Le nouvelliste, 9 février 1931, lundi 9 février 1931

[" r v»»« LL î>LLL JOLKNAL QUUliÜlLN , I'tBLJL UAiV> LntinM»I>ein«Al.11,866 Tirjgt tot«l.a \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 13*900 - .1 ¦ ___________ (IN ZI KM K ANNEE.\u2014No.83 TROIS-KIVIEKES.LUNDI i» FEVRIER 19:51 1! SOUS LE NUMERO - - ¦ ¦ - Le programme maritime de l\u2019Angleterre sera modifié Descendant de Sir Walter Scott Le Lord de l'Amirauté laisse entendre\t¦ ¦ ¦ ¦ cette possibilité, car il trouve que les ^cix navires autres nations ont trop de construe- cn rollision tions navales (Presse Canadiitm»*) Newcastle, Aa|letcrref 9\u2014Dans un ëiscourt qu il a prononce ici hier .eir le lerd de l'Amirauté, le très honorable A.V.Alexander, a laissé entendre fat le \u2022\u2022uvereeinent travailliste avait ( intention d\u2019étudier les pre-grammss de construction navale des autres puissances.\u2022 Nous avons prêché le désarmemenr dit le tord de i Amirauté -Je se que sur ^ point vous ne pouvea faire autre chose qu'imiter les « nations dn (Europe.On remarque un bar.se rcQullere dans nos dfrenter ~I navslet et aae augmentation dans celle, de presque chaque autre you.devei commencer à vous demander si c est la même sorte do mtST-\u2022 ! A la Chambre des Communes, l'autre Jour, !« premier Lee* J a****.: I minuté a signalé le fait que si la France et l'Italie centlnueut d\u2019a» Itur programm, de eofistmctlone nivalee, l'Analeterra devra a* ddWMer ceeiiderer le sien.Pendaat que le prochain programme de ooa- a» » re-tale pour I Angleterre ne comporte que 46 000 tonaoa ael-.r^- .r»iMee ! c.e en chantiers un tot.l de 100.684 tonne, et nt,|ie qp f HM«( ).Fran- , .\t-tS^e ioo.ro?! L?programme actuel de l'Angleterre est bi*» lof'\tI tceordrnt les termes de ( accord naval de Londres « j.-Jhir I ce q.ic lui Le Pape Pie XI progoncera en latin son .\t^ demain par je ra{jj0 * P^Mse Cnnsdieiiat) j N«wv-York, 9 \u2014 Pris I pCits taie aveuglante tem- | de neige vers le roi-W'W *\tr'v*«rc Qui *e- j New-York de ^r-îty, le traversier El itiirakt le bateau de baga- \\ ge ^rion sont venus en j colli\u2019On la nuit dernière I remad la panique cher les | 200 assagers de l\u2019Elmira j et en blessant trois si se- j rieusonent qu'ils ont dû : être tansportés à Thôpi- I ,iJ- Un large déchirure I fut fate dans le Marion qui avait quitté le quai de la rue Christopher pour New -fedford.Mass.Il fut forcé «e retourner à son point ie départ.Le traversier fut remorqué à llohok*n.On croit que , plusieus passagers du * traverser subirent de lé gfres hessures.M r r i Sa nomination est annoncée officiellement ce matin* par Phonorablc R.B.Bennett.(f'rrA»» 1 anAdiriinr) Mttaoa, S.- !.«\u2022 comic d*1 !»\u2022 \u2022 \u2022>«-rougit «rra Ir nnuw-au gou^irnt'ur ^eiural du ( anada, d'apr»^ juv d* rlaration du pr mirr mim^lrv., I Wo \u2022 K.B lirnurlt.c» matin.**l a plu s Na Maje\u2019-tc l< Bol d» Sanctionnrr le choix dr coniI» dr Itr, «Lurou^H, rontm* gou'erneu\" nrral du iKimlnion du t anad\u2019i ' 1 l\u2019rrwM' t «nad*cnn« * 9.\u2014 I.c rnmlr dr I*' .!*\u2022-rough a une profonde cAixnemc parleiMCiitaire, am»i i|uc militâirc et fmanrirre.Il r.t mctnBrc J« la famille d4 » l*ons, qui 4 Jo\u2019ié tin roB prédominant dan* la % ic P'ihlogir d\u2019Irlande et dan.le Uo> \u2022 aume-l ni.Il eut né en |s*rt et a.prra d\u2018« »tmD' a llarrow rt a * am-Hnd^e, il fut admia au Barreau «n I toi.I n l?'.\u2019lf le comte d Be^nho m Une église et un collège sont détruits par le teu à Ottawa C\u2019est l'église eu- Mgr Léonard tholi» ic ht Jean Baj tiatc a été detru.1 .¦\th est décédé Moi f*.\t9.0a a ap?.i \u2022 Vi 4 a\t.ropi'4\tes\ta\tl\u2019ro\ti v# ùe ( handier, de 1 Mpr J \u2018Va !io'*ua .\tL'onar\t1.\te:\té'*\u20184'4V c* R nousl- .1\t6U t Age dn hû aaa M ;\t.* \u2022* j,v.*t f dan « ce.\u2022 ié jr\t4 pr» ncc.Mgr I.eunnrJ n h.» 1 a imputation d\u2019un ao -!\u2022 par-t i* j 11 '\u2022 n en s;-\t! 'ut or ion' é pr^ \u2022 en 1897.\t11 fut\tée\te\t4\t.a\tJ»en .a dVr.\t(jusqu'en 1928 a'orx qu'il dut j» ;\u2022 Le leu fut déeou ert un peu m ant tirer coirplètemeat de .a v.e rc 1-troig l-eures n de» Indép* 'da-»\t>.e Tari-, c, ,.\t1 t ent au Grand l\u2019ala.i.0* un dateenda- de > : V.atrr - \u2022* le fumeux romancer anglais cn même temps q ;c l\u2019un de* .1\t.d affaire.* les plus cornu uc Pa\">s.ï , < t ;an -1 mo.n.'1 » di \u2019oiiir et xe» paysages son.firt admire c l'-a *¦.dr\\*nl prehiHent Hu rhimin J» fer tree q .i f.> a rnt leur» de * Na n l'aulo et en 1921.vire-prr.«id* nt \u2022! ir-\t* de dru., heures.! in*e d» la |>'-Beeri» ('\u2019\u2022m^otiHati-d Ni i ner r,eur ,iu lemple ;.\\.i t etc la jr t Il épousa en 1512 Mlle Kohertc des .m*\u2022 .il ne resta'! j-'ua de IL- N ,> u f I i »e, fille unique du Baron ut que des ur cal i es Le .a de Nenflix .de Caria, il a un 11U.le\ta r.furent au'e- 'ir«>mir liunrannon.ne rn 1511,\t4 mm o ' \u2022\u2022 egli.r uetre te en une fille, l.ad> M0.1 ra nev rn 1518.om\t¦ a r» \u2022 D*'Ja jour* !| Fred Desroches Sun message «e* 1 triidu par rique, par de la Na! casting CC.* Le Père de la prohibition a dû Bro\u2018uI subir une opération Le vainqueur 2 NUITS SUR UN ILOT FLOTTANT Vin^t pécheurs sont emportés a Va dériva sur un immense glaçon.\u2014 Une doubla a-ventura.Pis * loi b® e p t ___________ eu.a te l\u2019A * rique ig CompuiUk W mtio 1 Hroad-révérend -a irradie ont rein ftvl Cîla 'f\u2019-.m.\u2022 \u2022\u2022h:, ie papair, au l\u2019il eut h cr 1-»T, du r ter au (o le discours du en latin mai* 'Vnoirc queilc ®c* ient de d\u2019um en oaar .sae a.a déd ersït c pouv * oi'gar Sa.nt »r»m»e argP^ fmp ov tou.i* e, mais eSH ê uw rc qu vroir\tullor^ nou> rff.»r uu moi*' fmndf.\" \u2019 çnes di d.j e bénéfl * quelque^ heure .ikan'I r un* t *ce de ceux qu d*\u2019-.rcn\u2019.j à.r cn eiVaduet.*n\" dit M.Saer-| ^\t\u2018tant le pire Gianfran- j 1 parla.it » * oiuinuim iX'na: ie repri** .\u2018.aut d» eMt f**M il allusion au dis fêta à t\u2019APre à prononcer lu de rA pré^Ép^ni e papale, discour.-Pere Ôi*\tpar\tde* alloeu* *'\u2022'* Marcor,4gff*n.*c.*chj et du sens cemjMÛ* uiront f-*\t\u2022r'\tt:oiA d scour: que lq«n« dem:-houre.I.s-céréar-\tdise\tquelque» mot ie à\tprtliminairca\tre'a V stica OWirtui c du poste de ra.I < t \"lar P» Cci cérémonies déoatv-4 *nno^n« sonner c de trompette.' e \u2022'* *iceror.t l\u2019arrivée du Pap1 out ** é hrqeit suivica par des al oront® eo n-me rua leurs qui ' >x e.cqrs an pnobablemwnt cn pu 9»i*j-»'iftet guo* et décriront touts 1 On tre du spectacle, n tjrlt It que^l que le Pape ecrirr cilrs# ( téiéef mphique Mor.-o .1* an.r^*FP»l du poaic HVJ du ta rt îof|- A reçj une leçon a cet ef n« df ta v.aitc au poste dirrjan P«néinl*,r* \"\u2022\u2022IA é«»t que le Pap#.se rendra d.erra «¦\u2022?tour 4 FAcadémie pap- \u2022 *ea prèfas un résume en ang a:; rcrtilaf Iwmairca.lai ceremonie **» on pe f* par l\u2019envo.de !a bénédi: la** Mlc * ippqéHwqx cé-rmonies ne sont pa \u2022» dépa>eer une heure.M.nneapoli*.Minn., 9 - M.Andrea I.Volstead, de St-Paul auteur do In loi pour fuir.' respecter la prohibition n frié opéré dans un hôpital io .cal hier, pour l\u2019appendicite.M.Yolstrad est tombe malad** jeudi aoir dernier et fut opéré lr ' men »* jour Se* mé.lecins ont riéo\u2019n ré qu'il |»> avait aucun danger immédiat.pour la vie du \"p» re\u201d de la loi d'application qui 'e trouve ac tuelîement aviseur létra' pour le bu reau de prohibition affecté au dis j tri et nord ouest de- Mats-Unis.Mm ( ear! Lomen, de .^eatt'e Wash.! est attendue d'un moment à l'autre j a i hôpital où elle viendra voir son père.On d»t qu\u2019elle avait l\u2019intention \u2022ie venir Je voir au moment même où M.Vol lead tomba malade.M.I.F.PARAMS :::::: her L'organible de la Cathédral# meurt a l'âge de 55 ans, après un mois de maladie.M in n \\f_r/u Frank llocj, e M.ntràal, qu a rem porté le ms'athn international île raquettes, h r, cmssant en tôle des d*Ài-sept iUtn coneurrenls, .r \\trr borne \u2022\trg''.Hœy a\u2019éta t cLi - «r tro, ,c me 1 co .«jr* de l\u2019an de.-nie :.Le monde musical du a prov.revient de sub r une perte seneiblc I____________ P-\u2019T iH n.urt de M.J.-I .anço'u IM 4___________ ui , organ.ate de a cathed-a.e de j notre v.le, d\u2019eéde n e* matin a.'iè' ; al a 9 hco e» 1 de me, en la cathédra e de* 'l'01- Rivière .Le* niembrcc* c iv chorale d.\u2019 le cathéd 4 e ont «sé uno ré>u utior de sympathie* h occasion de mort de leur orgim n\u2019.Le Nouvel, ate nri* Mme l'Br.id»* e» .» famille d\u2019at- ept ^ Fcxpret^lon de «es p jo since «* condoi-cancoa.(\u2022reose Canad en'if ' Fiufta'.N.Y.8 l ie vingt rr.c ; le pécheur* ont ^tc sauvée, h cr.apri4 .! avoir pauso deux jours et une nuit J jr un « no\u2019- n** g\u2019.aç n emporte a \u2019h dé- : rive ; ur le lac Er é dont ia surface 1 ( i tut :ur aller tr®*ai|lcr sur I» l.âc St-I,i»rrc où lU rompront U K%rr Fn cour* de route il® tu \u2022eront I.- harrave qu» s ent f«».ni à f»r»»nHlnes, dans le comté oc l\u2019ortn* ul.M comte de B \u2022s®b4)rough 4 rti à %»»n nouv eau ponte de g*»u* erne jr-general du ( anada mou® peu.DU 300 MILLES A L'HEURE EN AUTO C'est le l'ambition du capitaine Malcolm Campbell, si quelqu'un veut bien l'aider.La TROIS HOMMES BRULES A MORT aprèM 1m fête de N^cl, l>c\u2019i *e Si Jo seph était rasée par le feu et les port*\u2019 étaient chiffrées dais le 1400,000.LYgàite St Jean-Baptiste s\u2019élevait jr un promonto.ro dan» a partie our>t d'Otts'va^ d\u2019uu eLe ait -ait regard.K *\u2022 av«;t été conetru.te il y a 50 ans.Ln Sem.naire adja«'e:.t a l'eg ».appartenant a \"or Le R.I\u2019.^ Dion, curé, a dec aré je qu '.n'y a a.t p»* ! eu de croire a un ireend.i: F'iueiturs do* prêtres et des frère » ri quèrei t leur yie rt p* i\" \u2022*u'er r Sa.-'t* Lsperex et Daytona Beach.Floride d.pius truande ambition du ea.'falcomj C ampbell est de r v \u2022.ine « j*'mob.\u2022* à une * .te 100 mi .es à l'heure.vieil al de» course* d\u2019**1.hiles ^ng\u2019nia (»! a 4d a- >) qui enregistrer un nouveau r*î»rl de I ver» ornemef^ia ee «g.eux.I/O F\u2019re M m c * a l'heure eur la pl»«;c de e a .fut au'\u2019- >què par 1 a/umée nour.M\u2019 de Daytona, a exprime r \u2022 1 lorsqu\u2019 1 voulut pénétrer une «econ-dt r on faisant le* dernier prqvi-jde foi* dan* FégH e.l r pn r.p e- a an s; -suffrit de* «-f \u2022v.chevaux de prix.ra ^ do \u2018»ou voyage de retvjr en l*s perdent la vie quand '\u2022 - l'*'\" ' un meendi* dctrult Ue* écuries contenant des\tht* \u2022an' une.centaine de télegrj.i.rc venu* Je toute.4 le* parties (-j moi.-do et le féiieitant d'avoir hn .j le record mondial dan» eon au» ' ,1 *b.-io de courra Bluebird.''J\u20194t dit qu© jo n'étAi* pa© «ali* fait de mon nouveau record de : t J e\tHier ;i un nouveau de ©i » g .-le vil»\" e qu» Bluebird, mu\u2019.cher \u2019.i© t': rS«c Car a-l me > Oakland, ( alif.9 - Tro homme t été brù.f s mort c.p u» tie hit -vsux de prix ont oté h.réant© au jr> d\u2019un inr^nd e q i d-tru et d*' I en comble le écur.cx de lexpo-' on de \u201cOakland Horae Nho© , d' .\u2022me heure, hier matin.l.(\\* vl.tallemcnt le^ corps l'oient me a .-ahli.'.I* 'jm J \u2019- g irço: 1* d\u2019é ¦ avaient pae*é la nu t dans ica ; f ecr, rt on ne ** t pas encore «, nombre des vùt.imv.*c Mitera m fet* d© >4 furré».T.** feu dura ciepulw tre hej-r \u2022 d.' at n ju*qu\u2019a h er m «II.T.fut a son - t h .\u2022 (^ m» - ie« f u non t eé!éhrée< dar* I» ' \u2022 * e .\u2022\u2022«té de a rue, tand'» que le© ra a a c t ég ! e.Ce vaillant coureur du marathon l'sher'* Green\tStr.pe,\tdépit\td>» fort* rtmrquable».n\u2019a\tpu\trèU4^.¦!:,, .\tM « ia ant une minute et dem e en a:-\u2022 \u2022\t.\t\u2022 «té la rran»le\tacnaat.on\tde\tla\tdti* nié re part:© du niarath)*'.milirs, C e \u2019t v pas d\u2019en etâb tôt.C\u2019«**t la p Je pu.s fa iff avec ce© essai-, eoù*e:'t «-i .\u201cF je trouva© que .or m a me !.r the-a j «fi'olû- ;\tend »' année©.î n * « n t .ans ! .r.s - : 41 *\u2022 -.et hen n * 1 auta ' *.le peu \\ o i-c.nt dans leur «gor.e loraque les : \u2018heure actuc e ma \u2022' 4 m nie» en firent de*, torehes vivan- bitio 1.\u2019* î;>.Quelques in» purent rompre leur \u2014.\u2014.\u2014 \u2014.] cou, briber la porte de la stal e e*.j ¦ -happer, la cnn ère en feu, et en- .tendent avoir si-nu! tourt dn f.amm» -.!\u2022« po.\u2022 er -nt f n h leur» souffrance.» c i io» tuant 4 coupe de revolver.On craint que tou'- )cs pomp < s pit- i- pal\" de i .nccndie,\tne *au raient r en préc.K r a ce -jjt?.Le* offrie© de lex post ion 'le ehe vaux ont déclare que 18 cli.< ¦ - de ehc mux a\u2019aient été retiré© de* éJif.ce.apre© ia clôture de icApo : 'i.Un chien et une louve aux prises ^ i'i t 4«c C ©r.ad.ewf j >ault-Sfr Marie.5.\t\u2014 I red Albert, de ltllo«l Blver, a rs eon*é le combat qu'a eu a II-v r# r M4»n «bien «te 5© livre» eio on » vec >1.J.A.Gilbert.D.M.©t l\u2019orgur .vins qu© ie piano a ec M.J.Arthu: j Be-nier.organ\u2019*te de Saint-Jean Baptlsie.1! p»©©© d© hr .ar is exa 1 mens de ant l\u2019Aeadém.a de Mufiquc | de Quèbe*-.11 y © vingt ans, il de e | nait .\"organist© titulair* de la \u2022'« 1 ihédra r de^ Trois-Rr .ère», \u2022' et» j lu\u2019i! occupait encore.Il eta.t ©n mé- ] j m# temp» profes-eur do rAno f de 1 .mon au Sémina.re de cette e ' Ht I b Le Marathon Usher\u2019s Green Stripe par Etapes-1931 Non! partie de ifbfoer 1er Fcv rier, a 9.ê« hrea Nom du Coureur Donnaconu 30 milieu Rang Temps u.Fé» a.Ste-A nne 59 milles *\u2022* »\u2022 Ford ette rm T eoi«-Ri» m re* Jr partie aura lieu a â^qeea et 1© deuxieme » re».\u2014 Membre de Aeadé n e d Mu Jui vl.Paradla aDat tou« !c© a;u .Qumec.©u moi» de juin > éger danr i ie» jury» chargé» de p^éaider .«u' 1 examen© a-nue * de 'Acadé »e.Af fab\u2019r et courto ».pn- n\u2019dait \"c© lima do loue ic» mua c en*, cl r mort causera a tou» u i profond chagr-n.Avec iui d!wr»\"M:t \u2022* \u2022 ipj:.c e i probe et consc,\u20acneitu\\.M Paradi» 'aisse pour plaurer *.r ta son épouae, r ée Mlfie-lx>u\u2019»« Robilail et quat e er.#«et .1 c tait la baau fréra de MM.Cyr 1 t e et Joiaphat Robita e, de a namo; C.Robita;iie Kr-g., d»* M.J.li.H (proche e, p\u2019-e^ida».ue J.H.La-o « he e A F .de madame Rob 4 e.de M Leon Uearoaitra- gê-a t de* a Bar qua Caradienne Nai \u2022 na a, i Umo iou oa M.George Thibau t gérant de a Mctropo! ta Life T ».I Lo.a I.ev i©.et de M.Jo-eph Dus .du\t.'.t c o* Agriculture !>e« f .c : a)\t¦ ont n u ira F.HOEY\t1 A.NEWTON\t2 F.DESROCHES\t3 P.GAVUZZ1\t4 J.RAY\t5 J.MOTTARD\t6 D.PHILIPPE\t7 A LEROUX\t8 M.B.McNAMARA\t9 O.WANTEINEN\t9 C FABRE\t10 J.CARRIER\t11 P.E.COULOMBE\t12 L GAUTHIER\t14 S.RICHMAN\t15 R.BOURASSA\t16 D.COURTOIS\t17 L.COLLIN\t17 A.ST-GELAIS\t18 P.GRANVILLE\t19 T.McDONNELL\t20 T.GENDRON\t21 G.KURTNFS5\t24 R.FORTIN\t25 R.NORMANDIE\t27 O.VF/.INA\t28 P.MARTINEAU\t29 J B.CHOUINARD\t30 3-\t56-10 4-\t04 20 4-07-20 4-1 1-05 4-30-00 4 35-40 4-35-50 4-38-20 4-39-20 4-39-20 4-42-00 4-42-05 4-42-25 4-\t49-00 4.5440 5-\t01-00 5-03-00 50:5.00 5-11-45 5-14-35 5-22-50 5-26-15 5-43-10 5-43-45 5-\t56-00 6-\t04-00 6-40-10 6-52 00 T mips 8-\t37-40 9-\t16 00 9-1 rT-2& 9-37-05 10 08-00 10 33-00 10-18-50 10-34 05 10-17 20 9-58-20 1 1 -04-40 10-08-50 10-33 55 10-10-30 1 1-39-25 10-33-00 1 1-33-50 1 1-09-50 10-58-15 10-\t59-20 11-\t13-40 11-\t25-15 12-\t43-40 1 1.07-45 12-\t55-20 1 3-08- r0 1 ?- 21 -10 13-\t51 46 Tro/j Rivières 87 milles t Rang Temps H.M.B.1\t12-22-1C, d! 13 -16 -1 r.3\t1.150-45 4\t13-55-10 5\t1 109-45 12\t15 18-20 ABANDONNE ABANDONNE 7\t1127-00 6\t14*10 80 ABANDONN1 9\t14*41*08 13\t15 32-25 8\t14 32-10 11\t15-01-10 10\t14-48-15 ABANDONNE 15\t16 07 50 ABANDONNE 14\t15-36 47 17\t16-21-10 16\t10*10*88 ABANDONNE J 8\t16 in-15 ABANDONNE 18.22-13 19\t17-30-00 21\t19-07-30 Louisevillc III milles Rcrthicr IJJ milles L A ssotnpiton 161 milles Montreal.Est 187 milles Montréal 200 milles Rsrg Temps Rar/ Temps Rang Temps Rang Temps ' Rang Temps 11.\tM\tg\t\tH\tM.X.\t11\t>i.f\t11.\t*\u2022\ti\tH.\tM 8.1\t16-\t10-\t40\t1\t19-09 00\t1\t23-20-001\t1\t25-48-401\t1\t26-43-40 2\t1 7-\t10\t30\t2\t20-16-45\t2\t24-29-15\t2\t26-58-30\t2\t27-59-00 3\t17-\t44-\t30\t3\t20-47-50\t3\t24-49-50\t3\t27-04-50\t3\t28-00-50 4\t18-\t02-\tOO\t4\t21 01-05\t4\t25-14-10\t4\t27-34-40\t4\t28-35-05 6\t18-\t18\t00\t7\t21 57-45\t7\t26-07-00\t7\t28-44-25\t7\t20.42-2$ 12\t19\t46-\t30\t14\t23-41-00\tABANDONNE\t\t\t\t\t 7\t18-\t20-\t25\t%\t21.3Ü-55\t5\t25-33-10\tS\t28-02 05\tS\t29-01-05 5\t18\t15\t30\t6\t21-33-25\t6\t25-45-35 t\t6\t28-22-05\t6\t29-23-ÎJf 10\t16-\t52\t10\t9\t88*11*40\t10\t26-45-10\t9\taq-aa-ao\t9\t30-24-1 14\t20-\t13-\t33\t15\t24 26 10\t13\t30-21-10\t14\t33-44-00\t14\t34-82-Q n\t18\t48\tOO\tto\t88 88*80\t11\t86*88*88\t11\t88*38*88\t11\t30-54-T 11\t19\t18\tOO\t11\t22-27.45\t8\t86*98*30\t8\t29-07 - 30\t8\t30*08* 9\t18\t48\t25\t8\t22 02-05\t9\t2641 18\t10\t29-23-15\t10\t30 24 16\t21 \u2022\t05\t20\t16\t24 35-30\t14\t30-21-30\t13\t33-34-15\t13\t34-46-54 ta\t19\t53-\t\t12\t23-21 -05\tABANDONNE\t\t\t\t\t1 1 y\t21 -\t18\t.?o\tABANDONNE\t\t\t\t\t\t\t 15\t20-\t23-\t00\t13\t23-38-05\t12\t28-00 15\t12\t30-43-15\t12\t31-44-4 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tbine 18\t21\t39\t00\t17\t25 49-10\t15\t31 1550\t15\t34-29-30\t15\t35-37/ f ter 1» \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t17\tconsul \t\u2022>7\t.\u2022>8\t.«n\t19\t27-4 1 -?r\t17\trY3.36.2T\t1?\t37-07-30\t\t38-0 » fjt à 19\t23\t-09\t\t18\t27-29-10\t16\t32-40-40\t16\t35-44-40\t16\t36-4^>n d# Meet a\tta Pte du\t\tLar\t\t\t\t\t\t\t\t* le© e# 88 « t \u2022'>1 r ?« I f\t1\tL 1 i ^\tt\tV \til, ' .r]\t\u2022n« 1\t1\t \tacar\tPaoohar.\tanc!a\tat\tun>a\tda Parfant da St Sy aara r^Tlaa»# M'na Mann Lann *jvjlla M \u2022\u2022 M\"-,a Jo*a>ph\tRhaaj\tr.éa I^dva\tSt-L^i *,\tt»*?a\tf\t».Maria- Ha ?na-'larn.a 'ja.Parra1^ marraina, M a* Vma Hair\tSr Lnuia,\toncla\tat\ttai.fa\tda \u2022 l a a faut Portai»a.M a F.d* a 3t l*.uia aata da la f.:!«tta.IKLLMON INTIMK < »» Joara Uaro-^r- aat a* aa« Joyau»a réanion da parant» *\t1'».mi» rna/ M f *\\j I'cahmca, »\u2022>'\u2022 ¦i* .a pa\"\ti *» n ia \u2018a vi- \u2022 ta da M H*n ri i fwVin«ftt«a ** f .y.», Marmara S* l \u2019U'*, Albart Garaat H ibart r>*tht a da ratta paro tid, MM Ixirar.to Lnnau- T.;.a at Armand Conniar da i.Sy»-\u2022 ara, atr.Tou» aa adpararant à un4 h ur» a»a*t aaanré* ampoKnnt un a^reâ.o a aeuvaair ia ratta aoiréa NOTES SOCIALES j M W Lan ta u af*n' pour U et m parr, a Paula da St-Wan1\u201d*» «$ éta t d* pa»»aaa à Sta-Gartruda M*rrrat Ime Henri Hamel.M et Mn.A H** Lticharme rt leur füleu# A-fêla, 'T Lo i a Lucharme.MORT Sl'BITE Verdfad le 23 janv.er M A phon*e Thibodeau a»t décédé ub »*\u2022** t dan» h parbf»»* Ste-.'«c.»* I r.M< h h N NI VERSA IP.I l-undi dernier fot «-hanié ju.,» \u201d r «« Mc Ge*trudo la servie?an-: n r# \u2022 M Ante ne I^b'anv 1 rrar.d nombre d* parants d.-r»* fcr\" \u2022 ® d \u2019\u2019etranfer on.1 s * M v ur.t* V-T'.e Pav.; Zlichâfd.Ml « I n \u2022 *e et leur bébé Re*.sont c \u2019 > vèra chat M Mauru- l \u2022 on ramené avec aux Mila R )*«- Anna Labarre.\u2014M.et Mm* Lionel Parer.taeu at *ur arfant adoptif Nortr.ar.d Moore en promenai* che* M.Henri Gau-dat.\u2014M Lu* Lavarre at aa fille Flora aon*.allé» à St-Gréfo;ra d man \u2014 Mlle Cécile Loi'arc qui *n«ei fna a S Wer.cto!*» est venue ave< u*n an chez el\u2019e d manche.\u2014M.le médecin vété rite ira Rivard de Gentiliy ait venu cha» M Benoît Déa.iota per effa.r#».\u2014 M Aldèfe Tour fny e«t ailé à St Gr»g.re «amadi.\u2014 M et Mme Ludcer Tourifny ont »ité chai M.Arthur Tour fny de t-Gré faire.\u2014M.Rémi et Mlle Germaine >ue let da fit-Cé'.#a».r.M Lucian Moral da Se-Wancaa.aa an promena da chez Mme Vve Odila» R.ch»r.\u2014 M et Mme Sosthèna Tojrifmy ont allé» au-«ter au servie* da M Wilfrid Picbé à Sc-Gré|r©.re.\u2014M Stanirla* Tourifny eet alU ire une promenade a fit-Raphaa\u2019 et Sta-Anna du fiault.\u2014M le Lorenza Tourifny est ra venue che» »on père M NM#(iléon Tourifny, «a »oaur Cécile a«t allé* » remplacer chat M.Gaorfaa Tur ¦>tt* à St-G réfoira.\u2014M et Mma Adolphe Rhaau:t ont allé» chez M.Henri Leblanc à St-G réfoira.\u2014 Mma Vvt Jo«*hp Ivibarra pan** qualque» jour» chez M.Néréa Ar»e naau\u2019t a St-Gréfoira.\u2014 M *t Mme Antonio Rheault ?'*ur fl.a Mil# Luc.lia sont »Hér M Rtaaftw4*t Leblanc à ¦^foir* dimanche.\u2014 M et Mma An*onio Rheault et .- fit!# mU \u2019¦ -r \u2022 ###é al 4# chez M Alaxan dre Leblanc à St Gréf' ira d manch*.\u2014 M.et Mme Bruno Rheau\u2019t on* r*odu ri« to à chat M Eîoi Cyran-n# et eh*t M.Maurice G*ne*t à Ré *ane»»ur.M.*?Mme\tTherrien- M et M i a Rosa r* Gyren®* do Féca: cour, Mm« A'oert Berçtron et «''n 1 a Elève e* \u2018a f 1* Pau \u2022\u2019C de Sr Wencfv'as étaient chez M.i nhirin B*rf*ron.\tr##iie «et #U4 è >\u2022 R»*«a.r# par affaire*.M.et Mmo Mc M* Ar»en*au ?*«?'*;* ^ \u2019a Gabr elle Dé* il et» sont al e a St '.refaire dimanche.M \u201d\u2022*.V ^e Néré\tf»t eue » '* é\u2019 nu ont \\ \u2022\u2022té cher M Eddy for\u201d or i V-(,-ésro re.»Jtmanche.V, » < A i\u2019e P-o v*\" cher a \u2022 * a son a ni* Mlle Lucill* Rbeau t.' \\ - « , ^ \u2022 a oigner et de le faire fioiirnrr par 1c i * \u2019^cin pour le faire retenir à In santé.Naturellement, le médecin devrait etre eonMilte au Rujet de ce qu'un enfant doil manger et de ce qu'il ne doit pa> manger, mais d'un autre rôle les grands fabricants de produit* alimentaires recherchent les avi« et l'approbation des plus hautes autorités en la matière relativement aux produits qu'il* annoncent.En d'autres termes, les annonce* de* denrée* alimentaires sont de précieuses sources d\u2019informat 41s en ce qui concerne la diète.Os informations sont basées sur les 'ésultats obtenus par les plus récentes découvertes scientifiques approuvées au sujet des vitamines, des minéraux, des matièro> productrices de déchets, et leurs rapports avec les corps \\ igoureux.les teints clairs, les dent* »aine* et les systèmes bien régies.\\insi, lisez ces annonces et li«ez-lrs soigneusement.Consultez votre médecin à leur sujet.Très souvent l'annon-\u2022eur vous invite à le faire parce qu'avant de publier *es innonces il a lui-même consulté des autorités que votre médecin respecte.\u2022Hex M.J*ff \u2022ar Dubo ».M 7a*! fi i\u2019> .* u K » évèr* M»»»é rt A O*- *! fi - fry » 35* M*i, i jg-.f'a ,\u2022 i , joui» d rrue.».M rt \\i A\tDu nrm* ¦ t >i\u2018 U ; ar.* J* v,M,;r#J» ob*z M Lr.ifl Lennrv c.M at M >* Y .ua^-u\tM M ' # Owar M »»tua d« * ¦ * prom*nadt chez M ConcaJ r.n -*u t .«» iour» damier» Sainte Perpétue NAISSANCES M f* V -e Lou - G#»'rc*i P s -for part À !*u r v parent# et ami* * .\t- a -.v d'un\u2022 fille uW.lsé- \u2022\t rc:çrro: u\u2019.-.e *: .an*, 4* / ?i A - , Âato*\tn-u- :j*e d* taxe».L'on a-»** ' * La rr.af* f\u2019qua réai îenr'f# Lt«rra.q i* !« pr^priét-, -e a cté .réaidano* d'été Ha I>rd Atpr.pr, »frTftt qU*j| iUj f*ut d-bouraer dar » c* pa temporal rament k eau *\tM\u2018«a# \u2014- erfan* T'f,r*r-t-r \u2022 r 4\u201d\t\u2019 .:m M.J#A0*a un# vaeanc* ch»/.?on prort de N eolet, grand\u2019 rr c f c .sn-\tM.Rcdo'pV Jufras uche^nin I rc * ''\"I\t- -s *o a\tAtiea ¦ a.fai re» fèrftAi v fund.M et Mma Tra'f.é Réy n* [*ufUH; BO^t r rerts d\u2019ure filV ba^t prénom» de Maria Jvu Oennair* Jane*.* d* r j^k- tvr* a » promenade Hez M l'abbé W« ter fi}«.\\ ér»'', qu*.n 4 v\t% A«*NAa Toreat s**î a'- M .lean Fa \u2022\u201d \u2022** t M m# V «ai cat\tasm ai ni pour r 'j onl?P'ummoTMh\u2019ill* r- \u2022 \u2022 ti M Oné'-.mo C ô * j 7éph a pa»s# a joear Mm» pr.e M o Gabr.al itue en prom A-thur Dupuis Va fi e r< r Juiraa d» ,n or r a da cbea ».Mme» Philippa Roaaaé>u Albert Al.y.Ont unie Cou-, Je* (.^g.ic, A-dé .\u2019d Côte.Alfred L*é èfi Lu- rèn* Kou»»eau or.: rent i\ta Mme e f r-.c' r La \\ imitation \\ A ET VIENT M Joseph B a s c.* M t * .\t« rent da a compagn a ?.T Le«»a-e de patstfe dan» notre paT >c dernièrement.M et Mma Geo S» L.pbefe en v.sita cher \u20191.L.t*«t Froulx, ]\u2022» invitéa d» M r.Mi.a - >01 Praulx., e,*N e B va Bai# du Febvr# en oncle M Bruno Lafotid M M Ubald et !\u2022 M i- (1$ \u2019aal Be*Vie m yi Jocepli h ¦ i rin *\" \\î«!tc cher M maivHan d \u2022\u2022 J »« | B .du Febvre, chez Hormifdas Beau a.-.M .© Geo-fet;e Alla \\ ille en v »ite chez ( \u2022\t¦¦ g | MM Ho and Mou.Henr.La pian* a r ' \u2022 retraite fermée faite Ptre*\tMonifu a 1 t & \\ s- l'ricicttx-Sang Mn.« Dépar.Rhaaau #t »on f.l pro nen» :# d -\u2019anehc en#:- M* A'thur Br^feron.-\tM.r oi Do u et du Cap da !r Ma siams «\tp*»» quclqu*» ^our» he* \u201can onc'e M i mond Doucat ~ M.Donat Bo4rf*oia #\u2022» a'iaaj' « \u2022 \u2022 -\tMM.A \"maud #t < \u2022* e» Co r «\t.- -\tc 4 B* a1' c\u2019ur n M E n \u2019\u2022 Hé # de fit ' TVS A * ' V , te c et M Nap> \u2019éon Brun*; «.'* r -\t\u2022 a m» fie» im f- d# m (ï-.fo \"O «Oht veau chaa M.Edmond Doucet.M.a Dori* Leb aie *«t «kv \u2019-!\u2022 à -a eoeur Cécile l n \u2019t.U Exigea» RuüCES îles et Faibles ANKM'E.éAIBL.l5»C.HCAv05IT« MACAOiaa AAPriCUuiLRCS AUX .ivifint \\ iit TnitimiRt: dt l}/> A S CENTS par jtof: Rien de meilleur marché.rien dt plat Epouses .soyez séduisantes à la Table du Déjeuner1* a v «r Roumanie et le Canada.Aujourd'hui, on cherche de* d«î bouchés pour le mar»hé.L'A g-.terre qui P***# P*r \u2018ine 1\u201c>e e\u2018 .ecène »e pa»«e tu Château d* | autre# p res dort les noms no traordi-mtre C,ven« .Uou«, ^ ^ZT.t\tr».n«\t3- Ich.rr-' nouveaux marches.,1 ar exe., pie\tcmi.:n\t.vers î\u2019Amér'qu#\tdu Sud\toù\te!:-\t*\tt.A.F >ucaalt, E/cché breuae» visite», par si* i*on» t >\u2019i Nico et.MM.Ice vi a re* E.D« n n seil» ou plutôt par .a repetition et l\u2019Aven r A ph.Desha'na # Ste M> l# multiplication de .c» b «ns c \" nique.C Longval, Gentily.F>n.s' seils finit par imp.amer déf.nii.ve Poirier.St-Grégoire, (teo.Dé»i\u2019.*, ment les principales uot or.# d\u2019.y la» Bn e.R.P.hcault.S.B«.naventure giène infantile dans nos '« Alb.Dumas, Ste-T\u2019c rt\u2019étue, R 1\t3o\u2014 Par les pesé^n et le# exa Rheault.St Bonaventure.J.Car» mens réguliers, le c\u2019inW.cn a 'e pagna, St Germain, Cinq-Mar», l»é précieux pnv ège de pouvoir rc lainnevit * cencour verra les produits de l\u2019Angleterre et de tous ses Dominion», pou»* ter.ter de solutionner a cr.se mom\u2019ia le, car on M.R^uss^au.Ste-Ang*.« » glémenter eu corrige/ le rign»' r Chevaliers, Ecuyer» Pages, Sol R.Rheau.t.St-Léonard.tout le limentaire du bébé, suivant so- .» date, Paysans.\t¦ personne lu Séminaire, et quelque# ye, x# tolérance et btsoins.R.r.ne l\u2019empêche de profiter de Poc*.a sion pour faire v»lo r it» hienfa»J* fe PalimenUitioTt maUrne le, du grand air.de la balnéation, d une nonne toilette, etc.etc.Maij si le* #tai.>l*que» \u2022.>u ( manquem.il est raisonnable ne i croire, de dire et d\u2019alfirmer qii\u2019u-' | bébé qm sort d# »a première a1-n*»» plein de santé et de vitalité, so \u2022 ' en meilleur état de re* eter «ux i aîte.nte» des différentes maia.li# Mgr Comtois présidera celle cérémonie à Shawinigan Fal!s Un concert par confiance.Pour cacher son dessc*, do s\u2019emparer du chateau des M De notre correspondant) DranitiondviUe, 9\u2014 Not e ponu Mgr A.O\t.Uatre de.x Trois Rivit-re^ accompagné du R.Pcre Vincent, aumônier des : scouts cathodiques le notre v il 1 *\u2022 % elnsi que M \"abbé Albert \u2022 - .r i'-préfet de# Etudes au Séminair .par- Mi liront cet après-midi pour Shaw - m nigan Falls, où ils assisteront a Pi- au i\tramb«l.\tEnard comprumet aupre#\t,\t.\t,\t,\t.\t,\t' e#pere que 1 Amérique d\t.\t^\t'a\t\"?* fanfare\tlocal»-.\tL Harmon Comte, son fils Armaury.qui if'-t\u201d Sud pourra util ver ce# nouvex-ix proJuit, p:overmnt .!'étr,n*,r.\t! toujour, un M.r*.p«tu.u«.Xf-n d '\u2022'fera son grand once-t an* je' de l\u2019enfance.C* bébé a sera ra*e Belle fête que de eg ment un r ad.dut » l\u2019anémie mamlciian\t1- «ime i» »\u2022»_ maury part pour :a croisade.V' ie Benjamin Mansea i M P 44:1, Mm© Hector J-.Je, c Théo.St-Pierre Le conférencier i#it une description de 1 Amérique Let\t, .\t,\t.ne I i,T:.« Bué.-Ayr., -ur Opind.nt ob.t»c., , opp.-c : nommé 1® Pari, d'^ériqu.n' mmt.onn.\tque o-t Un,\tcette vi'>\tPar E\"«rt: »on /.ta Raoul.>\u2022.*' .\t.r i r ¦\tencore, a été confié, lors dune »* on© lt?prince de (ta.ce ouvrira\t.fameu.o «xpoiit on .nlernatio t«\u2019« .\t*\t\u2022 emm \u2022 un .>» Vi::*\tp-lvflottr.dit- .\tcogmnpo'it*\td- Gave *n n,*m.emp, qu.ce,.rt\tles\tet les\trAmaury.Ol.vi.r, Lun de.du.comn.uüitcs d» la civ.Usation\tmo-\tenfant, est\tmort.\tZZkLI d.rn.a .undent comn.e dans\tUe\tr, c .t\t1.\t.« ou\tcel.l d Amau plu.grand, centre, ou monde.V\try.Jehan,\t1.\tb.tel.er\tdu Cave, p a.avec enthoust-.nl* de\trc,\t-de reul\tle\t,ecr*t\tqu Enard cou t\tdrait lu: arracher et qui eau*© *\u2022* père.Ar ' i-11'» «ir Prochain, au thefctr.Ri | ,rrofu> ,u r,.hl».-.ait ¦ ru# Cookhurn.*t ie» offi/ier» tubercuiose.Nous croirion# manquer no» r.ar « de c# corps musical, rrai# plu* i> r tcullèrenatnt 1« orrama.t.ur.\tdBvojr ,, nou, n, prof.l.on.d- la soi ré*, comptent voit ta plu.é\tpour r,m,rc:e- \u201e fc .c a-.nt aurcè, couronner cet é-e-e Ur mtr,s rt, f,*,,!!, q«, n,nt.comme par e* années pu «?* kuud.M p., \u201e l,u.r tro- \u2022 \u2022 !-\u2022\t\u2022\u2022\tCfcârlté, M. \u2022' Frerçs #de* Ecole* Chie*.«\u2022 i-j D.Pater-, n, M et Mm-» Rn urt.\t^,x républiques cl trois cola \u2019\u2022 avec 1#ur* élève*.\tMme F.'Innard Grenier, M #t Mme\tquj form#nt \u2019\u2019Amérique du S\u2019id aient le cortège : MM J ph I Blanchetle, M «t M ne l^on\tBréeil et le < h i #ont le* pi>J Ijafond Onéalnif Buudrcaui*.Mm# B#1 #r#at, X #t Miat Joaeph - J ,\tlafaa» avc« fe# Oawii* V Beaulac, Mm# Arthur r.« mont, M et Mme J.L Pro i x, M.'\tpUj9 )a Ruhsk font 1er M et Mme Lorenzo it-raj.* .\t! Mn c\tL L\tK y.M\tet\tMme\t.,ayg le#\tplu#\tproductif» en\tLD f' Mme Bruno Ijafond, M.cl I douard Marchand.M Noo! ( #1*.f>n ^ête* h corne.^ ^\tA f-erj Beaulac.Mme É\tIn-ond\tM et\tM ne Joseph\t< ar I -ia«.\u2019o et\tj a p|upart de-i répuliliquc» d.x Mme René Galoi*, M.et\tMme Ph ppe [«af ind, M\tMme\t£uj on|\tété victime» d« la\tfrinr Mie J «eph Grandmont, Mill .1 an-\tHercule\tPaquin,\tla fam-.le\tI.\t-.i*\tmaçonnerie et\tdes theories\tsock i mont, Mi'e Eu'alie d .v ' hanpagn* .\t.f.ti e Do\u2019^t Ko ,j\tstes.Si e (h remonte lente.ic\" M Nestor Grandmon*.Mi ° Lw-j M.et Mme b Bourg ¦¦\tr \u2022 >\tH pfcMte, par contr# la Bolivie e\u2019 Gauthier, M Noel Un imt.a-\t'»\u2022 - e\tEd-no \u2022!\tGauthier.\tM.\tGuy\t^ |»er\u201eu sont\ten grande dé#or».a M\t\\médée Béliveau, M\tit\tca\ta.\t.i fam\tl\t\u2022\u2022\tI*\tR\trh#rl.\ta !a\tnisation.\tOs deux\tpaye\tsont\t/ou \" Lorenzo Béliveau.M R»i.eu m ?* Napoléon Mat - au.M.et Mmr \\#rnés par la\tfranc-maçonne.i« Hp w*u.M.\tB Boitai*lat.r, M | Ovide Pruu.x, a fan, i'.- Té \u2022 >ph »r< fout \\v-ron.\tj éa réparant les chars, M N.H.RAPPORT DGS Oi\u2019ERATlONS J Sauvé repré»en*ant .serr \u2022 f ir Nomhr# d# cltniqu #\t* 1 d# Trois-Rivières et a l eur-.'1 a f\u2018 Mare.M.W \u2019abbé >V.uI a .» u m ô n i e r.ui'c lo- - oiré- J K ( aron, r xpré« Yardmen\u2019 de 1.-R.\u2022 jt,« r repréeentant le» P R N \u2022e rheminots du C f\u2019.R M M Atav«f«nce » \u2019a c inique Nouvelle» inscripti»,* « Germain, représentant le» ng-ni ie»i préaents a cette réu-Amedée Sauvé, J.la*a*k.\u2022 B «vert.I Fortin.J B Hubert.J.f.Doyon, O.Ricard, J.Meredith.O.St I* < \"e.Ci.Manseau, < I>enon-court.Y Maroi*, Y.Carpentier.A.St- V\\ Msrrh.»1 I, J B a: «u x.J T oupin A Go-d n, J O Lagsnière, K B ron, J.Biron, i < omtoie, J B Joutiet, R Re-gne,e, A.M»»re!.C.(»irard.O.Girard, .1 Proulx.A Fortin, A.Racette, R.Turcot.I Rivard.A Aubry, A.Gagnon.R.Verner, N.Verner, E.Verner, R Verner.Apre* cette rôjn.on.tou* se sont rendu# a la résidence de M « ha rie.» Verner.ou ont f t du chant et de la déclamai on Tou© emportèrent 1# cur» de locomotive, M G.Brj.icsu meilleur enir de cette aoirée.Le bombardement du \u201cJosephine K Blanc\u201d, Solitaire de*.T #mbeaux porter atteint# à leur santé.Jvfi M Joseph Cardinal.A I>- Mme Maurice B ¦ H - e.M Jo* Richer!, M René, M Henri Dui.vyi Orner Jutra», la fa n lie James G M et Mue A bert Bo\"!an, M.famille\tactuel!ement ce© pay* et ittérature de Chine et d© R*»»4 parvient en Amérique du Sul gr#*\u2019.protecteur du.pèr# et du fHs.^\tmaintenant, «voir vo U qu\u2019il est lui memo leur 1 \u2019 ; d'a ^nr,h#>iaion rar fusln# d# f! revenu a la foi qa\u2019Ü avait \u2022Mur#*» tratior o(l un\taux machj alors il le* bénit et leur dit d- nerUj( ,vtU eu lifu fonrtionn.rentrer dan» le château d# *e# pt .,orfnal#meBt a présent et \u2019eau d re», que, v# ncu dan© un# batan ¦ ,.flquMuc\td-une ,.xrf!>nU qui W i mast* '¦\u2022r r \u2019 H r Ittc.Bte Le ma y M ©t M » Mme Jca- Bt« I>e jiay, M.et M n» aux insurgé* chinoi.» et rusées qu l*emjre, M Jo» I«e nu.-, M * ' Lambert.Mme Albér \u2019 îiy - M-na Emile Caron.M .i L-; Marchand, M.et Mue Mr* ' Rousseau.Mme Adrien Ci é ^ #\tJ^*#^ Duvâl, Mme ^ i » M et Mme Basile j-iv.Arthur Lemire la famille A fred rherchent Lemire.MORT DE SrtFi R STE-JLL1KNNE Les Rév.Soeurs d# l'AstoNlption de cette ville, viennent d\u2019avoir li douleur de ;>erdre une de leur* or.» fesre# les plu# dévouée*, dans !i sur \"e territoiri Un t-e# grand nombre d# ca, d» \u2022« Mme Edouard Prouix.d F d \u2022 ¦ -ni*- de So.;r S e .1 , f r 4 Lrouir.m Ach Me Vj.Ix R en Prouix.M Phi\u2019ipp* T / v \u201c Neiiy Smith.M Ov a *\terL M Paul-Emile lu» rt ?Lojj^ Philipp# Bo sver*.M ( oté, M et Mme S\u2018.*.i.»lu> M Omer Rou»taeaj, V ne *\t; artuer, M ie Juliette f i : M le p\tM Emilie , Lan- M RfHingue Camirand.M Pa -^mire, Mme A.phonse F ni ^ n Noel.M et Mm.P Mm# Arthur Lem r-* V e cette om unautê \u2022» irnne.su pér'eure loca'e de cett© commtnao té.décébe à l'Hôte -Dieu d\u2019Art h a \u2022aska nprès quelque* jours de ma indie.Ella suivait u# traitement i ce* hôpital depui# quelque temp*.Elle était âgée d# 63 ans et 6 dont elle a pa»«é en religion 46 an© «T 4 moi».E l© occupa p' i-ieur* pos tv* important# ur rallonger cet une i une tirette.PATTE DE TABLE nom de patin.CENTRE DE TABLE, EPERGNC grand repas porte, chez noua, noms de eçutre de uble et d éper* gne U* véritable nom de cette pi r$t surtout; oo peut auasi dire é m«nt I-e centre de table est espèce de neppe qui se place au l«u de la tsble Quant à eperg c\u2019est un mot anglais.BOL H'»I e*t maaculin; il faut dire ANNEAU DE SERVIETTE | C4RTEA P^OUZ/IONNEU-E/ trè* *ra\\e d* et cloche, aur la table à manger.TOASTER.TOASTIER meme et .\t.\t.\t.gai et emiaante envoyé dernièrement a 132 exécutions alors que te nombre des1\t.Londres pour txpoaer dans la presae la aiseauemata \u2022 est elevé à 10,000.Quamt à Pempriaonnement à vie, cela ne veut tout à fait rien.C\u2019est par exception seulement qu'un condamne à Lem-pnaonnement perpétuel purge toute »a peine.Au Kansas le condamne à l\u2019empri-aonnement à vie ne reate au bagne rarement plus que quatre ans en moyenne.Au Michigan, cette moyenne est de 12 ana.Le juge Kavanagh conclut en citant l'exemple anglais.L'Angleterre a toujours mi» rigoureusement en pratique la peine de mort Le Paya de population dense.situation actuelle d une manière défavorable aux ministre» maltais, disait \u2022 au j Parlement de Malte, le 8 2.1928, que 'Tevèque n'a aucun droit a se mêler aux i question» d elections ou de formation i des deux Chambre» du Parlement.A cete declaration et à d\u2019autre» griefs ajoute» oralement.Lord Passfieid.aecre taire pour le» colonies, répondit qu'il n'était abaoiument pa» question d\u2019une modification quelconque dans la situation de Malte en tant que possession de Sa Majesté.Enfin, on chercherait tou* les moyens ou aont communes le» grandes agglome- pour établir à l'avenir la Constitution rations urbaines avec leur bonne part de \u2022 de Malte sur de* bases plus solides, vi# humaine, il n'en peut pas moins ae En ce qui concerne la deuxième par-glorifier de connaître chaque année fort tie de la motion de Lord Strickland, Lord peu d'assassin ata.\tPassfield nt prévuyai* pas que le siège épiscopal de Malte dut être prochainement vacant Que si cela devait se produire.lui.Passfield.n\u2019avait reçu aucune instruction pour agir conformément à m motion Strickland.Aussi tenait-il à répéter ce qu\u2019il avait déjà dit le 25 juin, à savoir que le gouvernement était dispose a tenir a jour, quand ce serait le moment.les documents déjà publiés, mais que.étant donne l\u2019etat actuel des esprits à Malte, ce serait d\u2019une maîa-dresve extrême d\u2019augmenter le nombre dc> accusations, contre accusations et répliques déjà faites.C\u2019est pourquoi il invitait le noble Lord à retirer sa motion concernant de nouvelles publications.Lord Strickland s inclina devant cette demande A l'heure actuelle, d\u2019une part, ie Saint-Sicgc maint.ent sa position: Strickland est la cause principale des troubles religieux.Pour les apaiser il faut éliminer cette causT.Le Vatican refuse de desapprouver les evéques condamnant la politique inter-ure de Malte, contraire à !a religion U refuse encore d\u2019intervenir directement dans la politique intérieure de Malte en enlevant au clergé ses droits constitutionnels.Le gouvernement anglais, de son côté maint.ent * m assertion que l'activité abusive du cierge en matière politique e-t la cause des troubles.11 « suspendu la Constitution et mi» tout le pouvoir entre le> mains du gouverneur.Il ne peut plus ne pas endosser la responsabilité des événements politique* intérieurs I! peut d re au Saint-Siège que ce tandis qu a Strickland il peut dire qu\u2019il n\u2019est plus Strickland qui gouverne: est maintenu dans sa position antérieu-; e, quoique a titre consultatif seulement.7*\u201c fet/maux ENSEIGNEMENT AGRICOLE !*¦ Pmgr» t\t\u2014 Do \\ 'lu'il cour*, il n'a i>jt fort sur te il Mit ?«* Mft;r ini*t«b iné.» pratiquer 1 r*la, m alx qui plait à un cvrlain pub II*.¦.m h, * / Marjonr MilLsap, rr min ts dfrèt cirux eut celui de Dorothy 1^.*, r.>euUonvme de Marjorie Mlilaap.% - M 5,^ « \" .vVf TT- * r.¦ yr MADEMOISELLE E1F1 DO RS A Y Cette jolie montréalaiae qui encourut récemment 1rs foudres de M.Olivar Asaelin a ronqui» la notoriété son* le nom de FUI Doraay, quand en rca-\u2022 U te elle &e nomme Yvonne Lus&ier.fi PARMI les question!, que se posent souvent les amateurs et les ' amatrices du cinéma, U en est une à laquelle doivent répondre ceux 1 ruX dirigent les revues consacrées à .\u2022a publicité de cette industrie, et 1 E'eat celle-ci : \u2014S\u2019il vous plaît, veuille* me dire le nom véritable do Be be Daniels, mon artiste favorite.Car, en vérité, toutes celles qui \u2022'en vont à Paasy ou à Hollywood, à Berlin ou à Londres, peur faire du cinéma après avoir remporté un prix de béante, ne trouvent rien de mieux à faine comme premier geste que d\u2019abandonner le nom que leur léguèrent leurs parents.A quel besoin intime de la nature feumalne répond donc cette manie ?Voilà une question à laquelle Einstein lui-même ne saurait répondre, mais la coutume de changer de rom est si générale chez les acteurs et ar- j trices de théâtre et de cinéma qu\u2019il ( jeralt fort difficile de convaincre les habitués de l\u2019écran qu'il y a certains d'entre eux qui «abstiennent de prendre un pseudonyme et qui portent encore le nom qu'ils ont hérité de leurs parents.Mais ce n\u2019est pas si mal que cela en vérité.Si vous pouviez être gar- ! dlên, concierge, ou maître des oéré-luonies à quelque réception d'étoile ' de cinéma, et que vous les présentiez par leur nom réel, à peine la moitié seraient reconnus.Dans une vlUr et une industrie ou tout n\u2019est que mensonge, façade, hy- | pocri.Ae, non sincérité, cee étoiles qui Xfont pas honte de porter leurs vrais t noms constituent une aristocratie d* ' J\u2019honnêteté une liste dhonnair que chaque habitué de l'écran devrait Itanir en grande admiration.le?.Bickford.Lenore Bushman.Johnny Mack Brown.John Boles, Sidney Blarkmer.Richard Barthelmess, Joe E.Brown, William Boyd (Us sont deux a porter ce nom).Constance Bennett, Joan Bennett, George Bancroft, Clara Bow, Warner Baxter et Marjorie Beebe.Marguerite Churchill, Maurtc?Chevalier, Ruth Chatterton, Charles Chaplin, Ronald Colman et Harry Carey.Dolores Del Rio et Frances Dee.Stewart Erwin, Sallv Ellers et Cliff 1 Edwards (que I on connaît aussi sous ' le sobriquet de Ukulele Ike).Douglas Fairbanks, Kay Francis et ! Charles Farrell.Carme 11 ta Geraghty, James et Russell Gleason et Gavin Gordon.Raymond Hackett, George Houston, Lottice KoweU, Leila Hyams et ! Walter Huston.Kay Johnson et Dorothy Jordan.Fred Kohler et Buster Keaton.Harriett Lake, Barbara Leonard Jeanette Loff, Laura Lee et Edmund Low* Lois Moran.Polly Moran, Nina ! Mae McKenny, John Mil Jan.Robert j Montgomery, Chester Morris et Vic-tor McLaglen.Elliott et J.-C.Nugent el Edward < Nugent (qui nest pas apparenté à Elliott et à J.C ).Catherine Dale Owen, Maureen O Sullivan, George O\u2019Brien ct Palsy O\u2019Leary\u2019.Lucille Powers, W\u2019alter Pldgeon et WhUiam Powell.Eddie Qulllan.Will Rogers et Charles \u2022'Buddy\u2019\u2019 Rogers (qui ne sont pas parent*).James Rennie, Basil Rath bone.Norma Shearer (Mile Irving Thal-berg, si vous préférez), Gloria Swanson K Fred Scott Helen Twelve trees.Genevieve Tobin, Emeet Torrence.Lawrence Tib- | belt, el lee soeurs Talmadge.Norma Constance et Nathalie.Roland Young et Polly Ann Young 'sans liens de parenté).John Wray, Fay Wray, Jack Whl- et les Francis X.Bushman, père et fils, sont les seuls à avoir une lettre au centre.11 est vrai, a écrit un humoriste, que la lettre X excite tou- | Jours la curiosité du peuple Voilà donc quelques notes qui sont complétées par la liste des pseudos que nous dormons aliieure.Vous avez peut-être vu Jenny Lind : en anglais.Vous le verrez bi ntôt en I ANIT.% POMARE S Mieux rouniif arma le nom ri An iL* Pagr ellr veut romme Datidf bdre qur v*« ¦ nôtres desrendent (.¦ 1! \u2019.MARION DOT KA> 4u pet^tanle et pétulante Marion Daises qui Joua quinze an* du ruit de* r»>le* dramal'que* et qui zest révélée en ce* derniers tempe comedienne exquise.A t * A\tî -e mW g0r .V .* \u2022* \"%: \u2019¦i4*- *.¦ ¦ ¦¦ .MYRN A LO Y idréne de l\u2019énran a conaervé son nom véritable.Elle a une voix *1 harmonieuse, %\\ prenante qu\u2019elle eut pu s\u2019appeler n\u2019importe comment et atteindre quand même à la gloire* RAMON FAJIAN1EGAS U s\u2019appelle Novarro.maintenant, de aorte qu'on p*^ut prononcer son nom Le rhangr-ment est Justifié.phera de tous les obstacles et 1rs deux seront ultimement réunis.Plus de cent mille dollars furent dépensés sur cette Immense prod action française de '.a Metro-Goidwvn-Mayer $25,000 furent payés à Grure Moore nen que p' r apparaître dan* ce film.Au coura: t de l\u2019histoire, la grande vedette nev -yorkaise chaiite plusieurs chansons Ce film sera montré au public parisien au mois de mal prochain et Grace Moore fera à ce moment-là l'impossible pour être à Parts Grace possède une maison aux jardins odoriférants prés de Canne*.Grace Moore est née à Jellico, dans l\u2019Etat, de Tennessee.Sa première apparition sir les planches du Metropolitan Opéra Company fut m 1P28.dan* le rôle çe > sur ie dévouement, d© I*aflamin© et veut abao\u2019ument que ce'ui-ci pj-ta ge le» réceptions qui lui seron don née*.Frank Hoey, qui est main.^nint ansurè du championnat, n\u2019es* pas moi» remuant que d\u2019ordinaire.( est son tempérament.Il porte un Lenu costume neuf, d un blanc imma.\u2018»lé.C\u2019est un ensemble de laine q n ni^u e se* forme» athlétiques.Il gifour.h© une culotte d© cotton bîs.i Quebec* Box * o, da LEpiphaniV, «j* évidemment fiére de lui «c '-ut qu i! aoit vêtu pour la fête v-v** laquelle il va vol©r II porte !es -ou-leur»* française* *ur sa tuque McNamara parle avec sa femme, er.là-tant soigneusement se* raqj«:ts lies photographes, le* cmenato.graphe» et 'eur* a*s ««tant» .agitent.I>e \u2019Snowmobile\u201d l«and v, qui fut d'un si pré* e ik service «i ix of-firiel* dura'.t a cour»© attir» le* regard* < \u2018est une auto mon*5o sur dan patin» et un «ysteme d© p>nts mobiiea.lui permettant de fust a travers le» bancs de neige.LC DEPART lai foula trép iante ace a ne la Rema du Marathon, M *» G>**n*i>i« 4'Arejr, dont le manteau blx.i' apparaît tout à reap tjes coi.'tura »'a' gnent ©t attachent vi/euaeat ©ur« ra»iuettes, pendant que Ici motocye'ettes de la police \u2018smi.isn-ent leur patara.le Armand Vincent donna le» dernière» in* .action».rappelle qu# l'étapa est d* 8 nv >* et quart, pui» M '©\tI Arcy donne le signal du départ\ta une Heure l\u2019n * ram way* sa trous# a ©eroches est membre, vient, char cher celui dont on est si f.er.IU le portent sur leur» épaule©.L© reprv oc-ntant du Petit Journal, dont Lhu milite et la simp lic'té furent ©i re marquees, sourit aimablement, tou* ému.Une fanfare entama des atrv entraînants, pendant que de* grou ph> chantent de© refrain» populaire v Bref, la second marathon Uehaf* Green Stripe se termine dans une a pothéose.Armani Vincent, 1© j©ui»« canadien-françai» dont L©»pnt d'en treprise n a pas craint de * attaquer a de» taches gigantesques et dont la »ucr«* éclatant contribua a ajou ter du lu»tre a la renommée sportive de notre race se met avec bianvei! lance à la disposition des journa listes.Dwon* ici qu\u2019il a été pui© samment seconde, dan* son travail le nègre .\t.j frepriH In randonnée a peu près nan* soir car avec une part e d© moins entraînement, car ea bourse était de joué* la Tro^ Riviere# a une a-auafti maigre que ton coeur éiait J larg et taillant.Il empruntait tic Fur- ; ^ gent pour ©es repas.Ikevuiit c** résultat imprévu, le* sportmen commencèrent à parler d** lui, et qudquea mois plu* tard, L*'* de la courir IVter Ihnweon \u2014\t\u2022\u2022t'M milles \u2014 Granville, un coureur de réputation internationale, l'accepta comme compagnon.Mais «.ii ne fut paa un mén.ige heureux.I.e nègre critiquait constamment* accusant le canadien de perdre, durant ses heures de course, l\u2019avance qm- lui-même donnait à leur équipe, (l\u2019était archi-faux, car Iea journaliste* qui contrôlèrent les relais, eurent In preuve du contraire.Aussi le marathon de cet hiver offrit à Frank l\u2019occaaion île se venger de la belle façon: il ce fut paa lent à montrer se* talons à Granville, et dès la première étape j lui fit ravaler aca injures.\t* Hoey s'était entraîné depuis plusieurs mois, comme Dearm-hes d'ailleurs.Fred Dearoches, l'été dernier avec O.Ouellette, figurait comme la première équipe canadienne.On découvrit alors qu\u2019il avait l'étoffe dont sont façonné» 1**» champions, mais *iii était loin de connaître encore tou-fi- s* valeur il donna sn mesure cette année et fut avec Hoey, lu sensation du marathon.BELLE INITIATIVE l'ne impression »© dégage de 1 é-tnde de# stat latique* de la rourse à peint» terminée.C\u2019est que les canadiens sont en tram de meflre en valeur des talents jusqu\u2019ici cachés sous le boisseau.C\u2019est qu'il» n\u2019avaient jamais eu l\u2019occasion de s éprouver et ©avoir ce dont ils étaient capable©.La générosité de la Distillera Corporation, appuyant l'initiative d\u2019Armand Vincent, leur a fourni cette chance, «t la phalange des athlètea canad.ens-françai» ne fera que grossir, car la route encourageante leur a été tracée, et de main de malt re©.Notons, en terminant, que huit na tionalites différentes eu ent repre sente©© dans le marathon: canadien ne-française, canado-irlanda.ee.amén came, finlandaise, ©ud-africame.australienne, italo-anglaiee, judéo-amen-caine.ETAPE DE SAMEDI L'ASSOMPTION A MONTREAL t!6 mille» i 2:15:00 2:20:30 2:28:40 2:28:55 2:29:45 2:32:00 2:36:30 2:37:20 2:37.25 2:42:00 2:42 50 2:45:10 3:04:00 3:11:05 3:12:25 3:13:40 3:22:50 DETROIT 0, BUFFALO 2 vanca de 5 point» dana la claMe-nert total avec 10 victoire» et deux d« faites tandis qu© \u2019e La Tuqu* a 7 victoire# et 6 défaite# à »or ré-i t avec une partie nulle en plu Si l'on a© fia aux chifffres \\f Trois Riv ères devrait inflige- 1UI Loup# du Nord leur quatrième défaite consécutive d© 1# ©ai* .(t.pendant les Renard» noir* ne devront pa* pêcher par excès d© confiance s\u2019ila n« veulent quitter !» glace avec une eurprise desagreab'e L© Trois-Rivières sera au grand complet demain soir et nul doute qu\u2019il fera l\u2019effort d* «a vie pour tenir a distance son plus dangej reux concurrent.S.Lajoie et Banville font gagner les Loups du Nord par 5-1 contre Shawinigan (De Notre Correspondant) Shawm gan Falls, 9.\u2014 S.Lajoit et Banville, deux des ailier* relou tables du club La Tuque, ont joué u r.a partie phénoménale hier anrè# midi a Shawinigan où le» Loups du Nord ont triomphé de# Cataract: par le score de 5 à L S.Lajoie scora la* trois prem\u2019er-po nts de son club- un dans chaque période, tandi# que Banville e ué gistra le# deux autres sur la fin d« !a partie.Crutchfield, sur un© neiN pass© de Barclay, sauva le club lo cal du blanch ©sage, au milieu de la deuxième période.En dépit d© l\u2019inégalité du score fi na!, la Jouta fut remarquablemen* contestée et les locaux ont livré un« lutté rapide à leur* sérieux ad.er ftaire* qui sont actuellement er deuxième prwit on dan* la ligue.Alignements:\tLa Tuque:\tBut#.Bolduc: défen«e», Braithwaite e* Mnngrain; a les.Banville et S.La joie; centre, Char'and; substituts R.Mongrain et Geno ».Shawinigan: buts Trembî»; défenses P.Nourry, et Bare a> h es Sherriff et Huard: centre Arter substituts G.Nourry.Hebert Brst-ty.Michaud et Crutchfield.Sommaire : Premiere période La Tuque, S.Lajoie (Braithwaite).17.19 Punitions: Mongrain.Deuxième période La Tuque.S.Lajoie ( Charlandf .\t1 29 Shawinigan, Crutchfield ( Barclay).13 49 Punition*: Barclay, Hébert, Huar»J et R.Mongrain.Troisième période La Tuque, S.Lajoie .\u2022 \u2022 \u2022\t5 39 La Tuque, Banville (R.Mongrain).1939 La Tuque, Banville < Braithwaite).2 30 Pau de punition.Arbitre: Hector Lépine.le Boston gagne une partie contestée contre le Canadien 1\t!*©# roche© 2\tGamsxi 3\tHoey 4\tMcNamara 5\tNewtyn 6\tRchman 7\tWanttinen 8\tCarrier 9\t**y 10\tBoura»sa 11\tGendron 12\tGauthier 13\tMartineau 11\tVézina 15\tColin 16\tFortin 17\t(oulombe Fort Er é.Ont.i n- tant deux points au commenceme M et sur la fin de la troisième pirod© Mar*in a donné 1* victoire ai Buffalo sur les Olympics, da Oé-roit, dans Jeur match dé la ligue In cr-nationale samedi.Montres .9.\u2014Le Canadien qui n» connaissait pas la dêifa te depuis 3 ©emaiues.a enfin été arrêté.I a été battu samedi eo;r par Bo>ton u:* forum, devant 13.000 personnes, pai !o score de 2 a 1.Mai*, d'apre* le jeu, et ©ans pr© jugé d'aucun© aorte, le Tricolore rait dû battre son adversaire par quatre ou cinq points et le» Bruir.r doivent a Tiny Thompson, leur gar ô;en d© buts, d'avoir éloigné la dé fait© de leur drapeau.On a rarer ent vu un défen*eur de but# sa compor ter comma lut.Ce fut une partie, conduite à un1 allure terr-fiantc.du commencemen* a la fin.et, le Canadien, qui jouait -a quatrième partie en sept jour contre les meilleur# clubs, a axcalli les Bruina dans tous les départe ment*.Les tro© points furent faits rapi dement dan» la première pér'odf puis, dan© les deux autres engage ment», il n'y eut pas de point.I-e premier point fut fait par le Canadian en ©\u2019\\ ni nu tea lorsque Mondou accepta le retour «le la ror dans le filet d© Thompson.(« fvit une bell© pièce de jeu.Mai* e r eut un succès éphémère, puisque le.* Bruins égalèrent lo «core en d.*in minutes et prirent le devant su bout de deux autres minuter Leur premier point fut fait par Beattir sur une passe d\u2019Oliver et le seconf1 alla à Darragh.aprèa une ser a passes avec Chapman et Harri*.AMERICAIN 0 TORONTO 2 dol e, lancée par Morenz et la jeta meau au m me joueur.Challenger LEGARE AUTOMOBttE DES TROIS-RIVIERES, LIMITEE J I 2.Rue Votre Heme T rois Rivière», P Q.1930\t\t\u2014 LE\tMARATHON\t\tUSHER\u2019\t\ts\tQREEN\tSTRIPE\t\tPAR\tETAPES\t\t\u2014 1930\t\t Départ d* Qu «*'©r.\tjq rn,//rj le 6 fé*r'+r au Forai©\t\t\tm t\t59 milles\t\t87 milles\t\tIII milles\t\tUS milles\ti6l milles\t\t187 milles\t\t200 milles\t Now du Coureur\tRtng\tTemps\tRinç\tTemps\tRang\tTemps\tRang\tTemps\t\tRang\tTemps\tRang\tT emps\tRang\tTemps\tRang\tTemps \t\tH.M 5.\t\tn.m.s\t\tR M.»\t\tR M.s\t\tH.M.S.\t\tH M.S.\t\tH.H.s.\t\tH.M.»\u2022 E.FABRE\tt\t5-05-\t1\t10-18-30\tt\t15-02-30\t1\t19 32-30\t1\t23-49-30\t1\t29-35-30\t1\t32-45-45\tt\t35.18.45 F.HOEY\t2\t5-49-\t2\t11-20-58\t3\t16-31-58\t3\t22-24-26\t4\t27-24-26\t3\t33-48-26\t3\t37-46*86\ts\t39.35 46 P.GRANVILLE\tS\t5-50-12\t4\t12-18*12\t4\t17-42*\t4\t22-5S-47\t3\t27-08-47\t2\t33-03-47\t2\t36-06-24\ta\t37.36.27 O.OUELLETTE\t4\t5-50-12\t4\t12-18-12\t11\t18-37*27\t9\t23-40-42\t\u2022\t29-45-42\t11\t37-07-42\t10\t41 \u202209-82\ttt\t43.26 52 J.GAGNE\tt\t5-57.\tABANDONNE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t40.3127 D.MARTINEAU\t\u2022\t6-07-\t2\t11-36-55\t2\t16 27-50\t2\t21-20-40\t2\t26-08-40\t8\t35-08-40\tS\t38-25.88\t\u2022\t V.LETOURNEAU\tT\t6-06-50\t4\t12-23-28\t8\t17-47-58\t14\t23-43-30\t11\t29-53-30\t9\t36-34-30\t9\t40-21*30\t9\t42.21.30 A.CLOUTIER\t\u2022\t6-09-45\t4\t12-37-20\ta\t17-48-20\t4\t23-19-20\t10\t29-49-20\t10\t37-07-20\tABANDONNE\t\t\t40.14 06 J.CARRIER\t\u2022\t6-20-30\t12\t13-11-30\tta\t18-34-23\t4\t23-31-31\t4\t28-26-31\t6\t34-55-3]\t4\t38-23*16\t4\t A B1 AULAC\tta\t6-24-40\t7\t12-32-12\t7\t17-56-\ts\t23-12-47\tS\t28-17-47\t7\t35-02-47\t4\t40-04*12\ta\t42.14.12 J.CHOUINARD\tü\t6-27-25\t14\t12-43-48\t4\t18-14-55\t7\t23-20-55\t4\t28-40-55\t5\t34-50-55\ta\t38*31.58\t7\t40.33 25 V.BLACKBURN\tta\t6-30-31\tti\t12-58-01\tta\t18-48-45\ttt\t24-01-40\t12\t30-26-40\t12\t37-28-40\ttt\t41*18*55\t19\t43.19 3* I.OUT HIER\tts\t6-31-\tts\t13-22-18\tts\t19-03-45\tts\t24-37-50\t13\t31 -25-50\t13\t37-55*50\tABANDONNE\t\t\t40.29.37 H.CUSSON\tta\t633.\t9\t12-43-30\t4\t18-23*\tta\t24-19-32\t7\t28-37-32\t4\t34-34-32\t7\t38-44-17\t¦\t M BRIGHT\tis\t7-15-12\t14\t14-43-27\t14\t20-48-27\tABANDONNE\t\t\t\t\t\t\t\t\t R NORMANDIN\t14\t7-27-\tHORS CONCOURS\t\t\t\t\t\t\tNOTA Bt.NE :\u2014\t\tL'étape a Berthier n'existait pas\t\t\tofficielle-\t F.LAZARE\t17\t7-38-\tabandonne\t\t\t\t\ta\t\tment en i9J0.Le Nouvelliste\u201d avait cependant vérifié exactement les heures du passage des coureurs à cet endroit et nous\t\t\t\t\t\t E.CLOUETTE\tABANUUr* nifc.\t\t\t\t\t\t\t\t\tajoutons le temps des coureurs\t\t\tau tableau nrimitif\t\tpour\tfins W.DUI*RE\tABANDONNE\t\t\t\t\t\t\t\t\tde comparaison avec cette année\t\t\t\u2022\t\t\t GÀ( CAl Hr p| Mt# t| r.odcipi 2* PI f Mar.» Sa pr r.aine rasime lettre# -e gagl GAG N < \\r.V\\l G A G.S PRIX Toronto 9\u2014 Les Américain» cr\u2019 été blanchis pour la deuxième consécutive lorsqu\u2019il» ont perd: *ui mains du Toronto t-amedi sur P*r le score de 2 à 0.Les Leaf» c P* tarent sur la fin de la premiere période sur une passe de Prirca- a Jackson et firent leur second point aux trois-quarta d© la deuxième r» riode, sur une autre pas»* de I : \u2022 M.1 Motjsi I carvers J cer a ai ¦\t¦ s» 1 Notre-D| 8^6427 Lfc I»Ulj v giiLiaifc.i tiuAo-ùâ » Afcu^».L.I .Miii li r a » tiled 19«il 1 an n :o I 20 .13 40 t, Huiru-\u2019 30 31 27 21.30 14 06 14.12 33 25 19.35 29.37 Les cakhratears de St-5évère donnent one partie de cartes tort appréciée ien (\u2022 fut Mai* e.> i»que l«r en d;u> \u2019\u2022nt au tat.Lour Beattie, le »econr prix: Poudre à pâte don de M e- Mme laaie Dupont, gagne par M Antonio Gélinas.prix: Bénitier, don d« M.ti Mme Adélard Lamy, gagne par M 1: E * Lavergne, 3e prix: Corb»iIl*» don de M.et Mme El T'ytgo Milot, gagneo par Mila Emi lionne Trahan.prix: pot \u2022 airop don de M.¦î' sep-h Chainé, gagné par M.Gérard Laçy.PRIX DE CONSOLATION >r prix: Pot a airop don de M r Mme Thomao Lacerte gagné pxi Y e Marit-Louise Trshan.Ce prix: Plateau, don de M.Phi* K pipe E.Gélinas, gagné par Mlle Anita Dupont.prix: Sucrier, don de Mlle Maria-Fiore Tuimpron, g.igno par M Gérard Beauclair.PRIX DES POINÇONNEUSES 1er prix: Jeu de carte* don d» M Ernest Robert gagné par .V.,c ^ \"onne Lamy.\u2022Je prix: Brûleur d\u2019*nc*n*.don d* Mlle Rose-Alma Milot, gagné pa; Mile Camillia Gélinas, M.J, CHOLETTE EH VILLE Monsieur fholette, professeur de cor.vftraation anglaise, désire «nnon-e* \u2022 a ses nombreux élèves qu\u2019il don* n^ra ees cours au numéro 193, rue Notre-Dame.\t(comm.) LartCh(ztSo1 TAPISSERIE 2 fev.-l ni© s MASSEUR Si votre médecin vous recommande 1# mastag-e dans les cas de- névralgie, paralysie, atrophie musculaire, enteree.luxation ou raideur articulaire, appelés VonMT Jokn, têléykont 1746 i il PRIX POUR LLo FLEURISTES 1er prix; Jarre à fleur» du,, d-M.©t Mme Ade.ard Gelina*.gagn< per Mlle L.miiienne Trahan.2e pr.x .Bonbonn ere, don d« M AdâJard Lacet*, gagnée par M.« Mar:e-C'.a:r« Lampron PRIX POUR LL6 AUTRES PERSONNES DEVOUEE 1er pria: Poudre à pava, don a* M.Wiibrey lampron, gagnre par Gertrude Gel nas.Plateau- don de M Armdaiu*.Dupant, gagné par Yvette Héra«».Boite de papier à let*rea vendue à i\u2019enchere.don da Meila Rose-An na Lamy, gagnée par M.E.Ja-:ou vicaire dTamachiche.Put à lait vendu à Penchcre, doi d* M.at Mme Majonqua Beau-la r gagné par M.Orner Milot, mair» d'Yamach.che.Pot à lait vendu a I'anchore, dsa de M.et Mme Alide Chainé.gagné par M.Ernest La ce rte 4a prix a l'enchere, don d* M.Camille Ctélinaa, gagné par M.Roch Beauclair.Sa prix: à l'enchire.Boite de ta bac.don de M.EKs&e Héroux, g» gnée par M.le curé J.A.Trudel PREMIERE RAFLE ITALIENNE Bouteille de sirop d'érable.dv>i de M.Onésime Gélinas, méritée pa* M.Arthur Gélinas.Bouteille de sirop d\u2019érable don da Mme Onéaime Gélinas, méritée par M.Arthur Gélina».$1.00, don de M.Thomas Pellrrin 12,00, don de M.le ma re Pii lippe Chaîné, Ce $2.00 a été M:é arec 2fi enveloppe* 1 heureux gagnant M.Philippe P.Gélinas.PRIX DE PRESENCE 1er prix: Service a manicure, a >r de M.et Mme Ovide Héroux, gug*« par M.Germain Gélinas.2e prix: Crucifix, don de M.1* curé J.A.Trudel, gagné par M Alexandre Héroux.Aprèa avoir chante \u2018Bonsoir me» am;s\u201d tous ec retirèrent emportant un agréable souvenir de cette pa*t e de cartes.Ste-Anne de la Pérad QUETE FRUCTUEUSE La visita annuelle dei Révérer, iur .Soeur* de la Providence de l'hôpital St-Joseph de* Troi*-Ri\\ière- » été bien accueillie de la population de cette pa-oisve.Chacun ayant coeur de fournir sa quote part au maintien de cette oeuvre diocé&ai *aine.Et le résultat du passage des religieuses dan* les foyers pera diens a été l\u2019obtention du monta-.* en a^ent d© $175.00 et autant ©r vêtements et produits alimentaire.» ALLEES ET VENUES M.et Mme Donat Leduc, sont de retour de St-Uba'.d où il» ont passé quelque* jour?chex des parents.Mlle Madeleine Gignac.da Po»t neuf est venue ce* jours dernionr visiter des parent*.M.Ulric Ganest, de St-Ca»im\u2019 était dernièrement l\u2019invité d« M et Mme Alphonse Cherest.M.Albéric Villeneuve cat de re tour d\u2019un voyage à Québec M ! 'r Jeannq Rocheleau de» Trote-Riviè ne* est venu à La Pérade où eil fut l\u2019invitée d\u2019une amie.Mme Joachim Leblanc de Chain plain a passé quelques jour» ch* «on père M.Arthur Ricard.M.et Mme Edouard Baribeau, d» Portneuf furent récemment le» hft-te« de M.et Mme J.Arthur B%ri beau.M et Mme Z.Robert passent quelque» jour* à Montréal.Mil» M.Lacroix d© Champlain, tait dernièrement en visite cher une amie.Mlle Yvette Rivard passe quel ques jour* a St-Caaimir chez de.* parent».M.Louis Filion e*w d* r«t«m d\u2019un voyago aux Trois-Rivières Mlia Rose Doibec est à Chant plain Pinritée de sa ©oeur Mnc Philibert St-Cyr.M.et Mme L.Hardy, eont retournés è Sore! apres un court aéjou: ehet de# parents.Mlle Rosée BrouiUette a été l Québec la semaine dernière.M.Gédéon Guertiu a pa», a l'heure, lai photo fait voir l'autobus ear de*> rails et mont e les pneus sur .es côtés MM.H.Grandbois et Clovia Co din, de Québec, furent dernièrement le* hôtes de M.ei M .ie Albéric ' .1 '.\u2022neuve.Mme Siméon Gigntc.de Port.iouf et sa jeanc fille Adiienne ont passé quelque» jours a La Pérade le* invités de M.«t Mme Paul Gig'iac M.Ro land St-Germain.de War* tV était la semaine dernicre en v.site chez des amis.M.Joseph Rivard de St-Casimir fut ce* jours dernier* l\u2019hôte U M.et Mme Donat Leduc.M.et Mme E.Deemarais, d« Montréal, furent dernièrement le.hôt** de parents à La Pérade.M.Jean Bte de Labissonnière, de Batisran, a pai.se une huitaine eue/ sa soeur Mm© Alphé Dubord.M.J A.Beaudet, de Soreî etü* a lai Pérade la semaine dernière.M.et Mme Félix Grimard de St Carimir, eont venus visiter M.vt Mme J.Ducault.MH» Marguerite Larue, de Neuville, passe une quinzaine a L» Pérade.Le Dr Guy Latour, de St-Ubalo a pansé quelques jours à La Perad la temaine dernicre.VOUS 8ERE7.PRIS DE FOU RIRE EN VOYANT MVR1F ET POLLY S\u2019INGENIER A SE FAIRE MAIGRIR uy MORAM DANS kl M l/C film comporte une romantique histoire d'amour a*ec Anita Page ot Wm Collier Jr Comédie et Re>ue Nouvelle* nonnrea Dernière foia aujourd\u2019hui t: St-Pierre les Becquet M le Hcléda Chauler, de relou: de Nicolet, ou «1 e allée a sis ter au service de Révérend* Soeui Sainte Julienne.Mlle Eva Drapeau, de retour d\u2019une promenade de p u.« eurs »em i* ne- chez sea parents a South Du' ham.M.et Mme Anthime Baril, a n \u2022 que Mme Edouard Heau'-lu *tne o Sylvio Petit de Fortierville, c promenade chei des parent- et de.am a à St-Pierre le» Becquets.M.et Mm® Don al Lafond, h rs que leur bébé ; nt retournes a Montréal, après aveor pa-s u « quinzaino chez cou perc, M.Mo *é-ric Lafond.M.et Mademoi \u2022 : * T » : r ai \u2022 ¦ quo Mile Rivard d«.Lotbiniera, promenade chez M.et Mmo Albert Houle, dimanche dernier.M.Gérard et M * Marie-Anrr Deniers ainsi que M ie Marie C*:, gnan n sert p*ur préve nir toute- sorte - do petit» malaises Rhu - d'enfants, maux de g°rg# dou « ua les muacles.mal d* do*, rhumatisme.Neniline e*« me*.»eillcus\u201d.( cri est l expér ence de M.E.Not .i.1 Chester l\u2019.Q.Procurez-vou» « n une bouteilla de 35 et» de votre pharmnnrn aujourd'huié Fortierville AGRi VBLL SOIREE Darn crement se \u2018\u2022ont reuni» » 1» den eur.ic M.et Mme Johrtny Lacroix: MM.Eniiüen Gagnon, Leo-nar.J r- Ko^a r© Trempe, leur* fil-Edgar et hJouard Lacroix.Ml *.» Irène et Jeanne Gagnon.Simonne et Gahr »t)e 1^boeuf, Yvettu et Franço:-o Gamacha, Irène et Lxu-ie:i:e 1 r.n,pe.Il y ejt jeux diveri chant et musique.L'on e\u2019amuzr gaiement durant toute a veillée et ce nV \u2022 qu\u2019à u: \u2022* heure avancé* qua l\u2019on se eépara emportant o: agréab,© touvanir de cette ba le soiree.EUCHRE BIEN REUSSI Lo \u2019^ Janvier dernier M \\ \\rènr Trampo recava t chez, e le plumur» ani., unie.-.Etaient prêtant» M rt M J.A Trompe, MM.Edgar .\\1 \u2022 .Genrais, ' Par ovEle, MM Edouard Lacro:x.lauréat Leboeuf.Emiliae Lorenro et Gagnon, Anr.a.iJ Coudre «u t, Om#r Martin, Léonarl et Rosaire Trempe.Ml \u2022 v \\ :nc et Rose-Ange Toj signant de PansviUa, Irene et Jeanne i.»gnon, (labriellc et Si moi.-ne L©.-\"e'i»'.o de * ¦ chaleureux accueil.AUTRE SOIREE M.et Mma Arsène Iniquerr# rr.t-vaicnt a leur demeure le 21> je ' icr M.et Mma Alpha née Bad**» i» Uphonse J aequo*.Edmond lu» té, MM Wilbert thandonnet o* Armand Laquerre.Ml'e» Y»>d» La querre, Lucienne Blarchettc, Jra ne Gagnon.Carmel Radeaux, (,\u2022 : n.ûina et l^urttia 1 i e FUNERAILLES !-¦ : 4 J i , tr« paroisse M.Jeffrey Héda-d a près une longue maladie souffar.* avec patience et résignai n.Sas imposante* funérailles eu rent H«u en notre égüae 1©\t17 janvier dernier au milieu * d'u \"ombrtuze assirtance de parents e* d\u2019amis.M.le cura J.F Giroux fit iavee du corps et il célébra au**1 e s«r> ce funèb:*.M Bedard et» t âgé da 73 an* « .mois.L laisse d*»n>\t« deuil ou- tr» ron époi|«e r.éa Li za Brour.P «nieuru etnfar; MM.Zephir « r.Plvjé a l*hdp:tal feoér.il du Topp»» Lake, Edouard.Philippe Louis et L n e d«e L.t Mma Wi.fnd Ki «hamb-au't r #© Alida d* M troal Mnij.V' dor Page, nee Regina.M Joanna »?Aurora de Montré» M c V.ph>.\\>© Gagnon cAiy -a '.?\u2022 F»r t : e «' 11 ».Mme JosarU M«r 'tr*., t onduisa t !© cor\u2019 gf.funèbre 'f I rbain Bla ichette.m» - de '\u2022 :m roiaSt.Iur '.«nclnatii* U .**'M*a«l«n us fini in« premier» bouteille.é.-ri* elle, m*»*\tr*> n>e fat4a1 ( pl'ix ©\u2019¦*'\t* i l'\".i et r es ne.rf»\tah»#f rataiéa rfè* q.:.i eu\\ t ni m» deusiejne bmitellle e ir* >'1114141 une\tpersonne |! >¦ \u2022 Oe rela «+%%»»»»%»%»+»+»»»%%+»»%+»»»»¦ ?fév.-l ma I Académie de LaSalle LE LUNDI 16 FEVRIER R 8 HEURES Grande Séance Annuelle Présidée par M.Maurice Duplessis, M P.P.FANFAN-LA-VIOLETTE Comédie dramatique en I acte*.Pour accommoder un plus grand nombra les pr.x d antrée, qui étaient depuis quelque» années à un dollar ont été flxéa cette année à 50 spuv mafcif «rva programme tifuetrd dr 04 pages.A tvi tea! 50 aoaa.Billet» en vente à la Pharmacie Houle e» »a a a at ILIsex lea annonces; * Roar Aennomiter du ternpa \\ « Les Prix d\u2019Admission varient de 75c à $1.65 TAXE COMPRISE TTTHt Baillargeon, Belleau & Fortier avocats ELZEAR BAILLARGEON, LA D., C.R.NOEL BELLEAU, C.R.GABRIEL BELLEAU.L LA.LAVAL FORTIER, AL.B EDIFICE DE U BANQUE CANADIENNE NATIONALE II, RUB SAINT-PIERRE Québec Îunü\"\")ïftrc.-S»a&.\u2014jaa La Laveuse Electrique la mieux appréciée aux jours du D§S BLANCHISSAGE $ Exactement tel qu\u2019iiluftrf.\u2014 La \"VOSS E-54M att munie du merveil letnt agitateur flottent qui approche le plut la mlthede du laTage à la main.C\u2019est une machine de première râleur et de magnifique apparence; ta cuve act en porcelaine d\u2019un beau vert Nd, ausai facile à nettoyer qu\u2019une aaoiette de porcelaine; ton moteur eet puiaaant et fonctionne dans un bain d'huile, lui aaeurant amai une durée indéfinie.L\u2019oaaoreuae eat munie de rouleaux \u201cBal-Ion\u201d et eat ajuatahle à cinq poaitiona.Chaque laveuae eat livrée avec de au-perbea cadeaua.PRIX LEGARE 136 $2.00 par semaina 80 Daa Fergas TROIS-RIVIERES 48 Da La station SHAWINIQAN FALLS « 1 i .11 < I ,1 I «J , i J ?' f\t(.n 1 t 1 ^ vu » # a < hSJt p«u r 'a-'».# t y »ntrén ]rt stork* au roue* de !s jourrk* d» ea»e»ed ont\tdao*\tTar/e » frotta qu' \u2022*» a rerartérité* ' P i 117\t( 1RR\t190 \u2022\t VI ,\t59',.t 23\t' 7RSi\t\u2022*9y% 51 \\\t63 17 *»\tP4» 41T*\t43 \t4 J N» f« .\t17 N \t36 N 1\\\t1\\ R1\t92 V% 87',\t*9 » 3 IV*\t35 3R\\\t40\u2019 « I4N\t4'\\ SO*#\t40 : \u2022 i\t \tk *4 IP*\t14 'L 17\t27'» 23 S\t2tS 2\\\\\t?2** 72\t74 121\t128 fc 34%\t36» « 61 »\t \t9*6 R«^\\\tN2 Ifi'»\t 18 S\t 51 v\t 47 V,\t48 23 w\t\u2022 21 \u2019»\t11 S 49 N\t49*» 11R\\\t.4'»S to\t\u2022W 52 V\t» 5\u2018e\t6S \t« \u2022 o Y r tenet 0 d part» dans .e* deux heuree de li séante soit autant qua durant 1er eearra» da luhdi et de mardi de !r \u2022e marne.Les steaks a tub:r !*\u2022 haur»e# les plu» rapides furent Auburn Auto fi points; United States Industrie Alreho! et Ai ieé Chemical.4 pta Underwood ElÜott.F.»her, Hur-roughs.I>ianiond Match- Tnternatio n*l Butine#* Machine», Worthirgto-Pump, National fash Re*\u2019ster.Ba k ng ani Lambart ont fait ds un i drux points.iJeneral Motors a grimpé du nouveau haut pour l'année aver IV po nt et Na«h, Studebaker.Hudson Mark Truck#, Bullard, et Hupp n\u2018 fait dt# hauts do 1 a 2 peints.Les rails ont j>rogres é san» atteindre de\tnouveaux\thautx\t'jour V\u2019d.Aîrh-on a fait un gain de - us do *ro » po nts et S>u h'r.Pa-rif c et North Pacific se rail erem «usai.Après avoir p^Hu un peti'v fri I States F ed a f n- arec un gv \u2022J'jn point.Il y eut d»\ta-a vCa\tnf\u2018 tes de 1 à\t2 p* \u2022 t*\td.i*>-\t*\t\u2022 - \u2022 flou* .Cencral Khctric, Wev r*hou*e.\tAnaeonda.\tS« ar»\tK, i n j Ix> -a» International I \u2022ic Lon»o.dated f»a.i l» b'e et .e main un! rromé u .c .-.ton a fa.de 3 à 9 points La livra ster ing m prjK' j sé \u2022 r-np à iLdC 1 I Le chargement des wagons L#a siagon» charges durant la ?» me ne fin s»ert le 31 janvier 1RJI »e sont chiffras à 4fi fiol ce c j *e-présentc une diminu*.on j*» l.OO'i aur le tuta! de 47.613 wagons o .té gistrés durant la semaine prWétie>i-'te et uec diminution de 12.1 l *ur U tofa.de 73,075 wagons en cgi» tré durant le semaine r r^.p n-denie da 1930.Durant 1a \u2022\u2022*'!\u2022 ».e ^ i« -v r 1931.1 .>\u2022 wagons chargé» a\u2019etaient ch.ff i à 47.115 La diminution enré^.'rée \u2022 »« ¦>!.e du 31 jnavt»»i 19-31 a été prine:pa'ement seaoible dans l'oi)e»t du Canaia ou e» vi gons chargés ont diminue -le Hlfi par rapport à la semaina pro lente tandis qu'ils avaient d .* i.de 193 par rapport a la même seuiaine dans l'est du Canada.La ro:n tvrai-on était plus défavorable dans '-'\u2022t .t,i Cana'l.s * \u2022 r f^'s .a période correepondante de 19 J j Durant la p node a atenJa.il J i 1er anvier 1931 au 31 j.inv er 14 1 .'s wagons charge» se sont chi*\u2019f.»s a 221.647 ce qui représente une ii n; nution de 4n 139 wagons sur un total de 2fi9.7hfi enrég.stré du* »¦\u2022**.la période correspondante d» 1*179.Durant la période corresp-*.i-j .nte de 1929.le* wagons charges s'étaient chiffrés à 281,7u9.Surplus pour Can.|LE 0ESCNA1LL0NS Dry Gincer Ale\tMT U aiNSUV New-York.9 - Les prof i* nit» do Canada Dry Ginger Aie Incorp» :aud.durant le# trois moi» »\u2022 ter m ran! le 31 décembre 1930 se \u2022\u2019hif front a $2 '2.276.compare a $750,-435 durant le trimestre rorrespo.» Pant de 1929 Le total\tventes durant ce te période fc'eleva à fl 875,160.comparé u $2.772Jf7d durant le dernier ;e4 n e*tre de 1929.L#* ventre d« cette compagnie du rant !e mois le janvier dp cette an-«ce accusaient une diminution de près de 700 ca-swe*.compare au to ta! de* ventre durant le même moi* en 1930.La diminution dans les «f \u2022a *»» dane lo sud est responaao'c de la baisse dans les ventes.Le* ventes da-a \u2019a ville d« New-York ont cependant augmenté en York ont irpendant augmentées en moi» en 1930.Cours des trust fixes Manseau, 9.\u2014 U club de h 4*.ewsvanes au Canada r* Ha* J* coucha A droit d \u2022 tête* d Nomme» en argile ; en hau* drus pipes dont l une «c#v ée dan» !» pierre e» reprêeerti * un Ig tard\tCes pièces dar* i*\tl'arrive# «ic* Ban,* ei aort Je* oeuvres «j art iraquv.*^*.Capital, $J6,000.0tH) Réserve et Profits non répartis, $38,947,047 Actif total, $826,%9.537 CONSEIL D'ADMINISTRATION PRÉSIDENT Sir Charles Gordon, g.b.e.Président du Csmsnl\u2014Dominion Textile Company, Limited VICE-PRÉSIDENTS H R Drummond\tLe MalGen, l Hon.S.C.Mewburn, c.m.o.Administrateur\u2014 Canada ^\tVice president\u2014The Huron and Dominion Sugar Co., Limited\tEne Mortgage Corporation Nr Frederick WilliamsTaylor Attain Directeur'Général de la Banque de Montréal D.Forbes Anuus\tL Hon.Thomas Ahearn, c.?.Président canadien.Standard Life\tPrésident, Ottawa Light, Heat and Assurance Company\tPou^r Company, Limited Lr.Ool.HerbfrtMolson,c.m.g.,m c.Président, Ni oison's Brewery, Ltd Harold Kennedy Administrateur, Johnson's (Ashes tos) Company G B Fraser Administrateur, Grecnshields, Limited L Hon Henry Cocrshutt Président du Conseil et Président.Cocrshutt Plow Company.Limited E W Beatty, c r Président du Conseil et Pre sident, Canadian Pacific Railway Company Le Général Sir Arthur Currie, g c m G., K.C.B.Principalde l'Unuersité McGill F.E.Meredith, c r.Ai >vat, de la firyne \\1eredith, Holden, Heu ard & Holden J W.McConnell Président ft Directeur Gérant, St Lawrence Sugar Refineries, Limited W.A Bl.\\ck President, The Ogikie Flour Mills Company, Limited A O Dawson Prfsidmt, Canadian Cottons, Limited ^ N Tulet, C R.Atocat, df la firme Tilley, Johnston, Thomson & Parmenter Patrick Burns Président du Conseil, Bums & Company, Limited Chris.Spencer Prfsidmt, David Spencer, Limited, Grands Magasins ROSS H Mc NI RRTER President.Steel Company of Canada, Limited DIRECTEUR S-GÉNÉRAUX V» A.Bug\u2014Jackson Dodds BANQUE DE MONTRÉAL Fondée en l8i7 PLUS DE 630 SUCCURSALES AU CANADA man.:-\u2018Ortf rmc.! ic;g i^nl c M g a a a a s s.?.QjjL2JOJXgJLgTI5 EY ce« ES B?Feuilleton du Nouvelliste LA MAISON Par M DELLY.ymmmmnmmnn^^yymgyn^ jrOTTCT M'IàO^CVS LE NOUVELLISTE TROIS RlVieRft ANNONCES CLASSEES PREMIERE PARTIE I Tran*i« par l'aigre bi*e qui «oufflait.en cet aprèf-midi de mar*.JeT passant! hâtaient leur marche, peu soucieux de flânerie.Une pluie, mêlée de grésil, commençait à tomber.Pour s'en pré server, une fillette qui sortait d une fruiterie ramena, sur ses rheveux blonds, le châle couvrant ses épaules et se mit à cou rir.souple et légère comme un feu follet.En deux minutes, elle eut atteint une grande maison de rapport, très vieille, sous la voûte de laquelle disparut sa frêle petite personne.Au delà d'une cour étroite et noire, un autre bâtiment se dressait, haut de cinq étages, noir, lézardé, percé de fenêtres nombreuses.L'enfant s'engagea dans le couloir de ce corps de Togis.et commença de gravir l\u2019escalier étroit, mi partie bri que et bois.La rampe usée, graisseuse, les murs d'un vert dé teint d\u2019où se détachaient de larges plaques, les relents de cuisi ne et de lessive, tout annonçait le logis de pauvres.Au troisième étage, une femme qui descendait dit à la fillet te au passage: \u2014\tBonsoir, mademoiselle Lilian Comment va votre rm man, ces jours-ci?-\u2014Pas très bien toujours, madame Justine.\u2014Eh! la pauvre dame, c\u2019est le temps qui fait ça, probable S il venait un peu de soleil, ça la remonterait tout de suite.Lilian soupira.\u2014Je ne sais trop.Elle est si, si fatiguée! Puis, adressant un amical bonsoir à la femme, une voisine d palier très complaisante, elle continua son ascension, jusqu 'i* cinquième, où elle s'arrêta devant une porte qu'elle ouvrit On entrait directement dans l'étroite cuisine, d une nnnutieu -e propreté.Après cela, venait l\u2019unique chambre, où Mme de S^urzy avait réuni les quelques épaves de son aisance passée .Un jour terne éclairait cette pièce, qui donnait sur la cour, enserrée par des bâtiments de cinq et six étapes Près de la fené fre.Mme de Sourzy cousait.A l\u2019entrée dr l enfant.elle leva sen visage émacié, creuse de rides nombreuses.\u2014\tlu n\u2019es pas trop mouillée, ma chérie?\u2014Non, maman, presque pas.J ai couru, et c est tout près, ; eurs.Mais il fait bon, ici, quand on rentre! Lilian, tout en pariant, retirait le châle qui couvrait d\u2019admi iblcs cheveux blond doré.Sa figure délicate apparut toute ro ée par la course et le froid, éclairée par de grands yeux noirs t veloutés sur lesquels s\u2019allongeait la frange soyeuse des cils bruns.S\u2019approchant de sa mere, la fillette lui mit un bras autour du \u2019 i et se pencha pour l\u2019embrasser.| BELLE liKANDE CHAMBRE 1\"\" te'.» rtt *ur la rue pour iressi* pr' fi reni e, dan* famille privé rnfanu, u«age du bain, téléphon dr la ville.2» udrMier, 42 St-tél.456.| l\t(8TMTév.6-3fsl CHAMBRE, bien leur» d* rivée Min» phons.S'a Pierrt, TaafM la» \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022a»\tMr»l lr» »\u2022\u2022\u2022 la »aS«4-«u» a»»r»»ri*a «\u2022 4»m !\u2022« aïoë.i»» ur vivre sombra dans une catastrophe financière.Brisée par r suite de malheurs, elle quitta la ville de province où elle ait depuis son veuvage et vint s\u2019installer à Paris avec Lilian avait alors dix ans.APPORTEZ VOS ANNONCES CLASSEES DIRECTE NE NT AU BUREAU OU CWE* NOS DEPOSITAIRES DONT LES NOMS ET ADRESSES SUIVENT CI-DESSOUS Pharmacie Normand S»'' Notr» Dana Pharmacie Normand \u2022i'jy St«-CécL« Magasin Corona Kue Notre-UMnia Henri Cloutier Coin Roysla «t Bonsrantar* Pharmacie Royals 14 Ltvioietu (sa f&os da U rua Rcy» a) Alfred Letourneau S8 ru# Ste-JuL# Pharmacie Aubin tcia Sta-Jall» at St-Maurl* Paul Gauthier MS Avaaua Lavlalattc CAP DE LA MADELEINE >VME EVA COURTEAU 28 Rua Ewta> PHARMACIE LAlur.RB 471 Rua Natra-Daaia SHAWINIGAN FALLS ITiartnacit Cjt GRAND\u2019MERE Pharmacia Guibuid larva* wus d» *o« AaaoRca» C\u2019 I OGÇMFNTS d?5 et 7 piécea, chaaf fie.s'tué.s fiZ et 6» De» Forgea.S\u2019a 'Desrfcr 6S De# Forge*.3 lème ftage 1\t« b822-Fév.7.3r» » LOCiKMKNT CHAUFFE.« p^e*.rh «mbre de bain, au centre de la ville.Po**es«: -n 1er mar«.S'admver A.V.Gaud n, 166 Notrt Dame, té!.1229.8824-Fér 7-8f»' lyOGKM FNT p'u;ri a louer.SITUE r.2 rue Cham (8833 FévJ 3fa CHAMBRES ET PENSION il A M It RT I f\t\\ SI > - N, grande* rh thr*s l»;rn en*\"'*\\'!**re.chambre de bain et ?e'Vi.*, SOMMEIL APRES LES REPAS CAUSE PAR LES POISONS Sa \u2022er-a e «.«\t* < «'a* » « 1- r tl'r .i * ^rte »\tte.unar ¦e-' Il en ' am lee r -*»*-ir «*t\t\u2022» bei e r*.tt mena et o«-* !0L oen,ali S!> * effr » ' ' en J » rte Whiles Dodd pour le Rein M, et Ta D j L,(»' io- \u2019 GIGM UN PREMIEB PRIX \u2019DUR LES HOMMES MAIGRES \u20ac\u2022 I e t tout au## dangereux d étr-trop maigre que oo g - a « e: ¦ \u201d qu'un moyen log.que de mettre de rha\u2014 la CH-torpus; .Pau!-Enu>.R ida To!!.Jean Ma i.tutra*.do çte PeTétue.P\u2019ae î* Fréchette de St ^épn r.n, Jean R ce (hsmpagne et Frsrçoi* R chard, de Sic-Penutue, Eiga ______ Marcsit» Bt-Zf\tst * it 10 11 | Frérhttt# d»* S'tc-Brigitte des 5#j't\u2018 Protégez Toujours i CS ¦VOUS PILULES MORO Pour les HOMMES MA'I* DO Wfift-'» MAU» U* T» rt eauiéf Mten MauvAiae nior'.TiON r»MUM * r i » m a Mazour r> ####?!?Tnitemenl: de ?' 2 A 5 CENTS par jour., suivint Rien rie neiileur marché .rien de plui nfTcace DEMANDE DE SOUMISSIONS Tira »num »ai#na rarheteèa et end# *er, -8tH xtüàflONH POUR ; i m Rt r là\u2019.MN »'TTP\u201d seront reçue* jtiaqv\u2019à I#s4l le tt fé»rl#r à S hre# F M .au bureau dn Greffier 4e la Cité, M.Arthèr Reli' eau.Tnntra Info'-matlon*.plana.4t-nl* formule* 4e ##uiniasl## p##r.root être ©bien#* a# bureau 4o aofiaaigieé.I n rhéque accepté m#f»H#t de 16rr 4e'ra accompagner chique Bouniia#i#ie.I e Conaeil n# s\u2019engage pas A sccepter la plot basse Pi Sifii# 4e« \u2022oom»*»lcna.F*r ordre « Régné) Z.LA MB BRI' Ingénieur 4c la Cité Tarzan et les Joyaux d\u2019Opar (F.,»i^cde 21) Par Edgar Bice Burroughs \u2022Manopu uaa Na»»ti»'»J P#x*»«4» Comme les flamme# gagnaient rapidement toute la rFsldenrc un des guerrlera Wazlrts qui avait ét4 laissé pour mort reprit sea sens et tenta de ae remettre *ur pled* C était le géant noir Mu-gambl qui n avait été que Measé Lea fiajnmna allaient i atteindre lorsqu'il parvint enfin à se traîner sur les mains et les genoux dans un effort pour échapper à la mort II révisait finalement à sor*tr de la maleon et à gagner la véranda Réunissant ses dernières forces 11 put descendre 1 escalier tant bien que mal et chercher refuge dans les buisaooa oui entn«r#i*n» i# résidence.H demeura là toute la nuit aedetant à la dea-irurtlon complète de la résidence 06 U avait vécu pendant tant d années en compagnie de ses maître* Un lion maraudeur pasee à peu de distance de lui.mate Mugambl n eut pas peur.Il n y avait p.aee que pour une pensée dans son cerveau : la vengeance C allait es venger sur le» Arabes pour ce qu'ils venaient de faire Loin de là.un autre brave était étendu sur le aol de la chambr# du trésor d'Opar D était demeuré inerte pendant de longues heures, male U r«nr#.aalt lentement set sens.E se releva avec difficulté Où était-Il 7 H ne pouvait es rappeler Se tét* le faisait souffrir, mais à part cela 11 n'avait aucune blessure Seulement il lui était impossible de a# souvenir de ce qui s était passé 11 tàta ses membres, son corps et aa tête , U portait encore son poignard à la ceinture Mais sa mémoire ae refusait complètement à fonctionner Que faisalt-ll donc en cet endroit étrange 7 U se mit à avancer à travers 1 obscurité.Soudain, 11 perdit pied, voulut se retenir et fée* Usa quil v«naît de tomber à l eau.fta chute ne I\tavait pas blessé et loraquU revint à la surface.II\tconstata quil pouvait voir où U trouvait Le lumière du Jour fuirait dans le puits par une ouverture située à une bonne hauteur au-dessus de sa tète Elie éclairait faiblement m Mrs fMl 1 entouraient.Tartan regarda autmir ée lut II aperçut devant lui une ouverture aeeea grande pratiquée dans la muraille ruisselante dluimiél* ta U et mit à nagar dam cette éMtld*. Ill i1 * If i 1 f; H' t * f' *1 L» \u2022A 5: ?\t1 | * f \u2018\u2022 ¦n ¦I \u2018i \u2022\u2022\u2022 ;i J* i : S,H ii \u20190 I Vi I I'll 4 ii ! ' :i ;r LE NOUVELLISTE.TROIS KlV lEliES.LUNDI 0 FEVRIER 19U1 Dos CoURBiens St Syli t if I A «l Ma M M ^\ttM « L -\t\u2022\t.\t««\t\u2022c ¦ ey .r K,t ripi4*m9r.i\tk« r«C.r« .fa.Ja i un PUA »**\t« i.r 4.».\t- 1-» de M ai M « ^ ' .»a.T.L/.* ¦ o\ta; M r«a ^ 'r 4 ?« re%a ai*f»l f> « eur« na \u2022 t * a «« >j» j «nt voupa* aw^wf ^ .aa*.part %.J.et Mt.» .a\tM.a\tT#tl> anr Ma oartruda .\u2018î\t\u2022; M « Hanr ia>»paw M.a.il na K -ar .ta I\u2019 »\u2022' »i r Ni a Jaüa^ I^a^.ai.c, \u2019! »( ii ne La^ra: i litc tarti.r a pane* de cartes\ttuiant .vu.e a e.ar n a.on a'.\ttiira.i* au > (a de «aant ci 4n b< a atu .A Th tu 1 ¦\tnt »; .v tri «I# Ma (iart u la \u2022f ia, Nf fc j r , g ru \u2022 * .NOIL, DIMLÜjLà Ica* | \u2022 \u20221 ' .a \\r .jr Le» a .c, üd.kdmand 1^* a t\ti n N\\ .« L>a «a ai.M '4 * t M n * Ar'nur Ha »-** e St Un.» M Kalda Ma ^r 1\t**| at \\4O car pravenchar \u2022 t a .a a idra r nf#¦ a M.Artiaur \u2022 g e»«.nant ma a ie.r au# I #'n au.Ç a-f .tu,.J'm* 0 fcitau.Houe?; Ar.arJ, Alf '.anl fié fux, \\ .»¦ t I»e h.\u2022 Pau Lab ane, Jn , nat.I .K-n , tiatha #«.f!'»f»r l/av,anf.()->i Haaud .m Ha-r\t! J(\tr\th*-\t\u2022\tfj,\tFr»\tp.aofrala r\\lf M Eda-jar*» rielf.J or.an flaunt Ha-fna-njl\ty tl ymt.Hermann Ju fnrrr.er Loferr-\tî.\t^\t(.r\tfa*.\tM et Mme KphFja Jutraa.la '\t^\t:\t^\tM a- aa^>h \u2022\u2022 Sy ve-# !.a\"ne* r A-jj la \u2022 f)*ea' Oanatt.M ef Mmc 'la fîhaau t.Armand rHampoui.Km »\u2022 Drahate* * ar aurher, rtc.\ttart C hampoui, Bitters RURDOÇK Blood BOUTONS SUR U FIGURE M # é ranraa\tR R Na *.l'jnneilîa Ont ècr^t.\"J# me aantatt >m Ma chacive fer* que ) allait a la a la f zurt recouverte de soutint en «nn d'tmpurata du tanf P'.ua da cala «itérant *pré« avoir pr« tneimn la > ^ontréa raeondu »-e ta aoe-jr ' V tl V \u2022 d .a Jwti^ V a L.pàtft Jatra- Ja .Nat a ' I^rna eu Hon Ca:.,a».M ai Mh.» doua-d lit ta Km.M at Mva i a Mar a Kœs ChampoMi.a en frt.a M Armand Lha »puw-i.t éii\tla.m it a\tda\tM\tat Un- r \u2022Vi.frld\tLai ran è.a\ta\tBt\tWiAcei a cndradi.NI A bart liaaiiê et a Bta-Gertru de pour afxaitet rrardt.M.r.a Adélard Mayrand a ét4 l\u2019Ho .« cher Mme We ha Dubolt, mm-d M.#t Mme Àtianate Morr»aiaUv Vf.4t M ma L\u2019îr.e Champout.da St Gartrude.M at Mme Edouard G» nt*t.M.at Mme Henri Mat*â é ta ant le* invité* da M.at Mm Jeffrey Ma»»é M Albert Dube*, Mme Wa lia Dubois «ont allés ehaz M.Edouard Floy a Ste-Gertrude Mlle Henriette Picher, do Mont réat a été chet M Omar piché ré rammant.MM.L' rie Proaencher.Henri Pto vanchar, à Bta-Gartruda chai M Jeffrey provanahar.M et Mm» ItoSert Rifhard.>u fillette, a Sta-Gartruda chat M.K.de a Pratt.M Henri ProveneHer ia*t allé M r é d\u2019un# bouta 11# de votre mervoil-e j * rrmède, \"Rurdoek\tB ttart\u2019' è o * -\t.v r» \u2022 , n , j » M « a ; ¦ r Th a et o hand* fénerau» T M n j Co .I J .Tor nto O.-t.manufacture Qw 1ORP01D i;cn Dé i t l le h> Iroib K.\\ eres MrCTION D\u2019UN MAIRE POUR LA CITE P! S TROIS RIVIERES, 2 FEVRIER 1931 WIS PUBLIC A\\i« rat par la» pré^rnt donne* aux c to>rnt dr la cttr rira Iio» ILvirrr*.rpjr Monsieur Caeot^e.*» 1 lenri Robi c bon avocat de 1.» c hr dra ! roi-* Rivirre^.avant obtenu le plue ,t*nd nombre de v«> et mit on conrurrent à I é-le.non du 2 lévrier I'M! a rte prrtclsmr élu maire de la ( itr de * ! rom Rit lère* pour la balance du terme 19 dO-1 MJ au drpoii'Urmen: d i arrutin fail suivant la lot, le ^ fé v rier î 9 )|.a I 0 heur en hr*.( Bêcha-d- de Montras ; M.;e doc j teur rt Mme J.E.Landry, da il j Ka-ine.t .M.al Mma Flavian Re > ar J, da Ma±* nonge, M.et Mm j Vài.frd Buur**»a, André Bour*»-a da Louise, e, Rosaire et He én Pinard da N.colct, M.Joseph Gro .»cs, de St Gabriel de Brandon.Ja' g.*e nt-Eaphirin ua La luqu# eu que* Pail a da St-Justin,\tLéci.rmt li*u fanera, ta de Madam* j Clement, de St Bar;he emi, Joatpf Ao.-a s Mungtr.L'ég.»* éta t David D z el de S*.cLr3j\u2019c lieg v Malan-r Manger cia t a\\a«ta g»asemc l cornus en ».le.aerueu s.; a La Tuqua depum de on g a -* - r.é#\t\u2022 \u2022 Uu> v# pour p.eurer ».\u2019ll « outra da aon époux r:cor a.ao c.uu ttu gardon ag.d* K I LN'EKAlKLL.i Jèélène cl scs opinions sur la mode parisienne Jardi demie du .a îami e, qu ava.ant tanu a enna d sparue.lai direction du journal se jo n su* Citojrctüs de La Tuqu# pour «, .etue a la fa.; .e Muagcr ae ri candoléaree* dan» le grand de- .qui .a fr-ppc.St-Barthelemi CLEMENT PA QU IN et ALAÎtlE-CLEMENT Mardi dernier fut béni dans «'é .»e paroissiale da St Bar.hé.ém «iacorée pour la circonstance.U ar^age» da M.Artnur Clament r Ml.a Annette Paquin et celui da M Liguori Alarie a Mlla Irène Cle ent.M.Louis-Philippe Clémeat ser ait de témoin a son fils Arthur M.Jule# Paquin accompagnait a «\u2022?>aur Annatta.M.Louis A aria servait de té i.oin à son garçon et M.Albert Clément accompagnait sa soeur !*ène.M.le chanoine Noé Rémillard uré des ( èdres, rousm dea marie» présida a la cérémonie et donna !.énédietion nuptiale.Pendant la messe un joli pro gramme de musique (violon et or irua) et de chant fut exécuté par ic hoeur dee Enfants de Marie.PROGRAMME Kitrée, March of Pricat Violon n\u2018 orgu» 1 antique de mar age Choeur de jeune» fille Notre Père.Choeur des jeune fille \\v# Maria, aolo Sortie, March# da Mendclhxon Violon et orgu Violonistes: Mme Joaeph De^Ja-im * de Maskinongé et Mme Dr Eu ¦ ie Landry, do St Barthciémi.Ml\u2019e Pagina Alarie, *oeur i i -'é.touchait l\u2019orgue Apre» la me» e e» nouveaux é T >ux et t'* invité# »e rend re-1 h demeure de M.La air.ph pp« enent où eurent ieti c* roco i ir.-rn le» in :té» l\u2019on remarqua \u2018 'T et Mmc Arthur ( lenient.M c 'Une L.guori Alarie.\tnouveau ,*oux.M.et Mme Lou: - P i :pp émant de St-Rartné)émi, M.c Vue lai i » Marie de .St Ju»tin M ** J.M.Paquin.M.Ju pe Paqu i - mont.M.et Mme Cbarlea Clément M.et Mme Edgar De G-anpré.tou la .St Barthé'.éro , M.David Duot de St-Barthé.e-n:.Jeannette Gro'v da M-oaoric\u2019.da Brandon,\tHear La.o e.de S* -Juatir ; Antomef.va.o:.u Moi.tréal.M.et M ., ppa\t, M H.L-l -o \\ o », éc St Bartho emi, Josa*> \u2018 wmtoia, Gerard Lefebvre,\tHerv Francoear, de St-Justm, Théophi fuifonta ne- Barthclémi Michaud i\u2019aul Dubur, de St Barthélémi.Mm# Clément portâ t un* toilet?» e rte, robe de dantalle.soulier» c chapeau vert, garnitur* en\tmart de roche- Manteau en rat musqué lour la soirée elle portait un# toi lette mauve Kde Alare portait une toilette brune, robe er chapeau brun eouliere de satin noir.Manteau er real chapal garni d'écureuil.Pou la veillée elle portait une\ttoilet\u2019 rrauve.Les mariés portaient des paletots en Laskinlamh, tuques de vison, habits Dieu-marin.Les mariée reçurent de nombreu #«, riche# cadeaux.Que nos meilleurs voeux de Don heur les accompagnent.Fortierville BELLE REUNION Le IA janvier dernier se *\t\u2022* unis chez M.Alphonse Chandonne-MM.Varviîl* A.Brison.H.Brie son leur soeur Lucina de Ste-Frao çoise Mlle# J.Bécotti> et A.Mi chaud, de Ste Sophia de Lévrard MM Jos.Desrochetv Raymond e Rolland Chateeuneuf, Armand La querre, Alexandre et Jean BaptUvf Laquerre, Joseph Sirois, Théodore et Lucien Grirr.ari, Georgee Lai berté Albert et Wilfrid Roux, Mlle1 Magei\u2019a Chateauneuf, Germaine e luiurctte De' e'e.Brlg tto Chandon net, Cécile laquera, M.Eugène C haadonne:.La Visitation ALLEES ET VENUES M c Mn e Armani Raymond sont » r a Ste-Moriquo dernièrtment, clicx M.Donat Raymond.\u2014 M.Orner Beau ac de La Ba e du reN.-c.Je passage dan.» notre pa- ' - c, par affaire».e C t a personnelle».M' e Huge-, r Raymor.f est pa-i\tr' c r tue.chez M Her-i-Georges Paquin M le Marguerite Raymond «at re tournée a Sor«\u2019 re,>rcn.i\u2019,e son emploi chet M.Lucien Lemire.\u2014 Ml e Lou fe Gervai» ret revenue parmi nous apres une promenade passée oho/ be \u2022 soeur M re Vvc Ch» Ger\\a;.dra Trois-R:viè-eM la| maine qui li'.nald ' .nser»«ti ram Sa \u2022 ogistrée Elle ressemblait à unr nymphe des eaux dans son ensemble de velours vert avec ses bordure* en renard vert.BOVRIL DONNE DE LA FORCE - mieux » Horm > i « NOS MALADE Nous apprenons qu'un fût sent.r chez Mme Beaulac.N\u2019ou*.ui souliailons de continue\u2019 v marche \\ers un rétablisscmen: complet.Dr i-t - i»o«»*nv* , f , tara,, a .urent fa icï h M.Gédéon Rourqur :»ud, dor nc-, à 8 hrc- ei i eg g t^t-f.eph.rin de La Tuque sj miiiec1 d an concOa s tre» censiderah \u2022 t gnat on.RESULTAT APPRECIABLE SINCERE GRATITUDE Micolft Mardi, 'o janvier dernier u-rendez voue intime réunis*# t dan e- s» >*; debut, je remarquai quelle me seraient profitable».Je re tardai pa a reeonn,litre que j\u2019avais découicrt elle» un tonique qui aoeompli«-nait le bien «jont on l'annonçait capable d\u2019assurer\u201d.Prenez les Petite» Pilule de l ar 1er pour le foie; elles bannissent la con»tipat, eu de baundo'ine na\u2019i'A 4an> la téie .les \"htt #\u2022» rb«*mae>*o et pr*>eure»* «a* a» on.*© -if Perm et doub-e for* ajoutez \u2022 « u-c roqaMe d caa hi.de a ee an pe «ne suera et pr*-e» en une cuiUree a tkt quatre fait ;ar jaar .\t» a.' ¦ \u2022ou! kaarionrement de « .» tête.Ire, -ar »«\u2022 kOiihées #e n: éébar** are» 1Î faarr.t #'.« - c tl ui r?ip ràtian «.«l enJ a p4wa faei* vrnt\tm *b '\t* La remède de Father Joh- e «ut u u cambiaaiean d ng-é«i ents de va.cur aucun d\u2019eux ne po«vani fa :e tort a l\u2019enfant.Il -e contient n: a>ool n1 -lupafiant» En ra »on de »a prépara t on e * ent.f que H apporte a votre fant t» a r**1 *â rV'erva d cnerf e ne- enfant tous le* azantage» de l*hu 1g de eaaaa ra pour îéaater a nfcct on fo * de \u2022\"©rue aouz for me la p.uu '»\u2022 Pour p j» de ïà a**a.le remèia Father ne Johns a prouve \u2022« râleur comme ro- f» constituant, comme ton que pour le* enfants fa blea.épu »é».eomme un c -de '*r» la wigojr\\a*e sar.tà.\u2022\t1\t1 -f\t\u201c\u2022 *arr I .-e doM tot\"(- j -V,- t r a a .# go - g* .« e « t f s ' «t *\u2022 p *t,'a\u2022.\t.r v.t e* pe .f.cat »g-»h ' et qu* msnQjert ta raî\u2019mantat'on moJarne pèle», malad î* *e ram?d*à*e»cn?.Le» ihaaz«ra de* cnncBt plou e»t riche en » tamina.Le» enfanta i\u2019ainsent étonammant.Et tla a.ment à le prendre parce qu'à a bon goût.S votre enfa-t a «lé malade reeem ment, s a'enrkj v- fac lament.» c- c»t affaibli s'il perd du poids, e»-«*;t*.It remade lather John».P j* de 181 hôpitaux et -wtitut on» en \u2022m Lcx meilleurs malts île* Hautes et Basses T cm» d Lcuvsc, mélanges avec une rare perfection et amenés, avec les années, au point voulu de maturité, donnent au \\\\ hisky Three Castles Ligueur Taro me exquis, le bôuf|uet subtil, la force et la fine saveur qui le distinguent de tous les autres.Présenté en de jolis flacons concaves se glissant aisément dans la poche et s'ouvrant sans tirc-bouchoo.SMLl I \\\\| WHII LLLY 5- CO.LEUH, I COSSr M onces\t?6 onces Il T1< rn diM fair* b J - ' - r-m P'ant a pou r1* la g fe gu< omnae \\ euvcnl er.ray rétfr 1 Soulii lr a*, r-rce i ender ¦¦\u2022ii tr ntré* iliser '% ^a-* ^ qu-e près I \u2022 c ment dana fo*t ueagr réeul èrrrner*.D I.f» enfant* hrab\u2019e» mè-va en ont taujouna.De \u2022tr-t Immé- aaandaa ir *;mpkr»ert a votre phar vciva.EXTRA SPECIAL LIQUEUR WHISK THREE CASTLES *,0 700641 "]