Le nouvelliste, 28 décembre 1931, lundi 28 décembre 1931

[" LE SEUL JOURNAL QUOTIDIEN PUBUE DANS LA PLUS IMPUR ï ANTE REGION MANUFACTURIERE DE PAPIER AU MONDE.rl auKinrntant rwntinorllrment.de rtudit Bureau of ('ireulation pour la période da ail mon terminer le St aeplemhre 1911 Tirare mot en pa>4 aaaermenlé aelon Ira réglementa DOUZIEME ANNEE.\u2014No.49 TROIS-RIVIERES, LUNDI 28 DECEMBRE 1931 2 SOUS LE NUMERO Le gouvernement national chinois s\u2019est élu un président, le vieux général Lin Sen Le désordre règne à F arrivée de Mah.Gandhi Une pluie violente retarde le sauvetage des livres qui n \u2019ont pas été ensevelis sous la Vaticane Rome, 2*.\u2014 Lea profeaaeura.pré lata, aerrétairea et étudianta de la (lté Vaticane qui ae aont offert* pour mettre en aûreté lea livrra et manucrita qui n« furent pa* enatve* lia roua lea débria de la Bibliothèque do Vatican mal* ae trouvent aou* un trou énorme du plancher, ont dû fier de la Fondation Rock feller.Leo recherche* *e font aou* la direction ! de Monaignor Tiaaerand et du ea\u2019-iii nal Ehrle.Sur le» millier* de |i»rca *au%ée la majorité vont pouvoir être répart- sident de la Yuan légelative, âgé de quoique lea reliurea et lea feuille* d< 67 an*, a été élu pré* dent du gou 1 vernement national chinois.BATAILLE SANGLANTE Tok o, 28\u2014 Une dépêche de lagon Durant ce temps, une bataille sanglante se poursuit entre les Japonais et des soldats chinois irréguliers par un froid de 20 degrés sous zéro.\u2014Les Japonais donnent un avertissement aux pays de l\u2019Europe.Nankin.28\u2014 Lin Sen, le vieux pré Le lieu d\u2019un pèlerinage ,\t, .\t.\t.\t, pluaieur* d\u2019entre eu* ae aoient ra fuir .ou.U pluie violente qui a eut forn|r, ^ |>ffet d, ,a\t\u201e m ae om ér.\tmanque encore beaucoup de manun- Prévoyant le m.uv.ia tempa tous crita maia le Cardinal Ehrle compte'^ de nouvelle» Rengo venant de Tien avaient travaillé avec ardeur à aau pourvoir lea retrouver.ver lea livres et à lea placer dan.La température éta t de 2514232.86.Il prévoit qu?* province voisine équilibrera personne dan» le* atelier*.\u2022on budget en 1932 en plu* d*- 1 _____________________________________ payer $5,000,000 pour acquitte de* dettes passées.a rivière Liao où se trouve la seront de deux millions l l .i\t¦ «i\tt de Mou ClC dollars.Les flam- et dc< quartier: ^c iraux rappor*j mes étaient ineontrôla-1, '1 ' ¦ ¦ - ¦\t; a .i or-1 donne au general lamon de déc'.an-J cher une nouvelle attaque contrv j les irrégulier* chinois le long de la voi.- de Yingkow du chemin de f r Peiping-Moukden.Selon la version japonaise les Chinois *e concentrent dans le vo sina- , ?e de.New-chwang dan» l\u2019espoir d'arracher T nchangtai aux Japo-' nais.Ts se serviraient de char» ; blindés et autres équipement» modernes de guerre.On dit que 8,000 régulier* et irré guliers s\u2019avancent dan* la direction du sud venant de Panshan.I * doi- | vent se réunir à un autre groupe de 2,500 hommes.L- g'-néral janonais Tamon aura;t pour mission, dit-on, d» nettoyer la *6ne de a rivière Liao jusqu\u2019à 1 Altoona.Pc, 28 Un incendie n détruit, hier, lac usine* de la Pcneyl-vania Railroad Company sur la 12e rue Ces u«:ne* étaient évaluées à un million de dollar?Tard hier aoir le» principale* partie» de ces u^ine* coneidérahle* é-taient raeées, et le feu, bien que sons contrôle, consumait les constructions moins importantes.L\u2019incendie fut découvert hier matin, k bonne heure, et lorsque lea pompiers arrivèrent sur les !*eux, il éta t déjà incontrôlable et s\u2019étendait aux ateliers principaux.On croit que le* dommage* causés aux uaines ellaa-méme* et à l\u2019équipement atteindront f nalement $1.500.- K Un complot contre la dictature au Portugal échoue Lisbonne, Portugal, 28.\u2014Dans les milieux bien informés on dit ici que le* réfugié* portugais en Espagne dont l\u2019intention était de renverser le jour de Noel la dictature du président < armona Oh» complètement échoué dan» leur projet.Le» conspirateurs devaient traverser la frontière de la province d\u2019Alemeteje et se joindre à un groupe de mécontent».Ces exilé» sont au nombre d'environ 3ÎML Le» autorité» entendirent parler de la con»piration il y a trois jour* et se préparèrent en conséquence.l>e* trou pot plu* nombreuse* furent placée» à E>era et à El va» et de* détective» se déguisèrent en paysan» pour apprendre les detaila du complot.Le gouverneur d\u2019Eha» envoya de* soldat» monté* sur dea ehar» blindés et armé* de mitarailleu »e* le long de la frontière da sorte que le complot a échoué.Un chauffeur empoisonné par le gaz de son auto Montreal, 28.\u2014 Robert Snlüton, son mari coucht sur le volant de I* âgé de 39 ans, chauffeur de Mme L.J voilure; elle pensait qu'il dormait J.Turnsull, 3501 rue Peel, fut trou mais apres l'avoir secoué elle save mort dans le garage de sa mai- larma et alla demander l\u2019ambulance tresse vers onze heure hier matin de l\u2019hôpital Roval Victoria, par son épouse.Les médecin» d» Le» médecin* constatèrent U l\u2019hôpital Royal Victoria ont déclare mort et les policier* firent venir la que S»inton avait été asphyxié par voiture de la morgue Le défunt le monoxyde de carbone qui a\u2019échap- laisse pour pleurer sa perte son » paît du moteur en mouvement et qu\u2019il était mort depuis au moins cinq heures.Swinton »e préparait a se rendre à Toronto et mettait l'automobile en ordre.Son épouse a déclare à la polire que son mari était parti d' puis le matin faire dea réparation*.File *e rendit au garage «t trouva pouse et une tille mariée +- .-4 000 et peut-être $2.000.000.L^s flam ' K^pangtze.men »e propagèrent avec rapidité, pari Une agence de nouvelles chinoi?4 e fait que le* plancher* étaient imbi\tque les Chinoi» et le» Japon» s béa d huile.\tj se sont rencontrés dans un engag*- Lee unines avaient été fermée?pou- ment \u2019e long de la ligne Kowpangt-la pér ode dos Fêtee.et il n\u2019y avait re-Yinkow sur !e chemin de fer de P'ing-Moukden.Vol d\u2019une valise contenant des vêtements Forte augmentation de la dette des Etats-Unis depuis douze mois Irradiation de la messe du Saint Père Elle a eu lieu à l\u2019occasion de la clôture du ISième centenaire du célèbre Concile d\u2019Ephè-ae.Washington, 28.D\u2019après ie* «s-.timés du Département de la Trésor* te publique durant Rome.28.\u2014 Pour la premiere fois dans Th lato ire, un microphone a été T\t! placé près du maître-autel de.Saint- I*S nouveaux report, d, 1, d.t- , ^crr,Pqu:1\u201ed ,e r.r» .oîfici* à U Une jeune fLle de Gentilly, Mlle r>e 1* dette publique aux Etats-Uni?j niestre de l\u2019année fiscale co Lucia Houle.*\u2019est fait voler une vu-Lfce contenant des vêtements pour une valeur de $75.Cette valise, d\u2019a-Fic* la plaignante se trouvait sur un camion qui stationnait près des mouline de la St-Lawrenc® Paper, dan* la soirée de vendredi à samedi.I^a plainte n\u2019a été déposée dans Ta-près.rnidi de samedi et la police en-qnête.Hier soir à la partie de hockey, un M.Edmond Mailhot a perdu «on ardessus dont la valeur eera\u2019t de $2.00.M Mailhot a porté plainte au poste No.1 et la police a ouvert une enquête au sujèt de cette disparition.e premier se- K-an(j\u2019me4}:e La bénédiction et la Le message d\u2019un navire en détresse Le* postes radiophoniques de TAmérique du *¦ Nord captent un S O S du navire \u201cSuperior\u201d, près de Managua.New York, 28 ( P.C.)\u2014 Le vapeur \u2022\u2018Superior\u201d a lancé un appel de df trease \u201dS O.S.\u201d h er soir dans le* eaux du Nicaragua et les station» radiophoniques du continent nord américain copièrent lea signaux alor» que les station» navales «rd de Montréal, le renversa sur la chaussée.Le blessé fut conduit d\u2019abord au post e de polir* No.2 où vint le cueillir Tamhulanre de l\u2019hôpital Normand et Cross.A l\u2019hôpital on constata que M.Sauva* grau souffrait de blessure au cuir chevelu et de coupures à la figure.Après le» pansements qui nécessitaient se» blessure*.M.Sauvagrau put retourner chet lui.Réunion du cabinet pour aujourd\u2019hui Elle sera tenue sous la présidence du premier ministre Bennett.\u2014 La dernière de l\u2019année.cours da cette année, que i on doit billets promisaoire» et $111,200,000 j eonrer-aux prêts attribuer à de fortes dépense?»up-| *n certificats d\u2019aju.stemont plémontaire» occaeionnées par de?nint j\u201e fomls aff,cté, meeur^s de secours et à la dimina j\taux vétérans.tion de» recettes.\tj\t_______' La dette a augmenté de $957,000,-j |\t^\t\u2022 000 en cour* d\u2019année.I>e rapport du | L CX^rCIflC OOpiîlC budget présenté au Congrès estime | l\u2019augmentation pour toute Tannée fis PSt\" tXPS frlîhlf* cale à $1,711,000,000.soit la plu» for-j te augmentation au cour» dune année | Francfort au Main, Allemagne, 28 1 Qui, demeure à Rome *n iuivant le» fiscale depuia la guerre.\t| \u2014L\u2019ex-re ne Sophie, de Grèce, *o«ur événements d'Espagne.marque, dont la plupart de» visiteur* étranger* à Rome.Un grand nombre de cardinaux, d évêques et d\u2019archevêque» étaient présent* et les membre* étranger» du Sacré Collège éfaient repréeen-t**- On y remarquait le cardinal Bourne, de Westminster, la cardinal Ségura, archévcque d* Madrid, Ancien président de l\u2019Argentine qui est décédé ¦ cours ae crue «nnee nscain s eievera i .\t-\u2014\t, «\t.\t\u2018\t.Bu«\u201e0, Ayrpr, 28._ L, ju*, ,n * $1.130,000,000 compr.n.nt !.inU.'«\"'«¦njpnt f.,bl, hi.r *o,r.à I.cli- n.l Ho.um, rteteur du «11*** * ^\trn i -\t- nique locaS où elle repose.\tpropagande et le cardinal CerettI, Se?enfanta, Tex roi George, le , bien connu à Washington où il a dé-prince Paul.Hélène de Roumanie et J* été délégué apostolique, et plu- La mont cours nnnt.nt d, 1.d.tt, char**, .u | ^ Cuill.um, Hoh.n.oll.rn, qui a ^ 1« cardinal Gaaparri anrl.n aarrétair, de cette année fiscale s\u2019élèvera i\u201d1 .réc*,mment unc f P*r*tion, était «g- , d\u2019Etat, le cardinal Lépfner.le cardi rh*f J\"** Fi*uôÔ.' Aleorta, ancien , ^\tJ0\"1*\"1 deuil sen nère et sa mè-e M et Mm# Arthur Ceu-''tnbe, sept soear» et Hnq petits frè- I.e service fut chanté par M le Chano n# J ft Fortier, curé La chore e de PrinceviTe exécuta a messe harmoaisée daa morts.Partait la ere x: M Albrt Tremolay de Nfw-Tork en p- menade ce* Jear» I Mme derniers rfeei *\u2022>* parents.M e Johnny Th h\u2022'»\u2022 Dr HKNOn JACOB MD Es a#siaunt S i# clinique nationale jpbtamoiog que de» Qu\u2019nxe V»nr P*ne #x élèv» de \u2019b*D ta Beauciraut Heure» d# bureau de lu s 12 «.m de 2 à 6 p.m et 7 à 9 h en re* tou» le» jou ül Dr LS-GEO DE CHARETTE Cl lOtrrn* C pei eoné# èOc P* Par ta poau »4 0C p*« \u2022\u2022\u2022?\u2022\t* pdf »»*?\u2022 La Publicité dans les Journaux est le Nerf Essentiel du Commerce Canadien La publicité et la production intensive sont d\u2019inséparables associés à cette époque essentiellement industrielle.Le manufacturier, le distributeur et le marchand de détail dont le produit a un droit justifiable quelconque à une place sur le marché et espère réaliser assez de ventes pour continuer avec profit son commerce, doit sans cesse tenir ses marchandises à l\u2019attention du public.En des temps de crise tel que nous traversons actuellement \u2014 alors que le commerce lutte ardument et avec succès pour revenir à l\u2019état normal -nombre d\u2019hommes sont tentés de diminuer leurs dépenses d\u2019annonces en raison de la baisse comparative delà demandeet de balances réduites des bénéfices de leur commerce.C\u2019est le contraire qu\u2019il faut faire! 11 est facile de rayer des item et des listes d\u2019une appropriation, mais il n\u2019est pas aussi facile de faire face à la diminution inévitable de la demande et de la baisse des ventes à l\u2019automne, à l\u2019hiver et au début du printemps.La publicité dans les journaux quotidiens, au Canada, représente aujourd\u2019hui votre meilleure aide pour la diminution du coût de distribution, non seulement parce qu\u2019elle atteint tous les consommateurs potentiels, mais parce qu\u2019elle peut être utilisée exactement où et quand elle est le plus nécessaire.Elle est toujours à l\u2019appui du vendeur dans n\u2019importe qu\u2019elle situation de vente avec un attrait adapté à tout besoin régional.Servez-vous-en de façon la plus intensive en ce moment où vous en avez le plus de besoin.Les meilleurs négociants au Canada\u2014des maisons qui, d année en année, ont grandi en force et en prestige\u2014savent que la publicité dans les journaux quotidiens leur est tout aussi nécessaire que leur matériel brut.11 ont démontré\u2014alors que la lutte était la plus ardue\u2014qu\u2019il est plus payant d\u2019augmenter plutôt que diminuer leurs listes d\u2019annonces dans les journaux.Suivez leur exemple.Les journaux quotidiens sont lus aujourd\u2019hui avec un intérêt beaucoup plus vif que jamais auparavant dans l\u2019histoire du Canada.Qu\u2019il vous servent de médiums pour transmettre votre message dans une atmosphère de vitalité et avec la certitude d\u2019un accueil chaleureux.Cette annonce est publiée sous les auspices de l\u2019Asso dation Canadienne des Journaux Quotidiens LE NOUVELLISTE, TROIS-RIVIERES, LUNDI 28 DECEMBRE 1931 Les Renards noirs triomphent des Caribous de Chicoutimi par 5 à 3 hier Deux bonnes parties dans la ligue de la cité ce soir à Faréna Le* locaux jouent avec brio dans la troisième période pour compter 3 points après que Koski et Sheriff eussent compté r.la première mais Laroche déjoue (iacnon deux fois pour porter le score de son club à 3.\u2014 I ne partie très intéressante où les gardiens de buts jouent de façon sensation-nell,.\u2014 Hellefeuille attranoe une maieure.\u2014 M.A.Crête, député de Laviolette, est I hôte de M.fi.A.(Iruninger.le eombinaiton \u2022\u2022 a le rourt*« fndi* êat RentHt être vi e 4e triompher ü de f htroutinti per i* à 1 dena me partie de» plue intérreeeent Mte, hier aprè» mertjiftée par la deux fard ena d< a a l'aréna Lav o* o.di, partie qui fut luperbe tenue dea hots.Paddy Byr-na dana la \u2018\u2022aire de rhirnutimi et Lu ejen fiafnon en a^ant dea fl eta dea Renarda noira Tout deux ont \u2022! bien travaillé qu'ils ont aauve plualeura pointe dana mal a te a rirronatanrea alora qu'lia durent affronter une coup a de jouaura adveraa.r-a à la fo.e surtout loraque la baar du pémten avait dea viaiteura.Fn u*»e eirconatanre entre autr* Chicouttmi joua quatre contre ait.meie Parry Byrne aut eauver ton club de» oi-rr \u2022 impaaaea.club local a eu l\u2019avantaf» du jeu.mai» il fsepilla le» deux premiere» périodea en affort» individuels, qui valurent deux pointa au dAbut de la prem ère période.t»n dit que U Th lout mi, qui joua ai plu» b*au Jeu d'enaemble pendant ce temp» profita de l\u2019abarnca d» Belief eui'.le, qui purfeait une ma jeure au pénitencier pour compter son premier point.1* dvuxima en-fairvmvnt ae termina aan* apporter aucun ehsnfe.it ai réaultet frâcv la Gapnon, qu: »a'i «ur de» coupa trè» 11» Bu: MONTREAL noi«i\t.Vont'mi PRIX Chambre Simple $3 $4 $6 Chambre Double $4 SS $6 \u2022 hefit tf»i*wn«t rompn» Sana le» pria.m Hotel Les C.de C.locaux remportent le championnat «Je notei La (ail Rwe» Drummond A ftte*Catherln« Montréal Koüman, tandi» que Idiroche\u2019:# et ''heriff aiécutaiont una trèa belîa monté* à deus pour >ftr la rondelle en arrière de P»rry Borne a vaut qua ee'ui-ci ait au le temp» de faire 1* moindre fe»t« pour bloquer Towntend comptait una minuta plu» tard, lorsqu# Ijerocheüa après avoir traversé la lifne bleue perdit la rond» *, ma « Townsend qui e «u vait da prc* la repr t au»* tAt et dé joua le» Taribou» pour faire sortir Parry Byrne de sa rat* et y lofer .> d.sque, ca'.a en dépit du fait quT dût traîner sur una bonne distance un de» joueurs du Chicoutimi qui \u2022\t'était accroché désespérément à lui dan» l'espelr de l\u2019empécher d\u2019accnm-nllr son esplolt, mais Townsend n'est content que lorsqu'il a compté son point et H n\u2019a pas perdu la mafniflque occ*uion qui lui était of farte.Chicoutimi dérida de jouer le tout pour le tout et cinq hommes s* portèrent à l'attaque pour donner bien de l'ouvraee à Gamon, qui h\u2019oqua à la perfection et flmt par *e laisser déjouer deux fois par Ijaro rhe, qui sa trouvait seul devant lui f,c» nAtres trop h v areux de leur a-vance avaient manqué de prudence en jouant trop ouvert mais Us refirent bientôt leurs rany* pour nf p'u» laisser d\u2019ouverture.A !a An d# la joute Juste après le \u2022\ton de la cloche les joueurs da Ch\u2019-cout.mi mirent la rondelle dan» le» buts de Gagnon, mais U était tron tard et le» n&tre» sortirent victorieux par le score de 5 à 3.Les quelque» S,000 personne» qui «e pressaient dans l'aréna ont semb'é coûter la magniAque tenue des nA ! très et Us anticipent maintenant une victoire pour dimanche pro | rhain alors que les Castors de Québec feront leur deuxième viiite Koski a montré qu\u2019il n'avait rien nerdu de as forme en jouant hier une majrniflque parti# et avec lui «ur la défense nous n'avons pus besoin de craindre pour Lucien Gagnon, car Townsend et Wayne forment un duo difficile à déjouer.Ce« tro « joueurs furent avre ItarocheMo et Sheriff les étoiles de la partie Ise* autres s i s n\u2019ont pas été aussi bril'ants ont bien Joué et fait le ir devoir l\u2019our le Chicoutimi Ijiro he fut » vedette.î! a prouvé qu »\u2022 était encor# so'ide et qu'il serait un» des plus fortes attractions de la ligue provincial# cet hiver WestwicV et Armstrong se sont aussi signalés Tut part e fut exempta de brutalité et une punition majeur# seu\u2019e-ment fut décernée A Bellufeulllv, qui flt un mauvais parti à V.Berge ron, qui dut Itre transporté dans la chambra de son flub.Le» autres :eur» reçurent pour plusieurs les mineures et on s'appliqua h jouer du hockey, tout en ne craignant pn* 1* recevoir durement scs advtraai-res.CE SOIR 2 PARTIES LIGUE DE HOCKEY DE LA CITE Première partie à 7.30 heures p.m.Canadien Indépendant vs Trois-Rivières Amateur Deuxième partie St-F rançois-Xavier vs WABASSO ÂDMÏSSIOS 25c EX F A XTS 15c M.AJphida Crète, député de La- vio latte était l\u2019invité da M.Grun n-gtr, avec qui il assista à la partit de sa loge.M.Gruninyer sembla.t tout heureux da la tenu# de »e» joueurs, qui ne loi on^ séremant pas fait honte.PREMIERE PERIODE A la m.se au jeu Koski et Townsend sont aur la défenaa.Contant, Gariépy «t Bellefeuilla sur las a-rants.Chicoutimi Smith et V.|Jer-yeron sur la défense.Westwl-k au etntr* Koski, qui fête son retour \u2022 ur la glace fait una belle montée d< toute la ongueur da la glace et anca de cAté.I** rondelle pénètre dans le» buts et resort frappa et la umière rouge o\u2019allume.Aprrs une dis cusaion la point est accordé.Tremblay et Armstrong sont sur les a-vents avec Westwick.Chicoutimi ne eembla pas encore avoir dirigé t point des locaux «t la discussion recommence près des buts de Paddy Byrne Le jeu repart après que ! arbitra eut voyagé de Paddy Byrne à SmaiL 1* glaça est magnifique -t tout promet que nous assisterons à una jouta très intéressante.Bel-cfeuilla au centre d« la glace passe a Contant de toute la longueur de la patinoire.Celui-ci est empêché de lancer et la rondelle a\u2019en va à côté des buts.Richardson sur la défense à la plaça de Koski.Laro-cneîle, Sheriff et Gauthier sur les a ants.Sheriff met la score à 2 à 0 après une montée de toute la Ion-\t\tOlivier, S.F.X.Marco\t192 204\t\u2014396\tChaillon, T R.Gauthier\t195\t153\t162- 510\tBéliveau, W.Trudel\t223\t190\t168\u2014581\tDeschesne» C.I.Jourdain\t157 184\t180\u2014521\tR.Dufresne, S F.X.Larivière\t159 200\t\u2014359\tBaribeau.S.F.X.Chart ray\t\t164\u2014161\tE.Richard.T.R.Lambert\t\t155\u2014155\tNicholson W \t\t\tICamirand, C.I.\t \t926 931\t829 26861 M.Gariépy, S.F.X.â\t f\u2019/ble qu* tout te» adverse^es erâce aux nouvelles addition», ôueV** vient d\u2019y faire.Ce club mesurera set forces aux Trois-Hiviè00 amateur lors de la partie d\u2019ouverture tandis que le St-p/*\u2019 cois dans la deuxième toute recevra la rapide équipe de la w\" basso, qui mène actuellement en tète de la ligue avec une n tie d\u2019avance.Ce sera deux bonnes parties que tous les amateurs locaux devraient se rendre\tM ront du beau jeu.POSITION DES CLUBS G P N PP PC Pt* P.A.Pts P.3\t2 B 2 Sauvageau, W.H.Lavoie, T.R.Roussel, T.R.A.Gariépy^ S F.X Carpentier, C.I.Allard.C.I.Legendre.S.F.X.Guy.W.Rocheleau, T R.St-Arneault W.Dion, W.Gélinas, W.Lecours, T.R.Després, S.F.X.DEFI La Ck un défi ans.Il trer le Sainte-A-ee e iv>r Ji Saint François-À à tout c*ub de 15 aimerait turtou: a re r .nformations s'adrt.-e: JS2 Sainte-Cécile, tel toute» La Tuque 2d.\u2014 (D.V.C.)\u2014Devant une assistance d'au delà de mille spectateur» et au court de la rencontra probablement la plus exci-ante Jouée encore cett* année les Castors d* Québec ont fait partie ru'.lo avec les Ix>ups du nord ici.Le e'ore fut de 3 à 3 après dix mi-nutes de jeu supplémentaire.Les .oup» du nord étaient privés dr« récieux services de Willie Charier,d qui n'était pas remis d'un déplacement d'épaule infligé au cour* d'une dernière rencontre mais par con- rent pa« cet exploit et tentèrent de vains effort* pour reprendre le terrain perdu.A la troij ènie période on commença un travail de géant de part et d\u2019autre, on voulait établir un maître et aussi les Castor» enrégistrè-rent un nouveau point grâce à Dubé, sur une paase de Ward, après 2 minute* et 38 seconde» de jeu, le» Loups du Nord redoublant de travail comptèrent leur deuxième point, égalisant de nouveau le score, grâce a R.I,a-joie en Ifl minutes et 17 secondes.Enfin il fallu jouer du temp» supplémen- ire ils ont bien apprécié l'avantage devoir pour cette partie Roméo t*- joie.L a founi un travail merveilleux bien qu'il fut encore souffrant de sa récente indisposition.Les Castors n\u2019avaient rie.n négligé pour tenter de briser toutes tentatives da la part de leurs adversaire» ayant un» équipe au complet et même un gardien de buts supplémentaire.A vec leur Jeu d'ensembl# si bien raisonné ils réussirent à enlever une victoire qu'escomptaient leurs adversaires sur leur propre terrain en faisant parti» null» après un travail presque surhumain au cours dt '.a période supplémentaire.L* premier point fut compté pa les Loups du Nord sur des passes de Wilkins et Braithwaite après 15 minutes de jeu Les Castors déployèrent de l\u2019activité mais ne purent compter à cette première période.Cependant dès le début de la deuxième Giroux sur une passe de Prud-homme avec un travail magnifique réussit à enrégistrer le premier point des Castors.Mais 1«» Loupa du Nord ne brisé Essayez ROXY pour un Jour: elle deviendra votre favorite af v-ss***^ \u2019 Mai ntenant en r Maintenant en 1 boîtes plates 50 d« 100^ ment à ce que nous disions 11 n» reçoit pas d* punition «t continue à jouer.Larocheile remplace Gariépy et travailla avec Belîefeuilî» et Jos Contant.Laroche est seul devant Gagnon, qui bloque à la perfection.Pierre s\u2019empare de la rondelle vs là mener à ! 'autre bout de la g ace.et deux caribou* s\u2019en emparent pour venir faire une attaque dangeur*u*c contre Gagnon et tancer à côté dt filet- Roy s'étend à son tour sur la glace La mise en échec est rude I e»t remplacé par Armstrong Paddy Byrne fait du beau Jeu car il bloque de» coups consécutifs après «ne mon tée de Townsend, qui dt it aller en arrière des but* et tirer en avant où Sheriff et Antoine Gauth er s'en emparent t#ur à tour pour monter ma * «ans succès.La jeu est très excitant Tremblay fait d»s yeux doux à Townsend qui l'enfonc» dans 1a porte du juge do» buts.Byrne bloque un lancer difficile d» LarocheUt Cbieouii-auite à ta page 9 ta re.Après s.x minutes et trente-deux secondes Madden compta un nouveau point pour lea Castors »ur une passa de Giroux, mai» les Loupa du Nord ne se tenant pas pour battus firent ai bien qu\u2019une couple de minute» avant la fin de la joute ila enré-giatrèrent un dernier point remettant 1» »core égal.Ij» partie fut fort enthousiaste du commencement à la fin et le* montrées sensationnelle» comme les lancera adroits furent nombreux.Alignement La Tuque.Bui*: Bolduc; centre, S.I^ajo;» et Génois; défenses; Mongrain et Braithwaite; aile* droites: Wilkina, Banville; ailes gauches: R.Lajoie, R.Mongrain, Fortin.Subs.P.Génois, G.Hanrahan.Québec: But*: Lamontagne; centre, Chevalier; défenses: Madden, Prud\u2019homme; ailes gauche*: Dubé.Maloney, Ward; ailes droite»: Toupin, Giroux.Subs.Corbeau .Gimael.Gagné.PREMIERE PERIODE La Tuquè, Génois (Wilkina, Braithwaite)\t10.10 Punitions: Québec: Prud'homme-DEUXIEME PERIODE Québec, Giroux (Prud\u2019homme) 6.30 Punitions: La Tuque: Génois.TROISIEME PERIODE Québec, Dubé (Ward)\t2.o, I-a Tuque: R.Lajoi»\t16.17 Punitions: Québec: Dubé.Ward TEMPS SUPPLEMENTAIRE Québec, Madden (Giroux)\t6.32 La Tuque, L.P.Mongrain (R.Lajoie) 1 30 Punitions: Québec: Ward, La Tu-qu*\u2019 Fortin.Arbitre: Waleh.S DOMINION STORES KWCfP\u2019Jv i LUktr ou uA.quwlité compte;\u201d PRIX D\u2019ECONOMIE Pour une Année de Prospérité F ROXY CIGARETTES I)L VIRGINIE CANADIEN VAINQUEUR A TORONTO Toronto.ML\u2014 Le Canadien a ren- \u2022\tc.sé les rôles en battant les Lrafs *ur leur propre glace, ce to.r, devant .,t00 personnes, soit lap Uu grossi foule qii ait jamais assisté à un match de hotkey en eette ville.Mo-\u2022ens et Lépine comptèrent succès \u2022\tcernent dan» la période «upplé-mentalr».poar briser le deadlock et «.enaer un cinquième blanh.ssag» 4 leur gardien «le but».Ceo*'-» Hainsworik.Le hockey PARTIES DE SAMEDI LIGUE NATIONALE Maroona 4; Bœton, 4 Canadien* 2; Toronto 0.LIGUE INTERNATIONALE Tiondon t; Cleveland 0.Buffalo 1; Windsor 1.LIGUE CAN AMERICAINE Ph ladelph e 2; New York 1.Springfield 3: Boston Cubs 1.RESULTATS D'HIER LIGUE NATIONALE Chicago 1; Rangera 3.Américain 0; Détro t 1.LIGUE PROVINCIALE Chicoutimi, 3; T roi*-Rivière*.Québec 3; La Tuque 3.LIGUE MONT-ROYALE I>afontaine 3; St-Françoie 1.Verdun t: Champélr» 1.y KH btt STE-ANNE L» Sainte-Ar.ne de la Pérade *an-4» un défi à tout elob amateur de la régon notamment au Louisevil-t.U Sainte Anne est prêt à rencontrer toua les clubs amateurs, «eur toute# informations s adresser à M Jean B.Bertrand Sainte-Anne u» *a Pétaia.SAVON CONFORT\t10 barres PRUNES CHOISIES 60-70 3 II SARDINES Brunswick la i RIZ BLUE ROSE 3 LOS BACON TRANCHE, NOUVEAU BAS PRIX, LA LBS 10C V i\u2019 QUALITE BLE-D\u2019INDE N\u201d2 POIS Seive No.4, Boite No.2 TOMATES STANDARD grosse» boites btes pour GRUAU 6 livret FROMAGE nouveau 15c ANANAS Singapore tranchées, 2 btes THE D.S.Lb.FEVES blanchet, 5 Ibs BISCUITS Soda, 2 Ibs BISCUITSc Guimauve hocolat, 2 lh CAFE Richmello, lb.19c 25 c 25c 39c CATSUP NATIONAL Grosse bouteille MOUTARDE \u201cDELITE\u201d Grandes Jarres FRUITS ET LEGUMES FRAIS ORANGES NAVEL \"J- 29c 39c 49c 15c SALADE ICEBERG\t EPINARDS\tLivres pour Spéciaux à notre Marché à Viande, 62 Des Forges OIES fraicket tuées Lb.DINDES,\u2019:^ 25e 27 LONGES EMINCEES La livre LONGES UE PORC FRAIS désossées et roulées, lb.Qusl roysumi Daprl -:#s f°< 'oaconoi que thsq \u2019\u2022 â»»ertioi \u2022 re* **v| qu# \u2019\u2022« H ^eo'ogicj m»:* Pu| Pans 1 de notr« uns moi .-embîer Kr \u2019.Aosl mo\u2019.ofiqi rechcrel r»ot lin argent et\t\t\tver.\t1 * * 1 \t\t\t\t1 \u2018 r\u2018t| \t\t\t\t1 -ou'\t1 \t0\t1\t1 0 I\t1 1 \t\t0\t0 22 1\t1\t\u2018 ' I \t\t0\t0 10 1\tI * * 1 \t\t0\t° 4 1\t1 1 \t0\t0\t0*1\t¦ ' °' \"'f\u2018' 1 \t\t0\t0 2 I\t1 ' 1 \t0\t0\t0 2 I\t1 t \t0\t0\t0 2 I\t1 \u2019 1 \t\t0\t1 2 I\t1 -a s x l \t0\t0\t0 2 I\t \t0\t0\t0 2 I\t1 < - » \tn\t0\tQ »>\t1\t¦ \" occupait non seulement remplace ~ert sur lequel se trouve bât e la , e actuelle et qui est fait en gran de partie de remblais artificiels mo dsrres.maie en pîus toute la plain sdjacente à la ville de Leucade.\u201cVers la fi** de cette période géolo gique, la mer ae retira et des panie> da fond émergent autour de l\u2019tle Si' » côte ouest, elles furent hautes cont nues et abruptes; sur le reste du pourtour, elles étaient basée» ir régulières, sans continuité, formant d««i rades sûres et des go'.fea naturels.\u2022\u2022j; parait probabla qu\u2019aux temp> historiques, le eab\u2019.e accumu é entre 'Àoarmanie et Leucade barra la a ïune.Ainsi l\u2019île se trouva naturelle ment réunion à la Grèce conunen ale reprenant parfois la forme d\u2019une orsqu'un chenal se creusait.Par conséquent, du moment qu* Leucade était une presqu\u2019île aux temps historiques, elle ne pouvai* pas être considérée comme une Ile par Homère PHEAlKE PALACE M.Alex fUlvIo.préaent# LUNDI, MARDI, MERCREDI Sur l\u2019écran; Marlene Dietrich DANS fci DISHONORED\" Supporté de VICTOR McLAGLEN LEW CODY, WARNER OLAND Sur la scène: il\u2019TE U SOUHAITE Comédie musicale TIT PIT, FIFINE.TIT-PHONSE Début de Mlle Germaine Masse Danseuse.Chanteuse Comédienne Cette après-midi MATINEE DES DAMES 30 riches cadeaux gratia 30 CE SOIR.SOIREE DE LA BANQUE 15 prix en argent 15 Qui gagnera le 15.00 ?Encore quelques hllleta pour la REPRESENTATION DE MINUIT la veille dur Jour de l\u2019An JOUR DE L AN MON AMI VICTOR\u2019 Tout en français Première foie en ville ¦THEATRE| Imperial LUNDI ET MARDI THE BIRTH OF A NATION Adapté à l'écran aonore SOIREE DE MINUIT Jeudi soir Commençant à IM* hrea Le plus gros \u201cSHOW\u201d En ville \u2014 Le plue beau 3 VAUDEVILLES Gey Level and Ms Aristocrats I-e plus chic orchestre en ville Souvenirs, Ballons.Serpentina, CHea-Cracs, ete.etc.Réuerrea voe hllleta à l'avance Une opinion de René Bazin sur La Veuillot La plume toujours délicate et toujours jeune de René Baria a tracé, dan» Mi*Echo de Par»\u201d an rigoureux et magnifique portait de Louis Veuillot.Volet ua trait qu louvent a été lainé dans l\u2019ombra; La popularité de Louis Veuillot e* les inimitié» qu\u2019il «use.ta lui vinren.de la même cauie: de ce que.Jeune encore, dan» un monde divisé et malade, il avait aperçu la malfai tance infinie de l\u2019idée révolution naire.De là vint au»ai l\u2019extrôme variété de son oeuvre.Il vit ta ba taille ou elle était, c\u2019est-à-dire uar tout, dans l\u2019hiatoire, dans Ica aocié té», dan» le» coeur».El comme aile a »eulament changé de aoldata, de puis le temps quil vivait; comme ceux qui mènent l\u2019asiaut comrt l\u2019Egliee et contre toute autorité hu maine professant las même» erraurs que leur» préjugé» sont lee mém«s leurs méthodes le» même» leur» mots bien souvent les meme», i s'ensuit que Veuillot est demeuré ut.auteur merveilleusement actuel.I ne se dit peut-être pas une sott.re aujourd\u2019hui, qu'il ne l\u2019ait déjà re levé dan» la prose d'un autre, voila soixante dix ane.Excéda-t-il quelquefois la mesure\u2019 C\u2019est bien poseible.Mais la cauvr était belle, et la colère légitime.K.t puis, il faut s« rappeler, un jour de centenaire, que le paradi» est avant tout, une a»s«mb.ée d* pardonné», et qu\u2019il a*t vraisembîabî» que les péchés de presee ne sont p;*» .les plus gros, parmi ceux que D\u2019.et met en oubli.Jt» crois même que ce polémiste quand il polémiquait, ne suivait pa* ses goûta profonds- Il eut préféré décrire des livres d\u2019enthousiasrrv de souvenirs, de rêve.Il était un lyrique, et l\u2019on trouverait mime de la romance en lui.Des malaises financiers obligèrent les Ursulines à fermer leur hôpital Gagnants du prix Nobel (Suite de la Contrefacteurs et contrebandiers Une colossale affaire de contrefa çon en robes et chapeaux vient dé tre découverte dans le quartier du Sentier, à Pari».Les commerçants indélicate auraient apposé sur leurs modèle» les griffes provenant des principale» maisons de luxe de Paris et auraien vendu à des prix dérieoires aux a cheteurs étrangers de» articles ai gnés du nom des grand» couturier* et des grandes modistes.Deux maieons de la rua Sain* Sauveur ont reçu les visite» de la police, dont l\u2019attention avait été appelle sur ces prat que».Dans l\u2019une seule de» deux maisons, on i découvert plus de 40,000 étiquette» les unet» aux noms exacts, les autre* aux noms légèrement falsifiés dt quarante des firmes parisienne» ie* plus connues.A bon virr, pas d\u2019enseigne! disait un vieux proverbe, bien démodé mais contenant une grande part d» vérité.Les clientes de ces maisons dt contrebande n étaient sans doute pa* de grands connaisseurs.E.ie» ache taient la marque de toilette* qu\u2019elles ne savaient probablement pa?porter avec grâce, de même que leurs maris achètent de mauvaii alcools de contrebande, faute d< produits normaux qu\u2019il* ne «auraient d\u2019ailleurs pas apprécier.Cette considération na saurait diminuer en rien la malhonnêteté des contrefacteurs\tde la rue\tdu Sentier.La comparaison «era t p\u2019u-tôt en faveur des contrebandier» qu n* prennent l'estampille de per«op ne, et ne peuvent faire tort a upc concurrence imaginaire que les loi» de prohibition ont anéantie.Pour les deux\tclientèle»,\tc\u2019eet tout différent.Les client» de» con trebandiers savent\tqu\u2019il» aont\ter fraude, ainsi que leurs fournisseur» Le» clients des contrefacteurs.\tar eon- raire, sont de bonne foi et in dignement trompés par de» coquin-qui abluent de leur crédulité, de leur ignorence et souvent de leur manque de goût.Un mari jaloux frappe sa femme New-York 26.\u2014 Pendant que ses trois enfanta s\u2019amusaient autour d un arbre de Noel, dans le \u201cliving room\u201d John Bruno, 41 ans, a frappé sa femme avec une hache et a\u2019est ensuite donné un coup de couteau dana la région du coeur Leur fils \u2022iné.Armand, fut témoin de l\u2019assaut qui eut lieu dans la cuisine et il »e précipita au dahofs en criant au secoura.Bruno et sa femme qui est âgé de 39 ans, sont au seuil d* la mort, d'après les médecins qui lea ont sous leurs soins.Des parent» ont déclaré à la police que Bruno était jaloux de se femme et qu\u2019il désapprouvait l\u2019affection qu\u2019elle portait à se» parents.A la suite de l\u2019accident qui fut mortel au seigneur de St Zéphir*;.J* Courval, M.Alexandre Hart /histoire rapporte que le Rev.T ministre de l\u2018Lg'-ise eng icene.voiiir du monastère demanda un jour m de M.Alphonse Gélina» a celu de Mma Zéphyr Bélanger quant i a propriété faisant parti# du lot No 80 du cadastre; et la nom de M Jo».Lafrenière à celui de M Har.C.opoff pour un terrain fa.aai.partie du lot No.80 du cadastre.Lecture est faite d\u2019une lettre df M L.Guimont, sous directeur J*** secours contre le chô-T age à la qualla fait suite la résolution »ui vante: Que ce conseil accepte aux rvn d .ions dt la loi l\u2019octroi de |U2 001.00 que doivent accorder a .» Cité de Grand\u2019Mère le* Gouverne ment» Fédéra! et Provincial pojr travaux rémédiateurs au chômag» sous ia loi de 1931 la Cité s\u2019engu géant a dépenser une somme add.tionneîle de quirante-huit nulle piastres soit 80% de la somme de f 160,000.00 fixée a cette fin P*r 1 Executif Provincial Le conseil vote à l\u2019unanimité un» ^«elution de sympathie* è l\u2019adraase Ht notre vénéré curé M.l\u2019abbé H ïradel, a l\u2019occasion de la mort ré cente de sa mère.Le conseil auto rise egalement le paiement de deu-grand'-nesses pour le repos dt l\u2019âme de la dite Dame Trudel.Le conseil accorde a l\u2019Echo d i St Maurice une somme de cent do.\u2019.ar en paiement d\u2019une page da pub.icit dans ce journal local.Une demande de quelque* cantri baables à l\u2019effet de faire amende\u2019 la charte de manière à ce que 1« terme d\u2019office du maire et d* s é chevin» soit de deux ans au lieu de quatre ans reste sou» conudérat.on Lecture est donnée du rapport sur le vote du damier règ.ement mu nicipai d\u2019emprunt au montant d»-$25.000 00 lequel rapport est ad^pU-unanimement.Le secrétaire est autorisé à verser à la Ligue de Hockey de la Cité dr Grand\u2019Mere une allocation de $200 00 comme aide pour sport» d\u2019hwe* à la condition que le Club Olympic puisse pratiquer sur la patinoire au> même» conditions que le» autre» clubs de la ligue.Requête de MM.J.Alfred Laeom be, Phiîias lafrenière et autre* cordonniers de cette cité, par la quelle le* signataires exposent qur les Révérends Frère» du Collèg' sollicitent leurs élèves à faire ai guiser leurs patin» psr eux.Celt: lettre est référée au Gérant.Lue une requête des commerçant» et cultivateur* vendant sur le j.iar ché demandant que le nouveau trar ché «oit pourvu d\u2019un système d?chauffage.Gardé» sous considéra tian.Lettre et résolution du consei' municipal de la villa de St-Tite ap payant le projet de la création d'u-! Bureau de perception provincial Grand\u2019Mère.Lue également une lettre et une résolut «n de ia Mun ci palité de St-Georges dans le m-énu sens.Le conseil autori»© le paiement d une somme d* $.'iOb tandis que les ortations de meme nature ont été fl22,fi2'i laissant un excédent des ortations de £l,4#2,735.Les im talions totales de marchandise?act lea tr« is ino s ont fait voir balaie de £10,043f>?>7 sur le pé le éfjuivalente de#i:».iO, tandis que exportation» ont décru de £1.074.utes In principales catégories d« ¦chan ! \u2022 \u2022 et de produits expor H j Canada en Australie sont pri%«-' dans les moins évalués des ortations, notamment les eonser-de poissons, le» machines et la hinen*, les métaux et les arti métalli un autre côté, le» aiances dues , ar les* Ktats ont Mussi continue d'augmenter, de sorte que le déficit combiné pour l\u2019exercice terminé le 30 Juin 1032\u2014 défi-it de «18.000,000\t( 87,400.000)\t\u2014 «mble, à l\u2019heure qu'il est, devoir -xcéder les estimations.Il y a quelque» mets, le* exporta levrs de Vancouver ont obtenu la premièra commande (de plus de 4 millions Je pieds de surface) placée «puis plusieurs années en Colom-ie Britannique pour du sapin de ougiaa coupé d\u2019après les spécifies ions du fameux groupe de mines de i.nr, de plomb et cia rgent de Bro-kenhlll, pour déchargement à Port l ine ou Port Adelaide, Australie du Sud Au «ours des quelques derniè -es semaine», le» mêmes expéditeur* nt reçu une répétition de comman-.»\u2022* pour une quantité semblable, vu j^e* les achteurs trouvèrent qa« la lualité du premier envoi était la meilleurs qu'ils avaient reçue depu s plusieurs années Le bois requis pour fins minières est exempt de droit* sous ie tarif australien en j*rovenance de tout pay».Cependant les droits de dumping doivent être ippüqués bientôt sur tout 1« boit j»«e importé en Australie.STOCKS DE GRAIN ux i,4f Cl dS' I* treposés au aine Anis-t augmenté \u2022s stocks te ho Uses n x icnt à 271,460,-data correepon-augmentation de été enrégistrée grain entrepo»és régionaux de le» termini de c»on, Monte JâW, (a gary ont aseaux tandi -ks de Po Cr.a Arthur or boisseau é é «èe 109.Canadien Pacific Railway a été la valeur la plus transitée avec 4,568 parts et en fermant à 15 5-8 il a perdu en huit jours un point et sept-huitièmes.Montréal, 28.\t\u2014Dapuia un an «\u2022 volume de» ventes pour une aemem» a été !e plus faible enrégistré la semaine derniers.Les affaires ont été peu poussées et certaines ssmamei il n'y eut que trois séances et de mie.Ma.gré tout les chiffras de la sema.ne passée étaient encore en-d< ssous de la normale.La tendance générale était à la baisse et aucune vedette ne ftt de profits.Canadian Pacific Railway fut la valeur la plus transigé»* avec 4,688 parts.I! a fermé sanvedi à 15 6-8 en perte de 1 7 8 jiur sa cotation de U sema ne précédente.Braxilian fut deuxième avec 2,203 parta en perte de 5-8 à 10 7-8.International Nickel fut trois-eme pour l\u2019activité et tomba d'un point.Les changements apportés mercredi dans les restrictions sur lac ventes n\u2019ont pas eu d'effet apparent.Dans les valeurs autres que celles qui ont été mentionnées plus haut les pertes ont été confinées à des fractions de point.Massey Harris fut en perte de 1-4 et Cockshutt P ose d« 3 1.Dans la construction Dominion Bridge et Canada Cernent n'ont pas subi de changement.Consolidated Smelting perdit un demi-point au cours de la semaine.L'indice de vingt valeurs a subi una perte de .15 et est tombé à 28.71.L\u2019ouverture de la bourse se fera ce matin et la fermeture à 1 p.m.pour jusqu\u2019au 4 janvier.Les produits de la ferme LES WAGONS CHARGES Les wagons chargés sur les chemins de fer canadiens durant la se maine finissant le 19 décembre 1931 se sont chiffrés * 42.830 ce qui re présente une diminution de 2,747 sur le total de 45,377 wagons «nré gistré durant la semaine précédente et une «iiminution de 4,153 sur le total de 46,783 enrégistré durant la semaine correspondante de 1930.\tl#e*« wagons chargés durant 1a semaine finissant le 5 décembre 1931 avaient été de 49.444.Une diminution de 934 wagons a été enre gi-trée dan* les wagon* chargés sur les chemina «le fer canadiera de l'est tandis qu une diminution de 1.813 wagons était enregistrée sur les chemins de fer canadiens de l'ouest l'ans l'est, les plus fortes réductions ont été enregistrées dans les charmants de bestiau#, de coket sur lo total d(.3.111,192 enrégistré durant la même période de 1930.Du rant la même période de 1929, les wagons chargés se chiffraient à 3 482.616.A\tB 23-28c.\t20-25c 24 27c.\t21-24'* 27-31C.\t23-27c 3135e.\t17 11» 87-39c.\t33 35c 26c.\t22 c 30c.\t27c 28-31c.\t26 29c 23c.\t2 le 23c.\t20c Les wagons chargée aux Etats U-s durant la semaina finissant e 12 \u2022emhre ont été de 61 t 594 ce qui 18 décembre 1931 u \"'J boisseaux «le g-a ésente une dim « »ur : a semaine pré da 11 - ¦ nt* de 1931 \u2022 \u2022 minut édente et ur la se t POUR ETRE ELEGANTE Il N'EST !\\\\S NECESSAIRE D\u2019ETRE EXTRAVAGANTE Si sotre budget ne voue permet pas d» rrnouteller vos toilettes aussi souvent que voua le déaifra, eoutenet tous que IMHA *\\NT peut donner à vos vieux vétrmrnta l apoarenre du neuf et eonaerver tout le ekir qui saura plair» à celui qui v0 millions d\u2019obiigat onx de première hypothèque.5 pour ce.*» dis le 1er flécernhre 1931 ont été payés en fonds américains à même les revenus et la compagnie Ab:t;b n'a pas de débour*é à faire à ce tu jet avant le 1er juin 1932.On peut donc dire que l\u2019Abitibi Power A P» per a réuaai à traverser sans encom bre l\u2019année 19.31.Par l\u2019omission du dividende sur 1* stock privilég e \" pour cent, !a compagnie se trouver; à économiser $70,000.durant 1932 ce qui laissera autant d\u2019argent pour \u2019es intérêts sur le» obligations.Ce n\u2019fiat pas un gros montant, mais le* di recteur» sont d\u2019avis que le $1.000 000.de stock privilég é 7 pour cent st »ur le même pied que le $34.881.-800.de atock privilégié 6 pour cen* ur lequel le dividende avait été o-mis auparavant.Production de (\u2019électricité chez nos voisins New-York, 28.\u2014 La» usines hydre-électriques construites au cours de l\u2019année qui s\u2019achève représentent .a- trois-quarts du total de* constructions faites pendant l\u2019année 1950, selon la declaration qua vien4 d« faire J F.Owens, président de :* National Electric Light Associa-jan En raison de le diminution des salaires et du coût des matériaux les chiffres de cette année sont beaucomp moin 1res en importance que ceux de 1930.Le» dépenses pour les usines ont pris 25 pour cent du coût total et ies dépendes pour les lignes de dis-tnbution et de transmission 75 pour cent.Les chevaux-vapeur mis en opéra-t on s\u2019élèvent a environ 2,000,000 ce qui porte A 50,000,000 le nombre des chevaux vapeur dont on se sert aux Etat-Unis Depuis huit an* la ma-rhineria pour la production de la lumière électrique a doublé.Les projets conçus depuis longtemps et mis a exécution au cours ae la présente année ont donné la moitié des 2,000,000 de nouveaux nevaux-vspeur.I-a disette d\u2019eau qui fc\u2019est poursuivie en 1931 en est à certains endroits a sa quatrième année d\u2019existence, notamment en Californie, dans le nord ouest central et dans .c sud.Dans ces régions il est tris ardu de produire de l\u2019énergie électrique et sur nombre de rivières la production a complètement cessé- Au cours de l\u2019année, bien qu\u2019il v **ut 10 pour cent de plus de machl n ries en opérations, le rendement do l'énergie a été de 10 moindre.pour cent MARCHE CANADIEN DE L\u2019ARGENT La suggestion de la création d\u2019ur marché canadien de l\u2019argent qui serait établi a Montréal ou à Toronto a fait son tour de la presse ma:* elle n'a pas grand chance d\u2019étre ré- FRASER COMPAGNIES On apprenti que Fraser Compagnies va payer l\u2019intérêt dû sur le* bligationa «le première hypothéqua sur le* billets 4 trois en* le 1er janvier 1932 et que la Restigoucbe C ompany un rn également bligrition» le ron«liti«»iia «I Fraser, sur ae» 1er février 1932.I.e» Fraser Compagnie* de- subaidiHirc de purer l\u2019intérêt uia un nn n\u2019ont pas été trop favorable.» et le bn* prix «le* valeur» sur marché (irait porté h er«*ire que \u2019intérêt sur le» debenture» 4 quinze n» n été omi* le 1er avril dernier mai» lea debenture* à quinze an* a été omis le 1er avril dernier mni* le» paiement» sur lr* autre* obliga-tion* ont été fait* durant le* nvi» le juillet et d\u2019août.Li position du réaor de )» c«'mpagni» a été amé-iorée par le paiement en fond* américain* de* produit» de pulpe et de papier qui ont é*é vendu» aux Ktat»-t\u2019nia.Le Financial Post qui rapporte cette nouvelle ajoute que Frnaer mpagniea sera réorganisé tôt ou tard mai» qu* le paiement de l\u2019intérêt sur le» obligation* *ur le* billet» va retarder enc«*re cette alternative LUNDI, LE DECEMBRE SPORT WEAK ET CHAINE 8.30\u2014 Gladys Rice, soprano.9 00\u2014 Adèle Starr, contralto.D.30\u2014 Viola Philo, soprano.WJZ ET CHAINE 7 45\u2014 Tom Brown, ténor.8.00\u2014\tRécital d'orgue- 9 00\u2014 Quatuoi masculin.11.00\u2014\tL\u2019Hsure du coucher Manseau Mme Série Labrecque à Québec ces jours dernier».M.Alfred Jacques de St-Louis -e Blandford chez son garçon M.A-«lélard Jacques il s'est aussi arrêté chez son neveu M Walter Lachance Mlle Nini Grenier est retournée à St-Flavien chez ses parents sprèt quelques semaines passées chez er.soeur Mme Maurice Savoie.Mlle F ore Trempa de Ste-Philo mène chez son frère Gatien Mlle Gi\u2019berte Trempe a pass/ quelques jours à Rte-Philomène he/ son grand père M.Jo*eph Tremp* M et Mme Catien Tremne aux Trous Rivière» chez Dame Vvt Alfred Pratte.M.Orner Lcmay à Ste-Soph e de Lévrard.M.Ulric Laroureux de Viller)/ de passage (Suit# ds la page 6) mi ee réveille et fournit du jeu plus intéressant.Sheriff travailla très bien dans le territoire de Byrne, qui sauve sur un lancer d# pse».Loro-chelie et Gauthier le bombardent ma.» il bloque tout.Sheriff joue sa meilleure partie et il «fifi toujours dangereux.Il est boueculé dans unt belle montée pour voir Tremb.ay prendre le chemin du pénitencier bouscule pour aller rejoindre ETAOI Bull Hébert, Kolhman et Osier sont sur la glace.Bull Hébert monte et Westwick le bouscule pour aller rejoindra Tremblay au pénitencier.Lo> nôtres ont l\u2019avantage de deux hommes.Chicoutimi lance à l'autre bout de la glace.Tremblay reprend sa place sur la glace- Les locaux n\u2019ont plus que l'avantage d'un homme, mais ne modèrent pa* l'attaque.Oisen niante .ance en arrière des buts mai» Ko h r.an prend le retour et Byrne bloque en tombant.Les clubs sont maintenant 5 contre 5 a l'attaque.La pre mière ligne d'avant de» locaux re prend son poste avec Gariépy.Charlie Laroche joue bien et il niontt \u2022ouvent et est très dangereux Ko*k culbute Charlie Laroche, qui mon tait et est envoyé au pénitencier.Ri chardeon est envoyé sur la défens.pour porter main forte à Townsend Jos Contant s\u2019empare de la rondaLt et arrive soul devant Byrne et lance par en arrière, mais à côté des buts Chicoutimi force le jeu et tente vain de prendre Gagnon en défaut Une montée à trois de Townseni Ri-chardeon et Contant est réduite a rien par un brillant arrêt de Byrne.Koski revient sur la glace, Larochei-1« Sheriff et Gauthier sont aur ia glace avec Koski, et Townsend.Chi coulrnu lance de la défense et fine sur le rebond.Townsend a passa » travers de ia défense des Caribou*, qui l\u2019attend de pied ferme et se servant d\u2019un magnifique croes check qui lui vaut une punition.Les Cari boos ont de nouveau l\u2019avantage du nombre et tentent de compter.Koss et Richardson se tiennent près i\u2019ur.de l\u2019autre et ne «aiseent rien passer Gagnon n\u2019est pas moins bri.lant que Paddy Byrne et a le voir faire cet a près-midi on est tout étonné de s*** arrêts merveilleux.Il bloque trois arrêts consécutifs davant une foi* sortir de» buts.Trois-Rivières eu au complet mais la cloche annonce la fin de la période.TROISIEME PERIODE Kolhman, Coljuhoun et Bull Hébert sont à l\u2019attaque pour les locaux Le jeu est quelque peu terne au dé but.Koski après une belle montée a vec Kolhman et Hébert revient à *ou-te vitesse pour enlever la rondelle aux Caribous.Gagnon sauve un beau point.Le* Caribous ont un beau jeu de combinaison et Gagnon ne chôme pas.C\u2019est maintenant au tour de Paddy Byrne de se mettre en évi dence.Il sauve plusieurs points dangereux, mais après plusieurs beaux arrêt» il se laiase surprendre.Hebert paese à Kohlman qui compte.Con tant.Bellefeuilie et Gariépy aont sur la glace et font du beau jeu.Armand Gariépy passe à Bellefeuilie de toute la largeur de !a patinoire, pour recevoir la rondelle.Il lance dan* îe balcon Townsend et Contant mettent 1 score de 4 à 1 après une magn f que montée individue\u2019!?, ma.» le point n\u2019est pa* compté car l\u2019arbitrt rappela le jeu à la ligna bleue.On IL parlementa avec le» directeurs de» deux club* et le jeu repart à la ligne bleu* après que l\u2019on eut change i< gardien de buts.Sheriff et Gauthic sont sur la glace avec Larocheile Bergeron écrase Sheriff sur la hand< et est expulsé- Une belle montéa d Sheriff et de Larocheli# aboutit 4 rien mais une autre «e termine pat un point, quand Larocheile passe f Sheriff qui lance dans le haut du fi let.Les nôtre* profitent bien de i'a vantage du nombre et forcent le jeu Townsend vient mettre le score 4 5 à 1 sur un beau point après que La-rochella eut perdu la rondelle À la ligne bleue.En dépit d\u2019un joueur du Chicoutimi qu\u2019il doit traîner, le brillant joueur des défenses des locau> fait aortir Byrne de ses buts et ance dans le* filets.Lucien Gagnon claire ses buts pour se sauver d'une mau vaise situation alors que trois 'an-bous foncent sur lui- Chicoutimi envoie cinq homme# à l\u2019attaque et le jeu est enlevant.Colquhoun e«t a-pénitencier et Chicoutimi tente un effort pour compter.Townsend mont, jusqu\u2019aux buts de Byrne mais serrf sur U bande il envoie la rondelle dans le terrain du club local.Tommy fait une course des plus belles, tricotant la rondelle à travers le* Cari bou*.mais il se produit un hors-jeu Colquhoun reprend son poste, l'rein blay sauve un point certain en eu.butant Kolhman seul devant Pa.ldy Byrne.Contant B-llefeuille et Garié py à l\u2019attaque.Charlie Laroche d.mi nue l\u2019avantage du club local en conp tant sur un lancer de côté qui prcn« Gagnon par surprise.Laroche ment et va compter un deuxième Po;n consécutif sur un lancer de prè* dan» le haut du fi>t.Sheriff.Gauthie.- e' Larocheile sont sur la glace Le jeu est excitant.Il ne re*te que trois minutes de jeu quand Townsend 1*1 une montée de toute beauté pour lancer à un pouce du but.L arbitre est hué copieusement quand il rn voie Sheriff au pénitencier pour a voir écrasé un caribou sur la bande mais il avait raiaon de le punir.Uni coutimi a cinq joueurs à l\u2019attaque e» U foule commence à quitter 1 srers Les dernières minutes sont de* plu» enlevantes, Chicoutimi fonçant *ur buts de Gagnon, qui est impocca ble- Les nôtre* chargent a leur :our et une cloche sonne dans l\u2019asaistan ce.Byrne, qui vient de faire un bci arrêt sembla tout heureux de prendre le rondelle et de faire mine de sort r quand il s\u2019aperçoit de son erreur L« jeu repart près de ses buts et !e^ Caribous vont bombarder Gagnon La cloche sonne et le jeu contenue i^e le temps de\tla rondelle dan.les buts de Gagnon, mais la parti était terminée.ALIGNEMENTS Trois Rivières Hé- 1\u2014\tTreU Mivières.Ko.ki 2\u2014\tTrois-Uivièrts.fihtrff H\u2014Chicoutimi, W®«tw.ck Punitions : Be.«fea e r»' Smith 2.Hébert.Arrêta par Byrne 9.Gag; Deuxieme period* Pat de point.Punition» : Koski, 7 Westwick, Tremblay.Arrêts par Byrnr fn (\\ Troisième pér.udo 4\u2014\tTrois-Rivières.Kclrr,»-bert) 5\u2014\tTrois-Ri vi ère*, Sheriff roe halle) 6\u2014 Trois Rivières.\t(Tow- Larocheile 7\u2014\tChicoutimi.Laroche 8\u2014\tChicoutimi.Laroche Punition.1 H B.rr.rc.b ay, Colquhcun, Shérif' Score final Trois i:ï\\,.coutimi 3.Arrêts par Byrn* 43 r,tP 36.\tPÉP Arbitres: Davo Ritchi® M v net u.\t1 ^«rti.Juges des buts : Fr»*,.\t.\u2022 1 Jacques Bellefeuillr ° * Chronométreur : J0« r r.*-\u2022 moths Fr*\"îoi» Mam,.!, Cki.Pénitencier Chicoutimi Faddy Byrne Smith\tDéfenses V.Bergeron B its Tremblay Westwick Armstrong Laroche Koy Langlais Lott H B Centres Aile* Substituts Gagnon Townsend Koski Gariépy Contant Bellefeuilie Sheriff Larocheile Gauthier Hébert Kolman Olsen Richardson Boileau Colquhoun SOMMAIRE Premiere période 178 rue Notre-l>nm«\t^ Troi.-Rivièrr.L.G.BEAUBIEN & CIE Membre d.la H' «r,r d.Movlréal-Mambru du Curb de Montréal.Mo**on fend te à Montréal en 19^ Etablie aux Trois-Rivière# en 1919 Examen d$ portffevillf».\u2014Avis Financier.Téléphone 1180 Maurice Langlois.Gérant iLun.Veng.n.o.) âfoison élaéfce en !»ie KEATING & MCRAE Agents ds change Bourse 1* Nf» v, u Mon,r^Nc;Vd\\rV^ Grain Coton Edifice Banque lanadlein* de Commertf 8uet à Shamnigan rails IMS PATATES !*»*» prix trè* bat sont en vigueur aur le marché «le* patate*.Ic* blnn-he* locale* ae vendant 30-4.un revenu de $600.La clause en question assurera au même capital de $10.000 un revenu annuel de $1,200 soit un taux de rendement de 12°« par an.Si vous êtes en bonne santé, n\u2019hésitez pas k profiter de cette offre immédiatement.\ti Pour détails complet», communiquez avec un de no» représentant» ou écrivez.ik DOMINION LIFE J1 L/ASSURANCE COMPANY Trois-Rivières 142 rue Notre-Dame Trois-Riviere» BERNA RD TOUSIGNANT, Gérant du district./.A.PICHETTE.Inspoctcar d« district.L.G.BOLDUC, Henri BRU N EAU, Agents.AUTOBUS LEFEBVRE (Hsnr» tola in AM P.M\tAR f, LOU\ti.ou\tPierrtcllie\t10.40\tl\ts 7.20\t1.2U\tLa Ba s\tlo^o\t4J5 7.40 arr 1-40 Nico.rt iLooa -s UU d«p 160\tN.v .ë.05\t2.U6\tSt-Grégrr*\tÿji»,\t4\t« \u2019\u202220\t2.20\tSte-Aagels\t*15 \u2022n aucun- AUTOBUS DLSHAIES SERVICE TOCS LFS J01 RS (Heure solaire) Ur» «o dasrazitisr.?Ur* HW A.W \u2022X «& 6.2« 100 MO 1.20 7 10 1.45 I 20 2.00 1 45 >>rrMp M 4*0 Ur» «i ftnnt'Dl Ta» bu* t> .r Nlr t «* aoodvUl» 8l Jean Descn* L n* L ui \u2022#*»tJ!e Grand Mer* 8h»v«4 fu rang St-Aaf«>«a* oa hm Paul d cause drs mnutais rè'tamé SPECIAL A partir du 14 coarart no» client» voudront hier pre-.d-* tc ta que a es autob-» CM >'tt feront in service d e t'.c de faciliter |»b fichât» det I \u2022\t\u2018 parts de Sto-Angèle.9 45 AM.: Ste-Gertrude, 1.00 P M.autobus DRUM MONO VILLE STEANGELE Semaine et Dimanche Dream\tar» vet wire o.VeMeaeset tKr ^ a M B M i.90 I?45 sm s a Or»*«el\u2022*ev,,\u2022\u2022 nM!îî i.es\tion\t»t\tCrrtWe\tM /00 ».IS Marre D«*a 7 20\tI.SS\t8!\tLéa«»rd\t\u2022\t»\tJ*J M3\t1.33\t»t\tCélwtie 4.W\t2.10\t»t\t6ré*n|r#\t\u2022\u2022\tJ\tJ 1.13 t.2S 8te-Aet#a Désan Tre*er*ler T Bl*ié'ta \u2022 Ce» Oor»lr* ^orrw»;''or J K>ur i Dn»inmr*nfl*tl \u2022 a**r « Aharbr »* Se Rimnond W»x «\t6\"» u>a wtr»«lsoT M1!l* »*ee tr»l«»^ \" fi.Bt Hrsrlatbe àeian V* « si Québec\t^ Oorreapondsncee I 6t*-Arrei* .J*» Vis mon» 14 tort e» Pterrevtlle vwjwi «villa Bbs»lolf»a GrsnIM**» üou«»ev1Da BertMer Pou» taf«r»4rttf*i»e \u2022 ed-^Mw » O fiourfwle T**- L* VOUS ALLEZ A NICOLE! I POURQUOI NE PAS PRENDRE LE TAXI LEFEBVRE :x?r o*vrart e de la manufacture de matelas de M Joseph Le b bée.2 Notre Dan e Pour renseigne men ta té.éphones s 1617-J.8\t( 11810- Déc.16 1 mois » COQUERELLES Noua les détru sons complètemant! (Pi< Noua avons un procédé infaillible et garantissons notre travail.Pria rédu t pour un certain temps SATISFACTION ASSUREE A .ROY 754 rue Ste-Angele Tél.1608 M i\t( 11825-Déc.18-1 mois i M KOLMEN MJ TT KLM AN LA MAISON KOLMEN DE MASKINONGE offre «es meilleurs souhaits de Bonne et Heureuse Annee et de prospérité a tous ses cl enta et amie.S\t(Déc.23-24-26 29-30-31-6fe) BOIS DE CHAUFFAGE N\u2019attendez paa à la dernière minut* pour acheter votre provision da bois Nous avons en mains toutes les sor tes de boie.Uonnex votrt commande par tél 909 W, LAROCHE\t666 rue Gervsls 8\t(11673-Nov.27-lmois 22-S,1^r?;~éôiff»r',- CHEZ CLAIRE SPECIAL D'ICI NOEL Permanent Croquignol, naturel $5.00 Permanent keratonic, permanent s l'huile, atc.Cils artificiels $2.50.-Teinture permanent da cia et sour cils $1.50.Komol 75e.Ondulations eu papier, marcel, épilage da sourcil*, teinture de cheveu», traitement du cuir chevelu, massage.SPECIALITE Ondulation à l\u2019esu, faite svac uns préparation qui rand vos cheveu* eoyeuz et conservent vos vagues plus long temps.Nouvel anparell qui asséch* vos cheveux en 20 minutes 53 RL E DU PLATON\tTél.8371 22\t( 11781-Déc.12-15f*) ECONOMISEZ.\u2014 Fa tei-vous donner l\u2019ondulation su papier comme nstti rel 50c pour Noël chez Madame Massé 1080 St-Martin.Donnez votre appoin tement maintenant.Tél.2443-w.22\t(llü I-D4 M Rfv AU SALON PARISIEN voue trouve rez une coiffure sans pareille, ici* que permanente Croquignol $5 .spiral modernestie, marcel 35c, papier 75c, ondulation \u201ckomol\", teintu ra de chevaux, manieurs, traitement cuir che velu et de la peau, ondulation soi doigta, massage Noue enseignons loue les genres de coiffures à prix modérés Donnez votre sppointement pour Noll et le Jour de l\u2019An à 477 St-Msurice, télé 111.1, rés 2728-M 22\t(11766 Déc.lO-lmoie) Mlle PANSY MARTIN annonce aux dames et demoiselles dee Trois-R:v;è-res et les environs au\u2019elle vient d\u2019ouvrir un salon de coiffure des plus mo dernee.Prix spécial pour l\u2019ouverture, ondulation ' Marcer* 25c.Ondulation su papier naturel 75e.Nouvelle coiffure \"Cxlifnrr'e Knot wave\u201d.998 St-Prosper, tél.683.22\t(I1805-Déc.l5-I5fs) AU SALON L\u2019AIGLON Mme H.Kalche, Pro.801 8t-Maurlce (Coin Ste-Céclle) Mesdames et mesdfmoisfUes.\u2014 Vu l'encouragement que j'ai eu, je suis en position de maintenir mes prix d'ouverture jusqu\u2019au 1er janvier.Permanent croquignol garanti pour 6 mois, $4.00.Spiral avec mê-mf garantis $5.00.Marcel 35c; papier.komol et ondulation à l'eau 75c.Teinture de cheveux, traitement du cuir chevelu, de la peau, maae*ge, etc.Mlle Dufreane depu.s au-dela de 2 an* au «ervice du Salon Parisien est maintenant à mon service et tient à avertir «a clientèle que comme par le paseé elle sera toujours prête a donner entière satisfaction.Chaq ie cliente ee faisant travailler à L\u2019AIGLON aura un numéro pour le tirage d'un cadeau de valeur qui aura lieu en janvier.Téléphonez pour Qj-pointfm«ni à 2873 22\ttll705-Déc.3-lmoiaj SOYEZ JOLIE POUR LES FETES \u2014Pour jouir pleinement dee fêtes, une élégante coiffure a Ondulation Permanente est essentielle.Si vous voulez avoir une coiffure impeccable metdcmoiaeïlea et mesdames vous n'a-vez qu'à vous rendra au Salon de Madame Ricard.557 Des Forges ou téléphonez A 1299.Demandez Mlle Rivet actuellement à mon salon, experte en permanent*.coiffure* et soins de beauté de toutes «ortes.Permanents, prix spéciaux pour les fêtes $5.Toute cliente se fsisant coiffer A mon salon, recevra chaque fois un numéro donnant droit su tirage d'un i permanent gratis qui aura lieu le 5 janvier prochain.22\t(î 1736-Déc.l 5-1 Ofs) DESIREZ VOLS UN SHAMPOO, on datations, traitement da tête, maa*a g* à 2V chacun?Yenes me voir.Au»-\u2022i travail da cheveux de tous les gen-r«a Madame COUTURE.466 Pisi ante, té!.1469.22\t«11122 Déc 24 29 31-8f.) St-Jotteph de Grantham Mardi le 22 a 8 heures du «otr eu-\u2022n.t lieu la bénédiction et l\u2019inaugu-ation ée* orgues installée* dans notre église paraissials par la Mai-si n Cavavant da St Hyacinthe Son Exeellence Mgr J S H Bru-isault évêque de Nleolet a bien voulu préaider à U cérémonie aul* e d\u2019un concert aacre Lo sermon de circonstance fut !on: é pur M.l'abbé H.Lemaire.M et Mme Donat Bourgeois de ^a»»ar« a St-Léonard.M Réné Blanchard qui était a l'hôpital depuis quelque tempo est retourné dans sa famille à St Ger.main.M.et Mme Hector Gauthier de St Théodore d\u2019Acton ont visité Mme >mie Gauthier.Mme Wilbrod Côté a via lté des \u2022 crents a St-Cyriîle.M Albert Biron a visité son pè-e à N.Dame du Bon Conetil.Mme André Temmons a visité *me Duhainae.Mlle Alice Lafrenière et Aima La raniéra ont visité Mme A Ttm- n.ons- M et Mme Thomas Sawyer et iturs enfants Jacqueline et Ceor geo ont visité M et Mme Joa Pro-cncher- M et Mme Alcide Martineau leur \u2018U» Fernand ont visité M.et Mme Paul Mercier.M et Mme Pau! Mercier et Char->» Déry leur bébé Jean Maurice ont visité M et Mme Pau! Richard.Mme H Beauchesne a visité son ari à l'hôpital Ste-Croix.M.À Timmons de passage à Wic-nam.Ces jours iemiers eut lieu en no trs église les obsèques de H* rvé Dionn* décédé à l\u2019àge de 18 ans.Le service fut chanté par M.le vicaire Traversy assisté par les abbé* Joyal *t Poirier comme diacre et sous-iis :re.Les porteurs éta ent MM.Hcrto* Dionne, Roger Dionne, Lucien Gouin, Lucien Dumaine, Edouard Rourgoault, Alphonse Gilbert.M Oscar Lefebvre conduisait le deuil.Dans le cortège funèbre on remar quait: MM.Ovüa et Roméo Dionne M'ie Marthe Dionne.MM.Josepn Ju trae.Alfred Jutras d\u2019Asbestos, M et Mme Antoine Dionne.M et Mme Théo.Dionne, Mile Auriana Jutras Lucienne Dionne, Cécile et Marie.Rose Dionne.Thîrèse Lencofne, MM Lucien et Georges Dionne, MM et Mmes Hervé Parent,, Octave Gagné Réparations de Radiateur» de toutes sortes Travail garanti.- A VENDRE -Partie* d\u2019autos usagées à bas prix llfi 8T-GFORGES w> Tél.647-M EMERY GUILBERT (Déc.2-lmols) A VENDRE!! Un lot de couvertes de laine des moulins de papier, très chaudes, seront vendues à trèf bon marché.S\u2019adreeter A 1178 RUE ST-MARTIN (Déc.17,18.19.21,22.23,24.-^.28.29.30.31) AUX IMPRIMEURS DEUX CABINETS pour Imprimerie à vendre, bon marché.Un de 24 case* et un autre de 40 casée.R'adrcuaer au Surintendant du Nouvelliste, M.La-PhlIIppe Dion.\t\u2022 Oct.28-J.n.o RADIATEURS Noua vendons et réparons radiateurs de toutes aortes SeftWacfton garant « Spécialité: Soudure autogène HENRI BELIVEAU 369 Notre-Dame, Csp Mud Téléphona 274-w.(Voirn Station at Boite*) * v \u20227 nn \" ^ AXE Chzap HNOWGil L'RPT ! fî fok \u2019\u2019 H scmai Le boucher: Une dinde bien grasse, nv \u2019 sieur?Voyes son estomac.Le client: Cs n'est pas ce que je n.ang Montrez-moi plutôt les cuisses \u2014TÜi- Humorist, Londres.Dos ColIRRieRS Bêcancour ECHOS MONDAINS S H.le magistrat F.X Laeour- *ière des Trois.Rivière* était de assage samedi après-midi chez M.André Poliquin.MM.Eloi et Lucien Cormier, Arthur et Siméon Côté étaient aux Ti oig-Rivières dernièrement.MM.Gaston P.heault et George* Rbeault de Sainte-Angèle de Laval °n promenade chez Mme Vva Phi-ppe Rheault.M.et Mme Joseph MorriMette et eur fillette Françoise des Trois-Rivières, en visite chez M et Mme 'nilippe E.Cormier M.Georges Aimé Dehaie des I roi* Rivière» chez M Simeon Côté limancha dernier.M.et Mme Donat Morriasette ont .eçu : MM Donat et Edouard Lé-.a*.«eur, Mlle» Albertina et Eva Lé-vasseur, MM.Jean-Baptiste et Hen-n Paul Dumont de Sainte Angèle de Laval A cette occasion MM Lénis et Nérée Hébert font allés ¦'rendre la diner avec eux.Mlle Roseline Morrissette vieitait Vme Donat Morrissette dimanche dernier.M et Mme Laurent Bergeron et fur bébé «ont allés passer la foire e che z.M.Hector Piché- M.et Mme Anthime Comeau, MM.Lucien Cormier et W.Dubord »ont allé» à une partie da cartes, mercredi dernier chez M.Donat Mor-nesette.F.Faisant, Mme» Dumont, H.Robert Paul Beaudoin, M.«-t Mme Gérard Guevremont, Mme Huquette, Mlle* Ada et Eveüre Huquette.Mme Joa (lOffrol, MM.Wilfrid Bourgeau, Camille Côté, Maurice Hou\u2019.e, Lucien Béliveau.Anatole Côté.Léopold Côté, Armand La.iaie.Rodrigue Lerrirc Fern.Lefebvre, h red Poisson, Ernest Hena.re, Gérard Hénaire, \\ Ijsmothe, Roméo Blanchette, Ju ien Yergeau, J.bafard, L.Huquette C.Bouchard, H.P.Dauphinais, Jos Beauchesne, Emile Letarte, V.Le-may, E.Dumaine, L Bourgeau t, Jo» Brodeur, P.Beaulieu, Marcel Marquis, C.Marquis, Emile Lemieux A Fréchette, R.Goeselin, L.et F Trot tier, F.Danesu, U.Lefebvre, U- Pétrin, A.Lefetvre, H Beaucherr.in, L Croteau, E.Lav.gne, B.Paquin, P.Lacharité, A Paquin, Miies M.Allard, F.Allard.Laurence Bélanger R.Cusson, A Lefebvre, Edna Hour que, Mario-Rose Roger Iréné Gos-seîin, V.Croteau, Juliette C ôté.Mme Maurice Houle Simone Lefebvre.Ro se et Thérèse Carignan.M et Mme Neveu, Germains* Neveu, Bella Cbar-tier, Ross Alice Béliveau.Nos sincères condoléance» à la fa mille éprouvée.Mlle Cécile Dupont de St-Cymllc d«- pascage chez son frère M.et Mme Donat Bourgeois de passage à St-Cyriîlt.M et Mme Lorenzo Biron sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé sous les noms de Joseph Ar d-/ Guy.Parrain et marraine M et Mme* Eugene Biron, grands-parent» de l\u2019en fant.Porteuse Mme Grégoire Leblanc de St.Léonard, grand'mère de Ion fant.Mme Amédée Giguère et ses fille» se sont rendues à St-Hyacinthe la semaine dernière.Saint-Pierre len Becqueta St-Pierre les Becqueta Courrier Mme Hmry Lemay d* retour de St-T ho mas de Caxton Mlle Yvette BeÜemare ches ton bea.i-frère M.Arthur Lessard.MM.Edmond Houle.Joseph Laper- ri*-o de St-Etienn« des Grès chez M.Artnur Lessard.M.Arthur Marineau de St Etienne de* Grès chez M.Joseph Marcotte.M.Sylvester Ba.lard aux Trois-R ères par affaires Mlle Elianne Bournlval est sllôe passer une quinzaine chez aon beau-fre \u2022 M Ovila Bcllemare aux Trois R: ères.Mme Arthur Lessard aux Troii-Ri-vi* \u2022** par affaire», M.Iréné Ricard qu otait au service da M.Siméin R rd à la Banîieu d^a Trois-Riviè re- e«t revenu dans sa famille p ur qu iue temps.y.N a sa ira Milot, Cléophas Bo:s ve Ozanie Milot, aux Trois Riviè re« par afaf.rea.M Rosaire Boisvart, était l\u2019hôte dimanche de Mlîa Jeannette Pellann à St-Etienne de* Grès M.Camille Lapointe de St-Etiennc der Grès chez son beau-frère M Jo seT h Panneton.S- réunissaient h la demeure de M W: >rod Milot, jeudi dernier un gri -ipe d\u2019amis pour prendre une partie de cartes.Etaient présents: M t* Mme Ozanie Milot, A! Thomas Bel 1er are.M Albert Milot, M et Mme W Milot, M Arthur Bel'.emare Sy ve star Ba\u2019.lard, René Dessu\u2019nerr F.Bourasss, A.Leaaard, Mlle Y.M .oi Mlle Yvonne Milot au Cap de la Madeleine pour quelque temps.Mlles Rose-A\u2019.da Loranger.Aurf* M.*rcotte.Auréa Milot, Lauretta S*.-Bjerre, M.Léo Marcotte, Urbain leranger, Lo MsrcouiHier, George^ Milot, lüdéric Légarô, Henri Lorai * fref, C-«rad Marcotte, W !dy Lorsr-ger, Fmlle Beaoparîant, Daims Mi-lot, Oscar Milot étaient les hôte» de Mlles Auréa et Délia Bouchard *.ote-Etienna des Grè* dimanche M Léo Marcoulllicr était l'hô\u2019.c ai Mlle Eliane Bournlval aux Tro.KivUres dimanche.M Freddy Bouras*a était l\u2019hôta ce Mlle Réjeanne Milot dimanche M.Alcide Marineau à St-Etiennre us Grès chez M Valèrt Garreau M.Georges Loranger à Bt-Etian-r.e de» Grès chez M Louis-George* bournlval et M.Geo.GuimonJ.Mlle Coranna Lessard a la Banlieue des Trois Rivière* chez aon on-c,e M.Orner Beîlemare.M Adolphe Lessafd à 8t Etienne de* Grès par affaires.Mme Eugène Loranger ainsi que 1 Georges Loranger, Mme V\u2019ve Euehariste Marcotte qui t lait à Yamachicbe chez sa fille M.Philorum Milclte depuict quelque temps est actuellement che* son haiçon M Joseph Marcotte.M.Lionel Milette d'Yamachicha chez son oncle M.Joseph Marcotte.St-A texts dts Monte FI VERAl! LE»S Ut MME ALBERT LAFRENIERE Ces Jours derniers ont eu lieu en i\u2019Eg.is« paroissiale décore# pour la circonstance de ae» aombres parures de deuil et au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents el a-mis, venus pour rendre un dernier hommage de sympathie envers cette femme de bien, le> funéraires de Mme Albert Mafréméré, née Lucinda Plante âge*! de 33 an« Mme Albert Lafrenière née Lucien-une longue ma.adte soufferte avec la plus grande résignation.Ella laisse pour pleurer »a perte, son é oux M Albert Lafrenière.son père, sa mère, M et Mme NapoUjr.Plante, un frere, M Eugène P.ante quatre soeurs, Mme C* Pratt** tLaura), Mme E.Coupille (Jeanne) Mme A.Manvillo (Cécile), Anto.-nette Plante tous de Montréal, Fa belle mère Mm# P.Vincent, aon beau frère.M.Char 1 «a Lafren èn» de Montreal, Son beau-frère, M et Mme George-.Milot.La levte du corps fut faite par l'abbé L.G.Bournival qui chanta le service.lu» chorale des enfants du couvent, rendit très bien la messe des morts harmonisée.\tC.Mi et touchait l'orgue.Les porteurs étaient: M.Denier Soucy, M.Dieudonné Morin, M l* Couriveau, M.Philippe Corriveu j M.William et M Piarra Ducharme onclea de la défunte.La collecte fut faite par Mme» Louis Corrivesu, Mme D tudonné Morin, tante» de la défunte.I Suivaient la dépouile mortelle J Son époux M A Lafrenière, son I \">ère, M.Napoléon riante, ses sue .r Isa grand\u2019maman, Mme Charles Ducharme, M.et Mme W frid Damp housse, Mlle Florida P ante, Mlle Flora Allard.M.et Mme J Edouard Mi'ot, M.et Mme Odilon Junesu, M Philias Juneau, M le Henriette Ga gnon tou* de St Paulin.M.et Mme George* Milot, Les Rev.Sr*.du couvent avec leurs élèves et beau coup d'autre» dont les noms nou* échappent.BOUQUETS SPIRITUELS Mlle L.Guinard, la fanii.'.t W\u2019a tei Marineau, M.et Mme Louis Corri-veau.SYMPATHIES M l\u2019abbé Arthur Baril, La fa mi.le J.H.Malhcr, de New York, Al Mme Georges Milot.La famille Jo« McMurray, La famille M lot, La fu m.e Alfrad Planta, M \u2022 I Allard, M et Mme Odilon Junea.St-Paulin, M.et Mme J.E M u M.Philias Juneau, de St-Paulin Nos sincères sympathie# a la famille en deuil NOTES SOCIALE?M.et Mme Wilfrid Lafrenière è Masklnorgé récemment.M.et Mme Viatime Dupuis de Shawinigan en visite chez de» parer, ti.M.Zep Morin et son fil* Rodolphe en voyage d'affaires à Stî- Thècle dernièrement.Aime O.ivier Duelos à Louiaev.e par affaires- M.G.Auger à St-Barthélémy ré cemment M et Mme Ikrgeron et leur gendre M Lambert do Louiseville vont venus rendre visite à leur fllle Mme Léo Tremblay dimanche dern.cr.M Rodolphe Morin aux Trois-Rivières dernièrement Feuilleton du \"Nouvelliste*.Oh ! Les Hommes ! ( JoriNAl DTK» V WILLS *UAI) Fêr Jules Pravteux lise; les mmes Les nouvelles du jour Noua lui souhaitons un complet rétablissement.\u2014MM.Robert Roy et Sylvie P* pin de retour d\u2019un voyage aux Etats-l\u2019nia.EUCHRE L* 29 décembra aura lieu dan» notre salle paroissiaVe et au profit de 'ette salle, une parti* de euchre.Ce ojchre est organisé par les dames du comité, et ce euchre promet d'être aussi intéressant qua le précô- Montréal après avoir pa«sé quelque dent et nous espérons que tous se (Décé-lmoia) temps à l\u2019h&pital.\trendront pour le 29.Brûlez du Bon Charbon C'cat ce qui coûte le moins cher *t qui donne la plus de cette bonne chaleur ealubre.Anthracite écossais ou américain.Coke LaSalle Téléphone 222 ARTHUR RICHARD 1.RUE DE LA FOSSE Dôc.23- Imoi* ) TARZAN» ROI DE LA JUNGLE Par Edgar Rice Burroughs EPISODE No * UtffltropotUan Nterspapnr Servfc») KLÛ \u2022J'Ai ItnUîntioo do voua rendre la liberté dè* demain\", mentit Ibn Jad \"Je te lnlancraU par-Hr ce soir, al Je ne cralfiuda de t'abandonner \u2022ul dans 1a Jungle, alors que El-Pdroa est en fth-Tmrmn ne put retenir un eourtra.*Tfe aaJa-tu p«a que la nuit de la Junf'e n\u2019a paa de terreur pour Tarsan\".\"Demain seuletnent\".Mpcnda U obéi* d u» un ae% a U C«d fut.Che* les Arabes, le cri bestial qui ô*slt venu rompre le alienee de la nuit, n avait cr.uaé qu'un vaciM malaise.Cependant, quelqu'un au fond de la Jurwle entendit le lointain appel et en comprit le sens \u2014 un animal énorme qui leva ea trompe ver* le cied et fit entendre ra barris-setnmt sonore.Un Instant plus tard U s'élaa-tait à travan la iungit à un trot cap&da Le gilenre retomba lentement sur le camp arabe.Tollof décida q\u2019je le moment était venu de ae rendre à la tente du prisonnier Tarzan.1 oreille contre le sol l'entendit \u2022'approcher.Il pouvait étalement discerner, depuis quelques minutes, le bruit fait par Tan tor.l'éléphant, dan* *a coure* furieuse qui renverae't tout xur son paaeaf* L'éléphant arriverait-L à temps?ét géant blaikOa Lorsque Toilog pémétra dan» la tente, Tanan était aselfi sur le sol K lui faisait fare De nouveau les orelUoi de l'Arabe furent frappées par l'horrible crt.Toliog «arrêta, stupéfié Q ielle béte est donc avec vau*?\" s'écrla-t-iL \"Quelque camaarter vous attaque-t-n?\" demanda-t-il en-onr* devant le sllonre de Tarzan De la Jungle on entendit monter le rugissement d\u2019un lioh *t le barrlsMOvent d un éléphant qui semhtalt tout plus désintéressée* que nous, ne soupçonnent paa.de prime abord, quelles arrières pensée* d égoisme nous portons dans no» convictions, mais elles arrivent très souvent à voir clair dans notre âme.car\u2014par tempérament aussi\u2014elles sont perspicaces, à condition de n être pas des savantes! Dans ce cas-là, il y a cécité L ne savante est une femme qui sait beaucoup de chose» qu elle ne comprend pas.et qui ae laisse prendre au so rtil ège de mot* dont le sens exact lui échappe Comme la vie n est pas un livre, elle est toute dépavsée dans le monde réel: aussi, qu elle est donc facile à piper! Parfois, au milieu de ma \u2014je me croyais si près du succès!\u2014j\u2019avais des lueurs d inquiétude.Si elle me devinait?pensais je.Mais je me rassurais vite.Lne savante ce n est pas dangereux.(Ce disant.M Denay avait un rire dans la voix.) Quand je voyais Mme Henri Laveyrie prête à résister, je n\u2019avais, pour endormir ses scrupules et lui faire avaler mes couleuvres, qu\u2019à engager avec elle une de ces conversations, avec beaucoup de mots en isme.en ce jargon prétentieux qui est si drôle dans la bouche d une femme et que.du reste, elle ne comprenait qu à demi, si toutefois.La phrase resta dans la gorge du médecin.Devant lui, le rideau bleu de 1 alcôve s agita, puis s\u2019entr ouvrit.Lucie parut.File était transfigurée par la colère.Les pommettes rouges.1 oeil comme en flamme, les narines frémissantes, les lèvres serrées, elle marcha droit vers îe médecin Celui-ci se leva brusquement.11 blêmit.Sa face de cahotin où.d ordinaire, pas un muscle ne décelait la pensée d\u2019une âme.se contracta et prit une expression de stupeur qui la rendait grimaçante.\u2014Misérable! lui cria-t-elle d une voix qui tremblait de colère.Misérable! Le médecin recula d'un pas.l e tenant sous îe feu de 8a prunelle.Lucie cria de nouveau: \u2014Misérable' Misérable !a!!ez-vous-en ! \u2014\tNon! dit-il avec un ricanement D un bond, Lucie fut vers la porte qu'elle ouvrit d un geste violent, puis, revenant vers le médecin: \u2014Sortez! fit-elle, lui montrant la porte du doigt Au milieu de la chambre.Denay, redressant son torse de nabot.la tête renversée en arrière, avec, aux lèvre*», un indéfinissable aourire, se tenait immobile dans une posture de défi: \u2014Allez-vous-en î vous dis-je, répéta Lucie du ton quelle aurait pris pour mettre dehors un chien mal élevé! Allez-vous-en ! \u2014Je m\u2019en irai quand il me plaira, répondit-il froidement.D un élan de fauve, elle se rua sur lui.et saisissant les deux poignets du médecin dans 1 étreinte la plus puissante dont jamais fut capable une femme en furie, elle l'entraîna ver» la porte.Surpris par la brusquerie de l'attaque.Denay fut un instant sans se défendre, puis il voulut se cabrer.et la vraie lutte commença Denay, encore plus pâle, les yeux hors de 1 orbite, le faux col arraché, la cravate sur l épaule.tordait les bras convulsivement, tentait de se rejeter en arrière pour contraindre Lucie à lâcher prise: celle-ci comme si elle eût voulu briser les poignets frêles du gringalet, resserrait l'étreinte de ses mains et maintenait le médecin.Moi, j'avais gardé mon sang-froid, et j\u2019admirais ma nièce.Fille était superbe d\u2019orgueil, de rage! Ah! elle se souciait peu de savoir si ses attitudes étaient réglées par les convenances, si elle restait \"correcte\u201d! Sous la savante, sous la créature artificielle, la fille de*» Dori-mond reparaissait On sentait en elle toute la vigueur du sang paysan que charriaient ses veines, toute la force d une race qui avait vécu dans 1 air salubre, loin des villes et des livres, dont le*» générations a étaient retrempées dans l âpre lutte contre la glèbe, d une race ardente en ses emportements, où les femmes elles-mêmes ne savent dompter la vie que par la puissance de leurs muscles.Pas un instant, la victoire ne fut indécise.Les bras tendus comme deux barres de fer, se raidissant tout entière dans un effort tel que j entendais son souffle hale'er et ses derts craquer.Lucie parvint à traîner le médecin jusqu à la porte.Là.comme si elle eût joué avec un enfant, elle le fit pivoter sur lui-même, puis, le prenant aux épaule?, se reculant d un pas pour augmenter la force de son élan, elle jeta hors la chambre d une poussée si vigoureuse que le médecin trébuchant alla buter contre la cloison du couloir.Puis, elle referma la porte derrière elle et.comme épuisée par la dépense d énergie qu elle venait de faire, vint s'abattre lourdement dans un fauteuil.le me précipitai vers elle: \u2014\tBravo! ma nièce, lui criai-je.Si on traitait les hommes ainsi, ils seraient vite guéris du féminisme! Lt.sur ses joues rouges encore de toute l'ardeur de la lutte, j appliquai deux baisers qui retentirent.12 mai.\u2014 C est tout de même un beau don que le talent, et ceux qui en sont nantis ne courent pas les rues! Ce matin, le maître nous a servi plusieurs chapitres du roman qui mijote.Ah! c était bon! Je m\u2019en pourléche encore N empêche qu\u2019il a un ioli toupet.M.Dorimond! Il ne se gêne guère, et c\u2019est bien de lui dont on peut dire qu'il prend son bien où il le trouve ! Claire ne demandait qu à prendre sa part de ce fin régal auquel le maître avait bien voulu nous convier.Plie fut d'autant plus heureuse de m\u2019accompagner que, pour cette chère enfant, le vent tourne au bonheur.Denay est en fuite; René Amelot qui, à ma sommation, s était empressé de répondre qu il \u2018\u2018prenait l'engagement d\u2019honneur de ne point se battre\" est venu hier soir au Grand Bois, et lorsqu\u2019il fut parti, le grand mot de mariage fut prononcé, en famille, à la plus grande joie de tous.Lucie qui en a gros à se faire pardonner, vient de découvrir que René Amelot est un homme comme il y en a peu, qu il est un exemplaire rare et précieux de son sexe.C'était merveille de 1 entendre chanter cet air-là que naturellement mon frère répète: Lucie lui en impose toujours.Pour Charles, René Amelot est le gendre d\u2019élection; il n\u2019ent veut pas d\u2019autre Je ne lui donnerai pas le temps de penser tout le contraire.Il faut précipiter le mariage.Je m\u2019en vais mener les choses tambour battant.Tandis que nous nous dirigions.Claire et moi, vers le château de Sativigny.je crus devoir représenter à ma nièce quelle faveur singulière nous était faite.\u2014Sache, mon enfant, lui dis je, qu\u2019il y a en France, et ailleurs.des milliers et des milliers de nos pareilles qui.pour être à notre place aujourd'hui, s imposeraient, d'un coeur léger, les privations les plus insensées, qui renonceraient, par exemple, à regarder des catalogues pendant six mois! A cette lecture du roman de 1 illustre Dorimond.nous sommes le public, nous représentons tout notre sexe.Oh! soyons dignes de cette fortune! 1! nous faut admirer généreusement, et pour les femmes du monde entier: besogne écrasante qu i! est sage de nous partager.1 oi, tu admireras le style, les images, les fioritures et les fanfreluches, c'est de ton âge; moi.je me réserve les pensées, l intrigue, la trame du roman.\u2014Kt quel en est le titre?interrogea ma nièce.\u2014Le titre! ah! mon enfant, je l\u2019ignore! Garde-toi.surtout, comme d une faute contre toutes les bienséances, de poser cette question au maître.Tu le mettrais sans doute dans un terrible embarras! Crois bien que le titre du livre qu\u2019il est en train d écrire, M.Dorimond ne le connaît pas! Un titre résume, pour ainsi dire, un livre et en donne comme îe sens en raccourci.Or, n\u2019oublie pas que, d\u2019après les révélations de plusieurs enfants terribles du métier, et d\u2019après pas mal d'indices, c\u2019est seulement, leur ouvrage terminé, que les romanciers commencent à s\u2019apercevoir de ce qu\u2019ils ont voulu raconter! \u2014Je ferai de mon mieux, dit Claire, pour être agréable à M.Dorimond!\t4 A dix heures précises, nous pénétrions dans la cabinet de travail de r~*-e grand romancier.Il parut aussitôt en veston (A Suivre) LE NOUVELLISTE.TROIS-RH (ERES, LUNDI 2S l)E( E.MHKE l»;il !0 I?Imr/ipr r«# enfant h visiter notre Département (tes jouet*.y M.\\otre assortiment est des pllt, varié, et nos prix sont modérés.LE MAGASIN AUX Serviettes de toile Patron* à r^rrraux et uni* Bordé» de couleur» contrastante» de ro*e, vert, bleu et or.Grandeur: 17 x 31 15c Serviettes de bain Faite* de tissus épais et absorbant dans plu ftieurs nuanres unies et de fantaisie Dans une jolie boîte, 2 par boite 49c Serv iettes Serviette» dr Madèle jolienient brodée».6 par boite.Un cadeau très utile 6'.si de labié\t 1 )ans\tcouleur naturelle avec\tbordure contras tante\tde rose.bleu.vert\tet or.Grandeur SO x\t50.\t59c Robes de chambre en édredon pour enfants Dans de nombreux patrons de fantaisie Garnitures de corde et satin au collet, manchette» et poches.Gran deurs : 6 à I 4 $1.98 Casquettes de ski pour hommes En dr»p chinchilla bleu.C haudement doublés en flanellette rouge.Grandeur de h'* à 7 H 69c Mille-et-Une Suggestions FAITES VOS ACHATS A LA DERNIERE MINUTE CHEZ ZELLER'S SPECIAL POUR LE JOUR DE L\u2019AN CHEMISE et CRAVATE COMBINAISON Chemise en Broadcloth et Belle Cravate les deux morceaux pour \\ y / y k y.ÏD $1.00 ¦Srf / Ces chemises sont de patrons nouveaux avec faux-cols à même ou détaché.Grandeurs IV/z à IG1/?.\ta m Les cravates sont ce qu\u2019il y a de plus nouveaux et il y en a trois cents pour votre choix.Chemise et faux-col dans une boîte si vous le désirez.JOLIE LINGERIE EN RAYON Dans une boite ç * u V Jolie gilet et bouffant ou brassière et bouffant fait de beau rayon, garnis de dentelle.Les couleurs sont pêche, rose, Nil et maize.Grandeurs: petite, moyenne et grande.SACOCHES NOUVELLES Belles sacoches nouvelles en véritable cuir et imitation.Bien doublées, quelques-unes avec fermoir \u201cZipper\u201d en dedans.Couleurs noir, brun et vert\t\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 .$1.49 ECHARPES EN CREPE IMPRIME Echarpes en crêpe imprimé faite de crêpe pesant dans les nuances marine, brune et grise.\t4 Dessins agr ables.Seulement \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tJL GANTS EN CAPESKIN Gants en Capeskin avec poignets de fourrure pour dames.Un gant bien fait, chaudement doublé.Pointures 6{/2, 7 et 71/2 dana le noir, tan et brun.9 JL BAS DE CHIFFON Très beau bas de chiffon léger, entièrement façonné.Un choix des plus belles nuances de la saison, talons français, tout soie jusqu'à la hausse de Picot.Pointures: 8 '/2 à 10.Valeur remarquable à un prix, extraordinairement bas N V; PANTOUFLES EN SATIN ET CUIR VERNI Vous ne pourrez croire que nous vous offrons de telles pantoufles à ce prix tellement elles sont jolies.Uha-que paire est vendue dans une jolie boîte de fantaisie V oici un cadeau pratique\tw PANTOUFLES POUR MESSIEURS Les papa» eux auasi aiment beaucoup avoir des pantoufles pour se reposer après une longue journée de travail.Nous avons une belle paotoutle en feutre brun qui lui plaira certainement.Pointures\t^ de 5 à I I.90 V PANTOUFLES POUR DAMES Voici des pantoufles qui se donnent bien comme cadeau.Elles sont attrayantes et faites d\u2019un feutre épais.Nous les avons en cinq couleurs différentes.Bleu, tan, brun, vin et violette.Pointures de\tA ^ 3 à 7.O # C Cartes do souhaits j\" lV.** \u2022,\u2018orlim»nt de belles carte» gra.vées pour souhaits du Nouvel An.Salière et poivrière Beau fini argent m*r-que E.P.N.S.Le, deux dans jolie boite doublée.97c Mouchoirs de Dame Mouchoirs de lawn jo-bernent brodés.3 par boîte.Un cadeau toujours utile.39c Sets de fumeurs en cuivre martelé Comprenant 4 morceaux: cabaret, cendrier, porte-allumette et jarre à tabac.Voici un cadeau que tout homme saura apprécier 97c SETS TRICOTES POUR BEBE C onsistant en un bonnet, petits bas et chandails, le tout dans une jolie boite.Couleurs: blanc et rose, blanc et bleu, rose et blanc, bleu et\t4 JÊ blanc.C hoix: trois différents genres\tJL PYJAMAS EN BROADCLOTH GILETS DE LAINE POUR BEBE POUR HOMMES 1 ricot de fine laine, devant boutonné et collets hauts.Couleurs: rose, blanc et bleu.Gran Faits de beau broadcloth dans un modèle populaire.Grand assortiment de patrons.Gran- 4\tCk deurs de 34 à 44.9 A $1.00 MOUCHOIRS POUR MESSIEURS Faits dans une belle qualité de lawn avec bordure fantaisie.Trois dans une boîte BELLES ROBES POUR BEBE Faite de voile suisse dans un choix de modèles différents Quelques unes avec broderie.d'autres garnies de dentelle Gran.I 2 JL Bas chauds pour les enfants, faits de cachemi dans un.Dans le noir.Gran-\t^\té deurs de *V2 à 10\t.\t99C 1 05 BAS DE CACHEMIRE POUR ENFANTS FOULARDS DE FANTAISIE POUR Faits dans des modèles populaires dans un choix de patrons attrayants.Dans .une boîte si\tTFCk vous le désirez.M w HOMMES Belles chaussettes soie et laine et cachemire dans un choix de patrons attrayants.Grandeur de 10 à IIL2.Dans une boîte si désiré.0^9 C Entièrement façonnés, belle qualité de laine, provenant d une des meilleures fabriques canadiennes.Toutes les plus nouvelles nuances.\t^ Grandeurs de B1/! à 10.# C BAS DE FANTAISIE POUR MESSIEURS BAS DE CACHEMIRE POUR DAMES Coussins boudoir Coussins découverts en soie rapon, forme carrée.Couleurs: rose, or, vert et bleu.Quelques-uns avec garniture de braid 49c Boîtes de chocolats Pour le Nouvel An, nous offrons une boite spéciale de trois livres de chocolat» assortis, pour seulement 87c JUMETTES POUR DAMES Si vous voulez faire plaisir à votre maman, donnez >J une paire de ces pantoufles comme cadeau; vous 1 vez être sûr qu\u2019il sera apprécié.Nous les avons en tre couleurs: brun, bleu, vin et gris.Toutes se melles et talons en cuir.Pointures de\t^ 3 à 7.VOl* Zellers Limited Rue De$ Forges Zellers Limited Rue Des Forges A î "]