Le nouvelliste, 27 septembre 1933, mercredi 27 septembre 1933

[" A REDUCTION tUUncca «l A VENDRE comptoir*.Tél S 260-261.rtglstre****.126 De» Forge».Une tpéciêlité de Chaussure» d'écolier».J.B.LEFEBVRE, Ltee 354 rue De» Forge»,\tTél.3364.TREIZIEME ANNEE.\u2014No.276 TROIS-RIVIERES, MERCREDI 27 SEPTEMBRE 1933 2 SOÜS LE NUMERO SEISME SECOUE LE SOL DE L\u2019ITALIE |ouveU l'on ?triés \u2022ert |tnvi«r -mois it :ts Révolte des 1500 détenus du pénitencier de Philadelphie Les habitants * couchent à la belle étoile 53 Les prisonniers ontcédédevant la force armée Les pompiers et les troupes d'état sont forcés d'intervenir.EMEUTE H Michigan, Ind., onze bagnards prennent la clef des champs.Philadelphie, 27 (P.C.)\u2014 Des forçats gardés dans 1* vieux péniten-c er de l\u2019Est se sont mutiné* hier soir, aprè avoir mie le feu à leurs | matelas et les avoir lancés dan* les couloirs de la prison.Aucun des bagnard n\u2019a réussi à s\u2019évader, toutefois.Tous les policiers disponibles, de même que plusieurs compagnies de pompier* furent appelés sur les lieux.Environ 50 policiers, armés et portant ded^ombes lacrymogènes, défilèrent par l\u2019entrée principale avec une compagnie de pompiers.Des milliers de personne* s\u2019amassèrent rapidement *utour des murs de la prison, mais elles furent repoussées par des officitrs qui formé rent un cordon autour de l\u2019édifice pour prévenir toute évasion.Tard hier soir on pouvait apercevoir de la fumée, et des flammes qui te dégageaient des cellules.A l\u2019intérieur de 1* prison, qui abrite 1.500 détenus, le* pompiers dirigèrent plusieurs jets d'eau sur les bagnards.Un peu plus tard, une nouvelle compagnie de pomipers pénétra dan* la cour de la priaon, accompagnée d'un autre détachement de 30 policiers.Avant de fermer la port* principale.un des gardes cria aux policiers qui se tenaient au dehors que tous les forçats étaient dan* leurs cellules au moment de l\u2019émeute.Il ajouta q*e la fumée était très dense dans la partie des cellules et que probablement quelque* détenus devaient avoir été suffoqué*.(Dernière heure) SOUS CONTROLE Philadelphie, 27, (P.C.)\u2014L\u2019émeute qui éclata hier soir dan* !e pénitencier de cette ville * été contrôle vers minuit, après que le* ba gnards révoltés eurent caisi le geé-l>r Herbert J Smith et l\u2019eu rent cruel.ement battu.A ce moment des p \u2019 ci ers et des miliciens, armés de \"itrailleuaes, montaient la gard* Ha-* tous les coins de l'établusc-Tus leurs vêtement*, Evans et Ste vens ne purent donner l\u2019alarme.Feu J, Odilon Roy M J Odilon Roy, propriétaire du restaurant à bord d\u2019un des tra-' osiers de la cité, est mort ici hier *cir après huit jours de m* adit.Il était âgé de SS ars.Le défunt lawse son épouse et f\u2019?e enfants.Il a aussi deux fri res Joseph et Donat, de Cleveland.*hio, ainsi que deux soeurs.Mme jJ T.Vachon, de Thttford Mines, l-\tJ.T.Veilleux, de Shawini- Fall*.On s\u2019attend à la nomination des syndics du C.N.R.Ottawa.27.(P.C.)\u2014On a\u2019at-lend à ce que le gouvernement nomme aujourd\u2019hui le comité dee troia ayndic* qui adminiatreront le Canadien National.On croit de plua en plu* que le juge C.P.Fullerton, préaident de la corn-miaaion des chemina de fer, aéra choisi comme président du nouveau bureau, et qe les deux autres membres seront M- Edouard Labelle, de Montréal, at M.V.I.Smart, sous-ministre des chemins de fer et canaux.On a\u2019attend auaai à la nomination, d\u2019un moment à l\u2019autre du personnel du nouveau con-aeil des pension».Le* ministres entreront en séance à 10 h.30 ce matin.Les critiques du rév.Scott \u201cL\u2019administration des pénitenciers est arriérée\u201d, dit-il.Port Hope, Ont., 27 \u2014-L\u2019Àrchdea-con F.G- Scott, de Québec, poète et chapelain de la Grande Guerre, devait prêcher à Kingston, dimanche dernier, au cours d\u2019un service d\u2019Action de Grâces.Au lieu de cela il poursuivit &a route jusqu\u2019ici pour adresser la parole aux garçons ic Trinity College, où son petit-fils suit ses court.\"Je devais donc prêcher sur les tomates\u201d, dit en riant l\u2019Archdeacon Scott, lorsqu\u2019on lui montra une nouvelle disant que l\u2019évèque J.Lyon», de Kingston, avait exercé sur .ui une forte pression pour l'empêcher de prêcher à cet endroit sur l\u2019ajaù-nistration de* pénitencier*.\"Je ne ferai pas de commentaire*\u201d, ajouta-t-il, \"et je me coaten-terai de dire que je ne fus pas ara-pêcher de prêcher à Kingston\u201d.Dans une entrevue accordée eu représentant du Toronto Daily Star, le Dr Scott réitéra sa résolution de poursuivre sa lutte pour obtenir la nomination d\u2019une commia«ion royale chargée d\u2019enquêter sur l\u2019administration des prisons du Canada, \"même si je dois me rendre à Kingston moi-même\u201d, dit-il.\"En ce pays\u201d, dit-il, \"nou* sommes en arrière de l\u2019Angleterre, de la France et des Etats-Unis.sou« le rapport des méthodes.Nous a von* besoin d'une commission royale composée d\u2019hommes d\u2019un caractère supérieur et indépendants, capable* d\u2019approfondir le problème de ia réforme de* priaona dans le Dominion.Dan» cette commission, nous devrions avoir un criminaliste expert de l\u2019Angleterre et un autre de France.Us devraient être choisis avec le même soin qu\u2019a pris le premier ministre Bennett pour choisir les membres de la commiscion des banques\u201d.Multiplication de grèves chez les Américains Une grève chez les ouvriers de l'automobile à Détroit, A PHILADELPHIE On dit que 30,000 personnes seraient affectées à Détroit.New Yorh, 27.(P.C.) Des grèves continuent d\u2019assombrir le ciel indu*-triel américain.Le* ouvriers de l\u2019industrie de l'automobile ont déclaré la grive dans Détroit, hier, et plu* sieur* millier* d\u2019hommes ont quitté un étsbliasement de la Ford Motor Company à Chester, Penn.Dan* Philadelphie, les conducteurs des camion* de boulangeries ont fait une émeute, et dans le Connecticut, les autorité* menacent d\u2019intervenir militairement auprè* des camionneurs en grève.A Clairton, PennM le* mineur* ont cessé tout travail.La grève de Détroit est le résultat d\u2019un vote pris «amedi, et les leaders disent que 30,000 hommes seront affecté* .Dan* Philadelphie, la livraison du pain est limitée au minimum.Les conducteurs de voitures de livraison ont renversé le* wagons, établi des piquets autour de* boulangerie*, coupé les pneu* de* camions et menacé les briseurs de grève.Les membres de l\u2019union réclament la recon-raieaance de leur union, la semaine de 42 heure* et de* salaire* plu* élevés.En souvenir des victimes r r£l émké* Afin de commémorer la mémoire des officiers anglais qui perdirent la vie dans le désastre du It-lCl, à Beauvais, France, le 5 octoore 1930, l\u2019Angleterre et la France ont accepté de défrayer à part* é-gales les frais d'un monument.Le sculpteur qui apparait sur cette photo eat en train d\u2019y mettre la dernière main.Au-deatua de la base du monument t'élève une très haute colonne sur laquelle sont inscrits les noms des homme* qui moururent au cour» de cette terrible tragédie.Enquête à Valleyfield Valleyfield 27\u2014Les détectives provinciaux qui enquêtent sur la rumeur qui veut que l'incendia de la cathédrale de Valleyfield ait été allumé par une main criminelle, ont i déclaré hier que rien suivant eux i ne pouvait révéler la cause réelle de l\u2019incendie.L\u2019enquête se poursuit cependant Mort de M, A, E.Poirier Montréal 27\u2014 M Alexandre E Poirier ancien recorder de Montréal et autrefois journaliste à La Patrie est décédé hier à l'âge de 76 ans.1 II avait été aussi traducteur à U i Chambre des Communes.Aucune déclaration de M.Maurice Duplessis Le député de Trois-Rivières n\u2019a pas donné de communiqué.Montréal, 27 (P.C.)\u2014 Les derniers développements en rapport avec la prochaine convention coneervatrice de Sherbrooke, hier, ne sont pas considérables.M.Maurice Duplessis, C.R., chef frovisoire actuel du parti n\u2019a pas formulé la déclaration que l\u2019on en attendait.Il a été trop occupé ces jours-ci pour la préparer,, mai* cett* déclaration ne devrait pas tarder.M.Onésime Gagnon, député fédéral de Dorchester, candidat au poste de leader provincial, a pa**é la journée à ses quartiers ici, rencontrant des a-mi«, des partiaan* et préparant aon plan de campagne.Quant à M.Camillien Houde, ancien chef conservateur, maintenant hors du parti, de son plein gré, il a fait «avoir \u201cdéfinitivement et catégoriquement\u201d qu\u2019il n\u2019assistera pas à la convention de Sherbrooke, les 3 et 4 octobre.Les délégués qui représenteront le comté de Hull à la convention sont: MM.J.-Noel Beauchamp, Hull; Rodolphe Moreau, maire, Pointe Gatineau; le Dr A.Leduc, Zénon Boucher, échevin et Joseph Bélanger, président de l\u2019Aasociation Conservatrice de Hull.Meurtre è New-York New-York, 27\u2014 Harry Stone, alias Harry Nichola, un gunman, a été tué hier d\u2019un coup de revolver sur le quai d'unt gare de subway.De* témoin* ont déclaré à la police que Stone débarqua d\u2019un convoi avec un compagnon.Comme le couple arrivait à la «ortie, le compagnon de Stone tira un revolver, logea une balle dans la tête de Stone, et prit la fuite.Ce fut grand silence à la Société des Nations hier L\u2019incertitude dans l\u2019ordre des orateurs causa cette situation inouie à Genève.Genève, ,27 (P.C.)\u2014 L\u2019assemblée de la Société des Nations a marqué le temps, hier, par suite de l'incertitude dans laquelle elle se trouva concernant l\u2019ordre de* orateurs, mais les pourparlers de désarmement ont été continués par les hommes d\u2019état anxieux de trouver une base pour la reprise de la conférence du désarmement mondial le moi» prochain.Un étrange silence tomba sur l\u2019assemblée, hier après-midi.U fut im-pœsible à celle-ci de procéder faute d\u2019orateurs, vu que le» Français et le» Allemands ne savaient pas lequel des deux groupe* devait le premier se lancer dan» lee frais oratoire*.Le premier comité fut alox» convoqué à la hâte pour étudier le rapport d\u2019un comité spécial sus le système actuel des élections au conseil.Ici encore les déléguée n\u2019eurent rien à dire.Le président regarda au- Un trafic intense Le trafic est intense par le temps qui court, dan* le port local.A la Dominion Coal, la Canby e«t à dé charger une cargaison de charbon.L« Twickenham est à décharger une cargaison de charbon au quai de l\u2019International Paper Company- Le Bunaf Head prend une partie de «on chargement de papier à l'International Paper Company et un» autre partie au quai Malone, et provenant du moulin Laurentide.Un navire de guerre anglais a passé dans le port local hier.Le Bundbee est une magnifique unité et |1 a attiré l\u2019attention des curieux.Deux avions tombent Londres, 27\u2014Deux avions du Royal Air Force se sont écrasés sur le sol hier en revenant de» manoeuvres navales au large de l\u2019Ecosse, et deux hommes ont été brûlés à mort.Un troisième est disparu et six autres ont été forcés d\u2019atterrir par le brouillard.Les deux mortalités d\u2019hier portent à 44 le total de» aviateurs de la force aérienne tués depuis le commencement de l'année.tour de lui, l\u2019air aurpris.\"Ce silène* \u2022ignifie-t-il un consentement?\u201d dw* manda-t-il.Les délég-jés sourirent, mais pas un seul n\u2019ouvrit la bouche.Il répéta sa question et recueillit de nouveaiu^g^urires, et c» fut ainsi que le rapport fut adopté.Pour la première fois dans toute l\u2019histoire loquace de la S.D.N.le eilence signifia le conaentement.Les délégués italiens, allemands, polonais et américains ont continué le* discussion* sur 7e déearmement dans une série de conférences destinées à préparer le terrain pour amener les Allemands et les Français en contact direct sur le problème de* armement*.C* què les Français représentent comme la nécessité de se protéger contre le réarmement de l\u2019Allemagne est ]e clé de la situation.De plue l\u2019opinion est Toujours divisée entre le* AngTais et les Franaçis *ur la question de* sanction* à appli* tarait le projet français d\u2019une trêve quer contre une nation qui accep-de trois ou quatre ans.pour la violer ensuite.Les repré«entant* polonais ont déjeuné avec plusieurs délégué* allemand* hier.On dit que leurs conversation* ont eu plu* résultat de tirer au clair les relations entre l\u2019Allemagne et la Pologne, une alliée de la France.Communistes en évidence dans La Havane Leurs activités supplantent les dévelopr \u2018s politiques.UNE MANIFESTATION Plus de 3000 partisans honorent la mémoire d'un des leurs.La Havane, 27 \u2014 (Par Eli-B.Ca-nel, d« la Presse Aaaociée) Les activité* communiste* ont «upplanté les développement* politique* dan* Cuba, hier lorsque les communiste* ont dans toute l\u2019ile.rendu hommage, par des dAznonstr&TTba» simultanées, à Julio-Antonio Mella, as«a*«iné au Mexique en 1928.Se* ami* prétendent qu\u2019il fut tué par de* agents de l\u2019ex-président cubain Gerardo Machado.Les rapport* de la eituation ouvrière dan* nie sont maigre*, mai# on apprend toutefois que les conditions sont encore sérieuses en plu-sieur* endroit*.Les force* armée* du gouvernement ont été grossies, hier, par 2,-000 membres d\u2019un* organisation étudiante.Plus de 3,000 communistes ont manifesté, hier, sur le* quais d« La Havane, où le* cendre* de Mella lurent apportées de Mexico dans deux urne* drapées de drapeaux rouges.Les cendres de Mella, un chef d\u2019étudiants, furent transportées du paquebot aux quartier*-généraux travaillistes, sur la Prado.FufTê* qna»*.\taflUte^ve prirent la parole et attaquèrent violemment le gouvernement de Grau San Martin, et aussi l\u2019impérialisme américain.Le président San Martin a «igné, hier soir, un décret accordant trois jour* aux 500 officiers réfugié* dans l\u2019Hôtel National jïb-ar retourner à l'armée.Une réduction dans le montant de ces primes Leur avocat Le Dr Sack, l\u2019éminent avocat allemand, défend let communistes qui subissent actuellement leur pro-cè* devant U cour de justice de Leipsig.Il est la défenseur particulier de Herr Torgler, le leadr communiste.Nouvelle qu\u2019on avait exagérée Le chiffre réel des morts de Tampico est de cinquante.Tampico, Mexique.27\u2014(Par Cari Kee.correspondant de la Presse Aaaociée.Droit* réservés par la Presse Associée 1933).\u2014 Le chiffre des morts à la auite de U tempête qui e dévasté Tampico dimanche dernier a été placé officiellement à 50.hier aoir avec environ 300 blesaés II se peut toutefois que d\u2019autres corpa soient trouvés dans les ruines des maisoas effondrée* sous Us assauts du vent.Quant aux dommages ma tériels, ils «ont énormes La moitié du centra de la ville est restée à peu près intacte, mais Us constructions de bois de la banlieue dont quelques églises et cinémas, ont été jetées à terre Des centaines de sans-abri ont cherché refuge dans Us édifices mu nicipaux et Us écoles demeurées debout.L\u2019approvisionnement d\u2019eau de la ville est complètement épuisé, et l\u2019on redoute une épidémie Les hôpitaux sont remplis à déborder et nombre de blessés eont dans un état critique - La protection contre lea Incendies est meilleure à Québec.Trêve à Stratford Québec, 27 (D.N C.)\u2014Tout indi-que que Us citoyens de Québec pourront obtenir un© réduction a*-se» substantielle dans la mutant des primes qu\u2019il» aont appelés à payer pour apurer leur* propriété», t M.James Leslie, Ingénieur de la C*- ; nadian Fire Underwriter» Association, qui a commencé hier une ins- j peetion complète de notre système de protection contre Us incendie*.nous a déclaré *u\u2019il avait pu constater de très nombreuses améliora- Strafonf, Ont., 27.\u2014 (Par Jack Hambieton, de\tla Presse Canadien-\t! tion depuis ta dernière visite ici en ne) Une\ttrêve\ttemporaire s été dé-\t1930.La mis* an fervice du réservoir rlarée, hier soir, entre lea ei.iployés municipal ajoute beaucoup à notre en grève\tet 1»\tSwift Canadian Ccm\tsystème de protection et d© plu» on\tj rf8 ^ pany et\tleur*\tpatrons, mais teule-\tsembla s'appliquer davantage à cons-\t: ment à la auite de nouveaux trou- truire des édifices en conformité blés au cours desquels des briques avec les loi* da la prévention con-et des pierres furent lancee* contre tre le* Incendie*.L\u2019inspection qu\u2019a entreprise hier Feu le Sén.Poirier Ottawa, 27.\u2014 Après un libéra chanté en l\u2019égliae du Sacré-Cosjur, hier, les restes mortels du sénateur Pascal Poirier, décédé subitement a-vant-hier ici, à l\u2019èg* de 81 «ns, ont été, hier, placés à bord d'un convoi en partance pour Shédiac, N.B., ©ù auront lieu la servira funèbre et l'inhumation.Dana le cortège qui accompagna le corps, on remarqua au premier rang le premier miniatre R B.Bennett, Sir Robert Borden, l\u2019honorable Arsène Henry, ministre de France au Canada, des membres du cabinet ainsi que le sénateur J.P.B.Cas-grain et l\u2019abbé Casgrain, beaux-frè* défunt.la police.Le* officiels de la compagnie ont informé le* grévistes qu\u2019il» tiendront une conférence avec aax cet après-midi, sur la question de l\u2019augmentation du salaire dans le département des employé* chargée de la préparation des volailles pour le marché.Arrestation à Dublin Aux régates anglaises de Portland pÆm fm mm il Un aveu ê Leipzig Leipzig, Allemagne.27\u2014 Marlnus Van Der Lubbe .l'un des cinq hm-mes accusée d'avoir mis le feu eu Reichstag en février dernier, a admis hier devant le tribunal qu\u2019il avait allumé trois autres incendies dana Berlin.Affaiæé sur aon siège, le tête presque couchée #ur les genoux, le défendeur ne répondit que per monosyllabe* et admît qu\u2019il avait imbibé de» tapi» de garoline et mis le feu à l\u2019hôtel de ville de Berlin, â l\u2019anrien palais impérial et à un bureau de secours.Tribunal nécessaire Montréal 27\u2014Un tribunal de con-cilietfon devrait être nommé pour considérer ia question des salaire* entre lea ehemina de fer canadiên» et leur» employés au lieu d\u2019avoir des tribunaux séparés pour chaque groupe d\u2019hommes a déclaré hier M W F OTonnor C R., représentant des employés dans le tribunal qui considère le cas de* commis.\"Je croit\" dit-il \"qu\u2019il n\u2019est pas trop tard pour faire ce qui doit être fait et peut-être évier une grève\u201d .M.Leslie durera une quinzaine de jour».On fera de* relevés de la preaeion aux différentes prises d'eau, on enregistrer» la quantité d\u2019eau qui peut être déversée par les appareils pou, lut,,, «ont,, l.«t«- IOm- * p K pré.idf.,t du peetion dea quartiers de la villa «ara\t_______ auael faite par M.Leslie et «on assistant, M J.M Norman Pryee, qui seront accompagnés du chef Rosaire Beaulieu, da la brigade dea incendiée.Dublin, Etat Libre d\u2019Irlande, 27\u2014 Un mandat a été émané, hier, pour l'arrestation du commandant E.-J.Cronin, secrétaire général du nouveau parti de l\u2019Irlande Uni*.En même Patrick Belton, membre du conseil municipal de Tipperary, et P.Barton, ont été sommés de comparaître devant le tribunal militaire soua l\u2019accusation de faire partie d\u2019une organisation qui recommande le non-paiement de» impôts.Le maire Webb Les licences des autos Québec, 27.\u2014A date le département du revenu a émia 156,019 parmi* de conduire à des automobilia-te* dans notre province.L\u2019an dernier le nombre des permis émis à la fin de septembre était de 162,917.M.Emile Jonca*.driecteur du aarvice des automobile», eat d\u2019avis que cette diminution est imputable aux condi-ditions économique».Avis de Washington On ©eut croire que le* marin* anglais aiment beaucoup à descendre à terre aprèa avoir passé de* jour* et des nuit* sur a mer.Mais tel n'est pa* le ca# à en juger par cette vignette où l\u2019on voit les joyeux lurons en train d» «e disputer une '-r,ur*^ psg ,-i# p*t\tbateaux ne Mfftt» ( h*qut*alla lea autres miniatree da la province de Québec à prendre parti T Bière et vin M Henry, premier ministre da l'Ontario, f*ra-t-U une politique da bière et da vin?La Droit »« ie demanda à la suite de la régenta visita da M.Krrci>von.A la téta du gouvernement.M Henry a don tié plusieurs coupa de barra fort douteux Le» libéraux lui font uoe belle guerre après avoir gné la paix avec lea progre»»late*.Hepburn ré clama un appel au peupla.M.Henry l'ajourna C est son droit.Qu'offrira au peupla pour faire oublier Isa impair» commis et détourner l\u2019attention da l\u2019électorat dea fauta» que l'opposition repro cba au gouvernement?D après Le Dro t« M.è\u2019erguson, vieux renard da U politique, aurait trouvé la réponee.M Han-ry demanderait aux Ontariane da ae prononcer an faveur da la v.nta du vin et de ta bière.Le trne aérait déjà éventé, dit Le Droit, cales libéraux aux aussi feront campagne an faveur rente du vin et da la bière.lia auraient -# miaé k l'écart tout v^atige de prohibitionniama.Benjamin Suite Notre confrère d'Ottawa, La Droit, rend un bal hommage à Benjamin Suite, l'historien triflu vlen.H écrit.A i'occaaion du I>èlerinage hialoriqua qui a au lieu hier, aux Vleülea Forger Hamt-Maurica.un groupa d biatoriena en* ntrealaie a rappela au aou-vanir populaire is méiooire du grand historien tn-fluvien.Ber jamln Suite.On sait en effet que c'est dana la cimetière de la cité da l4iviolatte que reposent !*\u2022 rendrea da celui qui a intéreeva de *i prèa aux epiaodes multiplia de l'histoire da notra pay» et le» resatsetta en une »érie interminable dv hrochura».d\u2019artida» de journaux et da ravuea.Benjcmin Siiit^ paa»a la plus grande partie de \u2022a via à Ottawa, « û d lut auiveseirement Journaliste, traducteur, rbef de diviaiou au ministère da U Milice (po»te qui lui avait été aesigné par Sir Georges Etienue Cartier lui-méma).membre da la Commission dea Sitea ^«toriques Obligé par lea maihrura da famille da quitter l'école è l\u2019iga da du an» Renja.nln Suite, paa»ion né da littérature, consacra tone ses loisirs g la #lactura et è l\u2019étude L abondance et la qualité ta »a» racharebaa hie-toriquee lui ouvrirent 1 \u2022 pore» da la Société Reyaî*.m Gérard Malcheioese.de Montréal, a antrapria la réédition da toutes le» oeurrea d* Suite.Depuis U conclusion, U y m neuf mots, dea traités commerciaux britanniques les exportations canadiennes vers les pays faisant partie de l'Empire Britannique se montent à $ 161,263,\u2022 826, contre $140,897,343 le leps de temps correspondant de 1932-33, accroissement de $20,366,483 ou 14'f«.Nos exportations sur le Royaume-Uni \u2022eul se chiffrent par $132,076,497, contra $111,831,537, augmentation de $20,244,960 ou 18^.Nos importations en provenance des pays britanniques pour le même laps de temps donnent $85,529,976, comparativement à $93.765,982; elles accusent donc une diminution de $5,-236,006 ou plus de 5^.Les importations du trimestre juin-août 1933, toutefois, »e montent à $36,534,926, contre $31,492,038 le trimestre correspondant de Tannée passée, augmentation de $5,042,888, soit 16^.Les données relatives aux importations n'ont pas l'exactitude de celles des exportations: bon nombre d\u2019expéditions en provenance des Antilles britanniques de la Guyane britannique, de la Malaisie et d'autres pays nous parviennent par voie des Etats-Unis, de sorte que dans bien des cas il est impossible d\u2019effectuer des classifications selon le pays d'origine.Ces importations sont par conséquent créditées aux Etats-Unis, bien qu'elles proviennent réellement de pays britanniques.Il s'en suit que les importations canadiennes en provenance de l\u2019Empire sont plus élevées que ne l\u2019indiquent les chiffres officiels.Voici les chiffres officiels pour les premiers cinq mois de l'exercice en cours (avril-août); exportations, $77,-688,584, contre $64,361,867 le laps correspondant de l'exercice 1932-33, accroissement de $13,326,717 ou 20T ; importations, $53,701,269, contre $49,903,634, augmentation de $3,797,635 ou plus d* 7'',.Ces chiffres que nous empruntons à la statistique fédérale et dont personne ne mettra en doute l'authenticité prouvent que les accords commerciaux donnent des fruits et que ce n\u2019est pas en vain qu'on a cherché à la conférence d'Ottawa à resserrer les liens commerciaux entre la Grand* Bretagne et les Dominions.Lu cris* qut u>us trsvsrsoos, d'une acuité st d'uns duré* si «ilrsordiasirss, a donné naissance à rnalates théorisa économiquss st poliuquss.J t*« partis nouveaux »e fondent.Des programmes hardis sollicitent les suffrages.Comment se guider dans ce Ubynmtbe d'idées?Quel fil unir pour ne pas dévier vers des solutions utopiques ou injustes.L'Eglise offre à tous les esprits droit» uns doctrine d* sagesse et de clarté dont U mise en pratiqua ferait disparaître les principales causes du désarroi actuel.Mais cette doctrine trop peu le connaissent, même parmi les catholiques.L\u2019Ecole Sociale.Populaire s\u2019efforce per différents* Initiatives d'en diffuser les principaux articles Elle est heureuse d'annoncer qu'elle reprendra en octobre prochain \u2022«* cour* publies Inaugurés l\u2019an dernier.La première série en sera donnée par un religieux bleu connu auquel uoe chai re de sociologie rient d\u2019Itre attribuée dans un* dee grandes universités d\u2019Europe, 1* R.p.Louis Chagnon, HJ.Avant de commencer son enseignement à l'L'nivereité Grégorienne de Rome, le H.P.Chagnon veut rden professer cinq ou eix coure sur 1s doctrine social* de l'Eglise.Ces cours auront lieu tous les quiute jours, le mercredi soir, à * S0, dans 1s salle du Gésû, à Montréal.L* premier sers donné le 1S octobre.L\u2019entrée est libre.En Ukraine.Un marché monétaire Au nombre des isnvHgnag** entendue à le Com mission d\u2019-nquéte sur 1rs banque», et dont nous donnons l\u2019eeeence dan* une autre colonne, celui du président de le Bourse de Montréal prend d.» point de vue de \u2019'épargnant et du capitaliste, mu vsleur particulière, écrit l'Economiste Canadien.Avec son collègue du \"Curb .M.L U.Beaubien \u2022 eaprimé le voeu que le Parlement profite «le te révtefon d* notre régime bancaire pou» créer A Montréal an marché monétaire.L\u2019avenir de notre piece.*-t«li dit, *i depend.Il lui faut pour progresser des prêts s vu* dont ie loyer, au Heu J*$-tre arbitrairement fixe comme U l\u2019set à l'heure actuelle, reste aoumU au Jeu d* l\u2019offre et d* le le mande A New-Tork si »ur tous les grand» marché» financier».le taux oe» prêt» su» nantissement tori* de jour en )'>ur selon l\u2019abondance de* cepi taux.Ce» vanatbme conetirovnt même un guide trè» sflr dee écart» fus peut commettre U ape ruletion, ainsi qu oi» a pu \u2022*\u2022 rendre compte sa Î9W Rendu g un certain niveau, le loyer de Ier gent fait en quelque sorte fonction dune frein d'urgence.Au Canada la ait us t ma est tout à fxi* differente.I* quasi totalité des opérations de Bourse es» financée par i*« dis banques qu# nous avons à un taux qvi «re change )emai» quelles que \u2022oient Je* condition* érco.mi jue* du paye Or.uue telle poltti'jue présente de nombreux et graves m convénlente.Eli* est d\u2019abord ooerrua* pour les spéculateurs; elle favorise, en eecjnd lien, l'exportation Je* r a pi tant, \u2022*eui des banques et des «ociétée indus malle*, qui cher bent avec raison a * emploie* 4 «s taux plus rémunéra tsar; elle vient, enfin notre piece en atese en lai rendait tout esa-'r tmpoes ble L* R nrac d# Montréal, en daman tant la création a'nn marché ir rétaire, réclame donc nne mesure qui s'impose quels que soient le« asevenfl que l'un prenne pour sa assurer i'sp piwatma.Mtant j Les JOURNAUX; !LENCHANTEMkNl UE LAUTOMNE ko septembre, t.uu* compreuons mieux qu\u2019en aucun* autre saison «e que veut dire cette phre I s* du Corsa: \"Le» fleura suai de* symboles pour jeeux qui réfléchissent \u2014 (Montreal Gsxettel.LES PLANS DE RESTAURATION ECONOMIQUE I L'aigle nleu, symbole de l'effort national «le té rupvratiuQ économique à travers les Etats-l'aiv j est un oiseau d'une espèce telle que tous ceux A qui le gourem,-ment demande de l\u2019héberger ne \u2018 son P** prêt* è l'acoiillir C'est sans doute par ] ce que, réflexion latte cl trouve qu'il coûte \u2022 hei d'entretien\u2014 (Le progrès, de Hull.) LES RELATIONS PACIFIQUES'* Ce bd été est f.eia de conference* sur le thé me de le paix.L'Institut des Relations peciftq jcs a discuté ce eujet è Hem.(et les Etata-Tnia manoeuvraient *n eon»mainl.L« coaférence du Lté fermement reprendra la diacuaaaon à Ganèv*.Le cootra»t* avec U réalité profonde doit provoquer \u2022in rire homérique Les dente qui affectent de son rire soit tontes rrête* à mordre.\u2014 (Montreal Herald».LE TRICENTENAIRE DES TROIS RIVIERES Ce qui est en eau»*, c'est plus qu'une fête local*.Il s agit d* célébrer i\u2019effort de trois siècle» de labeur et.incidemment de plus de cent céoqaanie sne de vit commune entre deux races qui ont lutté pour développer une civiliee\u2019ion à beat de chris-'lauttm*.l*ane un moment v(i tout est ramie en jueeMor.ofl le* peine.pee même» sur lesquels re- j {H>»ent notre société sont ateaillis.il set bon, juet* ; et salutaire qu'un peuple saisi»»* le* r cru sien* j propice* de s\u2019erré*er eu?le route pour eonsidé | rer le pe»sé «t'amill* Dngney, dan* La Voix ides Boa France, d* Victonaville).\tJ Le régime des Soviets Récemment en Ukraine a éclaté un Incident d\u2019ordre sensationnel qui est bien fait pour démontrer à quel pjint la situation demeura tendus.Le suicide du leader communiste ukrainieu Htripnik, i\u2019homme de confiance le Lénine, s provoqué à juger U situation à ce point critique, qu\u2019il n\u2019y aurait pvs vu d\u2019autre remède qua l\u2019organisation d\u2019un complot.Ou s tout lieu de supposer qu\u2019avec ses amie, ce communiste e\u2019apprê tait à proclamer m séparatiou de l'L\u2019kraine de la république de i UR88, en se basant pour cela sur l\u2019article 4 du chapitre II de la Constitution so.viétique, qui donne à chacune des république* confédérées le droit de quitter TUnion, mais le projet fut éventé per le G.P.U.On eeit que Htripnik se donna le mort au Kremlin oû il avait été convoqué par Staline et cela au moment oft l\u2019on s\u2019apprêtait A le fouiller.Cet incident a eu d\u2019immédiates répercussion» en haut lieu, par lx révision complète de* méthodes politico-économiques suivies jusqu\u2019ici par les Soviets en Ukraine.Un libéralisme, habilement calculé par les maîtres de la Russie avait assuré jusqu\u2019à et moment à cette région un certain autonomisme national Or.le régime terroriste qui règne en ce moment co Russie l\u2019a fait disparaître.L\u2019incident Htripnik n\u2019a t-11 pas démontré d\u2019autre part que le régime so viétique e jeté en Ukraine les germe» redoutables d\u2019un mouvement séparatiste qui s'est éten du jusqu\u2019aux milieux communistes eux-mêmes?La» S o v i a t » \u2022 Economie rurale des Soviets Le revue soviétique de Berlin \"HowjotwirtschSât und Aoesonhandol\" No 13 s'efforce de démentis les nouvelles publiée* à l'étranger sur l'échec d* le collectivisation de» terres et cite le» statistiques officielles sur le nombre des Kilkhoees, la surface d* leur» rinbluvures, etc.Elle ne dit pas un mot d* le queviun principale, la famine, confirmé* per de nombreuaes lettres de Russie et per les récita de« spécialistes qui fuient ce paye.L\u2019échec de le politique agraire des Hoviets est indiscutable.Lee récoltes «ont mauvaise» perce que let agriculteur» le» plug capables ont été dé portés dac» lee forêts du Nord et qut le* autres ox, ont perdu tout intérêt personnel à leur trava\u2019'.Lee cultures aont «aj dirigées les travaux toujours en retard.La population affamée se rend de nui* dans lee champ* pour y couper le blé.Le press* soviétique elle-même est remplie de réclamation contre ce» pures ns.La Fravds*\u2019 et iee \u201cIsveetias\u201d om annoncé qu\u2019il avait fallu créer des gardes reilitanséc» pour empêcher lea membres des Kolkhoeee d'aller couper du blé dana leurs champs aoc«alisee.On a même décrété la peine d* mort coirre ¦**¦ vols, même les plus petite.au préjudice de \u2019Etat.U est difficile de qualifier de euccèe un régime agricole qui ne peut fonctionner que grtee à Je» mesures aussi sévère Une bonne récolte pour rait améliorer la situation, ai le gouvernement ren< nçsit à exporter du blé: mais le **Paily Mail\u2019* dit savoir que estte exportation sera reprise cette année.Ceux qui désirent faire de* affaires avec l\u2019URHE doivent tenir compte d# la gravité de cette situation, car une bas* économique aaine eet une condition indispensable pour qu\u2019uu paye puisse parer ses dettes et remplir ses obligations.Personne ne peut sérieusement prétendre que le bate économique soit actuellement eaine en R usai.CRIARD Nos roBèuiene donnent ce nom è an mets qi\u2019on leur sert régullèremen le soir, et qui eei compose de boeuf et é* pommes de terre.hucbSe H cuit» ensemble 4 l\u2019étouffée.Ce met» est »«vc espèce de barbie ou de frlreseée.qn\u2019nn devrait désigner nous le nom de 'bachis\" AMOURETTE En termee de boucherie et d\u2019art rattnalre.smoarette eet la moelle épinier* du boeuf, de moutfon et eertoet de v*a«.Csat 4 tort ae* * ou* donnons le nom d*~amoufette*' 4 d autres nartles da mouton on du «-eau.Ces partira sep V client anime hen', sa franc*.DU \u201cNOUVELLISTE IL Y A DIX ANS Let chef g de là révolution en BuJgêne ge soumettent.Une ville et p/ugieurg vil-liges gont détruits mu Jepon par un nouveau tremblement j de terre.Un décret présidentiel crée une dicteture en Allemagne.Le Ku Klux Klan retraite devant les baïonnettes en O-klehoma.Le gouverneur Wal* ton est victorieux contre les députés.Victoriaville NOUVEL AVOCAT Il nous fait plaisir de saluer l'arrivés en notre ville, de M.Germain Lacoureièrs, jeune avocat sdmi» 4 la pratique du Droit depuis quslque» ssmaines.Notre nouveau concitoyen débute dans le profession légale avec un passé qui fait prévoir ans brillante carrière.A la fin de son coure.Il obtenait la titra de bauhelier es art, avec distinction.L\u2019an dernier il s* classa premier et gagnait la médaille dg Ueat-Gouverneur.Cette année, il arrivait deuxième et méritait le titre de licencié en Droit avec très grande distinction.Outre ses études légslea, il s'est livré à certaine* branche# spéciales, notamment en Philosophie où il est licencié.Nou» souhaitons donc, 4 es nouveau disciple de Thimis, le meilleur succè» dans sa carrière.BEAU SUCCES Noue ne pouvor» que féliciter celles qui fréquentent notre couvent di-rifé per lee Dama» de la Congrégation, puisque sur \u20ac2 couvents affiliée 4 l\u2019Université Leva] de Québec, c'est une élève de notre institution d\u2019ici qui a remporté ie palme au cours anglaia, Mlle Léon* Michel, orpheline, demeurant chez des parents M.et Mme Fecteau.Ce sont des eucc4e qui font honneur 4 nos reli-gisusee dévouées 4 la eauae dt l\u2019instruction.Nous pourriona ajouter que l\u2019externat de ce couvent, sous le même direction habile, a remporté cent sur cent pour les certificats d\u2019étude de la sixième cleaae primaire élémentaire Inutile d\u2019insister, pour bien faire comprendre tous le» avantages qu'ont no* enfants 4 suivre des cours 4 cette brillante école de formation parfaite RETRIBUTIONS SCOLAIRES Le total des rétributions de» enfant» de nos éco.e» sous eontréle, eet comme suit, très approximativement: Lcole St-David, $577.Académie du St Rosaire du couvent $565.Académie St-Louis de Gonzague, des garçons, $1000.Voici le* montants per* \u2022oit en tout $671.60 sur un total 4 3r juin dernier.Ecole St-Davidt $134 65.Académie du couvent $203.-25; Académie de» garçons $334 00 soit en tout 671.60 sur un total 4 percevoir de $2000 00, environ, soit 4 peu près 33 pour cent.INCENDIE PEU CONSfl DERABLE Les pompiers ont été appelés chas M.Nareiaee Fortit^ samedi dernier.Le feu, d\u2019origine inconnue, a causé quelques dommage» su toit; on est 1 porté 4 croire que c'eat une étincelle qui a jailli d'une cheminée voisine et eet venne se loger entre les bardeaux pour se répandre ensuite un peu partout., NOCES D\u2019ARGENT SACERDOTALES M et Mme Roméo Allie, leurs fil* j lattes Françoias et Marthe, M.et Mm# Ubeld M*h#a «ont allés 4 Ste-! Céci e de Léverd, dimanche dernier, assister 4 le célébration de noces d\u2019argent sacerdotale d* M.l\u2019abbé Rosario Faucher, curé de.l\u2019endroit.Une mesee solennelle fut chantée par ie jubilaire.La partie musicale fut exécutée par se» nièces, Mlles Jeanne d\u2019Arc Faucher et Evelyn B»**ant.de Lévia, et son neveu, M.Ubeld Ma-heu \u2022 notre ville, avec accompagnement de l\u2019orgue M Joseph Faucher, son père qui est un ancien de notre parois**, Mme Faucher, se belle-mère étaient aussi présent» 4 la cérémonie.M.l'abbé Faucher est un enfant de Victoriaville, et compte parmi noue un grand norobre d* connaissance» et d'amis sincère» Le vénérable jubi \u2019\u2022aire e reçu de riches et nombreux cadeaux Noua nous joignons aux parenti et aux paroissiens de Ste-Cécile.pour offrir 4 ce digne prêtre no» respectueux hommages, avec iee meilleurs souhaits ds bonheur, et un long et fructueux apostolat.UN CONTRAT Le contrat de l'huile de chauffage, total de 20,000 gallons, pour nos E cole* St David, et Académie St-Louis de Gon~ a été donné ces jours derniers Le Commission Scolaire est 4 faire poser deux réservoirs de cinq mille gallon* chacun, et per le fait elle obtiendra des meilleurs taux pour l\u2019huile.LES QUARANTE HEURES Vendredi le 15 septembre courent avait lieu en notre église paroissiale l'exposition du St-Sacremont, 4 l'occasion dos pieux exercice» des Qua rante-Heures Le maître autel où é* tait dressé le reposoir.offrait an coup d\u2019oeil féérique tree se» décora tien» de lumières, et un choix de corbeille» de fleurs naturelles eu milieu duquel reposait Jéeus-Ho»tie.st tirant une multitude de fervents adorateurs.jour et nuit.Le» «nfents de choeur, lee Damts de S.-Anne, les Enfants de Marie, les hommes et le» jeunes gens.Congrèga niâtes, les Chevaüsrs de Colomb se succédèrent sen» interruption pour un* heure de garde Le dimanche matin joar de la clôture des Quarante Heures, SOOO communions furent distribué#» pour la p.o» grande édifi cation de tous Paissent ce» joirs de grèca» et de bénédiction produire dan» ;'è 9 si profondément chrétienne de r s paroissien» de» fruits abondants et salutaires RETRAITE ANNUELLE La retraite annuelle suivie par les élèves du couvent de» rames de \u2022 Congrégation a «u lieu au début des cleeee» Elle fût prêché* per le Rev.Père Herman, franciscain et commença la lundi, de le semaine dernière.roar st terminer le Jeudi per sne mts eolenne\u2019.'t de clôture M \u2019\u2022 Dr Georgea Côté.Mme Côté Mlle Esther Cêté, sont parti» ces jeun* dernier» pour a\u2019ier visiter 1 exposition de rhirsgo Ron voyage et heirea» retour è nos distinguées concitoyens.CARTE/* PROFE/nONNElLE/\" Médecins Optométristes Dr F.FAQUIN MEDECIN! GENERALI Spécialités: Accouchements maladies de* sufants Sevras de hareaai après midi 3 4 A \u2022*»* 7 è $ Tous les jours.T 4L 163$\t$47 Hoaa venture\tTroie-Kletéree W.H.FONTAINE, O.D.Spécialiste poor la vue Optometrists officiel de Pactfiqse Canadien Load! mardi mercredi Jeudi \u2022 s m è \u2022 pjb Vendredi \u2022' samed de 9 sj» 4 9 pjn IMS.RI I ST-MAURIC1\tTelephone M* TM rés.174*\tOlSfensilr»\tfiurtae tel i3Bé HatadiM intlaiss *\u2022 Fhowm# et oe t» Itmmt MaladiM S* la peau, du soir cK««r»u éjrstsme unsai'e luénsee 4 de» »mi \u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022aéiet Dr HENRI LACROIX M.D.167-a, ree Notre-Dame AaaiTM de ssai gratuite: lundi mercredi \u2022emedl (Bella d» 11 à It b«ur*« Consultation* lié 12 A M S.S6 * f f.lS à I 3 nadienne-française des Trois-Rivières et du district environnant.NOTRE DEMANDE D\u2019OCTROI SOUMISE PAR M.R.B.BENNETT - î Les funérailles M.Comtois sera candidat conservateur dans Yamaska H la présentera lui-même au de M.Marchand à Sainte-Cécile Une foule très nombreuse lui rend un dernier témoignage d\u2019estime.Les imposantes obsèque* de M Francois Marchand ont Ou lieu hier en récliso Ste-Cécile.Une foule très nombreuse de parente, d\u2019ami# et d'employés de l\u2019International ont rendu un dernier témoignage d\u2019estime au défunt qui ne laiaee que des amie et des reqrets.Le serrice funèbre fut chanté par M.l'abbé Léo Faquin, vicaire à St Bernard de Shawinigan, aseieté de M.l\u2019abbé Peul Faquin, diacre, /et de M.l'abbé Armand Houde sous-diacre.M- Alcide Lemire, curé de la paroisse a fait la levée du corps On remarquait au choeur M.le chanoine Téleephora Giroux, supérieur du Séminaire, MM.les abbés A.Lemire, curé de Ste-Cécile, Donat Fréchette, curé de la cathédrale Stephen Grenier, de Phoenix R.I., Côme Carbonneau, curé de St-Boni-face, Jules Gélinas du Séminaire, Patrice Mongrain, curé de Ste* Jeanne d\u2019Arc, Joseph Désilets, du Séminaire, J.L.Hébert, curé de Montauban, Donat Picotte, aumônier de l\u2019Académie de la Salle, Henri Vallée, principal de l\u2019Ecole Normale, Albert Desjarlais, vicaire de Ste-Cécile, C.E.Bourgeois, aumônier de l'Orphelinat Sft-Dominique, Arthur Rousseau, vicaire à la cathédrale, Paul Thivierge du Séminaire-Portaient la dépouille MM.A.Morrissette, A.Lacroix, Pauî Dufresne, A J.Bellefeuille, Achille Dumont et Jos.Lamothe.Le deuil était conduit par son fils M.Claude Marchand evec soç frère M.Pierre A.Marchand, de Quebec, fee beaux-frères MM.Eugène Thivierge.Rodolphe Thivierge, Adolphe Lafontaine, Georges Dufresne , Arthur Picard, ses neveux MM J.M Marchand, Maurice Marchand, Roland Marchand, Emile Lafontaine, Maurice Lafontaine, François Thivierge, Henri-Paul Dufresne, Roger Dufresne, Jean-Marie Dufresne, Marcel Dufresne, Gaston Picard, Jacques Picard, Horace Milot, Louis Beauchemin, Gilles Picard, Claude Picard, Albany Roy, René Picard; ees cousins MM.Jos Barnard, Claude Barnard, Delphi# Faquin, Albert Faquin, Maurice Barnard, Roger Faquin, Henri Bruno, Maurice Savard, Adjutor Savard, Mme Philippe Doolan de Montréal, Mlle Kathleen Doolan, Mme Georges Bruno de Québec.Mme J.-B.Chartier de St-Aimé, Mme Saul Martin de St-Aimé M- Trefflé Précourt, acs cousins Gaston, Lorenzo, Paul «t Fernand Bouchard.Pour permettre à *** employés de moulin à acie du Cap de la Madeleine d'»ssi«ter aux funérailles de M.François Marchand, l'International a arrêté tout travail à cet endroit durant l'avant-midï.Plus de soixante-quinze homme# y travaillent.Le# principaux chef# de département de l\u2019usine à papier ass»a-taient également avec de nombrtu-e* delegations des Anciens de la Salle et des différente# organisa-t rn# #portive« de la ville.On remarquait parmi les personnes qui ont pris place dans le défi-, \" :P*Ur*'\t?,lulV\u2018 \u2022 répartition A* 1.?;ui.^ ^ ^ tlennant lk> Dans ce système, on sort les ani- .u.¦.i\t.u\tt* *\tsélection n'eat paa tout, cependant, a proportion\td.p.; maux d.la part.,u .1.\tI\t.' .t \"'.1 i » y » -or, l'alimentation, qui a.t Il est admis depuis longtemps que le* cendres de bois sont un engrais trè* précieux et même leur emploi en agriculture se perd dans la nuit des temps, dit le Chimiste du Dominion Elles ont toujours été très as-timées dan# tous les paya agricola# et notamment au Canada; on a en servait surtout pour 1* trèfle, le* vignes, les arbres fruitier* et le# récolte# feuillues, généralement sur les sols sablonneux et légers.Elle* ont été remplacées depui# quelque temps P*r des sels potassiques da haute qualité; du reste, leur production n\u2019a cessé de décroître en ces dernières année# à cause d* la disparition de nos forêts, et les cultivateur! établis dans les région# colonisées depuis longtemps ont aujourd\u2019hui bien d* la difficulté à *\u2019en procurer.Les cendre# de boit sont essentiellement un engrais potassique.Lei cendre# de bonne qualité, c\u2019est à-dire sèches, non mélangée# de sable tasse.w W1 VSwM mMM J ^ \u2022\u2022 \u2022\u2014\tm\tj\t\u2022\t\u2022\tI\t_\t_\t,\t» ¦ \u2022 tu.a a.t d'.nviron 5 1-2 pour e.nt.A, p.Hr.pour 1» mettr.or »na j ! «pér.t.ur\t®b\u201crv\" ^\tj mîra, r\u201en d\u201e problème, la.plu.Catta pot«a, e«t .ou.un.forma ao part!, ou l\u2019harbo pou*, dopais doux «it un bon\t.0n\t: compU(Iuè.qai \u201e pré.onU à l'élo- lubla at immédlatamant ui.imllablc ou trou aemainat.La nombre tt U { po.ar da règle précisa et imm i«- : las récoltas En outra, dans ces dimension des champs devraient ê* ble pour la conduite d un système notasse se présent# sous tre suffisants pour que l\u2019on puisse ' dans lequel il y a tant da facteur* 1)6\t*iii e (U carbonata) beaucoup changer les animaux d* champ tou-; variables, comme la aol, l\u2019herbage.\t^ _ Rouge et nous croy- \u2022 fMvnrsVe oour la nutrition des tes les deux ou trois semaines pen- la température et le# animaux.*¦\t.p\t'j\t1 par cendres, 1 un* form généralement employé# et devrait valoir au moins 1 centin par livre\t# plus que cette dernière.En fait, il 1 Assistance pour n\u2019y a pas de meilleur engrai# potas- ; sique que le# cendres\tIpS fTiana^èrCS Outre la potasse les cendres de La rose de Noël bois contiennent 2 pour cent d\u2019acide phosphoriqu* et dt 20 à 30 pour cent de carbonate de chaux, qui en font jusqu\u2019à un certain point un engrais complet pour fournir les éléments minéraux nécessaires aux plante*.Files ont une autre qualité importante: elles corrigent l\u2019acidité du ¦\u2022U qui nuit à végétation de la plu-#t part des récoltes, tandis qua 1# mu non lessivées, contiennent entre ?pour cent et 6 1-2 pour cent d# potasse, la proportion moyenne d* po- rtât* et la sulfate de potaast n\u2019ont aucune valeur pour neutraliser lucidité du sol.Un parasite qui réussit Animaux de race pure L\u2019automne est le meilleur temps pour la couche froide Comment nourrir les portées d'automne Les porre d'automne qui ne reçoivent à l\u2019ére de cinq semaines qu'un peu du lait d* leur mère et une ration composée de parties égale* de gru h!anc (middlings) et d\u2019avoine finement moulur.dont la plupart dee bailee ont été enlevée* au tamie.sont en bon état pour recevoir la ration de sevrage qui devrait é-tre donnée en petite» quantités trois ou quatre Cola par |our.Il vault mieux faire tremper la farine et la donner aoua ferme d\u2019une huvée chaude a vee le blé.I.e mélange suivant fait une excellente ration lue-qu'è l'Age de qustre mois: gru blanc (middling*i *00 livres, avoine 200.petit son ou gru rouge 100.orge ou blé d Inde m.son 30.ai Ton ne peut paa trouver de gru blanc, le mélange aalvant peut être recommandé:\tavoine 3W livre*, gna rouge (petit aoni 200.e«»n »\u2022, blé d\u2019Inde ou orge 100 son eet un aliment trèa nécessaire dans la ration de* porc» nourri» en hiver\u20141.1#'eut du Dominion.I.'automne eat la meilleur moment pour faire le* couches froides «t tous lea jardiniers amateurs devraient dès maintenant ae mettre è l'ouvrage, l'ne couche froide eat très semblable à une couche chaude, mais elle n\u2019a paa de fumier On a'en aert au printemps aoit pour y drpoarr des armencea.soit pour y cultiver de» plantes que l'on sort de la couche chaude avant qu\u2019elle» puissent être tniaea en pleine terre t Ira amateur» de fleur» qui partent leura plante» dans la maison et qal ne peuvent paa ae procurer de fumier ou qui ne désirent paa ae servir de fumier, peuvent aussi *e servir de la couche froide.plus élevé que le devant, prépares la couche froide avant que l'hiver s\u2019établisse et voua économiserec beaucoup de temps au commencement du printemps parce qu'il serait impossible alors de construire la couche à rauae de la gelée qu'il y » dans la terre.I.e Ministère fédéral de l\u2019Agriculture a publié un* circulaire sur la façon de faire lea conche* chaudes et lea couche» froide*, et noua voyons dans cette circulaire que lea cAté* et le» extrémités du coffre de la couche devraient être en planches de 12 pouces, de préférence «je 2 pouces d*pat«s*ur, et que ce coffre devrait être placé aur une pente, pour que le fond aoit de ê pouce# Lea température* du nord et du centre d» la Chine aont semb ab.es à reHe# du Canada, tandis que ie sud de la China e«t aub-troplcal.comme lea Antilles anglaises et l\u2019A mérlqua centrale.Les saisons en Chine «ont semblable* à celles du Canada, mai* dans le centre #t i# sud d* la China, U règne une chaleur Intense d# juin à septembre, accompagné# d\u2019une haut# proportion d'humidité tandis qu* les hivers sont pluvieux et froide pendant les mois da janvier, février et man* Pendant les 33 premières semaines de 1933.finissant la 17 août, 1a nombre de porcs classés au Canada a été de 1.999.4** \\Jn excellent moyen d# détruire laa mauvaises herfo» e*t d# mettre U terre en Jachère dété pendant tine «aieon U jachère est trèa rarement empieyé# dan» 1 Est du Can* de.mai* \u2022W !'\u2022\u2022< t'««®«>up dan* l Oueet oh aile enCr# même régulièrement dans la plupart de* mente 111* sert non seulement à détruira la* mauvaise» herbe#, mata aussi h conserver l\u2019humidltê d* sol.d\u2019une année è l aatru.11 y a généralement suffisamment d\u2019huiuldltd dans la terre dan* l ist du Canada, #t U eet rare * ! .anè.Parch.ron.ri.nn.nt an U-\tS* h»01* corn pétant.\u201c nistèra fédéral da l\u2019Agncultur# pré- que le sol «oit riche.Toute terre or-sente le rapport suivant sur les pré- dinaire de jardin fait l\u2019affair*, mai* vision* de la production de graine il faut qu\u2019elle soit bien bêché* et de trèfle et de graminées fourrsgè- bien égouttée.Les tulipe* se plaisent res au Canada cette année :\ttout spécialement en plein *o1eil« Luseme \u2014 Faible récolte dan* le cependant.\tfleuriaaent pendant sud de l\u2019Alberta; les prévisions sont cne saison ou deux dsn* un endroit à très pauvre* dans l\u2019Ontario.demi ombragé.Les oignon* peuvent année, les Percherons te d« la liste des chevaux avec 825 enregistrements, les Clydesdales viennent ensuite avec 460.Parmi le* bêtes à cornas, le* Shorthorn* sont les plus nombreuses avec 6,460, las Ayrshire# viennent deuxièmes a-vec 0,847.Lea Oxford Down* «ont premier# sur la liste des moutons a vec 1,084; lea Suffolk* viennent deuxième* avec 313, et les Berkshire# troisièmes avec 260.Pour plu* amples renseignements «ur ce sujet, «\u2019adresser au Service de l'enregistraient, Division fédéral# de l\u2019industrie animal*.\u201cBonne couleur' pour les fruits L'expression \"Bonn# couleur\u2019\u2019 pour lea autres fruit* que le* pommes, si* gnifie, «VapThe la Loi de* fruits, une couleur caractéristique de la variété à maturité.Pour pommes l'expression \u201cBonn# couleur\u201d signifie la définition donnée dans la circulaire 40 de la Division de# fruits, do Ministère fédéral d# l\u2019Agricultur*.Dans cetU circulaire le# pourcentage* de couleur sont indiqués pour chaque catégorie de chaque variété de pomme* Par exemple, Mclnto»h No 1, 65 son expérience le mettaient en me-sur* de mettre au point un bulletin comme celui qui vient d\u2019ttre publié.Mil (fléole des prés)-La produc-I êtr« lâi\u201c4> «n t«rrê tion totale pour tout le Canada ne deviennent trop «erré, «t que !«\u2022 dépassera peut-être pas 50 pojr !f,®ur> ** rapetissent, mais on peut cent celle de 1932.Le sud de l\u2019Al- i tu*Ii arracher tou* lea ans.On Dans un# brève introduction, l'auteur explique la but de son travail en disant ; \"Inutile d\u2019insister sur l\u2019importance des arrosages dane l'exploitation d'un verger.De toutes les opération» à faire, nulle plus que celle-là nous permet d'obUnir un* récolte de qualité aupérieure et d* nature à concurrencer avantageusement les produits étrangei*.11 ne suffit pas d'adopter cett* pratique: Il faut la faire d'une maniéré efficace et économique\u201d.berta, y compris la région de Fin-cher Creek, n\u2019aura presque pas de semence cette année à cause de 'a sécheresse.Dans le Québec et l'Est de l\u2019Ontario, l\u2019étendue réservée pour la production de graine de mil ne sera pas aussi grande qu?Tanne dernière parce que les cultivateurs ont été obligés de couper une grande partie de ]a récolta de mil pour en faire du foin, faute d\u2019autre récoltes.qu\u2019ils eura saisons prend bien soin.C'est justement sur cette efficacité et cette économie dans les arrosages qu'insiste l'auteur dans s^n bulletin, en donnant la description de» appareils d'arrosages, l! nature dee insecticides et fongicides, la manière de les employer à bon escient, sans pertes inutiles et aux époqua» voulues.Une autre partie de son ouvrage traite de* maladies \u2022t des insectes propres à la pomma et des meilleures méthodes à employer pour le» eombattre efficacement.Trèfle d'alsike \u2014 Récolte beaucoup plus faible que d'habitude dans l\u2019Ontario, mais de bonne qualité.Pàturin bleu \u2014 Dana l'Ontario presque un échec complet, mais le reliquat de 400,000 livres soulagera la situation.Trèfle rouge \u2014 Dans le Québee et l'Ontario, les prévisions sont meilleure# que d\u2019habitude.les arrsche lorsque le feulMage brunit; si Ton a besoin de place avant cela, il faut planter les bulbea serrés Ton contre Vautre dans un# tranchée peu profonde, dans le jardin, jusqu\u2019à ce que le* feuilles meurent.On met les oignon* de tulipe* dans des sacs pour les tenir secs tout Tété.En automne, on peut replanter les gros oignons dan* la plate-bande et planter les petits en ligne, dane le jardin potager, pendant un an ou deux, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient as#e* gro# pour produire des fleurs.Les pommes, les fruits crus, Ici légumes et les tomate# en boites sont de bonnes sources de la vitamine C qui fait de bonnes dents et.une bonne charpente osseuse; elle prévient le scorbut, facilite la bonne digestion et éloigne le» troubles du système nerveux.T*» pot* de verre sont le# meilleurs pour '\u2022 fabrication des con-\u2022erves à !\u2022 maison Les boites d* ferblanc coûtent moins cher que pot» de verre, mais ce» derniers aont plus économique# «t plus satisfai- ,.M., paroi qu\u2019il» «\u2019\u201c\u2018ï*\"1 d\u201d I p.,, ct\u201et; Win.»»p, .pp.r.ita .P*r.u» pour >.f.rm.r .t\tCr.u\u201e).peuvent être employés piusi\tr\t'\t.\t.\t, .\t- H.ait.««qu'on .n ; «\te.nt ; .t \u2022In») d.«ait.Ct pourcentages de couleur *e rapportent à l'étendu# de la surface qui peut \u2022-Pou, qu.1« con.,T.f»»t.» à 1» ! r.eoue.rt.d'un ton clair d.rou- m.i.on ».foni.TT.nt Si.r, ,1 e.t .\tt».,.r.et*n.tlqu.d.1.«rUtd.P«r\t_________ , i.nti.l qu.!\u2022» bond.» d.cnoutchoue j owmp!., »* poar e.nt\td.i, .cl.o,, « d, l'Mp«ri,Beq.\u2022ol.nt d.tout.,r.mi»r.qu.HU c»r qunrt d.U «uefne.d.rh.q*.pomin.\"VArrotlt* du Verrer Commor- ;u.Oient\t»oin» qu.l'.n j «eouT.rt d.U eo,l.«r nor»»l.,\t^\tà réal\u201e#r ment leur ambition.On peut te pro- La pomiculture devrait être pra- i tiqué# sur une plut grande échelle | dans la province de Québec.Nom- j breux sont les terrains qui ee prêtent à cett# industrie, mais encore I faut-il que ceux qui a\u2019y livrent ou songent à développer des verger» susceptibles de rapporter des pro- ; fila, procèdent suivant les donnée» apporte à la stérilisation, al ce* ban |** U\t» '*sirer, les MMtmf »* gâteront.Un* bonne barde doit être élastique et douce au toucher.Lnrsqu'ell* eet légèrement tendue, elle doit être suffieamment élastique pour revenir è \u2022\u2022 dimtneio» normale.g maturité.Tl s'est vendu plus ée phesphet* d'ammonium dan# les province# dee Prairie# que dans les autrou parttse Canada Tanné» dernière; en fait ?* registres montrent qui! «\u2019est vendu une plu# grand# quantité d# phosphate que de tou# les autre# »nf*uis.sans doute perce qu'il #et très concentré L herbe du Soudan, qui vient de la région-torride du Soudan au sud j de l\u2019Egypte et qui \u2022 été introduit# ux Etats-Unis, s\u2019est montrée merveilleusement adaptée aux région* | des grandee plaines du \u2022¦± Poêle» oe «eeon- | da main.Conditions de paitmer.t fa* cila» sur l\u2019achat d'un poêla neuf.A-ihata, vente» et échanfo*.Télophone 1246-M.J A .ALAIN.1403 Laviolat-ta tpre» dt la rua St-Maunea).7\t116083-Sapt.5-1 moisi ferme» et l\u2019indice n\u2019a clôturé qu\u2019avec , - X.ÜÜ.V» üUiJ.\u2014 une perte de .02.\u2014 Le virement de\to\u2019^T parts fut plutôt lejjer.Paife 1929 Sadan 815000.an parfait .rdra S'adre»»tr a Hann Blason.»yn- Montréal, 27 \u2014\u2022 Pendant la »éanct, ' La» obligation» vendues furant de 1 '*\u2022\tAmaau, a\u2019hiar la tandanca du marché fut plu- $36.400 contra 633.100 lundi at |22.Jr^*# ,V1#r#*( 16981-Sart27-28-28-3fa> têt irréguliers mai» dan# .i.\u2022\t* -nema .'¦ ur .an paaté\t_______________* \u2014\t1 alla fut\tBrasiliaa, A V< Ici qualoaaa cote# da la jounréa THE BUSINESS WEEK cohol n\u2019ont pas subi da changement» Bal! JH; Packer» parta 1-2 à 8; Ce-3'e | mata Canadian Pacifie, Power.Pae- !ane»e parta d* 2\t24 12; Camant Dan» «on édition da ettte aamai- n* Â\u2019 *.\u2018 ;\tr1\":01.\" l Th.\tw.k écrit qu.U Dryd.n, p.rt.d.1* à » 1-4; ; t#;p, \u201et ,ncert.iB m,i, qu, \u201e h.- Yï - '\tV «»¦r»Ai>oad \u2022**« tous tes autobus du Nord et du tud.8baw1atg«n, Grand Mère.Mcolet.»oreIf Drummond»n.le Drerhat'.lnnt ainsi U'»e nlusieurt «utrae endrolte Pour plu» smple* informstloiu.s-dressez-vous à N AKCIS6E BEAUM'ER.Pro».Plesslsvtll*.P.Q\tTél Local COMMERCE DU QUEBEC\t# Montréal, 27\u2014 La commerce de gros et de détail dans le Québec est tranquille dans les centres ruraux à cause du bas prix des produits agricoles; dans les grands centres, les ventes accusent une augmentation sur l\u2019an dernier.Les rentrées sont passables ou lentes Les prix des produits laitiers ont baissé.Les marchés du bétail sont inactifs et les prix, sauf pour les porcs, sont faibles.Une meilleure demande de bois à construire et de bois à pâte se manifeste et l\u2019on prévoir des coC-pes plus fortes que l'an dernier.Les usines de soie naturelle et artificielle ainsi que de laine opèrent toujours à plein rendement; les fabriques de chaussures et de meubles sont passablement actives; les fonderies et les ateliers de confection ont réduit leur production.L'accroissement de la production du papier-journal se maintient bien que le total des huit premiers mois de l'année soit un peu moindre qu\u2019en 1932.\u2022____.\t$362.393.durant août 1932.commune durant 1 année finissant le 31 août 1933 au lieu de 24 cent* par action durant l'année précédente.American Can Company annonça la mise en paiement de son dividende régulier.People* Gas a supprimé ment de son dividende.le paie- LES FAILLITES New-York 27\u2014 Dun and Brads-treet Inc, rapporte une forte diminution dans le nombre des faillites commerciales aux Etats-Unis durant la semaine finissant le 22 septembre _\t\u201e\t,\t.\t,\t.\t1933.Il y a eu 259 faillites durant LMndio.d«, pnx d«, commodU#.durant u ,emain# corr.spond.nte d.la semaine sous revue au lieu de 529 1.932 et au lien de 483 durant la semaine correspondante de 1931.LES BRULEURS DESRO STAR Enrff.Vous donnent plue pour votre argent.Nouveaux modèles pour poêles et automatique.309-311 rue St-Georgra 12 an» d'tTjèr\\ence.», Sept.8-1 moi» J MAINTENANT EN MAGASIN FOURNAISES ir* y comprit FOURNAISES A AIR CHAUD Tout»» le» grandeur» Tuyaux chaudières etc.Lire\ten\t(Heure solaire)\tLire en montent\t\tdescendant A.M\t\tP.M.9.00\t\u2014Trois Rivière»\t4.30 H 30\t\u2014Si-Luuls A* frsac*\t5 00 8.Î0\t\u2014si Maurice\t5 10 ».00\t\u2014Salut Nart Use\t5.40 7.45\t\u2014Balnt 8t«nts)*e\t5 55 1.20\t\u2014Rt Révérin\t\u2022 \u2019.5 7 05\t\u2014 Kt Tit*\t4.30 \tST CASIMIR-TROIS RIVIERES\t Lire\ten\t(Heure eoUlre)\tLire an desi'endant\t\tmontant P.M\tAM\tA.M.P.M, \tT.OO\u2014St-Caslmtr\tT 00 \tT 20\u2014orondluas\t0.40 Midi\t7 45\u2014ét» Ann*\t11.15 « 15 IMS\t» 00\u2014B#liarsn\t11.00 «00 12.35\t8 20\u2014CbempUln\t10.40 5 40 1.05\t*50\u2014Cap Mad.\t10.15 S 10 1.15\t9 00\u2014Trls.AUTOBUS DC8HAIES (Beure solaire) Départs d* fit»-Angèle, deux fols par leur.12 15 P.M et 4.15 P.M Départ» d» Décballlonj.deux Ms psr lour.9.15 A.M et 1.45 P.M Le Dtmsncn* D» Rte-Angèie à 4 15 P.M De Desrhslllona I 1.00 P.M.H B.\u2014Notre parcours est Bécaneeur.G»*-ttlly St-Pierre, 8tv Cécile.Rte-Sophie.Des-rhaillons.Bte-EmélD et LetSIalére.VOUS ALLEZ A NIC0LET?POURQUOI NE PAS PRENDRE LE TAXI LEFEBVRE et profiter des avantage* du meilleur 00-tel à Mcolet L\u2019Hôtel Lefebvre située «n face du couvent de l'Aseomptlon.Départ (beure éclairé) De Nlcolet aux heure» sutvsniee I 8 00 a m et 12.S0 p.m D* Rte Angèle \u2022 8.8Ô a.m et 4.00 Départ» «près le* traversée des Trois Rivière* sut heures suivantes?8 30 a.m et 4.00 p.m (Mal 1- Ij o ) ORUMMONDVtllE&TE-ANGELE Semaine et Dtmsnche DEPART fHsure Belalrs) ARRIVEE Llr»\tan descendant\tLire\t\te» «eeua\t A M\tPM\t\tA.M\tP M 1 30\t12 45\tOrummoatfvlll*\t10.45\t0.00 «45\t1 00\tSi I \"III»\t10 35\tVMI 7 00\t1.15\tNotre Dame.,\t10.20\t5 25 7.20\t1.35\t8» Lé-eerO\t10 90\t5.00 7 43\t1.55\tSt-Célaatle\t9.45\t0.45 900\t2.19\t8t-6ré«olr*\t9.JO\t«.90 < 15\t2.25\tSt* Aaeél»\t9.15\t4 M Départ Travers!** T-Rlvl0r*e\t\t\t0.00\t4.00 AUCUN REMBOURbEMENT POUR ANNONCES CANCEL»-CEES APRES UNE PREMI£.BE PARUTION Sept.7-lmoia) SeptTMmc Par Edgar Rice Burroughs (lArtropolltan Nswspeppr Feature Bervlos Inc.) 7n .* « :v \\ FOLTES ANNONCES SONT STRICTEMENT PAYABLES D\u2019AVANCE APPORTEZ VOS ANNONCER DIRECTEMENT AU BUREAU OU CHEZ NOS depositaires dont les NOMS ET ADRESSES SUIVENT CI-DESSOUS Pharmacie Normand Rue Notre-Dame Pharmacie Normand 439 rue Ssinte-Céelle Magasin Corona Rue Notre-Dame Henri Cloutier C4*ln Royal* «t Bons vents r# Pharmacie Royale 54 Avenoe Lavtolett* Pharmacie Aubin Cou» Ste-Juli* dt St Maorie* Paul Gauthier *68 Avenoe LsvIaletU CAP DE LA MADELEINE «AME EV, COKUTEAU *\u2022 26 r»e Fosey L A.GLTi.HrRT 638 rue Notre-De me J ANDRE COTE 58 roe Toupm shawinigan falls FBanaaei# GRAND\u2019MERE Pharmsrif Goihord Smet-oou» »t no» Ann^c** Clmoeête, von» street dt» '4t»it»t» Arrivée Lire en montent A.M FM 11.00 DM3 10 15 10.02 8.43 8.30 9.15 6.00 5.40 5.15 5.02 4.43 4.30 4.15 Cet Horaire aurrespnoo s roi» par mur t Drummondvtüf «ver auU»bus Rnerbr»»* xv ttchmnod Magog Bromptotre«i m Québec orrespon lanrne « Augèt* : Deecbstl \u2022ns.Nlonlel PlerrevUJe Vlctorinvlllr s»n»-vlnlgao.Grand Mère Loiulsevlile Bertnier Auu>bus Drumm >ndv1lln Ntroiet leux voyices par )our Correspondance è Nicole?»ur 81e-Angèle Autobus è louer pour tous genres des -urslone Pour lof nnea tin as esdreeseï * O Bourrent* Tel 1TÎ Vletorlsvltle-Sts Angèle «* Levai Départ de VlrtnrlavUle a t\u2019Hôtel da VU-le Servie* dt Semaine.Départ Lire eo descendant A.M P.M heure solaire CI5 12.45\u2014Vlcioriavllle T.*5 I 05-St Va 1ère a 00 1.30-St* Eulall# *13\t1.43\u2014St Wènur Québec 1.19 1* M et Montréal 141 Aux Trois R-viaa* avec 1** traîne pour 1 ,ri,ré»i Corre^md deux fola per Jour i*** Autobn» d* DummondvtUe.Rico* et Plerrevlll* St jM0 OeertiatUoM I/ot-blnlère Daveluyvllle ébeelnlgan faU» i.rsnd Mèr* UmteevUle «e Berth 1er -'-rrspr.nd deux fols par Vur pour A»* oeatoe Traaapr.n des Vsl!«ea rratla R «T-ONGE >5, St-Jean Baptitt»\tVlatViaviH* Téléphone *35 4.00 et A 41 TROIS RIVIERES MASKINONGB A.M IMeure avancée) U 45 T 30\u2014 Meaklrtonge 12 06 T 45\u2014Lvuiaevllle 12.30 S 05*.T a me ch t rit* 12.4* * 15\u2014Potnte-du Lee 1.10 \u2022 50-Tois Rlviérea N -R \u2014 pae Trois Rivlèree ¦¦Me è 3 0.1 n m e! de LoulaevUI* po frni» Rivières k 4.3S p.m niMAM'HE de Masirlnnnfé pour Troi Rivières ètOOprvi si de le ville po' Masklnonré è 1100 p is Llr» *e lesrenden» TMltji \\o% coninms bUrb bu p*atvM)e\ty \u2022« *\u2014\tR»»t*« Ttfe\ty |g 1*\u2014\t«vin»# Tbé^le\tg k» 1,#*f\tVOtAt.R* ADDiriONNKLt ue eemslwe Rkiw'-.if,* r»'D \u2022 'èv *u*inte-Msrfaerite, M le r« L J ' hs^berland e déeidé de -d une fs(oa tout a-fait ! prorkable, et nou^ sommet partira Royal York.To isrement keureax de le ténoignege.«ur en rendre vpnrit-eH.iwe .J-#tsli cm*» bi.M-ue* \u2022< )e enuVfrsis b^»umeot (ait us b>ra fruit-a-tlvet *, , .tfur pharmaciei l b.Programme Mut kee-kee 2 h.\u2014 Programme pour %oux met imes et mesdemoiselles.4 k.\u2014Cour# de la Bourte 4 k.45- Le trio du Rite Carlton 6 k.\u2014Mélodies 6 k.25\u2014LTeole du doua parler & k 45\u2014Programme du foyer llAUkLI $CtLU 4 h Hoi ¦Ls irope do Jour lent Glow Oi.Bur- d Ottews ett actuel eme Rivières l\u2019inviter 2.*8-29 La fête des retraitants Suits ds la pags 3 \u201cCe# dangers, dit en substance le l\u2019ère Leclerc, ce «ont: le scandale de# plages, le cinéma corrupteur, ls journal jaune et le parjure et comme remède# k ces maux, remèdes aussi bien individuels que collectifs, il faut travailler à développer chex noux, chex chacun de nos le sens chrétien, c'est-k-dire apprendre k vivre U via du Christ et k se nourrir de la pensée de l'Eglise; 11 faut encore former de# consciences droites qui ne transigent pas avec le devoir Un autre remède dont l'efficacité a été tant de fois éprouvée, c'est U re traite fermée qui replace la conscience et fait vivre au retraitant la vie du Christ.Les remède# collectifs ce sont les luttes que doivent entreprendre nos organisation# catholique# qui poûr rendre leur travail plus effectif doivent «avoir se grouper, s\u2019unir,\u2019* \u201cL'union de# for ces catholiques, dit en terminant le distingué conférencier, est un besoin des temp# présents et pour arriver au sucrés qu'elles désirent et qu'elles veulent atteindre nos organisations catholiques d°>v*nt se soumettre généreusement aux direction# pontificales et épiscopales.Ainsi «e formeront chex nous de* groupement# d\u2019hommes k la foi bien vivante, aux convictions solides sur \u2018J**-quels l\u2019Eglise, c\u2019est à-dire te Pape, no# évêques, nos prêtre# pourront en toute confiance et en tout temps «\u2019appuyer, des hommes qui seront de véritables soldats du Christ\u201d.Après avoir en quelque# mots remercié le Rév.pere Leclerc qui a-vait déjà été longuement acclamé par \u2019.\u2019ansistance, M.l\u2019abbé Paquin invita le Rév.Père Archambault k a dresser ta parole.Dans une vibrante allocation, (éminent Jésuite réitéra a la Ligue de# Retraitants da Sha-winigan le# félicitations qu\u2019il lui a-vait adressée le matin, au cour# da son sermon, et signala que cette Ligue, aujourd'hui si nombreuse, ai florissante devait son existence à un seul homme qui.k la suite d\u2019un séjour à 1* Villa Saint Martin, s\u2019était fait l\u2019apbtre des retraite# fermée* à Shawinigsn et qui # été pour ainsi dire la pierre angulaire #ur laquelle s\u2019est édifiée cette Ligue, votre Ligue, qui fait aujourd\u2019hui la joie et la con#olation de vos pasteur* ** \u201cCet homme, ajouta le Père Archambault, c\u2019est M.Ensila Gagné, ! qui ne réside plus parmi voua, c'est lui qui a été le pionnier do# retrai-j tes fermées k Shawimgan comme d\u2019autre# l\u2019ont été ailleura, car je dois i dire que presque partout noa ligues ont été fondées de cette façon\u201d.L\u2019e-rateur rend hommage aux Voyageur# I de commerce qui ont été eux les ! premiers apôtres d* l\u2019oeuvre dea re-! traite# fermées au psy* et qui ont ainat accompli ches noua un bien dont Dieu eeul peut apprécier toute B l\u2019étendue.\"Je ne pus# en terminant, dit le Rév.Père Archambau't, qua voua répéter ce que je v»u# di#ais ce matin: soyes d*s apktres par la prière, i par l'exemple et par l\u2019action #t par » voua travaillerex pour la plus : grandç gloire de Pieu.\u201d Immédiatement apré* rassemblée, ! une photo fut prise k '.\u2018entrée de j l\u2019Academie de S.E Mgr Comtois qu\u2019entouraient plusieurs membres d# I c e-ge et le# membres da l\u2019Exéra ttf de la Ligua locale.\\ 5 80 heures, on nanquet réuni* saif dxn# 1* salle académique du Collège d# \u2022 Immaculée \u2022 Conception S E Mgr Comtois, un nombreux I clergé et les représentants dos Ligues de Retraitants du diocèse de* I Tre» Rivières comme d# l'extérieur.I % ]u table d\u2019honneur on remarquait, 1 aux rktéa de S E Mgr Comtois, M l\u2019ahhé Léo Paquin et M S.J j t Vermette.respectivement aumA ] nier et président de la Ligue locale, Mgr Dioni# Gélms# C.S .M Ar-I thur Laramée, avocat, de Montréal, MM le* foré* E Tremb.ay.de Rt- ! Bernard.J B Emile Trodel, de ftt Pierre.A.Trade .de Bt Marc P Mongrain.de tta^Jeanne\td\u2019Are.îtorm.Deachène#.de Bt-Jean Bapt>e te d# Grend'Mère.le Rév.Père R Leclerc, O.' I - MM les abbés I Jacob, Joa.Déeilels et Maurice fa-try, du liminaire des Troie Rivières.' > Rév.P E EaTey, e* a v.d# | JeHiHe, MM le# abbés P E Ram I ville, vicaire\tk Bt-Pierre, Da- sab m.de Ste Jeanne d'Arc.R VrpL 1 a*.Maeson, C L'Heureux, U ***** «Ms En passant, nous voulons aussi 'Titntionoer 1* fait qua no# jocistea avaient de très bonne grâce prêté leur concouru k l\u2019Exécutif de lu Ligua locale pour recevoir lea eiai-teur# a le selle des Cheve-iers de Colomb, qui avait été pour la circonstance, mita gracieusement 4 la disposition ds la Liges, et s'occuper de l\u2019enragistrement dea RatruitanU.En attendant qu\u2019lia le soient d'une façon plus officiel:*, noua tenon*, au nom d* l\u2019Exécutif da la Ligua, k remercier eînrerement la* Jocistea pour leur bm travail et la* aanhesa très appréciables qu\u2019ils ont déjà rendus g la Ligue local*.i*a séance de clAture eut lieu k l'Académie St-Bernard sous Ig présidence d'honneur d* Son Excellence Mgr A O.Comtois- Autour ds Son Excellence étaient groupés 1* préaident l'aumônier et tou# le# officiers da la Ligua da# Retraitants d* Shawinigan, les membres du clergé dont les noms sont mentionnés ci-dessus, st on remarquait, an outre, Son Honneur le Maira Albert '-¦g*:-*.M le cure Désilets, da St-Thoma# de Caxton, 1* Rév.Père Lu-dolphe, O.F.M.aumônier de la Ligua des Rstraitant# de Notre-Dame dea Troia-Rivières, MM.las abbés Geo.Bellemare, de St-Bernard, Ant.Maxsieotte et G.Leblanc, de St-Marc, M.le curé J.C.Rinfret, de la Baie Shawinigan, le Rév.père Sara-ain, O- M.I., du Cap de la Madeleine, etc.M.N.J.A.Vermette, président de la Ligue locale, présent* à E.E.de 1* Ligue locale, présenta à S.E.les Retraitants et lui souhaita la bienvenue, comme k tous les retraitants de l'extérieur, au nom des retraitants d* Shawinigan.H profita da ]a circonstance pour inviter ces dernier* k prendre part au pèlerinage qui ae fera à pied au Cap da la Madeleine samedi prochain 30 aep-tembre et pour lequel U départ aura lieu à 10.00 heure# du soir de l'église St Bernard.M Vermette invita ensuit# M.1* curé E.Tremblay.de St-Bernard, k présenter le conférencier k cette séance, M.l'a- Douleurs Après Repas?Essayez Ceci ! L*s douleurs spré# avoir mangé sont géiiéralpmcnt duaa à un excè* «Taclilté dan# l\u2019estomar qui forme dm gaz et cause rota brûlement* d\u2019***'\u2019»*''.ballonne-montn.l'eetomar solde et l indigestion.ï