La presse, 23 octobre 1915, samedi 23 octobre 1915

[" PREMIERE SECTION Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION r 'PARATIVE De» Journaux quotldlant £ \u2022\" id tirât* au Canada LA PRESSE, Mon S .140,008 \"Star\u201d, de Toronto\tJ07,O»a \"Htar\".de Montréal, .Bote* 07,700 \u2018Telegram\u201d de Tora f- 3 ., ,\t*tfl,«78 \u2022Free Preas\u201d, de Wia > JL.48,000 ë « 31me ANNEE\u2014No 299 MONTREAJU SAMEDI, 23 OCTOBRE 1915 deux: centins û A-a.S* mmé >c.\t^ \u2014.mmm ¦ 'kl r\t, .£\t-^c\t-\t%\t.\t:\t.-v .*'\t^ \u2019 '\t¦LUS que jamais le canon joue un rôle important dans la jruerre.H est donc extrêmement intéressant de savoir comment est fait un canon, l\u2019usage qu\u2019on peut en tirer et sa destruction.C\u2019est pourquoi notre page en couleur aujourd\u2019hui est consacrée à la naissance, la vie et la mort d\u2019un canon.Les diverses parties destinées à la fabrication d\u2019un canon, tube, corps, frettes, culasse^ etc., proviennent d\u2019aciéries réputées pour la qualité de leur métal.Les progrès de l\u2019artillerie ont été de tous temps intimement liés à ceux de la sidérurgie, car tous les éléments des canons sont en acier fondu, forgé et trempé, demi-dur, élastique, résistant, aussi peu fragile que possible et ne contenant qu\u2019une très faible proportion de car-bone.proportion suffisante pour que les effets de la trempe A suivre sur la page & T, / # f 2 LA PRESSE, MONTREAL SAMEDI, 23 OCTOBRE 1915 .j LES PREMIERS PAS Papa! papa, vtena voir! bébé marcha, viens, viens.Et m'arrachant à mes travaux quotidiens.Ma fille me conduit à la petite chambre.Au fond, je me méfie un peu, depuis décembre.Et nous sommes en mars, on affirme, on prétend Que bébé marche, alors qu'il tombe à chaque instant.Et tel un oiselet inquiet de ses ailes, Ne s'éloigne jamais des jupes maternelles.J'entre donc, très sceptique.et cette fois, c'est vrai Le petit Jean s\u2019en va d'un pas délibéré, A travers cet espace immense, sa chambrette.Les deux bras étendus, il trotte, puis s'arrête.Puis reprend son chemin, crâne, droit, bien d'aplomb, Aavec l'air conquérant d\u2019un Christophe-Colomb.Mais pour lui, l\u2019entreprise est encore bien folle, Et Christophe Colomb vacille.et dégringole.JACQUES NORMAND.J Ï! LES PETITES MISSIONNAIRES Les oeuvres que la guerre a faiti naître, celles qu\u2019lndirectement.elle a suscitées, ont absorbé tellement notre attention que nous en avons quelque peu négligé d'autres qui nous tenaient au coeur, avant la venue de ces temps troublés, et dont l'excellence pourtant ne s'est pas amoindrie à nos yeux.Certes! il fallait bien faire face aux besoins les plus pressants qui sollicitaient notre charité, mais allons-nous fermer notre coeur à des institutions que nous avons reconnues bonnes, qui se sont habituées à compter sur notre sympathie et qui ne peuvent subsister sans elle?Non, n'est-ce pas?Parmi ces oeuvres anciennes, celle si admirable, si embaumée de sacrifice et de sainteté, des Soeurs Missionnaires de l'immaculée Conception, est l\u2019une des plus dignes d'intérêt et celle peut-être qui a le plus besoin de secours, parce qu'elle est relativement peu connue et que les petites soeurs n\u2019ont pas encore acquis la science de demander;\u2014car il existe une telle science et ceux-là qui la possèdent font certes! bien de la mettre à profit.Donc, les chère.-t petites missionnaires de l'Immaculée-Conception, quoique très riches des biens du Ciel ont toujours été pauvres de ceux de la terre; elles le sont un peu plus depuis la guerre, ce qui ne veut pas dire qu'elles ne trouvent pas le moyen de faire leur part pour des oeuvres comme par exemplela\"Croix Rouge\u201d.Mais elles manquent d\u2019argent, elles manquent de tout.Et pourtant la mission divine qu\u2019elles se sont donnée demeure, elle est plus pressante que jamais, et plus sacrée, car la France et la Belgique qui fournissaient tant de missionnaires à l\u2019Asie et à l\u2019Afrique ont dû dlscojtinuer leur apostolat.II faut bien que quelqu'un essaie de les remplacer.Elles sont là.tout une phalange de jeunes religieuses, dans la vieille maison que les abrite au versant de notre Mont-Royal, qui aspirent à remplacer les missionnaires d\u2019Europe, et qui, héroïques autant que lee soldats qui meurent là-bas pour le drapeau qu\u2019ils défendent, brûlent de donner leur sang, de subir le mar- ont été faites, des milliers d\u2019enfants baptisés par nos missionnaires.On peut venir en aide à ces bonnes petites Sœurs de cent manières.Ceux qui ont de la fortune peuvent naturellement donner de l\u2019argent, qui ne saurait jamais être mieux employé; d'autres peuvent of rlr des dons en nature; on peut aussi, lorsque par exemple on a des messes à payer pour les défunts, soit en vertu d'un leg ou autrement, en envoyer le montant aux missionnaires, 314 Chemin Sainte-Catherine, Outremont, qui les font célébrer dans leurs lointaines missions: on peut, si l\u2019on est à proximité de l'excellente école que les religieuses tiennent à l\u2019adresse donnée plus haut, y envoyer ses enfants, sûrs qu'ils y recevront avec l'éducation la plus soignée, une attention toute maternelle; enfin, on peut s'inscrire comme dame patro-nesse et chaque semaine, le vendredi.passer quelques heures à coudre, soit pour les missions ou pour la \u201cCroix Rouge\u201d en charmants compagnie dans une jolie salle claire, non loin de la petite chapelle toute parfumée d\u2019encens et de sacrifice volontairement consenti.Rarmi tant de bonnes œuvre* qui se présentent à nous au commencement de ce triste hiver, en voici une très modeste et très sainte, qui tentera des âmes privilégiées, celles qui comprennent la beauté de l\u2019apostolat et qui savent quelle influence peut avoir sur les destinées du monde, même et surtout en ces moments de trouble, la propagation de la fol.HYGIENE DE Eli BOUCHE ET DES DENTS Il n'est pas de laide femme avec j de jolies dents, a dit élégamment \u2022 J.-J.Rousseau, qui aurait pu ajouter avec plus de raison encore: il n\u2019en est pas de jolies avec des dents laides.Le sourire dut être créé pour j montrer la splendeur des dents, et, la femme sut toujours en tirer parti.De jolies dents rendent gai, a écrit Paecal dans ses pensées.Les peuples primitifs semblent cependant d\u2019un autre avis; c\u2019est ainsi que les habitants du Nil Supérieur,trouvant une dentition normale chose fort laide, arrachent leurs incisives pour se - distinguer et s\u2019embellir.Les Indigè- : nés de l\u2019Archlpe/1 Malais, plus raffl- j j nés, les sertissent avec des boutons ^ de verroterie, tandis que les nègres du centre de l'Afrique, les Indo-chinois, et les Ceylanals, les colorent de noir, de jaune ou de bleu.Pour eux, c'est une honte d\u2019avoir les dents blanches comme celles d\u2019un chien.Je ne vous dirai pas, chères lectrices, les secrets et lee procédés à employer pour teindre savamment l\u2019ivoire île bleu, de jaune ou de noir, j car je suis persuadée que vous pré- : férez vos dents Je jasmin.Je vous1 indiquerai donc le moyen d\u2019obtenir ' ou de conserver une denture intacte avec le maxumum de blancheur.Voulez-vous savoir, mesdames, la composition de la dent?elle est ; constituée essentiellement d'un tis-1 su dur et compact; l\u2019Ivoire est en 1 tout semblable à celui des dents, d\u2019éléphant ; cet ivoire est un tissu vivant, formé en partie de matière organique nourrie par les vais- \\ seaux sanguins et rendu sensible par | les nerfs; et en partie de matières minérales (phosphate et carbonate de chaux).Par suite de cette composition, l'ivoire peut-être facilement désorganisé; les matières minérales sont dissoutes par les acides, et la i matière organique est un véritable milieu de culture par les infiniment petits qui pullulent normalement dans la bouche.Mais il existe heureueement un tissu protecteur, l\u2019émail qui entoure complètement rivoire, d\u2019une enveloppe Invulnérable.L\u2019Ivoire, lorsqu\u2019il est intact protège la dent con- 1 t GRAND PRIX Exposition Panama-Pacific S*a Fruciaca, 191* GRAND PRIX Exposition Panama-California S*.Dm|«.ISIS Pour l\u2019Arôme et la Qualité' y COCOA est «ans «gai RKOiaTEatD TRADI-MANK Il a le goût délicieux et le couleur naturelle dee amandes de cacao de première qualité; et il cet trèa habilement prépare par uo procédé mécanique parfait, sans qu on emploie dee matières chimiques.dee parfuma ou des couleurs artificielles.Il eet pur et agréable au goût et ae conforme à toutes lealoia du Canada qui régiaeent les aliments purs.Toutes nos produits vendus su Ctntd* sont nunufactures su Canada Nous envoyons gratuitement sur demande un petit livre renfermant des recettes choisies.Walter Baker & Co.Limited ' Maison fondée en 1780 Montreal, Can.Dor cheater, Maaa.Paquets de (Henuéti que») NOURRISSANTS pour Un enfant* et les ndnltes.Les biscuits au soda Tel fer ont une réelle valeur nutritive.Dans la soupe et avec du fromage ils sont tout à fait délicieux.Toujours frais, croustillants, propres et délicieux.Telfer's\u2014 287-3,ti yw Toute* lee pemonnés qui font dea couvre-pieds devraient avoir notre livre de 450 dessins, les plus jolis, Ips plus bizarres, les plu» rares, les plus grotesques, depuis la cabane en billots Jusqu\u2019au < étoiles et dessins-devinettes, piqûres exeen-ue notre livre de dessin» _ piqûres croisées, donnant des centaines de dessins et quatre alphabets complets pour broder à points croisée ; très Jolis et très faciles & faire.Ces deux livres en-voyés contre 25c.Timbres pas acceptés.Ladles Art Co.Block 117 8t.Louis, Mo.9,16,23,30 triques, ainsi à piq Les Meilleurs Bonbons que Vous Puissiez Donner! tre les microbes et les acides; de verse l\u2019esprit de la pauvre mère.Une seconde, l\u2019horrible doute tra-lia vie d\u2019une femme quand elle a CONSEILS PRATIQUES Entretien des mains.\u2014Les ongles des mains doivent être extrêmement bien soignés, sinon il arrive que la base se laisse envahir par l\u2019épiderme, ce qui est très laid et négligé.Conservez à cet usage sur votre table de toilette un petit flacon contenant du jus de citron, et, le soir, en faisant votre toilette, friction- tyre, de s\u2019enterrer vivantes dans les ( nez bien l\u2019ongle en repoussant la léproseries, pour gagner des âmes à la Patrie Céleste.Seulement pour satisfaire ce saint désir, il faut quelques ressources, il sn faut même pour permettre aux religieuses de vivre en attendant le départ qui les tentent.Un nouveau contingent se prépare à se diriger en décembre vers la Chine lointaine où déjà la maison compte un bon nombre de recrues et où des centaines de conversions peau qui tente à le recouvrir Le jus de citron se conservera plus longtemps frais par l\u2019addition d\u2019an peu de miel.Nettoyage des taches de rouille sur les objets en fer.\u2014Ces taches s\u2019enlèvent avec de la poudre de charbon tamisée.Les taches enlevées, on lave à l\u2019eau chaude, puis on frotte avec un chiffon légèrement enduit d\u2019huile d\u2019olive; on essuie ensuite avec un linge propre.plus, il a le mérite de vernir la dent et de lui donner son Joli aspect nacré.La première règle de l\u2019hyglènfe sera donc de conserver précieusement l\u2019émail des dents, pour cela, il faudra éviter tout d\u2019abord les changements trop brusques de chaud et de froid qui provoqueraient sa fissure et ouvriraient la porte à la carie.L\u2019habitude de boire une boisson très fraîche après un potage très chaud est particulièrement imprudente; il est aussi dangereux d\u2019utiliser ses mâchoires en guise de casse-noix, de se gratter les dents avec une épingle d\u2019acier, de casser du fil avec ses incisives, enfin de les frotter avec des poudres dentifrices qui usent l\u2019émail à la façon de l\u2019émeri.Le jus de citron, l\u2019alun, la crème de tartre, le vinaigre pur produisent tous sur 1\u2019-voire des dente le même effet pernicieux.Ces conseils, mesdames, bien observés suffiraient à conserver longtemps l\u2019émail intact.Malheureusement, chez certaines personnes, l\u2019émail est fissuré au moment même de l\u2019apparition des dents ; il faudra alors des précautions spéciales et une antisepsie de la bouche par un dentifrice approprié.Les dentifrices doivent être choisis avec le plus grand soin, car leur emploi n\u2019est pas toujours sans danger.Le dentifrice doit atteindre deux buts : débarrasser la bouche des microbee qui peuvent détruire les dents et leur donner une Jolie blancheur nacrées.On trouve dans Patrons de Broderie dêcalquables, au fer chaud ou étampés sur toile le commerce des pâtes à base de sa- ! trement.Elle prend à deux mains la tête chérie de son fils et le regarde Jusqu'à l\u2019âme! Non, ce n\u2019est pas possible.Bon fils, à elle, si beau, si noble et si fier ne peut pas avoir mal agi.Alors, qu'y a-t-il ?Le jeune homme implore.\"Pardonne-moi, mère, je t\u2019en supplie.Pardonne-moi.\u201d \u2014Je n'ai rien à pardonner, mon p\u2019tit, tu ne peux pas avoir fait une mauvaise action.Mais dis-moi tout de suite ce qu\u2019il y a.\u2014Je ne peux pas, mère.Car je ne sais pas.\u2014Comment, tu ne peux pas.Tu ne sais pas.Tu es malade.Tu as la fièvre et tu divagues.\u2014Non, mère.Je n\u2019al pas la fièvre.Je ne délire pas.Je ne divague pas, mais je ne sais pas.Je suis ton seul fils.Et vis-à-vis de toi.C\u2019est si mal! \u2014Ah! malheureux enfant, tm t\u2019es enrôlé!.Il penche la tête.Le pauvre femme chancelle, èlle s'affaisse.Un inatant »a vie s'eet arrêtée.son coeur ne bat plus.son cerveau eet paralysé.un long poignard traverse sa gorge.Mais le fils, qui a ru trop souvent à l'épreuve le courage de sa mère la soutient à peine.Il sait bien qu\u2019elle ne s\u2019évanouira même pas.Très doucement il dit : \u2014Reviens à toi, mère, reviens à toi.C\u2019eet vrai, je me suis enrôlé! Depuis la déclaration de guerre j'avais cette hantise, j\u2019avais cette idée fixe.Je n'ai pas pu faire au- rait un homme?.Dans la balance humanitaire, cela ne Compte déjà plus; la tienne, seule, enfant, à cette heure est précieuse.Je la voyais longue et belle, ta vie, et tu v%3, peut-être en pleine Jeunesse, la rlfier.te un nom bien français, mais pour mes cousins de France Je ne serai peut-être qu'un barbare petit Peau-rouge.Pour mes compatriotes anglais Je ne serai peut-être aussi qu'un soldat \"pourri\u201d.N\u2019hnpor-te, je servirai quand même.Le petit Peau-rouge porte see ar- -\u2014C'est vrai, mais c'est pour la mes tout comme un autre, 11 parle lumière, pour la justice, pour la 11 bêrté! C\u2019est pour le plus grand bien de toute l'humanité.Et puis, que veux-tu, mère, cela devait arriver.Rappeïles-toi, quand J\u2019étais tout petit tu me demandais toujours, soit en pansant un \"bobo,\u201d en consolant un chagrin ou en apaisant une colère: Enfant terrible, qu\u2019est-ce que tu feras donc quand tu seras grand?Sans hésiter je te répondais: Quand je serai grand moi, je serai soldat! Toi.Oh! toi, tu me voyais en civil avec la fortune, l\u2019amour et la gloire.Mais moi, Je me voyais très bien en soldat.Un tout petit gol-lat, sans autre richesse que sa solde, sans autre amour que l\u2019amour de sa mère et sans autre gloire que la satisfaction du devoir.Eh! bien .soldat je guis! J'ai choisi pour devise : \u201cLe bien de tous par l\u2019effort de chacun\u201d.Si faible que soit le mien, je l\u2019aurai donné.Je m'en vais tout là-bas, servir mes deux patries.\u2014Deux patrie» qui ne me connaissent pas\u2014Je por- également bien les deux langues de ses deux nobles patries.A temps perdu il saurait écrire de» récits de guerre qui pourraient être imprimés dans le Journal de M.Barrés, et, il pourrait en même temps, répondre poliment dans sa langue au roi d'Angleterre, si le roi d'Angleterre daignait lui adresser la parole.Les pauvres malheureux qui n'ont jamais rien eu, il leur faut peu de chose! Je me contenterai de la satisfaction d\u2019avoir fait mon devoir, tout mon devoir.Que Je revienne sain et sauf, aveugle, manchot ou boiteux, j\u2019aurai toujours la tendresse et l\u2019admiration des miens.Et, si Je meurs.Mon Dieu, si Je meurs, tu inscriras au bas du portrait que voici: Pour ses deux nobles patries, la douce France et la fière Angleterre, héroïquement, tout comme un autre, le petit Peau-rouge est mort.CORINNE.MOIRS CHOCOLATES FAITS AU CANADA MARQUE \u201cGORCY\u201d Paris» Montréal N- 10 038 N° 10032.von ou de glycérine qui sont agréables et réussissent parfaitement cependant, lorsqu\u2019on aura dee dents cariées, il faudra s\u2019empresser de les faire soigner par un dentiste.L\u2019art dentaire a fait depuis quelques années de grands progrès qui permettent de restaurer lee dents les plus endommagées.Mais il est toujours préférable de ne pas attendre trop longtemps avant de recourir au dentiste dans certains cas, et croyez-moi.Mesdames, le mal est d\u2019autant plus facile à enrayer qu\u2019on intervient plus tôt.Je reviendrai, la semaine prochaine, sur les soins hygiéniques à donner à la chevelure, car Je n\u2019ai pas épuisé le sujet, et H y a encore beaucoup à dire sur ce point si important de la beauté féminine.3.D.LE PETIT PElU-ROUGE i FESTONS 10,033\u2014Festons en papier décal-quaire au fer chaud, S verges, pour.10 cents 10,033\u2014Festons en papier décal-quaire an fer chaud.3 verges, pour.10 cents 10,03»\u2014Festons en papier déoal- Pour toutes celles qui vtvent dans i\u2019angtüsse ou le désespoir.Depuis plusieurs jours, déjà, la pauvre mère vivait dans l\u2019inquiétu-! de.Elle avait le pressentiment que son fils qui, pourtant, n\u2019avait jamais eu de secret pour elle, lui cachait quelque chose! Quelque chose de terrible assurément, car en observant clandestinement le visage fss.ofc.nd t\ti adoré de ce fils, elle avait vu les quabls au fer ohaud, *\t! yeux noirs, si iuminenx et s! beau, D0^L:\t\u2019\t\u2022\u2022\u2022*\u2022 10 cent8 j s'embuer très souvent en la regar- A1TENTION\u2014Pow vos comman-j ,jant eue aTait senti sa main tretn-des, bien indiquer le numéro que | {,ier en pressant tendrement la sien-vous désirez, afin d\u2019éviter des re-jne ej]e aTalt vu son front pâlir tards dans l'expédition.\tIsous son maternel baiser.AVIS\u2014Os patrons sont livrables*\tConnaissant trop le caractère vo- dans les huit jours.çmsr g\u2019B' BTtnnnnnnmnnnnnmnnrrifwinr^ COURON i NOM VILLE Département dee Patron* de la \"Pree#«\u201d.Not 10032.10038 et 10039 RUE \u201cspooooopoinniaQQBnBflflaflflgflDOOBOOOQOOoooBooooâOfttop0 Envoyez ce coupon après que vou* l'aurez rempli au Département dea Patrons St la \"Press*\", avec 10 cents pour le patron en papier.lontalre et si violent de son enfant elle n\u2019osait pas le questlonne.r sachant bien que l\u2019enfant ne parlerait qu'à son heure.Cette heure, elle le sentait, allait bientôt sonner, son intuition féminine l'avait toujours trop bien servie pour la tromper en cette circonstance.De son travail, an soir, 11 revint tout vibrant et tout pâle!.\u2014Qui a-t-il?.Mon Dieu !.lui demande-t-elle en l'apercevant, tu es tout en sueur et tes mains sont glacées! \u2014Ce qu'il y a?.Ah! ma pauvre bonne et chère maman.Si tu gavai».Mais Je ne pourrai Ja mais te dire.Je val* te faire tant de mal.Pardonne-moi!.a \u2014Mais, cruel enfant, tu n\u2019as donc pas pensé à moi?.\u2014Si, mère.Je ne pensais qu\u2019à toi.au grand chagrin que j'allais te faire.Mais les barbares Teutons ont crucifié les nôtres.je n\u2019ai pas pu résister à l\u2019espoir de les venger! \u2014Pauvre malheureux!.Tu ne comprends donc pas qu\u2019aux yeux des gens raisonnables, sensée ett piati-q-ues, tu viens de faire une folie! \u2014Je le sais.Mais à tes yeux?.Dans toute la sincérité de ton âme, que penees-tu de mon geste?.Elle sanglote et murmure; \u2014Tu me tortures!.\u2014Je t\u2019en supplie, maman, dis-moi la vérité.j\u2019ai besoin de vérité.11 me faut la vérité! \u2014Comment te dire, enfant.Il y a tant de contradiction en nous! Tu es mon seul fils.^ Je voudrais te gander.c\u2019est si naturel.Et, pourtant, à mes yeux, ton geste eet su-b#me! \u2014Ah! mère, enfin, tu me délivres.je n'étais pas sûr d'avoir bien agi.\u2014Tu as bleu agi! L\u2019homme qui a le courage de risquer volontairement sa vie pour une idée, pour mol, c'est un héros! Mais tu me dépasses.Je n\u2019en demandais vis tant.Je me contentais d\u2019avoir un bon fils.AT\\7 oui, Il était blpn son fils, le soldat volontaire qui était là.Elle était bien ea mère, celle qui venait de dire: \u201cTu as bien agi\u201d.Ils vivaient des minutes trop Intenses et trop cruelles pour parler, mais leur coeur battait à l\u2019unisson, leurs âmes étalent confondues, et longtemps, dans le silence, ils mêlèrent leurs larmes.Quand la vague douloureuse qui le* enveloppaient se fut éloigqée, le fils, plus jeune, plus fort et moins inondé, reprit le premier la parole: \u2014Ainsi, mère, tout en étant fière de mol, tu as beaucoup de chagrin?\u2014Oui, mon p\u2019tit enfant, tout en étant fière do toi j'ai peut-être un mortel chagrin! Je ne suit pas une n.ère Spartiate, mol.Pour nous, Canadiennes-Françaises, la guerre est une chose lointaine et vague que nous ne comprenons pas.Jamais nous n'avons pensé que cette horrible chose pourrait un Jour nous prendre no* enfants, et, lorsqu\u2019elle nous le* prend, c\u2019est d'autant plus cruel! Pour moi, c'est inhumain, peut-être moneU Mais qu\u2019est-ce que inrgTnrBTrBTBXBwyYBTnrgTrBTrBT'fl'a\u2019TyTmnnnrgTrBTiTBTBTyrrrir\u2019 LA MODE DU JOUR i ^J1J1jU1JU1JUIJ1J1JUUUU1-IUU1-B.8J1 a B l>.JlJlJlJUUlJULlLiLBJlJLfiJL9.fl.8.8.8 SU-g lU.Parmi les futilités faciles que la mode met eh honneur, il convient encore de citer le ruban de sole capitonné, ce ruban pris dans du tissu de sole en lés est coupé en biais ou droit fil.Il se double d\u2019un morceau semblable avec, entre les deux tissus, l\u2019interposition d'une flanelle.On capitonne par des piqûres croisées ou enlacées ces trois épaisseurs et l'on entoure de ce ruban noué la calotte d\u2019un chapeau.De même que nos modèles s\u2019orneront de fourrures, d\u2019acier, de perles et se marieront dans les teintes des violets, de même nos costumes subiront la même influence.Nous retrouverons sur pos corsai ges lea rouleautés de fourrure ornant le bord des devants, des man- i Plus Bessin de se baisser, de se pencher ou de s\u2019étendre les bras pour atteindre lea endroits d\u2019un accès difficile, si vems vous servez d\u2019une (XSfetMop (Faite au Canada) Ramasse chaque grain de poussière et le garde.Laisse un poli dur, sec, durable.CHEZ VOTRE FOURNISSEUR\u2014DE 75c A $1.50 Channel Chemical Co., Ltd., 369 Borauren Ave., Toronto.^77t TW Costume tableur de gabardine bleue.Grand manteau de drap de eole marron.che», et faisant au col droit un petit collier; car nous reportons le col droit, gainé, serrant le cou dans sa forme étroite.L'encolure rigide d\u2019il y a quelques années nous revient avec sa doublure raide en bougran ou l\u2019armature fine de ses baleines laitonnées.A l'Intérieur de nos robes à échancrure dégagée, nous plaçons maintenant la petite guimpe de tulle à col droit qui mettait entre la peau et l\u2019extérieur le voile transparent de ses réseaux.En haut de ce ool dentelé, se pose une étroite bordure de fourrure.Avec, le nclr on emploie beaucoup l\u2019hermine démouchetée; le castor avec le violet, l\u2019astrakan gris avec le rubis, le taupe avec le gris.LE MEILLEUR BOEUF SALÉ ET CUIT fl PERFECTION EPARGNE L\u2019 OUVRAGE LT LES SOUCIS W.ÇLARK, Limitée .Montreal 16.23 LE BIENFAITEUR de laFEMME Rend la force, la eanié et la beauté aux femmet et aux jeune* fille* 7Bc la Boutelllaf 3 Bouteilles pour $2.00.Agence: PHARMACIE MAILLET, Montréal. ; ï I JjA PRESSE.MON\u2019TTtEAI.SAMEDI.2ï OCTOBRE 1915 COMBIEN DE TEMPS LA GUERRE VA-T-ELLE DURER?Lm guerre rontre 1h muté emt vit© terminée par \u201cFruit-a-tâveët#.POUR CES DAMES Aidons à la police.Quand on part en auto, on ne pense généralement pas oit l'on va | ! ot l'on prpnd quelque temps fc se I mettre l\u2019esprit chez sol et d'aplomb.' Tant que les yeux ne sont pas fall- | gués de paysage, on ne les ferme pas et, quand on les ferme, 11 n'y I a pa- de plus heureux moment1 pour philosopher.En auto, donc, on existe comme ; tous les êtres et les choses d\u2019au-\\ lourd\u2019hul, rien que sur un pied, sur i >n bras, que d'un oeli mais bercés ti mt de même par les chaots sur une it ute qui a l'air d\u2019un bazar dans les en droits populeux et de Casino, près Uei i plages et le Ion.des places d'été A i -e moment-cl cependant les che-mU » eool dénudés, les arbres nuan-(.(is, ne suffisent plus & donner la ré-pll(H le au soleil.Toutes les maisons ont t '«s volets, et sous les toits rembruni 9.de vilains souvenivssommeil-lent.- sans doute.On connaît ça! IM $1.60 la paire Mme De it'OEFE East Ship Harbour, N.-E.\u201cC'est avec grand plaisir que Jelôn'pw \u2018fére en effet laisser sous ca Tous écris pour vous dire le mervell- ! jenas tout bagage InuMle.mais en leux bénéfice que J'ai obtenu de Tu-eage des \"Eruit-a-tlves\u201d.Pendant des années j\u2019ai terriblement souf- auto, s 'ous sa'ez, on est parfaitement il différents aux mauvais souvenirs * les autres; ils s\u2019effacent à fert de constipation et de maux de;megurel devant le panorama qui fuit tête, et j\u2019étais malheureuse de tou- I comme s devant nos yeux Insuffi-te façon.Aucun remède ne sem- {sants.\tè blait me soulager.Finalement J'es- !\t___la, o ne dit-on en me tirant par sayal \"Frult-a-tives\u201d et le résultat j ie bras!\u2014 nous étions déjh de relut splendide.Après en avoir pris tour & ôiit temont.\u2014Cette villa a été une boite, je me sentis comme une toute autre personne et Je suis profondément reconnaissante d\u2019avoir été soulagée de ces maux de tête terribles.\u201d Mme BERTHA DEWOLFE.cambriolée cet été, tant de dommage.___Un coo P de \"Klaxon\u201d et nous étions déjl i * la porte chez moi, devant ma bici ique h mille autres pareilles.Je n e rengorgeai en disant \"Fruit-a-tives\", le remède fait de rae8 vaIt urB et mes souvenirs jus de fruits, a soulagé plus de ma- avaient été bii m à l'abri là, dans cet lades de maux de tête, de constipa- ; écr,n ugé toui ie temps de ma vtl-foie, de l'esto- t*-.,.\t\u2019 tion, de maladies du foie tnac, des reins et de la peau, que n\u2019importo quel autre remède.50c la boite, B pour $2.50; grandeur échnjntillon, 25c.Chez tous les marchands ou envoyés franco sur réception du prix par Fruit-a-tives Limited.Cttawa.Audition des Elèves de l\u2019école de moSidon, chant Pla- mmm national 28 OCTOBRE 8.1* PM., avec le concours de la Chorale Plaration Comme dans tous les autres grands concerts on se servira du fameux Piano Knabe fourni par WILLIS S CIE Limitée 5H0 B TE-CATHERINE OUEST Anglé Drummond, 19.23 k MDE.MABEN EST REVENUE A LA SANTE En prenant le \u201cComposé Végétal\u201d de Lydia E.Pinkham, et elle tient à ce que les autres Femmes qui souffrent le sachent Murfreesboro, Tenu.\u2014\"Depula longtemps, je désire vous écrire pour , vous mettre au ! courant des merveilleux effets de vos remèdes.Je souffrais de faiblesses féminines et de déplacements, et j\u2019éprou-vaispsrfoisde grandes fatigues, de violents msuxde tête et des étourdissements.Les médecins ne me faisaient aucun bien, et je me décidai d\u2019essayer le \u201cCompost Végétal\u201d de Lydia B.Piukham et sa \u201cLotion Curative.\u201d Je suie maintenant Parfaitement bien et forte, et je puis facilement vaquer à tous mes devoirs domestiques.Tout cela est dû an \u2022\u2022Composé Végétal\u201d de Lydia*'B.Piukham, et je tiens à le faire savoir à toutes les antres femmes qui sont souffrante*.\u201c \u2014 Mde.H, B Mabbn, SU rue S.Spring, Murfreesboro, Tenn.Depuis quarante ans, ce fameux \u2022emède, dont les ingrédients curatifs proviennent de racines et d\u2019herbes naturelles, a prouvé sa valeur immense comme tomone et fortifient pour le système féminin.De partout nous arrivent des témoignages volontaires «er la vertu étonnante et merveilleuse du \u201cComposé Végétal\" de Lydià B.Piukham Pourquoi Perdra Espoir ?Aucune femme souffrant de maladies féminines, de quelque nature que ce «ait, ne devrait perdre espérance, avant d's voir essayé le \u201cComposé Végétal\u201d de Lydia B.Pinkham.K vous désiras avoir quelque conseil avis spécial, écrives à The Lydia E.Pinfchatn Medicine Co.( confidentiel) Lynn, Mass.Une femme recevra votra tottra.Pourrira at la lira, et la ¦aidera strictement cer-fWeutlelln.léglature.\t.\u2014Pas tant dont trois Ois: J.jü)vlia, em-que vous dormez\u2014ne donnent ja-! ployé des douanes à Montréal;.lean*-mais de coliques et ne rendent ja- Baptiste, voiturier, de Rlthelieu, %t mais malade.Les Cascarets agis- Adélard, de Rock Island, E.-U.sent si doucement que vous vous jjeg funérailles ont eu »t pa» simplement un on- l\u2019âgG de 50 ans Le défunt lal\u2019aso ! Kuf,nt P»lH*t'f.mai» un véritable re-I age ue ou ans.l.e neiuni laisse m),de *bs\u201erM Intérieurement un* fol» sa femme et cinq enfants et quatre I par Jour en do»e* de deux grain», l'n frères: MM.Arthur Nobert.Henri ; seul paquet guérira le» ca» ordinaire».FEU ALBERT NOBERT Si votre pharmacien ne 1s pas.faites parvenir un dollar aux National I^abo-ratoriea, 74 rue St-Antoine, Montréal et on voua enverra pat poat* le traitement Spénard de Trois-Rlrfères et Soeur,?- \u201cTe\tS'VJSi Nobert de Toledo,\t»e peut vous soulags*, Nobert, Frank et Eugène Nobert, de Troie-Rivières, et trois soeurs: Mmes Rochelean, de Montréal: A.\t.r* 4 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI.23 OCTOBRE 1015 il li|ii Jilii iin i\tLavrasons Snowflake Ammonia Canaida.jij\t liBIl\tUllIllIlllIlÜliniiiiiJ nlève toute la saleté et toute la graisse des marmites et des plats.Ne renferme pas de \u201cgravier\" pour les égratigner.Bon surtout pour l\u2019aluminium.IH'inatulez-la par son nom\u2014 Dites la \u201cSnowflake\" Paquets de 5 et 10 cents.» ^ Faites Bénéficier vos Enfants des Innovations Modernes dans les Sous-Vêtements Ne leur faites pas porter des sous-vêtements démodés, incommodes et embarrassants.Les complets Union de Watson pour enfants sont faits spécialement pour le confort et la commodité des petits.Ils sont d\u2019un ajustement collant, jolis et confortables.Faits suivant le principe de la fourche fermée que les adultes aiment tant.Et le tissu?A côtes à l\u2019aiguille à ressort \u2014 uniforme, élastique, d\u2019un fini doux et d\u2019une bonne durée.Habillez les jeunes avec les 'ATSON\u2019S Klosed-Krotch COMBIÏNATIONS (Combinaisons à fourche fermée Watson).Nous fabriquons aussi des gilets, corps, caleçons, pantalons bouffants et une série complète d\u2019articles pour enfants dans tous les tissus.Demandez-les à votre marchand.THE WATSON MFC.CO., LTD.is Brantford - Ontario POUR LE BIBERON DE BEBE QUAND la nourriture naturelle manque ou fait défaut, les Nourritures lactées \u201cAUenburys\u201d fournissent une substitution d\u2019une composition presque identique.La préparation soignée du lait, bien proportionnée quant au gras (crème), à la lactose, etc., rend ces nourritures aussi faciles à digérer et aussi complètement nourrissantes que le lait maternel.L\u2019emploi des nourritures \u201cAUenburys\u201d vous fait échapper aux difficultés et aux dangers du lait de ferr-.e modifié à la maison.^MenbutgsFdDds NOURRITURE LACTEE No 1\u2014De la naissance à 3 mois.NOURRITURE LACTEE No 2\u2014De 3 à 6 mois.NOURRITURE MALTEE: No 3\u2014A partir de 6 mois.Le seul régime progressif complet donnant une santé vigoureuse et assurant un développement robuste.Faites venir la brochurette et la grosse boîte échantillon.Mentionnez l\u2019âge du bézé, s\u2019il est sevré.THE AI J.EN * HANBTTRY8 CO., Limited, TORONTO.DES YEUX 9ème Etude.Dans nia dernière étude, j\u2019ai parlé de la lumière artificielle et j\u2019ai empiété sur la seconde partie de ce travail.Mais l\u2019importance de cette | question s\u2019imposait; car 11 s\u2019agissait I d\u2019expliquer le mauvais système d\u2019é-! clalrage actuellement en honneur dans nos boutiques et bureaux.D\u2019ordinaire, les ouvrières travaillent dans des salles situées au sous-sol, ou dans des salles obcurcies par les hauts murs des édifices voisins.Il faut faire la lumière artificielle de bonne heure, et parfois cette lumière dure toute la journée de travail.Cet éclairage artificiel est presque toujours insuffisant et c\u2019est dans ces conditions déplorables qu\u2019on poursuit un travail acharné et dans des attitudes encore plus fâcheuses que celles des collégiens.Non seulement les couturières, mais les ouvriers et les employés de toute catégorie qui s\u2019adonnent à un travail \u2019\u2019appliqué\u201d: employés de bureaux, Mme COUTURE \u201cJe ne puis trop recommander les Pilules Rouges parce qu\u2019elles m'ont sauvé la vie.Pendant quatre ans CONFIANCE.Mme Arthur Couture, North Adams, Mass., qui n\u2019avait plus de force, était maigre, pâle, toussait beaucoup, avait des douleurs de poitrine et dont la santé allait à la ruine, met sa confiance dans les PILULES ROUGES et se guérit.Mme William Wood, Cohoes, N.Y., refait aussi sa santé avec les PILULES ROUGES.Sa faiblesse l\u2019avait obligée d\u2019abandonner son emploi et une prostration nerveuse l\u2019avait tenue au lit.La confiance joue un grand rôle dans la santé et une femme qui ne se laisse pas abattre par le moindre malaise, qui résiste avec la conviction de pouvoir se rétablir si elle obéit aux prescriptions et aux bons conseils,a toutes les chances de pouvoir prendre le dessus et de se guérir complètement.Le nombre de femmes qui, au début, semblaient j'ai souffert de faiblesse : je toussais f abandonnées, dont les forces petit à et cette tonx était accompagnée de doulenrs de côté.Mon médecin disait que j\u2019étais bien près de la consomption et qu'il me fallait beaucoup de soins et de précautions.J'avais en plus des douleurs internes parfois bien dures & endurer.J'étais comptables, employés à la livraison i pâle, maigre, ne pesais pas cent dans les maisons de gros, typogra- j livres.Il y avait longtemps que j\u2019en- phes, olavigraphistes, etc., devraient être soumis à la visite d\u2019un inspecteur du gouvernement spécialement chargé de surveiller les conditions hygiéniques dans les fabriques, et plus spécialement de la surveillance du \u201csweating system\u201d dont les effets sur la vue sont encore plus graves que dans les manufactures ordinaires.Quant aux ouvrières qui travall-i lent à domicile, loin de toute ins-| peetion, elles travaillent souvent jusqu'à douze ou quinze heures par | jour dans des conditions encore plus j stupéfiantes.Aussi, les résultats ne soht pas lents à se produire.C\u2019est inévitable, les yeux se perdent pour la plupart du temps, par l\u2019usure dans ces mé- j tiers fatigants, surtout quand les conditions d\u2019éclairage artificiel sont défectueuses.Il faut ajouter, dans bien des cas, les conditions d\u2019hygiène générale qui ne valent pas mieux.Je pourrais citer ici nombre de cas où des personnes, soit par préjugé ou in- I souciance, ne se sont pas soucié de ces détails, et qui sont maintenant presque aveugles.Le ras est beaucoup plus fréquent qu\u2019on ne le croit.| Pourquoi?La vue baisse, mais on I ne souffre pas; on se dit: bah, jjai ! la vue faible, et l\u2019on attend.Pourquoi?Cette insouciance ou cette né- ! gligence peut conduire loin.Par | malheur, ces lésions des membranes profondes et essentielles de I l\u2019œil ou de la rétine, ou du nerf i optique ne sont jamais douloureuses.Alors on attend; on attend trop tard, et le malade s\u2019en va à pas lents mais sûrs vers la nuit et les amers regrets.C\u2019est la négligence qui est la cause de sa cécité définitive.Le malade n\u2019a qu\u2019à se frapper la poitrine.La questioi de la prévention de la cécité est loin d\u2019être épuisée par l\u2019exposé qui précède, niais 11 y a aussi d'autres métiers très dangereux pour la vue.Les forgerons, les tourneurs en métaux, tes mécaniciens, les chauffeurs de locomotive, les maçons, etc., sont sujets à de multiples accidents.Une parcelle de bois, de fer, de I pierre, de charbon s'incruste dans la cornée; on veut l\u2019enlever avec les doigts ou des mouchoirs malpropres, et il en résulte de l'inflammation qui tourne en infection pouvant entraîner la perte de l\u2019œil.On ne saurait donc prendre trop de précautions et avoir recours à l\u2019oculiste sans tarder.ERNEST H.DECELLES, Opticien, optométlste, chez J -C Noury, 282 r^ie Ste Catherine e'.tendais vanter les Pilules Rouges comme d\u2019un -emède sans égal; je voulus les essayer et après en avoir employé quelques boites régulièrement j'étais beaucoup soulagée, des forces m\u2019étalent revenues.J\u2019ai ensuite commencé à engraisser, ma santé s'est complétée et je me porte aujourd'hui on ne peut mieux.Je pèse cent cinquante-six livres, ce qui peut faire voir l\u2019amélioration qui s\u2019est faite.\u201d Mme Arthur Couture, 170 Union, North Adams, Mass.petit disparaissaient et qui sont maintenant de solides mères de famille, avec de beaux et vigoureux enfants, est absolument incroyable et bien réconfortant.Cela tient à ce qui tant de femmes aujourd'hui se soignent avec les Pilules Rouges dont les résultats comme toniques et stimulants sont merveilleux et attestés par de nombreux certificats.Les Pilules Rouges sont chéries de toutes les femmes parce qu'elles se prennent sans peine, discrètement, n\u2019importe quand et n\u2019importe où.Sous la meilleure forme possible, elles offrent aux femmes tout ce qu\u2019elles cherchent pour équilibrer leur économie : vigueur, résistance, joie de vivre, confiance en sol.En un mot elles rendent tout ce que la fatigue avait fait perdre.Les femmes qui se laissent aller au désespoir, à l\u2019abattement sont donc Impardonnables de négliger le Iront de la plus grande utilité, remède qui se trouve à leur portée.| AVIS IMPORTANT,\u2014Les Pilules Si elles veulent recouvrer sans retard leurs forces et leur énergie, elles n'ont qu\u2019à faire, comme tant d\u2019autres femmes qui étaient dans la même situation mais qui ont eu confiance, qui ont retrouvé la santé et qui sont maintenant guéries grâce aux Pilules Rouges.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014Le Dr E.Simard, qui a passé près de trois années en Europe, à étudier les maladies des femmes, sous la direction des célèbres docteurs spécialistes Capelle et DeVos, est maintenant de retour et continuera de donner des consultations au No 274 rue Saint-Denis.Comme par le passé, ces consultations se donneront tous les Jours, dimanche excepté, de 9 heures du matin â 8 heures du soir, et seront absolument gratuites.L\u2019expérience acquise par le Dr Simard, durant son séjour en Europe, est une sérieuse garantie de succès; nous espérons donc que toutes les femmes qui souffrent sauront profiter des avantages que nous mettons à leur disposition, en venant le consulter; celles qui en seraient empêchées peuvent lui écrire, en lui donnant une description complète de leur maladie et el\u2019cs recevront des conseils qui leur se- Rouges pour Femmes Pâles et Faibles sont en vente chez tous les mari' ch.nds de remèdes au prix de 50c la boite, ou t bottes pour f2.501; elles ne sont Jamais vendues autrement qu\u2019en boites contenant 50 pf.-| Iules, jamais au 100; elles portent à I un bout de chaque botte la signal u-re de la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE et un numéro de contrôle.Nous engageons notre nombreuse clientèle à refuser toute SUBSTITUTION.Lorsque vour, demandez les Pilules Rouges, n\u20198 ccep-tez jamais un autre produit qq e l\u2019on vous recommanderait comme étant aussi bon.REFUSEZ CATEGORIQUEMENT.Défiez-vous au» si des COLPORTEURS; les Pilules\u2019Rouges ne sont Jamais vendues-de jiorte en porte.Rappelez-vous que les PILULES ROUGES sont la gras.de SPECIALITE pour la femme, celle qui guérit tous les Jours un g» and nombre de personnes, ET Ç;UI VOUS GUERIRA AUSSI.Si vous ne pouvez vo»is procurer dans votre localité les vérita\u2019 \u2018-s PILULES ROUGES polir Femmes Pâles et Faibles, ECR/lVEZ-NOUS, nous vous les ferons parvenir FRANCO.Adressez toute cofTespondance: COMPAGNIE CHIMICIUE FRANCO Mme WILLIAM WOOD \u201cTrois médecins m'avalent traitée inutilement pour une débilité générale dont j'étais atteinte depuis plusieurs mois.11 s'ensuivit des troubles de toutes sortes:\tne man- geais pas sans avoir des palpitations de roeur, des étourdissements à ne pas me tenir debout.J\u2019étais d\u2019une pâleur affreuse et si faible qu'il m'a fallu quitter monemplol et J'ai même dû garder le Ut aaçtr longtemps à cause d\u2019une prostration nerveuse.Des amies me recommandaient souvent les Pilules Rouges; Je pris de ee remède sur leurs instances et c'est à relu que je dois mon rétablissement.Naturellement quelques boites ne m'ont pas suffi, j\u2019étais trop aifalblie pour cela.Il m\u2019a fallu de la persévérance dans le traitement, cependant ee n'a pas été bien long avant de constater quelques bons effets.L'appétit d'abord revint et la digestion fut moins lente.Je fus moins nerveuse, moins sujette à m\u2019inquiéter pour la moindre chose, les forces s'accrurent peu à peu, enfin, au bout de deux ans on ne me reconnaissait plus tant je paraissais bien me porter.En effet, je me sen- AMERICA1NE (LIMITEE), 274 rue l tais tout à fait à l\u2019aise.\" Mme WU-Saint-Denis, Montréal.\tI Main Wood, »(> Slain, Cohoes, N.Y.FEU M.AMEDEE ARBOUR Thérèse, où un libera fut chanté Ces Jours derniers avaient lieu les funérailles de M.Amédée Arbour, dont le service a été chanté en l\u2019église Saint-Edouard, par l'abbé Berthiaume.Les porteurs étalent: MM.Ed.Vézina, Rosario Forest, Léo Trudeau.Joseph, Armand et Henri Arbour.Le deuil était conduit par: MM.le R.P.Joseph, père Blanc d\u2019Afrique; le R.P.Henri Arbour.Armand Arbour, ses frères; MM.Ed.Corbell, Jos.Colpron, P.Phaneuf, D.Brunet, Henri Dubé, Théodule Arbour, M.Dubé, Geo.Simard, Henri Cbartrand, Jos.Simard, ses oncles; MM.Wm.DesJardins, R.Forest, ses beaux-frères; M.Albert Lavoie, son cousin.Dans le cortège funèbre, on remarquait; MM.J.Bastien, A.De-meule, Luc Forest, O.Chartrsnd, R.Collin, J.B.Dorais, J.Surprenant, J.Gauthier et autres.L'inhsmatlon a eu lieu a Sainte- en l\u2019église paroissiale par le cha-soine Jasmin.Le regretté défunt laisse pour déplorer sa perte, une femme et un enfant.La famille éplorée a reçu un grand nombre de marques de ym-pathie.SOCIETE DE S1T-YINCENT OE PU M.le secrétaire du conseil central de la société de Saint-Vincent de Paul nous prie de publier le communiqué suivant: \u201cPour la troisième fois les membres des Conférences de Saint-Vincent.de Paul et les amis de l\u2019œuvre se réuniront à l\u2019église Saint-Jacques, dimanche soir â 8 heures, pour se préparer à remplir dignement leur mission de charité auprès des pauvres de notre ville.\"Les cérémonies de Jeudi et de vendredi ont été suivies avec beaucoup de dévouement; mais il faut que la clôture du Triduum groupe une assistance encore plus nombreuse si possible.\u201cS.G.Mgr Bruchési présidera la cérémonie.Le sermon sera donné par M.l\u2019abbé Bélanger, curé de Saint-Louis de France.\u201cMessieurs les curés sont respectueusement priés de relire au prône, demain, l\u2019Invitation qui a\"été faite aux fidèles dimanche dernier.\u201cTous ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019œuvre de la Société de Saint-Vincent de Paul voffdront se faire un devoir d\u2019être présents à Saint-Jacques, dimanche soir.\u201d (Communiqué).UN NOUVEAU SERVICE DE TRAINS-VOYAGEURS Ut «étantt puerait pour avot M CASTOR DE FLETCHER I A Avec la publication du nouvel horal- I re au commencement du mois prochain, le Pacifique Canadien fera l\u2019inauffura-tion entre Ottawa et Toronto d'un non-veau service de trains-voya^eura dont le départ et l'arrivée dans la capitale «\u2019effectueront à la Rare de la rue Sparks J laquelle, après les derniers arrangements avec la compagnie du Grand-Tronc, portera désormais officiellement le nom de Gare Union.Ce nouveau service consistera en deux trains, l'un laissant Ottawa & 1.15 p.m., et arrivant A Toronto à 9.30 p.m.; l'autre quittant la gare Union de Toronto A 1.15 p.m., pour ar- l river A Ottawa A 10.G\u201e p.m.Ces deux I trains, qui circuleront par la nouvelle ligne \u201cî^ake Shore\u201d via Kempton, se- J ront formés d\u2019un wagon A bagage*, d'un fumoir, d\u2019un wagon de première et d\u2019un wagon-observatoire-restaurant, une innovation sur les courtes distances.L#e convoi ordinaire du matin pour Toron-| to nartira par la suite, de la rue Sparks I A 9.35 et passera par Carleton Place; i le retour de Toronto dans l'après-midi I se fera par la même route, le train \u2022 arrivant A la gare de la rue Sparks A 5.40 heure* Les sept soeurs avec les cheveux les plus longs et les plus Jolis du monde.Preuves vivantes de «es mérites.«7 SOEURS n \u2022 SUTHERLAND « Démonstration gratuite A notre PHARMACIE Du 25 au 30 Octobre Venez apprendre comment vous pouvez sauver et faire pousser vos cheveux.Demandez un exemplaire gratuit de notre nouvelle brochurette \"A Practical Treatise on the Hair and Scalp\u201d.CONSULTATIONS GRATUITES Pharmacie du Dr LEDUC, 1181 Bou.le vard St-Laurent, angle Duluth.yw Mouton de Perse Nous avons un bon manteau à $100.00, Qui vous donnera un excellent service; et nous prions notre distinguée clientèle de croire que ce manteau n\u2019a rien de commun avec ee qui est généralement offert pour le même montant.Ce prix de $100 est tout à fait spécial, et la valeur du manteau ne doit pas être jugée d\u2019après cette somme, car il est possible qu\u2019il ^ vous soit demandé jusqu\u2019à $150 pour un manteau qui ne possédera pas le style et la qualité de celui que nous offrons.Pourquoi ne pas venir visiter notre magasin de gros avant de décider d\u2019acheter ailleurs?Laberge, Chevalier & Cie FOURRURES EN GROS 457 rue Saint-Paul Ouest SIROP CALMANT \"Quel bonheur\u201d, dit la jeune maman, \u2018'grâce au bon SIROP du Dr CODERRE j\u2019ai, bien c,er fois, souiagé mus enfants de douleurs d\u2019intestins, de douleurs d\u2019 ;stomac, de souffrances de la dentition, etc., et je considère que c\u2019est le meilleur dont une mère puisse se servir.\" \u2014 Mme FELIX COMEAU/, 165 avenue Ga.ilin, Woonsocket, R.-I.MERES, insistez auprès de votre marqpnand pour qu\u2019il vous .donne le SIROP du Dr CODERRE et n\u2019enyacceptez jamais dàu-i tre.Evitez les imitations.Le SIROP du Dr CODERRE est vertdu par tous les marchands de remèdes.Prix ?5c la bouteille»\tiss-,\u2014n \\\\w*es DOUBLES \t\t\t \t\t\t JAN CHERNIAVSKY le fameux pianiste russe et ses frères, Léo, violoniste, et Mischel, violoncelliste, qui doivent se faire entendre ensemble dans un recital à la SALLE W9NDSOR, ¦MARDI, le 26 OCTOBRE, nous ont demandé de leur fournir un Piano à Qocne Heintzman & Co.poor concert Les pianos et les automatiques Heintzman & Co.sont les meilleurs des instruments \u201cfaits au Canada\u201d.C.W.LINDSAY LIMITED 612 8te-C«therln« OTTAWA, 189 rue Sparks.O.\u2014 MONTREAL.QUEBEC, 210-213 St-Jean.394 Ste-Catherlne E.TROIS-RIVIERES 29 rue Deaforgea.20,23 =55â5g.= Arsèi«< 850 RUE.ST.OEbifS * + L.I COIN DULUTH MAGASINS 7M R u EL NOTRE DAME.0UC5T ST HENRI doubles; DONNONS DOUBLES TIMBRES POUR TOUT ACHAT FAIT.Spéciaux pour cefte Semaine dans tous les Rayons CHAHS DE LAINE 50c pour 39c Ohftlis de laine, patrons tls.Prix régulier 50c, .pour.SOIE PAILLETTE $1.00 pour 69c Soie paillette noire, blanche couleur; grande largeur.Prix rêg.$1.00 pour 39a lanche eU d ?u!' 6/9 CARACUL $3.50 pour $2.50 Caracul pour manteaux.Couleurs MNortlea.Valeur réguliè- Ofl CA re $3.50 pour.V/fciMU Etoffes pour Manteaux Etoffe 'couverte, pour manteaux.Couleurs assorties.Prix\trégulier\t$2.25\tpour\tf.Prix\trégulier\t$2.50\tpour\t.Prix\trégulier\t$2.75\tpour\t.Cheviot diagonale\u2014 Prix\trégulier\t$2.00\tpour\t.Prix\trégulier\t$2.25\tpour\t.Prix\trégulier\t$2.35\tpour*\t.Prix\trégulier\t$2.75\tpouir\t.Jltl.îV» RI.75 $2.00 $1.25 $1.65 $1.75 $2.00 VELOURS COB DUROY 75c pour 59c Velours corduroy, dans toutes les couleurs.Valeur 75q, .CQn pour4.wîlu VECUNA A COSTUMES à 59c Vécuna A costvimes, assorti de couleurs, largeur 42 pouces.CQ#i Très spécial.Marabout pour Garnitures 50c pour 39c Marabout bla«t\\ noir, brun et gris.Prix régulier Suc.Spécial.39c 75c PARAPLUIES $1.25 pour 75c Parapluies pour Messieurs.Valeur rég.$1.25 pour Prix réduits dans les habits pour Garçons, durant toute cette semaine.Valises pour Ecoliers à 49c Valises pour écoliers.Très AQp spécial pour cette semaine.BOTTINES $5.00 à $6.00 pour $3.50 Bottines en veau tan, pour Messieurs, doublure en cuir, empeignes courtes, bouts rapportés, semelles A l\u2019épreuve de l\u2019eau, talons bas.Toutes pointures.Valeur rég.QQ CA $5.00 à $6.00, pour .VUislU COLLETS 50c peur 25c Collets de fantaisie, pour Dames.Valeur régulière 60c.Spé- mouchoirs 10c chaque, 6 pour 25c Jolis Mouchoirs de fantaisie.Valeur régulière, 10c chaque.QCm Spécial, 6 pour\t.fcUl» BOTTINES! BOTTINES! $4.00 pour $2.59 Bottines boutonnées, en cuir verni ou en cuir mat, pour Dames.Tige en drap et talons nouveaux.Pointures: 4, 4M», 6 seulement.Rég.$4.00 pour CLAQUES pour DAMES 75c pour 59c 2V4 à 6.Prix régulier 75c pour .Claques pour dames, talons cubains ou militaires.Pointures 59c Claques pour Garçonnets 85c pour 59c Claques pour garçonnets, talons bas, pointures 1 A 5.Régu- CQp lier 85c pour.COSTUMES A $19.95 Une offre toute spéciale de costumes en drap fin, pour dames, tous sont joliment garnis de fourrure noire.Couleurs ; Bleu marine ou noir.Notre prix.SI9.95 BLOUSES! BLOUSES! $1.00 à $1.25 pour 49c 35 douz.de blouses blanches ou rayées de couleurs, manches longues et collet pouvant être porté haut ou bas; grandeurs 34 A 42.Prix réguliers $1.00 et $1.25 pour.BLOUSES EN SOIE $2.00 pour 99c Offre jamais faite pour ce prix.Très jolies blouses en sole japonaise avec collet militaire et manches longues.Couleurs : Blanr, noir, rose.Valeur régulière $2.00 AAp Spécial.TJtlU 49 c KIMONOS $1.25 à $5.50 Kimonos en flancllette édredon, etc., pour dames ; différents modèles.Couleurs et grandeurs assorties.Prix Qfl QC A variant d.V I «fc U $5.50 Chapeaux! Chapeaux! $1.00, $1.25 pour 49c 20 douz.de chapeaux de feutre, assortis de couleurs, plur fillettes et enfants.Prix régulier $1.00, 49c $1.25 pour.COUVERTES $2.25 pon \u2022 $1.69 Couvertes en flanellet- Q J CA te 12/4.Rég.$2.25 pour.O B iO«3 TABLES! TABLES! $2.75 pour $1.95 Tables A panneaux en bois franc, 3 pds x 6 pes carrés, se vendant régulièrement $2.75, pour $1,95 STORES A 23c Stores (blinds), crème ou OQp vert, 36 x 72 pcs.Spécial.(Stores sur commande une spécialité).AU SOUS-SOL QUINCAILLERIE ET FERRONNERIE Fournaise Tortue No $5.49 Fournaise Tortue, No OC CC 3, 2 ronds, dessus carré vUaüU Fournaise Tortue No 3, 2 ronds, dessus carré et gril.\t$8.00 Feuilles de tuyau ordi- fl Hp nalre, 7 pouces.fl\tUw Feuille?ne tuyau, poli, 7 fl pouces.\tI\tww Chaudières A charbon, depuis 30cJl SQl A 65c Dessous de fournaises, assortis de grandeurs, depuis 75c USQUA $1.20 Nous avons un bel assortiment de balais, depuis 25c ,USQU A 50c Vadrouilles en coton, depuis 30c JU8QU'A 65c EPICERIES A PRIX D\u2019ECONOMIE Saumon rouge B.C\u201e bte de 1 1b.J 7c\u20142 boites pour.32c Miel de trèfle blanc, jarre de 18c pour.15c Miel de trèfle blanc, chaudière de 2M?Ibs, pour.\t40c Epices pour marinades, le paq.fK Poivre (blanc, la livre.38c Sauce Worcestershire, 3 bout, pour .25e Blé-d'Inde floconneux \u201cQuaker\u201d, 3 paq.pour.\t\u2022\t.\t21c Bovrll.1 once 20c-^2 onces 40c\u2014 4 onces.75c Bovrll Cordial, la bout.$1.15 Poulet, boite de 1 1b.33« Allumettes silencieuses, 7 paq.pou* .23= Cirage 2 dans 1.3 boites pour 25c Snap pour nettoyer les mains.3 boites pour.32c Snap pour nettoyer les mains, la douzaine.$1.25 Rmijois, 3 Ibs pour.S5c Empois \u2022\u2022Pee\u201d, 3 paq.pour.28c Mine A poêle, 3 boites pour.\t23® Café Santos, la livre, .\t80c Grape-Nuts, le paq.14c Tapioca, 3 Ibs pour.\t23® Blé roulé, 6 Ibs pour.25® Pruneaux frais, 2 Ibs pour.23® Ne manquez pas de visiter notre étal de boucher -,,0, prl* *on\u2018 830 rue Saint-Denis COIN DOL-UXM n \u2022 kl tel ITÉC ?les plus bas.1765 Notre-Dame 0.SAINT-HENRI Lewigton-Anburn, 22.\u2014Mercredi i Lambert, d\u2019Auburn.[dernier, a eu lieu la troisième réu-1 \u2014M.et Mme Arthur Gagnon, de \u2018nlon du club Sinorla, chez Mlle Rose [Berlin, N.H., en \u2022#Isite depuis quel- ques jours â Lewiston, chez de nombreux parents et amis, sont retournés lundi soir dans leur foyer, ; \" LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI, 23 OCTOBRE 1915 5 AVIS\u2014No» correspondant» «ont ami.cal»m»nt prié» d» ne fournir qu'une ou deux demande» à la foie et de prendre note que nulle lettre ne peut recevoir aa réponse dans la même semaine ou elle est envoyée au courrier.Il n\u2019est ordinairement point répondu aux demandes d\u2019un caractère trop Intime, ne relevant que du Jugement personnel de chacun, ainsi qu'aux questions par trop Inslgnl.flantea qui noua sont parfois posées.Les demandes de recettes, mots de chanson» et autres renseignement» qui sont supposés être échangés entre les correspondants devront être accompagnée» d'une adresse postale qui sera publiée en même temps que la demande.Il reste entendu que nous ne donnons Ici aucune adresse commerciale, il est Inutile d\u2019en demander.*j.\u2014Pourriez-vou» m'eneeigner un procédé pour détruire les mites.2.Et pour entever sur une biouee de linon blanc, le» traces laissée* par une robe de velours brun qui s est déteinte?\u2014UNE AMIE Du courrier.R.\u20141.Après avoir sorti au grand air le linge de vo* placards et de vos armoire», soupoudrez le parquet et le* boiseries de ceux-d avec de la poudre de Pyrètre; balayez au bout de vingt-quatre heures avec un balai trempé dans une solution d'ammoniaque et remettez le linge en place.2.Les tacites de teinture ne s'enlèvent par aucun procédé.D.\u2014Un chapeau de velours noir garni de rose» roses conviendrait-il pour une jeune fille de 17 ane?2.Quel jour était le 14 septembre 1894?\u2014AMOUREUSE DE G.C.P.it.\u2014Oui.2.Cétait un vendredi.D.\u2014TeuMez me dire où je pourrais me procurer des patrons de couvrepied» faits avec des retalUee?2.Et d où vient que dans les conserves faites & la maison, Ve sirop re»te souvent au fond du bocal et les fruits viennent A la surface et se gâtent?\u2014Mme E.C.It.\u2014i.Voue trouverez dans les annonces de ce journal une adresse d\u2019une maison de Saint Louis, Missouri, où 1 on fournit de oes patrons.2.Cda se produit quand le* i>ocaux ne sont pas suffisamment bouchés et qu\u2019il pénétré de l'air A l\u2019intérieur ou encore lorsque le alrop n'est pas assez épais.D___Etant de la paroisse Saint-Pierre, nourrais-je me marier A l'église Hrigiie\u2019 2.Comment dol^-je demander A un prêtre pour ténlr mon mariage?\u2014 UNE ABANDONNEE.r.__1.Non, pas Kans des raisons valables et la permission de votre curé.2 Voua demandez La chose tout simple-ment, «an» phrase, An?fient les noms HormlsdaB, R'\"«eet Al ma.\u2014AMOUREUSE D'UN BRUN.r \u20141 xTne Jeune fille n est Jamais tenue' de donner pn cadeau o» U\" nlr fi un Jeune nomme et fait mieux de ne rien lui offrir.roae; Alma, vênêraWe: Ja n» sale ce qu« vaut dire Hormlsd** Pourrale-je écrire au Jour de l'An au jetftte homme qui me courllse et connataeant bien ses paren s m*» \" \u2019\" bon mot pour eux?2.rouirai» Je «c D.\u2014Devant assister A un concert avec un ami et mes parents qui me chaperonneront, ert-ce A cet ami ou A mon père A retenir les billet»?\u2014JE ANN ET T E.R.\u2014-Mon Dieu! C\u2019est une question de tact; si le Jeune homme, a de la fortune et que cette dépense ne doive pes représenter pour lui un sacrifice, votre père devra lui laisser retenir les billets, autrement, il paiera le sien e teedui de sa femme, mais il devra l\u2019offrir d\u2019une façon assez délicate pour ne pas froisser les susceptibilités de votre ami.D.\u2014Quel Jour se trouvait le 15 Janvier 1878?2.Quelle est la signification des noms Alcide.Albani, Albert et Fabiola?\u2014CHEVELURE FRISEE.R.\u2014l.C\u2019était un samedi, t.Albert, éminent par sa naissance, Fabiola, colombe qui vole; je n* sais pour les deux autres noms.D.\u2014Connaîtriez vous un procédé pour enlever des taches de sueurs sur une robe de soie bleue-Alice?\u2014MICHELINE.R\u2014Il n'en existe aucun.D.\u2014Veuillez me dire si une Jeune fille de 22 ans serait trop vieille pour entrer comme élève garde-molode A l'HO-pltal Notre-Dame et A qui il faut s'adresser pour cela?\u2014J\u2019AI HATE D\u2019AVOIR VOTRE REPONSE.R\u2014Non, elle ne serait pas trop vi»i e assurément, c'est te meilleur Age; elle peut demander son admission A ta su-\u2022périeure de l\u2019institution et si on 1 accepte on lui lira quand elle pourra entrer- les infirmières ne reçoivent pas de salaire la première année mais elle» sont logées et nourries.D.\u2014Dan» une soirée gantée une Jeune fille peut-elle enlever ses gants pour Jouer du piano?\u2014-MARIETTE.r.\u2014oui, assurément.X)__1 Veuillez me dire où Je pourra!» me procurer un recueil corrigé d'analyses grammaticales et logiques 2.*Jn jeune homme de la ville qui courtise une jeune fille de la campagne peut-il accepter de se retirer chez les parent» de elle-ci?\u2014INSTITUTRICE NOVICE.R \u2014 1.A la librairie Beauchemin, rue Saint-Jacques, Montréal.2.Il le peut toujours, mais il serait mieux de se retirer A l\u2019hôtel.D.\u2014Veuillez me donner l\u2019adresse du \"Foyer\u201d oeuvre de Prot®fJeu\" nez fille»?\u2014FDEUR DE FRANC*.R.\u2014Dee bureaux (lu Fqyer »ont au No 60 rue Notre-Dame Est.D \u2014 Veuillez me dire en quelle Bal-son il est* mieux de transplanter les groseilles et les cassis?\u2014 CE QUE JE DD SIr.I:'_ Au printemps du moins dans no» climat».) \u2014 Que signifient les noms Nancy, Aurelle.Juliette.Annie, Arthur et Ernest ?\u2014SPHINX.\t,\t\u201e R\u2014Juliette, cheveux frisé», Arthur.noble, Annie gracieuse Ernest, ardent; Je ne sais ce que signifient le» autre» noms.\u2014 Pour votre autre question Je l\u2019ignore.D\u2014Pc u Jetrtio \u201cVf?-\u2019'\"\u2014- parent», mettre un DOR HKJL P»'U*\t^\t~ cepter un cadeau de oaJe\u201cn* homme.J\u2019AIME A LE MOQUEUR.R \u20141.Oui.2.Oui.D.\u2014J'aimerais A savoir ai voua croyez qu'une maison bien finie, tapisféê i»ur coton, se détériorerait A passer un hiver pana être chauffée; misai, dans mr-me* condition*, si un.rouillerait?\u2014UNE ADMIRATRICE DE VOTRE COURRIER.R.\u2014Si la maison est neuve ou A peu près, il est bien risqué que le froid et P.\u2014Veuilles m\u2019apprendre la signification des noms Louis, Cécile, Téles-phore et Adrienne ?\u2014C.AMOUREUSE DE L.R.\u2014Louis, fort et vaillant, Oéclla, qui vient du ciel ; Je ne sais ce que veulent dire le* autres noms.D.\u2014-Avant assisté A un service funèbre.A mon aima mater, sur invitation dea religieuses, leur dois-je ensuite une visite ?\u2014UNE JEUNE ANCIENNE.R.\u2014Non, la visite n e«t pas obligatoire dans ce cas.D\u2014Que signifient les noms Laurent ta, Florida, Blanch* et Rodrigue?\u2014 UN BLOND DE 2ti ANS.R \u2014Laurent la, couronnée de lauriers; Florida, couverte de fleurs; Blanche, blanche; je ne sata ce que veut dire Rodrigue.\u2014 Pour votre autre question: A T Arsenal de la rue Craig.D.\u2014Le» épaulette* sur les manteaux d* fillettees sont-elles encore portées?2.Un* institutrice p«ut-eü« recevoir dans sa classe de* ami» qui s\u2019occupent d\u2019éducation ?\u2014EM E R A U DE.R\u20141.Oui.2.Les règlement* scolaires précisent, il me semble, le* catégorie» de personne* qui peuvent visiter les classe*.D.\u2014Voici une adresse pour la correspondante qui demandait où faire travailler le \u201cbrin tiré\".\u2014A.Levasseur, St-Urbain, ChAteauguay.D.\u2014Voici une recette de catsup aux tomates vertes: Hachez quatre terrinées de tomates vertes et quatre oignons si vous en aimez le goût, videz une tasse de gros sel et laissez reposer une nuit, f»uis rince» tes tomates et faites bouil-ir dans le virwigre A l\u2019égalité de* tomates vingt minute* environ, ajoute» une tasse de eucre.deux cuilîérées A soupe de cdou*.deux d» piment et un* de poivre noir.\u2014 Recette d\u2019eau de Javel: Pour quatre gallons d\u2019eau, quatre livre* de chlorure d* chaux et une livre de caustique.\u2014 Je demande pour moi une recette de crème orientale?\u2014 IRIB.R.\u2014Je publireia la recette de la crème orientale si quelqu'un me l\u2019envoie pour voue.D.\u2014Quel* souhait* doivent accompagner un cadeau offert A l\u2019occasion d\u2019une Ordination?\u2014UNE EPOUSE DE DIEU.R.\u2014On offre plutôt des félicitations que dee souhait*.\u2014 Pour votre autre question: Un timbre de cinq sou* plus le timbre de guerre.D.\u2014Où pourrais-Je m\u2019adresser pour faire remonter un ohapetet don't J\u2019ai tou* le* grains et auquel je tien*.beaucoup ?\u2014UN K MERE HEUREUSE.R.\u2014Dan* n\u2019importe quelle communauté religieuse on vous fera ce travail.bonne recette de pâte A tarte?\u2014SWASTIKA.R.\u20141.C\u2019e*t ordinairement le parrain.D.\u2014Veuille» m\u2019enseigner un procédé pour nettoyer un « hapeau de feutre blanc?\u2014UNE DAME EN PEINE.R.\u2014Brossez-le A plusieurs reprises avec de la farine très chaude mais non grillée.Une de vos lectrices qui signe Françoise demande la recette des petits oignons marinés, la voici telle qu'ello s\u2019emploie dans l\u2019Est de la Belgique : Pour les éplucher, les tremper dans l'eau chaude sans être bouillante, puis les faire macérer dan* le sel en les imbibant bien pendant 12 heures, les rim er légèrement et égoutter; faire bouillir du vinaigre, pas trop fort, (selon le goût), assaisonner de fenouil et d'estragon ; quand il est en ébullition, y mettre les oignons partie par partie et les retirer de suite au premier bouillon: le Jus refroidi, Je verser dans les bocaux et fermer ceux-ci te plus hermétiquement possible pour empêcher l'évaporation du liquida.\u2014-Mme A.H.Cumberland.R.\u2014Je vous remercie sincèrement.D.\u2014i»ouvez-vou» me dlr* en quelle année, entre 1900 et 1905, le 19 novembre s\u2019eat trouvé un samedi ?\u2014MA MERE.K.\u2014En 1904.D.\u2014S\u2019tt vous plaît, veuille* me dire comment laver une robe de serge blanche pour pas qu elle ne rétrécisse ni ne Jaunisse?2.Quels sont les tissus les plus Jolis A employer pour un trousseau de baptême, la robe se fait-elle en même matériel que le manteau.\u2014MILLE MER-CIS A L\u2019AVANCE.tt.\u20141.H se vend dan» tes épicerie* d\u2019excellentes préparations pour laver la laine, achetez-en et suivez la direction imprimée sur le paquet.3.Pour la robe de baptême, ce qui est le phis Joli est la fine mousseline suisse plu* ou moins ri D.\u2014Est-il encore d\u2019usage d\u2019ensevelir une vieille personne avec un bonnet blanc et de quel matériel doit être ce bonnet ?2.Quel est le symboles des fleurs suivantes : Marguerite, géranium, mignonnette, camomille, royal Georges pois de senteur, coeur saignant, oeillets, pâquerettes, émeraude», etc GOUTTE DE ROSEE.R.\u2014Oui, et on fait ce bonnet en mousseline bordé d\u2019une Valenciennes.\u2014Je le regrette mais je ne sais le symbole d\u2019aucune de ces fleurs, si quelque lectrice mieux Informé veut voua renseigner par mon entremise.Je publierai avec plaisir dans un prochain courrier.\u2014Je vou» remercie pour la jolie fleurette si bien pressée.D.\u2014Un Jeune homme peut-1! écrire à la machine une première lettre A une Jeune fille amie ?\u2014UN QUI AIME A TOUT SAVOIR.R.\u2014Oui, certainement.D.\u2014-1.Veuillez me dire comment on peut laver un* blou»e de crêpe de Chine rose ?2.Et c» que signifient les lettres N.B et P.8.?\u2014UNE QUI AIME LES OFFICIERS.R.\u2014Faite* fondre gro» comme une noix de »avon de Castille dans un gallon d\u2019eau c heure, ajoute» une cuillerée environ d'ammoniaque, et mettez tremper votre blouse dan» cette eau une demi-heure, au.bout de ce temp* retirez la, rincez dans une eau claire, pressez entre les mains, étendez A l\u2019air, et avast qu\u2019elle ne «oit complètement sèche, repassez la sous une mousseline.2.N.B.veut dire Nota ^ene, et P.S.post scrip-turn (écrit après la lettre).D.-\u2014Un Jeune homme qui accompagne une Jeune fille doit-il saluer lorsque celle-ci rencontre une personne qu elle salue elle-même 2.Où pourrais-je me procurer la chanson populaire: \u201cIt\u2019s a long way\u201d.\u2014«PETITE FLEURETTE DE CHICOUTIMI.R.\u20141.Oui, ce Jeune homme doit sinon saluer, du moins soulever son chapeau, lorsque «a compagne rencontre quelqu'un qu\u2019elle salue.2.Dans n\u2019im porte quoi magasin da musique, en vo lia D.\u2014(Pour employer 1* lait et le aoufre contre le» tache» de rousseur», faut-il renouveler le lait à chaque foi* ?\u2014UNE QUI AIME VOTRE COURRIER R.\u2014Oui, sans doute, pareeque 1* lait «oit être frai».D.\u2014Aurlez-voua la bonté de me donner la signification de» lettres E.E.C.D.au bas d\u2019une lettre ainsi que d« F.G.dan» le coin gauche de l'enveloppe ?\u2014 PETITE TEMERAIRE.R.\u2014Les lettres E.E.C.D.veulent dire étudaint en chirurgie dentaire; Je ne sais ce que veulent dire F.G.\u2014 2.Pour votre autre question : Vou» savez bien qu\u2019une Jeune rille hein élevée et qui a soin de sa réputation n\u2019&glt pas ainsi.D.\u2014Je serais reconnaissant© A qui voudrait m\u2019envoyer le No 1 du feullçlton: r\u2018Le> Trésor de l\u2019Ue Perdue\u201d.2.Et me donner un procédé pou rnettoyer un petit sac de cuir jaune?\u2014Bella Ornent, 119 rue Beaulieu, VWle Emard.R.\u2014On nettoie le cuir Jaune au moyen de la benzine dont on imbibe un petit tampon d\u2019ouate bien propre avec lequel on frotte le cuir.L\u2019opération doit se faire loin du feu, la benzine étant très enflammable.D.\u2014Je serais heureuse de savoir si, après avoir reçu une carte de remerciements pour cadeau d© noce*, je dois attendre la visite de* mariés ou si c\u2019est A moi à aller les voir et dans ce oas combien d© temps après la réception de la carte?\u2014ZELTA.R.\u2014C\u2019est A vous, «près la réception de la carte de remerciement à rendre visite A la nouvelle mariée et vous ave*.une quinzaine de Jours pour vous acquitter de ce devoir, à moins qu'un Jour de réception ne soit indiqué sur la carte.D.\u2014Où pourrais-je me procurer des feuilles fraîches de noyer, A Montréal?\u2014 ANTOINETTE.R\u2014Il y n des noyers A ta.montagne, .l\u2019espère qu\u2019ils ont encore quelque» feuilles fraîches.D.\u2014Veuillez s.v.p.dire A \"OoÉtt* de Rosée\u201d que je me ferai un plali lui être agréable en lu! disant ractère d\u2019après «on écriture ot sept on huit ligne» me suffirdntj T.Rieuse, 252, 2èrae averrùe,^\" neuve.tre ville même.D.\u2014Veuillez me dire laquelle des deux carte* de visite que je vous envoie peut être adoptée par une Jeune fille et comment une Jeune fille qui e»t l\u2019aînée de la famille doit-eWe libeller ses cartes?\u2014 MISS T.RIEUSE, ST-L.R.\u20141.C\u2019est la carte de plus grand format qui doit être adoptée par une jeune fille ou une dame.2.\u2019\u2019Mademoi-selle Unetelte\u201d.D.\u2014Veuillez s\u2019il vous plaît me dire s\u2019il y a un \u2019\u2019Foyer\u201d anglais pour les Jeunes filles A Montréal?\u2014JARGANDE.D.\u2014Le Foyer\u201d a une maison rue Os-borne où l\u2019on reçoit des Jeunes filles de nationalité anglaise.\u2014 Pour votre autre question: Un diplôme de la province de Québec, anglais et français est admis lA-bas, dans le moment; je ne sais où vous pourriez vous adresser.D.\u2014Dans quelle librairie pourrais-je avoir un livre pour apprendre A faire des jeux?\u2014UN PARLEUR.R.\u2014Dans n'importe quelle librairie, les ouvrages de Tom Tit.D.\u2014Pourriez-vou» m\u2019enseigner un bon procédé pour laver la toile fine et de quel savon se sert-on ?\u2014 2.Comment faire disparaître une tache de papier tue-mou-ches sur une robe de soie blanche ?\u2014 MARGUERITE DES CHAMPS.R.\u20141.La toile fine se lave A la main dans l\u2019eau chaude avec du savon de Marseilles ou du savon de Castille, on passe dans un bleu léger où l\u2019on aura mis un peu d\u2019empois et on fait sécher A l'air vivement.\u2014 2.Je ne crois pas qu'un procédé domestique puisse être efficace en ce cas et Je vous engage A con-fier votre robe A un telnturier-dégrai*-\u2022 seur.D.\u2014Le deuil d\u2019un soldat mort au champ d\u2019honneur dolt-ll se porter en noir ou en blanc comme Je l\u2019ai entendu dire ?\u2014L\u2019AMIE DE J.ET A.H-\u2014Ce deuil se porte en noir, avec au bras gauche un large ruban de eoie blanche.\u2014Pour votre autre question : Je ne sais ce que veulent dire ces lettre».D.\u2014Est-il obligatoire uTl d\u2019i de porter un voile pour 1e deuil d\u2019unne mère?2.Et le papier à lettre de deuil est-il aussi de rigueur?\u2014COEUR BRISE.R.\u20141.Oui le voile eet obligatoire; on ne «\u2019en dispense que pour des raison® de santé.2.Oui.D.\u2014Veulller me donner la recette pour nettoyer de» gants de chamois gris bleu?\u2014 UNE CANADIENNE QUI VOUS AI mi-:.R\u2014Frotte» les gants sur la main, avec un tampon d\u2019ouate imbibé de benzine; laissez sécher sur la main, c\u2019est l\u2019affaire de quelques minutes.D.\u2014N\u2019ayant pas de salon, puis-je inviter un ami et te recevoir dans la salle A manger ?\u2014Tl, EST 81 GENTIL.R\u2014Oui, certainement.D.\u2014Est-ce ou* l\u2019on doit offrir des sympathies A des parents pour la mort d'un enfant très Jeune.\u2014UN GARÇON DISTINGUE.R.\u2014Oui, on doit toujours offrir des sympathies.D.\u2014Je serais fort obligée A \"Canadien Américain\" de me communiquer la recette du vin de salsepareille.2.Connaissez-vous quelque chose qui puisse raffermir une dent ébranlée et au-dessous de laquelle un abcès s\u2019est formé ?\u2014 E.R.R.\u2014Je vous enverrai cette recette si ce correspondant veut bien me la faire tenir pour vous.2.Non, et Je ne crois pas que ta chose soit possible, du moins sane l'intervention d\u2019un dentiste.J K L\u2019ADORE\u2014Vuu» pouvez fort bien rendr» vtaite A cette Jeune fille et lui demander pour vous recevoir.OGIVAlft\u2014Cette tx>utarde allégorique n'est psi maJ écrite du tout: qui en e*t i'auteur?UNE ABONEE DE LA \u201d PR ERSE\u201d\u2014 Une Jeune fille bien élevée ne peut faire avance* A un jeune homme sans a\\ xpoavr A être mal jugée.*1 celui-ci \u2022pense réMüement A voua il trouvera bien le moyen de vou» le dire.JE N\u2019AIME PAS L'INCERTITUDE.\u2014 Il doit y avoir IA une erreur d\u2019impression, car te phrase ainsi construite n\u2019a aucun *ens.UNE INQUIETE.Adreseez-vou* au magasin où l\u2019on vend cette machine, par l\u2019entremise de l\u2019agent de qui vou* avez acheté ta vôtre.UNE AMIE DES SOLDATS \u2014Adressez-vous eu bureau de la Croix Rouge Canadienne-françaiee, chambre 12, édifice de la \u2019\u2019Patrie\u201d.J\u2019AI RECOURS A VOUS.\u2014J© garde votre adresse et J e*pêre pouvoir ce* Jours-ci vou» faire parvenir quelque chose.GEORGIANNA QUI S\u2019ENNUIE \u2014C\u2019e»t Saint-Louie, Missouri.LEON ET JEANNE, BELGIQUE \u2014 Adressez-vous au Passe-Temps, 18 rue Craig E*t.ns CURIEUX.\u2014Par 1 mi ère guerre.m armes à ta pre- AMANDA H.LeB.\u2014(Rten n\u2019est moins exact et votre frère peut venir en toute séouritô au paya UN IGNORANT.\u2014Je ne sais ni ta capacité du plu* grand théôtre de l'univers ni c#»fte de J\u2019Hippodrome de New York.UNE QUI DEMANDE PAS SOUVENT L.A.\u2014votre père a le droit de disposer de ses biens comme il l\u2019entend puisque votre mère en mourant lui a légué sa part sans conditions; quant au dernier jiapier qu\u2019il a signé, un testament fait plus tard l\u2019annule de tait.D.\u2014Une veuve doit-elle porter un voile sur la figure jusqu\u2019A.ce qu elle prenne le demi-deuil ?\u2014Veuillez dire A celle qui g demandait que la revue r\u201cBcho du Monastère\u201d est publiée A Huâl par les Servantes de Jésus-Marie et qu\u2019on peut s\u2019y abonner chez ces religieuses.R \u2014La deuxième année de son deuil, eUe peut remplacer le voile j>ar une voilette ou même n\u2019en pas porter du tout.D.\u2014Veuillez donner mon adresse au correspondant qui demandait où vendre des timbres oblitérés : Thomas Pleau, 289 rue Mentana.Montréal.ALFRED D.\u2014Vos vers sont très joli», mais, comme Ils contiennent certaines allusions politiques et qu\u2019une page féml-D.\u2014Je vous serais reconnaissante de I nine doit, selon moi, se tenir en dehors me dire comment se porte et quelle est i de ces contigences, je préfère ne les la durée du deuil pour un frère ?\u2014 2.Une jeune fille qui se marie pendant ce deuil peut-elle porter des couleurs pendant son voyage de noces ?\u2014 ELIETTE.R.\u2014Ce deuil se porte sans crêpe, en noir simple pendant une année, dont quatre mois de demi-deuil, les quatre premiers mois, on porte un léger voile de tulle.\u2014 2.On suspend le deuil pour le mariage et on ne te reprend qu\u2019au retour du voyage de noces.D.\u2014Dan» une réunion dtaiflls, est-ce aux gens de ta maison du aux visiteurs à parler de \u201cJouer auk cartes\u201d?\u2014AMI DES CARTES.R.\u2014C\u2019est aux gens de la maison.D.\u2014Veuillez me dire ce que l\u2019on entend par \"un grand prix de Rome\u201d.\u2014 MME M.L.T.R.\u2014C\u2019est une récompense qui consiste en France, pour les artistes (mu*ioien«, peintres, sculpteurs, architectes et graveurs) A aller se perfectionner dans leur D.\u2014Pourriez-vous m\u2019enseigner comment on fait te sirop de vinaigrier pour la coqueluche ?\u2014 2.Savez-vous s\u2019il se vend des livres pour apprendre à jouer de l'accordéon ?\u2014UN JOUEUR D\u2019ACCORDEON.R.\u2014 1.Je ne possède pas cette recette mais ai quelque lectrice veut bien me l\u2019envoyer pour vous je la publierai avec plaisir.\u2014 2.Je ne le pense pas.D.\u2014Quelqu\u2019un de vos lecteurs voudrait-il m\u2019envoyer les numéros : 1, 8.9, 15, 17, 21, 22, 23 du feuilleton : \u201cLe trésor de l\u2019Ile perdue x \u201d \u2014 Mlle BLANCHE BOURAS8A, 769 rue Marie-Anne Est, Montréal.pas publier.J\u2019espère que vous comprendrez ce motif et que vous ne m\u2019en garderez pas rancune.PAUVRE ORPHELINES\u2014Je ne crois pas que cet acte ait la valeur d\u2019un contrat de mariage, mais je vous engage, quoi qu'il en soit, A consulter un homme de loi.chement brodée et ornée de dentelle.Le art, A Rome, aux frais du gouvernement.on donne le nom de \u201cprix de Rome\u201d au lauréat kil-même.\u2014 Pour votre autre cachemire ©u en popeline de soie.ap blanc, en de laine ou D.\u2014Veuillez me donner l\u2019adresse d\u2019une couple de manufacture* de chafloupe* dans ta province de Québec; en exlete-11 une A Venchèrs*?\u2014L.E.B.R.\u2014Oui, il en existe une A Verohères, et une au«si A Sorel, Je crois.D.\u2014Un costume blanc ou crème peut-il se porter l'hiver et conviendrait-il pour se marier en novembre?\u2014UNE AMOUREUSE IGNORANTE.R.\u2014Je préférerais un costume de nuance plus foncée, le blanc et te* couleurs olaires pour costume* ne sont pas à la mode en ce moment.question: Oui, ce traitement passe, pour très bon et il se donne (tans les meilleurs hôpitaux précisément pour les maladies que vous énumérez.D \u2014Une jeune fille qui arrive avec un ami doit-elle entrer la première ou faire entrer ce visiteur ?\u2014 2.Une jeune fille étant dans un banc A l\u2019église doit-elle en sortir ou simplement se lever pour laisser entrer une personne plus Agée ?\u2014 UNE AMIE DE COLETTE.U.\u20141.Elle entrera la première.\u2014 2.Si le banc est assez large, elle pourra simplement se lever.D.\u20141.Seriez-vous assez bonne de me donner l\u2019adresse des Carméliets et des Soeurs de la Visitation ?\u2014 2.Comment sert-on la crème la glace à la maison dans une petite réunion; «t où se procu-re-t-on les cornets A cet effet ?\u2014 JE ^\t.\t, VOUS SUIS RECONNAISSANTE.D.\u2014\\ euillez me dire si le mot angols- R.\u2014i.Les Carmélites ont leur Mo-se se prononce oi ou o-l, comme dans nastêre, Avenue du Carmel, pré» de la égoïste .\u2014UN QUI VEUT GAGNER rue Saint-Denis.Montréal; les Visitan-8ON IARI.\t,\t,\t, , I dines, A Ottawa, Chemin de Richmond.R.\u2014Il se prononce oi ; Je n al pas , \u2014 2.On sert la crème A la glace dans de petites assiettes à crème ordinaire; D.\u2014Une robe de crêpe de Chine blanc conviendrait-elle pour assister A un euchre et quelles chaussures devraient raccompagner?\u2014UNE JEUNE FILLE DE 18 ANS.compris ce que vous demandiez au sujet du mot document; celui-ci se prononce comme il est écrit.D.\u2014Veuillez me dire c© que symbolise l\u2019entête d\u2019une lettre d\u2019ami écrite en noir et rouge ?\u2014UNE QUI EST EN PEINE.R\u2014C\u2019est une fantaisie qui ne symbolise rien.D.\u2014Veuille» donc s\u2019il vous plaît, me dire comment détacher un chapeau en les petits cornets se vendent chez tes confiseurs.pour moi le No 12 du feuilleton : \u201cLe 1 Trésor de l\u2019Ile perdue\" et m\u2019enseigner \u2022 une recette de prAlines ?\u2014 Mlle ALBI-I NA PARADIS, 2521 rue Saint-Hubert, i Montréal.J R.-\u2014Je publierai prochainement une recette de prAlines.CANADIENNE AMERICAINE \u2014 Ces article» ont paru en décembre 1914.mais il vous serait impossible de vou» procurer maintenant les numéros du journal, non plus que ceux de 17 et 28 septembre le dernier.0\u2014\tO-O-oü Y eût-il jamais un secret aussi obscur que cette Tèrae qualité?Il se peut que vous le trouviez dans la gomme.1\u2014\tRemplie de saveur.2\u2014\tConsistance veloutée ¦\u2014 PAS D'ASPERITES.3\u2014\tN» s\u2019émiette pas.4\u2014\tD\u2019une pureté \u201cSterilno\u2019\u2019.5\u2014\tFaite dan» une fabrique ensoleillée.6\u2014\tNon touchée par les main».© Qu\u2019est-ce ?Sterling Gum 5^ La Gomme avec 7 qualités A LA MENTHE POiVREE ET A LA CANNELLE, FAITE AU CANADA.LES PETITS ONTARIENS Le dernier numéro du \u201cPasse-Temps\" (537) contient huit mor-j ceaux de mu_!que dont voici les ti- j très :¦ lo.Les Petits Ontariens, solo et ( choeur à troii voix égales, dédiés I à leurs vaillantes institutrices.2o.Ma Chère Mignonne, confiden- j ces, créées par H.Pellerin.3o.Nini Valse, pièce très brlllan- j te pour piano.4o.Souvjnlrs du Canada, valse- 1 lancier sur des airs canadiens.5o.Loin de Lui! nouveauté parisienne créée par Germain.60.J\u2019ai d'h.Munition, chansonnette comique d'E.Merville.7o.Pas Autre Chose, chanson d\u2019amour créée par Mme de Lortle.80.Corbleu, Marion! chanson du temps jadis.Un numéro, 5 sous, pir la poste, | 6 sous- Abonnement, un an, Cana- I da *1.50; Etats-Unis, *2.00.Adresse; Le \u201cPasse-Temps\", 16 Oaig-Est, Montréal.Catalogue de primes envoyé gratis.\t(ann) Us valent toujours la peine d\u2019être essayés.Mangez-en beaucoup\u2014 Jl D.\u2014Quel système de sténographie est usité pour le français ici au Ca-2.Où pourrais-je avoir un Joi primé en sténographie, d après our- nsf imprimé en sténographie, atapre» ce mètrip «vfltème?\u2014\u2014 A.F.OODInr ARj.j« p._ T.r méthode Daplpyé eat 1* plua universellement adoptée; 11 V ****(*vant la suerre un petit journal français en sténographie Duploy*.P1?1* sa publication est maintenant suspendue.\t_____ D __L* dauil empéche-t-il la corres- pondance avec un ami et sinon, faut-ll se servir de papier fi bordure noire?\u2014 Nn.1ül Non, le deuil n'empéche pas ]» correspondance, on se sert durant la première période d» papier A bordure noir».D \u2014 Combien de temps une veuve est-elle tenue de porter te chapeau de crêpe et la coiffe de veuve et après «\"-vîfc^tKyis'ÀN^\" aise Santé ce sont les Le Sel de Table Windsordevrait Etre dans Chaque Famille Ca-[nadienne.lÉw^f GEETEE UNDERCLOTHING Complètement de pure laine \u2014 Garantis irrétrécissables.Signifient ECONOMIE avec CONFORT en plus.Pourquoi les gouvernements donnent-ils toujours k leurs soldats des sons-vêtements de laine?Pourquoi les voyageurs expérimentés portent-ils toujours des sous-vêtements de laine?Pourquoi les sportsmen, les chasseurs, les marins, etc., portent-ils toujours des sous-vêtements de laine?Parce que; 1» laine propre, pure, est reconnue comme le seul tissu sain et salutaire pour porter sur la peau comme protection contre tous les changements subits de température.Jj%n sotis-vêtements \u201cCCETEE\u201d sont fabriqués i]nfc]U«m«nt avec bt meilleure et la pitié propre laine de mêrtnoe d\u2019Auetralie, écurée et peignée Jus-qti\u2019fi ce que toute particule de matière étrangère soit enlevée et que chaque brin soit aussi propre qu'U soit possible de l\u2019avoir.On porte les eoua-vêtements \u201cCE ETE E\" parce que l\u2019on aalt que ce sont les meilleure.Portés par 1» meilleure classe de gens\u2014Vendu* par les meilleur* marchands.De toutes les grandeurs pour Hommes, Femmes et Enfants.Fait* au Canada avec d* la matiire première toute britannique par The C.TURNBULL CO., of GALT.LIMITED, Galt, Ont.CHERCHEZ LE WOUTON SW R CHAQUE VETEMENT.Lttiic?MAIDEN CANADA Plissage, Point à jour.Boutons couverts.Remplis, Braidage, Creux abeille.Découpage, et Boutonnières.JUPES à Plis une Spécialité IDEAL SKIRT & PLEATING CO, 318 BIRKS BUILDING Phone Up 1271.MONTREAL.\u2014 POUR \u2014 ARRETER NET \u2014 LA \u2014 Chute des Cbereoi Remettre le* cheveux gris ou blanc» à leur couleur naturelle, .pour supprimer les Pellicule» et le» Déman-geateor»*, rien n» vaut la TOILETTE MAGIQUE \u2014 de \u2014 MADAME SANS-GENE Envoyée franco sur réception du prix.La grande bouteille $1 00, la demi-botif teilie, 60e.Adressez LA CIE MEDICALE GiROUX «t FRERE, 416 PARC LAFONTAINE, Chambre C.Montréal.\t299-»,n % 'tttOAMC SAMS'**'»\u2019 Avez-Vou* de* BOUTONS ?¦f On p»ut »e procurer les SOUS-VETEMENTS iOr»y 4.Boucher, Goodwin, Limited, The Hamilton Co.Ltd.J.J.Hannon, F.J.Jackman, F.O.Rlvard, Wm Singer, Henry Morgan A Co.,Ltd.1739 CETTEE\u201d chez lee marchand» suivante à Montréal: J.S.Te»key, Morin A Frère, \u201c\tJa».A.Ogllvy A Son», Bonin Frère,Lté.669 8t*-C*therlne S.A.Delorlmler,\tHenry Mark», Hub Furntaher,\tWm.Turner, John Allan,\tGlen S.Case, Leblanc A Girard, Brennan Bros.L\u2019ElixirTonique du Dr \" LE MEILLEUR RECONSTITUANT POUR TOUT LE MONDE Cher docteur:\tMontréal, le 14 octobre 1915.C\u2019est avec plaisir que je vous fais part de mon complet rétablissement, grâce à l\u2019Elixir Tonique du Dr Mon-tier, que vous m\u2019avez recommandé.J\u2019étais devenu très faible et avais complètement perdu l\u2019appétit, je fis l\u2019usage de quelques bouteilles de l\u2019Elixir Tonique du Dr Montier et je suis heureux de constater que j\u2019ai repris toutes mes forces et que je suis en parfaite santé.Votre tout dévoué (Signé) UBALD CHENIER.1986 rue de LaRoche, Montréal.« - ¦ .L'Elixir Toniqua r Montier «at en vente che* QUENNEVILLE & GUERIN et dans tontes les bonnes pharmacies.A Québec, pharmacie Dellele, A.e.Frencpeur, eucceeeeur, 3f»Vt rue St.Jean: eueel dane toutes lee bonnet pharmacies de Québec.* \u201c\u2014- -*-*\t**\t- 178 ru» Wellington.Dépositaire à Sherbrooke: Dr M.Chagnon PRIX, *1.50 la bouteille.Une bouteille est suffisante pour cinq semaines de traitement.Pour 1* blllo-slté prenez lee PURQETTES du Dr Montier.Pour guérir la Constipation, Prenez let PUR- GETTES du Dr Montier.Le» Tablette» Dermacura du docteur de Couagne Feront disparaître ces laideur» en attaquant la cauat.Votre teint »*rft clair et net.Prix, 50c la boîte, dan* toute» le» bonnes pharmacie* ou a la Cle Générale d\u2019importation Française, boîte postale 1441, 25 St-Gabrlel.Dépt.P.Pommade Dermacura (complément du traitement) ftOê le pot.Echantillons sur réception de 10© en timbre».\t293\u2014s,n *T1\\ u Idéal Spencer Gilets Spencer en taine duveteuse & tricot ré souple et len gl-tets HUG-ME-TIGHTS »r*nt le» vêtements Idéaux pour la rrmleon n bazar.\u2014C\u2019est encore un scheme usé.\u2014Si on essayait d\u2019organiser à l'hêtel de ville, une bonne banqueroute payante.-Y a longtemps que nos éche-vins l\u2019ont organisée la banqueroute, c\u2019est même tout ce qu\u2019ils savent faire, seulement j\u2019ai peur qu\u2019elle ne\t__________ soit pas payante le diable pour les Bière d\u2019épiaette rouge contribuables.\tj Vin de raisin bleu \u2014J\u2019ai beau me creuser le cibou-1 Whisky blanc comme la conscience lot, Baptiste, je trouve rien.\tj d'un contrôleur.\u2014Laisse faire, vieille, j\u2019ai une I idée.\u2014T\u2019as déjà proposé une rafle et ' ils ne s\u2019en sont pas occupés.\u2014Oui, mais de c\u2019coup-là, Je crois j que J'ai trouvé quelque chose de mieux et qui tombe plus dans les talents de nos archevins.\u2014Un voyage de plaisir?\u2014Non; mais quelque chose d\u2019é-quipoliant.J\u2019ai, comme qui dirait, l\u2019idée d\u2019organiser un pépère de fri- j cot à l'hOtel de ville.Les billets se ; vendraient $50.00 en montant.\u2014C\u2019est peut-être un peu cher, ; pendant la guerre Baptiste.\u2014Ouais! ça se vendrait comme des petits pains.Personne ne pourrait avoir de contrat ou de job sans acheter un billet, et j\u2019te gage que ça marcherait comme la souscription pour acheter un poulin à Méderic.I Pour ceux qui sont habitués d'ache-| ter quelque chose à l\u2019hôtel de ville i ça ne ferait pas une grosse différence, excepté qu\u2019ils auraient un i soupe- suivit d\u2019un concert en plus.I \u2014Et que l\u2019argent irait dans la caisse publique au lieu d\u2019aller moi- | sir dans des tas de bas de laine j privés.\u2014Je compte ; 1er voir monsieur Hébert pas plus tard que demain pour lui transvaser mon idée.\u2014Va -y, Baptiste, vas-y.\u2014Y a longtemps que je couve j cette idée-là; j\u2019ai même un pépère j de programme de préparé.Même J que si tu veux me donner un coup | de main, on va tant seulement lui j ocfhjyer le finishing touch, comme i dit monsieur Barrés.\u2014Tu sais bien, Baptiste, que je ! suis toujours là quand il s\u2019agit de donner un coup de main à la corporation.\u2014D'abord la fête de charité commencerait par un grand banquet auquel chaque échevin qui sait faire la I cuisine fournirait un plat de sa pro-J pre cookerie.\u2014T\u2019as pas peur que les convives attrappent une indigestion?\u2014Y a pas de danger; après ce qu\u2019ils ont gobé depuis quelques années, les paroissiens de Montréal sont bons pour avaler n\u2019importe quelle trempette.\u2014C\u2019est vrai, m\u2019as dire comme on j dit, qu'ils ont l\u2019estomac solide, sous ce rapport-là.\u2014Et v là le menu que j\u2019ai pré- j paré.GRAND FRICOT DE CHARITE I Au bénéfice de l\u2019oeuvre des éelievins cassés.Sous le haut patronnage de Son Excellence le Gou- I -r- Sirop de gadelles.POTAGES Consommé au jus de la rue Drolet.Bouillon à l'Aztec.Trempette d'affaires louches.ENTREES Fricot d'affidavits au p\u2019tits oignons à la Hébert.Filet de veaux d\u2019or à la mode de l\u2019Hôtel de Villv.Fricassée de pierre à bordure (d\u2019après la recette à Médérlc).Sauce aux gaffea martinalses.Guertons cuits dans la graisse de contrat de pavage.Fricot de pattes de cochon.Boudin de Médérlc.ROTIS Cervelle de maire dans le bU d\u2019Inde.Tète en tromage municipal.Gigot de mouton, genre électeur.Grillades de collier sautées eux ganta de boxe.GIBIER Gibier de potence à la sauce Concordia.Gibier de corridor d'hôtel de ville.Gibiers de divers plumages.POISSONS Barbettes du parc Lafontaine.Baleines de corset.de Marie Cras-pulaire.P\u2019tits \u2019\u2019Ménés\", genre contrôleurs.Anguilles.sous roche.Sardines à l'huile de castor.DESSERT Poires d\u2019échevlns confites dans le jus 4e carottes.Melons d\u2019eau de la corporation.Tartes à la ferlouche.Etc., Etc.\u2014Après ça, comme de raison, il y aura des discours.\u2014J\u2019te crois, Baptiste, des Cana-yens qui feraient ni.banquet sans speech ca pourrait amener la fin du monde.\u2014Ou même la grande noirceur.Donc, c\u2019est décidé, il y aura des discours.Fabriquons le programme des discours, Catherine.SENTEZ.aux Etats-Unis et ailleurs.SANTE DU MAIRE Proposée par Médérlc Martin.Secondée par M'déi- tin.Réponse par Médéric Martin.SANTE DES DAMES Allocution de M.Maillé.ex- champion.Réponse par Sévère Picard.SANTE DES TRAMWAYS Proposée par M.MacDonald.Réponse par la Cie des Autobus.SANTE DU COMITE DES CITOYENS Proposée par l\u2019êchevin Giroux.Réponse par Son Honneur le Maire.M WWW\" f Ifllll SANTE DU PRO-MAIRE Proposée par M.St Pierre.Réponse par M.St Pierre.SANTE DES JOURNALISTES Proposée par Son Honneur le Maire.Réponse par Médérlc Martin, Esq.Sentez.tout c\u2019que voua voudrez.Proposée par le policeman do maire.\t, Réponse par Ladébauche.\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022#,a* °n «joute meme qu ils ont traverse la frontière et ont r.V*C.\tn I _\tenvahi le territoire de la Bulgarie.Jich et de Vastan, il y a eu quelques actions d\u2019avant-yarde.Sur le reste du front, pas de changement.\u201d DE CONSTANTINOPLE Constantinople, xia Londres, 23.\u2014Le bureau de la guerre a publié le communiqué suivant, hier soir: \u201cPrès d\u2019Anafarta, notre artillerie a bombardé une barricade érigée près d\u2019Asmakdere.L\u2019ouvrage a été détruit en même temps que trois mitrailleuses.\u201cPrès d\u2019Ari Burnu, la violence de notre feu d\u2019artillerie a fait taire des batteries ennemies sur terre et sur mer, qui pendant quelque temps.Bulgarie.Le représentant de la Serbie nie que les Bulgares se soient emparé» de Kumanovo, Piroto et Koprulu.LES TURCS SONT REPOUSSES Paris, 23.\u2014Itroupes de l\u2019Fntente ont repoussé des attaques turques importantes dans les régions de Suvla et de Krititia, dans la péninsule de Gallipoli, dit une dépêche de Mytilène.On dit que les Turcs ont subi de grandes pertes.T.e combat entries batteries d\u2019artillerie continue des deux côtés.Deux contre-torpilleur» sont entrés dans ie détroit et ont bombardé Tsara Tepe.DE ROME Rome, via Paris, 23.\u2014Un bulle- ue ta mie nose omiut, qui était) moi,\th i '¦\t-utue-.,,\t,\t.chez Sahayanez le soir du crime.Le lavaient bomljardé nos positions sans , Un officiel, publié ici, ce soir, par le témoin a subi un interrogatoire très ! succès.\tj\tministère italien de la guerre, dit serré de la part de l'avocat de l'ac-1 \u201cPrès de Seddul Bahr, l'onemi a que \u2018Totfenslve commencée avec cusé, Mtre Alleyn Taschereau.Elle lancé près d\u2019un millier de project!- i succès, dans le Tyrol et le Trentin, a eu des crises de nerfs à certainsMes contre notre aile gauche sans | s'est développée sur toute la ligne moments dans la boîte aux témoins, faire aucun dommage.jusqu\u2019à la mer\u201d, et que \u201cbeaucoup de positions autrichiennes ont été capturées.\" Le communiqué ajoute: \"Sur le Carso, les lignes de l\u2019ennemi ont été brisées en plusieurs points et les troupes ennemie» anéanties.\u201cVingt-cinq officiers et 1,184 soldats ont été faits prisonniers.\u201d L\u2019HOPITAL STATIONNAIRE No.6 DE LAVAL Qu«!que«-uns des principaux collaborateurs du lieutenant-colonel Beauchamp, le commandant : (de gauche à droite) le major JEAN-P.DECARIE, le lieutenant quartier-maître E.-R.LAMONTAGNE, le major J.-O.-D.LACROIX, et le capitaine J.-URGEL GARIEPY. 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI, 23 OCTOBRE 1915 CESSEZ DE VOUS INQUIETER DE VOS BRUITS * deux frehes soid*ts li MESDEMOISELLES ! DANS LA TETE ET\t^ AYEZ BEAUCOUP DE BEAUX CHEVEUX SOULAGEZ-VOUS N« vous inquiétez pas ds ces bruits dan*, la tête, mats ns les négligez pas.L\u2019inquiétud# ne fait qu\u2019empirer le mal, mais il faut faire quelque chose, sans quoi vous deviendrez sourd.N aimencz-vous pas que votre cas fut \u2022orrune celui-ci, de la Saskatchewan ?\u201cPlus de bruits dans la tête, ni marques de surdité\u201d.Ou celui-ci de Winnipeg ?\u20224a«*%ce à Dieu j\u2019entenls aussi bien que jamais et n ai plus de bruits dans la tête\u201d.Ou comme cet autre, de la Nouvelle-Ecosse ?\u201dJe n\u2019a! plus de bourdonnements dans la tête\u201d.Ou comme celui d\u2019un Montréalais ftgé de soixante ans ?'\u2019J\u2019ai l'ouïe fine & présent.J\u2019entends aussi bien qu\u2019à l'Age vingt ans.Je n\u2019ai plus de bourdonnements dan» la tête et Je Jouis d\u2019une bonne santé, pour louanger vos services rendus A l'humanité.\u2019\u2019 SI vous vouiez savorr comment vous guérir des bruits dans la tête et les oreilles, voici tout ce que vous avez à faire: répondez aux questions oui ou non, écrivez vos nom et adresse lisiblement au long sur les lignes pointlllées.découpez le coupon d'avis médical gratuit et envoyez-le aussitôt par la poste au x,ir DECOUPEZ CE COUPON Répondez a ces questions : 11 vous donne ilruit à un avis médical GRATUIT sur la guérison des 1 ruits dans la tête.Ls» oreilles vous éiancsnt-sllss ?Les orslllss vous bourdonnent-#a carrière le liée, Jan et Mlschel Cherniavsky a ét-un succès continuel T/e* triomphes qu\u2019il* ont remportés ne peuvent être surpassé».I Leur retour à Londres a fait sensation.1 Rien d'étotinant à cela, puisqu'ils ont PROGRAMME SPECIAL POUR DIMANCHE ET LUNDI Pour I* jfemlère fol* à Montréal SALISBURY'S PICTURES OF WILD AflMAL LIFE, 2 partie* 5 EPIS, d ©ROM ANGE D\u2019ELAI NE et autes vues comiques.POUR CETE SEMAINE M.Paul H&bert.Mme B.Du-vernay, Mrm A.Destrèe et M.P.Belleville, catinuant de Jouer la comédie poui LUNDI, MARDI, MERCREDI Joueroit la comédie PAR LE TRCU de la SERRURE \u2014Vour\u2014 JEUDI, VENDREDI, SAMEDI La comédie CHACUN LE SIEN et SERMENT «D'IVROGNE, Drame ti 1 acte.AMUSEMENTS AMUSEMENTS Le Théâtre du Confort^^- Casino __49 Sainte-Catherine Ouest, près Saint-Urbain.SAMEDI LT DIMANCHE\t.PEARL OF TEMPTATION, Mettant en vedette Jackey Saunders, drame en S rouleaux THE POLICE DOG, sujet comique de Sray MALAGA, Sujet éducationnel Bulletin hebdomadaire HEARST-SEUQ No 83, montré pour la première fola.BEHIND THE MASK, Drame du Vitagraph, primeur.CHS.CHAPLIN, dans des sujets d'amour.LUNDI, MARDI ET MERCREDI, SIMCN THE GESTER, de Pathé, mélodrame en 5 parties.\te CHEMINS DE FER CANADIAN PACIFIC EXCURSIONS DE COLONS 26 OCTOBRE \u2022t gares Inter* Winnipeg, Edmonton I médiaire*.Billets bons pour 60 joui 10.15 10.so a.m\t16.15 p.m.CHANGEMENTS D\u2019HORAIRD LE 31 OCTOBRE.>u,6»uSW8.g.L.6T6j smaaeia Note» Windftor.Gtrw êfëèà ViMf \u2022« C* t» tVIrtfM* r THEATRE AUJOURD'HUI, DERNIERE FOIS A MONTRE Ali.THE JUGGERNAUT Programme spécial tout nouveau demain seulement ARNOLD\tIjOUISE\tSHBIDON DALY\tRUTTER\tLEWIS DANS U 9f AN AFFAIR of THREE NATIONS Recherches d'Ashton-Klrk Une vue Pathé Film Play en cinq actes.Vues de la fameuse faune de Salisbury Chapitres 3 et 4.\u201cGAZETTE ANGLAISE\u201d et autres I PAGLLACCI TRIO Extraits d\u2019opera Orchestre et orgue de l\u2019Imperial.SEMAINE PROCHAINE, LUNDI, MARDI ET MERCREDI L\u2019acteur dramatique accompli HENRY KOLKER, dans le grand succès théâtral de Rupert Hughes \u2018The Bridge\u2019 ou \u2018the Bigger Man\u2019 Une vue de la Metro Film Play, en.cinq actes.ELECTRA RUE SAINTE-CATHERINE EST GRANDE OUVERTURE DIMANCHE \u2014 GRAND TRUNK rsaAltweamv LA ROUTE A VOIE DOUBLE i TORONTO\u2014DETROIT\u2014CHICAGO 1 INTERNATIONAL LIMITED ^ Le train dont le service est insurpao* sable au Canada.DEPART DE MONTREAL A 10.15 A.M.TOUS LES JOURS Wagons-lits Pullman et observatoèree et wagons-salons-blbliqthèquaa et bsrf-fets.EXCURSIONS DE COLONS Billets aller et retour pour l'oueot du Canada via North Bay et la ligne transcontinentale.ou via Chicago, en vente le 26 octobre, à très bas prix.BHtot* bons pour deux mois.122.rue St-Jocquat, az«ie Bt-Fmnçoi>Xavier\u2014TéL Main Mû* Hotel Windsor !\u2019Uptown 1187 Gare Bons venture T lundi, mardi) H Canadian Northern Changement d\u2019Horairs \u201c le SERVICE DE NUIT MONT-TREAL-QUEBEC Sera discontinué le et après H *3 29 OCTOBRE 1915 EMBRANCHEMENT MONTFORT EN VIGUEUR LE 31 OCTOBRE 1915 Pour détails, s\u2019adresser â l\u2019agent dea passagers de la :ile, 230 rue St-Jac- 3ues, téléphone Main 6570, ou à l'agent es billets de la gare, rue Ste-Catheri- 296-10 Semaine prochaine Sous le Patronageide Personnages en >ue Exposition Nénagère et Militaire.ARENA à.Parc Sohmer Ouvert tous les dimanches à 3 et 8 p.m.ATTRACTIONS ET LA BANDE DU PARC.ADMISSION 10 CENTS 263-s,n E POUR DIMANCHE SEULEMENT, DEMAIN.* JAMES MORRISON DOROTHY KELLY dans FROM OUT OF THE BIG SNOW, de la Broadway Star Feature, en 3 actes ESSANAY présente DARWIN CARR dans CALL OF THE SEA, un drame en 3 parties et autres.LUNDI ET MARDI L\u2019original et fameux drame de lycée de WALTER MELVILLE, THE BIGGAR GIRL\u2019S WEDDING, en 5 actes, Série de Hazard of Helen et autres.POUR MERCREDI ET JEUDI: Clifton Crawford dans THE GALLOPER, une célèbre comédie par Richard Harding Davis, en 5 actes\u2014Même épisode de ta série THE BROKEN COIN et autres.POUR VENDREDI ET SAMEDI: 10ème chapitre de la magnifique série THE GODDESS et autres, ainsi que des vues comiques.chaque dimanche, ne Est.téléphone NE VOUS HATEZ PAS NAVIGATION LIGNES FABREl Pour les Açores et l\u2019Espagne, faples et! l\u2019Italie.S.S.Roma, 7 déc.pou1 Horta, j Angra, Ponta, Delgada, Madère.Lisbon-j ne, Gibraltar et Barcelone.S.S Patrla ' (nouv.) 16 nov.pour Naples, Itale.Jas.W.Elwell A.Co., G.A., 17 StateSt., N.i Y.\t157-rry,s-n FRENCH LIME Compagnie Générale Tranaatlantque SERVICE POSTAL Départa de N.-Y.peur BORDEAUX F.SPAGNE.30 oct.3 p.m.ROCHAMBEAU » .\t6 nov.3 ).m.CHICAGO.20 nov.3 |.m.LA TOURAINE .20 nov.3 j.tti.Le nouveau vaisseau à quatre hélices S.S.LAFAYETTE Premier voyage de N.Y^ 18 npv.Pour renseignements, s\u2019adresser i JOHN TORRANCE, agent général du trafic.118 Notre-Damp Ouest ; GENfcl.TRUDEAU & CIE.Ltée.Gen\u2019l Pais AgL, 22 Notre-Dame Ouest : Lee Agences de Voyages JULES HONE, 9 Bltd St-Laurent ; W.H.HENRY, 286 Sait Jacques ; THOMAS COOK & SON, rue Ste-Catherine Ouest.Montréal.THEATRE REXiv0^ ___________________________entre Roy et Dulvth LIONEL BARRYMORE dans THE CURIOUS CONDUCT OF JUDGE LEGARD en 5 parties Montrée samedi, dimanche, les 23 et 24 octobre.LUNDI, MARDI, LES 25 ET 2« OCTOBRE Cyril Maude, étoile, dans le nouveau succès à sensation à Netv-York dans le rôle principal PEERGYNT, en 5 parties LUNDI, MARDI, THE BROKEN COIN, série No 16.JEUDI, VENDREDI, série THE GODDESS.1 DMU Rain\u2019- S, SW 15l4i C R01SIERES DE PLAISIR PAR Première Représentation\u2014Demain La plus charmante artiste VALLI - VALLI dans le drame palpitant d\u2019une fille qui s\u2019écarte du droit chemin et y revient finalement.La Grande Route | de la Vie (THE HIGH RO£D) ARCADE COIN STE-CATHERINE ET MAISONNEUVE $5,000 EN MONNAIE D\u2019OR QUITTEZ MONTREAL à 9.00 p.m.tous les jours POUR BOSTON.WORC EST ER SPRltiGFiELDj AND ÀLL NEW ENGLAND Vf POINTS Nouveau Service Amélioré Route Grand-Tronc Vermont Central.Nouveau train de nuit limité: Dernier â partir, arrivée de« plus commode.Des arrêta limités assurent un repos de nuit confortable.Service de jour amélioré: Le New England States Limited quitte Montréal à 8.45 a.m.tous les Jours.Le plus bel équipement de PuHman et de wagons modernes sur les deux trains.Wagon-buffet au train de Jour.Service â la carte.S\u2019adresser à n\u2019importe quel agent du Grand Tronc ou â ^2-^.MARCUS ALEXE Agent cannd\u2019en des passagers.122 rue Saint-Jac-quas, Montréal.gMMNMi *tv /* 2$7\u2014m,j.s-n DIMANCHE 6e EPISODE DE \" LE TRESOR DE L\u2019ILE PERDUE\u201d et \u201cTHE MIDNIGHT WORLD\u201d Drame sensationnel en 3 parties.LUNDI, MARDI ET MERCREDI Blanche Sweet dans \u201cTHE CASE OF BECKY\u201d Drame en 5 parties et CHARLEY CHARLIfNJ\tdans \u201cTHE BANK\u201d JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI \u201cTHE CURiUS CONDUCT OF JUDGE LAGARDE\u201d Drame en 5 parties.donnés en prix dans deux grands concours.CONCOURS D\u2019HISTOIRE PATRIOTIQUE CONCOURS D\u2019OPINION POPULAIRE Pour détails s\u2019adresser à tout théâtre montrant les vues Metro.ANGLE ST-LAURENT et STE-CATHERINE R.M.S.P.aux INDES OCCIDENTALES Départs, tous las quinze Jours, par d«s vapeurs à double héiloe, St.John (n.b.1 et Halifax (N.t.) Avantagea spéciaux pour les touristes.Sroehntn déosrt do HALIFAX.i R.M.S.P.\u201cChaleur\u201d 5 Nov.1915.Pour tous renseignements s'adresser à: - la Compagnie Royal Mall Steam Packet, 57-59 Cranvlllo Street, Halifax in.s.J.ou eux Agences de Voyages.AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN: Production de Jesee L.Lasky de \u201cLOU TELLEGEN\u201d dans une vue de \u201cTHE EXPLORER\u201d.Li première représentation du 7ème épisode de \u201cTHE ROMANCE OF ELAINE\u201d, LUNDI, MARDI, MERCREDI: La première représentation de la série dramatique \u201cTHE BROKEN COIN\u201d.Septième épisode Intitulé \u201cTHE CASTAWAYS\u201d.Aussi Hazel Down dans \u201cTHE FATAL CARD\u201d en cinq parties.Une production de Famous Players par C.H.Chambers.\tE 23,27,30 réusei â enthousiasmer tous les connaisseurs et les artistes du sud de l\u2019Afrique \u2019.Les frère Cherniavsky donneront un concert au Windsor Hall, le 26 octobre prochain, qui sera tout un événement â Montréal.C\u2019est la première fols qu\u2019ils paraîtront devant uif auditoire canadien.Les billetg sont en vente chez Lindsay et Archambault.MISCHA ELMAN L\u2019illustre violoniste de réputation mondiale qu\u2019est Mlsoha Elman vient de commencer sa tournée aux Etats-Unis; le génial violoniste donnera dans sa tournée cent quarante-deux concerts, ce qui est énorme pour n\u2019importe quel grand artiste, mais la demande pour entendre Mlsoha Elman est telle que dans plusieurs villes, iil jouera deux ou trois récitals, c\u2019est ainsi qu\u2019à New York il Jouera 14 fois durant la saison.ETALAGE DE VITRINE DE PHONOGRAPHE EDISON AVEC POINTE EN DIAMANT \u2022 Célébration de la semaine Kdison.Voyez cette vitrine attrayante aux quartiers-généraux, Layton Bros., 550 rue Sainte-Catherine Oueet.r 23,2» Cinéma PASSE-TEMPS 287 me Ste Catherine Jist, Près St Denis SAMEDI - DIMANCHE RIRE! RIRE! RIRE! RIRE! n RomanceTillies 6,000 pieds de vues 6,000 Rires Interprétée par MARIE DRESSLER MABEL NORMAND CHS.CHAPLIN Venez de Bonne Heure.* v-r* v.\u2019 !\t,\u2022 V L\u2019Hôtel et Restaurant Ritz - Carlton MONTREAL L\u2019esprit de France dans un cadre charmant et gai sera le trait caractéristique du Dîner du dimanche soir à cet hôtel, cette semaine.Musique et cuisine spéciales, etc., et l\u2019assurance de se rencontrer dans un milieu qui plaira aux goûts les plus raffinés.Prix $1.50 Samedi Après-Midi, Thé Dansant 75c 298-2 E ^TRANSCONTINENTAL Nouvelle route pour l\u2019Ouest Canadien Toronto \u2014 Winnipeg Via North Bay, Cobalt et Cochrane.Le meilleur équipement\u2014Vole splendide.Dép.Toronto 10.45 p.m.Mardi, Jeudi et samedi Arr.Winnipeg 3.50 i-.m.Jeudi, samedi et lundi.Raccordant à Winnipeg avec le train du G.T.P.partant à 6 p.m.tous les Jours pour Regina, Saskatoon, Edmonton et les endroits intermédiaires.Billets directs pour Prince George Prince Rupert, Alaska Vancouver, Victoria, Seattle et San Francisco Pour horaires et toutes informations s\u2019adresser aux agents du Grand-Tronc, des chemins de fer du gouvernement ou du T.& O.\t283-m,J,s,i HOTELS j 3Sème RUE l MELEES DE RIMOUSKI Québec, était aussi de passage en notre ville, par affaires devant la Cour supérieure.\u2014Le Rév.M.F.-X.Leclerc, aumônier des SS.Dominicaines, à Québec, passe quelques jours de vacances à Rimouski, chez son cou:tn, par affaires M.l\u2019avocat R.K.Asselln.professir Larocque.L'on se sépara aux petites heures.Dimanche, le Swastika rencontrera le AU «Stars sur le terrain du St-Paul.Ce olub est organisé dans le but d\u2019infliger une défaite au champion.Ca se fait à deux! se disent les Joueurs du Swastika.Que les amis soient présents.LIGUE SAINTDENIS La dernière assemblée de la saison aura lieu dimanche, le 24, à la saMc du Coureur des Bois.L\u2019on présentera le rapi*>rt du récent euchre et l\u2019on dlacu- L* club d« crapaud Salpt-Ambrolct, champion do Mon trial./ - \u2014\t1^\"t\"-nU\"' Lo\" * 0U,TAVS\tuno^xMbmon on aéroplpno, dlmaneho, ou L\u2019ASSOCIATION DE LUTTE DU NORD Rapport de la soirée de Jeudi, 21 octobre.1er\u2014Bienvenue souhaitée par M.A.Lapointe à tous les spectateurs.2ème\u20141er match entre MM.R.Bélanger vs T.Gobeiî\u2014110 Ibs.Sème\u20142ème match entre MM.C.Contant vs A.Gratton\u2014128 Ibs et 133 Ibs.4ème\u20143ème match entre MM.F.Paquette vs R.Angrignon\u2014130 Ibs.VAINQUEURS 1er match\u2014enjeu de $10 de chaque côté.T.Gobeil.2ème match\u2014A.Gratton.Sème match\u2014R.Angrignon.Assistance, 300 personnes.LE CARDINAL II.Le Cardinal II a battu le St-Louis de Verdun, 1\u2019umpire lui accordant la victoire par 9 à 0.Le Cardinal lance un défi au St-Louis pour un enjeu de $5, la partie devant être Jouée dimanche, à 2 heures, au Parc Lafontaine.Les Joueurs seront choisis parmi les suivants; P.L\u2019Heureux, W.Whitmore, M.Poirier, A.Gormaneou, E.Ble&u, R.Bouchard, A.Charlebois, J.Garrett, E.Bourque.Pour plu amples informations, s'ad.à W.Whitmore, 715 Lagauchetière.Tél.le soir, entre 4 et 7 hrs, Est 2.ADRESSES DES CLUBS Club des Trois-Rivières\u2014195a rue St-Maurice.Club Ready\u2014617, rue Amherst.Club Gendron\u2014114, rue Ste-Emélle.Club St-Henri\u20142070, rue Notre-Dame Ouest.Club St-Louis\u201441, rue Villeneuve Est.Club Maisonneuve\u2014531, rue Lafontaine.Club A.A.A., Ste-Rose (village).Cercle St-Jean-Baptl-ate, St-Hyacinthe \u2014No 277H, rue Cascades.Le Club de Dames, Québec\u2014146, rue du Pont.Club St-Laurent, coin Decelles et Boulevard St-Germain.Club Villeray\u20144325.rue St-Hubert, près rue Villeray.Club de Dames C.O.C., des Trois-Rivières\u201421.rue Royale.Club Hochelaga\u201480, rue Stndacona, coin Valois.AUX CORRESPONDANTS M.Villeneuve\u2014Le contraire est possible.Cependant, tout dépendra de votre adversaire.M.Dumais\u2014Nous ne voulons pas prolonger le différent Tardlf-Pelletier.M.Tardif, ayant lancé un défi à M.Pelletier.ce dernier a accepté les conditions de son adversaire et nous laissons les amateurs Juges de l\u2019affaire.\u201cM.Massé.\u2014Déposez vos pièces pour obtenir la position suivante: Blancs: Dames sur 2-18-22-30-68.Noirs: Dames sur: 5-67.Aux Noirs à jouer.Un peu d\u2019étude vous montrera que les Noirs sont perdus après quelques coups, quelque soit leur ligne de Jeu.M.Carrière.\u2014Envoi regu.Voua recevrez les diagrammes d>emandèB.ditions à peu prés analogues, soit par MM.Fabre et Molimard, soit par M Bouillon, le fait n\u2019a qu\u2019une important:» relative et nous ne pouvons que féliciter l'auteur, quel qu'il soit, de la belle pt :\u2022 sentation du coup.PROBLEME CANADIEN No 3.927.Par M.O.A.Raymond, fit-Jean, P.Q Noirs\u201415 pièces Blancs\u201415 pièces Les Blancs Jouent et gagnent.PROBLEME CANADIEN No 3.928.Par M.E.Siinî-Maurice.père, Montréal Noirs.\u201418 Pièces.ASSEMBLEE DE LA LIGUE La prochain assemblée de la Ligue des Joueurs de Dames de Montréal aura Heu dimanche, le 31 courant, dans les salles du Club St-Louis.Avis aux intéressés.M.LARIN RELEVE LE GANT Montréal.21 Oct.1915.A M.le Rédacteur du Jeu de Dames, \u2018\u2019Ia Presse\u201d, Montréal.Monsieur.Je lisais, dans les colonnes de votre Journal en date du 16 courant, un défi de M.Eustache Dufresne, directeur du Club de Dames de St-Laurent, pour un enjeu de vingt-cinq dollars pour jouer un match avec M.Napoléon Daigle, champion de St-Laurent.Eh! bien, il me fait plaisir d\u2019accepter le présent défi afin de prouver à mes amis de St-Laurent que Je suis prêt à rencontrer M.Daigle, et tous les autres Joueurs de St-Laurent qui se sentiraient capables de faire une bonne lutte.Pour preuve de ma bonne foi, j\u2019ai, ce jour, déposé vingt-cinq dollars chez M.Albert Gascon, barbier, de St-Laurent.Espérant que M.Dufresne voudra bien faire son dépôt chez M.Gascon.Je demeure, votre tout dévoué, ALEX.LARIN, Marchand, 77, Marché Bonsecours, Montréal.CONDITIONS: ,lo.\u2014Ta rencontre se fera à St-Laurent, chez M.Dufresne, directeur du club de dames et sera de trois dans cinq; 2o.\u2014Les règlements du jeu de dames seront strictement mis en vigueur ; 3o.\u2014Le Juge sera choisi parmi l\u2019assistance par les deux joueurs; 4o.\u2014La date de la rencontre sera fixée par M.Eustache Dufresne.St-lAurent 20 Oct.1913.Reçu de M.Alex.Larin la somme de vingt-cinq piastres, étant le montant re-uis pour couvrir le défi de M.Eustache )ufresne, pour un match au jeu de dames entre M.Napoléon Daigle et M.Alex La lin.ALBERT GASCON, barbier, No 106 rue Principale, Ville St-Laurent.PROBLEME FRANÇAIS No 112.Par M.Nap.Brochu, Lévis.(Pour débutants).Noirs\u201411 pièces a B B*E*B ¦\t\u2022HoSSclâ B'B « Boa n m»m ¦\t\u2022B ES «B0 R « B \u2022 SI R BoR ËÜ* B H ° E ° SI Hogg H B°B B H°H B BB B ° B B fioK* Blancs 13 Les blancs jouent et gagnent.SOLUTION DES PROBLEMES DU 1« OCTOBRE.Problèmes français.(No 110 Dr Molimar) 28 22 (Noirs II 37 à 26 17, Noirs 37 26B) 36 31 (Noirs 26 -37c) 35 20 20 18, 48 42, 30 25, 35 15g A.si )17 39) 26 17.27 20 et si (Noirs 39 44) 20 14 et 25 5g.P.et C.si (11 22) 27 20, 20 14 et 25 5g.(No 111, M.Trudel).\u2014 Les blancs Jouent : 37 à 32: 48 a.42: 27 & 23: 34 a 3u: 46«à 41; 40 à 34; 45 4 43; 41 4 37; 36 4 27.gagné.\t\u2019 PROBLEME CANADIEN.,(No 3.926, M.Blanchette).\u2014Les Blancs jouent: 35 4 28; 45 4 38: 52 4 47; 58 4 52; 57 4 *>0; 47 4 40; 42 4 51, gagné.Abel R.Kiriat et H.JT.Smith, lieux des athlètes américains les mieux connus ont été déclarés pro-fessionnels pour avoir exigé des frais de déplacement trop élevés pour prendre part à un tournoi à Schenectady.\u2022 B\u2022 H* ?SoBo Blancs\u201411 pièces Les Blancs jouent et gagnent.PROBLEME FRANÇAIS No 113.Par M.Babion, de Marseille.Coup pratique.Noirs\u201414 pièces B B H* B B B*B*»*2S*B B B*B*B*E3 ¦\u2022B«S*B*B B B B fl*B* B ° S3 ° B R o B fl flefl B°H° B°BoRoflofl B H ° El ° ES B o Plus de Plaisir pourie«Tireurs Jouissez de votre sport favori partout, en tout temps, avec ià TRAPPE A MAIN Lance le but de 40 4 75 verges.Imite les canards, les cailles, etc.Ke nlace dans votre mallette pour j'01';® voyage 4 la campagne, au nord de 1 eau ou votre excursion en canot.I'ar ,t* les marchands t t p?;r i®- Po^inion Cartridge Co.Limited, $4.20 f.o.b.de Montréal.Pour avoir la broch\u2019.i-rette traitant de la trappe à main.E.I.du Pont de Nemours Co.Etablie en 1802.Wilmington, Del Blancs\u201414 pièces Les Blancs Jouent et gagnent.NOTE.\u2014Ce problème a été envoyé pari M.Babion, au \u201cLyon Républicain\u201d, et publié dans le No du 29 mars du \u2018\u2018Républicain du Gard\u201d, sous la signature d« Raphael (coup en jouant).Comme il s\u2019agit d\u2019un coup pratique maintes fois tenté ou exécuté en jouant dans des con- I VOIES URINAIRES MALADIES DE LA PEAU MALADIES VENERIENNES ! Dr G.ARCHAMBAULT I Heure* 10\u201411 s.m.TEL.EST 3SS3 j Bureau\ts^'6 1 6 St-DenU BRETELLES PRESIDENT LES PLUS CONFORTABLES 5\t.faitfl au c An Aii a ' \u2018' \u201cFAIT AU CANADA\u201d Auto de Tourisme Ford\u2014Prix $530 Le service qu il fournit est plus considérable que son prix.Ce que tout autre auto accomplira, le Ford le fera,\u2014 et fera encore plus.Cependant, c\u2019est l\u2019auto réellement au prx le plus modique sur le marché.Vu que notre production s\u2019est élevée cette année à 40,000 autos, nous pouvons vendre ce Ford de confiance à un prix aussi bas.Le Runabmrt e»t maintenant de MM; lauto de 1V\u2014 v'îf, *\u20188°' f-o b- de FoiM, Ontario.Toutes les toitures sont complètement équipées v compris les lampe» électriques d'avant.L'équipement ne comprend pes le vélocimètre.Procu-res-vous les renseignements au No 125 avenue Laurier Est, Montréal. 4 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI, 23 OCTOBRE 1915 15 N al 16 Une heureuse suggestion des directeurs de la Montreal Automobile Trade Association.La condition du moteur à essence est l\u2019une des principales choses à considérer.LES DRAPEAUX DES ARMEES DES ALLIES Un autre moyen de stimuler l\u2019élan patriotique de nos soldats pour l\u2019enrôlement.LUXE PEU COUTEUX Dans an nut purement patriotique, les directeurs de la Montréal Automobile Trade Association, pour orner enter l'avant du carter de leurs voitures, viennent de suggérer t tous les membres de cette prospère association, l\u2019idée d\u2019employer le chapeau de radiateur surmonté des sept drapeaux des armées des Alliés.Cet ornement qui est peu coûteux, est devenu si populaire dans la métropole qd\u2019au jourd\u2019hul, l\u2019équipement d\u2019une voiture ne semble pas complet s'il ne comprend pas ce petit symbole patriotique qui est supposé refléter l'esprit national du propriétaire de la voiture.Rien ne saurait donner un aspect plus gai aux rues et aux boulevards, que la vue d'une procession continuelle de voitures, chacune d\u2019elles portant à l\u2019avant, ces petits drapeaux battant l\u2019air.A un autre point de vue, la suggestion est très henreuse, car, elle fournira constamment une manière de stimuler le patriotisme, non seulement des automobilistes, mais aussi du public en général.C\u2019est un luxe qui n\u2019est que fort peu coûteux et Ton peut se procurer l'appareil complet, dans la plupart des dépôts d'accessoires pour auto-moblllstee, pour la modique somme de 75 cents a $1.L\u2019ornement en question qui peut s'attacher facilement a n\u2019importe quelle voiture, comprend les drapeaux anglais, français, belge, serbe, russe, italien et japonais.LES FISSURES DES RESERVOIRS A EAU L\u2019embrayage est un autre mécanisme que l\u2019on ne doit pas non plus négliger.termes, d\u2019établir la différence qui existe entre les coups produits par une pièce lâche et ceux qui sontsim-plement causés par les dépôts de carbone.On fait très aisément dis-Pârakre ces derniers tandis que les premiers ne sont réparés qu\u2019avec de fortes dépenses.Les paliers de l\u2019arbre coudé peuvent généralement être rajustés sans trop de trouble, de sorte qu\u2019un Jeu léger qui s\u2019y est produit, ne doit pas être considéré comme étant une défectuosité sérieuse.En se tenant debout, au côté du châssis, on peut placer un câble autour du volant ou roues d\u2019air du moteur, et, si l\u2019on est assez fort, on pourra constater le moindre Jeu dans les paliers des extrémités en essayant de soulever le volant, au moyen du câble.On peut généralement conclure, sans trop se tromper, que les autres paliers de l\u2019arbre coudé ne sont pas dans une plus mauvaise condition que celui d\u2019arrière.Quant aux gros paliers des extré-i mités, on peut généraement décou-1 vrir le jeu qui a pu s\u2019y produire en | écoutant avec un stéthoscope, pour I voir si un petit coup sec ne se fait pas entendre quand le moteur, au moment de l\u2019arrêt donne un certain recul.Le moteur doit être suffisamment réchauffé au moment où Ton tente cette épreuve.LES CHAMBRES A EAU Il y a, toutefois, encore d\u2019autres défectuosités subtiles que Ton doit rechercher dans un moteur de seconde main.Prenons, par exemple, la question des chambres à eau fissurées ou fêlées.Si les fissures sont externes, elles peuvent d'ordinaire, être assez facilement retracées par | une petite ligne mince de rouille qu\u2019elles laissent voir.Même dans le cas où cela aurait été '^en nettoyé, la fissure devrait être découverte par un examinateur minutieux.Si le métal est poreux,quelque part,cette défectuosité est encore retracée par une petite ligne humide qui appa- D\u2019AUTRES DETAILS Bien souvent, les plus graves catastrophes ont été, au début, des accidents très légers et qui paraissaient insignifiants.Prenez, par exemple, ces éboulements de barrages de rivières qui ont commencé par de simples trous d\u2019écrevisses dans des levées, au moyen desquels l\u2019eau s'est creusé un chemin, a rongé les talus, a fouillé les berges.Un beau jour tout le barrage s\u2019est écroulé et les torrents d'eau ont envahi la contrée, ont balayé les habi- , tâtions, ruiné les champs, | noyé le bétail et emporté les | habitants.Un simple sac de 1 terre aurait aveuglé la fuite initiale; plus tard il faut des milliers de tonnes de terre de sable, de ciment pour arrêter le dégât.Eh bien ! il en est absolument de même de la santé et c\u2019est pourquoi Thomme ne saurait être trop attentif.Après un travail sévère, exposé aux intempéries, à Thu-midlté, il sent tout à coup quelque chose qui ne va pas: __________ _\t_ c\u2019est le rein qui le tracasse, raît à la surface, dès que le moteur ! l\u2019estomac qui se gâte, la res M.PIERRE DAVIS, MONTREAL, A souffert pendant des années de mauvaises digestions et de rhumatismes.Il s\u2019est fait traiter par plusieurs médecins.Il est même allé à l\u2019hôpital, mais a continué à souffrir.C\u2019est après avoir consulté le médecin de la Compagnie Médicale Moro et pris les PILULES MORO que la santé lui revient.Dans les causeries précédentes, sous ce même titre, nous avons déjà passé en revue, un grand nombre de pièces plus ou moins importantps, composant la voiture.Nous avons vu comment il faut procéder à Tex-amen des différentes parties compliquées, mais il nous en reste en-corè plusieurs, que nous étudierons tout spécialement, à cause de leur grande importance.Ainsi, il faut attacher une attention toute particulière au moteur et à l\u2019embrayage.D\u2019autres parties, peut-être moins importantes que celles-là, au point de vue du bon fonctionnement de la voiture, ne doivent pas, non plus, être négligées à cause du fait que, pour les remplacer, on est souvent forcé de dépenser des sommes assez élevées.Ainsi, par exemple, une chambre à eau du moteur, quand elle est fêlée, nécessite le changement du cylindre ou de la série de cylindres où elle se trouve.L'EXAMEN DU MOTEUR Le moteur est en bonne condition ou il ne l\u2019est pas.11 est très difficile pour qiTU suit dans une bonne condition temporaire, comme une personne peu scrupuleuse, peut le faire pour les autres parties du châssis.Naturellement, les défectuosités les plus visibles sont le jeu dans les paliers de Tarbre coudé ou les gros paliers des extrémités et les différents bruits que peut laisser entendre le moteur.Les premiers sont faciles à découvrir, mais, il n'est pas aussi simple d\u2019établir une différence entre les bruits qui affectent le moteur et ceux qui ne lui causent aucun tort; en d\u2019autres iW l t commence à se réchauffer.Quand vous démarrez le moteur à froid, remarquez s\u2019il n\u2019y a pas une somme indue d'eau ou d\u2019humidité qui sort par le tuyau d\u2019échappement.Si cela se produit, c'est souvent un indice qu\u2019tl y a fissure ou poroeité Interne, probablement près de la section des soupapes.LES SOUPAPES Une autre chose à laquelle il faut accorder une certaine attention minutieuse, en rapport avec le moteur, est la condition des guides ou conducteurs des soupapes.Assez souvent, particulièremnt sur certaines marques de voitures, elles s\u2019usent et s\u2019endommagent sérieusement et dans maints cas, leur renouvellement est une chose loin d'être aussi facile qu\u2019elle devrait Têtre.Sur la majorité des voitures modernes, cependant, ce n\u2019est pas là un item très sérieux, et, dans la plupart des cas les guides ou tiges poussoirs ont une bien meilleure durée que dans les premiers modèles.LE VOLANT Nous recommandons maintenant de faire une courte mais minutieuse inspection du volant ou roue d'air du moteur.Encore ici, les plus récents modèles de brides d'accouplement ne se seront pas relâchés, probablement, mais il est tout de même mieux d\u2019y Jeter un coup d\u2019oell.Le joint conique que Ton est souvent porté à railler, quand il a été convenablement dessiné, est généralement de très bonne durée, et, il est probable que Ton découvrira qu\u2019il est encore de très bonne condition.L'EMBRAYAGE Les embrayages à disques ne sont pas aussi faciles à évaluer, mais, un bon essai, sur la route, peut généralement donner une assez bonne idée de la condition présente de Tembrayago.Viennent ensuite, les joints universels, et s\u2019ils ne sont piratlon qui est courte, les éblouissements qui se répètent.C\u2019e«t le signal, l\u2019avertissement qu\u2019il serait fatal de mépriser.Inutile de résister, de braver, le mieux est d\u2019obéir au signal.C\u2019est le moment d\u2019aller consulter le médecin spécialiste, ou de lui écrire, et de lui exposer votre cas.Seul il peut vous prescrire le remède qui mettra tout en ordre, arrêtera le mal et vous rendra la force pour retourner à l\u2019ouvrage.Confiez-vous au Dr Mignault, de la Compagnie Médicale Moro, qui réussit des cures si merveilleuses grâce aux Pilules Moro qu\u2019il manie avec une habileté consommée.Grâce à son expérience des maladies des M.PIERRE DAVIS hommes, il tire un parti souverain de cette préparation sans égale, rétablit la régularité des digestions.On ne compte plus le nombre des patients qu\u2019il a guéris et, à la première attaque, nous vous recommandons de vous remettre à ses bons soins.M.Pierre Davis, de Montréal, nous apprend sa guérison : \u201cJ\u2019ai passé des semaines et des mois de ma vie malade; je me suis fait soigner par plusieurs médecins; Je me suis fait traiter à un hôpital, mais de tout cela j\u2019ai obtenu moins de bien que des Pilules Moro.D\u2019abord, j\u2019ai eu à souffrir de l\u2019estomac ; c\u2019étaient des crampes, des gonflements, des étouffe -x ment* presqu\u2019à chaque fols ! que je mangeais, puis des insomnies, de la faiblesse.Malgré tontes les précautions I que je prenais, ma digestion était toujours mauvaise.Plus tard, à tout cela vinrent s'ajouter des rhumatismes dans les reins, les jambes, tous les membres.D est vrai qu\u2019exposé que j'étais au changement de température s pour mon travail, ces douleurs pouvaient m\u2019arriver un j Jour ou l'autre, mais depuis que je me suis fait traiter par le médecin de la Compagnie Médicale Moro, Je me porte très bien; tout ce que j'avais de mal est disparu.\u201d M.Pier- J re Davis, 815 rue l'ullum, | Montréal.CONSULTATIONS GRA - \u2022 V\tTUITES au No 272 rue) Saint-Denis, tous le* jours, | \u2022\u2022 excepté le dimanche, de 9 heures du matin à 8 heures /\tdu soir.Les hommes malades et dont Tétat Texlge peuvent | recevoir de notre médecin,au moyen d\u2019appareils les plus perfectionnés, des traite-) ments à l\u2019électricité destinés à leur faire le plus grand bien.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une botte, $2.50 six boites.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.\tA LE VOICI Le Poêle New Perfect 10-D Le Roi de tous les poêle» à gaz installé gratinternent dans votre maison ou votre plain-pied avec un dépôt en argent de $3 et $1 par mois pendant vingt (20) mois $21.00 AU COMPTANT L\u2019ACHETENT Prêt pour tous lee besoins ordinaires et il sera un ornement à votre cuisine.Ne manquez pas de venir MAINTENANT\u2014ou si vous ne le pouvez pas, téléphonez à Main 4040 et un de nos représentants ira vous voir.THE MONTREAL LIGHT, HEAT and POWER COMPANY Coin des rues Craig et St-Urbain.358 rue Ste-Cathcrine Ouest.1007 avenue Mont-Royal Est.55 rue Notre-Dame, Lachine.834 rue Ste-Catherine.Maisonneuve.Dette photographie fait voir M.Green, de John C.Green Co.marchanda de modes en gros, de Toronto, présentant l\u2019ambulance au gén.Ryerson pour la Croix Rouge canadienne.\t.\t_ _ A côté du général Ryerson est son fils lieut.Arthur C.Ryerson qui fut bleeeé au front et qui est maintenant invalide au foyer.Alors que le lieut.Ryerson était transporté en France dans une ambulance un obus éclata en arrière et tua les deux ordonnances qui s\u2019y te-naient.Le général Ryerson a déclaré récemment qu\u2019on avait demandé au Canada encore cinquante ambulances ainsi que des lorries.\tr de défini, dans la plupart dee cas, sans avoir complètement démonté toute cette partie.Prenons, par exemple, le cas de la tangente.On peut se former une opinion, à la suite d\u2019une bonne épreuve, sur la route, mais, ou ne saurait être bien certain.Je me souviens d\u2019un cas, où, lorsque Ton a démonté l\u2019essieu arrière, on a trouvé la cage du différentiel séparée en deux morceaux; cependant, la voiture avait parfaitement fonctionné durant l\u2019épreltve que Ton en avait faite, et, personne ne se doutait qu\u2019il y eut là, quelque chose de brisé.S\u2019il est possible d\u2019inspecter le différentiel par une ouverture pratiquée dans son enveloppe, ne néglige* jamais de faire cet examen important.AUTRES DETAILS Je croîs encore aevoir attirer votre attention sur une couple d\u2019autres points qui sont souvent ignorés.Par exemple, prenons la question d\u2019un frein de différentiel.S\u2019il est très usé, cela semble on ne peut plus facile de lui faire de nouvelles surfaces.Tout de même, il y a des voitures sur le marché sur lesquelles.UNE AFFILIATION ANTAEEUSF .NOS COMMERCANTS La Montréal Automobile Trade Association se joint à la National Dealers Association.LE GERANT KIRBY pas passablement usés, c\u2019ôst l'excep-.ftvant Que I\u2019on puisse renouveler la lion plutôt que la règle générale, surface du frein, il faut démonter, Ici, encore, la construction est un | au moins, la moitié du châssis.Ce *\t.* ._ t *i Tï\u2019rtctf 1?» svArtixn #4 n n + rtit\u2019ixrwx i, zxef I facteur qu\u2019il ne faudra pas négliger.Dans certaines voitures, si Tu-sure est très prononcée, ils peuvent être facilement remplacés ; dans d\u2019autres, il faudra peut-être remplacer tout l\u2019essieu arrière pour faire un travail convenable.En rapport avec l\u2019essieu arrière, nous pouvons dire, sans crainte de nous tromper, que c\u2019est l\u2019un des patients dont les maladies sont le plus difficiles à localiser et à préciser.On ne peut réellement pas dire quoique ce soit n\u2019est là, cependant, qu\u2019une question d\u2019accès.La possibilité d\u2019un châssis féaé doit aussi toujours être présente à l\u2019esprit, et des recherches minutieuses faites à ce sujet.C\u2019est plutôt probable qu\u2019un tel trouble sera découvert au centre, s\u2019il existe, mais il est aussi possible que ce soit ailleurs, bien que moins souvent.Un autre point important est la condition des chevilles des huit de sus-ment car, un gallon ne peut durer très longtemps.On vient d\u2019offrir à la Montreal Automobile Trade Association, une affiliation permanente dans la National Dealers Association, qui est actuellement en voie de formation entre lee différentes associations de commerçants d\u2019automobiles des Etats-Unis et du Canada.Cette association est formée dans le but d\u2019étudier les nombreux problèmes qui se présentent aux agents et vendeurs de véhicules à traction mécanique et pour découvrir les moyens de remédier aux nombreux abus de ce commerce.Les avantages que pourront retirer les automobilistes de la métropole, d\u2019une telle affiliation, sont indiscutables.Chaque commerçant d\u2019automobile du pays, reconnaît qu\u2019il y a un grand nombre de choses qui causent un tort assez considérable au commerce et que les associations locales ne peuvent parvenir à faire disparaître ; mais, si toutes les associations s'unissaient M.T, C.KIHBV, qui reprétentera la Montreal Automobile Trade Association dans la National Dealers Association, entre elles, fl n\u2019y que Ton ne tarder; a pas de doute que Ton ne tarderait pas à découvrir un remède efficace qui saurait profiter à tous.Les directeurs de la Montreal Automobile Trade Association ont très bien compris ies avantages que leur propre association en retirerait et, à une assemblée spéciale qu\u2019ils ont tenue au cours de la semaine, ils ont choisi leur gérant, M.T.C.Kirby, pour les représenter dans le bureau de direction de la National Dealers Association.MeWeaire CHaiwe, Plus de Pouvoir, Meilleure Construction.IL N\u2019Y A PAS UNE SEULE BONNE RAISON pour laquelle vous ne devriez pas vous renseigner TOUT D\u2019ABORD et AVANT TOUT sur le nouveau \u201cCHEVROLET Auto de Tourisme & Cinq Places.$590 Complet f.o.b.Toronto PVrivez venez ou téilépljonez pour damatuler des Information* et une brochure illustrée que nous vous enverrons GRATIS sur demande.Dépositaires : LEGARE GADBOIS AUTOMOBILE LIMITED, 180 rue Amherst, - Montréal.P.T.LEGARE LIMITED, -\t- Québec.Budwe LE CELEBRE BREUVAGE DOMESTIQUE DIRECTEMENT dans votre maison arrive \u2014 une bonne bière douce faite d\u2019orge du Nord-Ouest et des meilleurs houblons.Chaque goutte de Budweiser pétille de la véritable énergie récréative et elle a la puissance du soleil et du sol.La Budweiser est un breuvage merveilleux pour la maison.Combien sont délicieux la saveur et l\u2019odeur pénétrante des jardins de houblon \u2014 la senteur et le charme des champs d\u2019orge à l\u2019époque de la récolte.Les ventes de la Budweiser dépassent de plusieurs millions de bouteilles celles de n\u2019importe quelle autre bière.Le.visiteur, à St-Loule «ont cordialement Invitée à venir visiter .»tre breeeerle d\u2019une superficie de 141 acres.ANHEUSER-BUSCH ST-LOUIS, E.UA.Fraser, Viger & Co., Limited, Distributeurs\tMontréal.ALLIANCE NATIONALE SOCIETE DE BIENFAISANCE ET D\u2019ORGANISATION NATIONALE LA PLUS PROSPERE DU CONTINENT CAPITAL ACCUMULE Caisse de dotation (aseuranoe-vle) au 1er septembre 1915 .\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022» Caisse des malades, au 1er septembre 1915 .Caisse générale, au 1er septembre 1915 .$-1,960,968.17 437,518.72 33,068.44 $2,431.33 23,864.Membres en règle au 1er juillet 1915 BENEFICES QUE L\u2019ALLIANCE NATIONALE ASSURE A SES MEMBRES PAR SES CERTIFICATS DE PARTICIPATION : 1.\t\u2014Certificat d\u2019assurance de $500, $1,000, $2,000, $3,000.2.\t\u2014Indemnité aux invalides, 3.\t\u2014Pension aux vieillards, 4.\t\u2014Certificat de participation acquise après 10 ans de sociétariat, 5.\t\u2014Pouvoir d\u2019emprunt sur certificat après 10 ans de sociétariat, 6.\t\u2014Bénéfices en maladie: $5.00 par semaine pendant 20 semaines par année de calendrier; ceux qui s\u2019inscrivent en double reçoivent $10.00 par semaine.LES DEUX SEXES SONT ADMIS DANS LA SOCIETE CONCOURS DE RECRUTEMENT Le Bureau Exécutif, à sa dernière assemblée, a décrété un concours de recrutement, du 1er octobre au 31 décembre 1915.De magnifiques récompenses sont offertes aux membres qui s\u2019intéressent au recrutement; les cercles peuvent aussi se gagner un drapeau.M L\u2019OUVRIER OU EST VOTRE INTERET?Devez-vous continuer à travailler avec de« outils à main seulement, et vous contenter d\u2019un petit salaire ?Ou ne devriez-vous pas plutôt doubler votre salaire en vous procurant une machine complète, simple et peu encombrante et coûtant peu, comme notre machine \u201cFAVORITE UNIVERSELLE\u201d.CE SERAIT une erreur de croire qu II faut être riche pour acheter nne machinerie aussi complète.\u2014 Au contraire, cet achat servira à vous enrichir.IL FAUT que vous connaissiez nos bas prix et nos conditions de vente faciles.IL FAUT que vous sachiez que noua pouvons vous fournir un Rré-*ment de boutique complet, comprenant : Banc de Scie Ronde, Soierie à Ruban, Planeur - Corroyeur, Moulureur Horizontal, Perçoir, Mèchea à percer.Mèche à Mortal-\t,\t,\t4 1er Scies, Lames Ruban, meule émeri et courroies, le tout avec un moteur K gazoline.pour le prix total de 1294.75, et payable facilement.NOUS avons une très grande variété de machines à bois\u2014convenables pour le commercant comme aussi pour le viei.ouvrier, aussi utile au voiturier qu\u2019su menuisier.\t__ j RAPPELEZ-VOUS que les machines \u2018'BOTONrVÀL.'* exigent peu de pou-volr,\u2014peu d\u2019espace,\u2014sont des machines à tout faire,\u2014et sont vendues bon marché et à des conditions faciles.ECRIVEZ immédiatement et demandez notre nouvelle circulaire 161B que nous distribuons GRATIS.Kn nous écrivant découpez cetts gravura st Incluez-la dans votre lettre.BOURNIVAL & CIE,533 269-s-n Convertissez votre Nourriture en Argent Faites travailler vo^poules pour vous cet hiver.Rien de plus facile si vous voyez 4 ce q \u2019elles retirent de leur nourriture toute la nutrition et tous les éléments constituant les oeufs.Oardefc-les en bonne santé et aidez-leur à digérer leurs aliments en leur donnant REGULATEUR DE Pour Iss Volailles Paquets de 25c chez tous les marchands.Plus pour votre argent dans les plus gros paq.Juaqu\u2019A 25 Ibs.Gratis\u2014Livre de 64 pages \u201cPoultry Wrinkles\u2019\u2019.En retour d\u2019une carte-postale vous ra-cavres un livre utile tous les Jours de l'année.Pratt Food Co.of Can.Limited, 70 R.Claremont St\u201e Toronto.\t16.la Poule qui Paie ; 16 r 14 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI, 23 OCTOBRE 1915 : fi f NOS SOLDATS CANADIENS L'hon.sénateur Raoul Dandurand donne lecture d\u2019un pressant appel adressé à tous les citoyens de la province de Québec.\u2014Le comité élargira son champ d\u2019action.La section féminine du comité» Comme les caisses qui contien-France-Amérique a tenu' une réu-1 dront ces effets ne seront ouvertes nlon.hier après-midi, sous la pré- i ni à Montréal, ni A Paris, et seront eldence de Mme Rosaire Thibau {expédiées directement dans les vil- deau.L\u2019honorable sénateur Raoul Dandurand, président général du comité, l\u2019honorable Rodolphe Lemieux et plusieurs autres personnages étaient présents et ont étudié les mesures A prendre pour venir de nouveau en aide aux familles de France qui souffrent des effets de la guerre, cet hiver.Mme Hugue-nln, la secrétaire, a lu le rapport de l\u2019oeuvre pour l\u2019an dernier.Ce rapport est très encourageant et contient des chiffres intéressants.Le comité a envoyé en France, l\u2019an dernier, 2,800 bottes d\u2019effets en laine et environ $100.000 en argent.Il a utilisé 2 4 camions automobiles pour distribuer ces secours par toute la France.Le comité d\u2019organisation élargira, cette année, son champ d\u2019action et viendra aussi en aide aux soldats canadiens blessés, qui se trouvent dans les hôpitaux de France., Le comité a reçu une lettre de l\u2019honorable Philippe Roy, commissaire canadien à Paris, qui a visité | les territoires dévastés par l\u2019ennemie et depuis recouvrés par les Fran-I çai«.Il demande instamment au comité de venir en aide aux affligés de ces régions, qui sont complètement ruinés.\u201e Au nom de la France, M.le consul général Bonin a remercié le comité de sa bienfaisante activité.Il a été heureux de déclarer que la France manifeste sa reconnaissance en multipliant ici ses achats.En 1913, elle avait acheté pour $4,000,-000 ici.Depuis le commencement d\u2019août 1914, elle a importé pour plus de $25,000,000 de produits canadiens.L\u2019honorable sénateur Dandurand a donné communication de l\u2019appel suivant, qui sera adressé A toute la province de Québec: Le Comité France-Amérique est appelé A élargir son action humanitaire et A s\u2019intéresser durant les mois qui vont suivre aux soldats canadiens qui sont dans les hôpitaux français et anglais, ainsi qu\u2019A la po-.pulation civile française, qui a tout perdu du fait de la guerre.La société de la Croix-Rouge canadienne a organisé A Londres, sous Indirection de lady Drummond, une section qui a pour but de fournir \u2019 aux soldats canadiens blessés le linge et les vêtements dont ils ont besoin durant leur séjour A l\u2019hôpital et A leur sortie.Cette section s\u2019occupe aussi des soldats canadiens pri-eonniers en Allemagne.Elle fait une oeuvre admirable à laquelle tous les Canadiens voudront contribuer.A cette fin,nous demandons aux membres des deux sections dû Comité I France-Amérique d\u2019obtenir de leur entourage des souscriptions mensuelles de un à cinq dollars, qui seront versées régulièrement, A Londres, à la société de la Croix-Rouge canadienne, jusqu'à la fin ée la guerre.Par l\u2019entremise du Fonds Patriotique canadien nous avons soin des familles des soldats; nous sommes maintenant appelés A étendre notre eollicitude aux soldats eux-mêmes, blessés ou prisonniers.Ce devoir sera facilementaccompli par le paiement d\u2019une contribution mensuelle, mais IA ne s\u2019arrêtera pas\u2019notre zèle.La section féminine de notre comité a fait de l\u2019excellente^ besogne durant l'automne et l\u2019hiver derniers en faveur des famflles françaises et belges qui avaient été chassées de leurs demeures et qui étaient dans le plus grand dénuement.Des milliers de lettres sont venues de France apportant des remerciements de la part des personnes ainsi secourues.Mous recevons aujourd'hui du Commissaire général du Canada, à Paris, l\u2019hon.Philippe Roy, une importante communication quinonsdit la nécessité de continuer notre oeuvre.Cette lettre sera publiée dans l tous nos Journaux et nous l'expédions aux comités qui se sont formés l'automne dernier pour venir en aide à la France, ainsi qu\u2019aux personnes qui ont individuellement répondu à l'appel de notre comité.Le Comité de Secours National de France nous écrit aussi pour } nous dire les pressants besoins des victimes de la guerre.On demande pour les hôpitaux des draps de fllt, des taies d\u2019oreillers, des serviettes, des mouchoirs, dee vêtements de repoe, genre pyjamas ou chemise de nuit, pantoufles, etc.Le Comité France-Amérique a en conséquence décidé de demander A ehaque famille de la province un don f en nature, soit pour les hôpitaux, ¦oit pour la population civile.Afin I que chacun puisse se procurer fa-i cilement l\u2019objet A expédier nous indiquons ce qui peut être choisi, en I «us des objets susdits que deman-| dent les hôpitaux: des sous-vêtements en laine, en flanelle ou en cal' ton.\u2014 pour vieillards, femmes et enfants, \u2014 y compris les bas et : chaussettes.lages Incendiés, ces dons en nature ne comprendront que du neuf ou de l\u2019A peu près neuf.Ces caisses ne devront pas peser beaucoup plus de 100 livres et auront des poignées solides en corde ou en fer.Chaque paroisse ou municipalité pourra réunir les objets offerts et expédier ses caisses par express A MM.Genin, Trudeau et Cie, 22 rue Notre-Dame Oue«t A Montréal.A l\u2019extérieur de ces caisses, on indiquera la nature des objets.Ce qui sera destiné aux hôpitaux, sera réuni dans des caisses distinctes.On devra mettre sur chaque objet l\u2019adresse du donateur.M \"1 En Arnsw wmnimiunnÉ! Les commissaires étudieront à nouveau l\u2019achat de la \u201cMontreal Water Company.\u201d La cour Saint-Côme de l\u2019Ordre des Forestiers Catholiquee, une des plus brillantes comme une des plus populaires de cette société, -a fait dernièrement une manifestation, qui non seulement fera époque dans lej annales de l\u2019Ordre des Forestiers I Catholiques, mais qui occupera le premier rang parmi les grandes dé-* monstrations de la mutualité dans la province de Québec.L\u2019arrivée du haut chef ranger de la cour provinciale, M.E.J.Brossard, prouva LE SOLDAT RENE EDOUARD GA.REAU, frère de M.A.Gareau, de la maleon Gareau et Saurlol, nommé bombardier et grenadier, dans le 22e régiment.(Spécial A la PRESSE) Ottawa, 23.\u2014Les Canadiens-, Français et les Montréalais dont les 1 noms suivent sont porté- sur les dernières listes des pertes publiées la nuit dernière par le ministère de la milice: QUATORZIEME BATAILLON 1 Blessés:\u2014Le caporal A.Madden, 186 rue Notre-Dame ouest, Montréal; Lucien Lapointe, 354 rue de ChAteaubriand, Montréal.Souffrant des effets des gaz asphyxiants : \u2014 Théodore Valandry, 419b rue Saint-Germain, Montréal.QUINZIEME BATAILLON Tué devant l\u2019ennemi:\u2014Le capitaine Chas.ü.Crowdy, 482 avenue Roslyn, Montréal.Blessés:\u2014Le sergent Geo.O.McDonnell, 955 rue Tupper, Montréal; Reginald Arthur R.Down, 631 rue i Salat-Antoine, Montréal.VINGT-DEUXIEME BATAILLON | Blessé:\u2014René Robichaud, 269 ; rue Wellington, Montréal.VINGT-SIXIEME BATAILLON Blessé:\u2014Martin poulin,Chatham N.B.\"f DANS LES QUARTIERS QUE LA COMPAGNIE DESSERT Ce qu\u2019est la situation dans les quartiers Laurier et Sainte- | Cunégonde.UNE QUESTION EPINEUSE M.le commissaire Hébert a déclaré, hier après-midi, que le bureau des commissaires serait bientôt appelé à reprendre l\u2019étude du projet d\u2019achat de la \u201cMontreal Water and \u2018 Power Company\u201d.Il a exprimé la i crainte que la Ville ne soit obligée i de payer plus cher que l\u2019an dernier.Le contrat de la compagnie dans ! Sainte-Cunégonde est expiré depuis c.Par brevet\tT Fournisseur* de fourrure de Sa Majesté le roi Georgee V Petits Chapeaux Garnis Simplement $8.50 à $25.00 Le nombre des femmes bien mises qui accordent leur préférence aux jolis turbans, surtout pour porter le matin, s\u2019accroît constamment.Nous exposons plusieurs modèles de petits chapeaux.De ce nombre, il y a des turbans drapés.Plusieurs soqt en velours panne Prunelle et corail, d\u2019autres turbans sont faits de chic dentelle nouvelle dorée ou argentée combinée avec de la fourrure ou du velours.Rayon des chapeaux.Près de l\u2019ascenseur.JLimiteD.405 RUE SAINTE-CATHERINE OUEST.| TEMPERATURE] MAXIMUM ET MINIMUM AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM .62 AUJOURD\u2019HUI MINIMUM .42 Région «le» Grands Lacs et de la Baie Géorgienne.Averse» locales.Vallée d\u2019Ottawa, du Saint-Laurent et Montréal.-\u2014Beau et frais.Golfe, Rive Nord et Provinces Maritimes.\u2014Beau et frais.Lac Supérieur et Provinces de l\u2019Ouest.\u2014Beau et frais.Lever du soleil.6.25 Coucher du soleil .5.03 Lever de la lune.4.40 Oourher de la lune .7.18 Dernier quartier le 30 âi 11 h.46 m.p.m.FETE DU JOUR Saint-Sévérin, qui vivait du temps de saint Martin, fut averti par une musique céleste de la mort de ce grand serviteur de Dieu.Un anachorète, ayant appris par révélation qu\u2019il aurait le même degré de gloire dans le Ciel que l\u2019évêque Séverin, quitta le désert pour aller lui faire une visite, et s\u2019étonna vivement de le voir splendidemen4 servi et magnifiquement logé.Dieu lui fit connaître alors que saint Séverin avait moins d\u2019attachement à ses biens et A ses honneurs qu\u2019il n\u2019en avait lui-même à sa cruche.» EPH EM E RI DES\t^ Le 23 octobre 1913, explosion à Dawson, New Mexique, 200 charbonniers ensevelis.le 1er septembre dernier.tandls que.LE SOLDAT CHARLES MONGER, fils j de M.Joseph Monger, plombier, 582 rue Wolfe, actuellement sur le champ de bataille.H fait partie du 22lème régiment canadien-français.IT OE El ME LE SOLDAT AMEDEE BOUCHER, par-tl avec le 22lème réglaient canadien, français.\u2014Il demeurait au No 16 rue Payette.dans le quartier Laurier, 1\u2019 expire j le 24 novembre prochain.On ne sait pas encore exactement ce que fera le bureau des commissaires, mais il semble certain qu\u2019il tentera de résoudre encore une fols la question, attendu que, dans les deux quartiers cl-haut mentionnés, 11 y a renouvellement automatique des contrats en cours.Tout récemment l\u2019échevln Narcisse Lapointe, le représentant du quartier SalnteCunégonde, a soulevé la question au conseil, mais sa demande d\u2019informations a été référée aux commissaires.On sait qu\u2019en septembre 1914, les commissaires soumirent au conseil, un rapport sur l\u2019acquisition de la compagnie Montreal Water.Ce rapport fut référé à une commission échevinale, qui se prononça contre le projet.Celui-ci fut alors ! abandonné.| L\u2019ingénieur municipal des trans-! ports, M.McLeod a soumis hier 1 après-midi aux commissaires, un I rapport sur le service des tramways, I pdur la semaine du 9 octobre.Ce ; ; rapport montre une augmentation : j considérable du trafic dos passa-1 gers sur la même semaine, l\u2019an der- | nier.Cette augmentation s\u2019explique par les améliorations apportées | sur douze réseaux.DR J.A.POLIQUIN, médecin.examina, teur de la Cour Saint-Côme, qui a été décoré de la médaille de la Légion d\u2019Honneur de l\u2019Ordre.encore une fois, le sentiment de franche et cordiale hospitalité qui anime tous les citoyens et princlpa- loquents discours faits par MM.E.J.Brossard et le Dr Lalonde, ce dernier au milieu du plus grand enthousiasme décorait de l\u2019ordre de la Légion d\u2019Honneur de la Société, le Dr Poliquin pour le zèle et le travail qu\u2019il avait toujours su déployer pour le plus grand bien de la so- .t orestlers Catholiques de la charmante petite paroisse de Saint-Côme.Tous ont largement contribué à donner à cette fête, un succès que méritait bien le héros de cette manifestation, le Dr J.A.Poliquin, le dévoué fondateur de la cour Saint-Côme, de l\u2019Ordre des Forestiers Catholiques.Fidèles au moto de leur société, les membres allèrent d\u2019abord commencer leur démonstration par une cérémonie religieuse en l\u2019église de la paroisse.M.l\u2019abbé Langlois, professeur de dogme au Grasd Séminaire de Québec, donna le sermon de circonstance en véritable orateur sacré, il développa la thèse que l\u2019Eglise a toujours voulu le bien matériel de ses enfants, et a sans cesse encouragé et soutenu la mutualité, en autant que ces associations étalent franchement catholiques, dans leurs constitutions comme dans leur but d\u2019action et que leur mutualité s'inspirait des plus purs Le rapport rendu public hier à l\u2019hôtel de ville sur la perception de la taxe de charité payée aux lieux d\u2019amusements de la ville donne des chiffres Intéressants.De fait, il ressort de ce rapport que durant les deux mois écoulés du 2 août au 3 octobre, 2,607,024 personnes ont payé l\u2019admission aux théâtres,salles de vues animées et de concerts.La valeur des billets jetés dans plus de 200 bottes a été de $1,972.25.tandis que 1.209,799 sous mettaient la recette totale pour les deux mois en question, $26,070.24.Des neuf semaines dont 11 est fait rapport, la plus importante fut celle du 6 au 12 septembre: $3,265.14.C\u2019est dans cette semaine que tombait la fête du Travail et l\u2019on attribue à ce fait cette recette exceptionnelle.Pour la semaine finissant le 8 août, la recette fut de $2,851.78; la semaine finissant le 15, $2,712 64-août le 22, $2,881.16; août le 29, $3,966.24; septembre le 5, $2.960.-04; septembre le 12, $3,265.14 \u2022 septembre le 19.$2.694.08; septembre le 26, $2,831.65 et octobre le 3, $2,807.51, soit le total mentionné ! ci-dessus, $26,070.24.A Par Cable Special à la PRESSE\u2019 Londres, 23.\u2014La Grèce a rejeté les offres généreuses des Alliés; le beau-frère du Kaiser sacrifie brutalement l\u2019avenir national du pays qu\u2019il gouverne\u2014grâce, d\u2019ailleurs à l'intebvention armée des peuples qu\u2019il trahit aujourd\u2019hui\u2014à son alliance teutone.Ce n\u2019est plus Constantin qui règne sur la Grèce, c\u2019est la reine Sophie, la propre soeur du Kaiser.L\u2019heure n\u2019est plua aux hésitations, et il n\u2019y a pas de doute que la Quadruple Entente le fera sans retard sentir aux Germains grecs.Le roi Constantin trouve, dlt-on, que les forces des Alliés descendues à Salonique ne sont pas assez impo-1 santés.La lacune qu'il signale se ! comble tous les jours; le roi des ! Hellènes sentira bientôt l'inanité de LE SOLDAT OSCAR MARTEL.flU de sse prétextes.Le roi Constantin, d\u2019ailleurs, a M.Joseph Martel, 512 Avenue Church, Verdun, parti avec le 22lème régiment canadien-français.LES CONFERENCES DE L'ALLIANCE FRANÇAISE Dans les salles du Ritz-Carlton.hier soir,l\u2019Alliance Française a inauguré sa série de conférences annuelles.M.A.Foucher, professeur à la Sorbonne et ancien directeur de l\u2019Ecole Française d\u2019Extrême-Orient, a parlé de Angkor-la-Grande.de ses temples, de ses palais et de la merveille de Cambodge.Cette Intéressante conférence a été accompagnée de projections lumineuses de toute beauté et les personnes qui y ont assisté ont été émerveillée* de* choses qui leur ont ont été dites et qu\u2019elle* ont vu se dérouler sur la toile.Le conférencier avait été présenté par le président de l\u2019Alliance, M.Gonzolve Dé.saulniers.PAIN FRUIT DE JAMES M.AIRD L*s vendeurs du pain de James M.Aird sont H V: «Mfaeante.Les belles voitures vertes qu\u2019ils ff Ky conduisent sont familières et bienvenues sur ' M chaque rue de cette grande ville.Si nous ne < fl v°us livrons pas de pain MAINTENANT, té- Il Il léphonez Main 770.\t|| LE SOLDAT J.A, E.LAROCQUE, fils de Mme Vve Théophile Larocque, 92 rue Cartier, parti avec le 22lème ré glment canadien.français.\u2019.-.\u2022 \u2022 \u2022G- .' : .f ; lAIT et CREME GARANTIS OUI nt propres.Sotre lait est aéré K flAtyarraasé .\t__.\t.\t,\t.\tn LABELLÊ 6, coin Dorchester, dans niai aon privée, chambr** simple», double* Au*sF chamhr»-aalon, vu* rue Dorches-ter.Chauffée» eau chaude, pension eatra.LAVAL 123, grand* chambr*-sur devant, étage du bain, p*tite famille privée, pension «i désirée, prix modéré u#age du téléphona MONT-ROYAL E., 440, chambre meublé* pour monsieur ou dam* dans famille etrictement privée, amélioration* modernea, prix modéré, pension zi désiré; référence*.\t____ ST-DENIS 311.Grande chambre pour 2 personne* avec pen*lon, étage du bain, eau chaude, téléphone, confort, aussi chambre simple.____________ 295-5 ST-DENIS 720.Chambre en avant meublée, avec ou *an* pension, bain, eau chaude, maison privée, téléphone, jms d'enfant, bon chez «oî.______ 298-3 ST-DENIH 766.Chambr» et pension première classe, améliorations moderne?eau chaude, téléphone.Prix 4.00 par ze- maire.\t_________ 8T-DOMINIQÜE 2498.Excellente pension pour Jeune* garçons de 17 an» et plus.Salles d\u2019amusements attenantes à la maison.Prix modéré*._______29§-\u2022; ST-HUBERT, 216a.grand salon, étage de l\u2019entrée, en avant, garde-robe, famille de deux, pension ou non.gaz.couple marié ou deux mezaleur», usage de cuisine, possession 1er novembre, prix raisonnable^___________________________ ST-HUBERT 494, chambre avec ou sans pension, étage d\u2019entrée, famille privée, téléphone.\t_________ ST-HUBERT 113.Magnlfiqu* chambr» double avec pension, vaste garde-robe, étage du bain, près square Vigef, maison moderne, téléphone,____\t299-2 ST-URBAIN, 1723.prè* VilleneuVe.chambre-*alon meublée ou non.avec garde-robe, chambre simple, pension, famille privée, eau chaude, électricité.bain.\t___________________298*2_ SHERBROOKE E., 268.grande chambre, coin Sherbrooke et St-Denis, avec bonne pension, couple ou messieurs, aus- sl pension de table, prix modéré._ SHERBROOKE EST 1 !.magnlfiqu* chambre à louer, meublée ou non avec pension ou sans pension et tout le confort désirable, usage cuisine si désiré.C\u2014W, , 'X.v \u2022 vJ ex ft*»*» v-».possession immédiate, maison paiailülé, téléphone.______________299-2___ ST-DENIS, 716, Jolie chambre avec gar- O *.lO,\tJWHXJ x Itcvni./I V\tn \"¦ de-robe, étage du baip, eau chaude, maison tranquille, prix modéré, possession immédiate.¦ ST-DENIS 349, grande et petite cham- bre, téléphone, électricité, famllle privée.ST-DENIS, 418.Grande chambre, système eau chaude, famille privée, $7.00 par mois.__________________________23,27 ST-DENIS 763.Chambre boudoir très confortable, électricité, téléphone, eau chaude, ét age du 1 >aln, maison tranquille.ST-DBNÏ8, 85, beau aalon double bien meublé, bonne famille.système de chauffage.électricité, téléphone, bon marché.ST-DBNÎ8.1152, chambre double.2 garde-robe».Ut cuivre, bureau acajou très propre.TM.St-L.3'j:»6 ST-DENIS, 1420, entre Laurier et Boul.St-Josh.chambre non meublée bien éclairée, garde-robe, famille privée, prix modéré._____________________________ ST-DENIS 162.Magnifique chambre richement meublée pour personne ou couple; prix modérés.S'ad.Mme A.Martel.ST-DENIS 331, grande» chambres dou blés à louer, meubles ou non meublées.299-2 ST-DENIS.411, grand salon double, eau chaude, électricité, téléphone, famille privée sana enfant, pour messieurs, prix modéré.fcT-DËNIS 879.Chambre double sur devant.étage du bain, chauffage eau chaude.Usage de cuisine si désiré.Tél.St-Louis 4502.\t____________299-2 STÉ-ELISABETH,119b, boudoir à louer, chauffé à eau chaude, maison conforta- ble et tranquille._____ STE-ELISABETH.110.près Ste-Cath*-rine, deux chambres de devant magnifiquement meublées, famille privée, bain avec eau chaude, téléphone, à peu de distance à pied du centre de la ville.Tél.Bet_l 997._________________ 299-6 STE-ELISABETH 157.Chambre double et simple, améliorations modernes, très central, quelques portes de la rue Ste-Catherine, prix modéré.STE-ELISABETH 122, chambre meublée avec poêle à gaz dans la chambre, étage du bain, maison tranquille.299-2 ST-HUBERT 373, magnifiques chambres doubles et simples richement meublées, eau chaude à l\u2019année, téléphone, installation de 1ère classe.\t298-2 ESI LANADE 1M5, près bmil.St-Joseph, grand boudoir double pour 2 dames ou 2 messieurs, électricité, téléphone, usage piano, chauffé eau chaude, famille 2 personnes.St-Ls 5385 ESPLANADE 209, Joli salon double, ainsi qu\u2019une chambre, tout le confort moderne, famille privée, pas d'enfant, prix modéré, messieurs seulement.FA BUE 38A.Belle grande chambre bien meublée, famille privée, pas d\u2019enfant, tout moderne, prés Parc Lafontaine.6.00 par moi*.__________________ FABRE 191, coin Mt-Royal, salon dou- slré, bon chez soi pour bons locataires._______________________________________21,23 .ST-HUBERT, 436.Chambre* richement meublées, lavabo, électricité, eau chaude, téléphone, usage de cuisine, confort absolu.\t____________ ST-HUBERT, 207.Chambre à louer, améliorations modernes, chauffée eau chaude* téléphone.U sage piano.299\u20143 ST-HUBERT 744, chambre sur devant, famille privée, pension si désirée, télé-phone, près Sherbrooke.ST-HUBERT 206.Chambre à louer avec garde-robe, eau chaude, téléphone, sys-ble bien meublé, eau chaude, électricité j\tdé chauffage.Messieurs seulement.CHAMBRES DEMANDEES^ CHAMBRE demandée par Jeune homme, dans une bonne famille privée où il n\u2019y a i>a» d\u2019enfants, mentionner s\u2019il y a téléphone et si c\u2019est chauffé à l\u2019*au chaude avec prix, fournira référence».Ecrire lK»Ite 78 la Presse.2,.|P-2 CHAMBRES et PENSION DEMANDEES PROFESSEUR de langue anglaise désire une chambre et pension dan» une bonne famille française pour le 1er novembre.Ecrire donnant conditions à boite 123.la \"Presse\u201d.PENSION D\u2019ENFANTS_______________ BONNE maison de pension pour enfant de tout âge, référence si désiré, 2147 St-André, près de Fleurimont, St-Ls.5480.____________________________ 298-2 DAME de campagne autrefois, continue à prendre des bébés de tout âge en pension comme par le passé, très bonnes références.S'a'l._122a Bienville.__89f»> FAMILLE 4 glandes personnes aimant bien les enfants, en prendrait 2 ou 3 en pension.S\u2019ad.11 Ste-Rose.près église Ste-Brlglde.________\t_______20.23 PEN SION d\u2019enfant.487 St-fimothée.16,23,30 VOUS trouverez bonne maison de pension pour enfant de tout âge à 877 rue Henr, Julien.207-3 APPARTEMENTS_AJ_OUER_______ APPARTEMENTS à louer, Evanscourt, 9 rue Mayor; Berthelet 222.Ontario O., près Bleury.S\u2019ad.à J.T.Gladstone, chambre 43, édifice Banque Ottawa.290-12 APPARTEMENTS chauffé* à louer, 57 rue FuÜiun; poêles à gaz fournis et taxes d\u2019eau payées par le propriétaire.Loyer raisonnable.\t294-6 APPARTEMENT L.R.St-Louis, central, moderne, concierge, chauffé, toutes commodités, meublé ou non.plusieurs autres maisons de $8 à $30 par mois, quelques-unes, possession immédiate.S\u2019adresser au propriétaire, 56 St-Norbert.Tél.Est 1508.\t298\u20142 APPARTEMENT \"Le Valmont\", 2111 avenue du Parc.A louer, 2 logements de première classe, neuf pièces chacun, chauffés et Installation des plus modernes.S\u2019ad.au concierge.Tél.St-Louls 4408 ou Main 20.\t293-mJ.s APPARTEMENTS KENTLWORTÏJ, rue Durocher, 5, 6 et 7 pièces et chambre de toilette, chauffées, eau chaude pendant toute l\u2019année, poêle à gaz, glacière, installation d\u2019éclairage électrique, extincteur» chimiques, échelles de sauvetage, accommodations de premier ordre.S\u2019ad.au concierge ou au bureau de Ko-dolpne Bédand, 55 rue Bt-Frs.-Xavier.Tél.Main 3869.\t19,20,23,25,27,30 tout confort désiré, famille privée sans enfant.GARNIER, 291,.ou 887 Mt-Royal, beau grand salon double meublé, avec usage de cuisine, famille sans^enfant.HOTEL DE VILLE $8L Chambr* double, sur le devant, entrée seule., confort absolu, toute commodité, famille de deux personnes.Tél.Est 106._____295-5 HOTEL DE VILLE, 229.Grande chambre sur devant, 2 garde-robes, grande armoire, électricité, bain, cuisine si dé-*iré, bon chez *oi.\t298-1 KFys'KORÂ, 16 pieds plus loin que McKay, chambre à louer, lit simple ou double, éclairée, chauffée à la vàpeur.297-6 OPERATRICES et presseuses d\u2019expérience dans les blouses en crêpe de Chine et soie demandées.Devront être expérimentées.Royal Silk Dress & Waist 1278 St-Laurent.________________29b\u2018* OPERATRICES On demande immédiatement des opératrices d\u2019expérience dan* les blouse* en crêpe de Chine et en sole, bon* gage» et emploi permanent.S\u2019ad.au département de la lingerie blanche, à la Crescent Manufacturing Co., Ltd., 2 Inspecteurs.91,21,23 F SERVANTE générale de confiance, parlant anglais et français, sachant cuisine, pour tenir la maison d\u2019un médecin célibataire, position permanente.386 St- .Déni»._______________________________ SERVANTE générale demandée pour petite famille.S\u2019ad.236 DesJardins, Mai- sonneuve.Tél.I^Ralle\t_ SERV \\ N T E demandée pour 5 personnes, se présenter immédiatement.S\u2019ad 2458 St-Hubert.Bt-L» 2984.________________ SERVANTE générale demandée pour petite famille, avec recommandations.s\u2019arès avoir pris toutes sor- j .x.*.\u2022¦*:*\u2014\u2014-tes de rra ^^conditions faeîles 1 v/n.irait A grand s^sacriTic e 8 2° m agrd f i -nécessaires a ce dernier seront vendus | fiinfe^stéme '-He^^ séchoir 'He- | ^ ^^t.al^uràh\u201ci10?fm^^1^ | ^«\"uràu'x^en ché« a7n.\u2019t qu'uTbi- vous évitera bei-ucoup ierat g enfant, des plus nouveaux modèles et des | bliothêque de 300 volumes de médecine boghei, vite, 50.00, dimanche seulement,\t^ -A.\t\u201e_0 .4i rtrAiknésuf\t! nouveau modèle, meilleure doublure de soie, tout neuf, faut vendre immédiate- quatre appartements, loy 6\u2019ad.Armand J.Dubuc, 58 Sherbrooke Ouest.Est 856.feUTCHlSON 1725, près Mt-Royal, 6 chambres éclairées, avec cuisine d\u2019été, fixtures électriques, fournaise, grande cave et cour, extra bon marché pour rhiver.HUTCHISON, 2296-2296A, 8 et 9 appartements, aussi Lagauchetièr© S\u2019ad.804 St - Hubert.Est 2105._ EaBRKCQUE, 403, 405.A louer maison de 5 et 7 chambres.$5 et $10, en bon ordre.S\u2019ad.921 Cadieux.MAISONS MEUBLEES A LOUER LOGEMTINT meublé, 4 pièces, poêle A * - gaz et toutes les commodités modernes.559-563.prjx très modique d\u2019ici au 1er mal.Ecrire à boite 71 la Presse.\t299-3 LARÏVIERE 1027, près Delorimter.logement 3 pièces, propre, prix réduit.S\u2019ad.l\u2019avant-mldi ou soir, E.Piché.30 rue Fullum.________________________297-4 lèETrOÜRNEUX, 332, 332A.Deux logements, confortables pour ouvriers, trois appartements, loyer modéré.S\u2019ad.Armand J.Dubuc, 68 Sherbrooke Ouest.Est 856.\t______ MASSON, près Papineau, 4 appartements, fixtures électriques, très moderne, très bon marché pour l\u2019hiver.S\u2019a-dreeser 69 Mason ou West 6271.297\u20143 MELROSE 249.près Sherbrooke, Notre-Dame de Grâce, plain-pied moderne.6 pièces, bain, gaz.fixtures électriques, fini bois franc.$10 par mois.S\u2019ad.J.C^adot, 710 rue Logan.Tél.Est 736.\t296-6 MONTEE DÎT ZOUAVE, 21.Plain-pied A louer, milieu, 8 pièces, ménage fait à neuf ; la clef au No 19 Montée du Zouave.\t296\u20144 OSBORNE Nos 6 et 8, vue sur le carré Dominion, près des stations chemins de fer et hôtels, grande maison contenant 18 chambres à coucher, convenable pour hôtel, maison de pension, club, etc.Le mobilier peut être compris dans le loyer ©u vendu au locataire.S\u2019ad.à la Société d\u2019Administration Générale, 33 rue Saint-Jacques.PLAIN-PIED magnifiquement meublé, cinq pièces, décorations artistiques, gnr-nitures de bain, balcon.Loyer très modéré, $15 A personne solvable seulement.126l Berri.\t23,26 A LOUER A LOUER pour atelier tailleur, bureaux, boutique, etc., 37 Notre-Dame Est, plusieurs chambres ensemble ou séparément, L.Larue, 213 St-Paul, coin Place Jacques-Cartier.M.2829.______298\u20146 A LOUER, locaux 27 et 29 rue St-Ga-briel, 4 étages et bonne cave, grande voûte, appropriés pour salle d'exposition, entrepôt ou manufacture.Loyer le plus bas du Canada, $30 par mois.S\u2019ad.A Geo.H.Labbé, 84 rue St-Paul.Ouest, Â LOUER, atelier de barbier avec chaise ainsi que logement privé, louera A conditions faciles.S\u2019ad.A Michel Delisle, Caughnawaga, P.Q.il venous ; funge 19,21.23\t| fcra\u201d -\u2014» , r.t d.INFORMATIONS DEMANDEES McGUIRE, Rose-Anna McGuire, fille de ( Bernard McGuire et de Célina Lemaire # est priée de correspondre immédiate .ment avec le notaire soussigné, au su *.jet de l\u2019héritage de sa mère.Dame C/ f-lina Lemaire.P.Brassard, N.P., Sain f -.7» an.\t2**0 -4 MALADIES DES VOIES URIN AIP /ES TRAITEMENT curatif, consultations \u2019 *>us les Jours de 2 à 5 et 7 à 9 p.m., ou par appointement.Dr J.H.Boisclair, 465 f St-Denis.près Sherbrooke.T^.K.7191.24 f-312 MATERIAUX £E^CONSTRUCJ fON_ A VENDRE 6000 pieds de vieux 1: *>ls de construction.S\u2019ad.204 St-Martin._ _ ennui, est très propre et occupe très peu d\u2019espace, d\u2019autant plus qu\u2019il est invisible quand il n\u2019est pas en usage.Démonstration gratis en tout temps chez Beauvais Frères, 336 boulevard St-I^au- rent.près Ste-Catherine.___________ REMERCIEMENTS à Dieu par l\u2019intercession de Notre-Dame des Victoires et de la Bienheureuse Gemma Galgani, par a.o_________________________;______ TERRASSE Paquette, Ste-Marguerite.Avis de prendre contrat sous 8 Jours est ] T^v* Isle Verte^Q donné aux porteurs de cartes-promesses C.y>- meilleures qualités.Votre crédit est bon ici.Venez voir sans obligation.Satisfaction garantie.Brlskin Bros., 1402 St-Laurent, près rue Marie-Anne.St-Louis 4662.\t20,23,26.28,30 des meilleurs auteurs; chance excep-\t;\u2014-\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014r-r\u2014- tionnelle: aucune offre ne sera refusée; I CARROSSE double A vendre A liés bon belle collection de livres de pharmacie, niarché.8 ad.glois, rue Lariviè f e, en- mo.-jp* tre Dufresne et Fullum.2M-2 de vente.Ces dernières devenant nulle* après ce délai, l\u2019aquette et Cie, 195 Ste-Catherlne Est, Montréal, 23 octobre 1915.UNE BONNE ACTION c\u2019est de faire connaître la Poudre Louis Legras, qui a obtenu la plus haute récompense A l\u2019Exposition Universelle de 1900.Ce précieux remède calme en moins d\u2019une minute les plus violents accès d\u2019asthme, catarrhe, essoufflement, toux de bron chites chroniques et guérit progress! ment.S ad.111 ave de® Pins Est.296-4 MANTEAU de mouton de Perse, manteau en Near Seal, aussi parure en vison et parure en renard noir à vendre bon marché, à sacrifice.S'ad.1719 ave- nue du Parx\\_____________________298-2 MANTEAU de mouton de Perse A venire t»our cause de mortalité.Aucune offre raisonnable refusée.S\u2019ad.53^s St- A nteine.__________________________ NOUS manufacturons et vendons le» fourrures au prix du gros.Conditions faciles.Une visite vous convaincra.Syndicat St-Henri.1685 Notre-Dame O.'________________________297-26 PEAUX de mouton de Perse de premier ordre A moitié prix, aussi collerette et manchon en vison de première classe.Valant $250.Sacrifiera pour $140.45 Dro- _______________________\t__\tlet.\t299-3 A VENDRE, cabinet argenterie en chê-\tvendra à sacrifice, 1ère\toffre acceptée.\tCHEVAUX,liarnals, boghei, sleigh Wind-\tVETEMENTS faits sur commande.Spé- ne solide, table d\u2019architecte, pupitre de»-!\tS'ad.27 Ch.Ste-Catherine.Tél.Rd 814.\tI sor à vendre ou à échanger contre\tI ( iaiité : Réparations de toutes sorte» «.u» roulant, grand miroir, garde-robe,\t!\tjrorcDK~d?~SïïîsTne, de\tseconde main.\tIf*'»* °\u201d automobile!.S'ad, Y.Plant,\t161\t( par expert de 28 ans d'expérience.Kir- porte-chapeau, lit-meuble, matelas en\teur de rien, commode POELES en fonte et acier, fournaise»; ; Pas de défaut, pesanteur 1100, n\u2019en ayant réparations de poêles de toutes sortes, pas besoin, vendra pour $90.Echane de vieux poêles.M.Robert Cie, .Gilford.436 rue 298-2 618 Mont-Royal Est.St-Loul» 162.275-26 CHEVAL è vendre, pesanteur pour ex-POEL.E à gaz, t fourneaux.4 ronds, I I>ress, tombereau.S'ad.178 Plessis, venura à sacrifice.1ère offre acceptée.CHEVAUX, harnais, boghei, Bleigh Wind- acajou.Beau set de chambre, 3 sets de T3\u201eT;,T ,, _________JP w__P|\t_ salon, plusieurs beaux tapis.Collerette POELE vement.En vente dans toutes^les\u201dphar- J de dame.$33.00 pour $7.00.Le tout ^ t PourMSuirt, grand sacrifice.Un chapeau de dame marché.Fera donné gratis avec chaque achat de ( thur.j H.Gougeon, West mount 4358.\t299-2 CHEVAL blond.9 ans.bien sain, env' b» ninkfbW rhÂrhon et hold bon ' ron 950 Ibs, absolument doux, peut être ____ ____________ Ïirrcon^ecïéea^ chaude?vendît ; conduit P*r une d«in«.fM.W» A mb r r-t.! V r.T EM ESTS de f irehé.922 Clarke, près Prince-Ar- i CHEVAL rouge, bien sain, 8 ans, pesant | tes remodelés h la 1,400 livres, vendra A sacrifice, $150.S\u2019ad.TT,,a a\tà nrix AU TO M O BI LES A LOUER AU MONTREAL AUTO LIVERY.184 Berri, vous trouverez 8 chars à louer, de 5 A 7 places, de 1ère classe.Limousine Packard, prix modéré, établi depuis 1906.A.Goudron, j .op.Est 4363.\t129-312 AU GARAGE LAURIER.Limitée, 375 est, rue Ontario, entre St-Denis et St-Hubert, plusieurs autos de tourisme ain- _______________________ si que limousines.Téléphone Est 2480.PAPINEAU 1171, Sème étage.6 appar-\t225-n v^nem,S;,h0énisffircaHierrille beUe ?9«-C SERVICE \"d'auto Bramson, Taxicabs, bon marché, lyob Lanier.\tU i PARTHENAIS.logement 4 appartements.près Mt-Royal, ménage vient d\u2019ê-»re fait, fixtures électriques.S\u2019ad.1293 Parthenais.\t__________ autos d« tourisme et limousine Packard.Jour et soir.Service prompt et conducteurs courtois.Bureau.Garage.15 square Phillips.Up.4600.\t279-26 PRINCE-ARTHUR Ouest.307, 10 pièces, fournaise et foyers, ménage complet.Prix raisonnable.P.Brisset des Nos, 16 Bt-Jacq ies.Main 66A3._____297-> îtOY, 371 et 377, 7 pièces, prix raisonnable.S ad.Paul Brisset des Nos, 16 St-Jiioques.Téi.Main 6693.___297-3 MAGASIN A LOUER | A LOUER, magasin, bonne place pour { étal de boucher.S\u2019ad.123a avenue La- \u2022 joie.Outremont.________________ i A ST- LA M BERT, 99 avenue Victoria.| Plus belle propriété commerciale de l'endroit pour magasins, manufacture, etc.Edmond Desaulniers, notaire, 120 St-\tv ,A Jacques.M.3358.\t280-26 rniniquo, 5 pièces, *12 , Munce, \u2019\t, ANNE;xi:, 1S6 BiF^rd-TTagnifi^iirmR- ^erooin r-o \\7 a\tf 1 T*n « i cé> or» Il ofiMll- 8TE-CATHERINE Ou.t.plain-pied résidentiel A louer, 4 \"fèces.$15 ; St-Do- JUODES^ MESDAMES! Ne Jetez plus vos r-Jiapeaux démodés, feutre, velours, etc., 'nous pouvons les remodeler, d\u2019après les tflus nouveaux modèles de Paris.Nous garnissons aussi les chapeaux.Grand choix des for.mes.La Parisienne.676 St«!* in»nr« style, fait par Ledoux.un sleigh W ind-sor par Bérard et Major.4 robes Musk Ox, un attelage, argent, boucles borse-show.S\u2019ad.1195 Boulevard St-Laurent.20.23 TRES bonne Jument noire de 6^» ans.pesant 1025 Ibs.pas de défaut, en nonne santé, douce d\u2019entretien, garantie sous tout rapnort.Valant $150.oour $80.S ad.R.Poitevin.l\u2019ont Viau, Co.Laval, 6ème maison de l\u2019école.____________ riez payer.Notre assortiment est inatir-passable et comprend tous les modèle» connus dans tous les grades.Vous pouvez vous procurer un très beau set en vison pour $50.09 A notre magasin de gro».Laberge, Chevalier et Cie, fourrures en gros, 457 rue St-Paul Ouest.295-7 F trois belles robe» eh boeuf musqué considérées les plus belles en ville, aussi berlot d\u2019hiver pour charretier, le tout en parfait état.Le propriétaire doit vendre.Ne s\u2019en sert plu®.S'adresser à 124 ave Lav.al._______________________________ ft M AG NIFI Ql*ES musk-ox, 3 robes d\u2019ours.5 brunes.4 noires.3 grises, manteau mouton Perse.292 Christophe-Colomb.Rt-Ls 6315.PIANOS.ORGUES A VENDRE A SACRIFICE, riano n\u2019ayant servi uq» \u2014 i\t,\t* v.s vu.liai «.quelques semaines, a l\u2019apparence et la durabilité d'un neuf.Venez voir pour vous convaincre, 478 .Ste-Catherine Est.____\t________ 82\u2014312 Sacrifiera anglais, par différent» auteurs.471 avenue Durocher.Outremont, HL.BICYCLES A LOUER COSTUMES, manteaux et robes à vendre, cause de mortalité.S\u2019ad.235 Avenue Laval.VER SOLITAIRE pièces.posMMlon immlaiat^ loyer rt- S1^)0 samedis jusqu'à lundi; 60c dul* ju^u à mai.John Mndlay LlmltM,\tji.so par semaine d'affaires.211 Notre-Dame Ouest.Tél.Main 1909.\tno At nln*.Fusil VILLENEUVE, St-Henri, 157, six appartements, chambre de bain, bon marché.S\u2019ad.125 Couvent.________________ WILLIAM DAVID, Maisonneuve.A louer 4 appartements et chambre de bain, ménage fait $6.00 par mois.S\u2019ad.A.Des* rochers, 174 William David.\t20.3 WILLIAM DAVID, 216, 3.4 et 6 pièces modernes, possession im-médiate, loyer ba».S\u2019ad.273b Boyer.8t-Ls 8667^299-2 273' GRANDI*] Ailée de Fl.Laurent, plain-pied de 6 pièces, garnitures électriques.Loyer $8.00 par mois.23.29.3J À LOUER plusieurs logement» de $5 et $8 par mois.Osw.Chaput Cie, IH Â~~LOUER diverses partie» la ville, logements modernes.$5.00 par mois.17 Place d\u2019Arm es 504-505.Tél.Main 3003.299-2 _ A LOUER, haut de maieon 4 chambres en parfait ordre, avec gaz, bain, possession immédiate, prix modéré.139 Rivard, près Duluth.S'adresser 420 St-Dominl- que,___________________________________ LIEUX logement» confortable®, 104 Pe-Montigny et 437 Cadieux, A prix réduits.Possession immédiate.S\u2019ad.à coin Ca- «Heiix et DeMontlgny.__________298\u20144 t'LAT chauffé près square St-Loui», 496 ave Henri-Julien.4 pièce®, planchers bois dur, élec troll ers, poêle à gaz.chauf-fe-be-ln, trè® coquet, aussi un autre tout eemblaMe non chauffé à 423.S'adresser sur le® lieux ou à J.E.Va-nler.Tél.Up 2816.\t299-6 «mfi À , Bicycles à vendre, $20.00 et plus.Fusil ¦ chasse à louer, Smith, 370 Dorchester Ouest.Up.1249.Ouvert le soir.281-26 BUREAUX A LOUER A LOUER, espace dans joli bureau meublé, toujours quelqu\u2019un pour répondre téléphone ou clients.Prix modéré.Ch.Kdifii n Puninm^d.° A R AGESA^LOUER ESPLANADE 1837, coin Laurier, garage A louer pour petit auto.$4.00 par mois, eau.électricité, pontage en boia.St-Ls 6104.fiOGEMENT moderne, 7 pièces, ménage fait, bonnes conditions.S'ad sur les neux, 268 Fabre.Tél St-Louis 9392.GARAGE en brique à louer, plancher ciment, lumière élcctrtqi»e, poêle, tank à gazoline, etc.S'ad.80A pt-Denl», ________ GARAGE privé à louer, chauffé, éclairé entrée sur la rue.S\u2019ad.pharmacie Bar-n.-ibr, .VU) Uoy.ON DEMANDE A LOUER____________ GARAGE privé demandé, situé près St-Denis et Ontario, chauffage exigé, prix modéré.Ecrire botte 9, la \u2018,Presse,\\ 2»7-6 ON DEMANDE A) louer une maison avec écurie, A N.-D.de Grâce, dans le village.S\u2019ad, 140 Bernard.StvLouis 8A32,\t298-2 ON DEMANDE A lotie r boutique bien éclairée, environ 2500 pda de superficie.S\u2019ad.C.E.Ferra».2J2 rue Lemcéne.ON demande à louer maison de 5 ou 6 pièces, avec écurie et hangar avec, en- trée haute.Ecrire l^otte 78.la Près®e;_ ON demande à\u2019louer logement A Montréal.trois appartements ou plu», noiera $7 par mois.Boîte 126, la \u2019Tresse\"\u2019, '¦ i consulter les prix chez Lefebvre et \u2018 DEUX beaux fauteuils en rotin, chaise j Frère, 88 Place Youville, près St-Pierre.| avec dossier pour piano, rideaux, ri- l Main 6a70.\t____________________ches draperies, beau lit de plume neuf.1225 Parthenais._______________________ FOURNAISES, poêles, meubles, tapi®, etc., aussi confections.Réduction pendant ce mois.Syndicat St-Henrî, 1685 Notre-Dame Ouest.Tél.Westmount 786.297-26 A LA MAISON de confiance M.Hou- ; BAIN A PRINGLE, experts en radia-youx, herboriste française, 93 Parc A/^e., ! teurs d\u2019automobiles, garde-boue, lampes, coin Prince-Arthur, garanti expulser'in-! coupe-vent, carrosserie d\u2019auto, réservoir fallllblement le ver solitaire en 1 heiure, ! A gazoline.estimation gratuite.114 rue guérit toute» excroissance de chaV- et j Bloury.Main 1730.\t278-i,M,» maladies chroniques sans excenftion.t\tautomobiie Overland en parfait Copsultatlon» gratuite».__________16B-260 ordre bon marché.4S3a ou 497 Beaudry, VER solitaire.Expulsion radicale, en 2 DETROIT Radiator Co.Répare radia-heures, par le remède patenté de îlïafla- | teurs Rarde-crotte.lampe, coupc-vent, nie Lucas.Remèdes patentés vont ma- J etc t 219 Ontario Ouest, angle Bleury.ladies des femmes, maladies des ivins , rpAiAnhon#* TTntown 2787 Tout ou\\Tage et rte la vessie, estomac, intestins, «hu- : ™^,,'.one Lptown t'*1' loul s8Y-\u201c« matismes, constipation, toux, etc« 380 T.irc Lafontai])**, Appt T, PERDU PERDIT dans un tramway Wellington, deux livres de compte.Récompense A ranporte.ra à Sauvé et Ferijas, No 242 T^emoine.____________________298-2 PERDU, le vendredi 15 septembre, petit caniche français s\u2019appelant \u201cYama\u201d.Prière de le ramener au Café Brown, 50 souare Victoria.Rétmmpense.PERDUE, le mercredi 16 octotpe.entre Hutchison et le Parc Outremonà.via St-Viateur, sacoche noire pour (iame, contenant paquet de mitaines de ft>ébé», environ $6.00, etc.Celui qui m trouvée pourra garder l\u2019argent s\u2019il veui bien renvoyer la sacoche à 2201 Hutctiison.Tél.Rd.1135.\t______________ l\u2019ERDÙ vendredi avant-md(fi, un tour de cou en mouton noir ch*** les Pères du St-Sacrement ou rue MHme, 1ère hypothèque.Coan-muniquer avec le propriétaire C.Rous-sin, 537 Chemin Laaaile, Victoria 1634.UN particulier responsable et avantageusement connu demande A emprunter 54.000\tsur lots des mieux situés, dans outremont.Valeur de $15,000.Ecrire hotte 39, là Presse.\t____ M4.000 demandés, première hypothèque, sur propriété de $10,000, située rue Ontario.Je paierai bon intérêt, pas d'agent.Ecrire boite 74 la \u201cPresse'\u2019._______ 23,26,28,30 1680.000\tdemandé première 1 sur 25 logements, bien situés.Je veux traiter directement avec particulier seulement.Ecrire à M.Louis, Boite Foetale 582, Montréal.69\u2014312 $4.000.00 $4000 demandés en 1ère hypothèque pour ou 5 ans, sur propriété de 5 logements modernes, tous loués, quartier I^aurlei\u2019, agents.Ecrire boite 104 la Pr\u2014.F pour un piano New Sohmer droit, : *ï sur 1ère et 2ème hypothèques ÇJ deman(|e t0us les vêtements mis de celions, achat créances.____________12IÜ2.1 côté, fourrures, toilettes de soirées, les T* 1 111______1 .\t' .1 A\tm Qjjf* , i ARGENT a prêter -W- \"97\u20146 j vidricaire et Boulais, Limitée, édifice charbon, foin, Versailles, 90 rue St-Jacques, Montréal.\u2014 - 1 280-26 quelqu _ St-Denis.Est 1900.295-6 A VENDRE, clos bois, _ grain, au No 3079 Lajeunesse.S\u2019ad.sur ___________________ les lieux._____________________2$*-ï | >RGENT A prêter sur hypothèques, as- A VENDRE pour cause de santé, maga- I surance, terre, commerce, automobile, «in général.stock frais, bon site, A j ménage, bijoux.Nous achetons toutes proximité du Pacifique et du Grand-Nord.Conditions faciles.F.A.Mercier.L\u2019Epiphanie.____________9.12.16,19,23,26.30.2 A VENDRE épicerie non licenciée rue Ste-Catherine, place très passante, commerce \u201cspot cash\u2019\u2019, loyer bon marché, logement sur même plancher, cause ma- ladle.2083 Ste-Catherlne Est.____________ A VENDRE bon marché, boulangerie, bonnes valeurs.Comptoir de Prêts et d\u2019E-pargne, 17 Côte Place d\u2019Armes.147-312 ARGENT A prêter sur billets et toutes autres bonnes garanties.J.A.Thérlen, 90 rue St-Jacques.Tél.Main 2431.\t295-26 ARGENT à prêter sur 2ème, Sème hypothèques, sur terrains, construits ou non; achat de balance de prix de ventes.Chambre 2, 187 St-Denis.Est 1900.295-6 beurrerie.boutique de barbier, oanc de ; POUR emprunter sur hypothèque à ter-quatre chaises, _ pour cirer les chaus-; lTlt.fixe, les Intérêts seuls payables ou sures.S\u2019ad.2985 St-Hubert.__________I capitalisés, remboursables en aaicun A VENDRE, imprimerie bien outillée, ry- , Ie hoi'L'1 noetsll iMB^Montréa\"8' lindre, presses à job.Monoline.etc.Bon .X botte_postale 1 -G.Montr«al._ centre d\u2019affaires, vendra à bonnes con- i PRETS sur hs\u2019pothèque.Billets promis-ditions.S'ad.Casier Postal 81 Grand - soires.diamants, bijoux.nêKOciée.Abso- Mere.299-2 i lue discrétion en toutes circonstances.A VENDRE.Maison meublée, ameuble- J- -A- Denault, 1064 St-Hubert.Est os9.ment riche et propre, chambres bien j- louées, à vendre, cause de santé, 92 St- $12.125-00 A prêter en un seul montant Denis, sonnez A droite.\t^ur première hypothèque.Pas plus de -' 50% de la valeur.Beaudin Corporation - ~\t\u201c\t- '\t15S.292-n -t\u2014îrtVx.TTNiriV-î\t~\t.v.~oo.iiio\tî)v/ô «e .a valeur, oeauuin\t'-oiporawo.A VENDRE,\tmagasin\tchaussures, 14-\t(\t.i \u2014 s*» !\t71- zajfios Power\tMain ll^ hr>n rommerre.\t¦L,imllea» eairice t^ower.\ti»am ij».Ste-Catherine Est, très bon commerce, loyer $65 par mois, stock environ $4,000, , conditions des plus faciles.S\u2019ad.immé- * dtatement A.S.Many.____________________j AVIS.Epicerle.restaurants, magasins de tabac, hôtels, salle A manger, boutique _______________________ _ _ , de barbier, maisons meublées.Occasion I ACHATS et collection de comptes ; im-exceptionnelle.S\u2019ad.ch.55, édifice Dan- j meuble, prêts hypothécaires.Ecrivez, té durancU_____________________________56-312 léphnnez ou venez, satisfaction garantie.Boutique à ven- } E.D.Aumont, 80 St-Gabriel.M.ACHATS DE CREANCES.COLLECTIONS.IMMEUBLES AVIS aux forgerons, dre dans un bon rentre.Revenu annuel 13 A 15 cents piastres y compris résidence très confortable.Un bargain pour celui qui aimerait A s'installer A la campagne à 5 minutes de l'église et du chemin de fer.Superbe localité; conditions très raisonnables.S\u2019ad.E.A.Pepin, St-Aimé.\t299-2 2149.176-m.j.f REGLEMENTS DE COMPTES ON demande A acheter des pianos droits de seconde main, paiera de $50 A $ J.u.Gariépy, 1401 St-Hubert.296-6 J\u2019ACHETERAI propriété 2 ou 3 flats dans l\u2019annexe, je donnerai terrain tout payé avenue Outremont, en face égiise, balance comptant.Ecrire boîte 26 la \u201cPresse\u2019*.\t297-3 MAISON de 3 ou 6 plain-pieds, Outre- mont préféré.Doit être bon marché et bien bâtie.Paiera $3.000 à $6,000 comptant.Ecrire M.Dubreuil, boîte postale 575 Montréal.A VENDRE au prix coûtant et condi- \u2014- tiens faciles, cottage ouvrier situé à DEUX maisons A vendre, un étage cha Montréal-Est, près de la manufacture ! cuno, sur même terrain, bonnes condl-\u201cStar Boiler\"; ce cottage a été construit i tions.S\u2019ad.2006 Boyer.Sacrifiera pour par la Cie d\u2019Habitations Ouvrières; les $2,000.9,16,23 BEAU restaurant aussi stock et fixtures.^how case, etc., vendra A sacrifice, aussi cheval et voiture, loyer modéré.¦ S\u2019ad.287 Champlain._______________ MARCHANDS, ouvriers ou Journaliers, vos dettes seront payées moyennant paiements faciles, discrétion absolue, vous transigerez avec moi seulement.M.Lemieux.17 Côte Place d'Armes.Soir.37\t______ _ _________ ________________ t-J.h 1\t.- | hile, épicerie ou stock de liqueurs.J.O.A ECHANGER ECHANGER, jolie propriété pierre et ' brique solide, A échanger pour automo-.' liqu MAISON à vendre, quatre logements à sacrifice, cause départ.S'ad.sur les lieux, 3714 avenue Casgrain, Youville.298-2 MAISÔN 2 étages, tôlée, au fond du ter- rain, près Mozart $1900, paiements faciles.J.-Bte Pietro Cuppo, 3153 Clarke.299-6 BEURRERIE, fromagerie â vendre, village de Louisoville.mille de la station chemin fer, bonnes conditions.S'ad.Denis Bergeron, R R No 1, Ste-Sophie.\u2014-~ \u2018\t296-3 Co.Mégantic, Qué.BONNE salle à manger à vendre, près du marché Maisonneuve, cause changement de commerce.S\u2019ad.519 Ontario, Maisonneuve.\t296-4 COLLECTIONS AVEZ-VOUS des comptes que vous ne pouvez pas collecter ?Voyez l\u2019Agence Provinciale, 76 St-Jacques.Téléphonez Main 301.nous Irons vous voir.164-312 BOULANGERIE A vendre, excellente place d'affaires, ronde de 1,800 à 2.000 pains par semaine, stock, voitures d'été.d\u2019hiver, neuves, chevaux.Le tout de 1ère classe.Cause de vente, maladie.Ecrire boîte 507, la Presse._16.23,20.6 BOUTIQUE de barbier, tallation moderne PRETS SUR HYPOTHEQUES ADRESSEZ-VOUS notaire Lebeau, 120 St-Jacques, pour emprunts, première hypothèque, propriétés à Montréal, prêts de fabrique, balance de vente.Conditions avantageuses._252\u2014m.J.s ARGENT à prêter sur hypothèque à chaises, ins- bonnes conditions et achat de créances, pas de concurrence, | S\u2019adresser A Béianger et Bélanger, no-bonnes recettes, clientèle surtout an- | taires.30 St-Jacques.Main 1859.\t227-78 glaise, long bail, sacrifice prompt ache- , ARGENT à prêter sur hypothèque.Ver-\tj, ^ à .^ Machine Cadillac, 5 teur.SUS Sherbrooke._____________ïiiüi ! sallies, Vidricaire et Boulais, Limitée, 'p^'^rtait oVdre.S^.V Main 8344 i.Mont- - \u2014 .\u2014.-.-:\u2014: \u2014 * ])ésy et Cie.469 Mt-Royal Est.293-7 A ECHANGER pour clos de bois, foin, etc., une terre A jardinrge, 60 arpents, St-Jérôme.S\u2019ad.151 Parc Cartier, St-Henri.\t296-4 A ECHANGER pour terrains A flats, Outremont, une des plus belle propriété dans Rosemont, donnerai un peu de comptant.Perron, 722 Outremont.Rockland 821.\t21,23 plans approuvés par le Conseil d\u2019hygiène de la province.On peut visiter la maison en s\u2019adressant au No 54 Broadway, Montréal-Est.__________ A VENDRE ou A échanger, six lots A bâtir, rue Forsyth, quartier Mercier; échangera avec argent comptant pour propriété._____________ A VENDRE ou à échanger, magnifique MAISON neuve 3 étages, brique romal-cottage, rue Marie-Anne, 9 apparie- nei 5 logements, finie moderne, tous ments, très belle résidence pour homme joués, acceptera 1ère hypothèque.S\u2019ad.de profession, etc.__________________ |\t1680 D< Laroche, près Beaubien.PROPRIETE, rue St-Denis.3 plain- ' PROPRIETE A vendre, compris restau» pieds, 8 appartements chacun, chauffage , rant, épicerie, deux logements privés, eau chaude, construction dos plus mo- j deux tables de pool, aussi boulangerie dernes; un vrai bargain.\t;\tavec bonne clientèle.S'ad.D.Mayer, iî terrains, ave.du Parc, clair d\u2019hypo- » Casaelman, Ont.______________295-8 thèque.près de la rue Bernard; vendra PROPRIETE un étage A vendre, pren-ou échangera pour propriété ou corn- ! ,|ra terrain et un peu de comptant.S\u2019ad.merce.\t__________ I T.Ethier, 3690 Beaulieu, Villerai.299-2 HOTELS à Maisonneuve et différents ! PROPRIETE A vendre, bol® et brique.autres endroits de la province; A vendre ou A éahanger pour propriétés A Mont-raél.A ECHANGER 200 arpents, près St- Jérôme, tout en boie, 6 arpents front sur chemin, lac sur propriété.Place pour club.Ecrire botte 68 la Presse.I LA Société d\u2019immeubles de l\u2019Est s\u2019oc- I)ri* façade brique pressée, 5 logements, gaz, électricité, bien louée, rapporte 12 p.c., $1,500 A $2,000 comptant.S\u2019ad.au propriétaire.475 Aylwin.cupe spécialement de ventes, échanges \u2022 PROPRIETE à vendre, pierre et brique, d\u2019hôtels et restaurants.Toute corres- rapporte $696.00 par année.Prix $6,500, pondance reste confidentielle.S\u2019adresser comptant $1.000.00 à $2,000.00, balance à ON DEMANDE A acheter bonne propriété avec peu d\u2019hypothèque, on donnera argent, balance de prix de vente et terrain.S\u2019ad.937 Notre-Dame Ouest.Tél.Main 3407.________________________296-4 ON demande A acheter maison claire d'hypothèque, A échanger pour terrain clair, rue St-Hubert, près Beaubien, et logement A louer avec garage chauffé, bon marché pour l\u2019hiver.S\u2019ad.St-Ls 6105.___________________________________ PROPRIETE demandée dans Boul.St-Denis préféré, donnerai en échange beau terrain coin de rue clair d\u2019hypothèque.Perron 722 Outremont.Rockland 821.21,23 PROPRI ETE demandée, en échange pour fiat, chic cottage, 8 pièces, garage et un terrain situé A Notre-Dame de Grâce.466 Wilson, Notre-Dame de Grâce 21,23 PROPRIETES demandées, bonne localité, 3 ou 6 logements modernes.Vrai bargain seulement, paiera comptant.Aussi 2 étages 3 logements.Handfield, 90 St-Jacques, chambre 400.Main 8312.Pas d\u2019agents.RESIDENCES D\u2019ETE A VENDRE COTTAGE d\u2019été.5 pièces, Sault-au-Ré-collet, $1800, très peu comptant, accepterait première hypothèque, ou auto Ford 1915.St-Ls 6104.TERRAINS A VENDRE )>on marché A prompt acheteur, comp tant requis $5000.00.Vy.A.Moreau, 39 rua St-ÔacreinenL__________________23-26\t! A ST-JEROME, avec ou sans stock, bien | t>Atie.terre A fcralnz ou Jardinages, alla magnifique pour villégiature, A proximl- | té des chemin* de fer.Prix $4,0ou, moi- | tlé comptant.S'ad Antoine Pepin.8t-Jérôme, comté Terrebonne.16,19,21,23 BELLE terre A jardinage, 59 arpent* avec roulant et récolte, $2,6o0; dana pa-roisaa 8te-Thérè*e de BlainvlHe.S ad.vendredi, aanveli, 1163 Hôtel de Ville, N.Grenier; çquee maladie.______________298-2 BELLE terre A vendre.103 arpent* de terre A Jardinage, bien bâtie, avec quatorze arpents bole service, machine* agricoles, bon cheval de travail, belle Jument poulinière, située A un mille du village Saint-Martin, vendra tout le contenant A condition* facile*.K ad.Cléo-plias Gauthier, St-Martin, comté I^aval.________________________________16,23.30 BELLE ferme de 550 acres A vendre, bonne* bâtisse* et dépendances, située dans le comté de Richmond, A deux pas de la station du chemin de fer du Grand Tronc.Vendra a de bonnes condition*.S'udresaer A botte bureau de poete 716, Bromptonville, Qué.__________________21,30 BEA UH ARNOIS, 22 milles de Montréal.123 arpents bien bâtie, rond de course, électricité, aqueduc, gare Grand Tronc, New York Central *ur ferme, place Idéale, peu comptant.542 Dorchester O., Mont réaL Up.6607._______________________ BELLE terre, 120 arpent*, convenablement bâtie, avec ou sans stock, sur chemin macadamisé, près Marieville, chars électriques, 23 milles de Montréal.Prix réduit à prompt acheteur.Comptant requis $1,500, balance $200 par année.Ou échangera pour bonne 1ère hypothèque, Fontaine & Cle., 60, Notre- Pame Blet, Montréal, Main 1861.___________ BONNE TERRE, 2Ü0 arpente, dans ou près village, sur fleuve Richelieu préféré.Ecrire détail* complets P.O.Box 2882, Montréal.EPENVILLE NANCY Pré* d* Il Chapelle de le Réparation, PoInte-aux-Tremblea.Lots à vendre ou A échanger pour propriété*.Condition* avantageuses.Pour plus de dételle, adressez-vous à DEQUOY, ROBITAILLE & TURGOT PROPRIETAIRES: Edifice \u201cLA SAUVEGARDE\u201d, 92 rue Notre-Dame Eit, CHAMBRES 42 ET 43 BOUCHERVILLE, 300 arpents dans la meilleure terre de la province.Autre, 90 arpents.Vendra ou échangera contre propriété.Sun Realty, 97 Bt-Jacques._ BOUCHERVILLE, terre forte.90 arpents, prix $8,000, hypothèque $2,000, échangera pour propriété de rapport ] bien située.S\u2019ad.1630 Delorimler.___ FERMES A volailles et A légumes, 5 arpents ou plus, de la plus belle terre, A six milles de St-Lambert.A proximité j des tramways et du chemin de fer, bâtiments pour convenir.Prix, $690.00, conditions faciles.C\u2019est le bon temps cle vous préparer pour le printemps.Informez-vous.O.Moring, 108 édifice Dominion Express.Bureau ouvert le same- dl après-midi.__________16,19,21,23,26,28 FERME A vendre cause maladie, 60 arpents, presque finis, tout son contenu , de récolte, machines agricoles, 3 milles station Rock Forest, face d\u2019un lac, condi- , tions faciies.S\u2019ad.Harry Briard, 396 i Plessis, Montréal, ou au propriétaire, J, Proulx, Rock Forest, Qué.________23,30 FERMES à vendre, de 15 à 400 acres, $1,500 A $15,000.Pour détails s\u2019adresser .' ~\t'¦\t* n, Qué.23,27,30 Trouvez ce Problème et Gagnez un Lot Pour faire mieux connaître notre place d\u2019été au centre des Lauren-tldes, nous donnerons un lot A bâtir GRATIS A toute personne qui trouvera la solution de ce problème.Mettez un chiffre (pas deux semblables) dans chacun des 9 carré* ci-haut de façon A former le total de 15 en additionnant de haut en bas et de gauche A droite.Si vous désirez une copie du Prospectus.s.v.p.inclure 5c en timbres.Faites parvenir votre solution A THE SH A WM UT LAND CO., 306 édifice Read, Montréal.Qué.2,9,16,23.30 A LACHENAIE, très belle terre, 185 arpents, bien bâtie.Boucherville, 55 arpents.Vendra A bonnes conditions.Sun Realty, 97 St-Jacques.___________________ PENDLETON, Ontario, ferme 100 acres, récolte, animaux, roulant agricole, très avantageux vingt acres station Canadien Pacifique, pour informations, 332 1 >eLanaudière.QUI veut 45 et 120 arpents, belle terre, | pas roches, bâtie bon marché, 240 ar- .pents, terre modèle, gros stock, grain j complet.Louis Paré, Granby, Québec.16,23 A ECHANGER $5(>0.00 parts payées dans syndicat immeuble pour automobile Ford modèle 1915, parfait ordre.S'ad.332 DeLanaudière._____________ A ECHANGER pour propriété de rapport, 2 terrains clairs avenue Delori- édlfice Versailles.90 St-Jacques, Mont-réaL 280-26 l ARGENT à prêter 1ère hypothèque, conditions pour convenir aux emprunteurs.Montreal Loan & Mortgage Jo., 14, êdl-flce Canada Life, 189 St-Jacques.283-26 A PRETER, ville ou campagne.Notre CLOS de bois et charbon, foin et grains, établi depuis longtemps.C'est le temps de faire de l\u2019argent.1476 St-Laurent.___________________________________296-4 COMMERCE de bonbons A vendre, comprenant, cheval, voiture, clientèle et stock, vendra bon marché pour du -\t-\t.comptant.Cause, maladie.S\u2019ad.819 La- | bureau étant établi depuis près 25 .ans, gauchetière Est.Tél.Est 3640.\t29614 i vous aurez satisfaction si vous voulez COMMERCE d\u2019huile de charbon, 5ÔÔ | de l\u2019argent sur terre, maison, lot, assu-galions par jour, A vendre.90 Agnès, St- ; rance.Osw.Chaput Cie, édifice Henri.\t| _________________________________?92-26 E,'\t,-:\tARGENT A prêter par montants limités, EPICERIE\u2019 bonne place d affaire, che- 1 sur billets bien endossés ou sécurités dé \u2022 val, voiture, bonne clientèle.Sad.4-.< jpogz,»,, S\u2019ad Instalment Investment Com- Plossis.___________________________-94i pany Limited, 305 édifice Transporta- EPICERIE licenciée A vendre faisant de tlon.\t172-m,J,s bonnes affaires, bon coin, et A un prix\t¦ I modéré pour du comptant.S\u2019ad.29 rue Chatham____________________________296-6 EPICERIE seule sur 4 rues, loyer bas, entre 250.00 et 300 piastres par semaine; faut vendre immédiatement.Ecrire Boi- te 38, la \u201cPresse\u201d._________________298-2 EPICERIES non licenciées A vendre, faisant affaires au comptant.Cause ven-te : Départ pour Floride.1212 Cartier.EPICERIE non licenciée, cause départ précipité, bon marché A prompt ac heteur.S\u2019ad.1573 Bordeaux, près Mont-RoyaL EPICERIE A vendre, bonne place d'affaires.bargain pour prompt acquéreur.S\u2019ad.2927 St-Laurent.ÉPICERIE et ronde de lait avec propriété.S'ad.176 rue Letourneux.Mai- sonneuve._________________________ EPICERIE non licenciée.No 34 rue Ethel, Verdun, très bien située, loyer bon marché.Bonnes conditions.S\u2019ad.A 60 ARGENT A prêter sur 1ère, 2ème et TAme hypothèque, aux plus bas taux.H.N.R.Viau Realty and Trust Co., 46 No- tre-Dame O.Main 5761,________43-m,J,s A PRETER sur hypothèque, n\u2019importe quel montant.Nous achetons balances de prix de vente.Notaire Ducharme, cham bre 104, 180 St-Jacques.Main 7741.\t294\u2014m,J,s A PRETER sur hypothèque, $500 A $10.-000.achat de propriétés, balance prix de vente.Notaire Boisjoli, 97 St-Jacques.Main 888.16,19.23,26.30,2 A PRETER sur 1ère hypothèque divers $4000.Notaire Car- montants de $1000 A dînai, 60 Notre-Dame Est.Soir St-Ls 4990, Main 5389.BALANCE de prix de vente, A échanger, pour boutique de forge, terre ou épicerie située à la campagne.48 Parc Car- tier, St-Henri.________________________ BELLE propriété, 10 logements, rue Bourbonnière, Maisonneuve, échangera pour terre avec roulant, acceptera aussi emplacement dans village, avec quelques arpents de terre.Ecrire 279 Bour- bonnière.________________________297-3 ECHANGE par mineur, pour automobile ou propriété, cent parts Canadian Quebec Railway; contrôle d\u2019une mine d\u2019or patentée.Porcupine, Ont., chemin au camp.Ecrire botte 69 la Presse.HOTEL tempérance, vile manufacturière, près Montréal, tout bien garni, roulant compris.Licence assurée au printemps.Ecrire boite 67 la Presse.ON demande A échanger une propriété 3 flats moderne, rue Cartier, près Laurier, pour propriété campagne.Préféren- T^a Société d\u2019immeubles de l\u2019Est, 66 St-Jacques.Tél.Main 981.Le soir, St-Louis 1640.A.B.Blondln, L.Labewe.À LF.ROBERGE.70 St-Jacques.Boulevard St-Laurent, près du Boulevard St-Joseph, maison pour le commerce.Terrain 27 x S5 pieds.Prix $14,000.00.Le meilleur site d\u2019affaires du quartier.RUE ST-ANDRE, près Demontigny, en montant, maison 3 étages, 2 logements, garage.Prix $5.000.00.Revenu $510.00.RUE LABELLE, entre Dorchester et Ste-Catherine.bon cottage, 2 étages, cave, fournaise, etc.Prix $6,000.00 Comptant $2,000.00.A ROBERGE, 70 St-Jacques.Tél, Main 2319.___________ ALMA 699.A vendre, maison 6 logements modernes, valeur de $8.000, vendra pour $7.500 ; bain, fixtures électrl- ques.S'ad.1400 St-André.______21.23 AMITY, 1385\u20146 logements $8,500; Bour-bonnière 818, 6 logements $9,000; Chft-teaubrland 2927, 3 logements $4,250.00 ; Peu comptant, balance \u2022 facile.Propriétaire; Chambre 36, Edifice Dndurand Téléphone Est 7488._____________299-2 AVE.GREENE, Westmount, mason en pierre et brique silide.3 étages, 3 logements, terrain 122 x 38, maison 40 x 32, façade en pierre de taille.Maison de ce du côté de la Rivière des Prairies, i finance_ Robert, 58 St-François-Xavler.S\u2019ad.par lettre 297 Beaudry.PROPRIETE échangée pour terrain.au-lo.argent.Nlcolet.94 arpents, Ste-Aga-the, 130 acres, bâtisses, roulant, récoltes, animaux, claire hypothèque, échan-ge.119 Valois, 3ième étage.T ERA IN clair, rue Fabre, entre Beau-bien et St-Zotique, A échanger pour matériaux de construction, Eugène Noël, 235 Holt.St-Ls 1847.___________________,_________________ VILLE ST-LAVRENT, A éChangT, 101- A PRETER, $2,000, $2,000 et autre# mon- t 103 Boulevard St-Germain, maison, 2 lo-tants, 1ère hypothèque.S'adresser J.Eu- gements.Revenu $250.Terrain 75 x 120.gène Prieur, notaire, 66 Notre-Dame I A échanger pour terrain vacant clair Est.Main 2776; soir, Rockland 2104._i d\u2019hypothèque A Outremont.St-Ls 1163.A PRETER, on première hypothèque, 21 LOGEMENTS de 6 pièces, bien bâ-îfiiSfM Bfdvtn.tu ! \u2019\t.\t- .\t*- - $2,000 et $5,000.S'ad.Ernest 54 j tls, près rue Sherbrooke et Parc Lafon- Jîo^f,\"D^rTî,e w\"1\u2019 ^Î2n^réal» chambre No i\tMain 7297.\t23,26.28,30 ! tafnê, valeur $40,000.A échanger pour 1 Tél.Bell Main 877$.-J\u2019AI différents montants A prêter sur ! terrains prêts A bâtir et argent, hypo- BPICERIE à vendre, bonne place d'af- i première hypothèque, aux taux courants i thèque, balance de prix de vente, ou faires, aussi cheval et voiture .S\u2019ad.45 ! «ur bonnes propriétés P.E.Brown, 97 \u2018X>nne terre à culture.Fontaine & Cie., Ottawa.\t\u2018 pt-Jacques.\t60 Notre-Dame Est, Montréal, Main 1861, -Jacques.LE MEILLEUR restaurant de Maison- I neuve, faisant de bonnes affaires, causeflUr hjpothêque, achat dh>po de vente, propriétaire a tion, coin Bourbonnière Maisonneuve.LICENCE d'épicerie pour v*nte des li-queurs «pîritueuaes, possession immédiate.S\u2019adresser Bilodeau et Cha.i-foux, 15 rue St-Jacques 296-6 affaire* rnJ r*^1B \"ur nypuincae taxe, vendra bon marché; cause départ.3 Place Jacques-Cartier.PHARMACIE A vendre, établie depuis 25 sns.coin de transfer, centre de la ville, bonnes conditions.Ecrire boîte 628 la \"Presse\u201d.\t294-6 PRETS sur 1ère et 2ème hypothèque, balance prix de vente.J.A.H.Hébert, N.P., ch.29.Crédit Foncier.Tél.M.3862._12-n PRETS sur hypothèque.Achat de balance de prix de vente.A.Ri vest, notaire, édifice Transportation, 190 St-Jac- ques, chambre 507._______________297-4_ #500.$8b0, $1 20Îi, à prêter séparémnet 7% première hypothèque.S\u2019ad.au prêteur.Est 5220.\t.\t298-2 $500,00.$\tI\t1 $3,500.00, $4,000.00, $5,000.00, $7,000.00.A prêter première hypothèque.7%.S\u2019adresser J.A., 20 St-Jacques, chambre 31.Main 7019._____________________________ l.OOO.$1.500 A $2,000.$5.000 A prêter sur hypothèque.Martel et Côté, notaires.92 Notre-Dame Est.ch.31.Main 2716.174-312 1004».2000, 3000 , 4'>''0, 5000 A prêter, 1ère hypothèque.S\u2019ad.R.S.Simard, 315 8t- André.Est 3583._________________294-6 $1.000, $2.000.$2.500 et autres montants A prêter en première hypothèque.Romulus Lavallée, notaire, 17 Côte Place d\u2019Armes^________ _____________299-m.J.s.*1,500 1ère hypothèque, A 7 p.c.Ne transigera qu\u2019avec emprunteur.Ecrire : A.C.Boîte 354 St Vincent de Paul.Ia-val.______ __ $5000 A prêter en première hypothèque, J.R Brunet, 76 St-Jacques, Main 3C*.$3.000 A prêter sur 1ère hypothèque.Main 1361, H.Mallet.263 St-Jacques.299-2 #500 et $1,000 comptant avec terrain bien situé pour bonne propriété de rapport.J.M.Forest, 1009 Mt-Royal, Rock-land 1252.A VENDRE OU A ECHANGER A VENDRE ou A échanger $5,000.00 â $10.000.00 de parts dans une compagnie très bien connue, l\u2019acheteur des parts occupera une .rès belle position avec bon salaire, condition $3,000 comptant, balance avec une propriété de ville.Ecrire botte 685 Presse._____________296-4 A VENDRE ou A échanger, deux terrains dans la ville de Calgary, Alberta, pour propriété, terrains ou stock d'épiceries A Montréal.S'adresser 2272 ave-nue du Parc.Phone Rock.842.\t297-3 Â VENDRE ou échanger.Magasin de tfibar, cigares, papeterie, bibliothèque circulante.S\u2019ad.904 Ste-Catherlne Est.__________ ________ 898-3 BERRI près Roy, propriété 6 logements, moderne, 7, 8 chambres, pierre et brique, loyers garantis, échangerait pour hypothèques.S\u2019ad.Beaudoin.429 St-Dominique, 2e étage».13,16,19.21,23,26 BORDEAUX, 919 A 929.près Sherbrooke, hypothèque 6 p.c., vendra bon marché.cÀu.'-c départ S\u2019ad.550 Bélanger oc 314 Chambord.__________________________ BORDEAUX, vis-A-vis Jardin Pères Jésuites, 6 flats bien loués, $11,000 seulement.Comptant et conditions facile».J.B.Richer, St-Louis 8308.__________ BOUL.St-Joseph O., 40, 42.44.Trois plain-pieds A vendre.S'ad.Gravel et Cie, 25 St-Georges.M.1662.ou 31 boul.S t - Joseph O., St-Ls 1977.______285-26 BOULEVARD Rosemont, entre Cartier et Chabot, maison de 4 appartements et terrain 25 x 96, vendra A sacrifice.S'ad.990 boulevard Rosemont._________________ CARTIER, 1065-1667, 2 logements brique pressée, 6 appartements.22^ x 84, con- d i lions faciies.S\u2019ad.1665 Cartier,__ CÀRfÎER, i.'s Mont-Royal, 3 jolis plain-pieds, 6 pièces chacun, bien loués.Valeur $6,000 pour $5,000.Comptant, $1,000.Balance facile, 6 p.c.st-L» RUE CHAMBLT 511, vendre à sacrifice, échangerait pour terrain clair d'hypothèque.S\u2019ad.Louis Langelier, ch.34 édifice Dandurand.Est 6067.\t299-6 six pour cent.S\u2019ad.au propriétaire, 906 Albert.________________________________ PROPRIETE centrale, façade en pierre, 10 logements, $1800 comptant, le reste en échange pour des lots ou maison de campagne, 92 Pontiac.St-Louis 473._______________________________38,26 PROPRIETE 3 étages, 25 pieds front, payée $8,000 au mois janvier, pour $6,800.710 Casgrain.Ne prendra pas d\u2019automobile en échange.S ad.l isia St-André.PROPRIETE commerciale, coin sud-est Ste-Catherine et Berri, très centrale, % des hypothèques.S\u2019ad.741 Bloomfield.Rockland 2^60.________________________ RUE ONTARIO, 102 pieds de façade, 4 magasins, 8 logements, système de chauffage partout, cave cimentée, bon revenu.1ère hypothèque $20,000 due 1918.Prix $45.000, prendrait $15,000 de terrains bien situés.l'as d\u2019agent.S\u2019ad.196 St-André.___________________________ VIEILLE construction bois et brique, 4 logements, 7S à 83 Delisle, terrain 48 x 80, $1,600 par côté.Prop., 139 Resther.2 maisons A vendre rue Delorimier, 2 étages, 3 logis, bains émaillés, gaz, électricité, cave et grande cour, etc., tout bien fini.Prix 3,700, comptant 400 A 500 dollars, l»alance comme un loyer; accepterait terrains, automobiles.S\u2019ad.2579 Bordeaux.St-Louis 5499.________________ (î logements, St-Laurent, 50 pieds dé front.3 étages, façade en pierre, évaluation $16,000, à échanger pour commerce d\u2019épicerie avec étal de boucher, très bien situés.Ecrire boîte 96, la \u201cPresse\u201d, A VENDRE ou â échanger, terrains rue St-Denis, pour propriété ou automobile.S'ad.252 Pa:-i ~ Main 3264.c Lafontaine.Tél.F.st 5246.19.21.23.25,28.30 $3.200- A vendre maison neuve troll logements, bain émaillé, gaz, électricité, $500 comptant.Loyer $350.E.R Ga-rcau, 17 Côte Place d\u2019Armes.Bureau 9-12.\t299-6 AV.DU PARC Extension, 4 terrains A vendre à moitié prix A prompt acheteur, $226 chacun.B.3.Hayes, 9 Bleury.A VENDRE,un lot, avenue Greenshields, l\u2019ark Extension, bien central?prix raisonnable pour argent comptant.Adres- sez-vous 190 boul.St-Laurent.____________ BARGAIN.2 terrains T»rêts A bâtir à vendre, rue St-Denis, près Isabeau.S'ad.J.C.N.Stanislas Marchand, St- Ours, Co.Richelieu._________________297-6 COIN 4EME AVENUE et Ste-Catherine, terrain A vendre.S\u2019ad.Mme J.H.Lefebvre, 762 Dorchester Est._______________ HUIT terrains à vendre rue Saint-Denis, Midland Park, bas prix, bonnes conditions.J.Sauvé, notaire, 22, la Presse, Main 1810.________________________________ ILE PERROT.Emplacement, sept arpents de profondeur avec un arpent de front sur la baie d'Urfé.A.-S.De gu ire, 30 St-Jacques.______\t23,25,28.30,1,4 LOTS sur 4êmë avenue, près felvd Rosemont et de l\u2019église, échanges considérées; aussi lots et maisons sur le bord du fleuve A Montréal Est.Vlct.1610., 61 rue Lévis.__________________ 298-2 NOTRE-DAME DE GRACE, 180,000 pds de terrain longeant le C.P.R., bon site pour entrepreneur ou constructeur.S\u2019ad.boite 63 La Presse._______________________ SUPERBES LOTS, front sur lac, 20000, 30000, 40000 pieds, 10c le pied, 14 milles Montréal.Station sur place.Site idéal.Gauthier, 74 St-Jacques.Main 3054.23,26 TERRAIN 30 x 108 rue Fabre, près Laurier, A vendre, fera perte de $600 sur l'achat, eau entrée, prêt A bâtir.S\u2019ad.1085A Cartier.\t________________ TERRAIN A vendre moitié prix, 4ème Ave.Viauvllle, 26 x 110.S\u2019ad.A.Moreau, 164 Ste-Elisabeth.$3,600 A vendre, 26 DenonvUle, Ville Emard.loyer $348 pouvant rapporter $480 par année, comptant $1000, maison 4 logements bâtie depuis 3 ans.S'ad.soir entre 7 et 3 hrs, 297 Christophe Co- lomb.______________________________20,83 #4.200.A vendre rue Mentana.jolie maison deux logements 6 pièces.E.R.Gareau, 17 Côte Place d\u2019Armea.Bureau 9-12.______________________________299-6 #4.200.maison pierre, 2 étages, 8 appartements, électricité, boutique, écurie, cour.1428 St-André, près Mt-Royal.St-T/S 8314.\t_____ __________ #4.500 achètent trois étages, bons loyer.», le propriétaire a besoin de $1,000 comptant, valant $7 OOft.Aubaine pour prompt acheteur.S'adresser A 677, lie avenue, Rosemont._____________________ #4.fM)0, St-André, 2158, près DeFleuri- -~ .mont.Belle maison brique, 4 logis, tous CHRISTOPHE COLOMB.3 beaux (lata.| loués vnut jr,.700.Comptant.$1.500.près Mt-Royal, au prix réduit de $7,500, i\t\u2014 .¦ $1,000 comptant, balance facile 6 p.c.St- ; \u2022%>.200.A vendre rue Chateaubrlaivl, f RiaR*\t; maison deux logements 8 pièces, four- Loulii *308,\t- J nalae eau chaude.E.R.dareau, 17 Côte Place d\u2019Armes.Bureau 0-12.\t299-6 #21.(WK» in de rue, pierre et brique solide, magasins, logements, système de chauffage, revenu $2.232.00.conditions faciles.C.Geoffrion, .\"60 Ste-Catherine E.Tél.E.6755.2 terrains 50 x 118, rue Papineau, entre boul.St-Joseph et Laurier, pour être vendus pour les taxes.Pour Informations s\u2019ad.162 Marquette._____________________ 12 terrains A Lanorale, comté Berthier, valant $75.00 chacun, vendus ou échangés A grand sacrifice.Aucune offre ne sera refusée, ainsi que deux dans St-Eustache.S'ad.L.G.Huot, 1724 De Laroche.\t___ 16,23 DEame de Grâce Oxford .Notre-Dame de Grâce Blv Décarie .N.-D.de Grâce Mayfair .Notre-Dame de Grâce gt-Denie.St-l>enle St-Denis.8t-Denis g^yer.St-Denis De Fleurimont .St-Denla Hartland.Outremont Glrouard.Outremo-nt Quoique la èemalue dernière n\u2019ait été que de 5 Jours.Il s\u2019est fait autant d\u2019affaires que durant la précédente.Plusieurs grosses spéculations ont été faites avec de bons profits.Ou enregistre encore beaucoup de lots à bfttir dans les quartiers Bordeaux, Emard, Notre-Dame de Grâce et Saint-Denis.Parmi les ventes les plus importantes, nous signalons les suivantes: Rue Notre-Dame Est, quartier Panneau, une propriété commerciale qui avait été payée $14,729 la semaine précédente a été revendue $22,000.Rue Bishop, quartier Saint-André, une maison à appartements a été vendue $150,000.' Rues Aylmer et Drummond, 3 cottages ont été vendus $41,486.Rue Ontario-Est, quartier Hocheiaga, trois maisons formant des logements et des magasins ont été vendues $35,000.Rue Saint-Denis, coin de la rue Bélanger, quartier Saint-Denis, un lot vacant a été vendu $20,000 ou $3.66 le pied.Rue Saint-Laurent, quartier Saint-Jean-Baptiste, une propriété commerciale a été vendue $20,000.Ijes lots à bâtir ont rapporté les prix suivant s.Prix payés Rues\tQuartiers le pied Dorchester\tOuest .\tSt-André\t2.00 Ft-Charles.Ahuntslc\t.22 Bois de Boulogne .\tBordeaux\t.13 Dumas.Emard\t.16 Voici\tles totaux des par quartiers: Quartier Lafontaine .Papineau .\"\tS-t-Laurent\t.\u201c\tSt-Louia .\t.\u201c\tfit-André .\t.44\tSte-Anne .\t.St-Georges prix de ventes .\t.\t.\t.\t$«00 .\t.\t.\t.\t31,350 .16,500 .\t44,500 .\t.\t.\t.\t254,220 .20,000 41,481 81-Joseph.11,500 Ahuntaic.3,350 44\tBordeaux.18,962 DeLorlmler\t.\t3,400 44\tDuvernay.12,500 Emard.33,360 44\tHocheiaga.42,60o \"\tLaurier.82,395 Mercier.5,510 Notre-Dame\tde Grâce .\t90,966 44\tRosemont.1,226 \u201c\tSt-Denis.62,952 4*\tSt-Gabriel.2.000 44\tSt-Henri .\t19,900 '*\tSt-Jean-Baptiste .\t22,600 Outremont.26,560 Maisonneuve.11,500 Verdun.17,092 Montreal West.9,500 $836,423 Maisons à Appartements A VENDRE, dans la ville, à Outre-! mont et à Westmount.Entièrement i louées.Echanges considérés.JOHN FINDLAY LIMITED, 211 RUE NOTRE-DAME OUEST 398-2 FF\tTél.Main 1909.UN APPEL DU Le souverain d\u2019Angleterre lance an manifeste en faveur de l\u2019enrôlement volontaire.tsrrain 30 x 80.Narrisee Lapointe â Jos.' Rue Monsahré, lots Nos 21-56, terrain A 1 .^ V.t 'V-.æ* w I aJ w.i .i\tV t Q V 4 Q\tA IA\t.a .a ^ .HP V.\tLZ * T\t.r- Alph.Charle->ois, $11500\u2014lo9148.DIVISION D\u2019HOCHKLAOA ET JAC-QUE«-CARTIER.Quartier Ahuntslc Rue St-Churles, îota Nos 228-571, terrain 25 x 100 valant.Moses Fortin â Jos Quintin dit Dubois, (Rétr ), $150\u2014308307.Rue t?t Charier, No 62u2, maison en bois, lots Nue 228-571 à 574, terrain 100 x 100.Jos.Quintin dit Dubois â Hercule Mailhot, fllOO\u20148083&5.Rue fit-Charles, lot No 22é-371, te rain 25 x 10u!a Morin, et autres bonnes et valables considérations, $100,000\u2014159147.Rue Dorchester ouest, lot No partie 1536-18, 17.terrain 18 x 20, vacant.The Trustees of Crescent Presbyterian Church A Alphonse Morin, $720\u2014159155.Rue Bishop No 147.maison A appartements, lots Nos 1703-27 A 30.terrain 26.3 en front.25.1 en arrière x 103.3 de 24.NÎ x 103.Les Propriétaires Incorporés A James A.MbSloy, $150,000\u2014159164.Rue Tupper, No 979.maison A appartements, ots Nos 1653-13-d.\t1653-14-f, tsrraln 30.10-100 x 125.78 d\u2019un côté et 124.86 de l\u2019autre, supr.3772.Morris Tan-nenbaum A Louis Ablnovitch, (A réméré) $3500\u2014159165.Quartier Ste-Anne Rue Notre-Dame ouest.Nos 292 à 298, maison en pieVre et brique, lot No partie 1883, terrain 45 2-10 en front, 47 6-10 en arrière x 70 2-10 d\u2019un côté et 69 5-10 de l'autre.David Shapiro et al.à R.MacDougall Pateraon et Jas.P.Pater-sf»n.et autres bonnes et valables considérations, $200,000\u2014159141.Quartier St-Georges Rues Aylmer No 615 et Drummond, Nos 6 et 12, maison en pierre et brique, lots Nos 1196, 600, 601 et autres lots A Outremont, terrain 21 x 78: 1 de 23.6 en front, 21 en arrière x 83.4: 1 de 20 x 105.Wm.James Martin A Maud McNalrn, $41481\u2014159143.Quartier St-Joseph Ruai Quesnal, Nos 62 et 64 et Domi-ai on No 69t maison en brique, lot No 7S, (La \u201cPRESSE\u201d).200.\u2014$©8412.Rue Ilerrl, lot No 240-70, terrain 26 x | motti $7si>\u20148! g476.K)3.vacant.Dame J.B.Péloquln k Eu- | Rue pUqUesnei jota Nos 29-871, 872, génie Deuelles, $350.\u2014308543.\t(terrain 50 x 82.8 vacant.I.a Ole Foncière Onartier Unrrieaint\tSuburbaine de Montréal k Henri Tensler ^\t\u201e\t., .\t.\t,\tdit Lavigne, WSO\u2014S0S47S.Rue Berri, lot No 2579 terrain aupr Bue Uvmartine.lot No 28-307, 308.2,4.o, vacann The Cryata spring Uind teiraln 27.6 x 93 ; 1 de 25 x 93 chacun, Co Ltd k Thoe.J.Darlington, $300 \u2014 $08218.Rue Crémazie, lot No 2643-2367.terrain supr.3.382, vacant.The Crystal Spring l»and Co.Ltd A Emile Leroux, $750.\u2014 308219.Hue St-André, No 3710, maison en bois, lot No 49ü-317, terrain 25 x 70.Stanislas Le.gault à Antoine Legault, rétrocession, $750.\u2014308229.Rue Boyer, lot No 490-419, terrain 25 x 70, vacant.Dame vve S.Jarry A F.X.Libelle, $450.-308282.Hues ChAteaubriand et Gaaton, lot No 2630-84, lot 469-337-b, terrain aupr.85S ; 1 de 25 en front, 28 en arrière x 87 chacun, vaoant.Michel T.Lefebvre A Rolland et Fernand Préfontaine, rétrocession, $3.200.-308266.Hue Ogilvy, lot No 638-393, 394, terrain 50 x 92, vacant.St-Lawrence Investment & Trust Co.A George Park Coghill, $320.\u2014306327.Hue Stewart, lot No 634-37, terrain 25 x 70, vacant.St-Lawrence Investment «fc Trust Co.A James Arthur Healy, $225.\u2014308328.\tAVIS A NOS ABONNES Avenue Biokerdike.lot No 637-271,\t1 terrain 25 x 67, vacant.St-Lawrence Nous n\u2019acCUBOïiS plus réceptkïlî si1cre8$i95^30?3^9TrUSt CO\u2019 à AIiCe LU8\" '^U prix des abonnemente reçus par ! Hue Vervillef iot No 628-257, terrain !1& maHe soit pas mandats, chèques,1 25\tx 79 vacant.The Park Realty Co.argent, etc.Pour constater si lemon-| Ltd A\tCame*!?n' Ji0^^320-.'tant de votre abonnement a été re-l Hue St-Denis, lot No 287-562.terrain .\u201e 23 x 80 vacant.The Midland Park LondjCU Vous n avez qu à référer aux Co.à Delphine Therrien, veuve d'Héllo- chiffres a côté de votre nom qui Indore Tardif, $162\u2014308381.\t* diquent si le montant que vous avez Avenue Bois de Boulogne, lot No 301- '\t0 al a\ti-Ln.26, terrain 100 x 75 vacant.Jos.N.|envo>é a ^ reçu- De plus quand Lafontaine A Jos.Nap.Potvin, $1000\u2014(Vous changez de place, veuillez tou-308431.\t(Jours nous indiquer votre ancien*# Rues Clarke, Ferland et Lamothe.lot!_jr.___ No 343-121-4, 5, 343-123-37, 38, 343-125-4.5, 37, 38, 343-127-4.6, 8 terrain 25 x 80; 1 de 50 x 77 4-10 d'un côté et 77 6-10 de l\u2019autre, chacun vacant.North Montreal Centre Ltd A J.B.Deschamps jr, $2,960\u2014808442.Rues Clarke, St-Urbain et Lamothe, lot No 343-121-1.2, 3.34, 35, 36.343-1 127-1 A 3.6 terrain 25 x 80; 1 de 25 x 77 3-10; 1 de 25 x 77 4-10; 1 de 25 x 77 4-10.chacun vacant.North Montreal Centre Ltd A J.B.Deschamps, $3,540\u2014 308443.Rue\u2019 St-Urbain, lot No 343-123-1 'A 4, 34, 35.36.343-126-1, 2, 3, terrain 25 x 80 chacun vacant.North Montreal Centre Ltd A J.B.Deschamps jr, $2,960\u2014308444 Rue St-Laurent, droits lot No 341-37, 38, terrain 50 x 146, vacant.Samuel Tafler à Henrv Weinfleld.$800\u2014308464.Rue St-Laurent, lot No 341-37, 38, terrain 50 x 146, vacant.Suoc.Geo.Ross et al.A Henry Weinfleld, $1,070.64\u2014 308465.Quartier Delorimkr Rue Cartier Nos 1522 et 1524.maJson en bois et brique, lot No pt.S.E.153-96, terrain 20 x 80.Marie Laure Bertrand A F.X.Bertrand, $2.500\u2014308246.Rue Cartier, No» 2201 A 2211, maison en bois et brique, droits dans les lots Nos 161-730, 731; terrain 50 x 73.Jacob Boston A Louis Abinovitoh, $1,100 (A réméré).\u2014308651.Quartier Duvernay Rue Raohel Est, No 419, maison en bol* et brique, lots Noa 12-35, 36; terrain 48 x 85.Léo Levasseur A Wilkinson Haywood & Clarke L/td., $12,500.\u2014 30858S.Quartier Emard Rue Dumas, lot No '3617-463; terrain 26\tx 91.8, vacant.Adélard Gametin A HoraJd Joyal, $350.-308199.Avenue Kelley, lot No 3613-32; terrain 25 x 88, vacant.The St.Pauil Land Co.Ltd.A Jerry Griffin, $200.\u2014308250.Rue LeCaron, Nos 21 A 29A, maison en bois et brique, lot No 3930-5, 6; terrain 50 x 70 d\u2019un côté et 71.1 de l\u2019autre.Amédée Daoust A Dosithé Daoust, $7,-600.-308300.Rue Hamilton, lot No 3645; terrain 60 x 180, vacant.Arthur Courchesne A Oclide Roberts, $1800.\u20143063J2.Rue Hamilton, lot No 3645; terrain 60 x 180, vacant.Paul Larcher A Ferdina Leroux, $3500.-308312 Rues Mazartn, Nos 132 A 142 et ave King Bdwai*d, maison en brique, lots Nos 3616-552 A 554, quartier Notre-Dame de Grâce, lot 151-633; terrain 75 x 72.7 d\u2019un côté et 72.9 de l\u2019autre; 1 de 40 x 116.La faillite Jos.Wttf.Blanohet A L.Alex.Martin, $11,927.-308328.Rue Beaulieu, Nos 449 A 451, maison en bois et brique, lot No 3861; terrain 60 x 120.Dame Augustus McCuaf.f et al à Henry C.Price et Walter L.ITice, $432 et aurres bonnes et valables considérations.\u2014308414.Rue Hamilton, No 205, maison en bois ,lot No 3689; terrain 60 x 149.Dame veuve Henri Brodeur A Cyprien Dage-nais, $$00.\u2014,308454.Blv.Monk, Nos 462 et 464, maison en bois et brique, lot No 3921-445 A 447, terrain 78 x 80.La faillite Emtlfen Lalande A Jacques R.Duquette.$2,500.\u2014$08458.Blv.Monk, Nos 462 et 464, maison en bois, lot No 3912-445 à 447, terrain 78 x 80.J.R.Duquette A J.M.Gust.Poirier, $2.500, \u2014308458.Rue Irwin, lot No 3608-10 A 12, terrain 75 x 86.5 d\u2019un côté et 86.3 de l\u2019autre, vacant.St-Paul Land Co.Ltd.A Pasquale di Lazzaro, $270.-308495.Rue Allard, lot No 3612-23, 36j8-4.terrain 27 x 80, vacant.The St-Paul Land Co.Ltd A Mechilina Baronl, vve de John Danchisi, -135.\u2014308496.Rue Howard, lot No $608-39.40, terrain 50 x 88, vacant.The St-Paul I>and Co.Ltd à Chs.P.Lock, $300.-808497.Rue Allard, lot No 3612-47.3613-39.terrain 28 x 80, vacant.The St-Paul Land Co.Ltd A Pietro Lapicerrelia, $250.\u2014 308498.Rue\u2019De Razllly.lot No 3912-521, 522, terrain 60 x 80, vacant.I/a Cie des Terrains de la Banlieue de Montréal A Ernest Charette, $1,000.\u2014308508.Quartier Hocheiaga.Rue Montgomery, lot No 148-1868, terrain 26 x 80, vaoant.Arthur Drouin A Louis Larose, $600.\u2014308215.Rue Nlcolet, Nos 442 A 444, mafaon en bols et brique, lot No 23-613, terrain 26 x 121.Denis l^aurion à Joseph Pécodeau, $7,200.-308489.Rue Ontario Est, Nos 1717 A 1727 et Brown, Nos 2 A 8, maison en bois et brique, lot No 148-1932 A 1934, terrain 76 x 84 d\u2019un côté et 81.9 de l\u2019autre.Gordien Courvllle A Albert Lacaillade, $85,000.\u2014 308688.Quartier Laurier Avenue Laurier Ouest, Nos 77 A 81, maison en pierre et brique, lots Nos 11-177, 178; terrain 60 x 94.Isaac Lande et al A Hirsch Lande, $33,000.-308205.Rue St-Dominique, iot No 10-1943; terrain 25 x 76, vacant.La Ole Beaubien Lté à Jeffrey Galarneau, $1,045.-308224.Rue Alma, Nos 751 A 773, maison en bois et brique, droits dans les lots Noa 10-1536 à 1438; terrain 96 x 70.Baaüle Piché et al A Ernest Piché.\u2014308267.Rue St-Dominique, lot No 10-1943; terrain 25 x 76, vacant.Ed.Blcüc« A Ernest.Pepin, $2,200.-308374.Avenue du Parc, lots Nos H N.O.12-22-24; ViS.E.12-22-26: terrain 50 x 110 vacant, uarrve Geo.Tétreault A Antonin Roux, $16,500.\u2014308413.Rue Casgmin, Nos 498 A 506A.maiaon en bois et brique, k>ts No» 10-846-1, 2, 10-847-2; terrain 67 x 76.I>ame I>éon A.Tallinn A Jos.U>ric Meunier, $18,000.\u2014 308519 Rue* -Dominique, Nos 1689 A 1699, maison en bols et brique, lot No 137-23: terrain 42.6 x 87 6.Dnme Pierre Bon enfant A Rose Délima Forget, épouse dns Daniel Rlopel.$3,250.-308544.Rue Cadleux, Nos 1690 A 1694, maison en bois et brique, lot No u ind.137-114; terrain 42.6 x 87.6.Aron Kapflnn A Max.Epstein, $3000.\u2014308558.Rue Waverley, Nos 3023 A 3029, maison en bois et brique, lot No* 12-26-58, 59: terrain 50 x 80.Samuel ÎHsttner A Jos.ITlric Meunier.$3600.\u2014308*62.Rue Oasgmin, No 778, maison en bois et brique, lot No 10-1660; terrain 25 x 76.J.AJdéric IV>lrier A Joseph Patenaude, $1800.\u2014308586.Quartier Mercier.Rues Bilaudeau, Bouligny, Fletcher et Dupont, lots Nos 407-116, 117, 205, 211, 212, 228, 229, 238.6 terrains 25 x 60; 1 de 26 x 82 d\u2019un côte et 84 de l\u2019autre; 1 de 25 x 71.9 d\u2019un côté et 71.6 de l\u2019autre chacun vacant.Ernest Meunier A Alphonse Barbeau.$300 \u2014808204.Rue Dickson, lots Nos 21-145, terrain 25 x 84 vacant.The St.Lawrence Construction Co.Ltd., A Signard Aubertln, $520\u2014308288.Rue Dickson, lots Nos 21-1317, 1318, terrain 50 x 90 vacant.The St.Lawrence Construction Co.Ltd., à Anna Oa- épae de Thjo^hjle Fontaln% UfO\u2014.Mouvement pour amener la fermeture de bonne heure des salons de barbiers.UN METIER ARDU La question de la fermeture de bonne heure des salons des barbiers, dans la ville de Montrée), est aujourd\u2019hui fortement agitée, non seulement parmi les homme* de cette profession, mais aussi dans le public.Alors que tous les ateliers, les usines, les manufactures ferment à 6 heures du soir, que les M.E.PROVOST, l\u2019un des actif» promoteur» du mouvement en faveur de U fermeture de bonne heure des salons de coiffure, k Montréal.M.NAPOLEON BEDARD, préaident de l'union professionnelle de» barbiers, de la province de Québec.employés des magasine sont libres, plusieurs Jours par semaine, dès 7 heures p.m., et qu'en général, les travailleurs, leur Journée faite, ont le loisir, chaque jour de pouvoir vivre quelques heures de la vie de famille, l\u2019ouvrier barbier est confiné dans sa boutique, de 6 heures a.m., jusqu\u2019à 11 heures du soir, et quelquefois Jusqu'à minuit.Pour lui.la vie de famille n'existe pas, si ce n\u2019est le dimanche, ou les jours de fête.En notre société, avide de justice, l\u2019existence du barbier, surtout le soir, parait une anomalie.C\u2019est inspirée par ces raisons qu\u2019une Jeune, et déjà puissante organisation ouvrière de notre ville, l'union professionnelle des ouvriers barbiers de la province de Québec, a pris l'initiative d\u2019organiser une j campagne, en vue d\u2019obtenir des | pouvoirs publics un règlement or-j donnant la fermeture à 8 hrs p.m.des aalont de coiffure, dans U 'la ville de Montréal.Mais, avant de se présenter devant les autorités municipales.à cet effet, elle dés' e plaider sa cause devant le public; car on sait que toute cause sympa-l thlque au public, est une cause dé-! flnltlvement gagnée devant le législateur.De plus, elle veut prouver à ces mêmes autorités que les barbiers, patrons comme ouvriers, sont unanimes à réclamer cette mesure, pourvu qu'elle s'applique à tous les salons.Or, devant le public, la cans' de la fermeture de bonne heure des salons des barbiers est déjà gagnée, el l\u2019on en croit lee rapports qui ont été faits aux promoteurs du mouvement.Ensuite, afin d'être en mesure de prouver que les barbiers demandent d'un avis à peu près unanime, un règlement de fermeture à 8 heures p.m., des salons, l\u2019Union professionnelle Institue un vote référé-dum, par lequel chaque homme de la profession pourra exprimer librement son opinion.Ainsi, lundi matin, dans les 535 boutiques de barbiers que compte Montréal, 11 sera distribué une circulaire explicative avec le projet de fermeture tel que l'on désirerait qu\u2019il fut accepté et un bulletin de vote portant ces deux questions: \u201cEtes-vous en faveur d\u2019un règlement de fermeture à 8 hrs.P.M.: OUI, ou NON.Selon que l\u2019électeur voudra voter pour ou contre le projet, 11 n\u2019aura qu'à marquer une croix en face du OUI, s\u2019il est pour, ou en face du NON, s\u2019il est contre.Quand les électeurs auront ainsi inscrit leur vote, ils renverront leur bulletin, en une lettre cachetée aux organisateurs du mouvement, MM.Napoléon Bédard, président, 719 Laval, ou E.Provost, secrétaire, 422 ave.Laurier Est.Le dépouillement du scrutir aura lieu le 12 décembre prochain en présence d\u2019un comité composé d\u2019é-chevins, des représentants des journaux, et de patrons et ouvriers barbiers.TU _ AUX CONSOMMATEURS D\u2019HUILE RAFFINEE Nous vous demandons de coopérer dans l\u2019établissement d\u2019un prix raisonnable pour l\u2019huile Royalite dans les nouveaux bidons non remplissables.Nous avons annoncé un prix de 15c le gallon pour l\u2019huile Royalite dans ce nouveau bidonamé-lioré dans le seul but d\u2019en augmenter la consommation à Montréal.Le pétrole donne la lumière la plus satisfaisante et le combustible le moins cher que l\u2019on connaisse.Certains marchands ne semblent pas satisfaits de l\u2019excellente marge de profit qui résulte de la vente de la Royalite à 15c le gallon dans le nouveau bidon.Ils cherchent à obtenir un prix plus élevé ou à substituer d\u2019autres huiles.Nous vous demandons d\u2019insister pour avoir la Royalite, et, au prix de 15c.Si VOTRE marchand ne peut pas vous en vendre, allez à l\u2019un des magasins ci-dessous énumérés où vous pourrez obtenir la Royalite à 15c le gallon dans les nouveaux bidons non remplissables.Liste des noms et adresses de ceux qui vendent l\u2019huile Royalite en BIDONS D\u2019UN GALLON AHUNTSIC _SAU DEGUS, 3020 rue Lajeuness®.H.LANGLOIS, 6470 rue Lajeuness®.\tât-Louie 2975 BORDEAUX O.GAGNON.H.HAMELIN.CÂRTIERVILLE A.LAGACE.H.CREVIER.COTE ST-PAUL A.DUFORT, 1324 rue Church, COTE DES NEIGES PRUD'HOMME A FRERE.J.RENAUD.J.CLEREMONT.ST-LAURENT DAVID MILLER.V.LEBAULT.VERDUN VERDUN HARDWARE.1491 ru» Welllnflton.Victoria 892 O TRUDEAU, 1394 Wellington.\tVictoria 2186 F BONENFANT, 609 Chemin LaSalle.\tVictoria 765 N.\tDESROCHER, 193 Chemin LaSalle.Mme DONOUQH, 653 rue Church.F.DUMOUCHEL, 244 rue Church.\tVictor a 164 VERDUN HARDWARE, rue Wellington O.Victoria 892 VILLE ST-PIERRE A E.LE POITEVIN, 233 rue St-Jacquae.Q.AUOER, 18 rue WlmUor, F.X.VINCENT, 70, 6me rue.O.\tGIRARD, 30 rue Mill.{non.OS»».NORD GEO.VINETTE, *580 ChMeaubrlanS.A.ST-GEORGES, 67 Ave.Bernard.G.GAGNER.2979 rue Clarke.CENTRAL HARDWARE STORE, 836 Bou St-Laurent.J.CHARRON, 881 Bout.St-Laurent.J.COLLETTE, 38* rue Chambord.M.LORD, 170 rue DeLaroche.W.MARTIN, 1681 rue DeLaroche.J.F.P.HORAU, 1772 rue DeLaroche.Mme T.DUFF.781 Laurier E»t.A.MORRISSETTE, 1348 rue St-Hubert.ALB.DESJARDINS, 68* rue St-Denle.A.A.BEAR, 155 Ave.Falrmount Ouett.J.P.MARION.620 rue Berri.J.SANCHE, 163 Ave.Duluth.BOURASSA « CO., 271 rue Roy Eat.DEVER *.SON, 107 Ave.Coloniale.A.BERTRAND, 2257 rue Chabot.D.\tDESCHAMPS, 3276 rue Vervllle.M.LEGUERRIER, 8031 Esplanade.E.\tPARADIS.602 Cuullller.W.GAGNON, 3306 rU3 St-Hubert.D.LANOIX.3440 rue St-Hubert.J, LAMBERT CO., 2652 rue St-Hubert.W.BLAIS.31 rue Houle.W.GERVAIS.32 rue St-Jér6me.JULIEN A LAMBERT.255* rue St-Hubert.G.FRECHETTE, 1204 Ave.Van Horne.F.\tMORIN, 1*95 Ave.Van Horna.St-Loula 2034 St-Loul» 2717 St-Loula *955 Eat\t6054 St-Loula 3891 St-Loule 46*3 Eat\t660 Eat\t1066 Eat\t213 8t- Loula 9866 \u2022t-Loula *189 St-Loul» 3131 Sat 4SS6 St-Loula *877 Roek.18*9 WEST WALTER PAUL.556 rue Université\tUptown 1*37 F.LEVESQUE.193 Chatham, GOODWINS LIMITED, Ste Catherine OuestUptown 7000 S.L.DESAULNIERS, 1461 Notre-Dame Oueat J.O.GENDRON, 768 rue Centre\tVictoria *303 C.GOYETTE, 87 rue Ropery PAUL TRUDEAU, coin rue» Ropery et Manufactures C.M.BRIEN.160 Farfard MARTIN A RABEAU, C»ntre et Shearer Victoria 2*63 A.BOUSQUET, 892 Notre-Dame Ouest J.BUSSIERE, 305 St Antoine Ouest L.CHAMPAGNE, coin Green et St-Antolne E.H.MONTPETIT, 622 rue St-Antolne We»fmt 3256 J.S.BENOIT.1379 Ave.Greene\twest'mt 5916 U.BOUSQUET.892 Notre-Dame Oueet H.FORTIER, 2049 Notre-Dame Ouest\tWest'mt\t260 J.GRAHAM, 4451 Ste.Catherine Ouest\tWest\u2019mt\t3201 P.LEBRUN, 1662 rue Notre-Dame BOISVERT FRERES.354 rue Hibernia\tVictoria 827 STRONG A STRONG, 480 Lagauchetlère O.West\u2019mt 6337 W, TAYLOR A SON, 330\true Charlevoix\tVictoria\t42 H.GOUGEON, 1999\true\tSt-Jacques\tWest\u2019mt\t467 A.BRUNET, 257 rue Queenel\tUptown\t5183 W.J.FALLE, 353a rue Prince Albert\tWest\u2019mt\t1825 W.J.FALLE.301 Colbrooke\tWest\u2019mt\t3902 O.\tTrudeau, 1394 rue Wellington\tVictoria\t2186 N.TRUDEAU.147a rue Manufactures\tVictoria\t2209 N.CHARTRANO, 694 St-Antolne Ouest\tWest\u2019mt\t2206 W.LAFRAMBOISE,\t245\true St-Ambrolee\tWeet'mt\t3255 A.O.GALARNEAU,\t624\tWellington\tVictoria\t209 E.\tBOURSIER, 57 Lapralrle\tVictoria 2208 DESROCHERS CO^.268 rue Centre\tVictoria 359 LONGE WAY A LEWIS, 320 St-Antolne O.Uptown 5149 SUD DRYSDALE HARDWARE, 159 Craig O.DIAMOND LIGHT HEATING CO., 308 rue Craig O.VICK LUNG A CO., 10 Lagauchetlère O.P.\tBRUNET, 15» Lagauchetlère O.F.\tWILLOUGHBY A CO., 2 rue William.F.J.PAYETTE, 385 rue Bleury.EST GRENON A FRERES, 680 ave Papineau.MOUNT ROYAL GROCERY Co., 591 av.M-Royal E.FARMERS GROCERY, 1227 ave Mont-Royal E.LACROIX A LEGER.479 ave Mont-Royal E, L.DESY A CO., aeg ave Mont-Royal E.C.\tH.FOURNIER, 1127 ave Mont-Royal E.N.J.PHANEUF.591 ave Mont-Royal E.BLATHERWICK A CUMMINGS.340 Jollette L.J.ST-PERE.2117 Ontario 6.J.A.R.BEAUDOIN, 1283 rue De» Erable».MOQUIN A FRERE.120 St-Deni».D.\tBOUCHER, 690 Ontario.A.LATENDRESSE, «443 rue Lajeuness».F.MEUNIER.505 Beaudry.Mme E.PARADIS.602 Cuvillier.RENAUD MOTOR SUPPLY.326 Ste-Cath.E J.W.CHARBONNEAU, 768 Ontario.EPICERIE AU COMPTANT, 1252 Merle Anne Est.E.\tDUPUIS.240 Demontlgny E.J.E.PAU2E, Labelle et Dorchester.DUFAULT A REED, 575 Notre-Dame E.RODRIGUE A DUBOIS.441 Demontlgny.J.A.TANGUAY.900 Ste-Catherlne E.R.MARTEL, 1130 rue St-André.A.CORBEIL, 55 Mont-Royal E.& Main\t1M Main\t2500 Main\t9039 Est\t1160 Main\t2556 Uptown\t1307 ftt-Ls\t1636 St-L»\tM \u2019 St-L»\t3800 St-Ls\t966 St-Ls\t9386 \u2022 Lasafle\t1724 Lasalie\t484 St-L»\t2943 Est\t1662 St La\t9418 .Est\t6876 Est\t1619 Est\t5776 Est\t1820 Lasalie\t991 Est\t5351 St Ls\t2204 St Ls\t2799 The Imperial Oil Company, Limited 918 Rue St-Patrice, Montréal.\tTéléphone Victoria, 1120.i I 20 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI.23 OCTOBRE 1915 L\u2019hon.juge Archer rejette Vaction du demandeur et ordonne que la machine copiée soit détruite.Le 15 octobre courant, «on honneur le juge Archer a rendu Jugement dans une cause de violation de brevet, et au cours du procèa qui dura quatre jours, on a examiné plusieurs experts en mécanique et cinq experts en brevets.Les exhibits produits devant le tribunal consistaient en machines, et remplissaient une grande voiture de transport.Il s'agit de la cause portant le numéro 3078 de la cour supé-sieure, de H.A.Glngras contre Maher et al., et la \"Simplex Floor Finishing Appliance Co'.\u201d, intervenante et H.A.Gingras, opposant.Voici les faits: L.H.Veronneeu, vice-président de la \"Simplex Floor Finishing Appliance Coy.Ltd\u201d (intervenante), obtenait en 1897 et en 1908 une série de lettres patentes canadiennes ou brevets sur les machines maintenant bien connuessous !e nom de \u201cSimplex\u201d et servant à nettoyer.retoucher et polir les planchers en bois dur, machines mues par l'électricité et utilisables aussi-j tôt que le plancher a été posé.Le demandeur dans cette cause fut pendant longtemps à l\u2019emploi de la compagnie Simplex, mais plus tard .\t,\t,,\t.il abandonna sa place et s'établit à\tN1ous^f0\"80,11*\tdei ,An\u2018 son compte dans la même industrie.^ nualre Général des Médecins de lan- Gingras passa alors un contrat | *ue,xfran«al9« ?,« trols ATHé(r,1lqut8 avec Maher et Guilbault (faisant k1 déP.e\u201c?a°ces (sec\u201c?de,/d!tlon'' affaires sous la raison commerciale f6 t à tout le mouvement du travail organisé en notre ville.A cette occasion, l'union No 58 donnera une grande solréè de \"euchre et bal\" pour commémorer un si bel anniversaire.Ce sera un événement marquant dans le monde ouvrier.Tout le ban et l\u2019arrière ban du monde du travail y collaborera, au moins de sa présence.Jeunes et vieux, lee lutteurs dû temps passé avec i aux qui combattent aujourd'hui dans l'créne, tous profitèrent ne l\u2019occasion pour se serrer une fols de plus la main.Ce sera une manière magnifique de renouer le présent au passé.Cette fête uniquement ouvrière, sera sous le patronage conjoint de 1 Son Honneur le Maire de Montréal, M.Médéric Martin, membre de l\u2019union des ctgariers, et de M.Joseph Alney, le représentant des ouvriers au bureau des commissaires.La soirée aura lieu dans la vaste et superbe salle de l\u2019Auditorium, coin des rues Berthelet et Ontario.Les prix des billets d\u2019entrée sont fixés au prix populaire de 25 cents pour les dames et de 50 cents pour les hommes.* * * La dernière assemblée de.l\u2019union des cigariers fut présidée par M.B.Drolet président.Au début de la séance, M.Napoléon Ménard, organisateur de l'union des barbiers se présenta, et fut des plus cordialement accueilli.II était venu demander aux cigariers leur concours pour lui aider à organiser les barbiers de cette ville.Il a insisté à ce que les cigariers unionistes quand ils entrent dans un salon de 'coiffure, exigent que le cadre de l'union y soit suspendu au mur, d\u2019une manière bien en vue, sinon, de rebrousser chemin.M.Ménard reçut l\u2019assurance unanime des cigariers, en L\u2019Ivrognerie Peut Etre Guérie C\u2019est une mlaiie-non une habitude \u201cJ'étaiB, il y a quelques annéen.un ivrogne invétéré, la passion de l\u2019ivrognerie {xvait son emprle sur moi.Les ariiis, les relations commo-ciales, les membres de la famille, tout e monde me fuyait.La ruine ouvrait sot gouffre devant moi.11 me restait oétendant un unique ami, un médecin.Grfce à se» efforts.JE F J S SAUVE.Cet homme av4t fait une étude scientifique de l'ivrogierie au point de vue maladie, et il tnuva le remède qui me guérit.\" Ce fut un cas «omme le mien qui me fit comprendre cotibien nombre d'autres personnes avaient besoin d\u2019aide et cela me porta & faire lénéfieier tout le monde entier, en auUnt que je le pourrais, de la Prescription Samaria.Ce traitement dffère totalement des autres.On peut l'administrer à l\u2019insu du patient si on le v«t.Des milliers d\u2019épouses.de mères, le filles et de soeurs ont fait disparaltn chez des hommes qui leur étaient ches la passion de l'alcool grâce à ce renôde.IL GIERIT En quelques jouri^ toute passion pour l\u2019alcool disparait.Lt patient revient ft.la santé, au bonheur, aix Joies de la famille et de l\u2019amitié, ngagnant le respect de tous.Je suis prêt à vois renseigner à ce Sujet absolument.GRATIS, PAS D\u2019EIVOI D\u2019ARGENT Faites-mol seulement parvenir vos nom et adrçsee en disant: \u201cVeuillez s\u2019il vous plaît m\u2019enseigner comment Je puis me guérir de la passion de l\u2019ivrognerie\u2019\u2019.C\u2019est tout ce que vois avez à dire.Je comprendrai et je voui répondrai immédiatement en vous reiseignant complê- .\t.\t.\t.tement au sujet de moi étonnante cure cette occasion, seront heureux de r/1 5051 v\" 5052\u2014Jaquette pour dam% 6 grandeurs, de 30 h 40 pes de buste.Matériaux: 2 vgs % en 54 pour 36 de buste.Voici le coupon qui doit être rempli avant d\u2019être retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE LA \u201cPRESSE\u201d, Montréal.JOFFRE Charmant m a n-teau de mouton de Perse.Collet rond, nouveau genre pointu.Dos semi-ajusté.Jupe très ample tombant en godets A partir de la taille.Nous avons en mains un assortiment complet de toutes les grandeurs et toutes les qualités.Appareillement La beauté et la valeur supérieures de nos manteaux de mouton de Perse résultent du parfait appareillement d e peaux choisies.Tous nos manteaux sont appareillés à la perfection.Soyez exigeants sur ce rapport en achetant.de L\u2019IVROGNERIE.Jt vous ferai aussi parvenir un PAQUET ESSAI qui vous fera connaître le moym de donner le traitement à un patieix sans qu\u2019il s'en aperçoive.Tout cela vois sera expédié ABSOLUMENT GRATIS dans une enveloppe \u2022 .-dinalre, cachetée, immédiatement.Ne retardez pas.Emoyez-moi une carte postaje ou une letre aujourd\u2019hui.N\u2019ayez pas peur de sigjer votre nom.Je garde comme secret ccnfidentiel toute correspondance.E.-R.HERD, Samaria Remedy Co.t 1427 Mutual Street, Toonto, Canada.Aussi en vente par MM.Leours & Lanctôt, 310 rue Sainte-Catherne Est, Montréal.MUNY0N parle aux malades L prêter main forte A l\u2019organisateur des barbiers, et suivront son avis.Après l\u2019adoption des rapports des comités exécutifs et des griefs, le trésorier fit son rapport mensuel, qui fut trouvé satisfaisant.Les délégués au conseil des métiers et du travail firent rapport que ce conseil ayant discuté l'Incident Ainey-Mé-nard, à l'hétel de ville, adopta une résolution de confiance en M.Alney, et de blâme contre l\u2019échevin Ménard, dont les Insinuations furent jugées malicieuses et sans fondement.L\u2019assemblée, d\u2019un avis unanime, endossa l\u2019action du conseil des métiers et du travail.Le comité de la soirée de euchre et bal, dont il est parlé plus haut, annonça j qu'il avait constitué son bureau de \u2022 la manière suivante: MM.B.Drolet, président, Ed.Clermont, secretaire, et A.Gariépy, trésorier.* * * Le comité du monument Rodier, qui avait une option sur un lot de terrain au Laurentide Park, de la compagnie Ross Realty, a demandé au conseil des métiers et du travail, et obtenu l'autorisation de payer à cette compagnie la balance encore due sur ce terrain, et de lui réclamer les titres de propriété.Les fidéicommissaires du comité sont, en cette occasion, MM.A.Gariépy et O OU ROM 1 PATRONS 6052 Nom, Adresse.Ville ou Comté.Buste Pour fillettes ou enfante, mentionnez l'âge seulement.Manteaux«Moutonbèses devraient essayer ce traitement-)! n\u2019y en a pas de meilleur.N\u2019importe quel pharmtien peut vous en fournir mi une grosseboîte vous sera envoyée sur réception de Tl.00.Adresse : D.J.Little Drug Oo.,\t.Vont-\tK.réal, Can.\t(ann) «9me bataillon mença, 11 y a environ deux mois, sous l\u2019Inspiration et la direction de MM.A.H.McManus, chef du bureau, et J.G.Bocquet, assistant surintendant.Leur Idée eut bien vite conquis l\u2019approbation des surintendants et chefs de bureaux des autres manufactures, qui leur donnèrent leur appui le plus absolu.Elle trouva aussi le plus sympathique accueil auprès des nombreux ouvriers et ouvrlèrèes qui travaillent dans ces manufactures et chacun a tenu à doner son obole.Voici les montants recueillis dans chacune des manufactures: Montmorency.$207.50; Magog, Impri» merle et département mécanique, $187.50; Mont-Royal.$165.00: Colonial, $50.00; Sainte-Anne, $107.; Hochelaga, $283.00.Ce qui fait un total de $1,000.Un chèque représentant cette somme a été envoyé au fond spécial pour l\u2019achat des mitrailleuses du Si mal, qu'elle croyait qu'elle allait mourir.Scuffrait aussi de dyspepsie aiguë et d\u2019affreux maux de tête.Aucun traitement ne faisait de bien durable.Obtint un prompt soulagement et une rapide guérison, grâce aux TABLETTES DU DR CASSELL Toute* le» grandes personnes par tout le Canada souffrant de dyspepsie ou de palpitations de coeur devraient lire ce récit.Elles sauront quel pouvoir merveilleux Il y a dans les Tablettes du Dr Cassell pour guérir ces maladies torturante* et ramener la santé florissante et le bien-être aux personnes d\u2019un âge moyen ou avancé.\u201cJe ne saurais trop louanger le* Tablette» du Dr Cassell pour tout le bien qu\u2019elles m\u2019ont fait., dit Mme C.Harris, de Charnham-street, Hungerford, Angleterre.La première fois que j\u2019en al eu, continue-t-elle, je croyais vraiment que j\u2019allais mourir et, aujourd\u2019hui, à voir le grand progrès que j\u2019ai fait, c\u2019est comme un miracle.Depuis des années.Je souffrais du coeur et de secousses spasmodiques, ce qui me laissa presque sans force aucune.Je souffrais aussi de dyspepsie et d\u2019affreux maux de tête.La tête me faisait mal tout le tempe, au point de me faire désirer la mort.Mais c\u2019était surtout les palpitations qui me faisaient souffrir.J\u2019étais comme l\u2019oiseau sur la branche et, au moindre effort j\u2019avais froid de la tête aux pieds et je venais près de m\u2019affaisser.Je ne pouvais rien faire à la maison; si j\u2019essayais, je perdais presque connaissance.Je passais jusqu'à, plusieurs Jours au lit.J\u2019ai dépensé des sommes folles, mais ce fut presque inutile.On me dit que je ne pouvais que me soulager, qu\u2019il n\u2019y avait pas de guérison véritable.J\u2019allai dans uhe maison de convalescents, mais j\u2019en revins pire qu avant.J\u2019affaiblissais ft mesure que j\u2019avançais en âge et, oh! que J\u2019étais épuisée! \u201cIl n\u2019y a qu\u2019environ un an que J\u2019eus pour la première f *is des Tablettes du Dr Cassell.Leur prompt soulagement fut mervelHeux.voir de» nerfs, de l\u2019estomac et de» reins et donnent ainsi la santé ft tout le corps.La Dyspepsie, les Brùleroents Et les palpitations font la vie misérable.Mme Elisabeth Forner, une dame de 67 ans, de 9, Mainsforth-Terrace, Sunderland, Angleterre, où elle est bien connue pour l\u2019intérêt qu\u2019elle porte aux oeuvres religieuses, dit : \u201cJe crois qu\u2019il n\u2019est que Juste de vous dire tout le bien que m\u2019ont fait les Tablettes du Dr Cassell.Il y a environ quatre ans que Je commençai ft souffrir ^¦0 Mme Harrle D\u2019abord, elles me donnèrent un sommeil réparateur, puis Je pris rapidement des forces.Les spasmes et les maux de tête cessèrent et mon coeur reprit des forces.Aujourd\u2019hui, Je suis en excellente santé\u201d.C\u2019est te pouvorr merveilleux de* Tablettes du Dr Cassell de nourrir et ren-forclr le système nerveux qui en a fait le remède le plus populaire du genre dans les Iles Britanniques.Les Tablettes du Dr Cassell renouvellent le pou- S*-» AA Mme Forner.de dyspepsie et je vous asaure que j\u2019ai souffert le martyre.Le mal commença par un brûlement d\u2019estomac qui no fit qu\u2019empirer, si bien que mon estomac ne pouvait rien garder.J\u2019avais peur de manger la moindre chose.Farfois je ne pouvais même garder un verre d\u2019eau.La vie m\u2019était misérable.Un autre mal, le plus grand peut-être, était les palpitations de coeur.Le coeur me battait si fort que Je venais près de perdre connaissance et fl me fallait me coucher.Il m\u2019était parfois égal de vivre ou de mourir, tant Je souffrais.Je souffrais constamment de la poitrine et J\u2019étais si faible que Je ne pouvais rien faire.\u201cComme de raison, J\u2019eus des remèdes.J\u2019essayai aussi bien d\u2019autres chose».Mais tout fut inutile.Mon cas paraissait Incurable quand, ft la fin.j\u2019eus des Tablettes du Dr CasselL C\u2019est alors que Je pris du mieux.Toute douleur cessa, avec la maladie et les palpitations; je pus manger sans crainte et aujourd\u2019hui Je suis aussi bien que jamais.\u201d LA PLUS GRANDE VENTE DANS LA GRANDE-BRETAGNE Popularité aujourd\u2019hui universelle.Remarquatfles sont sans doute ces guérisons, les faits en sont vrais dans tout détail et ne sont qu\u2019une preuve que les Tablettes du Dr Cassell accomplissent tous les jours dans de* maisons du Canada et de l\u2019étranger de» guérisons merveilleuses.Essayez aujourd\u2019hui les Tablettes du Dr Cassell, vous ne le regretterez pas.C\u2019est un remède d\u2019une réputation universelle contre l\u2019épuisement nerveux, faiblesse nerveuse, faiblesse Infantile, neurasthénie.Insomnie, anémie, mal de reins, dyspepsie, mal d\u2019estomac, épuisement, palpitations, et elles sont surtout précieuses pour les femmes qui nourrissent et les filles approchant de la puberté.Tou* les pharmaciens et marchands par tout le Canada vendent les Tablettes du Dr Cassell ft 60c.Les personnes résidant loin devraient toujours avoir des Tablettes du \">r Cassell, en cas d\u2019urgence: Un échantillon gratis vous sera envoyé sur réception de 5c pour frais de poste et d\u2019emballage, par les seuls agents pour le Canada.H.F.Ritchie and Co., Ltd., 10.McCaul Street, Toronto, Ont.LES ETUDIANTS AU RITZ 'MIMS PII LE Les étudiants en médecine de l\u2019Université Lavai donneront, le jeudi, 18 novembre prochain, un grand bal au Ritz-Carlton, rue Sherbrooke-Ouest.Il y aura un buffet à la carte à des prix très modiques.Le vestiaire est gratuit.Billets $1.00 en vente chez Archambault, marchand de musique, rue Sainte-Catherine-Est,prè» Saint-Dent*, MM Le lieutenant J.A.Dufour commence aujourd\u2019hui une campagne pour le recrutement du corps de musique du 69me batailon, qui se composera de quarante instruments.L\u2019actif et dévoné officier du 69me a k coeur que le corps de musique se forme vite, et que d\u2019ici à une huitaine, il soit au complet.20% à 50% ENCORE 6 JOURS DE NOTRE Grande Vente pour Cause de Fumée Il ne reste plus que 6 jours d\u2019ici au 30 octobre, date où cette vente finira.Ne tardez pas plus longtemps; venez profiter des nombreuses occasions que nous offrons en fait de meubles de salon, living room, boudoir, chambre à coucher, salle à manger, cuisine, etc.de Réduction sur tout notre Assortiment de Meubles.NOUS VOUS INVITONS A OUVRIR UN COMPTE Un merveilleux étalage de RUGS et TAPIS de haute classe maintenant prêt et attend votre inspection à notre rayon des tapis, au premier étage.Rares Occasions d\u2019Epar-gnes au Sous-Sol Fournaises QUEBEC No.2 $4.49 No.3 $5.49 No.4 $6.49 1 Sofas-Lits $6.98 .» \u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022 \u2014 \u2022* Un aofa le Jour et un lit la nuit.Fortement construit, tout en mAtal, abaolument sanitaire, couasin recouvert en denim vert, très confortable.Prix régulier 110.00.Prix de vente spécial., .\u2022 Boîtes à vi Jdange ou à cendre, en tôle fortement galvanisée $2.69 BERCEUSES GRECQUES A DE GRANDES REDUCTIONS.Berceuaea grecques pour garde-malade, solidement construites en bois franc choisi spécialement, bien finies, siège et dossier en canne.Valeur régulière de $3.50.Prix de $1.23 « * ï ïsSSÜ gÊïjVVl y/Ai.î WILDERS LIMITED, 292 Ste-Catherine Ouest LIVRAISONS SUBURBAINES A Lachl-ne le mardi et le vendredi.Lakeside jusqu'à Ste-Anne, le vendredi.Rive Sud, St-Lambert, Montréal-Sud et Longueull le Jeudi.\u201cAttention à la Marque de vos Sous-Vêtements\u201d La fameuse marque de commerce Penmans a gagné sa renommée à cause de la qualité et du mérite que représente ce nom.En conséquenee.lorsque le triangle Penmans se trouvé sur les vêtements que vous achetez, voi s pouvez être certain d\u2019avoir la bonne marque \u2014 celle qui vous garantit et vous assure le maximum de qualité sous les rapports du matériel et de la confection.Prenez la résolution de porter les Underwear (SOUS-VETEMENTS PENMANS) Faits de toutes les pesanteurs et de tous les genres pour hommes, femmes et enfants.Attention à cette marque de commerce.i A ic y pen a ifjn9}e 115 Notre Morte rte Crédit Privé et notre Lcnpe Expérience dans l\u2019Ameublement des Maisons sont à votre Service.Nous y avons consacré presque notre vie, et non seulement nous pouvons vous guider dans vos achats, mais vous enseigner comment DIMINUER LE COUT de l\u2019ameublement d\u2019une seule pièce ou d\u2019une maison entière.COMPTANT ou CREDIT METROPOLITAN HOUSE FURNISHING Co., Limited 30 et 32 rue Notre-Dame Ouest.Quoique* portes à l\u2019ouest du boulevard Saint-Laurent.Le lieutenant Dufour fait appel à tous tes musiciens de bonne foi qui voudraient s\u2019enrôler.Il se charge de leur fournir toutes le» informations désirables, A ce sujet, nous devons faire remarquer que les musiciens et leurs familles jouissent des mêmes avantages que ceux qui sont accordés *»x membres même du bataillon.Le lieutenant Dufour a aes quartiers au manège militaire de la rue Craig.On pourra s\u2019adresser â lui de 9 heures du matin à 9 heures du soir.0606 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI, 23 OCTOBRE 1915 Itl'Pl IS FKKKK8.IJmitAr Limitée IH 1*1 IS MIKKKH.Limitée IH-Plie» FKKIil.S.Limitée Dl PUS KKLKKS.1 v i ii (1 « M| \u2022 \u2022 / / 111 ! i 11 r i « g ri i » c ci SAVON ET POUDRE A LAVER t I MB MJ PI'IS Kit KRIS.1 .imité.' UNE VENTE GIGANTESQUE DE SIX JOURS pendant laquelle nous écoulerons des montagnes de marchandises de tous genres à des REDUt TIONS DE PRIX INCROYABLES.Cette vente sera unique dans son genre et dépassera tout ce que vous pouvez vous imaginer en fait d'ocasions réelles et extraordinaires.Tous nos efforts ont été concentrés vers un »eul but : celui d\u2019éclipser tous nos records passés.SOYEZ ICI A L\u2019OUVERTURE DES PORTES.LUNDI MATIN, A 9 H RS PRECISES.VOYEZ NOS DEUX AUTRES PAGES D'ANNONCES- \u2014PAGES 25 ET 28 Mannequins Hail-fercherl ACHETEZ VOTRE EPICERIE CHEZ DUPUIS, LUNDI ll« 1 iuro ftp PpppHpc Farine Ogilvie Royal H.H.a»c de 7 lb«.25c Ull Livre oe Keceiies Farine Offllvle Royal H.H., *ac d© 24 Ibs.\t00^ Farine Ogilvie Royal -.^\t^ v.avec tcul achat de farine\th.hh:.\u201cÏh.* i>8 ,bt' Farine de mais, (Mt-d\u2019Inde).1b Farine de maïs, (blé-d inde), sac de Farine Graham, aac de 98 1b*.\t.\t.Avoine blanche roulée, sac de 90 Ibs & 98 Ibs.$2.90 .fg-Jg \u2022 \u2022 ¦\u2022'\u2022\u2022\u2022\u2022 $2.» \u2022> Savon Comfort, caisse de 100 morceaux.\t$4.08 Poudre Bnrsalou, la caisse de POMMES Pommes Wealthy de premier choix.cueillies & la main, le baril 811.90 Pommes Greening de premier choix, le baril.$îL90 Pamplemousses, Oranges Jamaïque Savon Sunny Monday, raise de 100 morceaux.$4.08 Savon Sunlight, caisse de KM) morceaux.$4.10 Savon Quick Naptha, caisse de 100 morceaux.$4.18 Citrons Juteux, la dos.Tapioca.4 ibg.Pommes de choix, le quart bi Savon Barsnlou, la caisse $8.85 Savon Comfort.$4.10 Poudre à laver Pearline, la caisse de 100 pnq- .$4.50 Old Dutch, la doz.95c Farine de patates.12 paq.pour 94c Lux ou Wool Wash, 3 paq.25c SUCRE GRANULE, SAC DE 20 LL VRES.$1.25 our.doi.Fraises dans le sirop, boite.15c 30c 40c 22c Framboises dans le sirop, boite 20c Polly Prim, 1» do*.94c ( Macaroni.12 paq \u2022 \u2022 « « .94c I Vermicelle, 1* paq.94e\tmoulu, 12 paq.»4c Spaghetti, 12 paq.94e 1 Suer, granulé, aac de 100 Ibs.\u201c\t.TS1.08\t.$0.25 Riz Patna, 4 Ibs.\u2022\u2022\u2022\u2022>\u2022 25c Riz Rangoon, 6 Ibs.t\t\u2022 25c Fèves blanches, 3 Ibs.25c Pois pouf bouillir, 3 Ibs., .25c Coquilles, 12 paq.Spaghetti Heinz préparé, la boîte.15c et 25c Snumon rose, boîte.IQc Baby\u2019s Own Food, boite.Sagou, 3 Ibs.: Farine préparée pour crêpes, le paquet Avoine blanche roulée, 8 Ibs *\t'* Poivre blanc, 1b.3:ic Moutarde Keen, H 1b.Amidon (Com Starch), 5 pqts p.25c , Poudre à pflte Magic, bte 1 1b.\t.2$c I Boite de 2% Ibs.47c Marinades oignon# de Allen Jones, bou-._\t.\tteille\tde 20c\tpour\t,\t,\t.\t.11c 18c\tI\tGelée Ree.5\tpaquets\t.\t.\t25c Maïs\tfloconneux\t(Cern\tFlakes) Krin-\t:\tMine A\tpoêle Nlxle,\t3\tMes\t.\t.\t25c kle, 3 paquets.21c Cirage 2 dans 1, 3 btes\t25c Crème de blé.6 Ibs .25c ! Snap pour nettoyer les mains, 3 btes.Farine de\tmaïs,\t6\tIbs\t.21c\t'.\u2022\t\u2022\t32c GRANDE VENTE DE CONSERVES.1 Petits pois canadiens, la douz.92c La caisse.$1.80 ! Tomates Victoria, la do*.94c.la cais- ! se.$1.83 Maïs ïblé-dTnde) sucré, la doz.93c: la caisse.81.83 Fèves en gousses vertes, ou Jaunes, le.doz.92c: la caisse .\t.\t.$1.80 Pommes en boite de 3 Ibs.La doz.95c.la caisse .$1.25 Petits poi# français mi-fins, la do*.$1.45 Soupes Campbell, la doz.\t.A] .32 Soupes Clark, la doz.\t.$1.08 Champignons, la bte 20c: la doz $2.00 Sardines dans l\u2019huile, la doz.\t45c Sardines fraîches, dans l\u2019huile, la bte 10c.la do*.95c Hareng, grosse boite, la boîte 10c: la do*.95c Fèves au lard Clark, boîte de 2 Ibs, la bte 10c; la doz.$1.00 Pointes d\u2019aapergea, la bte 25c.la do*.$2.45 Asperges entières, la bte 30c.la doz.$3.10 Occasions Merveilleuses Offertes en Toile, Coton et Couvertures de Lits DOUILLETTES OUATEES,bonne grande dimension.Valeur régulière de $1.75 .pour.DOUILLETTES, couvertures en batiste, remplies de bon coton.marquées pour\t4 vendre & $3 pour «Pb * JL «7 DOUILLETTES OUATEES KE-VEKSIBLES, couverture batiste anglaise imprimée, piqûres fantaisie, dimension pour lit double.Val.rég.de Æt «j 4 $4.75.Chacune .\t¦ JS.ïJ' DOUILLETTES OUATEE S, remplies de bon coton, dessins de panneaux, meilleur satiné français, piqûres fantaisie, 72 x 72 pouces.Val.rég.Ct fi CO de $7.75 pour .COUVERTURES F L A X E L-LETTE \u201cDominion\u201d grises ou blanches, avec bordure rose ou bleue.Valeur rég.ÉS* 4\t*5 C de $1.50 pour .«P A s&aS COUVERTURES DE LAINE BLANCHE, dimension pour lit double.Rég.$4.75\t4 g?la paire pour .\t^