Le nouvelliste, 26 septembre 1933, mardi 26 septembre 1933

[" : A VENDRE 260-261.A REDUCTION tiatanr *\u2022 *t racist reBMs \\ 126 De» ! Forge».J Une tpéciëJité de | CK»u»»ure» d'écolier».» » J.B.LEFEBVRE, Ltee 354 rue Dee Forges,\tTel.3384.TREIZIEME ANNEE.\u2014No.275 TROIS-RIVIERES, MARDI 26 SEPTEMBRE 193.1 ¦¦¦ ! 2 SOUS LE NUMERO 5,000 PERSONNES SONT TUEES A TAMPICO 0.Gagnon est à se préparerUn record établi Ville presque rasée par un pour la\t\u2022\u2022 .d'octobre ZLZÏZiï\tde 125 Il a ouvert hier un bureau d'organisation politique dans la Métropole.\u2014 M.M.Duplessis Montréal, 26.(P.C.) \u2014 M.Onésime Gagnon, C.R, -député fédéral du comté de Dorchester et cadidat au poste do leader du parti conservateur provincial a ouvert, hier, un bureau d\u2019organisation politique dans la Métropole.M.Gagnon annonça avant-hier aoir qu'il acceptait de se laisser porter candidat à la direction du parti lors de la prochaine convention eonser-vatrica de Sherbrooke.On s'attend ce qae M.Maurice Dupleesis, C.R , chef provieoire du parti,\u2014bien qu\u2019il n'ait pa« fait de déclaration dans ce sena \u2014 demand» aux délégués de le confirmer dans ses fonctions de leader.En Chine M.Duplessia n\u2019a pas commenté la décision de M.Onésime Gagnon, lorsqu\u2019il en fut informé.On croit qu\u2019il fera une déclaration aujourd\u2019hui aur les difficultés internes du parti.Le leader actuel des conservateurs a aouri avec acepticisma lorsqu\u2019il a été mi« au courant da la rumaur o* I \u201cQu\u2019y a-t-iT! demanda le poli sib]e.\t' cier anxieusement, flairant Un groupe d\u2019étudiants, qui s\u2019inti- j tragédie tulo \u201cfaction pour 1» loi et la justice\u2019*, a escorté Bias jusqu'ici, pre tendant qu\u2019il l\u2019avait induit à ren Ire visita au président.Le* groupes de l\u2019oppoaition réel* ment toujours la démission de Stn Martin comme président.Les éditeurs da journaux devaient rencon- Ottawa, 26 (V.f.) \u2014 L\u2019honorable leine\u201d.\u201cLes Acadien* déportés à Bos-.«énateur Pascal Poirier, le dernier j ton\u201d, \u201cLe parler frauco-acadien et se* survivant de* sénateurs nommé» par origines\u201d, \u2018Glossaire acadien \", et ü l échevin Thiffeault, secondé P*r sir John A.MacDonald, est mort «u- contribua à plusieurs journaux et re l\u2019échevi# Courteau demande un ser bitement ic|t hier aprèt-midi.Il * vues.vire de quinze minute* par la# au'| succombé à une syncope de coeur.| A chaque session, «a voix se fai t\"bu$ de la Three Rivers Traction, j ^ ^funt, qui était âgé de 81 ans.sait entendre au moins une foi».Ré- Les fils de Chaplin Los Angeles, 26.\u2014 Faisant remarquer que le compte de dépense» de Mme Lita Grey Chaplin était très vague, le juge C.-S.Crail, de la * er que heures.L» population le | d# Y\u2019*prè«-midi.Depuis quelque» en-| La France i«| conféra d«« honneur» i Ij^^^daux'fTl»'de Mme Chaplin à deux repri.e.H y a quelques an- | dfV||it |tr\u20ac réduite de |5'00 à |350> Actuellement le service de cette cm'j éUit tn rlein# activité lorsqu\u2019il fut gi* générale, le sénateur Poirier par- Cour gul>érj#||rt a décidé hiei psgn e est limité toute» U» Je^ I frapp4 par cette syncope ver» U D* Lait sur un «ujet acadien.\tl\u2019allocation mensuelle pour l\u2019i le Cap.Pour la grève ?Montrai, 26\u2014 Les président» g« néraux des \u201crunning trades\u201d ont continué, hier, leur tâche fastid eu-#e consistant à ouvrir d** mllli*'» Je suis le père d\u2019un bébé, d un garçon né aujourd\u2019hui.Je célébrais ma joie\u201d, répondit Ortolan».\u201cDans ma famille\u201d, expliqua-t-il «nsuite, \u201cil est de tradition de célébrer la naissance d\u2019un enfant en tirant du revolver\u201d.Ortalano dut suivre le corsUble au poste sous l\u2019accusation d\u2019avoir troublé la paix publique en tirant du revolver dans les limites de ta ville.Il s'en tira avec une amende de $5 00.le notre de* xir d\u2019améliorer «t renforcer le crédit d» la S.D.N.aux n\u2019a pas réussi à créer un» meilleirt situation en Extrême-Orient acit une ra» de nature à consolider sa pu-41 préllidtnt d# ,a\tMinera.banc des témoin»\t| nisateur des forces conservatrices Premier Acadien à\tI ;ofique d* runiver.ité d\u2019Ottawa Chambre Haute, le défunt fut une .\t^ VACANCE pittoresque et\tdu iéiiat |\t0t||w> 26 (p.c.) \u2014 Avec la mort /'j* n# Pui,, conserver tous les chif j pelle que rélection de M Psul Bon rendu un verdict de \u201cmort sans Intention criminelle de la part de qui que ce soit*\u2019.A la demande de >i famille Lizotte.la Sûreté provinciale euvrit une enquêta, et samedi Portalanca fut arrêté.1 dans le district de Montréal, pré*4-\u2018Je ne pui» répondre\u201d, cria-t el>.dera cette renrention On te rsp- d\u2019enveloppea contenant l\u2019opinion d**» **^d ment A 20 milles de Peiping Peiping, 26 \u2014 Après avoir rejeté un ultimatum japonais leur enjoignant d\u2019avoir à quitter la *on« dé t\u20acnlnX i up» u »wtu\tw\tAr la A u m o*\tvjv«w«, to- \\ g .v .t \u2014\ti* iiiv»i.\t.cheminots aur l\u2019opportunité d\u2019orJon Ptndant prè.d 0\"AtTnn 1.énateur i du sénateur Pascal Poirier, de Shé\td»n* ma tête Lear p*re devrait cher dans le comté d\u2019Ysm.sk.» ait militarisée du nord de 1.Chine, le* _\t\u2014*.r\tment de sa nomination, le séna tu j ^^ u\t-v.»______ jci| avoir à coeur 1 intérêt de* \u2022\u2022 faute | été annulée par la Cour Su prieur» Chen-Wu étaient rendue* a 20 mil* troupes irrégulièrna du général Fang te* de Peiping, hier soir- L#* autorité* militaire* de Peipirg s'attendaient à une attaque imminente, tout en *e croyant en mesure de défendre victorieusement la p!a*».On redoutait aussi une attaque con- tre une nouvelle reaucuon\t- chnmbre des Commune*.* res exigée par les chemins de *er ^ ^ shédiar le 15 février 1652, canadiens.\t! jvirier fit étude» à l\u2019i niver* On dit, »ou# bonne autorité, que\tf*t.j0«#ph, de Memrainoock, N.- d\u2019une côte à Pautre le» cheminoia canadiens sont en faveur de la grève, mais le résultat official du vue ne sera probablement annoncé qt* mercredi.Or.cro t lafoir que le* cheminot* chercheront à reprendra le» nêf>- B-, et plu* tard il fit partie du bar ren u dans If* provinces du Nonveau-Rruaswirk et de Québec.11 ava.t \\ingt ans lorsqu'il fut nomme maître de poste de la Chambre de» Communes.En IS85, il entrait I 1« Chambre Haute.An leur de plusieurs livres suc hier, l'alignement e» partie*\tà la, Chambre Haute est maintenant\tle sui- j tant:\t Conservateur*\t45 Libéraux\t$9 Vacances\t12 \u20226 nst.rns avec les compagnie* u-'e ^j* acadienne, il était membre de (a f« » qae le réaulUt du vote sera con\tRoyale du Canada et de plu- , sieur* autre* aociétéa littéraire» an -\tj pars et à l\u2019étranger.LA T P rpp TRFMBLE\tInfrilectnel par diapo»iti«n.le sé- LA TERRE TREMBLE\t|Mfear VoiritT crnioacr.presqu* en- Ho./e, 26.\u2014 Une weenaoee siemi tièretnent a#a \u2022ctlvité* à partir d»- y g une bonne nota en votre feveur.c\u2019eet que rou* tenes compte de la jeuneeee agricole C\u2019est per cee parolee que M Adrien Maria, obet j du Benice de ITndaatne animele et représentant-\u2022te î'hoa.àl.Oodb »ut, appréciait la grande réunion | de* Cantons de l'Ket.tenue à Sherbrooke, derniè-I rement.Pour une certaine part, on péut «ans dont# et ] ! tribuer le réueene de cette démonstration à « j ] tempe Idéal Maie d\u2019un autre cAté.le* proarèe réalisé» à Bherbr'oke prouvent l'évidence d\u2019u» ; renouveau dana l'vgricultiire de cette région.(Le Journal d Agriculture ) BILINGUISME j Lorsque M J A Barrette, député de Berthier-Maskinotigé.a\u2019eet preeenté Mer devant la C'vm-tnieaioe d\u2019enquête eur notre régime bancaire et qa\u2019E a demande l'autorisation d\u2019expoeer son ne-gumen»atH*o en ?rançaie.le preenlest d# la Corn mission.Lord MacMillan, s'e«t empreeeé d'accepter #a disant, ea français: \u201dJe vous félicite d employer '« largue de la tiplomatie et de l'élégance\u201d.Lord MacMùla# parle, rapi^He-t-on, um Comment on s en éloigne En 1014, lorsque l'Allemagne déchaîna un conflit armée eo Europe, elle était seule en possession d'une machine d* guerre parfaitement orga-oisée écrit l'Evénement.Moins de vingt \u2022*« sprèj cette terrible épreuve, on retrouve là-bae l\u2019énerve ment qui précéda immédia renient la guerre.A l\u2019heure que a'ouvre une nouvelle conférence du désarmement, à Genève, les principales nations européenne* sont plua puissamment armées quelles ne l'étaient en ,914.Ceci est vrai pour la Fraa» ce.l'Italie, U Kueaie, et leurs alliées.Quant à l'Allemagne dont on connaît le mauvais eepnt plutôt que la force militaire, nous savons bien qu'elle t\u2019arme, maie nous ignorons jusqu'à que1 point.Ce que nous pouvons alternent constater, c'tet que son arrogauce et esc provocation manifestent eur plusieurs frontières.D\u2019autre part en Amérique et en Asie, deux puissances de premier ordre sont plue formidablement armées qu'il y a vingt ans.Devant ces faits, plusieurs observateurs attentifs et expérimentés ne se gênent pas d'annoncer que, dana deux ou trois ans.torn \u2022 n plus, le monde sera fort exposé à l'explosion d\u2019une nouvelle guerre.Aussi ne eommea-nou* sa* cunement étonné d\u2019entendre parler d\u2019une conféren-ce des paye britanniques pour discuter, cette foie, de la forme de participation que l'Angleterre pouvreit attendre, en cas d'une alerte, de* peuplee amis dont *\u2022 flotte set censé* protéger le commerce maritime.Londres a posé ce problème aux gouvernements hntanniqtes d\u2019outre mer.et la propagande «agrpere l'opinion à la discussion publique de cette importante question.St nous en jugeons par lee discours récemment p ononoé# à Ottawa, devant une réunion da citoyens placés au-dessus de la politique, le lien britannique nerait menacé par ce rappel aux obliretiona de toute alliance.On peut donc \u2022\u2019attendre à ce que le» rumeur* et lee opiti>ona tiennent ce aujet à l'effl-che dan* ton* les journaux sur leequela s'exerce la *uggeatm# effu elle anglais* bon français.Combles de ee* collègues anglo-canadien».à l'exception de air Thomas White peut-être, ont seulement compris ce qu'a dit le président de la Commi«#ioa.Anglais authentique et qui ne vient pe* d\u2019un pay* afficiellement bilingue, lui) B y a le bilingrisme officiel que dee ten* pu* toujour* Iea phie tatelllgeuts ignorent Ou dénou cent même; il y a ai mu le hilinguiame pratique fait de* classes cultivées.C M.\t| CREEZ DU TRAVAIL ET EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT EN ACHETANT DES MAINTENANT! #5 Un dollar dépensé occasionne du travail à quelqu\u2019un________ du travail lénifie de# salaires \u2014 des salaires signifient d'autre travail, et ainsi de suite.Le résultat de cette simple opération est évident et on se rend compte de sa signification quand on multiplie l\u2019unité par des dizaines de milliers d acheteurs \u2014 des dizaines de milliers de salariés .La fumée, en spirales bleutées, sort de nouveau de» cheminées .les affaires reprennent .le» roues recommencent h tourner .les sirènes des fabriques rappellent les gens au travail.La confiance renaît avec le retour aux conditions normales.Si chacun fait sa juste part c\u2019est tout ce qu\u2019il faut pour que le commerce et l\u2019industrie marchent encore è plein rendement.Les prix, actuellement, sont vraiment bas.La puissance d achat de votre dollar est aujourd'hui plus considérable quelle na été depuis nombre d'années\u2014-en favorisant les autres c\u2019est vous\u2014même que vous favorisez .\u2022 achetez donc, dès maintenant, et créez du travail! Publiée sous Us auspices de \" The Canadian Daily Newspapers Association.** t* It, 11 Imond |t«' .\u2022 «1 a- iptioa pour I mrru- brun ft nariM [époux I\tT If.Le tirage quotidien du Nouvelliste dépasse les tirages réunis de î tous les journaux publiés aux Trois-Rivières ou dans la région.JèÆuvellistc Le Nouvelliste est le journal le plus lu par la population 90 p.c.ca-nadienne-française des Trois-Rivières et du district environnant.TROIS-RIVIERES, MARDI 26 SEPTEMBRE 1933 Le Journal de DEUX TRIFLUVIENS SE PERDENT DANS LA FORET Notre marché route de ces missionnaires C\u2019est celui des Franciscain partis récemment pour le Japon.Apre* la oérémonia du départ de» des RR PP- Armand-Maria et Prudent, muaionnairea franciscains, qui eut lieu en l'église Notre-Dame au milieu d\u2019une foule nombreuee de parent* et d\u2019amis, dee échos nous parviennent du long voyage entre-pri* par ces religieux en route pour les Iles lointaines du Japon.Ce groupe d« quatre est aous la direction de Mgr Egide Roy, préfet apostolique et Kagoshima, venu chercher des aides dans «on paya d\u2019origine.Le* RR PP- Armand et Prudent \u2022ont bien connue de la population :e la ville et de la région pour a-voir exercé ici leur ministère.Les deux autre* partant* sont les RR pp.Grégoire Léger et Roch Carpen tier.La première parti# de ce journal i de route comprend le départ de Montréal, en chemin de fer, jusqu\u2019à le région inhabité du nord de 1 Ontario.On nou* promet que nos lecteurs seront tenu* au courant de cette randonnée de valeureux apôtre* qui dépenseront leur vie à a-grandir le royaume du Christ sur la terre nipponde.Voici la teneur du communiqué que nous recevons: DE MONTREAL A VANCOUVER | Nou* bénissons une dernière fois no* cher» parents et amis agenouillé* sur le quai de la gare comme dans une pieuse chapelle; presque immédiatement retentit l\u2019impitoyable \u201cAboard\u201d! En signe d\u2019adieu les main* e\u2019agiten pour mieux diaeimu-ler la triatesse d«» coeura Les frein* grincent péniblement; nous voilà définitivement parti» ver* notre cher paya d'adoption, le Japon.Aprèc s\u2019être bien assurée rovin«\" * I le# attributions d une dictature\u2019\u2019.se ses abondantes POUR LE TEINT Prenez de* N B YEAST FLAKES ré-gulièrement.Un laxatif naturel, riche en vitamine**.Ce« flocona aident à surmonter les troubles ru tant* h et à éelair-cir le teint.Levure de brasserie pure.Chez le* épicier» et le* pharmacien* YEAST NB FLAKES par par S# aent bien, depuis qu alto a pria la Composé Végétal da Lydia E.Pinkham Pilules Dodd Ce il un bon TONIQUE/ i' /^ JPl /\tp#rao«sn#e x \\ / i Fmihlma - Ntveu -\u2022\u2022\u2022 - Oépttmée* eont touioure )*# première# victime# d\u2019ep4i#tl édtfkw imbibé dé fagrw\u2019.ne et enflamme par Pu Séanohu brûlait pomme une botte d allumette# \u201c91 l'on sautait «ur ' mit* tott r* cria qk* Smith secoua la lit* Ur c \\ip jtt.:mus u^im-** ou# ot serait Pou d# Dwyeur et de rage, js sertis mon ro-rolrrr da ma poche H commença: sauvagement à tîrar coup après crop dans 1# repaire ds haa-hlah Ma» Pu Mancnu s était sauvé\u2014 probablement par uns port# sacrées j# gMDUitt# me* Las Gammes comramçaimt à sortir par le pult# dé himlérs.Un formklaMe craquemetit méié au biis de vitre racontait l\u2019Incendie et nous nous retiTtcM* aussi cin du braalar que poatt-ble Mais il n'y avait pas dlssua.Lésa ianguas da Daihmi oourafent van noua.Smith allait et venait comme un animal pour-r****** Combien de tempe noue reatalt-U ?Combien de minuta# encore avant que nous soyons brûlés 7 Mon cœur se raffermit devant le sort terrible qui nous menaçait.Mon seul regretr - « \u2018 pr f-nd «,*:* que Kanunaneh malctenaot «ans proteouur. ¦ 2«P 3 prendra pour y arriver et aussi j de quelle manière il résietera aux coups ue son adversaire ne manquera ! pas de lui prodiguer.Trois autres rencontres sont aussi à l'affiche.C\u2019est d'abord la semi-fi-i nais entre le «utteur franco ameri-I cam Al Mercier, la favori d«« triflu-, vien# et un nouveau venu qu\u2019on dit de première force Glenn Munn.Vain- ! , queur ou vaincu, Mercier donnera aux amateurs une batailla sensation- \u2022 ne lie.C\u2019est ce quT! fait toujours et | ' c\u2019est aussi le secret de sa popularité.| Un artiste du piaquaga-éclair fera ; \u2022 les fraie fie la deuxieme préliminaire 1 contre Jack Spellman.C\u2019eat Bibber McCoy.Ancien joueur de foot-ball, McCoy s'est vite adapté à 1s prise in-| traduite dans l'arène par Gus Son-i nenberg.Ce fut un jeu pour lui d'apprendre : à donner le coup de bélier et l'on ' verra qu'il le réussit avec le summun ! d\u2019efficacité.On a d\u2019ailleurs pu s\u2019en rendre compte la semaine dernière ' lorsqulî prit deux chutes conséeuTi-v*# éUr Gene Ledour de cette façon La première bataille sera entre Jack Ross et Arthur Legrsnd.Des parties contestées de la ligue des tabaconistes Montrés! 26 (P.C >\u2014slim Brow niag aest servi de son fameux risssn d# corps pour triompher de Jos Malcewlci #n une heure et |g minutes, hier soir C'est «\u2022été prise qui lui vulut d'ètru reconnu comme champion du monde pnr l\u2019Etat de New-York \u2022près sa victoire uur Strangler Le»is, il y a plusieurs moi».Malcewicx avait eu le mril* leur sur ton adversaire jusque la et semblait avoir trouv# uu# façon unique d'éviter son ciseau de corps.Plusieurs fois t| força U champion à ae sauver nore des cables pour éviter une rude punition.La fin vint en un clin d\u2019ooél.Browning envo>a Malct-wiex en dehors de l'arène.Il revint ai épnias qne Browning n\u2019eut pas de difficulté à lai appliquer sa prise favorite pour lui coller leu épaules au tapi*.Bibher McCoy.216 livres, de Cambridge, Mans a triomphe do Al Mercier, de Springfield, en 22 minutes et 1S secondes.Yvon Robert a eu le dessua anr Jim Clinstock en 15 minutes et 25 et Jack Rosa annula en 15 minute» avec John Spellman.Brooklyn bat Philadelphie CV rr-' Marvin Nelson, lu champion de nvge do longue distance chien \u2019\u2019Timmy\u201d lui aussi un merveilleux nageur.Le Fortin roule 1381 dans la ligue du Central Bowling Sous cotte rubrique no a s publions leu lettres adrueabas à oo tre Rédacteur.Noos ooue réoorvoDu la droit do corrtgor aa besoin al da rafa-ter tout eommanlqaé tendandeas Noos accordons la préférants ms coaamaaiquéa courts.Toots lettre «arra tire a trompa gnéu d\u2019ane signature responsable et d'an# adresse authentiqua qui seront néeeuaalr ornent Imprimées sur lu JomruaL La pabUcatloo de ent lettres s'engage aucunement notre responsabilité.Les Trois-Rivières, 26 eept., 1933 Cher monsieur.Dana sa lettre ouverte d'hier M.C.M Bell semblait me viser tout particulièrement en disant que des arbitres nvaient été payés par MM.Faquin et Caron pour officier comme tels dans la ligue de balle molle des étudiants pour les joutes de détail.Je tiens à affirmer que jt n\u2019ai jamais reçn un sou ni du comité de la lifoe ni de MM.Caron et Faquin pour arbitrer ces parties.J'ai cependant «îif à M.Bell que j'étais pay^ msis c\u2019était pour me débarrasser de lui.Albert Thivierge.La ligue féminine de petites quilles du Central Bowling a joué ses parties su milieu d'un bel enthou-eiatme, hier soir.Le Bell Trafic, le J.L.Fortin, et le Léo's Shirt ont blanchi leurs adversaires le People Store, le Wsbssco industriel et le Wabasso office.La Maison Louis s gagné deux parties cotre le Wabaa so indépendant et le Zellers h es g né deux parties contre le Bell (.Commercial).Le J.L.Fortin a réussi le meilleur total roulant 1361 avec des parties de SS2, 822 et 377.Mme Morass# a réussi trois bonnes parties 102, 100 et 105 pour totaliser 307.Mlle Irène Beaubien a joué la meilleure partie simple avec 112.BELL (TRAFFIC) Mlle MJic Mlle Mlle Mlle Gélinas Brouillette H.Pothier Michelin Pothier «2\u2014 207 70\u2014 291 68\u2014 219 77\u2014 204 85\u2014 233 359 361 362\u20141082 Lors des dernieres parties de la Gravel ligue de petites quilles des Wbaco-nistes à la salle Laviolette le Beau det a blanchi le Emile Rocheleau tandis que U Corona gagnait deux parties contre le Henri Cloutier et le Coin.Les clubs ont joué des parties intéressantes et les résulUts ont démontré que la ligue comprenait six équipes bien balancés.Le Coin s roulé le meilleur total de la soirée avec 1854.Léonc.Gélinas a réussi H le meilleur total avec 441 et Maun- L ce Gauthier la meilleure partie simple avec 191.\tl\u2019J' Des boites de cigarettes furent L 117 212 506 666 617\u20141781 LE COIN (1) Duvsl\t106 128 134\u2014 367 Duchesneau\t135 138 12b\u2014 898 Desbiens Leblanc Trudel Denis Hamel Iversen Gélinas 118 118 102\u2014 338 111 130 136\u2014 377 HI 144 109\u2014 374 PEOPLE STORE (0) Carpentier\t52\t66\t61\u2014\t179 r\u2019pes boites de cigarettes furent jL.\tGélinas Therrien\t62\t87\t82\u2014\t281 données aux clubs Brassard et Hen Lord\t73\t57\t102\u2014\t*32 vj Cloutier par leurs propriétaires St-Louis\t7ü\t69\t57\u2014\t205 | Un» boita de cigares fut donnée par L«my\t60\t49\t55\u2014\t164 i* joueur du Coin qui réussirait le\tDupont - meilleur total par M.Fernand Pi- ^ \u20141011 card.Elle fut gagnée par M.Amé- 690 658 604\u20141854 BEAUDET (3) 79 127 129\u2014 335 96 96\t95\u2014 281 142 86 95\u2014 323 94 136 129\u2014 361 173 187 131\u2014 441 WABASSO 326 328 357 INDEPENDANT dée Duchesneau.Mils\tLewis\t69\t70\t56\u2014 195\tH.\tCLOUTIER\t(D\t Mlle\tLampron\t48\t57\t59\u2014 159 R\tLaurin\t94\t123\t87\u2014 304 Mlle\tLaroee\t69\t60\t53\u2014 182 |F.\tHêtu\t128\t116\t101\u2014 345 Mlle\tPerron\t86\t68\t«O\u2014 144 1 P-\tRivard\t74\t81\t105\u2014 260 1 Mlle\tLamarche\t74\t91\t82\u2014 241 A.\tJourdain\t151\t114\t181\u2014 390 \t VO£ Bridges Bridges Bégin Hamel 578 582 579\u20141741 ROCHELEAU (0) 114 128 142\u2014 414 82 153 143\u2014 878 94\t88 108\u2014 290 107 94\t82\u2014 283 155 96 95\u2014 346 341 336 300\u2014 977 MAISON LOI 85 26\t50-^0 f* ! Boisvert Beaudet Sauvé Dubé Lafleur 78 61\u2014 212 62 62\u2014 223 _ 66 101\u2014 237|5*r°n 69 87\u2014 247 CORONA Lafrenière Desrochers 369 303 367\u20141039 Nouvelle victoire de V.Delamarre Jonquières, 26\u2014Victor Delamarre l\u2019homme fort du Lee Bouchette, a mis une nouvelle victoire à son crédit lorsqu\u2019il s triomphé de Charlie Hansen prenant deux\u2018chutes consécutives en 17 minutes et 10 secondes 8 minutes et 28 secondes.Les Klein, Phillies Koxx, Athl.Davis, Phill.Manush, S\u2019tors Simmons, W.S.Terry, Giants Piet.Pirates meneurs G.A.B.P.H P.C.147 584 92 218 .373 143 549 122 193 .352 137 486 49 168 J46 149 644 112 214 .332 145 605 85 200 .331 121 467 67 151 .323 107 862 45 117 .823 | JOUEZ AUX QUILLES Le m*üUur amustmënt d'mtérxëur ds (a \u2022eison.Central Bowling 1363 RUE HART 6 allées à votre disposition Attention ipédal* au* Damé».Téléphone 3846 ~(S«pt.221mois) Jouez sux Quilles SUIE LAVIOLETTE gn arriére d» la Caikédral» Invitation eordiale eux demee.Informations: Tél.*7**^^^ ~ CHAPEAUX Pour dames et messieurs Remie à nêuf Un travail export Rubans neufs Pourquoi acktttr «n ekap»au \"*\u2022 veau e« U *«re w\test rnror# Cavaris Shoa S^nta Tél.1513-W UO-tîl D\u2014 FoUf»* La cédule de cette ligue Voici la cédule de la ligue féminine de petites quilles du Central Bowling qui joue s«* parties loua lundi soirs à 7 heure* et 80.Dix clubs font partie de ce populaire circuit de petites quilles.Lee 6 premiers se rencontrent à 7 heures et 30 et les autrs à 9 heures 18 septembre; \u2014 Allées 1-2 Bell-Traffic V« Wab.Indépendant 3-4 Wabaseo Offica Vs Bell Corn.5-6 Zellers Vs People\u2019s Store 1-2 Maison Louis Vs W\u2019abatao Indst.8-4 Fortin Vs Léo\u2019s Shirt.25 Septembre:\u2014 1-2 Bell Commercial vs Zellers 3-4 Wab.Indépendant V# Maison L* 5-6 Léo* Shirt Vs Wabasso Office 1-2 Wabasso Indust.Vs Fortin 3-4 Peopla\u2019s store Va Bell Traffic 2 octobre:\u2014 1-2 Maison Louis Vs Léo\u2019s Shirt 3-4\u2014Wabasso Indép.Vs Bell Comm.5-6 People\u2019s Store Va Wabasso Indust 1-2 Bell Traffic Vs Wsbaaso Office.3 4 Fortin Vs Zellers.9 octobre: \u2014 1-2 Wabasso Offica Vs People\u2019s Store 3-4 Zellers Va Wabasso Indépend.5-6 Léo\u2019s Shirt V# Wsbtsso Indust.1-2 Bell Traffic Va Fortin.3-4 Bell Commercial Va Maison Louis 16 octobre:\u2014 1-2 Maison Louis Vs People\u2019s Store 3-4 Bell Comm.Vs Léo\u2019# Shirt 5-6 Wabssso Indust.Vs Wabaseo Off.1-2 Bell Traffic Va Ztîlers.3-4 Fortin Vs Wsbaaso Indépendant 23 octobre:\u2014 1-2 Wsbasso Indép.Vs Léo# Shirt | 3-4 Wabaseo Induit.Vs Bell Comm 5-6 Zallers v* Wsbasso Office 5-6 People\u2019s Store Vs Fortin.3-4 Bell Traffic Vs Maison Louis 80 octobra: 1-2 Wsbasso Induit.Vs Zallsrs 3-4 Wabaaso Indép Vs People\u2019s Store i 5 6 Maiaon Louis Vs Wabaseo Office 1-2 Léo\u2019s Fhirt V* Bell Traffic 8-4 Fortin V# Bell Commercial.6 novembre: \u2014 1-2 People\u2019s Vs Léo\u2019s Shirt 8-4 Zellers Vs Maison Louis.5-6 Wabaseo Indép.Va W\u2019ab.Indust.J 1-2 Wabaaao Office Ve Fortin 1-4 Bell Commercial Vs Bell Office Il novembre: \u2014 1-2 Wabssso Office Ve Wab.Indép 8-4 Bell Commercial Vs People's St 5-6 Zellers Vs Léo\u2019s Shirt.1-2 Fortin Vs Maison Louis.8-4 Bell Traffic Ve Wabssse Indust Le détail pour le championnat aura lieu durant la dernière semaine de novembre.\tBELL COMMERCIAL\t\t\t(1)\t Mlle\tMichaud\t38\t64\t59\t161 Mme\tBolduc\t67\t94\t59\tÜl 4 Mlle\tPanneton\t56\t76\t54\t182 Mlle Richard\t\t68\t75\t80\t223 Mlle\tBeaubien\t82\t100\t112\t294 \t\t302\t408\t364\t1074 \tZELLERS\t\t(2)\t\t Mlle\tLamarch#\t66\t95\t112\t273 Mlle\tScott\t87\t106\t60\t242 Mils L.Beaudette 53\t\t\t72\t57\t182 Mils\tE.Lamarche 45\t\t88.\t67\t200 Mlle\tFugére\t92\t80\t59\t231 \t\t343\t441\t355\t1139 J L.FORTIN (8) Mlle Y.Desroberts 58 36 Mlle L Beaadette 72 63 Mlle A.Ltcerte Mlle A.Ssindon Mme Morssso 64\u2014 158 91\u2014 226 80\t72 77\u2014 229 70 49 40\u2014 159 102 100 105\u2014 307 WABASSO Mlle J.Bîouin Mlle A.Morriseette Mlle J.Robfllard Mlle Gélinas Mlle T.Riveet 882 322 377\u20141381 (Industrie) (0) 54 80 71 63 57 28 66\u2014 200 32\u2014 152 42\u2014 156 59\u2014 162 30\u2014 107 Mlle Mlle Mlle Mlle WABASSO G.Mardi 66 55 A.Chsrette 45 8 L.Duplessis 41\t63 R.Gui lemette 58 26 249 299 239\u2014 777 (Office) (0) 51\u2014 172 73\u2014 181 61\u2014 165 Mlle A.Courteau 61 51 61\u2014 145 68\u2014 ISO LEO\u2019e C.Lajoie F.Dubé F.Rlouin Y.Lord S.Biouin 271 258 314\u2014 843 SHIRT (3) 63 71 77\u2014 211 73 57 49\u2014 199 41 6A 77\u2014 131 57 58 68\u2014 183 72 71 87\u2014 230 326 320 858\u20141004 Stevenson La rivière Bournival 578 563 560\u20141701 CIGAR STORE\u2014(2) 147 135\t\u2014 262 106\t83 96\u2014 285 99 127 183\u2014 409 112 94 103\u2014 309 102 158 95\u2014 355 J09\u2014 102 652 559 670\u20141711 POSITION DES CLUBS Coin\t4\t2\t3504 Corona\t4\t2\t3466 Brassard\t3\t8\t8486 Cloutier\t8\t8\t8396 Beaudet\tS\t8\t8177 Rocheleau\t1\t5\t3377 New-York, 26 \u2014(P A ) Profitant le U magnifique exhibition que fournir Wa >r Berk sur le aïonti-On voi ici\tFred\tPerry\tle\tbrillant\tjoueur\tde\ttennis\tanglais\ten\tposses-\tcale, les\tDefers\tde Brooklyn ont sion du trophée\tque\tlui\tvalut\tsa\tvictoire\tsur\tJack\tCrawford\tpour\tremporté\tleur 5e\tvictoire con»éeu- remporter le championnat amé rieain.\t{ tire sur les philies hier au eeore de __________________ ___________________________________ j 7 à 2 Le» vainqueurs cognèrent e» balles de Cy Moore et de Snipe Hansen pour un total de 16 \u2018\u2019hita* Glenn Wright, Hack Wileon et Li» nu» Frey menèrent cette attaque- Jouant\tsur leur\tterrain, les Cardinals de\tSt-Louis\taccrurent leurs chances de terminer la cédule ei: 3e position de la ligue Nationale en batant les Piratea de Pitésourgh hier au score de 6 a 8 Les Red Birds n'ont plus besoin que d« deux parties pour être assurée de la 3e position.Pittsburgh\t000 010 2t>0\u20143 10 6 St-Louis\t010 111 2Ox\u20146 14 0 Des bons scores de la ligue féminine, salle Laviolette Martin Bell Després Pronovost Gauthier 666 697 579\u20141742 BRASSARD (2) 88 116 lit\u2014 317 88 \u2014 88 121 146 187\u2014 403 100\t97 113\u2014 833 101\t191 136\u2014 428 Les circuits Le joueur suivant a frappé pour le circuit hier.Medwick, Cardinals, lé Le* meneurs: Foxx, Athletics.47; Ruth, Yankee», 31; Gehrig, Yankees.31; Klein, Philies, 28; Berger, Braves, 26.Totaux des ligues: Américain# 598; Nationale 450.Total, 1,048.]>ea partie» intéressante* ont été roulées dana la ligue féminine de petites quilles à U salle Laviolette hier soir.Le J.L.Fortin et le Kresge ont blanchi leur adversaire Le Gaité et la Boule d\u2019Or tandis que l\u2019indépendant et le Woolco gagnaient deux parties sur le Gascon et le Bellevue.Le J.L.Fortin a roulé le meilleur score 1221 avec des parties de 479, 417 et 336.Four une deuxième semaine consécutive Mme Adrien l^am-bert a réussi 1# plus fort total individuel.Hier elle totalisa 2*2 pour gagner une parfumeuse offerte par Jos Bergeron.Mlle Aline Lasanté roula la meilleure partie simple IB* et g»gna une boite de savon donnée par M.Rolland Godin.Les jeunes filles qui réussirent le meilleur total sur chaque allée ont reçu un coupon leur donnant droit à trois parties grstuites.Ce sont Mlles J.Saint-Hilsire, P.Verrette, M.Gau-vin, A.Ssindon, J.Beaulieu.A.Prince G.Leclerc et Mme Adrien Lein-berL J.L FORTIN (3) Mlle Y.Desroberts && 97 66\u2014 248 Xlla L.Beau dette 52 23 50\u2014 179 Mlle A.Lananté 138 60 67\u2014 265 J.St-Hilairs\t114\t95 65\u2014 274 Mme Morse»* 89 82 88\u2014 259 Mill LA BOULE D\u2019OR (0) E.Parenteau 49 68 43\u2014 160 479 407 336\u20141221 LE GAIETE (0) Mlle P.VerraUe 75\t79\t56\u2014 210 Maranville s\u2019y prête bien Mlle G.Lesieur Mlle Y.Bolduc Mme G.Fiset J.Bouchard 41\t49\t60\u2014\t150 41\t41\t34\u2014\t116 64 67\t52\u2014\t178 78 54 60\u2014 192 Mils\tG.Picard\t64\t40\t61\u2014\t165 Mils\tA.Saindon\t61\t51\t72\u2014\t184 Mils\tG.Lemire\tOO\t66\t65\u2014\tlil Mlle\tC.Cossette\t43\t40\t33\u2014\t116 \t\t277\t255\t274\u2014\t806 \tGASCON (1)\t\t\t\t Mlle\tJ.Beaulieu\t54\t103\t69\u2014\t226 Mlle C.Bouraass\t\t55\t63\t43\u2014\tM! Mlle\tA.Moisan\t65\t63\t68 \"\"\ttu Mlle\tB.Mensis\t61\tfil\t39\u2014\t136 Mlle\tA.Smith\t41\t68\t76\u2014\t185 \t\t265\t343\t296\u2014\t903 \tINDEPENDANT (2)\t\t\t\t Mlle\tD Lambert\t68\t55\t44\u2014\t157 Mlle G Bellavsnce\t\t23\t23\t53\u2014\t99 Mlle A.Prince\t\t60\t78\t91\u2014\t229 Mlle\tM.Rheault\t62\t77\t66\u2014\t209 Mlle\tF.Thibault\t73\t49\t60\u2014\t182 \t\t280\t282\t814\u2014\t876 \tBELLEVUE\t\tO»\t\t Mlle\tB Psulin\t59\t64\t73\u2014\t196 Mlle\tM.Levasseur\t46\t61\t68\u2014\t213 Mlle A.Provsncher 77\t\t\t73\t79\u2014\t182 Mme\tC.Rivard\t48\t64\t60\u2014\t172 Mme\tA.Lambert\t84\t107\t91\u2014\t282 \t\t313\t369\t363\u20141045\t \tWOOLCO (2)\t\t\t\t Mlle\tJ.Grenier\t90\t61\t71\u2014\t222 Mlle A.Garccau\t\t6»\t58\t61\u2014\t177 Mlle\tM J.Grenier\t53\t77\t62\u2014\t192 Mlle\tG Leclerc\t82\t69\t98\u2014\t244 Mlle\tM St-Hilaire\t80\t71\t90\u2014\t241 Batterie»: Smith, French, Swift rt Grace, Finney ; Walker et O\u2019Far- rail.Brooklyn\t020 026 201\u20147 16 2 Philadelphie 000 100 100\u20142 7 2 Battediea : Beck et Lepeg ; H sn-\u2022en, Moore et Davis.Cochet battu par B.Tilden Pari», 26.\u2014 William T Tilden a triomphé de Henri Cochet en troi» sets consécntifs 6-8.6-4.6-2 pour donner la vjctoim aux Etats-Unis dans la rencontre professionnelle entre le» deux paya.C'était la première fois que ces deux joueurs »# ! rencontraient depuis le série pour I 1s coups Devis de 1930.Dans 1s double qui avait été inter-; rompu par la pluie dimanche, Barre» et Tilden ont triomphé de Ce* 1 chef et Plaa par 6-2 4-\u201e 6-1 et 4-4.Barne» a aussi triomphé ds Piae 363 336 377\u20141076 1 2-6, 6-4, -3 et 6-1.On volt id Rabbit Maranville en trn In de répondre à un questionnaire que lai a présenté Harold Johnson un des éditeurs du nouvsau volume sur le baseball: \"Who\u2019s who in major League baseball.USEZ LES ANNONCES SepUé-lmoie 1,?LA FAMILLE BELLEMARE J /« douleur de voue faire part du décès de MEZILEE GELINAS épouse de Origène BelJemsre, survenu le 25 septembre, 1933, à lige de 55 ans.Vous êtes respectueusement invités i assister au service funèbre qui sera célébré à 9 heures, en Véglise Ssint-Philip-pe, mercredi le 27.Le convoi quittera la résidence mortuaire.No 1885 rue Notre-Dame, à 8.45 heures, pour se rendre à Véglise et de là au lieu de la sépulture.Les Trois-Rivières, 25 septembre, 1933.289 290 262\u2014 841 KRESGE (8) Mlle M.Gauvin\t68\t78\t89\u2014\t236 Ml\u2019s R.Ouellette\t52\t69\t57\u2014\t178 Mlle D.Guignard\t74\t77\t76\u2014\t227 Mlle G.Bourassa\t64\t85\t80\u2014\t229 Mils A.Bertrand\t68\t43\t67\u2014\t176 324 332 369\u20141046 Un programme de lutte et de boxe au club Royal Les séances de lutte et de boxe d\u2019 j club Royal reprendront demain soir au coin de» rues Royale et des Forge* j sous une nouvelle direction.M.Raoul ; Demtr» a quitté le club Royal st les | séances sont maintenant organisées par M.Gaston Kid Vollières.M.Vallière* nous a dit qu\u2019il offrirait un bon programme aux amatsurs ds boxe et de lutte demxyt soir.Plusieurs combats intéressants seront au programme.LE BASEBALL Petite série mondiale Columbus fi, Buffalo 4.LIGUE AMERICAINE Pas de partit eédulée.LIGUE NATIONALE Brooklyn 7, Philadelphie 2.StLouia 6, Pittsburgh 3 Paa d'autres parties cédulées.LES POSITIONS Petite série mondiale LUTTE à L\u2019ARENA CE SOIR à8.30hres N'oubliez pas Theure Buffalo\t1\t1\t.600 Columbus\t1\t1\t.500 \tG.\tr\tP.C.Washington\t97\t61\t.666 New York\t82\t61\t.611 Philadelphie\t77\t\t.631 Cleveland\t76\tH\t.503 Détroit\t78\t'j\t.480 Chicago\t65\t83\t.439 Boston\t60\t85\t414 St Louia\t55\t\\\t369 LIGUE NATIONALE\t\t\t \tG.\tV\tP.C.New York\t89\tS-\t.605 Pittsburgh\t66\tIV\t.6*9 Chicago\t84\t69\t.658 8t> Louis\t82\tr «\t.543 Boston\t79\t70\tMl Brooklyn\t64\t64\t.432 Philadelphie\t67\t90\t.888 Clncinanti\t68\t98\t.367 La terreur des champions, Joe Malcewicx, au programme G.-A.OKU SINGER, Rrop.JOE MALCEWICZ VS JIM CLINSTOCK 2 DANE I A FINIR AL MERCIER VS .GLENN MUNN SEMI-FINALE BIBBER McC0Y VS JACK SPELLMANN PRELIMINAIRE.JACK ROSS Henri Deglane gagne à Paris Paris, 26.(P A.)\u2014 Henri Déglacé, ! ancien champion du inonde de U lut-; te, du temps qu\u2019il demeurait à Mont-réel, a prouvé hier qu\u2019il était encore en grande forme quand il battit Len Hall, de Californie, an Palais des Sports.Le Français se montra très agressif et s\u2019assura deux chutes sur 3.vs ARTHUR LEGRAND PRELIMINAIRE Admissions :\tGénérales 55c Dâmrc et enfants.25c Réservé», Ringside, Loges.$1.10 Dame».55c EN FOULE A L\u2019ARENA I II ! I. ¦f I V.NOI^TÜ.I.fSTF, TROfS-RrMFRES, MARDI 26 SKPTK.MBRE 193.1 Bourse, Commerce et Finance lira tàM \u2022HU PM* \u201c AM NIONICIES CIASSIEISW gains réalisés au cours de la séance samedi sont perdus hier.\u2014Une chute BOURSE de MONTREAL de .27 t>ura\tdu 25 fefepttmbra 1942 ioqri.is\tau Nouveiluta\tpar L.\tG.Baau\tbien ( ,# antes\t\t\tOuv.\tHaut\tBas\tFera».i : -\tB.C.Power A \t\t\t25 ^\t\t\t ta\u2019» 196$\t41 S\t41 S\t41% 2,\u2019iOti\tHtHI \u2022.\u2019» 1952\t71\t71\t70 V* 46.000\tf eli* r* .951\t94\t94%\t94 10 ^00\tJapon 5 j\u2018» 1 >65\t78%\t73%\t7S 12 000\t* von* a 1934\t12\t141%\t144 4 00\tM^raeili*® 6 « U34\t142 ta\t144\t144 6.-00\tM»d*!n i 6ta'» *î»*54\t10S\t10 %\t10% 23.000\tMilan \u2022îta'a ÏJ52\t80\t81\t81 4/00\tI «rou 6 s 1?**0\t**.\t7\t7 * -v00\tPologne \"a 1947\t76\t76 ta\t76% 12/00\tt.a G co S.b » 1969\t22ta\t23\t23 in.r'OO\tR me u'j\u2019» 195.\t81 ta\t81 ta\t81 % 7.f00\t.ao Pa-ilo 7 * l.40\t64ta\t6.5\t64% 1,1 OO\t! erbie 7\u2019s 1*62\t19\t19\t19 42 -OO\tRoyaunc-Uni 5ta's 1937\t118%\t115%\tiuta BOURSE DE NEW « Cotef\"1** f»en»i#a m ' N n* » e/Jtefi set ia ei'ite*\u2019» R E % 11NG A MrKAB Edifice Banque du < ommerce Trois Rivière» que aucun changement I.a production globale de» huit premiers mois da 1933 donne 58, 121.618 livre», contre \u20220,130.72»' '\u2022 laps de tempa correspondant de ,\u2019année passée Ici ancore on < registre une forte diminution pour le lait condensé et une augmentation pour la poudre de lait écrémé; .a production de lait évaporé est de meuré presque la même qu'aupara vant.l«¦[.*rt après la travarsa de* Trois Rlflere»\t« 00 pj|.CorreapoDd le *o1r k Bulsir'jde tfsc tt irain p'tur tlrUirisvl'Ia ; la matin attend \u2022 irain à Uulatrxie pour Da*eluf»tUe.8i->vUère.Si* Gertruda.Béeaurour Corrf*.;).»nd à Ples*Url!le a*ac rautobua pour bl-Ferdinand d Hallfes enlr *1 metin Autobus * louer le dimanche peur exeurtieas CURB BF MONTREIl >\tCetot\u2019ot»*\t\u2019tm \"No*»*e/Iia«*' » ) > par L G.REAUBU.N 178, ru* Notre-Dame Trola- Rivière» Spéciaux' extra» frai* frais premiers frai» seconds extra» d\u2019*ntr*p6t» premier» d'entrepôt»\t25 Les arriva * i de la journée ont été de 482 cais»e» contré 302 lundi dernier et 231 pour la journée corraa-pondante l\u2019an dernier.Le beurre e«t baissé d* *>»c à l»44c la livre.La livra et la marché anglais «ont egalement a la baisse avec de» arrivage# de 381 boites contre 1,048 la semaine dernière et 220 l'en passé.Le fromage conserve le» prix de fermeture d* **niedi â 11 1-2\u2014H 3-4c la livre pour celui d« l\u2019Ontario et Mc moins cher pour celui du Québec.Le» I bas 1933 ariviges d\u2019hier ont été d® 3,951 bol- I Haut 1932 te* comparativement k 3,687 la ce maine dernière et 2,747 l'an pa«» Le marché de» patate# ne change Bas 1931 pas à 75-80c le» 80 livre» pour celle* du Québec.Aucun changement n\u2019a été enrégis-tré hier *ur le marché de» volailles.I^e» prix d® vent® #u détail étai®nt hier à: \u201cA\" ET \"B\u201d Poulet# nourri» au lait 32-34 30-32 Poulet# choiai\t30-32\t28-30 Volailles pour bouillir 18\t13 Volailles pour le gril 22 26 20-24 Dindons\t23\t21 Montréal, 26 \u2014 Arrivages ue bêtes à corne» hier matin\t1.725 Standard Statistic» Co: 50 lundi samedi serai dern- mois d®in- 1932 1930 1927 haut 1933 Ba» 1932 Haut 1931 20\t20\t90 In.RR- Ut.Tl 90 4 45.1 76 1 80.7 92 6\t46\t3\t76 8\t82\t6 98 2 50.8\t77 9 87.3 97.6 54 4 89 9\t89 6 65.5 37.0 103 3\t67.7 152.5 116.9 208 2 156.7 141.1\t120.9 126 8 131.3 102.1\t58\t8\t113.7\t96\t9 42 3\t23\t5\t61 5\t43\t9 72 3\t39\t8\t111.0\t73\t9 35.1 13.2 51 8 35.0 140 2 106 2 203 9 144.3 600 30 8 92 8 61 3 LE SUCRE BRUT Ottawa.Ont 26 \u2014 Le» importations canadienne» de sucra brut en août 1933 donnent 100,536,900 livres et sont donc plus élevées que d\u2019ordinaire.Voici comment elles se répartissent selon les provenances Sud-Africain 40,944.200 Ibs; Cuba : 14.497.800 Ibs; Jamaiqu* 12,446,500 Ibs; Guy an n* Britannique 9.905,700 Ibs; Barbade 9.177.200 Ibs; Fidji 8,-231,000 lbs; Trinidad 3,727,400 Ibs; Moins de 50 de ce» animaux avaient ( Mexique 537,000 Ibs.9\tDece» LORANGER\u2014 La familla Loranger, a la douleur de voua faire part du dé-cèa da Michel Loranger, epoux d\u2019Al-vina Saint-Amand, survenu la 25 septembre, à l'age de 83 ans et 10 mois.Vous êtes respectueusement invités a assister au service funèbre qui sera célébré a 9 heures, (heure solaire), en léglise da Sainte-Anne de La Pé-rade, jeudi le 28.Le convoi quittera la résidenca mortuaire, à 8.30 heure*, pour s* rendre à l'église et de là au li*u da la sépulture.(Sept.26-lfaj 12 Meubles a Vendre^_____________ A VENDRE: Ménage au complet, comprenant mobiliers chambre, salon, salle à dîner, poêle et laveuse électriques, etc.Vente cause décès.S\u2019adresser: 1080 Ste-Julie.12\tU 6968-Sept.26-27-28-3fs) 15 Occasion d*Économie____________ REPARATION DE CHAUSSURES ouvrage garanti, 35c la pair*.3 pour $1.00.Nous donnerons un joli cadeau à chaque personne nous apportant 3 pairea à la fois.Vic-O-Pro-iucta, 452 Dea Forges, tél.2638.15\til6852-SeptA-lmois) l^LjOn\tàJTouer LOGEMENT MEUBLE, 4 pièces, demandé.Ecrire en mentionnant prix et localité à casier 166.Le Nouvelliste.16\t116955-Scpt.23-25-26-3fs ) ON DEMANDE A LOUER, loyer de 3 appartements, ensoleillé, dans quartier de la Cathédrale.S\u2019adreeser téléphone 1137-W.16\t(16973-Sept.26-lfs) ITlSn Demande à Acheter ON DEMANDE à acheter automobile fermée, usagée, propre.Téléphonez à 2749-F.ou écrivez casier postal 421, Trois-Rivières.17\t(16960-SepU3-25-26-3fs) franc, avec cave cimentée, fournaise à air chaud, grande cour, $2,20ü.comptant.S\u2019adresser Madame J.A Martineau, 493 Des Forge», téléphone 953-F.19\t( 16976-Sept.26-27-28-3fj) 22\tSalon de Coiffure _________ SALON GERTRUDE.557 Des Forges Voyes nos spéciaux.Permanent à l\u2019huile $2.et plus.Lundi, mardi, mercredi, Marcel, Komol, Papier, » l\u2019eau 35c, avec shampoo 50c.Un permanent gratis aéra donné è toute* Eersonnes qui prendront 6 traitement* U A RT Aussi tou» lea autre* aoina de beauté, massage, teinture.Manicure 25c.Pour appointeraient appelez 1299 22\t(16912-Sert.l8au3oct.-14fs) lu Sud 8h»w1nlj:40, Urand Mère.Mcolet 8nr«|.Druasaoadvi).ie 1»**.hxlll'in» «Insl nue aln*l#ur» «utr»» endroits Pour plus amples Infornuttoia.»\u2022 dressez *nus « NARCISSE B EAU M\u2018ER.Pm» Plesslstllle.PU\tTél Local MADAME CLOUTIER est de retour dea Etats-Uns avec la plus élégante interprétation de la nouvelle coiffure d'automne.Laiasez-noua vous créer un nouveau permanent plu» jeune, et qu; vous donnera toute une longue saison de chie et de satisfaction.Du 23 au 30 septembre $1.00 nombre limité, permanent garanti.Tél.3123, 1176 Sta-Cécile.22\t(16807-Août31-lmoisl TRIOS RIVIERE» 8T-TITI Lire\ten\t(Heure solaire)\tLire en moniaut\t\tdescec i i-,t A.M\t\tP.M von\t\u2014Trois Rivière*\t4.30 1 30\t\u2014St Louis -le Eranre\t6 00 H.î*\t\u2014St Maurice\t5 1* x 00\t\u2014Saint Nerrlase\t6 4» 7 «5\t\u2014R.iiut Stanislas\t8.53 7 20\t\u2014Pt Révérto\t6 15 7 03\t\u2014St Tlte\t6 30 \tST-CA6IMIR-TR0IS RIVIERES\t Lire\ten\t(Heure solaire)\tLire en ieii\tî .7 i\u2019y\"Ur Correspond avec le \u2018\tî St P M 1>0,,, 8>'®rhroo»e et NI int réel 4 St Wencmla» arec le train j\tl* PU\tat Montréal\t$.42 M TroU *u,*r®* \u2022?® je ne decine» qui me procurèrent qu\u2019un voudrais pas faire un pas de clerc.Vous l\u2019acceptez?c\u2019est bien.¦oulagerrent temporaire.\u201cAlors je pensai à prendre le SON PUR.Je commençai à manger une assiettée de céréale deux ou trois fois par jour.\u201cIl y a déjà pin» d\u2019un an que j\u2019ai mangé cetto première assiettée de ion, mai» depuis ca jour jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, j\u2019ai eu le plaisir de jouir du fonctionnement normal d» m»s organes digestifs.\u201cMerci au SON PUR.J\u2019en mang» encore et je l'aime de plus en plus\u201d.\u2014Lester Bartholomew, (dresse fournie sur de mande).La constipation est généralement due au manque ds \u201cmasse\u201d pour stimuler les intestins, et de vitamin» B Alors je puis me retirer: des fiancés ont parfois â se dire des choses très innocentes, mais que gênerait la présence d\u2019un frère; je vous laisse l\u2019un à l\u2019autre, certain que vous me remercie-) rez.et puis, le métier de duègne n'est pas mon affaire.Aditu; je reviendrai bientôt prendre Sigognac pour le mener au prince.\u2019* Après avoir jeté ces mots d\u2019un air dégagé, le jeune duc en coiffa de son feutre et sortit en laissant ces parfaits amants à eux-mêmes.Quelque agréable que fût sa compagnie, son absence l\u2019était encore davantage.Sigognac se rapprocha d'Isabelle et lui prit la main qu'cll* ne retira point.Pendant quelques minutes le jeune couple s* regarda avec deux yeux ravis.De tels silences *ont plus éloquents que des paroles; privés si longtemps du plaisir de s* voir, Isabelle et Sigognac ne pouvaient se rassasier l'un d* pour promouvoir l\u2019élimination.Lejj\u2019autre; enfin le Baron dit â sa jeune maîtresse: SON PUR fournit les deux aussi j bien qu» le fer pour le sang.\t| \u201cJ\u2019ose â peine croire â tant de félicité.Oh! la bizarre étorl* La \u201cmasse\u201d dans le SON I\u2019l R tot ; qUe ja mienneI vous m\u2019avez aimé parce que j'étais pauvre et t.mbUbl.à «11.A» WfumM f.nil- rna|h(.ureux ef ce j\tcon,ommer m, perte cau\u201e lus.Cet aliment est sûrement plu» j j\tr .i t_ _ .\t___ j\te t-\t* naturel qu» de prendre des médeci- nes brevetées dommageables.Deux cuillerées à table par jour surmonteront la plupart dos cas da constipation.A tous les repas dans les cas chroniques.Si voua n'êtes paa soulagé de cette façon, voyes votre médecin .Procurez-vous le paquet rouge et vert chez votre épicier.Fabriqué par Kellogg à London, Ontario.CHATEAU De BLOIS Boulevard Laviolette Taux réduits pour chambres et pension à Vannée.Noue offrons des chambres a-vec ou «ans pension à des pris extrêmement REDUITS.An besoin chambre avec bain et douche, suites, etc.Confort moder-ne et téléphone dana chaque chambre.S'adresser au gérant Téléphone: 3420.\u2022 - - Allez-vous DONNER °.RECEVOIR * a 65 ans $9.55 par moit, éfarçnta dervia Tdga da raront vna rant* vûigèra manavalU da Let dhàdandaa annuala panvant ou dim ht a da primea A pngar, ou augmanta panaiona pavvant égalamant prandra eoura 40 ona.le 80 ana, oaan-» $50 A 65 ana.\t]| wnvuar la nom-\t| r la ran ta.Lat\tj nra é 50, 66 ou\tJM AUJOURD\u2019HUI votre destinée eat entre vos main» .lequel dee deux allez-vous être?Le \u201cpauvre vieux\u201d qui a connu des jours meilleurs, qui dépend des sien* ou d'âmes charitables, OU î.\u2019hnm'\"» indépendant et »i«é\u2014coulant dea jour» heureux grâce à ses revenus assuré*T Une trèa modique somme par mot» voua permet de vou» assurer un avenir libre de tout *ouei, votre part des bénéfice* de la compagnie allant grossir votre placement grâce à la mutualité.Demande* les brochure» et renseignement» concernant cette Police à Rente Viagère pour voua-même.Elle» sont également émises aux dames.THE MUTUAL LIFE Assurance Company OF CANADA Fondda an 1869 SiAga Soeiat: WATERLOO.ONT.Votre Police à Rente Viagère destinée à m'assurer mon indépendance m'intéresse beaucoup.Nom .\u2022 t Adra§aa \u2022 \u2022 Aga .N7 12\u20141 ma) J.C.BOUDREAU.Gérant de District, 34 Edifice Flanque Canadienne de Commerce, TKOI.VK1Y IKRKS, QUE.de ma fortune.Une troupe de comédien» me réservait un ang* de beauté et de vertu; une attaque â main armée m'a donné un ami.et votre enlèvement vou» a fait reconnaître d\u2019un pèr* qui vous cherchait en vain; tout cela parce qu\u2019un chariot s'est égaré dans le» landes par une nuit obscure.\u2014-Nous devions nous aimer, c\u2019était écrit lâ-haut.Les âmes soeurs finissent par »e trouver quand elles savent s'attendre.J\u2019ai bien senti, au château de Sigognac, que ma destinée « accomplissait; â votre vue, mon coeur qu\u2019aucune galanterie n'avait su toucher, éprouva une commotion.Votre timidité fit plu» que toute» les audaces, et dès ce moment je résolus de n\u2019appartenir jamais qu à vous ou â Dieu.\u2014Et pourtant, méchante, vous m'avez refusé votre main quand je la demandais à genoux: je sais bien que c\u2019était par générosité; mai» c\u2019était une générosité cruelle.\u2014Je la réparerai de mon mieux, cher Baron, et la voici cette main, avec mon coeur que vous possédiez déjà.La comtesse de Lineuil n\u2019est pas obligée aux mêmes scrupules que la pauvre Isabelle.Je n\u2019avais qu'une peur, c'est que vous ne voulussiez plus de moi, par fierté.Mais, bien vrai, en renonçant â moi, vous n\u2019aunez pas épousé une autre femme> Vous me seriez resté fidèle, même sans espérance?Ma pensée occupait la vôtre lorsque Valiombreuse est allé vous relancer dans votre noir?\u2014Chère Isabelle, le jour, je n'avais pas une idée qui ne volât vers vous, et le soir, en posant ma tête sur l'oreiller effleuré ' une fois par votre front pur, je suppliais les divinités du rêve jde me représenter votre charmante image dans leur miroir fantastique.\u2014-Lt ces bonnes divinités vous exauçaient-elles souvent?\u2014Elles n'ont pas trompé une fois mon attente, et le matift seul vous faisait disparaître par la porte d ivoire.Oh! la joug* née me paraissait bien longue, et j aurais voulu toujours dof* mir.\u2014Je vous ai vu aussi bien des nuits de suite.Nos âmes amoureuses se donnaient rendez-vous dans le même songe.Mais, Dieu soit loué, nous voici réunis pour longtemps, pour toujours, je l\u2019espère.Le prince, avec qui Vallombreuse doit être d'accord, car mon frère ne vous aurait pas légèrement engagé dans cette démarche, accueillera, sans nul doute, votre demande avec faveur.A plusieurs reprises, il m\u2019a parlé de vous en fort bons termes, tout en me jetant un regard singulier qui me troublait extrêmement, et dont je n\u2019osais alors comprendre la signification, Vallombreuse n\u2019ayant point dit encore qu\u2019il renonçât â sa haine contre vous.\" En ce moment le jeune duc revint et dit â Sigognac que îe prince l'attendait.Sigognac se leva, salua Isabelle et suivit Vallombreuse I travers plusieurs appartements au bout desquels se trouvait U chambre du prince.Le vieux seigneur, vêtu de noir, décoré de ses ordres, était asrs près de la fenêtre dans un grand fauteuil, derrière une table recouverte d\u2019un tapis de Turquie et chargée de papiers et de livres.Sa pose, malgré son air affable, était un peu composée comme celle d un homme qui attend une visite solennelle.La lumière, glissant sur son front en luisants satinés, y faisait briller comme de* fils d argent quelques cheveux détachés des boucles que le peigne du valet de chambre avait disposées au long de ses tempes.Son regard était doux, ferme et clair, et le temps qui avait laissé sur cette noble physionomie des traces de son passage, lui rendait en majesté cm qu\u2019il lui dérobait en beauté.A Suirrs l.F Nm^VVf llQTF TWOIQ-Rrv IFRFÇ M\\Rm *>« «SFPTFMRRE ICumli Vtuai Liste complète des gagnants d« U p«(« | M «t Mmt F Bcrgcroa, 4< Km*'»*, M.«t Mm* O ta à* M.N*aon\tM.Ant^i bnaa.d« fit Baruat/t, «ont al Ottawa aaaittar à una cé i Traia iéiinaa, ia Gé-éa à émoaia LÀom taiiftauaa Fj cou B P.Tkéod# G prononça a«« voai dart laar voyaga taraat aa ai .aa ra d< laqaana ia n.aaa.a.m.i.a a parpatuab.Panda ratoar ilt vtai-da Watarbury, at Xaw-York, la auront la plaialr Ja ranrontrar M Alpbonaa Bouraaaa.da WatarfTury, baau frara da M.O- aaka Gé.inaa.M Albart Cbartiar at »» fatniUa, da Montréal, aont da paataga chai «bai d*a paranta daa Troia Rivjara» at du Cap da la Madalatnc.MM.An* toina Monfatta, Albart Auyar at Victor Bpénard.MACNAN-DIONNE \u2014 On annonça pour la jaudi.2i aoptambra courant, fa managa da madamoiftalla Théraaa Mag\"\t\u2022\u2022 M et madam» J H Ernaat Marf»*n déc4*léa.avac M Al-frad Diopna.fila da M a*, madame Euetacha I) an ne, du Boulevard !*\u2022 aaUe, Verdun l^a benMictton nuptla-la aéra donnée par M- l'abbé Antonio Meff ar.fréra da la mariéa, en l'égltaa St Pierre-* laver, Montréal, a 8 be urea, am.Roy Worters au Canadien ?New-York.2«.(PA.) \u2014 Laa effort» da club d* hockey * La Canadien\" da Montréal pour obtenir laa atrvi-r«w da Hoy Wortera comma gardien da buta n'ont paa enrora au grand \u2022taccèa, apprends-on dan» laa rou-' liaaea daa quartiers généraux dee New-York Américain».lie» ofAciero da l'Amerlcan n'ont pa» voulo faire da déclaration, mala en sait par aillaura qu\u2019ila aéraient prêta à entamer det négociationa a-var la direction daa Habitants au aujet da leur diminutif Cerbère.On croit qua laa Canadien* aont prêt» à échanger Albert \"Battlaahip\" Leduc ou Pit Lépin# pour Wortara.Ij*b offlciala da l'Amarican n'ont pourtant pas encore reçu d\u2019offrea.fi la club étoilé laissa partir Wor> 1er», Maurica Roberts, la gardien da buts du New Ha van, club da la Canado-Amérioatna, sera tout probablement aon auccwaaeur.Taureaux da S à S an» rardtn et Barthélémia laatalia Taureaux da 1 à S An*.Léon Ci-rardia et Jtartbé lamia Isabella j l -i'Yamacbiche Veaux, Léon Girardin.Arthur Bouraaaa da Bt-Barnabé.Vache à lait àgéaa, Léo a Gi rardia ! Pbihaa Bouraaaa.Bt-Barnaba Yarhea g lait da S a 4 ans.Léea 1 Cirardtn.\trmfwypcmiw Girardin, Phiüaa Bouraaaa.Géniaaes a lait da y g t aa», Léo a Girardin, Philiaa Bouraaaa, St-Bar-j nabé.Géniaaes da 1 g 2 ans Léon Gt* rardin, philiaa Bouraaaa Géniaaaa da l\u2019annéa Léo a Girar-dm.Philiaa Bouraaaa.Trojpeaux Canadien enrgiatré.1 mile et 4 feme Ira Léon Girardin, Philiaa Bouraaaa.Ayrshire.Taureaux da 2 ans et plus Odia-a Géhnaa, Jo» K Géünas Taureaux de 2 g S ans Hormiadaa Garreau.J ne E.Gélinas., Taureaux da 1 g 2 ans Hervé Carreau, Jo» E.Gélinaa Veaux, Philiaa Pellerin, Yama-chiche, Philiaa Gélinaa 8t-Barnabé.Vachea a lait ggéea.Hormiadaa Garreau, Albert Deachénaa.Vaches g lait da 3 g 4 ans.Phtli-aa pe Üerin, Yamarhirha, O.Géli* nAg.Géntasaa g lait de 2 à 8 an*, 1 a» Pallerin, Yamachiche, Hormis-daa Garreau St-Barnabé Géniaaes de 1 g 2 ans Philiaa Pal lerin, Hormiadaa Garreau.Génisaea ]a l\u2019année Odxaca Gélinas, philiaa Pallerin.Troupeaux Ayrshire.1 mêla et 4 femelles Philiaa Pallerin, Hormlada# Garreau.Classe Holstein.Gl- ! mare, £1 Rarnabé, ¦iara, Yamachicha.Eager a I>ésaul- Aimeriez-V oui $5,000.à PAfi de 60 Ans ?Dna économie d\u2019un peu moine de 810.par moia, Invert it dans una Paftra à /?e-vmu Pried Continental voua rapportera $5,000 en arrant g êà ans.ou un revenu mensuel da 838.Dana l'Intervalle voua aurea un» protection pour voa bien aiméa.Ce taux est basé sur l'ftra da 25 ana et voua êtes protégé dés la moment qua votre pram i ère prime aet payé#.Parmattaa-nous da voua préparer una P ra position parsonnella ~ écrivet au-fourd\u2019hui pour informatiena à Puna ou l\u2019autre daa a-dreaars H-daaaou».Continental Life Insurance Comoamj* Barrao Chef\tToronto Buccuraalat 172, rua Bta-Cécfla Mataiaura \u2014 VEI\u2019ILLEI menvoyar toutes laa Information» au aujat da la Polie# à Revenu Privé Coati* Matai.N on» \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022'* Adressa *\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022»\u2022\u2022«\u2022 Villa \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 éga\t-T J Taureaux da 3 ana at plus Léo Lamy, Yamachiche, Joseph À.Dé-aaulniara, St-Barnabé.Taureaux da 2 g 8 ana Eugène Déaaulniers et Georgea Trahan d\u2019Y-amacbicha.Taureaux da 1 g 2 an.Orner Perron et Edmond Trahan d'Yama^hl-ehe.Veaux, Ij4o Jjtmy at Omar Perron d'Yamachicha.Vachea g lait âgées, Léo Lamy, Edmond Trahan, Yamachiche.Vachea da 8 g 4 ana, Lucien M«* lot d'Yamachicha.Arthur P.Bouraaaa de St-Barnabé.Géniaaaa g lait da 2 g 3 ana, Lucien Milot, Léo Lamy, Yamachiche.Géniaaes da 1 g 2 ana Arthur P.Bourasaa, St-Barnabé, Lucien Milot Yamachiche.Géniaaes da l\u2019année.Orner Perron Yamachiche, Léo Lamy, Yamaohi-cha.\t9 1 mâle et 4 femelles, l>éo Lamy, Lucien Milot d'Yamachicha, CAN.BROWN SWISS AS9S.Taureaux- da 1 h 2 ana, Veaux, Va-chea.Vachea da 3 * 4 ans, Géniaaes à j| lait da 2 à 3 ana, Géniaaaa da I à 2 I i an», Géniaaea da l\u2019année, 1 m&la et j 4 femelles: M.Arthur P.Bouraaaa i ; de St Barnahé.RIALTO Aepturd\u2019hul 2 grand» filma \"PAROI E GIR1.\" avec Ralph Bellamy.\tMae Clarke aaaal \u2022THE UNWRITTEN LAW aver I^vulae Faxenda Greta Niaaen\tMary Brian 28 27 CAPITOL Dernière foi» autourd hal Un# ravissante comédie musical#.Cveivn Love i ma inu V#h-Sé W Lesage, vicaire g St-Paui le- 23 Sept.1-moii Rue Du Platon NOUVEAU MAGASIN NOUVEAUX STYLES La ma {/asm an villa où vous auras la plug da plaia\\r à fairs la choix da vos noMvallaa toilattss.VENEZ EN TOUTE CONFIANCE Achetex maintenant avant la haussa des prix Una vuyta aat aollicitéa.LE MAGASIN DU PLATON ConfacHona pour Dama» at Meaaiaura Comptant ou Crédit 15 Sept.\u20141 m» l'année dernière.La consommation de quel fit également la levée du corps.MERCREDI LE 27 SEPTEMBRE A 8.00 heures GRAND WHIST Organisé par la Ligue du Sacré-Coeur de U paroisse du Saint-Sacrement à l\u2019Ecole des Garçons BOULEVARD SAINT-LOUIS Horloge électrique, $10.en or, billet de \"Sweepstakes\" et plusieurs autres superbes cadeaux.Admission: (vestiaire compris)\t35 cts 26-27 pour Tannée finissant 1933.g 24.332.000 !>\u2022:'#\u2022 NEW YORK MINING New-York.26\t\u2014 E J.Lyman a t# élu préaident du New- York Mining Exchinge Inc., qui aura *es quartiers g Jer#ey City.N.J.VALEURS PROHIBEES Paris, 26.\u2014 La» cours de# vtleurs américaine* n# seront pa* coté# sur la beur«e de Pari, tant que 1» dollar de» Etata-Uni* n'aura pas été stabilisé.ITn décret récent avait autorisé les cotations d** valeurs étrangères sur la hour»» de Paris, cotation» qui é- i Bourassa de Shawinigan Esl * taient défendue» depuis le scanda!* de la Banque Oustriu.en Î930.Deshaiea IMPERIAL Toole la armai»* Grand programme deahle \"Touchons du Bois\" avec Armand Bernard et \"La Petite Chocolatière\" avec Raima et Jarqaellna Fraacel! J# Jigi# «* Brabia d* 1 à 2\tEugene Tra ban.Georg## Trahan Agnellae, Clevi* Héroux.Eugène Trahan.d'Yamachicha LINCOLN Bélier» d* 1 â t mna.Ferdinand Lapointe.Agneaux Edmond Trahan, Hector Trahaa, Brabia âgé* Ferdinand Lapointe St Barnabé.Hector Trahan.Yama chiche.Brebis de 1 g * en» Edmond Trahan.Hector Trahan.Yamachiche Agne les Hector Trshsn, Edmond Trahan, Ysmachirhe cheviotte Béliers de I g 2 ans Eugène D> sauln ers, Yamachiche.Agneaux:\tEugene Déeattlnier» Maurice Peaau'mera.Yamachiche.Üjeai* agité.Jt*cgb A.pésau.- Pomme*: Théodore P.Gélina*.Albart Vincent, Miel en gsteaux: Philippe Boia vert.Josué A G4H»»*.Mie: coulé : Josué A Gélina#.0-mer Boucher Pain de menage More»#* Desaul-ntert Edmond Trahan d'Yamachiche Psin de hou angar: Philippe Bou-ra«#a.Albert l^may Sa ¦ du pav» Mslhiaa Bournival St Barrâbé- îleator Trahan d\u2019Yam» chiche.Tabac canadien' Lionel Bournaea.Onime Lord.Indnstrle pomestlquo Ceavro-pleda*.Eedras Ferron 81->»>é.Thomn# Ferron, Y nm ne hier.# par# lain# pays.Ph.lippe j'*.»»*.Joseph L Gé ina# Merci d'avance Lorsque vous répondes, verbalement ou par écrit, à une annonce publiée dans Le Nouvelliste\".veuilles nous rendre service en mentionnant que vous Paves lue dans \"Le Nouvelliste\".Tout en faisant plaisir à i annonceur, vous vous assurera* ainsi une at» tenticn toute particulière.Annoncez dans \"Le Nouvelliste Ceurerlsn '«nne aga* para .aine da 31 juillet conduite de Mtr» Roger fit les frais du chant.Parmi le# parents et amis présents aux funérailles, noua wons remarqué, soit père, M.Conrad Aubin, »es frères Antoine.Robert, Marcel Roger, René et philogène Aubin, ses *oeurs Juliette et Pierrette, M.et Mme Rodrigue Aubin, M Narcisse Clermont, Cap de la Madeleine.MH» Jeannette Aubin, de Mont- ! réel, M et Mme E'.ia» Aubin, M.et Mme Arthur Normandin, Mme Denies Grenier, MM J.A.Gagnon et J.A Crète, M.P.P.et Mme Léo Grenier, M .et Mme Adolphe Girard de Grand\u2019Mère, Mme Isidore Mme j Evariate Rivard.M.Jhonny Lesieur.Mme Jo» Raynault, M.James) McLean, notaire, J E.Déziel, Mlles] Gabrielle Côté et Rose Therrien, M.et Mme Amédée Dumont.M et Mme Evariste Fafard.Mtra H.E Brunei le, M Armand Rheault, M.A-dem Lapoliee, M Joe Rheau t er La familla reçut de nombreux témoignages de sympathies, offrande* de meeses et de prières.A la famille éprouvée noue offrons nr# plus sincères sympath es.EXPORTATION* DE BOIS Ottawa.Ont 28 \u2014Ns© exportation» de hois d\u2019oeuvre (planche*, madrierst \u2022ccueent un ac«roi»*ement prononcé j pour la mois d\u2019août.Elles donnent , 128.45t.000 pd» ayant ans valeur de : $?.244,tl4 contre 53 809.000 pd* et $970.571 le mois correspondant de | Tannée passée accroissement d\u2019envi-j ron 140 pour cent No* principaux ] clients sont dan» Tordre de leur im- ! portance, le Royaume-ITni.la» E-tata-Utna, l'Australie et la China.Jour d\u2019Action de Grâces PRIX RÉDUITS dan* tout le Canada et pour certaines destinations aux Etats-Unis Voyage* de 4 Bin*t aim pic plus nn voyage aller et retfT tes bu let* aont valai dredi midi, 6 octobre, ^\t^ au landi midi, 9 octobre; au retour, avant minuit, mardi.10 octobre, 1933 (du point de départ).Voyapes d\u2019un jour Billet simple pour voyage aller et retour.Billets valables dan» loua les trains partant après 1.03 a.m.dimanche, le 8 octobra ©\u2022 lundi, le 9 octobre.Retour a* point de départ avant minuit, !\u2022 MÊME JOUR.BüUu st ipurmsutt tompUt PACIFIQUE CANADIEN /f RENDEZ-VOUS COMPTE Que l\u2019hiver est à nos portes Pourquoi ne pas faire votre Provision de Charbon DES MAINTENANT Laa mavlavraa marqua» da charbon eu monda aont an atock et prêta pour Iwrauon.Véritable anthracite\tReading et Ecossai* Buckwheat\tWelsh et Ecossais Rail* Boit.*éf.CHARBON N ERIE ST-LAURENT LIMITEE 101 Du FlmVf.Tél.437\tSuce.Rue Milot.Tél.3353 SopU-lBoiat "]