La presse, 21 septembre 1916, jeudi 21 septembre 1916

[" X PRONOSTICS Partiellement beau, averses locales.Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.EST DE 140,O^O COPIES PAR j La Circulation Moyenne de LAPRKSSK II 32me ANNEE\u2014No 272 MONTREAL, JEUDI 21 SEPTEMBRE 1916 Ujf TIN SPLENDIDES TEMOIGNAGES D\u2019HEROÏSME A L\u2019ADRESSE DES CANADIENS-FRANCAIS f MOMTREILMS TUE ÎÜfËÜ^ j U MAIE DE ÏEIE DE SA MAJESTE Pe nouveau les nôtres de la province de Québec se couvrent de gloire.I U VIE \u2018FIA FflANCESE' Les nôtres s\u2019emparent de deux postes tortitiés et tont des centaines de prisonniers.SOUS LA MIMEE LE PONT r>E QUEBEC U CONSTRUCTION DE U NOUVELLE TRAVEE CENTRALE (Du correspondant régulier de la \u201cPresse\u201d) Québec, 21 \u2014 On commencera en avril prochain la construction de la nouvelle travée centrale du pont de Québec.C\u2019est ce que déclare M.Phelps Johnson, président de la \u201cSt.Lawrence Bridge Co.\u201d Cette compagnie s\u2019occupe déjà d\u2019acheter l\u2019acier nécessaire à cette construction.Les travaux de construction ne dureront pas plus de trois mois et la pose de la travée centrale aura lieu, croit-on, en juillet ou en août 1917, au plus tard.Les nouveaux automobiles.blindés donnent de merveilleux résultats.1 MIME IM JElll i ¦ DEIS WER IME FEMK PRES DE CUUUEVILLE UN ENGIN DE GUERRE DES PLUS REDOUTABLES || NOS OFFICIERS BLESSES ^____________ On ne cesse pas d\u2019entendre les histoires les plus surprenantes., Le Meut.ARCHER EK ERS, fils de l\u2019exmaire H.-A.Ekers, de Montréal, tu6 à l\u2019ennemi; en Europe, samedi, le 11 septembre courant.Le vaillant officier était un sportsman fort connu.SPLENDIDES EXPLOITS ! (Au front avec les armées anglaises en France), 21.\u2014Les Canadiens se sont couverts de gloire, vendredi et samedi.Leur attaque était magnifiquement organisée ; et quand on saura toutes les difficultés qu\u2019ils ont surmontées, on connaîtra qu\u2019ils ont réellement obtenu un grand syccès militaire.Parmi eux se trouvait une troupe de Canadiens-Français aux yeux noirs, qu\u2019on rencontrait dans les villages de France, parlant avec volubilité aux paysans, dans leur propre langue.Ces soldats, qui ressemblent aux provinciaux de France, quoiqu\u2019ils soient peut-être plus phlegma-tiques et plus réservés, s\u2019élancèrent comme des loups qui vont à la chasse et coururent vers les forteresses allemandes qu\u2019ils avaient demandé la permission de prendre.Us furent enfilés par le feu des mitrailleuses et tenus en échec par la défense énergique des Allemands ; mais deux automobiles de guerre nouveau modèle vinrent à leur secours, démolissant les emplacements des mitrailleuses allemandes et éparpillant leurs servants.Avec l\u2019aide de ces deux autos, appelés respectivement \u201cCrème de Menthe\u2019\u2019 et \u201cCordon Rouge\u201d, les Canadiens-Français s\u2019emparèrent des deux emplacements fortifiés et prirent des centaines de prisonniers.Les troupes anglaises ont été soumises à une dure épreuve lorsqu\u2019elles brisèrent les lignes allemandes.Les barrages d\u2019artillerie étaient terribles et le feu des canons allemands était comme une éruption volcanique.Les jeunes recrues de Londres se sont conduites d\u2019une manière splendide.Ces jeunes gens, hier encore derrière les comptoirs de la grande ville, rivalisèrent avec les vétérans.Ils franchirent les obstacles avec entrain et sautèrent les premiers dans les tranchées allemandes.Et après la bataille, ils avaient encore de la bonne humeur de reste pour rire de l\u2019aspect fantastique des nouveaux automobiles de guerre mis en campagne par les Anglais.OU IL EN COUTE CHER POUR BOIRE DE L'EAU Sillery et Petite Rivière devront payer $40 par consommation, à la cille de Québec, pour boire Veau de son aqueduc.AFIN D\u2019AMENEfe L\u2019ANNEXION OU LA H Les figaros de Montréal vont-ils enfin finir par s\u2019entendre ?ASSEMBLEE, CE SOIR (Du corrwponflant Ge ta PRESSE) Québec.21.\u2014Les municipalités de Sillery et de Petite-Rivière, qui ont demandé de s\u2019approvisionner d'eau à même l\u2019aqueduc de Québec, 6nt obtenu la chose dn comité de l\u2019aqnoduc de Québec, mais à un prix exorbitant.On exigera des citoyens de Sillery, 20 cts par mille gallons, à condition que la consommation soit d\u2019au moins 200,000 gallons par 1 jour.Comme il y a 350 consotnma-1 leurs, cela coûtera à chacun d\u2019eux $40 par année.L\u2019eau sera fournie aux citoyens de Petite-Rivière à raison de $40 par année., Ces prix exorbitants sont exigés I afin de forcer la main à ces deux municipalités pour lee faire annexer , à Québec.On sait que la munlclpa-I lité de Petite-Rivière a déjà voté contre l\u2019annexion.UNE REVOLUTION SE PRODUIT DANS L\u2019ILE GRECQUE DE CRETE Paris 21.\u2014Une dépêche d\u2019Ath^-ne# à PaRence Havas annonce qu\u2019une révolution «\u2019est produite dans l\u2019île grecque de Crète et que les révolutionnaires ont établi un gouvernement provisoire, lies Cretois, dit la dépêche publiée par l\u2019agence Havas, veulent quo la Grèee intervienne immédiatement en faveur des alliés.Depuis l\u2019occupation do la Macédoine grecque par les Bulgares et depuis l\u2019intervention de la Roumanie, plusieurs révoltes ont éclaté en Grèce.Au cours du ' mois d\u2019août, les révolutionnaires se] sont rendus maîtres d\u2019une partie de la Macédoine grecque et ont constitué une administration temporaire, près de Salonique.I/île de Crète, d\u2019une longueur de 150 milles, a une population de 800,000 habitants.Elle est située dans la Méditerranée orientale.C\u2019est lu patrie de l\u2019ex-premier ministre Vénizelos.I/île de Crète fut annexée û la Grèce en 1018, par le traité de paix greco-ture.UNE PERTE DE $50,000 Brandon, Man., 21.\u2014La perte de UNE QUERELLE FATALE Windsor, Ont., 21.\u2014\"Blue\u201d West- cette année, pour le tramway mu- cott, un nègre, a été tué par Char-nicipal de Brandon est estimée h les Brown, un autre nègre.Une que-$50,000.\ti relie a été la cause du drame.C\u2019est aujourd\u2019hui que les barbiers de Montréal sortiront de l\u2019état de paix armée, qu'ils observent depuis huit jours, et qu\u2019ils décideront si la grève doit recommencer ou bien s: une paix définitive et franchement amie peut et doit être enfin conclue entre patrons et obvriers.Jeudi dernier, les employé» barbiers décidaient, en effet, de cesser la grève et de reprendre immédiatement le travail, mais sèus la menace de le quitter de nouveau, si les patrons ne fermaient pas les salons de coiffure à 8 h.p.m.tous les soirs, comme ils s\u2019y étaient, engagés par leur contrat avec l\u2019union internationale.Or.cet état de choses a créé, dans les salons, un malaise que tout le monde, ouvriers comme patrons, est sincèrement désireux de voir cesser au plus tôt.C\u2019est pourquoi, une assemblée générale des patrons et ouvriers barbiers aura lieu, ce soir, à 8 heures 30, au Temple du Travail, dans le but de chercher le terrain d'entente cordiale que tous désirent trouver.Londres, 21.\u2014On ne cesse d\u2019entendre les histoires les plus surprenantes au sujet des redoutables automobiles blindés.Dernièrement, une de ces machines, n\u2019obéissant plus au gouvernail et ne pouvant tourner ni à droite ni à gauche, poursuivit sa course en avant et ne fut arrêtée que par l\u2019obstacle des remblais d'une tranchée allemande.Elle demeura enlisée cinq heures, exposée aux bombes des Allemands.Dans une autre occasion, le conducteur d\u2019une de ces terribles machines s'aperçut qu\u2019il n'étalt pas auivi par l'infanterie et rebroussa ichemin pour connaître la raison de cette fausse manoeuvre.Il constata que les Français étalent attaqués près d\u2019une tranchée qu\u2019il avait oublié de détruire sur son passage.Plaçant son automobile blindé sur )e parapet de la tranchée, les Allemands furent promptement anéantis.On dit qu\u2019une de ces machines a détruit une batterie allemande île six mitrailleuses.Une autre aurait pénétré par erreur dans une tranchée allemande où elle aurait fait vingt-cinq prisonniers.Ces engins de guerre sont formidables et on les nomme aujourd'hui, avec assez de raison, les navires de la \u2018\u2018Marine de Terre de Sa Majesté.\u201d Mme Hiram Bush est victime d\u2019un attentat criminel de la part d\u2019un inconnu qui est encore au large.-Une chasse à l\u2019homme inutile.COMMENT EXPLIQUER CETTE AFFAIRE?(Du correspondant régulier de la \"Presse\u201d) Sherbrooke, 21 \u2014 Mme Hiram Bush, qui demeure à quelque dislance du village de Clarenceville, comté de Missisquoi, a été la victime d'un attentat criminel l'autre soir.Mme Bush, qui vit seule dans sa maison, venait de se mettre au lit.laissant une fenêtre de sa chambre ouverte et protégée seulement par un moustiquaire, lorsque.soudain.elle vit un homme enjamber cette fenêtre située près de son lit.L\u2019intrus se dirigea vers l'endroit où la femme était couchée, et, d'une main de fer, prit celle-ci à la gorge pour l\u2019étrangler.Saisissant son agresseur par les cheveux, Mme Bush parvint à lui faire lâcher prise et lança de vigoureux appels au secours.Ses cris furent entendus par des i voisins; mais, à l\u2019arrivée de ces derniers, le malfaiteur avait pris la clef des champs.Tous les efforts pour le retrouver sont demeurés sans résultat.Il est impossible d'expliquer le mobile de cet attentat, car la victime ne se connaît pas d\u2019ennemis.1 Quant à la théorie du vol elle semble inadmissible, vu que l\u2019agresseur s\u2019est précipité sur Mme Bush avant que celle-ci pût pousser un seul cri.UN ACCORD ADMIRABLE LE SACRE DE .-A.LE LT.G.-C.-L.BRASSARD, du corpd d\u2019artillerie, parti avec le premier contingent, dont le nom figure aur I*\u2019 liste officielle des blessés, publiée au* Jourd\u2019hul.Domicilié à 180, Sainte-Catherine Ouest à Montréal.FERME ATTITUDE RUE LES FAITS JUSTIFIENT LE PRIX ÜU AUGMENTE A OTTAWA La cérémonie se déroule pri-vément, ce matin, dans la capitale.(Du corp.régulier de la PRESSE) Ottawa, 21.\u2014prix du charbon augmente considérablement à Ottawa.Depuis trois semaines l\u2019augmentation a été de vingt-cinq cents par semaine et aujourd\u2019hui le prix est de huit piastres soixante-quinze.Mgr STAGNi PRESIDE Madrid, Espagne, 21.\u2014 L\u2019Association des armateurs d\u2019Espagne a énergiquement protesté contre la j destruction de navires espagnols par des sous-marins.Jusqu\u2019ici, neuf navires espagnols, jaugeant en tout 57,000 tonneaux, ont L\u2019GX-miflistre été détruits.Le jaugeage total de la marine marchande d\u2019Espagne est de 800,-OOO tonneaux.NE SEMBLE PAS DANS L\u2019EMPIRE BÛCHE L\u2019ouverture du Reichstag\u2019-^\"- donnera lieu à des débats 1 'UN OFFICIER CONNU K qui vont provoquer des tempêtes.GRAVES ACCUSATIONS CONTRE VON TIRPITZ de la marine aurait fait un faux rapport aux représentants du peuple.!i LE TUNNEL ^CONNAUGHT\u201d DU PACIFIQUE CANADIEN J SM Si HUSHES EN ANGLETERRE Ottawa, 21,\u2014Le général air Sam Hughes est encore en Angleterre.Il est même entendu qu\u2019U n\u2019entreprendra pas le voyage pour revenir au Canada d'ici une couple de semaines.L'honorable F.-B.McCurdy, secrétaire parlementaire du département de la milice est parti pour Niagara dans un voyage d'inspection et pourrait ensuite aller au camp Hughes, dans les provinces do l'ouest.LA GUERRE ET LA RARETE DES RAILS DE CHEMIN DE FER tp« -r-r.régulier fl* '» PîtlîSSE) Ottawa, 21.\u2014Le gouvernement vient d\u2019être mis au courant du fait que certaine» compagnie» d» chemin» de fer né peuvent »e procurer des rails, à cause de la rareté de l\u2019acier.Cette situation est causée par les besoin» de la guerre.On demande au gouvernement de pourvoir au besoin le» plu» pressants de» principale» compagnie» de chemin» de fer.«'\u2019fltJIv.'\"! S\" (Du corr.ragultcr do la PRESSE) Ottawa, 21\u2014Ce matin, privément.dans la chapelle de la Légation apostolique, a eu lieu le sacre du nouvel archevêque de Winnipeg, Mgr Alfred-Arthur Synnott, ex-secrétaire de Son Excellence Mgr Pérégrin-François Stagni, délégué du Saint-Siège au Canada.Celui-ci présidait la cérémonie, avec, comme prélats assistante, NN.SS.Chs-H.Gauthier, archevêque d\u2019Ottawa, et John-T.McNally, de Calgary.Mgr Synnott doit partir incessamment pour Winnipeg, où son intronisation officielle se fera dans quelques jours.Mgr Synott est âgé de 39 ans, étant né le 22 février 1877.à Mo-rell (I.P.E.), du mariage de John Synott et de Jane McAuley.II a étudié successivement au collège Dunstan, de Charlottetown, à l\u2019Appolllnaire de Rome et au Grand Séminaire de Montréal.Il fut secrétaire privé de Mgr Sbarettl, puis en-«uite de Mgr Stagni.11 fut créé prélat de la maison de Sa Sainteté le pape, le 16 mal 1907, et archevêque de Winnipeg, lors de changements qui suivirent la mort de Mgr Adélard Langevin.On sait que le successeur de ce dernier au siège archiépiscopal de Saint-Bonlface.est Mgr Arthur Béliveau A la cérémonie 11 n\u2019y avait que quelques membres du clergé et quelques membres de la famllie de Mgr Synnott qui étalent venus à Ottawa spécialement pour la cérémonie.A une heure, cet après-midi, un banquet a été offert par Mgr Stagni au nouvel archevêque auquel assistaient les personnes qui avaient été présentes à la cérémonie du sacre.DE DOCUMENTS ATTfiUS PAR LES GREVISTES Une bataille en règle se livre dans les rues de New-York.râ PLUSIEURS ARRESTATIONS ____________DU PATY DE CLAM l\u2019officier français dont le nom fut mêlé à la célèbre affaire Dreyfus, vient de mourir des suites de blessures, après avoir joué un rôle marquant à la prise de Quesnoy-en-Santerre.LA DETRESSE New-York, 21.\u2014De deux â trois cents grévistes qui étaient en assemblée au Lyceum, sur la 86ième rue de la troisième avenue, ont attaqué quatre chars qui se suivaient de trè» près, vers 5.30, hier soir.Les fenêtres furent brisées et les vitres cassées étalent projetées, sur les passagers qui furent pris de panique.La circulation fut arrêtée par les grévistes qui s\u2019engagèrent dans une bataille avec les policiers où des pierres, des bouteilles et des briques étalent lancées par les unionistes.Cette bataille dura jusqu'à ce qu'un char de transport portant 20 hommes de police arrivât.Les grévistes se retirèrent tranquillement après avoir tenu tête à la force constabulaire.Plusieurs grévistes ont été cependant arrêtés et plusieurs personnes ont été blessées.PEUPLE D'AUSTRALIE Melbourne, Australie, via Entrée «tt du tunnel \u201cConnaught\" percé aur une longueur de cinq mlllee.tout lé montagne McDonald dane lee Rocheuees.Le Pacifique Canadien qui a fait exécuter cee Immeneee travaux au coût approximatif de $5,500.000, verra par ce fait aa ligne principale raccourcie de près de cinq millet, et la rampe abalaaés de 552 pleda.Le tunnel aéra Inau* guré au trafic vara la millau da décembre prochain.C'eat le plua long pur t« contlnont américain.DES CHINOIS Washington.21.\u2014Lee directeurs de la Croix-Rouge ont lu avec le plus sympathique intérêt la dépêche j i du département d'Etat, annonçant ¦ que près d'un million de Chinois étaient sans asile, et des milliers d'autres dans la détresse, à la suite de l\u2019Inondation de sept mille milles carrés, causée par le débordement de la rivière Hwai, dans la province d'Anbui.\t^ CHEMIN DE FER RE LA BAIE D'HUDSON (Du corr.r.guller fl.la PRESSE) Ottawa.21.\u2014M.D.McArthur, constructeur de chemin de fer de la baie d'Hudson est en ce moment à Ottawa.Il annonce que la construction de cette vole ferrée sera terml- j née dans an an.Berlin, vta Londres.21.\u2014Tout indique que la question de la guerre sous-marine sera discutée complètement au reichstag et que la controverse qui a provoqué l\u2019effacement de l\u2019amiral von Tirpltz sera inévitablement reprise.Ce sera le résultat de la publication des lettres échangées.entre le chancelier impérial von Bethmann-Hollweg et l'amiral von Tirpltz.Par ces lettres, le public a appris que dans une conversation, le pro- le colonel fesseur Valentin a affirmé que l'a- | mirai von Tlrpitz avait trompé les j membres du reichstag au sujet du j nombre des sous-marins disponibles et de la possibilité d\u2019entreprendre une campagne sous-marine.L\u2019amiral a demandé un châtiment ; pour le professeur Valentin; mais le chancelier a prétendu qu'il ne ! pouvait rien contre le professeur ! Valentin et il a déclaré qu\u2019il ne | croyait pas fondées les accusations } portées contre l\u2019amiral.Les lettres cependant, ne dévoilent pas tous les Incidents qui se j seraient produits.On affirme que le ,\t.\t\u201e .\ti »\t\u2022 -a professeur Valentin n'a pas seule- Londres, Zl.La troisie* ment déclaré que l\u2019amiral von Tir- me lecture du projet de loi pitz avait fait un faux rapport sur demandant un referendum le nombre des sous-marlns dlspo- sur |a question de la cons-nibles.Le professeur Valentin, dit-\t,\t-, on, a déclaré aussi que l'amiral von\t& etc adepte© par Tirpltz avait trompé le reichstag et chambre des représente chancelier au sujet du succès de tants.Les voix se sont la guerre sous-marine et que le dé- partagées ainsi: 47 contre parlement des affaires étrangères .n'avait obtenu des chiffres exacts 1 1 * qu'au moyen de documents volés au\t- département de la marine.Les par-tiaans de l'amiral von Tirpltz, c'est-1 à-dire les partisans de la guerre ' sous-marine à outrance, et ceux du chancelier impérial qui ne veut pas ' d\u2019une rupture, sont lancés dans une controverse.On peut prévoir qu'une scène orageuse se produira au reichstag.si le chancelier, dans son discours sur la situation générale, fait les allusions désirées par les Edouard Parcourhv.qui avait amis de la chicane.\tété transporté à l'hftpltal Royal Vic- .\ti torla à la suite de l'Incendie qui I éclata à la poudrerie de la Aetna Chemical Company, à Drummondvtl-le, le mois d?rnier, au cours duquel 11 aval» été blessé, a succombé hier LA TREIZIEME VICTIME DE L'INCENDIE QUI EUT LIEU A DRUMMONDVILLE SUCCES TURC Constantinople, 21.\u2014Il est an- .JIHH____________________________ noncé officiellement que les Turcs soir.Parcouchv était âgé de 29 ani ont repoussés deux fortes attaques, et demeurait à Drummondvtlle.II dans le secteur d'Ognott, sur le, est la treizième victime de cet in-front du Caucase.( j eendle.à 5 49 7 LA PRESSE, MONTREAL, JEPDI 21 SEPTEMBRE 3916 Les Enfants Pleurent peur Avoir Le ri yCfrç Tht PnjiMtaojr , AVcittabl»IViparalionrorAH r AimilatmitHefwslW ^\u201cy'* inS ihcSloma(teandPb>«tls« iKFAN fS IHILDR^ [PnsmotesnigesUoiAChfrr^ LssandRrstCwbMisaciW Jopiutn.Morphine nor.IXOTNARCOTICi 1ossofSlbep Facsimile exact de l'enveloppe.Qu\u2019est-ce que Castoria C'antoria eut un substitut inoffensif à l'huile de Ricin, Parégorique, Goutte« ou Sirop Calmant.Il est agréable au goût.Il ne contient ni Opium, ni Jdorpliine, ni autres substances Narcotiques.Son âge est su garantie.Il fait disparaître les vers et calme les indis* positions fiévreuses.Depuis plus de trente ans, on l\u2019a constamment employé pour le soulagement de la constipation, flatuosité, colique de gaz, toutes maladies causées par la dentition et la diarrhée.Il règle l'Estomac et les Intestins, s'assimile la nourriture, donnant un sommeil naturel et réparateur.La Panacée des Enfants.\u2014L\u2019Ami de la Mère.LE VÉRITABLE CASTORIA PORTE TOUJOURS La Signature de En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans Ce Que Vous Avez Toujours Acheté HURTEAU WILLIAMS & CO.Limited ANNONCENT La Fermeture de leur Bureau de Montréal samedi soir, le 23 Sept.APRES CETTE DATE TOUS LES COMPTES SERONT PAYABLES D'APRES LES ARRANGEMENTS ANTERIEUREMENT FAITS $10 comptant\u2014$6 par mois.Piano droit de $450 pour $247.00 $10 comptant-*^ par mois.Piano automatique de $850 pour $25 comptant\u2014$12 par mois $10 comptant\u2014$6 par mois.Piano droit de $325 pour Piano automatique de $650 pour $25 comptant\u2014$12 par mois.$438.00 $10 comptant\u2014$6 par mois.Piano droit de $325 pour $198.00 $10 comptant\u2014$6 par mois.Piano droit de $350 pour $212.50 $10 comptant\u2014$6 par mois.Piano droit de $375 pour $227.00 $10 comptant\u2014$6 par mois.Piano droit de $350 pour $217.00 $10 comptant\u2014$5 par mois.Piano droit de $300 pour $178.00 Il nous Reste une Dizaine de Pianos que nous Offrons Ici à Environ Moitié Prix Aussi Garnitures de ~ Etc., à Disposer à n'importe quelle Offre Raisonnable Coffre-fort de grandeur moyenne\u2014 presque neuf.Pendule\u2014en parfait état.Cabinet classeur.Divisions en vitres de bureau.Comptoir de bureau avec tiroir à argent.Chandelier électrique en bronze.Grands stores de vitrines.Tables de bureau, etc.HURTEAU, WILLIAMS & GO.Limited j Gilets-Tricots LE TYPE DE L'EXCELLENCE IL y a dans les gilets-tricots * Penman une grâce qui invite à la promenade dans les sentiers de la campagne où l\u2019air est frais et pur.Ils donnent une sensation qui vous fait relever la tête et semble mettre un ressort dans vos talons.Mettez-en un, tournez votre figure vers la porte, enserrez comme il faut vos cheveux sous votre chapeau de l\u2019an dernier, sifflez Pataud.et vogue la galère.* (Spécial à La PRESSE!) Ottawa, 21.\u2014Les dernières listes des pertes canadiennes, communiquées par le ministre de la milice, contiennent plus de 500 noms; 11 est probable qu\u2019elles se rapportent aux engagements de vendredi et de samedi, lorsque les bat&illona canadiens se sont emparés du village de Courcelette et ont enlevé d'autres positions anx Allemands.Nous détachons de ces longues listes les noms suivants de Montréalais et de Canad lens-français ; INFANTERIE Tués: No 133735, Robert Gordon Baxter, 6 rue Prince, Montréal; No 416147, William Noonan, 59 ruelle Plchette, Montréal; No 418505, Charles Bourque, Saint-Jean, N.B.I Mort par suite de hlessorcs: Le j lieutenant Murdoch Laing, 125 avenue des Cèdres, Montréal.Blessés: Le lieutenant Thomas E.\u2018 Dansereau, 571 rue Marie-Anne, Québec; No 242596 François-Xavier 1 Comeau, Plympton, N.E., No 26399, Henri Thibault, 75 9 rue Saint-Denis, Montréal; No 132310, William P.j Toghill, 357 avenue Esplanade, ; Montréal; No 26504, Arthur Ville-neuve, 604 rue Mentana, Montréal; No 25623, Thomas M.Mlddlemore, 332 rue Madeleine, Montréal; No 410976, Louis Alphonse de Groote, \\ Belgique; le lieutenant James A.Mathewson, 112 rue Sainte-FamlBe, Montréal; le lieutenant MelvMle Johnson, 631 rue Dvaar, Outre-j mont; le lieutenant Richard I.Har-! ris, 778 rue Saint-Urbain, Montréal; | le capitaine Richard Langudoc, 851 rue Tupper.Montréal; No 132439, ! Euellde J.Malette, Demartlgny, P.Qué.; No A40610, Edmond Tanguay, 600 Parc Lafontaine, Montréal; No 458441, William Waldorf, i 115A rue Cuvilliers, Montréal; No 132024, le caporal Frederick Alexander Patterson, 38 rue Torrance, Montréal; No 120507, William Robinson, 113C rue VAragon, ville ; Emand, Montréal.CORPS MEDICAL Tué: Le lleut.-col.Roland P.Campbell, 33 rue Bishop, Montréal.* * * (Spécial à la PRESSE) j Ottawa, 21.\u2014La liste des pertes canadiennes, qui a été publiée aujourd'hui, contient les noms sul-\\ vants: 132331, le soldat Alexander-George Gordon, 1196 rue Bordeaux, Montréal, tué; 63,091, le caporal Jos.Branbell 241 rue du Grand Tronc, Montréal, blessé; le lieutenant A.Ekers, 265 rue Bishop, j Montréal, tué; 133,268, le soldat F.Hall, 533 rue Nicolet, Montréal, tué; 132,428, le soldat C.-J.-W.Peacock, 1822 rue Hutchinson Montréal, tué; 457,623, le soldat G.' Mundy, Montréal, blessé; 703,071, le soldat Alex-J.Martel, Villeneuve, Alberta, blessé; 703,064, le soldat Napoléon Lalumlère Saint-Bruno.Québec, blessé; 61,775, le soldat Emile Groleau, Carthley Station, Québec, blessé; le lieutenant Mur-I dock Laing, 125 avenue des Cèdres, | Montréal, blessé; 152,746, le sût-' | dat H.-R, Ralph, 2679 rue Drolet ! Montréal, blessé; 132,483, le sol-1 dat J.-G.Carter, 1113, rue DeMon-tigny, Montréal, blessé; 102,296, lo soldat Patrice Gauthier, 1461 rue DeMontigny.Montréal blessé; 141,-943, le soldat D.Lachapelle, 165 rue Marie-Anne, Montréal, blessé; 47,999, le soldat N.Tuiflammo, Montréal, blessé; le capt.George-Cross McDonald, 821 rue Crescent, Montréal, blessé; 50,612 le soldat Charles Blanchard-McPhée, Vancouver.blessé; 27,881, le soldat Emile Desjardins.Hull, Québec, blessé; 466,879, le soldat G.-R.Vincent, Vancouver, blessé; le lieutenant G.-C.-L.Brassard, 180 rne Sainto-Ca-| therine ouest, Montréal, blessé; U | lieutenant R.-L,-Alexander Strathy, ! 1 5 avenue Selkirk, Montréal, blessé; le lieutenant R.-A.Brodie, 3215 rue Saint-Jacques, Montréal, blessé.; \u201cb rot ortnmrorï ortrt rro r rromroronmrorironronr or: ro~ronrorororrromrrînr8rrii -tt :r atarro rort ?tttrt \u2022 O LIMITEE Spécialités OFFERTES POUR 599 à 605 rue Ste-Catherine Est, angle Montcalm.Vendredi et Samedi NOUVEAUX BOUCLE h manteaux, couleur bleu marine, Royal, taupe, drab $2.00 \u2018 $3.00 NOUVEAUX TWEEDS écossais, couleurs mélangées de gris, vert, brun, drab $2.50 \u2018 $4.00 NOUVEAUX TWEEDS carreautés, noir et blanc et\tà brun et blanc.^ | .f *)\t$0.UU NOUVEAU SEALETTE, Leidter, sole et ir™ $7, $10k $12 NOUVELLE Imitation de castor à.«D 1 «Llu imSr$4HQ0à$7.00 mouton noir ^ DRAP-COUVERTE, couleur^ A fi rouge, crème, drab, kaki, royalJh^>y y Prix.NOUVELLES étoffes à costumes,en gabardine, couleur tête do nègre,\tCft bleu marine, gris, vert russe.Nouvelle Confection à Prix Spéciaux NOUVEAUX COSTUMES en serge et whipcord garnis en braid militaire et velours brun, gris, bleu et noir, tous doublés en satin, grandeurs: 36 à 44.Valeur $29.50.Spécial vendredi .NOTRE EXPOSITION DES MODES se continue et vous êtes invitées à venir visiter nos chapeaux qui sont des plus jolis dans les prix populaires.FLOPS en feutre de couleurs assorties avec facing en velours, garnis de glands dorés et argentés pour jeune fille, hautes nouveautés du jour.TRES SPECIAL\u2014125 douz de corps et caleçons pour enfants de 1 à 9 ans, dans les tricots laine et coton, valeur 35c à 60c.Pour vendredi et samedi votre choix .29c SACOCHES en cuir de Russie, doublées de soie brochée.Régulier $2.00 pour .$1.19 BAS en cachemire noir par cèle pour dames et enfants.Régulier 35c.Vendredi et samedi .25c COLLETS en mousseline, crêpe de ne et en marquisette brodée, tous les nouveaux styles.Valeur jusqu\u2019à $1.50 pour .Chl- $1,00 1 LOT DE COLLETS en mousseline et ratine rayée, valeur de 75c.Vendredi et samedi à .49c PARDESSUS demi-saison en tweed car-reauté gris et noir et brun et noir, pour garçons de 3 à( 10 ans.Prix .\tci MI till cv Him ,\tua $3.00 $7.50 $24.95 NOUVEAUX MANTEAUX en tweed ratine, bouclé, dans les couleurs nouvelles, styles amples et demi-ajustés, garnis de peluche et velours avec boutons de fantaisie; grandenrs: 34 à 44.^4 «% AO Valeur $15.00.Spécial, ^ | vendredi .1 .NOUVELLES BLOUSES en lawn rayées de belle qualité, collet haut ou bas, grandeurs: 36 à 44.Valeur de $4.00.Vendredi et samedi VI*\t*->»\u201c** $2.99 SPECIAL.\u20141,200 verges de ruban Duchesse de belle qualité, largeur de 4V4 pouces, dans toutes 1 e s nouvelles couleurs ainsi que noir et blanc.Valant 25c.Prix spécial, vendredi et samedi, seulement .Spécial Broderies de 75c pour 39c 600 verges de broderies Mb.sur mousseline Organdi (¦ Il ** très fine, largeur de 27 JP ïg pouces.Toujours vendu\tft 75c la verge.Pour être ¦H il écoulées, vendredi et sa- Mw WW W UN ixyr D\u2019HABITS en tweed, pour garçons de 3 à 8 ans, genre Middy Russe ou Norfolk, couleurs bien assorties.Régulier $5.00.Vendredi et samedi.$3.95 VESTES en laine pour garçons, avec collets militaires, toutes les couleurs et grandeurs.Prix, à partir ] de.ICO, lUULCD ICO VASU1CUIO cv $1.00\u2018$2.50 CORPS ET CALEÇONS en coton A ouaté, pour garçons.Marque Pen- Apy Ç man.Prix.VESTE EN LAINE, pour hommes, uni ou fantaisie ; couleurs : gris, kaki, brun, drab et noir, avec collet militaire ou châle.Prix\tà à partir de.Jp£Byy $8.00 O y OBOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOO OOOOOOOPOOOOO gJUULiLO-ftJLiljlJLiULflJULgJLiLllJlJLiljLiLSJUUUljlJUULiUUl-JJLIlJUULiU^^ ÜH SEUL PRIX LESSER BROS.,\tsiïaJiï - UN seul prix MAINTENANT PRET Un Etalage Merveilleux pour l\u2019Automne de COMPLETS et PARDESSUS Pour Hommes et Jeunes Gens à Penmans Limited Parts Fabrication Canadienne LES MODES CHEZ MOBCÉ [les importations et les créa- ; tiens de la saison sont exposées dans un riche décor.L\u2019élégant magasin Morgan offre, j ces jours-ci, à l\u2019admiration de sa jo-| lie clientèle, une exposition de mo-| des du plus haut goût et qui mérite | d\u2019être vue.On y trouve, en effet, des styles exclusifs, Importés dtrecte-, ment d\u2019Europe et qui donnent une j idée non seulement de ce qui est en ce moment la mode, mais même de ce qu\u2019elle sera demain.Les nuances sont chaudes, mais sans éclat tapageur pourtant et l\u2019on j voit énormément de velours et de gros tissus de soie ; 11 est vrai que ] ces somptueuses étoffes sont d\u2019un j prix élevé, mais elles remplacent ; avantageusement les étoffes de lai-; ne qui deviennent de plus en plus I rares.Et quel effet ravissant donne un costume de beau velours garni de fourrures comme ceux que nous avons vus hier chez Morgan.On met très peu de fourrures, une bande étroite au col, aux manches et | parfois au bas de la jaquette, qui se ! fait à hauteur du genou.Les jupes sont encore courtes, sans exagéra-j tion cependant, et elles sont très amples, souvent ornées de poches, lesquelles sont brodées de perles métalliques ou de soutache.Les chapeaux sont ravissants.Plusieurs sont de forme \u2019\u2019toque\u201d en velours ou en feutre souple.Les garnitures sont simples, mais très riches, aigrettes, paradis, autruche, travaillés de façon à en obtenir les plus délicates fantaisies.Une nouveauté consiste à garnir les chapeaux de velours fauve avec des fleurs de chenille de couleurs vives ; c\u2019est Jeune et d\u2019un Inattendu charmant.On volt aussi de minces cordons de fourrure cousus sur des rhapeaux de tulle ou de mousseline de sole, comme coiffures du soir ; cette fantaisie est ravissante.Toutes ces élégances sont disposées dans les salons du magasin Morgan avec cet art et ce goût qui se retrouvent Invariablement comme l\u2019une des caractéristiques de l'établissement.Nous ne pouvons les décrire de façon à leur rendre justice.11 vous faudra venir voir ces vêtements pour apprécier leurs belles qualités\u2014 leurs jolis modèles\u2014leur dessin et leur confection soignés et habiles.Vous ne pouvez vous éloigner du fait que nos vêtements aux prix ci-dessus sont introuvables ailleurs pour le même prix.Le manufacturier de qui nous achetons nos vêtements de première qualité s\u2019est entendu avec nous pour confectionner une série de complets et de paletots à $10, $12 et $15, insurpassables pour la qualité, le style et la confection.Cest tout ce que nous tenons à vous dire.Faites-les vous montrer.Conflex-nout Le Problème du choix de Votre Chapeau d'Âutomne Nous le résoudront Vous verrez que nous avons toutes les formes nouvelles, tous les modèles nouveaux, mous ou durs; toutes les variétés de dimensions; toutes les nuances st couleurs nouvelles; nous vous vendrons un chapeau qui conviendra à votre tête, à votre figure et à votre bourse.Nous voue ferons voir des centaines de modèles nouveaux pour l\u2019automne à $2.00 ^ $2.50 Vous Aimerez Sûrement ces Chemises Couleurs et dessins nouveaux d\u2019automne.C\u2019est le genre de chemises préférées par les hommes qui tiennent à avoir les meilleures ; rayures et dessins nouveaux, exclusifs\u2014couleurs nouvelles (toutes garanties) à $1.00, $1.25 ET $1.50 Un Etalage de Cravates d\u2019Automne surpassant tout ce que nous avons étalé les saisons antérieures\u2014en riches soies nouvelles, couleurs magnifl- f ^ _ ques\u2014formes nouvelles\u2014patrons distingués\u2014ara- y UC leurs remarquables à.NOUVEAUX GANTS D\u2019AUTOMNE\u2014les meilleures marques.SOUS-VETEMENTS POUR L\u2019AUTOMNE.NOUVEAUX BAS POUR L\u2019AUTOMNE.TRICOTS, ETC., ETC.Mères\u2014Voyez les grandes valeurs que nous offrons en fait de Nouveaux Complets pour Ecoliers EN VENTE DEMAIN ET SAMEDI A $5, $7.50 et Ce sont des valeurs exceptionnelles\u2014c\u2019est la raison principale de leur popularité\u2014et en plus nous avons un choix très considérable de nouveaux modèles, dessins couleurs et grandeurs, comme vous avez d\u2019ailleurs l\u2019habitude de trouver ici\u2014le plus joli et le plus grand magasin de vêtements de garçonnets à Montréal.Venez et amenez votre garçonnet.Grog assortiment* d\u2019automne de Chapeaux, Casquettes, Articles pour Garçonnets de 2,10 ou 18 ans.Ce qu\u2019il y a de plus nouveau et de meilleur sur le marché\u2014et les plus remarquables valeurs possibles.Tout notre deuxième étage QUARTIERS GENERAUX POUR LES SALOPETTES.CHEMISES, GANTS, CASQUETTES, Etc.FAITS PAR DES UNIONISTES.Xme/iBm SuccessorsTè CORNER ST.CATHERINE AND ST LAWRENCE Ag.nt» pour le, fameux BRAND un Vi.-.i\tLown\u201ce, eonfec lonnée > la main, Teronta.N'OUBLIEZ PAS que le numéro du téléphone du magasin de fourrures \"The Northern Fur Mfg Co.Limited\u201d 269 rue Saint-Paul Ouest, est Main 513.\tr New-Bedford, Mass , 20.\u2014 Les funérailles de M.Oéllnas Perron, 364 rue North Front, ont eu lieu en l'église Saint-Antoine.M.la curé Marchand officiait, et aux autels la- téraux, les Révérends Geoffrlon et Lévesque ont offert le saint sacrifice de la messe.Le chant a été rendu par un double quatuor composé de MM.A.-J, Lallme, D.Mailloux, J.-B.Lapointe, Irène Dionne, J.-E.Lemieux, Arthur Dion, Arthur Landry, Eugène Marchesault.Le défunt était porté par six membres de la Cour du Sacré-Coeur des Forestiers Catholiques, dans les personnes de MM.Georges D.Lacroix, Eugène Lapalme, Pierre Landry, Ovlla Drolet, Délaissé Leduc, François Duval.\t\u2022 Or 3 X LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 SEPTEMBRE 1916 fry, u mil 1 COH La Chambre de Commerce du district de Montréal a p, is en considération, hier après-midi, et adopté 1 s deux reports suivants: \u201cLe Conseil a transmis à la Commission pour l\u2019expansion du commerce une résolution du Royal Colonial Institute, à laquelle celui-ci demande l'adhésion de la Chambre de Commerce, et qui est ainsi conçue (traduction): \u201cEn vue d'encourager l'établissement de nouvelles industries dans l'Empire britannique, d'assurer dans la plue grande mesure possible la sécurité du capital qui y serait engagé, et de favoriaer le développement dee industries dé)à existantes, \u2014U est résolu que les gouvernements de i\u2019Emplre soient priée d\u2019obliger tous les services gouvernementaux et municipaux, iee chemins de ter, toutes les administrations des ports, dee compagnies faisant l\u2019approvisionnement du gai, de l'eau et de l\u2019électricité, et toutes les sociétés eo.9tituées en vertu de lettres-patentes, d\u2019acheter des objets fabriquée dans l\u2019Empir* britannique et d\u2019accorder des contrats à d s firmes britan iques; et .e ne leur permettre de déroger à cette règle que sur autorisation du pouvoircom-pétent, et seulement dans les cas où l'observance de cette prescription serait considérée contraire à l\u2019intérêt public.\u201d \u201cLa Commission pour l'expansion du commerce \u2014 considérant qu\u2019il est d\u2019intérêt public de permettre l\u2019exercice de la libre concurrence a l\u2019honneur de faire rapport au Conseil qu\u2019elle ne croit pas opportun de recommander à la Chambre de Commerce du district de Montréal d\u2019appuyer la résolution, du Royal Institute.\u201d Le second rapport a trait au cho.x des emplacements industriels.Le voici: \u201cM.L.-G.Dorais, qui se propose d\u2019ouvrir un bureau pour faciliter aux Industries nouvelles le choix des emplacements nécessaires, demande à la Chambre de Commerce une lettre de recommandation.\u201cLa Commission pour l\u2019expansion du commerce soumet au Conseil, qui lui a référé la question, que la ! Chambre de Commerce a depuis \u2022 longtemps à l'étude un projet de bureau de renseignements, dont l\u2019un des objets serait précisément le but ' visé par M.Dorais.En conséquence, , la Commission est d\u2019avis que la Chambre de Commerce ne peut re- \u2019 commander personne pour l\u2019accom- , plissement d\u2019une tâche qu\u2019elle a| elle-même assumée.\u201d OCCASIONS DU RAYON DE LA LINGERIE POUR VENDREDI (1er ETAGE) V'N LOT DE CACHE-CORSET en coton blanc, garnis de broderie et de dentelle, grandeurs 33, 34, 36, 38.A écouler vendredi au prix très I Or apéctal de.IOG KIMONOS EN CREPON et en flaneJlëtte de fan-taisie, coloris clairs et foncés, grandeurs 36 à 42, pour dames.Valeurs d 11.75 et Ç| OC *2.00, pour.*l«AO KIMONOS EN CREPON de fantaisie, bleu-marine, rouge, bleu pâle, garnis de satin, gran- C I AO deurs 38 à 44, pour dames.Prix spécial .® CALEÇONS (BLOOMERS), blancs et noirs, de demi-pesanteur, grandeurs assorties, pour dames.Notre prix spécial pour CQ-vendredi.OOG 'A QUARTÉ ÉGALE.NOS PRIX SONT TOUJOURS LES PLUS BAS\u2019 COLLETS, RABATS, SACOCHES, ETC.(ALLEE CENTRALE, REZ-DE-CHAUSSEE) COLLETS EN MOUSSELINE brodée,avec dentelle et entre-deux, six différents styles, 25q CAMISOLES de demi-saison, avec manches longues ou courtes,demi- 9Q« pesanteur, caleçons pour convenir.Valeur courante 40c.Très spécial à .Il TROIS OFFRES SPECIALES POUR VENDREDI, AU COMPTOIR DE LA SOIE CRAIES OCCASIONS 00 VENDREDI II y a des valeurs merveilleuses parmi les nombreuses occasions offertes Vendredi \u201cAu Bon Marché\u201d.Une visite à nos magasins, demain, sera doublement avantageuse, c\u2019est que les Dames qui viendront profiter de nos offres exceptionnelles pourront en même temps examiner les nouveaux chapeaux d'automne,les manteaux, costumes, blouses, etc.CONFECTION POUR DAMES.(1er ETAGE) SOIE JAPONAISE bleu-royal et crème, pour blouses ou doublures, 18 pes de large, â écouler vendredi au prix très spécial de, la verge .VELOURS MIROIR, soldes de pièces, couleurs désassorties, orange, pâle, maïs, gris moyen seulement, largeur 18 pes, valeur courante, 90c, notre prix réduit pour vendredi, la verge.otiwjïwpw 12c gris- 48c 57c VELOURS fcOR DU ROI, grand choix de coloris, en grande demande pour costumes, robes de dames, habillements d\u2019enfants, largeur 27 pes, notre prix spécial pour vendredi, la verge.MODES.(1er ETAGE) BELLES FORMES en velours noir, brun, bleu de Saxe, marine, pour Ci OC dames et jeunes filles, le choix à W I i4w BELLES FORMES en velours noir, brun, bleu de Saxe ou marine, pour Ci OC dames et jeunes filles, le choix à w I ü BELLES FORMES en velours de sole noir, plusieurs genres, pour da- CO (1(1 mes et jeunes filles, prix .WfciUU SUPERBES FORMES françaises en velours de Lyon noir, grand choix de modèles â bord droit ou autres genres, prix: $5.50 et $0.00.BENGAHNE NOIRE pour robes, tissu d\u2019un beau noir, largeur 32 pouces, valeur réelle 50c.En vente Vendredi OQ _ au prix très spécial de .\t.*\t.\t.\t.\t.COU FLANELLETTE FINI CACHEMIRE, grand choix de jolis dessins de couleur sur fond crème, ainsi que jolis coloris foncés avec fond rouge, bleu-marine ou noir, rayé fleurie ou avec pois, la grande demande pour robes d\u2019en- I On fants, kimonos ou robes d\u2019intérieur pour dames, largeur 27 pes, spécial à 1 'J*' DENTELLE ET ENTRE-DEUX en imitation de torchon, largeur % à Q n 1 pouce, pour garnitures de sous-vêtements, etc.Spécial, la verge .\t.\t.\t.Dentelle en imitation de Valenciennes, largeur 3 et 4 pes, spécial, la verge.5c M ™ m cd\u2019i L\u2019honorable juge Martineau a .^ nommé, hier, les commissaires qui doivent agir de concert avec ceux de la ville, sous la présidence de M.' \u2019 le recorder Geoffrlon, pour l\u2019expropriation des quelques propriétés situées sur les bords du canal de l\u2019aqueduc dont la ville a présentement besoin pour la continuation de ses travaux.Ces commissaires seront: G.-W.Parent et J.-A.-A.Lecialre pour la propriété Hénault.J.-P.Dupuis et J.-A.-A.Leclaire * * * DENTELLE OMBREE crème et blanche, largeurs 13 et 17 pes pour O 0 « boléros, lupiques, etc.Notre prix très spécial, pour vendredi, la verge ., mmu ARTICLES P01R HOMMES ET POUR GARÇONS CHEMISES* DE NEGLIGE, en fil cordé de couleurs claires, genre nabit, grandeurs, i4\u2019à 17, pour hom- AQp mes.Prix.HaG SOUS-VETEMENTS EN MERINOS, pesanteur de demi-saison, grandeurs 34 à 44, pour hommes.Prix, le CQe morceau.wVG CHAUSSETTES EN LAINE NOIRE, par côtes, grandeurs assorties.Prix.GILETS DE LAINE (sweaters) bleu-matifite et gris, bouton- \"J En et QCp nés sur l\u2019épaule, grandeurs, 24 à 32 pour garçons de 6 à 12 ans.Fiii*\t0',\u201c Il il-F r> y % v PLUSIEURS JOLIES BLOUSES en voile et en organdi, grand choix de styles entièrement nouveaux, $1.25 à.$3.05 pour robes et manteaux.Prix GRANDS COLLETS EN CREPE \u201cGeorgette\u2019 rose, crème, blanc, ornés de large dentelle Ç | OC guipure.Prix.\t0 C.Reserve., .59\t.59\t.59 60 C.Forgings.195 60 C.O.Klec.117* 190 C.Steamship .\t35*j 37 Do.pr.89 50 Detroit Ry.115ft 180 Dom.Bridge.213 10 D.Coal pr.\u2022 .\t95 195 Dom.Steel., .57*4 135 \u2022D.Textile.83 10 \u2022Illinois pr.89 20 Lake Woods.134 250 Laurentide.190ty Jo MacDonald.12 12 Mont.Loan.165 50 N.Brew.pr.\t75 203 N.S.Steel.128 10 Ogilvie.149 lu \u2022Ottawa L.P.95 30 Penmans.63ft 15 Do.pr.86 80 Quebec Ry.34M 1.106 Riordon.84 1,037 Shawinigan .135ft 6 Do.nouv.128 V; 25 \u2022Sherwin W.\t97Vj 783 Spanish R.\t12 25 Do.pr.88 40 \u2022Smelters.37 760 Steel Co.Wettlaufer Apex.Dome Extension ., 1 Dome Lake .! Dome Minos .| Hollinger Cons.Jupiter\t.i McIntyre Ext.Moneta .-.Porcupine Crown .Pore.Imperial ., Pore.Vipond .Preston E Dome .Schumacher ., Teck Hughes .West Dome Consol Offre.\tDem.\t \t.09% \t.46 .21\t.22 .28\t.60 .05\t.07% .05\t.06 4.90\t4.97 .59\t.65 .62\t.65 8.60\t8.64 \t.23 .20\t.20% .02\t.02% .64\t.65 .16%\t.18% \t.12 CUPINE\t Offre.\tDem.08%\t.08% .36\t.36% .55\t.59 \t24.50 6.95\t7.00 .29%\t.30% .39\t.42 .15*4\t.16 .69\t.71 .77\t .03%\t.(1344 .37%\t.28 .04%\t.05 \t.21 .39%\t.40 .3714\t.3814 LA Note Hebdomadaire est publiée en français le vendredi soir.C\u2019est la critique des événements financiers de la semaine écoulée avec des prévisions raisonnées sur les probabilités de la semaine qui commence.Pour la recevoir gratuitement Chaque semaine, il suffit de s\u2019adresser à H.PAUL de MARTIGNY au Bureau de Montréal de la Maison Bryant,ûur n & Ce.PRIX DEMISSION 97Vt UN SEMESTRE ENTIER D\u2019INTERET SERA PAYE LE 1er AVRIL 1917.LE PRODUIT DE L\u2019EMPRUNT SERA EMPLOYE POUR LES FINS DE LA GUERRE SEULEMENT._\t\u201e\tférées le ou après le 1er jour d'octobre.Rue St-François-Xavier.Nos 84-88\tdatcVXmenU.:nulant Telephone Main 4960\tPatrick dubee.ir nl,23 k 5.21.29\ts»\u2019 v;h:\u2019 D.r i»\u201d\u2019 LA BANQUE D'EPARGNE DE LA CITE 1 ET DU DISTRICTDE MONTREAL g Avis est par le présent donné qu\u2019un \u2018 dividende de deux dollars par action sur le capital de cette Institution, a été dé- ~ claré et sera pnvable à son bureau prin-ci pal, à Montréal, le et après lundi, le 2 ^ octobre prochain, aux actionnaires en; régistrés ft la clôture des affaires le 1» septembre prochain.\tss i Par ordre du conseil de direction,\t^ A.-P.LESPERANCE, = Gérant SSS Montréal, le 21 août 1916.\t255\u201427 COMPAGNIE OES TRAM- j WAYS DE\ti INTERET SÜR LE STOCK DE DEBENTURES L\u2019intérêt pour le semestre, au taux de cinq pour cent par année, sera payé_ le 2e jour d\u2019octobre, aux actionnaires ^ inscrits du stock de débentures de la Compagnie des Tramways de Montréal.Aucun transfert de débentures le la \u2014 Compagnie ne sera enregistré durant sss les quatorze jours précédant immédia-\tL\u2019émission totale des obligations de cet emprunt sera sionnaires de toutes débentures de la- \u2014 , limitée a cent millions de dollars, non compris (s il en est dite compagnie qui pourront être «-ans- offert) le montant représenté par la remise des obligations acceptables comme équivalent d\u2019espèces aux termes du prospectus de l\u2019Emprunt de guerre du 22 novembre 1915.Le Ministre des Finances offre par les présentes, de la part du gouvernement, les obligations ci-dessus mentionnées pour souscription à 97%, payables comme il suit:\u2014 10 pour cent avec la demande, 30 pour cent avec le 16 octobre 1916, 30 pour cent avec le 15 novembre 1916, 271/2 pour cent avec le 15 décembre 1916.LE CURB DE NEW-YORK Cours fournis par J.-J.CAREW A CO., 47 rue Saint-François-Xavier, Montréal : Ouv.Max.Min.Midi United Motors 67%\t67%\t67% 56% 83 189% 12 75 127% 63% 34% 81% 134% White Motors 55 omar Oil .\t70 United Verde.40% Chevr.Motors 206 ' U.S.Steam.7% | Cei-ro «le Pasco 39% Dut ter w.Che.70 Maxim Munit.5% Midvale Steel 73% General Moto.152 - .\t67% 55\t54%\t54% 70\t68\t69 40%\t40\t40% 206 200 200 *39%\t*39%\t*39% 6% 73% 162 BBVr\tSt.Jos.Lend\t\t\t16% 83\tSubm.Boat .\t38%\t38%\t38% \tBig Ledge .\t5%\t\t5% \tButte C.ét Z.\t8%\t59»\tS* 190%\tFirst Nat.Co.\t5%\t\t 12\tAetna Kxplo*.\t10\tKT%\t10 75\tMagma Copip.Cosd.O.St G.\t17% 12%\t17*4\t17% 128\t, Inter Pete .\tii£\tn\\\t10% \t: Oklah.Ref.\t7%\t\t \tMetro.Pete .\t17\t\t 63%\tJerome Verde\t='4\t314\t2 3-16 \ti Cosden St Co.\t13%\t\t 34%\ti Sinclair Oil .\t3974\t\t 5% 73% 144 16% 38% il! *iô% n% *ii% EMPRUNT oe Guerre DOMINION DU CANADA SAMEDI, DE 23 SEPTEMBRE if>l« EST LE DERNIER JOUR POUR SOUSCRIRE A CET EMPRUNT Le prospectus officiel et la formule de souscriptions seront envoyés, sur demande, par téléphone ou télégramme, à nos trais.Nous recevons et transmettons à Ottawa les souscriptions sans charge aucune.' St-Cyr, Gonthier & Frigon Courtiers et agents financiers.103 ST-FRANÇOIS-XAVIER.\ta\tMAIN 2701.LES VALEURS AMERICAINES A LA BOURSE DE LONDRES CLOTURE D\u2019AUJOURD'HUI : 60 Do.pr.\t.91*4\t91%\t91%\tAtchison\t\t \u2022\t\t110 5 \u2022Toronto Ry.\t.92\t\t\tBaltimore and Ohio.\t, \u2022 .\t,\t\t92% 20 V a yaga m .\t.«5*4\t\u2022 \u2022\t\u2022 \u2022\tCanadian Pacific.\t.v\t\t186% Banques\u2014\t\t186%\t186 V4\tC hesapeake and Ohio\t\t\t66% 11 Commerce.\t.186%\t\t\tChicago (ireat Western.\tm\t13% 5 \u2022Nova Scotia\t.257\t\u2022,\t\t(\u2019hie ago.Mil and St Paul.\ty\t99% 4 Quebec.\t.105\t.\u2022\t\u2022 \u2022\t1 »e Beers\t\t\t12% 2 Royal.\t212\t.\t\u2022 \u2022\tDenver and Rio Grande.\u2022 .\t\t15% Obligations\u2014 $1,000 Bel) Tel .\t\t\t\t\t\t41 % \t.\t97%\t\t\tErie 1er pr\t\t\t\t56% 700 C.Cement.\t.97\t96%\t96%\tIllinois rentrai\t\t\t107% 1.700 C.war loan.\t.98\t97 Vi\t98\tLouisville and Nashville\t.\t.\t\t115 % 2.000 I).Cotton.\t.\t99%\t\t\tMissouri.Kansas and Texas.\t\t6% 250 IV Tex .A.\t.97*4\t\t\tNew York Central\t\t\t112% 1,000 Do.B.\t.\t97% .103%\t\t\tNorfolk and Western\t\t\t136% 3.000 Ogilvie *Tr\\\t\t103%\tK'3%\t\t\t2S\\ l.2oo steel Co.\t.\t96%\t96\t96%\t\t\t59% 1,100 Way a gam\t.82\t\t\t\t\t%\\ HOKK-40 I,aur.Power.175 Tram.Pbin.\tLISTE .\t55\t67'*4\t55%\tReading.,\u2022\u2022\u2022\u2022\t\t116% 26% \t.3«\t86\t36\t1 Southern Pacific.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t105 \u2022Ex-dividenàe.\t\t\t\tUnited States Steel.\u2022 * k «\t\t1M% 113% MARK KARRIS & COMPANY Parts de Mines Achetées et Vendues SPECIALISTES EN VALEURS OE COBALT ET PORCUPINE Notre départemont des statistiques vou» donnera les dernière* nouvelle* du Nord, sur demande.305 EDIFICE TRANSPORTATION Tél.Main 1740\tMontréal.Les versements peuvent être payés en plein dès le 16 octobre 1916 ou à la date de l\u2019échéance des versements ultérieurs, et profiteront d\u2019un escompte au taux de quatre ' pour cent par an.Les versements se feront au crédit du Ministre des Finances, au bureau de toute banque à charte au Canada.Le défaut de faire les versements à l\u2019époque fixée rendra les versements antérieurs sujets à la confiscation, et l\u2019attribution faite à l\u2019annulation.Les demandes, accompagnées d\u2019un dépôt de dix pour cent du montant souscrit doivent être transmises par l\u2019entremise d\u2019une banque à charte.Tout comptoir d\u2019une banque à charte au Canada recevra les souscriptions et émettra un reçu provisoire.Cet emprunt est autorisé sous le régime d\u2019une loi du parlement du Canada et le principal ainsi que l'intérêt constituent une charge au Fonds du revenu consolidé.Des formules de demandes peuvent être obtenues de toute succursale de toute banque à charte au Canada, et au bureau de tout sous-receveur général au Canada.\u2014 Les souscriptions doivent être pour des multiples entiers de cent dollars.Dans le cas où la demande ne sera acceptée que pour partie, l\u2019excédent du dépôt sera appliqué sur le versement du montant dû pour le versement d\u2019octobre.Des certificats provisoires de souscription (scrip) soit non négociables, soit au porteur, suivant le choix qu'aura fait le souscripteur d\u2019obligations enregistrées ou au porteur, seront émis après la répartition, en échange des certificats provisoires.Lorsque ces certificats provisoires (scrip) auront été payés en entier et que le paiement y aura été endossé par la banque qui reçoit l\u2019argent.Hs pourront être échangés après l\u2019émission, pour des obligations avec coupions attachés, payables au porteur ou enregistrées quant au principal, ou pour des obligations entièrement enregistrées sans coupons, suivant la demande faite.La livraison des certificats provisoires (scrip) et des obligations se fera par l\u2019entremise des banques à charte.L\u2019émission sera exempte des taxes\u2014y compris la taxe sur le revenu\u2014imposées par toute législation édictée par le parlement du Canada.Les obligations avec coupons seront émises en dénominations de $100, $500, $1,000.Les obligations enregistrées, sans coupons, seront émises en dénominations de $1,000, $5,000, ou tout multiple autorisé de $5,000.L\u2019emprunt sera remboursé à échéance au pair au bureau du ministre des Finances et Receveur général à Ottawa, ou au bureau du sous-receveur général à Halifax, Saint-Jean, Charlottetown, Montréal, Toronto, Winnipeg, Ré-gina, Calgary ou Victoria.L\u2019intérêt sur les obligations entièrement enregistrées sera payable par chèque, qui sera remis par la poste.L\u2019intérêt sur les obligations avec coupons sera payé contre la remise des coupons.Les chèques et les coupons seront payables sans frais de change à toute succursale de toute banque à charte au Canada.Contre paiement de 25 sous pour chaque nouvelle obligation émise, les porteurs d\u2019obligations entièrement enregistrées, sans coupon, auront le droit de les convertir en obligations de la dénomination de $1,000, avec coupons, et les porteurs d\u2019obligations avec coupons auront le droit de les convertir en obligations entièrement enregistrées de dénominations autorisée sans coupons, en tout temps sur demande faite par écrit au Ministre des Finances.Les registres de l\u2019emprunt seront tenus au ministère des Finances, à Ottawa.Une demande sera faite en temps utile pour inscrire cette émission aux Bourses de Montréal et de Toronto.Il sera accordé aux courtiers reconnus d'obligations et de valeurs une commission d\u2019un quart d\u2019un pour cent sur les répartitions faites à la suite de demandes qui portent leur timbre avec l\u2019entente, toutefois, qu\u2019il ne sera pas accordé de commission sur les règlements faits par la remise d\u2019obligations émises aux termes du prospectus de l\u2019Emprunt de guerre du 22 novembre 1915.Il ne sera pas payé de commission sur les demandes faites sur des formules non imprimées par l\u2019Imprimeur du Roi.Les listes de souscriptions seront oioses le ou avant le 23 septembre 1916.MINISTERE DES FINANCES, OTTAWA, le 12 septembre 1916.Î64-U a 000200530001000100010201000002010201530102 ^ 01000000010201020100015301000100015323230180020148010201 59715836^1496499712016 673499 9961 B3/3676376:::./6:/:./.:/.:7/+.378/.557738^6.6:.::.:::./76+/:.+0^^A s 6 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 SEPTEMBRE 1916 EXTRA ! VOICI DE BONNES NOUVELLES Nous annonçons la plus Grande Vente de 10 Jours encore faite par le Magasin BLUMER C\u2014Vendredi Matin à9 hrs.LEFTK SPEAR ! Il RETAME SON DEPART Voulant une revanche contre les Stars, Spear retarde son départ pour l\u2019Université de Tuft.\u2014 National vs Crescent.QUE FERA LA N.H.A.?L'assemblée de la ligue professionnelle de hockey aura Heu le samedi, 30 septembre, a l\u2019hôtel Windsor.L\u2019on décidera alors al la ligue doit Jouer cette année ou rester Inactive.La nouvelle lancée par le club Ottawa à l\u2019effet qu\u2019il ne louerait ->aa l\u2019hiver prochain a pris les Joueurs par surprise.Ils étalent loin de s'attendre à pareille décision.Ces derniers ont alors tenu une assemblée et ont résolu de former une équipe et de demander son admission dans les rangs de la N.H.A.afin de rem.placer le club Ottawa.Si cette démarche n\u2019aboutit pas, Ils parlent même de former une ligue rivale et elle s\u2019adjoindrait le club du 228e régiment de Toronto.Le gérant Livingstone du club de hockey Toronto a déclaré que c\u2019était sa ferme opinion au\u2019ll y aurait du hockey professionnel l\u2019hiver prochain.Il faudra cependant que les Joueurs consentent à accepter des salaires moins élevés que ceux qu\u2019ils ont reçus dans le passé.La plupart des clubs devront trouver de nouveaux joueurs pour remplacer ceux qui se sont enrôlés, mais cela ajoutera de l\u2019In.térét.Il est fort possible aussi que nombre d\u2019anciens Joueurs qui sont maintenant soldats obtiennent la permission de Jouer.AMUSEMENTS AMUSEMENTS NATIONAL FRANÇAIS ^ \u201cLE POUSSIN\u201d\tf Mmes Robert, Devoyod, MM.Cauvln, Narbal, etc.Mat : Mardi, Mer., Jeudi, Samedi.25c, 50c.Soir : 50c, 75c.Loges $1.00.269-5 E PRINCESS Troupe de Grand Opéra Matinée 50c à demain $1.50 SAN CARLO POUR LE FONDS PATRIOTIQUE L\u2019on a arrangé hier soir une grande joute de croise pour le 30 septembre au *\t'\tfutes les cou- $13.95 PARDESSUS pour hommon en tweed de laine et drap \"Beaver\u201d noir, régulier $12.50, pour.PALETOTS pour hommea, toutes les couleurs, style et qualité supérieurs, valant de $18 à $25 pour ., SPECIAL PARDESSUS d\u2019automne noir autres couleurs, en vécuna tout laine, valant de $12 à $15 pour .SPECIAL PARDESSUS \u201cMonte Carlo\u201d avec collets en velours, gris, brun et noir, valant jusqu\u2019à $22.pour .f .SPECIAL PARDESSUS d'hiver pour hommes en drap tout laine, style de votre ^\tc-, f\\ choix, valeur $10.00, .pour.^ CH AUSSONS, très bonne valeur à 50c, pour .CRAVATES en soie.Valant 50c et 75c, pour .CASQUETTES doublées en res, pour hommes.Valant $1.25, pour .CH AUSSONS en laine pour hommes.V\u2019alant 50c et 75c, pour QQç , gris fer et $6.49 $8.49 23c 23c fourru- 69c $1.69 $2.89 SPECIAL PANTALONS valant jusqu\u2019à $3.00.pour\t.PANTALONS de $3.50 et $4.00.pour.SOUS-VETEMENTS doublés en ^ laine, pour hommes, valant AMQ GANTS en \u201cMocha\u201d doublés en laine, valant $1.25 à $1.50, .pour.www COMPLETS SPECIAL $4.98 $8.93 HABITS pour hommes, couleurs assorties, dernier style.Valant $10.00, pour .Plusieurs centaines de COMPLETS, différentes couleurs.\t>10 Valant de $10 à $12, p.Plusieurs centaines de COMPLETS.Valant de $15.à $18, pour.COMPLETS pour garçon- QQ nets.Valant $4.50, pour NOUVEAUX COMPLETS pour hommes, en worsted anglais et tweed écossais.Valeur $15.à QQ $18, pour.W ¦ -SIO HABITS pour hommes, ce qu\u2019il y a de plus chic.Valeur $18.\t4 0 XQ à $22, pour .^ I U.*13 COMPLETS pour garçon nets.Valant $6.00 pour POUR GARÇONS, HABITS d'automne et d\u2019hiver, styles et couleurs variés.Valant $10.et $12, ^ g ^9 CHEMISES pour hommes, jolies rayures fines, toutes les gran-deurs.Valeur $1.00, pour .*t3C CHEMISES pour hommes, devant empesé, chemises de grande toilette genre habit.Valant $1.25 à 70** $2.00, pour.I 3C CHAUSSONS pour hommes.4 4-* Valant 25c, pour .I I C CRAVATES en soie pour 4 Q-% hommes.Valant 35c, pour I 3C BRETELLES pour hommes.4 Valant 35c et 50c, pour .I 3C $3.75 BLUMER\u2019S Angle des rues Saint-Laurent et Dorchester Les Crescents et les Stars, les deux seuls clubs appelés A se faire la lutte pour le championnat de la Ligue do la a chose n\u2019arr [ rive pas souvent et vaut qu\u2019on la si DE PftRIS PAR JOUR Colors, 113, Ward.\t2 Minstrel, 115, Lyke.3 Recluse, 110, Thurber.4 Paymaster, 112, Robinson.5 Red Post, 105, Wolstenholm.\t6 (Jordon, 113, Harty.7 A prisa.111, Mountain.8 Palm JUeaf, llo, Schamerhorn.\u2022 , i* Stonington, 112, A.Collins.10 $2 au pari mutuel a rapporté: Irish Heart, $65.30, $20.40.\t$10.40 ; Colors, $13.40, $6.20 ; Minstrel, $3.80.f, AYFTY BURLESQUE ^ 1 Matinée tous les Jours.Tél.Main 8520.THE MAJESTICS l\u2019attraction de la saison avec FLORENCE BENNETT, la Fille Canadienne.Choeur de Filles de Luxe^ 269-5 E ORPHEUM\u2014Vaudeville CETTE SEMAINE NELLIE-V.NICHOLS La comédienne chanteuse Internationale 7\u2014AUTRES ACTES\u20147\t269-5 E i LE GRAND CIRCUIT Columbus, 21\u2014Résultat des d\u2019hier dans le Grand Circuit : trot.gnale.11 ambitionne une revanche l\u2019échec qu\u2019il a subi dimanche dernier.de FITZGERÜ, LOlGFELLd FT KALIS JQUERDWT Le meeting «rautomne s, par MM.McClelland, J.West, i J.Willett et W.Dockrllle; l\u2019union J es ferblantiers-couvreurs, par MM.za Filiatrault et J.-A.Belland; association culinaire de Montréal ar M.J.Gonnet; les électriciens, j ar M.A.Bastien; les musiciens,, ar M.J.Drouin; les pressiers, par LE 22 SEPTEMBRE 1915.__Lps duels d\u2019artillerie continuent avec la môme activité sur tout le front.En Artois, surtout aux environs du Cabaret Rouge, l\u2019artillerie cause des dommages considérables aux terrassement» ennemis.A 8apl-gneul, les troupes françaises conservent toujours la tête du pont, enlevée aux Allemands, malgré les contre-attaques répétées de ce» derniers.Des aviateurs français ont lancé des bombes sur les caserne» de l'ennemi, A Mlddlekerke, eii Belgique, et sur un convoi de chemin do fer entre Bruges et Tbouront.Des aviateurs français ont également bombardé la gare, do Confiâtes, entre Verdun et Metz.\u2014On annonce que les Russes ont pu sortir de leur position dangereuse, à Vilna, et qu\u2019ils se sont retirés en bon ordre, après avoir détruit le» ouvrages militaires et une grande iiartle de la vole ferrée.\u2014A part de quelques opérations de contre-offensive qui ont été exécutées avec sucrés par les italiens, à Val Truvenatcs et à Tofana, le calme a régné sur tout le front.\u2014Les preuves s\u2019aerumulent pour établir que l\u2019\u201dHespertan\u201d a été véritablement torpillé.On dit quo l\u2019ambassadeur américain A Londres, M.Page, a envoyé à Washington un fragment de la torpille qui a frappé le navire.Comme d\u2019habitude, Berlin reçusse toute responsabilité.f^ACHETEZ DIRECTEMENT OU SPECIALISTE Vous avez un meilleur choix, une meilleure qualité de four rure, un fini supérieur pour un prix moins élevé.Relativement à la mort tragique des ouvriers de la \u201cSt.Lawrence Bridge Co.\u201d LE CADAVRE DE REGAN M.G.Brunet; les peintres, par MM.Jos.Renaud et Jos.Wall.D\u2019autres unions, comme celles des brique-teurs, des mouleurs, des typographes, des plombiers, des tailleurs de granit et autres n\u2019ont pas encore élu leurs délégués ou n\u2019ont pas encore fait rapport de leur décision à ce sujet.* * * Nous avons eu le plaisir de recevoir, hier soir, à la \"Presse\u201d la visite de M.L.Rousseau, le sympathique et distingué secrétaire de l\u2019union des mineurs d\u2019amiante de Thetford Mines.Il était accompagné de M.Narcisse Arcand, organisateur général pour le congrès des métiers et du travail du Canada.M.Rousseau, outre son titre de secrétaire de l\u2019union des mineurs, a eu l\u2019honneur d\u2019être élu, aux dernières élections municipales, échevln de la ville de Thetford Mines, ce qui prouve sa grande popularité, non seulement parmi les ouvriers, mais aussi parmi toute la population de la florissante petite cité.8\t8\t8 Un comité a été formé, hier soir, avec mission de préparer la grande fête de la Fédération des clubs ouvriers de Montréal, qui aura lieu le 4 novembre prochain.M.Oscar Sauvé a été nommé président du comité, et M.J.-E.Huot, secrétaire-trésorier.V\t8\t8 Réunions\tpour ce\tsoir,\tSème Jeu- di du mois; QUARTIERS DE LA CONSTRUCTION: 417 Ontario est\u2014Conseil des\tmétiers\tet\tdu\ttravail\tde Montréal.SALLE DU CLUB: 527 Notre-Dame.\u2014Club ouvrier; Maisonneuve.WEeSÏÏH MASS.Webster, \u2014Mme Marie Mon-dous, épouse de M.Pierre Cour-noyer, est décédée mercredi après-midi à son domicile, rue Wellington.La défunte n\u2019était Agée que de 37 ans.2 mois et 12 jonrs.Elle habitait Webster depuis plusieurs années et comptait un granit nom- bre d\u2019amis.En outre de son époux, la défunte laisse trois fils, M.Eugène Cournoyer, M.Philippe Cournoyer, M.Médéric Cournoyer; et trois fil-j les, Mlles Parmélia, Marie-Jeanne et Corona Cournoyer de la rue Wel- ; lington.\u2014M.Napoléon Remy et son épouse, de Montréal, sont venus faire leur voyage de noces chez le père du marié, M.Théodore Remy, de la rue Granite.Le Bain de /T t I Santé et de Beauté est assuré pat l\u2019uaâge du Savon Lifebuoy.H garde la peau d*une propreté radieuse et ray* onnante de santé.Lifebuoy est un savon idéale développe*-en un morceau et sentez-le.Il possède une légère odeur carbolique\u2014qui donne à la peau santé parfaite.Néanmoins, cette odeur se dissipe dès qu'on t\u2019en est aervL ILIFEBUOY SAVON DE SANTÉ (Du correspondant de la PRESSE) Québec.21.\u2014Un verdict de mort1 accidentelle a été rendu hier après-midi par le jury du coroner à l\u2019en-1 quête tenue au sujet de la mortj d\u2019Edouard Jourdenals.l\u2019une des victimes de l\u2019accident du pont de | Québec.La même enquête servira pour les autres victimes de cet ac-1 cident.Voici le texte du verdict rendu ' hier: \"Le défunt Edouard Jourdenals, ! le H septembre 1910, a été noyé, accidentellement dans la chute de ! la travée centrale du pont de Qué-1 bec où 11 travaillait pour la Saint-Lawrence Bridge Co.\u201d Hier après-midi, sur l\u2019Invitation des ingénieurs de la \"St-Lawrence Bridge Co.,\u201d les membres du Jury sont allés visiter le pont de Québec et Inspecter minutieusement les appareils qui ont servi à la tentative de hissage de la travée centrale.L'un des représentants de la \u201cSt-Lawrence Bridge Co.\u201d nous informe que l'enquête du coroner est la seule qui soit tenue sur l\u2019accident du pont de Québec.Il n\u2019y aura pas d\u2019autre enquête technique plus complète, attendu qu\u2019il s'agit d'une entreprise privée et que la compagnie a accepté toute la responsabilité de l'accident.On a identifié hier le cadavre d'une autre victime que l'on a trouvé à Lévis.C\u2019est le cadavre d'un nommé Regan, dont la famille demeure au Cap Rouge.m\u2019a épargné beaucoup d\u2019argent\u201d M.H.Howard, sr., de Bracebridge* Ont.Il continue: \u201cII y a quatre ans je m'égratignai la jambe et il en résulta un ulcère.Je fus alité pendant six mois, sous traitement de médecins, ne gagnant pas un *eul sou pendant tout cetemps et de plus, je dépensai dollars après dollars avant d\u2019obtenir une guérison.\u201cRécemment, Je ro\u2019égrati-znni l\u2019antre Jambe.Elle devint très enflammée et enflée, et, finalement, il se produisit un ulcère.Cette fois, cependant, j\u2019étais renseigné au sujet de Zam-Buk et j\u2019agis bien différemment.Je n\u2019employai que Zam-Buk avec ce résultat que non seulement mon ulcère fut guéri en beaucoup moins de temps que dans le cas précédent, mais que Je pus continuer à travailler pendant la cure et Je ne perdis pas un seul jour de paie.J\u2019espère sincèrement que mon expérience indiquera à d\u2019autres travailleurs la grande valeur curative de Zam-Buk en même temp* qu\u2019il lui épargne de grandes dé-pense* et *u*sl des souffrances inutll**.\u2019' Zam-Buk est tout aussi efficace contre l\u2019eczéma et toutes les ma* ladies de la peau:le porrlgo.les furoncles, les hémorroïdes, les coupures, les brûlures, etc.La boite 60c> 3 pour $1.25.Chez tous les pharmaciens ou de la \u201cZam-Buk Co.\u201d.Toronto.Envoyez un timbre de 1 cent pour frais de poste d\u2019une boite d\u2019essai gratuite.-MOUTON- Manteaux, dernières modes, DE PERSE\tpeaux appareillées à la perfec- tion, qualité garantie sous tous rapports, $100 et plus.PEAUX, $3.00 EN MONTANT *100 ET PLUS VISON DE L\u2019EST CANADIEN Xouk avons le plus grand choix à Montréal de vison cuiiadicn de l\u2019Est que nous offrons à des prix absolument corrects.Nous n\u2019avons pas de concurrents dans cette ligne\u2014Set» PEAUX $2.00 EN MONTANT.*50 ET PLUS RAT MUSQUE CANADIEN Le plus grand choix de manteaux, collerettes, manchons, etc., en rat musqué canadien de l\u2019est, le tout confectionné avec le plus grand soin.Manteaux valeur très supérieure.SEAL Superbes manteaux en seal français, teinture Chapal ga-FRANCAI8 rantie.Le plus recommandable des seals.Ix» seul qui puisse V ® être garanti.Aussi grand choix de collerettes, étoles et mnn-ehons, manteaux.*80 CASQUES EN VISON Choix illimité de grandeurs, qualité garantie \u2014 légers, durables et confortables.Prix *20 ET PLUS CAPOTS DE CASTOR Jv0t spécial de ca- Q r\u2014 pots en castor canadien de qualité supérieure, tous garantis.| ^3 * r Toutes les grandeurs.\tPLI S NOTRE NOUVEAU MAGASIN RECOMMENÇA A TRAVAILLER APRES 60 ANS t*t.Raphael, Ont.\u201cIl y a quatre ans J\u2019avais Je* douleurs ' dorsales tellement Intenses, qu'il m\u2019était Impossible de travailler.Je lus une annonce des Gin l\u2019ilia et après avoir fait venir un échantillon, Je commençai à en prendre.Je constatai que mes douleur* *>n allaient et que je me portai* bien mieux.Après avoir pri* six autre* boite® de POUR LES REINS Je me sentis aussi bien portant et aussi fort qu'à l'Age de 30 ans.Je suis un fermier, Agé aujourd\u2019hui de 6\" ans.\tFrank Lealand\u201d.Ttuis les pharmaciens vendent les Gin Pills A 50c la botte, ou fi l»o1tes pour $2 50.bit hantlllon gratis e& écrivant à la NATIONAL DRUG A CHEMICAL CO.OF CANADA.LIMITED, Toronto, OnL\t45 MIIIIONNIE E.-W.METHOT EST LEGAL 420 ST-PAUL OUEST, Suceur.I*.S9 rue Ste-Ceth.rtn.E.t, pr*« de la rue St-Laurent.(Spê'-lai à La PRESSE, Trenton, N.J., 21.\u2014On vient de terminer.Ici, un procès qui a eu du retentissement.11 s'aulssait de la contestation du testament d\u2019Edouard-W.Méthot, nn Canadlen-françsls qui a laissé à se» héritiers la somme colossale de $1,000,000.E -W.Méthot est ce riche marchand de bols qnl, en 1914, se donnait la mort, dans la \"Red Bank \", N.J.Adolphe Arcand, neveu du défunt.après examen des papiers testamentaires.prétendu que le millionnaire avait été Indûment Influencé dans ses volontés.11 Intenta | donc une poursuite, avec l'appui d'un certain nombre de pareuU ré- sidant dans la province de Québec.Dans la contestation, on déclarait que le testateur, qui avait été quelque temps héberjté dans un asile d\u2019aliénés, au Canada, avait été Influencé par une nièce, bénéficiaire du testament, et que le Dr Shirres.célèbre médecin canadien, avait exercé sur lui une Influence hypnotique.Le procès a pria fin et le chancelier Stevens a déclaré qu'il n\u2019y avait pas d'influence indue et que le testament était valide.LOWELL, ISS.Lowell, 9».\u2014 Le public est Invité à coopérer dans la campagne d\u2019assainissement de la ville.Le comité d\u2019hygiène de la Chambre de commerre, lequel a remme président le juge Frederic A.Fisher, le maire O'Donnell, les membres du i Bureau d'hygiène, le surintendant de police, des pharmaciens des marchands et des Industriels de la ville se sont réunis, pour élaborer un plan de campagne.On décida de demander d'abord la coopération du public, reconnaissant que sant cela, tout effort se-.rait à peu près inutile.On décida de demander au service de la voirie de balayer les rue» du bas de la ville, dans la nuit du samedi au dimanche.On demande que des réceptacles soient placés par la ville, à divers endroits.On discuta ensuite plusieurs questions de détail qui pourraient contribuer à tenir les rues et ruelles propres en tout temps.de vers, qui sont nombreuse* H qui méritent assurément d'être conservées.\u2014Mlle Marion Bédard, fille de Mme A.Bédard, 332 rue East Merrimack, a été l\u2019objet d\u2019un bel abas.de toile de la part de se» nombreux amis.Mlle Bédard épousera M.John Johnston, de cette ville, le 24 du courant.Après la présentation des cadeaux, on a commencé une belle série d'a-mueements.Il y eut de nombrensee sélections muai, aies et llttéralrea.Enfin, un déUcteux goûter fut servi.L'Intérieur d8 la maison avait été décoré d une manière très appropriée pour l« fûreonstanee.\u2014I/o R.P.Nolin,\ts'occupe -\u2014La ville de Lowell est libre da actuellement de préparer la publl- maladies réntkgleuses k un point cation prochaine d'un ouvrage qui remarquable, comparatlveme&t aux réunira toute* ses meilleures piecea , autre» vUtee, ^ \\ 06927076 8 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 SEPTEMBRE 1916 L\u2019ENQUETE DE LA RUE DROLET LE 779ème JOUR DE LA GUERRE Suite de la oage 9 les administrateurs de la cité aient agi comme ils ont aKi.L'hon.juge Fanneton ajoute qu'à la suite d\u2019une opinion venant d'un avocat du caractère de Mtre Laurendeau, il ne comprend pas lui non plus, pourquoi on passait outre.C\u2019est qu'on était fermement décidé à passer les rapports.\u201cSi les commissaires plaident Ignorance, conclut Mtre Laflamme, du moins les 21 échevins qui ont voté pour le projet devaient être au courant de l\u2019opinion de Mtre Laurendeau.L\u2019avocat passe à un autre point, qui est de rechercher quels motifs ont poussé les partisans de la mesure à appuyer cette transaction anormale.Il scrute d\u2019abord les raisons de ceux qui sont responsables directement aux citoyens, les commissaires et les échevins.L\u2019ex-commissaire Hébert d'abord.\u201cQuels étaient les motifs de M.Hébert, demande Mtre Laflamme?il les a donnés lui-même: l\u2019intérêt, c\u2019est-à-dire se débarrasser .de sa propriété du chemin Sainte-Catherine.la crainte ensuite, qui lui était Inspirée par la contestation d\u2019élection faite par René Chènevert et Gaston Maillet, enfin l'amélioration procurée au quartier.\u201d \"Hébert a-t-il dit la vérité, était-il sincère?continue l\u2019avocat.\"Je le crois.L\u2019ex-commissaire Hébert est venu s\u2019accuser lui-même en cour et il a dû demander la protection du tribunal, sachant bien ce à quoi il s'exposait.Il a mis toutes ses actions devant le tribunal de l\u2019opinion publique et devant le tribunal! encore plus redoutable de ses treize enfants.Hébert n'avait pas d\u2019intérêt à dire ce qu\u2019il a dit.\u201d \u201cMaintenant, son témoignage est-il corroboré?Oui, en partie par les principaux témoins, Lepage, Lavio-lette et Chènevert qui admettent avoir promis d\u2019acheter la propriété Hébert avec les fruits de la vente de la rue Drolet.Il est certain qu\u2019à l\u2019époque où l'option fut donnée à Lepage et non à Laviolette par l\u2019ex-commissaire Hébert, on discutait dans le bureau de Ménard & Lepage, les chances qu\u2019il y avait de vendre la propriété à la ville.En tout cas, avant et après la transaction, en septembre, Hébert était tout-à-fait convaincu que si la vente se faisait à la cité, on lui aiderait ensuite.\u201d Mtre Laflamme parle ensuite de la menace créée par la contestation d\u2019élection prise contre Hébert.\u201cM.Hébert dit-il vrai lorsqu\u2019il prétend que cette procédure avait pour but de le forcer à marcher droit?\u201d, demande encore Mtre Laflamme.Les faits postérieurs démontrent qu\u2019il en était ainsi.Le 22 octobre, Lepage reçut le chèque de $78,000, et sur ce montant, paya $25,000 à Chènevert.Celui-ci, trois jours après, paye une petite somme qu'il devait à Gaston Maillet et investit $10,000 sur un terrain dans l\u2019Ile d'Orléans.Ce terrain aurait de la valeur s\u2019il y avait un chemin de fer, mais, pour cela, il faudrait un pont.De plus, Chènevert ne demande aucun *cte notarié et aucun document n\u2019est enregistré.Or, Chènevert a déclaré i que c\u2019est Gaston Maillet qui était au fond de la contestation d\u2019élection d\u2019Hébert.\u201d Mtre Laflamme passe en revue la conduite des commissaires Côté et McDonald.M.Côté s'est trompé lorsqu'il a cru qu\u2019il pouvait exister une entente au point que chacun pouvait promettre d\u2019appuyer ses deux collègues.Il s\u2019est aussi trompé ' lorsqu\u2019il n'a pas pris la peine d\u2019étudier le rapport.Il avait confiance en M.Hébert sur les questions d\u2019immeubles et aux objections de M.McDonald, il répondait en lui disant de les formuler.Quant à M.McDonald, il s\u2019est ré- ! veillé trop tard, prétend Mtre Laflamme, et après avoir signé le rapport deux fois, il s\u2019est oposé au paiement du prix de vente.L\u2019avocat déclare ne pas ajouter foi à la déclaration de M.Hébert, relativement au fameux pacte sous serment entre le maire, Côté et Hébret.Ce dernier a pu confondre avec la cérémonie du serment d\u2019office, mais il faut reconnaître qu\u2019il semble difficile que M.Hébert ait pu inventer toute cette histoire dans ces détails.La plausibilité disparaît en face de l\u2019absur-1 dité de la situation.La cour s\u2019ajourne ensuite.A LES FRANÇAIS FONT IA LIBERTE DES GAINS DANS LE DISTRICT DE VERDUN ES Comment trois soldats canadiens, prisonniers des Boches recouvrent leur liberté.EAU PURGATIVE RIGA Guérit Constipation Habituelle et Mauvaise Digestion.Le* ANCIENS se purgeaient souvent et VIVAIENT VIEUX ! Le mauvais fonctionnement de* intestins est fi la base de presque toutes les maladies.La LIBERTE DES INTESTINS, c\u2019est la SANTE.Refuse* toute imitation.INSISTEZ pou» avoir l\u2019EAU RIGA, c\u2019est la MEILLEURE.Kn vente partout.Nous donnons gratis sur demande Tally\u2019s pour Luchre.Mentionnez quantité et couleurs (4 couleurs).La Sbc.de* Eaux Purgatives Riga, 849 Laurier Est, Montréal.256 TEMP MAXIMUM ET >M(NIMUM \u2019HUI MAtlftUM .70 'HUI MltylltbM .\t48 AUJOURD\u2019 AUJOURD Baromètre\u20148 h.a.m.29.0# ; 11 h.a.m.i 29.85 ; 1 K.p.m.29.80.Chiffres fournis :>ar R.de Meslé, gé-I rant de Hearn & Harriaon, 332 rue No-! tre-Dame ouest.PORTES COMME MORTS Londres, 21\u2014Portés comme morts par le département de la milice canadienne, qui devait autoriser dans quelque temps, la distribution de leurs objets, le lance-caporal Edward Edwards, d- Princesse Patricia, le soldat James Jerry Burke, du huitième bataillon de Winnipeg, et le soldat M.-C.Slmonds, du septième bataillon de Port Arthur, sont de retour à Londres, après s\u2019être enfuis d\u2019un camp militaire allemand, où ils étaient détenus comme prisonniers de guerre.Ces trois militaires ont fait part de leurs misères, durant trois semaines, ils se cachèrent, tentant de joindre les frontières de la Hollande où ils reçurent une chaude réception.Ils avaient été faits prisonniers à Ypres, l'an dernier.Les troupes de Joffre s'emparent de deux tranchées au sud de Thiaumont et avancent sur d\u2019autres points.\u2014Une nouvelle victoire pour les Serbes.\u2014L\u2019ennemi est arrêté dans la Dobroudja.\u2014La situation générale.LES COUPS DU DESESPOIR UN FATAL INT A L Un employé de la piste de Dorval est tué par un train.CORPS A LA MORGUE IL FflM QUE LE 'LA COUR DIRA S'IL EST BIEN PAIE SES lAAPOTS UN ACTIONNAIRE (Du correspotiêant de la PRESSE) Québec, 21\u2014Le comité de l'aqueduc a décidé de fermer le tuyau de l\u2019aqueduc à la propriété du Transcontinental sur le marché Champlain à moins que ce dernier ne paie ses taxes d,\u2019eau à la cité de Québec.LITEE TREMONT ÏEUT SA LICENCE La compagnie de l\u2019hôtel Tremont a présenté, hier, à l\u2019honorable juge Martineau, en Cour de pratique, une de.mart-de de certiorari pour faire infirmer une condamnation contre cet hôtel lui enlevant sa licence.La condamnation était basée sur une accusation de vente de boisson le dimanche.La compagnie fut condamnée à une amende de $50, et le juge Choquet annula sa licence.On demande maintenant que ce jugement soit cassé, en alléguant qu\u2019il est illégal, tant parce que le juge Choquet n'aurait pai eu juridiction que parce qu'il aurait aussi enlevé sans droit la licence, pour une première infraction à la lof, commise depuis l\u2019obtention de cette licence.Mtres Pelletier, Létourneau,Beau-lieu et Mercier occupent peur l'hôtel Trémont.La Cour de révision composée des honorables juges Fortin, Guerin et Lamothe, entend, aujourd\u2019hui, la cause de M.Ulric Cotey, gérant de manufacture du village de Saint-Rémi, dans le district d\u2019Iberville, contre la compagnie \"Victoria Stone Company\u201d, de Saint-Rémi.M.Cotey veut forcer la compagnie à l\u2019inscrire comme actionnaire et il veut, de plus, que la compagnie reçoive l\u2019ordre de ne pas tenir d'assemblée pour statuer sur cette question tant que les tribunaux ne se seront pas prononcés.Il est représenté par Mtre J.-A.-E.Dion, avec Mtre Séverin Létourneau.C.R., comme conseil; Mtres Beauregard et Labelle occupent pour la compagnie, avec Mtre J.-A.Bonin, C.R., comme conseil.Un fatal accident de chemin de fer s'est produit, hier après-midi, à Dorval.La victime est un commis de bar, employé à la piste de Dor- j val, du nom de Oscar MacKay, âgé j de 37 ans; fl demeurait au No 163, i avenue de l\u2019Hôtel de Ville.MacKay, d\u2019après certains témoins de l'accident, voulut traverser la voie ferrée en avant du convoi de Toronto; il voulait prendre le train qui était à destination de Mont-1 réal.Malheureusement, il fut ren-j versé et projeté avec violence sur ! le sol; dans sa chute il reçut une fracture du crâne.Un médecin fut mandé en hâte, mais il ne put que constater la mort Le corps a été transporté à la^ morgue et le coroner McMahon! averti.Paris, 21.(midi).\u2014Les Français ont fait un autre gain dans le secteur de Verdun où lis se sont emparés de deux tranchées au sud de l'ouvrage de Thiaumont.lies Français ont fait cent prisonniers, en oet endroit.Us ont aussi avancé sur la distance de cent verges, à l'est du fort «le Vaux et dans le bois de Chapitre.Le mauvais temps a arrêté It's opérations sur la Somme et le* Allemands n\u2019ont pas renouvelé leurs attaques.De violentes attaqua portées par les Bulgares contre le pic Kalmak-calan ont été r«\u2018|>oussées et l\u2019ennemi a subi de grandes pertes.Dans la région de la Urod, les Bulgares, après deux attaques malheureuses, ont réussi à pénétrer dans le village de Boresnica; mais ils en ont été chassés par les Serbes, au cours d\u2019une lutte à la baïonnette.Les alliés ont fait de nrmveaux progrès » l\u2019aile gauche où ils ont atteint la cote t,.V>0, à trois milles au nord-ouest de Pisoderi.Les Bulgare» ont aussi subi des pertes sérieuses dans cette région.LES SUCCES DES BULGARES Sofia, Bulgarie, via Ivondres, 21.\u2014Ive communiqué officiel qui a été publié hier donne les renseijoicments suivants: \u201cAu front de Macédoine, autour de Fiorina, la bataille se déroule à notre avantage.Nos énergiques contre-attaques ont fait reculer l\u2019ennemi qui a subi de grandes pertes.plateau est couvert de cadavres d\u2019ennemis.Nous avons fait prisonniers un officier et onze soldats d\u2019une brigade russe et cent soldats du 175éme régiment français.\u201cUne forte attaque de l'ennemi contre Kaimakcalan a échoué et les pertes de nos adversaires ont été considérables.Dans la vallée de Moglenica, la situation ne s\u2019est pas modifiée et il y a eu des duels d\u2019artillerie.Il y a eu quelques petits combats d\u2019infanterie à l\u2019est et à l\u2019ouest de la Yardar.Sur le front de la Struma, les artilleurs ont été peu actifs/* CONTRE-ATTAQUES DESESPEREES New-York, 21.\u2014Tje correspondant de la \u201cTribune\u2019\u2019, à liondres, écrit: \u201cLes Allemands, qui semblaient vouloir prouver qu\u2019ils étaient encore capables de contre-atLaquer, ont livré un effort désespéré, hier, dans l\u2019espoir de reprendre le contrôle du chemin Péronne-Bapaumc.Ijos lignes franco-anglaises ont subi à maintes reprises de terribles chocs; mais l\u2019ennemi n\u2019a pu avancer.Au commencement de leurs attaques, les Allemands ont pénétré dans quelques tranchées françaises; mais ils en ont aussitôt été chassés par les troupes de Foch.La grande attaque a été commencée, le matin, sur le front français, dans le secteur compris entre Kancourt et Cléry.Les Allemands voulaient reprendre les parties du chemin Péronne-Bapaume que leur ont enlevées les Français, il y a une semaine.Devant le front français, le terrain était couvert de cadavres d'Allemands.DAVIES Grandes Occasions chez Davies cette Semaine Région des Grand* I^acs et de la Baie Oeorgienne.\u2014Beau et plus fraie, averse* loua les Ottawa et Saint-Laurent supérieur.\u2014 Beau et modérément chaud, averses et orages locaux.Saint-laiurent inférieur.Golfe et Côte Nord.\u2014Partiellement beau, averse* locales.Provinces Maritimes.\u2014 13*au tewrips, suivi d\u2019averses.Lac Supérieur.\u2014Beau et frais, gelée* nocturnes.\t^ Manitoba et Saskatchewan.\u2014Beau et frais.Alberta.\u2014Beau.\tL i Lever du soleil .Coucher du soleil .I^ever de la lune .Coucher de la lune 6.46 5.58 Mat.3.45 Les Grandes Ventes df Automne de STEAK DANS LA RONDE .STEAK DANS LA SURLONGE .COTELETTES DE BOEUF BOEUF I9«/2C 2IK>c WM Battent Maintenant leur Plein.STEAKS DANS LE HAUT COTE 12K»c KT l3K>c 10c A I2^c BOEUF DE POITRINE .Cervelle* de boeuf, queues de boeuf, ris de boeuf, coeurs de boeuf, foies de boeuf, rognons de boeuf, langues de boeuf, terderlolns de boeuf, steaks de flanc et steaks de diaphragme.FRAIS CHAQUE MATIN OFFRES SPECIALES 10.000 Ibs de Rôtis DE de PORC 25c 20c Longes préparés.10,000 Ibs d\u2019Epaules préparées .Fressures de porc frais, rognons de porc, longues pattes de cochons, tenderloins de porc, jarrets de porc marlnés.Tranches de porc maigre.LES SAUCISSES DE PORC DE DAVIES SONT SUCCULENTES C'est la saison pour les savourer.Petites saucisses de porc pures 20c.De la Nouvelle-Angleterre 18c.De ferme 16c.Domestiques épaisses 12^*0.Domestiques, minces 15c, BELLES PATATES Les plus belles patates du O En Nouveau-Brunswick, le quart OUI# POIS, BLE D\u2019INDE ET TOMATES Les plus beaux pois de 29g 29c Le meilleur blé d'Inde sucré, 3 boites.Les meilleures tbmales, 2 OEa bottes.Essayez le nouveau 0Qq la jambon pressé cuit.livre BEURRE ET OEUFS Le meilleur beurre de crémerie en moules, très frais et excellent .Bons oeufs pour bouillir .40c 40c 45c 35c Izes meilleurs oeufs choisis .Thé merveilleux de Davies, de 40c pour .GRANDE VENTE DE POISSON Toute cette semaine.Haddock frais.Flétan frais, en tranches .Barbotte fraîche .M°rue fraîche en tranches Hareng frais u**é toute* le* attaque* des Bulgares et de* Allemands, et leur ont infligé de lourde* perte*.I>e* trou|>e* roumaine*, qui avalent retraité en Transylvanie, ont cessé de reculer, au sud de Pétroseny.' ROLE DE \"CARMEN\" On a du refuser des admissions à la représentation de \"Carmen\u201d, au Princess, hier soir, par la troupe d\u2019opéra San Carlo, et plusieurs ont été désappointés de ne pouvoir entendre Mme Ferrabini, dans ce rôle qu\u2019elle avait esquissé une fois,lors de la troupe d\u2019opéra de Montréal, et qu\u2019elle a interprété hier soir d\u2019une façon magistrale, faisant oublier à tous que la maladie l\u2019avait tenue éloignée de la scène lyrique, pendant plusieurs mois.Ce fut un succès sans précédent, et pour madame Ferrabini et pour la troupe en général.Dans les rôles de Don José, Escamillo et Micaela, MM.Coralla, Silva et Mlle Dardée furent très dramatiques.Les choeurs et l\u2019orchestre avaient une belle sonorité et un ensemble parfaits.Il en résulte que la troupe San Carlo est supérieure, cette année, à ce qu\u2019elle fut dans le passé.La représentation des \u201cContes d\u2019Hoffman\u201d, hier après-midi, fut également bonne, et l\u2019occasion d\u2019un beau succès pour Mme Vacarri et M.Salazar, dans les premiers rôles.Ce soir, \u201cLucie\u201d avec une forte distribution, et demain soir, \u201cCavalleria\u201d et \u201cPaillasse\u201d, avec madame Pauline Donalda, l\u2019exquise chanteuse canadienne,dans le rôle de Nedda.\u2014 Hartford, Conn., 21.\u2014Le grand jury étudie la cause de Mme Amy-E.Archer-Gilligan, propriétaire d\u2019un refuge de vieillards, à Windsor.Cette femme est accusée d\u2019avoir empoisonné cinq vieillards.ECOLE 3E PHARMACIE Université Laval Les cours de pharmacie rouvri ront lundi prochain, 25 courant.La séqnçe d\u2019ouvçrture aura lieu à 9.30 heures du matin; tous les étudiants; en pharmacie, inscrits ou non, sont priés d\u2019être présents.Les anciens élèves de l\u2019école sont i cordialement conviés à cette réu- ^ nion et invités à prendre part aux i délibérations q-.i suivront, dans l\u2019intérêt des études et de l\u2019enseigne- ! ment de la pharmacie.Les inscriptions se prennent dès maintenant au bureau du directèur, 395 rue Saint-Denis, et, à partir de l\u2019ouverture, au siège de l\u2019Ecole, à l\u2019Université.L\u2019annuaire-prospectus est adressé sur demande.A.-J.LAURENCE, r.19,21,23\tDirecteur.Venez au MARCHE RIVEST Ménagère* économes vos bourses en bénéficieront.007 Ste-Catherine Est.TEL.EST 2092.STEAK Steak sirloin.18c Steak de ronde.18c Steak de haut côté.12I,/2C et 1 le Poitrine de boeuf.9c et inc Boeuf à bouillir.10 livres\ti>our.$1.00 Koast beef sirloin.17 Rôti de boeuf préparé sans\tos.\tlüc Chop de boeuf très délicieux pour ste-ak.17c Fîpaule de boeuf.121 *c Filet de boeuf.24c AGNEAU Feese.22c Quartier derrière.29c Quartier devant.15c VEAU Fesse.v \u2022 \u2022 20c Quartier derrière.18c Quartier devant.15c PORC FRAIS dans n\u2019importe quelle partie à.18c ECOLE POLYTECHNIQUE COURS DU SOIR ARCHITECTURE.\u2014Les cours du soir d\u2019architecture s\u2019ouvriront le 2 octobre, à IVz hrs p.m.Ces cours sont gratuits et i se donnent quatre ftlî par semaine.Ils préparent, pour les clercs architectes, j aux examens devant l\u2019Association des Architectes de la P,Q.Us peuvent être suivis avec avantage par tous ceux qui, dans leur profession, ont besoin de 'vm-naltre les éléments de la Contruction.ARTS DECORATIFS ET INDUSTRIELS: Les cours du Soir de l\u2019Ecole des Arts Décoratifs et Industriels s\u2019ouvriront le 2 Octobre .7\\i hrs p.m.et se donnent quatre fois par semaine.Les ins-< riptions à ces c< ors du soir seront reçues jusqu'au samedi 30 mbre à midi au bureau de l'Ecole Polytechnique, 228 rue J St-Denis.Pour conditions et renseignements i concernant ces coun du soir, s\u2019adresser au Directeur Ce l\u2019Ecole Polytechnique.266-1,J.n Tous les avrs de Naissances.Mariages et Décès doivent être endossés des noms et adresses des personnes qui les envoient.DECES DUFRESNE\u2014A Montréal, le 20 sep-tembre 1916, A l\u2019âge de 74 ans.9 mois et 5 jours, est décédé Delphi* Dufresne, époux de Victoria Beaulieu.Les funérailles auront lieu samedi, le 23 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 3098 rue Christophe-Colomb, à 7 h.45.pour se rendre à l\u2019église Saint-Arsène, où le service sera célébré» et de là au cimetière de la Côte-des-Nei- ; ges, lieu de la sépulture.Parents et ami* sont prié* d'y assister sans autre invitation.\t272-2 FORGET\u2014A Montréal, le 20 septembre 1916, à l'âge de 9 mois, est décédé Joseph-Ferdinand, enfant bien-aimé de Jos.Albini Forget et d'Antoinette Mercier, 267 Manufactures, Pte St-Charles.Les funérailles auront Heu vendredi, le 22\tcourant à 9 hrs.GAGNON.\u2014A Bordeaux, le 20 septembre 1916, à l\u2019âge de 73 ans, 5 mois, est décédé Cyrille Gagnon, rentier, époux d\u2019Ursule La jeunesse.Les funérailles auront lieu samedi, le 23\tdu courant.Le convoi funèbre p.ar- tira d M villeneu- j ve a présenté l\u2019avis de motion sui- (Spécial à La PRESSE! Saint-Clet, 21.\u2014La population de Coteau-du-Lac ainsi que celle de Baint-Clet et des places environnantes,est profondément émue par la découverte, dans les ruines d'une grange qui a été détruite mystérieu-\u2022ement par un incendie, l\u2019autre soir, de ce que l\u2019on croit être les restes d\u2019un être humain.Le docteur Armand Trépaniez, de Saint-Clet, à qui on a fait part de la macabre trouvaille, s\u2019est immédiatement rendu sur les lieux de LE DUC DE II T TREflL Une assemblée lieu, dimanche prochain, le 24 cou rant, à 2 heures p.m., à l\u2019Epiphanie.L\u2019honorable E.-L.Patenaude, ac- lê chauffeur imprudent.compagné de plusieurs orateurs, i\t- Au retour à la maison, elles son- j adressera la parole à ce ralliement nèrent pour se faire ouvrir la porte, 1 patriotique, tenu sous les auspices mais personne ne répondit.C'est i d< la jeunesse conservatrice de alors que les deux femmes décidé- J Montréal.rent de forcer la porte du logis.| uu train du C.P.R.part de la ga-Lorsqu\u2019elles pénétrèrent dans la re Viger à 9 heures dimanche a.m., maison, elles perçurent une forte ; pa88ant par Mile-End, 9.11, Bordeaux, 9.28.Laval-Rap., 9.31, Saint-Martin 9.34, S.-V.-de-P.9.48, De- Sales, 9.56, Terrebonne 10.00, Mas-j\t_ couche 10.08, Cabane Ronde 10.14.Un train du C.N.R.part de la) Pekin, Chine, 21.\u2014Le ministre i gare Moreau à 9.30, passant par ; des finances de Chine est à négo-Maisonneuve 9.37, Pte-aux-Trem- cier avec les représentants des blés 9.56, Charlemagne 10.07, S.- Etats-Unis, de l\u2019Angleterre, de la Paul-l'Ermite 10.11, L\u2019Assomption ; Russie, de la France et du Japon 10.20, L\u2019Epiphanie 10.27.\tun emrpunt de {50.000,000.odeur de gaz.et bientôt elles trouvèrent M.Saint-Jacques, assis dans une chaise, mais il paraissait avoir perdu la vie.Le docteur Zénon Brunet, appelé en hâte, prodigua ses soins à la victime, mais rien ne put le ranimer.Le fluide s\u2019était échappé d'un poêle à gaz; l'une des clefs était à demi ouverte.Sur le poêle, à l\u2019endroit où le gaz s\u2019échappait se trouvait une bouilloire,et l\u2019on croit que M.Saint-Jacques, qui avait dû allumer le tm i en DE i Et ces gens, soit M.Nicholls .soit î cependant remarquer que ni le pro- M.Dorsay, qui viennent dire qu'ils jet du maire, ni celui de M.Mc-! ont conseillé à M.McDonald d\u2019ob-Donald n\u2019avaient été préparés par tenir une lettre compromettante de les avocats de la cité.\u201cC\u2019est une M.Hébert doivent porter leur part ¦ - ¦\tanomalie\u201d, conclut l\u2019avocat.\tde responsabilité.,\t\u2022\t.\t.\t,\t,\t11 rappelle aussi les termes de Ces personnes prétendent avoir LGS représentants üe la près* la lettre du 5 avril, dans laquelle été animées de motifs purement hu- Hébert s\u2019engageait à supporter gé- manitaires; mais devant les coalU néralement le commissaire McDo- tions dont ont parlé M.Hébert et nald sur la question du tramway M.McDonald, il est permis d\u2019en aux seances.\t! et il ajoute que si M.McDonald a ' douter.___________ : signé le premier rapport, il l\u2019a fait Parlant de ia conduite des mem- à contre-coeur, sous réserve, pour\tbres du conseil municipal à l\u2019égarxl IINF\tINVITATIDN\téviter un malheur plus grand, de\tde M.Lepage, Mtre Gagné a deman- UI1L\tllliMHilUn\tfaçon à faire croire à Hébert qu\u2019il\tdé si l'histoire ancienne se répétait 1 approuvait la mesure et aussi pour\t; et si l\u2019on vendait encore son droit se garder une porte de sortie pour | d\u2019aînesse pour un plat de lentilles.Il ne semble pas que la question combattre le projet dans la suite.j II a blâmé les échevins d\u2019avoir ac-du tramway\tsoit forcée d\u2019attendre ; Mtre Laflamme attire encore l\u2019at-\tcepté les invitations de M.Lepago, jusqu'au jugement de Thon, juge tention de la cour sur le fait que\tdisant que ces messieurs se pla- M.McDonald, au sortir de la séance\tçaient dans une atmosphère conte- du conseil où le projet de la rue\tnant des germes contre lesquels il.Drolet fut d'abord bloqué, félicita n\u2019étaient pas vaccinés, le leader du conseil, l\u2019ex-échewin C\u2019est une influence intangible, a-L.-A.Lapointe, pour la part qu\u2019il\tj t-il dit, que celle-là qui est créée avait prise à cette affaire.Plus tard,\tj par un bon dîner et par la bonne il signe le rapport après que le mai-\ti camaraderie; on ne peut en détermi- re lui a promis qu\u2019il ne signerait\t| ner ni les contours, ni les limites, jamais.La situation s'est compli-;Mais c\u2019est l'iüfîuence qui fait qu'à quée rapidement, chacun refusait | certain moment on ferme les yeux de s\u2019expliquer et, finalement, le1 et on laisse faire, paiement du prix d'achat des ter-| \u2018\u2018Jusqu'à quel point\u201d, demande-rains de la rue Drolet s'est effectué.: t-il, \u201cces dîners, ces bons cigares.\u201cM.McDonald a eu le courage de ses opinions, termine Mtre Laflamme, il a assumé les lisques comme rendu ici témoi- l\u2019incendie, et a fait transporter chez Cnn Altpççp Rnualp inâllfllirp- Baz.ue s\u2019était pas aperçu qu\u2019il s'é-lui les chairs carbonisées que Ton |ÔOn\tnUydlC Ifldugure ta)t éteint ra, mercredi prochain, la\tr\u2014r- nouvelle jetée Victoria.Ifl-MU A] j||- a pu retirer des ruines du bâtiment.Il en fera l\u2019analyse, et fera rapport au coroner McMahon, qui, ce matin, a été jprévenu de l\u2019affaire.En attendant voici l\u2019hypothèse que l\u2019on semble vouloir admettre dans ce canton.Mercredi soir, vers sept heures, le feu se déclarait dans une grange appartenant à M.Julien Guerrier, \u2022Huée dans le rang Saint-Emma- ; Connaught> fera.mercredi prochain, nuel, à Coteau du Lac.Dans le bâti-\te\u201cv>\t.r .ment se trouvaient une énorme LA VISITE D\u2019ADIEU Son Altesse Royale le duc de quantité de foin et des instruments aratoires.Le tout fut rasé par l\u2019incendie.Or, hier après-midi, en examinant les ruines de la grange, on fit la découverte de chairs carbonisées.Aussitôt, le docteur Trépaniez fut prévenu, et s\u2019est rendu à Coteau du Lac, sur les lieux de l\u2019incendie, et, après avoir constaté la chose, ordonna que cee restes carbonisés fussent transportés chez lui, pour en faire l\u2019analyse.On n\u2019a pas trouvé de trace de vêtements.Les citoyens de l\u2019endroit croient que l\u2019on est en présence des restes d\u2019un chemineau, qui aurait voulu passer la nuit dans la grange.Ce fait expliquerait pourquoi un incendie s\u2019est déclaré dans le bâtiment.Le coroner McMahon, du district l\u2019inauguration officielle de la nouvelle jetée Victoria, dont la construction vient d\u2019être terminée.Les plans de cette jetée, approuvés par le bureau des ingénieurs consultants Winnipeg, en 1909, avaient été préparés par M.bert Rogers, F.-W.Cowie, ingénieur de la Commission du Port.La Jetée, qui a la forme d\u2019un L, est située entre le hangar No 16, et les hangars à foin; elle s'éloigne d'abord du rivage jusqu'à une distance de 600 phds, puis elle suit le courant et couvre une distance de 1,200, faisant en tout 1,800 pieds.L?bassin, compris à l\u2019intérieur de la Jetée, servira aux navires océaniques et il y aura de la place pour la flotte de la Canada Steamship Lines, des remorqueurs et autres petits V' i seaux.L\u2019inauguration de cette Jetée marquera la dernière visite officiel de Montréal, averti, a donné l\u2019ordre le du gouverneur-général du Canaque l\u2019on fasse toutes les recherches da.A cette occasion, les commis-nécessaires pour tâcher d\u2019éclaircir saires du port croient qu'il serait à l'affaire.\tpropos que le duc dévoilât ce jour- SI l'on est en présence des restes | là une plaque commémorative don-d'un corps humain, le coroner ira [nant au port d?Montréal, le nom de à Coteau du Lac, pour y tenir une sa mère, la reine Victoria, que por-enquête.\ttait d'ailleurs l\u2019ancienne Jetée.POSTE IMPORTANT CONFIE A UN GENERAL FRANÇAIS TRES BRILLANT 21.\u2014L\u2019honorable Ro-ministre des travaux publics, a été témoin, ce matin, devant le juge Galt, siégeant comme commissaire dans l\u2019enquête sur le collège agricole du Manitoba.Il fut I questionné par M.Hugh Philips, j avocat du gouvernement.M.Rogers dit qu'il fut ministre des travaux publics pour le Manito- j ba Jusqu\u2019au 9 octobre 1911.Il fait] l\u2019identification du récent télégramme et de sa réponse au commissaire, le juge Galt au sujet de la déposition de M.W.-H.Carter, l\u2019entrepreneur.M.Rogers dit qu\u2019il fut informé par l\u2019architecte en chef des travaux publics pour le compte du gouvernement, M.Hooper, que Carter Halls et Aldinger ne pouvaient pas construire les usines électriques pour le prix de leur soumission, soit {60,229.Il approuva l\u2019opinion de l\u2019architecte.Ceci arriva à date rapprochée de la réception de la soumission.\"Quand les soumissions furent ouvertes par Hooper et moi, dit le ministre, j\u2019ai recommandé l\u2019acceptation de celle de Carter comme étant la plus basse, et quelque temps après Hooper me démontra qu\u2019il était impossible de faire l\u2019érection de cette bâtisse au prix de cette soumission\u201d.DES JOUEURS SE FONT DEPOUILLER DE BELLE FAÇON Un groupe de voleurs les entourent, tout à coup, puis s\u2019emparent d'une valise contenant $300 avec laquelle ils prennent la fuite, poursuivis par la foule.vant: RESOLU: Que ce bureau décide de commencer mardi, le 26 septembre, une série de réunions spéciales dans le but de mettre à l\u2019étude, pour en arriver à un règlement, la question du tramway: Qu'à cet effet le Bureau décide d\u2019inviter les trois principaux corps j 1111 homme et il publics de cette ville nommément: Le Conseil Central des Métiers et du Travail, le Board of Trade et la Chambre de Commerce, qui représentent l\u2019élément du travail, du commerce et de l\u2019industrie, à communiquer verbalement ou par écrit et ce, le plus tôt possible, aux administrateurs de la Cité leurs vues sur cette question.Que toutes les réunions que tiendra le Bureau des Commissaires, pour discuter la question du tramway, soient publiques, et consé-I quemment que la presse soit admi-I ses à ces délibérations, j Que copies de cette résolution j soient envoyées au Conseil Central des Métiers et du Travail, au Board 1 gnage comme un homme.Quelle aurait été l\u2019administration de la ville de Montréal si les hommes qui ces vins exquis ont-ils influencé leur détermination ?\u2014C'est ce qu'il est bien difficile de déterminer,mais cela doit être pris en considération.\u201d Mtre Gagné a ensuite exprimé une opinion sur le rôle que doit tenir le président de l\u2019enquête.Il a étaient alors à sa tête s\u2019étaient en-i d|t qUe d&ns le public, on l\u2019assimi- tendus au lieu de se chicaner A ce moment, Mtre Laflamme est appelé ailleurs et il demande au tribunal la permission de se retirer pendant quelques instants.Mtre Gagné est alors invité à faire les remarques qu\u2019il juge nécessaires.Mtre Gagné dit concourir entièrement dans les vues de Mtre La- j flamme lorsque celui-ci, après exa- ! lait au magistrat qui fait une enquête préliminaire et qui ne status pas sur la culpabilité de ceux qui sont devant lui, mais se contente de dire s'ils doivent ou non subir leur; procès.Il a suggéré que l\u2019honorable juge Panneton demeure dans ces limites.A la séance * H- d'hier après-midi.men des plans et des témoignages | entendus dans la cause, déclare que .dans l'enquête sur l\u2019affaire de la rue la transaction était parfaitement1 Drolet, Mtre Laflamme a continué inutile.L'avocat, au moyen d\u2019un son plaidoyer.L\u2019avocat a commen-plan, explique au tribunal que la cé par étudier la question du prix, lof Trort» a» h i,,\tc ville, pour tirer partie des lots II cite les témoignages de l\u2019écheviu mJce-\tChambre de Corn- qu.elIe\u2018aohetai,.devait acquérir en- Larivière et des autres experts en viron 14,000 pieds pour pouvoir immeubles.MM.Ferras, Dupuis, Fitzjames-E.Browne et même de Ces faits, dit Mtre Gagné, servent à juger la conduite des éche- ! vins, favorables à la transaction qui sont venus déclarer n\u2019avoir eu en vue dans cette affaire que l\u2019amélioration effectuée par l\u2019ouverture de la rue Drolet.merce.) Cette suggestion n\u2019a pas paru oëvr'îr \"la rue Drolet' plaire à tous les membres du Bu- ouvrlr la rue Urolet-reau, parce que croit-on, «on rouvre ainsi le débat sut une question dont on avait décidé de ne pas parler avant le Jugement dans l'affaire de la rue Drolet.La question sera décidée à la séance de demain avant- , midi.TOURS DE PASSE-PASSE Les propriétaires de roulettes ou i passa le sac à un de ses complices ! d\u2019autres jeux de hasard qui parcou- ; contre qui les chasseurs d\u2019hommes rent les expositions à la campagne \u2022 s\u2019acharnèrent, le croyant porteur de ' font souvent de bonnes recettes, ' la forte somme, j mais il leur arrive aussi quelquefois Quand il jugea le moment favora-des aventures fort déplaisantes,eom- ' ble, ce dernier qui avait une assez me on le verra par le fait suivant: bonne avance, Jeta la valise dans Il y avait une magnifique exposi- un champ et courut rejoindre ses tion agricole, hier, à Côte Saint-Mi- compagnons qui l\u2019attendaient dans chel.Plusieurs millers de personnes un automobile caché un peu plus se sont rendues sur le terrain.Par- .oin.Puis les six hommes revinrent mi les visiteurs, il se trouvait deux à toute vitesse vers la ville, individus qui installèrent une rou-, Pendant ce temps, les proprié-lette, sur laquelle les gageures ne taires de la valise et la foule qui tardèrent pas à abonder.\tavaient poursuivi les voleurs, cou- A un moment donné, les proprié- l'aient vers l'endroit où se trouvait taires du jeu de hasard se virent en- 1® précieux sac qu Ils croyaient entourer par un groupe de six étran- 00v® pontenir 1 a!\u2018K®n,t'\t.gers qui firent mine de discuter for-\t®n Juge de la déception éprou- tement sur la nature des paris.UN BEAU DON Petrograd, 21.\u2014Une ambulance automobile a été donnée à la Croix-rouge russe par les Anglaises et Paris, 21.\u2014Le général Pierre-Georges Duport a________ été nommé chef de l\u2019état-maior général de l'armée, au Américaines habitant Petrograd.ministère de la guerre, en remplacement du général dean-César Graziani qui est malade.Le général Duport était colonel au commencement de la guerre.Il sut mériter rapidement le commandement d\u2019un corps d'armée.vée par les gamblers en voyant qu'il 1 ne restait pas un seul billet de ban-1 que.| Pour une fois les joueurs ont 1 rencontré leurs maîtres.L'HEURE NORMALE Paris.21.\u2014L\u2019heure normale sera rétablie en France, dans la nuit du 20 septembre au 1er octobre.Tout à coup, l'un des nouveauex venus s'empara d'un valise dans laquelle les gamblers avaient placé une somme de trois cents dollars et qu\u2019ils tenaient précieusement auprès d\u2019eux.Le voleur partit en courant, et mit bientôt une assez forte distance entre lui et les propriétaires.Il en ral Seely, partisan de la coalition profita pour ouvrir la valise et glis- : a été élu dans l\u2019élection partielle tuel ser adroitement les beaux billets de j de Mansfield, dans le Nottingham banque dans ses goussets, p«la il j sbire.SEELY EST ELU Londres, 21.\u2014Le brigadier-géné- ceux qui évaluèrent les terrains 1 P.-N.Ménard, en 1913, où l\u2019on porte la valeur de la propriété à {1.00, $2.00 et même à {2.50 mais non à $4 00, le prix qui a été payé.D\u2019après ces déclarations, la valeur du terrain était de {150,000 moindre II Comment ces gens peuvent-ils que la somme déboursée par la ville.Mtre Laflamme se demande ensuite si ce prix excessif a été discuté avant l\u2019achat de la propriété.Il constate d\u2019après la preuve, que ni au Bureau des commissaires, le 27 de mars, ni au caucus des échevins du 12 avril, ni à l\u2019assemblée du conseil.le même jour, la question du prix n\u2019a été débattue, sauf par l\u2019ex- prétendre avoir voté seulement pour l\u2019ouverture de la rue Drolet, lorsqu\u2019ils savaient ou qu\u2019ils ont dû savoir que cette ouverture ne pouvait se faire sans les terrains dont je parle.Mtre Gagné apprécie ensuite la conduite du maire Martin en cette affaire, et déclare qu\u2019il n\u2019est pas prêt à lui décerner des couronnes échevln L.-A Lapointe A la réu-avant d\u2019avoir exposé certains faits, i nion du conseil, tenue le 8 mai, ce Il cite la façon dont M.Martin a point n\u2019est pas discuté non plus et agi vis-à-vis du premier rapport sur 1 lorsque M.McDonald signe sous ré-la transaction de la rue Drolet.Le serve, on ne parle pas du prix mais | maire a reproché à Hébert et à on se contente de parler de la lé- (Du corrcsponnant de la PRESSE)\t[Côté d\u2019avoir signé le rapport avant Québec.21\u2014Un horrible accl-! QU » fût présenté devant le Bureau, dent est arrivé ce matin dans la ^ savait aussi qu\u2019Hébert avait un cour du C.P.R.au Palais.Un jeune ln,érêt Personnel dans cette transac-homme nommé Huot, demeurant ! f*on ®f ** aurait dû savoir que lé- galité du rapport.La même chose pe produit à la séance des commissaires, le 25 de mai.alors que les commissaires McDonald.Hébert et Côté adoptent les trois rappprts sé- rue Salnt-Valier.s\u2019est\u2019 fait couper m*lloration Projetée ne pouvait se parés, en l\u2019absence du maire et du w\tg .i i \u2022 \u201e v.» j 1 \u201e ., \u201e _\u201e i ^ \u201e /-stm m laaa i m \\ i rt P v les deux Jambes sous un wagon.Il a été transporté à l\u2019Hûtel-Dieu dans un état critique.IDE DE LA CHUTE DU PARTI LIBERAL faire sans l\u2019achat d\u2019autres terrains.Dès lors, comment ne s\u2019est-U pas objecté au premier rapport?Ce pre- j mier acte, conclut Mtre Gagné, indique que l\u2019entente entre le maire, Hébert et Côté existait déjà et l\u2019at-tttude du maire tait voir qu'il était ) commissaire Ainey.Relativement au rapport de Mtro Laurendeau sur cette transaction.Mtre Laflamme dit qu\u2019il ne peut comprendre comment, après avoir reçu l\u2019opinion de l\u2019avocat-en-chef, A suivre sur la page 8 LES PERTES DE L\u2019ARMEE CANADIENNE DEPUIS LES DEBUTS DE LA GUERRE Aujourd'hui, 21 *rptombr«\\ r*t Ir cinquième nnnlverpalre de la défaite du gouvernement Laurier, et l\u2019entrée au pouvoir de l'ndmlnUtra-tlon de air Robert-L.Borden.SI lea t*bambrea n'avalent paa prolongé la vie du parlement ac-h la dernière acaaton, ce aérait (Du correspondant da la \u201cPretpe\u201d) Ottawa, 21.\u2014Au mlniatére de la Milice, oit taon ne lea chiffre* aul« vanta A propoa dea morta, dea bleaaéa et de ceux qui manquent A l\u2019appel dan* lea ranjra ranndirna, depuia le commencement de la guerre ju*qn au 31 août dernier.Voici cea chlffrea: tué* au champ de bataille.ô.fhtS; morta de bleaaurea, 2.24S; morta de maladie.81*1; hleaaéa, 27.212; manquant A l'appel, 1.2H2.On peut ajouter A ce* chlffrea la dernière liate également la limite de *a vie cône- publiée aujourd'hui, qui eat de quatre centa tuéa, dourc renia hlesafe et titutlonnclle.\t< [ trois centa manquent à l'appel. 10 LA PRESSE, MONTREAL, .TÈLTTT 21 SEPTEMRRE 1916 EMPLOI» DKMANOt» HOMM»», KTC.HOMMES GARÇONS DEMANDES IH'KLAU UK PLACEMENT mamclpal ! APPRENTI plombierVemândéTU'atl A.Erutuit.diiicc Kt-faç, IfeurUng, nmin*- .Mathieu, 74 St-VUIcur-upat.\t271-4 .mïiXÜ.!.d?, to^liLSirxL\\ uïi?,SvN'{,\u201c \u2022 HARB1EK demandé |ïur''iiim^'C «iv» îl,ln\u2018'|lt0n r\t1 ïïlVr^^»* n*' ' l,Hlalri' P*5\"*- Kn autre pour commen- H) an dé*» d ouvrier® et uou\\ricr»î8 a no* i\t.4 ^ ^ui»a iii«é sr-Ar>.tre bureau.T61.Main Mi.Az* Killa- 10 \u20141\u2018 b 4d' de i,ulte' Ul* bt\u2019An- trault, eurintendant._\t___ 126-n\t1 BELGËS, p« üitrea, taplM»ier®, blanchis-\u2022eur«, imitateurs acceptent ouvrage à 1 heure ou au contrat, Ô.5 Amherst ou 920 Papineau.Ht-Louis 61.\t271-10 BON chauffeur d'auto Sô ans, homme sobre et honnête, ou prendrait place cotmne gardien.S'ad.42 Ste-A\u2019atherlne ouest.\t-\t- \u2014 -Boulevard\u2014! BON cordonnier demandé pour l'ouvrage HOMMES GARÇONS DEMANDES BARRIER demandé pour vendredi après-midi et samedi, bons gages, shop de l'Enion.S'ad.101 Sanguinet.DEUX bijoutier® compétents demandés.I soit pour ouvrage neuf ou pour répara-ges, ayant de bonnet* références S adre«-! ser & M.Evariste Beauregard, 54S rue Montcahn.\t271-3 momKlT.T^Beu?9etmar7^nd, p^ÜI «\u2018/.fP?-**, trf\"P\u2018\u201c| mimêdlaû- drait représentation de maison reepoti- neI\u20181, * a B^Notre 1 aine J.st._- sable; étrangère préférée Téléphone La- 1401 CHER demandé, bonne exjiérlence, salle 1999.\t272-3\t| références reijuises.]triant les deux lan- COÜPLE Belgrdemlmde êmploirhomnre KU.^-\tBh^Morin.J^âh Iternar^O., chauffeur d'auto, femme cuisinière.373 BOUCHER, Jeune homme demandé pour tot-André.\t271\u20142 , faire la livraison.8'ad Hé 8t-Vlateur 4 R de mécanique, 9'annéea 1 CHER d'expérience demandé, aussi d\u2019expérience comme dessinateur de loco- un bon jeune hdtnme pour faire la li-motives.élévateurs à.grains, etc.S'ad.* vraison.256 Dufresne.».Ste-Catherine Maisonneuve.171-2 BOUCHER demandé avec expérience.ÎIOMME ayant 7 ans d\u2019expérience dans parlant les 2 langues.Limoges et Frè-minufactur® d® piano® et du travail on ro® coin Hutchloon et Fairmont.Rock, dehors, réparages et accordage de pianos, demande place.Bonnes recommandation®.S'ad.Fred.Letendre, 4yû Centre, Fall Hiver .Mass._________971-4 JXRDI.NTER, fleuriste, arboriculteur, de-mamie ouvrage.Références de 1ère classe.S'ad.lu» Dorchester Est.________ SOLDAT revenant du front cherche travail de 9 hrs matin a 4 hrs après-midi.Références.Ecrire Casier 4jS, iq Fiessc.EMPLOIS DEMANDES FEMMES, EJTC.BONNE CUISINIERE deuande place 1S8_________________________________ BtJULANOER demandé immédiatement, ou sans expérience.S\u2019ad.pharmacie Pa-guette, 944y Lajeunesse.Tél.St-Ls 3091.____________________ 209-9 FARHIÔN-CRAPT demande des faufi-leurs de doublures de première classe.B adresser 666 St-Laurnet.\t272-2 Foiwekoss et aides-forgerons demandés pour voitures, emploi permanent.8 ad 22S rue WiDiain.\t272-3 FORGERON demandé pour prendre charge d'une Itoutlque en campagne, devra être compétent, bon» gages.So présenter ou écrire immédiatement Dame veuve H.Cadieux, St-Placide, comté des Doux-Montagnes.P.Q._______________ Gagnez de $25 à $75 par semaine Apprenez le commerce des automobiles au complet.Des mécanicien» sont demandés pour épreuver les automobiles (testers» hommes pour le» réparations, hommes de garages, chauffeur».condu< -tours et ven*ieur».Des centaines de nos gradué» vont partir un commerce pour eux-même».Ecrivez pour tous les autre» détails à Dominion Automobile School, y4.1 avenue Atwater.272-3 K GARÇON FORT _ demandé immédiatement pour appren- ! le métier tie coupeur de chemises.I HOMMES GARÇONS DEMANDES JEUNE GARÇON pour courses et i* rendre généralement utile.Débutera X 12.5\" par ?emaine.Augmentation suivant intelligence.H.-il o\u2019Donoughue.23 rue BJeury.\t____________________ dre ____________________ _________ _____ S'ad Cunningham & Weils, Lilians raalson privée.159 Bt-An Iré.271-2 mlted.25 Murray.__________270-5 2 filles de la campagne demandent posi-] CAMIONNEURS demandés,emploi conti-tlon dans famille privée.S\u2019ad.I4u2A nu, l>on «alaire.B'ad, à 200 Barré.272-5 C tlssiER demandé 8 .i*.au Superior JJàUNK fille distinguée ainei que d« bon- [Lunch, 325 Boulevard Bt-Laurent.272-3 ne apparence, désirerait avoir position ; CAISSIER demandé.S adresser au Win-X»our travail en dehors ou comme fille de ; ter Garden, 348 rue St-Denis.272-2 chambre.S'adresser aujourd'hui et de - p.fr'r p, > WîVpk ~ââ\u2014\u20142:\",.2 main au No .M Cartier.\tI CHARI ENTIERS, 50 demandés, pour bon salaire.S\u2019adresser A 264 rue Wolfe, i S\u2019ad.A M.Barthe.à la Crescent Manu- 272-3 faciuring Co., Ltd., 2 Inspecteurs.BOULANGER demandé, un bon, ®obr®, I ____________________________*\" trouverait de l'emploi Immédiatement.1 GARÇONS demandés, 14 ans et plus, S'ad Eugène Rodier, Bte-Thérése, Co.pour manufacture, emploi permanent.Terrebonne, Québec._\t272 \u2014 4 S'ad.G.A J.Esplin, 126 Duke, 20,21,23 10 Bon® bnquetiêrs demandé» immédia- GARÇON demandé »mme immissaire tement.S ad.Valam et Bail.Ecole Côte | S'ad.à Laberge, Chevalier & Cie, 457 Bt-Michel.\t____________ _____ St-Paul Ouest.\t271-3 CAMION N ËÜHS et aide» demandés, J GARÇONS-LIVREURS demandés pour quatorze dollar» par semaine, emploi faire les messages et lee colis, bon sa MASSAGE français pour lumbago, rhumatisme, développement de la poitrine, une spécialité, heures du bureau, 9 à 8.S ad.ôl Marquette, près Parc Lafontai- nt» tél.Bt-L.6341.________271-3 MODISTE d'expérience dans costume, robe et manteaux derniers modèles reçus, prix raisonnable, ouvrage garanti, nous remodelons avec soin.ôô3 Bern, en-i.c '\t\u2022\u2022.t.» ; .\t269 -6 LAVAGES DL 1ANDES construction de maison, ouvrage pour un an ou plus.Antoine Labelle, R.L.Black, 36.\u2018i Bt-Jacques.\t272-3 iaire, doivent parler anglais correctement.S\u2019ad.à Palmers Limited, 100 Latour.__________________________271 -1 GARÇON demandé, 2 ans d'expérience dan» l\u2019épicerie sachant parler anglais et français.Park Provisions Co., 20» St-Viateur O.\t271-3 GARÇONS demandés.Jeunes gens forts demandés pour ouvrage général de manufacture, emploi permanent, références demandées.Bad.au contremaître entre 7 et 8 a.m.1 A 2 p.m., 102 Amherst.\t271-3 CHARPENTIERS et >>urnalier« deman dés.S\u2019ad.6S9 rue Université.CHARRETIER dema.d ouvrage permanent; aussi garçon de bureau.General Cartage Co., 1100 Henri-Julien.\t270-4 , GARÇON actif demandé pour ouvrage 272-3, général de manufacture.Acme Paper pour double; ! Bbx Co., 555 Bt-Timothée,\t271-\u20142 GARÇONS actifs et intelligents demandés pour travailler dans une manufac-ture de parapluies.10 St-Pierre.19,21.23 GARÇON demandé avec un peu d\u2019expérience dans la marchandise sèche :>our salle d'échantillons.Bruno Charbon- LAVAGE demandés 75c la boite, humi- .1X\t^\tw ue.repassé $1.40.Lavage retournés 2 I dlère avant 6 hrs P jours après réception.Domomon Laundry, 300 DesCarnères, St-Louis 6302.263-26 ELEVES DEMANDES A.SALVETT1, professeur de violon licencié du conservatoire de Turin, Italie.Studio.602 St-Dems.\t264-12 CHARRETIER demandé.S'ad.de suite, O.Martineau et Fils, coin Belle- atuH \u2022\u2022 Marquette\t'-'71-4 _ _____________________ ________ CH AU RETIERS de tombereaux deman- ! nc.iu.chambre 43 bAtisse HeraM.272-2 dés immédiatement.S ad.550 Dlanau- ; GARÇON demandé parlant les 2 langues pour office.B\u2019ad.inspection des peaux, HARRETIERS demandés.S'adresser a 1 Montreal Abattoirs, rue Frontenac._ Montreal Parcel Delivery, 75» St-Paul O, CHARRETIERS et nelpers\u201d demandés.S'ad.25 Be liée basse.CH A R RE'fi ER demandé, voiture simple, habitué dan» clos de bols de construction préféré.S\u2019ad 1400 Ch&pleau, ou 1332 De-lorlmier, le »«*ir.ANGLAIS en 3 mois garanti.Douzième aimée d'enseignement.Venez à 1 adresse bien connue.195 Ste-Catherme Est.Mé- .thode infaiiliule, lacde, intéressante, ! radiateurs.Ecrire mentionnant l'expé n ayant rien de commun avec les au- | rience et le saiaire attendu A boite 330 très, la seule reconnue par les autorités i Blmwinlgan Falls, Québec.\t270-6 F CHAUDRONNIERS demandés immédiatement, chaudronniers de première classe pour travail de GARÇONS DEMANDES On demande des garçons de 15 à 16 ans pour apprendre le métier de clgarier.5\tad.M.Lafleur, Sème étage, S.Davis 6\tSons, Limited, 12é2 boulevard St-Lau- renL________________________272-3 F Garçons.Adolescents et Hommes demandés pour distribuer des circulaires de jwrte en porte, emploi continu, $1, 11.30 et J1.50 par jour.S\u2019ad.M.Le- roux, 6 Bt-Sacrement.____________F GARÇON demandé pour faire les messages en tramway, devra parler les deux langues et bien connaître la ville.Sa- onselgoanUd comme supérieure.Leçons : CHAUFFEURS formés .j»ar leçons don d essai gratuites, $3.ou f»ar moi», livres ' ner sur pièces réelles découpée» et par luire $3.00 par semaine pour commencer, fournis, jour ou soir.Satisfaction _ ou ! pratique, sous surveillance de mécani- S'ad.30 Carré Chaboilies.remboursement.\t27U-5 : cien expert sur machine moderne.264 250-26 ANGLAIS, français, arithmétique, tenue avenue Vlgcr._______________________ des livres, etc., cours privés.3.u0 par CHAUFFEURS mécanicien® demandés, ni ou», succès assuré.Frolemjeur Bugnon, 1 Venez suivre les cours de chauffeurs 1033 St-Denis.St-Louis 497.__19,21,23 mécaniciens, le jour et le »oir, licence AU COLLEGE COMMERCIAL ELLE, 1 farantio ; aussi position assurée aux Carré St-Louis, angle St-Denis, vous re- élèves.J.-A.Coulombe, 408 Demontigny Est.Est 4344.\t,\t269\u20146 GARÇON actif demandé.S'ad.de suite chez Dery, 21 Notre-Dajne E._________ GARÇONS de tables et débarraseeurs (Ira y boys) demandés.S'ad.A M.Carie, maître d'hôtel, St-Lawrence Hall, 124 Craig Ouest.____ __________________ cevrez ies cours les plus pratiques de ______________________\u201e_________________ comptabilité, sténographie, conversation I CH AUFFEUR licencié demandé pour ^ wj iv aiigiaise, télégraphie ou préparation aux prenrlre charge du chauffage: devra éga- ; .\\\u2019otre-Dame Ouest.examens.TéL Est 253».268-6 GARÇON demandé pour faire les message».Se présenter immédiatement à New York Hat Manufacturing Co., 287 rue 272-2 i JEUNE GARÇON demandé comme me«-I eager.Fhanuacie Nadeau, 321B Rachel j fl pré® St-Denis.JEÛNES GENS demandés pour plumer la volaille et un autre pour ouvrage de | bureau, Gunn, Langlois A Cio.Liée.JEUNE HOMME demandé do 18 à R ans.l\u2019our apprendre la fourrure, réfé-rences, exigées.S'ad.A.J.Lelièvre, 150 St - Denis.______________ 371-4 JEÛNE homme de 18 à 20 ans délirant apprendre le commerce de bijouterie, parlant l\u2019anglais et le fiançai», ayant de bonne» références.S'adresser à Henri Scott, bijoutier.47» Ste-Catherine Eut, dans l'avant-midl, de 9 A 11 heures._______________________________ 271-3 JEUNE homme demandé connaissant la sténographie française et anglaise, la clavigraphle et l'arithmétique, ]>our maison de gros Position d avenir pour jeune homme actif.Ecrire casier 486 la ' Presse\".________________ 27D2 JEUNE homme de 18 ans environ demandé par une maison de gros, pour travail général dan» le magasin, bonne écriture, connaissance de» deux langue» et référence» exigée».Ecrire ca- «ier 48D la \"Presse\".______________271-2 JEUNE homme pour apprendre le commerce du lait A Montréal.D.-A.Lafer-tune, fil», Côte Vertu, St-Liurent.JEUNE HOMME demandé, de 2Ô A 25 an», parlant 1\"» deux langue», comme vendeur d'intérieur, pour malf.on de Tweeds\u201d en gros.Bonne pillion pour homme d'expérience sure.Se présenter ou écrire A John Fisher, Bon & Co., 247 Notre-Dann O_____________________271-2 JEÛNE homme, fileur sur les presses Gordon, deux ans d\u2019expérience.8 ad.335 Notre-Dame O.^H O M M E S,\tAR ÇO N S BM AND ES TENEUR DE LIVRES demandé pour manufacture, parlant, écrivant le® deux langues, ayant références de 1ère classe, taiMble d'obtenir garantie, écrire en :partlculi«r.Age et expérience, aussi salaire exigé, A casier 493 La Presse.i mur fit clu vèfi\u2019r si érifi^T-a tiHIa n w n.i _\t- - ^\t,\tI GARÇON ocnievndé com me messager , xnée oar corresoundance **\t^\tvri \u2019 CHAUFFEUR, apprenez du meilleur | bonne chance pour jeune garçon.7lé f - x.-pruft-s»eur de Montréal A chauffer et ré- Laurier E.DAME a;.g.uise parlant français parfai- parer automobiles, licence dans 3 semai- (Tai -cYW- fôrf\"demandé\" nour faire les tement enseigna anglais privément.Prx.- neg.8'ad.331 Frontenac.\tmessages Si\tMurPfeunc i^rcon fiornat Ion eorreote\t,e-,\t\u2014 \u2014- ¦ .¦¦ \u2014.\u2014 -.i.¦ i messa^cy.irtfi axinir {ic>ur jeuni garçtin.-amis Ouatone année* d'exaérirner CH AL KFEUR.Jeune homme pour faire K ad.à.l\u2019Imprimerie Modèle, 19ü üor-Prix7âisoTulmr i23 \u201c^Uenis 21 U 26 la l>vr^\u2018»«\" avec Ford, devra parler les\t\u2014 v-, raisoiinanie_l.i .i -ueiua-h; langues, références exigées.Descl aux DLJlOiBLLLJS d expérience donnera le- Frère», 661 Montcalm cou» français, anglais, sténographie ,-ATi ® .oSITSm- française, anglaise, clavigraphle, travail\tLnA,UooUnco GAR06jï demandé, un bon, pour faire ; le» courses, pour apprendre le métier.| B'ad.J.-E.Petitclerc, marchand tailleur, 269 St-Denis.__________________________ 6ARÇON demandé pour faire les coür- ses.260 Craig E.______________________ GARCoN demandé pour livraison dans un étal de boucher.S'ad.2040 Clarke._ GAÏÏCoN 32 Dorchester Est.Montréal.UÉC DE LAMPE nouveau, flamme blan-che, lumière triplée, épargne l\u2019huile, globes jamais brisé®.Envoyez 40c pour échantillon.Agents demandé®.Lufrance et O\u2019Donoughuo* 23 Bleury, Montréal.FILLES demandée».B'ad.en personne, 666 Albert.Thomas Davidson Co.VENDEUR Ogilvy demande un vendeur d\u2019expérience dans les étoffes A robes.S'ad.au bureau de placement avant 10.30 a.m._______________________271-3 F VENDEURS ligne exclusive pour cité, ville ou campagne, bons revenus garantis.Position permanente toute l'année, pas besoin d'expérience.Ecrire Luke Bros., Limited Montréal.185-m,J,8-n VOYAGEUR demandé de suite pour visiter pharmaciens et autres magasins.Jeune homme parlant les deux langues et avec un peu d'exi>érience préféré.Ecrire, donnant renseignements et références.Boîte 684, Montréal.VOYAGEUR demandé pour travailler A commission, Province Québec, sachant les deux langues préféré; personne connaissant le territoire doit seule s'adresser.146 St-J&cques.Chambre 7.FEMMES.FILLES DEMANDEES APPRKNT1B garçons de 14, 15 et 16 ans pour apprendre le métier de cigarier.S'adresser chez L.O.Grothê Liée, 556 Blvd St-Laurent.\t270-6 Apprentie demandée' pour chapeaux.S'ad.207 avenue du Parc.BONNE cuisinière demandée pour une petite famille.B'ad.214 Bishop.Apt.30.T él.Up 6457.____________________270\u20145 BONNE prépareuoe, ainsi qu'une apprentie demandée® immédiatement aux salons de modes I*arisienne, 1273 Bt- Denîs1_______________________________ BONNE d\u2019enfants demandée, bonnes références.372 Sherbrooke E.272-2 BONNE femme de Journée sur tous les r«pporta.40 Ste-Catherine Est.de bureau, tenue des livres, mathéma- j On demande des vendeur» actifs et ayant tique», conversation anglaise.Attention I de l'expérience dan» la chaussure.S'ad.particulière aux élève» arriérés, t»répa- de 8.3ti A 10 a.m.The John Murphy Co.-f- \u2014 * niré.(Ltd.\t* \u2018 Chester Est.GARÇONS demandés.A j>eu près 14 an».$ô par semaine et travail permanent pour bons garçons.S'ad.A The Gold Medal Furniture Co, 341 St-Urbain.ration aux diplômes.1154 Bt-AnJ 272-3 F ,\t__________________________ .^611 \"8 CHEF couturier et autre» couturiers à DESSINS et peinture art.«tique: Leçons la maehlwe demandé» pour habita #hom-de dessin et peinture, peinture» sur mes.S'ad.Christie Clothing Co.Limi- aoi es, sur velours, fantaisies, tableaux, ! ted, 39 Bleui y._____________271\u20143 etc Daint-s et messieurs.Pour rensei- I\tf^iOADiCDG ncri***mgc gnements » ad.Prof.Lyons, 479D St-\u2019\tLluMnlLnù DLAnMiiL/Lo 2 garçons demandés au département de l'expédition de la Presse, ruelle Fortification.B'ad.au contremaître.\u2018 4 garçon» planteur» demandé», bon salaire.S'ad.au Bowling Alley, 1093c Mt-Royal, coin Bond eaux.272-3 MARGEURS roi\u201d' pre.^» demandés.S'adresser Geo.-A.Mace & Co., 8 rue Bt- Panl Est._________________________272-2 MENUISIER demandé, un bon.S\u2019ad.A.Marsan.739 rue Bordeaux, près rue On- iarlo, tél.Est 4331._______ MESSAGERS demandés Immédiatement chez McComber's Ltd., 420 St-Paul O._________________________________271:2 MONSIEUR de langue anglaise demeurant seul dan» plaln-pied de six pièce», nord de la ville, près avenue du Parc, demande Français intelligent avec sa femme ou une femme de moyen Age pour demeurer avec lui, pour prendre soin du logement et aider un peu, langue française.Monsieur occui>e deux chambres.Détail» sur entrevue.Référence» Répondre en anglais.Boîte 514 a Presse.______________________ MONTE lit S demandés pour la machine \"Niger Head\", ouvrage A l\u2019année.S'ad.Ami  Son, 481 Ontario Ke*t.267-6 DEUX garçons de 14 A 16 ans pour apprendre un métier et se rendre utile j dans une manufacture.3'ad.A la corn-\u201c\u2018 rue Denis, entre 4 et 6 p.m.\t270-16 On demande 50 cigarier» de premier or- pagnie de lunettes \"National \", 7 ru< EASTJSK.N BUSINESS COLLKGE, m!?\"* 1» \u201cÇln-.S\u2019iuL Ôème éta^e.M.! nieury.\t271\u20142 £il-D«r.is.prù» Hte-Cath.-nne Rreveta fcîf.'«I'.h3\t^ .S°n* L anjl.us, comm-rc.!, sténngraphie, téié- bou evarrv44 vçon®®rvatoire Borne), méthode supé- deux langues.Références exigées.S'ad.HOMME demandé pour travailler dan» .rue\ttéléphoner entre miméifUatement l\u2019harmacie Leduc.J1S1 manufacture.B ad.en personne 666 Al- 19 et 1.uptown 4331.____________2il-l» St-Iiaurent.\t272_3 j bert Thomas l>avidson Co.PROFESSE U K d e solfège, piano, harmo- ; COMMIS éi prier demandé, bons gage».'HOMME fa-< gnifique grande chambre, devant, richement meublée, électricité, bain, dame seule, prix modéré, pour messieurs.Est 7427.___________________________ 269\u20146 SHERBROOKE E., 11.Joli sa Ion,chambre» double et simple, électricité, eau chaude, téléphone, possession immé- diaB\\____________________________ 271-2 SHERBROOKE EST, 6S0, face Parc Lafontaine.Jolie chambre meublée i»our monsieur, $1.50, bain, électricité, télé- phone, confort du chez boI.____\t271-2 SHERBROOKE E.318.Grande chambre, aussi salon double meublé ou non, amè-Horatlon moderne.Famille privée.272-3 VILLENEUVE Ouest 144.Annexe, grande chambre bien meublée sur le devant, étage du bain, convenable pour un ou deux.Chauffage A vapeur, lumière électrique, téléphone, maison privée, tou-tea je» commodité®, 2.4.60 par semaine.RUE MOUNTAIN 242.Jolie* \u2022 nam bre» pour passants; 50c en montant Avec bain privé, 31 en montant par jour.The Wllhelmlna.Uptown 5346_________ 206-156 TRES grande chambre bien meubléëT 2 fenêtre», rue Sherbrooke, confort du chez »oi, prix modéré.Messieurs »eule-ment, téléphonez Est 6383.\t272-3 BERV\u2019ANTE demandée avec bonnes références.pa® de lavage ni repassa: e.B ad.1114 pelorlmler, SERVANTE générale demandée, ouvrage léger, bons gages, bon chez-soi.B\u2019ad.1523 EaplanaJe.____________n 272-2 SERVANTE générale demandée «lan» petite famille bons gage».B\u2019ad.Immédiatement 405 Mt-Royal H»t.SERVANTE générale demandée, personne figée préférée pou- personne seule; référence® exigées.30 i^e Visitation.SERVANTE dernandée, une bonne servante pour ouvrage général dans petite 'a.mllle, $15 par mois.S\u2019ad.3284 Delorimier, près Mont-Royal.STHNoGrtAPtfE demandée avec expé- rience dans bureau de courtiers d'assurance®.Ecrire coaler 606 La Presse _______________________________272-2 UNE couturièr® expérimentée dan® la confection de paletots de drap, trouverait immédiatement de l'emploi, en s'adressant sans retord, A ki maison Ch» Deejardins et Cto Limitée, 130 8t-Denis 272\u201426 Servante génArale, pour famille cinq personnes, maison honnête.Personne de campagne ou orpheline de préférence, 113B Ste-Ellsabeth, près Ste-Catherine.SERVANTE demandée, famille 3 enfant».B ad.A 728 rue Bordeaux SËrVaNTE demandée, lavage® en de- hors.bon® gage».343 ave Querbes.Ou- tremont.____________________ 272-3 SERVANTE gêrvérate demandée pour la campagne, petite famille, bon chez aol, bon salaire.S\u2019ad.499 St-Hubert.SERVANTE générale pour 3 personneï, pa» de blanchissage, ni rep«i*®xge.S\u2019ad.2*6 Rachel E.angle St-I>en!s.^\t^ GHAM BR ES T RE N SIO N ST-ANDRE 653, grande chambre pour un ou 2 messieurs, étage du bain, électricité, famille privée, bonne pension et prix modéré.ST-DENIS 933.Beau grand salon dou^ ble, avec bav-window, grande garde-robe.électricité, pouvant être occupé dan® quelques Jours, avec ou sans pension, maison moderne.___________________ 272-8 BT-DENI B 311.Jolie grande chambre double, étage du bain, pension, enu chaude, téléphone, prix modéré.272-3 BT-HUBERT, 467.Grandes chambre® avec pension, pour messieurs.Prix mo- déré, téléphone.____\t270-8 ST-rtÜPERT 85.Pension avec grande chambre, sur premier plancher, usage du [ téléphone, améliorations modernes, con-j fort du chez soi.\t272*2 SHERBROOKE E., 428.Chambre et pension, lumière électrique, eau chaude, prix modéré, téléphone.CHAMBRE DEMANDEE DÏ2UX chambre» meublées ou non, avenue du Parc ou A l\u2019Ouest, entre Mont-Royal, Bernard, dame seule, très bonnes références.Ecrire Casier 325 la Bresse\".\t272-6 SERVANTE générale pour famille de deux demandée.Références requise».S'adresser A 87 rue St-Marc.CHAMBRE A LOUER FEMME demandée pour travailler fi la cuisine dan» re»tauiant.aussi une jeune fill® pour aider au ménage dans maison privée.S\u2019ad.674 Ontario R®t.FEMME de Journée demandée, respectable.pour ouvrage générai.S adresser 312 Lagauchetière ««t___________I73-2 Fh&ffiiES ouTîïle», avec expérience dans la confection do canneras pour habillements d'homme®.Fel» et Lippé, 309 N.- Dame ouest.___________________ 276-1 rtrj~T:à d expérience demandée» »ur machina électrhjue pour travailler dans 1e» pantalons.S'ad.M.Tessier, 181 VI- tré Est.________________ ________270-8 FILIjE ou femme demandée\"poïir l'ouvrage de maison, connaissant l'anglal» et pouvant faire 1a cuisine.Pa® de lavage.Se présenter A 26 rue Selhy We»t-mount, près «le la rite Atwater.271-2 FILLE général®*\u2019demandée.*»chânt fain* la cuisine, pa* d\u2019enfanta, pa» de lavage», petite famille.S\u2019ad.1062 St-Denit.\t^\t271-8 VENDEUSE demandée pour la confec- tlon.sachant faire le» rêpa rages de costume» et manteaux, etc.Parlant anglais et français.S'adresser L.-P.Dion, 1198 St-Denl»._______________ VENDEUSE demandée» dan» la fourrure devra parier français et anglais.Bon salair® à personne compétente, 523 Kte- Cetherlne Hat.\t_______ 21,23 VENDEUftËB d'expérience demandée® dan» la confection jn^ur dame*, parlant le» 2 langues.2141 Ste-Catherine Eat 1 jRgHlIe 69.\t______ 273-3 VENDEUSES DE GANTS Goodwin's Imited demande de» Vendeuse» active® et ca)iables, sachant ajuster et venire le» gant» seulement.S'ad.au bureau de pl VENDEUSES On demande de® vendeuse® d\u2019expérience pour tou® le* rayons.l>evront avoir d® bonne® référence*.S\u2019ad.au bureau de p to cement de * 30 à 10 a.m.The John AGE NTS DE MANDE» AGENTS demandé» dan* toutes le» ville*.ligne sérieuse et payante, concernant tout engin, gazollne.automobile, etc.Ecrivez immédiatement, Internationa! Commerce Co., Edifie® Quebec Railway, Québec.\t267-6 AVENUE LAVAL, 86.Magnflque cham-bre, amélioration» moderne», confort du cher-«oj._____________________270\u20146 BÈR.RÏ, 182.Magnifique grande chambre.sur devant, nouvellement meublée, améliorations modernes ; maison paisible ; convenable une ou deux personne* travaillant an dehor®.BERRI.184À.Chambre pour fille re*- fiectable devant, pro|»re, électricité ; té- éphone.bain.__________________ 272\u2014î_ BoUE BT - I.ÂÜTlË.NT 475.belle, chanî-bre» meublée*, grandes et petites, maison propre, tranquille, prix modérés _______________________________272-3 SKESlülHBr Chambra fi krÜM ï monsieur, moyen fige, sobre, che* personne sans enfant.\t________ | DORCHÊM'ÊR E., H)7.Salon double et I autre* chambres avec poêles A gs*.trè® confortable.\t2^0-3 DORClfKSTER eat, TÎT Grand® chambre fi louer, dan» famille privée, avec poêle fi gas.______________________' HÊNKf jl iJKN «I, Phkmbr, m,nbl*« ou non étage bain, famille privé®, confort chez soi.$4.00 par mois, usage cul- ¦Inc »l désiré._________ _ LÂÔAUCHKYiere o 298.Grande'chambre et moyenne chambre double ®ur devant, poêle fi gaz, chambre bain, x*our $2 et $3 par semaine.___________ _270-5 MONT - ROT À L EST 446.Salon double pour 1 ou 2 messieurs, téléphone, élce- tricité, privilège du chef.»ol._ 272-8 i BT-DENTB 34;*.Belie\u201d*grand® chambre sur devant; aussi bomlolr, téléphone, ya®, électricité\t270-3 _ ST-incyis,'164*.dernier étage, k gauche, petite chambre A louer, usage du téléphone.$6 par moi®.\t270-6 CHAMBRES et F E r.tJUNOLMANi* LES DAME et sa fille désirent «alon double non meublé, pension si possible, famille distinguée, nord Bherbrooke ou Annexe.Ecrire 1\t\u2022 la Presse.i 2 DEUX daines désirent bonnes chambre» et pension, dan» une famille privée, location centrale.Ecrire casier 613 la \"Bresse\" appartemen ts alouE w APbXrTEMENTS A louer, No 1383 De-lorimier.coin Mont-RoyaJ.Double® 1® confort et A meilleur marché.Dans ure conciergerie, quatre chambre», indu» le bain, chauffé, poêle A gaz et réfrigérateur.Prix de $18.00 A $24.00 par mois.8 adresser au concierg®.____ 267-6_ ÂrPÀRTI SIKNÎ VALMONT.2111 av®.du Parc, appartement So 1.8 pièce», nu re»*de-chaussée, avec toute® le* commodités modernes.Possession le 1er octobre.S\u2019ad.au concierge, tél.St-].oui® 4408.\t%__________2C7-1*» APPARTEMENTS Idount Pleasant.2*3 boulevard St-Joseph Ouest, appartements de choix de 6 ptècea.bain John Findlay Limited, 211 Notre-Dame Ou.et* téléphone Alain 1907.L® soir, app-ue® W Allan, K«>ckland 2618.\t268-6 8Ï-DËNIS ho.appartemènls de 4.j \"et fi pièce*, chauffée» eau chaude A l'an* née, service de concierge, prix modéré^ téléphone Est 1194.\t_________ bT-HÜBÊRT 138.Appartements m-uT® chauffés.2, 6 chambres, bain.cuialnetlA poêle fi gaz, glacière, personne® reio*®-mandée* seulement.Voir concierge 06 notaire Ducbsrme.18Ô Bt-J*cnue®.8C 7741.__ 267 - m.),* BHERBROOkÈ Apar&nsnt®, 215 rtiï rue Sherbrooke Ouest, appartement® di 4 et 6 pièce» fi louer, tiptemtère classa avec toutes le* cortimoHltés modernril S\u2019ad.su concierge ou T6I.Main IVîV 267\u2014U LA PRESSE, MONTREAL, JÇUDI 21 SEPTEMBRE 1916 11 ^ APPARTEMENTS A LOUER APPAKTKMEN'ftJ.2 chambres, eau chaiMie.set wce concierge, $12 50.Ap-parteioenls gl-Louis, 166 Wolfe.Sad.i-^rufxt Holton, 10 Cathcart.19,21,23 anfle St-Denis, appartement Salaberry, suite contenant 4, 6 et $ chambres, chauffées, électroliers, giactire, poêle, eau chaude.téRjthone.VENEZ VOIR les apparteniez l» at-J acoues, chambres ci appartement» meublés et non meublée A louer, possession immédiate.TéL En tSPJ.24g St-Déni».H7-Lm.J.s-n F MAISONS A LOUER _____________ AHLNTSIC, Clarke, 6460.Plain-pied, 7 pièces, fournaise, cuve, garnitures électriques, plancher chêne, menuiserie bois naturel, 1335 Bld Gouin, St-La.265._ 272-3 ÂLMÀ, près Beau Di eô.Magnifique logement 6 appartements, llu, posaesslun immédiate.S'ad.775 Alma.Si-Ds 6067 ou Lot 6190\tl*Mf AVENUE DELOK1M1ER, 669, nlain-pied chauffé.6 pièces, chambre de bain, gar-mtures électriques, décoré pour convenir John Findlay Limited, 211 Notre-Dame Ouest, le soir, appelez W.Allan, Rockland 2613.\t_____________ Avé.Van Home 1207, Outremont, coin Bloomfield, beau plain-pled 6 pièces, moderne, ménage fait, très chaud, près des chars, $10 par mois.B ad.Rock.1120.AVE.LAURIER EST.71\u20146 pièces.$14; rue Church, 8 piè:es.$30 ;\t146 rue Brown, 4 pièces, $7 ; 100 Ann, $14.Ernest Bolton, 905 nouvel édifice Birks.____________19,21.23 AVE DÈS ERABLES, près Sherbrooke, 3ème éta.ge, pktin-pied, ménage fait à neuf libre.WeaUnotiiit 5643.\t272-2 ÀtfÈ' DELÔRl SillTÎL passé Ontario.\u2014 Plain-pied du haut, coin, 7 pièces, salle de-bain, parfait ordre.Township Trust, 304 Bte-Catherine ouest.Main 2118.272-2 BOITER, 1816A, prèa Beaubien.6 chambres, bain, gaü, $10.3 chambres $4.\t5 chambres $8.1761 St-L«urent.St-I/ouls 0840.__________________ 272-6 CADIEUX 429, près Ste-Catherine, ê louer maison 2 étages, 9 pièces, ménage fait, loyer très bon marché.S'ad.au propriétaire pour appolntement.Tél.La- Salie 1038.\t____________*_________ CADIEUX 848, près Prince-Arthur.Mai-Bon à louer, moderne, 7 pièces, chauffée à l'eau chaude, loyer très bon marché.S'ad.au propriétaire pour appointement.Téi LaSalle 1038._____________________ CHAMP L>E MAR J, 316, haut «le maison A Jouer, 9 pièces, réparé & neuf, garnitures électriques.L.Larv .153 St-Paul Est.Main 2829.____________________271-3 DELORl MI ER, lL26rBâe\u2019\"^rand, moderne.Ménage neuf.Bon marché.Clef à 1124, Damphouse, 606 Sherbrooke.Est 103 /, HA tel de Ville.Main 4240.__240-5 DF.SEÎtY 510, près Ontario, maison près église ei écoles, 7 appartements, gaz.éle«*tricité, bain, grande cour et grande cave.S'ad.le jour.225 Moreau.Las.127, le soir.33o Aylwin.Las.748.__________ DUFRESNE, Poupart, logements 4, 6, 6, 7 pièces modernes, très propres, bonnes conditions.S'ad.le matin, 1.Poupart, 234 Iberville._\t________________268\u20146 HARMONIE 52, 6 pièces, $i0.50; 218 La-r vlère, $7.00; 1002 Ontario, 5 pièces, $;i; 00.Severs et Cie, 55 Frs-Xavier.Mïiû 399.\t_________13,16,19,21 I,a.OAÜCHÊTÎERE est, coin St-Denis, 14 pièces, réparées à neuf, chauffées par A LOUER COMMISSAIRES.Place Jacques-Cartier, magasins, entrepôts, trou étages, manufacturiers, bien éclairés, avec cave élé.ateur, vingt-cinq, trente et trente, cinq centlns le pied.Mardi Trust Company, 180 St-Jacquea.Montréal.tt-mj.a-n ETAGE chauffé.Sherbrooke, coin De-lorimier, dix pièces; fenêtre dans cha- PIVERt MADAME YSOLDA, établissement de massage, bains a*ession Immédiate.S\u2019ad.Jos.-C.Iteau-ohamp, 17 Côte Place d'Armes.272 -4 £']\" LA 1 I I : \\ f ~l*33r».près marché Radiai.beau grand magasin, profondeur 75 hd».louera bon marché, $20.ti ad.586 *$uL»urent.IXtO.\t21,23 M A LA DI ES CHRONIQUES_____ Rhumatisme, maladies vénérienne», peau, aang.Jambes, pied», eczéma, ulcères, varices, plaies, appauvrissement du sang, i faiblesse générale, âge critique, maladie» > des femmes, fille», palpitations du coeur, .paralysie, dyspepsie, asthme, bronchite, j j catarrhe, tuberculose, vessie, rognons,] hémorroVd**!, ver solitaire.Traitement» scientifiques infailllb\u2019.es.Guérison immé- I diate garantie par Docteur Spécialiste Belge; consultations gratuites.Institut j Médical Moderne, 1343 St-Denis.266-26 , VENTÉ de déménagement.McLaughln 1915, C.tourisme, 25 c.v., démarrareur et lumières électrique», McLaughlin 1916 D.45.Spécial, de tourisme, démarreur, horloge, et système de luimères électriques, Maxwell de tourisme 1915, avec housse, démarreur et lumières électrique», 3 autos de tourisme Ford, 1914, 1915, McLaughlin 1913 runabout, nouvellement peinturé, plusieurs autre» automobiles de marques et modèle» différents.SI vous cherchez une occasion ne manquez pas cette chance.Canada Au-tomobile Co., 64A rue Crescent.272-2 4 machines, bon truck Ford, partait état, $375; Huprnobile fraîchement orer-allé, $200; Cadillac,très bonne, $300; fitu-debaker, $250.Venez ie» voir.203 Hôtel de Ville.Est 4125.__________15.19,31 Gagnez de $25 à $75 par semaine Apprenez le commerce de» automobiles au complet.De» mécaniciens sont demandés pour éprouver le» automobiles t testers) liomme» pour le» réparations, homm»H de garages, chauffeurs, conducteur» et vendeur».Des centaine» de no» gradués vont partir un commence pour eux-mêmes.Ecrivez pour tous le» autres détail» A Dominion Automobile School, 943 avenue Atwater.\t272-3 F AMEUBLEMENT à vendre.14 appartements.chambre» louée», charbon entré.8'ad.314 Dorchester est, prè» St-Deni».Heure» de visite, 2 à 5.__ A VENDU K.Mie u bit-B et poêle» neuf» OU d'occasion, aussi foison» échange et réparation».J.-B.Faquin.156 Maisonneuve Est 4071.____________________203-311 A VENDRE $T00 de bon» compte» pour moindre de moitié.S'ad.2761 Clark.270-5 A VENDRE, petit couple Silver Sky ayant deux moi», (rèa beau, bon mar-ché, 101 Ste-Bmelie, Bt-Henrl, 271-2 A VENDRE, à moins de moitié prix un miroir 41* x 6 pied», style Louis XVI A coûté $175.00.S' ' ' CHEVAUX.VOITURES.HARNAIS ÇHEVAL rouge.1400 livre», bon pour U*ut genre d'ouvrage, bon marché.2095 St-André._______________________ 272\u20142 CHEVAL 1100 livre», 6 an».S'ad.Bé-liüle.clos de charbon, 335 Mentana.pré» Rachel;_________________________________ CHEVAUX, voitures et attelage», etc., agrès complet.S'ad.après 6 heures le ¦ptr, 63 Chambord.CHEVAL Ï100 livre», pa» de défaut.S'ad.M.Brunet, boucher.285 Duluth JUMENT, bonne, pour tout ouvrage., ex- Eress, couverte et harnais pour $100.00.e propriétaire n'en a plus besoin.25 ) Rachel Ouest.\t271-3 ad.à 285 avenue Quet -271-3 be».Outremont._______________________ A VENDRE, un magnifique poêle No 8 Record i\u2019enn Ester, parfait ordre, vendra à moitié prix.S\u2019ad.au No 142 Grand-Tronc.___________________________ À VENDRE.Foêle Silver King, en très bon ordre $22.00.Sofa-lit valant $15.00 pour $8 ou.Petite fournaise de $8.00 pour $5.00.Machine à coudre Royal pour $5.00.Robes et costume» de dame 34 et 38 valant $8.00 pour $3.00.Pardessus d'homme 36 pour $5.00, etc.S ad.7 Carré St- Louis.___________________________272-2_ A vendre vache Holstein, 3 ans, garantie dans les meilleures condition», 75.00.S'ad.1360 Lanouette.PIANO», ORQUEt A^VENDRE^ PIANO cottage Howard, cabinet concert de Chicago, pris pour dette», a coûté $425, à vendre $145.S'ad 429 Ave.Mt-Royal Est\t271-4 BALANCÉS \u2019TOLEDO\u201d.San» ressorts.Pesée honnête.Balances neuves et de seconde main; termes faciles.Bureau.55 Notre-Dame Est;_______________ 269-26 BALANCE calculatrice pour boucher, épicier, etc., garantie par le gouvernt-nient, bargain en main ou conditions facüeis si vous prenez commerce.Voyez-moi, 32 Mentana.Est 1685.\t272-1 JUMENT, 5 ans, voiture, harnais, etc., vendra bon marché.231 8te-Catheiine, Maisonneuve Las 547.MAGNIFIQUE Jument, 10ÛU, saine, sans | défauts.7 ans.gros train $95, attelage d'express >8.380 Mentana.t r»s Rachel.| a Juments, pesant 1150, garantie* sur tous rapport».S'ad.13»7 Hôtel de Ville, i _____________ _\t\u2022\u20144 j 2 Juments.1100 à 1200 livres, 6 à 9 ans, I pas besoin.470 Duiuth, près l\u2019arc La- j fontaine._____________ 2 express couverts à vendre, un avec bibs-sleighs, en bon ordre.A.E.Cha- \u2018 put, 239 Lagauchetière ouest.21,23 CHEVAUX A VENDRE Plusieurs bons chevaux blancs à vendre.1 William Davis & Co.Limited, rue Mill, Pointe St-Charles.\t269-6 F BEAU costume bien propre, robes matinées, chapeaux, jupons, fournaise, toute offre raisiwinable ne sera refusée.S'ad.1045 C&oieux.\t21,23 CHEVAUX TONDUS ALLEZ faire clipper vos chevaux à l'électricité en 30 minutes.Spécialité, clip-page de chiens; ouvre 'ï garanti.Kd.Boisvert.540 Amherst.Est 1306\t267-26 BICYCLES A VENDRE CAISSES enregistreuses \"National\u201d seconde main, garanties en parfait ordre, réparations et accessoires.Agence» Blackwell et Landry Limitée, 4 9t-Lau- rent.Main 4357.________________266-26 CAPOT avec collet en loutre, vendra pour $38 Aussi 2 manchons en near seal, reçu pour dette.155 Mentapa.CASH REGISTERS, nouveaux et de seconde main, toutes les fournitures, paiements faciles, garanties par la Compagnie National Cash Register Co.of Canada, Ltd., 122 Ste-Catherine Ouest, Téléphone Main 2389.Pas d\u2019autre succursale.____\t_____________258\u20142C CLAVIGRAPfrffi \"Empire\u201d presque neuf A bon compte.Machine à coudre \u201dcabi-net\" en bon état, $10.499 rue St-Hu- bert._________ ________________________I COFFRE-FORfr* à vendre, dimension 6 ! pds hauteur, 4V4 pd« largeur, 2 pds 9 pes profondeur.S\u2019ad.60 Notre-Dame E.Ch.No 1.Tél.Main 8770.\t19,21,23.26,28,30\t1 COSTUME d'homme, Wedge en vison.Manteau rat musqué i>our dame, set seal français à sacrifice, nous partons.736 Hôtel de Ville._______________272-2\t; ELECTROLIERS et dômes échantillons, moitié prix, «et sept pièces, 9.00, assortiment électrique complet, prix manufacture.Chambly Electric Co.,332 Mont- Royal.\t 260-m,J,s FA L TEUTLS antiques, table antique, fauteuil en broche, échantillons de couverture pour meubles, casier section, chaise Louis XVI, etc.Armand Desrosiers.701 St-Deni».près Roy,_____273-7 i FOURNAISE à eau chaude en bon ordre 1 très bas prix, téléphone St-Ls.2475, 804 Delorimier._______________________271-2 FOURNAISE à vendre, très bon niar-ché, No 10 DoLonaudlèré GRAMOPHONE cabinet acajou, peu usagé, avec records, vendra à grand sacrifice d\u2019ici vendredi, grand besoin d'argent.1072 rue Lafontaine est, près De- Lorimier._____________________271\u20142 GRÀFÔNOLA, un peu usagé, ressorts, fini chêne, $25.00, $10.00 comptant et $5,00 par mois.W.-J.Whiteside, 588 rue Sainte-Catherine ouest.___________27%-4 GRAFONOLA CO LUMP t * avec portes pour contrôler le son, comprenant 12 morceaux (6 records à double face) $25.10.Un autre modèle avec records, $37.50.A conditions faciles.Layton Bros.,.1 550 Ste-Catherine ouest.\t21,23,25 0 motocyclettes \"Indian\u201d de choix, 90.00 à 225.0u; aussi un \u2018Thor\", 2 cylindres, deux vitesses, 125.00; une machine anglaise, 2 cylindre», 90.Oo.S'ad.Barsakm, 1384 St-I^aurent.St-Ls 7499.FOURRU R B S A V E N DR E____ A VENDRE, à 366 avenue Kensington ouest.Tramway Ste-Catherine ouest.Extra beau manteau mouton l\u2019ers*.*, garni de marthe, bien long, 42 buste, vendra $100 seulement, valant double._______ A VENDRE beau manteau mouton de Perse bien long, vendra bon marché.Bonne chance pour prompt acheteur.S'ad.294 Montcalm.AVIS, toutes fourrures, non réclamées du 1er octobre 1914 ou 1er octobre 1915 sera vendu après le 1er octobre 1916.J.Lelièvre, 150 St-De ni s._________271-3 A 50G.Parure renard naturel $15.00.Collerette et manchon vison $90.00.Manteau mouton Perse $60.00, pleine peau $100.00, nearseal, 753 St-Denis.Est .>220.__________________________ 266\u201426 A $;$.¦» sacrifierait beau manteau sea-lette très long, buste 42, ainsi qu\u2019une ptllerine et manchon vison Labrador.241 Amherst.BEAU manteau moût.65.00; collerette pleine peau 120.00; manchon vison 120.00; parure rer .rd naturel 18.00: manchon v i son 25.i M t.512 Amhe rst.___267-26 BEAU manteau mouton, $65.00,^pleine peau, $120 ; collerette, manchon vison, $12'.» ; parure renard naturel, $18 ; manchon viso i, $25 512 Amherst.268-26 BELLE parure en renard noir pour $60 ; aussi en loup pour $45.Venez les voir.182 Boyer.____________________21,28,5 CHANCE extraordinaire, beau manteau de mouton de Perse pleine longueur, buste 48, haute nouveauté, vendra $50, cause d'affaires.1799 Papineau.____ ECHANTILLONS, mouton de Perse, vison.seal, bêtes puantes, capots castor, chat sauvage, offert à 33 p.c.R.Marks, 199 Craig Est._______________ 272-6 MAGNIFIQUE manteau en mouton de Pense, garni de léte puante.Jupe évasée.aussi manchon en marte, une grande occasion.531 St-Denis.\t270-3 COMMLRCE A VENDRE A QUI LA CHANCE ?$300 comptant sacrifierai mon épicerie valant $6oo, cause maladie grave.S'ad.immédiatement, \u2022 2835 St-Laurent St-Louis 5396.\t272-3 j A VENDRE moulin à farine et à scie: mû par eau, un bon pouvoir en bon ; état et résidence et terrain au centre du village, près de* char».Conditions faciles, prix modéré, pour plu» d'informations, s ad.à Prudent Gagnon, Ste-Koae du Dégelé, Co.Témiscouata.266-10 ' A VENDRE.735 DemoiUigny, restaurant, bien situé, bonne place d'affaire.Cause changement de place.BELIZE EPICERIE à vendre environ, 15i'.00 d\u2019affaires par semaine comptant.! Faut vendre d'ici au 25 septembre.S'ad.1 2330 St-Penla.Tél.St-La 2576.\t19,21,23 j BOUTIQUE de barbier à vendre, de quatre chaises, bonne clientèle, établi depuis longtemps dans un bon centre de la ville, loyer bas et logement en arrière, vend immédiatement, cause de maladie, bien bon marché.Casier 447 La Presse.27Q-4 BOUTIQUE cordonnier à vendre, 50 Bonsecours.COMMERCE très payant rapportant'260 à 3uu p.c.Place établie Bon marché.Considérera bon offre.S'ad.903 Ste-Catherine Est.entre vendredi et dlmau- chc soir à\t9 heures._____________272-3 EPICERIE X vendre ayant bonne clientèle.Stock léger mais bien assorti.St-Louis 5125\tou\t176\tBeaubien.\t268-6 EPICERIE à vendre.170 Jolfitte, Ho- cholaga._______________________ 271\u20142 ÉPICERIE à vendre dans l'Annexe, un coin, pas d\u2019oppos.tion, stock $3.500, nous vendrons que pour du comptant.Ecrire Casier 488 la Presse.____________ 271-4 EPICERIE, restaurant complètement séparé, faisant de bones affaires logement sur même plancher, aucune offre raisonnable refusée.51 Bienville, angle St-André._________________20,21,23,25 EPICERIE et restaurant à vendre pour cause de maladie, faisant affaires au comptant seulement, bonne place d\u2019affaires, pour personne active.9'ad.854 Chaussé.Tél.8t-Ls.3115.________271-2 EPICERIE avec fixtures, 2 places d\u2019ècu-rie, bonne place pour toutes sortes de commerce.S'ad.W.Dupras, 899 De Mon-tigny Eet, coin Champlain.Tél.Est 4699._________________________________271-4 ÉPICERIE licenciée A vendre, si l'acheteur ne désire pas le licence le propriétaire la gardera.S\u2019ad.59 Dorches-ter Est, coin Moqtcalm; Est 197.\t19,91 PRETS SUR HYPOTHEQUES S.VMHMt Montants ,1c I0O0.C0 à l.O'i').1%, première hypothèque.Inutile cl garantie non excellente.Edmond Desaul-nlerë, notaire.715 Ed.\\ Trt.nsq>orta- 1 tlon, ________________________252-26 \u202275.000 à prêter 1ère hypothèque, montants de $l,00o à $10,000.Inutile de se présenter si garanties non excellentes.R.Faribault, notaire, 90 Üt-Jac- : ON DCMANDC A EMPRUNTER CREDIT \u2019\trt'i'-\t\u2019\t>\u20191.* TERRES A VENDRE PRETS SUR HYPOTHEQUES ST a prêter sur hypothèque à conditions et achat oe créance».Beau petit piano carré, 7 octaves, caisse en palissandre, très bon pour la pratique.Prix $75.$5 comptant et $3 par mois.C.W.Lindsay, Limited, 294 St«-Catherin% EsL\t_\t_\t270-5 F Al à prêter $15 J.A.Grey, notaire, 9t* St-Jacques Main r.-.aiment .a prêtir sur hypothèque, i ir] i divers montant».A Rivet, notaire, édifice Transportation, 12o St-Jacques.ch.51*7.Main 1619.____________________21,23 CREDIT CANADIEN INCORPORE, ÎÜ St-Jacques.Main 1896, argent ê prêter, sur première et seconde hjrpothè-ues Balance .le prix .le ventes.197-¦ BRËfrSsur 1ère et 2è me \"hypothèque, balance pri* de vente.J.A.H.Hébert, N.P., .ch.2t.Crédit Foncier.Tél.M.3862.11-n \u2022 PRETS ei.1ère.2ême.3ême hypothéqua aux courants.H.N.R.Vlau Realty A : Trust Co., 8ü St-Oabrl*î.Main 5761.______________________ 144-TO.I.g i i ftlOOÔ.$1500, $1900.$5000.>3000 et $îfioo I >> prêter première hyi>othèque.taux modérés.J A.Savoie, notaire.20 St-Jac- î ques M.7019.\t! 162.000\t$3,500, $ montants à prêter en première hypothê- ! que.Romulus Lavallée, notaire.17 Côte 268-m j .s M.OOO\t\\ médlatement en première hypothèque) seulement dans la ville.Demers, 2329 Hutchison.Rockland 1642,\t272-6 i BLuC de 6 logements et 1 magasin, coin de rue, rapportant $1.200.Petite hypothèque due 4 ans.Echangera pour petite terre et un peu de comptant.S'adresser à Wilfrid-H.Pauzé.1S22 chemin Côte-dea-Neige».Montréal.271\u20146 BON commerce bien établi et bien situé, tabac, bonbon», liqueurs douces, articles de classe, de sport, de fantaisie, bonnesconditions.S'ad.Lasalle 132 270-6 CHEMIN St< Catherine, Outremont .5 vendre A sacrifice ou A échanger contre Imopriété commerciale, terrains ; coin iockland.7485 pieds ; voisin hôtel de ville.8481 pieds ; coin Davaar.5889 pieds.S'adresser McComber's Limited.42\" St-Paul Ouest.\t5.7.9,19.21,23 EPI CRRIE ïicenciéë à vendre ou à échanger pour terre.Très bonne clientèle.centre populeux et commercial Raison départ pour la campagne.S\u2019ad.A 954 Dorion, près Bher brook « Est\t372-3 FABRIQUE en brique sofldei située '67 Ave de l\u2019Epée, grande occasion à prompt acheteur Considérera échange.S a l.Haye».SI Bleury.______________ 267-6 HOTEL non licenciée comprenant 7 chambre», salle A dîner et restaurant A vendre ou à échanger.Prix $600.00.2 Berri.coin Des Commissaires 20,21,23 MAISON et boutique de forge, la maison, 25 x 38.2 étages, boutique 25 x 50, 2 étage*, avec terrain «le 5,000 pds, bon marché, pour prompt acheteur.S'ad.^lTS Ave î^asalle, Maisonneuve._____\t272-3 PROPRIETE A vendre ou  échanger en campagne bien située pour chevaux^ ou automobile.3583 Casgralin_______27(M> QUATRE magnifiques propriétés de revenu, coin commercial de 3 étages, améliorations moderne».Vendra, échangera l»our terre, etc F.Charbonneau._ Laval des Rapides.\t270-26 SAU LT AU RECOLLET, l ?errains.bien situés échangera pour automobile, piano ou autre bonne valeur.S'ad.2926E ________272-1 TERRE & vendre ou à échanger.Ste-ClotlMe, comté ChAteauguav.cent cinq arpents, bonne maison et dépendances.Termes faciles.S'adresser Massicotte et Côté.8 St-Laurent, téléphone Main 4286.19,20,21,23 PROPHIETES A VENDRE_____________ ALEXANDRE DUPUIS, Courtier en Immeubles et Finances, Administrateur et Evaluateur Toutes propositions sérieuses transigées avec soin.Bureau: 17 Côte Place d'Armes._ _\t268-26 4 9T-DENIS RICHET.IeTV \u2019M.vo-n » vendre avec terrain 100 x 250, ou A échanger p«-*ur épicerie ou automobile i CHEMIN STE-CATHERINE \u2014 Grande maison en boC et vs«te terrain, vendra pour couvrir l'hypothèque seulement.Go-1 \u2022 \u2022 A Bigras, : Plac< d \\ rmes M \u2022 ESPLANADE, près St-V;atenr Trois plain-pleds nvalerne», eau chaude, 7 appartements Revenu 792 Vendrons 75\"0.Campeau A Dénia» 6$ St-Jacques.M.6467 A VEN DRE deux terres près l'eau, 188 arpents et 68 arpents, .onsidèrera échange pour petite.Henri Auger, St-Eugè-fit.Ont.2 7\"-4 .125 arpents de terre c ' pents de bois.Inform 129.Iberville, Qué.RUXTON POND, pri pents, animaux, rouki yt-Simon.2ième ran^ maux, roulant, récolt tache, front au lac, i ford, 245 arpents, uni coite, $11,5 belle terre iltivable et ion orations, s'ad.Boite ___________273-4 s Granby, 280 ar-nt récolte, $13,000.', 9\" arpents, anl-\\ $12.5\"\".St-Eu»-i arpents.Abbots^ naux, roulant, rà-Mont-Johnson.\"» anienta, Plessisville, 270 ax- l pents, animaux, roulant, récolte, $20,000.Abbotsford, yo arpents, animaux, roulant.récolte, $7.0\".i >a velu «ville, 50 arpents.$1,900.Eastville, lfc'\u2018 arpents, animaux.roulant, récolte.$13 ¦ '-a Iberville, i sur le Richelieu, 96 arpents, machine-1 ries.$8.500.Richelieu, 4\"0 arpents, belle | terre, front au Richelieu.Ste-Angèle de j Lavai.fr«»nt au fleuve St-Laurent.trois , belles terres St-Alexandre, 61 arpents, j animaux, roulant, récolte.$4,600.fcît-j Barnabê, 134 arpents, animaux, roulant, récolte.$14,0«»o St-Hilaire.72 arpeuta, $7,5\"\" St-Jean, sur le Richelieu, 12\" ar-| pents.$15.00\" 8te-Briglde, 120 arpents.échangera.Ste-Gertr u«le.90 arpents, i $6,000 Ste-Martlne, front rivière Ch*i-teauguay.90 arpents.$9.500.St-HUbert, «\u2019hetnin Chambly, 114 arpents, $9,000, Ste-.Mc.rle Blandford.144 arpents.$5.\"\"0, I VlctoriavUle, 12\" arpents, animaux, r^u-! lant.récolte.$7,000.St-Sylvère.130 ar-I pents.avantageux.$3,500.Petit et Petit i Limité, 421 Mt-Royal Est.19.21,23,25 ; ST-VINCENT DE PAUL.62 arpents en superficie bonnes conditions.S\u2019ad.bonneau.TERRE de première quai 80 arpents.A 18 milles «le rivière Ste-Rose, l mille d* ! maison et bâtiment.Prix ! fions faciles.S\u2019ad.par let l/a Prenne.I TERRE A vendre à L&pra pinière.terre A jardinage 6 mille» de Montréal $8,0' I\tO.Pitre, Brosseau Une terre de à vendre, à Eudore Char-_________367-6 lité, contenant Montréal, sur ¦s chars, honn* $7500.Condl-tre Conter 491 ________2T1-4 Irle, rang I^a-105 arp»-r»t«.à 00.Condition» Station.271-5 HOO acre* Une d«\u2018s meilleure» terra» adoptée» à l'éle«age des animaux, grains et légumes du district.Environ 3(H) ar-I pents de terre claire, pour machines à | culture de plus 150 arpents en paraga A moitié, clair, source et ruisseau à chaque endroit, favorable.Bols de corde, pulpe et construction, valant plus quo le prix demandé, bordée au nord par la rivière Ottawa, Vraie place p«'ur club de « basse et pèche Terrain occupé «'ha-1 que saison.Bon Mrriin et pommier» *n-| tourês d\u2019une otfWène de lac A truite, ter-, rain et bâtisses du club «le» miliionnnt-.res situés «lu cêté «le la rivière opi*o*é, C.P U.station at flag station, traverser la rivière, C.P.R.Jonction et ville aveo chemin d\u2019auto ins«iu A la ferme, $6.00\", vent* idnpêdi\tid B« it.Mattawa,\t_ _ H A suivre sur la page 5 12 PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 SEPTEMBRE 1916 DE VIE II DEUX M.et Mme Gédéon Barrette, de Terrebonne, fêtent leurs noces de diamant.TOUCHANTES CEREMONIES E.Forget, A.Allard, W.Lauaon.A.Hamel, N.Gulmond.Jos.E.et C.Gareau.H.Cléroux.W.Prévoat, E.Desnoyers, J.-E.Pelletier, de Montréal; Henri Sltelley, de Détroit; W.Bougie, L.Gauthier, J.Gauthier, H.Payette; Mmes Des-longihamps, M Henri Skelley, de Détroit; A.et Ovlla Limoges, Mlles A.\tAllard.W.Broulette, L.Forget, B.\tBarrette, L.-J.et A.Limoges.MM.L.Forget, A.Hamel, E.et G Héroux, W.Skelley.L.-K.et A.Ga reau, A.Brière, MM.et Mmes Jos.Albert et Paul Limoges, George Beausoleil, A.Bouchard, H.Bou chard, H.Lachapelle.A.Ouimet Mmes N.Bertrand.W.Guenettc Mlles E.et L.Ouimet, F.Guenet te, M.Ed.Guenette et nombre d\u2019autres.(Spécial à La PRESSE) Terrebonne, 21.\u2014Une belle fête de famille, à l'occasion du soixantième anniversaire du mariage de M.et Mme Gédéon Barrette, avait lien dans notre paroisse Pour la circonstance, tout un contingent do LU DEVOETE DU PEUPEE IE Londres, 21.\u2014Le correspondant de raftence Reuter à Copenhague envoie la dépêche suivante : \u201cLe \u201cWilhelnishaven Zeitung\u201d dit que le nombre des rencontres sanglantes, et apparemment organisées, entre les civils et la troupe, a augmenté dernièrement dans des proportions alarmantes.La semaine dernière quelques batailles qui se sont livrées dans les rues ont eu des résultats fatal».Une autre mêlée s\u2019est produite, dimanche soir, alors que des civils, armés de couteaux, ont attaqué un groupe de soldats de la marine, près du chemin de fer, tuant deux de ces derniers et blessant mortellement deux autres.Les agresseurs se sont enfuis\u201d.Une lampe portative est un cadeau de noces idéal également convenable pour le boudoir ou le fumoir.Un* grande variété depuis le petit modèle pour la Table de Toilette Jusqu\u2019à la grosse Lampe de Passage ordinaire.HENRY BIRKS & SONS LIMITED\t::\tMONTREAL M.ET MME G.BARRETTE de Terre- bonne qui ont célébré leurs noces de diamant.parents dont plusieurs mêmes venus de Chicago et Détroit se réunis- j salent pour présenter leurs voeux aux vénérables vieillards, deux figures bien connues de nos environs.Il y eut d'abord une messe solennelle suivie d'un magnifique dîner servi chez M.Ovlla Limoges, gendre des jubilaires.Uue adresse fut lue par Mme Honoré Bigras, petite-fille des héros de la journée et Mme Gibb, leur présenta une magnifique gerbe de fleurs, au nom de la famille.M.Barrette trouva des mots heureux pour répondre à ces marques d'amitié et à ces souhaits de bonheur.Une nouvelle adresse fut présentée par Mlle Anna Allard en même temps qu\u2019une magnifique bour- ' se offerte par leur fils, M.Gédéon Barrette, au nom des parents et amis, à la salle de l'hôtel de ville, le soir.Les deux jubilaires sont nés tous deux à Terrebonne, M.Barrette en 1838 et son épouse en 1841.Ils se marièrent en 1856 et de leur union naquirent 20 enfants.A leur jubilé ils étaient entourés de 18 petits-enfants et de 3 arrière-petits-enfants.Parmi les personnes présentes, on remarquait: M.G.Barrette, leur fils; MM.et Mmes G.Champagne et Ovila Limoges.Léon Barrette, Honoré Bigras.Arthur Barrette, Pe-1 ter Laplante, Mlles Eva et Ida Barrette.Marguerite Limoges, Juliette Beausoleil.MM.Raoul Barrette, | Edouard et Arthur Champagne et Armand Champagne, de Montréal.MM.Léopold Limoges, G.Beausoleil.O.Beausoleil, de Montréal; L.Beausoleil, de Saint-Vincent de Paul; Mlles Gabrielle et Madeleine Beausoleil du même endroit; Georgette Barrette, de Montréal; Mme E.Saint-Germain, M.Alfred et Antonio Barrette.Alfred Allard: MM.et Mmes Isaïe Charbonneau.S.Gareau, P.Limoges et H.Gareau, de Montréal; M.Césaire Gareau.de Chicago; MM.et Mmes L.Huppé.ROI DR ERRER Londres, 21.\u2014Une dépêche d\u2019Athènes à l'agence Reuter portant la date du 20 septembre, dit: \"Les nouvelles recrues ont prêté serment hier, et le roi Constantin a assisté è la cérémonie.Le roi a conseillé aux recrues d\u2019écouter toujours leurs officiers et leur roi et de ne pas croire les hommes qui vendent le patriotisme et cherchent à commettre le crime sdus le manteau du patriotisme.'' LES SURPRISES «tmmte, des mis \u201cMME LES PIEDS BR0ÏE5 DANS UNE MADDINE Un lamentable accident s\u2019est produit aux usines de la Canada Cernent, à la Longue-Pointe, ce matin.Un ouvrier du nom de S.Duro-cher, âgé de 35 ans, travaillait près d\u2019une machine en mouvement, lorsqu'il fit un faux pas et eut les deux pieds broyés affreusement dans l\u2019appareil.Aux cris de douleur poussés par le malheureux, les autres ouvriers de l\u2019établissement se portèrent à son secours.Ui-e voiture d\u2019ambulance de l\u2019hôpital Général, fut mandée en hâte, et transporta le blessé à cette institution.Le pied droit est broyé presque complètement; les blessures au pied gauche sont aussi très graves.New-York, 25.\u2014 \"Les Anglais sont en train de fabriquer de nouveaux engins de guerre qui vont rendre jaloux les Krupp\u201d, a déclaré le Dr Benjamin Hand, de l\u2019université de Harvard, qui arrive d\u2019un voyage en Angleterre.Grâce à une permission spéciale du ministère, il a pu visiter quelques-unes des usines où se fabriquent les munitions de guerre, ainsi que ces nouveaux engins.Il a été témoin, dit-il, que tous les ouvriers d\u2019Angleterre veulent avoir la victoire.Il a vu, dans une usine, 7,000 femmes, en uniforme khaki, qui étaient occupées à faire des munitions.Soulagé par Cuticura.Essai Gratis.DES DESERTEURS \u201cMon mal commença par une éruption dans les cOtés, puis dans le dos.Entre temps, cela atteignit ma tête.C\u2019était rouge et enflammé, ce qui me brûlait, me démangeait beaucoup et m\u2019empêchait de dormir.Cela me faisait désirer de me gratter.Mes vêtements faisaient crever toutes ces plaies par tout le corps.\u201cJe me servis alors du Savon et de l\u2019Onguent Cuticura.Au bout de trois semaines.J\u2019étais guéri.\u201d\u2014(Signé) J.A.E.Dubuc, Xicolet, Québec, 1S déc.1915.Echantillon de Chacun Gratis par la Poste.Avec livre de 32 pages sur la peau.Adressez carte postale: \"CUTICURA, DEPT.J, BOSTON, U.S.A.\u2019\u2019 En vente dans le monde entier.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 21.\u2014Deux soldats nommés Abraham Sadler et James Casey, accusés de désertion et qui se sont avoués coupables, ont vu leur sentence suspendue, à la Cour des Sessions de la Paix, attendu qu\u2019ils consentent à partir immédiatement pour le front.Il se confirme de plus en plus que les déserteurs emprisonnés jusqu\u2019ici vont être libérés dans quelques jours et partir pour le front.DANS LES FIAIS VOL IMPORTANT Sarnia, Ont., 21.\u2014La somme de $4,000 a été volée au bureau de r'Tmperial Oil Company.\u201d NE DEVENEZ PAS TUBERCULEUX, GUERISSEZ VOTRE CATARRHE MAINTENANT Lorsque votre gorge râle, quand vos poumons et votre poitrine sont sensibles, votre gorge est obstruée j - le rhume\u2014ne craignez pas la consomption\u2014employez Catarrho-zone et guérissez-vous.Il nettoie la gorge, enraye les graillonnements, soulage l'oppression et la sensibilité des bronches.Poux chasser le catarrhe du nez, rien ne saurait être meilleur.Catarrhozone est le propre remède de la nature\u2014il fait cicatriser et calme\u2014guérit toutes les formes de maladies de gorgo, de poumons ou des bronches.Prescrit par plusieurs spécialistes et employé par des milliers de gens chaque jour.Achetez l\u2019appareil à un dollar, il dure deux mois et il est geranti.Petit appareil, 50c; échantillon, 25c, en vente partout, (ann) DES ARCRIDUGS PEU GLORIEUX Londres, 21.\u2014Une dépêche de Zurich annonce que trois archiducs autrichiens ont été mis à la retraite.Ce sont l'archiduc Eugène, qui commandait les armées d\u2019Autriche au front d\u2019Italie et qui a été nommé directeur de l\u2019Académie des sciences de Vienne; l'archiduc Léopold Salvator, inspecteur général d'artillerie, qui a été nommé protecteur de l\u2019Académie François-Joseph, à Prague, et l\u2019amiral archiduc Charles-Etienne, qui a été nommé protecteur de l\u2019académie des scidhces de Cracovie.L\u2019honorable Juge J.-B.Arçham- baut, de la Cour de circuit, a condamné, ce matin, la corporation du i village do Saint-Elzéar de Laval à payer $65 de dommages-intérêts ài M.J.Stack.Ce monsieur avait fait ! passer un camion-automobile sur un ) des ponts de la corporation; le pont ^ céda sous le poids et le camion fut fort endommagé.Le président du tribunal a déclaré.en rendant sa décision, que les ponts et les routes devraient être constamment tenus en bon état, tant pour la sûreté du public voyageur et la commodité du trafic que dans l\u2019intérêt des municipalités elles-mêmes, qui n\u2019auraient pas alors de dommages-intérêts à payer.SUPPLICE DU FEU Kingston, Ont.21.\u2014La fillette1 ! de Clayton Card, cultivateur habitant près de Verona, a mis le fen à ses vêtements en jouant avec des allumettes.Elle est morte.NTGNOREZ pas les avertisse-i ments du danger donnés par les cir-«onstances.Si tel est le cas pour ce que vous avez à vendre, ne manquez j par d\u2019annoncer dans les Petites Annonces de \"LA PRESSE\u201d.! = Moteur à soupape à manchon Plus il Vieillit, Meilleur il Est Tout à fait différent ! Une marche douce comme vous n\u2019en avez jamais vu.On ne croirait pas que tant de force puisse être si silencieuse, si douce et coulante au point d\u2019échapper aux sens\u2014c\u2019est extraordinaire.C\u2019est un auto à garder.Il est meilleur vieux que neuf \u2014 vous voudrez le conserver longtemps.Absolument l\u2019unique sorte de moteur qui s'améliore réellement avec le temps et qui soit virtuellement inusable.Vous en doutez\u2014comme les autres avant de l\u2019avoir essayé.Après cela, vous ne voudrez plus avoir d\u2019autre chose.Mais vous le croirez quand vous saurez.Pourquoi pas aujourd'hui?BLUMENTHAL\u2019SZIZZZIZI LE PLUS GRAND MAGASIN AU CANADA BONS VETEMENTS POUR LES PETITS ! Nof,,*e \u201cmarotte\u201d est d\u2019habiller les garçonnets et les petits hommes avec le genre de vêtements qu\u2019ils devraient avoir.Complets pour l\u2019école\u2014Complets pour les Jeux \u2014 Complets de \u201cToilette\u201d pour Garçonnets de tout âge.sil Complet Norfolk En beaux tweeds importé», pour tout âge jusqu\u2019à 17 ans.Valeur ordinaire de $7.50 ., $5.00 Paletots Slip-On En tweed anglais importé, la plus nouvelle nuance, pour âges de 17 à 1 an, valeur ordinaire, $8 50\t$7b5() COMPLETS ciothe* N0RF0LK En tweeds importés et écossais, lesÇ plus nouveaux modèles et couleurs.Jolis ~ 1 complets pour âges de 6 à 17 ans.Prix ordinaire $7.50 .COMPLETS NORFOLK Jolis modèles en tweeds anglais et do-$* mestiques, pour âges de 6 à 17 ans.Valeur ordinaire de $10.00, pour .Jolis modèles dans les genres Pinch-© back et Norfolk, les plus beaux tweeds *** et worsteds anglais importés.Valeur ordinaire $13.50.PARDESSUS DAUT0MNE 25 50 Jolis modèles en _ nouveaux tweedsOJBQC anglais pour agesv/B de 7 à 15 ans.Va- fcA lant réellement » $7.50, pour.Nouveaux modèles _ de pardessus dansÇ les styles PrincelyË et Chester.Réç.§ $10.00 pour.!25 Magnifiques modèles Slip-On ouÇ j Pinchback, end! tweeds Harris et Bl écossais.Valeur or-dtnalre de $10.00, * Modèles Slip-On et ajustés en tweed^Ç O Çfî Harris importés.Se\u2019vJ»*''' vendent ordinaire- U| ment $10.50, pour.I REEFERS D\u2019AUTOMNE Pour garçonnets de 2 à 8 ans, faits de tweeds de fantaisie, nervures, collets et poignets en velours pâle et foncé.Valeurs ordinaires de $6.00, $6.75 et $8.00 pour.$JPQ0 $£¦50 $#&75 UNE OFFRE EXCEPTIONNELLE ^50 Magnifiques pardessus Slip-On en & tweed Harris gris foncé, pour garçonnets de 8 à 15 ans.Valeur ordinaire de $9.50.LIMITED < LIMITED EDIFICE BLUMENTHAL, RUES STE-CATHERINE, BLEURY et BALMORAL om Paiements faciles accordas l:r.v\tl\u2019V\t¦ AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes rton-nê que la Paroisse tie St-Patrice, Montréal.s\u2019adressera A la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session.pour demander qu une loi soit pas-sée lui conférant les pouvoirs suivants: Hi (1) D\u2019acquêrir des immeubles dans la Rf:\tCité dêMontrtiM et d\u2019y ériger des bfUls- S\u2019>.de louer ioeux au \u201cCatholic High School of Montreal \u2019,, ou autre crops in-oorporé pour les fins d\u2019éducation ou de charité, ou.faute de lei twill, de s en servir elle même i>our semblables fins; (2)\tDe vendre, aliéner et disposer , d\u2019iceux, et de placer le prix dans d\u2019autres immeubles à Montréal; (3)\tD\u2019emprunter des montants n'excédant pas l'évaluation municipale des dits immeubles, et de les hypothéquer, soit par obligation ordinaire ou par l'émanation de lions ou de dé Dentures payables A ordre.Montréal, 20 septambre 1916.KAVANAGH.LAJOIE & LACOSTE Procureurs de la dite Paroisse d$» st-brique de 21,29,5,12 T E ministère des Travaux publics re-^ revra Jusqu'A 4.00 p m .lundi, le 2 , octobre 1916.des soumissions séparées pour lu fourniture de boite* de triage Nos 1257, 1259 et 1264 pour les bureaux de poste.\u201e Par MAnC'rrit rjrïgqe______________ £n Vertu de l'Actt ftc$ LiQuLlaiurs IN RE :\tl*ïî ' W Peerless Lighting: Limited 219 Boulevard St-retirant.Montréal.Vente à Ifncan\tÎJfcf01** 69 tue St-Jacques\tVAraredi, 29 arpteiubre 1916.ù 11 U* urda.lo.Stock d\u2019Electroliora 4îaaê-llcr».Abat-J ur et dftobM, Accessoires pour lumière Elec- triques et à Uss \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t4* Mobilier des magasins et bureau.I.j-AoU Roulant.Jîî 22 Outillage et Machines .\u2022 .Eos.OA 911.200.93 2o.Créances suivant liste.3o.Mdses en Entrepôt .\t\u2022 Le magasin sera ouvert les mercredi et Jeudi, 27 et 28 courant.F .R.VINET.P.-H.DUFRESNE.Liquidateurs.S9 rue Bt-Jacquea.MARCOTTE FRERES, Encanteurs.Par RAF & DONNELLY !1Sl Vente de Tapis, Meubles, Linoléums, Prélarts, Rideaux de dentelle.Portières, Draps, Toiles de table.Couvertures, Tapis de table.Douillettes, Gravures, Cristal taillé.Garnitures électriques.Miroirs, Lits de cuivre, Matelas, Echantillons de voyageurs, etc., etc.A nos malles centrale* d\u2019encan, 241 - 243 RUE BLEURY Vendredi prochain, LE 22 SEPTEMBRE 1916 8 2.30 p.m.Nos salles centrales d\u2019encan acmt ie meilleur médium en viHe pour vendre F meubles et effets de ménage dont vr n\u2019avez plus besoin.Consignations se citées et avances au comptant.Télépli.ne Main 2017.RAE & DONNELLY, 271-2\tEncanteum et estimateurs.Par FRASER FRERES Meubles de Ménage Vendredi 22 Sept.Grande vente à l'encan régulière à no» salles de vente», 453 rue 8t-Jacques.à 10 a.m.Consignations sollicitées.Nous avançons «le l'argent.Meubles de ménage neufs, tapis, poêles, fournaised.pupitres et meubles de bureau, coffres-forts, voitures, harnnis, chaloupes et canots, etc , A vendre privément.Emmagasinage sûr et propre pour Meubles, Pianos, Bagages, etc.,etc.Tél.Main 790.Fraser Frères, Encanteuvv.______Par HICKS k CO.Sous l\u2019Acte des Liquidatif Prortace rt* Québec 0011 C' District de Montréal uUUL No 80.LA COMPAGNIE FOUR N' : En ET J.-A.TURCOT.Lis\t.r.Avis est par les présentes vit k qu* les immeubles ci-après décrits, appartenant à la Companie en liquidation, nommée ci-dessus, seront vendus aux enchères au bureau de MM.Hicks & Cie, encanteurs.No 117 rue Notre-Dame ouest, à Montréal, le LUNDI 2 octobre 121G, A onze heures de l\u2019avant-mldi, iorter en sus- j criptlon les mote : ''Soumission pour boites de triage.No 1257\", Soumission pour boites do triage, No 1269\" etc., selon le cas.On ne tiendra compte que des soumin-* «ion» faites sur les formules fournies par le ministère, confoimément aux c*ndl-tlons mcntlonnéesdans lendltes formules On peut consulter les plans et devis aux bureaux du ministère des Travaux publics, A Ottawa, et en s'adressant au commis des travaux.Station postale \"F\", Toronto, et au surveillant des édifices publics, Bureau de poste gêné- i ral, Montréal, P.Q Patricf, Montréal, et de la Fabrioue le du montant de la soumission, fait A l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travaux iSuhlics et accepté par une banque à charte, devra accompagner chaque soumission.Par ordre, ,\tR.C.DES KOCH ER», Kectêtalre.Ministère des Travaux publics.Ottawa.1s 19 septembre 1916 371-2 .cette Paroisse.TOURNOI DE DAMES A LA CASQUETTE fait â Un COUR SUPERIEURE j MONTREAL SHOEMAKERS CO LTD., ^ En liquidation, I J ° DUHAMEL A H.H.BEAULIEtf, .Liquidateurs.I AI IS est.par les présente», donné que JOSEPH OONZAQUK IU'HaMEI, et DS|\tHORMISDAS H.BEAULIEU, Uompta- I INVENTION :\td*\tont été nommé» llqul- -,-¦* Tr ~ dateur» de la Compagnie pouces de long, semi-ajusté du dos et garni en Alaska au collet, aux poignets et dans le bas.Il tombe gracieusement en godets à partir de la taille et porte dans le dos une ceinture détachable.Ce modèle de qualité supérieure fait de peaux choisies et d\u2019un appa-reillement parfait se vend $260.00 (Quantité d'autres motlèles.garantis, faits de pleines peaux, dans tous les prix.MANTEAUX EN HUDSON SEAL Très populaires pour la splendide apparence de leur fourrure et leur peu de pesanteur.40 pouces de long, h partir $125.00 PARURES EN VISON, la fourrure la plus riche et la plus luxueuse que vous puissiez désirer, le set, étole et manchon, A partir de .$40.00 EN HERMINE, l\u2019article pour porter aver le* rnatnines d'au, loin ne, le aet, à partir de .\u2022 $45.00 EN RENARD rouge, noir, blanc et croisé, le set, k partir de \u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 $50.00 EN MOUTON DE PERSE, de haute qualité, fourrure toujour* de mode, riche et élégante, le set.depuis.$35.00 CUMMINGS & CUMMINGS 109.01EHT RUE BAIN-PAUL DES ELEVES DE SAINT-REMI M.Amédée Monet élu président de leur Association, à la réunion annuelle.LES PERSONNES MAIGRES PEUVENT AUGMENTER LEUR POIOS JOLIE FETE AU COLLEGE (Spécial & La PRESSE).Saint-Rémi.21.\u2014Le collège de Saint-Rémi, situé à Saint-Rémi de Naplerville, et dirigé par les Clercs de Saint-Viateur, vient d\u2019étre le témoin d\u2019une belle fête et d\u2019une Imposante démonsetration.K* à*#*?* & M.AMEDEE MCNET7E, élu président de l\u2019association des anciens elèves du collège de Saint-Rémi.(Cliché d\u2019Albert | Dumas, 24E* rue .Sainte-Catherine Est).Bn effet, l\u2019Association des Anciens Elèves de cette institution tenait, dimanche dernier, sa troisième réunion annuelle.Environ cent cinquante de Montréal, et plus de deux cents de Saint-Rémi et des environs, tous anciens élève® de la maison.avaient répondu à l\u2019appel, et se rendaient à Saint-Rémi pour assister à la fête du retour à l\u2019Alma-Mater.Là, on échange une poignée de main, on cause un brin, puis le directeur du Collège, le Rév.Père Hamelin, souhaita la bienvenue aux anciens élèves.Il est fier de les voir si nombreux et il leur ouvre tout grand son coeur paternel.Monsieur ! Ch» Arthur Roy, le président de 1 l'Association des Anciens Elèves, lui répond au nom des anciens, et, sur l'invitation du distingué président, les Révérends Frères Lussier et Piché, respectivement directeur des collèges Saint-Jean-Baptiste, de Montréal, et Terrebonne disent quelques mots, M.Amédée Monet, avocat, dit aussi quelques mots au nom des anciens.Puis le comité de régie ayant décidé de démissionner en bloc, on î -océda immédiatement aux élections des nouveaux officiers.Une liste de noms fut soumise à rassemblée par M.Raoul Lefebvre, le secrétaire de l\u2019Association.Chaque nom est acclamé, et tous les officiers sont élus par acclamation.Président, M.Amédée Monet, avo- ! rat, Montréal; 1er vice-président, | M.Armand Lamarre, Saint-Rémi; ¦ 2me vice-président, M.Aimé Bé-dard, Saint-Rémi; secrétaire-archi-, 1 viste, le frère W.Denis, Lévis; se-| c rétaire-correspondant, M.Henri Schneider.Montréal; conjointement avec M.Rémi Benoit.Saint-Rémi; j trésoriers-conjoints, MM.Orner Lefebvre et J.-L.Bonneville; auditeur, M.Louis Lazure.Saint-Rémi; : ! conseillers: MM.A.Charbonneau, i Arthur Blain, Jos.Doré, Albert Bonneville, Horace Lamarre, Dr Pierre Hébert, Fernand Longtin, Dr H.Les hommes et les femmes maigres qui aimeraient augmenter leur j poids de 10 ou 15 livres de chair saine et \"qui reste\u201d devraient essayer de prendre du Sargol à leurs 1 repas, pendant quelque temps, et remarquer les résultats.Voici une expérience qui vaut la peine d\u2019être essayée.Commencez par vous peser et vous mesurer.Ensuite prenez du Sargol \u2014 une tablette à I chaque repas\u2014pendant deux semaines.Ensuite pesez-vous et mesutez-! vous de nouveau.La question n'est pas de «avoir comment vous vous «entez et comment vous paraissez, } ou ce que vos amis disent et pensent.Les balances et les mesures racontent leur histoire, et presque tout homme et toute femme maigre peut facilement augmenter de cinq à huit livres pendant la première quinzaine en suivant cette simple direction.Et, ce qu\u2019il y a de meilleur, la nouvelle chair reste.v Sargol ne fait pas engraisser tout seul, mais mélangé avec les aliments, il a pour but de changer les graisses, sucs et amidons contenus dans ce que vous avez mangé en une nourriture riche, mûre et produisant de la graisse pour les tissus et le sang, les prépare sous une forme bien assimilable que le sang peut facilement recevoir.Une grande partie de cette nourriture sort du corps comme rebut.Mais Sargol arrête le gaspillage rapidement et fait que les éléments qui produisent la graisse des mêmes aliments que vous mangez maintenant, développeront des livres et des livres de ; chair saine entre la peau et les os.I Sargol est certain, agréable, efficace et peu coûteux.| Les pharmacies Quenneville et Guérin, Bryson\u2019s Ltd, les 7 pharmacies du Dr Leduc et les autres prin-1 cipaux pharmaciens dans les envi-; rons le vendent en grande botte\u2014 ; quarante tablettes par paquet\u2014 , avec la garantie qui se trouve dans j chaque boite, d\u2019augmenter le poids ou de rembourser l\u2019argent.Si vous rencontrez un pharmacien qui ne peut vous en fournir, envoyez $1.00, en mandat-poste ou dans une lette enregistrée, aux National Laboratories.74 rue Saint-Antoine, Montréal, et un traitement de dix jours vous sera envoyé franco, dans une enveloppe ordinaire.Magnésie pour Dyspeptiques Pourquoi les médecins la préfèrent aux drogues.Seules, les i>er8onnes qui sont continuellement en contact avec ceux qui souffrent d\u2019inJigestion et de dyspepsie, peuvent se rendre compte de tout le mal qui est causé par l'usage impropre des drogues et digestifs artificiels, remarquait dernièrement un médecin bien connu de New-York.Personnellement, je prescris rarement l\u2019usage des drogues dans le traitement des maladies d'estomac ou des organes digestifs, car.pratiquement dans chaque tas, j\u2019ai constaté que la cause première était l\u2019acidité excessive de l\u2019estomac et la fermentation des aliments.C\u2019est pourquoi, à la place des drogues, qui étaient autrefois Men employées, le recommande invariablement l'usage de la \u201cMsurcted masrnesia\u201d, pour neutraliser l'acidité d\u2019estomac et arrêter la fermentation des aliments, et les résultats merveilleux que j'ai obtenus durait les trois dernières années, m\u2019ont convaincu qu\u2019il n\u2019y a pas de meilleur traitement pour l\u2019Indigestion, la dyspepsie*, etc.Il doit cependant, être clalrqmenj; compris, nue je n\u2019emploie ni ne recommande l\u2019usage de la magnésie sous des formes ^lles que citrates, acétates, sulfate, carbonate, etc.Celles-ci peuvent quelques fois faire plus de mal que de bien, rien autre chose nue la pure \u201cbl-su rated magnesia\u201d, ne devrait être employée pour neutraliser l'acidité de l'estomac.On peut très facilement se la procurer, de fait je trouve oue Ta plupart des pharmaciens vendent maintenant la véritable \u201cblsurated magnesia\u201d sc.ua forrn-s rtc tablettes en plviers Oatmeal Ecossais Papiers Oatmeal Ecossais de CaWercruix.30 pouces.8 verges au rouleau.Toutes nuances.O Q PRIX DU VENDREDI.l£0 \u2014Au deuxième téaae.Spéciaux au Rayon de la Coutellerie Services à Dépecer, .59 Trois pièces, manches en corne de cerf, marque Sheffield.PRIX DU VENDREDI .Couteaux a Steak, .12 Marque française, eu bon acier.PRIX DU VENDREDI .Couteaux à Gâteau, .10 Aussi ciseaux de 8 pouces et couteaux A peler.PRIX DU VENDREDI, chacun .\t.\t.PINCES-COUPE ONGLES en nickel .59 .12 .10 .10 .05 .05 uasé».Valises en Véritable Cuir de Vache 6.85 Longueurs: 18 et 20 pouces.Nuances de brun, noir et tan.Poignées doubles et simples.Doublées de cuir avec poches.Garnitures en cuivre poli.Fermoirs A coulisses et serrures à ressoil.Coins renforcés avec du cuir de vache épais.PRIX C Q C DU VENDREDI.UiOü \u2014Au sous-sol.RASOIR DE SURETE SANITOL .Pour la première barbe du garçonnet.CUILLERS A MOUTARDE et A sel en nickel .\u2014Au rez-de-cha Sacs à Main .39 Une vente de liquidation de séries désassorties de sacs perlés et en cuir.PRIX DU VENDRE- QQ D!.^03 Bijouterie Bon Marché .10 Comprenant : broches, épinglettes-barre, colliers de perles, épingles pour collets, boutons de manchettes épinglettes A cravate, pince-cravate, fl Q bagues A initiales.PRIX DU VENDREDI .i«U \u2014Au rez-de-chaussée.Belles Images Encadrées Seulement 24 images \u201cMezzo\", avec cadres dorés de 3-4 pouces, fini antique.Sujets suivants au choix : \"Boy and Rabbit \u201cRubens\u2019\u2019; \u201cRabbi\u2019\u2019, \u201cRembrant\u2019s Mother\u201d.PRIX DU VEN- | \u2014Au deuxième.DREDI, chacune Tapis, Prélarts, Etc.Prélarts, .34V2 la verge carrée 500 verges de prélart épais, en dessins de fleurs et de blocs, 2 verges de large.Q il 1,4 PRIX DU VENDREDI.¦Ma+/2 Balayeuses à Tapis \u201cBissell\u201d, 1.98 30 en tout, fini acajou, grandeur ordinaire, brosse de la meilleure nialité.PRIX DU VEN- fl Q «J DREDI .\t.\t.\t.\t.\t.\t.¦¦3U Nattes pour Descentes \" de Bain, .79 En coton, à deux faces, en teintes de vtrt et bleu foncé, grandeur 24 x 4$ touces.PRIX 7Q DU VENDREDI\t.¦¦^ \u2014Au deuxième.Meubles Chaises et Berceuses pour Chambre à Coucher En beau chêne «clé sur quartier, fini\u2019-er-ni, dossier A panneau et sièges cannés.PRIX DU VENDREDI, chacune 1.98 Berceuses pour Chambre à Coucher En chêne scié sur quartier, fini verni et acajou, dossier avec panneau en bois et siège canné PRIX DU VENDREDI ch»- ?u.ne .v.: 2.00 Berceuses pour Chambre à Coucher Dessin Colonial, en beau chêne scié sur quartier, fini verni et acajou, siège canné PRIX DU VEN.?uRneD! 4.00 Chaises et Berceuses pour Chambre à Coucher En beau chêne scié sur quartier, fini verni.dossier A panneau fantaisie et siège canné.PRIX DU VENDREDI A AQ chacune.¦\u2022¦UU Berceuses Emaillées Blanches pour Chambre à Coucher Construction solide siège A cannage serré.PRIX DU VEN- ?uRn!D:eha: 3.00 Grande Bergère Siège et dossier capitonnés, recouverte tie perse assortie de bonne qualité.PRIX DU VENDREDI cha- cu\"e; ; ; 12.75 Garniture de Salon à trois Pièces Fini acajou, comprenant : sofa, fauteuil et berceuse à bras.Siège et dossier rembourrés, recouverts de sole oil de bonne qualité.PRIX DU VENDRE- Dl ch?cu.25.00 Grand Bureau de Toilette En chêne scié sur 3uartier, fini verni, evant hnml>é, aveo» glace biseautée anglaise de 28 x 26 pouces.PRIX DU VEN- DRED' 37.75 Joli Cabinet de Salon En acajou, porte et bouts avec vitre bombée.glace au fond, artistbiuemrent sculpté.PRIX DU VEN- DREDI .: 45.00 Grand Buffet En chêne scié sur quartier choisi, fini vorni.avec tiroirs A coutellerie et A toile, placards spacieux et grande glace ovale au fond PRIX DU VENDRE 29.75 Causeuses en Saule Fini naturel, bien tressée», siège A ressort avec coussins détachés et dossier recouvert de tapisserie de bonne qualité.PRIX DU VENDRE Soies ?4 ?4 ?2000 verges de soies unies ou de fantaisie, convenant pour garnitures, doublures, robes, etc., et comprenant: Crêpe Union, 36 pouces, soies de fantaisie, 21 A 27 pouces, Popeline 36 pouces, Shantung 33 pouces, Habutai 36 pouces.Soies pour garnituitures M Q 18 pouces.PRIX DU VENDREDI, la verge .¦4+3 Soies Foulard, 36 pouces, la verge, .98 Fabrication réputée; garanties ne tachant pas A la pluie: petite quantité de quelques nuun- QQ ces.PRIX DU VENDREDI, la verge\t«3 O \u2014Au premier.Quincaillerie Laveuse Standard Une bonne machine à laver.PRIX DU 5.19 VENDREDI Essoreuse Essoreuse-banc \u201cEasy\u201d, pour deux cuvettes ; solide et bien faite.PRIX DU VENDREDI g Essoreuse Essoreuse \u201cAcme\u201d, rouleaux de 10 pouces, garantie pour un an.PRIX DU VENDREDI J 29 Laveuse Machine A laver \u201cReliable\u201d; forte et bien Q J| Q faite.PRIX DU VENDREDI.OiH-S Planche à Laver Forte et bien faite.PRIX DU VENDRE.38 Planche à Laver Pianehe A laver \u201cSurprise\u201d, fort© et bien .22 faite.PRIX DU VENDREDI Balais en Maïs Balais en maïs A trois cordes.PRIX DU VENDREDI.18 Vadrouilles Vadrouilles (mops) en corde, manche solide fl Q eu bols.PRIX DU VENDREDI.i I O Vadrouilles Cedar Oil Avec bon manche résistant; incomparable pour planchers en bois dur.boiserie et automobl- I A les.PRIX DU VENDREDI.¦ S ¦+ Brouette Peinturée en rouge, roue en fer, solide et O I Q bien faite.4.¦ I 3 Cuvettes, Etc.Cuvettes un peu endommagées, bouilloires, poubelles, escabeaux, écrans, plats A vaisselle, casseroles et autres articles.PRIX DU VENDRE- 2Ç Escabeaux Solldos et bien faits, avec appui-seau.4 pieds.fi pieds.67 6 pieds .\u2019.77 Blouses Défraîchies .98 150 blouses de lingerie, en bell» fnarquisette Q Q brodée.PRIX DU VENDREDI chacune .\t«30 Blouses \u201cMiddy\u201d, .49 Reulement ion.en un bon coutil avec collet et poignets bleus.PRIX DU VENDREDI chacune Jupons en Satinette, .39 Seulement 100; toutes les tailles.PRIX DU 3g VENDREDI chacune Chemises de Nuit pour Dames, .79 Seulement 80 chemises en mulle rose, garnies do belle dentelle Valenciennes.PRIX DU VEN- f Q DREDI.i I 3 Jupons, .49 150 jupons en beau nansouk, avec larfre volant de dentelle et de broderie.PRIX au VENDRE «f» Di.*.49 Cache-Corset, .25 Kn bon nansouk, garnis de dentelle.PRIX O C DU VENDREDI.¦ L D Pantalons, .25 En bjm nansouk, avec frison de broderie.^ Q \u2014Au premier.PRIX DU VENDREDI chacun î Brassières \u201cVenus\u201d, 1.49 En reps de soie mercerisé, boucles de soie, toutes les tailles.PRIX DU VENDREDI, cha- fl g Q cune.I a*+3 Corsets \u201cD & A\u201d et \u201cC-C\u201d .49 En coutil d'excellente qualité, baleinage ne rouillant pas, hanche longue, supports de bas en caoutchouc, garnis de boucles de soie, de dentelle et de broderie.Toutes les tailles.Bien au-dessous du prix coûtant.PRIX DU VENDREDI, le A Q corset.¦¦+3 Brassières, .49 Ouverts de 8 à 5.30 p Brassières de tailles désassorties que nous voulons solder.PRIX DU VENDREDI .49 Bonbons Chocolat Baker.Barres A .05.PRIX DU VENDREDI, 7 pour.Barres A .10.PRIX VENDREDI, 3 pour ., .25 Du .25 OUVELLES du pain à Québec et à Lévis a fait| le sujet d\u2019une vive discussion h la dernière réunion du Conseil Central National du Travail du district « de Québec.Sans blâmer aucunement les boulangers, on a décidé de »c pîa'ndre auprès du ministère, du Travail, à Ottawa, et de lui demander de faire cesser la spécula-lion sur le blé, cause de la hausse Ils ont visité les travaux du parc qui sont fort avancés et se sont déclarés enchantés de la façon dont ils ont été exécutés.de la farine.(Du correuponaant ae la PRESSE) Québec, 21.\u2014 Un petit gamin pommé Pouliot.qui a déserté souvent de l'hospice de Lévis et que lea autorités de cette Institution refusaient de reprendre a comparu devant l'hon.Juge Langelter.de la Cour des Sessions de la Paix, à Québec, qui l'a envoyé à l\u2019Ecole de Réforme.« « * M.A.C.Routhler.de cette ville, qui a trois fils officiers sur les champs do batatlle en France, vient d'être, informé que l'un a\u2019eux, le lieutenant C.-Hector Routhler, du 22ème bataillon canadlen-français, a été légèrement blessé.* * * L'augmentation récente du prix 4f # \u2019ft L\u2019Association des Construc*eurs de Quebec a décidé d\u2019ajouter un prix à ceux offerts par l\u2019Exposition Provinciale de Québec pour encourager les progrès dans l'industrie.Elle accordera une médaille en or à l\u2019exposant dont l'Installation sera la plus Intéressante et la plus belle parmi celles des constructeurs et des fournisseurs | de matériaux de construction.*\t4\t* Les membres de la Commission du Parc des champs de bataille se sont réunis Mer à Québec.Cette commission se compose de sir George Garneau, président; sir Byron Walker, Thon L.-A.Taschereau, l'hon.Adélard Tnrgeon.le colonel Oennison et l'hon.R.Bickerdlke.POUR LA PATRIE .Londres, 21.\u2014Le lieutenant-colonel comte Feversham.âgé de 37 ans, a été tué sur le champ de bataille.Il était propriétaire de vastes domaines.Il avait été membre du parlement.\t.L I M IT ED Téléphone Uptown 7000 Articles de Toilette SPECIAUX PAR TELEHOXE \u201cUPTOWN 7011 SEULEMENT\" Crème \u201cPalm Olive\u201d et 2 morceaux de savon de toilette \"Palm Olive\".Grande dimension.Les trots articles pour .30 Lait de magnésie \"Phillip\u201d .37 Eau purgative \"Woodward\".i.i .\t.\t.37 Malt et huile de foie de morue \"Kepler\u201d .\t.43 Uptown 7011 Seu'sment Voua remarquerez eant doute que le Numéro téléphonique est changé de 7007 à \u201c7011 seulement\u201d.Donc, veuillez e'H voue plait demandtr ce Numéro, ce qui épargnera beaucoup de trouble.1,000 livres de bonbons A la guimauve.PRIX DU VENDRE- fl Q DI, la livre.¦13 \u201cButter Cup«\u201d.PRIX DU fl £ VENDREDI, la livre .¦ I O Chocolat» avec cerises au marasquin PRIX DU VENDREDI, QQ la livre.«00 Au rez-de-chaussée.Ganterie Gants en Filoselle de Couleur, .39 Ganta Importés de France, en filoselle, longueur au p o I-gnet, avec un ou deux fermoirs-pres-s io n au poignet.Cottleurs: gris p/U© et gris fancé, sable, fauve, brun et noir.Pointures: de 1 A 7 pour fillettes de 4 A 15 ans PRIX DU VENDREDI, QQ la paire .\t«m3 Gants en Filoselle Française, .69 90 i*nirese beau fini résistant, en filoselle rt'éT\u2018ai*seur pour l\u2019automne, longueur nu poignet, deux fermoirs-pression.I^es dessus sont brodés de la même couleur que le gant lui-même.Kn blanc et noir.Pointures: 6,\t7 et 7H- PRIX DU VENDREDI, £Q la paire .\ta03 Bonneterie pour Dames Bas en Filoselle de \u201cSoie Italienne\u201d pour Dames, .12l/2 Talons et bouts renforcés et haut double de 3 pouces pour Jarretelles.Pointures: S1*, 9 et 9^.Noirs seulement.PRIX DU VENDRE.DI, la paire ^ | Bas en Cachemire Pure Laine de Penman.Des \u201cSeconds\u201d reprisés, .49 75 paires, noir, ne changeant pas.talons et bouts renforcés.bien en forme, sans couture.Pointures: 814 seulement.PRIX DU VENDREDI, la paire Sous- Vêtements Corps Tricotés en Coton Blanc pour Dames, .25 Corps tricotés unis avec imitation de cé-tes suisses.Le» empiècements sont bordés d\u2019un galon de soie et faits au cro-ohèt.Tous avec manches courtes.Tailles: de 36 A 3S.PRIX DU VENDREDI, chacun .25 Au rez-de-chaussée Dentelles et Rubans Dentelles-laizes, .25 la verge Dentelle orientale noire, belle qualité, largeur 18 pouces, en un joli choix de modèles.Tulles de saie pour robes, largeur 36 pouces, en azur, taupe, blanc, vert de Russie, aussi quelques très Jolis tulles de soie à deux tons, 54 pouces de large.Volants ombrés en soie crème, largeur 18 pouces.l*n peu défril shis PRIX DU VENDREDI,la QC verge.%L%3 Rubans de Soie Fantaisie, .18 la verge La plupart A des- 1 pins de fleurs, combinaisons de couleurs pâles et foncé* I appropriés pour garnitures de chapeaux, boucles de cheveux, o u v rages fantaisie, etc.Largeurs:\tet 5 pouces PRIX DU VENDREDI.la fl O verge .\t¦ a O Au rez-de-chaussée ?» ?4 ?t ?» ?1 ?I ?I ?» ?I ?4 » Manteaux d\u2019Automne et d\u2019Hiver pour Dames Cinquante manteaux en très beaux tweeds; nuan-cott Jolies et A la mode.Quatre modèles au choix.Toutes les tailles: pour la fillette de 16 ans jusqu'à 44 de buste.Quelques-uns de ces manteaux sont avec dos sac.d autres sont avec demi-, einture et large \u2022 oi-let convertible.Achetez votre manteau Q QQ d'hiver au PRIX DU VENDREDI .\t0«JU \u2014Au premier.Etoffes 500 verges d\u2019Etoffes de Fantaisie, la verge, .15 Convenant pour robes d'intérieur, blouses, kimonos, etc., en un grand choix de couleurs.fl C PRIX DU VENDREDI, la verge.¦ I O Popeline Soie et Laine, 36 pouces, la verge, .59 Uni ou de fantaisie ; quoique l\u2019assortiment de couleurs soit incomplet, on trouvera dans le lot une grande catégorie de nuances nouvelles et CQ régulière.PRIX DU VENDREDI, la verge Tweeds de 48 pouces, la verge, .69 Convenant pour costumes, jupes et manteaux d\u2019automne, belle variété de verts, bruns et CQ gris.PRIX DU VENDREDI, la verge.\t«Ü3 Au premier Tissus Lavables Mousseline Blanche dessins de pois, rayures, etc., pour Tobea.fl M PRIX DU VENDREDI.¦ I Crêpe \u201cSeersucker\u201d Blanc en deux dessins, beau tissu pour sous-vête- | M ments, 32 pes de large.PRIX DU VENDREDI ¦ I ¦?Tissus Imprimés en quelques dessins seulement, couleurs moyenne.Rayures et fantaisies, 30 pouces.PRIX DU fl Q VENDREDI .\t.\t.\t.\t.\t.\t.\t.Chintz en Coton beaux dessins Paisley, fonds clairs et fon- fl Q cés.PRIX DU VENDREDI.il U Repp, 50 pouces bonne fabrication, lavable, couleur rose, paon, vert, tan, rrème, ciel et écru.PRIX DU VENDRE- C Q DI .\t.iUO Coupons de toutes sortes Tissus de coton.MOITIE PRIX.\u2014Au premier.Merceries Marqueuses pour Robes, 2 pour .15 Ajustable et pliante, en acier, avec craie fl C PRIX DU VENDREDI, 2 pour.¦ ¦ U Craies pour Tailleurs ou Modistes, .06 boîte 6 morceaux de couleur variée.PRIX DU QC VENDREDI, boite.iUU Bourrure et Couverture de Planche à Repasser, .30 et .70 Facile A mettre et A ôter, grandeurs va- QQ riées.Couverture.PRIX DU VENDREDI iOU Bourrure.PRIX DU VENDREDI.\"JQ Cire pour Fers à Repasser, .04 Cire parfumée, \"Mother's form© de fer Qifl plitt, sur carton dur.PRIX DU VENDREDI »U\"r Cravates en Soutache de Soie, .15 Genre ' cuir, en rouge, vert, marine et blanc, avec bouche en fantaisie dorée PRIX DU IC VENDREDI.*13 Doublures de Chapeaux, .20 Noir et blanc, pouvant «'ajuster A chapeaux de toutes grandeurs.En soie.PRIX DU QQ VENDREDI.«AU Jarretelles, .15 paire, deux paires pour.25 Pour Dames, demoiselles et enfants.Seulement noir.Attache en caoutchouc.PRIX DU QC VENDREDI, la paire ,15.2 pour .\tê&U \u2014Au rez-de-chaussée.Appareils Electriques Lampes Portatives En chêne et en acajou; huit dessins au jÇ Q Q Choix.PRIX DU VENDREDI.*»«3 0 Bols Renversés en Métal Fini doré.PRIX DU VENDREDI \u2022 \u2022 \u2022 g 00 Lumières de Passage Chaîne en cuivre brossé.PRIX DU VEN- £ QQ DREDI.ü«30 Lumière Demi-Renversée Petit élertrolier A trois lampes.PRIX DU £ QQ VENDREDI.0«30 Electrolier en Cuivre A cinq lumières, complet.PRIX DU fl fl QQ VENDREDI.I I «3 O Plafonnier En cuivre solide, plat de 14 pouces, 5 fl I QQ lumières.PRIX DU VENDREDI .Il «30 Garnitures de Salie de Bain Cabinet-Pharmacie Pour mettre dans un coin, émaillé blanc, avec tablettes -n verre épais et glace dans la por- £ QQ te.PRIX DU VENDREDI.?\u202230 Tablettes en Verre Avec supports.PRIX DU VENDREDI .gQ Porte-Papier De toilette en bols.PRIX DU VENDREDI Q£ chacun.U ü Porte-Savon Emaillé blanc.PRIX DU VENDREDI .\t20 \u2014Au sout-zol.?\u2022?\u20224\u20144 \u20144 \u2022?\u2014 4- I>iit de magnésie \"Phlliip,, Parisian Sage.PA te dentifrice Pozodont .Abbex*B Sait Verre liquide pour conserves les oeufs.Olycothymolln© .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Caacara aromatique.Poudres Seidlltz.Formamtnt Crème \"Hlrd\u201d.Céleri Composé \u2018Taine\" ._ Poudre Insecticide de \u2022'Keating\u2019' , Pilules ferrugineuses Diaml'\u2019, 5 .Cachets contre le mal de tête .Remède \"Putnam\" oonire les cors.\u2022 \u2022 Colorlne \u2019\u2019gehefners\u201d.Huile d\u2019olive.Ixitlon Clean Head .Danderlhe ?Ammoniaque de ménage, grosse bouteille.10 Crème Sozodont pour la barbe .15 Pétrole \u201cHahn '.09 Savon Infant\u2019» Delight, 3 morceaux pour.\u2022 .19 Dloxengen.\u2022 \u2022 .37 Castoria .\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .SÛ Set Hepatic*.23 Eau purgative \"Woodward»\u201d .59 Menthoiatum.19 Gin Pilla.33 \u2014Au Ret-de-chaussée.TENEZ VOTRE CERVEAU ET VOTRE ORGANISME EN CONDITION en mangeant une bonne nourriture ordinaire QUE LE PfilN DE DENT HARRISON «Ut t'un des principaux éléments île votre régime quotidien.Achetez-le chez votre épicier ou téléphonez à Mount 35fi6.Dëë MASSON 860 Rue Saint-Denis Prè» Dnluth Tél.St-Louis 4613.838-n LJ MIT-CO CHANGEMENT D'HORAIRE Le public e«t averti d'un change ment d'horaire sur la ligne du rhe-4 min de fer Delaware and Hudson.| qui sera mis en vigueur dimanche, le 24 du courant.Deux trains quitteront Montréal, tous les Jours, pour New-York, Al-_ I bany et Troy.et Autres endroits sur lOcette ligne; I'ud quittera la gare ' Bonaventure â 9 hrs a.m., et l\u2019autre 8 hrs 80 p.m.Un wagon-buffet et un wagon-salon seront attachés au train du Jour, et à celui de nuit, sera attaché un wagon-dortoir.Ces wagons se rendront directement â New-York et seront des plus modernes.PERSONNEL Le docteur Louis Franehère, chl-rurgten-dentlste, nous communique qu'il est de retour â ses bureaux, ri propriétaire.REOUVERTURE DE LA > MAISON LEDUC & FRERE 39 Villeneuve Est.Bell Tél.St-Louis 1126 Cette maison si avantageusement con« nue dans 1** quartier lA*r1«r ouvrira s^b portes vendredi, le 2J septembre »v%o l un assortiment comfUi et de toute première qualité en boeuf, veau, sgnenu et porc frais.»!nsi que volailles et lê« I mimes de toutes sortes A des prix qui seront de 10 à 20 p.ct.*u plus bas que vous pouvez vous les urocurer ailleurs, l\u2019ne visite vou» QOBPpncr».T.Leduc, 1 nrottriétsir*.\t172-2 i It» LA 1* K ESSE, MONTREAL, JEUDI SEPTEMBRE 1916 itrrris kkekus.Limité.I Kll'l la FUtltKS.I.initiée.I Dcrns KHKHKS.I.inütée.ItrrriN FKEHES.LUnltée.I Dl\u2019I'FIS FKERKS.Umllée.ONE VENTE DE COSTÜMES POOR DAMES ET DEMOISELLES Vendredi est la Journée Choisie pour l\u2019E> coulement de ces 200 Costumes Derniers Modèles ! Nouvelles Garnitures ! Nouveaux Tissus ! COSTUMES DESASSORTIS, balance de mw modèles du ]>rintemp.s.style* assortis, en marine,\tQ noir, l>run, Copenhague et gns.Toutes gran- ÎJbÎJO «leurs.V.U.jusqu'à 1S.O0 pour.\\ NOUVEAUX COSTUMES D\u2019AUTOMNE, en_mar]ne noir, genre demi-ajusté, avec ceinture et garnis de velours.Grandeurs assorties.Val.de 16.50 pour.COSTUMES EN SERGE, trois différents modèles, vffet lar;,*e, longueur 34 pcs.collet convertible,\tde velours, et.tièrcment doublés de satin.Grandeurs 36 ans à 44 de buste.Val.de 20.00 pour.NOUS AVONS UN CHOIX MERVEILLEUX DE NOUVEAUX COSTUMES, en serge, gabardine, tu\u2019eeJ.cheviote, richement garn.s il.» ga\u2019on, veloun et boutons fantaisie.En marine, vert, brun, gris et m»ir.Toutes grandeurs pour «la- ^\tdQ mes et «lemoiselles.Val do Jfc \u2022Jy\tÇJ ~\u2019.oo pour .NOUVEAUX COSTUMES TRES AT-TRAYANTS, en serge, gabardine et drap lin, tous nouveaux et pus un semblable, les l« s les plus rîoe'us venant des grands centres A la mode.Garnis de fourrure et velours, aussi effet tailleur.Confection et fini par-faim.L>oublure de satin.Toutes grandeurs.Val.de 29.50 pour.COSTUMES MODELES EXCLUSIFS, styles très chics, riches tissus e- jolies garniture».venant de* meilleure» maisons de New York (anfect'on soignée, bonne doublure en soie \"peau de cygne\u201d, dans les nuances les plus approuvée».A prix variant «le .\t.«\u2022 32.50 75.00 Nous votis invitons cordlaciment à venir les vo.r.\u2014Au premier.VALEURS EXTRAORDINAIRES DU VENDREDI EN CHAUSSURES POUR DAMES eau _______ 2.49 13.98 15.98 3.48 BOTTINES 1*01 K DAMES, talon bas.en veau velours, semelle de très bonne qualité, forme large.Val.de 4.00, pour.BOTTINES PO CR DAMES, empeigne en cuir verni, tige en drap ou cuir mat, bout uni, hauteur 8% ¦O Q r» pouces, toutes grandeurs.Val.de 5.00 pour O.«79 BOTTINES EN Cl\u2019IR VERNI POUR DAMES, bout uni, tige en drap, bout fuyant.Prix.BOTTINES POCR ENFANTS, chevreau chocolat ou noir et cuir verni, semelle tournée à la main, lacées ou boutonnées.Pointures jusqu\u2019à 6.Val.5.SIEGES DE BAIN, fini BLANC.3 émaillé blanc.05 Prix \u2022 \u2022 \u2022 .40 5.05 et .6.0.> \u2014Au sous-sol.I DUPUIS FRERES.Limitée.HH ASSIETTES A DINER, en porcelaine.8 pcs., desfin de feuille de trèfle viorée et bordure dorée.Val.de 3.00 la doz.pour, chacune , , .12'/2 FOURNAISES GRANDE VENTE D\u2019ECHANTILLONS DE RIDEAUX en point Nottingham ou en point suIskc, brodé et appliqué, 54 x 60 pouce*, divisés en quatre lots différents.LOT Xo 1.\u2014En point Nottingham blanc r/\\ Q du écru.Val.de .75 chacune pour .b^TÏ# LOT No 2.\u2014En point suisse brodé blanc /JQ ou écru.Val.de .90 chacun pour .LOT Xo 8.\u2014En point suisse brodé blanc OA ou écru.Val.de 1.25 chacun pour .\tb43«7 LTVT Xo 4.\u2014En point suisse brodé et appliqué, bordure double.Val.de 2.00 chacun £ 29 \u2014Au troisième.GRANDES VALEURS EN MEUBLES DE SALON ACHE TEZ VOTRE MA-CHINE A COUDRE CHEZ DU-PUIS.Nous les ven-d o n s payables 1.00 par semaine.An deuxième.AMEUBLEMENT DE SALON, cinq morceaux, fini acajou, siège fort, rembourrés en tapisse- 4| Q QC rie fantaisie.Val.de 30.00, pour.JL\u20147a\u20147.3 UN AUTRE AMEUBLEMENT DE SALON,cinq morceaux, meilleure construction, fini acajou, rembourrés en tapisserie de soie, bon siège à ressort.Val \u2014Permettez.Quelques explications préalables sont nécessaires.Vouiez-vous m\u2019expliquer pour quelles raisons vous vous trouvez dans une situation qui parait inextricable?.\u2014Rien de plus simple.Assez Jeune, comme vous le voyez, Je suis, depuis la mort de mon père qui remonte à deux ans \u2014 je n\u2019al jamais connu ma mère \u2014 Je suis depuis deux ans livré à moi-même, sans conseil et sans soutien.J\u2019ai donc fait toutes les sottises que peut commettre un jeune homme désoeuvré, habitué au luxe et no connaissant d'autre loi que sa fantaisie.\u201cMon père était riche: il a laissé environ quatre millions.Ma soeur et moi, nous avions par conséquent deux millions chacun, dont une moitié en terres et une moitié en valeurs mobilières.Je dois avouer que, de mon million en valeurs mobilières, il ne me reste pas un sou.\u2014Fichtre! Vous avez marché rondement.Dévorer un million en deux ans! \u2014Ça ne m'a donné aucune peine, je vous prie de le croire.J\u2019ai acheté des chevaux de course, j\u2019ai sou-pé dans les restaurants à la mode en joyeuse compagnie, J\u2019ai passé des nuits à Jouer an cercle, et les papiers bleus, gris, jaunes, se sont envolés comme les feuilles mortes sous les rafales du vent d'automne.\"Bref, 11 y a trois mois.Je n\u2019avais plus rien et les revenus de mes terres étaient mangés d'avance pour une année.Je nie suis adressé à ma soeur qui vit avec sa gouvernante dan* un vieux château perdu au fond de l'Auvergne et qui thé-raurlse honteusement.Elle m\u2019a gé-néreuseemnt octroyé dix mille francs, lesquels ont été perdus au tac le soir même de leur réception.\u201cJ\u2019ai tendu de nouveau la main, mais je me suis heurté â un refus catégorique.Alors, J\u2019ai eu recours, pour me procurer l'argent dont j\u2019avais besoin à tout prix, J\u2019ai eu recours au procédé le plus absurde et le plus dangereux qu'un cerveau détraqué puisse concevoir: j\u2019ai imité la signature de ma soeur et j\u2019ai escompté chez divers banquiers de la région cent cinquante mille francs de valeurs revêtues de cette fausse signature.Je pensais qu\u2019à l'échéance, Je serais | en mesure de payer et que l'affaire serait liquidée sans laisser la moin-I dre trace.\"Une ghigne noire qui s'acharne à ma perte depuis plusieurs mois .ne m'a pas permis de réaliser ce | plan.Or, l'échéance est maintenant J toute proche: il faut que Je me procure ce* cent cinquante mille francs I par un autre moyen.Vous pouvez I Je me remets en- seul m'y aider.tre vos mains., L'avocat sourit Ironiquement.\u2014Je n'ai pas à Juger vos actes, mais, vous l\u2019avez dit vous-même, c\u2019était absurde et fou de négocier des traites fausses, quand vous aviez tant d\u2019autres moyens de vous procurer de l'argent.honnêtement.Vous n'aviez, par exemple, qu'à vendre ou à hypothéquer un de vos domaines.\u2014Ca me gênait de mettre les notaires de ià-bas au courant de ma situation.Ma soeur est suf le point de faire un très brillant mariage.Inespéré à tous points de vue.Je craignais de nuire à son établissement en laissant répandre dans le pays le bruit de mes embarras pécuniaires.\u2014Et vous n\u2019avez pas craint de deshonorer votre nom, le nom de votre soeur, en commettant un ! faux?.\u2014J\u2019ai eu tort, évidemment, mille 1 fols tort, mais j\u2019étais affolé.Je n\u2019al pas envisagé tous les côtés de la question.\u2014Il est regrettable que vous n'ayez pas réfléchi avant de vous embarquer dans cette aventure, car.pour vous tirer d\u2019affaire, vous allez être forcé de faire aujourd'hui ce que.vous auriez dû faire, il y a trois mois.\u2014Que me conseillez-vous?interrompit le Jeune homme penaud.\u2014Je vous conseille tout simplement d'aller implorer l'indulgence de votre soeur et de lui demander l'argent nécessaire à payer vos traites, si elle peut vous le prêter.Vous la rembourserez ensuite en sacri- i fiant une de vos terres.\u2014Il m'est tout à fait désagréable de laisser voir à ma soeur que Je n'al plus d'autre ressource que mes domaines.\u2014Tant pis pour vous, 11 ne fallait pas vous mettre dans ce cas-là.Raoul resta stupide, anéanii.Cependant, au bout d'un instant de silence, il reprit: \u2014Vous ne pourriez pas me procurer de l'argent autrement?\u2014Non, car je ne connais pas da bailleur de fonds, et si J\u2019en connaissais un, il ne pourrait touionrs pss vops prêter cent (inquante mille francs qu'en pr^»4nt hipflhèque sur vos terres, cV*|-a-dti4 #n mettant au courant les hommes d'affaires de votre pays et c'est ce que vous voulez évltenii uitia Raoul des Ollières haiksa la tête d'un air profodlAaent îfhlttu.\u2014Je crois.)j|^bMila-A-4V;.^fS'll no me reste plus qîra me suicider.L'avocat é