Le nouvelliste, 21 octobre 1933, samedi 21 octobre 1933

[" 1933 k*r «ur I * IM MES 4*.r«- [\u201cServi.|ngrurjr, inçait, iU 4V Inouvf -rou* tn à et TS flfMMI, Iter 4 bltnc.I» pair* dies ICHES Irlamtnt (uantiti |tt plus t«r li.Cht- itn d* rtrt p«- tt mi un ir Oit- yl VENDRE Vit ri»** 49 #4 i* lomHoif.T«l.: 260-261 .4 REDUCTION BaUacet *t (titttt taréflt- treat*!.126 DeA forge» JèÆuvelliste MEMBRE de l'A.B.C, de la CANADIAN PRESS et de la CD.N A.Tournez-vous a.ec confiance vers POISSANT Teinturier-Dégrëisseur Tél.1164.Pour ressusciter vos vêtements d\u2019automne.TREIZIEME ANNEE.\u2014No.297 TROIS-RIVIERES, SAMEDI 21 OCTOBRE 1933 2 SOUS LE NUMERO PERTE IRREPARABLE POUR LES ACADIENS Le lieu de naissance d\u2019un dramaturge r s.e.Mgr Comtoi» [\u2019Université dîner au Château de St-Joseph est détruite Les dommages s\u2019élèvent à un million.- Une église menacée.Wil.Goering Soa Excellence Mgr A -0.Com-tola.évêque aaxillairt du dlocètt.rthauattra dt ta prêttnet k diner qui tuivra l laaufuration officiant du Syndicat d'initiative du la Valléu du St-Mauricu.Ce dinar aura lieu à tupt heurt* au Château dt Dloit.I.honorable «I.E.Perreault, le* repréMntanta du oonttH du tourisme ut kt principaux per»onnae«« dt k ré-lien tarant prêtant».Ce geatu du Son Excellence Mgr Comtek marque le haut intérêt qu'il porte à tout ee qui touche le développement de ta ville et de la vallée du St-Maurke.Sir Jame» Barrit naquit à Kirriemuir en Ecosae, tu no 9 Bréchin Rood.D\u2019après des nouvelles qui aont arrivées À LAndres récemment U mai ton oh vit le jour le fameux dramaturge vient d\u2019être mise eu vente.L\u2019auteur de Peter Pan (air Jarnea Barrie) dans le médaillon et en-dessou* la ruelle de la maison paternelle, qui est dans le même état qu'il 7 a 70 ans.Entrfi MOSCOU s°lennel avertissement et Washingtonaax communistes à Berlin Daladier doit envisager la défaite en face Les groupes sociallsfes refusent de l'approuver sur la question du budget.La voie est ouverte à la reprise des relations.Washington 21\u2014(Pur Francis M Stephenson, ds la Press* Associée) I\u2014Le président Roosevelt a soudai-n«n«*t ouvert la voie à la reprise Ids relations officielles entre la Rus-|>i« Soviétique et Iss Etats-Unis.Dans une lettre adressée il y a ^dix jours au président Michel Ka-lisin, de la républiqu# soviétique, M.Roosevelt, l'invita à envoyer un représentant iei pour \u201cexplorer avec moi personnellement** die»tt\u201ci! \"tou-ités les questions d'attitudê entre nos [psys\".Mercredi M.Kalinin câbla qu\u2019il ac.[eeptait l\u2019invitation et qu\u2019il désignait M.Maxime Livinoff, commssaire des [Affaires Etrangères pour venir à Wa-(shington discuter avec M.Roosevelt Il reste à fixer la date de cette con-(férence.Hier, dans son bureau rempli de Ijournalistes la président a donné la lecture de sa lettre et de la réponse |oe la Russie en même temps que Moscou annonçait également la chose [C\u2019est la premièra foia depuis l\u2019abolition du régime tsariste en 1917 que ['es deux gouvernements aont en résistions directes.Secouant la cendre d\u2019une cigarette len terminant la lecture de ces deux [ «très.M Roosevelt sourit #t dit: \u2014 C«s deux lettres signifient simple |m*nt ee qu\u2019elles dkenf*.Dan* V» lettre à Kalinin, M Roo-|**v(lt declare: \u2014\u201cLe fait de parti-1 per à une telle dkeussion n'engu [Kera aucune nation envers une poli-que futurs, mats indiquera un sincere désir d\u2019en arriver à une soiu-|t on satisfaisante des problèmes en jeu.J'eapère que ces conversationa Importeront de bon» résultats pour [le* deux pays**, MOSCOU ACCEPTE Moscou, 21.\u2014 tPar Stanley P.Ri-hirdson.Droits réservés par la Presse Aseociée, 1933) La Russie a annoncé hier soir qu\u2019elle acceptait la proposition du président Roosevelt d* négocier au nom d«» Etats-Unis i* reconnaissance de l\u2019Union sovié-tique, croyant qu\u2019una telle action aer-'vin ]a cause de U paix mondiale.^*n« les termes las plus cordiaux, \u2022 président soviétique, Michel Kalinin.a répondu à un message du irésident américain qui lui fut en-T°7é le 10 octobre, et a annoncé qu\u2019il enverrait à Washington M.Maxim* Lltvinoff, commissaire des Affaire* Etrangère».\u2018Le poing du troisième Reich s'abattra sur eux\u201d, déclare la cour à Berlin.Berlin, 21 (Par W.E.Br>ch-mann)\u2014La justice allemande a été témoin hier d\u2019incidents dramatiques dans deux procès politiques importants.Ce que l\u2019Allemagne réserve a se* prisonnier* politiques a été ro/élî mander à la cour s\u2019il devait répondre à une question de Torgler qui fut chef communiste au Reichstag Le comte von Helldorf avait déclaré précédemment dans son témoignage qu\u2019il avait donné des ordres pour l\u2019arrestation de chefs commu- au cours du procès do 50 communis- ! nistes et socialistes à 11 heures du tes accusé* d\u2019avoir assassiné un mem* bre des troupee ds choc nasis.as Hans Eberhard Mailkowski, sl'rs que 1* poursuite déclara 1 \"Malheur à ceux qui quittent cette c «ur en demeurant communistes d* coeur; la poing du troisième Reicir s\u2019abat* tra ear sux.\u201d\t* Dans l\u2019intervalle.l\u2019audience du procès pour l'incendiât du ReieU*i*>g fut électrisée en voyant Marlnus Van Der Lubbe, l\u2019un des cinq areu sés, répondre à la façon d\u2019un soldat au commsndement du chef naxiste.le comte Wolf von Helldorf, alors qu\u2019un spectateur non identifié cria pour s'amuser ; \u201cLa voix de son Maître\u201d.Le jeune chef de police réussit là .ù tous les autres avaient échoué, en obtenant une réponse rapide du jeune briqueteur hollandais.Pendant 10 minutes la cour tenta d'induire Ven Der Lubbe à déclarer s\u2019il avait vu le comte précédemment.\u201cAvet-vous peur de le regarder en face?\u201d demanda le juge Wilhelm Buenger eu jeune homme.Alfons Seek, procureur de la défense, demanda à von Heldorf de *« rapprocher du défendeur de façon à ce que \u201cle monde ne puisse dire que vous étie* trop éloigné de lui pour qu\u2019il vous reconnaisse\u201d.Le comte s\u2019approche donc de Van Der Lubbe et cria: \u201cZum Donner-quelque chose.\u201d wetter: \u201cRelerex la tète et dites A l\u2019instant, le Hollandais se redressa comme un soldat et répondit clairement: \u201cNon\u201d.Mais plusieurs questions posées soir alors que les édifices étaient en feu, sur la théorie que ces chefs étaient' responsables de l\u2019incendie.\u201cSuivant notre opinion, déclara t-il, les élément* criminels se recrutent surtout parmi les marxistes\u201d.D\u2019autres témoignages révélèrent que le comte assistait à la séance mystérieuse du fameux occuliste Mannuasen, qui déclara: \u201cJa vois brûler le Reichstag\", juste au moment où l\u2019incendie faisait rage.Von Helldorf nia que Mannusaen lequel fut trouvé mort en an endroit retiré quelque temps uprèe, ait prononcé ces paroles.Un autre chef naxiste, Paul Schulx, membre du Reichstag, cita des notes de son épouae pour prouver qu\u2019il é-tait en Bavière au temps de l\u2019incendie.Schulx déclara qu\u2019il n\u2019avait pas vu Hermann Wilhelm Geoning, premier minixtr* de la Pruase, et qu\u2019il n\u2019était pas «Hé aux édifices du Reichstag dans l\u2019espace de deux mois avant l\u2019incendie.REDUCTION DES SALAIRES Daladier avertit la chambre qu\u2019il devra pratiquer initiation bientôt, St -John, N B.21 (PC.)\u2014Ce matin lea pompiers luttaient encore a ver tonte l\u2019énergie du désespoir pour enrayrr complètement le feu qui a réduit en rendre^ au cours de la Suit les cinq édifices de rUniveisl-té St-JosfPb, aix granges situées \u2022ur la propriété du collège, un é-dlfice d\u2019affaires, cinq maisons privées et deux granges en dehors des limites du collège.Les pertes totale s'élèvent au bas mot à $1.000 030 Les édifices encore debout et qui \u2022'ont pas été touchés par les flam mes sont le gymnase, la patinoire et l\u2019aile nouvelle qui abrite la chapel* le.De bonne heare ce matin le toit de U chapelle prit feu mais les flammes n'allèrent pas plus loin que la couverture de goudron de la rha* pelle.Bien que l'aile nouvelle fût ¦ ne conatrurtion à l\u2019épreuve du feu elle a cependant anhi dea dommages par la fumée et l'eau.Pendant quelque temps on euî peur pour l'église, de l\u2019autre cûté de la me, mata on parvint à la «su- ver.\t.Les propriétés détruites sont lea suivantes : le corps principal de l\u2019Université, construction de pierre de quatre étages; l'édifie* du vieux college, construction de bols d* tioie étnges qui abritait la communauté des Boeurs de la Ste-Famille; l'in flrmerle et la huandrie, 1a boulan ferle, l\u2019atelier de menuiserie, la centrale électrique et six gringos remplies d\u2019instruments aratoires et des récoltes de la saison, les deux étages de l\u2019édifice de la Société de l\u2019Assomption où ae trouvait la vue eu rsa le de la Banque provinciale do Canada, leu résidences de Donat C.au det, d\u2019Aldérlc Gnudet.une grunge appartenant à Donat Gaudet et une propriété de Eric T.Rlchevd.mais éloignée d'un mille de 1*1 ni* versfté.\t\u2022\u2022 \u2022 Il était huit heures, hier soir, quand les flammes furent découvertes.A ce moment les trois cents é- To«a Paris, 21.\u2014 (Par Melvin K Whl-teleather, fie la Presse Associée) \u2014 Le ciel semble se fairs plus somir» pour le gouvernement Daladier.Les radicaux socialistea et les socia.istta ne parviennent pas à s\u2019entendre ave^ la gouvernement sur la partie dv programme budgétaire d# M Daladier qui comporte une dii.:inutioa de salaire pour les fonctionnaires.Le premier ministre, devant la menace d\u2019une défaite, a prévenu la Chambre des Députés par l\u2019intermâ- I lèves étaient à la chapelle, disire de son comté des Finar*ce« réussirent à s* sauver, que si le budget n'est pan équilibré il sera nécesaire de recouvrir a l\u2019in j flation du franc dans cinq ou six semaines.Le franc ayant baissé à 18 35 par rapport au dollar américain (5 449j rente par rapport »u frêne) après la fermeture de la Bourse, comparé à une cotation officielle finale de 18 18 franc» (5.5005 cents), les prin eipaux éléments qui appuient le gou vernement ont vainement travaillé pour trouver un compromis.TT Le premier ministre de Prusse, Wil* hem Goering, et l'u 1 des soutiens | les plus solide* de Hitler, a été appelé à témoigner tors du procès des incendiaires du Reichstag.On lui a demandé d\u2019expliquer ses faits et geetes la nuit de l'incendie.I] y a aussi de* grondements de tonnerre dan* le sénat, où l'on veut plus d\u2019économies et moin* d'impôts.(Un témoignage fut donné rscem- | j-t chute ^ frmnc \u201et attribué* par ment à l\u2019effet que les troupes d* j jeg \u20acjrpert» financiers à l\u2019inquiétude choc avaient été yu«e dans les en- ! qui fe manifeste chex le* capitalistes virons de la maison officielle d* j étrangers concernant la crise minis-Goering, le soir\tde l\u2019incendie j.\ttêriell* qui «\u2019annonce\tcomme immi- Un témoin dépara qu\u2019il\t»\tait , nente.Le comité des\tFinances vou trouvé le coupon d\u2019un bil et de hè | drait donner satisfaction aux protes-âtre sur la table de Popoff, le lend*- | talions des contribuables et à celle* main du feu.cette affirmation ser- jes fonctionnaires civils et d*a vété-vant à prouver que Popoff étale al j rans dont M.Daladier veut diminuer lé au théâtre le soir de l\u2019incen'iie.1^ salaires et pensions.Les eocia Dans le procès de Maikowsm.1* j li»tes refusent carrément d\u2019admettre ___________ _\tprocureur de la couronne déclara unc diminution de traitement pour par\tdeux autres défendeurs.\tErnest\tque le défendeur\tne prenait\tpas\tles\tte# fonctionnaires.Le\tcomité de» Fi Torgler\tet Georgi Dimitroff,\tembar-) chose* assez au\tsérieux.\tnances a bien voté en\tprincipe la ré Trois scouts ont été décorés au Manège Le comité protecteur ds la troupe Comtois de l\u2019Association des Scouts Catholiques des Trois-Rivières s donné un* soirée récréative, hier soir, su Manège Militaire.En cette occasion, M.Arthur Gaboury, secrétaire général de la Ligue d* Sécurité a remis des décorations à trois «coûts de cette troupe en présence d environ deux mille personne*.Un bon programme de film sur la sécurité a été présenté.En outre de ce programme de vues, M.Arthur Gafcoury.Scoutmestre honoraire de la Troupe Comtois, et Secrétaire général de la Ligue de Sécurité, a exprimé sa satisfaction pour le succès remporté iors de 1» Conférence de Sécurité Industrielle, tenue en cette ville jeudi, le 1D du courant.La Ligue, poursuivant son but éducationnel chez les enfants, s procédé aujourd\u2019hui à 1* formation Les nazis vont être surveillés L\u2019Autriche entend se défendre avec énergie.Vienne 21\u2014 L\u2019Autriche a resserré les mailles d* son filet, hier autour de la propagande allemande, en donnant Instruction à la police de \u201ctirer pour tuer\u201d sur lee manifestants racistes (Uns une section de son territoir* et »n prenant des mesures rigides contre les employés de chemin de fer qui \u201cencouragent les mouvements contre le gouvernement\u201d.Pour faire impression sur 1* population dans Dornbirn, district de Vorarlberg et lui faire réaliser le sérieux des intentions du gouvernement concernant le mouvement na-xixta en Autriche, le commissaire de la pelk» fédérale a donné evia que tout# personne qui refusera d» s\u2019arrêter au commandement de la poil* ce, sera abattae d\u2019un coup da feu.En dépit d\u2019avertissements antérieurs, dans Dorabirn on continue de hisser des pevillons naxistes sur les cheminées des manufectures et de coller des croix gammées sur les convois.L\u2019organe socialiste Wahreit qui circule en secret, affirme qu\u2019environ un dixième de l\u2019armée autrichienne a déserté pour passer en Allemagne, mais dans le* milieux autorisés on est porté à na pas prendre cette rumeur sérieutement.On la considéra comme une manoeuvre de propagande socialiste.rassèrent visiblement Von Ded Lub-1 II déclara qu* le temps était pas duction de» salaire», mai» »an» en d\u2019un# brigade de sécurité scolaire^ » be qui confessa avoir mis le feu au sé où n\u2019importe qui pouvait se ré-Reichstag au mois de février.\tclamer d\u2019ètre bolchéviste, en pleine Il fut le premier, cependant, à de- ; cour.Les deux raisons qui l\u2019Allemagne à quitter ont incité la S.D.N.fixer le chiffre, et il a nettement j l\u2019écol» Saint Philippe rejeté l\u2019idée de réduire la pension | main établir une de« vétérana, ce qui ajoute aux troubles du gouvernement.La lutte de M.Daladier pour sauver la vie d* »ôfi cabinet et protéger la monnaie française commencera ou vertement lundi, alors que la discussion s\u2019engagera à ]a Chambre des Député*.la J.P.Morgan optimiste à son retour d\u2019Europe *1 dit avait constaté ¦«* forte *-méttoratto» en Angleterre.N«\"-York, II.(P.C.)\u2014Le célèbre \u2022Meier i.P.Morgan, à son retour d Europe hier, s\u2019oat montré assez prolifique au sujet d* l\u2019amélioration £»rquée qui se manifeste en Grande-\u201d »tagtit.Tout an s\u2019abstenant de commentaires sur la situation do-iy*»tique américaine.M.Morgan a Berlin 21 (P.C )\u2014On a fait: ment le secrétariat de 1* Ligue connaître hier soir les deux raison» Pour le gouvernement stle-mand (pour lesquelles l\u2019Allemagne s quitté ! ce n\u2019est qu\u2019une simple formalité vu |u LL».d« Nation.L.pr.mifrr«\t^.u^ur.nt U\tdl(lIom,liqu\u201e ,t i#nt Dan« l'intervalle la gouvernement allemand continua de garder 1# sllen ce au sujet de la situation interna c\u2019est que U Ligue e»t le champ «r»- semaine dernière de 1* \u2014\t1\t_ .r.,nrit a* Genève toire des Juif» et de» Marxistes et la l\u2019Allemagne quand Hitler prononça P0*** *\t,!______ seconde qu\u2019elle axait refusé d\u2019admet-j son célèbre discours qui fut enten tre l\u2019Allemagne dès le début.\t[du du monde entier.de nouvelles\t(On se rappelle que Hitler a dé Wo\u2019.fL dans un communiqué quelle claré que l\u2019Allemagne a affirmé *a tionale et il répéta que c\u2019était aux vient de souméltre, dit que la Ligue prétention d\u2019ètre l'égal# a perdu 1# droit d# représenter le j nation*.qu\u2019#!i# considérait la confé-mond# civilisé \u201cparc* qu\u2019elle est de- .renc* de désarmement comme une venue le lieu de réunion où \u2022* faut j faillite et qu\u2019elle voulait ]e draârme-entendre les anti-faacistes, les Juifs ment des autres nations), et les Marxistes\u201d.\tj Le Bureau des Affaires Etrangères Le refus des Alliés d\u2019accepter dû: a ^enu ^ dire que 1# retard de l\u2019Alle-le début dans la Ligue de* Nations\t4 envoyer sa réponse offl- 1* république d\u2019Ailemagne fut une j cjt|]\u20ac n'était nullement un# preuc# d'hésitation et doit de autre briga-| d# à l\u2019Académie De U Salle.La j l igue aura donc trois brigades j et c\u2019est Pinteution des officiers de ! continuer à 1* formation de ces bn-trades dan« chacune de no* écoles 1 d\u2019ici janviar prochain.M.Gaboury présida ensuite à 1 remise de trois décorations au 9cout-mestr# Roland fortin, au C P Gilbert Boudreau «t au » l\u2019année SO avril l:-ATFj ¦I nemploi U constl qui eeroj Syndicat thoüque* Trois-Ri\u2019 B Aéra neur vou| ter les Un r»! | vient à depuis q villa la ie* centi L\u2019A, # Le tirage quotidien du Nouvelliste dépasse les tirages réunis de tous les journaux publiés aux Trois-Rivières ou dans la région.Trois-Rivières, Samedi 21 Octobre 1933 Le Nouvelliste est le journal le plus lu par la population 90 p.c.ca-nadienne-française des Trois-Rivières et du district environnant.Contrat entre les Syndicats et M.W.Rousseau pour ce chantier l'ne convention collective régit les conditions de travail à la construction d une chapelle locale.s>ndK»t* Ouvriers Nationaux Cstboliquss da» métisrs de la cona-truction des Troit-livlères viennent dt signer une convention eolloetive avec M.Ü.W.Rousseau, entrepre neur fénéral du Cap de la Madeleine.qu, a obtenu le contrat do cone-traction de le chapelle des RR.SS.Fi leo de Jésus, sur le Boulevard St-Louis.Cette convsntion ayant force d« contrat stipule que tous loi ouvriers employés par M.Rous-»esu à c*tt« conetruction devront \u2022tre membres en règle des Syndicats et résidents aux Troie-Rivières ou au Csp de le Madeleine.L'entrepreneur **ni**9 #n Plui à V*Wt un sslsire minimum convenu avec la direction des Syndicats.Ce contrat est le deuxième du genre que pestent les Syndicate ds puii I* commencement de l'annse.Le premier *e rapportait aux répa-rations effectuées à réfîise do St-Proaper Les chômeurs qui désir»-rsient travailler à cette construction devront donc e'edrosser au bursau des Syndicats, rue Royale.Voici les clauses principales de te document, contenant des engagements d# la plus haute importance pour 1s cl*»»» ouvrière: Attendu qu'un contrat pour la construction d\u2019un agrandissement (Chapelle) au couvent de* Révérendes Soeurs Filles de Jésus sur le Boulevard St-Louis a été accordé à !\u2022 partie de seconde part par les Révérendes Soeurs Filles de Jésus de« Trois-Rivières P.Q Et Attendu que la partie de seconde part est tenue aux termes du devis et de par contrat d'entreprise avec la communauté des Révérendes Soeurs Filles de Jésus des Troia Rivières de n'employer comme ouvriers que de» membres en règle dos Syndicats Ouvriers Nationaux Catholiques de la conetruction des Trois Rivières pour les fins de la dite construction, et de payer à ces ouvrière l'échelle des salaire# en vigueur dans les dits Syndicat# pour l'année de travail 30 avril 1933, à JO avril 1934, convienne es qui suit.1:\u2014ATELIER FERME A) La partie d« seconde part s'emploiera pour les fins de la dite eonstructior que des ouvriers qui seront membres en règle des Syndicat# Ouvrier# Nationaux Catholiques de la construction des Trois-Rivières ci-dessus nommés.B Ad venant le cas où l'entrepreneur voudrait employer pour exécuter les travaux ci-des«u« nommé#, Demain journée consacrée à l'aide m missions L# journée de demain sera conaa-crée à l\u2019aide aux misaioas à travers le inonde.Dans toutes les églises du diocèse on fer# une quête au profit du séminaire de* Missions Etrangères.A la cathédrale, le sermon sur les missions ser# donné par M.l'abbé Rosemont Masson, aumônier diocésain.ji Que pensez-vous de cette situation ?\t! Les C.de Colomb ne se mêleront pas de ces élections | certains ouvriers que nous n\u2019aurioss pas dans la ville des Trois-Rivières I reconnu comme compétents, qui ne «eraient pa* encore membre en règle des Syndicat# Nationaux Catho- j liques ci-haut nommés: Les Syndicats signataires s\u2019engagent à les admettre comme membre s'ils réali- t sent le# condition# d\u2019admiasion en vigueur dans chaque Syndicat, et la partie de seconde part s'engage à obliger cea ouvriers à entrer dans le Syndicat de leur métier, et à se procurer une carte ds travail avant de prendre l'ouvrage.C) Aucune des deux parties ns | pourr# changer quelques clause# de ce contrat «an# en référer au Conseil Central des Syndicats Ouvriers Nationaux Catholiques des Trois-Rivières.2:MINIMUM DE SALAIRE La partie de seconde part s'engage à payer à chacun de# membres des Syndicat# ci-haut nommé#, un salair# minimum conforme à l'échelle des salaires suivants: Prix de l\u2019heure Briqueteurs plâtrier# et maçon# $0.75 Charpentier# Menuisiers\t.45 Journaliers ordinaires\t.35 Plombiers, ferblantiers couvreurs et poseurs d'appareils de chauffage\t.50 Plombier# jeune# compagnons .40 Chauffeurs porteurs de certificat#\t.40 Electriciens licenciés\t.45 Couleurs de blanc, porteurs d\u2019oiseau\t.40 Expert en terraxo, poseurs de tuiles et mosaïque#\t.60 Fai«eurs de mortier, bras«eurs de célanite\t.40 Ingénieurs stationnaires machines portatives\t.50 Latteurs de bois, le mille\t$1.05 Poseurs de lattes métalliques .40 Tireura de joint#, finisseurs de ciment\t.50 Peintres\t.45 Monteurs en charpente métallique\t.45 Charretiers fournissant un cheval\t.45 Charretiers fournissant deux chevaux\t.55 Poseur# de fer dans le béton armé\t-40 3:\u2014OUVRIERS DE LA VILLE La partie de seconde part ne devra employer sur son chantier que de# ouvriers ou contremaîtres ayant feu et lieu d>ns ]es villes des Trois Rivières, et Cap de la Madeleine.Suite â la page 10 2 chômeurs sont condamnés à la prison pour avoir majoré leurs bons de secours Edmond Terdif et Arthur Laforme.deux chômeurs de notre ville, *r-rêtés pour avoir majoré des \u2018*pitonsw ont comparu devant son honneur le Magistrat F X.Lacoursière, hier, et plaidé coupables pour se voir condamner à en mois de piison, sentence suspendive.Le magistrat en d«»n-sa sentence dit qu il tenait compte du fait qu ils avaient plaidé eou-psWes mais surtout du fait qu\u2019ila sont tous deux pères de famille.Edmond Tardif était accusé d\u2019avoir volé la somme de $4.0A en main t nt de $1.(*0 chacun, quatre bons pour épiceries, de $2.50, qui lui avaient distribués par la Société Saint-Vincent de Paul, distributrice des »«\u2022-*.»i»rs en vertu des lois concernant l\u2019aide aux chômeurs, obtenant illégalement une «aleur de\tau lieu d îne valeur de $10.'» »urag« les manufacturier* et les loyés à travailler avec le plu* ficecitè po#sible à réduire le bre des accTdents dan# les pepe-K8.est ginsi que la Wayagamack, a Consolidated Paper Corpora , n\u2019# enregistré depuis le coincement de l\u2019année que deux gent#.avec 6 jours de perte, i Laurentide a troie accident# SOI jours de perte, i St Lawrence Paper Corporation \u2022ette ville n\u2019a qu\u2019un, accident a-9 joura de perte, f moulin local «je !\u2022 Canadien mational Paper enrégistre qui* \u2022rcidents avec 43 jours de per* \u2019 moulin de Delhousie n\u2019eut n accident avec trois jours de r celui de Gatineau, 1 accident 4 jours de perte, ifin le moulin de le Brown Cor-t on à La Tuque accuse 9 acci- *\tavec 74 jour# de perte de ail.*\tmoulina de 1a Belgo et de Alfred ne portent aucun record commencé à opérer cette \u2019« que depuia quelque tempe.U.» », E, de G.-Mèie Les membres de l\u2019Amicale des #n-élève* de l\u2019Académie du Hacré-Cœnr de Gnnd'Mère ee «ont réuni* \u2022 l'école Rt-Paul eur invitation *pé-r'*le.D>uia A.Gtron.fut élu direc-r* ,urtit (\u201e!u Hirsch.Marc Brégyl\tGeorge* Colin créateur du rôle Ursec\tHenn Guyaol Président du conseil Léon Ber*on Com.du gouvernement Jean Roc\t Von Gurt\tLéon Berson Le rég:*seur\tJean Riveyre Bosquet\tJean Riveyre Ginocelki\tJ Casino Le maître d\u2019hôtel\tE.Totah Le directeur de la\tprison\tJ.Casino Le sergent\tE.Bouvier le soldat\tL.Durand Toutcha\tHélène Tossy Olga\tHélène Duires La soeur\tMarthe Alyeia La 229\tAndrée Doria La 117\tAlice Zlata Un nom à corriger région auesi bien que des gro# industriel» et employeur» de du St Maurice.Des exhibits de sécurité, les dernière# découverte» dans la travail de prévention des accidents, pour la pré«ervation des vie* humaine# dans tous les domaines seront exposé# au Château de Blois.Le fameux meux puimoteur dont il fut question aprè# leu nombreuse# noyades enregistrée# en ville *u cours de Tété sera montré aux visiteurs.De» experts connaissant parfaitement son pulmomoteur dont il fut question ,\t.\t.\t, , .ion d.inUrM.f# pour .n «pli- nn'lu' «i\u2022\u2022 «**\u201c\"\u2022\u2022* d* >* P*r»i*-qu.r tou.I.méol.m*.On .Und \u2019* SVr,ul ,)im»\"c>'* P'och.ln.t*.exercice* de cette visite commence ront dimanche prochain pour ee terminer mardi.lire dan» une nouvel!# parue dana notr# édition du O octobre dernier, où Gendron était condamné par le .Magistrat dan* une réclamation de M.J.A Roy pour loyer.Visite canonique Grand'Mère.21, (D.N.C)\u2014 La Révérend P.Xavier-Mari# O.F.M du Couvent de» Trois-Rivière#, et vielleur diocésain, fera la visita ca- le» meilleurs résultats de cette ex position d'appareil* de sécurité dan» le travail que poursuit la Ligue au pre# des employé# de nos usines comme du public en général.Au cours d\u2019une assemblée spécia- ](.du («mité de Sécurité Publique \u2019.\t*\\ .\t,\t, .\t.\t\u201e w j .n \u2022 contre !e» accidents d# la routa et bilistes a clairement démontré que les cultivateur# veulent #e protéger de la Ligue de Sécurité de 1a Provin ee de Québec tenu à Thôtei Mont qu\u2019il n'est pas difficile de les con- \\sincre quand il s'agit de leur prl* Royal, i fut annoncé que la Ligue\t.\t.*\ta\t.j .r a i»lt\tft* sécurité et de celle de ceux qui \u2022tus# d avoir réalisé Tob- ,\t»\t.\t^ et* t heureuse jectif qu'alla l'était proposé dans la distribution gratuite de réflecteurs leur sont cher*.Il faut cependant qu'il *ott bien perte à peu pré# complète.M.Cliche agit, d'ailleurs, comme un parfait gentilhomme.Ij donna sa carte à M.Lamontagne et se porta garant de tous le# dommages que l\u2019accident avait causés.Maie 11 se pial gr.it de ne pat avoir aperçu la pie que Indiquant la rue Bonaventure ( comme boulevard.U s'agit d* savoir *1 catte plainte est fondée.âdt propriétaire# d# voitures hippo- entendu que toute* le» voitures à mobiles.\ttranction animale doivent être mu- En effet, depuis avril dernier, cat n|#a d\u2019un réflecteur, ou mieux, d'un t* association humanitaire, toujours ftnâj adéquat, car advenant le ca# anxieuse de faire l'éducation aécu- contraire, U Ligue de Sécurité fera ritaire d# nos population» et.»'tr* rr\u201egion auprès des autoritée pour tout, de sauvegarder de» vie», a don 1 qu\u2019Bn« î0| *oit passée obligeant né un total d* 75,000 réflecteur» tou# propriétaire» de véhicules rouge* qui ont été distribué# par j à traction animale à t'assurer \u2019.a toute la ptovince et Jusqu'aux coins rroUctlon nécessaire.Il est à es-le» plu# reculés grâce $ la coopé ' p|T#r toutefois que cela n# sera pas ration d# Messieurs le» Curé», de* j ntr#>iatjre #t que noz gens sauront Maires et Secrétair*#-Trésori#rs de» prendre en main leur propre aécu* différentes municipalités qui ont rité BVBnt qu (>n n\u20ac }tm forct à u bien voulu #\u2022 charger de faire la f#ir#.ternis# aux bénéficiaires.Par décision du Conseil d*Adml-ni strati on de 1# Ligua, la dlstribu lion de* réflecteurs est définitivement arrêtée, vu le fait quelle a réalisé \u2022\u201d objectif et quelle ne peut continuer à toujours en remet tre gratuitement ce qui finirait ojr yennent dix enta Tunit# pour un épuiser complètement le» fonds.; lot d« 5ô réf erteurt.frai» d'expresa Cette campagne humanitaire qui * payé# et g neuf cent» l\u2019unité pouf été «i bien reçue dana le* district» une quantité de cent, frais d\u2019expraat ruraux et ai bien vue daa automo-j compris.I# Ligue a cependant un certain nombre de réflecteurs à sa disposition et elle sera heureuse de las remettre a ceux qui désirent s\u2019»n procurer, à raison de onse cents \u2019\u2019unité, frais de postes payés, me- q 85^183 K LE NOUVELLISTE, TROIS-R1V IKRES, SAMEDI 21 OCTOBRE 1933 %y.|,jp Conquête L\u2019n matin d octobre il a lait ma conquête et nou» nou» en sommes allés en promenade sentimentale Les sentiers du bois étaient jonchés de belles feuilles rousses qui brutssaient sous nos pas.le soleil riait très haut dans I azur pAle.Pour moi seule qui 1 écoutait passionnément, il a chanté une douce mélodie, une chanson si belle, si neuve que je n en avais jamais entendu une semblable.Que j* I aime depuis ce jour si bleu où j'ai vu son vrai visage, plusieurs lois déjà nous sôus étions rencontrés, mais jamais je n ai été émue comme ce jour* là en entendant sa von charmeuse, sa voix inoubliable, quand une fois on a su 1 écouter attentivement, quand on s\u2019est recueilli pour en savourer toutes*le» nuances exquises, mes yeux se sont mouillés à le voir si doux, si caressant, si admirablement beau, sous le clair soleil qui filtrait ses rayons à travers l\u2019incompara* ble dentelle des feuilles d'octobre.11 riait.Il chantait et j\u2019étais follement heureuse de m en aller toute seule, avec lui.recueillant chacun des mots qu\u2019il disait à mon coeur, à mon coeur qui n'avait jamais battu si vite en sa présence, à mon âme qui enfin comprenait la sienne.O vous qui le connaisse/, qui I admire/ qui peut-être l ai-me/ en secret, je ne suis pas jalouse de votre amour, le mien est trop haut, trop intense pour connaître cette inquiétude morbide.je m étonnerais même que vous puissiez demeurer indifférentes en sa présence, lorsque, comme moi vous auriez été en promenade solitaire avec Lui.par un semblable matin, dans un féerique décor de forêt.Je vous souhaite même de le rencontrer, de le comprendre, je voudrais qu 11 vous chantât un allegro léger, une romance inoubliable, qu\u2019il fit tomber à vos pieds une pluie de feuilles d'or, qui vous sembleront des miettes de lumière venues de là-haut.Avez-vous deviné que c est le bal Automne roux qui a fait ma conquête) MIMIE.Octobre 19 33.Bonsoir! Dormez bien! Nocturne La solsll décûits svse spiandsur Csat uns d* css dsrnièrst sofrésa d'sutomns «n Itaqaailaa ]e» «oufflsa déU «ambiant dormir «ncora.Un couchant maraalllsua sus tonslltéa aiquiaaa Impoaaibla à définir, la aauij tacha da légers flocons carminés Au daasous da tout# catta beauté presque irréelle que notre triste ter ra sembla bien un exil.La nsturs re saillis invita à a prière.su réve.~ Et d* toute mon âme que vous m'a-vas prisa, je voua appalls à vous mon poète rêveur.Et je iaisae mon âme aa mller S i'àma des chose* dsna l'ambisnre silencieuse d\u2019un beau soir sans couchant.\tMyrto.Telle ast 1 formula que noua sm-p.ayons «n famille ou antra am.s.iorsKiua nou* nous quittons 1s soir pour aller reposer.Or, cette phrase qui semble être dictée par la poli tes»* est «gaiement un excellent conseil, car il y s malheureusement beaucoup de gens qui dorment mal eu qui ne savent pas dormir.En généra; on se couche trop tard, surtout à Perig L\u2019heure la plu* normale pour se repoe*r est 10 heures, la moment physiologique du sommeil correspond s U nuit; beaucoup de personnes e'imaginent que plus on se couche tard, plus on a «i«u chances de dormir; c'est une erreur.Le sommet* vient en dormant! Surtout, *< voua aves des insomnies, U faut vous tfforcer de ne jamais voue en préoccuper, et pendent la Journée de ne jamais y panser On évitera éga a ment de prendre d«e soporifiques, mai* en revanche «n fers de l'ever cire su grand sir, et le dinar sers pies loger, sans alcool, sane café, \u2022 a.\u2019te excitants que « qu\u2019ils soient.Ne liuei pa« tout d* suite avant de vous endormir, car pour faire venir le sommeil, |1 f- t apprendre a créer en soi le vide mental.A ne plus penser aux questions qui vous préoccupent; s ne plu* écouler les bruits de la maison o« d* 1* cue H feet t'allonger dans le lit «an# contraction; férir nnt les peux paisiblement dane l'a benden corporel complet.Leieser la fenêtre «uvert# et si les voieins font | 44BB lWonsc»*nce.entendre * TNF.mettre du coton dans ses oreillee Notre courrier y H AS CK\u2014 J* ne *o*e e gmef 44-leetsèle «enlrete*** ;# date ettrahser /e ester g f** e relens velre te lire ém ti dersuer, j*ef«\u2019e» jev*r eeé Tes m\u2019e sxpédte eefie du II courent.J* iê regrette entant que tens, Steen glue, cer rroget-le.mnaitesent fae tous de es ns s en pen yiu» nttenns é e bogus (teste, tone deiez bien imaginer ne pan le pteteir qne j'iyr&u\\0 à voué êrouirr onussr m \"prit; et gus par r«nedqnent m\u2019evosr prise de ce p4**-ets ynend %l m'éteit dsettné, e\u2019eef un peu comme et m\u2019eteU volé nne de ntee p/Se d \u2022acte ;\u2022»**.L\\uieteeeanl programme que tou» \u2022\toue Ote» iruoé! Oui, je croiê emeè-rement y as voue erruerej A tent eons rien ndgftger, parce gue je sens y ns roue jj allée de ton! votre coeur S\u2019allée pes oublier cependant que voue a-vee.mne santé fragile et préHeuee, et que la dite eanté giige des ménage-meute que veue lui dexet.Je me e ou me ne que voue m'en atet déjà dxt un mot.e'eet pourquoi event de voue être, \"n ou hits i pas de mettre snr tofr# programme: collaboration é ta pogo du feger, rauecrts avee ma grande amie, je voue dut, \"ménage» rotrs eanté\".Saakent hten que rés* tons, tent gns le pkgetque eera en meeure de répondre au» obligation» d\u2019une vie active, le coeur ne eera pae de reste, enter» cens qu\u2019il etms.Je \u2022\tre» comprendre meintsnent, la pourquoi de votre jeeudo eignificattf Je eut» bien heureuee pour voue, de la eu.ne et intelligente distraction que vous retire» de eee relation».COURU R UES ROIS.\u2014 Entre» vite! U fait trie ta at froid dehora en-jaurd'hui,! at tens dexet être tout tranei de voire coure» a traver» bot», par cette lente pluie d\u2019automne qui voue pénètre juequ'a l'Ame.Voyet la hèUa flambée d\u2019amitié qui petxUe, joyevea et chaude an foyer de l'espoir.Approrhex-vou».Choisi» »e» votre place, et soysx-p \u201cet home\u201d.l'eue auret tous tes renseignements demandée dane le numéro que je tous adresse, (\u2019eue qui voue ont fait de tel» éloge» de moi, l\u2019ont fait, jo le toi», ex ec l indulgence qu inspira l\u2019a-mitté, mais je m sn péatns d\u2019autant moine, que cela me vaut le ptetstr de vsws »ouhait»r la bienvenue aujourd'hui, CIGAHETTA.\u2014 Je publierai certainement, bien contente de prouver nue amie-lecteur» de la page, que Ci-garetta n\u2019sst pas uns gamins queleen- que, et quelle sait apprécier et goûter la beau et le bon, autant que qui que ce soif.Entre-Nous Aux jeunes intellectuels Feuilles d'automne Nous présentons aujourd'hui aux amis du foyer , un groupe da questions sur lesquelles on aimera sans doute exercer sa pluma pandant lea soirées d\u2019automne.Chacun ast libre de répondre selon son opinion personnelle à l'une ou à toutes les questions posées, pourvu que ce soit fait d\u2019une façon convenable et courtoise.I\u2014^Lequel présente les plus grandes chances de bonheur, le mariage d'amour ou le mariage de raison) 2.\t\u2014Q\u2019j\u2019est-ce que l'instinct) 3.\t\u2014La volonté peut-elle t'acquérir, et par quels moyens) 4.\t\u2014Aimeriez-vous recommencer votre vie) Pour quelles raisons) Conditions: N\u2019écrire que d'un seul côté du feuillet, à 1 encre ou au clavigraphe, et lisiblement.Eviter autant que possible les longs préambules, lea détails mutiles, et faire en aorte de ne pas trop dépasser les deux cents mots.Adresser toute communication relative à la page du foyer à MADAME HELENE.La Rédaction, L# Nouvelliste, Les Trois-Rivières, P-Q.CAST KL AU VEST\u2014 A la bonne heure /Tout e»t bien qui finit bien.Cêet monsieur qu\u2019il faut dire.Tout de même voue maint f net le qualificatif rkmrmantf J'eepérq que voue viendras prochainement donner votre opinion, sur le» sujet» pcopaeéê à t\u2019En, tre-Soue.C'est peut étr» un pou ne roue emballaient pae, que roue de-ver lu tournure artistique qu\u2019ont vos lettres.Je euie certaine que roue goû teret mien» aujourd\u2019hui, que voue ne l'are» goûté hier, de lire madame de Sévigné, et je compte fcten que voue me donner»» de» nouvelles de vos préférences.Toutes ce» douceur» que roue ré-vsguvs, ;\u2022 plus irrésllss.pour gliss«r \u2022*r\u2018\u2018** * grande! Ce serait é roue faire souhaiter de faire d» ihApital si ce «\u2019tts»! «i frtafa.gsrva «t rhaudas La raqua ,* aaoiasaii ast nk-a.aussi \u2022n paat aassyvr d« l'auto*uggastioa o% murmu-ar; »*J# vais dormir Jo aul* tsTlns.Jo dors .** Ne pas ptnsar à d*« rhosea précisas, mais A «tas choses vagues.évoquer des cou tears.mai* pas de chiffres, et les personnes ;ul s\u2019amusent S compter ou à rechercher la table des multi plications pour dormir vont à l'opposé du bon remède, car tout cela néraasite un effort de 1* pensée et de l'attention, qu\u2019il faut su conlrsi re rendre le plus nébuleuses, le plus Du mariage de raison, ou du mariage d'amour?.Dans notre activité s rechercher la bonheur ici-bas, ne tendon* nous pas avant tout à satisfaire le* désirs de notre coeur insatiable?Certes, \"le coeur s ses raisons que la raison elle même ne connaît pas\u2019* maie agissant seul, il serait, avouons-le, un bien mauvai« mai tre dans les décisions importantes de la vis.Et, dans la saint état du msrugs en ne s'engage pas à ia légers, on ne choisit pae un mari corme on choisit une bells toilette parce qu'elle s de l'é égance .du \u2018\u2019hic C\u2019est plus sérieux que ça.Laissons d\u2019abord is saine raison voir si l\u2019époux de demain surs le sérieux nécessaire, le# qualités d'esprit et de coeur.1s force de caractère.le sens pratique des affaires qui lui permettra de se débroud er dans la vie qui ne se gagne pas u-niqusmant ave* des sentiments d'a mour plus ou moins durable.Mais, le c6té pratique prévu, assurons maintenant l'avenir du jeeur.Dieu nous a donné un coeur pour aimés et où iraient toutes ces réserves d\u2019sffsction tendre qu'il alliée à un Indifférent ?\"Aime celui qui t'aime,\" s dit \"Victor Hugo\", et sois heureuse er lui\".Oui.il faut nécessairement l'amour réciproque, basé sur une pro fonde estime, il faut la similitude des goûts pour la bonne entente du foyer, U faut la fusion des âmes et des volontés tendant vers la mime idéal chrétien.Et c\u2019est tout ç« ail-mer Oh! La douceur d\u2019aimer! U douceur de mieux souffrir en aimant et da mieux pardonner.C*est la raison et )*amoai ^aidant mutuellement qui font les g-nions heureuses \"SPES\u201d Is quel prêtent# les plus grandes chances de bonheur, la mariage d'amour ou )o mariage de raison ?En d'autres termes, le coeur doit-il l'emporter sur la raison en matière conjugale?de suie persuadée que l'humble opinion d'une représentaa-¦ ante du »«xe faible ne changera en r.en la conviction que possèdent r tains messieurs h l'effet que nous L'automne chei-nou» e'eet installé.Tout dane la nature ne Veiet u» de.adn>.reb:.e Uttre.\t,nnonçalt.il pi, M venue?Il apporte avec lui, dan, !\u201e î-^L^^rrrlrenU.de eon large manteeu.toute une euite de tr.n.form.t.oru ne i tant dd^rVr.uè'dTV.C^: dont il ^éa intéreeean, de eu.vr, 1- ^n.tive.eu, U f.ce de 1S74, «lie est si parfaite regtre.En effet, lé terre changera bientôt de vigage.De nantt emmee, nous noua tissons trop CONTRE TER Lies rigcher dtnsec- L essentiel, pour bien dormir, est devoir du eolmr, a l'intérieur oom-m* à extér.sur 11 »»t évident qû\u2019un ben lu est forcement une condition #*s«attelle de bon repos; il le faut a| trop dur, m trop moelleux, espaeé \u2022I possible du Nord au Sud, dans u ne chambre spacieuse et aérée qu'il ne faut \u2022\u2022amis trop chauffer en hl va», lai tète doit être asses heuto.1*0-reillor pas trop mou; couvertures lé- Lee piqûres d':nsectaa peuvent être parfois bien douloureuses et occasionner dee crises de furoncuioee Vol ti «no solution dont on appliquent une goutte sur chaque piqûre aussi tût produite Ammoniaque liquide\t10 gr Collodion\t10 Acide sallcyîique\t1\t\u2014 me fait plaieir de voue donner une plue» au foyer, où j\u2019eepèro voue revoir souvent.A\\ DRE E.\u2014 Je ne roue oublie pae.ï m t T Quand un gentil petit bonhomme dexient grincheux QUAND U» noume* font plate aux tang lots et U bonne humeur à l iraatibilité, U Maman mit qu tl y a quelque chose qui \u201cne va pas ' .et e'eet probablement U comtoR* Atom oui en eut U cause.En effet, malgré un régime bsen équilibré et tout l'eiemcc du monde, les selles de l'enfant peuvent être réges/ééeei tant être mffiumtet.Dés que vous vous spenevea que l'enfant est indisposé, don nec-lui du ( xstorta \u2014 U Imxgttf préparé tpéïutlcmeent poses Ut gmfgméj Préparation végétale aboolu-meot pure, le Castoria ne contient ni substances ni nocives mi meéscotifmgi.I Vf imovement anodin.toujours efficace, il ne cause pas de nausées, et les bambins trouvent qw'i/ é R«w rèt' Dés aujourd\u2019hui, aebetei le formes* dsi fsmtUgt \u2014- c'eat le plus ecuQoouuuc.CASTORIA *J9QKr eontre la constipation infantile éiM i\\ V.EKUX\u2014 Je voue dois dos félicitation» que je suie on «e peut p/ve fièt» de roue offrir.SPES.\u2014 J\u2019avale deviné dès votre première visite, que je n\u2019ava*e % as af-foire d une de cee Ame» superficielles qui ns jugent de la valeur doe gen».que par leur apparence extérieure.Et e\u2019eet ce qui m\u2019e fait roue rfoaaer »poa-tanèment, «a affectueux intérêt qui s\u2019amplifie de comprenante sympathie, i maintenant que je sa.» va peu de ras | -nquiétudee et de vos revere.Il feutrait voue tonifier je creie, ménager j do» forcée et lentes ê revenir quand i\u2019ll»» sont partie», voue toucher A hea-\u2022 e heure, manger A hours» fixes, et 'aire de bonnes marches tous les tour».A\u2019e voutse-voue pas voue tracer i cette obligation que Tea voue fit ' tu tre foi», de h* e dee choeoe qui alors .a programme journalier dan» ce yeare-ié, et le suivre en autant que a chose voue sera poeeUlef II ne faut l us» faire mratir votre pocudo, continuée iCoeyerer, fades voue va# Ame couragouee qui reete A ta hauteur de la etliusfiaa qu.lut set faite, tous en retirer»» le» meilleure» es fie fact terne.et de réel» mérite» qui voue seront aa jour prochain, payes par des jetée profou,les et dumb,\u2019es.MP.\u2014 Je voue place loaf é edftf de Epée.Elle set gentille Spi», puis oils possède un» Ame comprenante que les malheur» ont fait èeaae et cosapaieeeaat# aux malheur» des entras; et comme je décou i re des anale pire Haut vos deux ne», j\u2019ei toute» ruxemue de croire que voue pourra» voue faire du biea faae et Tautro Allen» Spéa, tende» la mem é cette petite Ava pou tsmid», que ia dé jreeoion a quelque peu désorientée, et qui est venue frapper A ia parte du foyer oé Ton e'assae sans calcul.BEBE ROSE \u2014 Enfin voue reras-W J'ai \"dévore\" les deux lettres »t ë t on oui manqué de pou, pour que le gentil Rebé Rose qui les avait oemtee subies» le même eorL /imagine que Ja fia du pauvre petit chaperon rouge ne voue tente guère, asase.dire ealaarve par dome grande grande bras, pour voue retenir iengtempa, toujours, au foyer mon on/amt, montre la careoeo d\u2019un regard af fastueux eaorcre aa edtrg, p««s ea -fia, reeevovr des -weoees qui u'ee-reioat dee gourmandes étreintes du méchant loup, que la emcérrté da fa/- MARIE ROLLS T.\u2014 Si je a a vote pas retondu plue têt A vetr» premiè re, c'est que je fus pries par de» ee-cu pat u) ne qui ne me jrermettaieut pas de faire autrement.Je réponde tov-jours aux letiie» que je reçois, il faut compter avec certaine retarde tnroa trAlablee par foie, mate ne jamais croire que je pourrai» payer d'mdt/fercn ce la cenftance que l\u2019om me donne, en venant A mot comme roue l'ave» fait Usas pourra» m envoyer cette feuille d\u2019autographe.Je me ferai un plaisir de me rendre A votre désir.SOEURETTE AIMEE\u2014 L'article eet-il de vouât Si roue tea#* é ce qu'il paraisse sa page du foyer, il faudra le transcrire d un eenl coté de» feuillets Je regrette, mai# le tempe as ms permet pas de refaire ce travail qai fait parti» de» conditions de publication fwmpOéem; dite», cela MÏRTNO\u2014 Jeerèr» bher cette oqmoioe.irméidlt peu voir pu- FLEUR OKS aetel RUISES \u2014 E en re- G A RUE Pt f inconnue, mai IN* COEUR \u2014 Vevt étiee ; rraaaa, mais taras as fdtee plu», /fl RISETTE \u2014 Je ne rennais pas la êtgn'fieation dee révee; il m eet arrivé d met-mdme de réver dee choee» es rapprochant beaucoup d'événement» auxquels je n'araie guère pensé, mais qui s« prodV\u2019éaienf par la suite.P'au tio» fsw, s'étalant dee choses inrrai-eemblablee nagent ni queue ai td te et gai a existèrent /amate que dans mes révee.Je conclue de feat cela que Ton doit donner aux songe», la et-gat/iraltea gai noue plaît, jusqu à ce que le eomtra*re arrive.Denaes mata-tsaaxt le» déduction» que je troure moyen de ferre, de ce que teas ms ra-cents*, ssahaitaaf que si jamn,» telle occasion es présentait, le ssrevrs arrive en temje opportun; et de la même source que roue eaves.J\u2019ai reçu par rentromise de Munie le volume annoncé.Je voue retournerai Tautro eee jours-ci, je voua le promets.et il le feat, avant le déménagement dont je roue parlerai en particulier.A propos de cotte amie, c\u2019esf reas gas a»*se raseoa.RUe porte la cornette dee Soeur» Grises éTOttowu.De cafte récomponeo demi roue parle», vou» dore» faire crédit A Celui qui a parmi# que rétro lettre arriva aeee» tdt pear «va Ton voue réciproque la surprise.Met, je aa sa ta aa teat cela qu'un tout petit instrument qui obéit é la pemoeém de eon coeur, l u coeur qui voue aima toujours bien Rioetto, et aa reva souhait» que dee ré tes agréables et dee rem Lee tu» ne heureuses.BOSSE AMIE.* Je sens votre paaoaa teat prda.et cala me suffit peur le moment.Joute»»: bien de» derniers eoour-é-ceeur ; st revsnst-mei des qus voue le pourras.ODETTE.\u2014 Je m'iufermeie alors eà reas su étiee de votre eeatd, et je loue dise «a ce que je voua répète aa-\u2019outd'hui: ma sincère appréciation peur la l'ego qus vous dingo» d'sus plums alerta, et epirituslls 4 Tocto-eron Mes meilleurs roeum ds désirs réaLeée sur toute ht ligne BELESE.souvent guider par la coeur plutèt que per la tête! Qu\u2019importe, j'opte tout-de-mème pour le mariage d'a mour.moi\u2014 Pourquoi?Je vxia voua le dire.Mais avant de commenter ceUe crave question et d'en discuter le pour et le contre, ne faut-il pas tcut d'abord t'entendre sur ce* mots : mariage, amour, raison, bonheur ?Puis, noue en déduirons lea conclusions qui nous sembleront logiques.Si l\u2019on consulte le dictionnaire pour obtenir la juste définition du mot \"mariage\u201d, voici ce que l'on trouva : \"Union légitime d'une homme et d\u2019une femme\".Donc, je déduis que ;e mariage est l'uniun physique et morale de deux écrve.Si l\u2019on a de nouveau recourt au die-Uinnnaire pour le mot \"amour, on y lit : \"sentiment de l'homme pour !a femme préférée\" ou vice-verv».Qu\u2019on me permette d'ajetuar ces lignes du Rév Père Marshall ï \u2018Qu! dit amour, dit attraction.unité, harmonie et i'unlvers ne subsiste que par lui\".Or, comment conier-ver cette belle harmonie, cette union intime du coeur et de l\u2019eaprit, si on ne possède au préalable ce sentiment, cette attraction qui se nomme Amour?Mais passons aux autres termes Toujours d'après ce bonhomme de dictionnaire, le bonLcsr est un état de bien-être et de satisfaction\".Mais encore faut-il * entendre sur ce mot-là et ne pas le confondre avec \"p\u2019aielr\".Il semble que le bonheur, (s'il existe sur cet*e terre), doit uniquement puiser «a source dans le domaine moral; c'eat-è-dire, n\u2019avoir rien de commun avec cette satisfaction, purement physique, que l\u2019on éprouve à la suite d'on bon ropas, d\u2019une audition de musique sgréable, d'un spectacle ré jouissant etc.Evidemment ce sont là des jouissances permises, mais qui peuvent plutût se nommer \"p\u2019ai-sirs\" que \"bonheurs\".On noua di; aussi que \"le mariage de raison est celui où le« convenances ont été plus consultées que l\u2019inclination\".N'est-il pas alors synonyme Je mariage d\u2019intérêt?Enfin si c\u2019ûvt un mariage raisonné est-ce bien un ma riage raisonnable?Affaire de tempérament dans quelques cas, diront les uns.Mais \"le coeur qui a souvent des raison# que la raison ne connaît pas\", quel rûle joucta t-il dans tout ceci?Les mobiles qui motivent le plus souvent un mai loge de raison, peuvent à mon sen*, se rapporter à trois cia**»»* différentes: l\u2014Etre seule au monde, déshéritée de la fortune et incapable de gagner sa vie.2\u2014Vouloir s aseurer un a-venir brillant, soit en occupant un rang social plus élevé ou par la possession d\u2019une plus grande richesse g\u2014La peur de rester \u201cvieille fille\".Si en s'épousant on re tient aucun compte de ses tncin* lions personnelles, n\u2019éprouvant en ver# l\u2019un l'autre que froide ini 'fé rence, l'amour viendra-t-il à la Ion gue?Et sera-ce un amour meillsar parce que plus raisonné, que celui qui naît Inconsciemment et bien souvent malgré soi?Voilà la question Je laisse à ceux qui on* de l'expérience en la matière le e«ln Je la résoudre.(Suite i la nage S) Jaune homme obeédé d* rêves, de projeta, de déeir As servir par la plume, la cause sacrée de l\u2019Egliae.de l\u2019art, de la patrie et qui croia faire un sacrifice en ne rédigeant pas tout de suite les générouees idées qui bouillonnent dans une tète de vingt un* \u2014 soi# bien assuré d\u2019une chose: c\u2019est que tout doit mûrir pour être bon, et que de longues années sont nécessaires pour cela.*- Ches certains esprits, des études commencées fort jeunes «t d\u2019exceptionnel les aptitudes on( pu amener une production précoce; maia c\u2019est l\u2019exception et *.u ne verras jamais un écrivain de talent produire une oeuvre sérieuse a-vant trente ans, au plus têt \u2014 Il sembla que le divin Maître a donné 1* mesure en gardant le silence de trente années dans l\u2019atelier de Nasa-reth.Pendant qu'on est jeune, il faut observer, glaner, écrire peur toi.\u2014 Plus tard, on se relit, on s\u2019aperfoit combien de fois on a découvert des terres fort connues, combien de fois on a été dupe de son imagination ou des menéonges d'autrui.Le jugement se forme, le langage s\u2019épure, tout en se dégageant des premières pédanteries que l'écolier prend pour de# élégances, et on d«*ient écrivain\u2014 quel-quefois, car le style est un don rare.Mais croire faire un sacrifice parce qu'on met eon grain dans le sillon au lieu de le distribuer aux passants, e\u2019eet une idée fausse, jeune homme, et tous ceux qui ont l'expérience des choses de l'esprit te le diront comme Ta mère Julie Lavorgne.\"Envol de \"Cigarette'* qu'elle a conservé toute aon actua et gaie qU\u2019elle était, aa figure deviendra terne et sombre.U *lté: Usas plutét:\t#o|eij juir# moini fréquemment et de groa nuages tout gris plg- neront trèa baa.présageant la pluie.Le* arbre* frissonneront bientôt nous la froide biae de novembre.Le* petites feuilles, en ae détachant de* branche* qui le* ont portée* toute une eaison, jettent un dernier cri de détre»»e.Mai* avant d'abandonner leur poste, elle* *e »ont parée* comme pour un ba!.Tou* le* tons de jaune, de brun, de rouge y ont laissé leur empreinte.Ainà elle* seront ensevelie* avec leur* plu* beaux atours, le* coquet-tes petite* feuille*.A le* faire crisser *ou» no» pa* cela fait mal il semble qu\u2019elle» crient leur malheur et déplorent leur* baui jour».Ayant perdu leur teint vermeil et devenant toutes ridéea, semblables à de vieille* femmes à la peau parcheminée, elles ne sont plua guère attrayante* ainsi transformée*.Elles *entem bin que leur fin approche et que l\u2019hiver qui va venir sera leur tombeau.Au bruit que fera la neige qui tombe, les couvrait* d*un blanc manteau, elle* finiront par \u2022 endormir.Mai» qu'im-porte, avant que de mourir elles auront une foi» encore magnifié le paysage par leur chaud colori.Petit* lutins, gnomes ou elfe*, elle* d»n*ent la farandole au son d\u2019une musique étrange: celle que fait le vent dan* le* grands arbrer Petite feuille détachée d\u2019un érable, je t'ai ramassée dan* toute ta splendeur et te placerai entre les feuillets d\u2019un livre préféré.Ta petite personne servira de signet à la page où l\u2019on s'attarde, où l\u2019on se plaît à se rappeler les automnes d'antan! FRANCE.L'autre Hérédité Un petit enfant, c\u2019ast pour moi un plaisir des yeux, un bain da frai cheur d\u2019ime.J» le considère, de ses cheveux de soie à ses petons de trottea menu, de set yeux purs, à sa bouche en ceriea mouillée et je m\u2019attendris, quelque fois, jusqu'aux larmes.C\u2019est beau, un bébé gras, joufflu at rose, dont on devine la bonne santé, dont les sonrires.creusent dea fossettes, laisse deviner le cal me et la quiétude, et c\u2019est bien pi toyabl* un petit merqué du sceau terrible de l\u2019hérédité.Le bon Dieu seul sait pourquoi les enfante paient les fautes des ps rents et pourquoi ils héritent, non seulement de# tares physiques, mais sncore des malformations morales de leurs ascendants.On peut dire que dès qu'il a va le jour l'enfant est un être complet.Il \u2022 apporté, en naissant, tout ce que l\u2019humanité a entassé de eentiments, bons ou mauvais, depuis qu\u2019elle se mourir.débat pour apprendre à vivre .et Rousseau, apôtre du naturalisme disait \"qu'il ne faut rien changer à la nature et que tout est bien .sortant des mains de l\u2019auteur de toutes eho-j ses\".Tout grand écrivain quT! ait ! été, l'auteur de \"Emile\u201d erreit.L\u2019éducation répare les tare# morales, tout comme la chirurgie vient àj bout des deformations physiques De bons exemples, un corset de i plâtre, et voilà notre petit contre- j fait rétabli.Les parente devraient être lea éducateurs, mais ils ne le ! peuvent pae toujours.Beaucoup d\u2019ejitre eux ne savent pas analyse?la psychologie de leur | enfant de dormir, et si elle aime a ju\u2019üs voient *ee défaut».Une femme nerveuse, craintive.; trembleuse, ne trouvera pat extra-| ordinaire l\u2019attitude de l\u2019enfant qui j «ursaut* au moindre bruit ou a peur, dans l'obscurité.Tout au contraire.! sa propre frousse l\u2019encourage.Une gourmande boorren de frian Je l'ai rencontré par hasard.(Le hasard fait donc bien les choses!) Je l\u2019ai rencontré, par hasard.Un jour qu\u2019il avait l\u2019air morose.Les hommes sont de grands enfants Que le moindre chagrin fait geindre.Il avait bien mal, pauvre enfant! Un gros malheur qu'il fallait plaindre.Je ne vous dirai pas pourquoi 11 pleurait.Mais c\u2019est toujours triste.Sans que l'on sache bien pourquoi.Des lèvres d'homme qui se crispent.Peut-être ai-je mal su trouver Les mots qu\u2019il paraissait attendre) Ou mal dit ceux que j'ai trouvés.Que j'aurais voulu bons et tendres; Il eut un sourire un peu las Et répondit d\u2019une voix creuse: \"Vous n'avez pas souffert, voilà! Petite, vous êtes heureuse.'* Pourquoi l\u2019éclairer sur ce point) , C\u2019est simple, je l\u2019ai laissé croire Que son mal ne s'égale point.Mon âme n\u2019est pas une foire.B.C.dise malaaines un pauvre petit qui devrait être nourri da bon lait pur, d\u2019oeufs frail, de légumes rafrai-chissanta Une jeune dame pimpante et qui 1 aime à sortir ne se privera r*a* de promenade» pour permettre à son enfant de dormir, et si elle aime danser, le gramophone ou l'appareil de T.S.F., marcheront, même à l'heure du repos.Après tout, on ne peut pas vivra en ermite pour les petits enfants!\".Sans doute, mais est-ce que l'avenir moral et la santé physique de ce# petits êtres dont noua sommes responsable» ne vaut pat quelque* sacrifices, si légers, au fond?Nos enfanta sont ce que noos voulons qu\u2019ils soient.Chacun d'eux a son type, son caractère, sa personnalité.Il demande à être traité raisonnablement, compris avec amour.L\u2019enfant lymphatique et mou demande à être stimulé, le coléreux doit vivre dam le calme, le nerveux se trouvera bien d\u2019être tonifié et a-pataê.A chacun d\u2019eux il faut un réglmi approprié, du grand air, une vie régulière, la plus parfaite nygiène.Car les grands défauts, .es tares physiques et morales sont des signe* infaillibles de dégénérescence, «t si les parents en sont la cause (involontaire, peut-être) ils doivent par leur# bons exemples, leurs soins et leurs efforts continuels, tenter de régénérer ces petites àmei qui souffrent un martyre immérité.Odette L.OLÏGNY.L' amour L\u2019amour, c\u2019est toute la vit- L* coeur humain doit aimer : Di*u voulu ainsi.L\u2019amour, c\u2019est un regard : on se voit, on ee croise, on s\u2019aime.C\u2019est un jardin où les fftrftmi \u2022 prtmitre qualité qua 4a uatra *i!!a varraat, à l'aréfia.arec Taé Ba réaV contra la cluimpia a lutta de et amataura éanaiu soir, 4a Maot' Hiî l»#'-court an flnala tandis qua !a oomi-ô-na'a consiatara an un combat royal 4oat la priacipa a radatta «ara sera-irart Bam ftfeaek, da MontréaL La vaoua da T*d Bail a l'a/ana aat uaa ftubaaa toujours 1s dasaus avec lui.On remet, hier, la coupe de son honneur le Maire au De la Salle Lne réunion intima ou rogna la plus bal entrain a cléturé da faq;n officielle la saison da balia molle riar.» notra via, hier sait, lorsqu'on faisait la remisa de la Ceupe Je S.»n honneur la Msire Robichan au club Da La Balle, au cours d'un toupar champêtre su chalet des Frérae (las K ole» (jhrétiannas à la Pointa du Lac Cette réunion était soua la près!' danea ViDe, Paul Grimard, Roméo DubvU, Jî Fortier, Emile Rournivaé.Kian-fais Lacrois, Philippe Camirand.Bruno Mortn.Gérard Duval, Blundle Ouallat, Marcel Dufresne.J C Dussau t, Thomas Rneheltau al K DuHé Après un souper où las bonnes fêve> au lard formaient !a plus large et p!u# appréciée partis du manu ce fut ta tour dés discours et Je la remisa de la coupa Bon honneur la Maire Robiehon ayant été obligé da s'absenter, ce fut la présidant tla la Commiasion scolaire qui eut Ta gréabte tâcha da remettra U en ipe au lia La Ms la La gérant Thomas Roehataau la raqut aa milieu dea applaudissements dé tous As court da son discours M Bail !arj>é toulignt qu an fêtait la trioai* j phe du De s Bella.\u201cCast la clèture da ia saison de balie molle, dit-il, c'est donc {s moment de tout oublier, r'eet la moment da la réjouiasanca.( e soir non* avons la coups au mi\u2019 I lieu da ceus qui l'ont bien gagnée.\u201cJe dla fé'irltar, dit 11, las mam-bras du comité qui m'ont si bien aa rnndé.J'étais yn peu embarrassé d'accepter ta posta d* présidant au : début.Je dp#r*.itone d\u2018a*te to treeatt fait par ea h*m»e com pètent ne eeet eoéte Jamais eàef GABàr.t L A K I V I E K E i«m n*\tr*4 m> Howie Grant va ô Prague Montrée ,\tHew * Grant.}*\u201e *ur de hochey la a».\t* aceep\u2019é la petition de joueur gérant sur «n ?leb d© la Tchécealoeaquie, eet ht ver Grant partir* peur Pragu*, )e 27 octobre, et ter* absent durant nnq «i*-» jt*n e!«b fer* le leur de Europe durant la preehalpo aateon, visitant tonte» te» principx lee vti'ee Le Bfue-Bird Les quilles à la salle Laviolette On enregistre deux blanchissages dans la ligue com-' mcrrialc de petites quilles.Jh Hautement estimée par ceui qui préfèrent une bonne bièrt robuste à tout autre breuvagà, la réputation de la Frontenac est fondée sur «a qualité, m force et sa saveur.White Cap est la perfection du brassage Frontenac.si vous aimez une bonne bière, vous aimerez U White Cap.Essayez-ia.I C£, lONCUII HMimii\tJ HumtVAM QtiAtlif MltKIflttf fcOAND MIS MAI CIGARES ST0HEW4M ** J AÇ K SON Doux blanchissage» ont été en ré- .giatré* dans U ligue commercial* do potitos quille» da 1a aalla Laviolette i j lorsque i* Dominion Store» et le La- j j violette ont gagné troi» partie» oon- j t ra )o Jo» Bergaron ot la Barquo d* Montréal, tandis quo la Banqu* Prp- ! j viaciato, la Coin, la Banquo Cana-Jionna national* fe.)t C.P.R gagnaient doux partie* *tir la \\ ail- j lanrourt transportation, l'Ediftce A- ' maau.lo Frisco et )o J N.Godin.| la Banquo Provinciale a oût t»«l i ml»e en év; lenda j Chainé a roulg le ! meilleur total 415 suivi do près par Antoine Duftaolt avec 4M lne Sol-* # te do cigar*ttes*offorte* par M AI- ! fred Mallette da Shawinigan ou club C P.R fut gagnée par RoSert i Doorochor» avec 364 Paul Rivard a gagné une balte de cigarette» donné* par Fornand Picqrd organisateur lu Coin f.Rivard L.Leblanc 99 106\u2014 822 96 150\u2014 846 606 493 622\u20141711 EDIFICE AM EAU (1) dartin\t97\t111\t118\u2014\t324\tIP*\t13 104\t13\tion\t11H 12\t12%\t12\t12V J\t3\t3\t3 5\t5\t6\t6 28\t20\t26\t26 6Vt\t#\\\t«S\t6 V 105\t110\t104 H\t109 53\t53\t52\t52 23\t22%\t23\t23 Iq 101\t101\t101\t101 21\u2018h\t24\t23 S\t24 63\t63\t63\t63 2\t2%\t2\t2 4\t4\t4\t4 1\t2\t2%\t2% 6\t5S4\t6\t6V4 1\t2\t3\tS 060\t0 76\t9.40\t9 60 6\t6\t6\t6 22\tS3\t82\t32 17.25\t17.76\t17 25\t17.60 10\t10\t10\t10 2\\\t4\t2%\t4 32 >4\t33\t32'4\t23 1064\t105 S\t106 H\t106 V4 10\t10**\t9*4\t9 S 44*4\t44*4\t43V\tm» 9\t9\t«V\t*v 23\t23\t22\\\t23 42\t42\t4t\t42 \u2022H\t«H\t6\t0* 14\t14\t13V4\t13 V4 16\t17\t16\t104 10\t10\t10\t10 26\t26\t26\t26 31\t11\t31\t31 2%\t2%\t2\t2 «S\ti%\ti%\t4* 14\t14\t14\t14 2\t2\t2\t2 193\t108\t190\t190 145\t*\t146\t145 an sept eéanres l'indice a marqué ure amélioration sur la bourse locale 8':n gain fut de 2S a la suite des proftte fractionnaires de la plupart des vedettes.Cependant l\u2019ou-| verture marqua una tendance à la baissa puis la Nickel sa vendit aussi | bas que 17.10; Alcohol h II 3-0; Power a 33 1-0.MeCol! è 0 1-2; Smelters à 103 avant le ralliement dû an partie à 1a tanna du marché de New-! York.Sur les 36 valeurs au tableau il y eut 10 gains, 13 per tes.10 inchangés sur Iss cotss de la tailla et 13 qui n\u2019apparurent qu'en lots isolés.Alcohol so vondit a 13 en mieux de 1-4 sur un roulement de 8,370 ROBIN, JONES ET WHITEMAN Montréal, 21.\u2014 Robin, Jones and Whitman, compagnie qui exploita depuis 1770 uns chains da magasin* at d\u2019entreprises dans la province de Québec (la Gaspésie principalement at las provinces maritime*, a subi u ne parta d'exploitation d* 977,052.durant Tannée finissant la 31 mars 193,1.Cast la troisième année consécutive que la compagnie enregistre on déficit.On attribua les mauvais résu'tats de Tannée dernière au fait que la pèche de la morue a été inférieure de 30 pour cent a une année moyenne, que conséquemment loa venta» do marchandises ont décliné et que Us clients de la compagnie n'étaient pas an mœurs de payer leurs comptai Sans compter que las prix mondiaux pour la poisson eècho étaient bas Durant Tannés prêté-«lente, 1* compagnie avait subi un déficit d'exploitation de $89,750.Le compta d* réserve d* la compagnie a'élèva encore à la somma de 9*0,000.Les valeurs étrangères à New-York COU RR DE VENDREDI.30 OCTOBRE.193$.VE' TES 10,; 00 étyant A4 # s 18 000 Aa&slro'i* à» k,< 00 B*'#iq *\u2022* OS's \tr*.6'«\t94\t94 Vé\t93 V 2,-00\tHrésii #H's\t24 H\t24V\t24V, I, *00\tD*.7»\t22\t23\t23 \u2022v\u2019OO\tAyres 6 s\t31\t31 %\t11V 1/00\tChili 0*s\t7S\t1%\t7 S l.(«00\tCcnd'ea 4S#\t13\u20184\ttm\t13 13,100\tCansds 6 a 19ok\tm\\\t103 S\t103V 02,««00\tfranc* 'H's\t144 H\t146\t143 12.100\tDo.7 s\t144\t144\t143 V, 150/00\tA!-«»m*A* i* 6S s\t41V\t\t42 S 11.' 00\tHaiti 6*\tTi\t72 V\t72\\ 13,000\titah* r#\t96V\t96 \\\t96\u2019^ 7, no*\tw * r 0n IV \u2019*\t68\t46 V\t66V 1/00\t* yont è »\t140\t140\t140 2/00\tH.donn 0S'«\t10\t10\t10 0,-00\tMilan 6»Vs\t83V\t81V\t63V Férou 8*s *S 8S t too\tgr ogne èl*\tMV\t\t66 30,000\tDo 7\u2018s\t70 H\t10%\t08V 1.000\tDo.6V s un\t16V\t16V\t1»V 15,000\tKlu G.do 6.#\t20\t20\tliV 14.000\tNr»n* \u2022H*»\t86V\t83V\t85 3.000\tRa» Paul* 7 1\t#0\t66\t66V 4 OOO\tLetbt* 7 «\t21V\t21V\t21V 15,000\tliojasme-Uni 5V4'* 1637\t112V\t112V\t113 : CURB DI MORTREU jCetef*e*e ##wr«»f#e «a \"Aoavefhei Mr L G.BEAi BIKN 1?8w rua Nuirw-Daws Trois- Rivière» Cour* du Octahre IMS Haut Aait,o>\tMO 4sa.BrewF\t0 Brit.A t.» Oil\t13 Baauharnois noue, 4 (.arsis \\ négara\t21 Claud* Vltr\t90 ( «sgrwva Brew.\t4 V, DUt.Corp.Saa\tlk\\ Dom Stores\t10\tS Ford of Can.\t10 Mome Oil Ca.\t1 80 Imperial Oil\tIf lot.Petroleum\tITS Mitchell Robert\t8 Malchars A\t0 MsVhers B\t7 FerkhMl\t32\tSOS\t31S Thift Stokes\t11 W Gondkerham 37%\t33\t3«H 1 W Gaodhar.prtv.18\tUS\t14% LIB MINES Authiar R\t38 Base Metals\t180 Falconbridg*\t3\t2 87\t9» lake Shore\t43 Mscaes,\tB0\t80\t00 Marauda\t81\t2990\t9090 Normont\t30\t48\t80 Stadacnaa\t12\t10^\t12 Sullivan\t1#\t13\t1# Sharitt Gordon\t86 Slaeat\t140\t1J3\t140 Ventures\t73 VALEURS HORS LISTE Can Malting\t27\t28\t2«H Consol.Paper C.\t2\tIS\t2 Bad Brew, of T.10S\t9\\\t]0S B.Carp, of Can\t4S\t4\t4S B.Carp.pHv.\tft# Price Bros\t43 Lohlaw Grocet.\t4 B DWt of Van\tSJ3\t210\t*18 BOURSE ÜE NEW-YORK | oteftons /u«rvi«\u2022 iH */Vo«t>a(it«(e IMf la maison BEATING A WrKAfc Edifice Banque du Commerce Trois Rivière» Cour* du 20 Octobre 1933 H Allied Chem.Am.Can.Am.Locomo.Auburn Am.Tel.A Tel Anaconda Cop.Am.Car A F.Am.Waterwork* Atchison Ry.Balt.A Ohio Bethlehem Steel Casa Threshing Canadian Pacifie Chesapea A Ohio Carr* d« Pasco Chrysler Corp.Coca Cala Cou.Cas Duport Del.A Hudson Eastman Kodak En* Rai'road Freeport Taxas General Motors Genera; Electric Gan.Foods Houston Oil Hudson Motor* ! Int.Harvester Int.Paper 7% pfd7Vs I Int.Nickkei Une Tel.A Tel.Ken necott Cop.Mkssnuri Pacific Montgo Ward Northern Pacific North.Ame.Co.| New York Can.! Nnt.Pow.Light Nash Motors j Pennsylvania Ry j Packard Motors Pub.Servie* I Radio C'orp.Remington Rand ! Sears Roebuck j Southern Pacific Stand Oil of NJ I Stand Oil of Cal.j Studebaker Taxas Gulf Union Pneific j U.S.Steal 0.Carbide U.S.Ind.A!ch lUn.Aircrnft ! Vanadium Westinghouse Woolworth Ventes totale* aut\tBas\tD.V.131\t125V\t181 89\t85 V\t 23V\t21V\t23 V 30\\\t83 V\t36V 115V\t112S\t114V 11V\t10V\t11V 19\t18V\t19 20 V\t19V\t19V 48\t45 V\t48 20 V\ti$H\t20V 26S\t24 V\t25 59\t55V\t58 V 12\tSI*\t11V 39\t87V\t8SV 26 V\t24V\t26 V 40V\t37\t39V 91\t90V\t91 41V\t40\t40% 71\t69 V\t72 48\t48\t48 70 V\t68 V\t70 V 1*V\t11V\t13V 40\t89\t40 20 V\t24\t25 V 18\t16V\tn% 31V\t32 V\t82 V 21\t19V\t20V 8 V\t\u2022 V\t$V 33 S\t30 V\t33V fd 7 V\t6V\t7 V 17\t16V\t17 10V\t9 V\t10V 17V\t10V\tIT V 4 V\t3\tSH 17\t16V\tî$H 15V\t14 V\t14 V 17V\t10V\t1?V 29 V\t20 V\t28V U\t11\tn 17V\t10V\t17H 1 24V\t22\t24V | 3V\t3\tsv 39V\t38\t38 V ! \u2022V\t6\t\u2022 V 6 V\t6 V\t6 V | 34V\t82V\t34 18V\t1?V\t18V ; 40\t33V\t39V ! 37V\t36 V\t10V 4 V\t4\t4 33S\t82 V\t33V 104\t97 V\t104 38\t36 V\t30\\ , 37 V\t36 V\t37V ! 62V\t57\t60V ; 37V\t23V\t26V 16\tUV\t10 31V\t29\t2\\% j 35V\t33V\t36V 1 Brasilian avec 4010 parts ferma en an mieux de 10 avec 4,503 actions; mieux de 6-8 à 12 1-2.Le virement de la séanca fut da 27,353 actions contra 81,571 j*adi et 4974 U y a un an.Lee obligations vendues se sont é-levées a 920.130 contre $14,230 jeudi ai $23,100 il y a un an.Voici quelques cotes de fermeture.Packers en pert* de 3-8 à 2 1-4; Canadian Car en perte da 1-2 à 4 1-2; Car Priv.perte de 1-2 à 12 1-2; Cement pae da changement à 3; Cala-nas*, perte de 1-8 à 23 1-8; Canadien Pacific en mieux de 3-8 à 12 3-8; Smelters perte de 1 point à 100; Bridge pas da changement à 24; Hol-linger pas de changement à 9 70; Power en mieux de 3-4 à 32 7-8; Breweries en mieux de 1-4 à 28 1-4; Sha-winigar en mieux de 3-4 à 16 8-4; les obligations d* Power porta do 8-8 4 U 8-34.Bonne hausse sur le marché de New-York New-York, 21\u2014 pour la première fois depuis plueisurs jours la ralliement attendu s'est produit sur la bourse d* New-York.Il fut provoqué par de bonnes nouvelles con cernant la blé, l'attitude du gouvernement vi« à vis l'agriculture et la reconnaissance probable de la Ruasie.On a signalé una foula da gains da 1 à 4 points pas cependant avant qu\u2019il ne se produisit une baisse au début da la *éanc*.Les ferroviaires furent aidés par la nouvelle que le* chargent .'nts da wagons dépassaient la sommet de 1932 avec un total da 064,050 parts, ca qui est tout près du total maximum ds Tannée, 666,000 atteint le 2 septembre dernier New-York Central, Santa\tFe, Illinois\tCentra!, Baltimore and Ohio, Southern Pa-eific et Pennsylvania furent en hausse de l à 2 point* et Union Pacifie d* 4 points.Sa sont aussi améliorés de 1 4 2 points : U.S.Steel, America* Telephone,\tWestinghouee,\tDupont, Kennecott, Anaconda, Sears Roebuck Cons.Gae,\tDoma Mmes,\tWestern Union, BekSlehem et American Cas* Chrys.er s fait 3 points et Case tr >|g point» de gain également.Seaboard\tOil fut fort\tmais non Standard Oil of California Le roulement d* la *éanr* fut de 2,698,760 parts.Hier les gains furent da 405, les perte* da 261, las inchangés de 164, les valeurs au tableau de 830 conlra 810 jeudi avec 99 inchangés, 662 pertes et 49 gains seulement.Voici quello était la position lu marché d'après les chiffres de Standard Statistics Co.: Ind.20 R.20 U vendredi\t78 0 Jeudi\t75.7 Sam.\tdern\t87.0 Moi*\tdern.\t96 1 An.\tdern.\t55\t8 1930\t135.5 1927\t186 0 ! Haut 1933\t102 1 Bas\t1933\t42\t3 Haut 1932\t35 1 Bas\t1932\t140\t2 Bas\t1031\t60\t0 NOUS ACHETONS las bouteilles 4 b ere vida*, grosses et petites.S'adresser Dufraone ai Frère, 765 Bona- venture» (l7141-Oct^l-28-Nov.4-3fs) 5 Chambre# è Louer CHAMBRE A LOUER dans famill# ssni enfant, eau chaude, eau froide, usage du téléphona, bon ches soi.S'adresser a 1588 Royala, téléphone 862-w.5\t(7121-Oct.l8-19-21-3fs) L>.v< à Vendre A VENDRE: Un sofa studio avec las dt-ax fauteuils, un mobilier sa\u2019.on en s s j ou eolid* trois morceaux, un mobilier salon imitation aeajou trois morceaux, un mobilier salon bourré en pluchs cinq morceaux, tabla d* salie à diner extensible de doux* pieds an chêne solide, six chaises da sali* à diner fond on cuir solide, un* bibliothèque, une secrétaire, bureau da chambre à coucher, miroir vénitien, commode.buffet, sofa-lit, lits, sommiera.mate ss.petites tables da toutes sorte* Poêles de seconde-main, fournaise cir-eulatrice da second* msin *t autres fournaises Poêles neufs da toutes sortes, conditions faciles da paiamMt.A'-hetona, vendons et échangeons.Téléphone 1246-M.J A ALAIN.1403 Lsviolett* (près da la ru* St-Mauri- n7113-Oct.5-lmois) RADIO COMBINE 4 9 lampe».®*r-uua trè* bien connue.Un eaul aet offert 4 un prix exceptionnel durant cette semaine, chas C.W.Lindsay A Ci* Liée, 1810 Notre-Dama, Trois-Bi-vièraa.i\t(17132-Oc*.l#-*0-21-*3-4fs) PROTECTION DASBESTOUNE:-Toutae couvertures an papier, métal, réparées avec nos r.mants Aabaatoii* ns sont garanties pour dix ans.Des centaines da propriétaires ont leur garantie, ayes la vétra immédiate ment.Njus vendons aussi les ciments plastics et eemi-liuuide IMPERMEABLE.an grand* demanda, la ciment BOND dont la prix est très minime Prix variant da $1.à $2.la gallon J.M.Fiché, téL 3236-J 1105 St-Proa (16996-S*ct^9-mois) CADEAUX! CADEAUX! Pour voa BIERES ET PORTEES MARCHE NATIONAL 1033 rue Sainte-Angèle TéL 404.\tLivraison Raptds 8\t( 17036-Oet.6-1 mois ) AVIS AUX CYCLISTES Si vous avez des bicycles à acheter neufs ou seconds main, réparations da toutes sortes, allez chez A GAGNE.857 St-Honoré.rrè# Ste-Ma rie.25% réduction sur tout.LE RENDEZ-VOUS DES CYCLISTES 8\t(16876-Oct.l8au2nov.) PIANO A LOUER à partir ds $3.00 par mois, avec option d'acheter si désiré.C W.Lindsay A Cis Uéa, 1310 Notra-Dara*.Trois-Rivières.8\t(17131-Oct.l9-20-21-23-4fs) ACHETONS at ECHANGEONS livres d'histoires et romans.Donnons cadeaux pour cartes de cigarettes.S\u2019adresser à Arthur Fournier, coin Bo-n aven tu ra- Sta- M arie.8\t( 17105-Oct 14-20-21-3f s) FOURNAISE à eau chaude avec 3\t- pieds d* tuyau à radiateur.Bai» conrf- « REPARATION DE CHAUSSURES, !*t $10.S\u2019adrœser a F.X.Gagne, ouvrage garanti, 45c la paire, 3 pour :olet.Téléphona 136.(17127-Oct.20-21-2fs) A VENDRE: Moulin 4 laver tout en métal en bon ordre- Il faut vendre sans faute.Aucune offre ralsonnabls refuaée.S\u2019adresser à 1593 Laviolett*.7\t(17147-OcL2I-lfs) A VENDRE: Carabin# \u201cSavage\" 22 spécial.Fusil 12, 2 coups.Cartouches.S eeping bag.Poêle \u201cColeman'*.Tente toile.Lits de camp Articles ds pèche.S\u2019adresser 290 Bureau.7\t(17134-Oct-19-3fs) FAUT VENDRE: 2 chevaux 1500 et 1150, garantis partit.Chevrolet sedan.8 paire* de \u201ccleighs\u201d.1 express\u201d.S'adresser entre 6 et 8 heures p.m., 593 Bureau.7\t(I7126-Oct.l9-20-21-3fa) Les produits de la ferme $1.25.Nous les enverrons chercher et les retournerons comme neuves.VIC-O-PRODUCTS, 1983 Royale, téléphone 2638.8\t(17142-0ct.20 21-23 25 27 30 Nov.1 3 6 8 10 13 15 17 20-15fs> HABITS SEMI-READY sur mesures Voyez J.A.Lefebvre, tailleur 455 rue Laviolette, téléphone 987-M 8\t(17093-Oct.l6-l9-21-3fs) LA MEDECINE INDIENNE, Enrg., pour toutes voa maladies et surtout pour tou* les cas désespérés.50 St-Alphonse, Cap-de-la-Madeleine.Téléphone 887-M.8\t(16860-Sept.9 16 23 30-Oct.7 14 21) COMMENT OBTENIR une position du Gouvernement.Pamphlet gratis The M.C.C.Ltd., Toronto (10), Ont 8\t(17043-Oet.7 14 21 28-4fe) MATELAS! MATELAS! Ne jetez pae vos vieux matelas; nous les réparons comme des neufs.Noue réparons et rembourrons les meubles.Aussi salle de couture pour dames et enfants; réparations da fourrures.Nous allons chercher et reporter la marchandise.Joseph Labbé, 4 Note-Dâme, Cap Madeleine.Téléphone 1617-J.1714ô-Oct 21-tous samedis jusqu\u2019au 21 avril-27fs) 36 6\t71 0\t70\t1 35.1\t69 5\tÔH\t4 ! 42 3\t76 3\t78 t\\\t 48 4\t74 5\t84\t3 29 4\t90 6\t57\t4 107.0\t163 7\t139.\t5 19 4 122 1\t\t127.\t1 58 0\t113 7\tW\t6 23.5\t01.5\t43\t» 18 2\t51 8\tHé\t0 100 2\t203 9\t114\tS 30 8\t92 8\t61\t3 ' Montréal 21 \u2014 L* marché du fromage s'est affermi hier- Les prix, depuis le commencement de la semaine ont baissé de l^c la livra à 8 9c pour celui de la provinca d\u2019Onta-1 rio et 8*kc pour celui de Quibtc | WHIST ET BINGO dimanche soir le Lee cotations ont atteint sur c*i22 octobre à 8 heure*.Nombreux et rwarohé 94\u201494e pour celui de'jolis cadeaux.Admission 10c.Madame l'Ontario et 84-84c pour celui du ! Inbord, 1068 St-Roch-\t,, , Québrc.Les arrivages d\u2019hier ont éU|g\t(1.143-Oct.21-lfs) m U Le marché du beurre demeura è ' peu près le même à I8\\c avec do» ! arrivages de 390 boitee.Les oeufs valaient 33-34c pour\tles extras, 27\u201428c pour les premiers j et 17 pour les seconds.Les arriva-! ges de U journée ont été de 217 \u2019 caisses centre 778 la semaine der-) nière Les ventes su détail se fai-! «aient à : En cartons Libres j Spéciaux\t40\t89 ! Extras frais\t37\tS6 : Frais premiers\t31\t30 i Frais de poulettes\t30\t29 j Frai* seconds\t23\t22 ; Extras d\u2019entrepôts\t29\t29 j Premiers d'entrepôts\t25\t24 ; Seconds d'entrepôts\t21\t2(1 Le* patates demeurant a 65-70c «s ! 80 livres pour cèlles du Québec «t \u2022 70 75c pour les Montagne* Varias.Les volaille* de bonne qualité .rapportaient hier sur le marché a« 1 Montréal : ON DEMANDE à acheter machina usagée, bon marché, en bonne condition.Pour du comptant.S\u2019adresser è lT Offre* cTËmploi NOUS DEMANDONS un représentant dans chaqus paroisse pour vendra linge de seconde main.Gros profita.très peu capital requis.M.Wo-losben, 58 St-Domimque, Quebec, PQ jg\t(l7032-Oct.5- Imoia ) DAMES DEMANDEES pour couture légère chez elles Bons *»!»»*\u2022» Tja vail envoyé frais payés N»?!®\"»1 M* nufacturing Co., Dept ^.Monuéa ig\t( 16448-J ml.15-29-Aout5-18 Sept.9-23-Oct.7-21-Nov4-16 VENDEUR DEMANDE dans confection garantie pour hommes; commissions payees chaque jour; généreux boni*.Expérience P»* néîe**î re' n«t blic Service Dit- JW.IaoJoJ*' Ont.18 il6890-Sert.l5 23 2< 30-Qct.14 21) NOUS AVONS BESOIN de femmes ayant une machin# à coudre pour coudre pour noua chez elles.Bien * v*n\" dre.Tout ouvrage fait a Ecrive » Ontario Neckwear Co-, Dépt-186, Toronto, Ont.IS\t(I6994-Oct.7-14-2l-28-4fe) AGENTS DEMANDES pour vendre cravates de soie pour nous.Nous vous les vendons 4 un prix qui vous permet de faire 100%.Ecrivez aujourd\u2019hui pour échantillon* gratis et ren* seignements a Ontario Neckwear Co., Dépt.570.Toronto, 8, Ont.18\t( 16tf95-Oct.7 14 21_28-4fs) VENDEUR DEMANDE dans confection garantie pour hommes; commissions payées chaque jour; généreux bonis.Expérience pas nécessaire.Public Service Dept.1357, London, Ont.18\t( 16890-SepU5 23 27 30-Qci.7 14 21) MANUFACTURIER de biscuits demande homme d\u2019âge moyen pour représenter Trois-Rivièreo et environs.Devra investir petit montant, argent garanti.Position permanente et d\u2019avenir pour homme sérieux.S\u2019adresser entre 3 et 9 p.m.lunli,,Hôtel Canada, et demander monsieur St-Laurent.18\tU7148-Oct.2Mfs) AYEZ la nouveau psrman»»» Madam# CLOUTIER.C\u2019œt iw.DION.\u2014U famille Dion désir» eisr bien sincèrement toutes 1*, , ¦onne* qui lui ont témoigné de* tyS pathies 4 l\u2019occasion du décès de Aimé Dion, née Léontine Ca*tonra^ soit jar offrandes da messes, bouqu^ spiritual#, tribut* floraux, télégr»^ me# de sympathie*, visites, aymp*! thiee, visites, sympathies, servie* r*.* dus ou assistance aux funérailles 21\t(imo-ocui-ify ESSAYEZ chez Madam* i,iAsux*c.a.cast l\u2019aidt idéal pour lea ondulations, belles et durables, «t vous donnera longue sai.son de chic et de satisfaction.$i 1» plus.1176 Ste-Cécila .téléphone 3121 22\t(17H)4-Oct.l4-lmo^ SALON LAVIOLETTE.Grand Spi cial permanent valeur $8.pour $1 et plus, ouvrage garanti.Billet gratis sur permanent, aussi coiffures tout genres 35c, shampoo 25c, coupe ch#, veux 15c, Hemstitch 74.Mme LE.BLANC, 1085 Laviolette.Tél.3465-* 22\t(1698é-Sept.27-lmoii) autobus^: PLES8I8VILLE-TR0I8 8IVIIRH Lire de haut (Ucure solaire» Llr» u b«# en tutx T.15 PM 6.50 pu.4 20 PM.4\t00 P.M 3.54 P M 5\tSO P u * 00 P M 4.30 P.M «.I* PJC A BAS LE CHOMAGE: Apprenez le métier d* barbier.Quelques semaine* suffiront.Position à l'année.Enseigné par experts.S'adresser à casier 95, Le Nouvelliste.18\t(17148-Oct.21-lfs) 19\tPropriété a Vendre PROPRIETE de 3 logements, tous occupés.bien situés, maison neuve, aucune réparation.S\u2019adresser à Madame J.A.Martineau, 493 Des Forges, téléphone 953-F, ou au Notaire Lamy, téléphone 35.19\t(17125-Oct.l9-20-21-3fs) PROPRIETE 4 logements, brique, 3 étages.797 Avenue Jutras.Aussi, 2 logements ,1199 Bréboeuf.Conditions très fsciies à personne responsable Très peu comptant.S'adreseer à Honoré Sévigny, Banlieue.Venez faire une offre.19\t(17070-0ct.l0-lmois) T R ES BELLE MAISON, Banlieue, commodité de la ville, téléphone, électricité, eau courante, etc.Aubaine pour prompt acheteur.S'adresser à Camille Aboud, téléphones 2820-F ou 3497.19\tAl722-Oct.l8-20-21-3fs) eo bas 1.30 A.M.H.45 A.M 7 15 AM 7 30 A.M 7 40 A M 1 00 A.M Pleaatsvllle PriorevUl* St Bitsalr* Rulstrud* Daveiuy ville 8t Sylvèrt H 30 A M \u2014Rte Gertrude m 00 A M Bécaocour 0\t15 A M -6t* Angèle Départ sprè* la trtvsrs* dm Trois-Rivières\t4.00 Correspond le soir à Bulstrode tv«e g train pour vtriortarUI*.I* malin attend 4 train à Bulstrode pour Daveiujvlllc Srlvér* Rte Gertrude Béraocour Cnrrm.pond à Plesstsvtlle avec rsuU.hu» pour 8u Ferdinand d\u2019HalIfaz eolr et matin Autobus è louer le dlmaaehs poor excursions Cet Autobus enrespood s ver tous te» \u2022#.1\t\u2019bus du Nord et du Sud Stuvrtnifu Grand Mère.Nleolet Rorel Dnimm ndvüi le D A\" et \u201cB\" 28 30 26-S8 : 17 18 15-16 22-23 19-20 22 28 20-24 13-15 11-13 Fournira* d* tou* genres Manteaux fait# sur mesures Réparations générales de Fourrure* Chapeaux pour Dames Oawege garanti.SALON BEA i«u N Da \u2014 ___________________Tèi 13 J 5 2.686.000 Sept 21-lmois» Poulets nourri* ay !ait | poulets choisis volailles pour bouillir dindons volai le* pour le gril cies Les stocks de beurra produits eu pays durent le moi# de eeptembre s\u2019élèvent à 137,683 boites comparsU* veinent à 130,908 durent le même moi» l\u2019an dernier.La production pour la période s'étendant du 28 novembre 1932 au 30 septembre 1933 est de 1,227.717 boitas contre 1,174,-404 durant la même période l'an dernier.La production du fromage en septembre dernier attaint J74.454 boite» contre 180,248 an aeptambra 1932 Du 28 novembre 1932 au 30 septembre 1933 !e* producteur» de fromage ont réalUé 9.38,113 boites compara tiverwent à 1.055.815 durant la période correspondante l'an dernier.MAISTBNANT OUVERT UN MAGASIN DE COUPON Vendant exclusivement LES COUPONS de la manufactura de Louiseville Don* an choix complet et uniforme aux 2 magaems.Bas prix Gros et détail J.H.LANGEVIN 343 Des Forges, Trois-Rivières 76, St-Laurent, Louiseville TARIF DES Annonces Classées Minimum de 35 centins pour 25 mote ou moins et on sou par mot additionnel (sûtes les sessases Seivsat esraltrs «**« ta re*rifiis a»*'«Hèe et Oses 'es «»esi»« e» earactS'a» d\u2019iMsn^efi» te \u2018Neuvelllste\u2019 TROIS ANNONCES SI.00 Tarit «\u2022 M#ls 37.00 seat 25 eiett et 24 \u2022eetie» ée «et «dditioeeei NeUseacet fiançailles »ro«Kaias «a Marisa*» d«»és «erviee» \u2022am.'ersaire* freed w»»»»» r»i#er»i#«i»iit» \u2022eu» \u2022yMsetste» m »utrm 75 \u2022eetie» ee» \u2022\u2022serti»*, (uiveet le fereieis \u2022»*(.\"¦ir# «Sa«ue «et adiitieeaei We A.M\tP M\t\tA.M ea.1 30\t12 45\tOrummondvlll*\t11.45 I.N 1 45\t1 00\tSt Cyrille\t10 U i.49 ; 00\t1.15\tNotre-Dame.\t10.2* ATS > 20\t1.35\tSt Lèvera\t10 J0 5-M / 45\t1.55\t8t Ce lest In\t0.48 LU «00\t2.IB\tSt-6ré«e»r«\t0 30 I.N 8 il\t2 25\tSte Aassle\tB.IS « X Départ Trererete» f-Rivière#\t\t\t0.00 «.N \u2019\u2022c ooraire vtrrrepao* s rote per tout I orumaiooOvUie »v«r tutobu» Shsrbmnls U.-ha» .od Msgu| Brmptoo Winder»» mik «er crsin» C.M R St Hyeclnthe Acte* 7*.\u2022 M totrèAi et Québec orrrepondsoces è s# Angèle ; OrectuQ->os N'Ioniet nerrevilie Vlreortsviii» 8b*-»tnlg%o Grand Mere Louteevliie R«nM« A uUibus Drummondvlll# Nloolet irei par »oiW Correspondance è Nteo* »ur 8r» Aogèle Autnhtif è louer pour tous fenrre i a- nuslooa four UBfonnsUons rtdrerew è D BourtenU T#l ITT (Oct.6-lmois) LARUE t TRUDEL Comptable» Agréé» Chartered Aocountent* i.-A.La Ru* e.e.M.Chsrtré.\u2022-#.J.-W Beaiet.s.*.\tA.LaRes.«a A.\t-E Beau «sis.«.*.\t.J.-P Bavtklsr.«.*.¦ B»elasfer.«.*.g.Cbs#a»e.« « B.\t-N.Beelst s.a.L.-P.Béltlr.s^i JL-P.Bssunea, *,#.LAROE, TROOEl & FICHER Liqol'Steor» de faillitee Ci Rlséer I A W Beelel Quebec - St-Jean Byedlss Liseesièe .Montreal ra*re.\u2014s#m.\u2014J n.o TARZAN L\u2019INDOMPTABLE rnvvwu Sm 131 .V I Par Edgar Rice Burroughs dAKropoman St Feature Berrict lus.) vvvîiVwJ\u2019.Péndent que P#mcU W r^gnnlAft, y moteur d* PMrtci# Vr» trois rippcti*!?| En cramant è petng 9** omi'jm, oU# pBoonnut 1s roU fUgor CwcQ | L .netsnc 6 #prè» #11# êtslt dsns \\m br#« du Jeune h.wnmc* *C âr* su ciel, je aui# snivé à terr.p# P hil dît-U tout ému Or fut #r#c de# Armes d# yole dsns le# yeux que 1# jeune fille monts dsn* Isvtan TDutes **« épreuvi# dèslent enfin finies?îfon son destio ms*heure iv »asu u «uivrt m#DM dsoè ks sirs.11.0*\tT *\u2022\t934\tTROtt-Rl é 13\u2014 11.10\tT le\t\u2022.43\tA »n\u2014 11.53\tT.le\t10 2*\tLie\u2014 IM*\ta se\tIM*\t4 su- \t* 1»\t10 15\t« 40\u2014 \t\u2022 tn\t10.50\t» %*\u2014 \t9 as\t11.00\tS nu - W ne*- ?m\t\t\t1 10.\u2022 A .0 *5\u2014 t«5 \u2014 8»> »«».«»*\u2022» ÎROtB-Ri VilRft \u2014 SAiNTt-THECLK «Meurt avancés) QlistwI 1* » prewq t frappé tmerv ünp^Mcm d# 1s leurre nil* Mt d# à an «MB poor KM vantr «n ski* hdsis mort seslt fslt «ne oewvrw et «re fut # dernier «ourlr# pour P#trtrt* que 1# Mr%r* Ta*n ¦V# farms i«s yeux poux toujours.quî se%n «srork# nstrltSs du vlstlcJf s s- Bsn* trop as voir comment PstMcès stteipnit en fia le oentrs du fd«smp Un svian ècsrinw pse u* fusqu su '-# MiW \u2022on foulsrd rcejf» tnsls sll# crut d s Mari qu\u2019un* n sttlrwrsit tsmsie 'sttenUor Ar I svtsuNr poudsin ; selon décrivit un greuvl «no* pesu repair # usai LM vers is jeuire fills | AUCUN REMBOURSEMENT POUR ANNONCE# CANCEL) \u2022 LLCES APRES UNE PREMIE-RE PARUTION TOUTES ANNONCES SON?STRICTEMENT PAYABLES D\u2019AVANCE APPORTEZ VOS ANNONCES CLASSEES DIRECTEMENT AU BUREAU OU CHEZ NOS DEPOSITAIRES DONT LES NOMS ET ADRESSES SUIVENT CI-DESSOUS Pharmaoe Normand Rue Notre-Damv Pharmacie Normand 439 vu* Ssmte Cécile Magasin Corona Roe Notre Dame Henri Cloutier Cvin Royale et Bona-entor* Pharmacie Royal# 54 Avenue Leviolett* Pharmacie Aubin Coin Ate-Julie et St Meurlc* Paul Gauthier 268 Avenue Laviolett* CAn*MF\tMAPLEINE d am F EVA COI RTE.Ab 28 ru* Fusey t- A.GLILKIKT 634 r«9 Notre Dem, J ANDRE COTE 38 rue Tou pi* shawinigan falls Pharmacie c,yr grandmere Pharmadv C.ulbord Sere ##-*«*, «» Aunnneas Ciaeree».tt>us \u2022«»\u2022# i9t rén+ltmu Vlet»rlavlll»-8te-Anièl» d» Lsval Départ de Vletorisrtll* à l\u2019Hôtei u VU-1* Service dt Semaine ,, Depart\tarrivée ! Llr# en\tUrt m lescendsnt\t«oouni ta .Z;?1\t, h8ur« ioU,f« A.m p.r 7 15 12 tJ-VIciortuvllJe\t11 üO 4N 7.35\t1.05 \u2014St\tValère\t10\t«5\t5 «I 4 0»\t1.3*\toie Cuis lie\t10\t15\tVU HI\ti\t\" en» esla*\t10\t02\t5 01 4.32\t2 05\u2014ét\tCélretln\t»\t43\t4 «1 4 45 5 15\u2014Rt Grégoire\t*30 4 M t 30 -Ste-Angel#\t*11 « il _\t-agi «prre l* travers# d»\u2019 I 00 4.N -rôts Rivière*\t, \u201e\u201e , \u201e ra# de Service Local emrt St t'élesUs * St# Angèle et vire vers» SERVICE OU DIMANCHE Arrivé# A.M r.M.11.30 VIS 11.10 ns \u20225.45 S 54 10 3è 5 SJ 1* lè 5.il *.55 SM \u2022 40 4 45 *.30 4 M A.M P M neurs solalr# M5 r 00-Victoria mis 7.33 2.20-St-Valère 4 00 2 45-SU EulsUe 4 13 100\u2014St U carrelas « *2 S 20\u2014 Rt Céleetîn < 45 3 35\u2014-St Grégoire \u2022 00 * 50 - Ste Anrèle Départ après le Traverse \u2014Ce sont des choses que l\u2019on sent.11 ne m'aimait pas.\u2022 parce qu\u2019il n'aimait pas maman.Orietta regarda avec surprise le petite visage crispé, dont la lèvre prenait un pli d\u2019amertume.\u2014Je crois que vous vous faites beaucoup d idées, my lady.\u2014Non, non, j ai raison.Et pourtant, j\u2019aurais eu beaucoup d affection pour lui, s'il avait voulu.Mais je lui était indifférente.D après ce que vous m\u2019avez dit, Orietta, je pense qu'il a pris plus d'intérêt à votre noeur et â vous, deux étrangères, qu à sa propre fille.Sur cette réflexion, faite avec quelque âpreté, lady Rose ajouta un peu nerveusement: -\u2014Allons daritf la galerie des portraits.Je veux vous montrer mes ancêtres.Le fauteuil fut roulé jusqu\u2019au seuil de la galerie, où Rose voulut se lever pour marcher.Au bras d\u2019Orietta.elle s\u2019avança »ur le sol de marbre, en désignant à sa compagne let portraits des anciens Faîsdone et de leurs compagnes.\u2014Il y a de vieilles histoires très intéressantes sur la plupart d entre eux.dit lady Rose.Je les connais par Mr.Barford, qui a fouillé les archives de Falsdone-Hall et celles du vieux château que les marquis de Shesbury possèdent dans le Suffolk.11 faudra que je vous raconte cela.Ce personnage â mine peu sympathique, c\u2019est lord Gilbert Faîsdone, qui épousa une très belle Syrienne et la fit mourir de chagrin.Cette belle femme en robe de damas, toute chargée de pierreries, est une princesse venue de Russie au treizième siècle.Eli avait, prétend la tradition, égorgé son premier fiancé, un Moscovite comme elle, et fait mourir sous le knout bon nombre de ses vassaux.\u2014L\u2019horrible créature! s'écria Orietta en détournant son regard indigné de la superbe princesse qui levait haut sa tête orgueilleuse.couronnée de perles.\u2014Lord Edward Faîsdone, marquis de Shesbury.devint son époux.Un an plu» tard, on le trouva étranglé dans une des salles de Foxdale-Castle On ne découvrit jamais son meurtrier \u2014ou sa meurtrière.La belle Fedora continua l\u2019existence de grande faste et de fêtes magnifiques menée depuis son mariage.en négligeant complètement son fils.M*»s trois ans.jour peur jour, après la mort de lord Edward, elle disparut et jamais plus on n\u2019entendit parler d elle; Satan, dit le vieux chroniqueur de notre maison, était venu prendre son âme qu\u2019elle lui avait vendue.\u201411 y a bien, en effet, quelque chose de démoniaque, de sinistre dans aon regard En tout cas, cette femme devait lire possédée par l'orgueil, si l\u2019on m croit sa physionomie.\u2014Et elle en légua une bonne dose à se» descendants!.« Voyez, sur ces visages, la marque héréditaire.Ah! celle-ci, non, par exemple! Elles arrivaient devant Ir portrait de lady Cecilia, la soeur de lord Cecil.Tandis que Rose lui donnait quelques explications à son sujet, Orietta considérait avec un intérêt ému la charmante figure pensive, qui laissait transparaître une âme noble et pure.Puis elle porta son attention sur les portraits voisins.ceux de lord Cecil et de na première femme, la princesse Sandra Elaguine.Vêtue de blanc, des fleurs dans les cheveux, des perles au cou, celle-ci était une délicieuse vision de beauté fine et discrète Un sourire très doux soulevait ses lèvres, une joie voilée se discernait dans ses yeux.\u2014Il parait qu\u2019elle n\u2019a pas été heureuse! dit lady Rose.Elle est morte toute jeune, de chagrin, m\u2019a-t-on reconté.Lord Walt er lui ressemble un peu; il a sa coupe de visage, ses cheveux d un blond foncé, puis aussi sa souplesse, sa grâce de Slave.Regardez, là un peu plus loin.Dans une cadre de chêne décoré d\u2019or mat se dressait Télé-garlte silhouette d un jeune homme en habit de cour.Orietta, en tournant la tête pour suivre le geste de sa compagne, rencontra un regard d une étrange beauté, volontaire, altier, singulièrement profond.Elle eut un léger mouvement de recul, et sa physionomie se durcit.Lady Rose fit entendre un petit rire.-\u2014AM c est vrai, vous n\u2019avez pas gardé bon souvenir de lui, comme vous me 1 avez confié 1 autre jour.Cependant, il est très charmeur, lord Walter, quand il Je veut.Mais il peut être aussi très dur, impotoyablement railleur, ne se souciant pas plus d autrui que si l\u2019on n\u2019existait pat.Oui, vraiment, c\u2019est c« Walter-Ià que je connaît.Lne souffrance contractait sa physionomie.Elle s\u2019appuya un peu plus sur le bras d\u2019Orietta en ajoutant: \u2014Veut aussi, chère.Je ne pense pas qu'il ait changé, depuis deux ans que je ne Tai vu.C\u2019est un cerveau doué de façon rare, un artiste, un fin lettré; c'est, au dire de tous, et de toutes façons, un grsnd seigneur accompli Mais je suppose qu il n\u2019a pas de coeur.qu iî n\u2019a que de l'ofgueil, et je crois qu\u2019il fera toujours souffrir autour de lui.Elle étouffa un soupir, en ajoutant: 20# A Suivra : t' !0 m/6uvcllistc 21 OCTOBRE 1933 AU Atteint de rhumatisme Piankitc de HO an>H ooulage par Krusehen AU CATITOL Ht#* qu« I» car# f«rcé r#t \u2022OR p»*n« .«i1W#r« n\u2019alt p## |iomrr« # #Ull4\u2014 rhurr>att*m# rér#n»»##t.imubiiiMr.V#ici r# q«»\u201c» «a Cl##4#tt« Cm'ib^rX »out r**»#nt )l\u2019- \u2022 \u201d?#rcll 8inf*r \", fil» qu« )\u2022 C#piUl R ni# * :#fficli# pour di- *i*orà«.lundi #t n#rdi.\u2022 Cil# tJ#nt 1# ré \u2022 ##Rotaut« d« c#b#r#t \u2022( d« U r#di# éerit Il jr \u2022 d#us J# f**\tf1' tr#itofn«nU.mmt# j J *\u2022\u2022#>'Ai div*r« !Mi>.\tJ.\ttlor» » d'une c«Ubr# < prendra uno d«»^-e#in#ré# é toi» IC r une bon tb^u# m#Un «t jé- )ui emit \u2022\u2022 r#nf#r d'n» bo»»e «n\triouMrîr et iér#r»nt rru#i «»ent »\u2022» nutr#» rn^U)l pratiquement ^nut.W.#»t mnin-to»m#e- C\u2019##t 1# beauté eblouw«nn tenant beaaroup wiea* apree quelque* te qui »\u2022 f#lt rapeaaer aucun e##- | aemaiaee de traitement.J'en eu \u2022 fort ttrent :\u2022 ( bar me d'une eneerreleu ' aiee.rer )\u2022 p \u2022ni*,«- Je c®®\"**\"* a.«MT d.pt.rr., l-.Ur.lt Irr*- U -\u2022\t.T1\t7\u2018*U\u2019 .I.fort f.r».d.rler .) «» ruiner an fortune et t; feyer.* Et pourtant cette femme a 1# trait fbaude arait lenfterrpa rareesé la fève d'un foyer beureui elle a un anfant dent elle doit ee départir ea fjiaen de «a via mondaine, heu ca-fbetere \u2022 ameliit aoudainement lore-^e\u2019el e rencontre u« homme qui étaitnee teue *e» emportements et pM \u2022\u2019impose 'dans eaa coeur comme tyran.Un véritable \u2022\u2022jet a.ets ebéen que le cintras s développé se-iammsnt.re ms aant\t.tde« aü sel* winérsui que centieni K ruarben are»»** d rartement *ur le \u2022any.neutral *snt Taclda urique qu» rat la cauee rerennue du rbumatisma.lis faverlaant aussi le bon fonctionnement de* orjp s nos rharfé* dé!-miner i«* dérhvte ali mm taire*.emr*cbent la \u2022na*ti|MStion et enrayent la formation d'acide unque et autres poison» qui ninent la santé.paus.,\t' Rome Express'* pe**edt l\u2019unt da» qualités las plus rararUristique» du î rlnéms.par oppoaltion à la acene: R *rda Cortes, I»avid Manner» *t le mouvement \u2019\t'ipida.tyda Reberti ont le.principaux ré- j constant, ( est l'un d*s plus bsaux Ca au* cVés de Clêudett# Colbert.|s*emp es de ce qu e produit le ciné kais e Baby LeRoy, dont on sa ma a\téf»rM IjMviotattê, Trnta Hu lèraa.hmtoire émouvante qui *e pa*»s en ( hine et où 1| y a b»aucoup d'émo-tlons, et \"The Uaat Adam\" où flfu-re > fameux Will Rogers.lies sujets courts sont a l'affiche chaque jour de la semaine.A LIMFERIAL \"Im Fieuvre\", est titre lourd de mystère, t\u2019n domaine qu\u2019il faut a-volr le courage d\u2019explorer.\"La Pleuvra\" est mis demain » l'affiche de l\u2019impérial et non» emmène à la découverte du monde ds lu drogue I Trsfiqusnfs cyniques ou msiheu' reus intoxiqués sont les principaux personnages d» ce grand film dramatique dans lequel Jean Murat e«-¦ aie d\u2019arracher ceux ci aux griffes i de ceux là.Commerçants d\u2019occasion qu\u2019il taut bien encourager Les scouta da la troupe La Vé-rendrve d# l\u2019Aasociaiion d«s Scouta rathoüqua» dea Trois Rivieres aol-licitent la générosité du public tri-f avion afin de pouvoir faire face »ux dépenses d« leur camp d\u2019été.Ils ont trouvé quelque chose d'ort-ginal et le comité protecteur de cells troupe espère qu'on répondra a-v»e «mpreasement à c#t appel dea scout».Alors que 1» Comtois donne une soirée au Manège Militaire, que la Laf eche donne u\" whist-bridge la sal e Notre-Dame, la La Véren-drye vendra des pommes.Aujourd\u2019hui les scouts da cette troup# feront commerçants.Mai» pour s\u2019improviser \u2018dans ce nouveau ré'-ils comptent qu\u2019ils auront une clian tète nombreuse tout comme s\u2019il avait des années qu\u2019ils sa livrent i « négoce.Noua ne savon» pas encore le mode d# vente que tes scout» adopteront, maia noua sommes aasu rés qu'il* vendront de la bonne marchandise.La eomm avant tout \u2022 uasi les j nous rce des stupéfiant» est un trafic internati jna1, venture» «je noa héros entraînent-elles d\u2019un bout à 'l\u2019autre de l'Europe: des bouge» de Hambourg à ta Place de la Concor- JEUDI 26 OCTOBRE.8.30 P.M.- HOTEL DE ÏIllE Les trtitfes de la Garde St-Pierre, de follette, présenteront UNE SEANCE MEMORABLE Avec eu programme K+0*ni M4r*»», l'immitnhU grnnH mmujma Hat muewnen» de renom \"L* Bem-frère de Papa\u201d Haynète comique h'ntr\u2019ftaa rarié» t'ne soirée que vous n'oubliere» pas! Bfll#l» en vrai# rhes E.Pélissier.9M rue < oobe A FVVAlel de Ville, le lé octabre, depuis i EDMOND COMTOIS, Orgnmaatanr Tél.1 SM ildi Le Meilleur Remède pour la Joui Est Facilement Préparé è la Maison Paa de Peu! Pas de Travail! Réelle Economie'.Voua ne sa ares jamais la façon rapide dont o» j eut arrêter un# toux opiniâtre Uni que roue n aure* paa ayé eetta famous# reçoit*.EU* **i ploya* dans plu» de foyarn que tout autre ramede pour la toux, parce qu'elle procure un *uiaf*mtnt P*u* prompt et plua poeitif.Ca n'eat paa d* troubla du tr t pour la préparer #i ail# ne coûta qu\u2019un# bagatoila.Verses 2 Sx one#* de Pmex dans une boutoilie da lê oncae.ensuit# ajouter ua sirop au aucr# granulé pour fa.r# 16 one#» L# airoa aat fait de * tae-«eu d# sucre et d un# tasse d\u2019eau que on mélange quelquaa mormmta pour les dtasoudre.Pa* de feu.Cela vau* donne quatre fois autant da médact-na pour la toux pour votre argent, et c\u2019eat un remède plus pur et meilleur.Il æ conserve bien et est bon au Si'ou» le sentes pénétrer iramédia-tament.Il detach* L# flegme chargé da germe#, nettoie le* organe* respiratoire».adoucit et aoulage le* membrane* enflammée» Cette triple action explique pourquoi il procure un soulagement auaai rap>de aux mau-laes toux.\t, Pinex «et un composé hautement concentré de pin de Norvège, employé depuis des générations pour a»s ef fet» soulageants aur le# membranes la gorge.11 eat garanti procurer un prompt soulagement ou l\u2019argent est remboursé.Adminfiion: 25 et* SièjreR réaenrés : 35 cts llîA SHAWINIGAN FALLS de.et d* !a Mer du Nord eu* ruea grouillantes et pittoresques de Lia nne.Partout, la hideuae pieuvre étend a** tentacule* d# mort, broyant ae* innocentes victimes, crachant #on venin a la f*ce de toutes les classes de la aociété, de toutes les civilisation», d# toute* les puissance» humaines.Mais, un homme jeune et courageux Henri Werner (Jean Murat) dont la aoeur (Danièle Parola) de vient victime du terrible fléau, va lu faire face, lui livrer un# lutte sans merci, passionnante dont chaque étape e»t par elle-mlme un é-mouvant spectacle.C\u2019est cette f* rouche guerre au plu» mortel en-nami d* le civilisation moderne qua nous décrit \"La rieuvre\".un fUm de hautes aventures, un« pièce d\u2019at-moaphère et dation.\tApre é- tude d# choses, un apaetacl# d\u2019une puissance dramatique Jamai» éga ée » l\u2019écran et dont il faut aller aui* vre les horrlhlea péripéties.Voilà du ir®* cinéma, un film de grands allure, d# variété #t d# vérité, un film policier très subtil, un# production comme il n\u2019en est jamai* .venu A Trola-Rivièrea.Contrat entre (Suite de la page I) SHAWINIGAN FALLS UNE BELLE SOIREE DU \"BON VIEUX TEMPS\" Tous ceux et celle# \u2014 et Ua sent nombreux qui aiment à rire, à a é-gayar, à a\u2019amuser franchement» aai nement ne voudront pas manquar la grande aoirée de folklore qui aarm donné* ce aoir même à 8 00 heures à la salle de l\u2019Ecola Technique de Shawl ai gan et sous le* auspices de nos Chevaliers d* Colomb, par dea artistes tel* qu# Conrad Gauthier, Hector Charland le \"Vieux Raconteur\" de la radio, Mlles Albertin» Martin et Louiaa Clermont, 1* gentille \"Rotin*\" Mlle Thérèse Berthelet, MU# Gauthier.MM Alfred Amirault et Alfred Vallerand.etc.Ces artiste* et leurs compagnons et compagnes, au nombre d* 20 et qui pour la plupart sont très avantageusement connus des radiopfeilee interpréteront une pièce de folklore canadien \"La Grand\u2019 Demanda\" de M Emile Coderre, mieux connu août le paeudonym# de \"Jean Narrache\" auteur d* \"Quand j\u2019parl\u2019 tout aeul\".On y ajoutera la \"Vaillée dea Fiançailles et au cour* d# cet acta Von fera revivre toutes les vieilles coutumes du pays auxquelles notre peuple semble maintenant plus attaché que jamais, probablement parce qu\u2019elles étaient en train d* disparaître complètement.Ce soir, c\u2019est l'initiateur de ce réveil.M.Conrad Gauthier lui même que l'on pourra voir et enten dre en mémo temps qua Vinaurpaa sabla Hector Charland et tous ceux qui lea accompagnent.Allons donc en foule ce soir à l'Ecole Technique puisqu'on eat assuré d'y passer quelques heures fort »-gréable et qu\u2019on y aura l'avantage d\u2019entendre dea artistes da réel mér*-(comm.) SOIREE DE FOLKLORE Ce Soir à 8 heures S'»ui 1er êuapices de% Chevaliers de Colomb.\"La grande demande\u201d Aver < oar ad Gauthier, Hrrlor Charland, Elr AV SB! \"La veillée dea fiançailles\u201d Aver î» arteure en arène SALI.K DE L\u2019FCOLK TECHNIQUE.Admtaaton : 3Sc.\tRéaetrvôa: SOc \u2014hâa^\u2014m\t.i.¦ ¦!¦¦¦¦ ¦ » in\ti ; 4 SOL\u2019S CONTRAT.*» Tous le» tou» entrepreneurs em i ployéa pour \u2019\u2022 parti# d# seconde j part eeront tenu» aux même# oblige tiona qu# l'entrepreneur général lui-! même, et celui-ci verre à prendre : les moyen# pour y astreindre par 1 contrat 6:AGENT D'AFFAIRES L'entrepreneur général, ou le» «ou» entrepreneurs (partie d# *e | onde parti s'engagent à fournir à l\u2019agent d\u2019affaires de» parties d# première part, un# Hat# complète j lea noma de tou* !\u2022* ouvrier# tra-; vaillant# sur le chantier chaque fo*# j que re ql ci le demande»'*, et l\u2019a f pe r mettront à ;**g*\"t d'affaires de nasaer aur |t chantier au besoin, a* .fin de s'assurer que tous le* > J \u2019 POURQUOI CERTAINES RECLAMATIONS NE SONT PAS PAYEES! i- i\t«jnieut u\u2019°'\"'\t.acte «leseriP- V.CO.P\u2014It.-^^et.««\tb'\" r^p Lentatlon ou\t,, ^iaa:::7L tfe de n-\tt.tl«o -\tla touu'propti«* déclare\tnu)mt touchau\t^^cnla- po»icc 1\t.t de la lauHHt orépara* faisant 1°\tcependant, a - -\tr.\u201cr.aiaaot ».CcpcnJam.- -\t,a lion ou ré.u.n- ioii paf un a4e\"t t,0,\u2019 d'U;n'c«r- cooaiO^^ '\u2018acte C0lPie eHcnr^e.paflnlC C\tConsultes tt d\u2019une \u2022*?>\u2022 nonce» eur ince-mcendie \u2022i'eeéewse# t- eelte eeap»uaaéds»é eauaeslleisa de eeu»s e#«e eue re i igusee\t\u2022 «eat A\tasm» un e*u Avieeur en Aæurance EDinCE AMF.AU 1 ee Tro»#-Rie>ÔTe», P Q.T*1 1742 vriers Nationaux Catholique», et ils devront produire une liste de paye l\u2019agent d\u2019affaire# pour vérifier tion quand relui-ci le demandera.DEMANDE DES HOMMES La partie d* seconde part s\u2019enga ge à demander tous ce* hommes ou contremaître# au buraau des Syndi cats Ouvriers Nationaux Catholiqjes des Troia-Rivières.7: HEURES DE TRAVAIL La partie de ieconde part, devra \u2022a conformer à le nouvelle loi de s limitation dea heerea de travail.vigueur depuis la 16 juillet 1933 l] n\u2019y aura pas de travail les dimanches et fête# d\u2019obligations, ain si que le jour de la St-Jear Baptiste.fête du Travail, et le vendredi Saint après midi.S.JOURS DE PAIE La# ouvrîtes seront payés le vendredi d* chaque semaine, et en argent, sur le chantier.9: INFRACTIONS AU CONTRAT Au caa où l\u2019entrepreneur généra!, j ou la# sous entrepreneur» enfrein j draient une, ou plusieurs, ou toutes le# clauses de ce contrat, il# seront ; obligés par la fait même de payer j a# Conseil Central dea Syndicats * Ouvrier* Nationaux Catholiques d** Troie-Rivières, 1a somme de 910.60 per jour pour chaque infraction, il» j devront payer la même amenda pour j chaque ouvrier qui nr sera pas membre en règle de# Syndicats Ouvriers Nationaux Catholique# des j Trois-Rivières, ceci à titre de dommage liquide et exigible.10:\u2014CONFUT En caa da conflit, le point contes- ! té aéra soumis à l eèhmen d\u2019un comité d'accommodement formé dt deux représentants de chacune des parties contestantes.et au cas d* tésaccord la Comité a\u2019adjoTudr# un cinquième membre, et 1# décision du ! Comité ainsi formé sera définitive et obligatoire.Nu! arrêt de travail ne devra se produire dans Hâter-val le.11: DUREE DU CONTRAT te contrat eat valide pour la da* ! rée de cette conatructiea.En foi de quoi )es partie# ont ai* i gné les présentée en triplicate.Ce lêiêm# jear d\u2019octobre 1M3.I.'Union Nationale Catholique des Charpentiers Meauisiers ?nc.Par Narcisse Arcand.L'Union Nationale Catholique dos Rnqeeteura Flétrie-# Maçon# lac Far Hervé Prette.L\u2019Union Nationale catholique dea Feiotree lac.Far Adélard Ferland L Union S'aliéna*» Catholique dea JounuLlera Inc.Far Albert Gauthier ! L #