Le nouvelliste, 9 février 1932, mardi 9 février 1932

[" OB LE SELL JOURNAL QUOIIUILN PUBLIE UAMi LA PLUS IMPUR I ANTE REGION MANUFACTURIERE DE PAPIER AU MONDE.Tiraft* »u)«u *»«>\u2022 rm« m« «rloit i*-» rrglcMraf* d« l'Audit ftftunay of lirrulatioa.pour la parioda i* »u Moia Itrmincc |« JO trptrabrt 1931 \u2022I aacairntaal continu*llrmrnt Tlrag* fatal.14,200 13.014 DOUZIEME ANNEE.\u2014No.84 TROIS-RIVIERES, MARDI S FEVRIER 1932 2 SOUS LE NI ME RO re*t n .1 IMl.'I Le député de Trois-Rivières propose hier la réponse au discours du Trône Le chef de l\u2019opposition.Thon.W.L.MacKenzie King, au début de son discours, déclare qu\u2019il ne peut féliciter M, Bourgeois de sa victoire, mais qu\u2019il le félicite cordialement de son discours.\u2014 L\u2019opposition se lance à l'attaque et la session promet d'être vigoureu.se.\u2014 Une réduction générale de 10 pour cent des salaires.Une brève allusion à l\u2019enquête de la Beauharnois a marqué l\u2019ouverture du débat au sénat Ptr EDMOND CHASSE < Ottawa, 9\u2014 Le Premier MinUtre Bennett a annoncé hier aoir au P«r foment une réduction de 10 pour cent, exposa ce que aon gouvernement a fait pour donner au pays une balance favorable de commerce, condition e« sentielle au retour à la proepérité.à partir du 1er avril prochain, dan* ce qui a été fait pour protéger l\u2019in-tou* les salaire* du gouvernement fé- dustrie, aecourir l'agriculture, «te.dèral, depuia ceux de* miniatrea et \u2018\t~ «.énateura en descendant.Lee traite ment* des jugea «ont les aeula qui échappent à ce coup de couteau, né-ees* té par la criae économique.On considéra que le gouvernement éco-romiaera un peu plue de 10 millions 4e dollars par ce moyen.CV*t là la grande sensation du dé-%at sur Tadreese, qui a été ouvert h:er aprèe-midi par M.Charles Bour-gc », le nouveau député de Troia-Ri-riorea St-Maurice.M.Bourgeois a prononcé un discours de 35 minutes en françaie.Il parlait en anglaie de-pui* 5 minute* lorsque le Président l\u2019avertit que aon tempe était expiré.Le nouveau député de* Trois-Rivierea-St Maurice a fait un très bon début et il a été complimenté par M.Ben-Tjctt et M.King.Si M.Maurice Duplex*, s avait été ici, il eût été fier de son collègue.M.J.H.Stitt (Selkirk, Man.) a Le Premier ministre parla ensuite dee troia grandee questions traitées dan* le diecoure du Trône.M.Bennett affirma que l\u2019on ignorait toute l\u2019importance du problème des chemins de fer qui a néceeaité une enquête.Sur la queition du St-Laurent il déclara \u201cLea conditions é-conomiques actuelles nous obligent a négocier a propos de la canalisation du Kt-Laurent.Il y a, dans la vie de* nations, do* occa*ione qui ne doivent pna être perdue*.C\u2019est le cas actuel.Si nous signoos un traité avec les E-tats-Unis, il sera dans l'intérêt du peuple canadien et acra soumis au Parlement.\" Le Premier Ministre annonça enfin que ea politique de rigide économie débuterait par une réduction de salaires de 10 pour cent.Le service civil coûte 90 millions au Canada par année.On sauvera donc |9.-600,000.A cela il faut ajouter le 10 Le parlement s\u2019ouvre selon les traditions 1* > \u2022 i> * * O M» » , r^rct' * * * » * 1 r »¦ V i x eccendé l\u2019adresse par un joli discour* pour cent des traitements des minis- la n.en anglais.Il a intéressé et ammusé se.- collègues.Le député de Selkirk cet un humoriste.Noua avons bien r; lorsqu\u2019il a salué parmi le* trois homme* les plus illustre* du Manitoba celui qui vient de remporter le cham-p.onnat canadien du curling.Avant le débat sur l\u2019adresse, la Chambre a adopté la motion de Thon.Hugh Guthrie pour qu\u2019un comité de sert députés fasse enquête sur les 1 accusation* de ITion.M.G.N.Gordon.L« proposition a été adoptée a-pres une courte mais piquante discussion entre le ministre de la Justice et le chef de l\u2019Opposition, qui protesta contre le fait que l\u2019on faisait passer une affaire personnelle du Premier M metre avant d\u2019exprimer la gratitude de la Chambre à Son Excellence *e Gouverneur-Général.En *e levant pour parler sur ]\u2019a-drosse, M.King protesta de nouveau r 'ntre ce qu\u2019il appela \u201cun manque jo courtoisie à l\u2019égard du représeu- j tant de la Couronne**.!.\u2022* chef de l'Opposition garda la parole pendant 50 minutes l\u2019après-midi et une heure et .\u201d>0 minutes le * r.C'est-à-dire qu\u2019il fut plus bref que l'an dernier, puisqu'il ne parla que 2 heures et 40 minutes en tout.M King releva un à un les para- tres.sénateurs et députés.Nous devons dire que MM.Bennett et King n\u2019ont pas été au**i brillants que d\u2019habitude.L\u2019incident au sujet de la prétendue insulte au Gouverneur-général 1» a irrités tous les deux cependant et nous en aurons des échos avant longtemps.M.Gardiner a la parole cet aprèa- midi.La séance est ouverte à 3 heures.Le Premier Ministre est absent.L\u2019non.M.Hugh Guthrie (ministre de la Justice) se lève pour proposer *a motion réclamant une enquête sur lej accusations Gordon.L\u2019hon.M.GUTHRIE.\u2014\u201cM.l\u2019Ora-t.ur, la raison pour laquells je de-n anJe une enquête est qu\u2019un incident est survenu a Hamilton.\" M.KING (interrompant M.Guth- r e).\u2014 \u201cM.l\u2019Orateur, nous devons proposer l\u2019adreaa* en réponse au dis L'honorable Raoul Dan-durand, leader libéral, ' et l\u2019honorable A.Mei-Khen, leader du gouvernement, ont abordé le sujet et insisté tous Le Conseil Privé maintient la décision de la Cour Suprême au sujet du contrôle de la radio sénat dans ces circonstances.Londrea.9 (Bulletin, par câble)\u2014 Leurs aeigneuriea les ju-deux sur la nature jlldi- Res du Conseil Privé n\u2019ont eu aucune hésitation à maintenir la ciaire de la fonction du décision majoritaire de la C our Suprême du Canada dans la cause de la province de Québec contre le parlement canadien relativement au contrôle et à 1a réglementation de la radio.La province d Ontario était associée à la province de Québec dans cette cause.Selon le jugement du Conseil Privé c\u2019est au gouvernement canadien et non aux provinces qu\u2019il appartient de contrôler et de réglémenter les communications radiophoniques.Le Conseil privé a aussi maintenu qu il ne pouvait y avoir de distinction entre les appareils récepteurs et les appareils transmetteurs.pnoto principale nous montre 1s Scnat, au parlement, alors qus son « c\u2019.lei^re le gomi rpeur-g< néral présida l\u2019ouverturs d« la secorde session du parlement canadien.>< n Excellence la comtesse de Bess borough est a*?ise à gaucho oe son époux cependant que les sénat.- et les dames magrifique-lent vêtues occupent les sièges aej deux côtés de la Chambre.Au moment ou a photo fut prise on pouvait apercevoir le premier ministre Bennett, debout a côté du gouverneur et prunonçnr.\u2018 un discours Dana la petite vignette de droite apparat le gouverneur-général r -tant au *jlut de la Garde d\u2019HonnFur juste avant l\u2019ouverture des cérémonies officielles.Ottawa.9 (P.C.)\u2014Un# brève allu sion à l\u2019enquête de la Beauharnois et aux mesures que la Chambre Hau prendra probablement souh ce rapport, a marqué l\u2019ouverture de la discussion au sénat, hier soir.l\u2019honorable Raoul Dandurand.leoder libéral et le très honorable Arthur Meighen leader du gouvernebent, ont abordé le sujet et insisté tous deux sur la nature judiciaire de la font tion du sénat dans ces circonstances Parlant sur l\u2019adresse en répon nu discours du Trône, M.Dandu rand déclara que la Chambre Hau jte est un corps de revision et qu\u2019il n\u2019y a pas '\u2018d\u2019opposition\u201d au sénat .Chaque membre du Sénat, dit il con-tre qui des acusations sont portées m le droit d\u2019être entendu par ses coî-j loguea et nous devons nous en tenir a cela M.Meighen prit ensuite la parole et déclara qu'il était absolument .d'accord avec M.Dandurand sur ce | principe.\u2018Tout me\u2018mbr« du sénat dit il a le droit de confier son hon-j neur a cette Chambre.Il n\u2019est pas J besoin de vous dire que je viens ici : pour remplir mon devoir et sans la - moindre idée de vindicte a regard \u2022l'aucun des membres de cette rham-I bre.Des précisions relatives à la nouvelle taxe des repas Québev.» - :cw« les i*pas servis dans do* endroits publics dans la province Je ^uebet vont être soumis a une taxe Je cinq pour cent dont le ! produit sera appliqué aj soutien des i hôpitaux IA où les repm coûtent 40 sou* ou plus et la taxe 2 sous ou plu» le client pa.era l\u2019impôt comme ! à présent mais la ou les repas coû-, tent mouis de 40 sous ce sera .'i-nancier qui paiera la taxe quoi rcutes transversales d'arrêter avant de prendre le boulevard- Il y auta des eigriaux d'arrêt tout comme il t-n ex »te a Montreal et en d\u2019autres en.droits.Dans l'exposition de son projet 1 bon.Renault s'exprime comme sc it : \"Afin d'éviter les accidents sur les grandes routes, noua avion ]e I pensé de placer parlcut, à travers a I provirce, à l\u2019en*rce de* M.KING (souriant)\u2014 *\u2018Est-ce le | mains le discours du Trône chausse moyen que le gouvernement a choi-jees lunettes et après avoir ]u une si pour dynamiter un chemin à notre commerce?(rires à gauche et exclamations à droite.(.M.Charles Bourgeois de (Trois-Rivières St Maurice) »e lève pour prendre en consideration aujour-d\u2019nui l\u2019adrense «n réponse au discours du Trois et je ne pense pas que le temps soit venu pour discu-Ur cette question\".L\u2019hon.M.GUTHRIE.\u2014\u2018Je serai t-ès bref.Du reste, j ai donné avis oe cette motion et je suis dans l'ordre.Des accusations ont été portées ou des insinuations ont été faites c&rtrs un homme qui occupe la posi- cours du Trône.La droite applaudit longuement le nouveau député qui parle en français.On trouvera en page de son discours.partie du document declare qu'il y a des mesures qu'il approuvera, en tre autres la loi des assurances, la ratification des conventions, de la Croix-Rouge, des narcotiques, etc.M.KING\u2014\"C\u2019est toute la législation que le gouvernement a présentée.Je suis étonné, va le ehAmllge, 3, le textei qui sévit encore daim tout le pa.c \u2022 I>e chAtnnge est notre grand probb - grat h*s du discours du Trône.Il ^ tjfn de Premier Ministre du Canada, s'arrêta longuement sur la phrase m.Bennett.C *s insinuations ont été \"Le i anada ne peut contrôler la si- «*;te» par un ancien ministre, l'hon.M.G.N.Gordon et elle» attaquent 'Mntcgrité du Premier Ministre et I e.u'elles et l«* ¦estibla luation mondiale.\" \u2014\"Ce n\u2019est pas ce que le Premier Ministre nous disait en 11)30\u2019\u2019, s\u2019écria le chef libéral.\"Il déclarait alors: \"Les gouvernements peuvent tout.\u2019\u2019 Aujourd'hui, U nous dit: \"Le# gouvernements ne peuvent pas tout faire.\" Le chef de l\u2019Opposition mit en re-g\"re dernier vient de remP0^\u2019j Parlement actuel, le peuple *e frii- -ter le championnat du curling, (ri- t*ra qn\u2019jj n\u2019y en ait pas plus d'»»' res) Le nom de notre province ( Ma- nonré dans c* discours (appl.à dv ¦.nitoba) vient de deux mots ind.ens.^ plus importante que la Jégisbitio'i Manitou et Woban.\u201d (détroit) est l\u2019occasion pour nous, comme r* - 9;;r e problème des chemins de T r ie il avait critique, a Wn.ni-P tr *>' «éances secretes de cette « n-C ' le, M.Bennett lui a riposté i To-r^rto en disant que )e chef liber.»! êta t u \u2022 démagogue.M.King lut a !* ( hambre une définition du mot dé-Hgogue: \"un chef qui insulte se-adversaires, flatte les passion* de la fïu\u2019« pour arriver ;n* Jt i ions cette affaire per>onnel lo avant toute autre chose.J\u2019aurais dû être informé tout d'abord, selon l\u2019usage, de la discussion de cette motion.yuant.à la motion pour une enquête, je do\u2019s dire qu\u2019elle m\u2019a vraiment eurpris.\u201cL\u2019hon.ministre de la Justine noua .d ' que e* m »t < ne concernait \u2022 null* oent M Herr'lge.Je suppose \u2019qu\u2019il voulait dire quelle no concerne «.« madame Herridge non plu*.Je j ; urprv que le Premier Ministre \u2019 \u2022üt ainsi jeté dans la public le nom de *.i a**eur et de son beau-frere, appl.a gauche et murmures a droi-I te) b'i j'en avu\u2019t fa t autant, j\u2019aurai* i elé accusé de libelle criminel, (mur-j mure* à droite) f \"L\u2019incident montre que lorsqu\u2019on j habite une ma.son de verre on ne doit ' nas lancer de* pierres dans celic de .'-n v» - tt.(murmures a droite) Je uo:a dire que l\u2019hon.M.Gordon a fait les excuses publiques deux jour* a-prèa avoir prononcé les parole* qu\u2019on ui reproche.Pomme l\u2019a ai bien dit l\u2019organe conservateur de cette ville, l\u2019Ottawa Journal, tout cela cet une tempête dans un verre d\u2019eau.La Chxmtr# ne devrait pas peixlre aon temps a tenir cette enquête qui n\u2019a d\u2019autre but qu\u2019une vengeance person-nous vivons aous un rég me de la ter-ne!!c.D\u2019un autre côté, il aemble que reur cette année, (appl.à droite) Je crui* que le ministre de la Justice devrait conseilier au Premier Ministre de rct.rer cette mot on.\u201d (appl a gauche La motion est adoptée sans vote.Un instant p ua tard, le Premier ministre parait et *e dirige vere aon siege.M John Valance (libéral).Le député de Selkirk fait une présentants du peuple, d*» discuter description de son comté, qui a pro- Pn c*tte Chambre nos problème* nn-duit le premier blé canadien numè-.(jona!]X \\oqs n\u2019avons eu aucune di*-ro 1.Après avoir analysé le discours rIj**ion convenable de ces problème* du Trône il félicite le Premier Mi- ^ans jPS deux dernières sessions, nistrs des change»menta dan* son ,.:n B(.ptpmbre 1D30, on nous a de-cabinet et rend hommage au eéna- raanr]^ 20 millions et on n «hangé le leur Robertson.Il complimente les tnr^ ^ Ja hftte, en disant quo le temps nouveaux ministres des Finances et\t(jU^ ]* premier Ministre ne du Travail.\t1 p0lirrajt sssister A 3a confère\u2014 M.STITT.\tM.Orateur, ^e jmj)^rjaie nouB prolongions jo veux ajouter un mot au sujet de bflt A lt derni;,re session, j\u2019ai lieu do voir ce qui se passa depuis quelques semaine*, en Asie, nous se- I rions témoins Je la plus effroyable des boucheries dont fassent men- | tion les annales de l\u2019humanité.Si I les peuple* de l\u2019Orient avaient en ie moment un tribunal pour régler leur différenis, les forces en présente ne s\u2019attaqueiaient pas.Le Parlement seta en arrière des délé-rélM qui flous représentent à la con ftrence du désarmement.Je ne veux pas faire de critique injuste.Le» comparaisons sont odieuses.Il me semble cependant que nous aurions J pu avo.r une délégation plus repre- I eentative.Lorsque nous étions au puu/oir, \u2019\u2022ous avor.3 délégué à G» 1 nève le regretté Sir George Foster Ion.député de Grey-Sud (M McPhalI) pour que tous les partis soient représentés.I.e Premier Mi-» is'.re aurait dû faire de même en \u2022 ctte occasion mais, ces réserves fai i tes, je dois dire que no* délégués j .nt nos meilleurs souhaits\u201d.L*» chef «le l\u2019opposition se réjouit du fait que le* gouvernements de , tout l'Empire ment consenti A assister à la conférence impériale économique, qui sera tenue en juillet 1032, i à f tttawa.M.KING.\u2014\"Nous, du parti Lbé- Une reduction des salaires à Ottawa iqjii n\u2019y ait aucune clause po | l'empêcher d inclure le coût de c le taxe dans l* prix du repas La nouvelle loi devient en force | 1er mars se,on le bill base sur I résolutions distribuées aux inté-:ttaé*.LES BOULEVARDS L« ministère de a Voirie a i\u2019.ti-.e ition d'appiiquer aux routes les plu* fréquenté» s le système en usa ge sur le boulevards et il va obtenir de la d'putat on la permi*sion i obliger les véhicules sortant de ievarut était sa politique pur le chômage.II m\u2019a dit que le cabinet était le bureau de direction du peuple canadien.Je lui ai répondu et je lui Déclare encore que le bureau d* direction du Canada, c\u2019eut la Chambre de* Commune*.Si on veut non* trniter de lu même manière, cette année, noua n\u2019y consentirons pn*.Noua ne voubui* pas en b irrn'-'cr le gouvernement.Nous voulons coopérer avec lui mai pour coopérer il faut être «leux.\" Le chef de l'Opposition dit qu\u2019i! veut bien parler du Sénat.La droite dtvient soudainement otientiw.l'élévation de M.Me ghen au Sénat.(longs appl.à droite( Je suis heureux de voir que ses conseils seront utilisés dans le gouvenement.L'hon.chef de l\u2019Opposition s\u2019est déclaré surpris de voir que !e cabinet avait un# double mitrailleuse.Il le regrettera quand les coups pîeuvrcnt.api.à droite et rire* A gauche1.Le plus bfau témoignage, quo M.Mei/hen ait reçu lui e*t venu du \"Mao toba Free Press\u201d qui a tout fait pour le démolir.J\u2019espère que r© n'est que le commencement de la réforme du Sénat\", (appl.A droite) I* f hef de l\u2019Opposition prend la 1 parole a 5 heures 10.I*a gauche np-! plaudit longuement son leader.M.KING.\u2014 \u201cM.l\u2019Orateur, J* regrette de nouveau que notre premier ! gs*te.au début de nos travaux, n\u2019ait | pa* été pour exprimer notre gratitude envers le rc.pé*entant du Roi.Je regrette que l'on ait ainsi manqué i de courtoisie à notre Gouverncur-I Généra1 M.BENNETT (souriant).\u2014 \"Oh! oh!.\u201d M.KING.\u2014 \u201c.en ne suivant pas ; la tradition britannique établi#.* (murmures a droite) Le chef de 1\u2018opposition se tourne ver* le proposeur M.C.A.Bourgeois, qu'il salue comme \"un avocat distingué\u201d et un \u2018\u2018habile orateur\u201d.M.KING\u2014\"Je ne puis féliciter mon hororable ami do Trois-Rivières de »a victoir# (rires) mais j# foisonnera pas ermme le félicite très cordialement de son dis-[ r,*>tr# l\u2019espi-.e\".triie* conférence jra*\u2019 n\"Ufc voulons aider au succès d,».complet de cette conférence.J'ati rais voulu que la Chambre «les Commandé au Premier Ministre quelle j ro,,n,\u2018\" fflt unanime A approuver les mesures qui seront soumises au nom Oita*» 1* débat *e continua ain-I si à la séance d'hier soir, à la Cham* ! bre des Communes.A 9 heures 50, le premier ministre ; «e lève.Ovation à droite.?BENNETT.\u2014 \u201cM l\u2019Orateur, \u2022mon premier devoir est \u2022 ment d© ses volontés.Je pense que son \u201cfusil a deux coup»\u201d nu foa.*-Prtmier Mi-* gauene) du Canada A la conférence.J\u2019ai peur que ce ne soit pao possible si le gouvernement ne modifie pas avant le juillet *rs principe# au point de vue «lu commerce international.Je veux cependant que In Chambre ait l\u2019occasion «le discuter dan* (ou* se* détails l'attitude que prendra fo Ca-nada.Il est néce.-*uire que le gouvernement noua «lise quelles seront l**a mesures qu'il présentera à cette conférence pmir «pie Jjj < Immbrr |es étudie et b« discute A fond.\u2019 A G heures, la séance e t s i-pcn «lue.SEANTE DU SOIR L chef de l\u2019Opposition reprend 'ure* du soir.Il lO U cours.Même compliment au secondeur, M.Stitt puis le chef libéral attaque le discours du Trône.M.KING.\u2014\u201cM.l\u2019Orateur, le discours du Trône n *st P#a préparé par 1s Gouverneur Général.Je tiens A déclarer que ce qu* j'en dirai ne peut viser aucunement Son Excel-ienc* qui n\u2019a fait que lire ce que le Premier Ministre lui a mi* dan* le* main*.Le discours contient de» dé- North Battleford, Sask.et deux au-1 clarations qui »ont vraie* et d'autre* la gauche applau qui *ont fau*se*.J\u2019entend le dé- ^ rf Oui disait ; \"Avant de fa re ar exp.iquer qjc o e*t î peuple le rejettera s'il le désire.\u201d I.e Premier Ministre parle «le l'a gri«Mi!ttire et «lu désarmement.I.» t>!ié d< r* du Trôr BENNE î I re déclare e l'opposition paragraphe T.® gouvem ion depuis dourc iont envahi le (anada par Downing Street | ]r *rul i,ul de laissait accuser le («ouverneur Gé néral de cette erreur.Voilà I Tous !« 'urs pr a u d e* < l'on dit souvent dan» l'Oppo-le contraire de ce qu\u2019on dit J œ chef ue «>« «¦entimenta que nou» parta®* tous.Ue pa: A:aphe e«t très i n nr.ige Au moment où cette corlt rence se met a l\u2019oeuvre, nou» voyons a 1 autre bout du monde, un spec!» va que sition \u2022> .i ouvotr.M.KIN* h>iloir fair© goinerner fo U\u2019nnarln |»ar I)«>wuing Street.'\u2019 (appl.à droite).1^ Premier M.m-tre utinue.M.ÏIEWLTT.\u2014 \u2018M.rornfeur, fo chef d® rOppo*iti«>|, voulant so sortir d© la vallée de Pbumiliation, veut y jeter to'i» *e* adversaires.Il noua ¦ lu le discourt prononcé il y f c ,,'tre «I'industr:ela notre proter\u2018 on.grace a e»t gagn« luit* se ou* du coût tion.Nous a von* p trie».J® reçois de* noua remerciant de Un fabricant de bouton* i l'autre jour de M ntréal pou qu\u2019il empl«- « plus d\u2019ouvrier» la protection \u201d M.YOUNG ( Wayburn i.\u2019W ce qje i\u2019indiistre noua coûte?\u201d M.BENNETT.\u2014 \"Les bouton» coûtent meilleur marché, murmurest a dro t) M.l\u2019Orateur, l\u2019Opposition est e > prèle à sacrifier la vie in-dU'tre e du Canada, a e moment de crise ?\" Ij* Premier Ministre paris de ce qui a été fa t pour i\u2019agr eu ture.M.BENNETT.\u2014 \"Nous a von payé aux producteurs de b'é le p us groa honua qu\u2019i s \u2022 < nt reçu* do 10 dar.pr< \u2022ôducticn de g - a ' n pour permettre nu f anada de tra .er»er la crise et de rrainttmr «\u2018.: .ifiite financier®\u201d l«s Prem er M nistr»* dit qu\u2019l! «u devoir nommer une comnrivjin d'enquêt»* «ur les chemins de fer.M.R«>b« rt in d o«-r.\u2014\"M tha t®ur, j'ai \u2019h, nneur de prvipoyer i» jouri ; « nt du débat\" A «?uid d\u2019une semuim lut parc* quau debut d\u2019un# confe.renc® ds desarmement deux peu,-.es étaient #n »rT.iea.prêt* à s® fair# la guerre.Je ne auia pas de cet avis.L# même que noua avon» réusai, au Car.a «la et aüleurt, à prévenir ie* oifférend» industriels en créant on tribunal d\u2019aroitrage, de même on L# chef d# ^'Opposition pr#nd #q' à-# des Nauo&a n\u2019gjùsUit pas, au d scours d# M.L®na*U p#adaat intérieur du Canads.héral avait uns politique défini# qu\u2019il maintiendrait s'il revenait au pouvoir.M.Bennett n# pourra eb-tenir de succès à la prochaine conférence s'il l\u2019entrsprend ave-c l'idée de faire des bargain*.T! lui faut une po tique tri» claire.Le chef d# l\u2019Oppotitlon passe ensuit* au paragraphe du discours du Trône exposent les comptions #c-tuelles puis il lit des extraits de M.Tom Mc MILAN -Huron-Sjd) \u2014 \"Vous avez étendu 1e bonus a la Co ombi* \u201dL \u201c~\tM.BENNETT.\u2014 \"Non.mai» ajx ampagne é ectora!* de 1930 .!! cite cultivateur» du Nord de \u2019\u2019A berta qui cette phrase de M Bennett:\texcéd ent leur blé pat !¦ Ri ère* Ri je ne réussi* pas à vous rei- à-la-Paix Mon hon am; de Huron dre ia prospérité mon gouvernemeM Sud est mé é dans sa géographie abandonnera ie pouvoir\u201d.\tmai* cela n\u2019a paa d^mportance Lœ Aprèr cette citation M.King n-.t députés de 1* gauche ont! » objec \"Le peuple se dem nde ci/mment il i\ttion à\tcela?Qu\u2019er.pense\tmon hon.se feit que mon honorebl# ami «et '\tami de\tVancouver\tSud ¦*\u2019\u2019 encore au po.oir\u2019\\\tL\u2019hon.M.lan MacKENZIE.-\"Au- En réponse A uns interpellation de cune objection.\" M BeJl, conservateur de Hamilton M.BENNF.TT.\u2014 \"L'hon.chef de M King répond: \"En 1930 ]\u2022 pre l\u2019Opposition dit que nous aurions dû mier ministre disait: !e« gouverne-\tobtenir le quota\tdu h é\ten\tAng «\u2022- ment» peuven1 tout.U y « quelque* 1\tterre Pourquoi ne\tl\u2019a-t-il paa\tootenu jours il s\u2019écriait: \"Le Canada ne lui-même?\" peut être sauvé que par la gricp d* 1 Le Premier M nistr® par de a Dieu\"\tj préférence britannique et il arrive M King termine son discours er eu St-Iuiurent.touchant a .« question du commerce; M.BENNETT.!>e* négxiaii «¦* Tcrbaiea ont «le couimeucéca au au- ( ha Hotte, ( N \u2022 r.h et IV.r R > , hier e\" r.leu i rn mai proche n U \u2014 \\N illiam L : Jpalh, ont annonc .trnt.on Je tenter une en «'c c r j !n re New ^ ork f nta\t\u2022n bault\t\u2022 at\tal #\u2022\tTentant, Ena*h« #t\tJacquaa Mar-\t\tlé rh\t»« M Napoléon\tLagaré\tmere\tr* gu *\t\u2022ad.\tv#s I^gan\tièr*.\tdi d#\trni#r.\t\t\t de .\tGérard Grar\td# ( hamp\tlain.\tM.\tAlbert B#rg#ron\tétait\tchez\tM ftu\tM #t Mrr \u2022 Rirhard\tLabiaaon n\ti#r#\tErnes\tt Montambault\tjaudi\td#rn\t1er l\u2019\tM #t M' \u2022 AdS-ard\tDuval.M\t.*t\tair.al\tqu# Mli# Koaa\tHélène\tKor*.i\tn M*\tMma Hervé Féru»»*,\tM #t Mma\tDo-\tM\tl'abhé A.l'haaaé #»t\t\tallé\tà béi\u2018\tnat Labl nnièra, A\t.gèl# I^lbll\taon -\tfit# M\t-r!# d« Blandfo\trd r#tt«\t*#m\tal tn-*\tmar#.J j tin# Brunei\tMar'* I\tan r*\tn#.\t\t\t\t fa»\tBrunalla, Danis# Lai\tiasnnnièra.\tAl-\tM.\tî.ionrl Merrier a\tat allé\tS Da\tV# hérl* !>év#i)U.Antnina Labiate r.sa> r*.Paul H*nri Matta.I! y aut chart «t mutiqua.I n fou-t#r fut aarr! MH* Alma Uiaé *at allé a Da va «jrvilla par affatrta mardi d*r ai*r M.lca E'»a* Man* ttoahala*.T*au raft* MaaaicatU.Rnaa fliancha Man tambau t aont a 14*b ch*i M Wilfrid khaault marcradi damier M W r djr Khaault **t allé chat M A.frai r>*aha #a par affaira* mar rradi darniar.M 4 frai Davhaiaa aat allé ch*4 M V* Ift.d Khaault darnièramant.1 tomt.ault étaient cb#i M fiania 1-c 5 L'na a*\t>iré# du Ih\t*n v.eu* tempe\ttaré\tmercredi\tdernier.\t\t fut dr>nn\t*é rhaz M\tDonat Brunalla\tM\tLionel Mor.tan.be\t\tult #*t\tallé il y a quelque t#rrpa.\t\t\trendr\t» viaite e\thez M.\tFreddy\tRay Eta «nt\tpréaanta :\tM et Mm# Do\tmond\tmercredi\tdernier\t\t nat Bru»\t»«11#, Mm#\tA phona* Tou-\tM\tet Mma\tFreddy\tRaymond at\t tant, Mar\ti* \u2022( I il\t\u2019outant da Trois\tleura\tenfant» I\t/ttelen, 1\tddy, Marcel\t Rivt#r#a,\tJérémi, C\tJarmala d# St-\tFeme\tnd Hervé\tMlles\tRota\tMarie ^tanialas.\tM #?Mr\tna l^aurant l^a\tDe*ha\t;»*.I.aur»tte Maeeicotte.\t\t\tMM raie da\t( hamplnin\tMaria Jeanne\tOæar\tLaroehe,\t\u2022t Cha\te« } louard\t Marr Han'i\t.En.'na#\t\u2022t Gertrude La\t\u2022\t1t.Ltielan\tLagaré\tétalant\tchez ganiéra.\tH-nriett* e\tt Ada Trotti*r.\tm.r\tmeet\tM\tntambau\tIt me\trrredi r.li#«K#ik\tet Moniqu\t\u2022 I^ktanière E\tdernii\tr.\t\t\t M Vf Omar l^agar^, O^rar I^roch*.jf ian f.agaré.Mm# Albart l*far* l.jrrilla var.iradi darniar.M at Mm# l'énia Lagaré, Mm# Laandr* I.ainé, M '# Alma l amé, M at Mrr# Lucian Trudal at laur p# Une femme ANEMIQUE «ai un# femme an danger baeaa-voua qua l AN LM IK ait votre an ne ml# la p.ua radoutable, da truiaant vna charma* paraonna)*, fi.»ant d# voua une famma inaou-c aria, manquant danfra n d* arg » v .u# axpovant à da grave# évan tua 'téa troub*#a narvaui vart g#« iéfa an-#*, hv«téMe .>*\u2022# I.iqnal Mercier et 'a U e# ar-.fant* t'.érard et Jeanttine MH# M inique Dumont.M Gi.hert l.ahlana a«t alfé à La mian* par affaira* Jeudi darniar.41\t\">1 Nfonique Dumont, Rots An na lagaré *«nl aHa* char M.Philippe Lalt'anc aamadf darniar.M Armand Pesjartala Intpacfaur e*t a'!é prendra la dinar chat M Alfred Daahaia* jeudi darniar.Voici la réaultat du concours da décembre da l'école No 1 dirigée par M''e Monique Dumont.Maximum 1(V> 1 3e année M l# Maris Jeanne Jgc quaa H3 pour cent.lér# année: M André Lagaré fo, Mil# IHbian* Jacques K7, M Alfred ! logera 33 pour cent.tours préparatoire Mile Jeanne j l agaré HS p.ur cent.Henri Paul Cro-jteau M R-* aire Bergaron 34.Maria Un Mode de Réfrigération Qui est Toujours Economique La température clémente de cet hiver fait prévoir une très petite révolte de tflace sur nos rivières, ce qui causera naturellement une forte hausse dans le prix que devront payer les familles qui comptent sur ce moyen tie réfrigération durant l\u2019été.Pourquoi ne pas plutôt compter sur un mode de ré* frigération sûr et dont le coût ne varie pas, une réfrigération qui ne cause jamais de dégâts, ni aucun trouble et sur laquelle vous pouvez toujours compter.Laissez nous vous expliquer la simplicité et l\u2019économie de la réfrigération électrique l\u2019année courante.The Shawinigan Water & Power Company Trois-Rivières, Shawinigan Falls Marthe Croteau 30.Lucienne L«garé 75.Roger Croteau 72, Rosario Bergeron 63 pour cant.MM Alfred et Henri Deahaies.M l'ir apecteur Armand DesjarlBis é ta.tnt chez M Delphi* Dumont jeu di dernier.M Edouard Masaicotta est allé à Davaluyvilla par affiires mardi dernier.M.Harmon Leblanc eit allé chat M Dénia I.égaré dimancha dernier.M.Lauréus MonUmbault «*t ailé s Davaluyvilla par affairas lundi dernier.M.et Mme Freddy Raymond é-taient chaz M.Frneet Montambault dimancha damier.Mil# Rose Maria Deshaits, Mlle Lauretta Maasieotte sont ailée* chai M.F.rnaat Montambault lundi dernier.M.Herman Leblanc était ches M M Edouard et Andreniqu# Maasicot-te la semaine dernière.M.«t Mm# Lionel Mercier et leurs » \u2022 fants Gérard et Jeannine Mile Monique Dumont.MM.Philipp# at Gil hart Leblanc, MM.Edouard at Georges Masaicotta étaient chez M.Alfred Daehaiaa dimanche dernier.MM Léonidas et Emile Noel d# St-Louis d# Blandford, M.Mans* A-yotta d# Daveluyvill# étaient en vi-aits che* M.Ernest Montambault dimancha dernier.MM.Oscar Laroche, Charles Ed.Rheault.Lucisn Lcgaré, Freddy Raymond étaient chez M.Ernest Montambault samedi darniar.Mme Peaudet et #on petit garçon Gérard Beaudet de Davaluyvilla é-taient en promenade che* M.Beau-dette dimanche dernier.M Henri Deshaie* est allé à Lemieux dimanche dernier.M.Edouard Maasieotte est allé à St-Sylvère la semaine dernière.M.Alfred Deahaiee est allé chez M Philippa Leblanc samedi dernier Mme Rttcher de Ste-Gertrud* est en v»* ite chez ses parents M.Joseph Capiatran actuellement.M Lionel Mercier #*t allé chez M.Bilodeau da Ste-Mari* da Biand ford par affaires la semaine dernière.MH* Mailhot institutrice e*t allée rendra visite a son père M.Mailhot d# Gantilly.MM Ernes*.Roger, Lionel et Lau-rèus *ont partis pour aller travailler a Villeroy quelque tempe.M.Ro*sire B anchett# e»t aile b GantiÜy par affaires la semaine dernière M.Olivier Trottier était che* ses parent* M.Pierre Mondou la aemai ne dernière.Mi's Grenier qui travaillait à N'en let est revenue chez son père M.Grenier cette semaine.M.Rodolphe Jacquea est allé à Daveluyville dimanche dernier.M Donia ! égaré est allé che* ses parents à Lemieux dimanche dernier.M Osrar Mayrand est allé chaz M Albert Bergeron dimanche dernier.M Pi odeatf de Rte-Marie 4# B\u2019and-:\t;\t\u2022 1 a é r1 M I ¦ : * M \u2022 \u2022 d#| par affaires vendredi dernier.M.Eiphege Desruisieaux de Kt-Sylvèr# est allé ehes M Albert Berzarin la semaine dernière.St-Gréqoire parties DE CAPTES Sens la présidence de leur dévoué pasteur, laa membres da l'Amicale di St-Grégoire ont organné un waist ta profit des oeuvra* paroia-aial«t- Voici tea aoms des heureux gageant* t b part.**: Couverture# an édredon jet d# M.la curé gagné par Mm# Flora» Vignaeult Boita da chucolat da S livra» don da M Henri Bergeron, marchand, gagné# par Mme Amédée Brassard Ckandtliers, don da Mm# Dr H.Tmdel, gagne# par Mm# Paul Th.-hodeau.Bonbonnière don d# M Lu ien Féliveau, marchand, gagnée par Ml.a Jeanne Arseneault boita «Ja c.garett#*, don d« M.(fèrard Richard, gagné# par Mlle A-line Bellarivc.Corbeille à pain, don da Mma B Rouleau, gagné# par M Jules Ga- fwB.Set à crème, don de Mlle Cécile Cormier, gagné par M Edouard Gi rard.Sat à chartreuse, don da M Amé-die Brassard, gagné par M.François Caron Set de fumeur, donné par M.E-miia Courchesne, N- P gagné par M Lucien Desilets.Boit* da papier h lettres, don de Milas Richer gagnée par M Armand DelleGve 4 parties : Un set de serviettes, don da M.la curé, gagné par Mlle B*rth# Richard.Gilet de laine, donné oar M.Do-rat Caudet gagné par Mma Hoctor Lupian.Pot à mayonnaise, donné par Mma François Dusseau.t, gagné par Mlle Jeannette Léveillé.Pot à fleurs, don de M Philippe Darouin, gagné par Mlle Micheline Dusseault.Boite de papier A lettres, don de Mil# Antoinette Poirier, gagnée par M Raoul Guillamette.Bénitier, don de Mme Hervé réveillée, gagné par M Rosaire Caron .Cravate don de Mlle Jeanne Ber-geion, gagnée par M Oscar Héon.Boite da papier à lettre*, don de M.ie Juliette Blanchette gagnée par M Hubert Gaudet.Trois parties : Gilet de laine, don da M- la curé gagné par Mm# Edouard Caron Assiette à g&teaux, don da Mme Govis Hébert gagnée par Mila Alice Vignaault.Taies d\u2019oreillers, don da Mme E-mila Courchesne gagnées par Mile Cécile Garon- Mouchoir# de fantaisie, don de Cheveux Gris ! Le Meilleur Remède M Fait à U Maison.A use Oeoi! cSuptae é\u2019aau a?*uie# «r , de ta; rua) au* pailt# boit» d'Ortas ( « .ni.\u2022* *1 un auart doue# a* glyeanaa Tout pbarwertea peut voa# fair# aa mé labf* ou fous p^'U**\u2022 le fair# voua mêin» cJ.tt f 'U* s tra# peu de fraie AppUuu«> sur lr# chat eu* daus f'*le \u2019»er Bat* a la» Juanu a ca 0 *# *«\"j* oMentsa la ooulaui dtairte II 'ait revivra U cou'wit da* ch» icwi fané# un zrlal.re* *t les rend doux ( et *.*tua Orlaz «.# colorar* pas le cutr cnettlu.r '»t !\u2022** z'>a,aieMi eu gralsaeua et oe s calés# pae LA MODE M l# Françoise Caron, gagnée par Mlle Thérèse Cormier Crachoir, don de Mme Edmond Garon.gagné par M Rosaira Da-guay.( andrier, don da Mlle Sévérine Lotlanc, gagné par M Paul-Emlla Leblanc.Srrviett# brodée, don de Mme N Ricard, gagnée par M Lucien Garun .fcalière et poivrière, don da Mme Laicicu Houle gagnées par M Armand Gélinas.2 parties : Jolie marquise, don da Mma Donat Caron, gagnée par Mil# Jeanne Bergeron .Boite de mouchoirs, don d* Mlle B.anche Dcsautels gagnée par Mma F Dusseault.Bote da papier à lettre*, don de Mile Cécile Forest gagnée par Mlle Caroline Vigneauit.Marquise, don de Mies Rachel et Marie-Paule Rouleau, gagnée par M Rosaira Garon.Coussin à épinglas don da Mlle Anne-Marie Bé.iveau.gagné par M.Rper Richard.Une partie : Pot a fleurs, don da Mme Adrien Brassard, gagné par Mme Martial Lafond.Plateau à fruita don d\u2019une bienfaitrice gagné par M.Maurice Héon Rouleau à pâte donné par un bienfaiteur gagné par M.Jhonny 3*1- leriec.Prix da présence : fl 00, don de M.Ludger Poirier, gagnée par Mlle C< latte Morriaaette et set de fumeur, don da Mlle Lauretta Désilets gagré par M.Paul Thibodeau.Prix da consolation : Joli pot à fleurs, don da Mlles Plourde, gagné par Mlle Florett* Girard.Pan-touffles de bébé, don da Mme F.Pr.nce, gagnées par Mlle Germaine Thibodeau.Bote de surprise, don da Mlle Berth* Richard, gagnée par M.Paul Héon.St-Zéphirin MONDANITES M *t Mm* Hector For*%t ¦«v^nip» j roéa d* l*»ir fille Mlle Cécile F«>r**t »t Mil* Mad*l*me I^eroair* d* La * M »\u2022 M\" » \" frtd Mar \u2022 itaient M Alcide Camlré diiaamh*.M *r Mme Philogène Foreat d* [.a N isitation chcs M.Léopold Ca-! miré.M Frneat t-emir* da Bt Fi* d* ! Guira cb*s M.Joseph Lemire et Mme Vr* Edouard Boiavert récemment.M.*tt Mme Jean Baptiel* Cour-chean* à Hte Moniqu# le# hOtea J* MM Erneat Frouli et Bruno Ceur-chean* et Félicien Lemaire la **-mame dernière.Fl N FR AILLER Vendredi matin à A 1 - he < ont eu heu le» funéraUlea d* Mme M Fauclier épousa de feu M.J^eeph \u2022 Marcotte.M et Mm* Rolland Benoît d* Tus Haie visitent leur# parent# ces jour# ¦ derniers M Gérard Lefebvre etudiant a ! é-oie de l induatrie laitière da Bt-Hya-iuth* e» M.et Mme Bruno Uour- rba*n# chea M Hermann Lefebvre Etaient che* M Alphonse Lemaire M Albart Lemaire.M et Mme Hormiadaa Lemaire.Mm* Vre I>a-\u201d\u2022%*##* Tema're.Milan Rita.Berthe, \\! .-e et M Armand Lemaire.Mlle* I »K*iet»ne et tlermaine Jn-frav.M.Lucien Jutra* I la Baie \u2022b*e leur* paren 1st.Mlle B ban ne Benoit de La Baie .bet M Lodger luibaie M ('«mrad Houle de* Troia-R xiè-rea cbea M L'HÎftr lahnie M.et Mme J*«epfc T/upien de Rt-Gyri Je .he* M.ll-'rmiede# B '** he» M CA té e* Hermap B éclair M Emile Marcotte de Hng fte .he» Mlle AIko Jotras M Léersdre ARard de La Haie < bes se* imrenta.MM.Guatate Courchesne, Alpb-me* et Armand D onne.M Bvrieclair à Rt- 1 Joachim- M l^»re-t Lemire \u2019vi»Hé éa MB* J u ma d« La \\ mit au ou.vous faut la nutrition supplémentaire assurée par le CACAO FRY Vous sivez, n\u2019est-ce pas, combien une tasse de Cacao Fry réchauffe et réconforté?Ce n'est pzs là une sensation passagère; c\u2019est au contraire un signe que ce breuvage vous fait du bien\u2014 qu'il vous assure une nutrition supflfmentatrt Une once de Fry produit plus d'énergie que le pain, le boeuf ou les oeufs FRY est le cacao à la saveur de chocolat\u2014le breuvage alimentaire le plus économique que vous puissiez acheter.J.S.Fry A Son# tCacada) Limited, Montréal, P Qoé Fabriqué par Iti plus anciens fabricants de Cacao et Chocolat au monde Le« décorateurs ont trouve plusieurs man area d'employer le papier-tentures aont encore an vogue voua pouvaz obtenir de jolis modèles.Un# bonne manière d'emp'oyer .e papier* tenture c'est dan* la décoration de# bordures de fenêtre* Celui-ci représente un detain claa-siquo Ce papier est fixé aur la fenêtre au moyen de sbdUac.Prix pour les poinçonneuse* : Pot a fleure, don d\u2019une bienfaitrice gagné par Mma Arthur Gaudet.Boite de surprise donnée par M.H.Lupien, gagnée par Mlle I.Léveillé Àprèt la partie un joli programme de musique, chant at déclamation# fut exécuté Chant : \u201cLe» vingt aoua du bon Dieu\u201d par M.Arthur Forest, au piano Mme Forest.\u201cAllons dans le# grands bois\", par MM Maurice Cormier et Roeh Rouleau.\"Les feuilles sont mortes\u201d psr M.Koch Rouleau, au piano Mila Berth* Richard.Morceaux de piano par Mlle Irène lycveilié.violon par Mile Micheline Dusseault et déclamations par Mlle E»iel!e Thérrien de Ste-Monqiu*.M J.A.Brassard, professeur à Montréal, avec la rare talent de diseur que nous lui connaissons a su intéresser vivement l'assistance par de jolies histoires- fry* ;« L*rr* «a /;««##\u2022 ro/vtl St-Barnabè REUNION INTIME Mardi le 19 janvier eut liau chez M Morass# BelUmara une réunion \u2022l'ami» intimes.Etsisnt présents î Mlles Florenc* Bellemare, Gertrude Lavergne, Laurette Pellerin, Simon* Gélinas.Alice Lord.Lauretta Ville-mur*.Bella #t Anna Lavergne.Cy-pner.ne Milot.Antoinette Bourassa.Marie Rose et Germain* Gélinas, Marie Giguère, Gracia Gélinas, Simon* Charette.Anita Lafontaine de Charett*.Marie Ange Gélinas de Yarn achiche, MM.Emile Lord, Camille Pellerin, Rosario Gélinas, Edgar v*r(rriei Léo Gélinas.Edgar F*rron, Arthur Gélinas, Rogation Milot, et Raymond Lefebvre, Michel Gélira*.Alcidf Bellemare.Léo Pellerin, Lucien Gélinas, Gustave Bouriiival, Léo Diamond, Armand Lavergne, Henri-Paul Gélinas, Onll Gélinas, Eugène Be lemar*.Eugène Gélinas.Ovide Bourassa.Arthur Gélinas, Florimond Rourasna.Louis et Lionel Lemay.Philias Lavergne, Alcidas et Alide Fournira!.Antonio Gélinas, Philias R card, Joseph et George* Désaul-n:er«, George* Lavergne, William Géfinas.Albert Dubé, Gérard Lemay, Henri Boisvert, Herménégilde Rivard, Fmiîe Grenier, et Philogène Bourniva!.Arthur Héroux, Henri Matteau.Hervé Gélinas, Léo Paul Bourassa.Léo Bourassa, Léopold Giguère Réal Bourassa, Charles Dé-saulniers, Armand Giguère.Antonio Gélinas.Antonio Giguère, Raoul Gé-inas, Albert LacomHe de St-Barnahé, Ri and Vaillanconrt.Lucien Coutu des Trois Rivières.Emile Clairmont d® Grand\u2019Mère, Bruno Leblanc de St Boniface.Florimond et Stanislas 317?[ Boisvert, Donia* Ricard de St-Tho- maa.Bruno at Léo Matteau da (.baratte, Lionel Milatta, Alida et Area, diua Gélinas, Edouard Milot da Va.maehicht, Àlcidt Guillamette, ç ;.hart at Robert Gélinaa, Hervé M l»* da gt-Sév\u2019ra.MM.at Mmes MorssM Belle mare François Villemure.Ew.choriste Lavergne.Nelson Laver g-, Joseph Gélinas.Il y eut chant, musique et anus* ment* divert.Ce n\u2019est queux p, , heure* du jour qua l\u2019on songea ta départ emportant la meilleur sou**, nir de cette soirée.INSTITUTRICE A L\u2019HONNEUR Ml* Laura Matteau institutrice qui l\u2019an dernier enseignait à l'Ecr,:* Na 1 da la Banlieue des Trois-R.vièr*s viant da r*e#voir du départ*, ment d* ITnatructlon publique tar l\u2019entremise de M.l\u2019inspecteur Al.nkonse L.Auger un chèque au fr->r.tant de 343.en récompensa d# remarquables progrèa dans l\u2019ertci.gnement.Nos félicitations.NOTES DIVERSES Mlles Gabrislle Boura-*a.Laure Oéliras, Mme Evariste Gélinas nt passer un# huitaine chez des parer:* à Shawinigan.Mlle Florence Bellemare en vu * ches des amies à St-Boniface.Milt Angelina Giguère aetoe' *.ment en visite à Shawinigan chu des parents.Mlle Bernadette Matteau de Grsr.>l.Mère pass* une quinzaine chez M.Théoda Diamond.Mlle Lucienne et M.Ovide Ré.roux d# Shawinigan actuellement ea eisite chez des parents et amis.Mlle Gertrude Lavergne actuel ».ment à Shawinigan pour quelque tC MPS.MU# Florence Bellemare était en visite à Shawinigan et aux Tr^ ».Rivieres dernièrement.M.Maurice N.Bourassa est de retour d\u2019une promenade de huit jours chez son frèoe M.Thomas Bouts»»* du Cap de la Madeleine et chez si soeur Mme Wellie Gauthier à M*.Jeanne d\u2019Arc.Mlle Mari* Thérèse.MM.Joseph Auguste et Emmanuel Bonra xa visite chez des parents à YamachL che.M.et Mme Emile Gélinas de Ft-Sévère en visite chez M.Albeit Le-may dimanche.M.Donat Côté de Yamachiche en visite chez des amies dimanch*.MI t Me.* t-C'eet Mau Déltdaott neetti de Mma Leeroii pour\t\t«: d An près ie gAtcau-Ctaql au chocolat\ti\tn que 1 t* rom H tasse beurre\t)\tbéait* 1 tasse sucre\t\t.a ri:ht 2 oeuf»\t\t\\\t.a 1 c.à thé vanille\t\tdes hér 1 tasse lait\t\tmo n, 2H tasses farine à pltisseri- (ou Z\t\tj d'être ; tasses et 3 c.à soupe farine à pair)\t\t1 3 c.à thé Poudre à Pire \u2018 Mag\t\t5 .'ompiu >4 c.à thé sel\t\tI du So * I C* no Défaites beurre en crème; ajoutez sucre, peu à la foi», battant jusqu à ce que le fout soit bien léger; ajoutez lr> ?aunes battut et 1 essence; ajoutez Iz farine tamisée avec sel et poudre à pire, en alternant avec le lait.Ir ^r-porez les blancs d\u2019oeufs bien battus.Cuisez à four modéré (375® F.) pendant environ 20 minutes, dans 3 moules à giteau-étage graisaéà facette pour Glace er Garniture su Chocolat dans le Livre de Cu s ; \u201cMagic\u201d.m plu* dans tout laa hema magaain# Pour les chevilles parfaites dans toutes les couleurs et pesanteurs à la mode \u2014solidement tricotés et soigneusement finis.\\ vwvww vwwvvvwvwwvv vv AiFCCIJPy.CRC U R V si a m 1 l r o M I L L § t I m 1 TC O O M T A R I O Veut trouverai le* bai \u2022! le, chauMcttat \u2022\u2022Mcrcupy\u2019* 4 notre rayon des bma pour dames et à notre rayon dm merceries pour hommes.J.L FORTIN LIEE 177.RU*- NOTRE-D AME\tTEL.2S4 Pourquoi la Poudre à Pâte \u201cMagic\u201d est emp/o) ée exclusivement dans cette Ecole Ménagère de Montréal \u201cNous n\u2019enseignons à nos vetquclcsmétho des te plus sûres\"î dit Madame R.Lacroix, directrice adjointe de l\u2019Ecole Mént.père Provincitlcj à Montreal.KC*est pourauoi l\u2019emploie et re* comminde la Poudre à Pi» *\u2018Maçic\u201d.Elle fait toujours lever la plte de façon uniforme et assure des résultats satisfaisants chaque fois que vous Tempiovez.La Poudre à Pâte \u201cMag'c\u2019 est sans contredit la préférée dans ia majorité des institutions d'en*> onement culinaire du Dominiofl* Les ménagères la préfèrent aussi à cause de ses résultats invariablement meilleurs.U VRE DE CUISINE GRATIS-' oui trouverez des douzaines de délie rusel recettes pour pltissenea faitei à la ma.*cn, dans le nouveau Livre de Cuiaine \"Ma* \u2018j Demandez-le en écrivant à U Stancirn Brands Ltd., Fraser Ave.fle Liberty Toronto, Ontario.Nom nvor* un choix complet det bat at chaussettes \u2022'Mercury\u201d a no» comptoirs de» bat pour dames «t merceries pour messieurs.UMBERT » CLOUTIER 56 RUE CHAMPFLOUR\tTEL.5M r*-*a 1 \u2022NE CONTTInT PA* D\u2019ALt Vj Gavt* danar*' ^ awr ehaqu# a*«nwtr*aar*r'ta I* lu Poodr» \u2022 *»\u2022 confiant ai #'«\u2022 ni inarédl«nr b^* athée.HbhtnHm' I Le liras* quotidien du Nouvelliste dépasse les tirages réunis de ; tous les journaux publiés aux Trois-Rivières ou dans la région.: JjbJVbwelliste Le Nouvelliste est le journal le plus lu par la |*cpulatiun \u2018JU p.c.eu-1 nadienne-française des Trois-Rivières et du district environnant.; TKOlS-im iKUKS.MARDI H KKYK1KK 19!2 A LA CHAMBRE DES COMMUNES Me C.Bourgeois propose l\u2019adresse en réponse au discours du Trône La tempête de neige va donner du travail à 400 de nos chômeurs environ l'our la premiere fois, croyons-nous*-^ le comté de Trois-Rivières-St-Mauri-; ce a l\u2019honneur d\u2019entendre son représentant à la Chambre des Communes proposer l\u2019adresse en réponse au dis â treois.C.R., qui a été élu au mois d\u2019août dernier, comme député de cct-^\tte division, a hier après-midi inaugu- ré sa vie parlementaire, dès l\u2019ouver- j ture de la session, par ce rôle dont il j bolkucois s'acquitta dans les termes suivants: cours du Trône.Me Charles Bour- j ts 1 Ht Meneur*» L cat un périlleux honnour.pour , .c« comme je ie »uis, que Ue .t député® qui constituent e oppiw.tion de &a Majesté trouvent invariablement mater*' tr: lut Je no m\u2019illusionne na* no.r*.d\u2019eapérer que, cette !o.~.nent que je supporte n en adminiatré les affaire® du ,« et, que le Canada \u2022rour de bon, une foi« de a voie du progrès Ma gc part, arguée, irlandaise, \u2022«¦an d»nave, important éffâ.emant.Tro;»-Jtiv énas St-Maurice, par «es im mente* ressources naturelles, particulièrement ®«vs forêt* et ie* pou voir* d\u2019eau.aiogi que les nombreuses industries qui sy trou.est établir®.On comprend far.amen* r« que pouvait euacitcr d\u2019.:térèt, i\u2019ete dernier, une élection partiel!* fa U dans de pareille* conditiffn.^ et j circonatance*.Par ailleurs, le gou-I vernement, détenant le mandat q ;» es électeurs lui avaient confié de est entié puis un an à peine, avait a so'.uti-plu*, dans onner des problèmes et de* diffi-t de la pros-1 culté* qua*: inaurmontabli*.Au 1 cours de la seeeion d'urgence c un événement au sujet -eptembre 191>0, comme ausxi ?cn > \u20221 ne peut exister aucune | dant la se®«ion régulière de 1931 | ,Ke de sentiment* ni d\u2019opi- qui tirait alors à *a fin.noa ad-1 ''dan* cette as*crr.biee, un e-iver»aire* avaient multiplié leur* eit qui nous a tou* rempli** j critique*, d.kant que le gouverne u c\u2019e-et la naissance, au ment avait lamentablement failli de j rr.o»* d\u2019août dernier, d\u2018un remplir ses promesses, qu© la ei-a droit a l'affection de tuatioo alarmante du paya, loin de vaiadiens, la naissance dt i\u2019étre améliorée avait, au contrary , abA' Cleorg© St.Lawrence empiré Je me rappelle avoir lu /f.}>on*onby.\tdans le temps avec beaucoup tte heureuse occasion t >u* I d'intérêt, le* ùiacour* de ceux qu* ut''\u2022 a cette tnambre, j\u2019en devaient être plus tard me* co .c- | , vaincu, a\u2019unsasent ô nio.i guc* d\u2018en face.\u2018\u2019Vous aveu trompé personne pour exprimer à \u201cdisait-on\" la confiance des élec «.tnec, le Très Honorable teurs du pays, particulièrement