana entre Avenue Laurier et Boulevard St-Joseph, 2 logements de 8 appartements avec les améliorations modernes, électrollens garnis appartenant à la tAtlsse.S\u2019adresser sur les lieux, 964 Mentana ou au Caissier de la I^Presse\u2019^______________________ 266-6 LOGEMENT des plus modernes, cinq grande* pièces, ménage fait tout à neuf, prix $12.00.189 Laçasse, St-Henri, Mont- réal, E.J731.____________________266-6 LÔGHMENT à louer, 4 pièces, chambre de bain, garnitures électriques, ménage fait, de* plus moderne, bon marché, fit- Louls 7630, 144) 1 St-Hubert._\t268\u20146\t__ LOGEMFvNTS modernes, ménage fait; quatre, cinq et six appartements, ba», milieu et troisième, sur ruas Fshre et PèLanaudlêre.B\u2019a4l.491 Fabre.269-6 LOGEMENT moderne, gaz.électricité, chauffé, plancher bols dur, 6 pièce», salle de bain, à louer, prix très réduit, fi\u2019ad.1296B Boulevard fit-Deni*.LOGEMENTS à louer, 4, M pièXes.dans Verdun et Maisonneuve, à moitié prix.J^acaase et Roy, bâtisse La Presse.Main >91._____c________________________ 270-6 LOGEMENT moderne, 7 pièces, ménage fait, conditions spéciales pour l'hiver, fi\u2019ad.sur les lieux, 869 Fabre.Tél.8t-L* 9892._\t_\t____ MAGNIFIQUE» logements, 978 Laval.7 appartements et 1175 St-Hubert.7 appartement*.fi'ad.w.A.8t-Lou»«, 179 Notre-Dame Est, Tél.M.4864.268\u20144 ON DEMANDE A LOUER _________ ON DEMANDE à louer pour l\u2019hiver un logement meublé d\u2019au moins 7 pièces, situé entre VUleuve et St-Vlateur, paroisse du St-Enfant-Jésus.Ecrire boîto 572, La Presse._______________269-2 On demande à louer ou à acheter une machine pour vues animées à bonnes conditions Ecrire boite 616 la \u201cPresse\u201d.CANCER GUERISON radicale du Cancer, Tumeurs Fibromes.Hémorragies, I>éplacement, Pertes et maladies des Rognons, de la Vessie.Paralysie, Dyspepsie, et toutes maladies réputées incurables, par l\u2019électricité et remèdes végétaux de Z.Brabant.342 Ste-Calhcrine Est.Tél.Est 1424,\t267-6 CHAPEAUX ENTREE de classe.Chapeaux, casquette», toutes sortes pour écoliers.Chapeaux, casquettes d\u2019automne.Armand Dion, 76 Notre-Dame Est, en face Pa-lals Justice.139\u2014l.M.s CADRES ET MIROIRS VIEUX miroirs et cadres refaits à neuf, bas prix ; 2,000 cadres à portraits, 16 x 20.avec 100 mille pds de moulure à cadre assortie, provenant d\u2019une manufacture en liquidation, pour être sacrifiés.Demandez Informations.Compagnie Wisintainer, manufacturiers de cadres, moulures et miroirs, (gpos et détail).58 boul St-Laurent.259-26 COMBUSTIBLES A VENDRE BOIS pour allumer le poêle pour la n se.Bols d\u2019allumage, *?.25 ; bols dur< mas- _______________age, *2.25 ; bois dur coupé $3.25 ; blocs de moulin, $2.00 le voyage ; croûtes de bois dur.$2.50.J.C.McDiarmld.402 William.Main 452.256-100 BOIS de chauffage, boites,rognures, gros voyage $1.75.S'ad.G.J.Esti'n, 126 Duke.M.3648.-66-6 (JLACIERES REPARE^JECHANGEES NOUS^construisons les glacières aux maisons privées ou autres places en campagne.C.P.Fabien, 31 Ave Ste-Cunégonde, Victoria 1590.26EU26 MALADIES DES VOIES URINAIRES TRAITEMENT curntlf.consultations tous Içs Jours de 2 à 5 et 7 à 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisclalr.465 8t-Denis- près Sherbrooke.Tél.E.719U 242-312 MODES PALAIS des Modes Chanteclerc.190 Ste-Catherine Est, Dame C.Lévesque; l\u2019ouverture se continue, venez voir les nouveaux modèles de New York, Boston.Prix modérés.\t269-3 PNEUS D^AUTOS _______ PH EUS DAUTOS Avec deux vieux pneus nou^ pouvons vous en faire un nouveau aussi bon qu\u2019un neuf.Venez nous voir.A.Yot, 259 Hôtel de Vi i 1 e.27u-2 F POINTS D\u2019OURLET 8 CTS LA VERGE BOUTONS carrés, olive, baril, gland, etc.faits avec votre propre tissu.Nous faisons le point d\u2019ourlet et le plissé accordéon.St Lawrence Button Co., 584 Ste-Catherine ouest.Up.5706.\t252-2C VER SOLITAIRE MAISON de confiance M.Houyoux, herboriste française, 98 Parc Ave., coin Prince-Arthur, garanti expulser infailliblement le ver solitaire e» 1 heure, guérit toutes excroissances de chair et maladies chroniques «ans exception.Consultations gratuites\t165-260 REPARATIONS MATELAS et meubles remis à neuf.Spécialité: rembourrage, polissage et emballage; à domicile sn préféré.Rolland Bedding Co., 482 rue Gilford.St-Louis 9198.\t113-260 PERDUS PERDU JEUNE chien \u201ccoach dog\" tacheté blanc et noir, généreuse récompense A celui qui lê ramènera au No 400 fit-Hubert.PERDU, dans les tramways de fit-benis A T\u2019Arena, une épingle-étoile avec perles.Récompense à celui qui la rappt\u2019 ilirso partant de ta Oote~lt-Michel à la rue Mssfton, Rosemont, 1ère avenue.Retourner Honfrold Daoust, 593, 1ère avenue.t'tekDt* rue St-Laurent, entre boulevard fit-Joseph et marché St-Jean-Baptiste, un rouleau de billets de banque au montant de $25.00.Récompense si rapporté 1819 St-Urbain.________________ PfiRDÜfc chienne English bulldog, barrée foncé, tache» blanches su poitrail, queue cassée Toute personne trouvée en possession après cet avis sera poursuivie.Récompense en la retournant, 11 Fairmount Ou eet.PERDU, porte-monnaie, sur la rue Ontario.rue St-Denis.Récompense à qui rapportera 537 Mi-m -.lim.PERDU, petit chien fox presque tout blanc, queue très court», répondant au nom Jalop.Récompense le ramenant 1S22 St-Hubert ou 385, 6ème Avenu», Ro\u2014mont.\t- PERDU daiis les chars Mt-Royal, sur Bleury, porte-monnaie noir,pas de strap-pe.Récompense à qui le rapportera 28 Fabre.^________ .PERDUE valise contenant du linge au nom d\u2019Ku««ne Guy, dan» char* Notre-Dame, dimanche p.m., à 5ft.fi ad.115 Couvent._______ .PERDU portefeuille cuir noir, titré M.Côté, contenant environ quarante-qua- \\ tre dollars et une lettre de crédit payable à la Banque National» d\u2019Oflawa.perdu sur le t?aln C.P.R., de Québec ou char» St-Denis, à l'hôtel Russell, samedi après-midi.Récompense en s\u2019adressant à M Haurlol, 26 N.-Dame g»t PERDÜ dans tramways Amherst-Duf-ferin, livre rouge, grand format, Théâtre Victor Hugo.Récompense J os.Pa-try, 1305 fite-Catherine.Tél.Las.639 et E.2084._______________________________ PERDU, au Nominlngue, samedi, ou sur train du C.P U.$47 à $49.Récompense A.Boyer^214» fit-Laurent._____________ PERDU'eT paire de lunette» en or dans un étui, à partir de la rue Rachel au Parc ^fontaine.Prière de rapporter à 209 Mentana.______________________ PERDU un wire-haired terrier blanc et noir, Drummond ou Sherbrooke; nom \u201cCastle\u201d; récompene» au numéro 211 Drummond.\t270-3 DIVERS A PARTIR de cette date.Je ne serai res- ponsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par qui que ce soit, aans un ordre «igné de ma main.Frank M.Ken-ven, 3113 fue St-Dominique.\u201420 eeptem- brel 916._________________ AVIS\u2014Demande a été faite à la Corporation de la Cité de Montréal pour permission d\u2019ouvrir une boutique de forge sur le lot numéro 490, subdivision No 775 du quartier St-Denis, >To 3641 rue St-Hubert.A.Sévigny, No 3645 rue St-Hubert, Montréal.\u201415 sept.1915._____ PËRDUS, 2 billets de â piastre» et 1 de 2 piastres, depuis 1845 rue DeLaroche jusqu\u2019au coin de la rue Christophe Colomb et St-Zotlque, samedi matin.S'il you* plait retourner à 1845 DeLaroche.PERDUS, trois billets de $3.00, vendredi soir ou samedi matin.Prière de les retourner.Récompense.X.C., 1497 Bor-deaux!_______________________________ ENCLOS public, boeuf noir sera vendu le 20 septembre, sinon réclamé 2089 fit-Hubert.\t268\u20148 PROVINCE de Québec, District de Mont- réal.Avis public est, par le présent, donné que le soussigné a accepté sous bénéfice d\u2019inventaire, la succession de feu M.Téleephore Globensky-Wilson, en son vivant médecin, autrefois résidant à fit-Placide, dans le comté des Detix-Monta-gnes, mais à son décès résidant en la Cité de Westmount.Donné à Montréal, ce seizième jour de septembre mil neuf cent quinze.Madame Corinne Wilson Holmes.\t270\u20142 REMERCIEMENTS à saint Expédia pour faveur obtenue, avec promesse ob-tenue.___________ REPARATION DE FOURRURES et remodelage faits au prix net de Ja fabrique jusqu\u2019à la fin du mois.Tous les derniers modèles en fait de fourrures à la mode.L.P.Lazare & Cie, marchand» de fourrure» en gros.490 St-Paul Ouest, près McGill.\t267-10 F ^GROSSE-GORGE GUERISON du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleu-, traitement simple et facile.Pour informations écrire boîte Ui34.Montréal.\t117-313 AUTOMOBILES A VENDRE A qui la chance, automobile Maxwell Spec., à vendre d\u2019ici à 5 Jours, causa départ pour la guerre.S'ad.3144 Christophe-Colomb.Rock 2027.\t270-6 AUTOMOBILE à vendre McL&ughlln Ab-bott, Cadillac ainsi que garage pouvant contenir ciulnze machines, bonne clientèle pour louage aucune offre raisonnable sera refusée, vendra séparément.Départ pour l\u2019Europe.163 St-Dominique.Tél.Eet 1553._____________________ 270-î A VENDRE, automobile Ford 1914~ën parfait Ordre, bonne comme neuve, $385.B'ad.Napoléon Boileau, 2371 Waverly.BAIN & PRINGLE, experts en radiateurs d\u2019automobiles, garde-boue, lampes, coupe-vent, carrosserie d\u2019auto, réservoir à gazoline, estlmatlo.gratuite.114 rue Bleury.Main 1730.\t253-1,M.s CADILLAC 1911, à vendre, en bon ordre, vient d'être overhaulé; 4 pneus neufs, bon marché pour prompt acheteur.S'ad, Detroit Radiator Co., 219 Ontario Ouest.Tél.Up.2787.________________ 268-6 DETROIT Radiator Co.Ttêpare radia-leurs, garde-crotte, lampes, coupe-vent, etc., 219 Ontario Ouest, angle Bleury.Téléphone Uptown 2787.Tout ouvrage garanti.\t159\u201426 frAtfT sacriflèr notre nouveau modèle E.M.F., pneus neufs, système électrique $500.Un McLaughlin de tourist» $300.fi\u2019ad.Paquette, 1287 St-Denis.__ J'AI une routière, un auto à 5 places et un autre à 7 places.Je vais vendre ce» autopioblle* pour le prix que Je trouverai car je suis en difficultés financières.Ces machine» n\u2019ont pas été longtemps en usage et sont en («arfaite condition.Si la chose voue intéresse veuillez m'écrire et mon chauffeur vous donnera une démonstration.Toute correspondance doit être strictement confidentielle.Ecrl-re à boite 601 la \u201cPresseV.\t270-6 LA meilleure, offre jamais faite, un auto Ford de tourisme, magneto Bosch, en bon état de fonctionnement, $250.fi\u2019ad.fit-Deni* Garage and Automobile Plxchange, 1226 St-Denis.____________ McLA UGH LIN - BU fc K, routière, dernier modèle, en excellente condition, housse*, pneus tout neuts.parait et marche c omme un neuf.Seulement $475.Automobile Clearing House Re^\u2019d.1111-13-15 file*-Catherin# ouest.Kntrée rue Ste-Cathe- rine seulement.____________________279-2 McLAUGHLIN $250, auto de tourisme de 6 places, en bon état de fonctjofinemcnt.bons pneu».Véritable occasion, fi'ad.1226 St-Denl».________________________ REPARATIONS générales de pneus d\u2019autos, vulcanisages et recouvrages de pneu» à l\u2019épreuve des crevaisons.Avez-vous des vieux pneus usés, si oui, apportez-les et nous vous les recouvrirons à l\u2019épreuve des crevaisons pour un prix minime, ainsi vous doublerez la durée dé vos pneus.Tous le* travaux sont exé-cutés par des experts et garantis.A.Yot, 259 Hôtel de Ville, près fite-Catherine.\t269-î RUNABOUT.4 cylindres, 30 forces, parfaite condition, 4 pneus neufs, un d'extra.Equipé au complet.Très élégant.Peint rouge et noir.Coût primitif $2,800.Vendra à prompt acheteur $450.S'ad.Orner Harbec, St-Jean, Qué.Tél.312._________________________________250-33 RUSSELL de 7 place» en parfait état, pas d'offre raisonnable refusée.S'ad.St-Denl» Garage and Automobile Exchan- ge.1226 St-Denis.\t______ UN MAXWELL de tourisme, modèle 1914 en parfait état, $500.S\u2019ad.St-Denis arage and Automobile Exchange, 1236 St-Denis.TRUCK de 8,000 à 5,000 tonnes, demandé, pneus pleins, échangera pour hypothèque 1ère classe sur Immeuble, fi\u2019ad.1226 St-Denis.UNE VENTE A BON MARCHE rare.Nous allons faire une vente «pédale des splemi.des automobiles suivants, tous en très bon ordre.Nous le* garantissons sous tous rapports en plus de notre service que nous donns gratuitement à no» client».Ouvert Jour et nuit.Examinez les autos suivants ainsi que leurs prix, puis venez le* voir vous-méme et vous verrez que vous pourrez épargner les deux tiers de ce que voit» paieriez ailleurs.Notre établissement e*t ouvert tous le* soir» de 8 à 10 hrs pour ceux qui ne peuvent pas venir durant le Jour.Wlnton 1913, 6 cyl.7 piece*, lumière et démarreur électriques, $1900.Pope-Hartford, carrosserie limousine «t de tourisme, $2150.Alco 1913, 7 place», lumière électrique, beaucoup d'extras, $1900.fitudebaker 1914, 6 cylindre*, 7 place», lumière et démarreur électrique», $850.Westcott 1913, 7 place», $426.Michigan 1913, 6 place», lumière électrique, $650.fitudebaker 1914, 85 c.v., 7 place», lumière et démarreur électriques, $650.Packard 18, 1912, 5 places, $695.Cutting 1912, routière, $425.Hupmobile 1912,routière.$320.Ford 1914, routière, lumière électrique, $295.Brush 1912, routière, 1125.Hupmobile 1912, speedster, $259.îotocydette Pierce-Arrow 1913, 1 cylindre, $125.Wlnton 1910, 6 cylindres, 6 place», $350.E.M.F.1912, 30 c.v., 6 places, pas de capote, $300.N\u2019oubliez pas que ces prix sont le» plu* ba« auxquel» nous ayons Jamais offert ces Automobiles, lesquels se vendront vite, fil donc vous demeure* en dehors de la ville, télégraphiez - n ou s immédiatement pour vous assurer une de ce» occasions.Toutes les ventes se font strictement au comptant et aucun escompte n\u2019est accordé aux marchands sur ce» prix.Automobile Clearing House Regd., 1111-13-15 fite-Catherine Ouest.Uptown 5985.Entrée »ur la rue St»-C»therlne seulement.\t866-8 F I LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 7 K A VENDRE BICYCLE A VENDRE ACCESSOIRES de barbiem, tels que chaises hydrauliques, table, miroir, lavabo.poteaux, etc , vendra séparément, caute.maladie, A.Lalumlère, 995 On- tarto-Est.Est 4«M.__________________ AMEUBLEMENT de 6 apparie men te, piano compris, à vendre à sao-.^lcc, rau-ae de départ.270 L»esjardina.2C9\u20142 XlfKÛBLKMENT, 1Ô pièces, continuation du bail, bien loué.Prix modéré.S\u2019ad.241 Dorchester E., près St-Denis._________________________________269\u20142 A VENDRE, meubles et poêles neufs ou d'occasion.Aussi faisons échange et ré- I parations.J.B.Paquln.186 Maisonneuve.Est 4071.\t___________172-111 A VENDRE coin Dorchester, 6 Labelle.près St-Denis, ameublement superbe, \u2022 euf pièces toutes louées; bénéfices enviables.Propriétaire malade sacrifiera à prompt acheteur solvable.A VENDRE, grand coffre-forT et table de bureau haute, presque neuf.S'ad.Record Foundry & Machine Co., 366 rue St-Paul ouest, viHeL_____________ 270-3' A VENDRE, gros poêle en fonte Happy Thought, ainsi gliê fournaise, lit Fabre.A VENDRE.ItM) parts de Canadian Natural Gas Co., de St-Rarnabé, & 25 cts.Ecrire botte 575, La Presse.__________ BALANCE de prix de vente-12,000, due dans 10 mois.Bonne garantie, vendra pour > 1,750.Ecrire boite 464 La Presse.BIJOUTERIE ornée de diamants, bijouterie en or, montres, horloges, argenterie, verre taillé, coutellerie, tous de haute qualité en vente sans réserve à l'encan à 316 rue Ste-Catherine Ouest.Ventes tous les jours & 2 p.m.et lundi, mardi, vendredi et samedi soir.Liquidation forcée d\u2019une grande compagnie de gros de l\u2019Ouest.Marcotte Frères, en- cantsurs._______________________267-6 BOffNËS fourtaises Tortue de seconde main, & très bon marché.126 avenue Laurier Est.Têt St-Louis 1987.CAISSE enregistreuse ayant coûté*$150 à vendre & sacrifice; aussi vitrine d'étalage en verre de 8 pieds de long, pupitre et huit chaises.2144 avenue du Parc.Rock.1030.CHÂSSIS \"Slumber\u201d anglais.Celui qui offrira le premier $35 l\u2019aura.La plus grande occasion jamais faite à acheteur Immédiat.S'ad.1226 St-Denis.COSTUMES de dames, vêtements d'hommes, derniers styles.$1.00 par semaine.Garmaisc Inc., 521 Mont-Royal Est, an- gle Boyer.______________________269-4 COSTUMES, long manteau en beaver, avec collet de vison, blouse, le tout bon marché.Vente, cause de deuil, 2351 Ava du Parc.COSTUME S»oir tout neuf, dernière mode, buste 3S, vendra très bon marché, cause mortalité.S\u2019ad.2951B St-Domi-nlque.Tél.St-Ls.3483.A VENDRE Motoclyclstte Indian, modèle 1914, 2 cylindres, vendra bon marché pour du comptant.S'ad.258 Mai- sonnsave.________________________________ BICYCLES.$10 comptant et $5 par mois vous permettront d\u2019acheter un dee meilleure bicycles au Canada.Ligne complète d'accessoires à prix réduits.Dominion Cycle A Supply Co., 1446 boulevard Bt-Laurent.Tél.Ét-Lools 9116.198-1j7b.p BICYCLE A vendre, presque neuf, très bon marché.S'ad.7 & 8 hrs du soir, 452 Henri-Julien.ECHANGEZ vos records de gramophone pour 10c chaque ou $1.00 la douzaine, 204 Ste-CatheRne ouest, chambre 106.Main 4512.252-26 FOURNAISE de passage nickelée Acme Jewel, No 14, à bon marché, en bonne condition.S\u2019ad.3A rue Winning, couti- nuatlon de Ut rue Plateau.________ FOURNAISE tortue, poêle de cuisine et pupitre h vendre.S\u2019ad.jusqu\u2019à 6 hrs 693 St-Denis.GARNITURES électriques pour 7 pièces, complètes $10.50.Ouvert tous les jours et lundi et samedi soir.Uptown 4556, 314 Ste-Catherlne ouest.255-25 GLACIERES d\u2019épicier avec châssis à coulisse \"patente Aubin\u201d, dernière amé-UoraMon, 5 dimensions, C.P.Fabien, manu.acturier, 31 ave.Ste-Cunégonde.Vict.1590.\t246-26 GRAPHOPHONES.Pour cause de déménagement nous vendrons tous les gra-phophhanes doccasion à sacrifice.Cette semaine seulement.24A rue Victoria.pai Hu PIANOS.ORGUES A VENDRE AYANT besoin d'argent Je vendrai piano cottage ayant coûté $450 pour $150.vraie aiwaine.S'ad.263 Mentaux.370-1 BON piano cottage, $65, marque américaine, beau son.84 Agnès, St-Henri.269-2 BON et beau piano neuf, à bon marché, besoin d\u2019argent.S\u2019ad.après 7 hrs p.m., 249 Fullum.\t270\u20146 GRAND piano carré Stelnway, caisse en palissandre, porté-' complète, son charmant, en parfait état.A coûté $750.Véritable occasion à $150.Conditions faciles.Layton Bros., 550 rue Ste-Cathe-rine O., angle Stanley.\t17,20.22 MAGNIFIQUE piano droit acajou, mécanisme 1ère claase, payé $350, sacrifiera très bas prix, faut vendre.1926B St-Denis.\t269-2 PIANO à vendre, directement à la manufacture.\u2022 our 60 Jours seulement, en détail au prix du gros, à $150.Glngras et Cie.2679 St-Hubert, coin St-Zotique.________________________________265-12 PIANO de commençant, caisse en pells-sancre, bon son et bon mécanisme, $65.Payable $5 comptant et $3 par mois.Pourra être échangé dans les trois mois contre piano neuf.Layton Bros.550 Ste-Cathertne O., angle Stanley.17,18,20,22 9'2.i.tdHI de fourrures de haute qualité à vendre ft prix réduit, 50 p.c.meilleur marché que le gros.Nous allons ft domicile montrer nos modMest Jos.Jollcoeur, 431A St-Denis.Est 372.PIANO droit New England, portée complète.cadre tout en fer.son et méca-nis excellents.Seulement $175.Conditions faciles.Layton Bros., 550 Ste-Ca- therlne O., angle Stanley._____17,18,20,22 PIANOS droits presque neufs (4), de $129.00 à $159.00 comptant.The Leach Piano Co.Ltd, 733 Ste-Catherine ouest.près rue Mackay,____________________270-2 PIANO cottage marque William, peu usagé, $100 avec tabouret, bonne chance.S'ad.en tout temps.273A Mentana.270-2 PIANO cottage neuf, pris pour dëtte^ aussi pianola, les 2 doivent être vendus à sacrifice ensemble ou séparément.501 Duluth E.\t270-2 GRAMOPHONE cabinet en chêne doré solide de haute valeur, vendra pour 1« montant de la saisie $62.S\u2019ad.V.I^a-forest, comptable.162 Parc Lafontaine.MACHINE à coudre Raymond, cabinet, dernier modèle, chêne mission, valant $55.au prix du gros $35.202 Ste-Cathe- rlne Eat.________________________ MAGNIFIQUE mobilier de salon de 5 articles en acajou, mobilier de chambre à coucher en acajou, matelas, lit en cuivre au complet, sofa en cuir, bibliothèque et bureau combinés en chêae solide, beau tapi», tout comme neuf, à sacrifice.1347 Clark e._______________________270\u2014-2 MENAGE neuf ayant servi que quelques mois, vendra pour cause de départ.916 St-Denis.269-2 Ï*ÔELES en Vonte et acier, fournaises ; réparations de poêles de toutes sortes.Echange de vieux poêles.M.Robert Cie, 618 Mont-Royal Est.St-Louis 162.250-26 POELE à gaz en parfaite condition,pour bien chauffé, $6.00.S'ad.793 Henri Ju- lien.Tél.St-L.64-38._________________ POUR quitter la ville, nous vendons le contenu et le bail d\u2019une jolie maison centrale de 13 pièces, bonne occasion au No 485 St-Urbain.SET de salle à diner en chêne solide $75 pour $38, 4 sets de chambre, 2 couchettes en cuivre, 3 garde-robes, 2 pupitres roll top.bibliothèque, meubles antiques, à grand sacrifice, 914 St-Denis.St-Ls 8361.\t270-3_ VETEMENTS de haute qualité pour dames et messieurs, vendus à crédit aux conditions de $1.00 par semaine.J.Gar-maise, 831 Ste-Catherlne Est._____264-26 VENTE l.SACRIFICE Nous écoulerons d\u2019ici au 1er octobre tous nos meubles, poêles, garnitures électriques, briques et grilles pour poêles de twites sortes, à grand sacrifice.Venez, écrivez ou téléphonez à la Cie de Poêles Mont-Royal, 540 Mont-Royal Est, angle Boyer.Tél.St-Louis 1135.\t269-6 F COMMERCES A VENDRE A VENDRE, ronde de lait, cheval, voitures d'été d\u2019hiver, glacières, bidons, laiterie, logement avec bon marché.91 DeLaroche.____________________________ AVIS.Èpicerie.restaurants, magasina de tabac, magasins de modes, salle ft man- fer, boutique de barbier, maisons reculées.Occasion exceptionnelle.S\u2019ad.ch.55.édifice Dandurand.\t56-S12 PRETS SUR HYPOTHEQUES ARGENT ft prêter 1èr# hypothèque, conditions pour convenir aux emprunteurs.Montreal Loan & Mortgage Co., 14, édiJ flee Canada Life, 189 St-Jacques.257-26 ; ON demande à prêter $1U,£hw sur première hypothèque bien garantis, le montant peut être divlsié.S\u2019ad.avant-midi ou le aolr, 6|1 Marquette._______270-2 PREMIERS hypothèque, $1,000 à $18,-000 ; 7 p.c.Inutile se présenter si garanties non excellentes, à Montréal.Ed.mond Desaulniers, notaire, 120 Saint- Jarques, M.8358._______________260\u201426 PRETS sur hypothèque, achat d'hypothèques.balance de prix de vente, bons billets.A.Pilon, 62 St-Jacques.M.7675.Soir, Westmount 2922.__________171-812 PRETS sur 1ère et 2ème hypothèque,balance prix de vente.J.A.H.Hébert.N.P., ch.t>.Crédit Fonder.TéL M.8862.12- n PRETS sur hypothèque.Achat de balance de prix de vente.A.Rivest, notaire, édifice Transportation, 120 St-Jacques, chambre 50L\t267\u20144 $1.500 à $2.000.$5,000 à prêter sur hypothèque.Martel et Côté, notaires, 92 Nolye-Dame Est, th.31.Main 2716.174-312 2.3000, 5000, 8000 à prêter 1ère hypothèque.S\u2019ad.de midi à 2 hrs.R.S.Simard, 315 St-André.Est 3583.\t268-4 ÜSÔOO.$4000, $8000, $2000.$1500 sur hypothèque.S\u2019ad.Jules Ed.Gladu, notaire, 694A Mt-Royal Est.8t-Louls $242.270-4 $7.500 A prêter, sur première hypothèque, 7 p.c.et 2 p.c.de commission.A J.Gault Trust Co., chambre 804, 263 St-Jacq ues.________________________269\u20142 £28.000 (peut diviser) à prêter en deuxième hypothèque, balance de prix de vente ou autres bonnes valeurs.Boî-r,71, La i\u2019i-esse.ON DEMANDE A EMPRUNTER DEMANDE d\u2019emprunt.On demande à emprunter la somme de vingt-cinq mille Siastres, sur première hypothèque.S\u2019a-resser à P.D., Boite 42 St-Roch.Québec.\t268\u20146 ÔN DEMANDE emprunt $6,000.00, 7%.Moitié évaluation municipale.Propriété rue Notre-Dame.1ère hypothèque.Communiquer C.Roussin, Victoria 1634, ou notaire Brouillet, 30 St-Jacques Main 2148.\t266-5 ON DEMANDE à emprunter de $4,000 à $5,000 sur propriétés évaluées à $15,-000.S\u2019ad.391 rue Beaubien.St-L.5302.267-6 OCCASIONS D AFFAIRES SI VOUS voulsx vendre votre propriété ou votre commerce, vous trouverez toujours des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutras.157 rus Rachel Est.\t 254-26 PROPRIETES A^ENOHE____________ AVE MONT-ROYAL.855-857.près Marquette, magasin, deux logements, chance d\u2019acheter bon marché, grand centre commercial.Informations.923 Mont- Royal^ St-Louis 6005.___ 269\u2014\u2022 AVE.PRUD\u2019HOMME- 330, propriété à vendre à sacrifice d\u2019ici huit Jours, fini bois dur, pas d\u2019agent.S\u2019ad.sur les lieux.269-6 AVENUE Mardi, N.-D.G.2 magnifi- ques maisons neuves et modernes, J8G à 192, vendra ensemble ou séparément.S\u2019ad.1165 De Saint-Valien\t269 -8 A VENDRE au comptant, maison un étage, aucune offre raisonnable ne sera refusée, pas d\u2019agent.2067 DeLaroche.270-5 propriété de 14 loge rantl.Accepterait terre MARIE-ANNE ments, loyer garant claire d\u2019hypothèque ou magasin général bien établi.Laçasse &Roy, Edifice La Presse, Main 39L___________270-6 PROPRIETE, 92 à 98 Ontario Est, coin Cadieux, très avantageux pour spéculateur ou constructeur, peu comptant.Edmond Sawyer, 18 H(Vpltal, Montréal.270«6 PROPRIETE ft vendre, 53, 55, 57 Panel, entre Craig et Notre-I>ame, maison en pierre, terrain 37 et 32 & 74; autre propriété, 434,436, 438, 440 Wolfe, bols et brique, conditions faciles.S\u2019ad.Bélanger et Bélanger, notaires, 30 St-Jac- ques.Main 1859._____________________270-6 ST-ANTOINE, à vendre 16 plain-pied».Aucune offre refusée.S\u2019ad.8 Drolet.Tél.Est 6308.266-8 UNE FOULE UE FILES ENE Le pèlerinage annuel des catholiques au cimelière de la Côte-des-Neiges, sous la présidence de Mgr Bruchési, a été d\u2019une solennité grandiose.Les plus Hautes Récompenses aux Exposition».Dubonnet LE MEILLEUR VIN DE FRANCE TONIQUE APERITIF La Plus Grosse Bouteille L CH APUT, FILS & Cie, Limitée, poor le Csasds Montreal.LES PREDICATEURS DU JOUR 4 maison», 3 et 6 plain-piede, modernes, Outremont et Notre-Dame de Grâce, tous loué» ; vendra séparément et acceptera terrains prêts â bâtir dans N.-D.Grâce.293 ave.Prud\u2019homme.West.1590.270-3 8(1,600 comptant achète maison de 5 appartements, beau Jardin et poulailler.Balance $700 sur hyp thèque.431 ave.Rlelle.Verdun.\u2014 269-2 PROPRIETES DEMANDEES ON DEMANDE à acheter une propriété assez bien située en échange pour lots à bâtir et terre en campagne.478 Ste-Catherine Est.Est 3426.\t82-312 BEAU restaurant à vendre, cause mala- die, 2 beaux show-cases et une belle balance.bon stock.S\u2019ad.après 7 hrs.1574 Chabot.________________________________ BELLE grande boutique de cordonnerie, place d\u2019affaires, 4 appartements en arrière; cause de maladie.S\u2019ad.2783 St-Hubert.\t268-4 Bon poste de commerce de provisions, légumes, à vendre, sur la place Jacques Cartier.S\u2019adresser immédiatement aux Nos 23 à 27A.BONNE boutique de barbier, restaurant compris, 4 chaises, faisant de bonnes af-raires.Vente cause maladie.1105 Mont- Royal Est.____________________________ BOÜTIQÜÊ de pâtissier avec gréement, ainsi que 2 voitures neuves, à vendre.A.Gauthier, 470 Duluth Est.E.4038.BOUTIQUE de maréchal-ferrant ft vendre pour cause de santé.S\u2019ad.352 Papineau.^_________________ CHANCE exceptionnelle, épicerie licenciée et avec propriété, vendra le tout à bon marché, seule place d\u2019affaires, cause départ.Boite 1117 La Presse.269\u20146 CLOS de bois très bon marché, rue Pa- pineau, faisant de grosses affairés et possédant bon stock de bois, charbon, foin et grains, cheval et voiture.Vente cause de maladie.S\u2019ad.1587 Papineau.\t268-5 CLOS de charbon, foin, à vendre, place 2585 St-Hubert.St-Ls.6714.ON demande à emprunter première hypothèque.$2.000, $3.000.$3.500.$4,500, $35.000, à 7%.Romulus Lavallée, notai-re.17 COte Place d\u2019Armes._ 243-1,M.v ON demande à emprunter première hypothèque.$2,000, $3,000, $3,500, $4,500, $35.000, à 7 p.c.Romulus I^vallée, no-, taire, 17 Cftte Place d\u2019Armes.____17,20 92000 demandés en première hypothèque sur propriété bien située.Ecrire pour détails, boite 565, La Presse.Je paierai bon intérêt._____________69-312 92ÔOO demandés.Je donnerai 1ère hypothèque sur une propriété de $5000, oien située.Ecrire immédiatement boîte 465, T^a Presse.\t69-312 PROPRIETES DE g^MPAGNE LAVAL DES RAPIDES.Jolie résidence en brique, coin de rues, aqueduc et égouts, lumière électrique, trottoir en ciment avec 25 terrains, les plus beaux qu\u2019il y a, 35 x 115.Valant $14,700, hypothèque $1,-700.Echangera pour une propriété â Montréal d\u2019environ $20,000 à $25,000.Ecrire boite 440 La Presse.\t265\u20146 TERRAINS A VENDRE _ ÇEJÈtRAIN'rTjeGirouard! Outremont, prêt à bâtir, à échanger pour propriété ou vendrait ft prix raisonnable.R.Va-liquet, 2204 St-Laurent.St-Ls 1526.268-6 ON DEMANDE A ACHETER ACHETERONT cottage de $10,000.00 à $12,000.00 dans Outremont.Paiera comptant.Aussi 3 plain-pieds de 25 pds, paiera $2,000.00 comptant.Aussi 6 et 9 plain-pieoe, paiera $2,000.00 à $5,000.00 comptant et terrains clairs à Notre-Dame de Grâce.S\u2019adresser immédiatement chambre 408 Power Bldg.Main 543.__ 4 beaux terrains coin Lajoie et Outremont, site commercial 1er ordre, vendra tn bloc ou séparément.S\u2019ad.entre 7 et 8 hrs p.m.1062 St-Vlateur.269-6 TERRAIN 50 x 150, boulevard St-I^au-rent, Ahuntsic, nord-ouest, près boulevard Gouin, magnifique site pour cottage, bon marché, comptant.Edmond Saw-yyer, 18 Hôpital, Montréal.\t270\u20146 A ceux qui ont des \"pool\u201d de seconde main à vendre, veuillez écrire boite 514 la \"Presse\u201d donnant prix, conditions de paiement et description.___________268-3 BON cheval demandé pour express, environ 1200 à 1250 Ibs.S\u2019ad.58 boul.St- Lauient.____________________________20.22 ON DEMANDE à acheter des pianos cottage, paiera $25 à $75 comptant.501 ave Duluth E.\t270-2 ECHANGER A ECHANGER commerce de liqueurs en gros, rapportant de gros bénéfices, dans ville près de Montréal, pour propriété de rapport bien située et bien louée.Duchesneau et Girardot, 90 St-Jacques, Bâtisse Versailles, chambre 500; heures de bureau 10 heures à.midi, et 2 à 4 hrs.Main 2663.267-6 CHEVAUX, VOITURES.HARNAIS A VENDRE cheval, Lorrie et harnais, express d\u2019épicier avec harnais, boghei\u2019 rubber tire avec harnais.94 Laurier Est, près Cadieux.St-Ls 80.\t.\t269-4 BEAU boghei de famille, Gladstone, visible en tout temps, très bon marché.25 DeLaroche.____________________________ BEAU cheval rouge.6 ans, parfaitement sain, 1000 livres, trotte 3 minutes, à.moi- tié prix.256 DeLaroche.______________ BONNE grosse jument rouge, âgée de 6 ans, pesant 1,150, vendra pôur $55.00.S\u2019ad.121 Bréboeuf._______'___________ CAPOTES d\u2019automobile et voiture fabriquée.* nettoyées, réparées.Couvertes de cheval, harnais, neufs et d\u2019occasion.Couvertes imperméables de cheval et voiture.Réparations.Dowell, 102 St-Henri, Main 61.________________________ 252-26 CHEVAL rouge, vite, sain, garanti sans défauts, mesurant 5 pieds 5 pouces, pesanteur 1.107 livres; aussi magnifique Phaéton, harnais anglais, le tout en parfait ordre, à vendre erl bloc ou séparément.S\u2019ad.Café Thémis, 17 boulevard fit-Laurent._________________\t269-2 CHEVAL 8 ans,1150 livres, garanti pas défaut, jument 4 ans, aussi concord, harnais, pris pour dettes.524 Lagau-chetlère E.__________________________ CHEVAL 1100, $60, autre 6 ans 1050, $65; boghei Concord.McLaughlin, à sacrifice.422 Rachel E.______________ EXPRESS, boghei Gladstone, voiture ft lait, tombereau neuf, seconde main.1902 Papineau.St-Ls SMLj_________ 268\u20142 JEÛNE chevaîT O ans, bien fin, garanti, harnais et boghei, aussi tombereaux, presque neuf, le tout $90, on vendra sé-irément.S\u2019ad.après 6 heures, 2812 utchison, près Van Horns.___________ MAGNIFIQUE cheval bal, de selle et promenade, garanti sous tous rapports, vendra t>on marché faute de place.S\u2019ad.1391 Logon, coin Poupart.\t270\u20142 tp >rlant.chevaux, volturta, harnab à vendre.S\u2019ad.Alexandre Desmarteau, 60 Notre-Dame Est, ch.No 1, tél.Main 8770.____________________________267-6 10 express pour bouc.hers^et épiciers, 2 jobbing express ; rnrage d\u2019auto, $2.00 à $5.00 par mois ; conditions faciles.S'ad.à 338 (les Carrières.Tél.St-Ls 799.\t267-5 DEUX magnifique» yacht \u201cforme hydroplane neufs\" prêt â recevoir l\u2019engin, bon marché ou échangera pour outillage de garage, tour à for, drille, etc.S\u2019ad.Art.Morissette, Lac Mégantic.LE moteur portatif Evinrude est indispensable pour la chasse ou la pêche.Faites-en l\u2019essai cet automne.Vendu par E.Drolet.137 McGill.Main 3006.249-26 FOURRURES A VENDRE ____________ FOURRURES à vendre grand sacrifice, «uperbe manteau mouton de Perse, manchon, tour de cou, beauté, chance à prompt acheteur.244 Amherst.________ OCCASION grave, beau manteau mouton de Perse, pleines peaux,dernière nouveauté, buste 40.Aucune offre refusée, besoin d\u2019argent immédiat.1799 Papineau.POUR VOS FOURRURES, il y a de votre Intérêt de visiter notre département.Nous réparons et échangeons les fourrures.Ouvrez un compte avec nous à conditions faciles.Syndicat St-Henri, 1685 Notre-Dame Ouest.\t261-19 COMMERCE d\u2019épicerie d\u2019environ $1.000, dans très bonne localité, marchandises fraîches et bien assorties, loyer $28 par mois.Doit vendre Immédiatement.J.M.Guin24 Lagauçhetière, coin Amherst._ EPICERIl£~bon marché pour cause de maladie.S'ad.278 Fabre.MAGASIN à vendre compris fixtures, balance, comptoir, trois grands show-case, aussi bon stock, le tout est neuf, bon marché â faire au prompt acheteur.S'ad.230 Amherst.__________________ MAGASIN central, bon stock, grosse clientèle, face théâtre, vendra comptant ou crédit.Cause, maladie, 285 Beaudry, coin Ste Catherine.MAISON meublée à vendre de six appartements.169A Hôtel de Ville.269\u20143 MAISON meublée à vendre, belle place, au coin DeLaroche et Marie-Anne, venant d\u2019être tapissée et les plafonds peinturés et vernis, loyer bas.vendra t?rnî ou en partie, chance rare, cause départ.Tél.St-Louis 6213.J.A.Mailloux, 114 DeLaroche._______________________ PENSION ft verni re, bonne clientèle,' dé-part pour cause de maladie.S\u2019ad.Jmmé-dlatement ft 224 St-Hmbert.270-2 RESTAURANT A vendre, établi depuis 20 ans, place unique à Montréal, $500 à $600 de recettes garanties par semaine pendant l\u2019automne et l\u2019hiver.Cause de vente: \u2019départ.Ecrire boite ET17 la \"Pres-se\u201d.268-3 RESTAURANT avec logement, bonbons, cigares, belle clientèle de tabac canadien, vendra cause changement de com-merce, 696 Parc Lafontaine.269-2 RESTAURANT, bonbons, cigares, ciga- rettes, petite bière, crème à la glace, avec logement en arrière, cause maladie.961 Ontario Est.______________20,22,25 RESTAURANT à vendre, bonne clientèle, bonne recette de petite bière, cause départ.S\u2019ad.1035 Ste-Catherlne Est.RESTAURANT établi depuis 30 ans, cigares, bonbons, petiteJnére, bon revenu, die, loyer $10 par mois.CHAMBLY 531, vendra â sacrifice, maison cinq logements, échangerait contre terrains et comptant.Louis Langelier, Edifice Dandurand, chambre 34, Est 6067._________________________269-6 DE ST-VALIER, à échanger, 5 logements pierre et brique, moderne, loyer garanti $936.00 par année.Accepterait j $1,000 comptant, balance terrains ou commerce.Laçasse et Roy, bâtisse La Presse.Main 391.________170-é HYPOTHEQUE $2,500 due 20 juin 1916 à 8 p.c., échangerais pour automobile modèle 1914 ou 1915.Ecrire Boîte 383 La Presse.15,18.20 JOLI cottage évalué à $3,000 avec remi- se, écurie, hangar, jardin, sur le bord de l\u2019eau, près Hôtel Bureau, Bout de l\u2019Ile, échangera pour un automobile de 7 places.S\u2019adresser 289 Mentana.\t270\u20142 MAISON 3 étages, T ^pièces, 1214 St-Valler.On prendra une terre en échange.E.Magnan, -83 Christophe Colomb.St-Ls.1072.PROPRIETE demandée en échange pour terrain clair, bien situé et argent.S\u2019ad.604 A Mont-Royal Est.\t269-3 A VENDRE OU A ECHANGER^ A VENDRE ou â échanger, balances de prix de vente, $2,500, $3,100, $1,500, et très bon terrain â N.-D.de Grâces.S\u2019ad.937 Notre-Dame-O.M.3407.\t266\u20146 A VENDRE ou échanger propriété 5 logements pour peu de comptant et auto ou terrains clairs bien situés, 421 Power Bld g.Main 2457.269-3 A VENDRE ou échanger une ferme de 60 arpents, situé ft 35 milles de Montréal, y compris deux maisons, granges, instruments agricoles, échangerait pour propriété de ville, restaurant licencié ou vendra pour le taux des assurances.S\u2019ad.L.Labelle, 66 St-Jacques.de 10 hrs a.m.â 3 hrs p.m.Main 981.Le soir.St-Ls 1640._________________269- 2 A VENDRE ou à échanger, Durocher, Outremont.639-641-643.huit chambres, plancher bois dur, fournaise, élevtro-liers.Echangerait pour petite maison de campagne près de la ville.Tél.R.5787.1110 Berry.______________ A VENDRE ou ft échanger, ft 72 Vinet, le meilleur restaurant de Ste-Cunégonde, bonbons, tabac, cigares, crème à la glace, articles de classe.Loyer $15.00 par TERRES A VENDRE D\u2019ICI à 10 jours seulement.Je vendrai ma terre avec très bon roulant pour center mon commerce ici, assurant $2,500.00.S\u2019awici&ci Beaudry ou 580 Fullum.___\t__________270-2 FERME à vendre, 25 milles de Montréal 150 acres, belle terre avec bâtisses, sur bord de rivière, près village.1710 St-Hubert.269\u20142 PLUSIEURS terres avec ou sans roulant $2,000 à $15,000.Conditions faciles.J.H.Lippé, 204 St-Jacques ou O.Bonenfant, Acton Vale._____________267-6 PLUSIEURS terres près St-Jérôme, de $1,600 à $10,500, avec ou sans roulant, et animaux, comptant de $300 à $4,000.J.E.Parent, St-Jérôme.___W-fL.ST-HUBERT, sur cnemm Chambly, terre 174 arpents, traversée par tramways.Lots â Longueuil, Pointe-aux-Trembles.Gardien eu çhef, Palais de Justice, Montréal.\t228-104 ST-VINCENT DE PAÜL,, terre 62 ar- pents à vendre avec ou sens roulant.Pour conditions s'ad.sur les lieux, Eu-dore Charhonneau.268-4 TERRE 1O0 acres pas de roches, bien planche, animaux et récolte, machineries $3,500, $1000 comptant.Ecrire boite 3115 la \u201cPrese\u201d.266-4 TERRES non défrichées à vendre.Prix $500, .garanti Jusqu\u2019au premier décembre prochain.Termes : $100 comptant, balance $25 et $50 par année, avec intérêt.Prix du passage de Montréal à Manseau, $2.25.Nos bureaux sont à 50 pieds de la gare de Manseau.Pour plus d'informations, écrivez-nous ou adressez-vous à M.J.N.Jutras, Bureau de Colonisation du Gouvernement Provincial, 82 St-Antoine, Montréal.Savoie et Cie, Manseau, comté de Nicolet, Qué., sur chemin de fer Intercolonial.267\u201426 TËRRË à moitié, 300 arpents de terre tout défrichés et bien bâtis à donner à moitié, en plein village de St-Isidore de Laprairie.Celui qui prendra cette terre à moitié devra avoir un roulant complet de machines agricoles et d\u2019animaux, devra se livrer spécialement à l\u2019exploitation laitière.Nous sommes prêts à payer la moitié de son roulant.S\u2019ad.328 Beau-bien, Montréal.\t270\u20146 100 acres, demi-mille station, école, poste, chevaux, harnais, poules, machines, récolte, puits, rivière.Route gouvernementale, 20 acres foin, trèfle, maison.écurie, poulailler.Le tout nouveau.Lepers, Ciaybelt, New Ontario.269-3 TERRES DEMANDEES \u2022gis en jours.pour maladie.cause de mala' 461 Champlain.20,23,25 RESTAURANT établi depuis 11 ans, grosse clientèle, près école et manufacture, bargain à acheteur sérieux, cause départ pour l\u2019Ouest, 142 Workman.RESTAURANT, bonbons, tabac, petite bière, etc., valant $800, moitié prix, place d'avenir, seul restaurateur, 1416 I^o-gan.Visiteurs sollicités.270\u20146 RONDE de pâtisserie â vendre; cheval, 2 voitures, 3 fournaises et tout le nécessaire; bon marché.S\u2019ad.en arrière du No 1406 Notre-Dame O.____266-6 RONDE de langues marinées, pas de crédit $50 clair par semaine, garanti, roulant compris, cause départ pour la campagne, 161 Adam, Maisonneuve.268-3 SALON de toilette, magasin tabac, bonne place d\u2019affaires, établi depuis 13 ans: aucune offre raisonnable refusée.237 Maisonneuve.d\u2019ici ft 3\t____ A VENDRE ou échanger pour auto.hypothèque, autres valeurs, etc., magasin de tabac, cigares, bonbons, papeterie, liqueurs, caisse enregistreuse, fixtures, long bail, petit loyer, vend pour cause départ.Vaut $1000, vendra $600 Immédiatement, bargain.S\u2019ad.1213 Ste-Catherine Est._______________________________ EPICERIE à vendre ou ft échanger, bonne place d\u2019affaires au comptant.S'ad.2927 St-Laurent.___________________________ GRANDE occasion.Ëplcerie licenciée à vendre ou échanger contre propriété.S\u2019ad.607 Notre-Dame Ouest.268\u20146 TERRE demandée située pas plus que 20 â.30 milles de Montréal, en échange pour propriété de rapport de première classe, bien louée et bien située.Envoyez détails complets à Duchesneau et Girardot, 90 St-Jacques, bâtisse Versailles, chambre 500.Heures de bureau 10 heu-res à midi, et 2 ft 4 hrs.Main 2663.267-6 TERRE demandée.Si vous avez une bonne terre à culture bien située, avec roulant et bonnes dépendances, dans un rayon de 25 à 35 milles de Montréal, je pourrais disposer de $1,500 comptant et d\u2019une première hypothèque de $5,000 ; balance, je paierai mensuellement.Terre claire d\u2019hypothèque préférée.Ecrire donnant tous les détails, boite 342, la \"Presse\u201d.267-1 Mbteurs, Dynamos Electriques Achetés, vendus, échangés et réparés.MARCHAND BROS.107 LAGAUÇHETIERE OUEST.Tél.Main 762.\t267-6 FF PHARMACIE bien située, à vendre ou â échanger pour propriété de bons revenu» ou terrains bien situés.Conditions faciles.Ecrire botte 467 La Presse.270-6 j PROPRIETE.3023 St-Laurent, près St-! Zotique, $8500, hypothèque $5000.accep-\u2022 ferait bonne épicerie en échange.S\u2019ad.2902 St-Laurent._____________________ PROPRIETE\" 166 ft 170, m« Brown, 3 étages.2 logements, 1 magasin, échangera pour terrain clair ou automobile, 358 Rachel.St-L.1971.\t270-3 EPICERIES LICENCIEES Une située coin Préfontalne et Ste-Catherine Est et l\u2019autre située, No 2 Craig Ouest.Bonnes localités; stock de première claase.Alexandre Desmarteau, 60 Notre-Dame Est, ch.No 1, Main 8770.\t.\t265-6 F _____ ARGENT APPRETER A.JETTE 9c.CIE, courtiers en Immeubles, (établie 1885), experts en propriétés, édifice Crédit Foncier,35 St-Jacques.Main 7097.Achat et vente de propriétés, prêts sur 1ère et 2ème hypothèques.Col- lectiona, achat créance»._______43-311 ARGENT & prêter sur billets, Versailles, Vidricaire et Boulais, Limitée, édifice Versailles, 90 rue St-Jacques, Montréal.________________________________254\u201426 ARGENT à prêter sur hypothèques, assurance, terre, commerce, automobile, ménage, bijoux.Nous achetons toutes bonnes valeurs.Comptoir de Prêts et d\u2019E-pargne, 17 Côte Place d\u2019Armes.147-813 ^ PRETS SUR HYPOTHEQUES ARGENT ft prêter sur hypothèque ft bonnes conditions et achat de créances.S\u2019adresser â.Bélanger et Bélanger, no-talres, 30 St-Jacques.Main 1359.827-78 A PRETER, ville ou campagne.Notre bureau étant établi depuis près 25 ans.vous nures satisfaction si vous voulez de l\u2019argent sur terre, maison, lot, assurance.Osw.Chaput Cie, édifice McGill.266\u201426 CARTES D\u2019AFFAIRES PROFESSIONNELS AVOCATS TERRAINS rue St-Denis ft vendre ou à échanger pouç propriété ou automobile.S\u2019ad.252 Parc Lafontaine.Tél.Eet 5246 Main 3264.________________ 269-2 TERRAIN â vendre ou à échanger pour automobile, rue Wiseman, près St-Via-teur, Outremont.S\u2019ad.Tél.Rock.45 ou par lettre C.C.C., Strathmore, P.Q.________________________________270\u20146 TERRE 30 milles de Montréal, avec maison, grange, laiterie, près des chars.57 arpents.$3,000.S\u2019ad.1179 Marie-Anne.Tél.St-L.7209.McAVOY & BEAUDRY, avocats, (D.McAvoy, C.R et Beaudry, L.L.L.), chambres 23 et 24, édifice \u2018\u2019Sauvegarde\u201d.92 Notre-Dame Est.Tél.Main 7191.53-1.M.S.CHIRURGIEN DENTISTE Dr NAP.DESJARDINS, chirurgien-dentiste.autrefois de St-Henri, 1111 Si Denis, près Marie-Anne.Consultations 9 hrs a.m.è 5 hrs p.m.St-Ls 2943.179-312 A VENDRE OU A LOUER A VENDRE ou ft loner, propriété vacante.avenue Papineau, côté est.Juste plus ha» que Sherbrooke, 428 pieds de front x 160 pieds de profondeur, et terrain de moins de 100 pieds de front x 160 pieds.Propice pour garage, fabrique, ateliers, clos de bols et de charbon.Situation centrale.S'ad.169 McGill.269-7 À VENDRE ou A lou«*r, fabrique.No 1208 rue Parthenais, entièrement outillée comme fabrique de marinades et de vinaigre.Conditions faciles.S\u2019ad.169 rue McGill.__\t__\t_____ 269-7 MAISON à vendre ou ft louer A conditions avantageuves.chambre de bain, èLcDlcitA^a^^SÛ^hUstogh^roiornb.DE NT! STE Dr J.H.FORTIN:\u2014chirurgien-dentiste a transporté son bureau A 646 St-Denis; veuillez noter le changement d\u2019adresse.Tél.Est 1790.\t192-1,M.s COLLECTIONS AVEZ-VOUS des comptes que vous ne pouvez pas collecter ?Voyez l\u2019Agence Provinciale, 76 St-Jacques.Téléphonez Main 301, nous irons vous voir.164-?1?SALAIRE,loyer, billets.Jugements, etc., collectés au percentage, partout.Nous I pouvons avoir votre argent.L\u2019agence | Mercantile Vanier, 15 St-Jacques.Mont-j réal.\t235-312 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES NOUS avons des acheteurs en vue pour presque tout genre d'établissement ou magasin en état d\u2019opérations, secret garanti.Colonial Business Agencies, 409 St-Jacques.\t263-8 LE TEMPS, c\u2019est de l\u2019argent, dit un proverbe.Pourquoi vous dépen-sex-vous inutilement vous-même à chercher ce dont vous avez besoin?Insères une Petite Annonce dans \u201cLA PRESSE\u201d, de suite vous aurez ce que vous cherchez.Une foule immense de fidèles a.pris part, hle» après-midi, au pèlerinage qui a lieu chaque année à pareille époque au cimetière de la COte-des-Neiges, à la tombe de nos morts.Ces milliers de personnes réunies là pour honorer la mémoire; de nos disparus offraient un spectacle Imposant.Cette année, à cause des tristes événements qui se déroulent à l\u2019heure actuelle sur les I champs de bataille, la cérémonie al été plus touchante et plus solennelle j que par le passé.Tout en priant! pour le repos de l\u2019âme de ceux dont j les restes reposent en ce champ des j morts, les pèlerins assemblés au pied du calvaire n\u2019ont pas oublié nos braves guerriers qui ont donné .eur vie pour la défense de la patrie, pour le maintien de la civilisation, et qui dorment pour toujours en un coin du sol, au champ d\u2019honneur.La cérémonie était sous la présidence d\u2019honneur de Sa Grandeur Mgr Bruchési.Les prédicateurs, M.l'abbé Curette, chapelain au couvent du Sacré-Coeur, au Sault-au-Récollet, et M.le curé Peter Heffernan, de Saint-Thomas d'Aquin, ont dit des paroles qui ont fort ému la foule qui les écoutait avec respect.DANS L\u2019ASSISTANCE Parmi les membres du clergé qui acompagnaient Sa Grandeur Mgr Bruchési, on remarquait: Mgr Blanche, vicaire apostolique du Golfe Saint-Laurent; le chanoine Sylvain, supérieur du collège de Rimouski; M.le curé Bélanger, de Saint-Louis de France; M.le curé Perrier, de Saint-Enfant-Jésus; M.le curé Du-buc, de Saint-Jean-Baptiste; M.le curé Ecrément, de Sainte-Cunégon-de; le R.P.Crèchemine, eudlste, aumônier du Bon Pasteur; le R.P.Haquin, eudiste, aumônier de l\u2019Asile Sainte-Darte; le R.P.J.Primeau, S.J.; le R.P.Dubois, S.J.; les abbés Borrel, Aubertin, Ouellette, Roy, vicaires du Saint-Enfant-Jésus; Geoffrion, vicaire d\u2019Hochelaga; Barbeau, vicaire de Saint-Eusèbe, et plusieurs autres.LE LIBERA Avant le chant solennel du \"Libéra\u201d, Sa Grandeur Mgr Bruchési bénit la foule et 11 recommanda aux i fidèles de prier pour le repos de PS -, me de ceux dont le corps reposait ; en ces lieux saints, et ajoute aussi , qu'il fallait prier pour nos soldats et même nos ennemis disparus.Ce sera un grand acte de charité à leur faire, a dit Monseigneur-Le \u201cLibéra\u201d fut ensuite chanté par la foule, au son de la fanfare de la; paroisse de Sainte-Elisabeth ; la i fanfare était sous la direction du j frère Oswald.LE SERMON ANGLAIS A trois heures, M.l\u2019abbé Heffernan se leva et prononça en anglais un sermon de circonstance.Il rappela aux fidèles que cette fête annuelle au champ des morts avait été inaugurée par Mgr Bruchési, et qu\u2019il fallait l\u2019en remercier, pour cette belle pensée qu'il a eue.Puis il parla de l\u2019église militante, de l\u2019église souffrante et de l\u2019église triomphante.Il rappela les besoins de nos morts et recommanda de prier pour les soldats tombés sur les champs de bataille.M.L'ABBE CUR0TTE M.l'abbé Curotte fit aussi un magnifique ex.iosé de la doctrine catholique en ce qui regarde le culte de nos morts, et expliqua les devoirs des fidèles de l'église militante envers les membres de l\u2019église triomphante et de l\u2019église souffrante.\u201cLa visite des cimetières\u201d, a dit l\u2019éloquent prédicateur, \u201cest une des manifestations les plus caractéristiques de la piété chrétienne et catholique.Dan- l\u2019histoire de Rome, dans les quit: premiers siècles de sa fondation, on volt les chrétiens aller célébrer dans les souterrains la mémoire de leurs frères morts.Cette coutume touchante n\u2019a pas cessé et de nos jours nous pouvons comparer nos pèlerinages aux cimetières à ceux que faisaient les premiers chrétiens dans leur nécropole.\"L\u2019église catholique passe par trois phases: la période du travail, de la lutte; c\u2019est l'église militante; la période de purification; c'est l'église souffrante: enfin la période sans fin de glorification; c'est l'église triomphante.\u201cNous avons ici,\u201d continue l'abbé Curotte \u201cdans cet Immense ossuaire des corps de saints qui reposent dans la paix.Nous devons leur rendre hommage.Ce sont des chefs-d'oeuvre de la puissance de Dieu.Saint Paul a dit: \u201cCe corps ressuscitera dans l'immortalité, plein de force, ce sera un corps spirituel.\u201d \u201cA nos frères souffrants nous devons une prière.C'est une sainte et salutaire pansée que de prier pour ceux qui sont disparus, pour la délivrance de leurs péchés.Le corps ne souffre plus, son temps d'expiation a fini; 11 est soumis à la décomposition.Ce corps qui a souffert de la faim, du froid, de la maladie, de la lutte de la séparation de l'âme, q-u\u2019on appelle l'agonie, retourne en poussière d\u2019où 11 a été tiré.Mais Pâme doit rendre à Dlei compte d'elle.L\u2019âme n'e pas encore cette paix du corps, et doit être purifiée, c'est-à-dire qu\u2019elle doit souffrir encore.\u201cOn pleure près du lit d'un malade, où se livre le dernier combat ; 11 faut aussi pleurer pour les âmes qui expient et demandent la miséricorde de Dieu.Ces âmes sont dans un état d'impuissance personnelle, nous devons donc hâter cette délivrance.\"Sur le théâtre de la guerre, sur les mers, que de soldats et de ma- rins sont tombés au service de la patrie et pour la défense du droit le plus sacré.Nous ne devons pas les oublier, il faut aussi prier pour eux.\u201cH faut se rappeler que nous ne sommes que poussière et que nous retournerons en poussière.Nous apprenons aussi dans ce pèlerinage dans cette visite des morts, la brièveté de la vie.Combien d'hommes vivent jusqu\u2019à cent ans ?\u201d M- l\u2019abbé Curotte s\u2019adresse ensuite à Mgr Bruchési et le félicite d\u2019avoir inauguré, à son avènement au trône archiépiscopal de Montréal, cette visite annuelle au cimetière.Il l\u2019en remercie au nom des frères glorifiés, des frères souffrants, et de l\u2019Eglise de Montréal.Un corps de zouaves avec clairons et tambours assistaient aussi à la cérémonie.AGENTS VENDEURS DEMANDÉS sur !es trains pour vendre des Journaux.S'adresser au Département des Journaux, C.P.R.Glen Yard, Westmount.270-3 New-York, 20.\u2014James F.Archibald, le correspondant américain qui fut arrêté par les autorités anglaises alors qu\u2019il avait en sa possession un message destiné à Vienne et portant la signature du Dr Constantin T.Dumba, ambassadeur d'Autriche-Hongrie à Washington, est arrivé, aujourd\u2019hui, à New-York, sur le steamer \u201cRotterdam\u201d.Archibald a déclaré qu'il ne savait pas ce que contenait la lettre de Dumba et que le gouvernement des Etats-Unis commettrait une injustice en le poursuivant.ÏOIE A LEVIS SUR U (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 20.\u2014La population de la ville de Lévis est appelée, depuis ce matin, à voter sur la question de la prohibition du commerce des boissons enivrantes.Une demande d\u2019injonction avait été faite à la Cour Supérieure pour empêcher que le vote ne fût pris, à cause de certaines irrégularités qui auraient été commises dans les avis donnés, mais l'hon.juge Cannon a rejeté cette demande samedi midi et le vote a commencé à être pris ce matin.Il durera quatre jours.BUREAUX\u2022LOUER EDIFICE DE LA.IPRESSIC Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF field, samedi, a eu lieu ce matin de- lune longue maladie, vant le coroner McMahon.Le jury a 11 avait été l\u2019un des premiers pro-rendu un verdict de mort acciden-{fesseurs de la Faculté de Théologie telle.\tde l\u2019université Laval, en 18G6 et il Le coroner a disposé sans convoquer de jury du corps de Joseph Lacas, de Sainte-Rose, qui est mort à la suite d\u2019un accident de voiture.11 a disposé de même du corps de la petite Jovina Bombl, qui fut brûlée à mort au cours d\u2019une explosion I de pétrole.j L'enquête sur la mort d\u2019Alfred I Yensen, victime d\u2019un fatal accident, .à bord du vapeur \u201cSaint-Andrew\", aura lieu demain.L'enquête sur la mort d'Alexis Buczkowski.qui a été tué par un tramway, entre Lachine et Rock- NIORT DE EIDE L.-D.PJDUET, DE QUEBEC avait quitté l\u2019université en 1S9S pour accepter le poste qu'il a occupé jusqu\u2019à sa mort.Il avait célébré récemment ses noces d\u2019or sacerdotales.L'ASSISTANCE MATERNELLE Les Dames de l\u2019Assistance Maternelle de la section Saint-Charles, organisent pour les 22 et 23 septembre prochains des euchres au bénéfice de leur oeuvre.Ellee comptent sur une assistance nombreuse et distinguée et sont presque assurées de la présence de M.le maire Martin ou de son remplaçant.Il y aura entre les parties un court intervalle pour l\u2019exécution du programme musical, et nous espérons que cette partie de la soirée ne sera pas reléguée au second plan.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 20.\u2014L'abbé L.H.Paquet, aumônier des Soeurs Francis- La Haye, Hollande, 20.\u2014On croit caines Missionnaires de Marie, est que les Austro-Hongrois concentrent décédé hier au couvent de oetteldes forces considérables près de la communauté, Grande-Allée, après* frontière serbe.Il y a une foule de femmes et de jeunes filles pâles, anémiques qui ayant mauvais estomac, ont des douleurs à la tête, des douleurs dans le dos, un sommeil difficile, des découragements, des des tristesses sans fin.C\u2019est à elles que s\u2019adressent les déclarations suivantes et celles de toutes les femmes guéries par les PILULES ROUGES.La femme qui prend de temps en temps des Pilules Bouges est une femme sage, qui connaît ce qui est bon pour elle.Elle a une santé robuste, un teint éclatant et un attrait tout particulier.Vous rencontrez tous les jours une foule de femmes et de jeunes filles pâles, anémiques, ayant un mauvais estomac et quantité d\u2019autres malaises occasionnés par la pauvreté du sang Celles-là ne prennent pas les Pilules Rouges et c\u2019est à celles-là que s'adressent les femmes guéries, dont les certificats suivent: \u201cJV'tais si faible et si souffrante que je croyais qu'il ne nie serait jamais possible de revenir à la sant£.Îj^s points que je ressentais dans le dos me faisaient craindre la consomption.Depuis des mois j\u2019étais j ainsi, bien que les remèdes ne me j fussent pas épargnés, et si je me suis décidée à employer les Pilules Rou-gs, c\u2019est que je n\u2019avais encore pu réussir à améliorer mon état.Dans l\u2019espace de deux mois, mes forces ont beaucoup augmenté, j'ai ensuite commencé à engraisser, des couleurs me sont revenues et ma santé fut tout A fait rétablie.\u2014Mme Fred.Weeks, Rouse\u2019s Point, N .-Y.\u201cJ\u2019avais eu une grave maladie qui m\u2019avait beaucoup affaiblie et j\u2019étais restée sans appétit, avec un estomac capricieux, incapable de digérer parfaitement les aliments et tout ce que je prenais meme d\u2019eau ou de lait.Dans cet état, c\u2019est à peine si je pouvais faire l'indispensable dans ma maison.Enfin, je suis allée consulter les Médecins de la Compagnie (lil-mique Franco-A méritai ne et, au bout (le quelques semaines du traitement prescrit et de l\u2019emploi des Pilules Rouges, Il s\u2019était fait beaucoup de changement.Je me sentais plus forte, avec meilleur appétit et aussi meilleure digestion.Je pouvais aussi travailler un peu.Pendant six mois, je me suis traitée et J\u2019ai très bleu réussi A refaire à ma santé.J'ai tou- I jours beaucoup de plaisir a faire l\u2019éloge d\u2019un remède tel que les Pilules j Rouges et à les recommander aux femmes malades.\u201d\u2014Mme W.Choquette, 14ÎI4 rue T/ogan.Montréal.\u201cJe souffrais de faiblesse, de maux de tête, de mauvaise digestion et d\u2019insomnie, et comme cola durait ! depuis assez longtemps, j'étais mai-| gre et avais bien mauvais teint.Eu jour que je lisais les journaux, je fus ; frappée d\u2019une guérison due aux Pi-! Iules Rouges, le cas ressemblait au \u2022 mien, je crus donc que les Pilules j Rorges me guériraient aussi et je 1 commençai à les prendre.L\u2019appétit j me \u2022evint dès les premières boîtes, 1 puis bientôt aussi les forces.Mon mal de tète se passa ensuite et, à me-j sure que je prenais les Pilules Rou-| ges.je sentais que ma guérison se faisait.\u201d\u2014Mme A.Sarrazin.rue Marie-Anne, Montréal.Depuis mon jeune Age, rien de ce 1 que je mangeais, pouvait passer.! Je n\u2019éprouvais autre chose qu\u2019un i étouffement, comme une boule dans I l\u2019estomac après mes repas et, le plus j souvent, je restituais tout ce que j\u2019a-, vais pris.Enfin, un an avant mon mariage, je voulus essayer quelques j remèdes.J\u2019ai commencé par les Pi-! Iules Rouges, dont je lisais souvent ! les merveilles dans les journaux, et | je ne fus pas trompée dan ma confiance.Après quelques semaines, les vomissements cessèrent; la nourriture s\u2019assimilant mieux, mes forces s\u2019augmentèrent, puis l\u2019estomac en vint A fonctionner d\u2019nne manière | parfaite.IVpuis ce temps.Je me |M»rte toujours bien.\u201d\u2014Mme Joseph \\ Racicot, 1328, rue llemontigny, Montréal.Consultations gratuites: Le Dr E.Simard qui a passé près de trois an-1 nées en Europe à étudier les mala-I dies des femmes, sous la direction des célèbres docteurs spécialistes Capelle et DeVos, est maintenant de retour et continuera de donner des I consultations, an No 274, rue Saint-.Denis.Comme par le passé, ces con-JsultatEons, absolument gratuites, se donneront tous les jours, dimanch* excepté, de 9 heures du matin à 5 Teares du roir.L\u2019expérience acquise pat le Dr Simard, durant son séjour en Europe est une sérieuse garantie de succès: nous espérons donc que toutes les femmes qui souffrent sauront profiter des avantages que nous mettons à leur disposition, en venant le consulter; celles qui en seraient empêchées peuvent lui écrire en lui donnant une description complète de leur maladie et elles recevront des conseils qui leur seront do la plus grande utilité.AVIS IMPORTANT.\u2014Les Pilules Rouges pour Femmes Pâles et Faibles sont en vente chez tous les marchands de remèdes au prix de f*0q la botte ou six bottes pour $2.50; elles ne sent jamais vendues autrement qu\u2019en bottes contenant 50 pilules, jamais au cent; elles portent A un bout de chaque botte la signature de la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERTCAINE, et un numéro de contrôle.Nous engageons notre nombreuse clientèle à refuser toute SUBSTITUTION.Lorsque vous demandez les Pilules Rouges, n\u2019acceptez jamais un autre produit supposé aussi bon.REFUSEZ CATEGORIQUEMENT.Défiez-vous aussi des COLPORTEURS; les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte.Rappelez-vous que les PILULES ROUGES sont la grande SPECIALITE pour la femme, qui guérit tous les jours un grand nombre de personnes, ET QUI VOUS GUERIRA AUSSI.SI vous ne pouvez vous procurer dans votre localité, les véritables PILULES ROUGES, pour Femmes Pâles et Faibles, ECRIVEZ-NOUS, nous vous les ferons parvenir FRANCO.Adressez toute correspondance: COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE (Limitée), 274 rue Saint-Denis, Montréal, 1 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 Vente d Eté MANTEAUX EN MOUTON DE PERSE SI 35 \u2014 dans les styles les plus nouveaux, de 45 pouces de long.v'jl O.Nonnandiii 257 SA INTE-CATHERINE OUEST.En face de cher Almy\u2019».L\u2019architecte Norwood continue son témoignage à l\u2019enquête préliminaire, sans incident nouveau.L\u2019ORuRE DE DETRUIRE L\u2019AGE CRITIQUE DAMS LA VIE DE LA FEMME.CERTAINES LETTRES , ment sana dommage CMayea-nt an morceau - Vont conatmlermx aeeeé Don, (om« /.KpicTin\t'\u2022* ALMYS UC PLUS GRAND ¦* MAGASIN MS DE MONTREAL I PLUS GRAND MAGASIN DE MONTREAL fil Ai MA 113 GRAND MAGASIN ^MONTREAL LUNDI LE 20 JUSQU\u2019À SAMEDI LE 2S Pouvons * trop Fortement sur ¦iv m\tm Occasions qu\u2019Offre ie Deuxième Jour de cette Grande Vente de Six Jours.Robes pour Fillettes $1.98 98c Robes en laine à carreaux noirs et blancs et à carreaux écossais, pour fillettes de 6 à 1 4 ans, agrafant en avant, jupes à plis, col montant et longues manches.ROBES POUR FILLETTES En guingan et en percale, effets Aspirant de Marine ou unis, col rond, boutonnant en arrière, à carreaux ordinaires, à carreaux écossais ou couleurs unies.Manteaux Fillettes .Parmi un lot de nouveaux manteaux d\u2019automne et d\u2019hiver pour fillettes, nous avons un modèle que nous considérons comme une valeur exceptionnelle.Il est en drap bouclé dans les nuances de marine, brun ou noir, avec ceinture en velours et doublure piquée.pour $£\u201c.98 \u2014Premier étage, côté de la rue Saint-Alexandre.Bas et Sous-Vêtements d\u2019Enfants BAS EN CACHEMIRE A COTES 2-1 POUR GARÇON-NETS, pieds sane couture.Offre spéciale à.25c BAS EN LAINE LAMA A COTES 1-1 POUR ENFANTS, en noir, blanc, tan, rose pâle, azur et rouge.Pointures, 4 à 7.23c Pointures, 7%, 8,\t8%.\t33c CAMISOLES A COTES POUR DEMOISELLES\tET\tEN- FANTS, doublure ouatée, aussi pantalons pour assortir; âges jusqu\u2019à\t\u2014 ans.Offre spéc.à dCOC CAMISOLES EN COTON POUR ENFANTS, doublure ouatée, col haut, manches longues.Offre spéciale 19c, 45c Rez-de-chaussée.Section du centre.3 pour.Mouchoirs pour Enfants MOUCHOIRS EN FINE TOILE pour ENFANTS, avec initiales brodées.Prix ordinaires 12V^c à 15c chacun .\t1 pour.,\t.\t.MOUCHOIRS EN FIN LINON POUR ENFANTS, bordure à point d\u2019ourlet.Spécial, 6 pour 15c MOUCHOIRS EN LINON POUR GARÇONNETS, grands, tout blancs.C g» Chacun .***' MOUCHOIRS EN LINON POUR FILLETTES, blancs et de cou- Cf» leur.Chacun.Rez-de-chaussée, centre.COMPLETS BILLIE $0.98 BOY.& En tweed pure laine, dans do chics mélanges de gris et de brun, pour garçonnets de 2 % à 7 ans.*2 .98 Complets Russes pour Garçonnets .\t.\t.C'est une liçne d\u2019échantillons d\u2019un fabricant bien connu qui est réputé pour ses élégants modèles ; seulement un«et deux de chaque modèle ; richement garnis et finis, pour garçonnets de 3 à 6 ans.Complets en Tweed Pure Laine pour Garçon- $£T.50 nets.O Absolument la meilleure valeur en cette ville ; jolis modèles, superbes patrons.Habit à plis courts, ceinture à même et poches rapportées.Culottes bouffantes entièrement doublées, très larges et amples ; grandeurs, 27 à 34.Premier étage.Côté de la rue Hleury.Bottines pour Demoiselles et Garçonnets Un grand assortiment au choix, à des prix spéciaux.Bottines en cuir solide garanti et convenant surtout pour l\u2019école.Bottines en Veau Box Solide pour Garçonnets Pointures, SàlOVi.SI.30 Pointures, llà2.SI,60 Bottines à Boutons ou à Lacets pour Demoiselles En veau de la meilleure qualité.Bottines à la fols élégantes et utiles.Pointures, 8 à 10%.\t$1-30 Pointures, llà2.Si.80 Aussi plusieurs autres lignes en veau Box, Gun Metal, poulain verni, chevreau, etc- Toutes des valeurs exceptionnelles.Premier étage.Centre.Manteaux pour Bébés et Petites Filles $2.49 à $12 Quantité de Jolis modèles en velours, en velours à côtes, en chinchilla, en imitation de peau d\u2019ours et en laine d\u2019agneau, las plus nouvelles nuances,élégamment garnis, pour enfants de 2 à 6 ans.ROBES DE BAIN POUR BEBES, 08c A $2.50 Garnies de soie et de corde.\t, GILETS DE CACHEMIRE POUR BEBES, 08c A $2.30 Garnis de fine broderie, garnitures assorties.ROBES BLANCHES POUR BEBES ET ENFANTS, 08c A $0.08 Age; 6 mois à 6 ans.Grand étalage de paniers de bébé, courroies de carrosse, porte-épingles, suspenseurs de manteaux et de robes, hochets, en un mot tout ce qu\u2019il faut pour Je bébé.BONNETS EN VELOURS A COTES POUR ENFANTS, DE 70c POUR 40c Grandeurs assorties.GILETS-TRICOTS POUR BEBES ET ENFANTS, 08c Couleurs: blanc, rouge et gris argent; grandeurs pour les âges de 6 mole à 3 ans.\u2014Premier étage, côté de la rue Bleury.Chapeaux Garnis pour Enfants, $1.59, $1.98 à $3.98 Un splendide assortiment de chapeaux garnis pour enfants, en bon velours de soie, en feutre satiné, en peluche, etc.Tous sont magnifiquement garnis, les uns de bande de ruban de fantaisie, de fourrure, de marabout et de fleurs.Chapeaux Non Garnis pour Enfants, 98c et plus Seulement 10 douzaines en feutre satiné, en feutre français, etc.Nous en avons de presque toutes les couleurs.\u2014Premier étage, centre.Corps et Caleçons en Mérinos pour QQ0 Garçonnets.Chacun.Oï7C Indélébiles MARQUE PENMAN, GRANDEURS DE 22 à 32.CHEMISES HABITS DE 75c pour GARÇONNETS, 49c.Poignets durs ou mous, toutes avec fond blanc et jolies rayures de couleurs 49c PYJAMAS DE $1.00 EN FLANELLETTE POUR GARÇONNETS, dans un bon choix de patrons; pour \"y\u2014 âges de 6 à 16 ans / w C \u2014Rez-de-chnussée.Section de la rue Bleury.Coupe de Cheveux aux Enfants Dura/U la Semaine des Enfants, un barbier expert dont la spécialité est de couper les cheveux aux enfants sera aux Salons de Coiffure, au troisième étage.Laissez les enfants s\u2019amuser à la salle que nous leur avons aménagée au premier étage, section de la rue Bleury, pendant que vous ferez vos achats.Couvre-Pieds de Berceaux en Velours CQ Jacquard.Chacun.Oî/C Une variété complète de belles couleurs et de nouveaux patrons au choix, grandeur 30 x 40, mis chacun dans une botte, frais, propres et nouveaux.Bonnes valeurs à.59c Couvertures en Flanellette pour Berceaux, 19c Grandeur 19 x 36.Une rare valeur à ce prix.Nous sommes enthousiastes au sujet de la valeur de cee couvertures et nous vous conseillons de venir en chercher de bonne heure.Chacune .\u2022\u2022\u2022\t.\t.19c \u2014Rez-de-chaussée\u2014Section de la rue Saint-Alexandre.il n\u2019y a pas l\u2019ombre d\u2019un doute que cette nouvelle ligne du troisième transcontinental canadien offre les conditions les plus avantageuses possibles à tout le trafic en général.Les contrats ont été accordés en 1911, et déjà 1800 milles de la voie principale sont construits, entre Montréal et Port Arthur, et entre Edmonton et les hautes eaux de la rivière Fraser.On avait commencé le travail simultanément dans l\u2019Ontario et dans la Colombie Anglaise.J D\u2019ici quelques mois la ligne principale sera complètement terminée.Avec ses lignes de raccordement, ce nouveau service transcontinental couvre plus de 10,000 milles de vole i ferrée.A nombre d\u2019endroits, no-1 tamment entre Sudbury et Port Ar-j thur, le train roulait à une vitesse j de 50 milles à l\u2019heure, avec autant do facilité que s\u2019il n\u2019y eut pas eu de pentes.Le travail a continué avec une grande activité, même après la déclaration de la guerre, l\u2019an dernier, et le 23 janvier dernier, on effectuait la jonction de toutes les voles de raccordement, à un endroit situé près de Basque, une petite station située à 182 milles, à l\u2019ouest de Port, Man.On a construit en tout dix-neuf grands ponts d\u2019acier et trois tunnels dont la longueur varie de 1300 à 3,000 pieds.Bien qu\u2019il y ait quelques pentes maximum de 37 pieds au mille, la grande moyenne de toutes les pentes est de 26 pieds au mille; 11 y en a même de 21 pieds.Il ne faut pas oublier que c\u2019est par la douceur des pentes que le trafic peut se faire plus sûrement, plus vite et plus économiquement, et c\u2019esX là le grand mérite des Ingénieurs du Canadien Nord d\u2019avoir pu établir des pentes aussi douces, dans certaines parties du pays, alors complètement Inhabitées.Le Canadien Nord a adopté le système des pentes douces dès le commencement du travail de construction, et on a ainsi réussi à édifier une ligne transcontienentâle qui sera considérée comme la meilleure du continent, une ligne sur laquelle on peut Installer un service donnant le maximum de bien-être et d\u2019ava-tages, sur tout sa longueur.WILDERS Limited \u2014 292 Ste-Catherine Ouest LIVRAISONS SUBURBAINES \u2014 A Lachlne le mardi et le vendredi.Lakeside jusqu'à Sainte-Anne, le vendredi.Rive Sud, Saint-Lambert, Montréal-Sud et Longueull le jeudi.OUVREZ UN COMPTE CHEZ NOUS Votre crédit est bon ici pour tons les meubles qu'il vous faut dans votre maison.Venez faire votre choix.Vous n'aurez qu\u2019à «lire au vendeur: \u201cMettez cela sur mon compte\u201d, versez ensuite un petit montant comptant et vous pourrez payer le reste par versements hebdomadaires ou mensuels, comme cela fera votre affaire.Un nouveau dispensaire ouvrira ses portes aujourd'hui, dans le quartier Sainte-Anne, au numéro 7 de la rue Eléanor, sous la direction des Soeurs de la Providence.La nouvelle Institution, ouverte à f Voyez ce Joli mobilier de living room à 3 morceaux en chêne, se vendant régullè rement )40.Offre très spéciale pour mardi $26.98 Offres Spéciales du Sous-Sol Affairé pour Mardi Ouvrez un Compte chez nous\u2014Songez-y I Ce Magnifique Range en Acier Wilder City Queen rendu dans votre maison pour \u2022\t$5.00 comptant et SUOO par semaine.Fait du meilleur acier roulé à froid, intérieur en amiante, grand fourneau spacieux de 18 pouces, 6 ronds, garanti sous tous rapports.EPICERIE AUX PRIX DU GROS Toute» de, Marchandite» Nouvelle» et Fraîche, Garantie, SUCRE GRANULE £££ifu AVOINE BLANCHE g f» EXTRA, 10 lbs OOC ROULEE, G Ibs 19C FAMEUX THE LEADER d\u2019AL- MARINADES QUEEN Ol A I I MY nn seul jour,\tTV, gros flacons de 20 on- Ia ll>.ces, valant 25c\t« *» BISCUITS AU SODA, chau- pour .\t16C dières de 30c\tgu 2,000 JARRES DE 12 ONCES P°ur.DE GELEE AUX FRUITS MELASSES pures, grosses bol- OU DE CONFIT! ii.ES, ventes, 2 pour .,\tdues\tchacun ^5 \u2014Quatrième étage\u2014Section de la rue Bleury.AL/y\\ys Vêtements d'Automne à Crédit chez Cohen Notre rayon pour les dames possède une variété complète de costumes d\u2019automne, manteaux d\u2019automne et d\u2019hiver, robes,blouses et Jupes.Un petit dépôt et $1.00 PAR SEMAINE FERA L\u2019AFFAIRE Notre rayon pour les hommes, au deuxième étage, a une variété complète de complets d\u2019automne, paletots d\u2019automne, imperméables garantis résister à toutes les températures.COMPLETS SUR MESURE UNE SPECIALITE Rappelez-vous que votre crédit est bon.IA MAISON DE CREDIT RECOMMANDABLE COHEN'S LIMITED Catherine Est.\u2014 Ouvert le soir.\t5ème porte à l\u2019est d\u2019Amherst.tous sans distinction de religion oui C\u2019est l\u2019abbé Daly.ancien curé deimencée par son prédécesseur, de nationalité, sera desservie par j Sainte-Anne, qui prit l\u2019initiative de | Dès aujourd'hui, le dispensaire nos meilleurs médecin* de Mont- cette création, et l'abbé Kelseh, le i reçoit les malades.Il y a clinique réaL\t~ * curé actuel, continue l'oeuvre corn- tous les lundi, mercredi et vendredi Cachets du Dr Fred.Demers GUERISON UN B MINUTES DE TOUS MAUX DE TETE.N\u2019en acceptez aucun a moins que le nom \u2019\u2019Dr Fred Demers\u201d ne eolt gravé sur chaque cachet.Ce sont les seuls vraiment bons, efflcaoes et inolfensifs.DEPOT: 309 RUE S AINT-DENIS, MONTREAL.11-1-M.v-n de chaque semaine, de 11 à 12 h.l ge, sera ouvert au public, a.m Plus tard, mais, sous peu.un) L\u2019ouverture officielle de cet éta-département pour le traitement des I bllssement, destiné à faire le plu* maladies d'yeux, d\u2019oreilles et de gor- grand bien, se fera dans un mois.f 1 5539 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 9 ECLATANTE VICTOIRE DU NATIONAL SUR ROSEDALE Dix mille personnes voient Véquipe canadienne-française battre les champions d\u2019Ontario par un score de 16 à 10.La joute a été une brillante exhibition exempte de rudesse.Des recettes de $3JiOO.ILE SU Dix mille personnes environ ont vu hier le National battre le club Rosedale de Toronto par un score de 16 & 10 dans la première des deux parties pour le championnat de TEst du Canada.L\u2019équipe Cana-dienne-française a une avance de six points sur ses adversaires ce qui devrait être suffisant pour lui assurer la victoire lors de la partie finale qui sera disputée samedi sur le terrain du Rosedale.La rivalité entre les deux clubs, l'énorme assistance à la joute et l'enthousiasme de la foule rappelaient aux anciens les plus beaux jours du jeu de crosse.Pas depuis 1910, l\u2019année du grand championnat, \u2014 la plus glorieuse saison dans les annales du National, avait-on vu pareille multitude au terrain de Âlaisonneuve.La température favorisait le National et il ne restait pas une seule place vacante dans les estrades, au club house, ou autour du terrain, lorsque les deux clubs s\u2019alignèrent à 3 h.15 pour commencer les hostilités.Les recettes de la joute nous a dit le trésorier J.-N.-O.Ledoux.sont de $3,500.Ce montant a été divisé également entre les deux clubs.La plus grosse recette de la saison avant la partie d\u2019hier était de $1,200.Le match d\u2019hier sauve le Natinoal d\u2019un déficit considérable.Pour peu que les recettes de la partie de samedi à Toronto soient bonnes, le National terminera la saison avec un surplus.La Joute a été fort intéressante et remarquablement exempte de rudesse et de brutalité.Il n\u2019y a pas eu un seul combat entre joueurs, et nous n'avons pas le moindre accident à signaler.Certes plusieurs joueurs ont été envoyés à la clôture, mais c\u2019était là des punitions exemplaires destinées surtout à maintenir les autres joueurs dans l\u2019obsef-vance des règlements.Le National s\u2019est assuré la victoire dans la première période qui s\u2019est terminée avec un score de 8 à 1 pour l\u2019équipe canadienne-françalse.Le seul point enrégietré par les visiteurs pendant ces vingt minutes de jeu est plutôt dû à la chance qu\u2019au mérite et à l\u2019habileté des joneurs.Au cours d'une attaque du Rosedale, la balle roula dans les buts de L\u2019Heureux.Dans cette pre-mièe période le National joua d\u2019une façon extrêmement brillante, déclassant complètement ses adversaires.Chacun des hommes du capitaine Lalonde jouait avec une adresse consommée.Le club, et surtout la défense, s\u2019était énormément améliorée depuis sa ierniêre Joute.Cadette, Began, Brian et leurs camarades de la défense eurvoillaient leurs adversaires de très près, ne les laissant pas d'un pied et ne leur donnant pas la moindre chance de tirer vers les buts.Quant au home, il travaillait avec un ensemble parfait.Les passes se faisaient avec une sûreté, une précision et une vitesse extraordinaires.La foule a vu hier quelques-unes des plus belles passes jamais faite à Maisonneuve.Le quatrième point du National, enregistré par Lalonde fut l\u2019un des plus beaux exploits de l'après-midi.Au coup de sifflet.Pitre s'empara de la balle et se précipita vers les buts du Rosedale.Serré de près, il passa en arrière à Lalonde, qui, avec la rapidité de l\u2019éclair, lança dans le filet.La foule, enthousiasmée, éclata en applaudissements frénétiques, pendant que le vétéran Lamoureux accourait à Lalonde et le félicitait chaleureusement.Un seul point fut enregistré dans la deuxième période, il le fut par le National qui mit ainsi le score 9 à 1.Comme dans la plupart de ses parties, cette saison, le National eut un moment de faiblesse dans la troisième période.Le Rosedale enregistra quatre points consécutifs, en quatre minutes, à la reprise des hostilités.Il compta deux autres points dans cette période, ce qui lui donna le total de six gaules pendant vingt minutes.Le National, lui, en enregistra cinq.Disons que, dans cette période, les champions d\u2019Ontario, Jouèrent avec une ardeur irrésistible.Toute la division d'attaque se surpassa dans ce troisième quart, mais Fitzgerald brilla d\u2019un éclat tout particulier, et fut l\u2019étoile des visiteurs.Denneny fut aussi toujours très dangereux, et prit toutes les chances possibles.il s\u2019élançait à fond de train à travers la défense, toujours prêt à saisir une passe et à tirer dans les buts à bout portant.Le National joua de malheur dans cette période, plusieurs de ses meilleurs joueurs, Lalonde, L\u2019Heureux, Cadotte, et autres, se faisant expulser du jeu pour 10 minutes chacun.Corbeil remplaça L\u2019Heureux dans les buts pendant le repos forcé de ce dernier, et montra qu\u2019il a l\u2019étoffe voulue pour faire un champion.Il fut pris en défaut une seule fois, et c\u2019était par un coup impossible à arrêter.Dans la période finale, le National compta deux points, et le Kose-dale trois, la joute se terminant avec un score de 16 à 10.Composition des équipes : Rosedale.\tNational.Holmes\tButs\tL\u2019Heureux Harshaw\tPoints\tBriault Yeaman\tCouverts Clément Green (capt.) Défenses Cadotte Harrison\tDéfenses\tHamelin Braden\tDéfenses C.Degan Longfellow Centres A.Degray C.Denneny Attaques Dussault W.Fitzgerald Attaques Brossard Barnett\tAttaques D Pitre Kails\tExtérieurs Lalonde Warwick\tIntérieurs\tLamoureux Réserve.\u2014Rosedale: Barber.National: Gauthier, Baillargeon, Dou-tre, Corbeil, Dupras, Dandurand, Parcelin, J.Pitt, S.Bellerose.Arbitres: E.C.Saint-Père, R.Flnlayson; juges des buts, Joe.A.Mercier, A.Lecours: chronométreurs, R.J.Kearns, W.Labrecque; marqueur des punitions, Geo.Carpenter.SOMMAIRE 1.\tNational\u2014Lamoureux .1.20 2.\tNational\u2014Lalonde .140 3.\tRosedale\u2014Longfellow .4.50 4.\tNational\u2014Lalonde .\t.25 5.\tNational\u2014Lalonde .6.05 6.\tNational\u2014Lamoureux .2.45 7.\tNational\u2014Brossard .\t.15 8.\tNational\u2014Lalonde .\t.20 9.\tNational\u2014Pitre.1.40 Score 8 à 1.Deuxième période 10.\tNational\u2014Lalonde .19.40 Score 9 à 1.Troisième période 11.\tRosedale\u2014Harrison .\t.25 12 Rosedale\u2014Barnett .2.20 13.\tRosedale\u2014Fitzgerald .\t.45 14.\tRosedale\u2014Green .1.10 16.National\u2014Pitre.45 16.\tRoeedale\u2014Warwick .2.16 17.\tNational\u2014Degray .4.15 18.\tNational\u2014Pitre.3.00 19.\tNational\u2014Pitre.1.20 20.\tNational\u2014Pitre.20 21.\tRosedale\u2014Warwick .2.50 Score 14 à 7.Quatrième période 22.\tNational\u2014Degray .2 50 23.\tRosedale\u2014Kails.2.20 24.\tNational\u2014Pitre.8.15 25.\tRosedale\u2014Denneny .4.20 26.\tRosedale\u2014Longfellow .1.40 Total, National, 16; Rosedale, 10.Punitions.\u2014B.Green, Degray, Clément, & minutes; L'Heureux, 10 minutes; Lalonde, 5 minutes; Baillargeon, 10 minutes; Cadotte, 5 minutes.notes\u2019 \u2019 Dix mille personnes et $3,500 de recettes, et l\u2019on dira après cela que le Jeu de crosse est mort! Le club Rosedale a eu des difficultés considérables â faire Jouer ses membres le dimanche.Le père de Bert Green refusait obstinément de permettre a son fils de jouer ce jour-ta.Degray n'avalt pas fermé l\u2019oell la nuit avant la partie, sa femme étant malade, mais il a Joué tout de même avec un entrain et une ardeur qui ont enthousiasmé la foule.Lamoureux parait saméâlorer avec l\u2019ftge.S\u2019il se retire ia saison finie, sa partie d'adieu au public de Montréal aura été l\u2019une de ses meilleures.Comme travailleur et comme Joueur habile et persévérant, 11 est difficile a égaler.Notre confrère et ami Bussières, du \u201cSoleil\u201d de Québec était venu a Montréal pour assister à la Joute.Il était accompagné de vingt-cinq autres bons Québécois, enthousiastes du Jeu national Ce n\u2019est qu\u2019à la dixième partie que le centre du Toronto s'empara pour la première fois de la balle lorsqu\u2019elle fut disputée au centre du terrain.Degray remporta les neuf premières fols.Le dix-septième point enregistré par Degray fut un exploit superbe.S'emparant de la balle il se précipita à travers la défense adversaire, se fraya un chemin et tira dans les buts soulevant un tonnerre d\u2019acclamations.Lee courses de Fitzgerald valaient 4 elles seules le prix d'admission à la Joute.Les recettes de la Joute de dimanche ne sont surpassées que par une seule de 1910, l\u2019année par excellence.Cette recette qui est le record pour le National est de $4,945.Le premier point de la troisième période enregistré par le National, le fut par Pitre sur une passe de Lamoureux.\u201cMon Oncle\" fit une grande course, dépassa une couple aadversalres, puis passa à Didier qui tira par en dessous, avec une adresse consommée et logea la balle dans le filet.BELLE VICTOIRE DE ED.FABRE A TROIS-RIVIERES Trois-Rivières, 20\u2014Trois mUle personnes ont assiste au tournoi athlétique 5'hier et ont applaudi aux «xjploita des rillants athlètes venus Ici de Montréal et d\u2019ailleurs.Edouard Fabre, vainqueur flu Marathon de Boston et de Sàn Francisco, a été le héros de cette fête sportive.Il a gagné facilement te course de 10 milles.Sommaire : Course de 25 milles ü bicyclettes\u20141.E.Pothier, club Corona: 2.L.Bellveau.club Eaviolette: 3.H.Bastien, club L»avioIet-te.Temps, 1.19.42.Course d\u2019un mille, pour Trois-Rivières \u20141.F Hamel, Corona; 2.E.Ptemondon, I^aviolette; 3.E.Champoux.Temps, 5 min.27V4 sece.220 verges\u20141.A.Maranda, National; I Henri Hébert, National; 8.L.Gauthier.Temps.23 secondes.Demi-mille, Trois-Rivières\u20141.F.Lewis Laviolette; 2.F.Hamel, Corona; 3.E.Ptemondon.Temps, 2.34 2-5.100 verges\u20141.A.Maranda, National; t.H.Hébert, National; 3.L.Gauthier.Temps, 10 secondes.Course d*un mille\u20141.E.Lawrence, C.P.R.Angus; 2.E.Montambault, La violette; 3.T.Cook, National.Temps.5.25.220 verges\u20141.A.Rondeau, Laviolette; 2.F.Hamel.Corona; 3.L.Turcotte, Laviolette.Temps, 23.4-6 secondes.3 milles\u20141.E.Lawrence, C.P.R.Angus; 2.E.Montambault, Laviolette; 3.H.Descelle, C.P.R.Angus.Temps, 15.35 2-5.1 mille à bicyclettes\u20141.E.Pothier, Corona; 2.H.Bastien, Laviolette- 3.L.Martin, laviolette.Tempe, 2.55 2-5.440 verges\u20141.Hébert National; 2.T.Cook, National; 3.L.Gauthier.Temps, 66 secondes.Course de 10 milles\u20141.Edouard Fabr\\ Richmond; 2.E.Clouette, La casquette; 3.J.D.Perreault.Temps, 67.03 2-5.Saut en hauteur\u20141.L.R.Talbot; 2.Ch» Rocheteau, Laviolette, 5 pieds 2 pouces.Saut en longueur\u20141.A.Maranda, National; 2.Chas.Rocheteau, Laviolette.Distance, 21 pieds 3 pouces.Voltige ft la perche\u20141.Chrs.Rocheteau, Laviolette; 2.A.Maranda.National, 9 pieds.Lancer le disque\u20141.D.J.Cable, M.A.A.A., 120 pieds l pouce et 124 pieds ; 2.H.Durocher, police de Montréal; 3.A.Maranda, National.Boulet de 16 livres\u20141.D.J.Cable, M.A.A.A., 40 pieds 4 pouces; 2.A.Maranda.National; 3.H.Durocher, police de Montréal.Distancé 40 pieds, 6 pouces.! \"SiT-TÜI Sommaire des courses de samedi à la .Plie piste Mont-Royal, à Salnt-Lau- reat :\t\u201e * 4 emlère course, 5 furlongs, |300, 2 ans.à réclamer.Temps, 1.02 4-5.D.Fin Paris Shaban, 112, Haynes .\t6\t1\t3-2 Marigold, 104, Young .\t7\t2\t6 \u2022 .Et nous en avons encore d'autres en chambery bonne qualité et èn crépon gaufré, à rayures et uni arec col rabattu de fantaisie et manchettes retournées en couleurs unies, elles sont garnies de petits boutons et d\u2019un liseret uni.Ces robes sont dans les nuances suivantes: bleu Qg \u2014Au premier.98 marine et blanc, gris et blanc, bleu pâle et blanc.Tailles 34 à 44.Mardi, l\u2019une Dentelles et Broderies Les dentelles et broderies, voilà des mots faciles à dire aujourd hui.Mais combien de nos bienveillantes clientes se doutent peu des efforts qu\u2019il a fallu faire pour parler dentelle et broderie dans les circonstances actuelles.Ce sont les soeurs de nos soldats au front français quittant en Angleterre qu\u2019en France, fabriquent ces dentelles et ces broderies.La Suisse, également, a tout un canton, celui D\u2019Appenzell, consacré entièrement à la fabrication des dentelles et broderies.L\u2019Allemagne faisait la fabrication des dentelles trte d imitées et allégies, qui se présentait comme concurrente des productions des nations aujourd\u2019hui alliées.Des dentelles allemandes, il n\u2019y a plus que quelques stocks par-ci par-là, et nous nous efforçons de n\u2019y pas toucher.Autai^t que nous le pouvons croire, nous vous servons aujourd\u2019hui des dentelles et des broderies faites par les nôtres ou en Suis se, mais encore au prix de quels efforts sont-elles parvenues à Montréal.Des milliers de caisses attendent leur départ sur les quais européens, et c\u2019est dans ces montagnes de caisses qu\u2019il faut aller chercher celles que nous avons à vous servir, pour tout ce qui vient de la fabrication européenne.Plus que jamais, nous en avons un assortiment considérable et pour tous vos besoins, tant du moment que dans l\u2019avenir, pensez au x Grands Magasins Goodwin, qui ont pensé à vous, malgré les sous-marins et les menaces des Boches.Cravates Windsor pour Dames C\u2019est une jolie série de cravates en soie de haute qualité, ainsi qu\u2019en crêpe de Chine.Les bouts sont finis en diagonale ou en pointes.Les variétés comprennent des carreaux écossais, des variétés de carreaux noirs et blancs, des rayures groupées, des points polkas, des pois et des effets de fantaisie.Ces cravates sont de nos séries de .35 à .50\t4 Q et cependant nous les vendrons, mardi, l\u2019une.\t.«Iw t-Au rez-de-chaussée.Leçons Gratuites de Trai'aux de Dames aux Clientes de la Maison.Nouvelles Dentelles Ombrées Pour lingerie, garniture de robes et cache-corset.Très jolies garnitures en dentelle échantillons, en magnifiques dessins de fleurs.Jolies dentelles françaises de Valenciennes, en une infinie variété de dessins.On ne peut pas trouver une imitation plus parfaite de la vraie dentelle de Valenciennes française.Garnitures en dentelle de Valenciennes normande.Dentelle Vandyke avec ruban en très be lie qualité pour garniture de lingerie de soie.Dentelles Orientales, dentelles Camisoles, dentelles au filet, dentelle Torchon de toile, dentelle Maltaise, dentelles du Paraguay, dentelles point de Venise, dentelles duchesses, et dentelles Irlandaises au crochet.Les Grands Magasins Goodwin ne sont surpassés par aucun magasin à Montréal en ce qui concerne le choix, la variété et les prix des dentelles et des broderies, et nous prions les dames de nous faire l\u2019honneur de nous visiter avant d\u2019arrêter aucun achat.Au rez-de-chaussée.¦V Volants de Broderie Nous vous offrirons, mardi, une très jolie collection de volants en broderie suisse et en batiste.\t, Ces volants sont à dessins à jour variés, et quelques-uns sont des imitations parfaites de dentelle Guipure et Vénitienne.Nous les avons en 22 dessins différents, 18 pouces de large.De nos séries à .35, OC \u2022 «i >\t:\u2022 » tri te ki \u2022\t.50 et .65, qui, mardi, seront à, la verge Du reste, voyez-les à l\u2019étalage.Au rez-de-chaussée.Rayon des Chapeaux L\u2019importance de nos ventes n\u2019est compensée que par l\u2019activité que nor/fc mettons à produire des remplaçants dans les chapeaux qui s\u2019en vont.Nous en-, tendons, aux Grands Magasins Goodwin, maintenir notre réputation die style et de bon marché.Et en offrant des chapeaux de haute nouveauté à 7.50, 10.00, 12.50 et 15.00 nous sommes certain de maintenir notre réputation de bon marchés.' \u2014Au premier^ F*>- Nouvelles Robes en Taffetas Ces robes se distinguent dans les détails suivants : Corsage Boléro, jupes très amples finies en dents de soies.Col en crêpe de Chine ivoire, ourlé à jour.Ces robes sont en excellent Taffetas coupe large et confection excellente.Nous les avons dans les couleurs, Marine, Noir et Copenhague et dans les tailles 16 à 42.Mardi 1 C Hfl leur prix sera de.I w»UU Et l\u2019on ne fait pas mieux pour le prix.\u2014Au premier.^ h\": *\u2022 \u2022'> C-; T ,4?Soies à la Mode pour F Automne Nous vous présenterons demain Mardi toutes les couleurs à la mode dans les Soies les plus désirables à des prix extraordinairement modestes.Tout ce qui constitue une difficulté à vaincre fait l\u2019affaire Des Grands Magasins Goodwin.Pour avoir les soies que nous vous offrons il a fallu passer non loin des canons qui gardent la France et les Dames de Montréal peuvent être fières de porter defc Soles riches à ces temps troublés.Mais nous les avons, c\u2019est l\u2019essentiel.Nous avons les Soies riches pour robes en un assortiment complet de nouveautés dans les plus nouvelles teintes.Nous avons les Velours Chiffon, les Soies Nouveautés en effets unis et à rayures, les Soies Duchesse et un choix merveilleux de Soies noires riches du plus pur jais.Nous avons les Carreaux Ecossais, les Soies à effets de rayures, les Taffetas noirs et colorés, les Taffetas à rayures, les Crêpes de Chine, les Messali-nes Duchesse noires, Bonnet, toute la série des Carreaux Ecossais et le crêpe de soie Météor.Nos prix sont incontestablement les meilleurs de Montréal à qualité égale et les soins que nous apportons à constamment élever la qualité de nos marchandises, nous vaudra la confiance de toutes les Dames qui veulent acheter dans un magasin entièrement de confiance.\u2014Au premier.MEUBLES È I Nuus mettons ëh vente 6 garnitures de Salon d\u2019une seule sorte.Il suffira d\u2019examiner ce qui suit pour se faire une idée de notre offre.Le prix de ces mêmes garnitures est: Dans les magasins de la ville 45.00.Il a été pendant notre Vente d\u2019août 33.75.Il sera demain Mardi, réduit pour liquidation à.29.75 \u2014Au deuxième.un ura ut Le chancelier de l\u2019Echiquier va soumettre un projet de taxes nouvelles.Londres, 20\u2014On attache une grande Importance à la déclaration que doit faire aujourd\u2019hui, le chancelier de l\u2019Echiquier, M.Reginald McKenna, à la Chambre des Communes.Cette déclaration porte sur le budget, et l'on croit qu\u2019il est à peu près certain qu'une nouvelle et forte taxe sera Imposée, surtout en ce qui regarde les profits réalisés è la suite des contrats de guerre dans les établissements contrôlés par l\u2019Etat.On s\u2019attend à ce que le chancelier propose la création d'une taxe, pour les derniers six mois de l'année financière, capable de rapporter de $400,000,000 à $750,000.-000.Il y aura une grande augmentation dans la taxe sur le revenu et l\u2019Impôt, qui était de 7 H P-®- *ur les petits revenus sera de 2 shillings à l'avenir.Les revenus de 2,000 louis seront taxés â raison de 2 s- 6 d.p.c.La question d\u2019une taxe sur le capital est renvoyée à plus tard.Le revenu total actuel y compris les retenus des postes, s\u2019élève à $1,-350,000,000.Avec les nouvelles taxes qui seront annoncées demain, on s\u2019attend à ce que le revenu atteigne la somme de $2,000,000,000.Il faut cependant se rappeler que les nouveaux impôts ne seront perçus que pendant six mois, cette année.RETRAITE FERMEE Pour les marchands et les hommes d'affaires.Une retraite fermée pour les marchands et les hommes d\u2019affaires aura Heu à la villa Saint-Martin, du Jeudi soir, 30 septembre, au lundi matin suivant.Le premier exercice commencera à 8 heures.I,es tramways Saint-Laurent, Car-tiervllle, quittent le coin de la rue Mont-Royal et de l'avenue du Parc toutes les vingt minutes.On descend au terminus de Cartiervllle, puis on traverse le pont.Ceux qui désirent prendre part K cette retraite, sont priés d'envoyer leur nom au Père Archambault, Villa Saint-Martin, Abord-à-Plouffe.r 269-2 LA CIMUE DES ACCIDENTS Maurice Gagnler, 5 ans, dont les parents demeurent au No 339 rue Chriatophe Colomb, a été frappé par une voiture, à l'angle des rues Mont-Royal et Christophe Colomb.Il a été conduit chez ses parents.?» * Herman Gates, 76 ans, est tombé en bas de voiture et s'est brisé la Jambe droite.L\u2019accident s'est produit à Cookshlre.Lo blessé a été amené à Montréal et conduit à l'hôpital Royal Victoria.* * * Un nommé A.Pépin, 871 rue Alma, pris de faiblesse, a perdu connaissance, hier soir, à l'angle des rues Beaubien et Salnt-Domlnlque.Admis à l\u2019hôpital Royal Victoria.Les femmes constipées trouvent dans les Rexall Orderlies un laxatif doux st natnrel.En vente seulement au magasin Rexall, eu boites de 10c, 25c e( 60»\t(ann) JOLIE FETE II M-DAME DE LA DEFENSE Les paroissiens de Notre-Dame de la Défense ont célébré avec éclat la fête de Notre-Dame des Sept-Dou-leurs, leur patronne.Dès samedi soir avait Heu l\u2019ouverture de la Portloncule, les fidèles gagnant une indulgence plénière à chaque visite qu'ils firent à l\u2019église et priaient aux intentions du du Souverain Pontife.Hier avant-midi, il y eut messe solennelle, chantée par le R.P.Van-gelestl, Servile, curé de la paroisse, assisté de diacre et sous-diacre.La chorale interpréta la Messe Ste-Cé-clle de Gounod, Durant le Saint-Sacrifice, le professeur Agostini exécuta de fort beaux airs sacrés sur son haut-bols.Le sermon de circonstance fut prononcé par le révérend père curé, qui parla de 1* Sainte-Vierge et de ses vertus et surtout de ses douleurs.Pois comme leçon de son Instruction, Il a recommandé l'Imitation de la résignation de W Mère de Dieu dans ses épreuves, dans ses douleurs.Pensant à la guerre.11 a demandé aux femmes et aux pères, qui avaient leurs maris ou leurs fils sur le champs de bataille de se résigner et d\u2019offrir à Dieu leur sacrifice.Après la messe, 11 y eut proces-siôn.Hier soir, Il y eut vêpres solennelles et, à l\u2019issue de cette cérémonie, feu d\u2019artifice.Naples, -.7.\u2014Le professeur De-flore et quatre guides sont dépendus hier dans le cratère du Vésuve.Il s'agissait d\u2019établir la cause de la dernière éruption., EXTENSION DU SERVICE DE QUEBEC EN BATEAU LE DIMANCHE Le service du dimanche sur la ligne Montréal-Québec, au Heu de prendre fin avec le voyage du 19 septembre, sera prolongé d\u2019une semaine, de sorte que les bateaux quitteront Montréal et Québec dimanche, le 26 septembre, r 17,20,23 AVIS A NOS ABONNES Nous n\u2019accusons plus réception du prix des abonnements reçu» par la malle soit pas mandats, chèques, argent, etc.Pour constater si le montant de votre abonnement a été reçu vous n'avez qu\u2019à référer aux chiffres à côté de votre nom qui Indiquent si le montant que tous svex envoyé a été reçu De plus quand vous changez de place, veuillez toujours nous Indiquer votre ancienne Adreaa#» (La \u201cPRESSE\").ASSEMBLEE DEMAIN SOIR L\u2019assemblée régulière et mensuelle de la Section des Epiciers, succursale de Maisonneuve, de l\u2019Association des Marchands Détallleurs du Canada, Inc., aura Heu mardi, le 21 septembre, à 8 hrs.p.m.précises à la salle Houle, 189 rue Létour-neux, Maisonneuve.A cette assemblée, le rapport du pique-nique sera fait et toute question pouvant Intéresser le commerce de l\u2019épicerie sera à l\u2019ordre du jour.ASSISTANCE PUBLIQUE Extrait our maison de pen-sion, etc.Valeur de $3.50.Spécial,toutes les gran- 2^ ^\tvJ barre $3.38 DEMAIN-AMEUBLEMENT Les Rayons d\u2019Ameublement de Maison offrent demain des PRBX SPECIAUX sur les Articles de Ménages \u2014 le ménagères économes devraient venir examiner ces nombreuses occasions.LIT DE CONSTRUCTION TRES FORTE, fini d'énamel cuit au four, barres courbées, jointes à chaque bout par un ren-fort, barre de cuivre au sommet.CJ LITS ECHANTILLONS POUR ENFANTS, tout en acier, sommier à cadre d'acier, côtés glissants, fini émaillé blanc.Valeur régulière de $6.50 pour deurs LIT D\u2019ACIER.BELLE APPARENCE, boules en cuivre de cuivre comme ornement au centre.Grandeur 55 pouces.Valeur régulière $5.50.Spécial .Toutes les grandeurs.LIT D'ACIER émail blanc, grosse barre de cuivre au sommet, hauteur 38 pouces, apparence distinguée, très facile à nettoyer, surtout très *olide.Valeur régulière de $10.00.Toutes les grandeurs.Spécial Vente Importante de Chaussures pour Dames et Enfants Ci , 0UIIUUI lies $5.93 I-UIY1C ne 072 $19.98 $5.49 LITS EN CUIVRE SOLIDE \u201cLIFE LONG\u201d.poteaux de 2 pouces, 5 barreaux au centre, toutes grandeurs, fini brillant ou ¦V satin.Valeur régulière de $15.00\t/ *5/0 pour LITS EMAILLES BLANCS, barre de cuivre de 2 pouces au haut et boules de cuivre de 3Vè pouces.Toutes grandeurs.\t\u2014 Valeur régulière de $25.00.Prix d\u2019échantillon .\t\u2022 LIT TOUT EN CUIVRE, garanti pour plusieurs années, colonnes carrées et pesantes de 2 pouces d\u2019épaisseur, garni\tO de 7 colonnettes.Valeur ré- TPlJ\"* T!f _ gulière de $60 00 pour .\t.\t^\t\"\t^ Ameublements de Salon de 5 Morceaux Construction en acajou, rembourrés $25.00 pour.Rembourrés en soie tapisserie-pour.Régulier $50.00 pour .Ré*u.ii?r$ 18.98 Régulier $35.\t01g $44.95 Régulier $75.00 pour $55.00 Achetez d\u2019Avance, parce que nos Réductions de Prix vous Assurent des Economies Importantes OREILLERS DE PLUMES sans odeur, bonne grosseur.Prix régulier de $1.25 laflg» paire pour 5^3 C CHIFFONNIERS, bonne grosseur, surface finie ché-g»Q QQ ne, avec grand miroir, grands tiroirs.Rég.$12.50 pour\t7.«70 LITS EN FER, toutes grandeurs.Régulier $3.50,\t^ J 70 BOTTINES DE HAUTE QUALITE POUR DEMOISELLES, pointure 1 seulement, daas les plug nouveaux styles, en chevreau ou veau mât.Valeurs jusqu'à $3.50 la paire pour $1.69 BOTTINES BOUTONNEES EN OUÏR VERNI POUR DAMES, tige en drap, effet de guêtre, nouveau style.Pointures 2 à 7, prix $3.50 BOTTINES BOUTONNEES EN CHEVREAU DONGOLA POUR ENFANTS, semelle pensante, bout rapporté en cuir verni et talon militaire.' Pointures 8 à 10.Valeurs régulières AO a de $1.50 pour.«70 C BOTTINES EN VEAU FENDU POUR GARÇONNETS, garanties.Pointures ^ 4 AO 1 à 5.Prix .\t.\t.\t.\t» «p A.«7 O BOTTINES LACEES OU BOUTONNEES POUR EN.FANTS, chevreau dongo-la, semelle tournée à la main, sans talons.Pointures 3 à 7.Valeurs de $1.25 pour 89c BOTTINES EN VEAU FENDU POUR GARÇONNETS, très solides.Pointures 1 à 6.Prix $2.27 BOTTINES LACEES OU BOUTONNEES EN DONGOLA POUR DEMOISELLES, pointures 11 h 2, bonne semelle.Rég.$2.00 la paire pour.BOTTINES LACEES EN CHEVREAU DON-GOI.A POUR GARÇONNETS, bonnes semelles.Pointures 1 à S.Prix.$1.39 $2.17 L\u2019EXPOSITION Militaire Française s'est ouverte ce matin et se terminera avec la fermeture du magasin à 10.30 hrs p.m.same'di le 25.Le magasin sera ouvert tous les soirs, cette semaine, de 7 à 10 hrei, pour accommoder les personnes qui ne peuvent venir le Jour visiter cette exposition d'objets militaires.Le comptoir des bonbons et des gâteaux, ainsi que la Fontaine & Soda, seront seuls ouverts aux visiteurs, qui auront toutes facilités à se faire servir à des petites tables spéciales installées près de la salle d'exposition.VENEZ VOIR LES TROPHEES MILITAIRES ENLEVES AUX ALLEMANDS: mitrailleuse, lance-mines, pompe à liquide enflammé, casques, sabres etc., etc.Venez admirer les objets militaires de l\u2019armée française et autres fameuses reliques.Un catalogue illustré de l\u2019exposition est distribué gratuitement.PRIX D\u2019ENTREE t SOUS.Billets en vente à notre Bureau d'information.i pour 8.30 A 10 A.M.\t 6 morceaux »avon Comfort.,\t24c 4 Iba Empois à laver\t\t Avec commande.\t Raisins de table, qualité extra.1b.Miel de trèfle blanc.Rég.45c pour.Sucre du pays, le morceau.paquet de 1 17c 41c 10c Conserve de Whittaker, pot de 1 1b, fraise et framboise.\tRég.\t25c\tpour.23c Marmelade Orange,\tpot\t1\t1b.\tJ j)c Sirop Edwardburg ia boite 13c, 2 pour aie Asperges, la\tboite.çyjc Postum Instantané.29c, 30c 1-ait évaporisé la boite 10c, 3 pour.28c Poudre à pâtisserie Cook Friend, paquet 1 lb.'.23c Tirage™ Bénéfice delà Croix Rouge Française Le joli petit bateau miniature de \u201cL\u2019Empress of Ireland\u201d, gagné par M.Jules Barbier au dernier concours des enfants, chez Dupuis Frères Limitée, a été donné par le gagnant à la CROIX ROUGE FRANÇAISE.Le tirage aura lieu samedi soir, le 25 septembre, à la clôture de l\u2019Exposition Militaire Française.Le nom du nouveau gagnant sera publié dans notre annonce de lundi, le 27 septembre.Le coupon.- 3 coupons.25£ DENTELL DENTELLE ORIENTALE, beau tulle breton, très Jolis dessins, largeurs: 3 et 4 pouces.Rég.10c la vge pour.DENTELLE GUIPURE, Jolis petits dessins, bon assortiment.Spécial.RUBAN FANTAISIE, tout soie, dessins Dresden, assortiment de couleurs.Largeurs: 3 et 4 pouces.Valeurs jusqu\u2019à 25c\t tch Wniôiff \u2014 \u201cFine Old\u201d Scotch Whisky English & Scotch Woollen Co.bes Important» tailleurs d.vêtements sur commande à *15.00.*04-!\t¦ VOUS AVEZ des chambres à louer?Ne vous donnez pas le travail considérable de chi-cher d 7.locataire®.Annonces- es dans les Petites Annonces de \u201cLa PRESSE\u201d, qui vous mettront Immédiatement en communication avec les meilleur*, I VOTRE FOURNISSEUR VEND RAS LA CELEBRE LAGER Aor.gascz The National Scewerte*.limited 0«pt B,B- Ufldr 5>2 rue CtSistn\t*?,> 1® ru* Aragp, Québao 4 f 3 LA PRESSE, MONTREAL, LUfol, 20 SEPTEMBRE 1915 BOURSE LOCALE Iron à 463/4.Dominion Steel a été extrêmement recherché, ce matin, à cours de haasse.Au-delà de 3,000 actions ont trouvé preneurs de 46 à 46%, contre 45%, en fermeture précédente.Le cours du titre ordinaire a atteint le plus haut point depuis octobre 1913.Steel bf Canada a été très vigoureux, de 36 à 37.On attribue cette avance à la récente déclaration du président Wilcox à propos du dividende.New-York a été le principal acheteur.Le titre privilégié a\u2019eet vendu à 87.Shawinigan a été en hausse d\u2019un point, à 123.4.ter l\u2019établissement de crédits pour les nations alliées et la rectification des taux du change.La prospérité du commerce américain dépend largement des achats effectués par le» Alliés, et ceux-ci n\u2019achèteront aux Etats-Unis qu\u2019en autant que lej banquiers américains leur consentiront des emprunts.Crown Reserve a été vigoureux, hls est^élÇectuêe à 4514.39 n parait que la compagnie va ac- Steel of Canada a débuté en hausa», niiérlr lo onntrftle dp la Globe Gold a 35\u2019 soit 2 points au-dessus du prix de quérir le contrôle oe la u-ioue Ciom ( cloture d).^ veille.Le cours atteignait A LA BOURSE DE MONTREAL Les valeurs de guerre ont fait l\u2019objet de nombreuses transactions.Durant la première heure, samedi,l'activité «'est concentrée autour de rlron et du Steel of Canada, qui ont manifeeté une grande vigueur.Plus tard, Montreal Power, Lauren-tide et Shawinigan ont été en bonne demande.Dominion Steel, très actif, eet ouvert à 45Vi, puis est monté A 45%.La clôture LE CHEF OE f GARÇONNET VICTIME O'UN TRISTE ACCIDENT RUE SAINT-JACQUES DANS WOLFE M.Cousineau discute la politique du gouvernement Gouin, à Wotton.A PROPOS DE VOIRIE ET D\u2019AGRICULTURE Mine, de Californie.Laurentide a gagné environ 5 points, à 178 4.Quebec Railway a été un peu plus fort, à 11.6.Dominion Bridge s'est maintenu à 144.5 et 145.C.P.R.s\u2019est négocié à 155.2.Cette valeur a été active à Wall Street.Montreal Power est monté de -% à 219.4.Bref, le marché a été généralement actif et en hausse.Transactions de la matinée\u20141,175 Iron, de 46.4 à 46 ; 5 Woods à 135 ; 34.000 obi.Iron à 87.4 ; 35 Power à 217.4 ; 550 Steel Co.à 36.2.36.4 et 37 ; 20 Ames à 15 ; 175 Laurentide, de 173 à 176.2 ; 31.000 obi.Rubber à 88 : 1,500 Iron, de 46.4 à 46.6 ; 31,000 Reserve à 39 ; 200 Laurentide à 177 et 178 ; 130 Power à 219 et 218.4, etc.DANS WALL STREET Records nouveaux.New York, 20.\u2014Les chemins de fer ont de nouveau été actifs et en hausse, ce matin.Reading, New York Central et Chesapeake and Ohio ont été en vedette.Comme à l\u2019ordinaire, cependant, les gains les plus substantiels ont été enregistrés par les spécialités de gqerre.General Motors est monté à 295, ce qui constitue un record sans précédent chez cette valeur.Stude-baker a aussi atteint un nouveau prix, à 139%.WUlys-Overland à 200, American Woolen à 49% et U.S.Alcohol à 90%, ont établi des records de hausse.Bethlehem Steel est monté à 350 et New York Air Brake à 155%.Vers midi, 11 y ent une réaction.Les valeurs de guerre perdirent de 2 à 5 points, tandis que les chemins de fer déclinaient au-dessous de leurs cotes finales de samedi.Il y eut ensuite une reprise à peu près générale.Certaines spécialités ont été Irrégulières.Les pétroles ont haussé.Goodrich Rubber a gagné 5%, à 71%.Colorado Fuel «r Iron a perdu 2 % points et Great Northern Ore, 1%.U.S.Steel est ouvert en hausse de 3-8, à 76 1-8, mais il a décliné d'une fraction par la suite.A midi, le marché était plutôt calme.Crucible Steel était la seule valeur très active.Son cours s\u2019élevait à 96.1, après s\u2019être ouvert à 84.4.bientôt\t11 y a eu.en fermeture, une réaction à 35t4.Plusieurs maisons de New-York ont acheté de cette valeur.Montréal Power se négociait tout d\u2019abord à 316*6, puis sautait a 21784, dès la seconde vente, pour se maintenir à ce prix.laurentide s'est vendu, au début, à 168>6.soit un gain de 1 1-8 eur le prix de précédente fermeture.A la suite de quelques transactions, le cours atteignait 171.Shawinigan a été ferme, à 120 1-8 et 120.Quebec Railway, peu actif, a réagi davantage.De l\u2019ouverture à la fermeture, cette valeur s'est transigée à 11, en baisse d'un point.Dominion Bridge s'est maintenue à 144*6 et 145.Chez les hors-liste, Cedars Rapids a été fort, à 6414.Crown Reserve, parmi les valeurs minières, a été recherchée de .35 à .37.Ont été échangés: 7,296 actions, 6,461 titres miniers, 115 hors-liste et 37.200 d\u2019obligations.Le volume des transactions, la semaine dernière, a été environ deux fois plus considérable que celui de la semaine précédente.A peu près 50,000 actions ont été vendues.VENTES DE SAMEDI Actions.Valeurs\tMax.\tMin.\tClôt.13 Ames-H.g v\t.\u2022 15\t\t.1 Bell Tel.\t.145\t\t\t 175 Can.Car .\u2022\u2022 \u2022\t.107\t107\t107 5 Do.pr\t 25 C.Cernent , .\t.117\t\t \t.28\t28\t28 210 C.Loco.«\t.61\t50%\t50% 6461 C.Reserve .\t.37\t35\t37 72 Can.S.S.L.\t.n%\t11\t11 50 Carr.Fact.\t.\t36%\t36%\t30% 293 D.Bridge .\t.145\t144*4\t145 2049 D.Steel C.\t.\t45%\t43\t45*1 5 L.Wood* .\t.135\t\t 500 Laurentide .\t.371\t168% 171\t 5 MacDonald .\t.12\t\t217% 100 Mt.Power .\t.217%\tZloty\t 195 N.S.Steel .\t.88\t88\t88 2 Do.pr\t\t.115%\t115\t115% 50 Quebec Ry.\t\t11\t11 209 Shawinigan .\t.120% 120\t\t120 3220 Steel C.C.\t\t35\t35% 1 115 Do.pr\t Obligationé: $1,000 Bell Tél.\t.\t87%\t87\t87 \t.\t96%\t\t60 3,000 Quebec Ry.l\tha compagnie Rock Island vient de commander 4,000 wagons de fret au coût global de $3,409,540.A LA BOURSE DE PARIS Paris, 20.\u2014Les cours ont été fermes, aujourd'hui.La rentg s'est inscrite à 67 francs 25 centimes.Le change sur Londres cotait 27 francs 41 centimes.LES MARCHES AUX GRAINS Chicago, 20.\u2014Marché ferme : Blé de sept., 99.6 à 101.2; déc., 93.2; mai, 96.5.Winnipeg, 20.|\u2014Blé d\u2019octobre, 87.2; déc., 86.6.mant un total de $9,991,722.La dette publique était en 1914 Gains substantiels chez les cbe-\tEn 1915 0,16 681 de Passant à la politique de voirie.mins de fer Wall Street, 20.\u2014chemins de fer ont participé plus qu\u2019à, l\u2019ordinaire A la vigueur et A 1 activité du marché, A la séance de samedi, en Bourse.Ce mouvement de hausse a sunprls un grand nombre de spéculateurs.On s attendait, au contraire, A un recul, par suite des divergences d\u2019opinions que I on constate au sein du cabinet anglais et a cause de la faiblesse du change International.\t_\t-, Sous la conduite du Pacifique Canadien, qui est monté de S points, Lnion Pacific, Reading, New York Central, et plusieurs autres, ont enregistré des gains substantiels.Les spécialités de guerre ont été en hausse.Studebaker et General Motors ont été remarquablement forts.Fait curieux, Bethlehem Steel ordinaire est monté de A points, tandis que le privilégié tombait de 8 points.Les autres valeurs industrielles ®nre\u201c gistraient des gains variant de 2 A 3 points.Toutefois, Colorado Fuel et Cru-cible Steel faiblissaient de 1 point.American Woollen et U.S.Alcohol ont gagné de 4 A 5 points.Les obligations ont été fermes.Ont été échangées: 421,000 actions.Ci-dessous les totaux des transactions, avec les prix maxima et minima: EXPORTMS HMERIMINES On constate une diminution considérable.Le total des exportationB américaines, qui a été de $33,600,000, la semaine dernière, est moindre que Texoédent (tes exportations sur les importations pour presque toutes les semaines de 1915, jusqu'à date.La balance commerciale en faveur des Etats-Unis n\u2019a été que de $6,672,600, la semaine dernière, tandis que la moyenne hebdomadaire, depuis le commencement de Tannée.a été de $34,400.000.La diminution dans le chiffre des exportations se continuera certainement, si les banquiers américains ne prennent pas les moyens de fiudll- GRAVE MISSION.Paris, 20.\u2014M.Pierre L.Bark, ministre des finances de Russie, est arrivé à Paris.Il discutera avec M.Ribot, d\u2019abord, puis avec M.McKenna, chancelier de Téehlquier d\u2019Angleterre des problèmes financiers intéressant les alliés.| L\u2019ARTICLE PARFAIT VENDU PARTOUT (REFUSEZ LES SUBSTITUTS! En Vertu de l'Acte des Uquioations | Province de Québec, \\ r r r \u2022 I District de Montréal V U) U F SUDCrteiire No 386.\tI\tr\tI STANDARD MIÎJLS LIMIT FTP.corps Incorporé et ayant sa principale place d\u2019affaires dans les Cité et District de Montréal.w\tEn liquidation.Un ordre de liquidation a été encordé en cette affaire et une assemblée des créanciers, actionnaires et contributai-res de la dite Compagnie est par les présentes convoquée pour le vingt-septième Jour de septembre courant l&io, A dix heures de l\u2019avant-midi dans la salle d\u2019audience pour les affaires de faillite, au Palais de Justice en la Cité de Montréal, pour nommer un liquidateur définitif de la dite Compagnie.Montréal, 20 septembre 1915.N.Z.CORDEAU, \u201e _\tDéputé Protonotsire, C.S.CAMPBELL, McMaster A PAPINEAU, Avocats du requérant.\t270-2 Attrayante Vente à l\u2019Encan de Meubles, Tapis, Linoléums, Pianos, Etc., Neufs et d\u2019Occasion à no salles centrales d\u2019encan 241-243 rue Bleury Mardi prochain, 21 Septembre 1915.( comprenant : I Magnifiques carpettes Axmlneter, Wilton, Bruxelles et tapestry, tapis de pns-! sage et d'escalier dans toutes les longueurs, linoléums et prélarts.Meubles de salle à manger, salon et | chambre A coucher, lits en cuivre et en fer, matelas en crin et Ostermoor, miroirs.gravures, bergères, etc.Fonds de banqueroute de rideaux en dentelle, portières, draps, serviettes, toile de table et un lot d\u2019échantillons de I voyageur.Vente à 2.30 p.m.#\t\u2022 RAE A DONNELLY, 269\u2014 2 Encanteurs et estimateurs.Par MARCOTTE FRETES J Grande Vente-Commetce Mercredi et Jeudi, Sept.22 et 23, 1915, à nos Salles, 69 rue Saint-Jacques.STOCK de BANQUEROUTE, LE LIEUTENANT ERNEST LACHA-PELLE, do l\u2019Hôpital Stationnaire Canadien-Français No 4.gleterre, II reçut ses chevrons de caporal.Depuis son arrivée à Shorn-cliffe, 11 a reçu sa commission de lieutenant.Le proverbe que tout le monde connaît: \u201cTel père, tel fils\u201d peut très bien s\u2019appliquer ici.Lorsque le Saint Père demanda des volontaires par tout le monde catholique pour aller défendre son domaine attaqué, le docteur Sévérin, alors qu\u2019un adolescent, fut Tun des premiers de nos jeunes Canadiens qui allèrent en Italie s\u2019enrôler sous les bannières papales, prêts à donner leur jeunes vies pour la justice.On voit aujourd'hui, le noble fils de ce noble père, à l\u2019étranger, prêt à donner le meilleur de lui-même pour Tamour de la Justice et du droit.Au père, gardons une grande place dans nos souvenirs, au fils, offrons nos sincères félicitations et prions pour son prompt retour.Par FRASER FRERES U VENTE REMISE DÉS 2 CHEVAUX DE COURSE \u201cPulsation\u201d, hongre noir, 4 ans, et étalon brun \"Slnalco\u201d de 4 ans, tous les deux pur-sang et yès vite, En Vertu de l'Acte des Liquidations ZTÀéTcZllT\t\" n°tre 453 St-Jacques Mardi, 21 Septembre, A 2.30 p.m.PHASER FRERES, 269-2\t* Encanteurs.Province de Québec.I _ District ^Montréal.} Cour Supérieure FA IR VIEW LAND COMPANY LIMITED, corps incorporé et ayant he^ principale place d affaires dans les Cité et District de Montréal.En liquidation.Un ordre de liquidation a été accordé en « ette affaire et une AMemblée des créanciers, actionnaires et contributai-res de la dite Compagnie est par les prê-jvntes convoquée pour le vingt-neuvième Jour de septembre courant 1915, A dix leures de l'avant-midl dans la salle d\u2019audience pour les affaires de faillite, nu Palais de Justice en la Cité de Mont- _\t.\t.,\t, .réal, pour nommer un liquidateur défi-i SOUS I Acte (Je MlSC 6fl Liquidation nitif de la dite Compagnie.\t______ Montréal, 20 septembre 1915.ENVIRON $25,000.00.Comprenant marchandises sèches, merceries, chaussures et claques, transporté à nos salles pour être vendu sans réserva.200 pi Ices Tweeds, beavers, serge, etc.6000 verges Duck et coton à chemises.25 caisses Flaneliettcs de toutes les couleurs.500 doux.Sous-vêtements doublés en coton ouaté.250 doua.Sous-vêtements en laine.400 doua.Chaussons dt laine de toute* les couleurs.Coton*, cotonnades, étoffes à robes, couvertes en flanelle rte.couvertes da laine, tais de toutes sortes pour femmes et enfants, indiennes, chemises.Jupons, Jupes, corsets, blouses, dentelles, broderies, boutons de toutes sortes, etc., etc.Environ 600 habits de tweed et de serge pour hommes et garçons, 200 pardessus d'automne.150 pardessus d\u2019hiver, pantalons de toutes sortes, vestes eii laine, chemises de travail, salopettes, 500 doux, de gants de Mocha.100 doua, de gants de kld, grande quantité ds gants de travail en cuir et en ooton, cravates, imperméables, parapluies, etc.Assortiment complet de chaussures noire* et Jaunes pour hommes, femmes et enfants,chaussures de travail, guêtres, etc.Aussi environ 500 caisses de cla-I ques assorties pour hommes, femmes et enfants.I Vente à 10 hr* a m., chaque Jour, en lots convenables aux acheteurs et sans réserve.MARCOTTE FRERES Reg -69-2\tEiuanteurs.Par HICKS & Cü.270-2 N.Z.CORDEAU, Député Protonotaire.C.S.ANNONCE PRELIMINAIRE L\u2019actif de The U.S.Metal Products Company, en banqueroute A College Point (Queen\u2019s Co., Long Lsland, N.Y.) sera vendu sans réserve A l'encan public par Charles Shongootl, encanteur, en lots simples seulement, au plus haut enchérisseur, à partir de lundi, le 4 octobre 1915.é 10.30 a.m.Jusqu\u2019A ce que tout soit vendu.Pour $1,000,000 de machinerie moderne, poinçons (dies) et matériel brut.La liate en détail sera envoyée par la poffte sur demande, etyie plus amples renseignement* apparaîtront dans les Journaux.Adresse de l\u2019encanteur : 539 Broadway, New York City.-682 Montréalais se sont enregistrés à l\u2019hôtel Astor durant l\u2019année dernière.Chambre simple, sans bsln, $2.00 A $3.00.Double.$3.00 è $4.00 Chambres simples, avec bain, $3.00 à $6.00.D blet.$4.00 à $7.00 Salon, chambre à coucher et bain, $10.00 à $14.00.TIMES SQUARE Près du Broadway, 44lême à 45lème rues\u2014ie centre des activités sociales et commerciales de New York.Tout près des terminus des chemins de fer.7,18,30.27 yw Actions Valeurs\tMax.\tMin.600 Atchison .\t\u2022\t.\t\u2022\t102\ti«r Co.\t44%\t44 2,200 Chesapeake & Ohio.\t49\t48% 16,000 Cent.Lea.com.\t47%\t45% 600 Chic.North West.\t127\t127 1.000 Chicago M.& St.P.\t85%\t84% 12,800 Col.Fuel & Iron .\t67%\t65% 100 Con.Gas .\t126%\t126% 1,900 Corn Prod.Ref.Co.\t18%\t18 3,600 Maxwell Motors .\t46 U\t46% 1,000 Do.1er pr.\t89%\t89 11,300 Goodrich\t\t66%\t65% 9,500 Erie R.R\t\t30%\t30 3,900 Do.1er pr., .\t51%\t50% 700 General Electric , .\t172%\t17134 1,600 Great North, pr., .\t119%\t118% 64,200 Great North.Ore.\t48%\t46% 200 Guggenheim Ex.Co.\t65%\t«5% 900 General Motors .\t290\t285 1,100 Kan.City South.\t27\t26% 2,100 Lehigh Valley .\t146\t145% 400 Ivouia.& Nash.\t118%\t118% 1,300 Mex.Petrol.Co.\t85%\t85 700 Miami Copper Co.\t27%\t27% 600 M.& St.P.& S.Ste.M.\t119%\t118 100 Miss Kan.& Tex.\t6%\t6% 200 Missouri Pacific .\t3%\t3% 400 Nev.Con.Copper .\t14%\t14% 5.500 N.Y.C.* H R.It.\t94%\t92% 800 N.Y., Ont.A West.\t27%\t27 2,400 Norfolk\tWestern.\t111%\t110 1,300 North Pacific .\t108%\t107% 1,200 New Haven .\t.\t.\t68%\t67% 700 Pcnncylvania RR.\t109%\t309% 100 Pen.G.L.* C.Co.\t117\t117 400 Pittsburg Coal Co.\t33\t32% 1,600 Pressed Steel ft Car\t62%\t62 600 Rail.Steel Springs .\t40%\t40 400 Ray Con.Copper Co.\t21%\t21% 13,100 Rfading Co.\t151%\t 7,300 Rep.Iron ft Steel .\t46%\t46% 19,500 Studebaker .\t130\t120 4,200 South.Pacific .\t.\t89%\t89 1,100 Southern Railway .\t16%\t16 1,100 Third Avenue .\t59%\t58% 1,900 Tenn.Coppor .\t56%\t54% 10,900 Unnon Pacific Ry.\t131\t129 1,000 Utah Copper Co.\t66%\t65% 2,000 U.S.Rubber Co.\t53\t52% 14,fi*o U.S.Steel Co.\t75%\t75% 200 Do.pr\t\t113»,\t113% 1,200 Wily\u2019s Overland .\t193\t190% 47,400 Westinghouse .\t119\t117% 400 W.Union Telograph\tn\t76% le chef de l'opposition déclara que son parti a toujours été en faveur de l'amélioration de nos routes.C\u2019est l\u2019opposition qui, en 1909, réclama la construction de grandes routes nationales.Le gouvernement Gouin, pour j capter le vote de Télectorat en 1912 | a promis mer et monde aux muni- i cipalités, qui s\u2019aperçoivent aujour- | d\u2019hui qu'elles ont été trompées et j entraînées dans des dépenses consi- j dérables pour des chemins mal faits .sous la direction de conférenciers et ;»s»î«.*nis«;s.is»i.3îï3.:.iïSHt de prétendus ingénieurs incompé- j \u2014\u2014¦\t¦ .\t, 1 ' tents.Le gouvernement a gaspillé ! an moins $3,000,000 dans la cons-1 truction des chemins.Après avoir j dépensé des millions dans la route l Edouard VII, il est obligé aujour-j d\u2019hui de dépenser des sommes cou- | sidérables pour la réparer.Sa politique manque de méthode.L'opposition réclame la classification des routes, et les grandes routes doivent être construites et entretenues par l'Etat.Pour éviter l'ingérence de la partisannerie dans cette politique, le chef de l\u2019opposition veut la nomination d'une commission d\u2019experts à qui serait confiée Texécu-tion des travaux de la voirie et la classification méthodique des routes.LA RIVIERE ST-FRANÇ0IS M.Cousineau aborde ensuite la question du barrage de la rivière Saint-François et fait une charge à fond contre MM.Gouin, Parent, Tobin et McRae.Ces hommes, dit-il.brassent des affaires au détriment de Tintért public.MM.Tobin et McRae ont demandé le barrage de la rivière Saint-François, prétendant que ces travaux sont d'intérêt public parce qu'ils améliorent certains pouvoirs d\u2019eau utiles même à MM.Tobin et McRae.MM.Tobin et Mc-.Rae sont les maîtres de la Bromp-*ton Pulp and Paper Co et cette dernière réclame $160,000 comme dédommagement, c\u2019est-à-dire que le gouvernement va améliorer le cours de la rivière Saint-François, va en( donner l\u2019usage à tous les intéressés et notamment à la Brompton Pulp et qu\u2019en sus de ces avantages, la Compagnie recevra une indemnité de $160,000.C\u2019est un scheme qui ressemble à une souscription d\u2019élection.M.Cousineau parle des accusations qui ont été portées contre des députés et des consailiers législatifs et du refus du gouvernement de faire les enquêtes nécessaires pour connaître les vrais coupables, les gros comme les petits.Notre espoir, dit-il, c'est que le peuple de cette province finira par comprendre qu'il doit avoir une législation à l\u2019abri de tout soupçon.Les potentats qui on voulu laisser croire que la conscience publique n'existait plus finiront par recevoir leur châtiment.M.Cousineau a été très applaudi.Ont aussi adressé la parole MM.Verret, O\u2019Bready, Thibault et Lemire.\" THE ROYAL BANK OF CANADA Rapport (condensé) au Gouvernement du Dominion montrant l\u2019état des affaires de la banque le 31 août 1915.PASSIF\t$11.560,000.00 Fonde de réserve\t\t12,560,000.00 Profits non divisés \t\t\t614,062.25 Dividende No 112, payable le 1er septembre 1915 .\t346,800.00 Billets en circulation\t\t12,230,011.49 Dépôts\t Dû à d\u2019autres banques .\t.\t\t\t147,065,577.52 \t3,427,080.77 Billets payables (acceptés par la succursale de Londres) \t»\t.\t.\t.\t406,598.50 Acceptés par lettres de crédit\t273,553.77 L, .\u2018\u2019-*7 *\t\u2022\tf\t188,483,784.30 ACTIF \u2019* J Argent en mains et en banque .\t.t v v .\t$40.075.504.49 Dépôt dans les réserves centrales d\u2019or .\t1,500.000.00 Valeurs municipales et du gouvernement\t\t4,533,355.96 Obligations, débentures, actions de chemins de fer et autres\t\t\t13,630,749.91 Prêts à demande en Canada\t\t8.708.165.24 Prêts à demande ailleurs qu\u2019au Canada\t\t10,363,809.69 Dépôt au gouvernement fédéral pour garantir la circulation des billets\t\t578,000.00 Prêts et escomptes\t\t .\t.\t79,389,585.29 102,488,726.49 Dettes de clients suivant lettres de crédit d\u2019après contrat \t\t273,653.77 Edifices de la banque\t\t5.305,610.29 Edifices autres que les édifices de la banque .\t1,026,203.46 \t$188,483,784.30 RE: Dominion Brick Company Limited Ste-Thérê»e, P.Q., En liquidation.Seront vendus A l\u2019encan public, au bureau du liquidateur soussigné, vendredi le 24 courant, A midi zt demi précis, (12.30) lee immeubles suivants, libres de toute* charges ou hypothèques quelconques, avec tout l\u2019outillage servant à l\u2019exploitation de la briqueterie, tel qu\u2019il se trouve aotuellemnt, sauf certaines machines qui sont vendues sous liens et qui ne sont pas la propriété de la Compagnie, mais qui peuvent être acquises à de bonnes conditions: lo.\u2014Un certain terrain de forme irrégulière situé en la concession de la Céte St-Louis, dans la Paroisse de Ste-Thérèse de Blainville connu et désigné comme étant la partie sud du lot (523) Cinq cent vingt-trois, des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Ste-Thérèse de Blainville, avec bAtisses y dessus érigées: donnant une *uper-i ficle d\u2019environ CO) cinquante arpents, I plus ou moins, sans garantie, avec droit j do passage tant A pieds qu\u2019en voiture, sur la partie au nord du Chemin de Fer i pour communiquer du dit terrain au chemin de bAse de la Côte St-Louis.2o.\u2014Un lot d\u2019environ (500.000) Cinq I cent mille briques, en bloc tel qu\u2019il se trouve actuellement sur les lieux, j Conditions, argent comptant.Le tout peut être visité en aucun temps en s\u2019adressant à M.Narcisse Da-! gênais, sur les lieux, j L\u2019acquéreur des immeubles devra fal-j re un dépôt de $2,000.00 lors de l\u2019adjudication, et la balance payable lors de ; l\u2019acte de vente.Pour autres Informations s\u2019adresser au liquidateur soussigné.PAUL L.TURGEON, Liquidateur.\u2022\t55 St-Frs-Xavier, Montréal M.Hicks & Cie., Encanteurs.3,4.11,18.20.21 Avis de Faillite BRISEB0IS & AMY0T FURNITURE C0.LTD., No 2354 rue Notre-Dame Ouest, Montréal, En liquidation.Les soussignés vendront à l'encan, au No 69 rue St-Jocque*.Montréal, Mercredi, le 22 Septembre 1915 à 11 heures a.m.l'actif suivant : lo Stock de meubles.Fixture* et garnitures de magasin.Roulant.* .\u2022 \u2022 .$4,298 89 161.50 136.00 $4;591.36 2o Dettes de livres suivant liste.6,799.1* 3o Un lot de terre situé paroisse de la Longue Pointe, No 490 subdivision No 414, mesurant 24 x 85.\t376.00 L'acquéreur du lot No S devra a*su-/ mer une balance de prix de vente e« montant a $117.50.Conditions : comj>-tant.Le magasin sera ouvert pour ins-pectior» mardi, ie 21 septembre 1915.Pour tou* autres renseignement*, «\u2019a-dreser A ALEXANDRE DESMARTEAU, Liquidateur, No 60 rue Notre-Dame Est, Montréal.MARCOTTE FRERES.Encanteur*.15,18.20 Vente Autorisée en Justice Seront vendus à l\u2019encan, en l\u2019étude de Me.Bélanger et Bélanger, notaires, au No 30 rue St-Jacques, samedi, le 25 sep-i tembre 1915, A 11 a.m., le« immeubles i ci-après décrits dépendant de la suc-! cession de M.François - Xavier Ber- \u2022\tthlaume, savoir: j lo.Un emplacement A Verdun, por-; tant les Nos 10, 10A.12 et 12A, terrain \u2022\t30\u2019S\u201d x 122.avec une maison contenant | quatre logements.j 2o.Un autre emplacement à Verdun, Chemin LasaHe, portant le No 442, avec i une maison contenant deux logements, terrain 42 x 193.1\t3o.Dix lots vacants à Verdun, por- ! tant les Nos 4669-543, 544, 545, 546, 547, 585, 586, 587, 588 et 589 de la paroisse de Montréal, ayant front sur la 2ième Avenue.Pour les condition», s\u2019adresser aux notaires soussignés.Montréal, Te 20 septembre 1915.BELANGER & BELANGER, 270-6\tNotaires.INAUGURATION Avis de Faillite \" W.-A.AUBERT, Thetford Mines, P.Q.Vente à l\u2019encan aux salles Marcotte, 69 rue St-Jacques, Montréal, mardi 28 septembre 1915, A 11 heures, lo.\u2014Stock de quincailleries .$2205.57 Peintures.243.39 Granit, fer-blanc, etc.\t96.86 Mobilier du magasin .\t272.85 $2818.67 2o.Créances suivant liste .\t$616.63 Le magasin sera ouvert lundi, 27 courant.F.R.VINET, P.H.DUFRESNE.Curateurs, 99 rue St-Jacque«w Marcotte Frères, encanteurs.20,22,25 Frovmce de Quênec,\\\t, .District «ie Montréal.]>Cour Suoeneurc No 377.\tJ Dans l\u2019affaire de RICHER & FRERE, INSOLVABLES.AVIS est par le présent donné que le 17ième Jour de septembre 1915, le soussigné a été nommé par ordonnance de cette cour, curateur en cette affaire.Les créanciers desdits insolvables sont requis de produire leurs réclamations A mon bureau, No 3, rue Notre-Dame Eet, sous trente jours du présent avis.OSCAR BEAUCHAMP.Curateur.Bureau, 3 rue Notre-Dame Est, Montréal, 17 septembre 1915.DE LA Bière Frontenac AU BODEGA 108 rue Notre-Dame Ouest, Mardi, le 21 courant A 4 hr« p.m.M.Albanl Prémont, Président Bodeqa Wine Co.Limited.Reconnaissant les qualités supérieures de la BIERE FRONTENAC par la faveur extraordinaire qu\u2019elle a trouvée dans le public, nous avons cru devoir faire une spécialité de tenir et de servir cette bière en condition parfaite.Nous avons pensé, par ce moyen, rencontrer le désir de notre clientèle distinguée qui, depuis 1874, se compose de l\u2019élite de nos hommes d\u2019affaires de Montréal.Pour célébrer l\u2019avènement de la BIERE FRONTENAC au Bodéga, nous offrirons à nos nombreux amis et clients un LUNCH SPECIAL où sera servi gratuitement la FRONTENAC, la Reine des Bières Canadiennes.Ce lunch de 4 heures sera continué par la suite tous les jours.NE MANQUEZ PAS DE VENIR! ALBANI PREMONT.Président Bodega Wine Co., Limited.Province de Québec, y\t_\t, .District dp Montréal.COUF Supérieure No 356.\tJ CANADIAN BRITISH INSULATED CO.LTD.\tEn liquidation, et JOHN BUCHANAN HENDERSON, Liquidateur.Avi» est, par les présentes, donné que JOHN BUCHANAN HENDERSON.Comptable, de Montréal, a été nommé liquidateur de la Compagnie en liquida-tiofi, par Jugement rendu le S Septem- _________________________________.\t.bre 1915.Les créanciers, les actionnaires de la *\tI Compagnie en liquidation et toutes per- En Vertu de l'Acte des Liquidations De« «oumlésion* seront reçues par le j soussigné.liquldateur de la Perkins Electric Company Limited, en Hquiiltuion, j pour l\u2019actif complet et la clientèle de j cette compagnie, comme industrie aoti-I ve, pas plus tard qu\u2019A trois heures dans j l\u2019après-midi du 24 septembre 1915.On ' peut voir les inventaires au bureau du i liquidateur.j Conditions: argent comptant ou billet i approuvé endossé A la sat'sfact'on du \u2022\tbureau des inspecteurs.L\u2019acheteur de- \u2022\tvra prendre la re»pon*abiWté du bail du I local actuellement occupé par la compa-j gnie.i Daté & Montréal, ca vingtième jour de ( septembre 1915.A.E.MIDDLETON HOPE, Liquidateur.j Bureau de la Hope Audit Co., 263 rue Saint-Jacques, Montréal.réclamations assermentées, entre le» mains du liquidateur, à son Bureau, No 107 rue St-Jacques, \u201cBureau de MM.CA8GRAIN.MITCHELL, HOLT, Mo-DOUGALL.CREELMAN et STAIRS\u201d, fi Montréal, le ou avant le 18 octobra prochain 1915.Montréal.18 septembre 1915.N.Z.CORDEAU.269\u20142\tDéputé Protonotaire.C.S AVIS OE SOUMISSIONS j Le conseil de la paroisse d\u2019Yamachi-¦ che, comté de St-Maurtee, province de Québec, recevra A son bureau, Jusqu\u2019au | vingt-quatre septembre courant.A midi, j : des soumissions cachetées pour la cons- * truction d'un pont sur la petite rivière ^ Ynmachiche, pont connu nous le nom de I Pont de Panneton, en fer avec pontage i I m béton armé.Les plans et devis fou: -|! ni* A cette fin par le ministère des Travaux Publics de la province do Québec i \u2022ont A la disposition de tous et chacun , cher le secrétaire-trésorier, ainsi que les i conditions et engagements k connaître I en rapport avec ce* soumissions.Yamachiche, 17 \u2022aptembre 1915.P.O.BELL EM ARE.269-4\tSecrétaire-trésorier.Ville de *_ SOUMISSIONS DEMANDEES De* soumissions cachetée* et adressées au \u201cGreffier de la ville de Drum-270-8 Î mondville\u201d, seront reçues au bureau du i soussigné k Drummond ville Jusqu'ft van- -.! dredî, le 1er octobre 1915, ô 7 hrs p.m.pour la construction d\u2019un pont en béton I ou *n acier d\u2019un© largeur d\u2019environ 52 i pieds.Chhaque soumissionnaire devra four-! nir ses plans, devis et spécification*.La ville ne s\u2019engage k accepter ni la plus basse ni aucune de* soumissions.Drummond ville.18 sept.1915.W.A.MOTSAN, 270\u20145\tGreffier.CONVOCATION des CREANCIERS eMQoUAbrrai)Cour Supérieure i.\t» ds fi Prot êt Ouébe* Province de Québec, District de No 38i Dans la faillite de WILLIAM CARMICHAEL.Epicier.Des Cité et District de Montréal.Tl «st ordonné aux créanciers de la dite faillite de comparaître devant un j des Juges de la Cour Supérieure, dans la salle d\u2019audience No 31 au Palais de Justice, k MontréaL le vingt-neuvième lour de Septembre courant (1915), k dix I heure* de l\u2019avant-mldl, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019un curateur et d lnsrpecteurs aux biens de la dite faillite.Montréal, 20 septembre 1915.N.Z.CORDEAU, Député Protonota ire, C.8.Foster, Martin, Mann, MacKinnon.Hackett et Mulvena.Avocats du créancier.La Bèiiquad\u2019Lpargne delà Cite el du District de Montréal Avis est par les présentes donné qu\u2019un dividende de deux dollars par action sur le capital de cette institution, a été déclaré et sera payable A son bureau-chef, à Montréal, le et après vendredi, le 1er octobre prochain, aux actionnaires enregistrés A la clôture des affaire» le 16 septembre prochain.Par ordre du bureau de direction, A.P.LESPERANCE, Gérant.Montréal, le 23 août 1915.\t263-29 THE OGILVIE FLOUR MILLS CQNPANYJ.IMITED AVIS DE DIVIDENDE AVIS est, par les présentes, donné qu\u2019un dividende trimestriel de deux pour cent a été déclaré sur les action* ordinaires de The Ogilvie Flour Mill* Company Limited, et sera payable vendrai!!, le 1er octobre 1916, aux actionnaires dûment enregtatrés k la clôture des affaires, mercredi, le 22 courant.Par ordre du bureau d* direction.G.A.MORRIS, Montréal.le 14 septembre 1916, Secrétaire .2# 174 1 24518829 1 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 PAS St C0HSWÏ1 EK I T^ut semble indiquer que le gouvernement va retarder le débat sur cette question.\u2014Ce prétendu complot contre le cabinet.UNE FOLIE CRIMINELLE Londres.20.\u2014Les observateurs fénér&lemnet bien informés prédisent avec assurance que le irouver-uement en viendra à la conclusion que le mode d'enrôlement volontaire est suffisant pour le moment et le sera encore pendant un an.On croit en effet que les renseigne- L'opinion générale est que M.Lloyd George est le ministre dont TROPHEES ET ARMES VENANT RE LA GUERRE Une exposition d\u2019un puissant intérêt s\u2019est ouverte ce matin chez Dupuis.GLORIEUX SOUVENIRS LES POMPIERS EN DEUIL Comme la chose fut anoncée dans les Journaux, ces jour» derniers, 11 ,\t-: j ~\t-lies journaux, ces jour» derniers, u les journaux de lord Northcliffe se 1*.^ ouvm ce matln>aux\tma_ réclamaient.On se demande donc gasins Dupuis, une exposition d'ar- maintenant quelle est au-juste sa\td'articles, de gravures et de position.Il est h noter qu a part les lâturft8 de\tre deg lu> inté_ &Ur\u201cU!\tres santé.La plupart des exhibits qui ments que fournira l'inscription des! part If '°rd Northcliffe d'une , vlennent\u2018 directement des champs de et le \"Daily News de 1 autre, i\t.\t> - , .bataille européens, ont été prêtés à hommes en état de porter les arme* la majorité de la presse ans1»1»* ! m.le consul général de France au et les nouvelles méthodes de recru-\t! Canada, par le gouvernement fran- conflit autour d\u2019une question que le navs croit-on est nrêt à laisser iîaU' M' ,e COIlsul S^néral qui les el, if A,fei.,are rte\tco^fi\t'\tavalt Prêté« à\tl'exposition de Qué- decider par le ministère de\tcoali-\tboSoucherc«lJ, époux d\u2019Olida Allard.Parents et and» sont priés d\u2019y assister.SERVICE UNION PRIERE GIGUERE\u2014Un service d\u2019Union d» Prières sera chanté mardi, le 21 courant, à 7 heures, à l\u2019égHse Saint-Jacques, pour le repos de l\u2019ftme de Dame Amélina Fi-sotte, épouse de feu Pierre Giguère.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.MESSE DE REQUIEM GIGUERE\u2014I^a Congrégation de la bonne mort fera chanter, mercredi, le 22\tcotirant, uhe rrtesse de- requiem, A 7 heures, ft l\u2019égHse Saint-Jacques, pour le repos de l\u2019ftme de Dame Amélina Fl-sette, épouse de feu Pierre Giguère.REMERCIEMENTS La famille Georges Robin remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marquee de sympathie à l\u2019occasion de la mort de leur enfant.Mme Geo.Lesage, née Rose-Déltma Belec.remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie ft l'occasion de la mort de son époux.Madame G- Brouzes.née Caroline Le-beau, remercie bien les parents et lee pmis des offrandes de messe et fleurs ft l\u2019occasion de la mort de son époux.Fleurs Mortuaires A Bref Délai, une Spécialité MONTREAL COIN STE-CATHERINE ET GUY.Succursale: 239 ST-JACQUES.231-n < Nerviltne est le remède le phis IT0US !e constatez.Que la cause soit efficace connu\tdans la convulsion ou la congestion La raison pour laquelle Nervfline ! fi*terne ou iPterne, s\u2019il y a doüleur, est un remède infaillible contre i par, \"on \u201c\u201c\u201cP.«'\"'atiYe 8ur >a la névralgie, c'est qu\u2019elle po^e ¦ Tralgle, Nervlllne soulagera et gué-deux propriétés très\tn™ promptement le rhumatisme la D\u2019abord, son merveîlleux pouvoir de\t* lumbago, les effort*, pénétrer profondément dans les tis- ' ^allure* ou les articulations gon-sus.ce qui lui permet d\u2019atteindre la | mes\u2019 P0\"T ,°1V.te autre rnaMdje source de 1* congestion.\t! musculaire, Nerrlllne est un remède ____________________ Nervlllne possède une autre pro- ^aran^*-\tj célébré, et de ift au cimetière de la CA- priété non moins importante, c\u2019est t Procurez-vous la grande bouteille \u2019 ^r^^îSTso'm'i^lês\u2019él\u2019^îïiîït\u2019iS saïi de régulariser la circulation dans | de famille de 50e; elle est beaucoup » autre invitation.les parties affectées, ce qui empé- plue économique que la bouteille OU a OIS\u2014A St-Bruno, lé 2ô f»ept.3915, che sûrement le retour de la con- i d'essai k 25c.Rn vente chez les ft râge de 61 nn».egt décédé Cléophae DANSEREAU\u2014A Montréal, le 19 sept.1916, ft I\u2019h^p de f> mois et 12 Jours, est décé44e Marie-Delphine-Françoise-Madeleine, enfant bien-aimée de Potydore Dansereau.plâtrier.Funérailles privée», 254 St-Charlea.DESORMIER DIT CUSSON\u2014A Montréal.le 19 sept.19ir, A l\u2019ftge de 17 an», est décédée Rose Deaormiers dit Cuwson, fille d\u2019Abondius Desormiers, autrefois de St-François de Salle.lêC» funérailles auront Heu mardi, le zl courant.Le.convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 1223A rue De-Tvftroche, ft 6 hrs 45, pour se rendre ft F.SERTRAN», FLEURISTE Fleurs pour funérailles et pour toutes les occasions aux prix lea plus bas de la Ville.285 BLEURY, 1ère porje en deçà de Nainto-Cathe.line, Main 1220.\t265\u2014n-o ! réalise Ste-Etlenne, où le service «ers gestion.[marchands de-partout, ou directe-[ puboï«,e*-»m«-chef du dépertennent du de NervSline est permanent, comme | ton, Canada.feu de Montréal, et époux de Justine Hé* mécal.W (ann) \u2018 AvlC des funérailles phis tard.MASCOTTES DE LA \u201cPRESSE\u201d Les personnes qui ont conservé les MASCOTTES distribuée» par la \u201cPresse\u201d sont priées da tent les numéros suivants :\t\t 58715\t47771\t129884 88008\t47778\t138207 87270\t47784\t142140 76081\t4779:1\t110480 00585\t4779»\t1.14418 08585\t4780.4\t180814 102518\t47808\t191882 107000\t4780»\t200440 47812\t47822\t Chacune\tde ces Mascottes r«.\t présente une valeur que l\u2019on peut réclamer en s'adressant aux bureaux de la \u201cPresse\".20-P-1015.T t 4430 LA PRESSE, MONTREAL^ U NTH, 20 SEPTEMBRE 1915 LES AFFAIRES MUNICIPALES I\t- ' Les révélations, faites cet avant-tnldi, devant le tribunal de la cour aupérleure, venant après l'affaire du tramway qui est en instance, et beaucoup d'autres affaires plus ou moins claires qui planent sur l\u2019bOtel .de ville depuis déjà longtemps, ne manwieront pas de susciter chex les contribuables, soucieux de la chose publique, l'observation très justifiée que ça ne va plus chez Concordia.Il y a évidemment quelque chose de pourri dans le royaume de Danemark.On sent des odeurs qui se dégq-gent de notre hotel de ville qui vont finir par asphyxier tout le monde.Nous ne voulons pas porter jugement sur la valeur des faits portés ce matin & la connaissance du tribunal; mais nous ne pouvons décemment pas nous empêcher de les souligner immédiatement, quitte à revenir sur le sujet en temps et lieu.Un chauffeur blesse plusieurs soldats au camp de Rockliffe.MIS SOUS ARRET , AVEC UN COMPAGNON Son propre père doit le conduire au dépôt comme un ! n faudra que 300 automobiles au criminel.OUI SE BATTENT AU LOIN La \u201cPressé\u201d fait appel en leur faveur à tous les propriétaires d'automobiles, pour l'oeuvre philanthropique d'une promenade au grand air.QU\u2019ON S\u2019ADRESSE A M.McNAMEE t C\u2019est ce soir que le sympathique officier doit arriver à bord du \u201cCorsican.\u201d L\u2019ORGANISATION Le major Hercule Barré, du 65me régiment, dont tous les Canadiens connaissent maintenant la belle conduite, puisqu\u2019elle a été reconnue officiellement dans des dépêches échangées entre les autorités de la ligne Allan et le ministre de la milice du Canada, i l\u2019occasion de la brillante part que ce militaire a prise au sauvetage des sinistrés de r\u201cHespe-rian\u201d, arrivera à Montréal ce soir.Il sera l'objet d\u2019une superbe réception, que ses nombreux amis travaillent & rendre aussi remarquable que possible.M.F.X.Lizotte, agent de publicité de la \"Presse\u201d ,a reçu un télégramme lui annonçant que le major Barré se \"trouve à bord du \u201cCorsican\u201d qui entrera dans le port de Montréal ce soir, entre sept et huit heures.Tous ceux qui désireraient présenter leurs hommages au glorieux blessé à son arrivée, sont priés de se réunir à l'hôtel Freeman, ce soir, vers sept heures et un quart.Les directeurs du club National, association dont le major Barré a fait partie pendant trois ans, doivent envoyer une délégation.Il est -probable que les cadets du Mont Saint-Louis seront aussi présents a l'arrivée du bateau.Cette maison d\u2019éducation a en effet été l\"\u2018Alma Mater\u201d du major Barré et ses directeurs et ses élèves tiendront sans doute à honorer un \"ancien\u201d qui a donné de si beaux exemples de bravoure et de patrlotteme aux \"Jeunes\u201d.La réception au major Barré promet d\u2019avoir le franc succès qu\u2019elle mérite.* * * (Du cor.régulier de la PRESSE) Québec.20.\u2014Le major Hercule Barré, de Montréal, et le chirurgien-capitaine Conrad Oeggle, de Québec, étaient an nombre des passagers du steamer \u201cCorsican\", arrivé ce matin, à Québec, et qui a continué sa route vers Montréal où il arrivera ce soir.Le major Barré est demeuré à.bord.Le capitaine Gesgle dit que, sur le \u201cCorsican\u201d, en revenant, on a vu d\u2019antres sous-marins, mais que ce paquebot a su les éviter.LA CONSCRIPTION.Saint-Thomas, Ont., 20.\u2014Le Juge Barron, de Stratford, dans un discours, prononcé & une assemblée patriotique, à l'église Trinity, hier TROP DANGEREUX.Washington, 20.\u2014Les \u201cF\u201d ont vécu.M.Daniels, secrétaire de la marine, vient d\u2019ordonner que tous les sous-marlns de ce type soient mis \u2022olr, s\u2019est déclaré en faveur de lai au rancart, parce qu\u2019il est trop dan-conscription au Canada.\t* 1 * * * * * gereux de s'en servir.(Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 20.\u2014Etre obligé d'opérer l'arrestation de son propre fils, est une sitnation assez embarrassante pour un |>ère.C\u2019est pourtant ce qui est arrivé au sous-chef de police d\u2019Ottawa avant-hier.Le fils de ce dernier,\u2014Joseph Gillhouley, accompagné de soldats du 77e régiment, est arrivé en automobile au camp de Rockliffe;il conduisait lui-même la machine.En arrivant, un faux mouvement fit sauter la machine au milieu d'un groupe de soldats qui se rendaient ik leur tente.Conune résultat, un des soldats eut le crâne fracturé, deux eurent les jambes fracturées, et trois autres s'en tirèrent avec des contusions plus ou moins graves.la- chauffeur (¦illhouley, et le propriétaire de l'auto, un nommé Howard, furent mis sous arrêt, et on téléphona à la police.C'est alors que le sous-chef (illlhouley, arompagné de deux constables, se rendit sur les lieux, et à sa grande stiqiéfactlon, reconnut son fils.Il dut cependant l'arrêter avec son compagnon, et les conduire au poste de police.Il est probable que la cause sera plaidée devant le magistrat du comté.On Ignore an Juste la véritable cause de l'accident, mais on prétend que tiillhonley ne connaissait absolument rien au sujet des automobiles.M.et Madame Jean Gravel sont victimes d\u2019un accident des plus pénibles.DANS UN ETAT CRITIQUE Un malheureux accident s\u2019est produit hier vers midi, au coin des rues Saint-Hubert et Sainte-Catherine.M.et Mme Jean Gravel, qui demeurent au No 109A me Sainte-Elisabeth, revenaient à pied de la messe, à l\u2019église Saint-Pierre, lorsque en traversant la rue Sainte-Catherine à l'endroit mentionné plus haut, Ils furent renversés par un automobile qui venait de l\u2019est.Les deux victimes roulèrent sous le lourd véhicule et pour les retirer de leur dangereuse position, on a dû relever la machine.M.et Mme Gravel ont été conduits à leur demeure dans l'auto même qui les avait frappés.Appelé en toute hâte, le docteur Meunier constata qu\u2019ils souffraient l\u2019un et l'autre de graves, contusions.Mme Gravel, qui avait perdu connaissance au moment de l\u2019accident est dans un état qui Inspire de l'inquiétude.Les personens qui ont été témoins de l\u2019acident sont priées de se faire connaître au No 109A, Sainte-Elisabeth.moins soient rendus au parc Mance, mercredi prochain, le 22 du mois courant, à deux heures de l'après-midi, si l\u2019op veut que les enfants des soldats puissent faire la promenade que l\u2019on est actuellement à organiser pour eux.A moins que ce nombre d\u2019automobiles ne puisse être trouvé, 11 y aura des désappointements et les yeux de bien des petits se mouilleront de larmes.Mais tout Ira à souhait, 11 faut l'espérer: la réponse enthousiaste qÜ\u2019ont déjà faite un certain nombre d'automobilistes permet d'augurer que le projet réussira pleinement.Nous osons croire que l\u2019appel de la \"Presse\u201d sera entendu d'ult plus grand nombre et que, mercredi, ce n\u2019est pas 300 automobiles seulement qui seront au rendez-vous, mais plutôt 500.Et ce ne sera pas trop; il y aura encore de l\u2019encombrement.En effet, le nombre des enfants des familles des soldats qui émargent au fonds patriotique et auxquelles on enverra des invitations, est énorme.C\u2019est à ce point qu\u2019on a dû baisser la limite d\u2019âge et que seuls les petits de cinq à dix ans seront\" invités.S\u2019il avait fallu inviter les enfants jusqu'à l\u2019âge de quinze ans, on aurait eu 5,000 enfants et plus! Même avec la limite d\u2019âge à dix ans, on ne pourra encore inviter qu\u2019un enfant dans les petites familles et deux dans les familles nombreuses.On voit donc qu\u2019il y a Heu de déployer de la bonne volonté, d\u2019être charitable, de laisser parler son coeur.Que tous les automobilistes qui ont des enfants songent, pour une journée, aux enfants des autres, à ceux que la fortune n\u2019a pas favorisés, dont le père n\u2019est plus au foyer, à ceux qui demain peut-être seront orphelins, s\u2019ils ne le sont pas déjà.Que les mères riches pensent aux mères pauvres, dont les petits n\u2019ont pas souvent des plaisirs.Le comité du fonds patriotique a préparé une liste des familles qui seront appelées à bénéficier de la promenade.Il y en a 372 qui ont trois enfants, 246 qui en ont quatre, 107 qui en ont cinq, 30 de six enfants, 5 de sept enfants, et 2 de neuf-.Et nous ne comptons là que les enfants en bas âge ; on peut s\u2019imaginer le total que cela fait ! Il y a donc de la place pour toutes les bonnes volontés ; tous les bons coeurs peuvent trouver à s\u2019employer.On devra prévenir, autant que possible, M.George McNamee, au No 9 09 du nouvel édifice Birks, so.uare Phillips, que l\u2019on tient une voiture ou davantage à la disposition des enfants, pour deux heures de l'après-midi, mercredi, au parc Mance.Son numéro de téléphone est Uptown 2671.LA CHUTE DANS LE REVENU D\u2019après les derniers calculs, elle sera de trois quarts de million à l\u2019hôtel de ville.LE 412ème JOUR DE LA GUERRE LES REMEDES QUE L'ON PROPOSE SONT RADICAUX C\u2019est au tour des marchands d\u2019animaux, maintenant à faire entendre leurs griefs.PROMENADES UNE JOLIE REUNION AU PALAIS.CE MATIN Présentation des nouveaux avocats, installation d'un tableau d\u2019honneur et proclamation des noms des vainqueurs du concours du Barreau.La salle principale de la cour supérieure,au palais de Justice,a été témoin.ce matin, d\u2019une réunion intéressante, alors que juges et avocats se sont rassemblés pour la présentation des nouveaux membres du Barreau, l\u2019Installation d'un tableau d\u2019honneur pour honorer ceux qui sont en service actif dans les armées canadiennes, et enfin pour entendre la proclamation des noms des vainqueurs d\u2019un concours Institué par le Barreau, sur un sujet littéraire.L'hoo.Juge en chef Archibald, ayant à ses côtés plusieurs de ses collègues, présidait.La salle était remplie d\u2019avocats et de curieux.Mtre A.W.Atwater, bâtonnier du Barreau de Montréal, présenta les nouveaux avocats et exprima l\u2019espoir qu\u2019ils feraient honneur à la profession qu\u2019ils venaient d\u2019embrasser.L\u2019hon.Juge en'chef répondit assez longuement et toucha des points d\u2019un caractère pratique.Après avoir souhaité la bienvenue aux jeunes membres du Barreau, Sa Seigneurie appuya sur le fait que l\u2019étudiant, avec le système actuel, n\u2019apportait pas, en entrant dans la pratique, tous les moyens quedevraltlui fournir sa clérlcature, et cela, à cause des heures auxquelles 11 doit assister aux cours universitaires.Le magistrat suggère alos que les universités créent des tribunaux modèles où les futurs avocats s\u2019exerceront.Il donne aussi des conseils tout-à-fait pratiques pour la bonne conduite d\u2019une cause et la rapide administration de la justice.Mtre Atwater demande alors que le rôle d\u2019honneur contenant les noms; des membres du Barreau du district-de Montréal qui se sont enrôlés et i qui ont participé à la défense d*1 l\u2019Empire et de ses alliés, soit affiché à un endroit bien en vue, dans la principale salle de la cour supérieure.Le tableau porte 30 noms: M.Alexander, G.H.Baker, G.Barclay, P.Beullac, F.H.W.Bovey, R.L.Calder, A.G.Cameron, J.J.Creel-man, Peers Davidson, R.DeSerres, S.G.Dixon, C.A.R.Fleet, H.Ga-rand, C.G.Greenshlelds, A.P.Gro-thé, W.R.Hastings, T.R.Ker, P.Ledieu, C.S.LeMesurier, E.S.McDougall, R.E.Moyse, T.M.Papineau, C.A.Pope, W.B.Scott, L.de K.Stephens, R.F.Stockwell, C.J.Sylvestre, G.P.Vanier, E.J.Wa-.terston et G.S.Williamson.Ce der-* nier a été tué au champ d\u2019honneur.On procède ensuite à la distribution des prix aux vainqueurs du concours Institué alors que Mtre J.L.Archambault était bâtonnleir du Barreau, 11 y a deux ans.Voici le résultat de ces épreuves : 1er.Prix en or, $100 donné par Mtre J.L.Archambault, remporté par Henri Gérin-Lajole, \u201cEtude sur l\u2019établissement du gouvernement responsable au Canada.\u201d 2e.Prix de $50, Lionel Melançon, \"Le traité de Paris de 1663\u201d, 3e.Prix de $50.Camille Tessier, \"Les origines et les développements de notre système scolaire.\u201d L\u2019hon.juge en chef félicita les heureux vainqueurs et exprima l\u2019espoir que la tradition se continuerait à l\u2019avenir.Maintes spéculations se font à l'hôtel de ville sur la diminution probable de revenus en 1916.On a déjà parlé de $25(j,000; on parle maintenant de $750,000.Les premiers calculs n\u2019étaient basés que sur la diminution prévue du revenu de la taxe foncière.Il faudra ajouter à cela des diminutions dans le revenu de la taxe d\u2019eau, dans celui de la taxe d\u2019affaires, des licences, etc.Certains préconisent, pour équilibrer le budget, une diminution dans les salaires payés aux hauts fonctionnaires; d\u2019autres la réduction du nombre des fonctionnaires.Ces derniers arguent de ce qu\u2019une réduction des salaires ne pouvant être prélevée que sur les salaires élevés, c\u2019est au plus si on arriverait ainsi à réaliser une économie de $50,000, tandis qu\u2019en supprimant le nombre des salariés, l\u2019économie serait beaucoup plus effective.Le commissaire Hébert déclareque les plus grandes précautions devront être prises en ce qui concerne les déboursés.C\u2019est son opinion que la cité parviendra à surmonter toutes les difficultés mais pour cela certaines mesures devront être prises.\u201cJe suis contre l\u2019augmentation des taxes, dit-il.Je suis également contre la réduction des salaires.Mats 11 faudra nécessairement faire quelque chose.Le plus Jourd fardeau consiste dans l'intérêt que la cité doit payer sur ses emprunts.L\u2019année prochaine 11 sera d\u2019environ $4,800,000, soit $400,000 de plus que cette année.Dans un autre ordre de choses, la ville éprouve aussi des dlfflculiés.M.L.Cailloux, un commerçant d\u2019animaux, de Montréal, se plaint aux autorités municipales que, par suite de malentendus entre les compagnies de chemins de fer, il doit faire décharger ses wagons d\u2019animaux sur la rue Moreau,\u2019 ce qui le met dans l\u2019obligation de faire promener ses bêtes par les rues de la ville Jusqu\u2019aux abattoirs du C.P.R., c\u2019est-à-dire sur une distance d\u2019un mille\" et demi.Or M.Cailloux déclare que ces animaux peuvent très bien se passer de cette promenade, d\u2019autant plus qu\u2019il en éprouve des pertes assez considérables.Depuis que les wagons ne sont plus conduits sur la voie d\u2019évitement menant au marché d\u2019animaux, il prétend qu\u2019il a éprouvé une perte de $746,06.Comme la cité subventionne le marché d\u2019animaux de la partie Est, M.Cailloux est d\u2019opinion qu\u2019elle de-vralt'prendre des mesures pour qje les compagnies de chemins de fer reviennent à l\u2019ancien état de choses.LES FRANÇAIS CUNTINUENT A DETRUIRE LES OUVRAGES DE L\u2019ENNEMI EN LORRAINE \\Les duels d\u2019artillerie sont d\u2019une grande violence sur le front occidental, particulièrement en Artois et dans les Vosges.\u2014Les Russes portent des coups efficaces aux Allemands.\u2014Bataille importante en perspective.POUR LA HOLLANDE.New-York, 20.\u2014Vingt grands aéroplanes ont été commandés par le gouvernement hollandais à la mai-son'Curtis.C\u2019est plus que n\u2019qn possède l\u2019armée et la flotte américaines réunies.DE PARIS Paris, 20.\u2014Le communiqué officiel suivant a été publié hier soir par le ministère de la Guerre: \u201cLa flotte anglaise ayant bombardé les fortifications allemandes sur le littoral Belge, notre grosse artillerie, dans la région de Nieu-port, a participé, coopérant avec elle, au bombardement des batteries situées sur la côte, lesquelles avalent répondu au feu des vaisseaux de guerre anglais.\"Sur le front de l\u2019Artois, le feu [de l\u2019ennemi a perdu de son Intensité.Notre artillerie a continué le bombardement des terrassements et des batteries des Allemands.\u201cIl y a eu une canonnade et un engagement à coups de bombes dans la région de Roye.Sur le canal, de l\u2019Oise à la Marne, nous avons conservé notre tête de pont à Saplgneul, nonobstant trois attaques teutonnes.\u201cEntre l\u2019Oise et l\u2019Aisne, r.u nord de Fontenoy, le combat de tranchées se continue, acompagné de quelques engagements d\u2019artillerie.\u201cDans la région de Berry-au-Bac, et en Champagne, au nord du camp de Chalons, l\u2019activité a été marquée constamment par des engagements .d\u2019artillerie des deux côtés.\u201cHier soir, une batterie allemande, employée à la descente des aéroplanes a été mise hors de combat à j l\u2019est de Salnt-Mihlel.\"Dans les Vosges, 11 y a eu un vio-I lent engagement à coup de bombes ! et de grenades à main, et une vive ! canonnade dans la vallée de Son-!dernach.\u201d DE LONDRES Londres, 20.\u2014Un rapport du feld-marécbal Sir John French dit ceci : ! \u201cDepuis ma dernière communlca- [ tlon du 15 septembre, 11 n\u2019y a pas; eu de changement dans la situation sur notre front.On a rapporté une grande activité dans les engagements de mines des deux côtés, sur-I tout en face de la partie méridlona- i le de notre front.\u201cA l\u2019eet d\u2019Ypres, notre artillerie et celle de l\u2019ennemi ont été actives.\u201d DE ROME Rome, via Paris, 20.\u2014Le buletln officiel suivant a été communiqué ; hier, au public par les quartiers gé-; néraux de l\u2019armée Italienne : | \u201cDans la zone nord-ouest d\u2019Arzie-i ro, l'ennemi a attaqué nos posltiins ¦ à Osterla et à EMrorentini; mais, 11 a été repoussé.Il a aussi essayé de, mettre le feu dans la forêt de Ve- i ragna; mais, grâce à la vigilance de * jnos troupes, et k la prompte Inter-Ivention de notre artillerie, cette entreprise échoua également.\u201cSur le front de Carso, l\u2019ennemi reste puissamment retranché à l\u2019Intérieur d\u2019une forêt, nommée la Ferro Di Cavaklo, dans la zone du mont San Michele.A la suite d\u2019actions fructueuses, de surprises et de stratagèmes, notre infanterie a réussi à occuper une petite partie de la forêt, nonobstant la résistance déterminée de l\u2019ennemi et ses contre-attaques réitérées.\u201cL\u2019ennemi s\u2019est rendu coupable de tactique déloyables.Prétendant se rendre, 11 tendit une trappe où donna un de nos petits détachements, qui a subi de lourdes pertes.\u201cNos dirigeables ont fait un raid sur l\u2019aérodrome de l\u2019ennemi à Also-vizza, y lançant quarante bombes.Nous avons aussi, bombardé la jonction et le viaduc sur le chemin de fer Nabreslna.Les dirigeables sont revenus dans nos lignes sains et saufs.IL FAUT ECRASER LES TURCS c cezrezmoimie: imposante: au champ des morts m ^ V ¦ Paris, 20 (deux heures et demie de l\u2019après-midi).\u2014Le département de la guerre a fait publier, oet après-midi, le communiqué suivant: \u201cEn Artois, la nuit dernière, nos artilleurs ont violemment bombardé les ouvrages de l\u2019ennemi et ont atteint ses trains d\u2019artillerie.I/es canonniers allemands ont été particulièrement actifs dans les environs d'Arras et le long do la rivière Crinchon, où la canonnade fut accompagnée par une violente fusillade et par l\u2019intervention intermittente des mitrailleuses.L'ennemi a entretenu un feu bien nourri dans les régions de Fou-caucourt, d'Herleville et de Tracy-le-Val, et nous avons riposté avec énergie.Devant Fontfoy, en plusieurs occasions, les fantassins allemands ont ouvert le feu, mais ne sont pas sortis de leurs tranchées.Dans les environs de Berry-au-Bac, la nuit dernière, il y a eu combats avec bombes, duels d\u2019artillerie et fusillade.Sur le canal, entre l'Aisne et la Marne, à l'est de Sapigneul, nous nous sommes rendus maîtres d'un poste d\u2019écoute.En Champagne, nos artilleurs ont répondu au bombardement de nos positions, au nord du camp de Cliâlons, et ont fait taire les pièces d\u2019artillerie lourde de l'ennemi.Au nord de Perthes, nous avons détruit un dépôt de munitions, en dedans des Ugnes de l\u2019ennemi.Entre l'Aisne et l'Argonne, l'artillerie allemande a été active pendant tonte la nuit dernière, et nous avons riposté avec vigueur.En Lorraine, nos batteries ont continué & détruire les ouvrages de l'ennemi et ont pris pour objectif certaines routes par lesquelles les Allemands recevaient des vivres et des munitions.Dans les environs du Ban-de-Sapt, l'artillerie française a dispersé un détachement de sapeurs allemands.\" A CONSTANTINOPLE D\u2019ABORD Rome, via Paris, 20.\u2014D'après la \u201cTribuna\u201d, qui prétend avoir obtenu ses renseignements aux meilleures sources.U est probable que bientôt, le long des frontières des Etats balkaniques, les opérations militaire* prendront une grande importance.La \u201cTribuna\" dit que les Austro-Allemands entreprendront une tâche Importante, à la fin du mois d'octobre.SI les renseignements de la \"Tribuna\" sont exacts, 500,000 soldats austro-allemands seront détachés du front russe pour être Jetés dans les Balkans.L'ennemi essaiera d'obtenir l'appui de la Bulgarie pour ouvrir une route entre Budapest et Constantinople.La \u201cTribuna\" et d\u2019autres journaux déclarent que le devoir des alliés est de réunir dans les Dardanelles le plus grand nombre de soldats possible; car, disent-ils, Constantinople est l\u2019objectif à atteindre, les Austro-Allemands par vole de la Bulgarie et les alliés par voie des Dardanelles.PAS D\u2019INQUIETUDE A PETROGRADE Londres, 20.\u2014Le correspondant du \u201cTimes\u201d, à Pétrograde, écrit: \u201cL'abandon de Vilna ne donne aucune Inquiétude excessive.Dans les milieux militaires, on est convaincu que les Russes sauront opérer leur retraite en bon ordre.Les Allemands portent des coups désespérés, mais les Russes ont sauvé le matériel Important.Des régiments de cavaliers Allemands sont obligés de retraiter rapidement, pour ne pas être annihilés.\u201d Un autre correspondant du \u201cTimes'', qui suit les troupes russes, écrit de Dvinsk: \u201cLes Russes occupent des excellentes lignes de tranchée» dans la région de Dvinsk, et jusqu\u2019ici, malgré les attaques constantes qu\u2019ils ont subies, Us ont tenu l\u2019ennemi en échec.Plusieurs fois, la première ligne de tranchées a été prise par l\u2019ennemi, puis reprise par les Russes.Les Allemands sont deux fols plus nombreux que les Moscovites et leur artillerie est infiniment supérieure.Cependant, ils n\u2019ont pu obtenir aucun avantage décisif et leurs pertes sont très considérables Le moral des Russes est incomparable.La prise de Dvinsk coûtera énormément cher aux Allemands.Le terrain est Idéal pour les adversaires des Allemands et ceux-ci sont obligés de faire les plus grands sacrifices.On ne sait trop pourquoi l\u2019ennemi attache autant d\u2019importance à ce secteur, qu\u2019ils prendront peut-être s\u2019ils veulent y mettre le prix.\u201d LES PETITS SUCCES DES TT7RCS Constantinople, via Londres, 20.\u2014Le département de la guerre a fait publier, aujourd\u2019hui, le communiqué suivant: \u201cNos éclaireurs ont, samedi soir, près d\u2019Anafarta, repoussé les éclaireurs ennemis.Ils ont aussi jeté des bombes dans les tranchées de nos Samedi, nos artilleurs ont, avec succès, canonné le camp de l\u2019ennemi, près de Kemikle-Llman.Près de Seddul-Bahr, nos artilleurs ont fait taire les canons ennemis, qui avalent pour point de mire le centre de nos positions.\t,, Nos éclaireurs se sont approchés des tranchées de 1 ennemi, près de Kérévlgédéré, et Ils y ont jeté des bombes avec succès.Samedi, pendant la matinée, nos batteries ont bombardé les positions de l\u2019ennemi, près de Seddul-Bahr.Dans l\u2019après-midl, un vaisseau de guerre du type de la \u201cPatrie\u201d a bombardé pendant une heure, sans causer de dommages, nos batteries installées sur la côte.\u201d GRAND COUP EN PERSPECTIVE Londres, 20.\u2014L\u2019armée russe qui, depuis la chute de Vilna, est menacée par un mouvement tournant des troupes allemandes se compose d\u2019au moins 250,000 hommes et peut-être de 500,000.La retraite des Russes ressemble à celle qu\u2019ils ont effectuée à Varsovie.Elle se fait à peu près dans les mêmes conditions et elle pourrait bien fournir 1 occasion d\u2019une grande bataille.Une dépêche de Pétrograde dit : \"L évacuation de Kiev s\u2019opère normalement, et le nombre des trains nécessaires est assuré\u201d.F ILES »0K5 LE PELERINAGE officiant ANNUEL au Llbara DES CATHOLIQUES DE MONTREAL AU CIMETIERE DE LA COTE DES NEIGES; De gauche à droite: M, l'abbé Curette, prononçant te eermon de clrconatanca an francala* Sa Grandeur Mar Bruchéel eolenntl, à la fin da la eérémonlti M.l\u2019abbé Patar Heffarnan, la prédlcataur anglalt.\u2014Clichés du photograph» d» 1» \"Pre#»»\".\tcirconatanca an rrançaia, sa erandtur Mgr Brucnati (Spécial & la PRESSE) Ottawa, 20.\u2014Le ministre de la milice a annoncé, hier soir, que la seconde division canadienne était maintenant en France.La division a commencé à traverser la Manche, mardi, une brigade effectuant \u2019 î voyage chaque Jour, et le dernier détachement a débarqué vendredi, sans accidents, sur le sol français.S *\t* Les bataillons de Montréal qui ! font partie de la seconde division canadienne sont le 22me \u201cCanadiens français\", commandé par le lient.-col.Gaudet; le 24me, \"Carabiniers Victoria\", commandé par le Heut.-col.John A.Gnnn, et le 4Sme, (\u201cRoyal Highlanders\" du Canada, i sons les ordres du lleut.-col G.T.i Cantle.H faut mentionner de plus la 5me | brigade îles carabiniers à rbeval, j commandée par le col.C.A.Smart, qui est composée de trois régiments, dont l'effectif a été en grande par- ¦ tie recruté à Montréal, d'un détachement d'artillerie et d'un corps [ administratif et médical formé A l Montréal.\ti DES msms Berlin, 20.\u2014Le bulletin officiel suivant a été publié aujourd\u2019hui : \u201cM.Balfour, premier lord de l\u2019Amirauté, en Angleterre, a déclaré, â la chambre des communes, que Londres n\u2019étalt pas une place fortifiée et que, par conséquent, d\u2019après les règles de la guerre, cette ville ne devrait pas être attaquée par les dirigeables.Comme le ministre sait que Londres est protégé par un grand nombre d'ouvrages puissants, on peut affirmer qu'il n\u2019a pas dit la vérité.M.Balfour a oublié de dire que les dirigeables allemands ont toujours été canonnés quand llf ont fait leur apparition à Londres.!, a aussi oublié de dire que les aéroplanes des alliés continuent à jeter des bombes sur des villes ouvertes d'Allemagne.hors de la zone des opé.rations, en des endroits oû les voyageurs ne peuvent se défendre.\u201d AU MEXIQUE.Mexico, 20.\u2014On annonce que le» partisans du chef rebelle Zapat» ont subi vhe défaits importante à l\u2019est de Tultenago.Londres, 20.\u2014Le major F.L.Armstrong, de Montréal, a épousé, samedi, Mlle Marjorie Wilkes, fille du lieutenant-colonel Wllkei, de Brantford, Ont,\t______ 6 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 EMPLOI» DEMANDES HOMMES ETC.BiTrEAU^je' PLaTT: M E N T municipal Ïratult.Edifice Refuge Meurling.main* 'oeuvre de toutes eortee fournie.Nous solllcltone les patrons de placer leurs demandes d\u2019ouvrier* et d'ouvrlèrea À notre bureau.TPI Mrtn 1395.Aza Flllatrault, eurintendant.__________ i2 ite 4 - ' CHEF cuisinier demande position dans hdtel ou restaurant.583 Maisonneuve.HOMMES.GARÇON».DEMANDES 1 HOMMES.GARÇON».DEMANDES FORGERON demandé, bon pour le fer- .STIC KERMAN demandé immédiatement rage et les petits travaux.Emploi por- ; pour uns manufacture de portes et chàs-mament à homme compétent.C- H.^Pa-\u2022 sis.S\u2019ad.Jasmin et Cantin.Cartierville.un bon tra-toutes cultu- AGENTS DEMANDES 1 TRAVAILLEUR demandé; FORGERON général démandé bon fer- ' vailleur connaissant bien reur de chevaux, place permanente, s ud.r-s et tous travaux de Ui\t.« ,\ttl -^\t- i Joseph Kobitailie, bt-Laurent, Côte du À Ferme La Basse-Terre Hiilhurst.P.Q.1 S*r*nt*.iOO acres.Etabli depuis trente » \u2022 s '\t.J- -lues r .\t.v, .T fns.Bad.maintenant pour détails 1 et\tde dlBlrk*u d*!\" ham Nursery Co., Toronto, Ont.AGENTS.Pourquoi représenter mais-ns sans valeur quand vous pouvex vendre a meilleures conditions des meilleurs arbres pour nous.Nous demandons agents re-miü VU41U- E viLLK, 461, jolies grandes chambres meublées, avec électricité, aussi maison meublée » louer.9 apparte- MENT AN A.728.salon double, non meublé, avec garde-robe dans famille privée.sans enfants^ usage du poéle_à gas; MT- ROY ÀL- E.\t440, près fit-And ré, chambre meublée, dans famille strictement privée, améliorations modernes.Ffria modéré, référence».____ MT-ROYAL E.492, chambre A lou«*r dans famlllt privée, sans enfant, pour monsieur.____________________270-6 PARC LAFONTAINE 254 Magnifique pièce donnant sur le Parc, confort du chfr-z s devant & louer, poêle â.gaz.garde-robe, : usage de cuisine, véritable bon chez soi.270-4 STE-CATHERINE-E.95.Grande chambre û louer avec confort moderne.Ma-d a m e Laure, porte à droite._____ Sain te - Catherine- Eet, 96.Grgnde chambre à louer, avec confort moderne.Madame Laure,_ porte k droite._____ ST-l\u2019H RISTOPIIE, 323, 2ème étage'.Chambre à louer, sur étage du bain, pour 2 messieurs ou couple marié, mai-son tranquille.\t269\u20142 ST-DENIS 398.Très belle* chambres doubles et simples, prix très modérés, téléphone, électricité et toutes améliorât lonsmodernçs^261-10 APPARTEMENT» A LOUER APPARTEMENT à louer.Chambre à louer avec balcon, toutes les commodités, confort du ches-sol, près Sainte-Ce- therlne.App.22.6é La be lie._ BOULEVARD Sf-JOSEPH O., appartements à louer dans les appartements Mount Pleasant et Mount Royel.S'adresser aux concierges ou à John Findlay, Limited, 211 Notre-Dame Ouest.Tél Main 1907.269-6 LABELLE, 50.coin Ste-Catherinej $16 & $25, eau chaude tout le temps, chauffage, taxes compris, meublés ou non.Deux » quatre chambres, plus cuisine, chambre bain, décoration neuve, grand oonfort.S'adresser concierge.Téléphone Est 4610.\t257-n HT-HUBBuT.«94, prèl Sherbrooke.\u2014Ap-parlement chauffé, service concierge, personne recommandée seulement.S'ad.au concierge.___________________269-4 SHERBROOKE, appartements \"Poin-ciana\", de 4 et 6 pièces, à prix réduits.Le meilleur service.The Crown Trusr.Company.Main 7990.\t266-6 WESTMOUNT.Appartement* Metcalfe, angle de la Côte St-Antolne et de l'avenue Metcalfe, appartements à louer.S ad.au concierge ou ft John Findlay Limited, 211 Xotre-Dlme Ouest.Té!.Mu,n r-»v7.\t269-6 MAISONS A LOUER ALMA, Notre-Dame, Chambly, logement 6 appartements, ménage fait, bon marché.O.Papineau, chambre 15, édifice la \"Patrie\".Est 6190.\t260-12 SERVANTES DEMANDEES BONNE servante demandée, pa* de lavage ni rt[*as^age, bon salaire.S'ad.246 Church.Verdun.SERVANTE générale demandée, pour petite famille, plaln-pied, bon chez sol.S'ad.19 Laval, près Sherbrooke.269\u20142 SERVANTE générale demandée, petite famille, références exigées.S\u2019ad.318 avenue Querbes, Outremont.______ 269-2 p i SERVANTE demandée, jeune fille, bon \u2014 salaire, référence exigées.S\u2019ad.Dr __FEMMES, FILLES, DEMANDEES CUISINIERE servante demandée, mai-;\"homrne* d\u2019expérience p'rfifë- i 80n oùJi >' a nne aufre eervaïue.S'ad.C.W.Lindsay Limited.394 \u201cyfCnî22f\u201e'inc\u201c à Mme F\u2019 °\u2019 Flnl|^ |73 eld, |§2 Mont-Royal Est.ELEVES DEMANDES COLLEGE Commercial Elie, 403 avenue Mont-Royal E.Cours individuels Jour ou Bfir.Comptabilité telle qu\u2019elle se pratique.Sténographie des deux langues en 3 mois.Conversation anglaise pratique.Télégraphie et administration des gares.Préparation aux examens.Classes séparées pour deux sexes.Tél.r-Louis 8114._______________________________66-312 COLLEGE Commrcial Central.3 Ave.de Pins Ouest.Tél.Est 1316.Français, anglais, sténographie française et anglaise (même système), clavigraphie, arithmétique.Attention particulière aux élèves arriérés.Classe du jour et du soir.Leçons strictement individuelles.Prix modéré».\t__________ 17,20 COUTURIERE demandée, bon salaire pour une personne compétente.Boite 34, Bureau Poste, Va COURS privé, français, anglais,Tdiction, mathématiques, éléments grecs et latins, sciences, etc.Cours le jour et le soir.S'ad.personnellement ou par lettre à Edmond LaRoche \u201cAppartements Sa-laberry\u2019 , coin Sherbrooke et St-Denis.____________________________________267-10 INTERNATIONAL BUSINESS COLLEGE, 214 Ste-Catherine ouest.Fondé en 1895.L'Institution la plus avantageusement connue du genre.On y prépare et l\u2019on place environ 400 élèves annuellement.Pour renseignements, visiter, écrire ou téléphoner Main 309.Angus Caza, principal.\t262-26 HOMME de machine\u2019sur bol?demandé, tourneur et 2 hommes, 2 ans d\u2019expérience.F.X.Quevillon, 909 avenue Henri Julien.__________________ 2 HOMMES demandés, un^sachant labourer.1 autre comme charretier pour tombereau.S\u2019ad.Eugène Dagenais, Sairtt au Récoliet.1 minute de marche du bout de la\tdes chars du Sault.DEUX hommes actifs trouveront emploi.étant habiles vendeurs, ayant une belle apparence, maison recommandable rue Bishop DAME ou demoiselle demandée pour travail facile et agréable, bon salaire fixe.1373 Parthenais.__________270-3 DEMOISELLE de compagnie de 18 à 23 ans.S'adresser ce soir, de 5 à 7.3t», 348 Ste-Cathcrlne Est._______ 270\u20142 DEUX gardes-malades demandées immédiatement à l'inetitut Orthopédique Chirurgical, 218 Sherbrooke ouest.270-2 SERVANTE générale demandée, sachant faire la cuisine, pour petite famille de 4, coin Laurier, 245 ch.Ste-Catherine.{ SERVANTE pour petits famille, bon salaire, bon chez sol, place avantageuse.Venir Immédiatement, 2427 rue St-Ur-baln.EXAMINATRICE de première classe demandée pour les vêtement* doublés en peau d'agneau et salopettes.S'adresser et position permanente.En ville et pour | a l\u2019édifice Jacobs.282 rue Ste-Catherine voyager.Les 2 langues.S\u2019ad.gérant \u2018m'est.41èrt|e étage.________________ des ventes, chambre 510 édifice Coristi- j\tdemandée pour ouvrage géné- **5-i ral dans la cuisine, pas d\u2019ouvrage le di- IOO hommes demandés comme journa- manche.58 Carré Victoria, près Craig.de\" Pauî° S\u2019ad*1 T^haVuSc^' Lt'ée 270-3 ! Û™MË'\u2019de,nandée pour travailler dans ae i fu1-\tl nart er_Co.LtêeLjzyq-3 | cuisim.s'adresser a Herb s Place, 3 .\u201cRH) hommes pour chantiers, les plus hauts gage* payés.S\u2019adresser à.Antoine Labelle.55 rue St-Antoine, Montréal.Mai n 7835._______________________270-2 fïORLOGER demandé chez P.Giguêre, 888 Ste-Catherine E.4 à 5 ans d expé rlence, bonnes références.Craig ouest.FEMME demandée, emploi permanent, pour ouvrage général, sachant faire la cuisine.S\u2019ad.347 rue Wolfe.SERVANTE générale, femme de chambre et fille de table demandent position dans famille privée, ayant références.S\u2019ad.184 Senguinet.SERVANTE générale demandée pour famille avec enfants, références exigées, bon salaire, lavage en dehors.S\u2019ad.172 avenue Lasalle, près Ste-Catherine, Maisonneuve.__________________________ SE R VANTE générale demandée de cam-pagne préférée, pas de lavage, ni repassage, références, bons gages.S\u2019ad.2404 Christophe Colomb, près Beliechasse SERVANTE générale demandée pour familles de 4,, références exigées.S\u2019ad.4037 Dorcheeter-O., près Ave.Atwater.______________________________270\u20142 SERVANTE demandée.872 Maplewood, Ernest Paquette.______________________ t FEMMES ou fille» demandées pour solli- ______ ORQ.9 l citation, position avantageuse, expérien- ! mont, «.Uî/ \u2014 1 o a r\\a a\tQ'as) T\tT ».\t____ SERVANTE demandée.Jeune fille de 17 à 18 ans, pour se rendre utile dans famille de 3 personnes, pas d'enfant, bon ohez-soi.S\u2019ad.721 ave Wiseman, Outre- \u2014 \u2014 ! ce pas nécessaire.S'ad.J.Arthur Lan HORLOGER demandé, connaissant bien gelier, ch.55 Edifice Dandurand, coin la montre pour la réparation.S\u2019ad.avec ; Ste-Catherine et St-Denis, références Alfred Maisonneuve, bijoutier.480 Rachel E.________________ JEUNES garçons demandés pour travailler dans une r amifacture de verre.S'adresser à la Dominion Glass Coy.Ltd.coin Wellington et Charlevoix.267-3 JEUNE GARÇON demandé pour aider dans un éta! de boucher.290 Hibernia.JEUNE garçon demandé, de 14 & 15 ans.parlant très bien l'anglais, pour interprète, pas d\u2019ouvrage.S\u2019ad.224 Carrière.\t______________________ JEÛNE GENS, vous pouvez gagner $80 par mole comme télégraphistes.Le Collège Commercial Elie, 403 avenue Mont-Royal Est vous préparera en 6 mois.Téléphone St-Louis 8114.66-312 FEMME demandée pour laver la vaisselle le jour.S\u2019ad.Mlle Côté, 576 8te-Otttherine Est.FILLES demandées.Bonnes chalneuses pour bas.Emploi permanent.Gages les plus élevés s'adresser à R.Newbold, c/o Hodgson, Sumner & Co.Limited, Mont- réal.______________________________266-6 FILLE demandée, possédant un peu d\u2019anglais, pour servir les tables dans salle à manger et aider au ménage, bons gages.S'ad.l3Dl Mont-Royal coin Cha-ploau.\t269-2 FILLES demandées pour faire des pan- talons et des salopettes à ia machine électrique, bons gages.Aussi deux couturières, doivent avoir de l'expérience.S'ad.à Mlle Desrochers, Montreal Shirt & Overhall Co., 1446.avenue Hôtel de Ville.____________________ ______269\u20146 FILLE générale sachant faire la cuisine, LEC^XSs d'italien, jeune homme Italien très instruit et de bonne éducation, dé-aire donner des leçons d\u2019italien au domicile des élèves en attendant d ire ad- | mis au Barreau.S'ad.F.O., 98 St-De-nie.PROFESSEUR DIPLOME, anglais, franT çais mathématique, littérature, préparation aux brevets Attention spéciale aux enfants et aux élèves arriérés.Prix très modéré, ira à domicile si désiré, A.G., 432 Laurier E.RENAÜLT pianiste du Conservatoire Royal de Liège.Leçons de perfectionnement pour Jeune professeurs.Atttention particulière aux commençants.Spécialités positions des mains.Rythme, Art de phraser.Cours Pedal et Théorie séparé-ment si désiré.822C St-André 269-2 STENOGRAPHIE française-angiaise en- 1 seignée en trente jours, comptabilité.! arithmétique, correspondance, travail bureau, anglais.Strictement privé.Diplô- | mes, positions assurées.123 St-Denis.î _________ 17.201 DM) jeunes gens pour vues animées, expérience pas nécessaire, ouvert Jusqu\u2019à 9 heures du soir, chambre 8, 221 Ste- Cathertite E.\t_ JEUNE homme demandé pour coller les P_a3 lavage, recommandation exigée, étiquettes sur des bouteilles, connais- I Boul 8t-Joseph Ouest.__________\" sant le travaH, 573 Dorchester E.___ JEUNE homm SERVANTE demandée pour petite fa- mille.S\u2019ad.Notaire Bohémier, 99 St-Jacquee.Tél.Main 7363.SERVANTE demandée sachant faire la cuisine, petite famille, pas de lavage ni de repassage.S'ad.310 Ste-Catherine Est.\t270-2 SERVANTE générale demandée pour aider au ménage,pas de lavages.S\u2019ad.im-médlatement 14 Rache-l Est.SERVANTE demandée immédiatement.Téléphonez M.Sullivan, Main 5790, 112 rue St-Jacques, chanVbre 73.SERVANTE demandéé dane famille dé 2 personne*, bon chez aol.S'ad.1248 St-André coin Mt-RoyaJ.; AVENUE Montrose 4328, maison (Séta-rchée en brique aolide de 7 pièces avec { salle de bain, récemment remise à neuf, loyer $40 par mois.The Crown Trust Company, Main 7990.______\u2022______166-6 SEÜRÏ 900, 5 appartements, gaz, en bonnes conditions.$10.00 peur mois.S'ad.416 Dorchester Est.Est 2458.\t268-6 ST-DENIS, 816.Chambres confortables à louer, au 2ième et 31ème étage*.Tél.Est 2007.362-10 ST-DENIS, 968.Jolie chambre, sur le de- vant, eau chaude, famille sans enfant.St-Loulz 1786._________________20,22,24.25 ST-DENIS 86, appartement 11, Joli boudoir sur devant, bien meublé, étage du bain, électricité, téléphone et eau chaude à l'année, possession immédiate.270-6 ST-DÊNlS 63, giaud salon, autre» cham- bres meublée» ou non._______________270\"?__ ST-DENIS, 367.Grande et petite Cha.m-bres meublées, poêle à gaz.lev»bo.2 garde-robes, pour couple, électricité, chauffées eau chaude, téléphone, pos-session Immédiate.8T-DEN1&.683.Salon double meublé ou non, téléphone.BEÏOU.1192, près Mont-Royal, à louer 4 pièces modernes.8\u2018ad.après 8 hrs le n atln, 789 Henri Julien, près Rachel._______________ 269-3 CARTIER près chare Papineau, 2 très efflee logements, 4 pièces, modernes, confortables, bien éclairées.1956 Carrier.___________________________269-2 CARTIER, près chars.2 logements, 2lf5, 2199, 7 pièces chacun, près chars.Premier avec cave.$10.J.B.Richer, St-Louis 8308.\t268-6 CHAMP DE MARS.316.haut de maison à louer.10 pièces, réparé à neuf.L.La-Rüe, 153 St-Paul Est.Main 2829.\t266-6 ST-DENIS 92.Deux magnifiques gran- des chambres, aussi moyenne chambre, autre grande chambre pouvant accom-moder 3 personnes, maison très propre.ST-HUBERT 873.Magnifiques chambres doubles et simples richement meublées, eau chaude à Tannée, téléphone, installation de 1ère classe.\t267-4 ST-HUBERT 227.près Sainte-Catherine, grande chambre richement meublée, chauffage eau chaude, voisine du bain, garde-robe, lavabo, électricité, galerie, téléphone, famille privée, messieurs seulement.\t207\u20146 ST-HUBERT S04, chambres à louer bien modernes, famille privée.Téléphone Est 2105.\t269-2 ST-fïÜBERT 620, chambre double et simple pour monsieur ou couple sans enfant, améliorations modernes, pension si désirée, téléphone, pas de carte.269-3 ST-LAUBENT 340.Chambre doubU- et simple à louer en avant, près Ste-Catherine, bien meublée, chauffée eau chaude, jra z, propre, tranc i utile, prix modéré._ ST-MARTIN 222.Chambre meublée, cuisine, chauffée à l'eau chaude, gaz, pas d\u2019objection d\u2019enfant, aussi chambre simple, famille privée.________________ SERVANTE générale demandée, petite famille, maison privée, pas de lavage.Sad.i mm édlatement, 1273 St-Lau rent.SERVANTE générale demandée au restaurant St-Germain, 181 rue St-Paul E.SERVANTE générale demandée pour famille de 3 personne» avec références, 3317 Esplanade.SERVANTE fille demandée pour ouvra- accoutumé à> la bouîan-gerie.Botte 456 La Preese.270\u20142 JEUNE homme demandé connaissant la sténographie française et anglaise et la olavlgrs- hie pour ouvrage général de bureau, position d'avenir pour jeune homme actif.Ecrire boîte 576 la \u201cPresse\u2019\u2019.270-2 ! r}J£E e tnbl.demandé.S\u2019ad avec èr.réiSVal^e'ik\u201d\tpas\u2019Te références a Mme F.G.Flniey, 273 rue Das d\u2019enfant.167 St-Denis.Biahop._________________________269-2 FILLES expérimentées demandées pour confection de blouses.S'adresser À 243 Rleury.chambre 208.FILLE de chambre demandée.S\u2019ad.919 S r - H_u bert.références exigées.___ FILLES demandées pour le montage JEUNE homme demandé connaissant des fleurs et des plumes.Devront avoir ^HOMMES.GASCONS, DEMANDES APPRENTIS barbiers demandés.Prix spéciaux, outils gratis.L\u2019institution la plus avantageuse du genre, établie depuis 23 ans.On prépare et place 300 gradués annuellement.Profitez de cette occasion.Pour informations, Moler's Bar- ber College.62 St-Laurent.__\t262-26 BARBIER demandé.S'ad.de suite à 97 St-Jacques, M.La belle BARBIER demandé immédiatement, sobre et compétent, jeune compagnon préféré, \"pas de l'école\", chambre et pension.salaire raisonnable, place perma-»ente.5148 3herhro< n de commerce.Ecrire boite 557 la Presse.269-2 BOUCHER demandé, un bon S\u2019ad.257 Roy.__ BOULANGER demandé pour toutes sortes de pain, à la main et à la machine.Boîte 460 La Presse.\t270\u20142 BOULANGER demandé, un bon, sobre, sachant faire toutes sortes de pains, avec bonnes références.S'ad.M.Albert Messier, Caughnawaga, P.Q.BOULANGER PARISIEN ©our pain parisien et gâteaux roulés.I Ecrire â boite 484 la Presse._ F\tI CHARRETIERS demandés, 6 bons, et un » homme d\u2019écurie.General Cartage Cie, ! 1100 Henri Julien._______ J Commis «Vépicerie demandé avec au i moins 8 ans d'expérience, doit connaître l'angials et être Agé de pas moins 25 ans.salaire pour commencer $8 par se- xnaine.Ecrire boîte 483 la Presse.__ Cordonnier demandé, un bon, avec outils, tout de suite.S'M.318 Hibemla.Peinte fit-Charles.COUPLE demandé sens enfantTpouT tenir la maison d\u2019un médecin.S'ad.23 av.Laval.CÔUPLe demandé, la femme comme bonnê à tout faire,le mari comme chauffeur.références.S\u2019sd.No 105 Maple-wood aye, coin McCulloch.Outremont.CUISINIER demandé, un bon.sobr* avec références.S'ad.M.Desrochers.176 Bte-Catherlne Est.DOMESTIQUE demandé, sachant faire la cuisine.Répondre par lettre, chambre 47.N-'.55 r i-\tFrançois-Xavier.ECOLE d\u2019automoblîès, chauffeurs formés per de* leçon* donnée* *ur pièce* réelles découpées et par la pratique et la surveillance d-'un mécanicien expert sur machine moderne.Canadian School of Motoring.262 et 264 ave.Vlger.entre gt-Penle et éUieyulnet.__________270-6 EMPLOYÉ vendeur, collecteur demandé pour commerce de provision.doit pou-' voir s\u2019intéresser pour $11000, salaire et pourcentage sur profit.Ecrire boite 8, 25 Fairmount Ouest _\t27.4Ô!>, logement cinq pièces, réparé à neuf, trois minutes de Ste-Catherine.S'ad.M.F.Coureol, 382 Hôtel de Ville ou E.L.R.Gareau, 407 Hôtel de Ville.____________________270-6 MANCE 2553.Un bas, 8 pièces, électro-liers, fournaise à eau chaude, loyer bas.St-Ls 1975.Main 2921.MAI»ONS A LOUER MAISON à louer.Neuvième AveP-uî* ÎVi\" semont, 3 A 6 appartements de $6 à $12.8\u2019ad.après 7 heures.569.9i*me AVjJg*i oH donnerait bas de maison à personne honnête et tranquille en échange de quelques service*.901 fit-Penl» PETIT magasin, rue Dé*ery, «5.00 par mois, logements rue fite-Catherlne, Hochelaga, $8.00, prix d\u2019hiver.Ménage fait à neuf.1719 Ôte-Catherine Est.LaSalle 6T9-______________________________ 270-2 PLAIN-PIEDS rue Clarke, prè» Craig 5 pièces en parfait état, loyer» très baj.8\u2019adreaser Immédiatement à 22 Clarke.PLAIN1-PIEDS à louer.maieon»\u201cmaga- alna, dan* toutes partie» de la ville possession immédiate, loyer bon marché.Fineberg.62 Bt-Jacques.Main 3795.268- 4 RUE AGNES, platn-pieds chaud* et confortables, loyer réduit de moitié pour l\u2019hiver.Possession immédiate, fi adres- A LOUER A LOUER, étal de boucher contenant glacière, deux bloos avec table, etc., etc., non coin d\u2019affaires, prix $15.8\u2019ad.P.L Gougeon, 1023a St-Antoine.Tél.W mt 4268._______________________________269-2 À LOUER trois places d écurie au garage, 852 St-Denis.ECURIE et garage à louer, 683 Saint-Denis.MAGNIFIQUE ferme à louer à Ft-Ue-nolt, Deux-Montagnes, de la contenance 240 arpents tout en culture, très bien liûtle, dans le village de St-Benoit, à 5 arpents de la gare du Grand Nord, vendra tout le roulant de la ferme qu il y a dessus.Conditions faciles, fi'ad.D.Maswon.St-Pen.it, I^ux-M-'magn*-».BICYCLES A LOUER Sl-00 le» samedis Jusqu\u2019à lundi : 59c par Jour, $1.50 par semaine d\u2019affaires.Bicycles à vendre $20.00 et plus.Fusil chasse à louer.Smyth, 370 Dorchester ieiit^Tj|i^249^0uverMejtoir^ 256\u201425 AUTOMOBILES A LOUER AU MONTREAL AUTO LIVERY.184 Berri, vous trouverez 8 chars à louer, de 5 à 7 places, de 1ère classe, Limousine Packard, prix modéré, établi depuis 1906.A.Goudron, prop.Est 4363.\t129-312 AU GARAGE LAURIER.Limitée.375 est.rue Ontario, entre St-Denis et St-Hubert.plusieurs autos de tourisme ainsi que limousines.Téléphones Est 2480.225-n SERVICE d\u2019auto Bramson,Taxicabs, a,u- tos de tourisme et limousine Packard.Jour et soir.Service prompt et conducteurs courtois.Bureau, Garage, 15 soua-re Phillips.Up, 4600.\t253-26 MAGASIN A LOUER A ST-LAMBERT.99 Avenue Victoria.Plus belle propriété commerciale de l\u2019endroit, pour magasins, manufacture ou autres fins.Edmond Desaulniers, notai-rr.120 Ht-Jacques.254\u201426 MONTEE DU ZOUAVE 21.plaln-pied milieu à louer, 8 pièces, ménage fait à neuf, la clef au No 19 Montée du Zouave.*269-2 PANET, 737, près Shqgbrooke, un bas 6 pièces, moderne, loyer $10.00.S\u2019ad.G.N.Clermont.68 ave, Elmwood, Ou- tremont, Rofekland.________________269-3 QUARTIER Bordeaux, 6328 rue Letellier, cottage 10 pièces, vacant vers 1er novembre ou avant; grand terrain, près gare du Pacifique; en parfait ordre.Main 3888.\t268-3 ROSEMONT, à louer, quatre appartements.399 à 409, 9e Ave, 66 par mois, fi'ad.389.De Ave.\t266-fc ROSEMONT, 3 à 6 appartements, fixtures électriques, gaz, près des usines An- gus, $5 à $12.S'ad.1764 Masson._268-6 ST-ÀNDRË et Fabre, logemqnt moderne à bien bon marché pour l'hiver.S\u2019ad.à 1485b St - André ou 53S Fabre._ 268-3 STE-CATHERINE Est 732.Grande maison, deux étages, 10 chambres, a toujours été louée pour maison de pension, loyer trè» bas pour le reste de l\u2019année, possession immédiate.S\u2019adresser au 734 fite-Catherine Est.Est 7521.269\u20146 8T-DBNI8F2605.2ième étage, 8 appartements modernes, fournaise, bien bon marché.S\u2019ad.2603 St-Denl*.St-Louis 3776 ou Main 783.\t269-2 ST-DÔMINTQUE 2900, 2 Jolis plain-pieds modernes, 4 pièces, chambre de bain émaillée, fixtures électriques, tapissés et blanchis à ileuf, grand avantage pour petite famille, louera seulement $7.00 à bon locataire; clef à côté.Tél.St-Ls.1645.\t269-6 ST-HUBERT No 2614.31ème étage, « grandes chambres, maison neuve, bon marché.Propriétaire.J.B.Desève.12 Plateau.Tél.Eet 2226.____________266-6 HT-HUBERT.A louer, 5 pièces, bain émaillé, gaz, garnitures électriques, ménage à neuf.S\u2019ad.2902A St-Hubert.Bon marché.Tél.Est 135.\t _ TURGEON, 99, près Notre-Dame, t^ôge-rpents de 7 pièces, ménage fait à neuf.Bon marché.S\u2019ad.99 Turgeon.West.1590.\t270\u20143 PENSION D\u2019ENFANTS PERSONNE prendrait en pension enfants de nai»*an< « à im an.S\u2019ad.Mme Béru-hé.215 Poupart, 2ême étage.APPARTEMENTS A LOUjR APPARTEMENTS modernes à louer.Localité centrale, accommodation de premier ordre, de quatre à huit pièces, chauffés, eau chaude à l'année, électro-11 ers, poêle à gaz.glacière, entrepôt au sous-bassement.échelles de sauvetage, extincteurs chimiques, de $85.00 en montant.S\u2019ad.au bureau de Rodolphe Bé-dard, 55 rue Saint-FraTiçois-Xavier.Tél.Main 3869.1\t256\u201424 JEUNE fille demandée, parlant UVlat» 1 et français pour service dans un re*- |\t® taurant de liqueurs douces.S\u2019ad.Am herst.MODISTE d'expérience demandée dans les chapeaux, parlant les 2 langues.553 Centre.PERSONNE fiable et propre demandée, pour l'entretien d\u2019un petit ménage et faire un peu de cuisine.Bon chez soi personne voulue.16 Boyer.\t___ PREPAREUSES et apprenties demandée* dans un magasin de chapeaux.8« présenter au No 116 rue Metcalfe.FREPAREU8E de chapeaux demandée, fi\u2019ad.Mme Vanler, 5037 Sherbrooke O.PRESSEUSES demandée» Immédiatement pour chemises molles d\u2019hommes.Emploi à l\u2019année.S'adresser à Mlle Parent, The Standard Shirt Manfg.Co.Ltd., 211 avenue De-lorlmler, ________ 270-2 F 1041 fiHe* poqr vues animée*, expérien-lu\u2019à 9 beu fite-Cathe e pas nécessaire, ouvert jusqu'à 9 beu- BariMÉüMÉftf i ni ¦ - res du soir, chambre 8, rlne & privée, sans enfants, pas d'autres pensionnaires, bon chez soi, prix très mo-déré.\t__________________269il BERRI, 1100.Chambre à louer, amélioration* modernes, ménage san* enfant.Tél.fit-l>«.5787.\t269\u20141 CARTIER 1051.Belle grande chambre sur le devant, avec usage du poêle, dan» famille sans enfant, confort du chez sol.\t269-2 CHRISTOPHE-COLOMB.8409-3413, prèa Bélanger, bas 7 pièces, haut 4 pièces, moderne*, ménage fait, louera bon marché, 964 St-Hubert.Est «514.\t269-* \u2018 ' I .A HTKE.UH'5.r>rês Boni.Ét-/o»epTh 2 rhambres, double et simple, garde-robe», balcon, chez 2 personne* Agées, tranquif-le», bon chez soi.$1 50 par semaine, i >E$f\"Ô N T lONŸëst 463, Sém» port» it-Habert, chambre étage du bain, grande garde-robe, téléphone, famille privée, tranqullité absolue, monsieur seu- lament.\t________________ 269-3 CffLFORD 6T7, coin Men tans.Belle grâfi* de chambre garnie moderne, poêle à gaz dans la chambre, garde-robe, bien éclairé».$6.00 par mol»,\t268\u20143 APPARTEMENTS à louer.Evanscourt.9 rue Mayor ; Berthelet 222, Ontario O., près Bleury.8\u2019ad.à J.T.Oiadston, chambre 48, édifice Banque Ottawa ______________________________263-13 APPARTEMENT Prince-Arthur, 715 8t-Urbain, coin Prince-Arthur, endroit central, suite de 8 chambre» chauffées, eau chaude toute l'année, fixtures électriques.poêle à gaz, plancher en bois dur, flaciêre, etc., service de concierge.* S'ad.15 St-Ûrbaln au concierge et 373 Wel-Hnyton.Victoria 2183.\t269-2 APPARTEMENTS ST MARC, 02 rue St-Mare.Une suite à louer.S\u2019ad.* au concierge ou à John Findlay Limited, 211 Notre-Dame Ouest.Têl.Main 1909.269-6 APPARTEMENT» FOREST, 1685 rue Hutchison, une suite à louer.S'adresser au concierge ou à John Findlay, Limited, 211 rue Notre-Dame Ouest.Tél Mfcln 1966._________ 269-6 APPARTEMENTS KENMORE, angle de* rues Dorchester et fit-M&thieu.Une suite à louer.S\u2019ad.au concierge ou à John Findlay Limited, 211 Notre-Dame Ouest.Tél.Main 1909\t269-6_ APPARTËÎfENTR Frontenac, pré» Sq~ St-Louis.442 Ave.Henri-Julien, très modernes, prix modérés.S\u2019ad.concierge ou J.E.Vanier.Up.2816.\t269\u20146 WOLFE, 527.Logement, 4 appartements, passage, cuisine d\u2019été, 2ème étage, gaz.8\u2019»d.647 Wolfe._____________ 269\u20142 A LOUER, grande maison moderne.14 pièces, bonne pour maison de pension, fournaise à eau chaude, 629 Saint-André, 100 pieds plu* haut que Sherbrooke.Phone M al n 1505 ou E»t 8549.\t268\u20146 X LOUER, cottage.No 688 rue Cadieux, Juste plus haut que la rue Sherbrooke, en bon état, très central, situation désirable.contenant huit pièces et cave, fournaise Daisy, gaz.S'ad.169 rue Mc-Glll.____________________________269-7 _ A I>OUER.535 rue Ste-Catherine E.it, du côté nord, près du coin de la rue Amherst, logement du haut, deux étages, localité centrale, coin de correspondance, convenable pour restaurant, photographe.salle d'échantillons, bureaux, petites manufactures.Clef à 252 Amherst.S\u2019adresser à 169 rue McGill.\t269-7 A CEÎYRu\" pour cause départ, conditions avantageuses, logement troisième étage, sept appartements.306 Christophe Colomb.Vendrait aussi meubles, prélart», prix très modérés.FLATS à louer, 8 et Ÿ appartementïl ménage fait, lumière électrique, gaz.1100, H02, 1108 rue Bordeaux, entre Sherbrooke et Gauthier.Loyer très bas pour bons locataires.S'ad.William Gravel, 269 rqe Querbes, Outremont, tél.Rd.1099.11,13,18,20 FLAT à louer rue du Champ de Mars, bien éclairé, six pièces, fournaise eau chaude.S'adresser 67 Cherrier.Télé- ph-ona Eet2697.\t______________270-3 JOLÎS fiat», 229-22M5 Oadleux.chauffés, poêle à gaz et.électroliers fourni*.S'ad.au concierge, 225 rue Cadieux en bas ou 17 Côte Place d\u2019Armes.Tél.Main 3683.270-6 LOGEMENTS, rues Drolet, Parthenais, Rivard, Boucher, St-André (électrolters), deux magasins.Loyer $8.00 à $14.00.J.E.Gravel, 2165 Waverley.St-Ls 2528.262-11 LOGEMENTS à louer, bâtisse neuve, sur la rue Mentana entre Avenue Laurier et Boulevard St-Joseph, 2 logements de 8 appartements avec les améliorations modernes, électrollens garnis appartenant à la tAtlsse.S\u2019adresser sur les lieux, 964 Mentana ou au Caissier de la I^Presse\u2019^______________________ 266-6 LOGEMENT des plus modernes, cinq grande* pièces, ménage fait tout à neuf, prix $12.00.189 Laçasse, St-Henri, Mont- réal, E.J731.____________________266-6 LÔGHMENT à louer, 4 pièces, chambre de bain, garnitures électriques, ménage fait, de* plus moderne, bon marché, fit- Louls 7630, 144) 1 St-Hubert._\t268\u20146\t__ LOGEMFvNTS modernes, ménage fait; quatre, cinq et six appartements, ba», milieu et troisième, sur ruas Fshre et PèLanaudlêre.B\u2019a4l.491 Fabre.269-6 LOGEMENT moderne, gaz.électricité, chauffé, plancher bols dur, 6 pièce», salle de bain, à louer, prix très réduit, fi\u2019ad.1296B Boulevard fit-Deni*.LOGEMENTS à louer, 4, M pièXes.dans Verdun et Maisonneuve, à moitié prix.J^acaase et Roy, bâtisse La Presse.Main >91._____c________________________ 270-6 LOGEMENT moderne, 7 pièces, ménage fait, conditions spéciales pour l'hiver, fi\u2019ad.sur les lieux, 869 Fabre.Tél.8t-L* 9892._\t_\t____ MAGNIFIQUE» logements, 978 Laval.7 appartements et 1175 St-Hubert.7 appartement*.fi'ad.w.A.8t-Lou»«, 179 Notre-Dame Est, Tél.M.4864.268\u20144 ON DEMANDE A LOUER _________ ON DEMANDE à louer pour l\u2019hiver un logement meublé d\u2019au moins 7 pièces, situé entre VUleuve et St-Vlateur, paroisse du St-Enfant-Jésus.Ecrire boîto 572, La Presse._______________269-2 On demande à louer ou à acheter une machine pour vues animées à bonnes conditions Ecrire boite 616 la \u201cPresse\u201d.CANCER GUERISON radicale du Cancer, Tumeurs Fibromes.Hémorragies, I>éplacement, Pertes et maladies des Rognons, de la Vessie.Paralysie, Dyspepsie, et toutes maladies réputées incurables, par l\u2019électricité et remèdes végétaux de Z.Brabant.342 Ste-Calhcrine Est.Tél.Est 1424,\t267-6 CHAPEAUX ENTREE de classe.Chapeaux, casquette», toutes sortes pour écoliers.Chapeaux, casquettes d\u2019automne.Armand Dion, 76 Notre-Dame Est, en face Pa-lals Justice.139\u2014l.M.s CADRES ET MIROIRS VIEUX miroirs et cadres refaits à neuf, bas prix ; 2,000 cadres à portraits, 16 x 20.avec 100 mille pds de moulure à cadre assortie, provenant d\u2019une manufacture en liquidation, pour être sacrifiés.Demandez Informations.Compagnie Wisintainer, manufacturiers de cadres, moulures et miroirs, (gpos et détail).58 boul St-Laurent.259-26 COMBUSTIBLES A VENDRE BOIS pour allumer le poêle pour la n se.Bols d\u2019allumage, *?.25 ; bols dur< mas- _______________age, *2.25 ; bois dur coupé $3.25 ; blocs de moulin, $2.00 le voyage ; croûtes de bois dur.$2.50.J.C.McDiarmld.402 William.Main 452.256-100 BOIS de chauffage, boites,rognures, gros voyage $1.75.S'ad.G.J.Esti'n, 126 Duke.M.3648.-66-6 (JLACIERES REPARE^JECHANGEES NOUS^construisons les glacières aux maisons privées ou autres places en campagne.C.P.Fabien, 31 Ave Ste-Cunégonde, Victoria 1590.26EU26 MALADIES DES VOIES URINAIRES TRAITEMENT curntlf.consultations tous Içs Jours de 2 à 5 et 7 à 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisclalr.465 8t-Denis- près Sherbrooke.Tél.E.719U 242-312 MODES PALAIS des Modes Chanteclerc.190 Ste-Catherine Est, Dame C.Lévesque; l\u2019ouverture se continue, venez voir les nouveaux modèles de New York, Boston.Prix modérés.\t269-3 PNEUS D^AUTOS _______ PH EUS DAUTOS Avec deux vieux pneus nou^ pouvons vous en faire un nouveau aussi bon qu\u2019un neuf.Venez nous voir.A.Yot, 259 Hôtel de Vi i 1 e.27u-2 F POINTS D\u2019OURLET 8 CTS LA VERGE BOUTONS carrés, olive, baril, gland, etc.faits avec votre propre tissu.Nous faisons le point d\u2019ourlet et le plissé accordéon.St Lawrence Button Co., 584 Ste-Catherine ouest.Up.5706.\t252-2C VER SOLITAIRE MAISON de confiance M.Houyoux, herboriste française, 98 Parc Ave., coin Prince-Arthur, garanti expulser infailliblement le ver solitaire e» 1 heure, guérit toutes excroissances de chair et maladies chroniques «ans exception.Consultations gratuites\t165-260 REPARATIONS MATELAS et meubles remis à neuf.Spécialité: rembourrage, polissage et emballage; à domicile sn préféré.Rolland Bedding Co., 482 rue Gilford.St-Louis 9198.\t113-260 PERDUS PERDU JEUNE chien \u201ccoach dog\" tacheté blanc et noir, généreuse récompense A celui qui lê ramènera au No 400 fit-Hubert.PERDU, dans les tramways de fit-benis A T\u2019Arena, une épingle-étoile avec perles.Récompense à celui qui la rappt\u2019 ilirso partant de ta Oote~lt-Michel à la rue Mssfton, Rosemont, 1ère avenue.Retourner Honfrold Daoust, 593, 1ère avenue.t'tekDt* rue St-Laurent, entre boulevard fit-Joseph et marché St-Jean-Baptiste, un rouleau de billets de banque au montant de $25.00.Récompense si rapporté 1819 St-Urbain.________________ PfiRDÜfc chienne English bulldog, barrée foncé, tache» blanches su poitrail, queue cassée Toute personne trouvée en possession après cet avis sera poursuivie.Récompense en la retournant, 11 Fairmount Ou eet.PERDU, porte-monnaie, sur la rue Ontario.rue St-Denis.Récompense à qui rapportera 537 Mi-m -.lim.PERDU, petit chien fox presque tout blanc, queue très court», répondant au nom Jalop.Récompense le ramenant 1S22 St-Hubert ou 385, 6ème Avenu», Ro\u2014mont.\t- PERDU daiis les chars Mt-Royal, sur Bleury, porte-monnaie noir,pas de strap-pe.Récompense à qui le rapportera 28 Fabre.^________ .PERDUE valise contenant du linge au nom d\u2019Ku««ne Guy, dan» char* Notre-Dame, dimanche p.m., à 5ft.fi ad.115 Couvent._______ .PERDU portefeuille cuir noir, titré M.Côté, contenant environ quarante-qua- \\ tre dollars et une lettre de crédit payable à la Banque National» d\u2019Oflawa.perdu sur le t?aln C.P.R., de Québec ou char» St-Denis, à l'hôtel Russell, samedi après-midi.Récompense en s\u2019adressant à M Haurlol, 26 N.-Dame g»t PERDÜ dans tramways Amherst-Duf-ferin, livre rouge, grand format, Théâtre Victor Hugo.Récompense J os.Pa-try, 1305 fite-Catherine.Tél.Las.639 et E.2084._______________________________ PERDU, au Nominlngue, samedi, ou sur train du C.P U.$47 à $49.Récompense A.Boyer^214» fit-Laurent._____________ PERDU'eT paire de lunette» en or dans un étui, à partir de la rue Rachel au Parc ^fontaine.Prière de rapporter à 209 Mentana.______________________ PERDU un wire-haired terrier blanc et noir, Drummond ou Sherbrooke; nom \u201cCastle\u201d; récompene» au numéro 211 Drummond.\t270-3 DIVERS A PARTIR de cette date.Je ne serai res- ponsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par qui que ce soit, aans un ordre «igné de ma main.Frank M.Ken-ven, 3113 fue St-Dominique.\u201420 eeptem- brel 916._________________ AVIS\u2014Demande a été faite à la Corporation de la Cité de Montréal pour permission d\u2019ouvrir une boutique de forge sur le lot numéro 490, subdivision No 775 du quartier St-Denis, >To 3641 rue St-Hubert.A.Sévigny, No 3645 rue St-Hubert, Montréal.\u201415 sept.1915._____ PËRDUS, 2 billets de â piastre» et 1 de 2 piastres, depuis 1845 rue DeLaroche jusqu\u2019au coin de la rue Christophe Colomb et St-Zotlque, samedi matin.S'il you* plait retourner à 1845 DeLaroche.PERDUS, trois billets de $3.00, vendredi soir ou samedi matin.Prière de les retourner.Récompense.X.C., 1497 Bor-deaux!_______________________________ ENCLOS public, boeuf noir sera vendu le 20 septembre, sinon réclamé 2089 fit-Hubert.\t268\u20148 PROVINCE de Québec, District de Mont- réal.Avis public est, par le présent, donné que le soussigné a accepté sous bénéfice d\u2019inventaire, la succession de feu M.Téleephore Globensky-Wilson, en son vivant médecin, autrefois résidant à fit-Placide, dans le comté des Detix-Monta-gnes, mais à son décès résidant en la Cité de Westmount.Donné à Montréal, ce seizième jour de septembre mil neuf cent quinze.Madame Corinne Wilson Holmes.\t270\u20142 REMERCIEMENTS à saint Expédia pour faveur obtenue, avec promesse ob-tenue.___________ REPARATION DE FOURRURES et remodelage faits au prix net de Ja fabrique jusqu\u2019à la fin du mois.Tous les derniers modèles en fait de fourrures à la mode.L.P.Lazare & Cie, marchand» de fourrure» en gros.490 St-Paul Ouest, près McGill.\t267-10 F ^GROSSE-GORGE GUERISON du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleu-, traitement simple et facile.Pour informations écrire boîte Ui34.Montréal.\t117-313 AUTOMOBILES A VENDRE A qui la chance, automobile Maxwell Spec., à vendre d\u2019ici à 5 Jours, causa départ pour la guerre.S'ad.3144 Christophe-Colomb.Rock 2027.\t270-6 AUTOMOBILE à vendre McL&ughlln Ab-bott, Cadillac ainsi que garage pouvant contenir ciulnze machines, bonne clientèle pour louage aucune offre raisonnable sera refusée, vendra séparément.Départ pour l\u2019Europe.163 St-Dominique.Tél.Eet 1553._____________________ 270-î A VENDRE, automobile Ford 1914~ën parfait Ordre, bonne comme neuve, $385.B'ad.Napoléon Boileau, 2371 Waverly.BAIN & PRINGLE, experts en radiateurs d\u2019automobiles, garde-boue, lampes, coupe-vent, carrosserie d\u2019auto, réservoir à gazoline, estlmatlo.gratuite.114 rue Bleury.Main 1730.\t253-1,M.s CADILLAC 1911, à vendre, en bon ordre, vient d'être overhaulé; 4 pneus neufs, bon marché pour prompt acheteur.S'ad, Detroit Radiator Co., 219 Ontario Ouest.Tél.Up.2787.________________ 268-6 DETROIT Radiator Co.Ttêpare radia-leurs, garde-crotte, lampes, coupe-vent, etc., 219 Ontario Ouest, angle Bleury.Téléphone Uptown 2787.Tout ouvrage garanti.\t159\u201426 frAtfT sacriflèr notre nouveau modèle E.M.F., pneus neufs, système électrique $500.Un McLaughlin de tourist» $300.fi\u2019ad.Paquette, 1287 St-Denis.__ J'AI une routière, un auto à 5 places et un autre à 7 places.Je vais vendre ce» autopioblle* pour le prix que Je trouverai car je suis en difficultés financières.Ces machine» n\u2019ont pas été longtemps en usage et sont en («arfaite condition.Si la chose voue intéresse veuillez m'écrire et mon chauffeur vous donnera une démonstration.Toute correspondance doit être strictement confidentielle.Ecrl-re à boite 601 la \u201cPresseV.\t270-6 LA meilleure, offre jamais faite, un auto Ford de tourisme, magneto Bosch, en bon état de fonctionnement, $250.fi\u2019ad.fit-Deni* Garage and Automobile Plxchange, 1226 St-Denis.____________ McLA UGH LIN - BU fc K, routière, dernier modèle, en excellente condition, housse*, pneus tout neuts.parait et marche c omme un neuf.Seulement $475.Automobile Clearing House Re^\u2019d.1111-13-15 file*-Catherin# ouest.Kntrée rue Ste-Cathe- rine seulement.____________________279-2 McLAUGHLIN $250, auto de tourisme de 6 places, en bon état de fonctjofinemcnt.bons pneu».Véritable occasion, fi'ad.1226 St-Denl».________________________ REPARATIONS générales de pneus d\u2019autos, vulcanisages et recouvrages de pneu» à l\u2019épreuve des crevaisons.Avez-vous des vieux pneus usés, si oui, apportez-les et nous vous les recouvrirons à l\u2019épreuve des crevaisons pour un prix minime, ainsi vous doublerez la durée dé vos pneus.Tous le* travaux sont exé-cutés par des experts et garantis.A.Yot, 259 Hôtel de Ville, près fite-Catherine.\t269-î RUNABOUT.4 cylindres, 30 forces, parfaite condition, 4 pneus neufs, un d'extra.Equipé au complet.Très élégant.Peint rouge et noir.Coût primitif $2,800.Vendra à prompt acheteur $450.S'ad.Orner Harbec, St-Jean, Qué.Tél.312._________________________________250-33 RUSSELL de 7 place» en parfait état, pas d'offre raisonnable refusée.S'ad.St-Denl» Garage and Automobile Exchan- ge.1226 St-Denis.\t______ UN MAXWELL de tourisme, modèle 1914 en parfait état, $500.S\u2019ad.St-Denis arage and Automobile Exchange, 1236 St-Denis.TRUCK de 8,000 à 5,000 tonnes, demandé, pneus pleins, échangera pour hypothèque 1ère classe sur Immeuble, fi\u2019ad.1226 St-Denis.UNE VENTE A BON MARCHE rare.Nous allons faire une vente «pédale des splemi.des automobiles suivants, tous en très bon ordre.Nous le* garantissons sous tous rapports en plus de notre service que nous donns gratuitement à no» client».Ouvert Jour et nuit.Examinez les autos suivants ainsi que leurs prix, puis venez le* voir vous-méme et vous verrez que vous pourrez épargner les deux tiers de ce que voit» paieriez ailleurs.Notre établissement e*t ouvert tous le* soir» de 8 à 10 hrs pour ceux qui ne peuvent pas venir durant le Jour.Wlnton 1913, 6 cyl.7 piece*, lumière et démarreur électriques, $1900.Pope-Hartford, carrosserie limousine «t de tourisme, $2150.Alco 1913, 7 place», lumière électrique, beaucoup d'extras, $1900.fitudebaker 1914, 6 cylindre*, 7 place», lumière et démarreur électrique», $850.Westcott 1913, 7 place», $426.Michigan 1913, 6 place», lumière électrique, $650.fitudebaker 1914, 85 c.v., 7 place», lumière et démarreur électriques, $650.Packard 18, 1912, 5 places, $695.Cutting 1912, routière, $425.Hupmobile 1912,routière.$320.Ford 1914, routière, lumière électrique, $295.Brush 1912, routière, 1125.Hupmobile 1912, speedster, $259.îotocydette Pierce-Arrow 1913, 1 cylindre, $125.Wlnton 1910, 6 cylindres, 6 place», $350.E.M.F.1912, 30 c.v., 6 places, pas de capote, $300.N\u2019oubliez pas que ces prix sont le» plu* ba« auxquel» nous ayons Jamais offert ces Automobiles, lesquels se vendront vite, fil donc vous demeure* en dehors de la ville, télégraphiez - n ou s immédiatement pour vous assurer une de ce» occasions.Toutes les ventes se font strictement au comptant et aucun escompte n\u2019est accordé aux marchands sur ce» prix.Automobile Clearing House Regd., 1111-13-15 fite-Catherine Ouest.Uptown 5985.Entrée »ur la rue St»-C»therlne seulement.\t866-8 F I LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 7 K A VENDRE BICYCLE A VENDRE ACCESSOIRES de barbiem, tels que chaises hydrauliques, table, miroir, lavabo.poteaux, etc , vendra séparément, caute.maladie, A.Lalumlère, 995 On- tarto-Est.Est 4«M.__________________ AMEUBLEMENT de 6 apparie men te, piano compris, à vendre à sao-.^lcc, rau-ae de départ.270 L»esjardina.2C9\u20142 XlfKÛBLKMENT, 1Ô pièces, continuation du bail, bien loué.Prix modéré.S\u2019ad.241 Dorchester E., près St-Denis._________________________________269\u20142 A VENDRE, meubles et poêles neufs ou d'occasion.Aussi faisons échange et ré- I parations.J.B.Paquln.186 Maisonneuve.Est 4071.\t___________172-111 A VENDRE coin Dorchester, 6 Labelle.près St-Denis, ameublement superbe, \u2022 euf pièces toutes louées; bénéfices enviables.Propriétaire malade sacrifiera à prompt acheteur solvable.A VENDRE, grand coffre-forT et table de bureau haute, presque neuf.S'ad.Record Foundry & Machine Co., 366 rue St-Paul ouest, viHeL_____________ 270-3' A VENDRE, gros poêle en fonte Happy Thought, ainsi gliê fournaise, lit Fabre.A VENDRE.ItM) parts de Canadian Natural Gas Co., de St-Rarnabé, & 25 cts.Ecrire botte 575, La Presse.__________ BALANCE de prix de vente-12,000, due dans 10 mois.Bonne garantie, vendra pour > 1,750.Ecrire boite 464 La Presse.BIJOUTERIE ornée de diamants, bijouterie en or, montres, horloges, argenterie, verre taillé, coutellerie, tous de haute qualité en vente sans réserve à l'encan à 316 rue Ste-Catherine Ouest.Ventes tous les jours & 2 p.m.et lundi, mardi, vendredi et samedi soir.Liquidation forcée d\u2019une grande compagnie de gros de l\u2019Ouest.Marcotte Frères, en- cantsurs._______________________267-6 BOffNËS fourtaises Tortue de seconde main, & très bon marché.126 avenue Laurier Est.Têt St-Louis 1987.CAISSE enregistreuse ayant coûté*$150 à vendre & sacrifice; aussi vitrine d'étalage en verre de 8 pieds de long, pupitre et huit chaises.2144 avenue du Parc.Rock.1030.CHÂSSIS \"Slumber\u201d anglais.Celui qui offrira le premier $35 l\u2019aura.La plus grande occasion jamais faite à acheteur Immédiat.S'ad.1226 St-Denis.COSTUMES de dames, vêtements d'hommes, derniers styles.$1.00 par semaine.Garmaisc Inc., 521 Mont-Royal Est, an- gle Boyer.______________________269-4 COSTUMES, long manteau en beaver, avec collet de vison, blouse, le tout bon marché.Vente, cause de deuil, 2351 Ava du Parc.COSTUME S»oir tout neuf, dernière mode, buste 3S, vendra très bon marché, cause mortalité.S\u2019ad.2951B St-Domi-nlque.Tél.St-Ls.3483.A VENDRE Motoclyclstte Indian, modèle 1914, 2 cylindres, vendra bon marché pour du comptant.S'ad.258 Mai- sonnsave.________________________________ BICYCLES.$10 comptant et $5 par mois vous permettront d\u2019acheter un dee meilleure bicycles au Canada.Ligne complète d'accessoires à prix réduits.Dominion Cycle A Supply Co., 1446 boulevard Bt-Laurent.Tél.Ét-Lools 9116.198-1j7b.p BICYCLE A vendre, presque neuf, très bon marché.S'ad.7 & 8 hrs du soir, 452 Henri-Julien.ECHANGEZ vos records de gramophone pour 10c chaque ou $1.00 la douzaine, 204 Ste-CatheRne ouest, chambre 106.Main 4512.252-26 FOURNAISE de passage nickelée Acme Jewel, No 14, à bon marché, en bonne condition.S\u2019ad.3A rue Winning, couti- nuatlon de Ut rue Plateau.________ FOURNAISE tortue, poêle de cuisine et pupitre h vendre.S\u2019ad.jusqu\u2019à 6 hrs 693 St-Denis.GARNITURES électriques pour 7 pièces, complètes $10.50.Ouvert tous les jours et lundi et samedi soir.Uptown 4556, 314 Ste-Catherlne ouest.255-25 GLACIERES d\u2019épicier avec châssis à coulisse \"patente Aubin\u201d, dernière amé-UoraMon, 5 dimensions, C.P.Fabien, manu.acturier, 31 ave.Ste-Cunégonde.Vict.1590.\t246-26 GRAPHOPHONES.Pour cause de déménagement nous vendrons tous les gra-phophhanes doccasion à sacrifice.Cette semaine seulement.24A rue Victoria.pai Hu PIANOS.ORGUES A VENDRE AYANT besoin d'argent Je vendrai piano cottage ayant coûté $450 pour $150.vraie aiwaine.S'ad.263 Mentaux.370-1 BON piano cottage, $65, marque américaine, beau son.84 Agnès, St-Henri.269-2 BON et beau piano neuf, à bon marché, besoin d\u2019argent.S\u2019ad.après 7 hrs p.m., 249 Fullum.\t270\u20146 GRAND piano carré Stelnway, caisse en palissandre, porté-' complète, son charmant, en parfait état.A coûté $750.Véritable occasion à $150.Conditions faciles.Layton Bros., 550 rue Ste-Cathe-rine O., angle Stanley.\t17,20.22 MAGNIFIQUE piano droit acajou, mécanisme 1ère claase, payé $350, sacrifiera très bas prix, faut vendre.1926B St-Denis.\t269-2 PIANO à vendre, directement à la manufacture.\u2022 our 60 Jours seulement, en détail au prix du gros, à $150.Glngras et Cie.2679 St-Hubert, coin St-Zotique.________________________________265-12 PIANO de commençant, caisse en pells-sancre, bon son et bon mécanisme, $65.Payable $5 comptant et $3 par mois.Pourra être échangé dans les trois mois contre piano neuf.Layton Bros.550 Ste-Cathertne O., angle Stanley.17,18,20,22 9'2.i.tdHI de fourrures de haute qualité à vendre ft prix réduit, 50 p.c.meilleur marché que le gros.Nous allons ft domicile montrer nos modMest Jos.Jollcoeur, 431A St-Denis.Est 372.PIANO droit New England, portée complète.cadre tout en fer.son et méca-nis excellents.Seulement $175.Conditions faciles.Layton Bros., 550 Ste-Ca- therlne O., angle Stanley._____17,18,20,22 PIANOS droits presque neufs (4), de $129.00 à $159.00 comptant.The Leach Piano Co.Ltd, 733 Ste-Catherine ouest.près rue Mackay,____________________270-2 PIANO cottage marque William, peu usagé, $100 avec tabouret, bonne chance.S'ad.en tout temps.273A Mentana.270-2 PIANO cottage neuf, pris pour dëtte^ aussi pianola, les 2 doivent être vendus à sacrifice ensemble ou séparément.501 Duluth E.\t270-2 GRAMOPHONE cabinet en chêne doré solide de haute valeur, vendra pour 1« montant de la saisie $62.S\u2019ad.V.I^a-forest, comptable.162 Parc Lafontaine.MACHINE à coudre Raymond, cabinet, dernier modèle, chêne mission, valant $55.au prix du gros $35.202 Ste-Cathe- rlne Eat.________________________ MAGNIFIQUE mobilier de salon de 5 articles en acajou, mobilier de chambre à coucher en acajou, matelas, lit en cuivre au complet, sofa en cuir, bibliothèque et bureau combinés en chêae solide, beau tapi», tout comme neuf, à sacrifice.1347 Clark e._______________________270\u2014-2 MENAGE neuf ayant servi que quelques mois, vendra pour cause de départ.916 St-Denis.269-2 Ï*ÔELES en Vonte et acier, fournaises ; réparations de poêles de toutes sortes.Echange de vieux poêles.M.Robert Cie, 618 Mont-Royal Est.St-Louis 162.250-26 POELE à gaz en parfaite condition,pour bien chauffé, $6.00.S'ad.793 Henri Ju- lien.Tél.St-L.64-38._________________ POUR quitter la ville, nous vendons le contenu et le bail d\u2019une jolie maison centrale de 13 pièces, bonne occasion au No 485 St-Urbain.SET de salle à diner en chêne solide $75 pour $38, 4 sets de chambre, 2 couchettes en cuivre, 3 garde-robes, 2 pupitres roll top.bibliothèque, meubles antiques, à grand sacrifice, 914 St-Denis.St-Ls 8361.\t270-3_ VETEMENTS de haute qualité pour dames et messieurs, vendus à crédit aux conditions de $1.00 par semaine.J.Gar-maise, 831 Ste-Catherlne Est._____264-26 VENTE l.SACRIFICE Nous écoulerons d\u2019ici au 1er octobre tous nos meubles, poêles, garnitures électriques, briques et grilles pour poêles de twites sortes, à grand sacrifice.Venez, écrivez ou téléphonez à la Cie de Poêles Mont-Royal, 540 Mont-Royal Est, angle Boyer.Tél.St-Louis 1135.\t269-6 F COMMERCES A VENDRE A VENDRE, ronde de lait, cheval, voitures d'été d\u2019hiver, glacières, bidons, laiterie, logement avec bon marché.91 DeLaroche.____________________________ AVIS.Èpicerie.restaurants, magasina de tabac, magasins de modes, salle ft man- fer, boutique de barbier, maisons reculées.Occasion exceptionnelle.S\u2019ad.ch.55.édifice Dandurand.\t56-S12 PRETS SUR HYPOTHEQUES ARGENT ft prêter 1èr# hypothèque, conditions pour convenir aux emprunteurs.Montreal Loan & Mortgage Co., 14, édiJ flee Canada Life, 189 St-Jacques.257-26 ; ON demande à prêter $1U,£hw sur première hypothèque bien garantis, le montant peut être divlsié.S\u2019ad.avant-midi ou le aolr, 6|1 Marquette._______270-2 PREMIERS hypothèque, $1,000 à $18,-000 ; 7 p.c.Inutile se présenter si garanties non excellentes, à Montréal.Ed.mond Desaulniers, notaire, 120 Saint- Jarques, M.8358._______________260\u201426 PRETS sur hypothèque, achat d'hypothèques.balance de prix de vente, bons billets.A.Pilon, 62 St-Jacques.M.7675.Soir, Westmount 2922.__________171-812 PRETS sur 1ère et 2ème hypothèque,balance prix de vente.J.A.H.Hébert.N.P., ch.t>.Crédit Fonder.TéL M.8862.12- n PRETS sur hypothèque.Achat de balance de prix de vente.A.Rivest, notaire, édifice Transportation, 120 St-Jacques, chambre 50L\t267\u20144 $1.500 à $2.000.$5,000 à prêter sur hypothèque.Martel et Côté, notaires, 92 Nolye-Dame Est, th.31.Main 2716.174-312 2.3000, 5000, 8000 à prêter 1ère hypothèque.S\u2019ad.de midi à 2 hrs.R.S.Simard, 315 St-André.Est 3583.\t268-4 ÜSÔOO.$4000, $8000, $2000.$1500 sur hypothèque.S\u2019ad.Jules Ed.Gladu, notaire, 694A Mt-Royal Est.8t-Louls $242.270-4 $7.500 A prêter, sur première hypothèque, 7 p.c.et 2 p.c.de commission.A J.Gault Trust Co., chambre 804, 263 St-Jacq ues.________________________269\u20142 £28.000 (peut diviser) à prêter en deuxième hypothèque, balance de prix de vente ou autres bonnes valeurs.Boî-r,71, La i\u2019i-esse.ON DEMANDE A EMPRUNTER DEMANDE d\u2019emprunt.On demande à emprunter la somme de vingt-cinq mille Siastres, sur première hypothèque.S\u2019a-resser à P.D., Boite 42 St-Roch.Québec.\t268\u20146 ÔN DEMANDE emprunt $6,000.00, 7%.Moitié évaluation municipale.Propriété rue Notre-Dame.1ère hypothèque.Communiquer C.Roussin, Victoria 1634, ou notaire Brouillet, 30 St-Jacques Main 2148.\t266-5 ON DEMANDE à emprunter de $4,000 à $5,000 sur propriétés évaluées à $15,-000.S\u2019ad.391 rue Beaubien.St-L.5302.267-6 OCCASIONS D AFFAIRES SI VOUS voulsx vendre votre propriété ou votre commerce, vous trouverez toujours des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutras.157 rus Rachel Est.\t 254-26 PROPRIETES A^ENOHE____________ AVE MONT-ROYAL.855-857.près Marquette, magasin, deux logements, chance d\u2019acheter bon marché, grand centre commercial.Informations.923 Mont- Royal^ St-Louis 6005.___ 269\u2014\u2022 AVE.PRUD\u2019HOMME- 330, propriété à vendre à sacrifice d\u2019ici huit Jours, fini bois dur, pas d\u2019agent.S\u2019ad.sur les lieux.269-6 AVENUE Mardi, N.-D.G.2 magnifi- ques maisons neuves et modernes, J8G à 192, vendra ensemble ou séparément.S\u2019ad.1165 De Saint-Valien\t269 -8 A VENDRE au comptant, maison un étage, aucune offre raisonnable ne sera refusée, pas d\u2019agent.2067 DeLaroche.270-5 propriété de 14 loge rantl.Accepterait terre MARIE-ANNE ments, loyer garant claire d\u2019hypothèque ou magasin général bien établi.Laçasse &Roy, Edifice La Presse, Main 39L___________270-6 PROPRIETE, 92 à 98 Ontario Est, coin Cadieux, très avantageux pour spéculateur ou constructeur, peu comptant.Edmond Sawyer, 18 H(Vpltal, Montréal.270«6 PROPRIETE ft vendre, 53, 55, 57 Panel, entre Craig et Notre-I>ame, maison en pierre, terrain 37 et 32 & 74; autre propriété, 434,436, 438, 440 Wolfe, bols et brique, conditions faciles.S\u2019ad.Bélanger et Bélanger, notaires, 30 St-Jac- ques.Main 1859._____________________270-6 ST-ANTOINE, à vendre 16 plain-pied».Aucune offre refusée.S\u2019ad.8 Drolet.Tél.Est 6308.266-8 UNE FOULE UE FILES ENE Le pèlerinage annuel des catholiques au cimelière de la Côte-des-Neiges, sous la présidence de Mgr Bruchési, a été d\u2019une solennité grandiose.Les plus Hautes Récompenses aux Exposition».Dubonnet LE MEILLEUR VIN DE FRANCE TONIQUE APERITIF La Plus Grosse Bouteille L CH APUT, FILS & Cie, Limitée, poor le Csasds Montreal.LES PREDICATEURS DU JOUR 4 maison», 3 et 6 plain-piede, modernes, Outremont et Notre-Dame de Grâce, tous loué» ; vendra séparément et acceptera terrains prêts â bâtir dans N.-D.Grâce.293 ave.Prud\u2019homme.West.1590.270-3 8(1,600 comptant achète maison de 5 appartements, beau Jardin et poulailler.Balance $700 sur hyp thèque.431 ave.Rlelle.Verdun.\u2014 269-2 PROPRIETES DEMANDEES ON DEMANDE à acheter une propriété assez bien située en échange pour lots à bâtir et terre en campagne.478 Ste-Catherine Est.Est 3426.\t82-312 BEAU restaurant à vendre, cause mala- die, 2 beaux show-cases et une belle balance.bon stock.S\u2019ad.après 7 hrs.1574 Chabot.________________________________ BELLE grande boutique de cordonnerie, place d\u2019affaires, 4 appartements en arrière; cause de maladie.S\u2019ad.2783 St-Hubert.\t268-4 Bon poste de commerce de provisions, légumes, à vendre, sur la place Jacques Cartier.S\u2019adresser immédiatement aux Nos 23 à 27A.BONNE boutique de barbier, restaurant compris, 4 chaises, faisant de bonnes af-raires.Vente cause maladie.1105 Mont- Royal Est.____________________________ BOÜTIQÜÊ de pâtissier avec gréement, ainsi que 2 voitures neuves, à vendre.A.Gauthier, 470 Duluth Est.E.4038.BOUTIQUE de maréchal-ferrant ft vendre pour cause de santé.S\u2019ad.352 Papineau.^_________________ CHANCE exceptionnelle, épicerie licenciée et avec propriété, vendra le tout à bon marché, seule place d\u2019affaires, cause départ.Boite 1117 La Presse.269\u20146 CLOS de bois très bon marché, rue Pa- pineau, faisant de grosses affairés et possédant bon stock de bois, charbon, foin et grains, cheval et voiture.Vente cause de maladie.S\u2019ad.1587 Papineau.\t268-5 CLOS de charbon, foin, à vendre, place 2585 St-Hubert.St-Ls.6714.ON demande à emprunter première hypothèque.$2.000, $3.000.$3.500.$4,500, $35.000, à 7%.Romulus Lavallée, notai-re.17 COte Place d\u2019Armes._ 243-1,M.v ON demande à emprunter première hypothèque.$2,000, $3,000, $3,500, $4,500, $35.000, à 7 p.c.Romulus I^vallée, no-, taire, 17 Cftte Place d\u2019Armes.____17,20 92000 demandés en première hypothèque sur propriété bien située.Ecrire pour détails, boite 565, La Presse.Je paierai bon intérêt._____________69-312 92ÔOO demandés.Je donnerai 1ère hypothèque sur une propriété de $5000, oien située.Ecrire immédiatement boîte 465, T^a Presse.\t69-312 PROPRIETES DE g^MPAGNE LAVAL DES RAPIDES.Jolie résidence en brique, coin de rues, aqueduc et égouts, lumière électrique, trottoir en ciment avec 25 terrains, les plus beaux qu\u2019il y a, 35 x 115.Valant $14,700, hypothèque $1,-700.Echangera pour une propriété â Montréal d\u2019environ $20,000 à $25,000.Ecrire boite 440 La Presse.\t265\u20146 TERRAINS A VENDRE _ ÇEJÈtRAIN'rTjeGirouard! Outremont, prêt à bâtir, à échanger pour propriété ou vendrait ft prix raisonnable.R.Va-liquet, 2204 St-Laurent.St-Ls 1526.268-6 ON DEMANDE A ACHETER ACHETERONT cottage de $10,000.00 à $12,000.00 dans Outremont.Paiera comptant.Aussi 3 plain-pieds de 25 pds, paiera $2,000.00 comptant.Aussi 6 et 9 plain-pieoe, paiera $2,000.00 à $5,000.00 comptant et terrains clairs à Notre-Dame de Grâce.S\u2019adresser immédiatement chambre 408 Power Bldg.Main 543.__ 4 beaux terrains coin Lajoie et Outremont, site commercial 1er ordre, vendra tn bloc ou séparément.S\u2019ad.entre 7 et 8 hrs p.m.1062 St-Vlateur.269-6 TERRAIN 50 x 150, boulevard St-I^au-rent, Ahuntsic, nord-ouest, près boulevard Gouin, magnifique site pour cottage, bon marché, comptant.Edmond Saw-yyer, 18 Hôpital, Montréal.\t270\u20146 A ceux qui ont des \"pool\u201d de seconde main à vendre, veuillez écrire boite 514 la \"Presse\u201d donnant prix, conditions de paiement et description.___________268-3 BON cheval demandé pour express, environ 1200 à 1250 Ibs.S\u2019ad.58 boul.St- Lauient.____________________________20.22 ON DEMANDE à acheter des pianos cottage, paiera $25 à $75 comptant.501 ave Duluth E.\t270-2 ECHANGER A ECHANGER commerce de liqueurs en gros, rapportant de gros bénéfices, dans ville près de Montréal, pour propriété de rapport bien située et bien louée.Duchesneau et Girardot, 90 St-Jacques, Bâtisse Versailles, chambre 500; heures de bureau 10 heures à.midi, et 2 à 4 hrs.Main 2663.267-6 CHEVAUX, VOITURES.HARNAIS A VENDRE cheval, Lorrie et harnais, express d\u2019épicier avec harnais, boghei\u2019 rubber tire avec harnais.94 Laurier Est, près Cadieux.St-Ls 80.\t.\t269-4 BEAU boghei de famille, Gladstone, visible en tout temps, très bon marché.25 DeLaroche.____________________________ BEAU cheval rouge.6 ans, parfaitement sain, 1000 livres, trotte 3 minutes, à.moi- tié prix.256 DeLaroche.______________ BONNE grosse jument rouge, âgée de 6 ans, pesant 1,150, vendra pôur $55.00.S\u2019ad.121 Bréboeuf._______'___________ CAPOTES d\u2019automobile et voiture fabriquée.* nettoyées, réparées.Couvertes de cheval, harnais, neufs et d\u2019occasion.Couvertes imperméables de cheval et voiture.Réparations.Dowell, 102 St-Henri, Main 61.________________________ 252-26 CHEVAL rouge, vite, sain, garanti sans défauts, mesurant 5 pieds 5 pouces, pesanteur 1.107 livres; aussi magnifique Phaéton, harnais anglais, le tout en parfait ordre, à vendre erl bloc ou séparément.S\u2019ad.Café Thémis, 17 boulevard fit-Laurent._________________\t269-2 CHEVAL 8 ans,1150 livres, garanti pas défaut, jument 4 ans, aussi concord, harnais, pris pour dettes.524 Lagau-chetlère E.__________________________ CHEVAL 1100, $60, autre 6 ans 1050, $65; boghei Concord.McLaughlin, à sacrifice.422 Rachel E.______________ EXPRESS, boghei Gladstone, voiture ft lait, tombereau neuf, seconde main.1902 Papineau.St-Ls SMLj_________ 268\u20142 JEÛNE chevaîT O ans, bien fin, garanti, harnais et boghei, aussi tombereaux, presque neuf, le tout $90, on vendra sé-irément.S\u2019ad.après 6 heures, 2812 utchison, près Van Horns.___________ MAGNIFIQUE cheval bal, de selle et promenade, garanti sous tous rapports, vendra t>on marché faute de place.S\u2019ad.1391 Logon, coin Poupart.\t270\u20142 tp >rlant.chevaux, volturta, harnab à vendre.S\u2019ad.Alexandre Desmarteau, 60 Notre-Dame Est, ch.No 1, tél.Main 8770.____________________________267-6 10 express pour bouc.hers^et épiciers, 2 jobbing express ; rnrage d\u2019auto, $2.00 à $5.00 par mois ; conditions faciles.S'ad.à 338 (les Carrières.Tél.St-Ls 799.\t267-5 DEUX magnifique» yacht \u201cforme hydroplane neufs\" prêt â recevoir l\u2019engin, bon marché ou échangera pour outillage de garage, tour à for, drille, etc.S\u2019ad.Art.Morissette, Lac Mégantic.LE moteur portatif Evinrude est indispensable pour la chasse ou la pêche.Faites-en l\u2019essai cet automne.Vendu par E.Drolet.137 McGill.Main 3006.249-26 FOURRURES A VENDRE ____________ FOURRURES à vendre grand sacrifice, «uperbe manteau mouton de Perse, manchon, tour de cou, beauté, chance à prompt acheteur.244 Amherst.________ OCCASION grave, beau manteau mouton de Perse, pleines peaux,dernière nouveauté, buste 40.Aucune offre refusée, besoin d\u2019argent immédiat.1799 Papineau.POUR VOS FOURRURES, il y a de votre Intérêt de visiter notre département.Nous réparons et échangeons les fourrures.Ouvrez un compte avec nous à conditions faciles.Syndicat St-Henri, 1685 Notre-Dame Ouest.\t261-19 COMMERCE d\u2019épicerie d\u2019environ $1.000, dans très bonne localité, marchandises fraîches et bien assorties, loyer $28 par mois.Doit vendre Immédiatement.J.M.Guin24 Lagauçhetière, coin Amherst._ EPICERIl£~bon marché pour cause de maladie.S'ad.278 Fabre.MAGASIN à vendre compris fixtures, balance, comptoir, trois grands show-case, aussi bon stock, le tout est neuf, bon marché â faire au prompt acheteur.S'ad.230 Amherst.__________________ MAGASIN central, bon stock, grosse clientèle, face théâtre, vendra comptant ou crédit.Cause, maladie, 285 Beaudry, coin Ste Catherine.MAISON meublée à vendre de six appartements.169A Hôtel de Ville.269\u20143 MAISON meublée à vendre, belle place, au coin DeLaroche et Marie-Anne, venant d\u2019être tapissée et les plafonds peinturés et vernis, loyer bas.vendra t?rnî ou en partie, chance rare, cause départ.Tél.St-Louis 6213.J.A.Mailloux, 114 DeLaroche._______________________ PENSION ft verni re, bonne clientèle,' dé-part pour cause de maladie.S\u2019ad.Jmmé-dlatement ft 224 St-Hmbert.270-2 RESTAURANT A vendre, établi depuis 20 ans, place unique à Montréal, $500 à $600 de recettes garanties par semaine pendant l\u2019automne et l\u2019hiver.Cause de vente: \u2019départ.Ecrire boite ET17 la \"Pres-se\u201d.268-3 RESTAURANT avec logement, bonbons, cigares, belle clientèle de tabac canadien, vendra cause changement de com-merce, 696 Parc Lafontaine.269-2 RESTAURANT, bonbons, cigares, ciga- rettes, petite bière, crème à la glace, avec logement en arrière, cause maladie.961 Ontario Est.______________20,22,25 RESTAURANT à vendre, bonne clientèle, bonne recette de petite bière, cause départ.S\u2019ad.1035 Ste-Catherlne Est.RESTAURANT établi depuis 30 ans, cigares, bonbons, petiteJnére, bon revenu, die, loyer $10 par mois.CHAMBLY 531, vendra â sacrifice, maison cinq logements, échangerait contre terrains et comptant.Louis Langelier, Edifice Dandurand, chambre 34, Est 6067._________________________269-6 DE ST-VALIER, à échanger, 5 logements pierre et brique, moderne, loyer garanti $936.00 par année.Accepterait j $1,000 comptant, balance terrains ou commerce.Laçasse et Roy, bâtisse La Presse.Main 391.________170-é HYPOTHEQUE $2,500 due 20 juin 1916 à 8 p.c., échangerais pour automobile modèle 1914 ou 1915.Ecrire Boîte 383 La Presse.15,18.20 JOLI cottage évalué à $3,000 avec remi- se, écurie, hangar, jardin, sur le bord de l\u2019eau, près Hôtel Bureau, Bout de l\u2019Ile, échangera pour un automobile de 7 places.S\u2019adresser 289 Mentana.\t270\u20142 MAISON 3 étages, T ^pièces, 1214 St-Valler.On prendra une terre en échange.E.Magnan, -83 Christophe Colomb.St-Ls.1072.PROPRIETE demandée en échange pour terrain clair, bien situé et argent.S\u2019ad.604 A Mont-Royal Est.\t269-3 A VENDRE OU A ECHANGER^ A VENDRE ou â échanger, balances de prix de vente, $2,500, $3,100, $1,500, et très bon terrain â N.-D.de Grâces.S\u2019ad.937 Notre-Dame-O.M.3407.\t266\u20146 A VENDRE ou échanger propriété 5 logements pour peu de comptant et auto ou terrains clairs bien situés, 421 Power Bld g.Main 2457.269-3 A VENDRE ou échanger une ferme de 60 arpents, situé ft 35 milles de Montréal, y compris deux maisons, granges, instruments agricoles, échangerait pour propriété de ville, restaurant licencié ou vendra pour le taux des assurances.S\u2019ad.L.Labelle, 66 St-Jacques.de 10 hrs a.m.â 3 hrs p.m.Main 981.Le soir.St-Ls 1640._________________269- 2 A VENDRE ou à échanger, Durocher, Outremont.639-641-643.huit chambres, plancher bois dur, fournaise, élevtro-liers.Echangerait pour petite maison de campagne près de la ville.Tél.R.5787.1110 Berry.______________ A VENDRE ou ft échanger, ft 72 Vinet, le meilleur restaurant de Ste-Cunégonde, bonbons, tabac, cigares, crème à la glace, articles de classe.Loyer $15.00 par TERRES A VENDRE D\u2019ICI à 10 jours seulement.Je vendrai ma terre avec très bon roulant pour center mon commerce ici, assurant $2,500.00.S\u2019awici&ci Beaudry ou 580 Fullum.___\t__________270-2 FERME à vendre, 25 milles de Montréal 150 acres, belle terre avec bâtisses, sur bord de rivière, près village.1710 St-Hubert.269\u20142 PLUSIEURS terres avec ou sans roulant $2,000 à $15,000.Conditions faciles.J.H.Lippé, 204 St-Jacques ou O.Bonenfant, Acton Vale._____________267-6 PLUSIEURS terres près St-Jérôme, de $1,600 à $10,500, avec ou sans roulant, et animaux, comptant de $300 à $4,000.J.E.Parent, St-Jérôme.___W-fL.ST-HUBERT, sur cnemm Chambly, terre 174 arpents, traversée par tramways.Lots â Longueuil, Pointe-aux-Trembles.Gardien eu çhef, Palais de Justice, Montréal.\t228-104 ST-VINCENT DE PAÜL,, terre 62 ar- pents à vendre avec ou sens roulant.Pour conditions s'ad.sur les lieux, Eu-dore Charhonneau.268-4 TERRE 1O0 acres pas de roches, bien planche, animaux et récolte, machineries $3,500, $1000 comptant.Ecrire boite 3115 la \u201cPrese\u201d.266-4 TERRES non défrichées à vendre.Prix $500, .garanti Jusqu\u2019au premier décembre prochain.Termes : $100 comptant, balance $25 et $50 par année, avec intérêt.Prix du passage de Montréal à Manseau, $2.25.Nos bureaux sont à 50 pieds de la gare de Manseau.Pour plus d'informations, écrivez-nous ou adressez-vous à M.J.N.Jutras, Bureau de Colonisation du Gouvernement Provincial, 82 St-Antoine, Montréal.Savoie et Cie, Manseau, comté de Nicolet, Qué., sur chemin de fer Intercolonial.267\u201426 TËRRË à moitié, 300 arpents de terre tout défrichés et bien bâtis à donner à moitié, en plein village de St-Isidore de Laprairie.Celui qui prendra cette terre à moitié devra avoir un roulant complet de machines agricoles et d\u2019animaux, devra se livrer spécialement à l\u2019exploitation laitière.Nous sommes prêts à payer la moitié de son roulant.S\u2019ad.328 Beau-bien, Montréal.\t270\u20146 100 acres, demi-mille station, école, poste, chevaux, harnais, poules, machines, récolte, puits, rivière.Route gouvernementale, 20 acres foin, trèfle, maison.écurie, poulailler.Le tout nouveau.Lepers, Ciaybelt, New Ontario.269-3 TERRES DEMANDEES \u2022gis en jours.pour maladie.cause de mala' 461 Champlain.20,23,25 RESTAURANT établi depuis 11 ans, grosse clientèle, près école et manufacture, bargain à acheteur sérieux, cause départ pour l\u2019Ouest, 142 Workman.RESTAURANT, bonbons, tabac, petite bière, etc., valant $800, moitié prix, place d'avenir, seul restaurateur, 1416 I^o-gan.Visiteurs sollicités.270\u20146 RONDE de pâtisserie â vendre; cheval, 2 voitures, 3 fournaises et tout le nécessaire; bon marché.S\u2019ad.en arrière du No 1406 Notre-Dame O.____266-6 RONDE de langues marinées, pas de crédit $50 clair par semaine, garanti, roulant compris, cause départ pour la campagne, 161 Adam, Maisonneuve.268-3 SALON de toilette, magasin tabac, bonne place d\u2019affaires, établi depuis 13 ans: aucune offre raisonnable refusée.237 Maisonneuve.d\u2019ici ft 3\t____ A VENDRE ou échanger pour auto.hypothèque, autres valeurs, etc., magasin de tabac, cigares, bonbons, papeterie, liqueurs, caisse enregistreuse, fixtures, long bail, petit loyer, vend pour cause départ.Vaut $1000, vendra $600 Immédiatement, bargain.S\u2019ad.1213 Ste-Catherine Est._______________________________ EPICERIE à vendre ou ft échanger, bonne place d\u2019affaires au comptant.S'ad.2927 St-Laurent.___________________________ GRANDE occasion.Ëplcerie licenciée à vendre ou échanger contre propriété.S\u2019ad.607 Notre-Dame Ouest.268\u20146 TERRE demandée située pas plus que 20 â.30 milles de Montréal, en échange pour propriété de rapport de première classe, bien louée et bien située.Envoyez détails complets à Duchesneau et Girardot, 90 St-Jacques, bâtisse Versailles, chambre 500.Heures de bureau 10 heu-res à midi, et 2 ft 4 hrs.Main 2663.267-6 TERRE demandée.Si vous avez une bonne terre à culture bien située, avec roulant et bonnes dépendances, dans un rayon de 25 à 35 milles de Montréal, je pourrais disposer de $1,500 comptant et d\u2019une première hypothèque de $5,000 ; balance, je paierai mensuellement.Terre claire d\u2019hypothèque préférée.Ecrire donnant tous les détails, boite 342, la \"Presse\u201d.267-1 Mbteurs, Dynamos Electriques Achetés, vendus, échangés et réparés.MARCHAND BROS.107 LAGAUÇHETIERE OUEST.Tél.Main 762.\t267-6 FF PHARMACIE bien située, à vendre ou â échanger pour propriété de bons revenu» ou terrains bien situés.Conditions faciles.Ecrire botte 467 La Presse.270-6 j PROPRIETE.3023 St-Laurent, près St-! Zotique, $8500, hypothèque $5000.accep-\u2022 ferait bonne épicerie en échange.S\u2019ad.2902 St-Laurent._____________________ PROPRIETE\" 166 ft 170, m« Brown, 3 étages.2 logements, 1 magasin, échangera pour terrain clair ou automobile, 358 Rachel.St-L.1971.\t270-3 EPICERIES LICENCIEES Une située coin Préfontalne et Ste-Catherine Est et l\u2019autre située, No 2 Craig Ouest.Bonnes localités; stock de première claase.Alexandre Desmarteau, 60 Notre-Dame Est, ch.No 1, Main 8770.\t.\t265-6 F _____ ARGENT APPRETER A.JETTE 9c.CIE, courtiers en Immeubles, (établie 1885), experts en propriétés, édifice Crédit Foncier,35 St-Jacques.Main 7097.Achat et vente de propriétés, prêts sur 1ère et 2ème hypothèques.Col- lectiona, achat créance»._______43-311 ARGENT & prêter sur billets, Versailles, Vidricaire et Boulais, Limitée, édifice Versailles, 90 rue St-Jacques, Montréal.________________________________254\u201426 ARGENT à prêter sur hypothèques, assurance, terre, commerce, automobile, ménage, bijoux.Nous achetons toutes bonnes valeurs.Comptoir de Prêts et d\u2019E-pargne, 17 Côte Place d\u2019Armes.147-813 ^ PRETS SUR HYPOTHEQUES ARGENT ft prêter sur hypothèque ft bonnes conditions et achat de créances.S\u2019adresser â.Bélanger et Bélanger, no-talres, 30 St-Jacques.Main 1359.827-78 A PRETER, ville ou campagne.Notre bureau étant établi depuis près 25 ans.vous nures satisfaction si vous voulez de l\u2019argent sur terre, maison, lot, assurance.Osw.Chaput Cie, édifice McGill.266\u201426 CARTES D\u2019AFFAIRES PROFESSIONNELS AVOCATS TERRAINS rue St-Denis ft vendre ou à échanger pouç propriété ou automobile.S\u2019ad.252 Parc Lafontaine.Tél.Eet 5246 Main 3264.________________ 269-2 TERRAIN â vendre ou à échanger pour automobile, rue Wiseman, près St-Via-teur, Outremont.S\u2019ad.Tél.Rock.45 ou par lettre C.C.C., Strathmore, P.Q.________________________________270\u20146 TERRE 30 milles de Montréal, avec maison, grange, laiterie, près des chars.57 arpents.$3,000.S\u2019ad.1179 Marie-Anne.Tél.St-L.7209.McAVOY & BEAUDRY, avocats, (D.McAvoy, C.R et Beaudry, L.L.L.), chambres 23 et 24, édifice \u2018\u2019Sauvegarde\u201d.92 Notre-Dame Est.Tél.Main 7191.53-1.M.S.CHIRURGIEN DENTISTE Dr NAP.DESJARDINS, chirurgien-dentiste.autrefois de St-Henri, 1111 Si Denis, près Marie-Anne.Consultations 9 hrs a.m.è 5 hrs p.m.St-Ls 2943.179-312 A VENDRE OU A LOUER A VENDRE ou ft loner, propriété vacante.avenue Papineau, côté est.Juste plus ha» que Sherbrooke, 428 pieds de front x 160 pieds de profondeur, et terrain de moins de 100 pieds de front x 160 pieds.Propice pour garage, fabrique, ateliers, clos de bols et de charbon.Situation centrale.S'ad.169 McGill.269-7 À VENDRE ou A lou«*r, fabrique.No 1208 rue Parthenais, entièrement outillée comme fabrique de marinades et de vinaigre.Conditions faciles.S\u2019ad.169 rue McGill.__\t__\t_____ 269-7 MAISON à vendre ou ft louer A conditions avantageuves.chambre de bain, èLcDlcitA^a^^SÛ^hUstogh^roiornb.DE NT! STE Dr J.H.FORTIN:\u2014chirurgien-dentiste a transporté son bureau A 646 St-Denis; veuillez noter le changement d\u2019adresse.Tél.Est 1790.\t192-1,M.s COLLECTIONS AVEZ-VOUS des comptes que vous ne pouvez pas collecter ?Voyez l\u2019Agence Provinciale, 76 St-Jacques.Téléphonez Main 301, nous irons vous voir.164-?1?SALAIRE,loyer, billets.Jugements, etc., collectés au percentage, partout.Nous I pouvons avoir votre argent.L\u2019agence | Mercantile Vanier, 15 St-Jacques.Mont-j réal.\t235-312 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES NOUS avons des acheteurs en vue pour presque tout genre d'établissement ou magasin en état d\u2019opérations, secret garanti.Colonial Business Agencies, 409 St-Jacques.\t263-8 LE TEMPS, c\u2019est de l\u2019argent, dit un proverbe.Pourquoi vous dépen-sex-vous inutilement vous-même à chercher ce dont vous avez besoin?Insères une Petite Annonce dans \u201cLA PRESSE\u201d, de suite vous aurez ce que vous cherchez.Une foule immense de fidèles a.pris part, hle» après-midi, au pèlerinage qui a lieu chaque année à pareille époque au cimetière de la COte-des-Neiges, à la tombe de nos morts.Ces milliers de personnes réunies là pour honorer la mémoire; de nos disparus offraient un spectacle Imposant.Cette année, à cause des tristes événements qui se déroulent à l\u2019heure actuelle sur les I champs de bataille, la cérémonie al été plus touchante et plus solennelle j que par le passé.Tout en priant! pour le repos de l\u2019âme de ceux dont j les restes reposent en ce champ des j morts, les pèlerins assemblés au pied du calvaire n\u2019ont pas oublié nos braves guerriers qui ont donné .eur vie pour la défense de la patrie, pour le maintien de la civilisation, et qui dorment pour toujours en un coin du sol, au champ d\u2019honneur.La cérémonie était sous la présidence d\u2019honneur de Sa Grandeur Mgr Bruchési.Les prédicateurs, M.l'abbé Curette, chapelain au couvent du Sacré-Coeur, au Sault-au-Récollet, et M.le curé Peter Heffernan, de Saint-Thomas d'Aquin, ont dit des paroles qui ont fort ému la foule qui les écoutait avec respect.DANS L\u2019ASSISTANCE Parmi les membres du clergé qui acompagnaient Sa Grandeur Mgr Bruchési, on remarquait: Mgr Blanche, vicaire apostolique du Golfe Saint-Laurent; le chanoine Sylvain, supérieur du collège de Rimouski; M.le curé Bélanger, de Saint-Louis de France; M.le curé Perrier, de Saint-Enfant-Jésus; M.le curé Du-buc, de Saint-Jean-Baptiste; M.le curé Ecrément, de Sainte-Cunégon-de; le R.P.Crèchemine, eudlste, aumônier du Bon Pasteur; le R.P.Haquin, eudiste, aumônier de l\u2019Asile Sainte-Darte; le R.P.J.Primeau, S.J.; le R.P.Dubois, S.J.; les abbés Borrel, Aubertin, Ouellette, Roy, vicaires du Saint-Enfant-Jésus; Geoffrion, vicaire d\u2019Hochelaga; Barbeau, vicaire de Saint-Eusèbe, et plusieurs autres.LE LIBERA Avant le chant solennel du \"Libéra\u201d, Sa Grandeur Mgr Bruchési bénit la foule et 11 recommanda aux i fidèles de prier pour le repos de PS -, me de ceux dont le corps reposait ; en ces lieux saints, et ajoute aussi , qu'il fallait prier pour nos soldats et même nos ennemis disparus.Ce sera un grand acte de charité à leur faire, a dit Monseigneur-Le \u201cLibéra\u201d fut ensuite chanté par la foule, au son de la fanfare de la; paroisse de Sainte-Elisabeth ; la i fanfare était sous la direction du j frère Oswald.LE SERMON ANGLAIS A trois heures, M.l\u2019abbé Heffernan se leva et prononça en anglais un sermon de circonstance.Il rappela aux fidèles que cette fête annuelle au champ des morts avait été inaugurée par Mgr Bruchési, et qu\u2019il fallait l\u2019en remercier, pour cette belle pensée qu'il a eue.Puis il parla de l\u2019église militante, de l\u2019église souffrante et de l\u2019église triomphante.Il rappela les besoins de nos morts et recommanda de prier pour les soldats tombés sur les champs de bataille.M.L'ABBE CUR0TTE M.l'abbé Curotte fit aussi un magnifique ex.iosé de la doctrine catholique en ce qui regarde le culte de nos morts, et expliqua les devoirs des fidèles de l'église militante envers les membres de l\u2019église triomphante et de l\u2019église souffrante.\u201cLa visite des cimetières\u201d, a dit l\u2019éloquent prédicateur, \u201cest une des manifestations les plus caractéristiques de la piété chrétienne et catholique.Dan- l\u2019histoire de Rome, dans les quit: premiers siècles de sa fondation, on volt les chrétiens aller célébrer dans les souterrains la mémoire de leurs frères morts.Cette coutume touchante n\u2019a pas cessé et de nos jours nous pouvons comparer nos pèlerinages aux cimetières à ceux que faisaient les premiers chrétiens dans leur nécropole.\"L\u2019église catholique passe par trois phases: la période du travail, de la lutte; c\u2019est l'église militante; la période de purification; c'est l'église souffrante: enfin la période sans fin de glorification; c'est l'église triomphante.\u201cNous avons ici,\u201d continue l'abbé Curotte \u201cdans cet Immense ossuaire des corps de saints qui reposent dans la paix.Nous devons leur rendre hommage.Ce sont des chefs-d'oeuvre de la puissance de Dieu.Saint Paul a dit: \u201cCe corps ressuscitera dans l'immortalité, plein de force, ce sera un corps spirituel.\u201d \u201cA nos frères souffrants nous devons une prière.C'est une sainte et salutaire pansée que de prier pour ceux qui sont disparus, pour la délivrance de leurs péchés.Le corps ne souffre plus, son temps d'expiation a fini; 11 est soumis à la décomposition.Ce corps qui a souffert de la faim, du froid, de la maladie, de la lutte de la séparation de l'âme, q-u\u2019on appelle l'agonie, retourne en poussière d\u2019où 11 a été tiré.Mais Pâme doit rendre à Dlei compte d'elle.L\u2019âme n'e pas encore cette paix du corps, et doit être purifiée, c'est-à-dire qu\u2019elle doit souffrir encore.\u201cOn pleure près du lit d'un malade, où se livre le dernier combat ; 11 faut aussi pleurer pour les âmes qui expient et demandent la miséricorde de Dieu.Ces âmes sont dans un état d'impuissance personnelle, nous devons donc hâter cette délivrance.\"Sur le théâtre de la guerre, sur les mers, que de soldats et de ma- rins sont tombés au service de la patrie et pour la défense du droit le plus sacré.Nous ne devons pas les oublier, il faut aussi prier pour eux.\u201cH faut se rappeler que nous ne sommes que poussière et que nous retournerons en poussière.Nous apprenons aussi dans ce pèlerinage dans cette visite des morts, la brièveté de la vie.Combien d'hommes vivent jusqu\u2019à cent ans ?\u201d M- l\u2019abbé Curotte s\u2019adresse ensuite à Mgr Bruchési et le félicite d\u2019avoir inauguré, à son avènement au trône archiépiscopal de Montréal, cette visite annuelle au cimetière.Il l\u2019en remercie au nom des frères glorifiés, des frères souffrants, et de l\u2019Eglise de Montréal.Un corps de zouaves avec clairons et tambours assistaient aussi à la cérémonie.AGENTS VENDEURS DEMANDÉS sur !es trains pour vendre des Journaux.S'adresser au Département des Journaux, C.P.R.Glen Yard, Westmount.270-3 New-York, 20.\u2014James F.Archibald, le correspondant américain qui fut arrêté par les autorités anglaises alors qu\u2019il avait en sa possession un message destiné à Vienne et portant la signature du Dr Constantin T.Dumba, ambassadeur d'Autriche-Hongrie à Washington, est arrivé, aujourd\u2019hui, à New-York, sur le steamer \u201cRotterdam\u201d.Archibald a déclaré qu'il ne savait pas ce que contenait la lettre de Dumba et que le gouvernement des Etats-Unis commettrait une injustice en le poursuivant.ÏOIE A LEVIS SUR U (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 20.\u2014La population de la ville de Lévis est appelée, depuis ce matin, à voter sur la question de la prohibition du commerce des boissons enivrantes.Une demande d\u2019injonction avait été faite à la Cour Supérieure pour empêcher que le vote ne fût pris, à cause de certaines irrégularités qui auraient été commises dans les avis donnés, mais l'hon.juge Cannon a rejeté cette demande samedi midi et le vote a commencé à être pris ce matin.Il durera quatre jours.BUREAUX\u2022LOUER EDIFICE DE LA.IPRESSIC Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF field, samedi, a eu lieu ce matin de- lune longue maladie, vant le coroner McMahon.Le jury a 11 avait été l\u2019un des premiers pro-rendu un verdict de mort acciden-{fesseurs de la Faculté de Théologie telle.\tde l\u2019université Laval, en 18G6 et il Le coroner a disposé sans convoquer de jury du corps de Joseph Lacas, de Sainte-Rose, qui est mort à la suite d\u2019un accident de voiture.11 a disposé de même du corps de la petite Jovina Bombl, qui fut brûlée à mort au cours d\u2019une explosion I de pétrole.j L'enquête sur la mort d\u2019Alfred I Yensen, victime d\u2019un fatal accident, .à bord du vapeur \u201cSaint-Andrew\", aura lieu demain.L'enquête sur la mort d'Alexis Buczkowski.qui a été tué par un tramway, entre Lachine et Rock- NIORT DE EIDE L.-D.PJDUET, DE QUEBEC avait quitté l\u2019université en 1S9S pour accepter le poste qu'il a occupé jusqu\u2019à sa mort.Il avait célébré récemment ses noces d\u2019or sacerdotales.L'ASSISTANCE MATERNELLE Les Dames de l\u2019Assistance Maternelle de la section Saint-Charles, organisent pour les 22 et 23 septembre prochains des euchres au bénéfice de leur oeuvre.Ellee comptent sur une assistance nombreuse et distinguée et sont presque assurées de la présence de M.le maire Martin ou de son remplaçant.Il y aura entre les parties un court intervalle pour l\u2019exécution du programme musical, et nous espérons que cette partie de la soirée ne sera pas reléguée au second plan.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 20.\u2014L'abbé L.H.Paquet, aumônier des Soeurs Francis- La Haye, Hollande, 20.\u2014On croit caines Missionnaires de Marie, est que les Austro-Hongrois concentrent décédé hier au couvent de oetteldes forces considérables près de la communauté, Grande-Allée, après* frontière serbe.Il y a une foule de femmes et de jeunes filles pâles, anémiques qui ayant mauvais estomac, ont des douleurs à la tête, des douleurs dans le dos, un sommeil difficile, des découragements, des des tristesses sans fin.C\u2019est à elles que s\u2019adressent les déclarations suivantes et celles de toutes les femmes guéries par les PILULES ROUGES.La femme qui prend de temps en temps des Pilules Bouges est une femme sage, qui connaît ce qui est bon pour elle.Elle a une santé robuste, un teint éclatant et un attrait tout particulier.Vous rencontrez tous les jours une foule de femmes et de jeunes filles pâles, anémiques, ayant un mauvais estomac et quantité d\u2019autres malaises occasionnés par la pauvreté du sang Celles-là ne prennent pas les Pilules Rouges et c\u2019est à celles-là que s'adressent les femmes guéries, dont les certificats suivent: \u201cJV'tais si faible et si souffrante que je croyais qu'il ne nie serait jamais possible de revenir à la sant£.Îj^s points que je ressentais dans le dos me faisaient craindre la consomption.Depuis des mois j\u2019étais j ainsi, bien que les remèdes ne me j fussent pas épargnés, et si je me suis décidée à employer les Pilules Rou-gs, c\u2019est que je n\u2019avais encore pu réussir à améliorer mon état.Dans l\u2019espace de deux mois, mes forces ont beaucoup augmenté, j'ai ensuite commencé à engraisser, des couleurs me sont revenues et ma santé fut tout A fait rétablie.\u2014Mme Fred.Weeks, Rouse\u2019s Point, N .-Y.\u201cJ\u2019avais eu une grave maladie qui m\u2019avait beaucoup affaiblie et j\u2019étais restée sans appétit, avec un estomac capricieux, incapable de digérer parfaitement les aliments et tout ce que je prenais meme d\u2019eau ou de lait.Dans cet état, c\u2019est à peine si je pouvais faire l'indispensable dans ma maison.Enfin, je suis allée consulter les Médecins de la Compagnie (lil-mique Franco-A méritai ne et, au bout (le quelques semaines du traitement prescrit et de l\u2019emploi des Pilules Rouges, Il s\u2019était fait beaucoup de changement.Je me sentais plus forte, avec meilleur appétit et aussi meilleure digestion.Je pouvais aussi travailler un peu.Pendant six mois, je me suis traitée et J\u2019ai très bleu réussi A refaire à ma santé.J'ai tou- I jours beaucoup de plaisir a faire l\u2019éloge d\u2019un remède tel que les Pilules j Rouges et à les recommander aux femmes malades.\u201d\u2014Mme W.Choquette, 14ÎI4 rue T/ogan.Montréal.\u201cJe souffrais de faiblesse, de maux de tête, de mauvaise digestion et d\u2019insomnie, et comme cola durait ! depuis assez longtemps, j'étais mai-| gre et avais bien mauvais teint.Eu jour que je lisais les journaux, je fus ; frappée d\u2019une guérison due aux Pi-! Iules Rouges, le cas ressemblait au \u2022 mien, je crus donc que les Pilules j Rorges me guériraient aussi et je 1 commençai à les prendre.L\u2019appétit j me \u2022evint dès les premières boîtes, 1 puis bientôt aussi les forces.Mon mal de tète se passa ensuite et, à me-j sure que je prenais les Pilules Rou-| ges.je sentais que ma guérison se faisait.\u201d\u2014Mme A.Sarrazin.rue Marie-Anne, Montréal.Depuis mon jeune Age, rien de ce 1 que je mangeais, pouvait passer.! Je n\u2019éprouvais autre chose qu\u2019un i étouffement, comme une boule dans I l\u2019estomac après mes repas et, le plus j souvent, je restituais tout ce que j\u2019a-, vais pris.Enfin, un an avant mon mariage, je voulus essayer quelques j remèdes.J\u2019ai commencé par les Pi-! Iules Rouges, dont je lisais souvent ! les merveilles dans les journaux, et | je ne fus pas trompée dan ma confiance.Après quelques semaines, les vomissements cessèrent; la nourriture s\u2019assimilant mieux, mes forces s\u2019augmentèrent, puis l\u2019estomac en vint A fonctionner d\u2019nne manière | parfaite.IVpuis ce temps.Je me |M»rte toujours bien.\u201d\u2014Mme Joseph \\ Racicot, 1328, rue llemontigny, Montréal.Consultations gratuites: Le Dr E.Simard qui a passé près de trois an-1 nées en Europe à étudier les mala-I dies des femmes, sous la direction des célèbres docteurs spécialistes Capelle et DeVos, est maintenant de retour et continuera de donner des I consultations, an No 274, rue Saint-.Denis.Comme par le passé, ces con-JsultatEons, absolument gratuites, se donneront tous les jours, dimanch* excepté, de 9 heures du matin à 5 Teares du roir.L\u2019expérience acquise pat le Dr Simard, durant son séjour en Europe est une sérieuse garantie de succès: nous espérons donc que toutes les femmes qui souffrent sauront profiter des avantages que nous mettons à leur disposition, en venant le consulter; celles qui en seraient empêchées peuvent lui écrire en lui donnant une description complète de leur maladie et elles recevront des conseils qui leur seront do la plus grande utilité.AVIS IMPORTANT.\u2014Les Pilules Rouges pour Femmes Pâles et Faibles sont en vente chez tous les marchands de remèdes au prix de f*0q la botte ou six bottes pour $2.50; elles ne sent jamais vendues autrement qu\u2019en bottes contenant 50 pilules, jamais au cent; elles portent A un bout de chaque botte la signature de la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERTCAINE, et un numéro de contrôle.Nous engageons notre nombreuse clientèle à refuser toute SUBSTITUTION.Lorsque vous demandez les Pilules Rouges, n\u2019acceptez jamais un autre produit supposé aussi bon.REFUSEZ CATEGORIQUEMENT.Défiez-vous aussi des COLPORTEURS; les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte.Rappelez-vous que les PILULES ROUGES sont la grande SPECIALITE pour la femme, qui guérit tous les jours un grand nombre de personnes, ET QUI VOUS GUERIRA AUSSI.SI vous ne pouvez vous procurer dans votre localité, les véritables PILULES ROUGES, pour Femmes Pâles et Faibles, ECRIVEZ-NOUS, nous vous les ferons parvenir FRANCO.Adressez toute correspondance: COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE (Limitée), 274 rue Saint-Denis, Montréal, 1 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 Vente d Eté MANTEAUX EN MOUTON DE PERSE SI 35 \u2014 dans les styles les plus nouveaux, de 45 pouces de long.v'jl O.Nonnandiii 257 SA INTE-CATHERINE OUEST.En face de cher Almy\u2019».L\u2019architecte Norwood continue son témoignage à l\u2019enquête préliminaire, sans incident nouveau.L\u2019ORuRE DE DETRUIRE L\u2019AGE CRITIQUE DAMS LA VIE DE LA FEMME.CERTAINES LETTRES , ment sana dommage CMayea-nt an morceau - Vont conatmlermx aeeeé Don, (om« /.KpicTin\t'\u2022* ALMYS UC PLUS GRAND ¦* MAGASIN MS DE MONTREAL I PLUS GRAND MAGASIN DE MONTREAL fil Ai MA 113 GRAND MAGASIN ^MONTREAL LUNDI LE 20 JUSQU\u2019À SAMEDI LE 2S Pouvons * trop Fortement sur ¦iv m\tm Occasions qu\u2019Offre ie Deuxième Jour de cette Grande Vente de Six Jours.Robes pour Fillettes $1.98 98c Robes en laine à carreaux noirs et blancs et à carreaux écossais, pour fillettes de 6 à 1 4 ans, agrafant en avant, jupes à plis, col montant et longues manches.ROBES POUR FILLETTES En guingan et en percale, effets Aspirant de Marine ou unis, col rond, boutonnant en arrière, à carreaux ordinaires, à carreaux écossais ou couleurs unies.Manteaux Fillettes .Parmi un lot de nouveaux manteaux d\u2019automne et d\u2019hiver pour fillettes, nous avons un modèle que nous considérons comme une valeur exceptionnelle.Il est en drap bouclé dans les nuances de marine, brun ou noir, avec ceinture en velours et doublure piquée.pour $£\u201c.98 \u2014Premier étage, côté de la rue Saint-Alexandre.Bas et Sous-Vêtements d\u2019Enfants BAS EN CACHEMIRE A COTES 2-1 POUR GARÇON-NETS, pieds sane couture.Offre spéciale à.25c BAS EN LAINE LAMA A COTES 1-1 POUR ENFANTS, en noir, blanc, tan, rose pâle, azur et rouge.Pointures, 4 à 7.23c Pointures, 7%, 8,\t8%.\t33c CAMISOLES A COTES POUR DEMOISELLES\tET\tEN- FANTS, doublure ouatée, aussi pantalons pour assortir; âges jusqu\u2019à\t\u2014 ans.Offre spéc.à dCOC CAMISOLES EN COTON POUR ENFANTS, doublure ouatée, col haut, manches longues.Offre spéciale 19c, 45c Rez-de-chaussée.Section du centre.3 pour.Mouchoirs pour Enfants MOUCHOIRS EN FINE TOILE pour ENFANTS, avec initiales brodées.Prix ordinaires 12V^c à 15c chacun .\t1 pour.,\t.\t.MOUCHOIRS EN FIN LINON POUR ENFANTS, bordure à point d\u2019ourlet.Spécial, 6 pour 15c MOUCHOIRS EN LINON POUR GARÇONNETS, grands, tout blancs.C g» Chacun .***' MOUCHOIRS EN LINON POUR FILLETTES, blancs et de cou- Cf» leur.Chacun.Rez-de-chaussée, centre.COMPLETS BILLIE $0.98 BOY.& En tweed pure laine, dans do chics mélanges de gris et de brun, pour garçonnets de 2 % à 7 ans.*2 .98 Complets Russes pour Garçonnets .\t.\t.C'est une liçne d\u2019échantillons d\u2019un fabricant bien connu qui est réputé pour ses élégants modèles ; seulement un«et deux de chaque modèle ; richement garnis et finis, pour garçonnets de 3 à 6 ans.Complets en Tweed Pure Laine pour Garçon- $£T.50 nets.O Absolument la meilleure valeur en cette ville ; jolis modèles, superbes patrons.Habit à plis courts, ceinture à même et poches rapportées.Culottes bouffantes entièrement doublées, très larges et amples ; grandeurs, 27 à 34.Premier étage.Côté de la rue Hleury.Bottines pour Demoiselles et Garçonnets Un grand assortiment au choix, à des prix spéciaux.Bottines en cuir solide garanti et convenant surtout pour l\u2019école.Bottines en Veau Box Solide pour Garçonnets Pointures, SàlOVi.SI.30 Pointures, llà2.SI,60 Bottines à Boutons ou à Lacets pour Demoiselles En veau de la meilleure qualité.Bottines à la fols élégantes et utiles.Pointures, 8 à 10%.\t$1-30 Pointures, llà2.Si.80 Aussi plusieurs autres lignes en veau Box, Gun Metal, poulain verni, chevreau, etc- Toutes des valeurs exceptionnelles.Premier étage.Centre.Manteaux pour Bébés et Petites Filles $2.49 à $12 Quantité de Jolis modèles en velours, en velours à côtes, en chinchilla, en imitation de peau d\u2019ours et en laine d\u2019agneau, las plus nouvelles nuances,élégamment garnis, pour enfants de 2 à 6 ans.ROBES DE BAIN POUR BEBES, 08c A $2.50 Garnies de soie et de corde.\t, GILETS DE CACHEMIRE POUR BEBES, 08c A $2.30 Garnis de fine broderie, garnitures assorties.ROBES BLANCHES POUR BEBES ET ENFANTS, 08c A $0.08 Age; 6 mois à 6 ans.Grand étalage de paniers de bébé, courroies de carrosse, porte-épingles, suspenseurs de manteaux et de robes, hochets, en un mot tout ce qu\u2019il faut pour Je bébé.BONNETS EN VELOURS A COTES POUR ENFANTS, DE 70c POUR 40c Grandeurs assorties.GILETS-TRICOTS POUR BEBES ET ENFANTS, 08c Couleurs: blanc, rouge et gris argent; grandeurs pour les âges de 6 mole à 3 ans.\u2014Premier étage, côté de la rue Bleury.Chapeaux Garnis pour Enfants, $1.59, $1.98 à $3.98 Un splendide assortiment de chapeaux garnis pour enfants, en bon velours de soie, en feutre satiné, en peluche, etc.Tous sont magnifiquement garnis, les uns de bande de ruban de fantaisie, de fourrure, de marabout et de fleurs.Chapeaux Non Garnis pour Enfants, 98c et plus Seulement 10 douzaines en feutre satiné, en feutre français, etc.Nous en avons de presque toutes les couleurs.\u2014Premier étage, centre.Corps et Caleçons en Mérinos pour QQ0 Garçonnets.Chacun.Oï7C Indélébiles MARQUE PENMAN, GRANDEURS DE 22 à 32.CHEMISES HABITS DE 75c pour GARÇONNETS, 49c.Poignets durs ou mous, toutes avec fond blanc et jolies rayures de couleurs 49c PYJAMAS DE $1.00 EN FLANELLETTE POUR GARÇONNETS, dans un bon choix de patrons; pour \"y\u2014 âges de 6 à 16 ans / w C \u2014Rez-de-chnussée.Section de la rue Bleury.Coupe de Cheveux aux Enfants Dura/U la Semaine des Enfants, un barbier expert dont la spécialité est de couper les cheveux aux enfants sera aux Salons de Coiffure, au troisième étage.Laissez les enfants s\u2019amuser à la salle que nous leur avons aménagée au premier étage, section de la rue Bleury, pendant que vous ferez vos achats.Couvre-Pieds de Berceaux en Velours CQ Jacquard.Chacun.Oî/C Une variété complète de belles couleurs et de nouveaux patrons au choix, grandeur 30 x 40, mis chacun dans une botte, frais, propres et nouveaux.Bonnes valeurs à.59c Couvertures en Flanellette pour Berceaux, 19c Grandeur 19 x 36.Une rare valeur à ce prix.Nous sommes enthousiastes au sujet de la valeur de cee couvertures et nous vous conseillons de venir en chercher de bonne heure.Chacune .\u2022\u2022\u2022\t.\t.19c \u2014Rez-de-chaussée\u2014Section de la rue Saint-Alexandre.il n\u2019y a pas l\u2019ombre d\u2019un doute que cette nouvelle ligne du troisième transcontinental canadien offre les conditions les plus avantageuses possibles à tout le trafic en général.Les contrats ont été accordés en 1911, et déjà 1800 milles de la voie principale sont construits, entre Montréal et Port Arthur, et entre Edmonton et les hautes eaux de la rivière Fraser.On avait commencé le travail simultanément dans l\u2019Ontario et dans la Colombie Anglaise.J D\u2019ici quelques mois la ligne principale sera complètement terminée.Avec ses lignes de raccordement, ce nouveau service transcontinental couvre plus de 10,000 milles de vole i ferrée.A nombre d\u2019endroits, no-1 tamment entre Sudbury et Port Ar-j thur, le train roulait à une vitesse j de 50 milles à l\u2019heure, avec autant do facilité que s\u2019il n\u2019y eut pas eu de pentes.Le travail a continué avec une grande activité, même après la déclaration de la guerre, l\u2019an dernier, et le 23 janvier dernier, on effectuait la jonction de toutes les voles de raccordement, à un endroit situé près de Basque, une petite station située à 182 milles, à l\u2019ouest de Port, Man.On a construit en tout dix-neuf grands ponts d\u2019acier et trois tunnels dont la longueur varie de 1300 à 3,000 pieds.Bien qu\u2019il y ait quelques pentes maximum de 37 pieds au mille, la grande moyenne de toutes les pentes est de 26 pieds au mille; 11 y en a même de 21 pieds.Il ne faut pas oublier que c\u2019est par la douceur des pentes que le trafic peut se faire plus sûrement, plus vite et plus économiquement, et c\u2019esX là le grand mérite des Ingénieurs du Canadien Nord d\u2019avoir pu établir des pentes aussi douces, dans certaines parties du pays, alors complètement Inhabitées.Le Canadien Nord a adopté le système des pentes douces dès le commencement du travail de construction, et on a ainsi réussi à édifier une ligne transcontienentâle qui sera considérée comme la meilleure du continent, une ligne sur laquelle on peut Installer un service donnant le maximum de bien-être et d\u2019ava-tages, sur tout sa longueur.WILDERS Limited \u2014 292 Ste-Catherine Ouest LIVRAISONS SUBURBAINES \u2014 A Lachlne le mardi et le vendredi.Lakeside jusqu'à Sainte-Anne, le vendredi.Rive Sud, Saint-Lambert, Montréal-Sud et Longueull le jeudi.OUVREZ UN COMPTE CHEZ NOUS Votre crédit est bon ici pour tons les meubles qu'il vous faut dans votre maison.Venez faire votre choix.Vous n'aurez qu\u2019à «lire au vendeur: \u201cMettez cela sur mon compte\u201d, versez ensuite un petit montant comptant et vous pourrez payer le reste par versements hebdomadaires ou mensuels, comme cela fera votre affaire.Un nouveau dispensaire ouvrira ses portes aujourd'hui, dans le quartier Sainte-Anne, au numéro 7 de la rue Eléanor, sous la direction des Soeurs de la Providence.La nouvelle Institution, ouverte à f Voyez ce Joli mobilier de living room à 3 morceaux en chêne, se vendant régullè rement )40.Offre très spéciale pour mardi $26.98 Offres Spéciales du Sous-Sol Affairé pour Mardi Ouvrez un Compte chez nous\u2014Songez-y I Ce Magnifique Range en Acier Wilder City Queen rendu dans votre maison pour \u2022\t$5.00 comptant et SUOO par semaine.Fait du meilleur acier roulé à froid, intérieur en amiante, grand fourneau spacieux de 18 pouces, 6 ronds, garanti sous tous rapports.EPICERIE AUX PRIX DU GROS Toute» de, Marchandite» Nouvelle» et Fraîche, Garantie, SUCRE GRANULE £££ifu AVOINE BLANCHE g f» EXTRA, 10 lbs OOC ROULEE, G Ibs 19C FAMEUX THE LEADER d\u2019AL- MARINADES QUEEN Ol A I I MY nn seul jour,\tTV, gros flacons de 20 on- Ia ll>.ces, valant 25c\t« *» BISCUITS AU SODA, chau- pour .\t16C dières de 30c\tgu 2,000 JARRES DE 12 ONCES P°ur.DE GELEE AUX FRUITS MELASSES pures, grosses bol- OU DE CONFIT! ii.ES, ventes, 2 pour .,\tdues\tchacun ^5 \u2014Quatrième étage\u2014Section de la rue Bleury.AL/y\\ys Vêtements d'Automne à Crédit chez Cohen Notre rayon pour les dames possède une variété complète de costumes d\u2019automne, manteaux d\u2019automne et d\u2019hiver, robes,blouses et Jupes.Un petit dépôt et $1.00 PAR SEMAINE FERA L\u2019AFFAIRE Notre rayon pour les hommes, au deuxième étage, a une variété complète de complets d\u2019automne, paletots d\u2019automne, imperméables garantis résister à toutes les températures.COMPLETS SUR MESURE UNE SPECIALITE Rappelez-vous que votre crédit est bon.IA MAISON DE CREDIT RECOMMANDABLE COHEN'S LIMITED Catherine Est.\u2014 Ouvert le soir.\t5ème porte à l\u2019est d\u2019Amherst.tous sans distinction de religion oui C\u2019est l\u2019abbé Daly.ancien curé deimencée par son prédécesseur, de nationalité, sera desservie par j Sainte-Anne, qui prit l\u2019initiative de | Dès aujourd'hui, le dispensaire nos meilleurs médecin* de Mont- cette création, et l'abbé Kelseh, le i reçoit les malades.Il y a clinique réaL\t~ * curé actuel, continue l'oeuvre corn- tous les lundi, mercredi et vendredi Cachets du Dr Fred.Demers GUERISON UN B MINUTES DE TOUS MAUX DE TETE.N\u2019en acceptez aucun a moins que le nom \u2019\u2019Dr Fred Demers\u201d ne eolt gravé sur chaque cachet.Ce sont les seuls vraiment bons, efflcaoes et inolfensifs.DEPOT: 309 RUE S AINT-DENIS, MONTREAL.11-1-M.v-n de chaque semaine, de 11 à 12 h.l ge, sera ouvert au public, a.m Plus tard, mais, sous peu.un) L\u2019ouverture officielle de cet éta-département pour le traitement des I bllssement, destiné à faire le plu* maladies d'yeux, d\u2019oreilles et de gor- grand bien, se fera dans un mois.f 1 5539 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1915 9 ECLATANTE VICTOIRE DU NATIONAL SUR ROSEDALE Dix mille personnes voient Véquipe canadienne-française battre les champions d\u2019Ontario par un score de 16 à 10.La joute a été une brillante exhibition exempte de rudesse.Des recettes de $3JiOO.ILE SU Dix mille personnes environ ont vu hier le National battre le club Rosedale de Toronto par un score de 16 & 10 dans la première des deux parties pour le championnat de TEst du Canada.L\u2019équipe Cana-dienne-française a une avance de six points sur ses adversaires ce qui devrait être suffisant pour lui assurer la victoire lors de la partie finale qui sera disputée samedi sur le terrain du Rosedale.La rivalité entre les deux clubs, l'énorme assistance à la joute et l'enthousiasme de la foule rappelaient aux anciens les plus beaux jours du jeu de crosse.Pas depuis 1910, l\u2019année du grand championnat, \u2014 la plus glorieuse saison dans les annales du National, avait-on vu pareille multitude au terrain de Âlaisonneuve.La température favorisait le National et il ne restait pas une seule place vacante dans les estrades, au club house, ou autour du terrain, lorsque les deux clubs s\u2019alignèrent à 3 h.15 pour commencer les hostilités.Les recettes de la joute nous a dit le trésorier J.-N.-O.Ledoux.sont de $3,500.Ce montant a été divisé également entre les deux clubs.La plus grosse recette de la saison avant la partie d\u2019hier était de $1,200.Le match d\u2019hier sauve le Natinoal d\u2019un déficit considérable.Pour peu que les recettes de la partie de samedi à Toronto soient bonnes, le National terminera la saison avec un surplus.La Joute a été fort intéressante et remarquablement exempte de rudesse et de brutalité.Il n\u2019y a pas eu un seul combat entre joueurs, et nous n'avons pas le moindre accident à signaler.Certes plusieurs joueurs ont été envoyés à la clôture, mais c\u2019était là des punitions exemplaires destinées surtout à maintenir les autres joueurs dans l\u2019obsef-vance des règlements.Le National s\u2019est assuré la victoire dans la première période qui s\u2019est terminée avec un score de 8 à 1 pour l\u2019équipe canadienne-françalse.Le seul point enrégietré par les visiteurs pendant ces vingt minutes de jeu est plutôt dû à la chance qu\u2019au mérite et à l\u2019habileté des joneurs.Au cours d'une attaque du Rosedale, la balle roula dans les buts de L\u2019Heureux.Dans cette pre-mièe période le National joua d\u2019une façon extrêmement brillante, déclassant complètement ses adversaires.Chacun des hommes du capitaine Lalonde jouait avec une adresse consommée.Le club, et surtout la défense, s\u2019était énormément améliorée depuis sa ierniêre Joute.Cadette, Began, Brian et leurs camarades de la défense eurvoillaient leurs adversaires de très près, ne les laissant pas d'un pied et ne leur donnant pas la moindre chance de tirer vers les buts.Quant au home, il travaillait avec un ensemble parfait.Les passes se faisaient avec une sûreté, une précision et une vitesse extraordinaires.La foule a vu hier quelques-unes des plus belles passes jamais faite à Maisonneuve.Le quatrième point du National, enregistré par Lalonde fut l\u2019un des plus beaux exploits de l'après-midi.Au coup de sifflet.Pitre s'empara de la balle et se précipita vers les buts du Rosedale.Serré de près, il passa en arrière à Lalonde, qui, avec la rapidité de l\u2019éclair, lança dans le filet.La foule, enthousiasmée, éclata en applaudissements frénétiques, pendant que le vétéran Lamoureux accourait à Lalonde et le félicitait chaleureusement.Un seul point fut enregistré dans la deuxième période, il le fut par le National qui mit ainsi le score 9 à 1.Comme dans la plupart de ses parties, cette saison, le National eut un moment de faiblesse dans la troisième période.Le Rosedale enregistra quatre points consécutifs, en quatre minutes, à la reprise des hostilités.Il compta deux autres points dans cette période, ce qui lui donna le total de six gaules pendant vingt minutes.Le National, lui, en enregistra cinq.Disons que, dans cette période, les champions d\u2019Ontario, Jouèrent avec une ardeur irrésistible.Toute la division d'attaque se surpassa dans ce troisième quart, mais Fitzgerald brilla d\u2019un éclat tout particulier, et fut l\u2019étoile des visiteurs.Denneny fut aussi toujours très dangereux, et prit toutes les chances possibles.il s\u2019élançait à fond de train à travers la défense, toujours prêt à saisir une passe et à tirer dans les buts à bout portant.Le National joua de malheur dans cette période, plusieurs de ses meilleurs joueurs, Lalonde, L\u2019Heureux, Cadotte, et autres, se faisant expulser du jeu pour 10 minutes chacun.Corbeil remplaça L\u2019Heureux dans les buts pendant le repos forcé de ce dernier, et montra qu\u2019il a l\u2019étoffe voulue pour faire un champion.Il fut pris en défaut une seule fois, et c\u2019était par un coup impossible à arrêter.Dans la période finale, le National compta deux points, et le Kose-dale trois, la joute se terminant avec un score de 16 à 10.Composition des équipes : Rosedale.\tNational.Holmes\tButs\tL\u2019Heureux Harshaw\tPoints\tBriault Yeaman\tCouverts Clément Green (capt.) Défenses Cadotte Harrison\tDéfenses\tHamelin Braden\tDéfenses C.Degan Longfellow Centres A.Degray C.Denneny Attaques Dussault W.Fitzgerald Attaques Brossard Barnett\tAttaques D Pitre Kails\tExtérieurs Lalonde Warwick\tIntérieurs\tLamoureux Réserve.\u2014Rosedale: Barber.National: Gauthier, Baillargeon, Dou-tre, Corbeil, Dupras, Dandurand, Parcelin, J.Pitt, S.Bellerose.Arbitres: E.C.Saint-Père, R.Flnlayson; juges des buts, Joe.A.Mercier, A.Lecours: chronométreurs, R.J.Kearns, W.Labrecque; marqueur des punitions, Geo.Carpenter.SOMMAIRE 1.\tNational\u2014Lamoureux .1.20 2.\tNational\u2014Lalonde .140 3.\tRosedale\u2014Longfellow .4.50 4.\tNational\u2014Lalonde .\t.25 5.\tNational\u2014Lalonde .6.05 6.\tNational\u2014Lamoureux .2.45 7.\tNational\u2014Brossard .\t.15 8.\tNational\u2014Lalonde .\t.20 9.\tNational\u2014Pitre.1.40 Score 8 à 1.Deuxième période 10.\tNational\u2014Lalonde .19.40 Score 9 à 1.Troisième période 11.\tRosedale\u2014Harrison .\t.25 12 Rosedale\u2014Barnett .2.20 13.\tRosedale\u2014Fitzgerald .\t.45 14.\tRosedale\u2014Green .1.10 16.National\u2014Pitre.45 16.\tRoeedale\u2014Warwick .2.16 17.\tNational\u2014Degray .4.15 18.\tNational\u2014Pitre.3.00 19.\tNational\u2014Pitre.1.20 20.\tNational\u2014Pitre.20 21.\tRosedale\u2014Warwick .2.50 Score 14 à 7.Quatrième période 22.\tNational\u2014Degray .2 50 23.\tRosedale\u2014Kails.2.20 24.\tNational\u2014Pitre.8.15 25.\tRosedale\u2014Denneny .4.20 26.\tRosedale\u2014Longfellow .1.40 Total, National, 16; Rosedale, 10.Punitions.\u2014B.Green, Degray, Clément, & minutes; L'Heureux, 10 minutes; Lalonde, 5 minutes; Baillargeon, 10 minutes; Cadotte, 5 minutes.notes\u2019 \u2019 Dix mille personnes et $3,500 de recettes, et l\u2019on dira après cela que le Jeu de crosse est mort! Le club Rosedale a eu des difficultés considérables â faire Jouer ses membres le dimanche.Le père de Bert Green refusait obstinément de permettre a son fils de jouer ce jour-ta.Degray n'avalt pas fermé l\u2019oell la nuit avant la partie, sa femme étant malade, mais il a Joué tout de même avec un entrain et une ardeur qui ont enthousiasmé la foule.Lamoureux parait saméâlorer avec l\u2019ftge.S\u2019il se retire ia saison finie, sa partie d'adieu au public de Montréal aura été l\u2019une de ses meilleures.Comme travailleur et comme Joueur habile et persévérant, 11 est difficile a égaler.Notre confrère et ami Bussières, du \u201cSoleil\u201d de Québec était venu a Montréal pour assister à la Joute.Il était accompagné de vingt-cinq autres bons Québécois, enthousiastes du Jeu national Ce n\u2019est qu\u2019à la dixième partie que le centre du Toronto s'empara pour la première fois de la balle lorsqu\u2019elle fut disputée au centre du terrain.Degray remporta les neuf premières fols.Le dix-septième point enregistré par Degray fut un exploit superbe.S'emparant de la balle il se précipita à travers la défense adversaire, se fraya un chemin et tira dans les buts soulevant un tonnerre d\u2019acclamations.Lee courses de Fitzgerald valaient 4 elles seules le prix d'admission à la Joute.Les recettes de la Joute de dimanche ne sont surpassées que par une seule de 1910, l\u2019année par excellence.Cette recette qui est le record pour le National est de $4,945.Le premier point de la troisième période enregistré par le National, le fut par Pitre sur une passe de Lamoureux.\u201cMon Oncle\" fit une grande course, dépassa une couple aadversalres, puis passa à Didier qui tira par en dessous, avec une adresse consommée et logea la balle dans le filet.BELLE VICTOIRE DE ED.FABRE A TROIS-RIVIERES Trois-Rivières, 20\u2014Trois mUle personnes ont assiste au tournoi athlétique 5'hier et ont applaudi aux «xjploita des rillants athlètes venus Ici de Montréal et d\u2019ailleurs.Edouard Fabre, vainqueur flu Marathon de Boston et de Sàn Francisco, a été le héros de cette fête sportive.Il a gagné facilement te course de 10 milles.Sommaire : Course de 25 milles ü bicyclettes\u20141.E.Pothier, club Corona: 2.L.Bellveau.club Eaviolette: 3.H.Bastien, club L»avioIet-te.Temps, 1.19.42.Course d\u2019un mille, pour Trois-Rivières \u20141.F Hamel, Corona; 2.E.Ptemondon, I^aviolette; 3.E.Champoux.Temps, 5 min.27V4 sece.220 verges\u20141.A.Maranda, National; I Henri Hébert, National; 8.L.Gauthier.Temps.23 secondes.Demi-mille, Trois-Rivières\u20141.F.Lewis Laviolette; 2.F.Hamel, Corona; 3.E.Ptemondon.Temps, 2.34 2-5.100 verges\u20141.A.Maranda, National; t.H.Hébert, National; 3.L.Gauthier.Temps, 10 secondes.Course d*un mille\u20141.E.Lawrence, C.P.R.Angus; 2.E.Montambault, La violette; 3.T.Cook, National.Temps.5.25.220 verges\u20141.A.Rondeau, Laviolette; 2.F.Hamel.Corona; 3.L.Turcotte, Laviolette.Temps, 23.4-6 secondes.3 milles\u20141.E.Lawrence, C.P.R.Angus; 2.E.Montambault, Laviolette; 3.H.Descelle, C.P.R.Angus.Temps, 15.35 2-5.1 mille à bicyclettes\u20141.E.Pothier, Corona; 2.H.Bastien, Laviolette- 3.L.Martin, laviolette.Tempe, 2.55 2-5.440 verges\u20141.Hébert National; 2.T.Cook, National; 3.L.Gauthier.Temps, 66 secondes.Course de 10 milles\u20141.Edouard Fabr\\ Richmond; 2.E.Clouette, La casquette; 3.J.D.Perreault.Temps, 67.03 2-5.Saut en hauteur\u20141.L.R.Talbot; 2.Ch» Rocheteau, Laviolette, 5 pieds 2 pouces.Saut en longueur\u20141.A.Maranda, National; 2.Chas.Rocheteau, Laviolette.Distance, 21 pieds 3 pouces.Voltige ft la perche\u20141.Chrs.Rocheteau, Laviolette; 2.A.Maranda.National, 9 pieds.Lancer le disque\u20141.D.J.Cable, M.A.A.A., 120 pieds l pouce et 124 pieds ; 2.H.Durocher, police de Montréal; 3.A.Maranda, National.Boulet de 16 livres\u20141.D.J.Cable, M.A.A.A., 40 pieds 4 pouces; 2.A.Maranda.National; 3.H.Durocher, police de Montréal.Distancé 40 pieds, 6 pouces.! \"SiT-TÜI Sommaire des courses de samedi à la .Plie piste Mont-Royal, à Salnt-Lau- reat :\t\u201e * 4 emlère course, 5 furlongs, |300, 2 ans.à réclamer.Temps, 1.02 4-5.D.Fin Paris Shaban, 112, Haynes .\t6\t1\t3-2 Marigold, 104, Young .\t7\t2\t6 \u2022 .Et nous en avons encore d'autres en chambery bonne qualité et èn crépon gaufré, à rayures et uni arec col rabattu de fantaisie et manchettes retournées en couleurs unies, elles sont garnies de petits boutons et d\u2019un liseret uni.Ces robes sont dans les nuances suivantes: bleu Qg \u2014Au premier.98 marine et blanc, gris et blanc, bleu pâle et blanc.Tailles 34 à 44.Mardi, l\u2019une Dentelles et Broderies Les dentelles et broderies, voilà des mots faciles à dire aujourd hui.Mais combien de nos bienveillantes clientes se doutent peu des efforts qu\u2019il a fallu faire pour parler dentelle et broderie dans les circonstances actuelles.Ce sont les soeurs de nos soldats au front français quittant en Angleterre qu\u2019en France, fabriquent ces dentelles et ces broderies.La Suisse, également, a tout un canton, celui D\u2019Appenzell, consacré entièrement à la fabrication des dentelles et broderies.L\u2019Allemagne faisait la fabrication des dentelles trte d imitées et allégies, qui se présentait comme concurrente des productions des nations aujourd\u2019hui alliées.Des dentelles allemandes, il n\u2019y a plus que quelques stocks par-ci par-là, et nous nous efforçons de n\u2019y pas toucher.Autai^t que nous le pouvons croire, nous vous servons aujourd\u2019hui des dentelles et des broderies faites par les nôtres ou en Suis se, mais encore au prix de quels efforts sont-elles parvenues à Montréal.Des milliers de caisses attendent leur départ sur les quais européens, et c\u2019est dans ces montagnes de caisses qu\u2019il faut aller chercher celles que nous avons à vous servir, pour tout ce qui vient de la fabrication européenne.Plus que jamais, nous en avons un assortiment considérable et pour tous vos besoins, tant du moment que dans l\u2019avenir, pensez au x Grands Magasins Goodwin, qui ont pensé à vous, malgré les sous-marins et les menaces des Boches.Cravates Windsor pour Dames C\u2019est une jolie série de cravates en soie de haute qualité, ainsi qu\u2019en crêpe de Chine.Les bouts sont finis en diagonale ou en pointes.Les variétés comprennent des carreaux écossais, des variétés de carreaux noirs et blancs, des rayures groupées, des points polkas, des pois et des effets de fantaisie.Ces cravates sont de nos séries de .35 à .50\t4 Q et cependant nous les vendrons, mardi, l\u2019une.\t.«Iw t-Au rez-de-chaussée.Leçons Gratuites de Trai'aux de Dames aux Clientes de la Maison.Nouvelles Dentelles Ombrées Pour lingerie, garniture de robes et cache-corset.Très jolies garnitures en dentelle échantillons, en magnifiques dessins de fleurs.Jolies dentelles françaises de Valenciennes, en une infinie variété de dessins.On ne peut pas trouver une imitation plus parfaite de la vraie dentelle de Valenciennes française.Garnitures en dentelle de Valenciennes normande.Dentelle Vandyke avec ruban en très be lie qualité pour garniture de lingerie de soie.Dentelles Orientales, dentelles Camisoles, dentelles au filet, dentelle Torchon de toile, dentelle Maltaise, dentelles du Paraguay, dentelles point de Venise, dentelles duchesses, et dentelles Irlandaises au crochet.Les Grands Magasins Goodwin ne sont surpassés par aucun magasin à Montréal en ce qui concerne le choix, la variété et les prix des dentelles et des broderies, et nous prions les dames de nous faire l\u2019honneur de nous visiter avant d\u2019arrêter aucun achat.Au rez-de-chaussée.¦V Volants de Broderie Nous vous offrirons, mardi, une très jolie collection de volants en broderie suisse et en batiste.\t, Ces volants sont à dessins à jour variés, et quelques-uns sont des imitations parfaites de dentelle Guipure et Vénitienne.Nous les avons en 22 dessins différents, 18 pouces de large.De nos séries à .35, OC \u2022 «i >\t:\u2022 » tri te ki \u2022\t.50 et .65, qui, mardi, seront à, la verge Du reste, voyez-les à l\u2019étalage.Au rez-de-chaussée.Rayon des Chapeaux L\u2019importance de nos ventes n\u2019est compensée que par l\u2019activité que nor/fc mettons à produire des remplaçants dans les chapeaux qui s\u2019en vont.Nous en-, tendons, aux Grands Magasins Goodwin, maintenir notre réputation die style et de bon marché.Et en offrant des chapeaux de haute nouveauté à 7.50, 10.00, 12.50 et 15.00 nous sommes certain de maintenir notre réputation de bon marchés.' \u2014Au premier^ F*>- Nouvelles Robes en Taffetas Ces robes se distinguent dans les détails suivants : Corsage Boléro, jupes très amples finies en dents de soies.Col en crêpe de Chine ivoire, ourlé à jour.Ces robes sont en excellent Taffetas coupe large et confection excellente.Nous les avons dans les couleurs, Marine, Noir et Copenhague et dans les tailles 16 à 42.Mardi 1 C Hfl leur prix sera de.I w»UU Et l\u2019on ne fait pas mieux pour le prix.\u2014Au premier.^ h\": *\u2022 \u2022'> C-; T ,4?Soies à la Mode pour F Automne Nous vous présenterons demain Mardi toutes les couleurs à la mode dans les Soies les plus désirables à des prix extraordinairement modestes.Tout ce qui constitue une difficulté à vaincre fait l\u2019affaire Des Grands Magasins Goodwin.Pour avoir les soies que nous vous offrons il a fallu passer non loin des canons qui gardent la France et les Dames de Montréal peuvent être fières de porter defc Soles riches à ces temps troublés.Mais nous les avons, c\u2019est l\u2019essentiel.Nous avons les Soies riches pour robes en un assortiment complet de nouveautés dans les plus nouvelles teintes.Nous avons les Velours Chiffon, les Soies Nouveautés en effets unis et à rayures, les Soies Duchesse et un choix merveilleux de Soies noires riches du plus pur jais.Nous avons les Carreaux Ecossais, les Soies à effets de rayures, les Taffetas noirs et colorés, les Taffetas à rayures, les Crêpes de Chine, les Messali-nes Duchesse noires, Bonnet, toute la série des Carreaux Ecossais et le crêpe de soie Météor.Nos prix sont incontestablement les meilleurs de Montréal à qualité égale et les soins que nous apportons à constamment élever la qualité de nos marchandises, nous vaudra la confiance de toutes les Dames qui veulent acheter dans un magasin entièrement de confiance.\u2014Au premier.MEUBLES È I Nuus mettons ëh vente 6 garnitures de Salon d\u2019une seule sorte.Il suffira d\u2019examiner ce qui suit pour se faire une idée de notre offre.Le prix de ces mêmes garnitures est: Dans les magasins de la ville 45.00.Il a été pendant notre Vente d\u2019août 33.75.Il sera demain Mardi, réduit pour liquidation à.29.75 \u2014Au deuxième.un ura ut Le chancelier de l\u2019Echiquier va soumettre un projet de taxes nouvelles.Londres, 20\u2014On attache une grande Importance à la déclaration que doit faire aujourd\u2019hui, le chancelier de l\u2019Echiquier, M.Reginald McKenna, à la Chambre des Communes.Cette déclaration porte sur le budget, et l'on croit qu\u2019il est à peu près certain qu'une nouvelle et forte taxe sera Imposée, surtout en ce qui regarde les profits réalisés è la suite des contrats de guerre dans les établissements contrôlés par l\u2019Etat.On s\u2019attend à ce que le chancelier propose la création d'une taxe, pour les derniers six mois de l'année financière, capable de rapporter de $400,000,000 à $750,000.-000.Il y aura une grande augmentation dans la taxe sur le revenu et l\u2019Impôt, qui était de 7 H P-®- *ur les petits revenus sera de 2 shillings à l'avenir.Les revenus de 2,000 louis seront taxés â raison de 2 s- 6 d.p.c.La question d\u2019une taxe sur le capital est renvoyée à plus tard.Le revenu total actuel y compris les retenus des postes, s\u2019élève à $1,-350,000,000.Avec les nouvelles taxes qui seront annoncées demain, on s\u2019attend à ce que le revenu atteigne la somme de $2,000,000,000.Il faut cependant se rappeler que les nouveaux impôts ne seront perçus que pendant six mois, cette année.RETRAITE FERMEE Pour les marchands et les hommes d'affaires.Une retraite fermée pour les marchands et les hommes d\u2019affaires aura Heu à la villa Saint-Martin, du Jeudi soir, 30 septembre, au lundi matin suivant.Le premier exercice commencera à 8 heures.I,es tramways Saint-Laurent, Car-tiervllle, quittent le coin de la rue Mont-Royal et de l'avenue du Parc toutes les vingt minutes.On descend au terminus de Cartiervllle, puis on traverse le pont.Ceux qui désirent prendre part K cette retraite, sont priés d'envoyer leur nom au Père Archambault, Villa Saint-Martin, Abord-à-Plouffe.r 269-2 LA CIMUE DES ACCIDENTS Maurice Gagnler, 5 ans, dont les parents demeurent au No 339 rue Chriatophe Colomb, a été frappé par une voiture, à l'angle des rues Mont-Royal et Christophe Colomb.Il a été conduit chez ses parents.?» * Herman Gates, 76 ans, est tombé en bas de voiture et s'est brisé la Jambe droite.L\u2019accident s'est produit à Cookshlre.Lo blessé a été amené à Montréal et conduit à l'hôpital Royal Victoria.* * * Un nommé A.Pépin, 871 rue Alma, pris de faiblesse, a perdu connaissance, hier soir, à l'angle des rues Beaubien et Salnt-Domlnlque.Admis à l\u2019hôpital Royal Victoria.Les femmes constipées trouvent dans les Rexall Orderlies un laxatif doux st natnrel.En vente seulement au magasin Rexall, eu boites de 10c, 25c e( 60»\t(ann) JOLIE FETE II M-DAME DE LA DEFENSE Les paroissiens de Notre-Dame de la Défense ont célébré avec éclat la fête de Notre-Dame des Sept-Dou-leurs, leur patronne.Dès samedi soir avait Heu l\u2019ouverture de la Portloncule, les fidèles gagnant une indulgence plénière à chaque visite qu'ils firent à l\u2019église et priaient aux intentions du du Souverain Pontife.Hier avant-midi, il y eut messe solennelle, chantée par le R.P.Van-gelestl, Servile, curé de la paroisse, assisté de diacre et sous-diacre.La chorale interpréta la Messe Ste-Cé-clle de Gounod, Durant le Saint-Sacrifice, le professeur Agostini exécuta de fort beaux airs sacrés sur son haut-bols.Le sermon de circonstance fut prononcé par le révérend père curé, qui parla de 1* Sainte-Vierge et de ses vertus et surtout de ses douleurs.Pois comme leçon de son Instruction, Il a recommandé l'Imitation de la résignation de W Mère de Dieu dans ses épreuves, dans ses douleurs.Pensant à la guerre.11 a demandé aux femmes et aux pères, qui avaient leurs maris ou leurs fils sur le champs de bataille de se résigner et d\u2019offrir à Dieu leur sacrifice.Après la messe, 11 y eut proces-siôn.Hier soir, Il y eut vêpres solennelles et, à l\u2019issue de cette cérémonie, feu d\u2019artifice.Naples, -.7.\u2014Le professeur De-flore et quatre guides sont dépendus hier dans le cratère du Vésuve.Il s'agissait d\u2019établir la cause de la dernière éruption., EXTENSION DU SERVICE DE QUEBEC EN BATEAU LE DIMANCHE Le service du dimanche sur la ligne Montréal-Québec, au Heu de prendre fin avec le voyage du 19 septembre, sera prolongé d\u2019une semaine, de sorte que les bateaux quitteront Montréal et Québec dimanche, le 26 septembre, r 17,20,23 AVIS A NOS ABONNES Nous n\u2019accusons plus réception du prix des abonnements reçu» par la malle soit pas mandats, chèques, argent, etc.Pour constater si le montant de votre abonnement a été reçu vous n'avez qu\u2019à référer aux chiffres à côté de votre nom qui Indiquent si le montant que tous svex envoyé a été reçu De plus quand vous changez de place, veuillez toujours nous Indiquer votre ancienne Adreaa#» (La \u201cPRESSE\").ASSEMBLEE DEMAIN SOIR L\u2019assemblée régulière et mensuelle de la Section des Epiciers, succursale de Maisonneuve, de l\u2019Association des Marchands Détallleurs du Canada, Inc., aura Heu mardi, le 21 septembre, à 8 hrs.p.m.précises à la salle Houle, 189 rue Létour-neux, Maisonneuve.A cette assemblée, le rapport du pique-nique sera fait et toute question pouvant Intéresser le commerce de l\u2019épicerie sera à l\u2019ordre du jour.ASSISTANCE PUBLIQUE Extrait our maison de pen-sion, etc.Valeur de $3.50.Spécial,toutes les gran- 2^ ^\tvJ barre $3.38 DEMAIN-AMEUBLEMENT Les Rayons d\u2019Ameublement de Maison offrent demain des PRBX SPECIAUX sur les Articles de Ménages \u2014 le ménagères économes devraient venir examiner ces nombreuses occasions.LIT DE CONSTRUCTION TRES FORTE, fini d'énamel cuit au four, barres courbées, jointes à chaque bout par un ren-fort, barre de cuivre au sommet.CJ LITS ECHANTILLONS POUR ENFANTS, tout en acier, sommier à cadre d'acier, côtés glissants, fini émaillé blanc.Valeur régulière de $6.50 pour deurs LIT D\u2019ACIER.BELLE APPARENCE, boules en cuivre de cuivre comme ornement au centre.Grandeur 55 pouces.Valeur régulière $5.50.Spécial .Toutes les grandeurs.LIT D'ACIER émail blanc, grosse barre de cuivre au sommet, hauteur 38 pouces, apparence distinguée, très facile à nettoyer, surtout très *olide.Valeur régulière de $10.00.Toutes les grandeurs.Spécial Vente Importante de Chaussures pour Dames et Enfants Ci , 0UIIUUI lies $5.93 I-UIY1C ne 072 $19.98 $5.49 LITS EN CUIVRE SOLIDE \u201cLIFE LONG\u201d.poteaux de 2 pouces, 5 barreaux au centre, toutes grandeurs, fini brillant ou ¦V satin.Valeur régulière de $15.00\t/ *5/0 pour LITS EMAILLES BLANCS, barre de cuivre de 2 pouces au haut et boules de cuivre de 3Vè pouces.Toutes grandeurs.\t\u2014 Valeur régulière de $25.00.Prix d\u2019échantillon .\t\u2022 LIT TOUT EN CUIVRE, garanti pour plusieurs années, colonnes carrées et pesantes de 2 pouces d\u2019épaisseur, garni\tO de 7 colonnettes.Valeur ré- TPlJ\"* T!f _ gulière de $60 00 pour .\t.\t^\t\"\t^ Ameublements de Salon de 5 Morceaux Construction en acajou, rembourrés $25.00 pour.Rembourrés en soie tapisserie-pour.Régulier $50.00 pour .Ré*u.ii?r$ 18.98 Régulier $35.\t01g $44.95 Régulier $75.00 pour $55.00 Achetez d\u2019Avance, parce que nos Réductions de Prix vous Assurent des Economies Importantes OREILLERS DE PLUMES sans odeur, bonne grosseur.Prix régulier de $1.25 laflg» paire pour 5^3 C CHIFFONNIERS, bonne grosseur, surface finie ché-g»Q QQ ne, avec grand miroir, grands tiroirs.Rég.$12.50 pour\t7.«70 LITS EN FER, toutes grandeurs.Régulier $3.50,\t^ J 70 BOTTINES DE HAUTE QUALITE POUR DEMOISELLES, pointure 1 seulement, daas les plug nouveaux styles, en chevreau ou veau mât.Valeurs jusqu'à $3.50 la paire pour $1.69 BOTTINES BOUTONNEES EN OUÏR VERNI POUR DAMES, tige en drap, effet de guêtre, nouveau style.Pointures 2 à 7, prix $3.50 BOTTINES BOUTONNEES EN CHEVREAU DONGOLA POUR ENFANTS, semelle pensante, bout rapporté en cuir verni et talon militaire.' Pointures 8 à 10.Valeurs régulières AO a de $1.50 pour.«70 C BOTTINES EN VEAU FENDU POUR GARÇONNETS, garanties.Pointures ^ 4 AO 1 à 5.Prix .\t.\t.\t.\t» «p A.«7 O BOTTINES LACEES OU BOUTONNEES POUR EN.FANTS, chevreau dongo-la, semelle tournée à la main, sans talons.Pointures 3 à 7.Valeurs de $1.25 pour 89c BOTTINES EN VEAU FENDU POUR GARÇONNETS, très solides.Pointures 1 à 6.Prix $2.27 BOTTINES LACEES OU BOUTONNEES EN DONGOLA POUR DEMOISELLES, pointures 11 h 2, bonne semelle.Rég.$2.00 la paire pour.BOTTINES LACEES EN CHEVREAU DON-GOI.A POUR GARÇONNETS, bonnes semelles.Pointures 1 à S.Prix.$1.39 $2.17 L\u2019EXPOSITION Militaire Française s'est ouverte ce matin et se terminera avec la fermeture du magasin à 10.30 hrs p.m.same'di le 25.Le magasin sera ouvert tous les soirs, cette semaine, de 7 à 10 hrei, pour accommoder les personnes qui ne peuvent venir le Jour visiter cette exposition d'objets militaires.Le comptoir des bonbons et des gâteaux, ainsi que la Fontaine & Soda, seront seuls ouverts aux visiteurs, qui auront toutes facilités à se faire servir à des petites tables spéciales installées près de la salle d'exposition.VENEZ VOIR LES TROPHEES MILITAIRES ENLEVES AUX ALLEMANDS: mitrailleuse, lance-mines, pompe à liquide enflammé, casques, sabres etc., etc.Venez admirer les objets militaires de l\u2019armée française et autres fameuses reliques.Un catalogue illustré de l\u2019exposition est distribué gratuitement.PRIX D\u2019ENTREE t SOUS.Billets en vente à notre Bureau d'information.i pour 8.30 A 10 A.M.\t 6 morceaux »avon Comfort.,\t24c 4 Iba Empois à laver\t\t Avec commande.\t Raisins de table, qualité extra.1b.Miel de trèfle blanc.Rég.45c pour.Sucre du pays, le morceau.paquet de 1 17c 41c 10c Conserve de Whittaker, pot de 1 1b, fraise et framboise.\tRég.\t25c\tpour.23c Marmelade Orange,\tpot\t1\t1b.\tJ j)c Sirop Edwardburg ia boite 13c, 2 pour aie Asperges, la\tboite.çyjc Postum Instantané.29c, 30c 1-ait évaporisé la boite 10c, 3 pour.28c Poudre à pâtisserie Cook Friend, paquet 1 lb.'.23c Tirage™ Bénéfice delà Croix Rouge Française Le joli petit bateau miniature de \u201cL\u2019Empress of Ireland\u201d, gagné par M.Jules Barbier au dernier concours des enfants, chez Dupuis Frères Limitée, a été donné par le gagnant à la CROIX ROUGE FRANÇAISE.Le tirage aura lieu samedi soir, le 25 septembre, à la clôture de l\u2019Exposition Militaire Française.Le nom du nouveau gagnant sera publié dans notre annonce de lundi, le 27 septembre.Le coupon.- 3 coupons.25£ DENTELL DENTELLE ORIENTALE, beau tulle breton, très Jolis dessins, largeurs: 3 et 4 pouces.Rég.10c la vge pour.DENTELLE GUIPURE, Jolis petits dessins, bon assortiment.Spécial.RUBAN FANTAISIE, tout soie, dessins Dresden, assortiment de couleurs.Largeurs: 3 et 4 pouces.Valeurs jusqu\u2019à 25c\t