La presse, 23 juillet 1917, lundi 23 juillet 1917

[" FETE DU JOUR: Saint Apollinaire Soltil: lever, 4 h.33; coucher, 7 h.JT.* Lyne: (nouvelle) lever, il b.Il; coucher, 9 h.20 1,084e JOl'lt UK LA GVKKKK TEMPS PROBABLE I ORAGES LOCAUX Le plus fort tirage des journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour Ui PKKStiK, tello qu'éiahlio par Tréfilé UK IM Hl % IT.WK, «et uns institution Irré-vocADtsmsnf dévoués sus Intérêts cane-dis ns-franchis st cathoilquse; Indépendante aaa partie poütiquea, site traits tout le monda avdc Justica, protaQe Isa petits et iae faibiaa contra Isa grands et las forte, lutte pour le bien contra la mai,tient plus à éclairer qu'à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d\u2019information, «et le champion des réformas pouvant améliorer le sort des claaass sociales.33me ANNEE\u2014No 220 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, LUNDI 23 JUILLET 1917 PIT -VN CENTIN à Montréal dans la banlieue.V'.v LES AMELIORATIONS SS* L\u2019HOTEL DE VILLE Le surintendant suggère de modifier le système défectueux de chauffage.JAUNE vs BOCHE J /' m SON RAPPORT ANNUEL VIENT D\u2019ETRE SOUMIS y fait plusieurs autres recommandations également très importantes.DES FUIS, DES CHIFFRES UN POUVOIR ABSOLU POUR LE GOUVERNEMENT DE PETROGRAD P^trograd, \u2014Après one aèanre qui a duré toute la nuit, le conseil des délégués des soldat* et ouvriers de toute la Russie a adopté une résolution accordant au gouvernement dirigé par M.Kerensky des \u201cpouvoirs illimités*\u2019 pour le rétablissement de l'ordre au front et parmi la population civile.I^e gouveruemeat portera ce nom: le \u201cgouvernement du salut national.\" m: 'T.«A M.R.DROUIN, lo surintendant des édl.flcee municipaux, qui vient de soumettre au bureau des commiseaires, son rapport annuel pour 1916.Aidé par son dévoué chef de bureau, M.N.Boileau, le surintendant des édifices municipaux, M.R.Drouin, vient de terminer et de soumettre aux commissaires son rapport annuel pour l'année dernière.Ce travail contient plusieurs suggestions et recommandations très utiles et très Importantes.La ville de Montréal possède pour $56,000,000 de propriétés, et il est évident que le rapport de celui qui a charge de la plupart de ces immeubles est fort important.CE QU\u2019IL CONTIENT M.Drouin le fait précéder de j l\u2019introduction suivante : \u201cJ\u2019ai l\u2019honneur de soumettre à | votre bienveillante attention mon sixième rapport annuel.Vous y trouverez une revue du travail accompli pendant l\u2019année 1916, des statistiques sur la fréquentation des ( bains publics et des vespasiennes, On s\u2019occupe au parlement, de un tableau montrant les revenus des | expropriations et quelques notes sur CNF IDYLLE DE GUERRE QUI SE TERRINE PAR UN TRES HEUREUX MARIAGE L\u2019ALLEMAGNE A BESOIN DU* LA PAIX ET ELLE ESSAIERA DE L\u2019OBTENIR PAR TOUT MOYEN Un soldat canadien épouse une Parisienne au Sacré-Cœur de Montmartre.CANADIEN-FRANÇAIS DEUX FOIS FILS DE FRANGE LE ROI DE SIAM, SOMDETCH, vient de déclarer la guerre à Vt magne.LES SUSSES qui | modifier les règlements en vigueur.PROTECTION DES OISEAUX MIGRATEURS ET DU GIBIER des lemande èt font plus de mille prisonniers.L\u2019acte d\u2019établissement \u201cBoards of Trade,\u201d a aussi subi des modifications.POUR LE COMMERCE (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 23.\u2014La séance de samedi après-midi dernier à la chambre des communes, a été plutôt terne.On s\u2019y est occupé presque exclusivement de modifier les lois fédérales destinées à assurer la protection du gibier dans les territoires du nord-ouest canadien et aussi, de faire adopter un acte protégeant les oiseaux migrateurs venant des Etats-Unis au Canada et vice-versa.D\u2019après les explications de l\u2019honorable M.Roche, chef du département de l\u2019intérieur, des mesures ont été prises, de concert avec le gouvernement américain, défendant de tuer certaines espèces d\u2019oiseaux.M.Copp.député, a signalé au ministre le danger de voir surgir un conflit entre les gouvernement fédéral et provinciaux dans l\u2019application de la loi que l\u2019on veut adopter.M.Roche répond que cette loi exigera le bon vouloir et la co-opéra-tlon des provinces intéressées.C\u2019est d\u2019ailleurs la pratique généralement suivie.Quant aux relations avec les Etats-Unis, A ce point de vue, elles seront déterminées par traité.Les lois de chasse pour ce qui a trait aux territoires du Nord-Ouest, sont également amendées, dit M.Roche, de façon à protéger le gibier contre les partis de chasseurs américains peu scrupuleux qui, dans ces régions, tuent les animaux sauvages, sans discernement et sans se soucier de conserver les espèces.L\u2019ho- A suivre sur la page 11 UN SUCCES GOMPRCMIS PAR LES AGITATEURS Petrograd, 23.\u2014 M.Perevesciff, qui a abandonné récemment le poste de ministre de la justice, a envoyé une lettre aux Journaux.II dit que sa lutte contre les violateurs de la loi a été arrêtée par la ligne de con- UN HEROS RUSSE PROMU les travaux les plus importants qui ont été faits sous ma direction.\u201cSi l\u2019on excepte la construction de la nouvelle bâtisse municipale, rue Sherbrooke, qui vient d\u2019être ou- ,\tj.j, i-\ti verte au public.U n\u2019y a aucune IIS S.BTTTpQrCnt Ü UD6 llQTIG \">% Wayaçamack Bds.\u20141000 à 83%.\tErie.25% Can.Steamship Pr.\u201410 à 79, 10 â 78%.General Electric.155% 6 A 7â%.\tG.Nor.Ore .\t33% Scotia\u20145 à 95.\t: Goodrich .51% Bridge\u201425 à 127.\tIn«p.Copper .55% Merchant» Bank\u201412 A 185.\tI.M.M.Pr .89% Bell Tel \u201413 A 136%.\t1 ¥ w w ~\u2014\t\u2014\u2022 Civic\u201410 à 76.28 A 75%.Steel\u201460 A 54%.75 à 54 Braxilian\u201425 A 39.Royal Bank\u20146 A 211, 20 à 210%.Can Car Fdy.Pr\u201450 ft 70%, 4 à 7 War Loan, 1931\u20142800 A 96.War Loan, 1987\u20141500 A 95.War Loan, 1925\u2014500 à 97%.Caint».mal» le» rail» n\u2019ont guère bougé, e» cuivres furent irrégulier».Le» obligation» ont été solide».TRANSACTIONS Sommaire du 21 juillet Action» Valeurs\tMax.1,200 Allie-Chalmers .\t29% 1,200 Amer.Beet Sugar .\t93 900 Amer.Can.49% 900 Amer.Car AF.76% 100 Amer.Hide A Leath.12% 2.600 Amer.Loco.\t.\t.\t72% 2,600 Amer.Smelting .103% 800 Amer.Steel.Found.68% 1,800 Amer.Sugar .123 500 Amer.Woollen .\t54% 300 Amer.Zinc.25 5,700 Anaconda Copper .\t77% 700 Atchison.100% 2.4U0 Atlantic Gulf & W.I.108% 5,000 Baldwin Loco.\t71% 400 Bethlehem Steel .132 22,800 Bethlehem Steel (B) 129% 300 Butte A Superior .200 California Petrol.60 71% 102% 67% 122% 53 76% 107 69% 129 125% 59% 102% 103 53%\t53% 76%\t77 69% 70% 126% 127% 87 82% 25% 25% 30% ïïi 9CM, 3f>H, 89!y 5lg r.5*i 91* 31 * 43 35 96* BOURSE DE MONTREAL MM.L.-G.BEAUBIEN A CIE, cour-tier#, 50, rue Notre-Dame Duett, nou# fournissent le rapport #ulvant: Fermeture\tDem.Offre Ames-Holden.16 Goodrich 1 Inap.Copper .T.\tM.M.Pr .I.M.M.Com.Kenn Copper .Maxwell .I Mex Pete .New Haven .New-York Cen.\t.; Nevada.21%\t.I Northern Pac.101 j Pressed Steel .\t73% .j Reading.95%\t95% Rep.Iron A Steel 92%\t92% Sou.Pac.*\t.\t93 Studebaker .\t55 ; Un.Pac.136 U.\tS.Ind.Alco.137 U.S.Rubber ., U.S.Steel .Utah Copper .Willy» Overland, j Westinghouee .86 25 '33% VÙ 88* 30* 42* 34 95 87 'si* 25* 25 is* 51* 55* 90* 30* 43 34 95* \u2022 18*\t18 .163%\t163 .\t87*\t86 .81*\t79% .61*\t60% 70%\t68 .20%\t20 .54\t53* .50\t49 .\t34%\t33% .#3\t81% .\t4!*\t41% .\t25*\t24% .\t25*\t24 6.38\t .156\t154 .115*\t114 ¦\t51*\t61 .105\t104% .\t33%\t33* .120\t .103\t 55*\t54 136* 136 157* 156 61*.123\t123* 122 103*.31* 31* 30* 49* 49* 49 94* 92* \u202254* 136 156* 122* '31* 4 9 Vi ?Braxilian .39%\t88.6; Civic.75 y4\t75 V, Can.Ce me at.61 Can.Locomq.\t63\t62 Detroit United.110%\t109% Dom.Bridge.127\t126* ]>om.Steel Corp.59%\t5\u2018*\ta Don.Text.\tCorp.86\t84 General Electric.102\tlul% Laurentide, Ord.17u Mont.Cottons.52 N.S.SCI.A Coal.96\t95 Ogilvie Mill, Ord.165\t148 Penmans Ltd.71 Quebec Ry.17\t16 Span.River\tOrd.14%\t18% Toronto Railway.75%\t74 A LA BOURSE DE MONTREAL LE CURB DE NEW-YORK Cours d'aujourd'hui fourni# par Bryant, Dunn A Company: I Aetna Explosives .Butte Copper .j Chevrolet Motor .j Cons.Arixona .Cramp.Elk Basin .Hupmobile 3«*\t39* 47*\t47* «9%\t6 oi\"\t61 78\t78 39\t39 ÏÔ9*\t109% 59*\t59* 53\t53 94\t95* 148\t148 16*\t16* lïï*\t27 * 53%\t54* 74*\t74% 185\t185 219\t219 97%\t97* lis*\t86* 4% Vacuum Gas .\t3-16 World Film.% Wright-Martln.11% Lake Torpedo .I Magma Copper .-\u2014\u2014I Manhattan Transit , Maxim Munition» .Les cours locaux ont lait preuve d a- , West.mélioration, e&medi, notamment chez les Nipinsing.aciéries, où la hausse a été d'un demi- | xor.Amer.Pulp .point à un point et demi.Les autres Peerless Motor .valeurs fortes étaient Smelters, Bromp- ; pierce OU.ton et Détroit.Ogilvie, Price et Ban- I Rex Cons.que de Montréal ont gagi.é de 3 ft 5 sapulpa Oil .points.Les bons de guerre ont été fer- submarine Corp.mes mais inactifs.\t1 Triangle Film .11 n'y a pas eu.en sommes, beaucoup United Motor .de changement ft la Bourse, au cours United Verde .de la semaine dernière, et le volume, y.S.Steamship des transactions a été très restreint.Les ventes ont porté sur un total de 12,789 actions et $286,700 d'obligations, y compris les hors-liste, comparativement ft 23,596 actions et $172,300 d'obligations, pour la semaine correspondante de 1916.TRANSACTIONS Sommaire du 21 juillet.Actions.Valeurs.20 Brazilian.39% 25 Brompton .\t47% 0\tCivic Power .\t76 150 Can.Car pféf.\t69% 4\tDo.préf.91 55 C.Cernent .\t61 50 C.Cots.préf.\t7» 25 Can.S.S.V.T.\t39 10 \u2022Do.préf.79 50 Detroit Ry.109% 10 D.Iron préf.\t92 70 D.Steel C.59% 40 Mt Cotton.53 *65 N.S.Steel .\t95% 35 Ogilvie.148 5\tPrice Bros.130 25 Quebec Ry.\t16% 7 Shawinigan .120 355 Smelters.27 565 *81661 C.C.54% 81 Toronto Ry.\t74% Banques.19 Commerce .185 44 Montréal.219 1\tRoyal.212 Obligations.$10,500 Can.War Loan (1925).97% 300 Do.(1931) .\t95 2.000\tDom.Iron .\t86% 1.000\tQuebec Ry.\t55 .Offre\tDem.\t18* ¦ \u2022\t7*\t7* i \t9* .\t93\t96 .\t3*\t2 3-16 \t85 .11*\tn* .\t4*\t4* .\u2022 2*\t2* .\u2022\t13*\t13* \t15-16 .6*\t7* \t49 *\t* .\u2022 1*\t2 .177\t179 .\t7*\t8 .\t4*\t4* \t16 .\u2022 12*\t13* .\t24\t25 \tU* j .\t39*\t31% .1%\ti* .\t25\t25* ! \t37 BOURSE DES MINES Cour# d\u2019aujourd\u2019hui fournis par Bryant, Durtn A Co.: \u2022Ex-dividende.SOMMAIRE DE LA SEMAINE 745 Braxilian\t\t.40\t39 584 Brompton\t\t- 47*\t47 301 Civic Power .\t.76%\t75* 185 Can.Car\t\t.32\t32 450 Do.préf\t\t.71\t69% 307 C.Cement\t\t.61\t60* 120 C.Cottons préf.\t.78\t78 675 Car.Loco\t\t.\t63%\t61% 292 l\u2019an.Steamship .\t.\t42%\t41* 151 Do.Voting Trust .\t.41\t29 228\t\u2022 Do.préf\t\t\t7S% 969 Detroit Ry\t\t.109%\t108 1.280 Dotn.Kfpel .\t.59%\t59 550 Laurentide\t\t.170\t170 1.130 N.s.Steel .\t.\t95*\t93 % 32o Quebec By\t\t.17*\t16* 194 Shawinigan .\t.120\t119 105 Spanish River .\t.14\t14 690 Smelter#\t\t.27\t25* 1.795 \u2022Steel Co.of Can.\t.56\t63* 375\t\u2022Do.pfd\t\t\t90 BANQUES:\u2014\t\t 71 Commerce .\t.186\t183 44 Montréal\t\t\t219 OBLIGATIONS: \u2014\t\t 119.490 Fmp.dr g.(1916) .\t97%\t97* 86.000 Do.1931 .\t96*\t95 HORS-LISTE:\u2014\t\t 115 \u2019.ram.Power .\t.30\t29 1200,009 Bmp.de g.(1937)\t.\t95%\t95 Adanac .,\tOffre.12%\tDem.13 Apex\t\t.\t05 \t\t33 Puffalo .\t\t1.25\t1.37* ÇhamK Fer.Coniaga#\t.\t\t 15*\t16 \t\t4.25\t4.3\u2018 Drown Up#.\t\t 29\t3u Dome Ext.\t\t17 Dome Lake .\t\t19* Dome Mine# .\t\t1.00 Foster .\t.\t.\t.\t\t05 Gold Reef .\t\t02% Gould .\t\t* Hargrave# .\t.12%\t13* Hollinger .\t\t4.75 Inspiration .\t\t07 Kenabeek .\t\t18 Kerr Lake .\t\t4.80\t5.00 Kirk Lake .\t\t42 l^aRose .\t.\t.\t.\t\t47 Lorrain .\t\t16 McIntyre\t.\t.\t.\t1.50\t1.55 M< Kinley Dar.\t\t56 Newray .\t\t 60\t61 Nlpisaing .\t\t7.70\t8.00 Ophir .\t\t69* Pete l.ake .\t\t\t15 \t\t76 Pore.Crown .\t\t50 Pore.Imp.\t.02%\t03 Pore.Tisdale .\t\t02 Pore.Vipond .\t\t33 Pres K iv-irne\t\t05 Schumacher .\t.\t\t45 Shamrock .\t.\t.\t15\t22 Silver l>*ftf .Teek Hughes .\t\t02 \t\t 50\t51 Tcmlsk.\t.\t.\t34 Trethewcy .\t\t 13%\t14 Vac.Oil & Gas\t\t 20\t30 West Dome Con.\t\t20 Wettlaufer .\t.\t\t r«\t08 White Re*.\t.10\t\u2022* LES VALEURS AMERICAINES A LA BOURSE DE LONDRES\t\t CLOàURE\tD'AUJOURD'HUI:\t Anaconda .\t\t£ 1 4 % 3.800\tChandler Motors .1.400\tChesapeake A Jhlo .5.300\tChicago M.A St.F 1.300\tChile Copper Co.600 Chino Copper .700 Colorado Fuel .2.300\tCorn Products .12.100\tCrucible Steel .900 Cuba Cane Sugar .1.800\tDistilleries Sec.\t.500 Erie Railroad .100 Do.1er pr.800 General Electric .1.700\tGeneral Motors.200 Goodrich.51% 600 Great North, pr.6l*0 Great North.Ore.200 Gulf States Steel .100 Illinois Central .500 Internat.Paper .\t36% 2.700\tInspiration Copper .\t55% 400 Internat.Nickel .\t39% 8.900\tInt.Merc.Marine .\t30% 26.100\tDo.pr.89% 800 Kennecott Copper .\t43 3.700\tLackawanna Steel .\t93% 300 Lehigh Valley .\t63% 200 Louisville A Nash.123% 1,800 Maxwell Motors .6,100 Mexican Petrol.600 Miami Copper .1.200\tMidvale Steel .\t.600 New York Central .100 Norfolk A Western.200 Northern Pacific .100 Nova Scotia Steel .500 Ohio cities Gas Co.300 Pennsylvania R.R.200 People\u2019s Gas .2.600\tPittsburg Coal .1.900\tPressed Steel Car .2.400\tRay Con.Copper .3.400\tReading .14,800 Republic Iron A S.200 Sniclair Oil Co.400 Sloss Sheffield .300 Southern Pacific .500 Southern Railway 200 Do.pr.4.200\tStudebaker.200 Tennessee Copper.100 Third Ave.R.R.2,500 Tobacco Products Co.1.200\tUnion Pacific .300 United Fruit .137% 2,500 U.S.Induet.Alcohol 159% 1.300\tU.S Rubber .\t62 89,400 U.S.Steel.123% 200 Do.pr.118% 100 U.S.Smelt.A Ref.\t68 1,800 Utah Copper .\t.\t.104 100 Wabash.11% 1.600\tWestinghouse .\t.\t49% 400 Wlllye-Overland .\t.\t31% 100 Wilson Packing Co.69 100 Wool worth.126 Obligations\u2014 $50,000 Anglo-françaises.\t93% 4.000\tEm.frc.(1919) 5 p.c.97 51.000\tDo.(1919) 5% pc.99% 12.000\tU.K.(1918) 5 p.c.\t98% 400.000\tDo.(1918) 5% p.c.99% 41.000\tDo.(1919) 5% p.c.n.100 5.000\tDo.(1919) 5% p.c.v.97% 15.000\tDo.(1921) 5% p.c.96% 200.000\tLiberty Loan .100 36 54% 38% 29% 86% 42% 92% 63 Le Cercle Saint-Pierre a son local au No 219, rue Visitation.I^e# ré in Ion# ont lieu le# mercredi», samedi# et dimanche# (aprèümidi et aolr).The Verdun Chess Club a #e# réunion# au >jo 3)4-a\\ «nue Gordon, Verdun.f7 'WViBLKME No LUS - M.E-M.lAqulèr*., T*IVV Noir»\u201411 pièce» re de la compagnie, dont les bénéfi-1 principale»'ém'lB»lo,nB'\" de* négociations ont été entamées par les autorités américaines et l\u2019amirauté anglaise dans le but d\u2019effectuer *a réglementation voulue et de faire baisser les taux exorbitants.l>a France et l'Italie ont fait connaître leur désir d\u2019accepter le principe.Pes nég*»ciations avec le .lapon seront probablement entamées quand arrivera la mission japonaise dirigée par le vice-amiral Takeshita.Avis Important aux Annonceurs Par suite du nombre sans précédent d\u2019annonces que nous recevons à cette saison, et de l\u2019encombrement quotidien qui résulte de l\u2019arrivée de tant de copie à la dernière minute, LA PRESSE se voit dans l'obligation d\u2019avertir ses annonceurs désirant avoir une insertion certaine de leurs annonces de bien vouloir nous les faire parvenir d\u2019aussi bonne heure que possible la veille de la date de l\u2019insertion désirée.Nous ne pourrons garantir l\u2019insertion des grandes annonces dont la copie arrivera après 5.30 p.m.la veille du jour de la publication.Les annonces qui nous seront envoyées de bonne heure recevront, naturellement, une meilleure attention, tant sous le rapport de la composition que sous celui de la position.^ ^78479 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 23 JUILLET 1917 G EM*U»< DEMANDES HOMMES.ETC HOMME», QAWÇONS DEMANDE» »nfEïir~5B~PLACiM F NT rauni^^Si ! COLLJSCTEUR denta:.14, p^rlAiU les 2' gratuit, 401/1.« R«/ug« Hearing, ma\\ns- tangues, pour imiiurtanit: mais* n «l af-iTA^mre de tou ee sortes foumlss, Nous /aires Ecrire mentionnant àg* et rélé- 1 se flic itéra les patrons de placer leurs 4e- rences à Casier 111, la **Prea»e\u2018\\ Îli-J NOMMK^ QAWÇONg DEMANDE» JET NE homme demt.ndé mandes d'ouvriers et d ouvrières à tre èureau Tél.Main ISIS.Asa Fiiia-rranTt.surintendant\t1 îl-s À'ïEXT demande représentation de maison établie, chaussures ou autres marchandises d« nécessité.Anglais, français.peur voyager en vttlt.IV -H- 1*- ry, 71 Hutchison.\t______________ jlELQÊ t-sfrire blancriisssur tapissier, imltsteur.accepts ouvrage à l'heure nu au contrat, ti ad *25 Amherst ou 1i trat E.Côté, 13% Chsjnm Côu St-Paul, d West.7173_______________________*17'6\tTl ÎÏC^lSdlî avec expéviefi.e ^âernanAe stn- î!| plol dans une manufacture de chaussa-res cemme trlseur.ri ad 7tM St-Denis.\u2014 Tl Bat 711.JEUNE HOMME marié désire posltior comme dar lien f- imîra réferences F'ad.431 j Laverdure.Ahuntsic, Mont- COMMIS deiu ri\u2019ad.Mme C COMMIS de I svec référer.dé avej chant deux n Mt- ce dans sagues enté.Café B< nThommi 104 Notre-l FEMME», FILLE* DEMANDEES | DA Ml a FEMMES.FILLE» DEMANDEE» rit Paul Esi RNALlKRri ' pour ir st Intérieur Pas nger, bo es so nandée plutôt Agée, fiable et [ bien recommandée, pour prendre soin B I d'un Jeune enfant.Bon salaire, écrire * g 1 casier 143.ia \u201cPresse\u201d.\ttlë-4 DAMÉ derr du :::ér:ag* \u2019AririKUriES avec «rxpérlenca dans vêtements dans buanderie bons \u2019 ! CHAMBRE» A LOUER \u2019F-Y'EnTh^IO8.^Chambrs^ salon sur is devant, aussi grand boudoir, électricité, téléphone, eau chaude, possession im- iidée pour aider aux aolfigl i 319-2 , médiate.219\u20142 iur., 2542 Notre* mécano npagn CÔNTREMAITRI pour steher de es U personne oompétenta Adres JT».La Presse.______ CORDONNIER demandé, po\u2019-senter une boutique de rêparag 4 moitié.1 m médit e ment.SOI >ams , \u2022mandé ; siaire A z Botte i 2t'2-2é >ar >< e Lac tUT: R N'A 1.1 F R> de* su i de sciage.Bon.>uvrage exté-temps perdu, e Manufactu-74 Broadway, 214-4 ise.accommodasse.départ , .E ».pas lavage.|*as repassa-nfants Dr Ilandfleld, 4t>S Mt-rit-U» lubl _ __\t_ 'I undée avec référencea < pour agir comma wérl 6 DeOourceilea.Tél ! IK Agée de il un dentiste re ri'ad.191 MH demandé CORDONNIERS et ouvrières \u2019RNALIE nt A r» \u2019 ' .I - » gag landés S ad B31 > plomb, salaire Chaussé.40 rus lurs d« >ver No i.- Vei dies Cl KS A la tes gagea urres venu Weston Shoe Com pany.Campbellford.Ont.Col'DHURri et SÎJUri-PREririEl\u2019Rri demandés pour manteaux et costumes, ri adresser A HarrN Kother.»7 rue Mayor édifice Sommer, dèms êtAge.22U-2 cSlif'I\u2019LE marié demandé j*our concier- _______________________________ gerle.1 homme comme concierge, la hEMÎlS Us journée demands Us l\u2019au- femme comme bonne A tout faire ri\u2019ad EMPLOI» DEMANDES FEMMES.ETC.de journée bien recommandée demand» ouvrage dans famille privée.S?2a Rivard.ave» Laurent, 3e éférsaces.ri'ad.340 rit- INSTrn.'TRICE d exi)érien.'e dlpWmée modèls bringue, désire position directrice dans village.Ecrire casier 252 ia LAVAGES DEMANDES CXv A GE 8 ^e^Te^lTfeY^dernarvI?e Hn-iridea 7éc: séché 11.00; linge uni repassé 11.40 la boite.EÎominitm Laundry.2f«4 Carrières.St-Lou.s 4302.c références A M.Joseph Perrault.\u201cPalrmount Court\u201d, 210UB d*maPdon» **«nta 1 tinguées.Ecrire casier 183 La Presse ai e .\u2022 ger* tiavaux du ménagL, recommandables dans districts non re-i\t\u2018»i8-t J( r\télle.ri AJ.l-\u20194 Rré- présentés.Bons gages A la semaine 1 .' ¦\t¦\t¦¦ ¦\t\" i CHAMBRES ET PENSION I ur prendre >oin d un bébé pen- tails».Pelham Nursery Oo^ Toronto.Ont.J\tiTser^rés^églîse^des ^êres du la Journée.S ;id 68 Boyer.220-2 1_ _________ 310-l.lf.a-D St-Sacrcment, chambre et pension, pia- 8T-ANDRE 552, chjimbre propre, bain, électricité, famille privée, bonne pension, prix modéré.l'expérience demandé ; ermanente.bon salaire.Jos.Bon-Lhnltée, 200 Guy.\t219-2 et ELEVES DEMANDES ofneîT^r Journée, sans enfants, honnête et sobre exigé.1173 rit-Denis.________ COUTURIER demandé pour réparages.S'ad.1X85 rite-Catherine Est.le l'heure et plus.Ouvrage le diman- .che.Pansages payés.lOOrit-Antoine.ON DEMANDÉ îK)ur le département du cuir A semelles, des hommes capables dans toutes les positions, bons gages S'ad-.George Laurier, contre-maître, i Miner Shoe Co., 344 Delorimler.22°-3 ' ON DEMANDE immédiatement, pour un emploi permanent, un contremaître ex- I pêrlmenté.pour exploiter une carrière considérable dans toutes ses branches, onnaisaant spécialement l'usage de drilles A puits, ri adresser A casier 213 Là Presse.______________________219\u20142 ! PEINTRES de clochers demandas im- I médiatement.S'ad.A 408 Parc Lafon- j laine___________________________219-2 __ ___ PLATRIERS demandés, ri'ad.2754 St- t trr' t-\ti m\ti\tlanl 1 anglais, pas d'hommes de couleur.Hubert.__________________________________ o» rC' ,L,LE * , ^>\u201dV3'êr.ciaI E*ie*\tBon salaire ;*Hjr homme»» forts et sains, i PLATRIER^ et Journaliers demandés.9DIa>uis, angle bk-Den;«.voua recevrez pag ôe différend* ouvriers Travail ft S'ad ^4?5 rit-^harle» St-L S084 les oouis le* plus pratiques de compta- : «nné» l'asarce arranré cq v,,n« vau.:\t¦¦¦ ¦ :- .b\u201c té, sténographie, conversât.on an- lez des affaires et n'avasDas paur de tra- ^ Pl^ tri ers demandés immédiatement àj Ié.éçraphl,_ou_ préparation aux v,IUer yojcz.,e rtprfaenlan: de la com-1__________________________________________________ _\tanglais en\t______________________________ 3 mois garanti.Venez A l'adresse bien COUTURIER demandé, place à l'année, connue.195 Sta-Catherine Est.La fa- ri'ad.avec bonnes référence» pour pren-meuàe \u2018 Méthode Naturelle «meignée .dje ao;n d'un magasin.293 Racnel Es:, ÿar ] Inventeur lut-mfm».Méthode .«im- corVKKL'RS en ta> demand-» S ad l4«.facile, intéreaaante.universellement immédiatement :756 ou !T5« St-Laurent.raeonnoe comme supérieure et exigée Tél St-Le.381?maintenant de tou* les professeurs an-\t-\u2014\u2014;-.\u2022\u2014 \u2014\t.-rr ciens et nouveaux.Leç- ns d es-ou gra- U'S CCntaiHCS U nOfTimSS 061713006$ vuites Jour ou soir.$3.i»0 par mol».Sa- immédiat ement.xtouvelle industrie, gra n-tUfaction ou rembouraement.\t219-2 de usine, compagnie responsable ayant A rtlKN I*APi >RTK.*étuâTant.é éve de on* réputation irondtaJe L\u2019UJ n- est maître Alfred De S-'-ve donne leçons de située en dehors de la ville.Nous vous îa-ne violon au Studio, 358 Fabre, près Mt- enseignons comment on Jure une ma- ¦ .\u2014_ Roval St-L- S33!\t31S-3 ct»in« Homme» bmn.» «eultmenl.par- FLAT RI ________________ {Stock garanti, «00 acres.Etabli depuis: K: MM»; dcuiaruiée.plutôt Âgée, fia- trente^ans.S ad.maintenant pour dé- ble, PO\t*\t.-\t.\t~ ee \u2014 dant ï'ÊM.NIÈ deman lée pour faire ouvragé AGENTS, t-aiaire et commission! pour j p0« tél.St-Louis 319.\t__ Je cuisine, gages If par semaine.S',- vendre produits de pépinière LlgneslNOTRE-DAME BPT SlîO Malsonpen-dreaaer ÎTajrue Hieurj_______»\t| complètes exclusives, particulièrement1 slon privée, bien située, bord du fleuve, p^T^Æîi ïeüremént* Bl.ni\t-EiJ Dimanches libres, savour cuialne ord^! ! ff\"t^infnant A i.au e.i éfértnees, bon salaire.143 ritap- L>orn,nlon Ntirserles.Montréal ley.après **\u2022 heures\tl*s-l M.v-n FEbî.M_E manicure A i'hôtel place Viger.| FILLEeS de table ex priment ées et parlant l\u2019anglais demandées, bons gages.\t.\t__ ri ad.au Grand Union Hotel.348 Notre- a $H>.00é i>our commerce établi depuis Dame Ouest.\t218-3 au delà de 25 ans, commerce rapportant FILLES demandées pour ouvrage faefite?0-2 rédiger.La connaissance de l'anglais nanae \u2014 ._ .\u2014 _ \t\u2014 \u2014\t.,c\u2022 r*s.r.m\u2014a kj1 n.« ««« um ri\u2019ad.au surintendant.218-3 F FILLE demandée pour faire la cuisine «t servir le» tables.S\u2019ad.Ji _Craig Est.FILLES expérimentées pour la sali» du repassage demandées.S\u2019ad.A Marine Laundry, 144 St-Urbain, __________220-2 FILLE de chambres et laveuses de planchers demandées.S'ad.A la ména- gère au 8t.Lawrence Hall.___________ FILLES de table expérimentées demandés Immédiatement, ri'adresser à Crown Café, 272 rue Craig Est.______________ FILLE demandée pour servir la pfttls-ssrle, b r.- gages, ri'ad.1710 St-Laurent, FILLES de salle demandées avec expérience.S\u2019ad.A l'Hôtel Riendeau, 50 et K ques-Cartler.teneur delivres demandé \u2022 _ t * .\t_*\t______________i\tefWïa>ir^ avec expérience, connaissant bien les FORM1ERS.tourneurs, aiguiseurs et fi- deux langues, adressez-vous avec re- nirseurs demandés immédiatement.Em- I\t'g » ia\t^ , \u2014, £mnmandations A Corbell Limitée.345 ploi permanent.The Canada Last Corn- 2 solliciteur».5 A 10 par Jour facilement ; St-Paul Est.\t______22n-2 j panv, Limited, 5 Van Horne, Toronto.\t^ oir L* Aubln* 301 ave \\ .alois, J FILLE de salle d'expérience demandée, salaire $7.00 par semaine.Café Ré Jane, 345 Craig^Est.______________ FILLE de salle demandée,\u201d^iPst-Paul Est.SERVANTES DEMANDEES BONNE servante demandée Immédiatement pour petite famille; ouvrage léger, pas de lavage ni repassage.S'ad.DeL\u2019Epée Tél.Rockland 2934.Montréal.FËNSÏÔN d\u2019été demandée à Ste-Adèle ou dans les environs, pour une dame et une fillette de deux ans.Prix modéré.Botte No 4L\\ 310 rire-Catherine Est.APPARTEMENTS A LOUER BONNE servante générale demandée APPARTEMENTS d\u2019une nlère et deux sachant fair»* la rtiUinA i,nnr famil»/» Ht* Ai KAK1 r.Mi.-'N 1 ft a une piece et aeux, sachant faire la cuisine pour famille de cinq, pas de lavage ni repassage, pour passer I été à la campagne A 20 minutes de la ville, bon salaire, travail léger.S'ad.par lettre A Mme A.Giroux, Dor-val.©u A Alexandre Glove Co., Unity Bldg , coin St-Alexandre et Lagauche-tiêrr, Tél.Main 214.23,25,27 feüNNE servante pour faire ouvrage gé- néral dans une petite famille.S'ad.845 nie de St-Valier._________________220-2 BONNE servante demandée, sachant faire la cuisine et aider légèrement au ménage, bonnes références.1085 Marie-Anne Est.MALA DI DS Becrètes, écoulement syphilis, chancres, faiblesse, consumption, dyspepsie, démangeaison, rhumatisme, neurasthénie, maigreur, etc., rapidement guéri» par des médecines françaises du Dr Rigollot.Consultation» spécifiques gratuite» par correspondances.Méde» i-nes Rlgolk>tt 769 St-Denis.\t230^8 __MATER IA UX D E CONS T R UCT[ON MATERIAUX de construction concernant madrier», plsnchee pour couverture, et plancher de lté pouce, avec .*\t\u201c98 portes et chAssi».Uptown 3054.1498 St-Jacques.PO INTSU'ÙU RLE T POINT d\u2019ourlet fait moyennant 6c la verge svec tout tissu.63 Church, pré» riherbrooke, téléphone Est 65.51.\t215\u201426 REPARATIONS AMEUBLEMENTS de maisons remis à neuf Tapis, fnatelas meubles, piano, plancher bois franc sur ordre A domicile si désiré.Rolland Building, 907 Henri-Julien.St-Louis 9198;216-26 MATELAS relaits A neuf, 75c en montant; meubles rembourrés; plume lavée et désinfectée.W.Watier, 138 De La-roche.St-L» 3104.\t63-312 RHUM ATI SM E INSTITUT ELECTRO - THERAPIQUB de Z.Brabant.Guérisons de la paralysie, dyspepsie, tuberculose, hémorroïdes, rhumatisme, maladies vénériennes réputées incurables une spécialité, guéries par l'électricité et remèdes végétaux, 211 Stê-Catherine Est.Est 1424.\t216-6 YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE DOCTEUR de Sales Prévost, spécialiste (de Paris), consultations gratuites pour indigents, mardi, mercredi, samedi, 10 heures A midi, 23 ave Laval.283-lJ,s-n PERDU fô5ltf>Ü^l1^^de^anque^comènanr^$T3 en billet» de $5.00.Récompense A qui le rapportera.13 rue Crescent.PËRDÜÉ vendredi soir Parc Lafontaine ou rue Sherbrooke, entre 7 et 8 heure», sacoche noire contenant lorgnon.clef, gants; récompense A qui la rapportera, 286 Duluth Est.AUTOMOBILE» A VENDRE AUTOMOBILE McLaughlin 1911.remise A neuf et peinturée, lumière électrique.5 pneus.8'ad.K Valiquette.2204 __________________________________220-4 U\u2019TOMOBILE McLaughlin Bulck 548 Porc heater E., bon marché.820-1 AUTOMOBILE 6 place» en bonne condition.fonctionne bien, 5 pneu» neuf».258, 2e avenue, après 7 p.m.\t28,24.28 AUTOMOBILE' A 5 passager», en parfait ordre A vendre trè» bon marché.Cause: maladie du propriétaire.8'ad.1325 Delorimler.__________________220»2 AUTOMOBILE Abbott 1912 en parfait ordre, vendra A sacrifice.S'ad.330 rue Drolet.__________________________ 220-3 A VENDRE runabout en bon ordre qui vient d être examiné et peinturé, quatre bons pneu», prix $425.S\u2019ad.739 Bordeaux, près Ontario.Est 4881.\t220-6 CADILLAC modèlê\"iïl3 en parfaite condition.démarreur automatique, lampes électriques, speedometer, a marché 2 saisons, un bargain.Joe.Bonhomme Ll- mltée, 200 me Guy._______________ îli-4 CAMION Ford, 1 tonne, Ford livraison, touring Ford, truck neuf 1 tonne, 121 avenue des IMns est.Est 5479.\t220-6 FORD runabout en parfaito condition, échangera pour runabout ou cloverleaf de bonne marque, paiera différence.252 Mt-Royal Est.St-Ls 1142.______________ PORI) touring en parfait ordre à vau-dre bon marché A prompt acheteur.S'ad.1184 Berrl._______________61t-2 PIECES de Cadillac 1912 ; de Reo 1913 ; de Hupmobile tt de Warren 1912, A vendre bon marché.S'ad.264 avenue Virer.219-6 VULCANISATION, une spécialité, pneus antidérapants, huile, graisse, gazoline.Louis Brissette, 155 Laurier est, Mont- réaL St-Louis 3911._________201\u201426 2 camions automobiles A vendre, À bon marché pour prompt acheteur, 1 camion Reo d\u2019une tonne.1 camion Maxwell d\u2019une tonne, $250 et $200 comptant, en bon ordre de marche.S'ad.Immédiatement à 657 rue Dorchester oueet.\t220-4 CAMIONS AUTOMOBILES Camions automobiles usagés, de H, *i, 1, 2, 3 et 5 tonnes, A vendre bon marché.En bon état.The White Company Limited, 3 avenue du Parc.Est 7325.218-26 F AUTOMOBILES A LOUER GARAGE d\u2019auto privé.Jour et nuit, bon et prompt service.Tél.Main 2545.O\u2019Donnell\u2019s Garage, 124 rue Clarke.218-26 meublés, bain, plancher en bois franc, eau chaude, électricité, téléphone, con- clerge.S\u2019adreseer 145 Metcalfe._______216-7 APPARTMENT SERVICE.Prend place entre l'hôtel et l'appartement.Conditions exceptionnelles.Représentants A votre disposition.Bureau: 392 Dorches ter ou^st.Uptown 5024.PERDUE, une broche pendentif, samedi le 21 courant du magasin Paquette & Grenier rue Ste-Catherine ouest A la rue Mance.Récompense en rapportant A Paquette & Grenier, 479 rue Ste-Catherine Ouest.APPARTEMENTS MARBRIDGE, 43 St-Marc, suite de 5 pièces et une de S pièces A louer.Possession maintenant ou le 1er août.S'ad.au concierge ou A John Findlay, Limited, 157 St-Jacques.Main 1907.\t219\u20146 PERDUE chienne English bull barré, avec collier.Récompense à celui qui la ramènera 2306 St-Laurent.PERDU, porte-monnaie contenant au-deesus de $100.00, entre St-André, St-Timothée et Ontario.Généreuse récom-pense.450 St-Timoihfe., SERVANTE générale demandée, famille de 4 personnes, bons gages, références exigées.S'ad.351 Boul.St-Joseph.219-2 SERVANTE demandée parlant français et anglais, jeune de préférence, pour \\ l'entretien d un petit ménage, bon sa-lalre, couchant chez elle.307 avenue 220-3° i -r-nion________________ 230-2 .SERVANTE générale demandée, avec LES Appartements Mansion offrent de jolies suites de 3 pièces complètement meublée».Vous devez les voir pour les apprécier.Une visite vous convaincra.The Mansions, 466 rue Guy, Uptown - 220-6 MAISONS A LOUER Aux ouvriers en construction !un.,Mi2iN'mÏÏ:IS^,^îtkSïaS2448?sténographe écrivant le* deux tin-! Nous avons besoin A nos chantiers de ri jL.lr» »ser .tu salon de toilette A la ga-\ternpkd permanent.Ecrire à casier Windsor.\tNo 246 la Presse, mentionnant capaci- * FILLES demandée».S'adresser au magasin de 5c.10c et 15c de Verdun, 303 i^ninn avermejChur.h, Verdun._________^-5 J\t^ ¦ ¦.nxfrr\u2014! CHÀMBC/RD 343B.mHes* h&]n< électricité et gaz.*16.00 la glace et servir les tables.S'ad.A 98 4 ÏSterence8' 150118 gages- ad- 18\tpar mois seulement.S'ad.458 Boul.St- 1 Laurent.Port Colbome, d'hommes expérimentés rr.dans toutes les classe» de construction : j;» «ô.St-Laurent.FILLE demandée pour serv M Est ! L-*-! oans toutes ies c*a»se» ae consirucuun .i-\t'' «\u2014rr\u2014r^rr\u2014 lés et salaire requis.\tZ3.z&,Z8.3i SJS5SVf.uJ?-\tim lt,luiinntlrl*,t*ble\u2019- st-knooraph* «c,i™Tûÿ>»x lan 23.25.28.30 1 Journaliers.Bon \u2022-mploi et bons gag^-s.gués.Emploi permanent.Ecrire A ca- Armug.m«nt« rrt« vonr trxn^vjrt, le- ; a garçon» demandé» pour laver les bon- , \u201cier _No .J4S la I'res-c mentionnant va quel sera granit si on travatHe deux , teilles, s ad.Arthur Brodeur.35 Fru»- nacité \u201ct ValTlre renui.\t28 ta moi».3e présenter à notre bureau d\u2019en- tenar.\t| _7\u201e .__- .-\u2014 -\u2014\u2014i'-\u2019\u2014i_ -\t-mrim' a.__a.-r\u2014\u2014:TAIL,LEUR de fourrure d expérience demandé, aussi flnis.^uses.S\u2019ad.W.ê - VIv,\u2014 ! SERVANTE sachant faire un peu de Mapïe^Ijea'f1 Café\" ^I\u2019l'cnsecour»9 «0 î fui,lne- famUle * Personne», pa» de tort i-a&tf \u2022 L* \u2022 n!?îou^ \u2014I lavage.S'ad.328 Bélanger, près St-t ILLLS demandées pour faire le» cham- J Penis m*nagèrebaln 'S'\u2018\u2018d QU\"'n 8 Hotel\u2019 la SAUVANTE demandée.S\u2019ad.18 Btada- ' oona, sera traitée ôomme l\u2019enfant d-e la g^ cernent, avoc se?» gage s Départ HOMMES «roi.et quatre fol» par semaine Pas \u201eers.pour OntarM! Tout le long dT à i ?,ermont ^\"st-DeniT^*'\u2019- ,d-T f\"»!*.Kmndatlon Co.Ltd 1« rue ligne Sault Ste-Marie et de la Province ^\t, pu , 'r u-a- , Clarke, ville._______________il,-* F rte yuébec et sur a grande rivière d\u2019Ot-\tRS d« fournitures d exnénen- ÙARBIER demandé pour acheter hou- ; lawa.salaire 40.00 à 45 00 par mois; dé-\u2019 cft.demandéB.Miner Shoe, 344 Priori- 1 tlqne moderne, 2 chaises, bonne clien- part tous les soir».S'ad.97 rue Qntg j mier.______________________220-3 I tèle, cause départ, bonne chance pour ouest, coin Côté ou A Ottawa, 34 rue VENDEURS demandés pour vendre des prompt gehetonr 1227 St-Jficques.\tMurray.A.D\u2019Amour.____________210-28 pnrts fie la Canadian Copper Co., Mine! BARBIER demandé, un bon, place per- j HOMMES pour avoir des chevaux de-\tValsant de 1 expédition.Gros- rranente.bon s.Ua r- payé, ri'ad.A.mandés pour steamers allant en Angle- f*?n.et hilî?n#>s *PersE?ci*ve?Faubert, 7S6 Ontario E.\t_____ terre et en France.S'ad a John î4fur les chantiers pour la meilleure PERDU dans tramways Ontremont-Nord samedi soir, 21 photographie» et négatif».Prière de rapporter 318 Dor-chester Est.Tfll.Est 7095.PERDU.Sur char Papineau entre Sw»-Catherine et Place d\u2019Armes, porte-mon-naio noir de dame, dessus en argent, contenant argent, clef et billet de buanderie.Généreuse récompense à celui qui communiquera avec M.Holmes, Victoria 2400 « a r» reît-tT» j aa\t_\tt\u2014 Compagnie d\u2019Ontario, nassag- gratis,dé- ?rvLrr-sad-Arthur Sts-Catherine Eet.édifice îa Patrie.-,\tJ™-_b,_5___, Est 6684, congé après-midi et noirfe HOMME demandé pour faire la u sine Igiète.\tet servir les tables, ri\u2019ad.8 Craig Est.j bile vendant des lainages et accessoires de confection.Seul» des hommes d\u2019expé-\u2019 rience dan^ cette ligne et ayant de bonne» relations avec les marchands tailleurs pourront se présenter.Une splen- j dids occasion pour un voyageur de pre- ! miêre tîasse.Ecrire A casier 196 La Presse.\t219-2\t' 2*1.Est '684.cor.\t«t Soirfe HOMME demandé rx»ur faire la cutaÏM\t\\/nv A n riiDO r> r as » xi r> r- o ! coa»i>»é;\u2022\tVOYAGEURS DEMANDES | BXrKIFlR~dêman(T^~un bon,\u2019 placé per~ HOMMES demandés pouvant fournir 1 Voyageurs avec bonne® connection cou-manente.294 rite-Catherine Est.Joseph cheval et voiture pour faire la livrai-! .\\rant Province* Maritimes.Ontario et.Bédard\t«on d un Journal du soir S ad A H.i Ouest Canainen pour un side line très \u2018 lier.43 rue St-Vincent\t22U-2 I important.Bruyère.Fils et Cie, Adres- ; ' se suites 814 et 816 édifice New BIrks.i 219-2 F Robert Millar, 206 Chatham.inft ni i r- o r> r-\t**v* a s«riivimie ueuutnaee »acnsni IUU rlLLLo ULWANDEES \u2018faire la cuisine compris, dans la moyen ouvrage très attrayant, bonnes heures fl8e< P®* de lavages ni repassage, salai-une des plus Jolie» villes dans les Lau- r« lO-M par semaine.6'ad.436 Cadieux.rertide», seulement 35 milles de Mont- ; _________________________229-2 ! réal.Déplacement et pension pendant SERVANTE demandée d\u2019un moyen âge.semaines \u2022payé?Pour plus de détails une sachant faire la cuisine, de préfé-s ad àOo Notre-Dame Est, Montréal.rence, pas de lavage ni repassage.Ré- _____\t__ _________ 320-4 F j férences exigées, 242 Centre.220-4 FINISSEUSES et opératrice» d expé- SERVANTE générale demandâe sachant i nence demandées immédiatement, rhe faire un peu de cuisine, petite famille Montréal Cloak Suit Co., 1080 St-Lau- pas d\u2019enfants.S\u2019ad.337 Durocher j rent._______ 23,25.27,2r\t\u201c- 7646.218-3 BARBIPT^deman^é immédiatement, em- ! \u2014t pioi permanent bons ga***.s ad.rési-, Homme de couleurs demandé dance privée, P.Richard, «2 rue Cour- comrn^ concierge dans une grande ville \u2014-\u2014 , V*1__________________________________d\u2019Ontario.Devra avoir les me Rieur .FEMMES, FILLES DEMANDEES BARBIER demandé immédiatement, références Seulement personne expé-\tV ^\t^\ti p.sc# permanents bon\t\u2018\u2022alalre,\theures\trimentée devma ee présenter,\tbon sa-\t|\tfv\t,\t.À.\tî\tJourn^e\tdemandée.O'Xirtr* S ad 1463 Aé'ellington.\tVerdun, , laire payé, frais\tde Damage\tavancés.\t\u2018\t?.Ld:\t\u20181 «a St-André\t______________ j Georges Rhéaitnis.\t__________ri'ad.à 9'»5 rue Notre-Dame Est, Mont- BONNE fille demandée pour servir les ' AlŸS barbier demandé, ouvrage perma- 1 5/ \u2019______ -1,~^ i ^hle?_ ^\t162A rite-Catherine Est, fient, trè» bons gages, devra apporter HOMMES de machinas 4!-,n.i.T?\u2014\\a»é Canadien, s^» outils et rommeneer\tdemain\tmâtin,\tmoulin A préparer\t}*> hoir de sciage.Bon* | \u2022 \u2022 \u2022\tgages s'ad 8?î iriev x\t220-2 2 barbier» d\u2019expérience demandé», un HOMME de ferme demandé »-.*.**«*\u2014 ^ \u2014-.SERVANTE, jeune fille demandée pour FlNISSEUSES\taider aux soins du ménage, bon chez d* première classe demandées pour man- I bons gages.S\u2019ad, «27 Marquette, teau\\ et costumes de dames S'adresser SERVANTE générale demandée pour a Felsen Co.Limited, 45 rue St-Alexan- petite famille passant l\u2019été à la vilie, ré-dr^, en ville.\t220-3 F 'férences exigées.Sad.259 Ave Outre- rmiDDiiDco\tj mont._ _\t220-2 .rUURnUnES\tj SEFiVXNTE demandée.S\u2019ad.233 Sei- opératrices expérimentée» pour \u2019.a four- gneurs.rures.bon salaire, ouvrage permanent, ri adersser 590 Ste-Catherine Ouest._________ ________________219-7 F FINISSEUSES et couseuse» de boy top» demandées dan» les costumes et manteaux de dames.Les plus hauts gages.A Sommer & Co.Ltd .édifice Sommer.37 rué Mayor.______ ___ 218-3 COIFFEUSE W a 1 imP°rtante maison de coiffure de- PèmvRcn\u2019.Vautre p.,ur tr.ü* !*» crur» et ie.ver L«chine hoad, Verdun, a! Ed- îfîûîàifnt1 \u2022'u»^\u201d?\u201dtmAn^ïtü'chtTeux\" 1 ?Wfe,t\tpayé m Mt im-nd,i_______________ ___________j s?.r^r\ti LOGEMENT à louer.1289 Lafontaine, près rue Fullum, 4 appartement», gaz, cour.$8.50 par moi».S\u2019ad.82 Dufresne.Las.588.LOGEMENTS A louer, sur les rue» suivantes: St-André 223b, en arrière, 6 appartements, $10.00; St-Denis, 1515, 7 appartements $20.00.S\u2019ad.A La Société d\u2019Administration Générale, 35 rue St-Jacques, tél.Maip 6480.________214-10 MAISON A louer 443, 1ère avenue.Rosemont.ménage fait â neuf.S ad.17 boulevard St-Laurent.Tél.Main 6189 ou Est 2597.______________________ 219-2 PLAIN-PIED.Trè» beau plaln-pied bien, éclairé à eous-louer jusqu'au 1er mai, loyer bas.possession immédiate ; aussi beau mobilier A vendre pour cause de départ de la ville.461 boulevard Décarie, N.-D.G., Westmount 3062.\t216-6 MAGASINS A LOUER SERVANTE demandée, bon chez soi\" 1481A St-André.St-Louis 7242.SERVANTE demandée pour avoir soin de deux enfants et faire les chambre».A LOUER, magasin occupé par épicier ri\u2019ad.156 Chemin rite-Catherine, vis-A- j depuis 25 ans, avec fixtures au complet.vi» Boulevard St-Joaeph.Rockland 638.SERVANTE générale demandée, pas de lavage, bon chez soi, gros salaire.Mme Raymond, tél.Rockland 1667.540 Wiseman.Prenex char Outn-mont.SERVANTE générale demandée, bons üaiTTïSSÏEü- J® HOMMES FORTS' DEMANDES t** *\u2018u\u2019™\t4 hoT\" ^ __ \t| TWM»r travalvlA,.Aa\u2014u\tè ^ ^\t» I\t\u2014 \u201c - 2 boa» barbier* de giandé» immédiate- ' ^\t\u201d*w .\u2019 w,*,w\t220-26 F Siï'rïliïiïr- S ad' ^09,\t^«c21>7n?ya^ romr/f M irr^uPmQmJ ^^I;RlE:ftî®;h r52\tP°2r jiTbSS; iSl'rLt *'al Sotr\u2018-DWp- ?5?»nfiSS!5: »e*FS%2!| 96 Inî»perteurs.«-ntre 7 et 8 p m.i\t^i - - »\u2022\u2022« poseuses de manches sur machine -L~,/~ -\ti ~ ~ ~~ i Vi\t\u2014\u2014- J 1 (MJ hommes demandés dans les chan- 1 cr.Ar.'Q f* teintf-s BON charretfer peur doubles, o ivrage tiers poor Ontario, $45.00 par moi» et sSr moulin él^trïoue Ouvrai permanent bons gages Genera, Cart- plus, passage payé.Départ mardi «oir.I nïnt Bonî ea^s s\"îd loTs OntSrin F-1 a g* Co.lion Henri-.Tulîen.\ta.Chaussé.40 Ôraig h'st.\t219-2\t\u2018 neni' 130118 saK s- *-aa.uns untano G S^UCBkR rëxpériebo demandé, inu- 500 hommes demandés pour travailler FOURRURES Finisseuses expérimentées pour la fourrures demandées, ouvrage permanent,.««v.bon sa.aire.S\u2019ad.590 rite-Catherine O.gages, références exigées.Dr De'spatis, .\t__________________219-7 F | 554 Bélanger.J:?% .cJL,1*b,.e.b « m ^ i>m-4iBRVANTË demandée d«n» vm fimllfe ] ,?, :\tt d,ana p,';,u,e fa-'bi|,e Bon-, Je 4 personnes, pas d\u2019enfants, pas de Se nrfli'n/lr iJ™5fU.,eur\tbayé,\ti lavase.S ad.\t964 Mentana.\t320-3 présenter Immédiatement\tè\tMadame\t.lSuï.Vvtc-\t.p:;\u2014,-xm\u2014.-r Rettie.859 avenue de l\u2019Epée\tOutre-\tSERVANTE\tdeman»-|eXcTYD9iftAPttB'demand»#.On d,- COMMIS d épice»ie demandé, avenir as- ! férence» peur reataurant ri ad.612 On- miré pour jeure hommr sérieux qtH dé- taiio.coin Montcalm.__________________ Pire se créer d« l'avancement.référen-, jeune\tfort, demsndé, hon- f^'^fea.ri ad 54 P*onsecours, coin I néte.svec références, pariant l\u2019anglais rit-fWf»ls\tl\tfrançais* comme assistant atora- C\u2019UISINIERE demandée d'un certain ftge avec expérience et référence» S'ad L.Messier, village Varenne».Qué.____________220-2 ClfTriÎNIÊP.Ë d'expérience demandée.S'ad.Carré Viger Hotel ?,tée.356 Craig Est.» s _\t,\t_____________ ! st le\t.,ni ®ne maison de gfo*.10 Dé-ct arrvire le» tables.S'ad i Craig Est ' fcre»olea.mande une jeune fille bonne dactylo ?raphe, connaissant bien b sténographie rartçalse et anglaise, pour travail de bureau.S\u2019adresser Lé garé Automobile Limited, 180 Amherst CÎ'IHINiÊRK fîemnnd/ÎT pour \"\"ouvrage du soir.S\u2019ad.10 Bonsecours.OPERATRICE dans la fourrure, capable , ST -ANDRE, 101, Vous trouvere* beau pour finir, bons gages, position perma- grand salon et chambre dans centre de nente.S\u2019ad.1845 Mance.\t, la ville, confort chez sol.E.3409 OPERATRICES d\u2019expériencë^emandîïëir__________ _________________819-2 pour robe de dames.Ouvrage perma- STE-CATHERINE EST 5lL Chambre A nent Bons gages.S ad.The Manhattan ! louer, améliorations modernes, bain, Skirt Co.516 rue Ht-Lauren>.216-6 1 électricité, téléphone, confort du chez __ - « ._\t\u2014 sol.possession immédiate.POSEUSES DE BANDES ST-\"cHRISTOPHK JS2.chamhrVu ïouèr et U pneu d\u2019automobile sur cercle, 30 pou< es par 3H, rapportez au No 96 rue Désery, Hochelagm.____\t220-2 t\u2019ERDU vendredi après-midi chien Fox Terrier, répondant au nom de Masko, tache jaune sur la tête.Récompense 685 St-André.Quiconque le détiendra \u2022près .v Î\u2019ÈRDU\u2014Chien Fox blanc, tête jaune', tache Jaune sur dos, licence, 525.Généreuse récompense A 204 St-André, Tél.Est 6198.\t______________ PERDU\u2019, vendredi dernier, épinglette, gros carpée fond brun, par Champlain.Demontlgny.Maisonneuve, Ste-Cathe-rlne jusqu'au Ouimetoscope.Récompense A qui rapportera 300 Champlain.________________________ 220-2 PERDU Petit chien jeune et bianc~répondant au nom de Teddy, perdu le 18 courant.Ramener A 226 rue St-Hubert._ PERDUE, une montre en or gravée avec initiales A.B., entre la Station des tramwavs St-Vincent de Paul et la traverse.S\u2019ad.3250 St-Hul>ert.St-Ls 3130.PERDU livre de commandes* couvert rouge, sur la rue Demontlgny, entre Frontenac et St-Denis.Veuillez rapportez ou téléphoner A The Montreal Biscuit Co., Brewster ave.PERDUE une somme de $24.57 le 20 JulD let, retourner A M.Héroux, 816 Demon-tigny Est.Récompense.A VENDRE A BON MARCHE, caisses enregistreuses \u201cNational\", seconde main, garanties en parfait ordre ; réparations et accessoires.Agences Blackwell et Landry, Li-mitée, 4 St-Laurent.Main 4357.\t196\u201426 AMEUBLEMENT A vendre avec continuation du bail, maison 14 appartement» avec garage.__223 St-Hubert.__________ ÀPPAREIL automatique, fait un instrument automatique ne n\u2019importe quel piano.Seulement $75, A termes faciles.Layton Bros., 560 rue Ste-Catherine O.___________________19.2L23.25 BALANCÉS \"Tolédo\", sans ressort», pesée honnête, balances neuves et seconde main; termes faciles.Bureau 46 Craig Ouest, Main 5157, autrefois 55 Notre-Dame Est.15-312 BALANCES et tranchoirs \u201cBrantford\u2019^ neuves et seconde main.Demandez notre catalogue.G.-D.Pequenat, 16 No-tre-Dame Est.Main 2920.176-312 BEAU gros chien St-BemVrd, bon d» garde, âgé d'un an, pèse 125 Ibs, bon marché.256 Delaroche.___________219-2 BEAU pardessus noir, en drap, ample, doublé en rat musqué russe, collet en loutre, neuf, en t>arralt état, convenabl» pour horrgne 5 p is 11 pes A coûté $185.B ' -Hubert, après 7.80 le soir__ BEAU sïtfehoar^ en noyer noir aussi bonne glacière, automobile pour enfant.122 Laval.____________________________ BULL-DOG français, femelle, enrégis-trée à Ottawa.Agée de 5 mois, très belle, bon marché.S'ad.J.-A.Picle, 1556 Notre-Dame ouest.GROSSE^GORGE GUERISON du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleur, traitement simple et facile.Pour Informations écrire boite 1034.Montréal.129-312 BICYCLES A LOUER .00 'A lu toute la Journée de samedi Jus qu\u2019ft lundi, deml-lournée, Slots.Bicycles ft vendre, $30.00 et plus.Smith Motor Wheels, $50.00.Smyth\u2019s 810-312 rue Université.Up 1249.\t202-26 ^\tO N DEM A N D E A LOUgR__________ COUPLE sans enfants demande maison, gaz, électricité, fixtures; mentionner i prix, ri'ad.R.Beauchamp, '644 St-Ur- bain.______________|___________________ JEUNE COUPLE marié, sans enfants, demande maison moderne de 4 ft 5 chambres, chauffée, pau chaude, électricité, prix modéré, de St-Urbain A l'ouest et dp Sherbrooke A Beaubien.818 rue Atwater.West 3118.______________ 220-2 TîS DUM A S\u2019DÉ A louer maison 6 appartements, 2ème étage, écrire en mentionnant commodité,» et prix, P.Lambert, 160 avenue Laval.PRKPAREUriEH de chapeaux expérimentées demandées S'ad Au Bon Goût.563 rite-Catherine Est PRÉSSEUHE8 d'expérience demandé»» dans les hlous®» de soie et de coton.Ouvrage ft la pièce ou A la semaine.Ouvrage permanent toute l\u2019année S\u2019ad.Mlle Major, 620 «t-L»ur«nt, 3ème étage.219\u20142 ble.confort moderne, bon chez sol pour nwMTT\u2019rîr personnes tranquilles, pas d'affiche i .E\tbi*r» d.^Plnet^® \"Silver\" en achetant l\u2019essence \"silver\".aur-as«vrar-aa»\u2014t\u2014i-sr\u2014^-*\ti* $8.00 le gallon.\"Yeast\u201d de brasserie, ST-DBMS 236.haut.Grande chambre j cornet» pour crème ft la glace.Echantll-dane famine |>JiTée, tevaho, eau cha de.ion d'esaence gratis en venant au cOmp-g;i^p robe et téléphone.Pour monsieur toi r.P.Bougie Cle.déménagé 6Ô5A No-eeutement.\t**9-8 \u2018tre-Damé ducat.MfrTn 6354.\t207-26 219-1 ___mVERS AIXJPTION.Peraonne charitable qui désirerait a*iopter un bébé, fille, pourra ?adresser A 49 Ste-Catherine E.Tél.E»t 5122.__________ ____________220-2 _ A LA COUR D\u2019ECHIQÜIÉÉ DU CANADA dans l'affaire de The Central Railway Company of Canada» projet d'arrangement.\u2014Avis ««t par les présentes donné qu'une requête a été présentée.le 28 Juin 1917.A la Cour d\u2019Echi-quier du Canada par les directeurs de la susdite compagnie, demandant la confirmation du projet d\u2019arrangement entre ladite compagnie et ses créanciers produit en ladite Cour le 3 mai 1916.et que ladite requête devra être entendue i le 5 septembre 1917, et que toute per- ! sonne dont les intérêts sont affectés par tel projet et qui voudrait s\u2019opposer A la nassation d'un règlement pour la confirmation d\u2019ieeîul en vertu de9 clauses de l\u2019Acte des Chemins de Fer R.S.C.1906.Chap.37.devrait demander comparution et envoyer un état Imprimé ses objections A iceluj au bureau du , greffier de ladite Cour le ou avant le 28 août 1917, et être présent ou se faire représenter par conseil A l\u2019audition de ladite requête, et une copie du projet sera fournie A toute personne qui en fera la ' demande par les soussignés ou au bu- i reau de la Compagnie, 103 rit-François- 1 Xavier, Montréal, sur paiement de la ] somme prescrite A ce .sujet.Hogg & Hogg.procureur» des requérant».__________________________9,16,23,80,6 AVIS, demande a été faite A la Corpo- , rati-.n de la Cité de Montréal pour per- , mission d'érlger un réservoir A gazoline ! et de vendre fie la gazoline sur le loti numéro cadastr.1 67 du quartier Saint- : Laurent, No 7 4ê l\u2019avenue du Parc.! Montréal 21 Jolllet 1917,________820-3\t! CHAMBRES privées pour dames mala- | des, prix modérés.Mme Boisvert, 2174 St-André, près de Fleunmont.St-Louis 5480._________________________________ J\u2019Ai UNE information importante pour Madame Loui»e Renaud qui a été A mon service il y a quelque temps.J\u2019ai perdu son adresse personnelle.Elle avait une aoeur A New Glasgow, Québec.B.Silver, 381 avenue Elm, Westmount.CASH REGISTERS de seçonde main, presque neufs, garantis, A moitié prix, termes $7.50 par mois.S\u2019adresser A 122 Ste-Catherine ouest, téléphone Main 2389.214\u201414 CLAVIGRAPHÈ de seconde-main demandé.doit être en bon ordre aussi un bureau pour clavigraphe.ri'ad.Tel.St- Louis 4446._________________ 218-3__ GARNITURES électriques pour 7 chambres 8.00 et plus livrées et garanties.314 SterCathertne ouest Up.4.>56,\t203-26 FIXTURE d\u2019épiceries, cdfcrvptolr.glacière et balance, échangera RE ou A échanger, lots ÂT ville Kmard, près du «anal de l'aqueduc, vendra ou échangera pour bon auto Ford.S\u2019ad.M.Ménard; 301 Ste-Marguerite.West.6019.\t220-2 COIN Bird 8t-Laurent et Lamarche, 50 x 146, vendra bonne» condition» ou échangera pour automobile.Edgar Bi-saillon, 526 Ontario Est.E»t 2243 219-2 PROPRIETE de valeur, rue St-Laurent près Dorchester, une hypothèque seulement.6%.Qu\u2019avez-vous A offrir.S'ad.45 Milton._______________________ ïîESTÀÛRANT à vendre ou à échan-ger pour petite résidence de campagne.Ecrire à boite 134 La Presse.217\u20144 VIAUVILLE 4e avenue, 3 logement» et écurie A vendre ou A échanger pour terrain bien situé.S\u2019ad.le soir L.D\u2019Al- bert, 104 Cuvlllier._________________ 50 logement*  vendre ou à échanger pour un peu de comptant.S\u2019ad.372 Marié-Anne.St-Lottle I$04\t$le-$ $5.500 et $S,000 de créances hjrpo ÏÛr terre» A Chambly Bassin, vendre ou échanger pour bloc.Ecrire D.Thuot.318 Dorchester Est.\t218-5 A VENDRE OU A LOUER A^VE^T)]të~oîrXToïïen~Toî1e^résIdence.12 chambre», terrain 9544 pds carrés, 354 Chemin Côte St-Antoine, Westmount.Termes faciles.S\u2019ad.La Société d\u2019Ad-ministration Générale, 35 Saint-Jacques.Main 6480.\t214-10 BOUTIQUE de réparage* de chaussures, lumière électrique posée, bonne clientèle, cause de vente: mortalité, $176.00.S\u2019ad.816 Des Erables.50PICÈKIE non licenciée, établie depuis 3 9 ans, logis en arrière, loyer très bas, cause départ.S\u2019ad.31 Rrêboeuf.220-6 EPICERIE et restaurant complètement séparé, stock frais au coin rue transfert, vendra bon marché à prompt acheteur.S\u2019ad.208 Cuvillier.________17.20,23,25 ÉPICERIE, bon coin, chance exceptionnelle pour commençant, petit loyer, bonne clientèle, vrai bargain, A vendre Immédiatement, aussi beau cheval d\u2019ex-press, cinq attelage» nickelés ; cause mortalité.S\u2019ad.210 Dellsle.219\u20143 IMPRIMERIE A vendre, chance exceptionnelle.ainsi ou» deux terrain».S'ad.| .vi4 Papineau St-Loula 14M\t_ 117«f LÉ MAGASIN PERRON bien connu,1 ave Delorimier.A vendre ligne complète; de pipe», tabac, cigares, bonbons et j toute» sorte» de lignes supplémentaires I Raison de vente: bonne raison.Venez vôus renseigner par vous-même.404 Pe- lorlir^er\t^\t___ ________ 218-6 ONTARIO T^at, 277.près St-Denis, mai-»on meublée, 8 appartements.5 chambre* louée», très centrale, bonne occasion A prompt acheteur, cause depart.______\t__________ 219-2 I\td< Jou naux et mag is n 3e livre» bien établi, place centrale, i loyer bas.Revenu pourrait être augmenté en vendant de la musique populaire.Propriétaire actuel obligé de psr-t r pour ci»u*e de mauvaise santé.Prix *16S8.condition» faciles.Ecrire A Loite 1C5 La Presse.\t219-2\t| A VÉNDRE ou A louer épicerie, avec stock complet faisant de bonnes affaire*, désirant sacrifier, pour cause mortalité maladies.Bonnes condition», pour prompt acheteur.Tél.Est 169 ou Main 2096.__\t_\t____________________219-6 MAGASIN général de campagne, face de l\u2019église, très beau site, bonnes affaires, avec ou sans stock.Ecrire casier 1424.la \u2019\u2019Presse\u201d.\t23,27,28 ^ PROPRIETES A VENDRE ^^ ALEXANDRE DUPUIS, courtier en Immeubles.administrateur, évaluateur.\u2014 Pour ventes, échanges, achats, consultez gratuitement notre \u201cInformation Immobilière\u201d.Service expérimenté.17 Côte Place d\u2019Arme», P£ësjCralir____196\u201426 BOTÏIR 97-99, petite propriété, deux logement», coin, brique solide, cave cimentée, belle localité, $3300.00.Occasion rare S\u2019ad.97 Boyrr DE i.vR'x'HK près Mont-Royal, loué $1,020.Prix $9,700, bâtie 1ère clas*^, moderne, beaux logement», magasin au bas, site d'avenir.Petit, 421 Mont-Royal Est St-Louta $968\tI DU VER N A Y.17$, trè» avantageux, 9 logements et magasin, terrain 110 x 33, loués $1,300 par année.Prix, $8,000.Comrtant $3,000 W Quenneville.219\t2 OUTREMONt, rue St-Jaan-Baptist a l*, magnifique propriété, terrain 60 x 190, beau point de vue.Pour condition» s'adresser le soir à Primat Bergeron, 3049 rue C'a s grain.\t___________ RUE ST-DENIS 2374, 3 fiat», 8 appartement», système de chauffage, ft vendre pour $13,000.S\u2019ad.Tx)Uis Labelle.196 Maisonneuve.Est 7047.\t^\t219-2 TERRES A VENDRE _________________ ABBOTSFORD, 135 arpents, bonne terre, jardinage, bien Mtle, près village, chars électriques, ensemencée, avec roulant.$6000.Petit, 421 Mont-Royal Est.20,21,23.25,27,28 JOLIETTE, 90 arpents, terre bien bA- : tie, population IO.OoO âmes, avantageux : pour jardinage, $4,500.Petit, 421 Mont- i Royal Est._________________20,21,23,25,27,28 | L\u2019OUEST CANADIEN.Terre» fertiles, avec ou sans améliorations, dan» des ré- i gîons établies, près des chemins de fer.Én vente A des conditions faciles.Vingt années pour payer.Adresser G.-W.Mud-diman, agent des tefres, C.P.R., Montréal.\t______________________215\u201426 PLUSIEURS belles terre» à vendre avec roulant, près de la ville Acton Vale et environs.Conditions faciles.J.-L.-E.Lippé, maître de Poste, Acton Vale.__________________________________205-60 ST-JOSEPH DU LAC, belle terre bâtie moderne, ensemensée, roulant, 800 pommiers, belle sucrerie, environ 190 arpents, prèa village, $17,500.Petit, 421 Mont-Royal Est._\tfé.11,18,25.27.28 TERRE A vendre.127 arpents dont 118 en culture, belle sucrerie de mille i rab es, 40 pommiers, bien bâti», mille du village, chemin en macadam jusqu\u2019A Montréal, possession immédiate ou à l\u2019automne avec ou sans roulant, au désir de l\u2019acheteur, pour conditions S\u2019ad.au propriétaire.A.F.Rainville, Pte-Angèle de Monnoir, Co.Rouville, Qué: \t215-6 TERRE A vendre, 110 arpents, située «ur la rivière ChAteauguay, entre Ste-Martine et Ste-Philomène, 3 milles du village.S\u2019ad.pour renseignements.A.E.Laberge, 2267 Clark.St-L» 363\t219-2 TROIS belles terres grises mélangées, 100 acres chacune, bien bAties avec ou sans roulant, prix $2.000.$2,500, $4,000, et en montant.Pour conditions s\u2019ad.J.-6.Lachambre, St-Herménégllde, Qué.220-3 AUTOMOBILES- USAGES OVERLAND CADILLAC.FRANKLIN HUDSON.MARMON .FORD.$ 200 600 200 550 1000 300 Ces chars sont en parfait ordre de marche.Venez visiter notre Département de machines usagées Legaré Automobile LIMITED 180 Amherst, Montréal.21S-3 FF 2 terres A vendre, 30 et 108 arpents, près Montréal, on échangera pour propriété titre clair.Cyrille Lapointe, Ste-Juîie Verchères.\t218-8 Si ce que vous voulez ne vous est pas offert par les Petites Annonces d\u2019aujourd\u2019hui, demandez-le demain dans les colonnes de la \u201cPresse\u201d et vous l\u2019aurez.CURIES D'AFFAIRES _______PROFESSIONNELS ____D E N TJ ST E S _____ Dr NAP.DESJARDINS, chirurgien-dentiste, autrefois de St-Henri, 1111 ot-De-nis, près Marie-An-'.Consultations : 8 hrs a.m.A 9 hrs p.m.St-Ls 3943.233-312 COL LE CT IONS SALAIRE, loyer, billets, Jugements, etc., collectés au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent.L\u2019Agence Mercantile Vanier, 15 St-Jacques, Mont-réal.\t242-312 DORURJE, ARGENTURE,^NICKELAGE ROYAL SILVER PLATE Co.\u2014Dorure, argenture, nickelage, réparations d\u2019argenterie, vases sacrés, bronze», euivre-rie.A.Giroux, gérant, 207 St-Jacques.Main 1387.\t26-312 ______OPTICIEN SPECIALISTE NE SOUFFREZ pas iutilement des yeux quand vous pouvez avoir lorgnons, lunettes ajustés â vos yeux $1.00 en montant.; L\u2019Optométrie Moderne, 1163 St-Denis.218-4 maison en pierre et brique, lot No 907- I t-c.terrain 24.6 x 47.Hannan Kanner à Abraham SUverstone, $1,000.-104871.\t1 Quartier Sainte-Marie.| Rue Dufresne No 191 et DeMontigny Kst.No* 1321 et 1323.maison en bon* et : , brique, lot No 1415.terrain 39 x 33 1-J.' i Shérif de Montréal à Salem-Roch-O.Dufresne.$4.025 \u2014104860 Rue Part lie nais, No» 79 à 83b, maison | en bois et brique, lot No pt.N.-O.1673, ! terrain 59 x 75 Uhs Desjardins à So- I phronie Penauld, 810,360 \u2014101661.DIVISION MONTREAL OUEST Quartier Saint-André Rue de ia Montagne, fondation, lot No 1755-37.terrain 51.5-10 en front.50 ' en arrière x 162 d\u2019un côté et 162.9-10 de ! l\u2019autre, supr.8,254, vacant.Albert-Ed-mund Holt A Marle-Eugénic-Charlott Boyer, veuve d\u2019Horace Baby, |15,000 -161703.Quartier Sainte-Anne Rue Bridge, Nos 33 A 39, maison en : bois et brique, lot No 1-3 ind 448,449.! terrain 60.4 en frnot, 60 en arrière x i 72.7 d un côté et 78.7 de l\u2019autre.Thos.! McArthur et al à James McArthur.\u2014 \\ 161701.Quartier Saint-Joseph Carré Richmond, No 2, maison en inique, lot pt.No 289, terrain 42 x irrg., supr.1748.Dame veuve Ivan Wother-spoon A Geo.-Wm.Cook, $6,750.-161688.Rue St-Martin, No 228, maison en boi» et brique, lot No pt.363.terrain 18.10 x 102.Suce.Wm.Allan A Wm.Allan.\u2014161705.\t» DIVISION D\u2019HOCHELAGA et JACQUES CARTIER Quartier Ahuntsic Ile Visitation, maison de club, lot No 493-106 A 110, terrain 125 x 76.3-10, ü un côté et 82.7-10 de l\u2019autre.Thos-J.Duggan A The Back River Jockey Club , Ltd.$52,000.-344889.| Rue Papineau lot No 164-1052, 1053, ]1098 A 1101, 1386 A 1389, terrain 25 x ! chacun vacant.Eastmount Land Co.; Ltd A Frank-D.Jarvis, $2,655.-344960.( Boulevard Gouln, maison en bois, lot No 120-15, terrain 26 x 175.Emery Prévost A Victoria Séguin, épouse d\u2019Eugène Dagenais, $1,800\u20143450*0.Kup Racine, lot No 275-208, 270-152, 375-209, 270-153, 275-210, 270-154, terrain x \"*> vacant.North Montreal Land co.Ltd A Rose-Anne Ducoppe, épouse de Thos McCabe, $375\u20143451 Rue Uarneau.lot No 164-1418 à 1420, terrain 27 x 85 ; 2 de 28 x 85, ohocun varant.3astmount Luind Co.Ltd a Patrick Crowley.8700\u2014345154.Quartier Bordeaux Rue Monkland, lot No 242-4«2a, 4S3a terrain 50 x 34 vacant.Union I^nd Cor-poration L,td a Wm Isaac Macluouaall.$1,080\u2014344862.RUE Chateaubriand Nos 2510 A 2514a maison en bois et brique, lot No 489-186,\u2019 1»., terrain ÔO \\ 00 Thos Brault A Joe.Ed.Lebeau, $13,350\u2014344884.Rue Grant, iot No 26-847, terrain 25 ?> 8\\,va,c,anV 'lhe 1>ahiel J.McA\u2019Nulty ««a ty t^o.Ltd A Wm Farrington, $5o9\u2014 «>44916.Projetée» lot No 28 x 100 vacant, lhe Uamei J.McA Nulty Realty i.td a td.Clermont, SI.100\u2014344017.R' Blckerdike, lot No 637-228.229.terrain 50 x 76 vacant.JLaurle G.Rit ;,-y à Çhs Bires, 11,050\u2014\u2022344924.\tey Rue Marquette, lot No 483-20, 482-53 terrain 25 x 83 vacant.The Ross Realty\u2019 Lo.Ltd A Moses Bind man, $300\u2014344920 Rue Stanley, lot No 350-167, 168, ter-r^m 60 x ,6 vacant.The Greater Mon- \u2014oîtOSI*3 ty C°'\t^ Percy Ha|l.>800 Rue Lajeunesse, lot No 2629-384.385.terrain ou x 75, vacant.The St.Denis 344932*** k*** à Albert Wigley, $1300\u2014 Rue Drolet, lot No 2643-2323, 2324, ter-ram 40 x 75, vacant.Aidas Ménard a Ovila Damontagne, $400 \u2014 344952 Rue St-Dominique, lot No pt.643b-l terrain 1 x 70, vacant.Grégoire uau-peau à.Arthur Beauchamp.$2o \u2014 344997 Rue .St-Dominique, lot No pt.643b-2 terraji 23 x 70, vacant.Dame Henri Dc-344998& Vlr ^ Anhur -Beauchamp, $250\u2014 Rue Racine, lot No 345-95 à 97, terrain ,5 x 83, vacant.Honoré Nadeau a 344999 \u2018Nadeau- *1-000 (Rétrocession) \u2014 Rue Bénonl, lot No 2629-571.572, ter-ram 50 x 75, vacant.The St.Dénia BealBei Ltd à Jos.-Rhilibert Drolet, $950 \u2014 «>41)026.Rue St-Denis, lot No 287-145.terrain 25 x 60, vacant.The Midland Park Land Co.a -Marie Daoust, $265 \u2014 345027.Rue St-Denia, lot No 287-143, 146, 147 j terrain 75 x 80.vacant.The Midland o/io i-'anu' ^ Etienne Daoust, $/ÿo\u2014 , 34o028.Rue Lajeunesse, lot No 287-249, ter-; rain 25 x 101 5-10 d\u2019un côté et 101 6-10 de l\u2019autre, vacant.The Midland Park * Herménégilde Claude, $148.50 *\u2014 345029.Rue .Stanley, lot No 350-944.terrain 76-\u201evacant.Thfi Greater Montreal Realty Co.Ltd à John Bleau, $100 \u2014 346031.Rue Saint-Denis, lots Nos 287-144 terrain 25 x 80 vacant.The Midland I ara Land Co .à Rosianne Daouot.$265 \u2014345032.\u201e Rue Saint-Denis, lots Nos 287-125, 555, J>56, 558, 559, 734, 735, terrain 125 x 80; 1 de 25 x 99; 1 de 29 4-10 en front 27 9-10 en arrière x 99 chacun vacant.The Midland Park Land Co., A Alexandrine Soucy Vve de Damas» Guén.ette, $1544.50 \u2014245033.Rue Saint-Denis, lots Nos 2S7-6.3, terrain 25 x 80 vacant.The Midland Park Land Co., A Arcade Lusignan, ?237.50 \u2014 345034.Rue Saint-Dominique, lots Nos 643c-170 A 173, terrain ICO x 74 vacant.The Montreal Royal Land Co.Ltd.A Narcisse Gagnon, $600\u2014345037.Rue Casgrain, lots Nos 643-84, terrain 25 x 70 vacant.The Montreal Royal Land Co.Ltd., A Frank Siiverstein, ?250.\u2014 345043.Rue Greenshields, lot» Nos 637-844, 843, terrain 50 x 76 vacant St.Lawrence Investment &.Trust Co.A Emma-Jane Bell, épse de Robt.Bell, $464.\u2014 345048.Rue Persiliiers, lots Nos 323-43, 44, 61, terram 180 x 108 vacant.Le Shérif de Montréal A Moïse Amireault, $1325\u2014 3450«> 1.Rue Saint-André, Nos 3525 et 3527, maison en bois et brique, lots Nos 490-143, terrain 25 x 70.Le Shérif de Montréal à Phil.-Henri Lesage, $2800.-345065.Rue Chateaubriand Nos 2117 et 2119, maison en bois et brique, lots Nos 7-975, terrain 25 x 110.J>ame F.-X.Le-I mieux A Hiam David Baltin, $2600.\u2014 j 346140.i Rue Chateaubriand, Nos 2731 et 2733, ^ maison en bois et brique, lots Nos 2620-.116, terrain 25 x 71 Dame Ovlli Charet-I te A Alph.Limoge» père, $2600\u2014345151.Rue Clarke, lot No 342-360, 361, terrain I 50 x 124 valant.Dam» Vve H»ctor P.Paquette at ai.A Joseph Léptne, $800\u2014 345157.Quartier Côte-des*Neiges Rue Namur, lot No pt.t».E 93-1, terrain 50 x 161, vacant The Congrégation Shomrin iaiHoker à The Pinaker Synagogue Kinon Torah Benefit Aaeociation, fl.i* 00\u2014$44982.Quartier DeLorirnier Rue Parthenmis Noa 1S01 à 1306, .lui-son en bois et brique, *ot No 9-12S-1.29-124-1, terrain 33.44 x 7$ Ed.Uarlie A Arthur Heauchesne, 36,300\u2014344892.Rue Iberville, lot No 475-336, terrain 25 x 9u vacant.Le Crédit Métropolitain Lté A Arthur Maio.$270\u2014344993.Rue Cartier No* 2720 et 2722, maison en boi* et brique, lot No 211-193, ^ ind 211-197 et autre» iota, terrain 40 x 54 9.Morris Mintz A leidor Goldwarg, $10,o00 \u2014345018.Avenue Papineau, lot No 210-9, terrain 25 x 90, va -ant.Joseph Silverman A Samuel Wannan, $800\u2014345030 Rue Fullum, lot No 476-87, 88, terrain 50 x 90 vacant.Le Crédit Métropolitain Lté A Philippe J.Précourt, $900\u2014345u73.Rue de8 Erables No* 1014 A 1018, maison en bol* et brique, lot No 52-1, terrain 20 x 85.Ch* Ixcfleur A Louis J.Oacar Cérat, $5.300\u2014346096.Rue Cartier Nos 2356 et 2358, maison en bois et brique, lot No 161-1196.terrain ai x Ut d'un coté et 99 de l\u2019autre.Victor Villeneuve A Joseph Collin, $2,900 345166.Quartier Kmard Rue \"B\u201d, ot No 3912-419.terrain 26 x 81 vacant.La Cie des Terrains de la Banlhme de Montréal A la Mtccession Milton MoDonakL $300\u2014344936.Rue Eva, lot No 4679-69.terrain 27 x 100 vacant.The Osborne Park Land Co.Ltd.A Martha McCartney, épouse de Robert Elliott.$481.26.\u2014346026.Rue Jacques Hertel, Nos 165 A 167, maison en bois et brique, lot No 46G9-141; terrain 25 x 80 Piotr Lato A James Bail.$4.000.-345075 Rue de Hastily, Nos 60 et 62.maison en bols, lots Nos 3912-469.470; terrain 31 x 80; 1 de 30 x 80.Dame Vve de Job.Goulet A Antonio Silversters.$1,500.\u2014 345116.Rue Woodland, No 181, maison en bois, lots No» 4674-17, 18; terrain 60 x 80.James Field» A John Rose.\u2014345171.Boul.Monk, lots Nos 3912-215 à 218, 421; terrain 125 x 82, vacant.La Cie des terrains de ia Banlieue de Montréal A Geo.Coutu et J.-M.Savignac.$4,500.\u2014345179.Quartier Laurier Rue Saint-Laurent, Nos 2152 et 2154, maison en bois et brique, lot No 11-242-2; terrain 16.8 x 84 Montreal Property Co.A George Tardif.$6,266.66.\u2014 344894.Rue Jeanne Mance, Nos 1942 A 1946, maison en pierre et brique, lot No 15- j *62; terrain 25 x 100.Jos.Ladouceur A^ Gertrude Daoust, épouse de Chs.Bou- i rassa.$11,500.\u2014344914.Rue «Saint-Urbain, No» 2485 et 2487, ; maison en boi* et brique, lot No hz «S.U-523; terrain 25 x 100.Dame Louis Gervais et al A Aristide Gervai», Anna Gervais, épouse de Victor Lafond et Wilfrid Gervais.$3,700.\u2014344915.Rue Alma, Nos 521 A 525, maison en bois et brique, lot No 10-962; terrain 32 x 70.Dame Geo.BrUiol A Ch».Hobbs.$5.600.-344939.Rues Bellechasse, Nos 113 à 119, Alma, Nos 460 A 464, maison en bois et brique, lots Nos 10-908, 909: terrain 46 x 100.Jos.Pelletier A Amédée Lemire.$8.600.-344953.Rue Casgrain.Nos 780 A 784, maison en bois et brique, lot No 10-1662-1, 10-1661, terrain 33.6 x 76.Dame Arth.-N.Marauda à Léonce Miville, $2,475\u2014344965.Rue St-Laurent, Nos 2830 A 2838, maison en bois et brique, lot No pt.11-1144, terrain 49 x 84.Le Shérif de Montréal à Harris Freiman $7,000.\u2014 346055.Rue Baby, Nos 91 A 93 et DelAge, Nos 1521 à 1531, fnaison en bois et brique, lot No 11-1771-3.11-1770-2, 11-1771-2, pt.11-1770-1, terrain 30 x 33.6; 1 de 20 x 46.6.Le Shérif de Montréal A Louis Marchand, $125 \u2014 345061.Rue Clarke.Nos 3146 et 3148.maison en bois et brique, lot No 11-1455-1, terrain 16.8 x 80.Le Shérif de Montréal à J.-Ulric Meunier, $150 \u2014 345068.Rue Suzanne, Nos 222 A 232, maison en bois et brique, lot No 10-1625.terrain 25 x 100.Honoré Morin A Wilfrid Morin, $4,620 \u2014 345076.\u2022n boi* et brique, lot* No* 172-1471, 1472.| mon donné sou* le* auspice* de la W*#-1 -\ta-\ttern A**ociUtion.Le *ecrétaire Martin Xatiianaon terrain 60 x 78.Le *hénf de Montréal à Sévélina Houle, épouse de Joa.Ca- ' ptatsma $9.025 \u20148466m.1ère avenue.No* 491 à 601, maison en boi* et brique, lot No 172-1596: ter- : raln 26 x 78.Le shérif de Montréal à J.-Ed.Vanasee.$2,060 \u2014345060.Rue Maaaon, lot* No* 183-134, 13$; I terrain 49 k 84 vacant Dame Vve Hec- i tor-P.Paquette et al A Joseph Lépine ! $1,600 \u2014345158 Rue Robina.lot No 189-110; terrain 26 x 90 vacant Montreal City Estates Ltd.A Aline L.Charbonnel.épouse de Wal- | ter E.Gilby.$560 \u2014346169.\u2022\tQuartier Saint-Déni» Rue Boyer.No* 240 A 240K, maison , en boi* et brique, lot No pt N E.328-465; terrain 26 x 61.J.-R.Pylon A Hec-i tor-C.Champagne et J.-U.Champagne.$7,500 \u2014344909.Rue Saint-Denis, lot No U S -E.8-248, terrain 25 x 130 vacant.The St.Dent* Land Co.Ltd.A Jo*.Romuald Picard, j $900.-344944 Rues Bienville et Resther, maison en 1 bois, lot No pt.324-47; terrain 12 x1 17.4.Dame Oscar Kacette A Aaron Ma- travaillé depuis une a«~ MB** la ,\tdu meet tout 'naruhrra comme sur de* l.'*\\.ornti;jot.1* fameux bou- deur de boucle donne 'a tou* le* jour» gratuite ; \u2022> jr .«» amateurs qui se rendront A la ptate Mont-Royal.lui Cie des Tramway » promt» un excellent service pour »e rendre A la piste Lui première course commencera A 2 3o p m précise*.U ouverture du meeting surs lieu demain après-midi.Plus de 300 chevaux sont déjà en étable-rneiit A ia piste et plusieurs chars sont attendus aujourd'hui du Canada et des Etats-Unis.BALMORAL JR Le Balmoral Jr a battu le Franc Rieur par 18 A 11.Il aiaerait A arranger une pr tie pour dimanche avec tout club do i4 A 16 ana.Royal de Saint-Henri.n \u2022\u2022 tra ult ville U, Valcsrtier d\u2019Hochelaga.Inf.Raoul Giroux.26 rue Victor Hugo.L'Etoile du Nord a remporté trois victoires consécutives, la première par dê- ____ ______ ____________________________faut sur la Banque Hochelaga, la \u2022econ- korowsky et Ida Goldhman, épouse de de sur le Laurertlen par 18 A 8, et la Samuel Halperin $1300.\u2014344980.\t| troisième sur le Cerc\u2019e Dollard par 10 A Rue Garnier.Nos 724 A 726C, maison ! 1- L\u2019Etoile aimerait A Jouer avec le 1: ,m ini N>> N 331-! \u2022'aint-Jean Ben hmans, le Canada de Maisonneuve, la Casquette, le Pnnc Albert, Louiseville, etc.Inf.R.Bri*e-boi*.té.dt-Louis 8866.243; terrain 25 x 93.Ovila Dhartrand A Flora Bertrand, épouse d'Hercule Desjardins.$7,000.\u2014346080.Rue Saint-André, No 1428, maison en boi* et brique, lot No 325-244; terrain 20 x 75.J -Phil.I^amarche A Ch».La- fleur.$3,500 \u2014345096.\t.\t-J \u2014^ Rue Saint-Zotlque.No 978, maison »n 2v?Ft6*u^uV'\tJÿn\tCardiOJ.L boi» et brique, lot No 3-108; terrain 25 Richmond Ind , C.P Saint-Henri.Inf.x 83.Harry Clark A Victor et Lewie , Henrl Auger.239a rue feaint-Phiiippe.Weis.$1450.-345113.ChAteauguay de Salnt-Hsnri a ouvert sa saison en t»attant le Canadien d\u2019tio'hclaga par 8 A 2 en 6 manche*.I* Quartier Saint-Jaan-Baptiate Rue Duluth Nos 394 et 396, maison en bois et brique, lot No 1-3 ind.12-159, terrain 22 x 35.Morris Goldwarg.\u2014345018.Rue St-Urbain, lot No 465-1,2.464 2.466-1, 467-1, terrain 41 x 117; 1 de 60 x 117 chacun vacant.Herbert-N.Levine et al.A The New Adath Jeshurn Congregation, $25.000.\u2014345115.Rue St-Urbain No» 1194 A 1222, maison en pierre et brique, lot No ^ N.E.500, terrain 122 x 84, 10248.Le shérif de Montréal A la succession J.-O.Ville-neuve, $1,000.\u2014345164.Le Sainte-Cécile du Mil* End a triomphé du Nortl,mount Ind.par 7 A 4 L» lanceur Coursoi a retiré 11 homme* au nu xürL.L«r- .t,Aton R* Sainte-Cécile lance un défi Mintz a Isidore aux meilleurs clubs de la province.Byn-Mintz a («more dlcati MétropoU salnt-ArzÉn.fana- o, dien de Saint-Henri, etc.Inf.3125 ru» \u2014 _ \u2022 «J ln # _ T W.m i Is.«¦ .S int-Domirlque.Le Beaubic battu le Henri IV par 11 A 9 en 11 manche».Le esubien \u2022**-ralt prêt A le rencontrer de nouveau pour $10, sur un terrain neutre.Le Beaubien a d'fait le Saint-Gabrisl par 15 A 9.11 est prêt A jouer avec tout club de 17 A 19 ans.Cercle Paroissial et Hue Lafontaine No* 1436 i 1442, mai- j Ea,tern Bu»in«ss Collage, prÉféris.Inf., son en l>ois et brique.Lot No 166-561, Adrien Beauchamp, 1751 rue Chambord.562,terrain 45 x 80.Abraham Neamtam A\t- The Endowment Fund of the Congrego- \u2022\tCLUB RAINT-ETIENNE tional College of Canada.$4,500.-344,988., Le Saint-Etienne Jouera dimanc;.* Rue Ste-Catherine K*t Nos 14o8 à prochain arec le club de la manufac-(463, maison en t»m* et briuue.lot No I tur» de brosse* et balai* de Verdun !.}«;21 *¦ 22.etIfu'r Montréal es* venu ici le 15 Juillet pour .Rue Nelson, lot No pt.30-11-2, terrain l\u2019ouverture de la saison de baseball.Il ^ u i?^L«iVac,,nt«j^EO\"n\"?LAfie^0Wt8 à a lait une lutte excitante au club local.John McGilvray, $4i5 ,.344951.\tjoute a été arrêtée A la onzième Rue de 1 Epée, Nos *40 A , 40b, mai- rnanche alors que le score était de 1\u201c A son en_ pierre et bnque,_ Jot_No j)L\t! 10.Le Sainte-iloce espère avoir encore 34a-255, terrain 20 x 92.Le Shérif de Montréal A Rea-F.-R.Bonin, $4,000 \u2014 345069.Rue Champagneur, Nos 789 A 8S3, mai- : son en bois et brique, lot No 35-187-2.! terrain 20.59 x 90.I^e Shérif de Montréal | A Adéodat Chauret, $1,100 \u2014 345062.Rue Ducharme.manufacture en bri- ! que, lot No 34a-314 à 317, 2 terrains 34 x 90, 2 de 33 x 90.Albert-Hy Thompson A Carolifie-C.Thompson, vve de Alex -C.Currie, $18,350 \u2014 345143.Maisonneuve.Rue Bourbonniêre, Nos 258 A 260a.bientôt la visite du Napoléon.Cloutier, Sainte-Rose.Inf.Silva VICTOIRE DU COLUMBIA Le Columbia Ind.qui a défait le Lan* gelier par 10 A 6 le 8 juillet a battu le Valcartier d'Hochelaga par 3 A 2 dan» une joute excitante.Résultat par manche: Valc.Hochelaga ., 010000001\u20142 4 7 Columbia Ind .0I0020O0x\u20143 9 3 Noms des vainqueurs: Orner Archambault, Ernest Migneault, Rrisebois ft H.\t.\t»\t.|\tH?\"ri -^gj\u2019/'ault.Ed.Morin maison en bois et brique, iot N'O 18-116.i\tBeaudrj, Adélard terrain 22.6 x 102.Alfred Cyclette à i -\"'gbeau t Kd.Brissette.Hftrtor Vinet SB 500___344062\tColumbia lance un défi au Beauri- Rue Jeanne d\u2019Àrc.lot No 17-469, 470.\tlii\u2019\tMlle End et à pt.17-517-2, pt.17-518-2.terrain 60 x , toUB les club» 15 A 18 ans 67.vacant.Evariste Deslauriers A Da- niel Mac Millan.$2.000 \u2014 344990.Rue Orléans Nos 236 A 246, maison en bois et brique, lot No 18-221, 222, terrain 44.8 x 98.Joseph Gagnier A Chg Houle, $7,800.-345009.Rue Bourbonniêre Nos 234 à 240, maison en bois et brique, lot No 18-113, terrain 23 x 110.Le Shérif de Montréal A la succession Joa.Beauchamp, $1000\u2014 345058.Rue Jeanne d\u2019Arc, lot No 17-76, 77, 17-364-1, 2, terrain 50 x 118 ; 1 de 20 x .*0 : 1 de 25 x 50 chacun vacant.Le Shérif de Montréal a J- Hugh Sauvé, $800\u2014 345063.2ême avenue, lot No 1-758, terrain 25 x 100 valant.Le Shérif de Montréal A Jos.Zéphirin Gagnier, $231\u20143450M a défait le Saint-Arsèn» Le Normal par 9 A 7.Le Jeune Saint-Clément de Viauvill*, composé de Joueurs de 12 A 14 ans, lance un défi aux Magnétique II.Papineau II, Laval II.Saint-François d'Assises.Inf.Raoul Joly, 163, 5e avenue, Viauvill*, entre 3 et 6 p.m.SAINT-PAUL v» CARDINAL Le Saint-Paul est prêt a rencontrer I» Cardinal le 5 août, pour un enjeu ou pour la gloire.Inf.L.Robert, 508 ru» Workman.ETOILE DU NORD _\t.L\u2019Etoile du Nord jouera avec le Car- Lue Lafontaine, maison en bois et dinal le 29 Juillet et se prépare en cou- brique, lot No 17-720, pt.17-364-76, terrain 22 x 74.5 ; 1 de 2 x 72.3 d\u2019un côté et 72.1 de l\u2019autre.Le Shérif de Montréal A Maurice Bessette, $3,025\u2014345066.séquence.Il aimerait A.arranger des parties pour d'autres dates.Inf.tél.St-Louis 8866, R.Briseboi*.Verdun Rue Rtelle, k»t No 4,500, terrain 25 x 122 vacant.Emile Roger A George Nap.Monty, $800.Promesse de vente\u2014344922.i Verdun Rue Evelyn No 819, maison en bois et ; brique, lot No 3401-449, terrain 25 x 112.' Wilfri i Provost A Adélard Aubry, $3,300 I \u2014344973 Le club de baseball V.B.P.recevra dimanche prochain la visite du Semt-Ready.Le terrain est au bout de la rue Bridge.Inf.A.Bédard, 814 rue Ethel, VICTOIRE DU SAINT-LOUIS Le Saint-Louis de Gonzague a reçu la visite du club d'Or m» town et l\u2019a défait 1ère avenue Nos 283 à 287, maison en par 7 A 4.Les étoiles de l.a Joute ont été bois et brique, lot No 4669-464, terrain x 70.Antoine Gagnon A J.Arth.La-pierre, $6000\u2014345045.Rue Troy, maison en bois et brique, lot No 3402-98, ^ S.E 3402-97, terrain 37.6 x 97.6 d'un côté et 98.3 de l'autre.Le Shérif de Montréal A Louis Lemarbre, $750\u2014345(167.Avenue Woodland, lot No 4676-73, 74, terrain 60 x 60 vacant.Dame Wm Mann A James E.Chambers.$350\u2014345132.Arthur Vinet, Arthur Boyer et Roméo Laberge.SAULT-AU-RECOLLET Le Sault a été désappointé dimanche par l\u2019Ovido qui a brillé par son absence.Dimanche prochain, le Sault recevra le Hollander Seal.Il lance un défi au Sainte-Thérèse, l^aprairle, Saint-Lin, Granby et Magnétique.Inf.C.Bols- ,\t-m- j vert, 1155 Bld Gouln.Sault.Tél.St- Rues Wellington, Mullarky et Rust- Louis 4201 de 8 a.m.A midi.- \"\tLe Sault-au-Récollet Jr lance un défi A tout club de 12 à 14 ans.Francs Rieurs, Carillon.Canada.Inf.Paul-E.Boisvert, 1155 Bld Gouln, Sault.brooke, lot No 3268-1-2, 3401-1244, 1245, terrain supr.25539 vacant.River Front Land Co.Ltd A Jomes A.Davis.$22,985 10\u2014345144.Montréal Ouest Avenue Brock, lot No 140-229, 230, terrain 100 x 88 vacant.James Stephenson A Harry E.'Stephenson, $3.520\u2014244927 Rue Wolsley No 110, maison en brique, lot No 139- 66, terrain 5amraUf 2b.consécutives.Sa vi i«>ire a été fort ap- Slattery, lb.plaudie par la foule qui remplissait les 1 Howley, c.estrades.\tGerner, p.Margie Hall, propriété ùe M.Bisson- | nette, a décroché la \u2019 ourse dans le free for ail pour ainbleurs T a classe nommée a été gagnée par Wallmouth qui a pris trois épreuves consécutives comme dans les deux autres classes.Le match était entre Amazer et Marconi.Ce match avait été organisé par les propriétaires des deux chevaux et a été donné en nlus du programme offert par le club.Marconi a défait Amazer.prenant trois épreuves sur quatre.Voici le sommaire: GRAND MATCH POUR $200 1\u2014Amazer.2 2\t1\t2 3\u2014Marconi.1\t1 2\t1 Temps.1 08»4.l.OtH.CLASSE NOMMEE.Trotteurs.1\u2014Wallmouth.4\t0 5 3\u2014\tPrinces» Case.2 4\u2014\tSweet Margaret.7 6\u2014\tMilan.1 7\u2014\tTuliblna.6 5\u2014\tHonest Jim.5 9\u2014Keynote.« Tempe, 1.12, 1.11%.FREE-FOR-ALL Trotteurs 1\u2014Tregantle King.\t,\t.\t4\t3 2 f\u2014Pine Knot.1\t1\t1| 3\u2014\tGeers.2\t2 4\u2014\tBaron Leyburn.3\t7 3\u2014Woodpoints.7\t4 7\u2014Indian Hill.0\t6 3\u2014Locust Jack.5\t5 Temps.1.07%, 1.07, 1.07%.FREE-FOR-ALL.Ambleurs 1\u2014\tMargie Hal.1\t1 2\u2014\tFrankie Bogash.2\t4 3\u2014\tHeter B.4\t2 5\u2014\tLew Jean.3\t3 Temps, 1.08%,_1.08%1 1^8%, 1.09.35\t0\t7 24 MONTREAL AB.R.H PO.A E La course eu championnat de la Ligue de la Cité a été rendue singulièrement plus contestée, hier, p suite de la victoire des Athlétiques sur le Crescent par le score de 8 4 5, et de celle des Tndiens sur les Stars par 1« résultat final de Star 3 à 2.\tCrescent Ces deux parties ont certainement été Indiens , les plus belles de la saison, et la nom- Athlétique breuse assistance a particulièrement National satisfaite de son après-midi.Les quatre La CaMiuette Total .\t.\t29 3\t6 xx26 6\t0 xMort\u2014pour ingérence, xx\u2014Aucun de mort quand la partie fut gagnée.Score par innings : Star.100001000\u20142 Indiens .110000001\u20142 Sommaire : Coups do deux buts: Sa-bourin; buts sur 4 bulles.Palmer, 3 ; retirés au bâton, Palmer, 8, Cramm, 6 ; sacrifiés, Heffernan; frappé par Palmer, O.Cleghorn.wild pitch.Cramm; balle passée.Morin; buts volés, Melvin, 2; Bruneau, 2.Sabourln, Belac, O Sullivan; umpires.Gauthier et Parks.POSITION DES ('LUES G.P.000033u0x \u2014 ù Sommaire \u2014 3 buts.Damrau.Double jeu, Getz A Lewis à Russell.Struck out Smallwood î, Gerner 5.Buts sur 4 halles.Smallwood 2.Gerner 1 Laissés sur les buts, Newark 9, Montréal 1.30.Umpires, Mullen et O'Brien NEWARK A.B.R.H P O.A.E iuhs, qui se sont rencontrés, hier, sont 0 pratiquement sur un pied d\u2019égalité.0 Dans la joute d\u2019ouverture, les Athlé-0 ' tiques ont déployé une extrême comba-0 livité et donné un trè^ bel exe;*tple Je 0 persévérance en gagnant une partie, qui 0\tsemblait irrémédiablement perdue pour - , eux.Le score était effectivement de 5 à 1\t0 pour le Crescent dans la sixième, lors-que les Athlétiques s'attelèrent réso\u2019.u- 000000000 _0 menl à la besogne et comptèret t quatre points sur les hits de McGranahan, Fiynn et Webster.Ils répétèrent la dose dans la septième et croisèrent quarte fois e marbre.Avec la solidité de Paquette dans la boite, les Crescents ne purent plus reprendre les devants.l*es Cres- 6 10 27 12 arties du 29 juillet : La Casquette vs National.Crescent vs Indiens.BELLE ITDIRE Perc.1 .778 .750 .750 .667 \u2022 111 I .000 PARC DOMINION DEUX FOIS PAR JOUR\u2014TOUTE CETTE SEMAINE SOUSA ET SA FANFARE.Concerts de I apree-midl.3 p m à 5 30 p.m.Concerts du soir.8.30 p.m.à II p m.ADMISSION Soirées \u2022 cultes .2(,c ouirees» .enfants .joc Après-midi : Pas de chanqempnt 220-5 E Fuller.2b.\t5 Russell, 1b.\t5 Haas.If.4 Callahan, cf.\t4 ! Brendell.ss.\t3 5 j Kldred.rf.3 *» j Getz.3b.4 Blackwell, c.1\t1 J Egan, c.7 ret Pennington, p.5\t3 j Enzman, p.3\t4 1 Ross.Lewis.rVmnV P,UB reprendre , mp8\u2019j cents mirent trois lanceurs dans la te.pour essayer d'arrêter l'éla.i des frappeurs de Billy Innés, mais en vain.Le score de la partie Stars-Indiens in-lique suffisamment ce que fut la partie.Le Métropole a remporté une superbe victoire hier sur le Syndicat Saint-Henri.U 1 Attanl par 5 à 2 devant plu® de 2,000 personnes.Le lanceur Camille Crevler ORPHEUM-M\u2019\u20145T7m'- LES ACTEURS DE L'ORPHEUM Dans le succès désopilant d\u2019OLIVER MOROSCO, \u201cMile-a-Minute Kendall\u201d A SUIVRE\u2014\"TOO MANY COOKS\".220*0 E Théâtre CHANTECLEftC \u201cLE PETIT LORD\u201d (Lord Fauntleroy).Mapnlfique com*di« «n trois a-te» de Lemaire et Burnett.Synopsi» : A New York.Le Sacrifice d'une Mère.Au Château de Do-rincourt.Grand-pvre et Petit-fils, L\u2019Impoeteur.Les Deux Petit» Lord*.Codrle vainqueur\u2014Mlle Juliette Béliveau dans le rAle du Pptlt Lord, son plu» qrand *uceès artistique.\t23,25,26 4 IaC» ïRars avaient leur nouveau lanceur a joué une grande partie, n\u2019accordant dans la boite, Cramm.l\u2019étoile de l\u2019Uni- que cinq hits aux rudes frappeurs du vers!té Brown, de Burlington, au cours Syndicat.Le fameux infield du Metro-des trois dernières années.Cramm n'a P°^e \\ comme toujours joué d'une fa- 1 accordé que six hits en tout aux Indiens.Cpn admirable.Sasseville a accepté cinq et les erreurs de ses co-équipiers sont le chances sans commettre une seule er-fa Leur premier de sa défaite.Il est vrai r**ur- Rose a tait tro.s hits sur quatre qu\u2019il faut dire que Palmer a lancé une\t- -Ppé 1 1 Total.34\t3\t7 27 10\t1 MONTREAL A.B.R.H.P O.A.E McCauley, ss.4 Moran, cf.\t4 Zimmerman, 3b .\t4 Smith, rf.3 Holden, If.\t4 Damrau, 2b., .,\t4 Slattery, 1b.\t.\t.\t4 Madden, c.\t3 Duffey ,p.3 0 0 0 0\t0 0\tl ü 1 0 0 1 1 1\tO 0 2 27 12 Total.33\t2 ____\t.\t.\tScore par manche : Starter, John Ryan, de Trois-Rivières Newark.003000000\u2014 3 Juges.Adolphe Pinard, J.Gendron, Montréal.001000010\u2014 2 échevin O.Tremblay.Secrétaire, Edou- Sommaire : Buts volés.Getz.Sacrifi-ard Aubertin.\tj ce hits, Brendell.Lewis.2 buts, Black- Par suite des courses au galop qui\twell.Holden.3 buts, Duffey.Holden, auront lieu à Maisonneuve, la matinée\tManches par Pennington.8 (3 hits, 2 du dimanche n'aura pas lieu dimanche 1\tpoints).Struck out, Pennington, 3\t; prochain.Le club donnera au lieu de\tEnzman.1 : Duffey, 4.Buts sur 4 bal-\tnt cela deux jours de courses, samedi et \u2018\tles, ePnnington, 1 ; Duffey.2.Laissés p\t« partie merveilleuse pour les Indiens et qu\u2019il était en grande forme.Il n\u2019a alloué que quatre hits aux Champions, et en a retiré huit au bâton.Cramm ne donna aucun but sur balles de toute la partie, et il est certainement l\u2019un des meilleurs lanceurs qui soit encore venu jouer à Montréal.Les Indiens ont gagné la partie dans la neuvième, alors qu'avec It total des points égal, Bowan fit entrer Hamilton, qui se trouvait au t.isième avec un coup frappé par-dessus la grande clôture.Ce coup aurait compté pour un quatre-but«.il r* compta que pour un coup simple.Voici les résultats détaillés des parties d'hier; ATHLETIQUE en temps opportun.Racine a été brillant ! au troisième but, et Clément et Mouette furent effectifs.Résultat par manche : , Métropole.10003100\u20145 8 2 Syndicat Saint-Henri.10010000\u20142 5 3 Batteries : Crevler et Béiager; Olivier et Ducharme.Arbitre# ; Lefebvre et Cayer.Temps, 1.50 heure.mmï\\ AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN \u2014NAN-CE O\u2019NEIL dans \u201cTHE FINAL PAYMENT\u2019\u2019.4ème épisode de \u201cTHE NE-GLEcTED WIFE\" et autres vues.E dimanche à Beloeil.Le programme ra fort intéressant.sur les buts, Newark, 8 ; Montréal, 3.Temps, 1 40.Umpires, O\u2019Brien et Mul-len.Newark.b21021100\u2014\t7\t10\t1 Montréal.000001000\u2014\t1\t9\t2 Batteries : Ross et Egan ; Herche et Howley, R.H.E.Newark.000000000\u2014\t0\t3\t2 Montréal.440013olx\u201413\t15\t1 Batteries : Smallwood, Wiilkinson et | Blackwell ; Madden et Stryker.LIGUE NATIONALE A Boston- Chicago.000100000\u20141\t9 Ô Boston.OlOlOOOOx\u20142\t5 0 Batteries: Demaree, Hendrix et Wil- Résultat des courses de samedi au Parc Delorimier: Première course, 5 furlongs, temps, 1.03.Lyndora, 111, Warren.1 son; Barnes et Tragressor.Little Nephew.112.Voung.2 1 a New York\u2014 Al Court.115, Hinphy .\t.\t.\t.\t.31 Frisky, 107, Hopkins.4 j Pittsburgh.Servia.112, Cross.5 >jew York 8 \tAB.\tR.\tH.\tPO.\tA.\tE MeCranahan,\t2b.\t3\t2\t2\t0\t3\t1 Flynn, 3b.\t\t2\t3\t0\t2\t0 Briggs, 1b.\t.\t5\t1\t1\t16\t0\t0 Mullen, c.\t\t2\t1\t2\t2\t0 Webster, rf.\t.\t4\t1\t3\t1\t0\t0 Crevier, ss.\t.\t3\t0\t0\t2\t3\t1 Lafrance, If.\t2\t0\t0\t3\t0\t0 Beaudin, cf.\t.\t4\t0\t1\t0\t0\t0 Paquette, p.\t\t0\t1\t0\t4\t0 Total.\t\t8\t12\t24\t14\t2 \tCRKSCENT\t\t\t\t\t \tAB.\tR\tH.\tPO.\tA.\tE.Reagan, 2b.\t.\t4\t2\t1\t1\t3\t0 Jacobs, cf.\t, 2\tï\t1\t2\t1\t0 Major, ss.\t.\t4\t0\to\t1\t3\t1 Harney, 3b.\t.\t4\t1\t9\t1\t1\t0 Curtis, 1b.p.\t.\t.\t4\tft\t1\t10\tft\t0 Watson, lf.\t.« .\t4\t0\t1\t2\t0\t0 Smith, rf.\t.\t4\tU\t0\t0\ti)\t0 Tyron, c.\t.\t3\t0\t0\t6\t0\t1 Miller, p.\t.2\t1\t1\t0\t2\t0 Gilbert, p.\t\t0\tft\t0\tft\tft Hétu, 1b.\t.1\t0\t0\t1\t0\t0 Total.\tv .32\t5\t9\t24\t10\t2 Athlétique\t\t\t\t00000440\u20148\t\t E SITE-CECILE Le Sainte-Cécile de Delorimier a remporté hier l\u2019une des plus glorieuses victoires de sa carrière en battant le La-chine par 4 à 2 devant 4,000 personnes à Verdun.Résultat par manche : Lachine.002000000\u20142\t5 2 Ste-Cécile.00012001x\u20144\t7 5 Noms des\tjoueurs\t:\tSaite-Cécile,\tSing- her, 2b., Boston, 3b., Carmel, 1b., Trempe.s.s.Desormiers, c.f., Duplessis, c., Laverrière,\tIf.\tPerreault, r.f.,\tDes- champs, p.Marion, l.f.Lachine : Lacroix, 3b., N.Desjardins, 2b., Burke, s.«., L.Desjardins, c.f., Win-go, c., Leduc.1b., H.Clément, p.Desrochers, lf., Pilon, rf., Vallières, If.IMPERIA 1 AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN ANTONIO MORENO DANS The Magnificent Meddler Mutt & J-ff MERCREDI ET ENSUITE JUSQU\u2019A SAMEDI MARY PICKFORD DANS The Little American Crescent.SOMMAIRE .20003000\u20145 Kin-nonnfKV\u2014sur ballp>!' Paquptt» 1, Millfr 1, fitlhert ¦ ' «inïrnnîmiZÎ k f l.Curtis 1; retirés au bâton par Pa-Batteries Grimes et Schmidt- Sallee\t'\u2022\t2- Curtis2; reprises lan- et Rariden 'jrlrnes 1 Schmidt, Sallee cé\u201es\tMiller 5 1-3.hits 6, points A Philadelphie\u2014 Coup de trois buts, Harney; coups de 2 buts.Webster.Flynn.Jacobs LIGUE DE El CITE Lyeia, 105, Mountain Marie C., 110, Dodd.7 $2 au pari mutuel a rapporté: Lyndora, $17.70, $4.30, $3.20; Little Nephew\u2019, $3.10, $2.70; Ai Court, $5.Deuxième course, 5 furlongs, temps, I.\t03 1-5.Sally O\u2019Day.110, Hinphy .\t.\t.\t.\t1 Moiler.112, N.Taylor.2 J.\tD.Sugg.120, O\u2019Brien .\t3 Quartermaster, 115, Davis .\t4 Old Harry, 102.Hopkins .\t5 Mac, 116 H Grand.6 Ridgeland, 115, Martin.7 $2 au pari mutuel a rapporté Sally O\u2019Day.$4 80, $2 80, $2.40; Moiler.$2.80, $2.40, J.D.Sugg.$2.70.Troisième course, furlongs, temps, 1.24 3-5.Bulger, 111, Dodd.1 Sir Raymond.113, McCluskey .\t2 Miss Fielder, 111.O'Brien .\t3 Oakwood Boy.109, Hughes .\t4 Wand.104.Mountain .\t5 Brown Baby, 102 Hopkins .\t6 Minstra, 106.Pitz.7 $2 au pari mutuel a rapporté: Bulger, $16.10.$9, $4.10; Sir Raymond, $10.80, $5.60; Miss Fielder.$2.90.Quatrième course, 6^» furlongs, temps, 1 24 2-5.Miss Frances.108, Hinphy .\t.\t.\t1 Thirst, 104, Pltz.2 Onar, 111, Gauge!.3 Satisfied, 104.Bloom.4 John Louis, 104, Baker .\t5 Red River, 108.Hopkins .\t6 Fanhachapi.106, Tullett $2 au pail mutuel a rapporté La ligue de baseball de la Cité tiendra une assemblée spéciale, ce soir, & Buts 8.15 heures, dans les salles des Chevaliers de Colomb, conseil Lafontaine.354 Sherbrooke est.On discutera surtout St-Louts.020000023\u2014-7 10 E Curtis 2.hits 3, points 3: sacrifiés Jacobs; sacrifice fly Crevier; doubles-jeux | Mullen à Brlggs, Jacobs à Hétu; buts Philadelphie.100002200\u20145\t7\t1 'volés, Lafrance, Reagan; balle passée °.I\u2014\u2018\t'-m- 'J-\tAthlétique Batteries: Ames, Doak, Hortsman et Gonzales; Rixey, Lavender et Killifer St-Louis.000112100\u20145\ts' 2 Philadelphie.021000000\u20143\t7\t1 Batteries: Watson.Horst man et Snyder; Oeschger, Bender et Burns.A Brooklyn \u2014 _\tR.\tH.\tE.Cincinnati.020030001\u20146\tn\to Brooklyn.000000110\u20142\t11\t0 Batteries.Schneider et Clarke; Cado-re, Russell et Miller, M Wheat, J.Meyers.R.H.E.Cincinnati.430000200\u20149\t12\t2 Brooklyn.000000010\u20141\t10\t1 Batteries: Mitchell et Clarke, Pfeffer.Miljens et M.Wheat.Tyron; laissés sur les buts, Crescent 4.STARS AB.R.H.PO.A.le remplacement par les Chevaliers dé Colomb du National, qui n'a pas fait grand\u2019chose, cette année.110EETTE fl QUEBEC LUNDI, MARDI et MERCREDI.Grand Programme Double ANNA NILS0N dans \u201cHer Surrender\u201d BESSIE BARRISCALE dans \u201cTHE SNARL\u201d Sabourln, rf .\t3 Belac, 3b.3 D.Cleghorn, ss.\t3 Melvin, rf.4 xCrutchley, 2b.4 Waddell, cf.\t4 S.Cleghorn.1 b.4 Québec, 23 \u2014 Jack Laviolette, notre < , populaire chauffeur canadien et déten-*\u2022 teur de plusieurs records américains, a | 0\toonné à Québec, samedi dernier, une j ü exhibition dont les Québeoquois se sou- ! 1\tviendront longtemps car il a brisé sur 0 sa machine Excelsior, tous les records ! 0 sur piste d\u2019un demi-mille, devant 10,000! 0\tj personnes.La vitesse atteinte a été de 1\t11 minute et 9 secondes.LIGUE AMERICAINE A Clevelana\tR.h.E.Philadelphie\t.\t.\t000\t000\toio\u20141\t5\t1 Cleveland\t.\t011\t000\tOOx\u20142\t4\t2 Batteries: Noyés et Schang; Klepfer et Billings A Chicago:\tR.H.E.Boston .\t.\t010\t003\t0O0\t000\t010\u20145\t10\t0 I Chicago .\t.\t000\t103\t000\t000\t010\u20145\t11\t6 7 Batteries: Leonard.Ruth et Thomas, Miss , Agnew; Danforth, Williams et Schalk.Frances, $5.40, $3.10, $2.40; Thirst, $2 90,\t\\ St-Louis:\tR.H.E.$2.50; Onar, $2.70.\tWashington .010 020 020\u20145 8\t1 Cinquième coursa» 6V4 furlongs, temps, Louis\t.000 000 000\u20140 5 2 1,24.\tBatteries: Harper et Ainsmith; Ro- Last Spark,\t115.\tSmith.1\tI\tgéra, Hamilton.\tKoot\tet Severoid.Lady Betty,\t102,\tHopkins.2\tA Detroit;\tR.\tH\tE.Auster, 118,\tGrand.3\t;\tNew-York .\t.\t.\t100\t010\t100\t0\u20143\t7\t0 Cerf Volant,\t110.\tYoung.4\tDetroit.101\t000\t010\t1\u20144\t8\t0 All Amiss, 102, Anderson.5 , Batteries: Love et Walters; James, Sacal, 113, Hinphy.« Cunningham et fcitanage.Moon Love, 104, Pitzl.\u2022 \u2022\t7,\t.\tR.H.E Adomai, 102.Mountain.8\tNew\u2019-York\t.\t000\t000\t011\u2014 2\t6\t2 Torment, 105, Dodd.9\tDetroit .160\t000\t04x\u201411\t16\t2 $2 au pari mutuel a rapporté: Lask Batteries: Russell.Shawkey, Monroe, Spark, $6.70, $4.10.$2.80; Lady Betty, «t Nunamaker; Mitchell et Stanage.$6.30.$2 80; Auster.$2.60.\tA Detroit (dimanche):\tR.H.E.£,.\t*\t# ,\t*\tNew-York .\t.\t012\t000 010 010 2\u20147\t13\t2 Sixième course, 7\tfurlongs,\ttemps.|\tDetroit .\t.\t013\t000 000 010 0\u20145\t8\t1 ««/«ai\til*\ti\t^a 11 eri es : Cald we 11, Cullop et Wal t ers ; Swede Sam.115, Hinphy.1\tBoland, F^hmke et Stanage.Sun Kist 116, Grand.;\t2\tA\tCleveland:\tR.\tH.E.Jabot, 115, Young.\t3 ; Philadelphie .\t000 000 402\u2014 6 11\t4 Lord Wells.115, Pitz.4\tJ Cleveland.200\t108\t36x\u201420\t17\t0 Crankle, 102.Mountain.5 Batteries Schauer.Bush.Seybold et Prospère Son, 115.McCluskey.\t6 Meyers.Schang; Bagby, Gould, Lamb et Tatiana, 113, N.Taylor.7 ; Billings San Joiï, 115, Hughes.S\tA\tChicago:\tR.\tH.E.Gordon\tRoberts, 115\tO Brien .\t.\t9\tBoston .\t000 000 oon\u2014o\t4\tl $2 au\tpari mutuel\ta rapporté:\tSwede |\tChicago.010 001 OOx\u20142\t13\t0 Sam.$37.90, $19.10,\t$7.70; Sun Kist.\tBatteries: Mays, Bader et Agnew, $11.10; $6; Jabot.$3.30.\tThomas; Russell et Schalk.Septième course, 7 furlongs, temps, i\tA\tSt.Louis:\tR.\tH.E.1.30 2-5.\tI Washington .OOO 000 000\u20140 7 2 Otisco.102, Mountain.i\ti\tSt.Louis .000 300 10x\u20144 7 l Electric, 111, Dodd.2\tBatteries: Shaw, Gallia et Ainsmith; Regular.112, Gargan.3\tPlank et Severoid.Bolaia, 112, N.Taylor.4\tR.H.E.Kismet R., 105.Baker.5\tWashington .\t.\t320\t000\tono\u2014\t5\t4\t1 Royal Tea.116.Grand.6\t!\tst\tI^uis .\t000\t000\t000\u20140\t6 3 Lady W\u2019orthington.108.Smith.\t7 (Batteries : Ayers et Henry; Sothoron \u2014\t\u201c -\t-\t! pian* et Severoid.Rey Oakwood, 116.Hopkins .\t8 $2 au pari mutuel a rapporté: Otisco, $16.10, $5.60, $3.70; Electric, $4.10, $3.30; Regular, $4 40.Piste Maisonneuve 24 au 31 Juiüef Meeting National (Inclusivement) Sept courses par jour (Beau ou mauvais temps) SERVICE SPECIAL DE TRAMWAYS\u2014TRAMWAYS ONTARIO DIRECTS AUX COURSES Système de Paris Mutuels ADMISSION.50 CENTS 219-2 LE NATIONAL BAT LE ROSEMONT PAR 12 A 2 Le National n'a pas éprouvé beaucoup de difficulté â battre le Rosemont, hier après-midi, au terrain de ce dernier, par le résultat final de 12 â 2.La partie fut rude, mais les arbitres i Rosario Doutre et C.Lavallée, furent 1 à la hauteur de la situation.John Craig ; a compté sept des points du National.| partie, qui devait être disputée ; entre le Lachine et le Saint-Pierre, sur le terrain de ce dernier club, n'a pas ; été jouée, par suite de l'absence de plusieurs des joueurs du Lachine.Ces joueurs travaillaient hier et comme la liste de réserve du Lachine n\u2019est pas très longues, le nombre des joueurs présents au terrain du Saint-Pierre, n\u2019était pas suffisant pour compléter l\u2019alignement, et la partie fut forcément remise.VICTOIRE DU C.P.SAINT-ETIENNE Devant près de 2on personnes, le Cer- ! cle Paroissial Saint-Etienne a défait di- .manche dernier, le Napoléon par le sco- i re de 11 à 6.La partie fut Jouée sur le terrain du C.P.Saint-Etienne, et sa batterie, H.Rochon et Dusseault, fit un excellent travail.Lonergan, le center-field.' se distingua en lançant la balle du centerfield et coupant au home un joueur du Napoléon.Dimanche, le 29 prochain, le C.P.Saint-Etienne recevra la visite du Laurentien.Il invite tous ses amis à aller l\u2019encourager â la victoire.Tous les clubs désirant jouer avec le C.P.Saint-Etienne sont priés de s\u2019adres- ! ser à D.Mercier, gérant, 1309 DeLaroche A suivre sur la page 7 PISTE Mont-Royal Exploitée par le London Jockey Club DERNIER MEETING DE COURSES A MONTREAL, CETTE ANNEE MARDI, 24 JUILLET AU 31 JUILLET 7 COURSES TOUS LES JOURS Beau Temps ou Mauvais Temps La 1ère Course commence à 1.45 précises ADMISSION $1.00.Taxe : 4 cts.J, DOMEMGOZ, le célèbre aviateur suisse, fera de périlleuses envolées tous les jours* Des tramways spéciaux de la Ligne de Ceinture, sur la rue Stc-Catherine, conduisent tout droit à la Piste.r AU MILIEU DES MILLE ILES L EGLISE A STE-ANNE DE BEAUPRE SUilE OE JOUTES ENTUE LES OTTAWA ET LE Ottawa.23\u2014A sa demiêr*» asRembléê, le comité du club de crosse Ottawa a décidé de Jouer une série de parties avec le club Cornwall Jusqu'à la fin de la saison.La première de ces Joutes sera disputée â Cornwall le 28 Juillet et la deuxième à Ottawa le 6 août.II a également été question de Jouer quelques Joutes avec le\t*\t\u2014\t~ CLUB CARDINAL Jr.T>* club Cardinal Jr.vient de s'organiser avec les joueurs suivants: C.Denis, A.Demontlgnv.R.Demontigny, P.Sairt-Pierre, A.Meunier, G.Benoit, M.Dalpé, G.Lemieux, R.Trudei.Il lance un défi au Sainte-Cécile III de Delo^nier, National Ind .Saint-Denis III et à tout club de 9 â 12 ans.Pour inf., s'adresser à Alva Demontigny, 2138 Saint-André.NAVIGATION NAVIGATION VAPEUR EMPRESS W Excursions Quotidiennes A PAÎîïï I ON \u2022tc- Retour* par les Rapides.-rv\tnez ,e train de 8.02 a.m.du G S le nche).i RAPIDES ?ANS î TORONTO MONTREAL SAGUENAY G 0 -Pre-_irand- Tronc pour le quai de Lachine pour raccordement avec le vapeur.Passage aller et retour.club dont \u201cMon Oncle\u2019\u2019 Lftinoureux serait l\u2019organisateur, mais covatne celui-ct n\u2019a pas encore laissé sa- voir quelles sont ses Intentions, la ques- - Ng\t^ i Ôtt ~ tion a été remise à plus tard.Les wa ont également fait savoir su club Creeeent de Brooklyn, qu'ils sont prêts 6 aller Jouer aux États-Unis.Un club de la Capitale n\u2019a pas Joué aux États-Unis depuis lik)0.Tous les officiers du club feront le voyage â New-York en compagnie de l\u2019équipe.Des nouvelles seml-officielles de Montréal annoncent que le National tentera d\u2019organiser des Joutes de fin de saison avec ceux des clubs qui se sont retirés de la N.L.U.pour appuyer moralement M.Jos.Lally.Le club Cornwall a envoyé sa démission au secrétaire de la N.L.U.\\allkraft Train du Grand-Tronc de 4 51 p.P\u201d m., se rendant au quai de Lachl-\tC ne.Aller et retour.Billets â la gare du Grand-Tronc.\u2014Téléphone bureau du bateau Main 1029.202-n i POUR LES RAPIDES UNE NOUVELLE BONNE EPAISSEUR FAUX COL TOOKE 20c chacun, i coup 50c TOOKE BROS.LIMITED Fabrlcanta,\tMontréal.174-1,M.a-oyw C Un Uoyag» §ur let GRANDS LACS pour des VACANCES IDÉALES p»r U Northern Navigation C«.\u2014Système du Grand Tronc: Sarnia, Sault Ste-Marie, Part Arthur.Fort William Duluth, et Ua 30.000 11m de la Baie Géorgienne.Le» plu» gro» et lea plu» beaux bateaux but le» eaux intérieur r».Renar tenement», brochurette*.etc., au bureau d «a billet».122.rue ât-Jacquee.coin St-Fraçoia-Xarier.hAtel Windanr.«are Bon*venture.\t___ FETE DE SAINTE ANNE Des pèlerins de toutes les parties des Etats-Unis et du Canada viennent assister à la fête de Sainte-Anne.\u2014 C\u2019est une merveilleuse occasion pour visiter l\u2019église célèbre par ses miracles.EXCURSION SPECIALE A SAINTE-ANNE DE BEAUPRE Billets bons pour partir mercredi, le 25 juillet, seulement\u2014retour jeudi ou vendredi le d?Q Art 26 ou le 27 juillet.Passage, aller et retour, y compris la cabine dans les deux directions.Hillets en vente le 23 juillet.Réservez votre cabine aujourd\u2019hui.Renseignements complets de Canada Steampship Unes Limited 23,25,27,39 9-11 CARRE VICTORIA jrirarM MAIN 1731 } I D0^0C 34 LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 23 JUILLET 1917 9 LES LIBERAUX ONT EXPOSE LEURS VUES DANS DEUX COMTES Dans JacQues-C artier, MM.D.-A.Lafortune, le notaire Ashby, T.Rhéaume et autres, exposent leur politique, tandis que dans les Deux-Montagnes on entend MM.Et hier, le maire Martin, J.-W.Lévesque et P.-A.Séguin.DEGATS DE LIE A ON COMBAT LA CONSCRIPTION A POINTE CLAIRE Venvore paécial de la PRESSE) Pointe-Claire, 23\u2014La chaleur accablante d'hier n'a pas empêché les A SAINT-EUSTACHE (Spécial » La PRESSE) Saint-Eustache 22\u2014Une réunion contre la conscription avait rassem- ^\t*\t.i\tavait, i ananxi- électeurs de Jacnues-Oartler de ve- blé, hier après-midi.& Salnt-Eusta-nlr en nombre considerate à Poln- che, une foule nombreuse.Cette î.w , p.our entendre >e député réunion avait été convoquée par libéral de Montcalm, M.D.-A.La- M.Calitte Ethier, le député des fortune, ainsi que les orateurs qui, Deux-Montagnes.Il avait Invité plu-1 accompagnaient.L'assemblée était sieurs de ses amis à prendre la pa-présidée par M.Joseph Martin et role avec lui.Les orateurs ont été : M.H.Legault.Le lieu de la réunion le maire Martin, de Montréal ; M.ne pouvait être mieux choisi : l'as- J.-W.Lévesque, le député de La-sistance se trouvait au bord du lac ival : et M.P.-A.Séguin, le député Saint-Louis, à l'ombre des grands de l\u2019Assomption, arbres qui arrêtaient les rayons du L'assemblée a été tenue sur la soleil et permettaient à tous de! Place de l'église ; elle était présidée Jouir d\u2019un peu de fraîcheur.\ti par M.Wilfrid Lorrain, maire de M.le notaire Ashby, député de : l'Abord-à-Plouffe, et par M.Alphon-Jacques-Cartier au provincial, par- se Hélair, maire de Saint-Eustache.la le premier.Il s'oppose h la conscription parce que le Canada a besoin de ses hommes pour cultiver le sol.diminuer le coût de la vie et M.Ethier a prononcé un vigoureux discours.Il a fait un rapprochement entre l'autocratie du Kaiser d'Allemagne que l'on combat en fournir à nos soldats les vivres et Europe et celle de M.Borden les munitions nécessaires.Il veut j Qu\u2019il nous faut, il l'heure qu\u2019il est, que chacun travaille pour l'union combattre ici.Les deux s\u2019inspirent des races- \"Laurier, dit-il.a travail-1 olte.35c et 65c Saumon .,\t.Oc à 28c 10c le pot Confitures aux \"pommes et aux framboises.Confitures aux pommes et aux fraises.Confitures aux pommes et aux prunes.Confitures aux pommes et aux cassis.Chow-chow, 12,/2C à 35c Cold Dust 5c, lOc, 25c Savon White Knight.« pour.31c Savon Sunny Monday.6 pour.88c - Quatrième étage \u2014 Corn-mandez par la poste remplies.ALTOS 1 sa'- de sel l 3 pour 1 1b de tapl4X a O C « 1 paq.de raisin ÜUC Corinthe nettoyé.Raisin épépiné.21c 14c LE PLUS GRAND Liwm r MAGASIN x MONTREAL de bacon, jambon, beurre, fromage et patates nouvelles pour votre maison de campagne.Le» articles suivants à des prix spéciaux.Commandes par la poste remplies.Le meilleur beurre de crémerie, la 1b.40c Oeufs de choix, la douzaine 40c Le meilleur fromage canadien, doux, la 1b.29c Graisse \u201cAnchor\", seau de 20 ibs.Spécial.3.00 Jambons marque \u201cRose\u201d, entiers ou demis.S à 10 1b» chacun.Prix régulier 37c la 1b.pour.33c Bacon à déjeuner Spécial d'Almy, côté ou demi côté, ia 1b.38c Patates nouvelles, le quart 05c Poisson frais de toutes sortes.-e-sî1 IL Y A UN AN DANS LIE JEUDI LE 26 Grand pique-nique en l'honneur de l'échevin Vandelac, président de l'Association du Bien-Etre de la Jeunesse.L'Ue sera on ne peut mieux décorée, le nombre des prix augmenté et le programme le plus attrayant.M.Vandelac donnera les prix de décoration des tables et au-1 i très.Pour autres Informations, téléphoner à Est 4443.MM.Bernier et Ducherme, organisateurs.r | Les contommatfewrs ne pouvant acheter de leur dépositaire »c cal lea marques Dow, .euvent s\u2019adresser au \u201cDépartement des Commandes par la Poste\" 38 Carré Chaboillez.Montréal.151-n IJrrfctrw* Lttbi'/p >t .iff* (rPHëMëRWf, 4jeiAGÜ\u20acRR£v »- Les 23 et 24 juillet 1916.Les troupes anglsises se sont emparées d'une grande partie du village de Pozières.Elles sont aussi gagné du terrain près de Haut-Bols et dans la direction de Guillemont.Ce sont les Australieus qui se sont surtout distingués au cours des engagements qui ont décidé de la prise de Pozières \u2014Sur le front de la Somme, près de Vailly, au nord de l'Aisne, une attaque a permis aux Français de pénétrer dans les tranchées allemandes et de faire des prisonniers.\u2014Le département de ia guerre italien annonce aujourd'hui que le» troupes font des progrès satisfaisants dans la région d'Astico où elles tentent de s'emparer du Mont Cimone.Les ouvrages autrichiens, situés au-dessus du sommet, ont été capturés hier, grâce au courage admirable des tirailleurs alpins.\u2014Le général Sir Dougla Haig, commandant des troupes anglaises, a envoyé au gouvernement d'Australie une lettre pour le féliciter du courage de aea soldats qui ont grandement contribué â la priae de Pozières.\u2014Un communiqué officiel annonce aujourd'hui que les troupes russes avancent continuellement vers la ville forte d'Erzingen.Lea avant-gardes russes ne sont plus qu'à 15 milles de la citadeiie.FJUX&TED mon (F«r Nuxaté) augmente la force des personne?délicates.nerveuses, épul-.*ées de 100 pour cent en dix Jour.1 dans pl usieur s cas.$100 seront payés s'il échoue con.me la chose est expliquée au km* 1nns un Ion* article qui , .rattra bientôt dans ce journal.Questionnez ft ce sujet votre médecin ou votre pharmacien.Bryson's Ltd, The American Drug Store, en ont toujours en '\u2022F-'k.23,25,27 k TOMBOLA A PONT VIAU Ce soir et tous les soirs de la semaine aura lieu un tombola dans la nouvelle paroisse de Saint-Christophe, au village de Pont-Vlau.La musique sera donnée par l'orchestre de Salnte-Briglde, sous la direction de Delle Roy.INVENTIONS UTILES Nos lecteurs trouveront plus bas une liste de brevets ('«nadlens.Américains et Français, récemment obtenus par l'entremise de MM.MARION A MARION.solliciteurs de brevets, Montréal.Qué.Canada et Washington, D.C., K.F.Tout renseignement ft ce sujet sera fourni gratis en s'adressant au bureau d'affaires plus haut mentionné.Nos.\tCANADA.177,711\u2014Arthur Rolfe, London.W.C.England.Charnu magnétique.177.710\u2014H* -J.-D.Braune.Stockholm.Sweden.Ihsposttlf pour des - j sécher le combustible à 1 usage des locomotives.177.791\u2014Norbert rhapdelalre.179fi Delo-1\trlmler, Montréal, Qué.Escar-1 f! 4 Graphophones et Records Columbia Nous pouvons maintenant vous montrer des graphophones Columbia appropriés à toutes les bourses et à toutes les demeures.Venez n\u2019importe quel temps.C.W.LINDSAY, Limited 512 Ste-Catherinc Ouest\t394 Ste-Catherine Est MONTREAL i 188 rue Sparks Ottawa ¦ Oti L 29 rue des Forgea Trois-Rivières Kingston, Belleville et Cornwall 201-203 rue St-Jean Québec i twsi polette roulante.177,802\u2014Henri Magumta, Paris, France.Convertisseur pour la trant-formetion d'un courent électrique continu en des courante ondulatoires Isochrones.FTATS-t'Nia 1,230,848\u2014-John H Barrett, Annapolis Royal, N.E.Insecticides.I 1,230.432\u2014E.-H.Plamondon.582 Delori-mler, Montréal, Qué.Ports-cigare.FRANCE.482,130\u2014J.-L.Abadie.Santa Barbara, Cal E.l\\.Buffet Portatif.\u2022'LE OIM DF.DE L INVENTEUR\", 1 un livre traitant do brevets, sera envoyé gratis ft toute adresse sur demanda 10 LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 23 JUILLET 1917 GRANDE FETE DEMJMN A LIE SAINTE-HELENE La (ète de demain, à nie Sainte-Helène, promet de réunir une des grandes foules de la saison.Le programme des amusements que nous publions plus bas est des plus variés et des prix très nombreux.Avant les sports, 11 y aura distribution gratuite de bonbons.Huit tramways fournis gratuitement par la Compagnie des Tramways, à la demande de l'échevin Ru-benstein, transporteront les enfants.Trois partiront du coin de l\u2019avenue du Parc et des Pins, trois du coin de la rue Saint-Laurent et des Pins, et deux en face de la station de police.rue Rachel, Parc Lafontaine.Les enfants qui voudront prendre ces tramways, devront être rendus aux points indiqués, à dix heures précises.PROGRAMME DE LA JOURNEE A deux heures, distribution de bonbons pour bébés.A deux heures et un quart, concours pour dames mariées.A deux heures et une demie, concours pour demoiselles.A deux heures et quarante, danses, rustiques sous la direction de mademoiselle Laurendeau et du professeur Laing, par les jeunes filles du parc Lafontaque.A trois heures et un quart, colrses des filles et gar-jons.1ère course : Fillettes de 5 et 6 ans.4 prix.2ème\tcourse\t: Fillette» de\t7\tans, prix.3èiue\tcourse\t: Fillettès de\t8\tans, prix.4ème\tcourse\t: Fillettes de\t9\tans, prix.Sème\tcourse:\tFillettes de\t10\tans, prix.6ème\tcourse:\tFillettes de\t12\tans.prix.7ème\tcourse :\tFillette» de\t14\tans, prix.Sème\tcourse:\tFilles de 16\tans, 4\t IE FETE mmi DES ITALIENS La colonie ccll'.re la fête de f!otre-Came du Mont-Carmel ave; éclat hier.CONCERT EN PLEIN AIR BEAU SUCCES DU TAC DAY DEMELEES Plus de 100,000 violettes vendues pc.715 dames et jeunes filles.RECETTE CONSOLANTE LS TEMPETE SIS SUEE Un violent orage y cause de nombreux dégâts.\u2014 Ravages de la foudre.UNE MORT SUBITE prix.Sème course : Garçons de 5 et 6 ans, 4 prix1.lOème course : Garçons de 6 et 7 ans, 4 prix.llème course : Garçons de 8 ans, 4 prix.12ème course : Garçons de 9 ans, 4 prix.lîéme course: Garçons de, 10 ans, 4 prix.14ème course : Concours de vi-\u2018 tesse : Garçons de 12 ans, 5 prix.lûème course :.Course avec obstacles : Garçons de 14 ans, 4 prix.16ème course : Assaut du drapeau sur échasses, 2 dans 3, 5 prix.Prix de décorations, offerts par l'échevin Rubenstein.En cas de mauvais temps, la fête sera remise au lendemain, mercredi.Les Italiens de Notre - Dame du Mont-Carmel ont célébré avec beaucoup d\u2019éclat leur fête paroissiale, hier 11 y eut grand\u2019messe solennelle avec accompagnement d'orchestre sous la direction de M.J.Goulet; ensuite, procession au dehors, de la \u2022\u2022Madone\" avec chants et fanfare.Dans l\u2019après-midi, la fanfare de M Augustini fit entendre un magnifique concert qui se prolongea jusqu'au soir, dans le parterre en avant de l\u2019église De très belles décorations tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur de l\u2019église avaient été faites pour la circonstance.Pour clore la fête, un superbe feu d'artifice eut lieu, dans la soirée, au parc Lafontaine, où la fanfare Notre-Dame de la Défense, aussi sous la direction de signor Augustini, exécuta un joli programme musical.La fête fut célébré avec grande solennité et le programme des réjouissances fut fort apprécié des Italiens.1[ CHUTE FATALE soovelleattiue des protection contre le c!|e| jjjOTTCjijj\t*LLTA!.®L_ baillonnage de la presse On s'attend à ce que la recette du \u201ctag-day\u201d patriotique des Belges, samedi dernier, dépasse de beaucoup celle de l\u2019an dernier.Toutes les petites vio'ettes achetons pour décorer les donateurs, ont été placées, soit plus de 100,000,, et elles l'ont été presque toutes avant trois heures de l\u2019après-midi, tellement la chaleur était grande.Personne ne refusait, car on savait que la recette de la collecte servirait à soulager les héroïques Belges, si éprouvés par la guerre.Les dames et jeunes filles qui offraient si gracieusement les modestes violettes aux messieurs étalent au nombre de 715 et elles avaient été réparties par toute la ville.Elles firent patriotiquement leur devoir.Le \"tag-day\u201d de cette année était sous le patronage de sir Evariste et lady LeBlanc et avait reçu la haute approbation du consul général de Belgique au Canada.La vente du journal bilingue spécial \u201cPro-Bei-gica\u201d a également produit une excellente recette qui sera partagée entre les soldats, aux prisonniers belges, et aux différentes sections de la Croix-Rouge pour les Belges.CONTRE L'ANGLETERRE Durant la soirée de samedi, un homme faisait une chute sur ie trottoir à l'angle des rues Notre-Dame et Delorimier et se fracturait le crâne.Transporté à l\u2019hôpital inconscient.il n'a recouvré connaissance qu\u2019hier soir alors qu'il a pu donner son nom.C\u2019est un vieillard de 60 ans, M.Grannell, demeurant au No 4 5 rue Erié.Son état est très grave et il y a peu d\u2019espoir de lui sauver la vie.u correspondant de la PRESSE) Pointe-Gatineau, 23.\u2014L'élection du président de la commission scolaire de cette ville a eu lieu et le choix est tombé sur M.R.Lafontaine.maire de la municipalité.La commision est engagée dans des pourparlers avec la congrégation des Soeurs Grises au sujet de l\u2019enseignement dans les écoles de la commission à partir de cette année, les frères de l'enseignement chrétien à qui cete tâche était confiée jusqu'à aujourd'hui, devant nous quitter comme résultat des derniers événements.Londres, 23.\u2014En escadron d\u2019une vingtaine d\u2019aéroplanes a fait un nouveau raid contre la côte de l\u2019Est, hier matin.D\u2019après un rapport officiel.des bombes ont été lancées sur Felixtown et Harwich.Huit personnes ont été tuées et 25 autres blessées.Le feu soutenu par les Anglais, a forcé l'escadron à se diviser et les avions boches ont dû retourner sans poursuivre leur oeuvre de destruction.Les dégâts causés à la propriété sont insignifiants.Nos aviateurs ont réussi à descendre un aéroplane allemand, près de la côte.Les machines allemandes se tenaient à une altitude de près de 15,000 pieds.Une couple de maisonnettes ont été atteintes par les bombes et quatre hommes ont été tués d\u2019un seul coup, à Felixtown.Il y aura ce soir à 8 heures une | grande assemblée anti-conscription- j niste à l\u2019angle des rues Saint-Hu- j .bert et Demontigny.Le but princl-1 pal de l\u2019assemblée est de discuter le i projet de baillonnage de la presse ; par la mesure du service obligatoi-! re.Adresseront la parole MM.Bru-I uo Bouvrette, le notaire L.-N.Ricard, Ubald Faquin et autres.Paris, **.\u2014 L\u2019avant-garde des troupes américaint s qui avaient quitté Jeudi le port où elles campaient provisoirement, est arrivée au camp qu'elle doit ocuper défini-, tivement.(Du correspondant de la PRESSE) Sorel, 23.\u2014Une tempête d'une violence inouïe s\u2019est abattue sur Sorel vers 6 heures, samedi soir.Le vent soufflait avec violence et du sein des nuages enflammés, la fou-de éclatait avec rage et la pluie tombait par torrents.Le fluide électrique a allumé des incendies qui furent promptement éteints.La fou-dte est tombée chez M.Benoit, rue Provost.Le poêle de cuisine fut mis en pièces, mais personne n'a été atteint.Aussi à plusieurs autres endroits, détruisant des fils et des poteaux du réseau électrique et télégraphique.Toute la nuit la ville a été plongée dans une obscurité complète.En maints endroits des arbres ont été renversés par le vent ainsi que des toits et des clôtures.Chez M.C.-J.-C.Wurtele, avocat, un orme séculaire, ie plus ancien et le plus gros arbre de la cité est tombé victime de l\u2019ouragan endommageant dans sa chute des maisons du voisinage.A l\u2019horizon le firmament était empourpré et reflétait sinistrement la lueur des incendies allumées dans les campagnes environnantes.La pluie a causé des dommages considérables aux moissons qui, jusqu\u2019ici, promettaient d\u2019être très abondantes.Au cours de la tempête de vendredi, un vieillard du nom de Pelletier, qui entrait à l'hôpital en ce moment, s\u2019affaissa sur les degrés de l\u2019escalier de cette institution et expirait quelques heures après.Dans U MONDES âQÇi&JL Mlle Ludlie Prieur est l\u2019hôte de Mlle Simonne Brisset des Nos.i Châtecuguay.\u2014Lady Kennedy et Mlle Jean Kennedy, passeront le mois à Métis.\u2014L'hon\tJérémie Décarie et Mme Décarie sont partis pour la ! Malbaie.OTTAWA\u2014M.et Mme W.-H.-C.Carrier partent vers le premier d\u2019août pour Orchard Beach.\u2014M.et Mme C.-B.Doherty, partent cette semaine pour Gaspé.* * * M.Aegidius Fauteux, conservateur de la bibliothèque Saint-Sulpi-ce.et Mme Fautoux.ainsi que Mme H.Fauteux.de Verdun, sont partis pour une vacance de quelques semaines aux Etats-Unis.De Haverhill, Mass., où ils seront pour quelques jours- les hôtes de M.et Mme J.-L.D'Aoust, ils comptent se rendre à Hampton Beach pour y séjourner le reste du voyage.UNE EUE DE CHALEUR A ELU LC! Toronto, m.\u2014 La \"Toronto and York Radial Company\" a accordé volontairemeint à ses employés une augmentation de salaire.11 s\u2019agit d\u2019une augmentation de $10 par mois.UN NOUVEAU PIANO AUTOMATIQUE MERVEILLEUX Le nouveau piano ART APOLLO peut être Joué de quatre manières différentes: PREMIEREMENT, par lui-même, comme un instrument automatique complet ; seul et sans aucune aide, il peut accompagner la voix ou d\u2019autres instruments.DEUXIEMEMENT, le joueur peut mettre dans son jeu toute l\u2019expression qu'il désire, car la soufflerie est actionnée par un moteur électrique.TROISIEMEMENT, par les pédales, comme un piano automatique ordinaire.QUATRIEMEMENT, par la main, comme un piano ordinaire.Tout ce que nous pourrions dire ne saurait vous convaincre comme le fait de voir et d\u2019entendre cet instrument.Venez le plus tôt que vous le pourrez.C.-W.Lindsay, Limited,512 rue Sainte-Catherine Ouest, r 218-3 Un orage électrique a passé sur la ville samedi soir, et durant près j de trois heures, les cataractes du ciel laissèrent tomber des torrents d\u2019eau pendant que le tonnerre gron-I dait dans toute sa majesté, et que les éclairs sillonnaient le ciel.Les piétons qui se trouvaient dans la : rue à ce temps durent chercher re-| fuge dans les passages de cour ou les vestibules des magasins.Avec cette chute de pluie, la Journée d'hier avec un soleil écrasant ne ¦ pouvait manquer de compter comme une des plus chaudes de l\u2019au-née.En effet, l\u2019humidité excessive faisait enregistrer 85.8 hier et 83,4 samedi.La ville fut désertée et nos parcs regorgèrent d'une foule avide de respirer un peu l\u2019air frais.La tourmente de samedi soir a passé sur toute la région.Elle commença à traverser le district du nord de Montréal vers 9 heures.A Saint-Jérôme, à Sainte-Marguerite et à Shawbridge.elle lit rage.Durant la Journée d'hier, une pluie de chenilles s'est abattue sur la ville et on les écrasait sur le trottoir.Les arbres et les clôtures en étaient entièrement couverts et on en a vu grimper le long .des murs des grands édifices.TDEAL M.Victor Pigeon est élu par acclamation, en remplacement d: M.A.Vine it.(Ëpéciai à La PRESSE) 1 Longueuil, 23.\u2014A une élection ' partielle tenue samedi, le 21 courant en l'hôtel de ville, M.Victor Pigeon, ancien maire et ancien échevin, a été élu par ac'-lamatlon écbevin de Longueuil, en remplacement de M.Arthur Vincent.Après la proclamation de l\u2019élu, celui-ci a porté la parole, Remerciant chaleureusement les citoyens de Longuueull et exposant son programme.Le maire Thurber, qui était présent, félicita le nouvel élu.UNE CHUTE BANALE QUI MET SA VIE EN DANGER Une bambine de 2 ans, Jakie Cla-der, dont les parents demeurent au No 537 rue Cadleux, est tombé du haut des degrés donnant accès au logis et elle s\u2019est fracturée le crâue.On l\u2019a transportée à l\u2019hôpital Général où son état est considéré grave.UN SOLDAT ASSOMME A COUP DE BATON Au cours d\u2019une bagarre qui eut I lieu durant la soirée de samedi à I l\u2019angle des rues Frontenac et Ontario, un soldat licencié du nom de ; Emile Foran, âgé de 45 ans, demeurant au No 373 rue Iberville, a reçu sur la tête un coup de bâton.Il a J.our* h Si été transporté Dame.à l\u2019hôpital Notre- Signature Londres, 23.\u2014Une dépêche annonce qu\u2019il y a plusieurs médecins canadiens à Salonique.CASTOR IA Pour Bébea et Enfant» En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans Porta Tou-\t/J _______ iède LE SERVICE NATIONAL On nous prie d\u2019annoncer que le Bureau de Direction du Service National pour le district de Montréal sera transporté demain au numéro 400 de la rue Saint-Ambroise (bureau privé de M.Sherrard).POUR LES INVENTEURS MH.Pigeon, Pigeon et Davis, solliciteurs cle brevets, pièces 525-526 édifice Power, rue Craig, Montréal, nous informent que pour la semaine I du 10 juillet 1917, 123 brevets canadiens ont été échus parmi lesquels 98 sont des Etats-Unis, 16 du I Canada, et 9 des pays étrangers.AVIS A NOS ABONNES Nous n\u2019accusons plus réception du prix des abonnements reçus par la malle, soit par mandats, chèques, argent, etc.Pour constater si le i montant de votre abonnement a été | reçu, vous n\u2019avez qu\u2019à référer aux i chiffres à côté de votre nom, qui in- j diquent si le montant que vous avez ; envoyé a été reçu.De plus, quand | vous changez de place, veuillez tou- i jours nous indiquer votre ancienne .adresse.i m i mm Le Chef-d,oeuvre Dans toutes les sphères de l\u2019activité humaine, il doit y avoir un point de supériorité en tout.Le chef-d\u2019oeuvre incontesté dans le domaine des pianos automatiques, c\u2019est l\u2019Apolio.Non seulement au point de vue des résultats musicaux, au point.de vue de la beauté ou encore de la construction, mais à tous les points de vue l\u2019Apollo est dans une classe distinctement à part.Ceci est particulièrement vrai du Piano Automatique Art Apollo Le piano ART APOLLO peut être joué de quatre manières différentes: PREMIEREMENT, par lui-même, comme un instrument automatique complet; seul et sans aucun aide, il peut accompagner la voix ou d\u2019autres instruments.DEUXIEMEMENT, le joueur peut mettre dans son jeu toute l\u2019expression qu\u2019il désire, car la soufflerie est actionnée par un moteur électrique.TROISIEMEMENT, par les pédales, comme un piano automatique ordinaire.QUATRIEMEMENT, par la main, comme un piano ordinaire.Tout ce que nous pourrions dire ne sauvait vous convaincre comme le fait de voir et d\u2019entendre cet InsU-u-ment.Venez le plus tôt que vous'le pourrez.Conditions de paiement satisfaisantes.LIGNE COMPLETE DE GRAPHOPHONES COLUMBIA C.W.LINDSAY, LIMITED Bureau principal: 512 rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal.Succursale de l\u2019Est: 394 rue Sainte-Catherine Est, Montréal.189 rua Sparka, Ottawa.201-203 rua Saint-Jaan, Québec.Kingston, Brockvllie, Belleville et Cornwaff.29 rua Dea Forges.Troie-Rivières.21,21 HUr BOOT S 3 KOES .1\tl~-t- ' .J _J\t-t _«_\u2022 ^îîeêfcfi Pour être sûr d\u2019avoir les véritables semelles Neolin \u2014 remarquez cette marque, gravez-la dans votre mémoire.Demandez les Neolin avec l\u2019accent sur le \u201cO\u201d \u2014 Neolin \u2014 le symbole commercial d\u2019un produit de qualité.Le Neolin a eu un grand succès.A cause de sa supériorité distincte, il remplace le cuir pour les semelles de chaussures.L\u2019apparence du Neolin peut être imitée.Mais les qualités du Neolin sont le résultat de méthodes et de matériaux connus de nous seulement.Maintenant, il y a d\u2019autres semelles qui paraissent comme les Neolin.Mais il n\u2019y a qu'un seul Neolin \u2014 et chaque paire de semelles porte la marque de fabri-uqe que l\u2019on voit ci-dessous.L\u2019Histoire du Neolin est l\u2019histoire de la science répondant à un besoin moderne avec un produit moderne.\u2014des qualités modernes qui relèguent loin dans l\u2019ombre celles que nos pères connurent.Au passé ténébreux appartient la semelle de cuir-une relique.Une relique du temps où les hommes ne connaissaient rien de mieux -où ils étaient moins difficiles à contenter.\"Permeable, raide, pesante, de peu de durée, elle fit l\u2019affaire tant qu\u2019on ne trouva rien de mieux.Mais on a aujourd\u2019hui le Neolin, qui remplace le cuir pour les semelles de chaussures.D\u2019où diminution des comptes de comptes de chaussures et plus de confort.Le Neolin ! C\u2019est une matière à semelle moderne créée par la science en vue d\u2019une plus longue durée.Une matière capable de résister au plus dur usage et aux routes les plus difficiles.Semelles Neolin\u2014accommodant autant la bourse que les pieds.Semelles Neolin \u2014faisant durer les chaussures plus longtemps en leur conservant leur forme.Achetez des chaussures à semelles Neolin à vos enfants.Laissez-les courir et jouer.Le Neolin a été fait justement pour répondre à de pareils besoins.Et les semelles Neolin sont imperméables, bonnes pour la pluie comme pour le beau temps.Bonnes pour l\u2019hiver\u2014bonnes pour l\u2019été.Ce sont de bonnes semelles parce qu\u2019elles sont légères, flexibles et confortables pour* les pieds.Bonnes pour la femme vaquant aux soins du ménage.Bonnes pour l\u2019homme qui travaille au magasin ou au bureau.Bonnes pour les enfants dans leurs heures d\u2019amusement et leurs heures de classe.Les élégants portent des semelles Neolin afin d\u2019être chaussés à la mode.Les gens bien pensants portent des semelles Neolin en vue d\u2019une plus longue durée et d\u2019un plus grand confort.Et ils trouvent les semelles Neolin les mêmes sur les chaussures de différents prix., Votre marchand de chaussures a des chaussures à semelle Neolin.Votre cordonnier vous posera des semelles de Neolin.The Goodyear Tire & Rubber Co., of Canada, Limited Fie oli «cl g »vo bnu Sop Hfu.mon Ca»e l\u2019adn des pert term de 1\u2019 niât rent ente actif aut I LA PRESSE, MONTREAL* LUNDI 23 JUILLET 1917 If LE 1084ème JOUR DE LA GUERRE COMBATS FURIEUX SUR UNE DISTANCE DE DOUZE MILLES Les Allemands livrent un grand nombre d\u2019attaques d\u2019une violence extrême; mais les Français se défendent admirablement.\u2014Pertes énormes de l\u2019ennemi.\u2014Succès des Anglais en Afrique orientale.AÏÏAOUES A Un journil d\u2019Ottawa en veut aux Canadiens-français à propos de conscription.BONNE REPONSE D'UN JOURNAL AMERICAIN LES AMELIORATIONS QUI S\u2019IMPOSENT A L'HOTEL DE VILLE Suite de la première page LES SALLES PUBLIQUES On a loué les salles publiques 167 fois, et cela a rapporté à la Ville la somme de J668.La vente des résidus d\u2019expropriations et des matériaux a rapporté $206.A ce propos, il est intéressant de rappeler que M.Drouin a fait récemment un rapport établissant que la Ville a pour $2.- BtüOft s?Paris mise en uuduioation DE L'HOTEL RUSSELL A\tlu JWijrtAuy f^ah^ai» Mes Blair, Laverty et Haie ont WILSON présenté en Cour de Pratique, ce \u2019IDu \u2022'Petit Parisien\u2019'-\tmatin, une requête au nom de leur J, .\t\u2018\tclient, la Whyte Packing Co., Ltd., par l*QPelle, cette compagnie de^ ndnjé k Washington, pour la fête\th.LE DISCOURS DE M.:Dn \"Petit Parisien\": Washington, pour du drapeau, est un des plus éloquents.des plus pleins d\u2019idées, des plus émouvants qu\u2019il ait faits.On y retrouvera, développés sous des formes nouvelles, les thèmes de ses messages successifs.Jamais l\u2019illustre homme d\u2019Etat n\u2019avait dénoncé, en termes plus significatifs, l\u2019impérialisme et le militarisme allemands, les intrigues auxquelles se LES BAINS PUBLICS LES RUSSES SE REPLIENT Paris, as.\u2014lies Allemands ont continué h attaquer violemment, la nuit dernière, sur le front de l\u2019Aisne, et ils se sont emparés de tranchées françaises sur le plateau de Casemates.Les Français ont conservé leurs tranchées-d\u2019appui sur le plateau de Californie.Le communiqué d\u2019aujourd\u2019hui est ainsi conçu: \"lies attaques allemandes accompagnées de violents bombardements ont été continuées, la nuit dernière, sur les plateaux situés devant Craonne.Sur le plateau des Casemates, l'ennemi, au cours d\u2019une nouvelle attaque d\u2019une extrême violence, a réussi à atteindre notre première ligne.Lue vigoureuse contre-attaque des Français n\u2019a laissé l\u2019ennemi maîtres que d\u2019une petite partie de cette ligne.Sur le plateau de Californie, la lutte n\u2019était pas déterminée la nuit dernière.Malgré tous leurs efforts, les Allemands n'ont pu nous chasser du plateau.Nos troupes ont repoussé toutes les attaques portées contre notre tranchée d'appui dont nous n'avons cédé aucune partie.Il y a eu canonnade intermittente sur divers points du front.\" LA GUERRE EN AFRIQUE Londres, 28.\u2014Ta» semaine dernière, en Afrique orientale allemande, 1 ennemi a essayé d\u2019arrêter les alliés et de rudes engagements se sont produits.Les Allemands ont subi de grandes pertes.Lu communiqué dit: \u201cLe 17 juillet, l'ennemi a évacué le mont Khakama.Le 17 et le 18, nos colonnes ont poursuivi de près l'ennemi, ont fait des prisonniers et ont occupé le 18, une crête de deux milles, au nord de Xaron-gombe.Le 10, les principales positions de l'ennemi ont été attaquées dans les environs de Xarongombe.L\u2019ennemi a offert la plus vive résistance, a contre-attaqué plusieurs fois et a subi de grandes pertes.Nos pertes ont aussi été considérables.L'ennemi a évacué Kitof>e.Dans 1» région de Rufigi.II a continué à battre en retraite dans la région de bougea.Dans la région d\u2019Fngaroukn, une petite colonne allemande est poursuivie par les Belges.\" UNE RETRAITE DES MOSCOVITES Londres, 23.\u2014-C'est sur les fronts français et russes que la plus grande activité militaire a régné.En France, dans la région comprise entre Soissons et Reims, les Français ont de nouveau donné une prouve de leur ténacité.En Dalicie, la ligne russe semble compromise à cause de la mutinerie de» troupes et des violentes attaques portées par l\u2019ennemi, par-ticulicrement par les Allemands.Le communiqué officiel de l\u2019etrograd dit que les troupes ont carrément refusé d\u2019obéir à leurs chefs.Bien qu'elles fussent supérieures numériquement, les troupes russes ont reculé presque constamment.Sous la pression des Allemands, dan la région de Zlo-choff, la ligne russe commence à céder au sud de Brzezany, s\u2019il faut en croire un communiqué de Berlin.La tête de pont de la Sereth, près de Tarnopol, a été atteinte par les Allemands, et, sur plusieurs points, le chemin de fer reliant Tarnopol h Kozowa a été pris.Dans leur retraite, les Russes ont allumé l'incendie à Tarnopol et dans les villages situés à Test de Tarnopol.Si la ligne russe, au sud de Brzezany, rode, il est probable que les troupes russes seront forcées de battre en retraite das la région d'Haliez.M.Kerensky, le nouveau premier ministre de Russie, est allé au front pour essayer de relever le moral des trou|>es.On annonce que l'empereur Guillaume est parti pour le front occidental.PERTES ENORMES DU KRONPRINZ Malgré les grandes pertes qu\u2019ils ont subies jusqu'ici dans leurs attaques, le long du Chemin-des-Dames, en France, lés Allemands ont encore, hier, fait des efforts désespérés pour essayer de battre les troupes du général l\u2019étain.Avec des forces considérables, les Allemands ont livré des assauts sur plusieurs points, mais ils ont échoué.A partir de l'Epine de Chevregny jusqu'au sud de Corbény, soit une distance d\u2019environ douze milles, les artilleurs du Kronprinz ont violemment bombardé les positions françaises, puis les fantassins se sont portés à l'attaque en plusieurs endroits.Il y a eu de nombreux corps à corps.A maintes reprises, les Allemands ont atteint le plateau des Casemates, mais rbaque fols ils ont été repoussés après avoir subi des pertes énormes.En un seul endroit, sur le plateau de Californie, l'ennemi a pu prendre pied.D\u2019après les rapports officiels d'bier soir, on se battait encore rudement en cet endroit, LEGER PROGRES DES TOMMIES Isss communiqués d'bier sur les opérations au front anglais donnaient les renseignements suivants : \u201cDes rencontres de patrouilles qui nous ont été favorables se sont produites, la nuit dernière, au nord-ouest de Suint-tjuentln et au sud de Lens.Nous avons légèrement avanré notre ligne à Test de Monehy-le-Preux.L'artillerie ennemie a été active pendant la nuit dans les environs de Lens et d\u2019Annentlères et près de la côte.Vn détachement ennemi a été re|x>ussc, la nuit dernière, à l\u2019est de Iæ Verguier.Hier, le brouillard a nui à l'aviation jusqu'au soir alors qu'il y a eu plusieurs combats aériens.Deux aéroplanes allemands ont été abattus et quatre autres ont été mis hors de contrôle.Fn ballon captif de Ten-nemi a été détruit.Fn de nos aéroplanes n\u2019csf pas revenu\u201d.BEAU TRAVAIL DES POILUS Paris, 23.\u2014Le communiqué officiel d'hier après-midi donnait les renseignement» suivants: \"Il y a eu un duel d'artillerie plutôt violent mi sud de l\u2019Oise.Nous avons repoussé une attaque de surprise contre un de nos postes nu faubourg Saint-Firmtn, à l'ouest de La Kèrc.Sur le front de l\u2019Aisne, l'ennemi a violemment bombardé nos lignes depuis TKpinc de Chevregny jusqu'au sud de Corbcny.Le bombardement de l\u2019artillerie lourde a été partienlièremont intense dans la nuit, depuis Hurtebise jusqu\u2019à Test de Craonne.A l'aurore, les Allemands ont lancé une attaque avec des troupes fraîches.Entre Hurtebise et le plateau des Cassemates, un assaut de l'ennemi a été arrêté par notre feu.Notre artillerie a dispersé de forts détachements ennemis au sud de T Ailette en leur infligeant de très lourdes perte*.Plus A Test, nos troupes ont repoussé une violente attaque ennemie sur les plateaux des Cassemates et Californie.Le duel d'artillerie s\u2019est continué avec violence sur cette partie du front.DANS LA REGION DE VERDUN Sur les deux rives de la Meuse, (front de Verdun), l'ennemi a été très aetif A la tombée de la nuit.Il y a en de violents romhat.s d'artillerie dans les régions d\u2019Avocourt et de Bezonvaux et dans tous le secteur Saint-Michel.Au nord de Bezonvaux, les Allemands ont attaqué A deux endroits.Après un vif engagement, qui leur a coûté rlier, ils ont été repoussés partout.Sur les Hauts de Meuse, près du bois Bouchot et du bois des Chevaliers, nous avons repoussé deux attaques ennemies.Nous avons fait des prisonniers.Dans la haute Alsnee, les Allemands ont livré une attaque A Test de heppois.Ils nous ont laissé des blessés et des prisonniers.\" UNE BATAILLE TRES RUDE Le communiqué d\u2019hier soir disait : \"La bataille s'est continuée, furieuse.dans les régions d'Hurtcbise et de Craonne, sous un bombardement d'une violence inouïe.Les Allemands ont dirigé surtout leurs efforts sur le plateau des Casemates, sans cesser leurs attaques qui auraient été fructueuses sans l'admirable bravoure de nos troupes, dans des corps-à-oorps sanglants et des rontre-attaques vigoureuses.L'ennemi, plusieurs fols repoussé de cette plare a subi d'énormes pertes.Sur le plateau Californie les Allemands après des rencontres intermittentes avec nos troupes, parvinrent A gagner du terrain, au cours de Caprès-nildi, sur notre ligne d'avant où le combat se continue avec opiniâtreté.Au front de Test, le 21 juillet, l'ennemi a tenté, sans sucrés, une contre-attaque sur le front serbe près de Staravina.La canonnade se fait entendre des deux côtés sur tout le front.Notre artillerie a ouvert un feu actif A l\u2019ouest de Sokal, qui s\u2019est poursuivi tout le Jour.Des aéros anglais ont bombardé un parc de concentration de camions-autos A Demlr-Hissar.Deux avions ennemis ont été descendus.\" LES AUTRICHIENS ENCORE BATTUS Rome, 23\u2014Le communiqué d\u2019bier soir se lisait ainsi : \"Vendredi \u2022olr, T ennemi, qui avait reçu des renforts, a renouvelé ses assauts contre nos postes avancés au torrent de Mnlga val l\u2019ramaso, mais il a été repoussé complètement.Hier, la lutte a été moins intense.L\u2019ennemi a violemment eanonné quelques-unes de nos positions et nos batteries ont répondu énergiquement et efficacement.\u201d Un Journal d\u2019Ottawa, T \u201cOttawa Journal Press\", qui en veut aux Canadiens-français parce que ceux-ci se sont déclarés opposés à Tadop-Hon de la loi de conscription au Canada, sans, au préalable, avoir consulté le peuple sur cette question, publie dans son numéro du 12 juin dernier, un article dans lequel 11 ne manque d'attaquer Télément français du pays.Et, pour convaincre ses lecteurs que nous avons tort de nous opposer ainsi A la passation de cette mesure, 11 compare notre position à celle des Franco-américains, et trouve que les Canadiens-français du Canada devraient, plus encore que nos compatriotes de la république voisine, être en faveur de la conscription, puisque ces derniers le sont et que, contrairement à nous du Canada, ils n\u2019ont aucune représentation aux honneurs scolaires, municipaux et nationaux.Pour réfuter cette déclaration de T \"Ottawa Journal Press\u201d, nous citons des passages d'un article publié dans T \u201cIndépendant\u201d, de Fall River, qui répond aux attaques du journal d\u2019Ottawa.Dans son article, T \u201cIndépendant\u201d donne une liste de noms de Franco-américains qui occupent ou ont occupé de hautes positions aux Etats-Unis, ou encore, qui représentent nos voisins dans d'autres pays, ce qui est une preuve que T \"Ottawa Journal Press\u201d attaque encore cette fols, sans raison, les Canadiens-français de notre pays.Voici la liste que publie T \"Indépendant\" : \"Disons d'abord que deux des nôtres représentent en France le gouvernement de Washington: M.Alphonse Gaulln, fils, consul général A Marseille, et M.Eugène-L.Belisle, consul A Limoges.\"Dans le New-Hampshire et le Massachusetts, qn pourrait nommer des centaines de Francoiaméricains qui, depuis un quart de siècle, ont été sénateurs, députés, échevirs,conseillers municipaux, commissaires d\u2019écoles, etc.\u201cLe maire actuel de Woonsocket (Rhode-Island) est un Américain d\u2019origine française et né au Canada: M.Adélard Archambault.\u201cM.Lemaire* un autre Franco-américain, est maire de Lewiston (Maine).\u201cAvant M.Archambault, Woonsocket a eu pour maires MM.A.-J.Pothier, devenu plus tard gouverneur; Alphonse Gaulin, fils, le consul général des Etats-Unis, à Marseille (France),et M.R.Daigneault, dont le nom n'a rien d\u2019anglo-saxon, que nous sachions.\u201cBiddeford (Maine) a eu des maires franco-américains, et feu M.Farley fut le prédécesseur Immédiat du maire actuel de Marlboro (Massachusetts).\u201cCentral Falls (Rhode-Island) a eu des maires franco-américains,entre autres MM.Pigeon, Labrosse et Lemay.Ce dernier est encore en fonctions.\u2018Manchester (New-Hampshire) a élu un grand nombre de Franco-américains A la chambre des représentants et au sénat de Concord.\u201cParmi les sénateurs, mentionnons MM.J.-P.Chatel et Cyprien-J.Bélanger.\u201cM.Oscar-J.Moreau a été procureur de la ville de Manchester, et M.Aimé-E.Boisvert fut, plusieurs années durant, Tavocat du comté de Hillsborough, qui comprend Manchester.\"Le directeur actuel des postes A Nashua (New-Hampshire) est M.Henrl-T.Ledoux, ancien procureur de la ville, et son prédécesseur était un autre Franco-américain.M.Ho-race-C.Phaneuf, natif du Canada.\"Dans le Massachusetts, il y a eu, depuis vingt ans, plusieurs sénateurs et députés franco-américains.\"MM.J.Hébert et Marchand ont représenté Lowell au sénat, et M.Alexis Boyer, de Southbridge, décédé récemment, a aussi siégé dans la haute assemblée de cet Etat.\u201cCitons parmi les députés: MM.Henri Achim.fils, de Lowell ; Chaun-rey Pépin, de Salem; Frank Collette, de Spencer: H.-A.Dubuque, P.-F.Péloquin, F.-X.Leboeuf, C.-E.Boivin et A.-W.Bouvier, de Fall-River; D.Langelier, de Quiney, etc.\u201cNotre élément est représenté dans la magistrature du Massachusetts par Thonorable M.Hugo-A.Dubuque, de Fail-River, juge A la cour supérieure, et dans le Rhode-Island par MM.Ambroise Choquet et Félix Hébert, respectivement de Central-Falls et de Warwick.\"Au Rhode-Island comme au Massachusetts, depuis une vingtaine d'années, il y a eu un grand nombre de députés franco-américains, d\u2019écheving et de conseillers municipaux dans la plupart des villes.\"A Fall-River, nous avons actuellement un député au Capitole de Boston, M.Ernest Larocque; trois échevins, MM.Girard, Violette et St-Georges; le surintendant des écoles, M.Hector-L.Belisle, et des représentants dans presque tous les bureaux du gouvernement municipal.\"Enfin, chez nos voisins du Rhode-Island, les Franco-américains comptent parmi les leurs un ancien lieutenant-gouverneur, M.Adélard Archambault, de Woonsocket; le lieutenant-gouverneur actuel, M.J.-Emery San Souci, et Thonorable M.Aram-J.Pothier, qui fut élu cinq fols consécutives aux fonctions de gouverneur de l'Etat\u2014la dernière, pour un mandat de deux ans, en 1912.\"C'est un record qui n\u2019a Jamais été égalé dans le Rhode-Island, ni dons les autres Etats de la Nouvelle-Angleterre.\"Ajoutons que M.Pothier a re-p-ésenté le Rhode-Island A deux expositions universelles de Taris, celles de 1889 et de 1900,\" 000,000 de résidus d expropriations livre le cabinet de Berlin pour sau-a vendre.\t| ver maigré tout l'absolutisme des Hohenzollern et la féodalité des ho-.bureaux ; jamais J1 n\u2019avait tracé, en Lsa fréquetation des bains publics, un langage plus saisissant, le de-pour 1 année 1916, a été d\u2019un mil-.voir qui s'impose à toutes les na-lion six cent mille personnes.Ce1 tiens libres et que les Etats-Unis chiffre considérable accuse, ce^ten- ont accepté de propos délibéré, avec dant une certaine diminution sur.le Terme dessein de ne point mar-celui de 1 année précédente.\tj chander leurs sacrifices.Le rapport de M.Drouin contient| m, Wilson a parlé non seulehient nombre d'autres faits et chiffres! à l'Amérique, non seulement aux intéressants que, 1 espace ne now alliés de l'Amérique, mais aussi au permet pas de donner en détail.Il peuple allemand et aux peuples do O 11 ffr cr\tla arvn af ou i on xi n « rvain < suggère la construction d\u2019un bain nouveau, rue Amherst, en face du marché Saint-Jacques.M.Drouin a sous ses ordres un personnel de 129 personnes.LE DEVOIR DU IE Suite de la première page pas leur juste part de reconnaissance dans la guerre actuelle et cela parce qu'ils ne sont pas considérés comme des nations.C'eçt ainsi que tout dernièrement lord Robert Cecil, dans une réponse par écrit faite A un correspondant du \u201cMorning Tost\u201d, énumérant les pays qui ont rompu les relations diplomatiques avec l\u2019Allemagne ou qui sont entrees en guerre contre elle, mentionne le Monténégro, Cuba, Panama, la Libérie, Haïti et Saint-Domingue, mais ne fait aucune mention du Canada.\u201cCeci, ajoute Tau-teu'r de l\u2019article, démontre que le caractère intolérable de la présente situation ne saurait être plus complet.Le fait est, bi,en que cela soit très dur A constater, que le caractère national de notre Intervention est absolument fictif.Cette intervention peut avoir un caractère provincial ou un caractère de race, mais ne saurait avoir un caractère national.Pour bien comprendre la situation présente au Canada, il faut retourner au temps où les républiques hollandaises du sud de l\u2019Afrique virent leur autorité et leur cohésion niinées par la \"pénétration pacifique'.' du colosse impérial, av.ee Taide des dominions, la complicité d,'u .'peuple canadien dans cette injustice a amené sur lui l\u2019inévitable rétribution.Car la seule con- mlnés par les vassaux du kaiser, si ces masses d\u2019hommes asservis au pangermanisme peuvent encore comprendre et se ressaisir.LA NOURRITURE DU BETAIL Du \u201cPetit Journal\" : 11 faut actuellement quatre bêtes et demie pour donner une tonne de viande, tandis qu\u2019avant la guerre, 11 n\u2019en fallait que trois.Cette chute est due A l\u2019Insuffisance de nourriture.On peut craindre que cette insuffisance s\u2019accroisse Thlver prochain et on a même parlé de recourir A Tabatage, afin de conserver les viandes en appareils frigoriflques.ee qui ne serait pas d\u2019une réalisation commode.Nous avons le ferme espoir qu\u2019on évitera ces hécatombes q il seraient mortelles pour l'avenir de notre troupeau.Le ministre du Ravltatl mande la mise en liquidation de Thôtel Russell, de Montréal.La compagnie est créancière pour une somme de $220 93.La cour, présidée par Thon, juge Lane, accorde la requête, et nomme M.Paul Turgeon, liquidateur provisoire.LE TRAUMATISME AMENE LA MORT DE LA VICTIME Le dix juillet dernier, un vieillard de 67 ans.M Georges Auger, demeurant au No 828 rue Dorlon, était renversé par un bicycliste A Tangle des rue» Maisonneuve et Sainte-Catherine.Relevé Inconscient et transporté à Thôpital Notre-Dame où les médecins ne Jugèrent pas son état grave, le patient fut renvoyé chez lui.La victime de cet accident a succombé, hier soir, au traumatisme A la résidence d'un parent, 126 rue Maisonneuve.Le coroner averti a décidé de tenir une enquête demain sur cette affaire.INCENDIE DESASTREUX DANS LA VILLE DE QUEBEC Québec, 23\u2014Le feu s'est déclaré, hier matin, au troisième étage de la manufacture de \u201cRock City Tobacco Co.\u201d, rue Dorchester.Les pompiers ont travaillé ferme durant deux heures et ont pu réussir A circonscrire Tincendie A l'étage où il s'étalt déclaré.Les étages inférieurs ont été endommagés par lement a parlé dans un récent dis-i Peau.Les dommages sont évalués cours de la possibilité de nourrir le j A environ $2,000.cheptel avec les produits coloniaux.La récolte des arachides s'annonce superbe et l\u2019Afrique occidentale peut nous envoyer ses giairtes et ses huiles.L'an dernier ce produit qui nous eût été si utile à pourri sur place faute de moyens de transports.Cette année, il doit en être tout autrement et des précautions ont été prises.Si.les graines arrivent directement dans noc ports, nous verrons bientôt l'Industrie des tourteaux prendre un.développement considérable, et la disette sera vaincue.NAISSANCES ME LOCHE\u2014A Sainte-Geneviève le 13 juillet 1917, l'fpouhRéal.Parrain et marraine.M.René et Mlle Gilberte Quesnel, frère et soeur.SAINT-PIERRE\u2014A Verdun, le 22 Juillet 1917, au No 1126 Ethel, l'épouse de M.J.-L.Saint-Pierre, employé civil, née Marguerite-Marie Reaulieu, une fille, baptisée Marguerite-Marie-Jeanne-Yvette.Parrain et marraine.M Arthur Saint-Pierre, oncle de l'enfant et Mlle Jeanne Eauzler, soeur adoptive de l'enfant.Porteuse.Mme Alfred Saint-Pierre, grand'maman.PROCHAIN MARIAGE BERNIER-VINCENT\u2014Le 31 Juillet.& 7 heure*, à l\u2019église de St-Anse!me.M.Raoul Bernier, épousera Mlle Béatrice Vincent.L'heureux couple partira pour voyage.DECES ARCAND \u2014 A Montréal, le 22 Juillet 1917, à l\u2019âge de 78 ans et 3 mois, est décédée Elmlre Lacombe, épouse de J.-A.Arcand.Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son fils, Aristide Arcand.No 254 rue Ontario, a 6 hrs 30 pour se rendre à l\u2019église Saint-Jacques, où le service sera célébré, et de là au cimetière do la Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.iTEMPERATUREl MAXIMUM ET MINIMUM AUJOURD'HUI MAXIMUM .\t85 AUJOURD\u2019HUI MINIMUM 67 Baromètre:: 8 h a.m., 29.87; 11 h.a m., 29.86; 1 h.p.m .29.S3 Chiffres fournis par R.de Mefelé, gérant de Hearn A Harrison, 332 rue No-I tre-Darne ouest Glands Lacs et Baie Géorgienne.\u2014* I Orages locaux.Ottawa et Saint-Laurent Supérieur \u2014 | Généralement beau et chaud, quelque» { orages.Saint-Laurent Inférieur, Golfe et Côte Nord.\u2014Généralement beau et chaud.Provinces Maritimes.\u2014Beau et trèa beau.Tous les avis de Naissances, Mariages et Décès doivent être endossés des noms et adresses des personnes qui les envoient.NAISSANCES BAYARD\u2014A Montréa:.le 17 Juillet 1917, au No 375 rue St-Christophe, l\u2019épouse de M.J.Bayard, un fils, baptisé Joseph-Sylvas-'Maruel.Parrain et marraine, M.et Mme Sylva* Bayard.CATY\u2014A Longue-Pointe, le 22 Juillet 1917, au No 132 rue Lepailleur, l'épouse de M.Télesphore Catv, née Léontine Chagnon» un fils baptisé Joseph-Vital- Lucien.Parrain et marraine.M.et Mme Vital LES AVIONS Du \u201cPetit Journal\u2019' Dans le \u201cCorrespondant\u201d du 25 avril 1916, un esprit large, qui sait,' Pignon, grands-parent de l\u2019enfant.Por-généraliser, concluait par cette l'enfanu phrase: \u201cAinsi, la lutte maritime va se transformer dé pins en £lus ; d\u2019abord sur les flots, elle descend au-dessous : puis, insensiblement, gagne les régions élevée* de l\u2019atmos- COTE\u2014A Montréal, le 20 juillet 1917, au No 1245 rue St-Dominique, l'épouse de M.Alexis Côté, une fille baptisée Marie-Thérèse.Parrain et marraine, M.Roméo Bessette et Mlle Thérèse Paradi*.ami* de x \u2022» i \u201e _____»\t____,.\t'\t5 F i c ei -vni' Aiie rtfBe raraniF.«mi» ne lltion a laquelle le peuple canadien phère.Les mêmes lois se répètent ,a famille Porteuse, Mme William Pel- nri 11 xro If r» o > z»i\ta z\\r\\ ê ?\ta- ,, s» n\t^\tV .r, f., ^ » pouvait participer à cette guerre était le sacrifice de sa nationalité.Quels qu\u2019aient été les méfaits des Boers, ils n\u2019avaient rien\u2019 fait à la nation canadienne.Le peuple canadien, comme une nation, n\u2019avait pas plus d\u2019excuse, pouç .attaquer les Boers que n\u2019auraient pu en avoir la Suède ou la Suiss< En agissant ainsi, ils n\u2019ont fait que renoncer à leur nationalité et n\u2019ont fait que descendre à l\u2019état de \"purs \u2022dépendants\u201d de la Grande-Bretagne.De- letler, tante de l'enfant.partout.de même (que sur terre) elle (là bataille) cherche à se cacher sous les flots ; comme contre-partl,e,\u2019les airs vont lui servir à surplomber l'ennemi.\"Désormais, comme sur terre, sur mèr la maîtrise sera précédée de celle de l\u2019air.\u201d _ .Nbtjs en sommes, lés combats na-\tDUMAS\u2014A Montreal, le 11 juillet 1917, ' vaîs du mois de mai le prouvent, au\true Chateaubriand, l'êpou- ' ,,.,\tx\ti se de M.Victor Dumas, née Graziella déjà rendus à ce stade.\t; Illssonnette.une fille baptisée Marie- Le bombardement de Londres est Cécile-Iréne-Gertrnde.un grave avertissement.Il nous faut ,.r\u2019ar,;îlnT.et n>arraine.A- J?*1!,1\" conserver la maîtrise de i alr.Sans j\tDuma8' oncIe et grand mère de GUILLENETTE\u2014A Vaudreull, le 13 DESROCHES\u2014A Montréal, le 20 Juillet 1917, au No 1054 rue Cartier, l'épouse de M.Emile DesRoches.employé civil, née Hélène Brennan, un fils, baptisé Joseph-Emile-Arthur.Parrain et marraine, M.Arthur Prud\u2019homme et Mlle Berthe Prud'homme, , cousin et cousine de 1 enfant.Porteuse, Mme W.Desjardins, tante de l'enfant.puis ce moment, l\u2019histoire des relations du Canada avec lé Royaume-i .\t.\t« Uni a été l'histoire du déclin de I «u0 \u2022 \u2018S11* v J® u fx*7n/u'i' l\u2019autonomie canadienne et l\u2019aug- ?an^.d^T1i,lln ray°n slt^é a 310 ki-, julilQt 1917( répouse de M.Ferdinand mentation de l\u2019ascendance britan-( ^^irea d un point d^ ront p urra a^ene.^ fiiie baptisCe Marie- nique\u201d.La guerre a donné à j ,8\tD0\u201cDaral\u201e\u201e,\u201e.\t!\tParrain et marraine,\tRené\tPoirier\tet cette tendance \u201d une poussée \u201d 1 h^hs pouvons compter sur 1\tactivité ;\tMay Robillard.qui semble dans le moment près-! ®U!a.v*Eil®îlc.e du sous-secrétaire; gui mono\u2014A Montréal, le 16 Juillet que décisive.Par cette interven-j d Etat de I aéronautique et aussi 11917, r&pouse de M.Georges Guimond, tion le antivernement canadien a de ! sur l\u2019aide de nos nouveaux alliés, ! une fille baptisée Marie-Louise Guimond, lion, le gouvernement canadien a de ,\tnromettent 1 ntin avions Parrain et marraine, Mme G.Guimond nouveau affirmé l\u2019état de sujétion j Qul n°us promettent t,uuu\tavions [\tet M j _c Hémond,\tgrands-parents\tde du peuple canadien.Pour ce sacri- { Par mois, avec leurs armes\tet leur ;\tl'enfant; fice,l\u2019institution du ridicule et éphé- ! personnel.mère \"cabinet impérial de la guer-j L\u2019heure des avions agissant en re\u201d, après deux ans et demi de ' mases va sonner au printemps I guerre, a été considéré comme une nel de l\u2019ambassade des Etats-Unis et par la colonie américaine.juste récompense.C\u2019est alors que le premier ministre du Canada a été renvoyé au pays par les maîtres de l'Empire pour imposer la conscription à sa nation.S\u2019il réussissait, c\u2019était les derniers lambeaux de notre autonomie qui nous étaient enlevés.Quant à cet argument \"for-, - ¦ .\t¦\t¦\t-\t¦\t\u2014 midable\u201d que si le peuple canadien\t,\t,\t.ne fournit pas de renforts à ses ré- Allégez le travail quotidien en gtmonts, n abandonne ses enfants mangeant une nourriture qui qui affrontent la mort sur les ,\tt 1 r champs de bataille, cela est une n absorbe pas toutes les forces complète fausseté.Car du moment 1 vitales par un effort pour la que le gouvernement canadien a re- j; z \u201er\tfiinmip narcpllp du noncé à la direction et au contrôle al&erer- ^naque parcelle assister sans autre Invitation.DUFORT\u2014A Montréal, le 21 courant, ' est décédée Rose-Anna Jeannotte dit l^achapelle.épouse de M.Avlia Dufort, marchand de charbon, A l'Age de 43 ans, 7 moi* et 16 tours.I/e* funérailles auront lieu mardi, le 24 courant, à 8 heures a m.I» convoi funèbre laissera la demeure de son époux 1981 me St-Denis, pour se rendre A l'église St-Edouard, où le service aura Heu et de là au cimetière de la Côt«-des-Nelget, lieu de la sépulture.Parents et arr»*- sont prié* d\u2019assister au service, san* autre invitation.DUVAL\u2014A Montréal, le 23 Juillet 1917 à l'Age de 68 ans e*t décédé Duval.687 Wolfe.Avis de* funérailles plus tard.FOREST\u2014A Montréal, le 32 Juillet 1917, A l'âge de 33 ans, est décédé Hector Forest.Les funérailles auront Heu mardi le 24 courant.I^e convoi funèbre partira de la demeure de «a soeur Mme Poméla Ro-bttaille.No 761 rue Panel, à 7 hrs 30 pour se rendre A l'église Rncré-Coeur où le gervic* sera célébré, et de IA nu cimetière de la Côte-des-Neige*.lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d y assister spAs aytte invitation, ______ chaud, quelques avtTses.Lac Supérieur.\u2014Généralement quelque* averses.Manitoba et Saskatchewan.\u2014Beau et très chaud, quelques averses.Alberta.\u2014Généralement beau et un peu moins chaud.FETE DU JOUR Saint Apollinaire fut sacré évéque par Saint Pierre dont il était le disciple, eA envoyé à Kavenne pour y prêcher l\u2019Evangile.Les prêtres des idoles, voyant les merveilles qu'il accomplissait, le firent chasser de la ville.Il revint A Kavenne où il sa cacha longtemps pour instruire ses néophytes et les confirmer dans la fol.11 mourut en l'an 91.EPHEMERIDES A San Francisco, six personnes sont tuées et vingt blessées au cours d\u2019uns explosion criminelle.DECES FAVREAU\u2014A Maisonneuve, le 23 Juillet 1917.à l'âge de 5 mois, est décédé Joseph Philibert, fils jumeau de Félix Favreau et d\u2019Elizabeth Dahll, No 508 rue Lasalle.Funérailles privées.GAGNON \u2014 A Montréal, le 23 Juillet 1917, à l\u2019âge d© 76 ans, 6 mois et 17 Jours, est décédée Mme veuve Françoi* Gagnon née Sophie Thibault.Les funérailles auront lieu mercredi le 2.'* courant.Le covoi fuèbre partira de la demeure de son fils fiiméon, No 192C rue Saint-Laurent, à 8 hrs 30 pour se rendre à l'église Saint-Enfant-Jésus où le service sera célébré, et de IA au cimetière Sault-Réeoîlet, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Elle était dame de Sainte-Anne et de Charité.220-2 GOUGEON\u2014A Montréal, le 23 Juillet 1917, à l'âge de 44 ans et 7 mois, est décédé Rémi-Antoine Gougeon, époux de feu Zoé Deslauriers.Les funérailles auront Heu mercredi, le 26 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 1771A rue Hutchison, à 8 hrs ^ pour se rendre à l'église St-Viateur d'Outremont, où le service sera célébré, et de là au cimetière de ia Côte-des-Neige*, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.220-2 LEGAULT\u2014A Montréal, le 22 juillet 1917, A l'âge de 73 ans, est décédée Her-ménégilde Boyer, épouse d\u2019Alphonse Legault.Les funérâilles auront lieu, mardi, le ; 24 courant.Le convoi funèbre partira i de la demeure mortuaire, No 436 rue i Atwater, à 9 heures moins un quart, pour se rendre à l'église Saint-Irénée I où le service sera chanté et de là à St-Laurent, lieu de la sépulture Parent» et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MENARD\u2014A Montréal, le 22 Juillet 1917, à l'Age de 67 ans.est décédée Dame Emêlie Lepage, épouse de feu Napoléon Ménard.Les funérailles auront lieu mardi, le 24 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son gendre.M Marcellin Paquette, No 301 rue Des Carrières, à 8 hrs 15, pour se rendre à l\u2019église St-Denis, rue Laurier, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Cô-te-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MOQUIN\u2014A Montréal, le 21 Juillet 1917, â l'âge de 53 ans et 7 mois, est décédé Auguste Moquin.Les funérailles auront lieu mardi, le 24 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de se» enfants, No 388 rue Hôtel de Ville, à 7^4 hrs.pour se rendre à la chapelle Notre-Dame de Lourdes, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Net-! ges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi-! tation.PAMPALON\u2014A Montréal,, le 22 Juillet 1917, à l\u2019âge de 57 ans, est décédé Arthur Pampalon.architecte-maçon, frère de l'abbé Antoine Pampalon, curé au Cap Rouge, du R P.Pierre Pampalon, rédemptoriste, et du R.P.Alfred Pampalon, mort en odeur de sainteté.Les funérailles turent lieu mercredi, le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire, No 609 rue Frontenac, à 8^4 hrs.pour se rendre à l\u2019église St-Eusèbe, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Oôte-des-Neiges, lien de la sépulture.Parent* et amis sont priés d y assister sans autre invitation.\t220-2 PAQUETTE\u2014A Terrebonne, le 19 cou-' rant, 1917, à l\u2019Age de 2 ans et 8 moi», lest décédée Mignonne-Juliette, enfant bien-aimée d\u2019Alban Paquette et de Bernadette Desjardins Le* funérailles ont eu lieu samedi la 21 courant.POLIQUIN\u2014A Montréal, le 21 Juillet 1917.à l âge de 30 ans, 3 mois et 2 jours, est décédée Mme Joseph Poliquln, née (Clémentine Leblanc.Le» funérailles auront lieu mardi 1* 24 ' courant.Le convoi funèbre partira de la ! demeure de son époux No 3001 rue Dro-f let à 7 hrs 15 pour se rendre à l\u2019église j Ste-Cécile où le service sera célébré, et I de là au cimetière de la CÔte-des-Neiges.| lieu de la sépulture.Parents et amis sont i priés d*y aaslater sans autre invitation.PRESSEAU \u2014 A Saint-Pierre-aux-f Liens, le 21 juillet 1917, à l'àge de 79 ans.3 mois, est décédée Rosalie Martineau, épouse de feu William Pfes-8eau, ancien cultivateur de Notre-Dame de Grâce.Les funérailles auront lieu mardL le 24\tcourant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son fils, Olier Presseau.No 87 rue Saint-Jacques, à 8 hrs jvour se rendre à l'église paroissiale où le service sera célébré, et de là auici-metlèrc de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister san* autre invitation.La défunte était membre du Tiers-Ordrê et congréganiste des dames de Sairite-Anne.ROBITAILLE\u2014A Montréal, le 22 Juillet 1917, à l'Age d.e 73 ans.est dé édée Elmlre Perreault, veuve de Joseph Ro-I bltaillc.Les funérailles auront lieu mercredi \u2019.e 25\tcourant.I>\u2018 convoi funèbre partira de sa demeure.No 838 rue Lafontaine.A 7 hrs Q pour se rendre à l'église du Sacré-Ooeur où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépuiiure.Parents et ami* sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t220-2 ST.GERMAIN\u2014A St-Hubert.le 23 juillet 1917.â l'âge de 74 ans.10 mol* et 7 jours, est décédée Eloise Dubuc, épouse' de feu Ernest St-Germain Les funérailles auront lieu mercredi, le 25 courant.La convoi funèbre partira de la demeure de son fils, A 8.15 heure» pour se rendre A 1 église paroissiale, où le service sera célébré, et de là au cimetière.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autr* Invitation.\t3»0-J SERVICE anniversaire: CHEVRIER\u2014Mardi, le 24 courant, à 8 heures, à l'église St-Dehis, sera chanté un service Anniversaire pour le repos de l'Ame de feu Madame Hugh* i Chevrier.REMERCIEMENTS BONVIN\u2014M Joseph Bonvln remercie sincèrement les personnes qui bnt bien voulu lui témoigner des marques de sympathie à l'occasion de la mort de son épouse.CHAGNON\u2014La famille Elle Chagnon.ainsi que le révérend E.Chagnon, curé de St-Anselme.Montréal, remercPent sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner de* marque* de sympathie A l'occasion de la mort de M.Elle Chagnon, père, soit par tributs floraux, bouquets spirituels, offrandes de messes et assit»nce aux funérailles.MONGEAU \u2014 Ta famille Stanislas Mongeau remercie sincèrement le* per-sonnen qui ont bien voulu lui témoigner de* marquas de sympathie à l'occasion de la mort de Mme Stanislas Mongeau.Saluste i Envoyez des Fleurs C\u2019est le meilleur témoigmgs - » MONTREAL ptlthl» COIN «AINTE-CATHEHINE ET GUY, \u2022tccur,*le, I ru, ««Int.Jttn, Québec.m-o.« i 4 4 Fournitures^cieJMaison et Articles de Voyage Nos Pâtisseries sont Insurpassables UNE VENTE IMPORTANTE DE RIDEAUX KlDKAl X BLANCS, crème ou écrus, bordure bien finie, choix de jolis dessins, diTisés en cinq lots, pour en faciliter le choix.Lot No 1.\u201460 pcs.x 3 vgs.Val.de 1.39 pour, la paire Lot No 2.\u2014B4 pcs.x 3% vgs.Val.1.60 la paire pour Lot No 3.\u201454 pcs.x 3H vgs.Val.2.10 la paire pour Lot No 4.\u2014 Bordure double, 54 pcs.x 3 vgs.Val.2.50 la paire pour 1.19 1.39 1.89 2 25 ale, 54 pcs.2.89 Lot No 5.\u2014Point filet double, 54 pcs.x 3% vgs.Val.3.10 la paire pour.RIDEAUX ECHANTILLONS, bordure double, en point suisse brodé et appliqué, ivoire ou écru, 60 x 63 pcs.Val.de 3.00 à 5.00 pour., MARQUISETTE A RIDEAUX, avec bordure en couleurs pâles, 40 pcs.OQ de largeur.Val.de .50 la vg.pour MADRAS POUR RIDEAUX ou draperies, couleurs foncées, rose ou vert, largeur 45 pcs.Val.1.25 la vg.pour 2.49 .89 ilnt suis-u Ivoire, 1.49 CARPETTES DE PORTES, velours Wilton ou Bruxelles.12 x 32\tpcs.\tpour.-SD 16 x 32\tpcs.\tpour.1.0» 18 x 36\tpcs.\tpour.1.4» CARPETTES EN PAILLE JAPONAISE, choix de dessins et couleurs, 36 x 72 pcs.pour.i .45 RIDEAUX ECHANTILLONS, point suisse brodé et appliqué, en blanc ou ivoire, 36 pcs.x 2% vgs.Val.4.00 la paire pour.RIDEAUX, blancs ou Ivoire, brodés, 50 pcs.x 3 vgs.Val.de 10.00 la ^ AQ paire pour.i RIDEAUX ECHANTILLONS, bordure double, 60 pcs.x 3 % vgs., en crème seulement.Val.de 13.00 à 4 jê 20.00 la paire pour.X JL 1 CARPETTES EN PRELART, pour cra-j choirs, linoléum de liège, 18^c 18 i pcs.pour.^9 CARPETTES EN CAOUTCHOUC, pour portes, très épaisses, 18 x 30 pcs.pour.\u2014Au Troisième.1.25 COTONNADES COTON CANADIEN NON BLANCHI, largeur pcs.désirable pour draps de ^ ^ 1/, lit et taies d\u2019-*reil- a J, ^ /-lers.La verge.COTON BENGAL, canadien, belle qualité, 40 pcs.\tDE 8.30 A 9.30 H RS.A.M.?COUVRE-PIEDS CRO- >\tCH ETES BLANCS, gran-deur pour lit double, fabrication américai- >\tne, bord ourlé.^\tC3 ^ Spécial.¦ w w 5 Pa* de commande» par ^ poste ou téléphone.-Au rez-de-chaussée Sauce Worcestershire, 3 bouteilles.28 Riz Patna, 4 Ibs.35 Macaroni, vermicelle\tou spaghetti, 3 paquets.\t.\t.28 Meilleur beurre de crémerie, 1b.89 Oeufs frais, la doz.40 Spaghetti avec fromage, de Clark, la boîte, .15, .20 et .30 Soupes de Clark, 2 boîtes .\t.25 Jambon, langue et veau, boite.20 Homard .28.45 et .50 Pâté du Caporal, 3 boîtes.25 Gros citrons juteux, la douzai- n>-.27 Hareng avec sauce aux tomates, boite.15 Sardines avec sauce aux tomates, grosse boîte.2o Paris Pâté, 3 boîtes.20 Confitures de fruits pures, marque Banner, chaudière de 4 Ibs.59 MENUS ARTICLES FORMES DE COLLETS, blanches.Val.de .05 chacune.Spécial.6 Pour.05 AIGUILLES \u201cSHARP\u201d,toutes grosseurs.Spécial.04 MANCHETTES, toile cirée noire, deux boutons-pression.Val.de .25.Spécial.18 DES, deux dans une boîte.Val.de ' .10.Spécial.05 LACETS DE SOULIERS, en soie noire ou tan.Val.de .2j la paire.Spécial, 2 paires pour .\t.25 PERLES DOREES.Spécial, le paquet.BALEINE, à la verge, en noir et blanc.Spécial, la verge .\t.09 .DES POUR ENFANTS.Spécial .05 1 AGRAFES BLANCHES, Spécial.10 cartes pour.lo GALON-BIAIS, en noir et blanc, largeurs différentes.Prix .15, .18, .20 et.25 CEINTURES POUR JUPES ,en noir et blanc.Prix .08.10, .13 et .15 DESSOUS-BRAS \u201cAJAX\u201d.Spécial, la paire.10 PERLES POUR GARNITURES DE ROBES, toutes nuances.Spécial, le paquet.15 COTON A CROCHET.Spécial, la doz.24 \u2014Au rez-de-chau*sée.CHOIX MERVEILLEUX DE COSTUMES ET ROBES DE SOIE pour dame* et demoiselles, à écouler à des concessions de prix énormes, mardi.COSTUMES DE SOIE TAFFETAS, nuances assorties.Val.27.50 .\u2022 .pour .COSTUMES DE TAFFETAS ET JERSEY DE SOIE, en noir, marine, brun, moutarde, vin, etc., modèles américains.Toutes grandeurs.: CHAISES PLIANTES Chaises l.ïl » pui-pieda de Camp .40 > Jardins HAMACS, à prix réduits.Prix, 4.50, 5.75, 6.00.7.50, 9.00, 12.00 et 20% de réduction.RAQUETTES DE TENNIS, pour enfants, .20, .25 et.* .35 JEUX DE CROQUET, 1.15, 4.50.BATEAUX A VOILE, tout en métal, non submersibles.Prix, .75, 1.50, 1.75 et .2.95 \u2014Au premier.AUBAINES DU MIDI POUR HOMMES EN VENTE DE MIDI A - HR P.M.SOULIERS DE TENNIS BLANCS, pour hommes, genre lacé, semelle caoutchouc de première qualité.Pointures: 8 à U seulement.Spécial.\u2022\t.\t.BERETS LAVABLES, duck blanc et palm beach pour garçonnets.Très spécial.Pas de commandes par poste ou C.O D.Val.1.00.69 .59 \u2014Au rez-de-chaussée.Au Rayon d\u2019Optique CONCOURS D\u2019AMATEURS DE PHOTOGRAPHIE Nous donnons comme prime un agrandissement de 6i/t x S'/a pour chacun des trois meilleurs négatifs développés pour nos clients.Les noms des gagnants seront annoncés dans nos vitrines après chaque concours au nombre de 2 par mois.\u2014Au premier TISSUS LAVABLES Mousseline fantaisie .\u2022 .Tissus sport pour jupes .Beau voile gris.Voile marine et blanc .\u2022 Guingan de couleur .« .Indiennes fantaisie .Val.jusqu\u2019à .40 pour .Tissu fantaisie pour jupes Duck américain rayé .Gabardine croisée.Popeline fantaisie.Voile nouveauté .\u2022 .Soie Tokio blanche .Voile blanc.Val.jusqu'à .50 pour .16 .27 pour 2.49 1.49 AU RAYON DES MEUBLES 2 SPECIAUX SOMMIER FER \u201cSpécial de Dupuis\u201d, avec deux supports au centre, garanti pour ne pas creuser.Spécial .MATELAS HEALTH \u201cSpécial de Dupuis\u201d, recouvert de coutil bleu fantaisie, épaisseur 6 «J QQ pouces.Toutes grandeurs, Spécial, pour.9.90 LITS DE CAMP, cadre en bois, avec pat- i JARDINIERES RUSTIQUES pour tes pliantes.Valeur spéciale, 1.991 jardins.Spécial, pour CHAISES RUSTIQUES pour Jardins, ^ À rt pour.«*?BANCS RUSTIQUES, con-truction très forte.Val.spéciale, pour 2.99 LIT EMAILLE, complet, comprenant le matelas \u201cHealth\u201d, le sommier avec deux supports au centre et une paire d\u2019oreillers de plume.Le tout pour.OREILLERS de PLUME de CANARD, couverture du meilleur coutil fantaisie.Spécial la pal- 4 CkCà _____________ _ re, pour .A .«7^7\t\u2014Au deuxième.8.98 fr LE MAGASIN DU PEURLE 447-449 Rat Stt-Catherin* Est, coin» St-Andri et St-Chrittopko.i.R.Oupuit, frétldML\tEug.Dupuis.Vkt-PréikfenL A.J.Dsgal, DtrtetNr-R4rMt|j Vente d\u2019Ecoulement de Poêles à Gaz et à l\u2019Huile, Glacières, Chassis Moustiquaires, Etc.CHAISES PLIANTES avec appui-bras, 1.85 CHAISES PLIANTES avec appui-bras et ap- 1.95 AMEUBLEMENT de jardins comprenant quatre morceaux, une chaise, une berçante, une 7.50 pour.4.75 1.75, 2.50 à GLACIERES de 45.00 pour.GLACIERES de 33.50 pour.GLACIERES de 35.00 pour.GLACIERES de 25.00 pour.GLACIERES de 30.00 pour.GLACIERES de 20.00 pour.GLACIERES de 17.50 pour.37.50 27.95 29.95 21.95 CHASSIS MOUSTIQUAIRES à extension, hauteur 24 pcs, s'allongeant & 60 pcs.Pour ôcou- .63 1er &,chacun CONGELATEUR \u201cACME\", tout en métal, pour crème à la glace, grandeur, 2 pintes, mesu- I QQ re à vin.1 JARRES A FRUITS, trois sortes, trois grandeurs aux plus bas prix.JARRES A FRUITS \u201cGEM\u201d, améliorées, 1 cho., la doz.\t.7» 1 pt\u201e la doz.80 i1\" hi gal., la doz.1,10 >- I POTS A L'EAU, de services de toilette, désassorties, Jolies décorations.Val.jusqu\u2019à 1.25 pour,chacun JARRES A FRUITS, fermant hermétiquement, 1 cho., la doz.\t.\t.90 1 pinte, la doz.» .1.00 % gai., la doz.\t1.40 JARRES A FRUITS, grande embouchure, 1 pinte, la doz.1.20 hi gal., la doz.\t, 1.50 SERVICES A DINER, semi-porcelaine anglaise, décorations de fleurs vertes.Service complet pour 12 personnes.Spé- Q QQ fcial.SiïfO ITn poêle à gaz cabi- QQ TC net, de 45.00 pour.\t*»*»»! Un poêle à gaz cabi- Q I QC net de 35.00 pour.DE 8.30 A 9.30 HRS.A.M.SIEGES DE BAIN, émaillés blanc.Spécial .79 //\"S VERRES A EAU, pour la table, grandeur 8 oz., la dou- rHf zaine.30 Pas de commandes par poste ou téléphone.\u2014Au sous-sol NOUS FAISONS LA REPARATION DE BIJOUX.SATISFACTION GARANTIE.PRIX MODERES.\u2014Au rayon d\u2019optlqu* Mardi et les autres jours de la semaine, Grande Vente semi-annuelle d\u2019Ecoulement de Soies Unies et Fantaisie PEAU DE SOIE NOIR JAIS, 36 pouces.I Cf} Val.1.96 pour écouler à.I ETOFFES A ROBES ET A COSTUMES, neuf textures différentes, toutes couleurs à votre M rt choix.Val.de .75, 1.00 et 1.25 pour .\t.\t.«\u201clîf MARQUISETTE DE SOI E RAYEE EN PAREIL ET CREPE DE CHINE DE SOIE RAYE OQ DE COULEUR, 36 pouces.Val.de .75 pour SOIE SHANTUNG NATURELLE, 24 pouces, belle texture ferme, sans apprêts, meilleure JQ qualité lavable.Val.de .75 pour .\t¦¦»%! SOIES LAVABLES NOUVELLES, pour l'été, 36 pouces de largeur, neuf dessins différents, pour blouses ou robes.Val.de .75, .90 et 1.00, .AQ pour.sHpîl POPELINE DE SOIE RAYEE GENRE RUBAN, 36 pouces, pour robes ou costumes.Val.1.75 QO pou** écouler à.sîlO SOIE PAILLETTE NOIR JAIS, 36 pou- « I Q ces.Val.1.50 pour écouler à.I ¦ I tl SOIE CHIFFON TAFFETAS NOIR JAIS, I QQ 36 pouces.Val.1.75 pour écouler à .lsw*I SOIE PAILLETTE DUCHESSE NOIRE, tout sole, 36 pouces.Val.1.75 pour écouler à | gg DE 8.30 A 9.30 HRS A.M.CREPE GEORGETTE NOIR, 40 pouces, qua- ( llté tout sole, pour manche*, blouses, etc.QÀ ! Val.de 1.25 pour.i03 .POPELINE MERCERISEE NOIRE, 40 pou- ! ces, fini brillant, beau noir jais.Val.de CQ ; .85 pour.iü«f! Pas de commandes par poste ou téléphone.| \u2014Au rez-de-chaussée.COMPLETS Complets lavables, pour garçonnets, 8 à 17 ans, genre Norfolk, en toile belge ou rayée.Spécial à .2.49 Complets pour hommes, nouveaux modèles\u2014 En tweed gris pâle 9.95 En tweed rayé gris 12.95 En serge marine .13.95 DE 8.30 A 9.30 HRS A.M.CULOTTES BOUF-FANTES, pour garçonnets, 6 à 12 ans, en duck blanc.Spécial à .45 Pas de commandes par poste ou téléphone.\u2014Au rez-de-chaussée.COSTUMES DE BAIN ET CAMISOLES DE 8.30 à 9.30 HRS A.M.TABLIERS COUVRE-TOUT ®OUR DAMES, Indienne fantaisie de couleur sombre, amples, manches courtes, poches et ceinture.Val.de .59 pour .Pas de commandes par poste ou téléphone.39 COSTUMES DE BAIN, pour da-mo4, bonne brillantine, marine et noire, garnis de braid blanc.Grandeurs 36 à 44.Val.de 4.00 9 QQ pour.fcsîJO COSTUMES DE BAIN.POUR DAMES, bonne qualité de brillantine, d'une seule pièce ou deux morceaux, garnis d'une bordure fan- M QQ taisie.Spécial.¦frsîJO COSTUMES DE BAIN, pour enfants, brillantine marine, jolis styles, et garnitures.Ages 6 à 14 ans.Spé- ?ia! .2.25 â 3.25 CAMISOLES POUR DAMES, côtes fines de coton, encolure basse, manches courtes ou sans man- I Q ches.Val.de .25 pour .\t¦ I ïf CAMISOLES POUR DAMES, tricot de coton uni ou à côtes puisses, décolletées, manches courtes ou sans manches.Val.de .30 pour .25 CAMISOLES POUR DAMES, tricot de coton uni ou à côte» suisses, empiècement dentelle crochetée, man- : ches courtes ou sans man- OQ ches.Val.de .39 pour .\t»fc%! \u2014Au premier DUPUIS FRERES.Limitée.I DUPUIS FRERES.Limitée.I FEU/U£TON DE LA PRESSE I Ely Montcleflc I\tÛAAHE p SENSAT/Ori, TROISIEME PARTIE 9 4\tSuite Lorsque le notaire eut raconté en détail les circonstances se rattachant au drame, lorsque, après avoir longuement parler de Marthe, la femme du régisseur, il refit montrée, suivant les suppositions les plus vraisemblables,attendant, eachéeau château, l'heure propice pour commettre son rapt, il se fit un assez long silence.Le célèbre policier parut réfléchir quelques Instants, puis: \u2014Je verrai, dit-il, et j\u2019examinerai attentivement, tout à l'heure, la chambre de la nourrice.\"Pour Te moment, apprenez je vous prie, & quelle heureetcomment les choses se sont découvertes.\u201d Le docteur prit alors la parole.\u2014Voici, expliqua-t-il.\"Contrairemcntàcequ\u2019on pouvait croire, la nuit se passa fort paisible après la fuite de Marthe.On parle de pressentiments.Ni Mme d\u2019ExcIdeuil, ni la nourrice n\u2019en eurent le moindre.Elles dormirent toutes deux tranquilles jusqu'au Jour, I \u2014L\u2019enfant ne se réveillait donc I pas la nuit ?\u2014Jamais, à moins d\u2019être malade.\u201cMais c\u2019est une nature d\u2019une ro-! bustesse admirable, une fleur saine et vivace, ne demandant qu\u2019à pousser.\u2014Alors Je m\u2019explique le sommeil paisible de la nourrice \u201cElle ne s\u2019aperçut du rapt qu\u2019au matin, alors que plusieurs heures déjà s\u2019étalent écoulées.Quel précieux temps perdu ! \u2014Hélas ! cher monsieur ! Que faire contre 1a fatalité ?\u201cJe ne vous retracerai pas la scène qui se produisit; d\u2019abord.J\u2019étais abscent, et Je n\u2019en eus connaissance que par ouï-dire, mais cette scène déchirante, lamentable, on se l\u2019imagine aisément.\u201cJeanne soulevant les rideaux du petit lit et trouvant vide la couchet-| te, glacée la place du bébé blond.\u201cTout d\u2019abord elle croit que sa mattresse est venue dans la nuit, qu'elle a pris le petit dans sa cham-! bre .Cela n\u2019arrlve jamais; néanmoins, comment croire à l'affreuse ; réalité 7 j \u201cInquiète, malgré tout, elle se précipite chez la marquise et, au risque d\u2019être grondée, entre en coup de vent.\u201cVous entendez d\u2019ici le cri de cette mère éperdue, blessée au coeur, ses questions désespérées; vous la voyez, courant comme une insensée à travers l'appartement, fouillant le lit, fouillant la chambre, et enfin, dans un hurlement de désespoir, tombant inanimée sur la couche vide.\"Les domestiques, eux aussi, perdaient l\u2019esprit.\u201cOn cherchait le pauvre petit disparu à travers escaliers et corridors; des femmes en pleurs se pressaient autour de Mme d\u2019ExcIdeuil et ne savaient de quelle façon la rappeler à la vie.\"Personne ne songeait à venir chez moi; c\u2019était un affolement général dont on ne peut se faire une idée.\"Heureusement que je viens, de deux jours l'un, voir la marquise, et qu'aujourd\u2019hui était marqué pour ma visite.\u2014Quand j'arrivai, vingt boucheé à la fois voulurent me fournir des explications, toutes plus incohérentes les unes que les autres.\u201cIl me fallut, j\u2019ose vous l\u2019avouer, june dose de sang-froiu peu commune | pour rétablir un semblant d\u2019ordre.J\u2019envoyai quérir Me Amyot, et m\u2019occupai sans retard de ma malade.\u2014Elle est bien touchée, d\u2019après ce que je vous ai entendu dire tout j à l\u2019heure, docteur ?\u2014Oui.bien touchée.\u201cJ'attends demain matin deux de j mes confrères de Nancy en consultation, n'osant prendre sur mol de soigner seul cett infortuné.\u2014Pensez-vous qu'elle en réchap-Pe ?\u2014Rendez-lul son féls et elle gué- [ rira I s\u2019écria le vieux médecin d\u2019une voix trempée de larmes.\u201cSinon, deux issues, également terribles, me semblent inévitables: la démence ou la mort.\u201cEn vérité, si elle doit encore porter le deuil de cet enfant, tout ce qui lui restait au monde, son unique raison d'exister, son unique bonheur, j\u2019en suis presque à souhaiter qu\u2019elle meure.\u2022 \"Son coeur, déjà si cruellement meurtri, ne pourra supporter sans se briser tout à fait cette nouvelle douleur.\u2014Lui rendre son fils ?murmura pensif le célèbre policier.\u201cJe le voudrais.je m\u2019y emploierai de toutes mes forces, mais il est bien tard