Le nouvelliste, 8 avril 1931, mercredi 8 avril 1931

[" LE SEUL JOURNAL QUOTIDIEN PUBUE DANS LA PLUS IMPORTANTE REGION MANUFACTURIERE DE PAPIER AU MONDE.tirage mo.im paya, «enlé par Ira aodttrura èm I Aa-dit Bureau of Cireulatioa, pour la yanoda de Iroia ¦io»a term.nec le 31 deeenibre Jt30 cl fl aurvieptant \u2014>tliaellam»t,\t® Tirage total.13.800 ONZIEME ANNEE.\u2014No.132 TKOIS-R1V1EKES.MERCREDI 8 AVRIL 1931 LORD eESSeOROUGH PREND POSSESSION DE MDEAU HALL OFFNXlLEMNr HER 2 SOUS LE NUMERO ¦ ¦ Gandhi portera-t-il ses vêtements nationaux Une cérémonie impressionnante marque l'installa* tion de notre nou* veau gouverneur général.Ottawa, 8.\u2014 La nouveau pavillon vice-royal, qui porta un dessin armorial commun à tous les Dorai* Biuns, c\u2019est-à-dire un lion d\u2019or, et une couronne sur champ azur, avec le nom du Dominion concerné au bas, flotte maintenant au màt nrin-eipal de Rideau Hall, indiquant que l'interrègne de trois mois est terminé et qu\u2019un nouveau représentant de Sa Majesté a assumé ses fonction* en ce pays.Cet étendard a été dé ployé dans la brise hier., à midi, a lors que Son Excellence le comte de Bessborough et son épouse ont i naufuré leur séjour de cinq anB en Canada.Précédés par les officiera supé rieurs du personnel des quartiers-généraux, le gouverneur-général et la comtesse, après l'arrivée du convoi vice-royal à la Gare Union, se d>ngerent en passant au milieu d'u-tt double haie de Highlanders, vers un dais tous lequel ils prirent place U maire James-J.Allen, d'Ottawa lu.alors une adresse de bienvenue sj nom de la cité, et Son Excellence y répondit par une courte allocution- Ceci fut suivi par une autre adresse de la part d\u2019un repr* sa ntant de la St-George\u2019s Society, et une réponse du comté de Bessb -rough.Cette procédure dura une di-saine de minutes, après quoi, le gou vernenr général et sa suite gravirent le grand escalier jusqu\u2019à la plara, où ils furent salués et longuement ac clamés par des milliers de citoyens L* trajet de Leurs Excelîenc-r jusqu\u2019à Rideau Hall se fit en caros-se officiel traîné par quatre magnifiques chevaux conduits par Jer hommes en uniforme.Des dragons formaient une imposante escort*.Pendant ce temps les canons de s colline du parlement saluaient d« leur voix tonnante l'arrivée d-* nouveaux châtelains de Rideau Ha.l Sur tout le parcours, la foule accla ma le gouverneur, son épouse et leurs deux enfants- Miss Mildred Bennett soeur du premier ministre du Canada fut la première femme à saluer le nouveau gouverneur général et sa charmante \"ompagne lorsqu\u2019il* descendirent de leur convoi.Miss Bennett avait déjà rencontré leurs Excellences en An-f\u2019.eterre et à Halifax plus récemment.Lady Moyra Ponsonby, la fille de Lfuri Excellences ainsi que le vi-romte Duncannon, leur fils, se tinrent ensemble un peu en arrière de eurs parents durant la réception.Des ministres, des juges, des di-rmtairea ecclésiastiques, des diplomates et représentants étrangers as-listèrent à la cérémonie.Les premiers arrivés furent l\u2019hon.Charles K.H^nry.minière de France et Mme Henry.Us étaient accompagnés de M Coursier.Fuis on vit arriver le \u2022olonel Hanford MacNider et son Épouse qui causaient avec le major R'.D.Herridge, le nouveau ministre lu Canada à Washington, l\u2019hon.I.T- ugawa, ministre du Japon, des mf-nKreg du gouvernement avec leurs St- uses, des représentants des neuf ?*ovinrea venus Ici pour une con-fércnce avec le gouvernement té-D»aî, etc.Une température dfété dans l'ouest.On sème dans la province d'Alberta Winnipeg.8.\u2014 Le printemps a fait brusquement ton apparition dans (ouest canadien avec son cortège de papillons et de rossignols qui envahirent le nord.Le thermomètre dans les provinces des prairies grimpa rapidement de 23 à C3 au-dessus de zéro.Winnipeg enregistra le plus haut degré avec une température d\u2019été.Des rapports venant de toutes les provinces indiquent qu\u2019une température d\u2019été règne partout et que les vestiges de l\u2019hiver disparaissent.ON SEME EN ALBERTA Lesthbridge, Alta 8\u2014 On rapporte que les premières semences sont commencées dans l\u2019ouest, ds moins dans la region de Lesthbridge où à la ferme de \u201cSmiin Farm\u201d qui ne compte pas moins de 5,000 acret de terre, et où 50 acres sont déjà ensemencées.On a fait de l\u2019irrigation sur cette ferme avant les semences.Les premières semailles cette année en Alberta ont été effectuées en février sur la ferme de M.A.P.Hughes, de Barons oè 160 acres ont été ensemencées.Les semences du printemps dans le sud de l\u2019Alberta seront générales à la fin de la semaine.Londres se plaindrait de l\u2019attitude de notre pays 300 bandits capturent une ville en Chine (Presse Canadienne) Hankow, Chine, 8\u2014Trois cents bandits ont attaqué et capturé la ville de Hwancrâow, 50 milles à l\u2019est d\u2019ici et ont immédiatement commencé le pillage.Le gouvernement a immédiatement envoyé des avions chargés de bombes pour déloger les rebelles.m On place les sans travail sur des fermes, au Kenya jeu brt.nn.qu pour leur nourriture et leur entre-tien.L\u2019Angleterre est mécontente parce que le Canada renvoie chez eux des immigrants indésirables.(Presse Canadienne) Plymouth, Ang., 8\u2014 Trente-six personnes environ, déportées par le Canada, sont arrivées ici, hier, à bord du paquebot Ansonia.La plupart ont été déportées pour la raison qu\u2019elles étaient susceptibles de devenir une charge publique.L\u2019une d\u2019elles, un citoyen de l\u2019Etat Libre d\u2019Irlande, a affirmé qu\u2019elle travaillait au Canada depuis 35 ans.Une agitation considérable a été causée en Angleterre en ces derniers moia au sujet de la déportation de eu-jeta britanniques établis en Canada depuis plusieurs années, mais déportés parce qu\u2019ils souffraient de certaines affections.Le aecrétaire d\u2019Etat pour les Domî-nions, le très honorsble J.-H.Tho- < mas, a déclaré à la Chambre des Communes que le gouvernement songeait à faire des représentations au Canada concernant la déportation des sues.No.1 LE FRANÇAIS DU QUEBEC EST PLUS PUR DUE COD! DE IA MOYENNE DES PARISIENS Le comte de Paris a été marié à la princesse Isabelle d'Orléans (Presse C anadienne) Païenne.Sicile, 8 \u2014 Le prince ! lenri.comte de Paru, et la princesse Isabelle d Orléans, tous deux descendants du dernier roi de France, se aont épousés cet après-midi Le mariage a été béni par le cardinal Lavitrano.archevêque de Palerme.qui avait tout d'abord refusé sur la protestation du Saint Siège du fait de !a présence au mariage de deux journalistes ex communiés par I ! gli*e, l e Vatican a retiré son opposition «u mariage apics avoir appris que les deux ex communiés Charles Maur ras et Léon Daudet assisteraient «u mariage comme journalistes et non pas comme invités.La ville de Chicago défait son maire \u2018Big Bill\u2019 Thompson F et élit le démocrate Cermak 1\u2014\tGandhi et Mi» Slade eus par Londres.2\u2014\tLe roi George* 3\u2014\tMi» Slade tissant les vêtement* de Gandhi.4\u2014\tLe premier ministre en habits de cérémonie.La prochaine vi« te de Mahatma Gandhi, le chef nationaliste hindou, à le seconde conférence de la TaWe Ronde, pourrait amener des complication* qui forceraient le premier ministre MacDonald à »e montrer ingénieux.Gandhi viendrait en Angleterre avec eon fameux ostume tissé de* main* de Mi*s Madeleine Slade, fille d\u2019un ancien amiral de la flotte anglaise et qui doit accompagner son chef durant le voyage S'il rend visite au roi Georges c*e«t eûr qu\u2019il paraîtra vêtu de son costume célèbre.Nairobi, Kenya, 8.\u2014 De» plans pour enrayer le chômage sont actuellement considérés par le gouvernement et l\u2019un des points résolus a date, c\u2019est de placer les sans-travail sur des fermes partout où les fermiers consentiront à accorder gratuitement Un hôtel pour Port Churchill (Presse Canadienne) Winnipeg, Man., 8.\u2014 Churchi.î.le i premier port intérieur du Manitoba T.ura son premier hôtel cet été mua il jne sera pas parachevé avant 1932, ee-i Ion une déclaration de l'honorable D.G.MacKenzie, ministre des Ressources Naturelles, au parlement du Manitoba, hier.Les premièref expéditions de grain en destination d\u2019->u-tremer seront faites au moia de sep.i temhre.| A l'occasion de ces expéditions d es- T MLLE BFiEÏÏ La fin de la conférence ce soir à Ottawa Ottiwa, 8\u2014 À ta euite d\u2019une autre ?rtve séance de la conférence inter-»rovinciale convoquée ici pour conri-lérer la législation proposée à la aui* e des dm* dernières conference* irn* «nales, il a été annoncé que le» ?ourpariera prendront probablement ce «oir.Le trè* honorable R.-B.Icrrrlt, premier ministre du ( a.honorai)'* Hugh Guthrie, ministre ^ *a Justice, et d\u2019autres membres du \u2022Lrct fédéral ,ont conféré avec les -sentant* de* neuf provinces di ¦\u2019 a i do trois heurts p.m.jusqu'à q heures.Recevant à ce moment 1 part du nouveau gouverneur-i:» '*'«! une invitation à aller pre\u2019 i** \u2019 'V'é a Rideau Hall, le* délégués a ' ent la conférence à dix heure: « matin.0' «'attend à ce que Ica provinces 'e Dominion eoient capable» de s\u2019en-' «ur la cUu*e du nouvea i eta-v\u2018\u2019\u2018\t* Westminster applicable au ti: *i, avant ce soir.Aucune déc!s n'a ité publiée au sujet de-A -iona dh.cr.Un a toutefois entendre qu'on rapport énon 1 e résultat obtenu eira probu-it communiqué à la pre**e au-\u201dii.Jusqu'à pré.\u2018cnt, aucune de ¦fl n\u2019a été prise.séance d\u2019hier matin dura en % i-^ Te:» quarts d\u2019heure, afin de per-a dix-septième convention an.^x-, a Soua la direction de profiss^ar» i éminents que Mgr ilami.le l\u2019honorable Adjutor Rivi.*d et Loue Philippe Geoffrijn, es vient do terminer 28 années de ra ; cherches linguistiques par la {noli-, cation d'un glossaire qui est dé beau coup le plua importante pabUeac'an l lexicographique jamais faite au Canada\" dit le professeur Jeannent , qui continue en déclarant \u201cque .*e étudiants trouveront un grand pff-! fit à fréquenter cet ouvrage et que ce glossaire met fin à la lé gs*J le d'un jargon canadien-f rançai».M.Jeanneret affirma que I* glas se inntruite du Canada français pa- | \"Je redoublerai d\u2019effort» pour faire compléter la canalisation, pour usurer à Chicago une plut grande proa-périté et donner du travail aux chômeur».A cette fin, j\u2019ai nolisé le vapeur fluvial \u201cCape Girardeau**, qui Ottawa.8.\u2014 Le mariage de\tMlle\tnavigue sur\tle Mitsissipi, et je parti- Montréal,\t8.\u2014\tLa mort est\tv*nue\tMj.dred Marlann Bennett, aoeur\tuni-\tra, jeudjt je\tg avril, pour une tournée sa:\tle\tgouvernement^\tse\tpropose\t.e\tgurpren(jre\tMme\tHenriette\tDor.on|que du Très Hon.R.B.Bennett,\tpre-\tâ travers ITllinofs, le M stiseipf, construire\tdeux\thôtels,\tau\tmoins\ture\tpçu de temps apre8 qu-ell\u20ac\t,ût été\tmier ministre du Canada, avec le\tma-j\t; 0hio et le\tTennessee.Je continue- te,t*\ttrouvée\tcoupable, par le juge La-'jor William Duncan\tHerridge,\tminis-^ *uivre\tet proclamer le* ensei- 4\tUT:\tcroix, d\tavoir abandonné des bébé» a (\ttre plénipotentiaire\tcanadien\taux E-1\tpnements de\tGeorge Washington et l.a porte\tde diverses institutions felî-j tata-Unia, sera célébré à thodes modernes de culture physi-que.Dans son discours prononcé devant la section des commissaires et I' des contribuables, le président A.Campbell, de Milton ouest, dit, que l\u2019on s'inquiéterait peu de ce qui est i appelé l'athéisme dans les univers!-#\t#\ttés et les collèges de l'Ontario, ai chapper ainsi aux * foyer formait les enfant» durant la première partie de la vie, DOU rsuites de la k*8 devoirs et les responsabilités ^\tI du foyer ne peuvent être transférés à l\u2019école et a l'église, dit M.Camp- ! bell.< ette année l\u2019on a créée une nouvelle section pour les commissaires et.les contribuables catholiques romains.SUR LES TOITS Ils tentent d\u2019é police.Des coups de feu tirés ; cherchent l\u2019aide du gouvernement.Elle meurt près d\u2019un cadavre pour la police ( Presse Associée) Montréal.8\u2014 Peux cents jffi*i.rs et conetahle» de la force mjitr«pa-> ont été appelé* hier au chantier d\u2019excavation du nouveau tarrn-ftH» du Canadien National, où l\u2019on s at- i tendait a une manifestation le la part des chômeurs, mais c»r«î ti n'eut pas lieu.ce.Mme Dorion, une veuve, était sous JW.Wood* de, pr(»idera à cette céré traitement pour une maladie de , mon»*.coeur et elle prenait de la strychni- Dea invitations ont été lancées par ne.Une enquête aura lieu a la mor-| ie premier m.nistre pour assister a gue.\ture réception qui aura lieu à l'hôtel L\u2019accusation d\u2019avoir abandonné 28 immédiatement après le ma rare, et bébés do moms de doux ans, en di-iccs deux cérémonien dit-on se dereu-verhe* occasions, dans la vii'c délieront avec !© moins d'ec.at possible Granby, dan» cc le do St-Hyacirthe j\tcouple, immédiatement après la et aux Trois-Rivière», avait été \u2019> >rtée j réception, partir:* pour NVw-York ou fl s\u2019embarquera jeudi pour l\u2019Angleterre où le major Herridge d\"it paraître dsi* plusieurs causes devant le re ville, et je continuerai de m\u2019 nté re«ser au bien du peuple.*\u2019 CONTRE LE HOCKEY Projet approuve ¦contre la défunte, qui était proprietaire d\u2019un hôpital de maternité sir 'a rue St-Denis, a Montréal, ainsi que j d\u2019une garderie d'enfant».Mme Dorion laissa ia cour après a-jvoir été admise à caution et sr- va chex elle vers 11.45 heures.Eï'e pâtit un peu avec ses filles, puif ** u-eha sur un sofa, où se* filles la trouvèrent sans connaissance.L- r r'©-cln appelé Aussitôt, la déclara u >rte.Preaae Canadienne) Montrés., 4 \u2014 Sur les toits, par les | rue.les et .es rue* et tirant des coup* , ; de revolver, la police a poursuivi\tHowe de Windsor, s est é- Chlcago a prie les choses au *é iieux jeunes gens qui ee seraien» in* , contre le jeu de hockey qui pour rieux hier.Le» élections n ont o ca\ttroduits\tdsns le magasin\tde John\tlui Prédispose !\u2022 jeunesse\tà la\tcri- sicnné aucun trouble.Le mag-strs» j/*rbat any, 1051, boulevard\tSt-Lau-.\tmina\u2019,té U* r«rent» de cette géné- EJmund K Jareekî, qui avait charge\trert Un\ttroisième individu\tfut trou-1\tr*tlon\u2019 contlnu* M- Howe,\tsont\tperde !a mach'ne» é\u2019ectora e, a déc ar» cache\tsur une étagere du\tmagasin, que jams # à sa conns stance Chie* police dut surveiller le b.oe pondant près de deux heures avant de pouvoir mettre ia main sur le trio.Ln courant après \u2019es jeune* gen# l\u2019un des po :crt to > b* à bas d\u2019un toit d'un» hauteur d'une dnuxain* de f onecil Privé.Le major Herridge et \u2022on épouse visiteront aussi le Dane- par- mark et probablement d'autre* t e* du continent européen.Ils seront de retour à Ottawa au cours du moi de ma;.Albany.N Y.8.\u2014 Le gouverneur démocrate de New York.Y.Frank lin Roosevelt, a remporté la victoire hier, contre lo sénat républicain quand la chambm haute a enfin approuvé son projet de développement hydrauliquo du St-Laurcnt te! qu\u2019il le voulait.Trois membres do la ma.onte de 23 votèrent avec !a solide minorité démocrate de 23, pour arrêter an a* mandement qui enlevait au gouverneur le pouvoir de nommer les cinq commiisaires qui dirigeront cc pro Mad* c J.*eph Lou TL-a-iïi\u2019i d- J1* hydro-é cctrc de $170,000.000.V - est décédé* h cr d une sttéqué \u2022 T 13 mai, d\u2019après ce qu second v lame de ses mémoires, qui sera cor ni «oui le nom de \u201cVerdun\u2019\u2019, raerote M Hutin dans l\u2019Echo de Paris, et lé journalist* ajoute que 1* célébré , donner l\u2019alarnio, mai» qun d le-Ihomme d Etat ae porte mieux qu\u2019»- -ours arrivèrent s n.ort *v« t prélevé vint sa ma.adîe S» voix est plu» frè-\ttribut.I*h n,è-e des victime» é- le mais plu» clairs que jama \u2022.T tait mort* i! y a deux sns «\u2022ris avoir La mort d\u2019un pigeon célèbre Londreq, 8\u2014 L\u2019un dos héio* Grande Guerre m Ang\u2019ut'irc de fermer se» ailes et d\u2019cxp.rtr a go d* 17 ans.C'était un pigeon voyageur appelé Lightning, qui joua durant la guerre vient la- do u z o ar«, qui, bien qu» grièvement il» rôle importent dans 1a campagne brû.é, put courir chox un vo;*in oour j ontreprcontre 1rs eoui-nsarln» a.Introduits avec effraction.lis comparurent hier devant le juge Cusson, de a Cour des Sellons de !a Paix et | » ont p aidé non coupables.11* suivront leur procès le 14 avril.lui poursu te do ers jeunes gens se fit apres ta découverte d\u2019une fenêtre brisée, par le lieutenant l'Heureux, du ro*ta de a rue de l\u2019ïlôtv de Yi'ls.4u cours de l\u2019enquêt» de .a poiiee | l\u2019on découvrit nue les arcu'ér a'.aient jerrpü un »»e do marchand>cs *p-I partenant à Zarbatany et que l\u2019un ; d\u2019eux porta'! même un chaud» ! prit dan* le magaVr.que le manque d'entente entre les é- de diverses dénom\u2019natione eur i f r n-' et l'étendue des pratiqu®# de .\u2022v,.- h faire dan» les école* était unr d.sgis e pour la foi proteetante Il «.\u2019e* temps que les divers* dénom uns rcl'g ease* s'entendent sur ce point.Le Dr (.M Wcir, de l\u2019Université i ( nb « A - g s:*e, parla des g.ri«-r\t> ri .,.- H les critiqua verte- t.\tdit qu\u2019il importait de réor- g- 'cp le ar profee-don et de refaire leur e>Jucat *n.Accident «l\u2019auto souffre toujours aux artic.ilatioR» du bras gauche, mai- *e» médecin* assurent que ce ma aiv» d -oaraitr» «.vec le» beaux jours d# l'été.donné n» Mance s «les jumcaox.\"misor, Angleterre, fi.\u2014 L* pu-angla s » appris avec p\u2019a ^r par '\u2022 #*in officiel que l'état de rrnté du «».Georges e'était légèrcirent ame- Un comité a été informé hier après midi p»r la Chamfer* de Commérer de* Trort Rlvlrrea rianv le but de préparer un projet de Bureau industriel d»n* noire ville.Font partie de ce comité, M Frank Ritehie.comme président de la C.\t\u2014 de C .et MM W G F Aird J A Chevalier, Fr» Lajoie, V.Atoran N P.\tflifCCtCUf Norman Labtlle, J A Tredel N P, Emile Jean.R J Clark.Henri B»ssea , L.P.Mercier N P.M.ü«o Allen agiasilt comme secretaire, poste qu il oc-rape dsns la C de C.Cê comité -perlai *e réunir» vendredi afin d etudier un plan peur la création de ce bureau industriel et de procède.* a la réalisatien d un projet lonftemp«« préconisé par les membres de la Chambre de Commerce des i Trots.Pivierek ¦ s élu rdmundston, N B , $ M V'\u2019L*ugb' gt a' t er >u raî K raser Paner f\u2019nmpane, a é \u2018directeur d» la coopMgnir,\trr : remn\u2019ser \"cr.t de M J H.\tde lO««4b*e.L'état do Thon, juge Alb.ScviiJny Pre»> r Canari eTint) yuroec, 8\u2014L\u2019améliorai ion produite hier rian* la condition de l*ho' juge .Albert Sévigny *\u2019cs*.maintenue hier a\u2014ton rapporte,\tw l« nands.A lara que la marne de guerre anglaise aiilonnajt la mer du Nord à la r^'tmrrhc d«* «ou-marre I ghtning vola «i\tvit\t*, L.tar\t\t\ty-\tn«\tI Jouard De»haies, M »t Vf ne\tphirin Richard, M *t Mma Dr J M ,\tt: EmiSa\tMarcotte\trace va t\td< r- I\tH\tnri\t\u2022 enfant».Pau!\tArthur Ricard, M at Mme Dons' \tu * t un»\ta m *, M\t#\u2022 L 661\tica-\tLa\turei\t*t.Lucien, Marie Ange, M et\tGaudat.M.et Mme Hermae Bnère \tJéc lualq\tues semi\tline* dans\tno» p»r\ts/af\tV |\t\tS SOCIALES\tea Jour» dernier», che* M.Adélard pour\tv sitar\toutas !a»\tfan»; - .i»\tqui\t\t\t\tDeshaies.Joseph Ganast.-nt\tsollicité\tleur v.stt\te.Elle»\to t\t\tM\t\u2022t Mma Andra M ifr.d Aston\tM et Mma Fida e Richard ont été \u2018\u2022ndi\t\u2022 ervict\ta pluaiau\t» aurt >-¦\ten\tjo\tne 11\ton, M.rt Mm» Simeon Cham\tparrain et marraine, ches M Dr J j \tsrt % 1\t>on» con»s voir aour'-e \u201cÇi goûta bon\" d t Gana.\"J a raa cals\u2019* ajouta Jane Agréable I prendra.\u2014 \u2022aai» ce aaat osa loot lyoa enfanta pkiea n-a g-e# abattus ant beaein d\u2018b«t« da f**e da morue Doc net-Wur d agréable fa-fon.I Etu» on Scott.LTmulaion da Scott n'a pas Uor.Il crut à une .nfection \u2022 pour arriver a leur terme- On ,'restatement a construire un» -, dont le role necessaire Uap e tuus le» esprit*.11 y a aussi les i que les remèdes qu i! prescrivait nu ! pouvaient avoir pour effet de latrc ! vomir la malade.De fait, quand il s en aperçut, il cancella les pres-1 crlptions et la malade vomissait I quand même Du 4 au 15 août, le docteur «nsi I tait la malade presque chaque jeu' | Il devint de plus en plus convaincu , qu'elle souffrait d'une maladie toute autre qu\u2019il navait d'abord sup | posée.Ella faisait de ia temperatu Tann puis à une attaque de tuberculose d\u2019intes tins.C\u2019est alor8 qu il conseilla r Mme Lefebvre de la sser conduire se soeur a l\u2019hôpital où on pourrait .et les vieilles qui n'ont plu diagnostiquer son cas avec plus ycr, de» orphelines sans îanr.«0;n et la mieux soigner.Mais i ac l »r habitude, probablement, p.u i.js font ta peu aimao-e rein*:.u< Elles quêtent toujours, (l irs.Et c'est vrai, parce que itreo.-c» a soulager sont i» -, enfin, il faut bien ies es infinies admettre qu» si les riligieuses ou celles qu -s a.dent tendent souvent la ma \u2022 pour secourir les personnes ' t a socielé doit prendre courge m ociété, c est moi.c\u2019e^t vou .te * u\tnos voisin*.plus du devoir -socia , il y * ».cl de la chanté chrétienne.Ce* motifs combinés devraient ut i une foule record a la soirée '\u2022 Dames de Charité organisent \u2022 li avril courant, a ia MlU > notai de ville- On & jouera ai et au whist, tout en co;U t a soutenir les oeuvres de?* de la Providence.1*4 secrétaire des Dames de v^ha Mme H MacKenzie, vient da drt'ser un appel a la population cuaée ne le voulut point.Le docteur crut d\u2019abord aussi à ar.e attaque de tuberculose; na\u2019f pa»- la suite, apres l\u2019autnpsit, il lut convaincu qu'elle souffrait 1 une toute autre maladie Comme .1 *1* vait pas vu lui-même la malade vo mir, il en conclut quelle avait dû absoroer quelque produ t nocif D demanda à quelques reprise* a I ic cu'iée de lu: garder des échartil .Ions de vomissements, mais celle ci ne lui en donna jamais.A \u2019.a fin de septembre.Madame î*;ebvre a a e voir à son bu>c*j Elle lui donna des détail» sur ta n.a labié de la malade.D en prof.w pour la mettre au courant de ce 41 couia*t sur son compte.Il -al dit qu'on savait que tm soeur avait u u police d'assurance dont eiio était elie-même bénéficiaire.Il lui c »n «cilla encore une fois de la la.secr conduire a l\u2019hôpital- Mais iaceuire esquissa un sourire de déda n e partit- C\u2019e^t la dernière fo s qu il U (De notre Correspondant) La Tuque, 8\u2014 I>i comité du feu de la ville de I«a Tuque a tenu .< o enquête sur le feu survenu vendre di dernier au Garage ( entrai, coru me il en a l'habitude de faire en ; pareil cas.Notre ville tient urdi nairement ce3 anquétes sur tou* les feux importants qui surviennent or j ville, aux fins de tâcheV de u Tendre compta de l\u2019origine de c< feux, et ainsi de» les prévenir en ] prenant le* moyens nécessaires d» protection contre les incendi**?.lino dizaine de témoins furent on tendus en cette enquèto présidée par son honneur le maire F.X La montagne, et le* échevms Hectoi (*amothe, Auguste Gravel, Ronu'u Gervais, Thomas (.hiasson.Orner ; Journeauit et Max Picotte, comme commissaires enquêteur*, et le se irttaire trésorier, M.I*.E Rioerdv agissant comma greffier en pré sence du gérant de la ville M.L.V7 Boura>?a.Personne n'a eu connais sance du début de l'incendie, te fe 1 a'étant dédare probablement ver les 2 hre» du matin et ayant i*.f constaté seulement vers les 3 are* C'ést le boulanger de» M.Bissonnei te qui a constaté qu» de la fu.nee snrtait du garage alors qu'il sen illait travailler de nuit, et de su te il tonna l\u2019alarme et retourna a u».travail.Les pompiers furent 1rs premiers a se rendre sur les lieux du sinistre et les flammes ne pu rent étr© contrôlées quenviron un* heure après, tant l\u2019incendie ava.t pris des proportions considérât».»*« mais le* bâtisses attenantes n'ca rent aucuns dégâts.Après visite et inspection de \u2022 lieux après l\u2019incendie, il fut con »ta te en toute sûreté que ie feu n'aurait pas originé par la fournaise qu\u2019il y avait dans la cave, vu qu< ie feu était beaucoup moindre ?cet endroit.M.Dessureault emplo ye du Garage Central, jure que -e?ampoules des \u2019\u2018leaders\u2019\u2019 brûla.fréquemment, et U prétend que le feu aurait été cau^é par des fil?tlectriques défectueux.C'est l'op r.ion de la plupart des témoins e; tendus.Et comme conclusion le commi?.ea.res enquêteurs décident n» pas connaître l\u2019origine exa-.c »*> l'incendie, mais sont sous ÎMmprts *ion que !e feu aurait pri* nai- .n ce par le* fils électrique* défectu eux- Une copie des témoignage» été envoyée a l'Underwritera As«o ciation a Montréal suivant la cou tu ne, pour son uti te personnelle vivement \u2022« n auditoire délite qui était, en gran ce partie, composé de gens po»*é dant un» propriété qui s» prête grâce à une terrasse, ou jardin, e l'ornementation extérieure.Cette intéressante conférence fut illustrée par de projections lut»* neuses aux couleurs harmonieuse?i qui nous ont permis d\u2019admirer d» .magnifiques domaines, des résidât! en un lieu agréable et charm reposant LES LISTES ELECTORALES Le conférencier, pratique ava.it (eut, s\u2019attacha surtout à faire con i.sitre les fleurs, les arbustes et les arbres qui conviennent h notre eu mat.Toute un» série ule ta se déroulèrent à no* yeux au cuur de cett» intére-*ante causen .N > tre-Dame de Grace fut a l'honn, ui avec }>e* réudenues échelonnées en bordure d\u2019un» terrasse ombrager sur tout son parcour* par des allô * d'érables, d\u2019ormes, ou de saul - Lea ftrout* Catholique» été autorisé» par le conseil * «a séance d hier autir ¦ vendre a K«i»e de Dollard les 21 et .4 mai pru»chain.Mtre J.M Bureau et M Lucien Dufresne représentaient le» Scouts < athu»liquea.NOMBREUSES ARRESTATIONS Plus de quarart» personnes, c**n du< leurs d autotnubi\u2019.es d» tous g*n res, ou de motocyclettes, arrêtée?dar.» le courant de la journée Je lundi, pour avoir enfrent lr* r* glementM d« la circulâtion.ont vi leurs cautionnements de fî.2'» for fait* par la t our.Hier, une quarantaine de con duc leur* d» vébicu'es de tou- genres .-u firent appréhendé» a leur tour p >ur diverse* contraventi* n - aux reg e ment* de la circulation, comme pou» avoir stationné a «le* endroits pro Mbé«, avoir tourné à gauche Je-poteaux indicateur*, n\u2019avoir pa* a*-rété à l'entré» de* boulevard*, ou crcora avoir stationne plus tong temps que le* 30 minutes requis?* par la loi- Il en a été de ceux-\u2022 lundi, il* eurent a déposer un .au tionnement de $2 25 chacun.Cette campagne entreprise par .e-autorité* policiere* d» notre *\u2019e pour faire observer à fa lettre ie> lèglement* de la circulation «lins notre ville, ne manque pa* d\u2019oppor tunité à cette période de l\u2019annee où l'automobilisma s'empare de lr chaussée.Elle ulénote le souci quu l\u2019on a de réduire au minimum e* risques d accident en faisant ob surver r gu*ureu»ement le* règle rient* concernant la circulation.Ce projet dont noua publions ci-dos-sous le texte sera discuté en comité lundi soir prochain.\u2014 Ce qu\u2019il comporte.\u2014 Attributions.Son Honneur 1» maire Kobxhwu ri 3o.\u2014 Four établ.r ce qu'il en coè-suiumi* au conseil, hier\tsoir, un t« pour rendre aux lieux de con- projet de commissariat iadii«lr»r 'sommation cette mat er» pr mièie qj a sa demar, le sera d *cj \u2022 vc ains: manufacturé*-comité lundi procuafn.Voici t« ; ( e Departement comportera.t, \u2022 p.ojet.11 s'ag-t d'un departu i^i ni qui s» rait ajouté aux Département.* a.tuels de la ville.Nous avons actuellement: le parlement d» la Trésorerie, le Département de* travaux Publics e* Voirie, le Département du Feu -t de la Police, le Département d» t eapo bition, le Departement d» a 'antt Ce nouveau departement pourra-' être appelé le Département des Ke t *c gn^r.ents Industr ris, »uu« la d> rection d'un employé appelé Di *c ti ur.Ce Directeur serait engagé cjmmu t u* les autres chef* de iiépa» e n u nt au bon vouloir du l on«e.l la* prix qui serait payé à *.e D -recteur serait *1» $3,000.(H) par a in u Il serait sous le eontrôi© i 1 (on *cil et verra t a exécuter les .n* tiuction» qui lui seraient dori-.\u2019s dt- temps à aw'ru* par le Conseil Il établierait des filières propi \u2022 » a renseigner le* industriel* *ur \\n avantage* que la ( te de Trois-R' viu res peut leur offrir par npa raison avec les autre* centre* le Province de (Juéber.de l\u2019Ontario et du reste du Canada.Ce* filière* pourraient »» divis«t en trois partie*: 3o.\u2014 Pour établir c» qu\u2019il et coût» pour amener la matière orv m ère aux Tro s Rivières et aux di vers centre* industriel*: 2u» \u2014- Pour établ r re qu\u2019tl *\u2019 coûte pour manufaeturer aux I r >1 Rivière* et dan* >.* divers .tntre industriel» cette mat ere prem\u2019èrc; part du Directeur, la nommaMon d une sténographe pour la correspondance, la mise au point de ce« ières et les affaire.* généra es d bureau.Ce Département recevra.t !a u* sette Ufficiele du Canada et de * Province d» Quebec, les pnnc.pau* journaux du pays et surtout C'u* qui s'occupent principalement QC 1-f:nance, aux fin^ entv'autres d'y «ie couvrir toute i formation au s'^e !e compagnies qui pourraient Vcuir s\u2019établir «Jan !a Prov nce d» Que Dép uTi g.il.:.*at es nom haqi d» Ce Départ' met l ri It commun .cat ion avec ces divi ** divers corps pu te de» Trois-Rivières te* a dé u-guer un ou membre* pour forme au orii vu» d\u2019 lies d» la L > seraient n*\u201d leux de Jours mer partie d u» ra f une foi» pit \u2022r d» leur* sug neti«>nnenient D s Rense-gnemer t- 1! résuma 1 influence de la rucu i *ur »«»n architecture et parla du ! j guni» français, italien et angia * I cans l'art décoratif.Il nous f.» I i voir un magnifique parc à l ita { lienne avec *¦» bassins ule marnre i * fontaine» et ses allées en pier-f res, de* parterre» a la française ou l\u2019harmonie de* lignes et la simp cité du ule*s:n s\u2019allient ave* la /race de* motifs décoratif» et la ty - mét\u2019ie propr» au génie frança -, il , ,\t.\tr.oü* fit voir enfin de» jardin*\tn 1 ont\tété déposées\ta\tgia * avec ses allée» sinueuse*,\tom dernière assemblée ;\t'¦r:,r,v »v\"\u2019 ,\t'lit\tri-\tlarge* pelouses semées r- ' ; :ri r\tai OU\tConseil de La\t1 Utjue\thasard de plates bamles fieu\t«,* et pourront être exami- *«\u2022 hoS,î(.u-t* décrets.*«* ret- «.« r\t-\t1 ve* coupées bru*quement de nai »\u2022 d\u2019aubépine ou de petit* ronds pointe Elles la nees jusqu au rant.9v> COU- (De notre correipondant) La Tuque, 8.\u2014 I^es liste» elec.o raies municipale* de la ville J» L* Tuque ont été déposées a l as*» y.bîée régulière du conseil municipa telles que préparées d après e roG d évaluation actueilement en '\u2022'» gueur par 1» secretaire trésorier i« la ville, notaire Paui-Emi.e Ribcrdy et les électeur» municipaux de l® v» missions peuvent se glisser mai/r< toute l'att^Gion qui est portée r* de sa confection, et négliger da © b assurer si réellement son nom ni pas été oublié d'etre inséré sur i* dite liste électorale, c\u2019est *'ejt;>\"-»T a être privé de sdn droit de \u2022 * lors de* prochaine» élect,on* n inî cipaîes.Apr« * le de.ai de lu1: '?jours suivant 1» jour du dépôt Je la liste qui «est fait hier, perso'.ne r.\u2019aura droit d\u2019y faire in*ci re nom, et c\u2019est pourquoi il impu dV voir immédiatement.On a pu admirer d**ji terrashe* d maison* d» ville», dej pelouse*, 1 \u2019» cottage> sans grande valeur art \u2018ti i que mais rehau«'é» de joli» parler rus, des verandahs nu grimpe o erre ou le houblon, des murs D , plerr» ou de* fondations de :nv sons bordées de fleurs.On vit un étang naturel, jadis abandonné et désert, maintenant véritable nasMr semé de lys deau et ule nénupnar* On put admirer aussi des maison nettes d\u2019ouvriers, autref.» , baua.?* aujourd\u2019hui transformées en coïta ges frais et charmant* parce iu» | encadrés d» verdure, de rosiers, \u2019t précédé* d\u2019un tapis vert bordé de bosquets.Le maire et IM.Normandeau sont nommés AU RECORDER ne le fit jamais derarn luite.Dans le coure de *eptembre, le detective Malo alla voir le docteui Reaulac raconte ce uiernier, «t u dit qu\u2019il soupçonnait Madame iv* febvre; il demanda au docteur ùu \u2022\tc procurer de» vomissement», afir qu'on puisse le analyser.I* J uc leur le demanda a diverse* reprise* u J-accusée, mais n'en put jamsis obtenir.L» détective lui dit: Prenez v.ij précautions avec elle: c'est o.ic f.ne mouche.\u201d.La malade ele-mèine rie semblait ouloir prendre le chemin Je \\ l'.ivenir le» procès verbaux de* j l'hcpital- E e déclara au docteu1 mission* perman?ntes souait» aj qu'elle était bien traitée chez sr v,,ii.*n assemblt-e rêgulicrc, ;.r | soeur Ta Couronne voulut ensuite ;V*» comparaître le Docteur E.Colin m* avait aoigne «n 1929 une Jeune fille Je l'accusée.I^î procureu*' de ie défende s\u2019objecta dès le début e cette preuve, disant qu'on ne pouvait mettre en preuve uJe* fait* an ?\térieurs à l'aeeusation ell» même î; rappela qu\u2019il avait soulevé cette premier procé* \u2022«î-'ons ; u* i 1 sera entendu.Mm» C ivt et u e Darche, 5 rue Bonaventure, am j der par la \u2022i qua a Supérieure de l'nopita1 ' Tr.nt avec reconna >»ance i*' Pf v qu on voudrait bien offrir jo it \u2022 1 onstance.Le» anateur* sont *- priés d» s'organiser des ta ' pour jouer aux carte*.I n changement aux procès-verbaux porteront que les item* »ur 1er * I y aura eu anan m'tâ *.i v» ( «tte décision a uté prive a l u-i té par le conseil, b.er vo.r -r proposition des échcvin* L'«m> \u2018f Normandeau aprèa que le pri.n**-ut parlé de \u201ccab net pe r**, de dé ibérstions en cachette et de .t* né rf**'té d» discuter les proa.smc* municipaux en public.Le* échcviv* Montmarquette, Dion et vf/r-n participèrent au débat qui r\u2019a * t rien de nouveau et pro*.v'Vtè objection lors du mais qu il eroyait de son devoir d< la soulever encore cette fois-ci.L» jug© prit l'objection en con*i deration et ajourna la cour a :r \"^nt contre l\u2019appellation de cao.ne' matfn à dix heures, alors qu\u2019il »a.i » \u2022oir% 1 Jra ca décision.Sur proposition de» eu ht'in» l.amy et Lemire, le maire M.G.H- Kobichon.et l'échevi* rhé;t I^s fleure le* plu» en vog ie et qui n'en sort pa* moins décorai! ve» à souhait, ce sont ercore « quatre saison» qui semblent a» I rentier coup d oeil d'énormes i\"«u quet* de chrysanthèmes.Ijc \u2022 \u2019i*» lercier dit qu\u2019il appartient aux n nicipalité* d\u2019orner nos rues et n^?avenue* et qu'elle* doivent d »i n l'exemple de l\u2019embel .¦sement i\u2018m» ville ou «Je n >trc ville, afin ule les rendre propnc'r a la circulation immédiatement.Ce» trauaux «i» réparations -*t nettoyage généial sont pou»'*'» * tivement par un groupe assez con-sidérables d\u2019homme* et au tram dort vont les chose*, nos rue» seront parfaitement libre* de tou\u2019e a c et bien propres Sur la rue S* Joseph, ou le *oi-?il ne peut pénétrer presque jamair pour aitisi dire, l'amoncallement de glaces e?t toujours roneidéra u dan» ia rue et sur les trottoirs, e* cette semaine, toute la glace a été enlevée sur les trottoirs, ainsi qu-duns la rue, donnant un libre cuirs au trafic qui e*t considérable sur cette rue commerciale.Une campagne général© «Je neliv-yage sera entreprise par toute in ville prochainement, et de* crrcu.ai res seront distribuées sur les or dre«.du gérant d» la vil\u2019c au .no ment voulu.afin d\u2019embellir 1 de notre ville au plus tôt.Les manutacturiers de ia region se reuniront ici a la tin du mois prochain mufaLiui « T ru .\u2022l\u2019mue Ri vu n jo Je réuni la \\\\ no j pi.U SEîllINE SliNIE A SHAWIN1GAH FALLS (Me m man: attir en- rorresiMttiulaiil t ils, K\u2014 Lek oifu*i sain ta ont co:nm* *\t«,\t« n ' Aux off.ce» «lu V in ùiedi Sa nt particulièrement, i -gi -c * regorge ai cri t de f.deles *\u2022\u2019 non Preux furent ceux qui n y trouver place.A St-Pierre, M.(abbé pu L\u2019Association de» canatiiens, section < rc», à Mon assemble hier hoir, dans les locaux Chambre «l«* C«»mtiieru*e, pluhieur» «le 'e» 'nembre* p culer de problème* intéres* dustrie «J» la région I^e *ecrétair» général, M.GouNJ, a expliqué d'abord velle loi des accidents du dût.» se» principaux détails, a etc question de nouveau de -a v e nue du t.N- R.aux Trois-Rivicrc?A ce propos l\u2019Association a Jecidè «le demander un rap|>«»rt ré*-ent nu président du corn.té de n \u2022* Che.nmf de fer Nationaux- Un a parlé également de ia p.o t haine exposition des produits ci nadien» qui se tiendra a Montres.1 au «lébut de novembre, et d'unr 1 réunion annuelle de tous le* mem ' bru s de l' Association des Manufac turiers canadiens division de Québec qui aura lieu a la f ;n d avril Jt «le l'hôt» d'honneur que l'A-sTCia-tion aura a son d:ner.le premier ministra du ('ana«la, l\u2019hon R B j Bennett.() a auss.fait connaître { «jue le 25 mai prochain, un \u2019rein pévial prendra à son bor«l le* mem l-re* de r.A»sociation.division n de tous les manufacturiers lu Canada.Ce voyage durera en tout I dix sept jour» Avant de se séparer les membrer «in \u2019association ont voté en faveur i une procha ne réunion suivi» «Fur umer auquel »eru>rt Invités tou» i*»' ai ifactur er* \u2022\u2022étions des Trois Biv ères, de Shaw:nigan Falls -t de Grand\u2019Mère.Ce dîner au'* ieu .« !a f ri d» mai.et un conférer»#* *r «n vedette sera invité à venir v J-it »cr la parole.j Lo bure; ! année i ut *u:t: Rob* it utt, VI e hecreta I Troi* Kivie M Quant, réhiime w.G.E I Ritchie.C1 («*\u2022'*.IIendere««ii.g - ation.M.Em servie» commerci su comité u xé« utif, jâ i ns «\t< '«\u2022mit*- ulu Tarif, A rd.Tran*pdrtation.M comité des membre*, mité i Jean, M Ch Vf la lé-n i t é d « Burn! 1 SERIE DIS l\u2019Heur* hee i»ar ainte.M.M.Lukc avait été présenté a i'au iditoire par le Dr A J.Marlow II.j bert.secréteire du Rotary, et il f »t remercié par M.W Lambton, M ' A.iioisjoü gérant de la Banque du Montréal, ainsi qu» Vf J.Samponda it* Shawinigan Fa U s, 8.\u2014 Mmo EJ n.nd Renaud, née Réhee« a Har.*» e«t dérédée h er a âge de 27 an* e» 7 mois Se* funérailles auront i« .!e 10 avril en l\u2018ég!i»» St Berna r J, fi '^00.I^e départ de la mai-«n mortu aire *e fera de la résidetnee mo: tuaire, 4**A, Deuxième Rue Outre son époux Mme Rena i«\u2019 lais*» deux enfant*: une fü\u2019.a Yo lard», âgée de 7 an* et un f«ls Ga bnel, âgé de 4 an» et demi.! Il Trudei.Le Vendredi Saint, M.l\u2019abb» Dubé, v.ua.re.offuia a la me*»?J»*f Pn -.anctifu ' au cour» de laqje:K .?Passion fut chantu*» par l\u2019offician ah-.iflé de M Fa U né («.Baiil ft «i j K P, h.avien.O.F M «les Trois Rivière*.M l\u2019abbé G.Baril, pre*.da au Chemin de la (.roix dai.s la près mid* et le soir la Passion lui prêché» t .r M l\u2019abbé E.Dubé.L\u2019office du Samedi Saint fut c» \u2019»!.\u2022> pai M.le cur» Emile Trui?niarc, vicaire, ceiéhra l\u2019office J.Jeudi Saint.la- soir, l'Heure -ain.u fut prêché» par M.l'abbé !«ao r*a quin, viea.re.A I office du Venu »d - amt, M.le curé H Brou-seau o«'-'.cia et présida e#* ement au « t» min de la Croix dans l\u2019après-midi.M \"ab u Lé-* Faquin offic a l« Samedi Saint.A St Mure, M.le ruré J R 1 îrudei off na le jeudi Saint.U* soir, il y eut Heure sainte au cour de laque!\u2019.» les Ancien» Retraitant et le* membre* de la L;gue du S* cré-Coeur de la paroi»*© réc.tèren' l\u2019office du Sacré-Coeur M.FabV P.E.Dés.let», vi:*ire.gfficia, if l\u2019office du Vendredi Saint et préside au Chemin d» la Croix Faprts mM et le *oir L\u2019officiant le SaruJi c*int fut 'I \u2019abbé Jo*eph Duval, du Séminatf' des Trois-Riv.eres, DEUX JOURS POUR POSER LES BOUEES On > r a commencé c» mat r>ntiZ#t d© ac» de* bouées d» jour entt Trois Rivière* et l\u2019ortneuf.Le Sétt Guarder e-»t accompagné de a oargu No 5 qu est manoeuvré par »\u2022 .c morqueur Lavio\u2019.etta\u201d arrivé hior d« Sorti.Safe Guarder à bord duq 2 *u nt le* Ingénieur* du gouvernu ment verra â la mi«o en place J^r bouées et à la vérifidhtion da ec travail qui durera à peine detv jour*.On commencera la miae du re» bouée» de fer, qui ne servant qu\u2019à d\u2019riger \u2019a navigat on «le joue du coté de Portneuf on remonta»' lu fleuve jusqu'ici Ce travail j-devait commencer hier a dû être retardé parce nue 1» remorquvur n put arriver en temp*.La séance du conseil, hier soir, est surtout absorbée par des avis de motions.\u2014 La Commission de l\u2019Exposition.La séance du conseil a duré un# heure et demi© hier soir.Si l'on v>-ii.et de» dise usa ion s o.se use», r.*oe titions «le chose» déjà vingt fu -entendue*, tout l'essentiel aurait pu tenir en un quart d\u2019heure I.y eut quelque* av;* de motion dont le* plu» important» furent: F\u2014 L'échevin Martin: un avia de rug'ement décrétant la fermeture à bonne heure de* boutique» de bai-bier» et de coiffeurs.2\u2014\tL\u2019échevin Ryan: un avia de règlement d\u2019emprunt pour défrxycr it coût «le construction ufu tunne! «» l\u2019avenu» Lavinîette.3\u2014\tL\u2019échevin Ryan: un avis d un !\t' n \u2022 corder à \u2019a Quebec Ga* A- Electric Ce.pour ia pose d» ses conduites-4 - L\u2019échevin Ryan- un avis du \u2022nendement *u Règlement No.3.1 concernant 1 exempt on de taxes de a St Lawrence Paper Mills Co.5\u2014 L'échevin Lamy: un avis de motion nommant le mair» Roblchu'P président de la Commission da .Ex position en remplacement de l'écfte-un Montmarquette.Dan» dernier ra* l'échevin La my avait d'abord proposé un» réio-lution, mais la retira devant les ob ectior» de l'échevin Ryan qu'in n» pouvait procéder autrement qua pa un ave d» résolution.L\u2019é*h'gn I^amy put donner cet avis de motion bien que Tordre du jour eut de é t u:aé.Providence.TI I.^ \u2014 T/amiral TD-ehard E.Byrd, le premier homme a NOUVEAU CANTONNIER (Da Notra Correspondant) Manseau, fe.\u2014 V.Ludger Le avu>ir survolé le Pèle nord et le pôle | «'-mpte vient d\u2019êtr» nommé canton *n«1, « déclaré i«-i »|ii\u2019il proj«f( de tenter une autre expédition en » vion dan» le» régions polaires d'ici à ouelque* mot».li n'a pa» révélé cependant s\u2019il se dirigera vers le nord ou vers le sud.Mer en remplacement de M.Eml rv Daig'e qui avait occupé ce.te ¦ hiirge pendant to.* * > M Daigle -i* s'occupera qu» de -« n bureat «le \u2022< * te.M.I/erompte .' \u2018attend ?rendre son ouvrage dans quelques i jours. LK NOUVELLISTE.TUOIS-KI\\ 1ERES, MERCREDI 8 AVRIL 1931 Le gouverneur-général maintient le lien entre notre pays et VAngleterre maux (Quelques considérations en marge de l\u2019arrivée au Canada du nouveau gouverneur géné-ral.- Hommage «le tout qu'une phase du drame.Le magasin bien] achalandé, qu\u2019il soit la propriété d\u2019un' marchand indépendant ou d\u2019une chaîne,! a continué a accaparer une proportion de plus en plus grande du volume total,' et le petit magasin a été en danger de perdre le peu d\u2019affaires qu\u2019il faisait.En Propos dulour le pays.- Son bilinguis* ;*orTlrI1e\u2019 le* n-.agakin» a (.haines bemblent me.- Haute préparation '1V0ir teu'k\u201c a iemPar*r dune propor-au role qu il doit remplir.maiï jusquen 1926 Ies chame, ne con.\u2022\u2022\u2022 Ce qui assurera lejtrôlaient que 15 de tous les magasins dans les villes des Etats-Unis et seulement 2^ ou a peu près du volume des affaires.Ce» pourcentages sont basés sur une étude de distribution entr* prise sous les aqspices de la Chambre de Commerce des Etats-Unis et du Bureau de Rccen-j»ement.L\u2019étude couvre onze ville» dont la population va de 25,000 dans le cas de maintien «lu lien entre le Canada et l\u2019Angleterre.-\u2014 Le r«*)le «les gouverneur» généraux depuis la Confédération.Tout sandale de contrebande est vite étouffé parce qu'il y a trop d'intéressés de trop de groupes.En Angleterre un certain nombre d'employés de bureau des centres de chômeurs touchent un salaire moins I\t,\t.\t.*l*yé que les secours qui sont attribués Ot.w.!v,IIe> \u2022* c\" dlt,e la grandeur et la| hebdomad*rement aux tam-trava,!.Le Canada tout entier a fait un cha-leureux accueil au nouveau gouverneur-1\tNorth Dakota, jusqu » plus de général, lord Bei.borough, et \u2022 sa distin-! 3 000 000 Pour Chicag°- choix de ces guee compagne.De Halifax a Alphonse XIJI n'a pas T intention de s'exiler.Si la révolution qui gronde à l'état latent dans son paps doit lui apporter une fin tragique, Alphonse XIII ne cherchera jamais à y échapper par la fuite.Il a toujours donné le spectacle du plus grand courage et d'un complet mépris de la mort.tout le long du parcours a travers les pro-1 distribut\u2018on géographique ; elles contien-vmces maritimes et Quebec, l\u2019on a accu-1 ncnt un vingt,ern« de la population des mule les témoignages de sympathie et | tl'an être fier», une magistrature same et énergique Notre ?>ohce a été JuequVi Intègre et *tij.lani# Ce ne sont pa# de* qna\u2019iré» qu\u2019on puNae impunément leur enlever «%»u# l'on nou» fa»»c grftce d#» intrigue» d# Ht politique améri-«a.re N-uia n# déa.ron» pa» la voir s établir, avec toute» cMt^uepee» démoralisante» #t ceemptrkea, dana le* % Ile» mokifiennc».1 CARTE/\u2019 PROFIXnOHHElAO Médecins Dr J.A.ROUSSEAU Directeur du DISPEN8AUE ANTi yAERIEN Bureau privé de 10 ajn à 4 p.mn de 7 à i-3ü p m Maladies des voies urinaire».Maladies des femmes Maladies de U peso Téléphwne 11»\t29 RFC ROYAL! Dr A.TETREAULT Médecin à l\u2019Bêpital St-Joseph Spécialités: Médecins général* at enfants Cnaenfferéeaa: t A 4 p.m Lfimanehs 0sc0pté 7 è 9 p.m.DtmancAe ef tend* 0*e*pt40 _ Tél.2149\tl«l Ave LAVIOL1TTI Dr BARLOW HEBERT Chirurgie générale Malediea de» femme» et dee voles urinaires, accouchement» 19 RUI DES FORGES (an face do marché) Consultations: 9 à 10 ».mn 1 à 8 et 7 à 8 p m-Visite» à domicile sur appointement Tél.Bareaa 48\tTél.Rée 2383 Dr ROCH HEBERT SPECIALISTE eus Hôpitaux St-Jotiph «t Cookp Maladie des yeux, de» oreilles, du nés.de la gorg» Consultation»: de 9 à 12 a.m^ de 2 à 6 p-m et les soirs de 7 à 8 p.m.88 RII ROYALE\tTéléphone 1425 N ran LA VIOLETTE\tTél.1526 Dr R.DUGRE Oe» Hêaltaut d» Parts.Lys*.N#w-V»rk CHIRURGIEN è l'Hôpital St-Joeeph Sféalallléi Cairur»!» \u2022setts-uriRsIrt dis aystèsiM \u2022asvaa at eia«stiti CossuHatleM: Au Surasu: d# I a 4 o m tou* l«urv L* ««Ir d» 7 à \u2022 Issdl.*»#rer#dl t intitulé \u2022L\u2019emploi de lorge o>ar l\u2019a limentatinn de* bestiaux\u201d qui *.r te en grand detai! de l'utliiv* de l\u2019orge pour i\u2019a imertat on de» bieu** de boucherie, de» vaches ta.Goeï des chevaux, de» moutons et de* porr«.et où nous trouvons i r.ro duetion suivant# 4*On doit considérer que l\u2019erg» ' vaut le mais pour toutes les c»*\u20ac-gones de bestiaux, dans lali.aenta-tion desquels ce dern er a Jo i » a rôle important.C\u2019est un nro-'u.t canadien qui s\u2019accommode aim ia bleirmt bien de* conditions va éo« de climat et de cu'ture au Cmads L'orge mérite également davoc ment de# boeufs de boucherie R- L\u2019orge comb née a i\u2019i'.ma forme une bonne base pour -m u lécs données aux vaches tait:\\*^*, auxquelles on ajoute de la !j«» ne, des foins do céréale* et de leg-j-ri-neuces riches en protéine, pour f.»ur la conduit» de sa \"Campa gn# de cercle# avico.es' parmi e* eu t valeurs du Queoe .e gouver r.rment provine al s'autorise que .a (bat de **pous# ns d'un jour \u2022 I !*- couv »ir» approuve»' > e^t la une \u2022* !'e in \u2022 \u2019 t riia'i l.i .n d«s «ystêma* ft-uc-raux d\u2019approbation, qui tous tendent a a production de poussins approuvé*.Ces »y*tème# d\u2019approoa t ; on.d* aujourd'hui officiellement connus, et qui comprennent le con tTo.r, ia certifi ation et l\u2019tnreg «« trement.l\u2019approbation du couvoir *?u* - pous# i# approuvé», sont sou* a d rection du Service de l\u2019avicultura du Ministéra fédéral d» l\u2019agricui tare .La surve; \u2019anc» du Gouverne ment e^t a garant e qui a fa t de ces *> ^ternes d approbat on le Jéve .o;pen ent »* p.ut imoortant de l\u2019m dc-trie avico\u2019e en ces dernière» an LE MIEL EST DANGER Dan* une déclaration récente, un ?-Xpert «lu Minieiere fédéral de l\u2019Agri-«ultiir# appelle l attentimi »ur I# fait qu»* le miel peut toujoura être c«*i>-»i*ti nié en toute sûreté.La raiaoo est \u2022 jue la pl'ijwirt «le- germea «le maladie qui affeifent l'homme ne i*eure»t pat» vivre dans le miel, qui #«»utirpoir d\u2019une hau«*e de prix\u201d, déclarent le# inspecteurs fédéraux a Winnipeg.' L* majorité des oeufs reçus sont de bonne qualité, mai* on voit quel oues oeuf# conserve#.Ces demien sont toujours classés dans la deuxième catégorie, ce qui montre que c'e«t un® erreur que de conserver de# produits périssables pendant quelque temps dans l'espoir d\u2019un» hausee de prix\u201d.Au moment où c» rapport a été reçu, le» extra* rsce-vaient 5c.par douzaine de plus que !«s \u201cseconds\u201d.lie Service d» la vente des oeufs, du Minietère fédéra' de l\u2019agriculture, recommande au> cultivateurs de vendre leurs oeuf Hans le mtilieur état posaibla, c\u2019est à-dire aueMtôt que possible après le ponte, afin de profiter du classement officiel.À r*s.w.i F4ü» POISONS qui et forment dan» 1«** intestine obstrués, remontent dans l'estomac et causent ITVF MMLLEURE DIGESTION s ensuit.Nous a eut ex plus é renonças sus m««S que voua si me s.?L\u2019ÏN'DIGF.STItTNl Qxisnd tout c# ri«»e vous man*et wout d/^rana» l#s plus spr^\u2019ls- WÊ LI NI HI I gâteau* par (our IV sa at s rafraîchissements vous répugncnt^Hrgicx votre tysténx digestif en mange mit y gank vvtrc »>*tenvc übtc ^ TOUJOURS, elle devait refuser.Four reméiiier à la situation actuelle de» alimenta, le Servir# de l'Agriculture d'* fermes expérimentale* fédérale» h fait un# étude de l'utilité ,|#« grains cultivés au 4'anada pour ralinieotatioii de» volaille*.L\u2019orge nVst montrée fout »ua»i bonne que I ., un ,*ul v,r*.r ne ^ t - \u2022 -\t\u2022\tpmir |.pnnt*.à\tLm iMmmMM M>i(n«it ¦ n , n.nu, qu.nt ordinairement un itfznt de votre corps .et il en résulte nervosité,\u2019 paresseux et favorissnt l'élimination régulière Et tout cela sans le moindre laxatif violen* \u2014un seul cathartique ou pilule! C^r la levure fraîche est un altment.Elle est plus riche que n importe quelle autre nourriture en éléments qui manquent trop souvent dans les mets ordinaires,\u2014vitamines B et (* d U vitamine \u201csoleil\u201d D.Ces trois vitamines indispensables abondent dans chaque gâteau de Levure Ueischmann.Ne néglige/ pas votre état plus longtemps.Vous trouvez la Levure Fleischmsnn dans lea fatigue intestinale' Un simple coup d\u2019oeil sur la gravure de gauche vous permettra de comprendre la raisoe d\u2019un tel état de choses.Voua y boutons, maux de tète, langue chargée, mauvaise haleine, etc Bient6t, la mauvaise digestion et le» maux nature ou saupoudrée de sel, ou encore dans le tiers d'un serre d\u2019eau (chaude ou froide , de tète disparaissent, l\u2019appétit revient, le teint ou dans du lait ou jus de fruit.Prenez le Mais depuis 75 ans, les médecin* savent s\u2019éclaircit et vous êtes moins sujet aux rhumes comme vous voudrez i i « mais régulière-que la fatigae intestinale cède à l\u2019action et mau» de gorge.oiehtl -tr, La Levure Fleischmatm est fraîche \u2022 \u2022 .cfest la seule dont vous bénéficiez pleinement.V\u2019x.b{angez probablement par notre ville où il «% intent n\tp^rp.jrer\trie* «éancet de lutte au cours de l été.^ ! n I\ti\t>\\\tpremière aéance de la aaiaon a Québec I » /iviit pr m\t.t r\tet\tensuite il s'occupera activement de con- aitre le» /i v ¦ \u2022 >\trpj\til y aurait à donner une série de séant es s ns notre vd'r .les amateurs rie re sport sont nombreux.I e promoteur .V eiin sera certainement en mesure de donner b bons pro, n rue car il est en relation avec les meilleurs itteurs du confir ent il a remis la lutte sur un bon pied dans la a pit a le où il îrè en vue des amateurs.M I mil - Lboi le populaire et sympathn|iie président de la I .¦ »jr* Provir ' e r|r hockey, travaillera de concert avec M \\s«elin et ( e-t lui Miéuie qui a entamé les premières négocia-' \u2022 i \u2022 -» \u2022 e re ;*\u2022 i \u2022- jr pour t|u il jette les yeux sur notre?ville Marathon à Sorel en juin LE WINDSOR EST CHAMPION DE LA LIGUE INTERNATIONALE (Presse ( anatlienne) loronto.K Pour la deuxieme fois en trois ans, le Wind-»or termine la safson aver le titre de champion de U Ligue In- 1 ternationale.Hier soir, les Bull Dogs ont tenu le* Bisons de Buffalo, a un \u2022ore de 0-0, pour gagner la sérié par 13 points all, capturant sms» le trophée Oke, emblème du championnat.Le Cleveland a termine la sérié en troisième position, avec \u2022 0 points et le Pittsburgh en quatrième, n\u2019ayant gagne aucune p*rtie de la série de detail.Tour almrntrr le courant \u2019sportif qui s'anime dans notre région, des promoteurs sont \u2022 n «oie d\u2019organiser pour le mois de juin prochain, un course a pied» sur ane distance de cm» qualité milles t.ittl environ.le point de depart, paraît-il de ce Marathon serait Mon*-r*-al ou l/Ofiguril mais il est formellement decide que la Mlle de \"iorel en sera l\u2019objectif les reglements, la date ainsi que le programme seront anno.i-«es au public dans quelque temps par la «ois des journiuv Il importe d«*nr aui coureurs «lue cette c«»urse pourrait tnt*' reiser, de se mettre à l\u2019entrai nement de* maintenant afin de faire de ce marathon un sucres des plus complet\" |k-* prix substantiels et d coupe» seront donnés aux «ain-«lueurs de cette entreprise «ou-te nouvelle dans notre région.CEDULE COMPLETE DES PARTIES DES ROYALS CHEZ EUX Montrêa', 8.\u2014 Voici la Jista des t ¦ e» q i< e» Montreal Royals, d» a i gue > L t«e-ball If te rnatiunale, M\u2018uer«»nt .*ur leur terrain au cours de a »*i*un 1931 : Mai ,r», ?*, 7, 8 \u2014 llaltimore i it.1 H, 11.12 \u2014 Newark.].;* 14, I\u2019», Id \u2014 Reading.i ?7 (2), 18, 19, 20 \u2014 Jersey City i 21, 22.23.24, 2.V \u2014 Buffalo, i 28.27, 28 \u2014 Toronto, n 1, 2, 3, 2 (2) \u2014 Rochester.LEDUC ET MONDOU ONT PRATIQUE AVEC LEUR CLUB HIER ET SERONT PEUT-ETRE EN UNIFORME DEMAIN Le Canadien sera aussi fort que lors de sa première partie contre le Chicago vendredi dernier, quand il gagna par 2-1.28 (2>, 2 » 30 T \u2018»ronto.1 (2), 2T 3 \u2014 Buffalo.et, Rochester.¦t 7.8.10 Newark.LE BASE BALL î>,.niBirio' Juillet 11,\tIS, I\t\u2014 Baltimor*.J u ii\u2019et 15.\t16.17.18\t\u2014 Jersey City.Ju! et 19\t(2t.20.21,\t*22 \u2014 Reading J u et 23,\t24, 25 \u2014\tKochcwtar.Août 2.-\tToronto.\t \\ où» 18.1!\tÿ, 20.21 \u2014\tNewark Août 22.2\tt.24.25 \u2014\t\u2022 Baltimore.A «.ut 26, 2\t7.28 \u2014 Ri\t* » d i n g 10, 31 \u2014 Jersey City.\u2022\t.*», 0 , 7 (2) -Rochester.» j:L 14, 15.K,- Toronto.\u2022\t10, 20 \u2014 Buffalo.Montréal, 8.\u2014 Les joueur* du Canadien passent la plus grande par tio de leur temps dans les nôiitiix et dans .es bureaux de médvi*«\u2019:, depuis lundi afin de se faire soigner des coups cl bleaures re;u« an urs des joute* depuis le débit de la saison de détail.La troisième part e contre le C'ji-ago aura lieu dema.n soir au Fc rum et les deux c'ub* veulent Lire dans le meilleur élit possible.Morens \u2018ernblait lundi le jouet;r ij f anadien dont la bleeaure eUit la p'u gra.e.Mai il subit f*«e , en mesure de s\u2019aligner régi ielement avec ses camarade» demain.Rit Lépine, qui souffrait d\u2019v ic blessure a un doigt, a la suite 1» \u2019a partie d*\u2019 vendredi so\u2019.r, *«*ra au poste.Ar and Mondou et \\ bert ly'l-c qui sont à I hôpital depuis la Jî» niera -erie contre les Bruins sont »orti> pour la première fois eier et ont pris part a la légère pruque du c'ub.Il est possible qu\u2019ils appa rai**ent en uniforme d\u2019ici à \u2019a f n de la série, bien que la direction d i Canadien r#* puisse beaucoup eouij ter sur eux.Johnny i.agnon e t parti h1!' so r de Chicoutimi ou il est ailé a gister aux funérailles de son pire Il arriver* à Montréal demain sj r peu avant la partie.On\tan'.l :»;»e qu\u2019il sera ire» fatigué, mais *1 pr m dra quand même sa place sur l\u2019é-quipe avec Mnoff, en prenant deux chute\" contre une, hier *«»ir.lora de l\u2019ouverture de la aaiaon de lutte a l'Xréna Mont-Ko>al.En *e-mi finale.Henri Meglane et I.ee Wyc-koff, de St-Louia.«»nt fait \u201cmatch\u201d , n«s4 âpre» a«oir lutté pendant une heure.iMn» le» préliminaire» Nick Lutze.211.d» fait Axel Anderaon, 203.en prenant une chute en 21.00, John < harelte, 200, triomphe de Nick Sko-t«*».190, en le tombant en 10 10 John Mas»on.I»0, défait C.ene McCarthy, 17K en 12 00 LE SHERBROOKE GAGHE LE TITRE OU BASKETBALL (Preste Canadienne) Sherbrooke, 8.\u2014 Le Sherbrooke High School a remporté hier soir le championnat du Wood-stock, N.B* par 47-42, et remportant la série par un total de 80-78.Le W oodhtock, représenté par le Carieton County Vocational School, avait gagné la première partie par 36-33, mais fut incapable.malgré se» efforts, de con-ser«er son avantage.Les Royals croient pouvoir terminer la saison pas plus loin que la deuxième place LE RECORD DE JOUOERT HE SERA PAS APPROUVE Bloemfontein, Afrique du Sud, 8 \u2014 [jt surprime causée par l\u2019annonce que J.Joubert.de l\u2019Unfversité St-Ellen-bosch, avait briaé le record mondial pour la course de 100 verge*, a forcé les directeur» des sport* a faire une enquêta et l\u2019on a découvert que 1a piste sur laquelle la course eut lieu n\u2019était pas à niveau.Elle montait durant 30 mètre* pour ensuite descendre durant 70 mètre*.Joubert avait parcouru les 100 verge» en neuf secondes et deux-cinquième*, battant par un-cinquième le record mondia.détenu par Eddie Tolan.de 1 L\u2019niver-« té du M chigan.On ne demandera donc pa« a l\u2019Union Internationale de reconnaître la marque de Joubert.Brenhan.8.\u2014 Apparemment piu* furls dans tous le» déparlemen » que 1 année dernière, lo* Rayait do Montréal attendent de termine: ia saison pas plus loin qu en sscon de placé.Las Koya » de cette ar.nc^ eunt composés d\u2019un fort contingent do jeunes joueurs qui feront liai possible pour s'affirmer.Le gérant Eddie Holley a amen.' cttle année à Brenham U plus u- m ureuse escouade qui ait émigre .cr* I le sud dans l\u2019Internationai* «iepji« plusieurs »at*ons, so t 40 nommes dont 19 lanceurs Sa plus grosse besogne fut de choisir son équipe à travers ce contingent.De tou* 1«» joueurs des ligue» ma jeures qui ont «léjà figuré sur 1 alignement des Royals, il n\u2019en rvste plus que «leux: Herb Thor n.an le n lanceur, et \u201cDoc\u201d Gautreau, autr*.fois second but des Boston Gra e« De tous le» joueur» qui revinrent aux Royals lorsqu\u2019ils entrèrent de nouveau dan* l'Internat orale, il y n quatre ans, il n'en reste pius qu« quatre: Falk, Duckalew, Gulley et (jaudette.\\jH direction du Montreal compte encore sur l'habilete et l\u2019expérience d* Buckalew pour tenir le* gros ca nons des autres clubs en respect L\u2019an dernier Buckalew se c tète de.lanceurs avec n Mcto,ri! et 4 défaites.En huit parties consécut .;i lesquelles il fugura eogima tut lanceur, aucun point ne frt * régistré contre lui.Le* Royil.-fient aussi sur Urban.ki, ^\t, considéré comme le meileur coj» arrêt du circuit.Classet, le géant gaurhf qj , rc»té attaché aux Ro>a ^ u offres alléchantes\tce,Ur club» majeurs, aidera Thor-.an.en » Chester Falk, dans e d.;.a-teT Uuüey et Rippla dan, tna Martin a joué quelques f0l, i{ deuxième sac, remplaçant Gs.trc* Henry a toujours é»e au pr > .r- t J.et Peploski au troisièrn.-\t\u2018 leva quelques fois Urbansk r,» re#eitham sur John.I n V« a.de New York, par le gé-I de I^eitham, Sammy Gibbs.GARNIRA RENCONTRERAIT IACK SHARKEY LE 10 Sudbury.S \u2014 Reino Jackal, de Copper < ;ff.recevra un montant d«* $25,000.s'il peut trouver »on billet sur Sbaun (ioilin, qui se classa six-ieme dar:* le (irand National couru îc 27 mars.Jackal a perdu son billet et il craint de ne pouvoir retirer son «rgent même en signant un certificat assermenté et approuvé par deux témoins.Le \u201cmalheureux\u201d parieur est âgé de 24 ans et est marié.Lettre Ouverte aux Hommes de Trois-Rivières et des /daces environnantes 150 nu* Notre-Dame Trois-Rivière s ()v ila Ménard (ïérvint Magasin FASHION-CRAFT New-York, c\u2014 On apprend aujourd\u2019hui de bonne source que Jack Sharkey rencontrera Primo Camera, le 10 juin prochain, au Ebbet» Field, «si la comn v >n athlétique de l'état de N -York réinstallé le géant italien.Jimmy Johnston est le promoteur de ce combat.Différent* obstacle* toutefoi* pourraient retarder ce combat.Camera e*t actuellement sou» contrat avec la Madison Square Garden Corporation pour rencontrer le va'nqueur du combat Schmeling-Stribl'ng.Mai» B!1 Duffy, repré-entant américain de ear- ner» et «on gerant, Lee i S^-f, p-f.tendent que le contrat de Camera a* vec la Madison Square a ete roi^p'j quand la (Joutte de La > a ar-u r \u2022 combat Schmeling-Str I ' \u2022 g la sema \u2022 ne dernière.Puffy est prêt a a'ier en ^ir po«jr obtenir le droit de faire libérer Ci:* nera do son contrat.i VICTOIRE POUR TOMMY SULLIVAN \u2022 \u2014 (Jres^c Canadienne) Boston, 8.\u2014 Tommy Sullivan, de Montréal, le seul d s huit boxeurs montréalais amateurs à so rendre en aemi finale pour le tournoi du championnat national junior,\trendu en finale de la classa de 117 livres, hier soir, en déclassant Abe Schul-man, de New-York.( has.Ihnn Lier., Cher Monsu ur Après avoir assuré «inx Trifluviens le confort en vêtements et merceries pendant plus de 25 ans.Nous avons décidé de nous retirer «les af-fairt's et en conséquence nous avons ré«luit tout en magasin à des prix qui faciliteront une promp-te liquidation.Notre réputation est votre garantie que c«\u2018ttp de iro\\ville, ont paesé les vaca«i>'0> '' Raque, aux Troie-Rivières.Madam, T.Williams est J* re-\u2022ir .e Boston où ail, a passa une ¦'time l\u2019invitée d© sa soeur, ma-'3-ie Walah.M* «me P.Lemesurier et made-' >e le Alice lemesurier de Mont- *\tpassé la fin de semaina en 'f W.Davidson, de Montras!, % ^ 1 a fin de semain, aux Tro ?* H vières.Mademoiselle Muriel McF»l/;n.Grand'Mère, a passé la fin de \u2022\tau Cajr da la Madeleine.M S Bernuy, do Winnipeg, .Van.t 1 hôte de aon fila, M.J.tfsnuy M r» Jeannette Lofabvro et Joliat-« I>f*haies, de Drummondvila, «le -nsg, fhex de« parents à l'occa de la fête da PèquOs.Msdamolselo J.Bouchard.G- M.> Roberval.a passé la fin do s.\u2022 aux Trois-Rivières.\u2019\u2022laJemoistl# Gisèls Bariboauit.d tsv n gan, a passé quelques jo-ri \\iiX T'ms-Rivières.Mademoiton, Oabritîlo Béland, d« , \".aç , fâj| un f4j0ur\tJ|iirf h madame Willit GuillsiniM.t *\u2018'é quelques jours à Montrés! \u2019* Inmoiselle Blanche Hébert, dr ¦* \u2022 /an était Tinvifée de modo ^e Alice Gravel en fin de t»t-rre.M et madama Benbeaalt* da oiaigaa.ont pesas quelque# jours ea a ocra ville.M.et madame Lucien Bouia.»* de fcheeimgen, ont peesé qocl^u s ,ours a Yemachicho Its httes de M et madam* Albert heures»*.MedamoiM.U Gisèle ÜuXrooaa, ai Sto-Angolo de Laval, a paesé qw.» quea jours aux Trois-Rivièrea.La docteur Wilfrid Audel suit r Quaboc récommant M.et madame C.A.Laree ai leui fil» Roland ont passa qatlquo ,em;* è Montréal.Maadamoiaollos Arcand.de Mo«it réel, sont aux Trois-Riviercs, ie invitées de madame Arthur Trujs' et do mademoisele Marguerite Bour- gcela.Madomoiaolo Marguarito Goyatte do Moatréal, passa qualquaa seuiai naa aux Trois-Rivièrsa Tinvitao & sa soaur, madama C- A.Larue.BR1DGI La damier bridge da la saison du Three Rivera Curling Club aura lieu mercredi prochain à 2\\ heures a1 la distribution de, prix da Curiuig aura lias après la partie da cartes.M.at Madam# Maxima Gautbier mademoiselle Rolande Gouthisr MM.Maurice et Paul Gauthier, M \u2022t madame Omar Chénevert, mai* DO A.Dupuis mademoiselle Marietta Dupuis, et MM Henri «t Ta-' Dupuis, madame Alexandre Gauthisi at M.Henri Gauthier étaient è Grand\u2019Mèro, lundi dernier où ils on» ont assisté au mariago Gauth si MltehftL M.Jean-Louis Marchand, avocat a passé le jour de PAques è Québ* Madame Charlemagne Boileau, de Montréal, a passé un/ disaine de jours eux Trois-Rivières l'invités d< la famille Joseph Massé.M.Fernand Blais a passé la fin de semaine à Lotbinière dans s* la milia M.«t madame Willie Caron.de Longuiil, ont passé la fin de se mains aux Trois-Rivièrea l,i tiôter do M.et madame Alphonse Caron rue Royale.M.Henri Langlois, de Ste-Sem lastique, le docteur et madame Charles A.Langlois et leur fillette Madeleine, d'Outremont ont pa»»* la fin de semain© aux Trois Ri/ic-res les hsôtas de M et madame Maurice Langlois.Mademoiselle Marguerite Lang'e's de Ste-Schoîastique.passe la se.na.ne aux Trois-Rivières.Mademnisellf» Jeannette Lexallée madame E.Lavallée sont pari, s v hier pour Bersimis.Mesdamoiseles Aline Ménard et mesdemoiselles Dugal de Shawlni-gan.étaient au* Tro: -Riv,, rts iur.dl, inscrites au Chateau d© GiMi M- et madame Georges Daii*ir»r qui ont fait un séjour aux Trc.s-Rivières l©s hôtes ds la famille Pin sonnault, sont retournés a Mont réel.Le docteur J Malone passa drux mois a Boston, où il suit des -our* à TUnivarsité d'Harwsrd.Mademoiselle Améda Roy, G.M est attendue aux Trois-Rivières, aj jourd'hui, après avoir pa«té une huitaine à Montréal, l'invitée da lr familla Amédee Roy.Mademoisele Madeleine Beaj«c de Nioolet, était de paesnge dernièrement aux Trois-Rivières, nnvi.éc da madam© R D.Blais, rue Royale FUNERAILLES DE M.BROUILLEÏÏE A PROULXVILLE St St vérin do ProulxvilU.\u2014 La mort vient d» jeter dans la donl U famille BrouiLett# en lui »a>4f*ni son chef M Lasers BroaHlstti.Homme de bien et do mtr.«a a-var.t fourni un© longue ot fructueuse carrière Dieu trouvait aa rus sion assez rempli© et rappels a lui \u2022on serviteur par un# mort .miré-vu# | L© défunt était âgé de 70 ant.Le servir© out lieu 1© 20 mars au milieu d'un grand nombre t> parent» et d'amis.Le choeur des hommes aidé de la choral# dos jeunes fillaa raod t avec âme la mess# des morti harmonisé .On remarquait au choeur ds «titiit MM.Ernest Veillette, J.A.Bvrde-\u2022 ©a j.Benoit Brouilletto, l'hor a* Thiffauit.Bernard et Benoit Hane-lin.Gérard Goulet, Benoit Leteevrc.J.Marie Veillette, Tancrède KoLer-ge St-Adslphe.Mlles Rach»l, Marthe, Bien lut* at Monique Veillette, Ehane Ri*ard Y-vonne Déry, Rita Trudtl, Yonne Julienne Langevin, Yvett© Kren-coeur, Isabelle Déry, Cécile lamelle Hamelin.¦THEATRE| IMPERIAL ALJOLRD HLt SEULEMENT BOB STEELE Land of Missing Men Comédie Pathé Vaudeville Movietone \u201cCraxy Cat Cartoon\" M ER< REDI ET J El DI Ln magnifi que et émouvant drame de la Légion Etrangère Française m H Le plu» puDsant pendant de \u2022BEAU GESTE\" de Herbert Brenon Avec RALPH FORBES LORETTA TOI NG LESTER VAIL des milllera d'autres C omédie et Re»ue Nouvelle© sonores Spécial pour Vendredi.Samedi VAUDEVILLE sur la ©cène PALACE MERCREDI FT JEUDI PROGRAMME 1)01 B1 E Sur la scène REVUE LEVY Troupe de 7 personnes Chant Danse et Musique Comédies française# Sur récréa BEBE DANIELS HURT WHEEI BR EVERETT MARSHALL ROBERT WOOLSEY DANS \u201c DIXIA N A \u201d Une vue parlante en couleurs naturelles Tlu* de 5000 figurants MATINEE SAMEDI Pour les enfant*» par la troupe Levy, t n programme special l e plus hardi flihuMier qui ait ja-maift tenté d\u2019entrer dana la société A\\ LC Cinq étoilci» de l'écran bien connues KAY STRO/./.l MARY BRIAN JOHN HALLIDAY \\i n R.Iu.wc is CLAUDE ALLISTER 2 Comédien et Retue MERCREDI ET JEUDI \tIl\tREMEDE POUR MAUX U\tD\u2019ESTOMAC \\nt I\tH\tSTENOSOL H \"©utralia© Faxcèa d'acidité, cal-D \"# 1« douleur quand la difta* ¦ < «n s» fait m*].San* pareil [rti«\u2019n* 14 |\t1 ,*«ntra Ica brûlementa d\u2019aatomaa H\tpour chasser laa gax.Ga- hn\"\u20194\t^ ¦\tI r»nti comme étant le meilleur \t1\t\u2019\u2019\u2022^\u2022èdt dan»\tle»\tcaa\td\u2019ulcère» I\tO.um.*,\t||.jg 1\tPWmcn\tL.-A.\tHéb«rt I\t^ Bonavoptur#\tTéL lél 44 CARMEN L\u2019immortel chef-d\u2019oeuvre de Bizcl au théâtre Mardi aoir, le 14 avril De» artistes de réputation mondiale dans la distribution Don José-PlERRt SCOJAN Ténor du Metropolitan Opera House Carmen-Dreda Aves, mezz)-soprano du Metropolitan Opera House Escadrillo-Joseph Koyer, baryton de POpéra de Milan et de la San Carlo Orchestre complet de 25 musiciens Choeur complet de 35 voix Billets maintenant en vente Balcon: $1.25.$1.75 et $2.25 Orchestre: 82.75 et $3.30 CORS SE SOREYENT SANS DOULEUR Un remade «tonnant agit dans quoique# secondes ©s as c*u»« aucune douleur.Le cor seche et s# soulève.Un# autre application ou daux et le cor tomba.C'tet marvelll##*.oui, mais c\u2019est exactement c# qu'accomplit l'Extracteur 4a Cura Put-nam Voua pouves lachater chus n'importe quel pharmacien.Obtanas votre bouteill© aujourd\u2019hui.Refusai un substitut pour Putnam's.îM A uviil-1 us A Üi-Ô-iü-AA-l- I A la communion M.Benoit brout! letto randit avec Ame 1, cantUiUt \u2019\u2019Quand vous contamp erai-ja ut au dernier évangila lu \u2022\u2019Miaaruiiiini mu par M Tencrèdu Robarga MH, Garmainu Veillette organiste touchait l\u2019orgue Conduisait la corbillard M Alfred Mongrain.Las porteur» étaient : MM F r-nost Goulet, Uldorie Despins, Xsv.*ur Krancoeur, Ludger Rivard La quêta fut faite par MM Adrien et Richard Lofebvru petits-fi a (Su défunt 11 laissa pour pleursr sa parte outre son épousé née Sara Cassette, trois fils Albéric, Gédéon et \u2019Clément Brouülette, une fille M.re David Bordaleau.née Antono*tr, sea gendre» M David Bordeieai, M Victor Lefebvre, ses belles-so©\u2019jr».Mm©» Albéric et Gédéon Brounlette et plus.eurs petits-enfante.Suivaient la dépouill© mortsGc : M.et Mme Albéric Brouillette.M.et Mme Gédéon Brouillette.Mrr» David Bordeleau, M C'.Lvunt Brouillette, Mlles Mad©leine.Mv»e-Claire et M Robert Brojntetta, M Gilbert Bordeleau.Mme Xxvter I^fontaine, M.Jos Cossette ^-Narcisse.M.Gérard Lafontaine S*-Sca-nialas, M.et Mmo J.Cosset»e.vérin et Mauric© Cossette, M Victor Lefebvre, Richard et Adrien Lefebvre, M Treffîé Francoour, M Bruno Goulet, M.Georges Trâpanier, Jos.Chatoauneuf, M.al Mme Edwidg© Bordeleau, M.et Mme WH brod Trépanier, M Emeat Laigu-vin, M Froddy Gauthier.M.Gair-ge» Bordeleau, M.et Mme L*ger Godin, M.et Mme V Franco©jr- Assistaient aux funérailles outre la» personne» déjà ment:onn * »s ; M.David Bordeleau, M ©t M n.A\u2019-fred Cossett© d© Montréal, M.i).Coa sette, M.«t Mme J B.La-fond de Montréal.M.et Mme F.X.Lafontaine, Batucan, M ©t Mme Onésime Lofebvre, M ©t Mms Urbain Dereureault, M.et Mme til-rie Déry, M et Moi© Arthur A.x-ind M et Mme W.Sancartier, Mi'os Germaine et Lucienne Ssnsci** er.Mlle Jeanne Brouillette.M.et Mm© John Cossett©, MM.MaJ»i ce et Sévérin Cossette, Mil© Jianne Cossette, M.Jo» Délisl© tous de St Tite, M.Tancrèd© Roborge.M ot Mm© Albert Rober/e St-AUtpne, Mmo Ovide Goulet St-ThimothL Y Jos.Cossette St-Narciase, M ai Mme I>ger Godin.M Gérari la-fontaine St-Stanislas.Mm© J>4«vh Roy.Ste-Thècle, les Filles de Jesus et leur» élève», M.Napoléon JAiy, Mile Alice Déry, M et Mme VT rie Lyonnais, M.et Mme Honoré doin, M Joe.Massicotte, M Kd ©idge ( oseette, M.Léopold MiSil-cotte, Mlles Louisa et Léopoil'-ie Rivard.M.et Mme Henri Bou* 1er.M.Donat Germain.M Téleipr.-e Vandal.M Henri Cossette.M Lj c:en Brouillette.M Bruno Goiit, M Ernest Beaudoin, Mme cirnes: Goulet, Mme Pierre Freneoeur, M Ludger Franooeur.M Prudent 1> f feau'.t, M Albert Deseureaj t, M.Freddy Jacob, M Emile LtfeS/re St-Tite.M Anthime Lafranc-Mlle- N'oella et Jacqueline La/.a-u.' M.\tHenri Dessureault, M.A ber» Déry, Mme J.P.Hamelin, M.Rodolphe Mongrain.Mlle Maduvlne Fraser, MU© Roea Francoeur, M'e Elmira Bordeleau, MH© Louisa lt-coh, Mm© Philippe Trépanier.M N.\tCrète, Mmes Delphi* et bô^id* Lefebvre, Mlle C émence Mongrem.Mme Naxaire Germain, M Eml\u2019e Cossette St Tite, M Aimé T.pf feault, M Donat Gagnon, M Char les-A;mé Rancourt, Mlle Fernando Francoeur, M Armand Borlsieau M- Sylva Coseette, M Alpion«f Deasureault, M.Adrien River i, M Philippe St-Cyr, Mlle Yvonne De' «.ureault, Mme Phiiias Morg\u2019'»ir> Mme Vve Léger Cossette, M rred dy Francoeur, M Albert Crète, M Anthime Deesureault, M et Ntm( Jos.Châteauneuf, Ml\u2019e© Mane-Je^n ne et Marie-Ange Cheteeu'i*,uf.M et Mme Léopold Lafrance, Mme H Rancourt.M et Mme Améde© Bordeleau, M.et Mm© Adélard Lafontaine, M Erneat Mongrain, Miles Arnéiia et Alma Thiffeault, Marie Jeanne Gagnon, Juliette BorJeneu.Marie Ang© Lefebvre, Yvonni Jacob, Irène Francoeur, Martns Vallée, M.William Goulet.M.b ran es Larrivée, M.Honoré Buist, >1 Mau rice Massicotte, M.Lorenxo Goilct.M.Marcel Lefebvre, M.Phitime Bordeleau, Mm© Georges Thifi a i t, M.Félix Buist, M Hubert bran coeur, Mme Thomas ThLTea-\u2019w, Mme J A l-anouette, M Ciiard Crète.M Prosper Jacob.M Joseph Durocher, M.Josaphat Cossaue 6: Tite, M William Goyette, M WiL lie Thiffeault, M Olivier Dery, MM.Albert et I>on Cheval! *r, M.Amédée langevin, M Michei F i a n -coeur.M.Albert Champagn'', M.Saul Bordeleau, M.Alfred C\u2019is-Ti i* neuf, M Alphonse Ayotte, M André Crète, M.Samuel Fraser, M et Mme Albert Trudel, M et M.ie Prima Thiffeault, Mme Gérer i Goulet, M Donat Cossette, M Meee cotte, M et Mme Lmi.e Jacob, Mme Albert Déry, M Mme Xavier Massicotte, M et Mme A médée Déry, Mme Armand î\u2019.icard, RRue Norbert Déry.M et Mme 0-néftim© Francoeur.M.et Mm?Do i-thée Bordeleau.\\l et.Mm?Jo* Bordeleau, Mlle Gertrude Hunt, Mlles Marie-Anna et JeanneD© La rivée.M.rt Mme Jean Rancoirt y.et Mme Albert Rivard, Mme LiJgri Rlvard.Mme Olivier Fran-œur.Mn.e Jos.Trudel.M ie An# le *ne lafontame, Mie Cécile Bord»iasu.Mm© Maurice Lafontaine, Mmo Nar-cils© Bordeleau, M et Mme t»*è-be « réte.Mm# Benoit Hamelin Mme J.A.Vandal.Mm© George* Trépaner.Mlle Rolande Carp*rie-, Mme tle\u2019lie Rompré, M James Crê te.M Ovid© Mongrain, St-ô'«,ns-las.M.et Mme Arthur Germain N.tt Mm© Hubert Crète, M 1/jm 1 Déry, MM Eloi Bordeleau, Rian».n Rancourt, Martin Bo-deleau.M Rgié-nique.Quel soulagement apres avoir pri» de© pilule© et de* iro-guea contre nature auxqvtlL» on s'habitue! L* dose d© deux cuilléréca a soupe de SON PUR chaque J'.ur est garanti© prévenir et tou agxr la conatlpation temporaire et a constipation chronique.Dans les cas grave©, mangez ©n trois lo s par Jour.Le lait ou la crème fa t r©*»orti le délicieux c»ut d'aman le d, ON PUR Ke ogg Et avec du \u2022 ' rt d# la crème, on a d'importanus v \u2022 tam.nea.Le SON PUR e»t gaiement appétissant avec des fruit» ou du miel.Saupoudrez-en * sur d'autres céréale© Servez-vous-en dan» la préparât on oe© aliments \u2014 pour fa r© de dél'cieux muffin* au son.ce» pains, de© omelette», etc L© SON PUR renferme aussi du f».», le facteur de bon aang r he e» rouge.Vendu ches loua l©s épiciers dans le fameux paquet rouge-ct* vert, fabriqué par Kellogg A London.Ontario.Lt ton pur aufhtn-tsqmt.\"N\u2019a encor* jamais nen égratigné* Le Beau Côté de cette Histoire.\u2022 \u2022 c'cst qur le Bon Ami assure toujours entière satisfaction a toutes celles qui en font usage pour travaux de nettoyage domestique.Il nettoie et polit en une seule operation, sans jamais rien égratigner.Le Bon Am» nettoie promptement toutes surfa tes, sans y produire la moindre égratignure (les egratignures rendent plus difficiles les nettoyages subséquents) ni abimer ou rougir les mains.Et vous avez sûrement à coeur de protéger vos mains.Employez le Bon Ami sous la forme que vous préférerez \u2014 en poudre douce et blanche comme neige, dans la boite perforée pour saupoudrage, ou en pain commode.Les deux sont ino dores et faits des mêmes ingredients qui n\u2019égratignent pas.En vente dans toutes les épiceries, partout.BonAini EN POUDRE ET LN PAIN Fabrique au Canada.3903 \u2014 LE NOUVELLISTE.TROIS-RIVIERES, MERCREDI 8 AVRIL W! > rse.Commerce cl finance.BÏN QUE RECUUKT PAR DES PROPORTIONS IHStGMflJHTtS LES PRIX ONT SYMPATHISE AVEC IE MARCHE DE NEW-YORK FAIBLESSE GENERALE SUR LE MARCHE Brazilian «nréglstra un viramant da 3,494 parts pour farmar an parta da 7-8 da point au cours da 21 l-8.-~ 21,-419 parts vanduas.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ^ \u2014 BOURSE DE MONTREAL Montré*:, *.\u2014 U* pria ont f»* rhi tor « Boursa is Montréal poor 1s marcha améit-La* stocli* ont racolé durant tout \u2022 cour* da !a *éanca m*s» dan» \u2022Ja* proportion* pau inuportantai Montraal Foaar et Natiaasl Brcwe r a* da rnlma qua Cansd an Car, prl viléf é at (\"anada ( amant ont été l«f \u2022aul* titra* à a/ancar Da* partap fénéra.a* av*>nt été anréf.âtraa* \u2022n rlétura.La voluma da* aanta* aufmanta léfaramast total 1* .;.4I9 a-t-on».Voici la* princlpaut iharfamant* furvcnu* dan* taa prix d*a atock*: Abitibi *tat nnaira a 9.B.C.P«>-wcr an porta da 'ï é 4a, a* «Jsv:d>n da, Canadadian far an parte d« \u20184 a 14V Canadian Car privilégié an \u2022n eut da '* é 23S.Brarilian an parta da \\ à 21'a.Canadian Indu* tr al A'cohol atationpaira a .4 Can* dian Paeifiqua an parta da '* a iVé «'anada < amant an miaux da S 4\t7 ( anada F'owar and Paper an porta «le \u2019a a l'a CockahuU Plow atation-na ra a 9, Con*olidatad Sma.tar* en parta da 9 a 105, Dominion Bridge en parta da ! 4 a 44.Dominion Ata# and Coal B an parta do «,t * à b c> 4 l'omin on CI*-» an porta da 1 a 121 Dominion Taxtila «n parta da l TP a 79, Drydan aUtionnaira à S.t*» tarn Dairiea an parta da 2 3 4 a J2 1-2, Gypaum an parta da 14 a r Ma**ay llarna an parta de 12 a 7 Montreal Power an mieux da 1-4 a 41 1-2, McColl Frontenac an parta de 1-2 à 16 1-2, National Brawanea an miaux da 18 S 33.Shawm gar> P' war an parta da 1 1-4 a 52 1-2 at Price Brother* en parta da 1 2 a r>?1-2- Soixanta-dau/ atock» ont fait \u2022eur apparition aur la tableau loca.Lé dctaua.4 ont avancé, 21 onl rr culé, 13 »ont damaurl» «tationnaira» \u2022t 24 *a »'iff^Ven«lu* par Iota irre gu! ara ¦aulamant BraxiCan a anrégiatré un v.re ment da 3-494 action* pour fermer an perte da 7 4 point au cour» '?21 18.Nickel vint en»uit* avec 3.198 action* pour fermer a 17 en per ta de 3-8 point.< anadien Pacifique a enréfistré un virement de 2,749 action* pour fermer à 39 7 4 en porta da 1 4 point net.Ij* total d*** rente» fut da 21.419 action» comparati vcmant à 1,999 actions la ve: e t A 120,434 action* durant la »éance cor reupondanta de 1930.T\u20181\t Bethlehem Steel\t\u2022 *\t51 \u2019%\t52\t Brigg* Body\t19 j\t\t\t ( rûcb\u2019e S*eel\t494\t\t\t ( anadiari Tact\t4«*é\t39 S,\t4 1\t ( havapc à (fhie\t4\u2018r#\t40 S\t40\ts < hryaler Corp.\t2is\t21\té t '\t ( bi«\u2019*g K«»ck\tbn1 s\t\t\t 1 OU.(«NS\t9*\t97\tJV\t Davison them.\t15*X\tIVe\t15Vi\t Dueoni\t94 \u2019x\t92 ' »\t92\t4 Erie Railroad\t27 S\t\t\t F rvaporl let»#\t37\t:i6S\tJ) 8\t Gene;al M**tois\ti.W\t42\\\t42\tts (.entra! Klee.\t46 \\\t45*1\t\tb («en.Ky\tgr.al\t\te«(\t\u2022 '\t Houston Oil\tMl4\t49\t\t4 Hudson Motor*\tJ*'\u2019*\t19 \\\t19\t Hupp Motors\t9'*\t\t\t Ht Nirkel\t17\u2019#\t16'*\t1H\t\u2022 Int Tel A Tel\t'¦ «\t82l*\t32\t Kennecott Cop.\t23 1 «\t23\t1\t; M»< k Truck#\t\t1 .\t, t\t** Missouri Tac\t29 \u2019\t.\t25 S\tXV\tL MonifO.Ward\t23\t22\t22\t North A me.< o\t« n ' *\t74»»\t11\t New York 1 etn.\tH>6 N\t10\\\t10.»\t N«t Pow A Ltd\t3 \u2022 a\t36\t»4\t N*»h M«>t««r#\t8%\t.14\t11\t Pennsylvania Ry\t56\u2019»\t55\u2019*\t\t Ta» k*rd Molora\t9\u2018»\t9\t9\t Pub.Service\tn6\tMS\t\t\\ Kadio ( orp.\t22l»\t21*%\t21\t\u2018% Remington Rstid\t\\T\\\t»7\u2018a\t17\tH *'C#r» R*>ebu k\t56\tn:.'a\t\t1% l a n .1 ( i 1 « \u2019 f N J\t43 \u2022«\t42\ttd\t tand 0 \\ of N Y 21'»\t\t21 \u2019à\t21\tN \u2022 !.l« akef\t24»#\t«3 S\t23\tN ' *»«\u2022 (,u f\t49 ' i\t4m Ni\tIM\t¦> Un on Pacific\t141 S\tT?9\t17 »\t t! 8 Steel\t1\t17S\t«\t18-5\t t .S uhher\t17 »q\t17\t17\t Ü.9 In.l A rh\t4S\t41 S\t\t 8 fimeltinf\tIPè\t\t\t V.n Ca*t !.P\t31\t80»%\t\t\u2019A 'AT >, Overland\t6U\t\t\t T* dividende\tordina\tre a êt* d\t\t6- aré sur («entrai Cigar\t\t\t\tI \u2014 CURB DE MONTREAL Cotatioaa fournies au Nosval llata pmr L.G.Beaubla*, 178 roa Notre-Dame ( ou r * «lu 7 Avril K1 U1 Ame.Oil 12 larnoia \u201cA\u201d\t81* Corp.Sea.11 Si Tar A ( h.13 Store\t23 S* Oil\t95 -ial Oit\t1514 Tobacco\t19 S Petroleum 12 Int Lt.AM 43% 9% l'ttga Mersey\t92 Powlr « orp pf l 9.» W.(toodherham 7'» LFS MINI Cour* du 7 Avril 1931 fournis au Nouvel'.iate par 178 rue Notre Dame\t\tL.G.\tBeaubien\tk Clé # Vente»\tOuv.\tHaul\tBas\tFarm MO Abitibi P & P Co.Ltd\t9\t9\t9\t9 10 Atlantic Sugar Ref'»\t29\t*29\t29\t23 1 Am.L'ect.Pfd\t45\t45\t45\t46 \u2022 31 H.C.Power (A)\t40 \u20224\t\t40\t40 oO B.C.1 ower ( B »\t14\\\t144\tIt\t14 96 Bell Ti.iphone Co.\t147\t147 4\t147\t147 442 Braxiliun\t21*\t214\t21\t214 15 B.C.Parkers\t2\t\u2022»\t2\t2 5 Brack Bilk\t6 *i\t«'u\t«4\t6 4 70 ( an Hj dro Elect.Pfd\t78\t78\t78\t78 u50 t an.Power A P.Corp.\t14\t14\t14\t14 240 (an.(.ar A bound Co.\t16 *\t164\t16»,\t16 4 ( an.i ar Sc Pound Co.Pfd *\tts\\\t23 4\t23 4\t28% ( anadiar ( onverters\t57\t57\t57\t57 4hu Can'.Inu Alcohool Co.\u201cA \u2019\t44\t44\t4\t4 49 Canadian Pacific Railway\t40\t404\t394\t394 20 ( an.Scaniahips Line* Pfd\t20 4\t20 4\t204\t2 J4 156 Can.Cernant\t164\t17\t164\t15% 175\t( an.Cement pfd\t95 4\t95 4\t954\t9.-4 980\t( o< gxuutt Plow\t\u2022J\t9\t9\tÎ# 4.2 ( on.M.ning A- Smelting\t155\t15.5\t150\t150 391 Dominun Bridge ( 0.\t41*4\t48»#\t48\t43 *0 Dominion (« ae# Co.Ltd\t124\t124\t124\t121 517» Dominion Textile\t8 Sta Jylit at St M ter Ma Paul Gauthier Ml Avaaaa Lavlaiatia CAP DE ÜTmÂDELEINE *)AME EVA COURTEAU 28 Rae Fatay P1URMACIE LAB4RUB 171 Rua Matra-De aie SHAWIN1GAN FALLS l'harmacie Cyr GRAND\u2019MERE rharmatie Guibord larvM »ot.a dê not Aaaaaeaa ÇlaaaaB non» mur»a Saa rémi ta ta.DEUX CHAMBRES aa avant à louer, lit double, pas cher, en face de* la ( oaimiaaion d«e Liqueur».S adreMer 207 Notre-Dame, tel.3115-J.8\tl93tl-Avr.S-lfé) __________CoIffHUHM IC PRINTEMPS EST LA SAISON la plua propice pour voir à votre chevelure.Fa)te»-voui faire, à notre a-i-lon, une ondulation permanente \u201cMéthode Keen\u201d, (tout à fait «ana danger) et vous aerex agréablement aur-priaa de la eoupleMe et l\u2019éléfanca da notra travail.Npa prix aont tree mo-diquea avec entière et parfaite aatis-faction.Madame RICARD, »5 De* torgM, tél.12»9-w.7 A louer ::\taux logements chauf- 5 pièces et lautre da 7.^ra de bain, rœervoir eau adreaetr Jo*.Caron.6S Dee forgn 1\t(9036-Mart4-lmoia> iea logement de c pièce», pro- .] et b en éclairé, * tus rue lt-1\u2019 e a louer, prix raiaonnable 4 P 7 - \u2022 i a p ri a 6 heure* seulement à A\u2019X \u2019 'TARTEMENTS DANDU-LAN gcmenu chauffes, 5 et 6 piè-.:\u2022 ro de bain, fixture* et en t'ît poêla eiactnqua compris»*.hns franc.S\u2019adreseer à VN DURAND.bH Ste-Angèle.(9Uôô-Mar*6-lmoia) LOGEMENTS de d chambre?de bain, cave et garage, ecla-.* côté», maison en brque 42 Egalement un logement de 6 .salie de ba n.garage, situé .aid Lav.uietie.S adresser b .1 Boulevard Lavioietr.e »»177-M«r?2ü-lmoia) NTS le a r> r 1 ¦\u2022ru .Prison*, tél.l&SS-w.(9353-Avr.6-3f») ¦ LMENT de 6 pièce?, chambre de ite» !\u2022** commod *ee moder-à 1er |2>.par mois.S\u2019adresser ru*.St-Paul.(93ô2-Avr.6-6fs) NI C H AU FPI Bonaventure, appartement No oant 7 piècaa et en plus chara-nain, réservoir eau chaude *r éiectrique.entrée poêle é-aussi en plus un corn e la cave Pr x modéré.S\u2019a* Em.e D Car gnan, 1 Aiex-r«.tél 189 < 9289-Avr.30-1 m \u2019») ONDULATIONS PERMANENTES a- vec l«a nouvelle* méthodes.Croquignole, sj: r»ie Nelson, les plus aimées et durables.Prix spécial d\u2019ici au 16 avril $4.»0 à 16.Madam» A.Cloutier, 438 Ste-Cécile.tél.8123.(9281 -Mars28 15fa) CHEVAUX! CHEVAUX! N\u2019achcUr pas sans venir voir notre beau stock de chevaux de travail, selle ou voiture.Satisfaction garantie.Lafrtniè ra A Frère.Ste-Flore.Qué., tel.107 r 12.( 9298\u2022 Mara30-lmois» JERSEY BLACK GIANTS.Marcey Strain, oeufs pour incubation: dix centins chaque.Prix spécial pour grande quantité.Extra bonnes pon-deu«e*.fertilité garantie.Willie Sé- vigny, Grand\u2019Mère.Qué.8\t(9220 Mars23-15fe) CHOP-SUEY â la livre et en boite, aueti sauce chinoise pour Chop-Suey en gros et au détail.MARCHE NATIONAL 233 rue Ste-Angele\tTél.404 8-\u2014(9331-Avr.2-16fs) BASEBALL.\u2014 Article* de baseball, tei* que costume*, bâtons( balles, etc.Franchise du Club National a vendre.S\u2019adreeser Arthur Allard, 253 Ste-Angèle, tél 404.8\t(9330-Avr.2-6fi) RADIO.\u2014FOURRURE de toutes «or-tes, martre* de roche, renards, écureuils.Map Adam Gélinaa^ 1Ù» No- re-Dame, tél.1205-j.9\t( 9321-Avr.4-8-1 l-3f«) Divers ASBESTOLIN E : ' conserve les toit# pour une durée da dix an* Ella est formée dt substances gorrmeuee* iré» Mastiques à l\u2019épreuve de l\u2019eau mélangées a des fibres d\u2019amiante et de» huile» très denses, formant un compose (ui résiste à tout*» température» que 'a cha\u2019eur ne peut dilater, ni le froid contracter A base d\u2019amiante, \u2019\u2019asbes-toîine empêche les toits de se décomposer, de fendiller, de se soulsver et de brûler, à l\u2019épreuve des acides, gaz.se po*e à froid, et sur toutes couvertures, aus*1 le Ciment Noleak, plastique J M Fiché, marchand de boit, 12 rue Bell, tél.75.9\t(922\u20182-M?-«24-1 mol» CAMIONNAGE général, local ou longue distance.Spécialité: déménagement.Prix ?ur demande.Lucien La-barre, 270 Dénoué, tél 2629-J.9\t9368-Avr.7-8f*l MATELAS! MATELAS! Ne Jetez pas vos vieux matelas nous en réparonf et vendons de toutes eortes Noua réparons et rembourrons les Chesterfield eet de salon, etc Nous allons her-cher votre marchandise et noua v>us t ! vron« le même jour S\u2019adresser h \u2022I ¦?.Labbé, 4 Notre-Dame, Pont St-Maurce.Cap de la Madeleine*, tél.1617-J.9\t^-^91gO-Msnl9-lm°H) Sablage et Polissage Cirage de planchers L.BRIND\u2019AMOUR 203 rue St-Ollviar Tél.8175-w 9\u2014\t(Mara27-lmoit) ATELIER DE NICKELAGE o«e a direction de Ludwig Laurier.JOURS SOMBRES Un ciel lourd, gris toujour», xan* nuage, et *an* soleil, nou» encercle, et descend ai ba«, oi bas, qu'on la dirait prêt a engloutir, »ous ta voûte de plomb, l\u2019humanité entière.Le* esprits surexcités déjà par le» souci* du .« èclç, s'agitent, te tourmentent.il* ne peuvent supporter le* \u201cjours sombres!\u201d Pour vivre, il leur faut 1* soleil, la clarté, la lumière et dan» leur impuissance à commander aux élément#, il» *e torturent, et.ils souffrent! Le* autres plu* calme», plu» heureux.*>n vont, les yeux brillant* d\u2019enthousiasme, vers l*ldéal, qui ensoleille leur v;el.Qu\u2019m porte la peine, la lutte, la nuit sombre, qui le* enveloppe, il y a toujours, pour eux, un coin du ciel qui reste.bleu! Ils savent si bien \u201caimer\u201d.Louise DORLEANS.V ?Hu Mes il MEDICINE AU-DELA DE 75 ANS DE SIC CES \\e toussez plus PRENEZ LE SIROP GAUVIN POUR LE RHUME Réparations de Radio Ne laissez pa» une partie dé fertueuxe une mauv«»e iamp« ou tout autre trouble abîmer *otr# rad\u2019o Appelez Fernand Laneuville Radiotricien 161 STE JU.IE\tfel 538 (Maral3-lmoi») COMMERCE A VENDRE Pour cause de santé Un Son commerce établi dan» une de» meilleures artère» commerciale» de Shawinigan e»t à vendre à d\u2019excellente» condition».I » raiftnn de la vente eat que le propriétaire rat oblige de quitter la ville pour aller demeurer ailleurs.Pour renseignement s'adresser par lettre à J.L.LEDUC Boite 337 Shawinigan Falla 8 y i il :3 Tarzan et les Joyaux d\u2019Opar (Epifodt 70) Far Fd^ar Rice Burrou hs t MetropoMttB Newspaper *ervl«a) csema*» m» w aa»» w» »-\u2014» t*» -r-\"Sv A XV K 'A \"+>S?2SL Txrïmn tenait de reconnaître Albert Werper qui, accompagne des Abyssinien*, partait en ce moment »r>ug l\u2019aibre où il se tenait «ani se douttr le mol ni du monde de la présence de aon ancien Mt*.Tarran 1 examina rapidement cherchant b se rendre compte B ll portait sur lui les Joyaux dOpar Pendant que les cavalier» continuaient leur voyage vers le »ud.un homme bianc portant une antilope sur son épaule f*l-Mit muté 4 'ravers le* arbrea.n* perdant Ja-^e,c de vue 1 homme qui lui avait dérobé ses teyaiOk Tartan réalisait quTl ne pourrait s\u2019emparer de Werper aussi longtemps qu i! aérait entouré du» n* aussi nombreuse troupe Aussi le* Abysai-mtns et )\u2022 Belge contlnuérent-lls leur voyage sans incident ; lis Ignoraient que Tarzan 1er suivait 4 travers iea branches des arbres bordan» le stntler Deux joura de marche les conduisirent à Forée d une plaine au-de!4 de laquelle se dessinait une chain* d* montagnes.Ce spectacle n'était pas nouveau et Tarzan sentit des souvenirs confus sagltcr dans sa mémoire éteint*.8e tenant 4 bonne distance.Tartan suivit le* cavaliers en se servant de* moindres accident* de let rain pour cacher sa présence aux Abyssinien* Ceux-ci firent bientôt halte prés d'un amas de ruines calcinées pendant que Tarzan cherchait refuge dan* un buimon pour les observer de plus pré* 11 les vit creuser le sol Cela lui rappela qu 11 avait fait de même pour cacher ses jolis cailloux et cela parce qu\u2019il avait vu les nègres agir ainsi Ces hommes cheirha4e.it donc te que les nègres avalent enfoui là l Au bout de quelques Instants II les vit extraira du sol un objet jaune et malpropre et 11 observa que Werper et Abdul Mourak semblaient tout joyeux de cette découvert* Un 4 un des objets ps relia au premier Dirent sorti* du sol jusqu a re qu\u2019ils forment sur le nol un smas considérable qu Abdul Mourak fixait d ur -egard rxtasié Quelque chose se déclencha dan* I* cerveau de Tarzan 4 la vue de* lingot s d or Ou avait-!! donc déjà vu ces blocs jaunes?Qu é-talent-ila ?Pourouot ce* homm** *emblaieut-Ug jr tenir tant et à qui apparieuaécnv^H î, Feuilleton du Nouvelliste.LE MAITRE DU SILENCE SOUS LE MASQUE par DELLY -\u2014Mais oui.pas très connu.Il écrit bien, sur des sujets trèi osés.Je vous prêterai ses livres, dont il m * fait hommage \\ ou* me direz votre avis Lui est un aimable garçon, trê bien élevé, très complaisant.\u2014Que fait il ici> \u2014Il écrit un roman dont la plu» grande partie se passe i Florence.Je crois qu\u2019d a l intention de me le dédier; mais n\u2019er dites rien, c\u2019est un secret! \u2014Aous le connaissez depuis longtemps) \u2014Mais non, depuis 1 année dernière seulement.il m*a éti chaudement recommandé par un de mes excellents ami* pa risien».Liaétano murmura pensivement: \u2014Je me demande où j\u2019ai vu cette tête-là) \u2014FVut-être à I un de vos passages à Paris^ \u2014Peut-être.Comme un groupe d invités entrait, le comte quitta la mai tresse de maison et se dirigea vers l une des portes-fenêtres ou vertes sur le jardin, agréablement ombragé, où les hôtes d* donna Paoia formaient des groupes animés.I élément militaire y était largement représenté.Le frère d« donna Paoia avait commandé yne brigade à Florence jusqu\u2019f ! année précédente et 1 aimable signora n avait pas manqu* cette occasion de se donner un entourage gai, brillant, qui ap préciait fort les distractions de la villa Tecci.Parmi les jeunes officiers réunis là aujourd\u2019hui, Gaétano re trouvait quelques visages de connaissance.Il fut bientôt *cc* paré par deux d entre eux.qui le questionnèrent sur ses voya ges I andis qu il leur répondait, son regard, machinalement, suivait Fabienne emportée quelques pas plus loin dans le ryth me d un* danse, au bras de Belvayre.Donna Paoia passa, affairée, la soie de sa robe bruissant au tour d elie et menaça du doigt les officiers et Gaétano.\u2014Allons, allons, jeun-s gens, que faites-vous ici).II y s la has de charmantes filles qui attendent des danseurs.Gaétano déclara: \u2014Je ne danse jamais, donna Paoia.\u2014Bah 1 bah! on s y met! .En tout cas.vous.Sanfredi, vouf Aufarda.vous ne pouvez me donner cette raison .F.lie s éloigna tout en continuant sa phrase.I.officier qu elle avait appelé Sanfredi se mit à rire, en regardant son compagnon.\u2014AJlons-y.Alford*!.Sans quoi, elle serait capable de ne plus nous inviter.\u2014Ah! bien oui.la plus punie serait elle!.\u2014Possible.Mais enfin, il faut bien lui faire ce petit plaisir, à cette excellente femme.Di» donc.Mancelli.viens chez moi, un de ces jours Le samedi soir, j'ai une petite réunion d a mis.civils et militaires.Fu nous raconteras tes aventures au pav s des jaunes Gaétano répondit évasivement.Sanfredi était un camarade d enfance, aimable garçon, mais noceur et joueur effréné.Pour ce motif, le jeune comte Mancelli.de nature sérieuse et réfléchie.ne tenait pas à avoir avec lui des relations trop intimes.Quelques instants plus tard, la danse terminée.Fabienne quittait le bras de Belvayre et se dirigeait vers un groupe de jeunes femmes.Au passage, elle s'arrêta devant Gaétano que venaient de quitter les deux officiers.\u2014Vous ne dansez pas comte?FJ le parlait en italien, avec I hésitation d une personne peu accoutumée m se servir d une langue étrangère.Gaétano répondit dans un très pur français: \u2014J'ai le regret d ignorer complètement le pas le plus «impie, mademoiselle.\u2014Ah! quelle chance, vous savez le français! Nou* pourrons causer plus facilement FVnsez-vous rester quelque temps à Florence ?\u2014\u2014Cinq ou six mois, probablement.Apres quoi, je repartirai, c^tte fois pour le 1 urlcestan.\u2014Quelle existence!.File vous plait ainsi) \u2014Mais oui.jusqu'ici.Que ferais-je d\u2019ailleurs dans mon logis désert?Elle interrogea, d\u2019un air d\u2019intérêt sympathique: \u2014V ous n'avez plus de famille?\u2014Plus personne.Ma mère est morte il y a sept ans, mon pè-re peu de temps après.\u2014Comme je vous plain»!.Car je sui«* orpheline auMsi.je Fai comme parent ou'un vieux cousin, qui a été mon tuteur et ne m'a jamais aimée.Une vive émotion faisait frémir le charmant vlssge de Fabienne.Et cette émotion parut sr réfiéter dans le regard de Gaérano.qui devenait très doux.Ml\u2019e de V arsac ajouta: \u2014Je comprends que vous ne puissiez demeurer dans c^'te demeure vide.J'éprouve la même impression quand je revi*ns au vieux château pér'gourdin où j'ai vécu près de ma mère et de mon père tous deux enlevés à trois ans d intervalle .Et pourtant il m est cher toujours, à cause des souvenirs qu\u2019il ren\u2019 ferme.\u2014Oui, je ne voudrais pour rien au monde voir des étrangers dans mon vieux palais.Mais seul, je n\u2019y puis rester san» éprouver une mortelle tristesse.Fabienne pensa: \"Pourquoi ne vous mariez-vous pas?\" Mai» sa réserve de jeune personne bien élevée l\u2019empêcha de faire ve-ha!ement cette observation.Elle dit, avec le joli «ourire qui était un des grands charme» d** «a physionomie: \u2014Je vois que nous avons un »ort presque semblable, don Gaétano.et que nous nou» comprendrons.Elle s interrompit, en voyant s\u2019avancer un élégant jeune homme fort poseur.\u2014Y7ou» venez me rappeler que je vous ai promis cette danse.don Camillo?.Bien, alons.File sourit à Gaétano et s\u2019éloigna »ans empressement au bras du neveu de donna Paoia.Le comte la suivit d un regard où s\u2019éveillait un ardent intérêt .Cette étrangère ranimait en lui le souvenir d une jeune fille qu\u2019j! avait aimée, dix ans auparavant.Angiolina avait aussi de beaux yeux bleus, doux et gais comme ceux de Fabienne, elle était gracieuse, élégante, parée H un rien Mais elle appartenait à la petite bourgeoisie et don Pietro, le père de Gaétano, » opposait à cette mésalliance.Le jeune homme n avait que vingt ans, il ne pouvait passer outre sur le défense paternelle.D ailleurs les parents H Angiolina, braves gens honnêtes et très chrétiens, n auraient pas accepté de lui donner leur fille en de telles condition- .( est alors que Gaétano, pour endormir son chagrin, commença de voyager.L/annee suivant, se troucant a New-York, il apprenait la mort de la jeune fille, enlevée par une fièvre typhoïde Depuis lors, son coeur s était refermé.Il se donnait tout entier à cette profession d explorateur qui passionnait sa nature intelligente, aventureuse sous des dehors froids, et il avait résolu de ne songer au mariage que bien plus tard, quand il aurait dépassé la quarantaine, ne voulant pas »e soustraire au devoir de maintenir la vieille et très noble lignée de» comtes Man* celli, l\u2019une des premières famille» de Florence.Mais voici qu la jolie Française I intéressait vivement, parce que certains de ses traits, et «urtout »on regard, lui rappelaient Angiolina .Un peu rêveur, contre sa coutume, il s\u2019écarta de» groupes animé», erra un moment dans le jardin embaumé de la senteur des ro»e«.puis re\\int dan* la direction de la viifft» avec l\u2019intention de prendre congé de donna Paoia.le» réunion* mondaines n ayant pas grand attrait pour lui.(A m*rr*l 7181 DOS C0URM6RS ASTHME*- \u201c\\Ufrmn*c«*Lr*'ta! â'thav.ouj:, «lepttu !l »a*.cUi e'-ouflAii « hj»l# -tAit La\tbotte 4» RAZ MAH ^ v>ulaseA.EBen\u2019moAâetid AfAquawiA < ,r.M\te F i'f.*\u2019d IaI üert*.Pufère d« Ma\tJeanne d Arc\t4 tie*a-\t\u2014M\t!.!>.heneam, vejafeur de n e\trom mere* de Montréal de paaaeira iH.M et\tMme\tHei;/\tProro.,*l, ae%\t\u2014M\tAî«»a Heaurhe»n« en toyaft Tanche\tDé.-/,\tune\tfi\u2019U\toap'.Uâe\td aff*\t*e nui Tr»;«-!He»*ret.p§\td Ni ir^-ho *\t\u2014lllk\tB k\u2019 au# PeteeMi *\u2022* allda\te .\tana, Manette\t!*a- ata et war-\t\u2022 ** »>u.ar iu Joyce Memorial Hospital d* hua ein'.gan Falls ob elle a subi une \u2022\tpération.A toutes dau*.no* meilleur* »o*u* pour leur rétablissement.RAZ-MAH P1RTIE DE SUCRE DOULEURS D'HEMORROÏDES DISPARUE J'EVITM L'OPERITIOR Stc Anne 4e îa Pere4«i\u2014Lo gras* i* 4* paretiU et A'*mU ae eet»t réuni* a la camne 4e M.C«e4eea lia* i.er et dirige par aeu f « Mai.i # Teaaier.>-ta enf présenta * Muse* Na^lé* «e Teaaier, Redeth Teaaier t*-.J*v)n lesier, Do.at L**dec.Ml.et lullvine Margue' te.Geneviève, M pn*«i'ie.Mane-Mart he Teaaier, Caralüt Lr-boeuf, Thérèse Le bœuf, Pauline le* boeuf, fcucanne Ia boeuf, Ce:.Il a* querr».Jeanne Rompre, Marie Pau* c Perreau.t.Uabel e Perreault, Pei nande Perreault, Selonge V \u2022uvilie, Madeleine Tes* er, Cécile Te** e MM.Donat Lrduc.G!11ee Looai«f Dai.tel Lehoeuf, Nelsee Lao>«ut Paul ÏAboeuf, Conrad Lrboeuf, Pa Perreault, !>aurent Rguipré, Paul ser quelqure jou'e ch#* M - e J.Bit F rer^ftte a St Grég >i/f M Km île Tourgny a fait un* pro monade à Bte-Gertrude.\ti*\t' , Albert B.nl 4.St-Alb.rt\tU,u.rr.P.,rr.W.r.l.k .\t>-.1, rh.z Mm.V.Duu.llle.Bob.rt Te.l.f.Ant.ll.dent il lu FETE A LA TIRlÎ Dimanche, I# 22 mars, .^it lieu à \u2022 ce her# « sucre de M Hector Pois* 0*1 une fêta a laque.te prrent part A et M i e Hector P «o -i.M et Mm** Idmond La liberté, de Fortierville, eur bébé Jean Claude, M et Mme harlee Beaumier.Mlle» Beatrice et #ern a ne Pmeeen, M Marthe #t M 4>>sv PoWison, MM.Maurice Pois*, n.Msjorique Poisson.L'on dégusta avec grand appétit U amsuse tire.Le g* été et le bon entrain régné-?nt si bien que l'on eongvs su depart a Journée étant avancée.\t\u2022 (a aouper fut prie et U soirée se isuts thés M.et Mme Charles Beau n er Fn plus doe personne* déjà lommées nous remarquions, M Ar-hir Beaumier alnei qua M et Mme Jervé Hellefeuitle.L'on s'amusa ferme 11 y eut chant, Shawinigan Falls M le ma re Al *#rt (.gmt et M A J M \u2022 u mer, greffier de la ci\u2019é, e^-nt al éa a Montréal pour affaires de la r ité -MM J M Phaneuf.C R et E.H.Champagne de Montréal, étaient a Shuwiiugan mercredi.\u2014 M N.J.A Vermette.gerant mu nicipal.d# retour d\u2019un voyage d'affaires a g ifbec.- M.l'avocat Roger Bision et M l Thibodeau, des Trou Rie.érea, de pacage en notre ville Précieux-Sang M et Mm* Henri Rheeelt d* ç» (iregoire ont viaité M et Mme Bruno Rheault.Mlle (iermame Rheau'.t a vis té he* M Donat Grondin de S»t Angèle de Taival.Mme Freddy Labarre passe quelques jours au chevet de sa mère Mme Arsène Richard a 8t Gi -èoire.Mme Antonio Rheault et son f*li M Robert sont allés à St-Cel^itin par affaires.Mlle Yvette Rheault étdJnotf chei le# T'rfulines aux Trois-P.lviè res en repos pour quelque tempe chef son père M Antonio RtnuluH Mme Vve Arthur ÎAbarre des Trois-Rivières en vi« .*»«J hu«u*s-aalv*,\u2018.U seRaaagealvai .t - .I de s ill*.!ui dA>ki>#v.r Lr* hfige ininterrompu de Montreal à \\ aneouver, 2,937 mille# en 47 heure#, aolt une moyenne de 43 milles \u2019a a l'heure.C\u2019est un record mondial sur voie ferrée.\"G iDfi notit curreapondant) M-Ciuimir \u2014 C est avec une pio foi «Je émotion que les parc.suons apprirant la mort de M.Ludgvr Ju-n a Page de SI ans.C'.jt au nu.eu d\u2019une afifiiatnnve unsidérual# qu eurent *i«u ses tu* >.laites samedi le 14 a neuf neures.« s l'égl i as paro aftiaie revêtue d# « plut beaux ornements de deuil t ie service fut chanté diacrj et us-diacre par MM.les aboés R ijimontagne, curé et les vicaires N»p.Pelletier et Joseph Marcoux prêtres de la paroisse I*es servants étaient comme suit Porte croix: Roland Sauvageau.Cérémonial ré: Lomer Dussauit.Acolytes:\tJean-Louis Dussault Laurent Gervais- En tête du convoi venait la ban ère du Tiers-Ordre portée par 1# embres de la fraternité MM.Hen i Mongrain, Désiré Girard, les m ans, MM.Adelma Paquet, Thoma^ Perron, Xavier Frenette, Tobie Dus semait.Lo char funèbre était conduit par M- Octave Tessier.La croix noire 1 Hachée du mur selon l'ancienne et belle coutume de chex-nous était por tee par M.Félix Gcndron- Le c#r uail par MM.Jimmy Douvile.Oîivs lardy, Eugène I*educ, Aurèle Thibo-eau( Cléophas Leduc, Jos L.Trot er.I^a collecte fut faite par MM Jimmy Douville et Félix Cendron Il y avait aussi une longue suite de parents et d\u2019amis venus de toute part pour témoigner à la famille prouvée tout l\u2019estime qu\u2019elle mérite Conduisaient le deuil:\u2014 sa iV.le '.îüe Alexina Julien, sa belle fille dme William Neilaon de Cap Santé »#\u2022 petits-fils MM.Roland, Gérard et laurier Gendron de St-Thuribe Marc Julien, Cap Santé, plusieurs neveux et nièces.Parmi l\u2019assistar.ce étrangère on re marquait M.Joseph Julien et Albar.Julien, Jos Lahaie, Jos Gignac dr St-Aiban, Mme Té'.esphore F renet t#, Mme Arthème Frenette, M.H Mme Uldéric Gauthier, M.et Mme Joa Perron de St-Marc.M Henri Julien, Elséar Julien, Xavier Hudon Mme Alfred Rousseau, Mlle Irene Raymond de Deschambeautî, M.ot Mme W.Neilaon ©t M.Marc Julien de Cap Santé, M.Joseph Durocher St Gilbert, M.0«lilon Frenette, de Portneuf, M.et Mme Nap.Ugunie-re, M Fidèle Rivard, Mlle Eva Rivard de Grondin©».MM.et Mmes Alfred Foley et Philippe Guertin de St-Thuribe, M.Théodule Mathieu.St-Marc, M et Mme Téîesphore Tessier, M.et Mme Josaphat Frenette M et Mme Aurellien Thobodeault Mies Gertrude et Aline Frenette de St-Casimir.Parmi les paroissiens on remar quait: M et Mme Albert Giroux, A* chill© Toutant, Louis Dery, Lucien Douville, MM.Xavier St-Germain Georges Lépine, Alfred Mayrand, El-*éar Ducheeneau, Josaphat Leduc Julien Auger, Ovide laing'.ois.Geor ges Tessier, Clovis Paquin, Norbert Rivard, Solfrid Chartier, Ettéorc Gingras, Romulus St-Cyr, Léon Va.- Le RECORD PARLE par LUI-MÊME Let Turrets détiennent, elles aussi, le record du plaisir ininterrompu accordé aux fumeurs de cigarettes.De mois en mois, d'année en année, la demande des Turrets s'accroît parce qu'elles rencontrent les goûts de la grande majorité des fumeurs.Apr*s tout, rien ne peut remplacer un bon tabac, cultivé et mûri dans le champ, sous les rayons solaires, sans aucune influence artificielle et avec toute sa qualité naturelle.Douces et Odorantes CIGARETTES urret St Casimir, La famille Henri Mun-grain de ât-Ca»imir, la famille Fn** Gendron.de St-Casimir, M.et Mm* .\t1.e- 4e 8t-< asi air, il philias Foley de Bt-Ca* rair, M.et Mme Àlbani Gendron de Sts-Aaae do la Perade- SYMPATHIES M.l'abbé Ernest G- Prou * de Eugene de l\u2019Islet, Le3 SS.Svte* d«* bt Coeur de Maria de L ruoilou, famille Adelma Paquet, Alfred Msy-rand^ Josaphat Frenette Je St-< a snuir, Rodolphe chinard d# De* chamocault, Ephaim Marcotte J* Grondines, MM.et Mmes Uldéric Ga gamere de Grondmes, Edmond Per rvaalt de Montreal, l.eorges Lépine da St Casimir, Ludger Picher de SG Ca- mir, André Galarneau, Teles pho Tesfcier Jos Dore.M.Henri Le pine, toua de St-Casimir, M Kokand Bélanger de Beauport, .M- Albert Tremblay de québec, M.J A.Duvs guébec, Mils Marguerite Langlois de Québec, Mlles Elisabeth Giroux Ger marne Tessier, Albertina Giroux at Auxlliatra Tessier, toutes de 3t-Ca simir.61®cents durant la même pérl>de d# La production da Varier en o.il*» durant mart 1931 a été de lt6.£83 tonnes par jour au lieu de 105,336 tonnes, le mois précédent et de 165 381 tonnes l\u2019an dernier.La prjiu.4-tion totale a été d© 3.023.440 tonner au lieu de 2,527,318 et de 4.2J9.W5 tonn«w.Le© opérations ont itb de 54.74 comparativement i 49 57 à 82 60.La production quotifiennc durant le premier trimestre de 1931 Sy n ton Ucr K AC Aujourd'hui et Vendredi A 11.43 lire# et goûter le magnifique programme que vous offre \u201cTHERONOID\u201d 1930.Le dividende rcguli*» cents g été ééc.aré.\t** EvHwx à vos onfonts les molobos graves | VeDtt ta* ^ dre» maltjo « ^ 1** enrayer tarder >Ui Lai Tablettes Baby*» Ow* ^ trOcntea contre la - ù elle est négligée, peut maladie» graves.Si votre eai**T! sujet aux rhumes, a U hrvrr bubcut d\u2019appétit ou a une langue est probeblemeat const # Nt^,\u201c de* pas.Procurez vous un Tablette» Baby\u2019» Own 25chtli dans lee pharmacies.\t® n»l TABLETTES BABY S OWN ( D f ^ \u2022 11 i d m v Bi»n d» msillsur iwsrchi.rlts 4t plus tMcm.SoulaQ*** 5 jt Rhumatisme Musculaire Douleurs \u2022 Souffrances rhsMer-les svec un \u201cCONTRE IRRI TANT Ce déroutant lumbago musculaire.raideur* et douleurs \u2014 dlsp*r»U»*n\u2019 K«>néralemeiit «ans dlff'«ulté sous l'scUon du Musterole.I.es médecii.» l'appellent un \u2018 coatrs-Irritant\" parce qu U agit et n'est pa* un simple calmant.Musterole aide à amener la douleur à la surface procurtnt alnal un soulagemeu\u2019 naturel.Vous pousez sentir combien s«in action bienfaisante pénétré et active le circulation 'lu sang.Ne vous contente» i xx seulement d'uns application.App» que» cet onguent bienfaisant sur 1» par tie affectée, une fêla l'heure durant elno heures.Employée par des millions de-.uls plu* de 20 en.* Recommande par beau coup de médecin» et garde-malades.Tenes Musterole à votre portée; en Jar-res ou en tubes.Meilleure protection k plus bas prix NOTRE BUREAU ET LES POLICES D'ASSURANCE NOUS apportons à la préparation de nos polices une attention qu\u2019on s\u2019est plu à reconnaître; nous suivons nos assurés et leur continuons une assistance assidue jusqu\u2019à l\u2019expiration de leurs polices.\\ Avfsear reconaa 4a 0»*«re* en Asaormnee-lB«e«4is Chambre 82, Edifice Ameau Tel.2 1742 Las Trois-Rivières, P.Q.Tout, sauf Fassurance-Tic CAFÉ RENO bon .cofe, toujours ée.Jeffrey Duchesneau, Jos Roch Gustave Morin, John Grandbots, Ld mond Sauvageau, Adolphe Trott*èi Jcs Brochu.Albert Thibeault, Alcide Lépine, Léonidas Tessier, Jean Mari© Vachon, Lionel Rivard, Jcan-Noel Mongra n, Arthur Douvil.e, J B.Gervais, Léo Guil'.emette, Louis Lacroix, (i.Gendron, Benoit Do.bec Gérard St-Cyr.Agenor Gendron.Na, Léveillé Henri Hamelin, Lacier Rousseau, Xavier Trottier, Joseph Lépine, Romain Duchesneau, Philip pe l>pine, Romain PusaMon, Armand Tessier.Aristide Roy, Mme* Joa Giroux.Emile Trudel, Alfred Mayrand, Charles Paré.Wilson 3* riSeau.Fhilia* Foley, Ernest Lépine Cléophas Leduc, Mme Serrer, Fè.tx Gendron, Georges Bauvageau, Pm las Trottier, Octave Tessier Aimé Devault, Nap C Te** er, Mme P.La ?narche.Mmes Antonio Gendron, Ar thur Trottier, Wel'le Germain, Jet frey Garneau, Gédéon Tessier, Gé déon Vallée, Phydime Paquet, A drien Douvile.Charles Tessier.Aza riai Tessier.Sylva Douville, Ovji-e Rrousseau.Jos Perron M\u201dr* F na beth et Albert ne G roux.There*» Marcel\u2019# Tard f.Margue- te.F.1 mélle Trottier, Ad\u2019irnn# Pv r*',au » \\\u2019;re Th hodeau, Inabella Tester Blandine Douvil e, Bé-a g.' r'*,r-ron, Claude Marie I»ang!ois, Male Uîr.a T-otMer.Angs ne Mongrein Madel# ne Fer-on.JuVett# i^ed je Cnthe- ne Tes^lev.Yvette T^br*euf Gabrieli© Dusseauît.F'isaheth Trot ter, Gert-ude Gendron, Ro»# Dol bee.Gabriel # H#*ne!i\".Pau a Bo * vert.Yvette Va lé#.T^u!«a Rom pré e* ^u'ieu-s autres dont les eom' nous échappent.Du-mt # scruee !e« olos fur en» trea bien rendu» cornue suit: M.?or îsicoursière \u2022 De Frofundis; M.Régie Bélanger: Ay » # .éternelle va trie; M Philippe Pu*ah!on,\tA dieux; Mm© Jos I-»*'ours 1ère éieit s la conaele de l\u2019orgue.OFFRANDES DE -T M l\u2019abbé Ernest G Proulx pire d# 8t-Eugene de llslet.les fam.lle* m iî>am Ne lson de Can Nanté Aîaert Crète dr Btr Thèele.F.agène Audet de Ste Thecle, Asanas Rompre d# M-t'as mir, Arthur Tard f, de gt-Ca-simir, 14f#r Julien, de guébec.M # Georges F^enrtt# de S» Caaisslr Mme Donat Gendron d# S» Thur.'e Mme W lfrid Raymond et V le K» > -n»#i*d de T>©4rham>eau », M-*# T*-leaphe't Frenette de Nt- Marc.4 SAVEZ-VOUS Que nous abandonnons les affaires et que nous sommes sur le point de fermer nos portes définitivement SAVEZ-VOUS Que nous avons réduit nos prix au point que si ce n\u2019était d\u2019abandonner les affaires personne n\u2019en pourrait croire ses yeux en voyant les aubaines que nous offrons CETTE VENTE EST VERTTIBIE ET SI VOUS VOUIEZ UN CONSEIl: \"HITEZ-VtE\" - .x._ n-.Bottines de travail Un lot de bottines d'ouvrage pour hommes, tou tes les grandeurs.Tant qu'il y en aura pour.Souliers pour daines Un lot de souliers noirs ou bruns, avec talons cubains ou talons hauts, toutes les pointures.Tant qu'il y en aura $1.19 Souliers (job) Un lot de aouliers no,^ou bruni pour dames.rentes pointures.qu'il y en aura pour \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t* Spécial Un superbe lot de souliers de haute qualité.\u2014 Pointures et couleurs au choix, pour dames.Tant qu'il y en aura pour.$2.49 A VENDRE t BI PI RUE* \">H«»\\\\ C v SES- A VENDRE.QlTCON* QUI i-l INTERBSSB PI HAIT BIEN DF MF VOIR.n mi k f n a i t\\ pma RFEMEMENT BAS.Pour hommes Un lot de souliers no.r» ou bruni pour hommes* différente! pointures.T.nt qu\u2019il » «n JJ 05 aura\tw SANDALES POUR ENFANTS Un lot de sandalei lacées pour enfants.Pointures 81 2 à 10 et de 11 à 2.AQC Tant qu'il y en aura.79 BOTTINES POUR GARÇONS Bottines brunes ou noires, P©J,r K*rÇ?î Pointures de 1 à 5.Tant qu il y en aura.^ -!5?438 St-Maurice g Trois-Riwitf "]