Le nouvelliste, 4 mai 1932, mercredi 4 mai 1932

[" Gall- Mit- f LE SEUL JOURNAL QUOTIDIEN PUBLIE DANS LA PLUS IMPORTANTE REGION MANUFACTURIERE DE PAPIER AU MONDE.Tirai# moyen p»yé, \u2022¦\u2022rrment^ «elon l#a réglementa de l'Andit Bureau of Circulation, pour la période de troi» mois terminée le 31 mars 1932 et augmentant continuellement.Tirage total.14,200 13,174 nOUZIEME ANNEE.\u2014No.156 TROIS-RIVIERES, MERCREDI 4 MAI 19.Î2 2 SOI S LE NUMERO Le sénateur Wilfrid Laurier McDougald présente sa démission, hier .'.près que le Sénat eut adopté le rapport du comité ' Tanner sur l\u2019enquête de la Keauharnois, le séna-|l tear Dandurand, leader de la «auche, se lève pour dire qu\u2019il a reçu une lettre du sénateur Mc-Dougald.\u2014 1^ président du sénat lit cette lettre.\u2014 Une remarque de M.Meighen.\u2014 Le cas de M.Haydon est laissé en suspens en raison de sa maladie actuelle.\u2014 Vibrant mais inutile discours de Sir Allen Aylesworth.grande justification «jue celle-là.En ce qui a trait aux opinions exprimée» ! et aux vote» donné» par le» membres du Sénat qui sont en même tempa «les membres, lu justification est coinplè- Chefs japonais attaqués PAR EDMOND CHASSE) Ott&wa.4\u2014 L\u2019affaire de la Beau-r.arnois a pris una tournure dramatique à minuit hier soir au Sénat [A Haute Chambre a adopté le rap port du comité d\u2019etfiquête par 34 vo i contre 27 (une majorité de 7) et, immédiatement après, le eénateur Hsoul Dandurand, leader de l'Oppo-on, a annoncé que le docteur Wi If ri/-Laurier McDougald démis-nonrait comme sénateur.Le sénateur Dandurand donna d\u2019aoord lecture d\u2019une lettre du sé-\u2022 iteur McDougald dans laquell# il expliquait ea décision de quitter le Sénat Puis il lut le document suivant écrit de la main du démission* nsirs : Ottawa.8 mai 1932.A Son Excellence le Gouverneur-Général du Canada.Je, Wilfrid.Laurier McDougald, membre du Sénat, donne par la pré-M-ntt ma démission comme sénateur.(Signé) W.-L.McDOUGALD.Témoins : John-W.COOK.C.R., Lucien Csnnon, C.R.les deux témoins étaient les avo> cats du sénateur McDougald devant e coi :\u2019.é d'enquête.te.A tous ceux qui ont dénoncé la nature partinle de l\u2019enquête, et qui ont clairement indiqué que ce qu\u2019il y a de condamnatoire sur mon compte dan* le rapport n\u2018e«t pa» justifié par le* témoignages, je désire exprimer ma profonde gratitude ainsi que mes remerciements.Quant aux membres du parti con servateur au Sénat qui n\u2019ont pas hésité à faire tout en leur pouvoir pour me détruite politiquement et peronnellement, je ne veux plu a-voir aucun rapport avec eux.A-yant reçu la justification de ceux dont l'estime m\u2019est chère, je croU que e temps est maintenant venu pour n.oi de me retirer honorablement du Sénat, et je vous donne donc par les présente, en votre qualité de chef du parti au Sénat, ma démission, signée devant témoins tel que requis, et je vous serai très obligé si vous voulex bien voir à ce qu\u2019elle soit présentée en bonne et due forme.En quittant le Sénat, mon dernier mot sera pour exprimer l\u2019espoir de ! mon départ puisse apaiser les pass.- LE CANADA SERA-T-IL RESPONSABLE DE REELECTION DU PRESIDENT HERBERT LA HOOVER?» Ar\" > «voir lu lee deux lettres, le j ons et faire cesser les récriminati-/aler de l\u2019opposition ajouta quel- : ons qui ont déjà causé un tort m- W'* moti\t______ calculable à une entreprise d\u2019impor- Je tance nationale, et qu\u2019il puisse con- Le sénateur DANDURAND.\u2014 vais maintenant remettre la démis-» on du sénateur McDougald au très horirabîe leader de cette Chambre en > priant de la transmettre à Son Excellence le Gouverneur-Général.\u201d Le eader libéral se dirigea ver» la table de.s greffiers, y dApoea la lettre, maie comme le leader du Sénat s>u \u2019 levé pour aller à la rencontre du eena'eur Dandurand, ce dernier repr t la lettre dans ea main et la remit au sénateur Meighen.Le eénateur MEIGHEN*\u2014 \"Honorables messfara, je ne ferai aucun commentaire maintenant eur la lettre du sénateur McDougald qui rient de nous être lut.Ce n\u2019est pae le temps de la commenter.J\u2019aJmiterai ceci, cependant: c\u2019e*t que je pente qu\u2019il a fait ce qu\u2019il devait faire.\u201d On crojt que le gouvernement ne proposera pae l\u2019expuiaion du sénateur Andrew Haydon, qui devait être proposée en même tempe que celle du sénateur McDougald.La maladie du sénateur Haydon sera donnée comme ra son de l\u2019inaction du gouvernement.Voie: maintenant le texte de la lettre du sénateur McDougald au sénateur Dandurand: Ottawa, le 3 mai 1932 J.h«n.Raoul Dandurand, 0 P.LL.C.R.Au Sénat, Ottawa.vhn sénateur Dandurand, ' vous rappelez sans doute qu'il f s quelques moi* je vous ai déclaré l; \u2018 J** ne désirais pas rester plus CRtcmps membre du Sénat, maia a étant donné que mon intégrité et 1'n honneur ont été lésé» par le -ipf.rrr du comité apécial nommé par * « hnmbre des Communes avec mis-*on / faire enquête sur l\u2019affaire de Deauharnoj*, je ne pouvais et ne vou-' l in penser à quitter le Sénat h ce qu'on m\u2019eut accordé, et ' \u2018 *' men fusse prévalu, le droit \"\u2018Lfutiormel de comparaître devant pairs, les membres du Sénat canadien, au sujet des questions men-°rnées dans le rapport du comité \u2022p '\u2022 < hambre des Communes., ntft «X'Çaaion m\u2019a été fournie.Je 1 \u2019 ur* distinction, comme vous l\u2019a-#l fâ {* vous-même dans le dis-°«r» nue vous avex prononcé au '\u2022r*r vendredi dernier, entre les mimh'e, d\u2019un corps politique qui \u2022uve- |tre considérés comme des su sens véritable du mot, et qui ne sont que des ennemis T*o .tiques.L\u2019honorable F.-L.Béique, le très Jonnrâf)!.George-P.Graham, Thon.A B Copp et Thon.C.-W.Robin-\u2022on.membres libéraux du comité «emmé par le Sénat en vue de faire \u2022aquêt# sur les questions mentions *\u2022 dans le rapport de la Chambre Communes, en tant qu\u2019elles je-du discrédit sur les membiés u Senst, sont tous des gentilahom-qui sont depuis longtemps dans * * « Publique, et qui sont tenus n blute estime par les citoyens ca-n|'1 \u201cns en général Ces messieurs, aprè« avoir entendu le* témoignages devant le comité, et après a-' \u2019 examiné les arguments de l\u2019a-du comité, ont exprimé l\u2019opi-\"oh unanime que la condamnation tribuer à ramqner 1a paix et l\u2019harmonie dans cette Chambre Je demeure, mon cher sénateur, Votre bien dévoué, (Signé) .» W L- mcdougald.cette fin sensationnelle du débat *ur le rapport du comité d\u2019enquête de la Bcauharnoia est venue après ' Voici quatre officiers supérieurs de l\u2019armée japonaise qui furent bless^w par lea éclats d'une bombe jetée dans le parc de Honkeou, à Shanghai, au coure d'une revue militaire, à l\u2019occasion du 31ème anniversaire de naieeance de l\u2019empereur Hirohito.De gauche à droite: le général Yoehinori Shirakawa, commandant de l\u2019armée japonaise à Shanghai et le général Uyeda qu: commandait la première armée japonai-e à débarquer à Shanghai.En-dessoua, à gauche, Mamoru Shirgmitau, ministre japonaia en Chine et à droite, l'amiral Kichieaburo Nomura, commandant de* forces navales japonaises.Un Coréen, un Rueee et e x Chinois ont été arretée en rapport avec cet attentat.L\u2019opposition voit deux de ses amendements repousser L\u2019accord entre l'Ontario et le fédéral sur la canalisation du St-Lau-rent l'aiderait beaucoup en se sens qu'il hâterait la réalisation du projet qui fut d'ailleurs une des promesses électorales.Washington, 4.\u2014 (Par Ken Clark d«- la Preste Canadienne).Le* haut» fonctionnaires du gouvernement ont appria avec satisfaction, hier, la nouvelle annonçant que le premiei ministre Henry, de l\u2019Ontario, avai' confirmé dan* la journée la rumeui d'un# entente avec le gouvernement d'Ottawa au nujet de la canalisation du St-Laurent.On dit que catte entente aura pour effet de promouvoir le projet l\u2019un traité entre le Canada et le* Eta\u2019-Unir., mais on ajoute que ceci ne al-xnifie pas nécessairement la conclu \u2022ion immédiate de* négociation» On ajoute que de* progrès *e fon» continuellement dan» ce »en*.ma*r que la perspective de l'ajournement du congre* le 10 juin écarte la po* eihilité de la préparation d'un traité en temp* pour obtenir la ratifirati.m d sénat.l a canalisation du St Laurent fut l\u2019une de* prome**es électorale* du président Hoover, et la ronrlun'on d\u2019un traité lui aiderait ron-sidérah!\u2019*-ment dan* le Middle West au eourr d»- la présente campagne pré-idvn tirlle.L\u2019exposition de Calgary est menacée Le juge Monet déclare qu'à Montréal les deux côtés ont tenté de voler l'élection, le plus chanceux gagnant Aviatrice MO- ll fait cette remarque au cours du procès de 72 personnes accusées d'avoir voulu personnifier des électeurs; toutes sont libérées.\u2014 Iaï président du tribunal affirme que le juge qui fixa le cautionnement de ces prévenus se mêlait de politique, à cause de la façon dont il procéda.Montréal 4 \u2014 Le juge Monet a libéré 72 prisonniers en Cour de Sei-non*.hier après-midi, en accompagnant >a dériaion de remarque» a-cerbe* au sujet de la politique.Os prévenus avaient été arrêté* au cours de 24 raid» effectués par la police provinciale pendant la jour-nce des élection* municipales.4 avril, et ils étaient accusés d* differentes rhoaes se rapportant toutes au système pratiqué en temps d'élections et appelé \"télégraphe\u201d.\"Avoir conspiré pour personnifier un électeur\u2019\u2019, tel était le thème Ces amendements étalent destinés à modifier le bill pour la suppression du serment d'allégeance à la couronne d\u2019Angleterre.\u2014 Le gouvernement de Valera imposerait une taxe de 5 p.c.sur le Sweepstake irlandais.ont été les sénateurs Hughes, Gil-, lies, Dr J.H.King, Sir ANen Ayie,-worth, Laird, John Lewis et Sinclair.Sir Allen Aylesworth, qui rempla-j ça Sir Charles Fitspatrick comme! mfnîslri \u201cde la Justice dans le en : binet Laurier, à 77 ans et est au Sénat depuis neuf ans.Il est atteint ' de surdité complète porte des bé j quilles mais son intelligence est tou-1 jours alerte et il nous en a donné ! la preuve hier en prononçant un magistral discours.Mais Tappel de Sir Allen Aylesworth, qui ne resta pas sans réponse, ne fut pas entendu et le Sénat se divisa suivant les lignes des parties.C\u2019est immédiatement après le vote que le sénateur Dandurand annonça la démission du sénateur McDougald.La nouvelle causa beaucoup d'émoi dans les galeries et elle se répandit comme une traînée de poudre dan8 !\u2022 Parlement et en ville.La démission, qui trahit i émotion du Dr McDougald car on peut voir qu\u2019il l\u2019a écrite d\u2019une main tremblante, et la lettre au sénateur Dandu-dand avaient été portées au Parlement par les avocats du démissionnaire, l\u2019hon.M.Lucien Cannon et M.J.W.Cook.Comme noue l\u2019avon* dit, il eenble décidé que le gouvernement ne Procédera pae contre le sénateur Hav-***.vu «on état.I! e*t possible que a .ettre du Dr McDougald soit commentée.Un paseage de la lettre pour, rait provoquer de* commentaire* < eet loreque le démi*#ionnaire dé Dublin, Etat Libre d\u2019Irlande.4 (P.C)\u2014 Le gouvernement républicain de l\u2019état libre d'Irlande a rejeté deux amendements de l'Opposition destinés à modifier le bill j pour la suppression du serment d'a! legeanee à la couronne anglaise Le\tpremier\tamendement\tproposé par le député\tMacDermott\tqui au-\tj rait simplement changé le prononcé ; du serment fut repouseé par l\u2019Orateur comme \u201cétant étranger au but v.sé par le bill\u201d.Le\tprésident\tEamon de\tValera mit de côté un amendement d\u2019Er.j nest Blythe, ministre des Finances dans\tl\u2019ancien\tgouvernement Co*-\tj grave pour que tout en gardant le 1 serment on en rende la prestation i facultative.M.Blythe déclara que le traité anglo-irlandais qui a don- .né naissance à l\u2019état libre d\u2019Irlande ne devrait pae être mis de côté par un seul des deux paye.Le président de Valera rétorqua que le gouvernement ne t\u2019occupa t 1 Le typhon a au moins tué \u20ac5 personnes Jolo, Iles Philippines, 4 (P.C.) \u2014 Les victimes du typhon qui passa sur 1 île de Sulu, samedi, sont maintenant au nombre de 65 et on croit que le nombre des morts croîtra encore.Les autorités estiment à 65,000 le nombre des sans-foyer.Le palais du sultan de Sulu a été détruit.Le typhon a complètement balayé 1 archipel de Sulu dans la partie sud des Philippines.Dans la ville de Jolo.capitale de la province, trois édifices seulement n\u2019ont pas été endommagés.Le maire de cette ville viateur*.reçoit une lettre désap- ____________ prouvant sa tenue; me naces d'incendie.N endue comme esclave de.harem à \u2022 *fr» de 13 an* et mère de deux en-| fants a l'âge de 17 ar.*, Leila Mamed Bekova ue Mojcou e»-t à 22 ane l'aviatrice la plue célèbre de la Russia soviétique.Elle « était enfui* du harem il y a ¦> ane pour suivre de* | coure d\u2019aviation et el\u2019e fit tellement de progrès qu\u2019elle enseigne maintenant à «on tour dans une école d'a- \u2022\tar.t un seul prévenu devant la Cear à titre de test caee.Il se nommait René Ouimet et il fut relâché aprèw l'audience.A un certain moment du procès .la juge souligna le fait que les supposés \u201ctélégraphe*'\u2019 furent arrêté» à 4 heure* p.m.le jour de* élection*, que les cautionnements devaient être payée avant 7 heure* et que des arrangement* furent ensuite faits pour les relâcher sur paroi® apree 7 heure*.\u201cJe ne sais pae le nom du juge qu! *\tagi aine:\u201d, remarqua Son Honneur, \u201cet je ne déeire pas le savoir.Mais quelque soit ce juge il «e mêlait de politique .Dieu merci, je suis étranger a de tel* procédée.\u201d En répon** à un avocat relativement a la pratique du \u201ctélégraphe\u201d, le juge déclara: \u201cN'eesayes ps* de me à l\u2019échevinage dans , Taire croire qu\u2019ils n\u2019ont que tenter De* liâtes éiectora- d® pa«*er des \u201ctélégraphes\u201d seulement, du côté de M Camillien Houde et non du côté de Hion.Fernand Rinfret \u201d Un peu plu* tard le juge ajouta: \u201cII* ont essayé des deux cotée à voler l'élection et la victoire e*t rMtée au p.u* chanceux.Si j» rencontre qui que ce soit qui a pratiqué ce métier, je l\u2019enverrai en prieon.\u201d * juge a qu'il ne telle général de* accusations et renvoyé les causes parce trouva pas de preuve d'un conspiration.Le raid le plus important fut celui effectué à la demeure du Dr Gaston Demers, candidat St-Jean-Bapt:*te.le* a:n*i que de* gene que l\u2019on accusa d'être des \u201ctélégraphes\u201d furent trouvé* chez le Dr Demers, ma;* le juge déclara que le candidat avait le droit de posséder des liste* électorale» chez lui et il ne trouva, au «urplus, aucune preuve de cononiretion.La procédure dane ce en* a été simplifiée en tradui- Calgary, 4.\u2014 Dec menace de brù-I lér édifirw* du pvc Victoria où » le «tampede annuel de Calgary e' l'exposition ont lieu, ont été reçue* j par le maire Anry Davieon hier danî j une lettre qui désapprouvait le* événements qui doivent «'y dt rouler cet été.Cette mir*>ive était «ignée 'Vj i mité de chômage\u201d et fut appareui-i ment envoyée par quelque* un* Jee I sans-travail qui «'opposent à la tenue de cet événement durant la présente crite financière, vu les gran j de* dépense* que cela occasionne.Voici ce que dit -a lettre: \"C\u2019c«f pour vous notifier que ei le etam pede a lieu cette année, les chômeur,.mettront feu aux bâtisse* de i'expo eition\u201d La police de la ville a été notifiée de garder avec attention le* bâtieec«mart (Léëfë), d® Montréal, Mm® Théodore Goyatta ' Maria I>oui®® ) d® Ht-Hyaeinthc; b frrra® MM Joiaphat, A'.®x.Arthur.Eufana.Philipp®, at quatr® aoaur» Mm® Edmond Pépin d® fit-Pi«rra >\u2022» H» f quat®, Mn*® Job L'Hérault d lb*r-villa, Mm® Effétipp® Lolibtrté at LE NOUVELLISTE.TKOlS-KiN EKES, MEK( KEDl i MA» 19:{2 .P\u201e.r\tq-.\t£ tm V Td tlCOl 8 (ill LdC \u2022on grand-par® M J.A i rampa.I\t\u2022 Donat Chorland A 1® famiil® an dauil 1® NouaaMia t® offr® tat plu® »ineara® «yn.p® thi®®.VA ET VIENT M at Mm® \\ u-tor Guimond d® St® Emilia.Madam® Erad Ba«ud«t da Montré®!, M.Victorian Richard ton ft!® M ApoMinair® d® p®»t®(® ah®z M Génésé Baaudat derni®ram®at.M Rosair® Tramp® à Vitlaroy di-march® damiar M Gaorga® I)«m®r® d® Lrum- mondviil® an visita chai son péra pour qualqua® jour® M Louis Gaorg®® Trempa d® B®! court Abitibi est retourné chat lui M.at Madam# Sylvi® Char'.ond ®t laur® anfant® M«d®l®in® at Guy da» Trois Rivièr®®, Ml!® Jaonn® D«»n®rs du f\u2019ap d® 1® Mad®l®in® an visita rhat M O ré us rhariaad dimanche d®roi®r.M.et Madam® Arcad® Ba®ud«t à Quebec c®t jour# derniers.M Nap.L®l M\tRoméo Robsr*; directeur giènt, parla de se* qui.\u2018.ra civique» arti*tique fo.Fidè.e Fortier; se qui le signalaient tout Particu'^* | crétaire, M.Wildy Isabel Trésorier rement a l'attention pudique II dit M ytmind Bourret; Aee\u2019t Secré \u2022 un mot de «on espnt de philantro uirf M Léonard Foumitr: Régi# pie qui s'exerce dans le d0™*1\"0 8eUr, M Gérard RobarV, Costumer d'oeuvre, charitable*.\tI! «ou.igra | M Ix)Ujr< chlr!tt, Robert, arceaso)* aussi que M.Bigué se trouvait mêlé h toute* le* sphèie* sociale* et philantropiques et qu'il ava.t La communion solennelle à Notre-Dame Environ 125 enfants de 1a paroisse Notre-Dame, garçons et fillettes, ont fait ce matin, à sept heures et demie, leur communion solennelle.La messe s été célébrée par le R.P.Thé* odoric, curé, et le sermon fut donné par le R.P.Barthélemy, vicaire.Cette sprés-midi.à trois heures et demie, renouvellement des promesses du baptême.Me P.Bigué l^e président du Comité Socia.l'Hygiène accepta de bon coeur le encours des Rotarian* et les féli-: » de *'ur esprit ci/icuc 11 fau ira près de $8,^00,\u2019\t\u201cpour nener a bien cette oeuvre.Lo coût le construction d\u2018un pavillon cernai c de quatre bu.tes, s\u2019élèvera i |4,'V0 et ameublement ainsi que j '.ngerie nécessaire de mémo que ntretien et la nourriture de* fartr.représenteront un autre i ii pour la période du camp au no a a Tortue.N'u» sommes «uatentée par îr uvernement provincial, \u201cajoute M ;guf .et nous avons l\u2019espérrrcc c«rt;tuds que la Corporation des roié-Riv.èrea nous aidera de mc-e que 'es associations de bienfai-mce.N ua avons confié aux Ro-riens cette belle oeuvre de la Co- ¦\t.?* 1er Vacances, et nous er.ten-ms leur continuer notre confiance 'mptant sur leur esprit d'iniîia-ve leur générosité et leur décernent aux oeuvr.'a philantropi L\u2019orateur parla ici de la né-eesité de cette oeuvre et des rai-eos qu militent en faveur de en ¦u\u2019v.vanc^ au milieu de nous.\u201cLe* 'ta\u2019istiquee nous dirent que\tOf» 'r,ur cent des enfanra qui étaient n eonuct direct avec des pereon-i* tuberculeuse# exposaient non e-'.ement >ur santé mai* leur vie I* eorts que grâce au Comité Hygiene et à son oeuvre,\tce 'ourcentage disparait.\"ôi.existe un grjupe d'hommes J «\u2018occupe d\u2019oeuvr.1* j»hilanf ropi-avec autant de zèle et de dé-*j«^e*it désintéressé.c\u2019est\tau :\tqu\u2019on les trouve.Aussi e** '!»bre méritent-il» toute notre dmiratu.n et notre reconnaissance.« ont accepté de piursuivrj l'oeu-r® de a Colonie des Vacance*, ils i ont fait le centre même\tde ?ur* * ivités et H vat iuete que J» continuions à la leur confier \u2022aré d\u2019avance qu'ils «auront 1* frer a bonne fin.\"h\u2019an dernier, les Hotaricn* ent t'ft \u2022 cette oeuvre une somme de *0 recueillie grée* h la géné-^ du publie en ginérai et à \u2022cr\u2019\u2018 de* Rotariene qui négüf^ t r:*n pour obtenir l'objec\u2019if f Jetaient propasCl.Il a\u2019agia-construire quatre batte* au \u2022 h Tortue et «\u2022lie* le furent i 1 été.-ollèfues et moi, dit encore B «rué.\"le Dr Hervey Beaudoin *\t« Dr Georgt» Raeicit, ne sauront v°uu remercier pour le con- \u2022 rs que vous nous offrez *i gé reu«ernent- L\u2019an dernier noua a-« eu 4(H) demands* da parent* que leur* enfants puiraenf de* avantages d'un séjour l ^ « des Vacance*.Ma\u2019heu* | 'fient noua ne pouvions pas ¦\t\u2018\u2019r è toute* ce* demnrdc* dont \u2022\u2018\u2022\u2022'jri étaient justifiées car ^ ne pouvions pa« héberger plus *afant*.Avec la constructior \u2022tr# nouvel** hutte* et c\u2019en | a central, nou* |.ourron»i #r1tr f« nombre à ÎOO.Sois su 4r' «\u2019or» u mettre A leur diso» huit hutte* *\u2022 dUrer* bâti nous avnn* »cqu e tti?*\t\u2022 ferme qui est s tuée sur le *ri i- iac.riste*: M Lucien Ricsrd* Chef dor placiers, M.Sylva Goneau.Durant sa dernière année theâ traie, le Cercle Dramatique St Philippe a donné 14 retuesentations- 1 a visité Ste-ThècJa, Shawinigar qualité* puisque celui qui le* pos FâlJl Lâç\ts^bltn et différents sédait avait tant mé-ité de » t+ endroits de notre vii.e.Il se fa.t | N.C.)\u2014 L'ouverture du mois I une spécialité d'inferoréte * de* eu (jets courts pour soirées de famille plus d\u2019un titre à notrux ¦ \u2022:« nrat fut «on Je veux regarder la nature bien en face et lui dire comme il est bon de «e retremper en élis.Je parlerai tout haut et lui dirai tans rien cacher toutes les pein*»* et le* misé res dont les homme* rr\u2019ont accablé Je vr qu'il a éprouvé avec «es hors paro ® de Mgr Langevin qui disait i avec euccès la mes#® du pour.\tanri« de La Tuque ¦\u2022\u2022puis da la jeunesse canadienne française\t\u201e\t,\t.\tj années qu'il demeurait ici.et par.a qu'elle était l\u2018®«poir de demain .one tre celui da viaer trop haut et de Restez dans votre Arthur Letondal iv#c soh pa paroles pour tous, c; sou gr.a que quel vous vivez et perfectionnez-vou» dans ce domi ne.Cor Jesu Sacratwss.m as à 2 voi- rÎIar tr°atn^î« Ip^mi^eu^^ra01!®* '\tMarguorli# FHon, Juliette contrairement aux expression# ephàre.«tudie.le m.h.u d.ra le c|)rUit||( Th4ri\u201e u\t, lou(i U| ,utr\u201e\tj, él\u201eit Ave Maria da Gounod par MUc^ content que M.Damphousse e\u2019t-n Aldora at Germaine Bellemare-\taill* d'ici parce que «\u2014Vu palain de juatlre d Arthaharka a eu Heu l\u2019aanembiéa générale annuelle pour l\u2019élection de» officiera auivanta; Bâtonnier: M.Philipp# Marchand.avocat.Vlctoriaville ; a>ndic: M.Jul»* Poisson avocat, Arthaharka; trésorier.M.Wilfrid Lallberté, avocat.V ictoria-ville; aecrétaire: VI.Wilfrid (,i* rouard.avocat, Arthahaaka, examinateur: M.Joseph Marier, a-vorat, Drummondvllle.('onacillcr#: 'IM.Louis llf>udc, avocat, Plcssi»»lllc; Vrthur (.1-rouard, avocat, Thetforl Mines, et Vf.Joseph Mener, avocat Dru mm on (H illc.Nos félicitât ions aux nouveaux élus.Murera\t12\t05 \tA\tM.! Toftwood\t12\t.10 Norwegian\t12\t\u2022 12 1 Domby\t12\t.20 Miron L.SB Donald Stewart SS.Can.Skirmisher Schooner ! SH.Belvolr j 5!B Steel Vendor SS.Ardenhall SS.Mendocino SS W.H.Libby SS.Carperby .SB Rideaulit® .- H Sarmadoc i f.chooner A\u2019ya G#6pé County dép.L® conférencier appuya fortement ensuite «ur l\u2019étudo de notre langue français# pour la bien parier, .a défendre au besoin ec a zaire re* pecter.Il in«i«ta cependant sur i'étudo do l'enflai* non pas d#b« la but de a>n sorvir à .emp* et à contre tempe mais afin d'être tou joui* à la hauteur du» eireonatanco* et de eo faire plue facilement une voie.Le Père Bergevin n® lai*, a pas passer tous ailtnc® la formation du caractère qui e*t absolument né-cersaire au développement de l'élit» et il cita à ec* audl'tura le* Osa-nam, \"a* Garcia Moréno et le* Laurier.La frivolité ! l'étalent avec M # curé mai* aurtout pour nou* catholique# ! hou»*#.En*uite chacun prit p\u2019.acr #t fit ressortir la\tné:eeeit« d'unr j aux table* spécialement prépnrér# direction pour la jeuneese II mon-( pour fair® un® partie do bridge en tra a us*: tout la bonheur da con\trègle.\tOn\tjoua a 8\ttabic# juequ'è tact* fréquent* avec ;** prêtre* qui\tune heure\tavancée,\tet chacun *c aident tant à la formation du ta\teépara\ten\tdonnant\tune dernière ractère et d® la voinn'é Pui* i | poignée d® main a M l'ahbi Damp exorta «#e auditeurs à la \u2022commu\thou#«e\tet\ten lui souhaitant le# effér.iinage I nion et à la cenfesxinn fré(|uent manque do sérieux voüè 1« bien.Lo Père aumônier remercia 1< qui fut organisé# un *#j à \u2019\u2022 d#r defaut dominant de notre jeuntatc conférencier #t l'invita à revenir nièr# minut*- obtint un réel «uccè# dit 1® Père.\tlaouvent parler aux membre» du , et noua félicitons #* organi*at#uis 11 pavsa en«uite à la formation Cercle Ozanam qui avaient tr^ et apécialement M.Lamothe pour , ac£»i«, t.taital\t#oa( t.wjfaàU .» miiu.ii».\t1 «o* \u2022«««.Feu Mme Carbonneau Mm# Vve Mauri-# Carbonneau, né# Eliza Lachance, est décédé# hier a 1 âge de 67 ans aprè§ avoir été malade pendant pré» de 6 mois.La dépouille mortelle est exposée au No.2 rue Richard.La défunte 1* a# un fils et deux filles: M.Alcide Carbonneau, Mme Joseph Roy Héléna) de Louweville et | Mlle Aldéa Carbonneau.Lui survient aus*i un frère, Au- J gust# Lachance, et quatre «oeur: Mme , Joa.Marcheterre (née Marie-AliceL j i La i i Tortur M\t¦ ' J branche, de* Trou-Rivière» et Mlle» Célina et Clarine Lachance, de» E tate-Unia.!«e service* funèbre sera chanté en J l\u2019ôgliee Notre Dame drs Sept Allé gre«se*.vendredi matin et la sépultu- j re aura lieu ensuite à St Etienne des | u èts aguenay Trader >chooner Zénon\ti VERS QUEBEC \u2022S.Calgorolit® B.City of Toronto * .\u2022\u2022\u2022.«\t.4 larie Lvdia »S.Reinunga Canadolit® S.Ashworth SS Dunaft Head\t3 45 o.B Key Vive\t6 25 Niveau d# l\u2019eau Marée haute 7.25 A M 6 7 Marée Bavse 10 40 A M 36.7 I«e Schooner Zenor, do 1* Vailian-court Tranxportation est arrivé aux quais à 5 55 heure* hier après-midi chargé do marchandises Le SS Burlington e*t arrivé à 10 55 heure# hier soir ou il doit prendre une cargaison de papier de la Saint-Lawranca Paper.AU RECORDER Une seule eau®® en Cour du t corder her.Il \u2022'ag\u2019-siit d'un c d'ivre*** et le prévenu damné a 15 00 d fut coi menu#, au\\ fra» ou à dix jour® de d.'-* *r.afin de i i apprendre qu\u2019il n® fait pas bon d rendre trop souvent veil# au t.corder pour la mêmt offensa.Séances des deux conseils à Yamachiche Yamachiche, 4.(D.N.G)\u2014 Ce* jour* ci eut lieu dans la «aile pu-J biiquo de cotto parois^o la réunion 1 ' ¦* mensuel!* de* membre* de* deux 1\t™ conseil#.\u201d \u201cJ Au conseil do parowwe, on re-5 marquait M 1* maire Orner E.Mi.ot, MM.les con»*.*™ Gustave 9.35 i G4jjra-,\tBellomaro, Albéri: ®\t: Gauthior, Evram Bollomare, Jo«a- 10 38 phat Gé inas, Aîexan-ir* Loranger et 10\t42 Sylvio Villomure, «ecruaire.10.41 U fut décidé quo lot comptes 11\t\u2022 05 , mensuel* «eraient accautés M y 11 35 j eut aussi vent* a l\u2019enchèr® do ,a 11 40 route connue sou* > no n do \u201cRoute P M 'u Lac\u201d, d® chez M.Ongèn® Bal-12.30 j lemar# au quai du gruvememant.5\t55 Cet entretien sera fait du 1er mai au 1er novembre 1932 par M.Ori-A M.géno Bellemare.1.55 j Au conseil du village on remar- 2\t2-1 quail M.1# maire Pierre B*Memar# 2 45 i MM.J*«.i conseiller* Donat Marcotte.7 T,5 WMfrid Pellerin, D>nat Boucher, 9\t2\u2018> Orner Pellerin, Rodrig j® La ce rit, et 10\t39 Honorât Lamy, aecréLair®.Etaient U 5o absents M.Cyria# 'faucher, rov P.M ; sriHer.^ 4* ; Le* compte* furent acceptée.®x- 6\t25 cepté un qui fut pria roit.\u2014Le gou\\ernement fédéral s\u2019est enfin décédé à aider le mouvement de retour à la terre, non aeu-lement pour céder à de* demandes prenantes, mai» parce qu\u2019il est convaincu que la récupération économique du Canada est liée à ca mouvement.Il e»t prêt à collaborer avec les provinces et lea municipalité» qui accepteront son plan d\u2019action, h leur prêter de l\u2019argent, si c'est nécesaal-go.A l'heure actuelle il en coûte tant pour maintenir une famille en ville.Le gouvernement prendra ce montant (de $400 k\tle capitalisera, et le remettra par versamants à ceux qui s\u2019établiront sur de» terre».Trois conditions sont imposées : seule» lea personnes qui reçoivent des secours directs bénéficieront du projet; ce* personne» devront être au courant de* travaux de» champ» elle» devront être dirigée» sur dta terre* de la Couronne.L\u2019an dernier, le gouvernement de Québec a dépensé $1*1(100 pour é-tablir 802 farnil c» dans pin sieur» canton» du cdmté de Témiscouata.Le* gouvernement* fédéral et provincial ont vrraé la a^mme de $17,-OOO pour aider ce* familles à vivre au cours de l\u2019hiver.Le montant total qua l'établissement de ce* famille» à vivre au coura da l'hiver.Le moulant total que l'établi^Kement rie ce* familles a coûté a donc été de $201.001), soit une moyenne de $220 -42 par famille.I^a trn\\aux entrepris par ce* famille* représentent déjà un actif asseg considérable.Murant l'été, en plus do leur* maisonnette», de deux chapelles, d'école», ce* famille» ont construit 4Ô mlllea de chemin* publics, ce qui représente une valeur d\u2019au moine $135.00.Pour faire ce* chemin», le gouvernement a acheté 40 chevaux et $3,000 de marient il *** encore le proprié-nur aider à la construction, il achètera troi» moulins à scia portât.f* qu\u2019il part $1.800 chacun et qui restent sa propriété.8i l\u2019on tient compte de ce» travaux, chaque famille établie dans le comté rie Témiacou-ata n'a coûté en réalité au gouvernement que $02 54.Ce n ear pu* énorme.Ce n\u2019est même pas a»»e*, car il faurira continuer à aider ce* famille» pendant quelque temps encore »i |V»x »eut qu\u2019elle *e suffisent à ellea-mémea.Médecins Chiropraticien Dr F.FAQUIN MEDECINE GENERALE Ppdelahtéa: aeeoucharnants, maladies des infant* Heurts d* bureau: après-midi t à 4.soir 7 à B Tous las jours Tél.IMS 47 Boeaventur# Trois-Rivières Téléphone 43»\tS4 rue Royale Dr J.-B.LEBLANC Ex-Interne à la Maternité et à la Crèche de Québec Mèèaclaa aeairaia Ssèclalité : sacauchamaat* at aialaèlaa fl«« « 4.SS at entur* T«l.ré*.I74i\tDiipsntalrs\tBureau Tal.IS8S Maladiaa iatlmsa Sa I Somaia at Sa la fairwna Malad>«* Sa la s*a«.de cuir diavslu.Syttèaia urlaalra.fuéruon S daa aria aan««a*fel*a.Dr HENRI LACROIX, M.D.117a.XUK NOTRE DAMI Analyaa du aaN| fratutt* : lundi, «araradl.aimadi ma-tie da II * 12 haura» Dr J.A.ROUSSEAU Directdur du Dispensaire anti-vénérien Bureau privé 10 a.m.à 4 p m.da 7 à ê 30 p.m.Maladies des voies urinaires Maladie* dt» fammes.Maladies do la peau Téléphone 119\t28 RI E ROYALE A.E.HUNT KING.D.C.Docteur en Chiropratiquo Sari ics êtcluêif dt S\u2019turoealom$tr§ Trois-Rivières\tTél.1111\t6a Alexandre Heurea de bureaa i De 10 à midi, de 2 à 6 at de 7 à 8 p.m.Notaires Résidence 2637 Bureaa: Tél- 18S1 VICTOR ABRAN NOTAIRE Argent à prêter A*»uranca Collection* 34 BON A VENTURE\tTrola-Rivlères Comptable-Liquidateur Téléphone# 328-32»\tCaaler postal «40 HENRI BISSON Comptabla et Liquidateur Syndic A matière de faillite.Réglementa entre débiteur et créancier.Perception et achat da comptas.85 ans d'expérience à votre service Edifice Ameau (6e étage)\tTrois-Rivières CAP DE LA MADELEINE A/édscuid généra 1$ Spécialitèe: Maladies internee, ma ad *-s des femmes et des enfants Accouchements.Dr CHARLES DEMERS 51, rue Du Sanctuaire Téléph-me 2006 1029 Boulevard Laviolette.\tTél.2348 Dr ADELARD TETREAULT Ex-assistant étranger des Hôpitaux de Taris Médecine générale Spécialité: Malad\\e$ du coeur et dee rein» Consultation: 2 à 4 p.m.et 7 à 8 p m.Optométristes W.H.FONTAINE, O.D.Spécialiste pour la vue Optométriste officiel du Pacifique Canadien Lundi, mardi, mercredi, jeudi 9 a.m.à 6 p.m.Vendredi et aamedi de 9 a.m.à 9 p.m.492 RI E ST-MAI RICE\tTél.»65 R.I).OUELLETTE, 0.0.1).Opticien-Optométriste Examen de la vue\tLunetterie Mardi-Jeudi, 1382 rue Hart, I-ca Troia-Rirlèree Lundi-Mercredi, 49, 4ième Rue, Shawinigan Falls Vendredi è Victor avilie.\tSamedi à Joliett*.Tel.T.-Rivières 3392\tTél.Shaw.Fall* 210 Avocats Téléphone 2927 FRANCOIS DESILETS, C.R.AVOCAT 25 Alexandre Cité Téléphone 592 G.H.ROBICHON, C.R.AVOCAT Edifice Banque Canadienne Nationale Entrée: 35 rue HART\tTrois-Rivières Téléphone 105»\tChambre 23 JEAN-MARIE BUREAU Avocat et Procureur 38 RI E HART\t(Coin De* Forge») J.H FORTIER, président EMILE JEAN, gérant j lèÆuvelliste Quotidien édité et publié par LA CIE DE PUBLICATION LE NOUVELLISTE LIMITEE REDACTION ET ADMINISTRATION 35, RUE STE-MARGUERITE TROIS-RIVIERES TELEPHONE: Echange privé 3000 Membre rie îa Canadian Pres*, de la Canadian Dally Newspaper Association et rie l'Audit Bureau of Circulations.Correspondants dans tou» les centre» du district.Représentant» spéciaux à Ottawa.Québec, Montréal.Agent» de Publicité aux Etats-Unis: The Beckwith Special Agency Inc-, New-York, Philadelphie.Chicago, Détroit, Atlanta, St-Louis, Kansaa City et San Francisco.ABONNEMENT : Ville et Banlieue $G.OO par année, 60c par mois.Par la poste $4.00 par année.Etats-Unis $6.00 par année.8» rharune de ce* familles était restée eu tille, l'Efaf aurait dépensé cinq foi* plu» pour les empêcher rie mourir de faim et sans que ce» families aient rien fait pour le déve-loppement du paya.De« négociation» ae poursuivent artaetle ment mire I'lndnatrle du papier aux Terts-Rc *ièrea et »e« mplotea afin de pféventr la gre»e Plasieara rnplona sont arrêté# D\u2019âpre.|* gouiernement français, nalent dans lea arsenaux pour le dfClâfC gouvernement ru**r ________________ en France il» eapioc compte vtier un tiers du Sénat, toute la Cham- ouvertement en faveur de la revision ,\t.\t* .O I\t_\u2022 I\t1' premier m'n'.tre ri t)f»tan \\\t) \u2022 -gu* n f des Rf reacet ree-er le »on de» dette» de guerre A! Smith e*t me - .\t,\tdéclare que *a pn»»lnee va modifier \u2022on regime \"\t°\t1\tro* plu» énr^ique que Baker\tg,, ««mm H\tmût % p è ( IC conclu ioo il tint fCCO inaiut f artmH éire «S9ft4 s«r crlvl de mnt oui cri la aaison »elle d*- la « roaae en triomphant de u» lea Maronna de par le acnre de P à e partie trra dure ou de quatre match pr Ufrnt In fil se* à dra \u2022p bouillant* |*\t| a n el*, L xx.Athletics F».Totaux: American \"R; .National S?, grand total 135.offense.I\u2014-lea Maplt-\u2022 nt ouvert la e d'intérieur leur* rGaux um»ih« par le 5 l'a* moins le ont assiste à la St Sacrement l'équipa de !\u2022 pour leur laur esprit Le Booton jr a ouvert e* *a #on da ba ie molle par Jeux brillante* victoire* contre le St François d\u2019Aasise au acore de U à 4 et de 11 a fi.Co c'.ub viendra .* v.e.ter, la : a \u2022 - : ¦ rr* DEFI Le Boston jr lar.ca un défi au Bureau et à Indien Star ain*i q (out < la 1 » à 14 zr.e.Pour toute* information* «'adresser a L.Verratte, 631 rue Bureau.Tel.3129 w, ou a J.Ttesier, géran* 90 St-Oorgcs.Voici 1 a ignoment du Boston jr Les lanceurs de «Conr.ia Mack semb.ent avoir retrouvé leur aplomb.Hier, Gaorge Earnshaw conduisit son club à la victoira et les Athletics comptèrent six à un contre le Red Scx.Earnshaw n\u2019accorda qua quatre coups sûrs aux Sox et les champions gagnèrent leur deuxième et derniere partie de la série avec eux.Al Simmons fut l\u2019étoile de son club avec aon circuit à la neuvième pour faire compter deux de ses copains avant lui.Les Browns de Saint-Louis ont arrêté '.a série de victoires des Indians dans une partie très fertile en hit* ou pour leur part ils en ont groupé 16 pour triompher des Indiens au score de 11 à B.Les Browns débarquèrent Hud'.in de U boite à la eixièma après avoir frappé 10 soups sûrs sur ses balles.Les Indians firent subir le même sort Stewart, mai ils na purent pas faire grand chose contre Kimsey.Confiant* dans sa tenue le* Browns commencèrent alors une série de hit* que les Indians ne purent irriter en dépit de leur force à l'offen-eive.New York\t000\t100\t030\u20144\t«\t0 Waahington\t300\t000\t02x\u20145\t6\t1 Batterie# Peanock, Alien, Rhodes, Andrews et Jorgens; Burke, Wearer, Crowder, and Berg.Spencer.PI\ttoo\t100\t] I '\u2019.11\t0 Boston\t010\t000\t000\u20141\t4\t0 Batterie#: Earnshaw, et Cochrane; MücFayden, l)on< hue et Tate.St-Louia 010 404 011\u201411 16 2 Cleveland\t104 04)1 101 ft 12\t3 Batteries Stewart, Kimsey et It.Ferrell; ILidlm, ConnaUy, Hildebrand Pearaon et Sewell.McNamara et Crossley en tête après 49 heures et Torono 4 (P.C.)\u2014\u2022 -L'homme de fer\u201d de la coarae de ais-Jours et aon Jeune partenaire Al Croaa ley, des Etafa l\u2019nia.ont pris la premiere position de la course de Toronto, lorsque celle-ci atteignait aa 49ième heure.McNamara et Croas'.ey apres une série de sprinta très contestés à minuit, ont pu prendre deux tours d\u2019avance aur le reste des participants.Viennent en deuxième position, Horan et Au-éy aur un pied d\u2019égalité avec Zarh et Gadou.Studbecke et Sehaller viennent en troisième position deux toua en arrière.& V Ligue Nationale Brooklyn\t002 010 008\u20141! 16 1 New.York\t401 00 200\u2014 7\t7 5 Batteries: Phelps, W'.Moore, Hoyt, Quinn et Lopez; Fitzsimmons, Mooney, Mitchall, Gibson et Hogan.Boston\t111\t400\t020\u2014 9 10 4 Philadelphia\t003 010\t000\u2014 4 10 3 Batteries:\tSeihold,\tZachary et Hargrave.Benge, Nichols et McCurdy, V.Davis.Cincinnati\t000\t000\t006\u2014 082 St-Lou *\t022\t311\tOOx\u2014 9 11 0 Bstteries:\tCarroll,\tWysong at Manion, Asby; Dean et Wilson.CfciMffo\t001\t010\tMl \u2014 \u2022 21 rgh\t000\t102\tSI*\u2014 « 13 1 Batter:#*, Smith et Hartnett, Swift Spencer, Brama at Brenzel.\"Orgueilleux de son jeu?\" Oh, non ! C est de son Ensemble Coif r LE BIG SIX P.AR.P.II PC.Foxx.Athletic*\t16 61 14 2T* .410 Critz, Giants\t15 70 8 28 .400 Reynolds, Senator# 15 63 8 23 .307 P.Waoer, Pirate# 18 71 1ft 2ft .394 Whitney, Phillies 17 17 1ft 28 .304 Dickey, Yankees 15 54 11 21 .3*0 DEFI La Bellefeuilla jr lance un défi à l'Indien Star pour une partie qui sera jouée jeudi, à 2 heures de 1 a* près-midi gur le côteau.la mar cha n v l/»u»eev aux Tro frère M M J \u2022ejour dernière V Be da jours ac M at leur f* Brigitte Madar Mère #* ;* arma Msdem n'tin est Mai retour villa ou dama W M et sont de nade à hôree de Barn.Mesde re Leb Provench nas i Madam fi* Wa van oa a derniers.M «t Québec Tro s-Ri pour Lo invités Bé and.Maderr ait \u2022 S INCOMPARABLE pour sa pour sa pour son Piquant CANADA DRY Receveur Lanceur, Taseier, 1er But Pronovoat 2cme But, Bi- erivn 2èm« champ, B»'.er,ve F Sème champ, Lemieux.l'ara sh vwinh; w falls Partie de pool qui intéresse à La Tuque de Victoire des \u201cRenards\u201d Théâtre Auditorium TEL.1925 CORONA TAXI art* ont fait subir une dé Rat* de l a.e 4* la Canada a la ba a ntOa par un S à d pour le* rusas K a gérant Nadeau.¦ fait un beau travail rier M.Gsriépy.Le» Brave» com-nencernnt à pratiquer aoua peu afin d'ètrt en excellente forme lor» de» débuta de Ig ligue.LES FAMILLES CARBONNEAU ET LACHANCE ont la douleur de vous faire part du décès de ELISA LACHANCE épouse de feu Maurice Carbonneau, survenu le 3 mai, 1932, à l\u2019âge de 67 ans.Vous êtes respectueusement invités à assister au service funèbre qui sera célébré vendredi, le 6 mai, à 9 heures (heure solaire), en l'église de St-Etienne des Le convoi quittera la résidence mortuai* l\u2019église de St-Etienne, et de là au lieu de la sépulture, à St-Etienne des Grès.Les Trois-Rivières, 4 mai, 1932.LES CAVALIERS DE I A PLAINE HpUode No 31 J ai Beau record de Torchy Peden e* Ai Qiand Tarehy Pc terminèrent .a au Ferum en y re ait la huitième Qièe aa d» Y N, à Yâ Vr« routeur subite- un éc\u2019air àt Joéé dans aeg yeux mont èrent à Vanter* que ton rétour fai-mit p tkiMkr à sa *rurf corn pagre 11 l'irait arrachée a »on ancienne rte 11 était tout cm quelle p sériait \"Vou* drrot avoir ru d« ccj ^\u2022M.;«e» duraul va* Utevauciite*\u2019, du U.« \"Loraque je chevauchais\u2014 fallals comme le vent Marguerite parlait doucement.Venters ne poxjran - roére que la mince «t yoùt jeune fille qui se -\u2019naît devant lui était V C*raiî*r Masqué d'C\u2019-dring.dont le nom te-rortatît.dont !ea che>\\auch-e«a audacleute* et a réputé*^ r- »-L.c.e eUL-ui oonaue* Ut lout iUuta* l ne ment n\u2019oubl Par ZANE GREY \u201clé* longues et audacieuses chevauchée* que !§ revois continua Marguerite, à vota oagae \u2018'Oh comme je détesta u cette vie Loraqm dte hommes \u2014étalent tuéa\u2014 de sang-froid\u2014tués comme cela\u2014 devant mes yeux Oh I A y penær.fen frémis encore De* nuit* de sauvages cherau de coups de feu, de sang versé i ROUSSEAU & LUPIEN Entttpn neurs de Pompes Funèbres.Nous occuperons notre r cuveau local au mois de mai, à 462 rue Des Forges.\u2022'Q'ie qucs foi* je restais à cheval perlant des jour-; entier* Pals pendant des mois e m enfermais seule dans une cabane.Aie; v J\u2018s rais des chiens et des here*, et j spprenau à bien Ure J'ai un vague souvenir d avoir véru queî-qu» paît adjura, avec des fer'n^c« *t iic% cn-ü-a-* w c*» ô^vva.t LE SOITVELLISTE.TROIS-RIVIERES, MERC REDI 1 MAI 1932 7 tAi^NCi Social y #t m«d✫ PttüiPi»« Picard d* Uyébac éuitat d«\tâu* TroU r viere* pour U fin d« \u2022en.ain^.Mâdemoi»all# Loui»» UcouMièrt et retour d» Montréal où «Ht ^ séjourné piuoioum :a.n»in®o cher \u2022 « ,0our mndnmft 0*i/orl.y.lame Koch Hêocrt était de .^age à Montréal récaroment.^Modama P»ul Tu^faon ot «on file Jacques de Québoc aont actuolla* nent en notra cité.1»^ invité» da y el madame Lucien Carifnan MademoiooM* Germaine Lajoia r« evait é 1 heura dJ thé, pour un #howfr de taeee en '\u2018hernaur de n a demote e'la Jeanne Bournival dont \u2022 mariaie aura >iau eamadi pro n .| , « Madame Laurent Cifuèra de \u20ac a paaeé qu-.v J -D Eltham.Karamaneh, de nouveau au service du roi du crime à son retour ti Londres après une absence de deux ans.ne reconnaît pas Petrle.Celui-d est au déeespodr en constatant la duplicité de la Jeuns fille Pi Man-chu complots pour tuer Smith.Un soir, bien après que les horloges eussent sonné minuit Je reconduisais un client d\u2019occasion \u2014 officier de marine, qui sétalt blessé h ia main.Cet homme, du nom de Forsyth.était u n étranger; cependant 11 m avait semblé remarquer que que chc^e de familier en lui.Je remontai a ma chambre, me demandant pourquoi cet homme m'intriguait ainsi.En entrant dans ma chambre le fus surpris d'y trouver Nayland Smith assis devant une fenêtre ouverte et toutes lumière?éteintes II regardait avec attention quelque chose dans le parc situé de l'autre crtté de la rue II y avait une telle tension dans son attitude que J\u2019en fus Immédiatement alarmé \"Qu\u2019est-ce que cest?\u201d demandai-je \"Je ne sais pas Regarde ce bosquet d\u2019ormes \" k deman* Où est ton client de tout-à-l'heure V da tout-à-coup Smith J avals complètement oublié Forsyth que j'avais laissé à ma porte un instant plus tAt\u2014 \u2019.homme dont les traits me rappc.alent quelqua varue souvenir La nuit était ca\u2019me cependant aucun bruit de pas ne se faisait entendre dans la rut dén * Où était donc passé Forsyth f La voix de Smith n était pas aussi calms que d'habitude Je m approchai de la fenêtre et regardai dans la direction que m'indiqua Bnf.th les ne if ormer.qui formaient le bosquet se détachaient aur le ciel étoi é L'attitude de Smith m's\u2019.alt Impressionné Je ne pensais plus à la beauté d« 1s nuit car l'obscurité me rappelait maintenant qu\u2019un être dont 1 existence était un m* stère, se cachait à Londres et quà chaque InsUnt notre vie était en cUnger.02 tn un du nié mt 1 cor An ter cht £41.r,ui 1 ÎOf! chc pi« dm LE NOUVELLISTE.TROIS-RIMERES.MERCREDI 1 MAI 1932 Dos Cotmmens \u2018\u2022Prenez mon avis sur la CONSTIPATION St-Léonara fil POSA N T KS H'NKKAILLK l^ur.di d«rn U 25 rant a fl » MM H**l»r« Béliveau Sprinif fr ; Mata, liforf»' Jo.aphat Bé livaau -la St léonard; cinq aoaura M l».Ix>a»»a «t Délia Uva.«eur do gt féleatin.Mme Arrédéa Fi nard d« Rt» Mon.qur.M'n^ Napoléon Aobr» d# Sta K.alali» vt M de St Raphaal Henry Man» Lr» relifla.»»* du couvant et leur* élèvea, Mllaa Agr.ea Braaaard.Al- phonaine Douctt, Sét'érino liooffrwy, Annrtta Richer.I-auratte Brrferon, K.a »t F>r»rilla I-anoth», Yvette Au* hrv.Marfurnta Tarter.Cabnelle ' \u201cJe recom* mande \u2022«14\tn i u«u\ta ocre\téglise par\tolè-\tHérou\tB.Man# Rose M\trriss\trite.V- ai»\te revêt\tue de »\u2022\u2022\triche» pan\tire»\tronn»\tCloutier, Margue\trit*\tM or.f et- d*\tdeuil.I\tea imposa»\ttes funérai\tlie*\tte.Ja\tliette Ouellet, IG\trtha\trt La- ée\tMaé*m\te ('«lUt»\tBéliveau\tné»\trienne\tLauzièrt, Berthe\tMart\tin, Ali- Air\tton* L\tevasarur dl\ttcédée à 1\tAge\tc» «t\tThérèse Beaurhe\tsna.\tMarie- d»\tla an».\taprès plus\tleurs moi»\tde\tAi\tRacine Lauretta\tMor\trissette ma\tadi* au\tl>port4e avec beaucoup\t\t\tLucien\tne I^blane, Mari\the\tdoucher.rée\tgnatior\tElla raçut\tplusieurs\t«i \u2022\tGerma\tne René, Yvette\tGui 1\tbert, et 'es\tsecours\tde notre\tsainte reli|\tion\th.\tMarie» Tureotte,\tM.L\tarnrhél- dur\tant sa\tmaladie et\tenvisagea\tla\t!» tou\ts de Ft léonard\tet p\t!uti*ure \trt sant\tfrayeur.\t\t\tautres\tdont ie» noms\t\té' hap \t\t\t\t\tpent.\t\t\t E\tlie lais\t»\u2022 pour la\tpleurer t\trois\t\t\t\t I .\u2018intérêt de aea affairée.Sun Hon 1# Ma^ietrat i.0.Le ! nay, de Sherbrooke, de peeaage i Arlhabatka.mardi, einei que ffer Mon.le May^trat J.Alfred Mer ckildoa dc« Troie Rivièrea- _ jeaBw^^fc I ruit-e» tivee \u201cje aouttraie de ODriati pal Km et ou r d leee-mer.iael n aval» j a ma leçon nu, avant le |»rrn-dre R r u i t a-tiv»«, ce qu est une hrame nuit le aurametL II m\u2019a fait un monde de i ien.* M A.T., Av liner, f>nt.1 >ea nnlliera de pereftHne» ont été com-lüMeinent et déhnit : voi ent rkdivréra fi\u2018H erulenieut delà eoneiqiatum, rriaia 11 noue fait plaiefr d'apprendr» que M.We.a Kort arè eacrétt re d la ville a été réanreyé pour a' nouveau terme ET CONSERVE IA SANTE ïj» f n ï- t faite par MM.et Zoel Melançon.hant était snus la direction d» M Napoléon Haury.U.oli.te.furent: MM J A.Fou-rault, Jos.Comeau, Rodolphn Co-rreau, J.Alex Pugré, Dr Thomas I\tl\tM.M Proulx chanta le motet Miseror# Mei et à la fin du servira M Napoléon Fleury ne fit »nt»ndrt dans le ean tique Sainte Tité Touchait l\u2019orgue Mlle Irma Turcotta.4lt: MM Henri.George* et J- -a t hat MéliVHBu; se* soeuri Mlle, Dé lia rt Loû:*» !>eva*seur.Mme A'iié dée Pinard et Mn.e Henry Marier \u2022 on beat! frère M Henry Marier d1 Ht Raphael *e, belle,.flllaa Mme Josaphat et George, Béliveau de H* Léonard; «e, n .Offrandes de mette Mme Napoléon Aubry de Ste Eulalle.Bouquet, spirituels !»% famille» A n edée Pinard et Anf< i.Pinard de Ste Monique, Mlles Louise et Délie I«eva*s»ur, Ml!» Mnrit- Anne Gaillardes de St-Télestin, la famiile Hen-rv I^emarier de St Kapha< M.et Mm» J A Turcotte, Mme J Tomeau de St T éonard.Ta»*», de sympathie»: Donat Doucet.M et M t Jeannette T.¦ ^\t\u2019 »\u2022 \u2018 r« venue chez elle M.Arthur Touai* M''e* Cé\u2019e^t'ne et Béatrice Grl-» ard et Charlemagne Grimard en promenade a St-Eméi * M o Launaiine Mailhot en prome lirtde à St-E néüe che* des parent».Vile A*f anda Bibeau ainsi que V h Auréa LehouiMier et M Antonio Bibeau de Sainta-Cécile de passage par ici chex des parents.M l'abbé Gérald Auger, ecclésiastique au Sémina re St-Joaaph d*« Troie-Rivière», est veau paaeer quelque» Jour» de repos chez aes parante, M.la Dr et Mme Ernest Auger, de St-Paul de Chester.Elle laisse pour pleurer sa perte outre son époux, cinq enfants dont trois fils Onil, Emile, Camille et deux filles Mmes Henri et Herman Fontaine, un frère Edouard Charpentier de Trois-Rivieres et deux soeura une de Montréal et l'autre de Manchester, N.H.En outre nous remarquions dans la cortege: M.et Mme Charles Goulet, Léda Goulet de Ste-Elisabeth.M.et Mme A.Perreault.M.et Mme Didier Demers.M.et Mme Albani Breault, Mlle Rhéa Breault de Ste-Elisabeth, MM.Aimé Allard.Nestor Raiehe, Urbain, Théo Raiehe, Hector Duguay, Lucien Jutras, Gédéon Jutras, Evariste Vincent, et Adélard Marcotte, Paul Emile Kirouac, Jo-j seph Vincent, Henri Lampron, Pierre Houde, Rodolphe Lupien, Achille Gélinas, Arthur Gélinas, Christine Kirouac, Rita Vincent, Cécile Rai- PREVENEZ LA CONSTIPATION Une pincée de ENO dans un verre d'eau, matin ou soir, prévient les maux de la constipation.ENO'S \u201cFruit Sait , entièrement sur, est naturel en ses effets correctifs.11 ne purge ni n\u2019irrite jamais.Il ne fait pas con tracter d habitude nuisible.Exigez ENO.Cal3F na Bouc bt Cran che, Rosa Lampron, Donalda Lam ¦¦ -A- ¦ ENO SH FRUIT SALT Portait la croix M.Abraham Cham-poux.Conduisait le convoi funèbra M.F.X.Grégoire de Warwick.Mme L.Robert, marchand, eet eau-coup de blanches mais il est recom-mandable de la planter avec d\u2019autres annuel- a cause du parfum qu\u2019elle répand.Pe bons outils vous aideront.Le nécessaire pour jardiner n\u2019est pas dispendieux, beaucoup peut être fait a- vec un* houe et un rateau.Naturellement.si vous avez un grand jardin ces outils préliminaires seront fatiguants, le travail peut alors être fait par un cheval ou un petit tracteur de jardin.Il est important de bien labourer la terre, une terre bien préparée assure une germination rapide, détruit la plupart des mauvaises herbes, et conserve son Jiumidité.Si vous ne pouvez avoir ni cheval ni tracteur, une bêche devra être employée et cet outil comme beaucoup d'autres bénéficierait d\u2019un bon affilage.Si un* seule houe est employée, nous vous suggérons de la choisir étroite pour faciliter le bêchage dans un espace restreint.Un rateau est aussi nécessaire pour couvrir les graines.Il est bon d\u2019indiquer les longueurs de douze, quinze et dix-huit pouce* sur les man ches de la hc*e et du rateau pour mesurer les distances entre les rangs; une balle de corde résistante, une douzaine ou deux de bâtons pour indications seront inestimable*.Des bêches à fourchons sont recommandable* pour le travail à bonne heure, elles seront aussi précieuses pour la récolte des patates.Plu* tard, vous aurez besoin d\u2019une truelle, de cisailles à gazon; un petit sarcleur bien tranchant avec griffes attachées vous sauvera beaucoup de travail dans votre jardin de fleurs.Celui qui vous écrit, basé sur sa propre expérience, peut vous recommander un petit cultivateur de douze pouces de largeur avec trois ou cinq dents enlevables, pour travail général à la place d\u2019une houe ou d'un cultivateur à chevaux ou tracteur.Plantez ceci en premier lieu.Arbres d\u2019ornementation, arbres fruitiers, arbustres, rosiers et grimpants sont généralement plantés aussitôt que la terre est assez séchée au printemps; c'est aussi le meilleur temps pour couper les herbacés et les vivaces, des que l\u2019humidité cesse et que la temperature se réchauffe la proportion des pertes sera plu* grande que si le travail avait été fait plus tôt.Rome et le congrès de l\u2019aviculture f\u2019reduction du Lut it de la province, irime s\u2019appliquera aux tau-letét indépendamment par ateurs ou acheté# par Tiare de a Division fédérale do l\u2019Industrie animale.Toute commande v -fitô à la Division fédérale de l'Industrie animale devra être accompagné* de garanties satisfaisante» ; our le paiement des achats.Lorr ; je ce# garant es» comportent une a :o financ.ère le la part du Mmieter, provincial, le choix de» sujet* p urra faire, e on .0 dé* «ire, conjointement P».' ica officiers de* deux Minictère#.5)\tLa demande pou.* îi prim»» devra étr»» faite dans !ej deux moi# qui aui.ent la date de i\u2019achat.6)\tK autant que p,MaiVe.les taureaux seront ach «*# que dan# ¦ e# trou; eaux accréditai ou «n voie d\u2019accré i ation.Lr.- aune* devront passer avec auccè» l\u2019épreuve â la tu-bercu.ir.c au moment de l'ac.iat.7)\tLc .tivateur qui bénéficiera de cette «f.frtance «\u2019eigage a garder «on taureau à ]a t auae, elle vtnt me w- lr.It le Dr.Mazeran ajoute «impiemert: \u201cJe la mis immédiatement au regime de la levure Lisez les détails de ce cas typique, que nous j donne un grand médicin.Voyez le moyen simple et naturel qu 'il recommande pour éclaircir le teint.et les résultats ne furent pas lenta à se produire .1# peam i'itUtrtit complètement \u201d la levure fraîche, nous disent les médecins, est un agent purificateur.Flic renfort it et nettoie le canal intestinal, en stimule Taction et favorite l\u2019élimination de* résidus alimentaires.Ft en faisant ainsi di«paraitre les poisons presents dans Tintestin, elle favorise la circulation dans les 1 fines d'un sang riche et pur, c'est-à-dire la Sa.se même d\u2019un beau teint frais, d une peau liste et claire.Si vous voulez renforcir t re organisme, jouir d'une bonne digestion et d\u2019un meilleur appétit, prenez I*hab rude de manger de la Levure Fleitchmann ihaque jour.Mangez-en 3 gâteaux par jour\u2014avant les repas ou entre les repas et le «oir au coucher Mangez la Let ure Fleischmann pour la santé \u2014pur» ou ditaous dani le tiers d'un verre d'eau.\u2022 \u2022 * Vous achetez la Levure Fleischmann dans les restaurants, pharmacies, épiceries es comptoirs de rafraîchissements.Riche en vitamines B, C» et D\u2014cette dernière manque à nombre d'autres aliments.?IMPORTANT \u2014 /.# I tvmrt rieiicbms** est tou fours présentée enveloppée de papier d'étui* tous étiquette faune.Cest lu U cure tout su forme ¦ *lm% bdétbe et U pi*' efficace\u2014celle que recommandent les médecins.-3 gâteaux par jour À:hft*s 4** prtdait» fabriqués au l«o#iI» l LE MU VfcLLISifc, TKULMUV thKhS, MLKCUKUl 4 MAI 1932 ncs \u2022t \u2022roduc-lu Con- |de$ oo bureau |o'« da-cn fa : copie 'rata de \u2022nt de» u trou de Vi- re« * l'a ch©-|ta t.ern :s étant I h.'\" rftrra /oi/r Dos C0URR16RS Ste-Anne de la Perade ft'N K RAILLES U mort qoi toM 1m jours sépare dra êtres chsrt né Urdt pas p«r-,, a 1m réunir dan« l\u2019au-deU- Et e fut !\u2022 cas pour Mm# Emilé Tru* fI qui après uns court# maladi# a 'fe< * ié \u2022\u2022 «rand départ suivant la tomba après uné vis dos ^ exemplaire», son mari qui né 1 v è précédèé que dé quelques mois.Afée de 65 ans la défunt*, née Al-.\t# DéUtri .a laisse dans le , .une fille Mme August# Laflè-n#i Aane-ilaria, de berthier.deux » Charles-Fugène de La Rérade r» riérard de Lancer Sask., ainsi que teux petits-enfants.n eervic# et sa sépulture eurant , .au milieu d\u2019un# très nombreuse s.»ist*nee de parents et d\u2019amis Le levés du corps fut fait# par M.*Sbé Hervé Trudel curé de Batis-rar cousin do la défunta et le iarvi-.fut chanté par M.l\u2019abbé Hermyle tscoteaua vicaire de la paroiese.H était assisté de M.l'abbé Trudel cmme dtsere et d\u2019un sout-diacre-Au choeur on remarquait tas RH.Frères du Sacré-Cœur #t leurs é-levas.La chorale du collège août la dl* rfet m du Rév.Frère Bertrand exécuta ta chant.M Zénon Faquin était à la eon- ir'i de l\u2019orgue.Le cortège funèbre était précédé jf M Alphé Dubord portant la drapeau du Tiers-Ordre.Portait la croix ! M.Alphonse Gsuthier.Lee porteurs étaient : MM.Bor-rorée Mayrand, Georges Baril, A-f-.te Brouiîlette et Olivier Baril.Conduisaient le deuil : MM.Chs-rljgère Trudel le fils de la défunte Auguste Laflèche son gendre, Jac.je* Laflèche son petit-fils, < Dr ;otte, Grondines.Georges Bru relie Batiscan.Araèn# Plourda fMél Riv.èr*», aes beaux fieree, T Maskicotte, St-Jean Deschaillons Henri Beigeron.St Grégoira, ('lé mant M-**.cotte.Grondin*».Emi-iien Trudel St-Proeper, ses neveux, Rosario Lemay.St Jean DeeckaH-tans.Charlas Douvüle, St-Alban, ses cousins etc.Dana l\u2019assistance on remarquait: Lie Damee de la Congrégation et taure élèves, les élèves de l\u2019externat ou collège sous la diroction des frè-res.Dr G.Bigué.MM Oscar Mail hot, Roméo Chevalier, Lionel Lafond Pamphile Lanouatte, Paul Gignac, Y Brouiîlette.H Rivard, Léo Tru-del.Henri Mongrain.Philipp# La coursière, Henri Garvais, Maurice Uganière, Y.Montreuil, Marcel Ca-r»n A Giroux, J.Uduc.R.Devau't