Le nouvelliste, 13 avril 1950, jeudi 13 avril 1950

[" LE TEMPS QU'IL FERA Tr®lvl*iv**rM et Meuncie Plutôt nuageux aver \u2022nleil par inUrv«lle«.Chute* de neigr ç* et IA froxl Vent* léger* Maximum ix £ à La Tuque: 98 COLRTOI81E DE LA Charbonn«rt« tt-Laurent, LU* Rua Du Flauva Téléphona: 437 /èÆuvellis te Charbennerle it-Laurent, Lté* Ru* Du riouv* Téléphona: 43T Qualité Quantité S B R V I C I APPELEZ 437 30* ANNEE \u2014 No.136 TROIS-RIVIERES.JEUDI 13 AVRIL 19S0 3 SOUS LE NUMERO TRYGVE LIE IRAI! CONFERER AVEC STALINE Cérémonie du départ de cinq \u2022 a\ta C nq religieux de l'Ordre Franciscain ont reçu leur obédience pour \\rs m.\tvsions lointaines au cours d'une ceremonie touchante qui a eu lieu h.er soir en l egllse Notre-Dame-dcs-ftfpt-Allegresses.Ce sont le* RR PP Justin Bellerose.o.f-in : Tliarcisius Ron.ofm.; Juvénald Daaust.o.fjn., q,.partiiont pour la Corée, et les RR PP Oeorges-Henri Cloutier, o frn et Hilarion Boulay, o.f m, qui Iront au Japon.Un grand nombre de fide.es a-va ^nt rempli l\u2019église Notre-Danw?hier *oir pour assister a la cerémo- n.\te toujours prenante du départ des missionnaires qui iront, loin de leur pg\\.s.prêcher l\u2019Evangile du Christ aux peuples infidèles et aider nos religieux canadiens qui sont delà rendus depuis longtemps.C\u2019est le R p Odorlc Bouffard.o.f.m., recteur du collège Séraphique qui a fait le sermon, expliquant aux parents, aux tmis et aux fidèles la grandeur de celui qui s\u2019en va semer dans les âmes des incroyants qui ne connais-aen* même pas notre foi et n\u2019ont jama s entendu parler de Jésus-Chrust In lumière de la foi.les paroles de 1 Evangile de l'amour Après le sermon, le Père Gardien, le H P Nérée-Beaudet, o fm .fit la lecture des obédiences et présenta à chacun des missionnaires la croix du missionnaire, emblème de notre f i et compagne du missionnaire, ce.ç qui le fera sortir victorieux da:i- Mm apostolat, le signe dont le M.*, re s'est servi pour conquérir le monde.Le Révérend Pere Gardien chanta esuite le salut du Sa.nt-Sa-crement.C'est la chorale du college Séraphique, sous la direction du RP Alonzo Hamelin, o.f.m.qui fit le.frais du chant durant l'office Apr s le salut, tous les Pères s'avancèrent au pied de l\u2019autel pour bti.er les pieds de oeux qui s'en iront fouler le sol étranger pour! continuer et agrandir 1 oeuvre du' Christ.Les fidèles vinrent à \u2019.a sainte table ou ils purent baiser la croix ^ des missionnaires.Parmi le* personnalités de lOr-dre franciscain, nous remarquionsl ni; choeur le R.P Zoel Robeit.directeur du collège Sèrap#que le R r Odoric Bouffard.recteur du col-; le«f Séraphique, le R P Irenée St -Arnault, professeur au collège Séraphique; tous les Pères du couvent: de la rue St-Maurice et de la pa- ______ N)tre-Dame, d«8 perc- 4M couvents de Sherbrooke et de Mont-\t.\t.real.de< membres du cierge diocé- KOpOTriÇIWCnt ODOnOOfinÇ sain dont le frère du R P Cloutier M 1 abbé Leo Cloutier, professeur au Séminaire des Trois-Rivières Dans la nef, avalent pris place, un grand nombre de parents et d'amis de chacun des parents et une foule de fidèles.Partez, hérauts de la bonne nouvelle ! * Il tenterait de trouver une solution à l'impasse actuelle dans les organismes de TONU Chasse aux loups du haut des airs \u2022 Par Norman Altstedttr.\t.Mahmoud Fawn Bey.d Egypte, de la Presse Canadienne » president du Coivseil de sécurité I Lake Success 13.(PC.) \u2014 Le pour avril, a demandé a l est et a chef de l'executif des Nations Unies l ouent d\u2019en venir a un accord.C'e-ja laisse entendre, hier, qu\u2019il pourrait tait le premier appel du genre de-se rendre a Moscou vers la fin au puis que.le 13 janvier dernier, le mois pour y discuter du reglement delegués du bloc soviétique avalent |de l'impasse aux Nations Unies quitte le Conseil pour protester con-Iconoemant la representation de la tre la presence des délégués de la! Chine\tChine nationaliste.I Le secretaire-général Trygve Lie Bien que Fawn Bey naît pa a declare aux journalistes que.s'il mentionné la que>tion de *a repre-se rend dans la capitale russe au sentation de la Chine, il s est trou-icours d\u201c son voyage projeté en Eu- ve a y faire allusion.Irope, il y discutera de la '\u2018situation _ t, # , aux Nations Unies.Il n'a rJ™ ,I[^' tpnp'1 \u2018\t°\u2018'V .verture de la session ou conseil (pa encore décidé de .»e rendre »\tproblème du Cache- j Moscou, macs cela n est pak exclu de ^ ) e\t^\t^ un son programnaj\tvote de 8-0 de nommer Sir O*en Kon-tantin t Smchenko.e Russe\t.'Auetraiie médiateur du OUI occupe le po-te »«pluf important\tfWre rInde rt le pakutan au H#» .«n \u2018\u2019Ujct de la possession de ce riche territoire dans les monts H y mala y* , Sir Owen.62 ans.est un Juge de aide du vice-premier ministre V M y* -i V C-w .; accompagnera Lie au voyage d'Europe qui débutera le 22 lavnl Zinchenko, qui fut le principal u ^ Suprimt d AjslraUe.n aura la tâche d élaborer un projet dêva-Molotov, e .t résistant du >ecreUire\tnnde et du general de- Nation* Un,e.s a occu- ^\u201c\u201cn\u2022\" \u2019\u2022* icmiht*.- Les contrats de vivres pour a: irer ai monde une paix du* par le general AGI.McNaughton ruk p\tdu Canada.L'emploi d'un avion leger a permis a M O -M Runner, de Treherne, Manitoba, d'abattre 21 loups de forêt et huit loups de prairie dam \u2022 nord du Manitoba et de l'Ontario au cour' de la \u2022 arson Le- quatre .s dune seule parue de chasse\t\u2014 «Centra) Prr'* Canadian) Londres veut se décharger sur le Pékin a ratifié son traité r j a\tj l de trente ans avec Moscou Canada de son manque de bacon Tokio.13 'PA Radio-Pekinjte et des au res\t'\t/ plus, c est a même histoire pour le da:i' me certaine me- :e au fait J\t- pour assez de bacon pourjque les approvisionnement* du Ca- rat intervenu avec le Royau- nada étaient bien au-dessous du contrat\".a annonce aujourd'hui que la Chine mardi » .a xieme conierence ou communiste axait ratifie son traité conseil du gouvernement central du ^ de 30 ans d üde mutuelle et da-ipeuple ties communistes du .e- .n-.wiiviPtinne*\tmission.Mao et 43 membre de ,UL UI1i Une émouvante cérémonie a marque le depart de cinq miasionnaires franciscains hier soir a 1 église Notre-Dame-des-Bept-Ailégn&ses.Une ! le nombreuse de fidèles s est rendue baiser les croix des missionnaires, dont troi.s d entre eux iront en Coiee.et les deux autres au Japon I/* sermon a e\u2019e donné par le R P Odonc Bouffard.recteur du Collège Séraphique des Trois-Rivieres.Le Père Neree-Beaudei, OFM gardien du cou- vent de la rue St-Maurice a pre-udé la ceremonie du baisement de.» pieds et chanté le salut.La photo ci-hant a eré prise durant le basement des pied* des missionnaires Nous remarquons de gauche a* droite: Les RR PP, Hilanon Boulay, ofm Justin Bellerose.ofm: Geo-Henri Cloutier.o.f.m Tharciciu* Roy.ofm.et Juvénal Daoust, o.f m.Photo Le Nouvelliste) mit le avec l'Union soviétique.(mission Le traite liant les deux plus grand comités du gouvernement y j pays au monde a etc signe a Moscou liaient.'le 14 février, par le ministre des| Affaires étrangères Andrei Vishin-Jsky, de Russie, et Chou En-Lai, pre-mier ministre et ministre des Affai-: es firangères.de Chine L émission de Pe kin, captée ici p t Re- demande dans D'abord.d:-ent ces mil eux a Ot- Mao sasis- Cependant, on se les cerclefl autorises si le manque de tawa la Grande-Bretagne ne vou-bacon canadien a contr bue r-elle- lait pav du tout acheter de bacon Le traité d alliance de 30 ans de- ment a la diminution de la ration de nou.-claie que la Russie et la Chine com- britannique de bacon.\tQuand, finalement, le Canada munis t# adopteront conjointement\tâ toutes le» mesures nécessaiie* pot- On n admet pa.' en certains mi- signer un nouveau orurat.ie totAi ib>' pouflbrévenir toute repetition lieux la déclaration du ministre de» c.i contrat ^ooonoo de livres -d\tviolatWvn de la Vivras.Viaurue W abb, a une copie- euit trop peut po .r Q*y.n a aus'i ratitie de.' H* < orc^ \"\u2019\" ip*,'- de la part du Jap°n err fie tout rewee de rtrr' »\u2022 w T/'ü^lPé'tjne la re- avec la Ru r concernant\te* avis na- un vio- dit un ai,trf résultat sys-t été\td#> j Atlantique-Nord quand il cadre du pacte de l'Atlantique-Nord.^inM M^uP,f\t****'conférera avec le secretaire d\u2019Etat 1 accroissement de» pouvoirs de l'Or- Jbt nomme H f'*ni*' .) it «e^\t* r r, l* a*^7 éduquée et hop urbue\tAcheson et le ministre de.» Affaire» ganisme de coopération économique le\trn Q\u2019 f u\t,\t\"\tpeler ou d écrire correcte* ent une \u2022*> dr\t'°1* lM r's\te.lUnivrrsit# * rtablir un émir- ui ;,ur / pour corr.sr, 1 anRl.P fn, thé- Alfa ¦\t.P,s\t, nnc populaire, en education, feat v\tm 'm i Uon\u2019 e Me' con't able 'w * - «>- ^ Warner, qui passaient par la \u2022m le.» enfants et av» l\u2019aide ** \u2022ermier» voisin», ils sauvèrent '* tnsLson de la destruction aprts heure.» de lutte.\"La fillette ente une récompense pour la ma-f\u2018fre d^t elle s\u2019est conduite en ÎJf\u20ac du danger.\" a dit le caporal Jton.Le* neuf enfant» de la fa-Grieve* étalent dan» la rmi-Quand l'incendie s'est déc 1er \"aid.13 a ni ; William.11 nn : nrir* $ an» Norma 7 sn» e' * agissait comme eeremoma.e à consécration episcop#!» du car teura^à ls \"recherche de radeaux de ont atterri a San Francisco lî>r0 11 sauvetage d\u2019un avion disparu de la ils sont parti» le 1er avril a 3 heu paI marine américaine ont.hier, répéré res six minute» am fi 06 heures des objet* Jaunes et des traces d\u2019hui- heure normale de i r*t » le sur la mer Baltique battue par de» bourrasque.» Cependant les recherche» bien organisées n'ont donne Cf,rn sot- dire qu\u2019il faut préparer l\u2019économie\tdécision» immédiate», comprenne\tun papier a ;g»rr*tr enveloppé»\tauprès de 1 ambassade américaine a\tlongtemps\tDianna a arhete son\tgnée» pr»ur df' blessures legrie» d un pav».ae même que son «rmSr\tl\u2019Indo-Chine et l\u2019Asie du »ud r \u2022\tdan* un moi;< ho.: caché dan* a ro-\t.Sun kholm contre le fait que de\tbomtxardier a deux moteur* M -\tl* vil.ageoi» ont a dé À soitir d-'a \u2022er f,\tun,\tm\u2019mwérinî\to-\ta \u2022\tâure de jugei dr\tla valeur d*\tlé.\tpour m# guerre possible L# p- ; i; a Inclu 1 Allemagne dans \u2022\t*\tbe de .a défendante 10 U e\tavions 4e recherchea survolaient son\tq \u2022\t.\tn * iiiamt en\t^ébr * les morts e: les b)ea«és ce bandant\tqlff Mon.\ttransm.r'ut\ttre humain dan»\tlés relation.»\tso-\td* vue français c e»t qu un tei pr\tautre catégorie les item q.r 1\tU papier a vi.c-u r: , \u2022 * fixer\tterritoire et souligné qu on sursit du\t]9A9 |V>\u201er\t\\* aomme de $4 900\terects : a preen du qu il »emblajt Gen\t2 »n* Garry 1\tan\tet\tic\tbe be\tclaie* non pa» seulement dea gen»\tblême ne peut avoir de solution\tpourra etudief pouf une de.\tu\tune aiguille au m; *.«-;:\u2019r et il\tau préalable demander 1 autonsaiion,\t.| .e flr- clou» retenant le» rails a- f»tit# filiè.pourvu* d uns formation technique que sur le plan international '.ultérieurs.ix*i'.a»t de* t;^ ^ de morphine.de le faire.Le* Bixb.ont q utte i tie Midway vaient eie enleva.98^366 UC MOUVELU1TB.JEUDI.Il AVRIL 1IM /cMovvcllistc fO.NDE EN iKHi Journ^J quVt-c.» putn.e s .n I o*-R.vfr«« P*# ' M ,\t.\tr l.mutêt ttft.M » ALS i t ^lAKGUUUTE T«.#ptit>r:r »¦\t*nvt«\tN# HaR EMILE J FAN «i «cttur I« «nt C*Aâd a* P 'm «*t\t\u2022 \u2022 .U»\t\u2022 f- * \u2022 Pio1 p.,r | î.np«r»».or, a« t .\u2019r i' ?\t\u2022 \u2022»\u2019\t'\t\u2022\t»» w*«na.*i l'rr .» é I A \u2022 a* '\tP1»1' «nvvatn>n tend presijue «ontin \u2022 em.m a depa'*er ^ ap.» ite tie pr«xiu.t»1 *n de ne * «su e* I e*,t précisément parte que ion se reno vomp-l# de « a iî a < >n s effor e »btcnir »a ,ito\\c*n-net# araérivame l es in, uients qui se *,>nt dérou lés A ce prix es no *\t> \",'nt benc he Ne le pr,*- «\t.de a d, t,-\t.\t»\t.dan* a ba*ve déma- ç- y ie politique dan* lesfxur d obtenir a.qxiitte- i\t,\t.\t.comUmr a* r - i ^is n ' de pris r p,.r mépris de tour ( omb.en plus digne au Cauwsda le fonctionnement de n, » tribun , *\t* comité sc-iator ul du .> ivnie' e a ( - g'ês fera e* : ,*v '\t.¦* m œ rs du monde du cmena A HoWvnx- d b * apres I sen*K,* de bonne guerre actuel c*ment Je courir su* A Hcvvwood mais y a irait-il Ui une tekie ss'ntine *i les Ktats Unis n a* % aient pa* e dis r, e * 11 v a des gens à qui II demeurera toujours interdit de Unctr în pierre au \\oùun Tel le » as de ,cîtc bonne , hroniqueu*e d un grand -ournal de C ago ex nonyant dernièrement les divorces d H' NAvood et qui se faisait rappeler q c'!e même en éfo * A s q .atrienw mari d ail leur* .-mémo à sa tro \u2022\t.,'p\" *e et , « a par,a que ur et I autre avaient joué du divorça.1^ concurrence laponasae inquiète nos chemisier» et fabricants de pyjamas L industrie japonai-ae bénéficiant dune nuiin-d oeuvre bon marché, commence déjà A inonder notre pays de va production Admettons que celle-ci soit de qualité inférieure.mais cm ne 1 offre pas moins à quarante pour cent et moins du produit , anadien (.est suffisant pour la recommander aux gens qui veulent du bon marché\tmême si ça ne vaut gurre D ailleurs n avons-mxis pas A 1 heure a tuelle beaucoup de mar,hand:>es qui ne valent guère et qui n en commandent pas moins le prix fort?L ancien premier ministre Paul Menri Spaak nou» laisse un peu perplexe avec sa derniere déclaration concernant le retour du roi Léopold III et Ton se demande s il est prêt a »Jiv re son parti ju.vqu aux conséquences extrêmes qui » appelleraient en définitive la guerre civile.Spaak donne 1 impression d héfiter II a été premier ministre de son pays et » ela doit 1 incliner a envisager tout le problème royal sous 1 aspect national plutôt que socialiste Chez lui le théoricien s est depuis longtemps frotté aux responsabilités du pouvoir et il n est probablement pas homme A jeter son pays dans le chaos politique que suivrait de près le char* économique William Crren president de U Fédération A men, aine du Travail, ne rejette pas j appel de f'hilip Murray president de la CIO.a constituer un front uni du travail organisé A 1 idee même il ne s\u2019oppose pas Comment pourrait il le fai re et soutenir que le travail organisé n aurait pas tout A gagner a présenter un front uni?Mais il y a le* modalites et i! y a surtout ! importante question de savoir qui dirigerait un front uni.Green confie A son conseil exécutif de quinze membres d étudier la proposition de Philip Murray.L idée est donc en marche .même s il lui faudra voyager par des chemin» difficiles et tortueux VILLES ET VILLAGES DU CANADA Cap-Tormentine La village d# Cap-Tormentine e*t situé »ur i# détroit de Northumberland, au Nouveau Brun»wick.et il tire »on importance du fait qu'il constitue le terminu*.«ur la terre terme de la voie de» chemin» de fer nationaux, dont les convoi» pour atteindre la côte de l'Ue du Prince-Edouard, doivent être transporte» à bord d'un bateau*pa»»eur.On ne connaît pa» l'origine exacte du nom.mai» on croit qu'il » agit d'une corruption de Cap-Tourmente.Il » agit avant tout d'un port et l'activité, non plu» que la population.n'e»t pa» tre» considérable.Celle-ci » eleve a environ 350 âme».La situation international! Un rapprochement entre les Etats-Unis et l'Argentine n se peut que 1» situation au rétablie à la suite de la eiaiu .* » ux Etats-Unis du ministre argentin ^ Finance».Ramon A.Certijo.s« proche» aux fonctionnaires et hun' me» d affaires américains et son s r :tère déair de tout remettre en m»r* the.(Par J M.Roberts jr de la Presse Asaotiee» I,e*\tEtats-Un et l\u2019Argentine ' Un traité d amitié économique f , liminant des pratiques argentin* dan* ses relations internationale.* ™nime la double imposition et «*.et est donc réputé apte a intervenir «urant une franche cooperation *0-dans le» affaire.* de ses voisins si nomlque de part et d\u2019autre, pourrait le goût lui en viént.\t! constituer le point de départ meilleures relations politique* ENTRE CANADIENS DE BONNE VOLONTE L'Action des citoyens fpar Eugène L Heur»ux) semblent devoir Irouver rapidement l** Etats-Unis aimeraient voir dis-l une solution à quelques-uns des con- paraître un tel système en Argen- , flits économique.* qui ont nui aux tinp Mais le departement d'Etat a Un biblioptllto relations entre ces deux pays au mauus précédents pour l\u2019autoriser cours des dernières années\ta transiger avec Peron partout où J Des deux côtés, on semble avoir \u2018a tacitement convenu de ne pas tou- as \u2014 Vous ave* une bibliothèque im, coopération devient possible et mené* et un nombre prodigieux as cela avec l\u2019espoir qu\u2019un premier ac- volumes.Voua lise» beaucoup?moins, dans les milieux officiel*, il cord conduira a un second.\u2014 Non.car Je mal pas le temp-1.Argentine a fait un grand ef-lJe forme cette collection doup u ne s\u2019est rien dit de l\u2019inqu.étude amé- fort pour mettre de l'ordre dans se»\t.retirerai h».17* \u2018 ricaine concernant certaines prati- rapport.s financiers avec les Etats-\taffaire» ques du regime de Peron.Il ne sem- umst alors que le rattachement de\tVol.»\tune excellente idée, b le pas qu il devra y avoir de con- son économie à celle de 1 Europe\t__ d liions politiques aux prit* ou au- pjUS particulièrement à celle de la\t\u201d *\u2022\tar 11 n\u20ac lormsus\tpM très accords financiers pouvant re- ürande-Bretagne.a fait qu\u2019elle s\u2019est ^U-e collection, je me serais retiré Les patron» et les ouvriers n» sont pa» »»ul» intére»- suiter des trois derniers mois de trouvée a court de dollars comme des affaires depuis longtemps ses a la bonne solution du problem» social.Tout» la population a besoin que la paix rèqn» dan» la société.Or, à c» b»-so;n correspond, pour chaque citoyen, un »n»oinbl» d'obliqa-1 tions.Tous, par conséquent, doivent faire leur part pour faci-I liter la solution du problem» eocial.\t,\t^ Dan* sa lettre collective, l'Episcopat du Quebec invite i les citoyen» a remplir scrupuleusement leur devoir eur ce attribuent a chacun dee obliqa- conférences Le* Etats-Unis sont toujours de-1 meures inquiets du fait que l\u2019Ar-j tant d\u2019autres pays.Mais elle a con.*acré une forte meures inquiets au\tque -\tde scs dollars au règlement gentine n a jamais ratifié le pacte ^ obllgatiOÎVS aux Etau-Uni* de défense inter-amerlcain et ne\tr réduites l\u2019an dernier de s est pas rallie avec\t$200.000.000 A un peu plus de $100 aux autres projets concernant l*hé-\tAyant maintenant ** preu- mupnére.\tve de bonne volonté, elle demande L\u2019attitude du gouvernement amé- qu\u2019on laide a solder la balance et neain envers la politique intérieure qu\u2019on la restaure en bonne position du régime Peron s\u2019apparente à celle auprès des Etats-Unis.\t^ \u2018 point.Et.nafurellement.il» 1 uons proportionnera aux talents qu il possédé, a la position qu il occupe et au prestige dont il jouit.V.,\tsur l*qu*n« .:m.u\tquand\tTn\tI-.rupture éoonommue entre VAr- 1 X>ZtrZ*l\u2019T1n U*faut que\\ea éducateur., à toutrde opprimer l'oppoaition et éviteLent,ne et lé> Etats-Unis se produt-r.r j>h:'ir i.ièremen de n°\\tia*;*.,ta\u20acf.sqdP lenaeigneœem.sef-'de payer ses dettes \u2014 éléments es-sit sous le regime du tsar economi-H\tITJ* d une forcent de comprendre Vea réel» be- sentiels de tout régime démocratique que Muguel Miranda, qui fut ^niogé ^ 'f 1\t.\t.\t.j.t morlieîsolns des travaiUeurs.leurs protolè-i\u2014 demeure un régime qui ne tlentiapres la faillite de son prograimne nîi\t\u2019\t' , ot rmLs rie me» et les solutions qu'il faut y ap- guère compte de l\u2019opinion publique pour saigner le commerce etranger supérieure, q \u2022 .eui »\t1 HH\u20ac ÛMAl 4lIu& tiAAê - \u2022 CUTICURA! /// Hsftnt h \\ jinmittiix ( omédont.houiom, atip^Kx*' Auavca U Sato* « 1 L u tu w 0! Il e»i probâblff),# n résultait vous émervHienv.Pat de cotmétiquea.mi * préparaitont fra*rtn\u201e scient ifiquemeni , mentée*.laranri aucre, «i,.pu»t plut de 70 me K nwy rniquat' Toutat pharmacy Un complice criminelle réussir 1 ranger dan» fuit un nouveau ce devoir socia\u2019 : 11 (* b > carrière et de se'Porter .aim de r*' IP 0* la société 't* connaissance à leur» élèves Alors, ils seront en maure \u2022communiquer oet- d'en- l e Soleil.Q le.* complices s.\u2022bec Dans uue cause de meurtre upables au même degré que Tassa in Que faut-il don* penser des politiciens corrompus qui utilr ent la pègre pour augmenter leur Influence et leurs profits?Un prêtre catholique de Kan as City a eu lr coulage de le dire en son egifA* en pre.ente d indignes repre entants de l\u2019autorité f inir rt de bandits notoires, associé» dan l'exploita*.on du vue du crime, et de la politique Cette réprobation attendait cette canaille outrecuidante aux f .nei Hilles religieuses d un chef de bande tombé sous m,» f daocompl.r pijfTjpr ia doctrtne sociale de IT-si^dane U Rassie de* Tiers, le,\t«« l^^nt -uxjzitelligen- -\tirsTa t \u2022ornp et Staline n'aurai renip'»'' ^\tplus reaiisre.eu \u2022 ,\t, dor,- peuvent Influencer (are du grtnd qu un trop grand nombre de drogue» q: u prétend qu» 1 anm-ce fut fa no de * du < arri ms Unip >nné qu e ex te prêt mal Mindszc n a oa* vou Ile ne po»»ed \u2022tte question crivant que devra être soumise à la torture ou A de nt* cruel*.Inhumains ou degiadant*.tv l a commi -il préciser a ra pas de rensei-Êlle s est con-nulle personne traite- d entre nou» et d'avoir projeté un peu de ornière eur la route difficile dan» aquedle, tôt ou ta.rd.U nou» faudra :o'us nou» engager Laa art le 1m 4m emttm rmbricru* aonf PuSliéB «oui U rMponaabUlte moral* d« I Oe&aion Libre .¦oitIm 4m ré-tfacHon 41eie4 par Cugèiw» L Nouraua de: t de Canièroa, Qué- Ce texte sera sans doute introduit dan* la charte de* droits humain» que les Nations Unie.* «ont appelée * adopter, et il e t vraisemblable qu il recevra Tapproballoo des délégué» des pays ou ce» pratique» sont en vigueur.Il est cependant peu probable que cela change rien aux méthodes employées dan» ce* pays A l'égard des personne» accusées de crime» politique».\t\u2014 'Alonzo Cinq-Mars) Voj Dentiers Remuent-IU.GMeaent-Uf?Une lutte efficace lac Tribune h Tuberculose xmi* et de pi lueilement à e org agf^Tiei vec en 901.t e* I organ 1 :e-.a ijourd hul au n , p,o.\td* ihodea d emiiécher la ?pagiviidr en faveur c di L\u2019A v** int ion canadienne r» aat un groupement benevole f an e» intéresse* a rotitrôlei-.nvincr \u2019.a ibérculoae Quand ?e* but» comprenaient Ti ation d agaociaUon* prov 'tnbre de 10.la compilai ,L»tique» sur le.» meUleu diffUMa§ re|i#nt dentier» en pl» ment social suffisant, a\u2019iis n\u2019orien- ce p|U* fermement U» ne giment n f pa* leur* élevé* ver* le» belle»ine remuent Aucun goOt gommeux, pa \u2022v,\tde k* Vie généreuse qu i * Jeux «u autre.Ne aûrlt pa».enr.Ne 1 odeur de» dentier» Procure*-vou» .¦.,\u2022\u2022¦ ni**i.e' no* e inc gf 1\t\u2022 rASTEZTH A n importe queUe pnarma ¦ iü v, \u2022 aisément p, :« a\u201dire* ris ver» l\u2019egotsme ambitieux et jouisseur bien\u2019ôt prêt* * tout sacrifier pour! le succès d une carrière payante, LA LOI DE FAILLITE Dans l\u2019affaire de T actif de J OVÎ-DF BIOUF.manufacturier de v» J \u2022 .Me*,\tTrois-Rivières.TQ \u2022 edant au tomé j AVIS e»*1 par 1rs présente* donné \", ,e J.Ovide Bigué a fait une ce*-a itoTL*ée de lotis sea otejia > \\ \u2018ine Jour d'avril I960, et que la j première aaaemblee de* créanciers 1 -era tenue le vingtième Jour dàvril ! 19f>0.A trois heure» de 1 après-midi.« 1 bureau du Séquestre-officie:.Pa-.a.de Justice.Les Trois-Rivière», p Mr vous donner droit de voter à a dite assemblée, il faut que la preu-1 .i» de votre créance soit produi\u2019e vitre me» main» avant î a**emblee.Toute» personne* ayant des ré-?>\t1 «ur auvent le* produire entre les marna .gardien ou du syndic at>re* sa amination avant que la distribu- ; non ne soit faite autrement le pro- i (lu d* .actif »^ra distribue entrs \"s créancier.» qui y auront droit.1 «vil* *ga_d aux autre* réclamations Date aux Trots-Rivéïrea.ee \u2019ïs f IM) 00 i r«imt>trr du Irr mai arruol lire # I IWlé le prrmorr lundi d* rhmjur moi» Irr mai »rn»ol tire ^ gj TROIS-RIVIERES 13 AVRIL 1950 5\t\" au Palais et au bureau d\u2019enregistrement Me Nobert au Jeune Commerce Examen de 700 enfants en mars La riviere Nicol et sort de son lit r Le dernier rapport menauel de l\u2019Unité sanitaire de notre ville indique quenviron sept cents enfants ont été examinés par les infirmières vititeuses en mars 1950.Prés de neuf cent cinquante personnes ont suoi l\u2019examen médical de dépistage de la tuberculose.De ce nombre, quaran-te-et-un ca.s nouveaux se sont de-I dares.Environ trois cent soixante-quinze familles ont reçu la visre de.s hygiéniques du Ministère de la Santé Soixante-quatorze demonstrations d hygiène maternelle ont eu lieu a domicile au cours du mois dernier.On calcu\u2019e egalement que 2 157 enfants d àj;e scolaire ont bénéficié d un contact ave | le personnel medical et infirmier d1' notre Unité sanitaire.Cette photographie a été prise hier soir, au Château De Blois, lors de la conference de Me François Nobert.conférencier invite au dîner-mixte de la Chambre de Commerce de.s Jeunes de notre ville.C\u2019est a cette ocacsion que Me Nobert a lance l'iriee d'une fédération de* oeuvres de chanté pour Trois-Rivières.On reconnaît à ses côtés M Maurice Beauchamp, president du Jeune Commerce.\t\u2014 «Photo Le Nouvelliste) Me François Nobert propose la création d'une Fédération des oeuvres de Charité locale Assemblée de la Cie Bell de Nicolet Nicolet, 13 < D N.C » \u2014 R*cemmen: existant II s agit d un organisme qui T,al^n fn fst .Recr^lftJre Jeunes Me Nobert a dit que ce pro- se chanterait de demander une fois, Du.nei,f ,ctlonn,lrf, répiir,: .j.c, s il réuaalssait.eonstimeraitipour toutes et po ir tout le monde !f[1.\t.(9n u ,, comp»*n,' 1 une des plus belles plumes au pa-jCe n est pas nouveau, cela existe :t ^ .a >rt,jrf du bj;an df la CofT., MM.Bertrand, Abran, Lambert, régistrateurs conjoints \u2014 MM.Lamothe et Provencher Par telephone de Quebec, le premier ministre et députe des Trois Riv*oitr», i'hoauiabie Ivîtiunce Duplessie, nous a confirme hier soir la nomination de cinq nouveaux titulaires au palais de justice et au bureau d'enregistrement des Trois-Rivières Trois reqistrateurs conjoints ont e?e nommes poui !e district; ce sont MM Lou s-Z Bertrand, notaire.Victoi Abian.notaire et Adrien Lambert.Les fonctions de xé-qistrateur ont ete occupées jusqu a ces dermeres semaines par feu le notaire I A Lemire Me Leon Lamothe c r .a ete nomme protonotaire de la Cour supérieure en même temps que greffier nés Cour» de circuit et de magistrat et gardien des archives.Il était depuis 1943 chef du contentieux ne I hotel de ville Me Adélard Provencher qui travaille au protonoia nat du Palais de Justice depuis cinquante-deux ans a été nomme conseiller juridique des Cours supérieure, de circuit et du magistrat aux Trois-Riv.eres.On lui a conféré en même temps le titre de conseil du roi.La nomination des trois reqistrateurs conjoints entre en vigueur immédiatement.Celles de Mes Provencher et Lamothe entrera en vigueur le 1er mai M.Dupless;» nous a annonce ces d.flerentes nominations a l'issue a une seance du Conseil des ministres 1^* notaire I oui* Bertrand M ir notaire Loula Bertrand e \u2022 fit ses etudes classiques au college de 1 A.'omption et s'inscrivit a .U-niversité de Montreal de 1895 a 1598.alors qu il obtint son admi.x-aion a i notariat durant deux an .il fut assistant - registrateur a Ste-Genevieve-de-Bat i scan.nache du Jeune Commerce Selon lui Montreal et a Quebec et je crois ce projet aurait oes chance* de ic- qu il *erait bon de 1 établir aux ce avec le concours des autorités re- Trois-Rivières.\u201d hgieuses et corrlfcia.i certaines in-i\tiren,«l idimiorn bution de la charité aux pauvres pour passer » 4r«vers .\t>e ler janvipr\tau 31 détem e c°nnai ant vos dispositions et vo- En terminRnti Me Nobert déclara 1949 se montent a la semme de *38 -tre e pnt.je veux vous soumettre que fftte bjfurCRtlon n e>l pa> M i0in\tP31 19.la\tprovision\tau\t31 decemor0 un projet qui.s'il réussissait, consti- du Sllje{ .justlce Pl mjUstlce\" qu'il\t1948 est\tde *11,996 37.\tl'amortis^e- tuerait l'une des plus belles plumes av||ll choiM commf thème de sa\tment de\t1949 est\tde\t*1.946 22 la au panache du Jeune Commerce causerie parce qu'on serait étonne\tprovision\tau 31 déc\t1949 e.t de *13 - La suggestion que je veux vou.* (lp constat\u20acr que ia proportion de* 942 59 Le coût des additions aux! faire, ce t que le Jeune Commerce ra; q,n sp prPsentfnt à .SOn bureau appareil* télej'hcniques depuis le Victoriaville 13 DNC> \u2014 Les derme:*'* pluie* ont provoque la debacle sur la riuere Nicolet la semaine dernière et on a eu à souffrir durant quelques jours de l'inondation provoquer par la < rue des eaux âpre- qu'un barrage de glace -e fût forme pre* du pont d Arthaba.ska comme en fait foi la photographie du haut.Le pont fut quelque peu ébranlé par les glaces mai.* ne subit pas de dommages sérieux.Durant ce ?emp- toute communication était interrompue entre Arthaba*-ka et Saint-Paul-de-Chester La route était inon- dée sur une distance de 800 pieds environ Trois famille* furent chassées rie leur* foyers par la crue dr- eaux Ce * »nt celle' de MM J\"* La' .-gne.Philippe Boislard et Paul Pelleiin La photo du bas nous donne une idee de la situation qui régnait dans cette region la semaine derme: r Tout e't cependant redevenu normal maintenant.La fié tic -u: la photo d: b a * indique l\u2019endroit ou l'on a tfouvé le cadavre de M Gloria Ramsay samedi dernier.\u2022 < n < i \u2022 l«\\ Me Gustave Lamothe de Montreal, plus tard Juge, a pratiq e a profession a Shawlmgan jusqu « n 1923.a l'étude de Me Edgar Boum -val.puis a forme avec le premier ministre actuel et Thon, juge Ed j-ard Langlois, de la Cour des Scs-lons de la Paix, 1 etude legale Du-,\tI anvil'» et l.im^\u2019he II \u2022 occupe depuis 1943.les fonctions de hef du contentieux de I hôtel de ville.a Cec r Mercilie originai e ireal, i! est le pere de trois Thérèse Mme François r » Suzanne et Jean.M Adnrn Lambert Suggestions de la Les permis de Ch.de Commerce construire sont nombreux ! année 1949 un profit net di $941 67 Dans 1 annexe de* amortixstmen le coût des diffé-au réseau de-pui prenne l'initiative de creer ou de faire établir une fédération des oeu-vre* de chanté.Cette federation se- d'avocat ne reside pas dans de vé- 1er Janvier 1940 niables problèmes legaux, mais de 1949 au 31 d'* embr0 a somme de *9 justice et d\u2019injustice Ordonné prêtre monte, a '720 93.la provision au 31 décembre |:948 e-t de *66\u2018> 12\t1 amorti**ement Au debut de *a causerie le con- :ie 1949 est de $486 03 la provision férencier avait souligne que la Jus-mu 31 décembre 1949, est de *1 151.15 ; n e est une institution chargée d ac-; I,e >,)lde du nouveau central à il rder à chacun son dû et même fin de 1948 était de *16.769 59.la punir le * coupables et qu il faut faire\u2018provision.$761 25; amorti- emenv me difference entre la justice et la $419.25; prov >ion au 31 décembre \u2018(alité.C'est ce qui ramena a dire 1949.*1.180.50.Le mobilier du bu-que la justice la plus importante reau a la fin de 1948 *e mont a.t à la e*t la justice distributive celle qui *omme de $435.46\t'.a provision de dépend de chacun de nous\t|$60 54 ram^rtis'cment 143 54 la provision au 31 décembre 1949 $113 -Me Nobert fut présenté par P - E pf, Plouffc, publiciste du Jeune Com-, oans je COurs de l'année 1949 la merce et remercié par Jean-Marie'compagnie a fait 1 acquisition de 48 Marchand, directeur.\tj nouveaux abonnés ce qui porte A t «\t'442 le total des abonnés tant dar.5 Ancien president du Jeune Con\u2019.-:;a v;Uf d(1 N1(.0,et d,jnv Nlcolet.merre.Me Nobert remit âu président s,ld pt S,.jean-B.ptisté de N\u2019rnlet \u201d\t.il y a 488 boites téléphoniques.I^a Compagnie est propriétaire d'un ma L'assemblée générale de la Cnam-bre de Commerce a aocepv d em-blee de suggérer au conseil d* v.lle de déclarer le côté est de la r ie La-violette, zone prohibée au stationnement afin d\u2019améliorer la circulation sur cette artère qui e t l'une des plus achalandées de la cite On a à la même occasion proposé d'approcher les autorités goir erne-mentales de la province po u discuter avec elles de la possibilité le convertir le terrain vacant A i Arriéré du Palais de Justice en parc de stationnement.Disons aussi que les membres ont été unanimes pour approuve: a re-election de MM R«,méo L-i- .' .e * e* J-A Maynard comme * tu , ,irs de la Chambre.Dans le rapport du rom fé de traverse routière.Me F:\tNo- bert a exprime que ses collé.:c nt davis qu\u2019un tunnel serait preferable a un pont pour relie: i» * d' ;x rive.* pour plusieurs raisons dont es principale* sont le coût d *\t\u2022 ueu et la main-d'œuvre requi c pour la construction Mais il admit que le comité n\u2019entrevoit pa* \u2022 »\u2022* prochain le Jour où on décidera de relier la rive nord à la rive sud Ordres severes aux vidangeurs l.e notaire l^iuis Bertrand Eia 1950 il s établit a 8ha* nifan ou il fut le premier notaire resident Ce fut lui qui prépara ] incorporation de la ville en 1902 II .vécut jusqu en 1926.alors qu'il é'.ttî nomme registratrur aux Trois-Hivier* .* Il fut a*v>cie a plu-;rurs r.-'aue de notre Cite MM Fournier Lemire, Villeneuve notaire Victor %bian M Adrien La\tmbt\t\u2022 de* Troif.-Rivière*\t\tIl a fait ses e- tudes commerci\tale,*\te* scientifique* a 1 Académie D»\t» U\t» Salle En 1921 entrait au P=i\t.\tl:u.* c*l munie d un peimts de $12.0 diK) pour une annexe à son e oie de filles de Ste-Marguerite Le notaire Victor A bran est né >inte-du-Lac, le 15 novembre 18î du mariage de Joseph Abran et d / delina Gagnon II a fait comme notaire a l\u2019UniverM dp Montreal en 1916 II a fondé ur etude aux Trois-Rivière* cette a?y a toujours pratique .i dn t un é- actuel, M Maurice Beauchamp, un film monte en 1940 lors du congrès de la Fédération provinciale des Chambres des Jeunes dans notre ville Ce film fut ensuite présenté 'Ur l'écran par M Jacques Lâchante.gntfique immeuble muni de toute les commodité.* modernes, coin d>*! rue' Portier e: St-Philippe Après; des d buts plutôt lents.I* Cie d*' Téléphone de Nicolet a pris un es-1 'or remarquable depuis quelques an-¦ nees Sur I* suggestion de M H -N B -|ron.gerant de la Compagnie de Te-Jlcp.ione de Nicolet i' a été déridé i qu il serait dans l'intérêt de ce*»* Compagnie de procéder à une évaluation totale de son re*ea j Sur la *ugge*tion de M Ubaid Caron.directeur de la Compag ie.il a Stc-Qfneviève d^ Bati-can j général C > Jeudi, le 13 avr.l.a la salle phont Nicolet emettra de nouvelle-de Rune, le 25 mars dernier\tII a\tparoi-'iale.soirée organisée par le\tparts en paiement\tde* intérêts ac- félébré m première me-.se ie\tIn-\tCercle des Jeunes Agriculteurs au\tutilement dus aux\tactionna\u2019res.La demain, dans la Basilique\tEt-\tprofit de l\u2019églL*e et du Cercle des\tCompagnie pale 5\td'intérêts sur Pierre de Rome, à l'autel du\tTn-\tJeune*, sou* le distingué patronage\tchacune des parts de *es actionna.- Paint-Sacrement Bon p»rc et a d*» M 1 abbé Léon Dé*ilet*.aviseur res I>es parts sont de *100 90 dtére étaient présents aux deux moral du cercle, et de MM le* agro ' Jacvje- Gau hic .r agrégation du lYè.* s*.s»r;T n^ent file de M et Mmr P-K Gauthier, de notre ville, a rt.,nné prêtre en la Basilique Et-\u2022\u2019ean drt I^atran.par Son Fx »- I.a soirée *e termina par une ré-eption au club R ad is.son Soirée récréative à Ste-Geneviève L'abbé Savard ce soir au Flambeau C\u2019est ce soir que M l'abbé Antoine Savard.l'auteur du .i *iqje Menaud Maitie-draveur et le La Minuit\u201d prononce une ronf-'-rence devant les membre* de la Société Arts.Science* et Le:: * Le Flambeau Irf» réunion ^ ' fUr a 8 h 30 dan* la salle Jacques Car' »*r- M Marcel l»1v difice à aeux logement* aux numé-r s 1574-1576 de Ram*- I p p» r-mi* est de *6.0 i- logement» de trois pier' .avec un perm;.d $3.500 00 Mm'\u2019 H Caunur* n 776 Bona venture, fera Installer un * > * -tème de chauffage a leaj chaude et remplacer les ch Assis de s >n hôtel, avec un permis de $4.00000 On note également dix perm -pour de* reparations de ma\u2018s ns ou de dépendan» e* au Château de B\u2019.oi* M r Albert Tessier, PI) pre*»\u2018ntera leuivain-conférencier qui sera remercié pat Mlle Françoise Ijicoursiere pre-sldente-conjotnte de ;a So< jeté Un récital de folklore suivra la conference.grAre A la générosité de a Manécsntene de No\u2019re-Dame *ous la direction du Frère Robert-Edmond, f e c.I* notaire \\ iclor Abran Il fut président raie des notaire' actionnaires cérémonies.nome Oauthi r VERRE! RADIO E N R G »7S.CHAMPFLOUB Tél.: 20571 co- Lss dont les intérêt* ne UliS'f Potvin et Alexandre forment pa* au moins une part, à moins qu ils décident de combler la différence, seront payes en ar n: le' aecionnaires de la Cie de Te-* phone on* fait repentir leur Jo.e en constatant un eut » ivsi florissant de 1» Compagnie Us ont ex-> :mé >ur rec< nnai**»nce envers \u2022 bu eau de dirrc*i: n df la C 'mjagn \u2022 su diriger Au banquet de I hon.Drew ¦ \"-Æ i -iè,\t* : m c* INTER CITY TRANSPORT L7,: FAUL OOUIN Oé«nt la.BLVD NORMAND transport local 4 LONGUE DISTANCE \u2022MurancM but marchandl*** \u2022\u2022evle# prompt ot eau*.ou Trt 4| \u201e w Cart» chant, musique bingo médif.Jeux, lunch, etc Distribution d au moins 75 deaux.Programme: \u2014 O Canada Chant de bienvenue par le* Jeu- d ; A ne Agriculteti:.' Bienvenue par le pre*ident Cer le de' Jeune Agriculteurs.Jean-Ou- Oervais Partir* de cartes Chant en groupe.Va?ie.Bingo Comédie Au fusionnement de.s greffes des Cours su-[lerieure de Circuit et du Magi*-trat de district, en 1922.il en devint t-onrurremment ie greffier Detà de- \u2022 rxpert en ecrltuirs manuscrite* devant les ( ours de justice Apres i incendie du séminaire dio-re.*ain.en 1929.il accepta ia prf\u2018 -lenre de 1 Aide au séminaire Baint-Jo'Cph Tl obtint un tel *ucce* que ;« direction du séminaire voulut i honorer en lui conférant le titre de fondateur et de membre honoraire de 1 Academie Saint-Thomu d'Aquin Au mois de mai 1932.Sa Sainteté le Pape Pie XI le nommai» chevalier-commandeur de l\u2019Ordre de Saint-Sylvestre, en recon-.1 \u2022 \u2022\tù.t i\tp: nv;:u lal de dre des Forestier* catholiques.il lait partie depuis 1898 1 Ordre de Chevaliers de >mb M le commandeur Jo*eph» .¦)yon H**< ' r M >rand Maurice fV)u .-.ea i Artfiur Va< hon.Albert (»a«non.M.ur-e Cram.P1»1J ppr Trot?1er.Mlii- Jeannine et Jaoquelme Demain;-Mimique fiftér.ard.Pierrette Rr^ua^eau lyette.Jack Fer land.Jean Chevrette.I iI.éo Laurendeau, Pierre Rob»*rfe.K*»oert Gauthier, et Gaston Peut Mm s Portier et Dufresne.Alnal que îtoi^eau Marthe Routa»au MM Jean-t laude Mf«rand, J*an-(ii.rét© Roua^eau, Haymond Gagnon.Marcel\taoir dernier, a 1 occasion i m i Gérard ltr du Ch trn;ji'Hmat dt la MaurUie Va( .üon.Roland Couture.Rudolph* remporté \\mr le club de Hockey ie> \u2022\tmagnifique Champag:.* Andr»1 Ferron.Mlle * ete organisée a la demeure de* pa-Loui e l> .\tM H h'er Doyon rent* de la gérante Mlle Jeannine Ml.e Claudette et Céline Morand Douo t Munelk et Regean Rouj^>u-Thé * *\u2022 Hpenard.Mireille Champa- ( \" 'te BeLeMlle, MM\tYvon St- et, Hubert Côté.Edouard Biron gne.Theréae Duy-.n, Mar.e-Paule Pie;re Michel Beauchamp.Réal Go- Maude Rlieault.Guy Bourque.Victor Ménard, Lucien Hamel et Ro- tjert Doucet Déplacements Mlle* Rita C*ngaan et Thérèse IXuguay ont passé la fin de semaine dernière a Shawmifan, pour a-vieter u spm.Me de Barbara Ann flent Plerrelte.ft Marcelle Trudeî.Mllev M Germain Grima, étudiant au j e.lnf Ciaire Trudel.M ege di Sacré-( »c*ur, a Victoria- jfgn.jacque.s Dufresne.M.Jean-.ih.était de pawige dams .sa fa- clau* avantage* part < uiiers à un sy erne d entrep- sage m iderne .Il e>î l*âz)ues dans sa famille\tMunn.M et Mme Paul Laferriè- fau» de prétendre qu'un n.antea ; de fourrure i t- ne garniture de four- M Claude Oélinas, étudiant au rft m Thén dan: in simple \u2022\u2022ar en plu Uc ou autre genre Collège 8t-Loub» de Oonaague, a jr Beaudry.M Maurice Bellemare, pen garder mi s- i;»;.»»\t\u2022 u l'j- * n- naturel I,a tempi r .\u2022 »re de IjfMi4.se ville a passé le* vacances de m p p.M et Mme Théo Racette et falser La rhubarbe qui\tfournit yard»' -r.JM \u2022 \u2022 mt v>omi * i ix var\u2019.;i:,tes de la température du dehors, i! Pâque*, dans sa famille, aux Trois- nombre d'autres.\tune occasion de varier le menu voici e .rf ilte souvent une tr- ;» grand» châle ir ou une t: p grande humidité Ri,:créa\ti Les nouveaux époux habiteront quotidien est accueillie avec joie! b o **ff« te to.i ; ¦ n les , ix et l»*u: .ic-.- rapid.:n.nr r p-»r 1\t\" \u2022' Mlle Ann Preston, du Lac-a-la- Shawinlgan-Sud â leur retour.^actuellement dans bien des famil-! \u2022\u2022s\u2018airerr.»-!.* d.1» j .tlite l*\t¦ u i '\t\u2022 n\t.un Tortue, a passé la fin de semaine Nos meilleur*- voeux de bonheur ici»\tpréparation de ce produit\u2019 68«ft-W et jio\tHAWINIOAN- dernière, dans notre ville, l'invitée acoompagnenl de son grand-pere, M Louis Ber-\tx x x trand.Mile Lu .le D inaras de St- Shawinigan /\u2022\u2022an d'Iberville a pa^se le* vacan- shawinigan, 12 M et Mme ' de Pâque.- dans notre ville, lin- pHUi Bol*vert de Trots-Rivières, de vite* de M et Mme Jules Oervais pacage a Shawinigan, dimanche Mlle Diane Roy, étudiante au Col- .egf Mane-dé-rincarnation, a pa, M e.Mme Findley, M J-A ¦ h * vacances de Pâques, dans sa Smithi M T-O Evans.M C.G .arnille.à 8te-Anne-de-la-Pérade\tBickerdike, M E J.Laedlin, M I M a Mme Marcel de Orandmont m r e.M H S Reid, M et Mme d» Montreal, -nt pu-se la fin de se- R s HeartI M et Mme R W n a ne dernière dan - leurs famille, Spafford.M J C Mackay.M W v»iX.I.r.,,lv RlVlf!f 01 au Cap*df*la E Irwin.de Montréal, M J.H A-' wV f\u2018n« .\t.\t.\t, , lexander et .sa famille, de Depp Ml.e, Robert* et Jeannine Lafre- Kiver M c E Cr>,tko.de Phila- de- aujourd'hu FALJLjH, Ô0t4t) .Tout travail de répara p âge gratuit.Une bonne no .Ve Définitivement le nylon a gagné la p place dan* la gamme de en vedette pour le prinU section des consommateurs; du Service des Marchés au Minis-j tére fédéral de l'Agriculture recommande les recettes éprouvées que Rhubarbe en compote 6 tasses de rhubarbe (lavée et coupée en morceaux de 1 pouce) t tasse de sucre \u20194 tasse d\u2019eau Les nouveautés tnp* hoix de les saivons a venir J » rhe* MME B A FAR! FY g* un de nouveauté 982 MAURICE, n »n seulrmen aous-vêtements en nylon, vêtement* de base en nvl mais également un aide; able de ) «lie bl nylon transparent, pas tel les bleu, rus* des chandails en 1 fillette, pullover et dans une douces .plus nouven nylon.Di une.noir et nylon, de dans un cl modèles, se *149 a $2 peu leur u cheur partie let tes legért aon .m ¦JT printemps et l\u2019été inté-au plus haut point nos es, et lorsqu'il s\u2019agit de ires.1 attention est atti-r une gamme de cou-irillantes, de cuirs sou-une variété de styles voyants et flatteurs J'ai vu iw mai:.» un de chaussures AN-fOINE GAUTHIER 1680 RUE pour 1# re- sent Pl ROYALE veaux sf» plus ravi ;ete et.QUI de le la belle mevine a llers délie les teinte la rnixie dans le n la famille von pied vin de cl un choix de nou-ers printaniers des int.s Les modèles it découpés, mon-alons et des bouts s agrémentent de \u2022liment croisées sur ou entourant la jccaslon .Ces aou-1 sont flatteurs dans je >nt passé les vacances de Pà-dans leur famille a Sluwini- delphic M G Warner, de Québec.^Scott et la troupe des Skating 8en-.\t1 unn i! 1 tusseur et Rj>- atlons of 1950 de passage au Cas- ,mtHI>a7 que,?Ue?^ mn.la semaine dernière.\u2022u: a Montreal dernièrement »,\t,,\t, r,\tMlle Marguerite Bouchard, de Oulllemette etu- ,\t,,\t, rrois-Rivieres a p.i.s»se quelques ours a Shawinigan.e Lavez la rhubarbe et coupez-la en des, mais ne l\u2019épluchez pas.Met-tez-la dans une casserole avec de l\u2019eau et faites cuire sur feu bas jusqu'à ce qu'elle soit molle.On peut si on le désire, faire cuire la rhubarbe au bain-marie sans eau Lorsqu'elle est cuite, 6tez-la du' poêle, ajoutez du sucre, remettez le, couvercle et laissez reposer Jusqu'à re quelle soit froide II faut moins; de sucre si on l\u2019ajoute après que la rhubarbe est cuite.Le sirop de; maïs ou le miel peuvent remplacer le sucre en quantités égales.II e t à noter que les différentes variétés de rhubarbe n\u2019ont pas tou-i Nues par bien que laxMque .ver» chai populain Toute \u2022sure a maga- Mlle Raymond (hante au Collège Marte-de-l'Incar-âUor.,1 pas>e les vacance*» de Pâ c, .\t.\tr» j d.f.tm.iv a la» Tiique ohawinigan * Sud d \u2022' \u2018:i'.'\u2022\tU»\" helea i de Qué Sluw.o .guji-Sud.«DN'C\tM \u2022 tion des vêtements.Pour être bien ! coupée en dés b-< a po >é la fin de semaine der Robert Williams, de New-London, habillée, vous devez nécessaire-) eT,\u2018 dans sa famille, aux Trola- Connecticut, dan sa famille, À Sha- nvuT être confortable dans ce donc que les proportions indiquées ne sont qu'approximatives.Une bonne re«ie generale est d\u2019em- I.e pratique devient de plus en plu ployer 2 cuil.à soupe de sucre pour la note principale dans la créa- pour chaque tasse de rhubarbe crue Deux chaises d\u2019occasion ont été placées près du divan pour que les lampes fournissent assez de lumière, pour toutes les person:.s qui passent la soirée dans le boudoir Les abats-jours sont confectionnés de soie shantung d'un ton de vert assez foncé Votre sport * favori DEH FORGES de n donnant envie de pa: \u2022 G EK LT1E.la fanu llpe ronds ou hexag possible .coffrets d< de pêche .;é' :pient h.s chaloupe en ccd pavu'oi, de veritable^ C 1 il » \u2022 .s ave/, h»1 ies h au di Riviere\twinlgan-Sud.chez M et Mme Ro- Mlle Fernande Leduc p« e quel- rneo Williams.qu»>- >» u a Québec l\u2019invltee de M Me Murray Warren 1 est rendu a Québec, ces jours derniers, pour rendre visite a Mme Warren, qui \u2022 Mme Paul Naranda Trudel - Boisclair r.st hospitalisée depuis quelques ipemc en li B IiORANGKR LTEE.300 p 1 \u2022> pour la pêche, qui vous ci de semaine et d'en revenir, ri m» trouverez chez LORAN t.Le Reverend Pere P-E Pelletier.Chi Bon» Rod louche mote repute fl! > hors-bords » I AKEFIELD nt vou-.trou» .de ce sport pinnin» ihawmigan, 13 \u2014 Lundi matin, avril, a ête béni en l'église St- u*mp's ne de Shawinigan le mariage M Gilles Trudel.fil* de l\u2019hono-1^ ^ 1 \u2022 directeur de la maison dés Reine des A » \u2022 de Mme Trude\u2019.à M e Hu- aii Uap-de-la-M tdeleine, était de *tte Boc-.-lair, fille de M et Mnn que voj> ix>rtez.L\u2019effet blouse don:.; une bonne solution à ces deux regies ©t est répète dans ]\u201cs manteaux.costumes et robes de toute-; les occasions.I^s tissus a de- in classique sont toujours !e.«, pr *1 -n comme dans ce manteau pour la \\ille et la campagne.En carreauté noir et blanc, avec la n m* velle manche courte K un air merveilleux d\u2019assurance.FAB Vous Offre des Conseils Tir«i d* cMttaiiws d* UtlrM louant «atto dôcowvorto fabuUut* ir dt M» Shawinigan apflale leur rvé Trude .Dormez en poix » - «\u2022» électrique tandis grâce Une pi dr M que votre numiHire se uegu »i DE-FROST AUTOMATIC le lui-même.PHII IPS ustabl» haq» Wuand je dis merv» ;lie, appareil d\u2019environ 5 p ordinaire, au cycle aj régulière de votre rêfi ment votre frigidaire, de $13 50.éUniine les .iletr-lendement d 1 réfrUerat* »r pro|r»nge la duree de votre fri diminue la consommation de temps, reahsee par to ile nietu a* - - i.padi.c e.< g.t in d arc HART d\u2019un lx tlte merveilie que j ai vu au rni BOURBEAU DUFRESNE, 1374 voua pouvez me croire .Il s': icea de diamètre, de la forme d'un cadran vous branchez sur la connection En plus de déglacer automatique-coût modique nuiimente le e désécher .mlensateur .J -G.Bo La benedict, donnée pu M ire de St-Pierre et virai:e forai: Le R P André Oulllemette.o.p cousin du marie, a célébré la mess» L'êglixr c'ait deeorée de fugéres, d Jonquilles et d irl-s.Les j>éres d leur servaient Luc TYudeî et ont placé les Invités lai mariée portait une robe jau ne pâle en soie brochee et t «haute couture» avec Jx>uquet : »$e*->ge a Alma ville et à Shawtni-tanJSud.mardi, afin d'assister a la \u2022nee profession \u2022lie agricole or- PU C C .à St-Sauvc .1 p D gamaée par d'Almaville, ain»si qu\u2019a rassemblée générale annuelle de la Coopérative de Consommation l'Equitable, de Shawinigan Falls, à l'oecaaion desquelles il a prononcé deux eau cries nouveaux époux *ur J action sociale catholique de témoins MM Fernand Boi-érv.Ml.e R ith Gurnar.Mlle» tr*nMori»«»t'*'n 1 \u2022\u2022 «>* o' r»r«\tpl_»« ¦M -ftin \u2022 atanniMa» »\u2022 »¦\u2022««\u2022 » ans>nrt « p' \u2022 \\9 ¦¦ ü ?«>»Mi milliem Ae It'Ui** SUm h.r«>nBr# #( wi#, -,.i- nr j* .*'« »n*n«a»W \u2022\u2022\u2018t\u2019t Arr* âu;oufd hu rt* 1^1 r\t»v>ï>«rrf*r» II» atinbu^nt r» ra«.i!t»t a \u2022 «Mr-» »?* s hr »t ranVrai».t '««rèd» ruts atmiitlaMa f.-rtiflant.*, f»>r vitan- nr r r* « im pou'\u2022nrrhtr * \u2022\u2022n« »n>ri -f api ftlt \u2022« ri4«nt\ttr.iaui ta^re pr.*pter -le ta rrnu'r'ture H\u2019t ««aurr 4»i t«'t«»a Ne\tcaa '\u2022 1 i«ae» quaad eiuie aura* ralWap* H* \u2022' ' t J ou »n t \\rm tiAo*w** .r»e p.-ur et te, twlre ta tv-rmair ¦ i'» ^\t\\ -uvaau fora»i.* n\tIHr M ft -\t>\t~ \u2022»«»¦\u2022 U.ut rw .rer esaurur et r*\"^» Toutea j>r-armant LE PERE M.-Alcantara Dion O.FM.Brochure en 64 page», dix auteur» distingue» ont retracé autant d\u2019aspect» de cette vie ai riche en exemples et en enseignements fécond».Pux: 50 sous Chez les GuiriPv Catholiqurv &4! jvLe Margeprite Trois-Uivièree FAB LAVE LES VETEMENTS &\tfg SOUILLÉS ET LES LAISSE RÉELLEMENT PROPRES \u2019 le» (ttcmfnt» de mon mari dr»irnnfnt grai»»rux et souille» Or FAH rend le linge le plus graisseux aus»i Propre que possible .avec moin» de frottage et de brossage! Je confirme de tout coeur que FAB est réellement fabuleux!\" dit .Maie J.L.Green, de lironte.FAB REND LE LIN0E DE BÉBÉ REELLEMENT DOUX ¦ras Mf J _ \"FAB rend lea lainages si doux .»t moelleux, «t délicats pour la peau tendre du bébé.Et le plu* important c\u2019est qu'ils sont PROPRES .¦ J< sut» certaine qu a»ec FAB les vêtement» de mon bébé \u2022ont parfaitement hygiéniques!\" dit Mme £.ê Clarke, Toronto.GRATUITE: PROVISION DE FAB POUR UN AN Vous au»»i, » ou» convuter r*eut-é»r* qu«- F4B en tpécialement bon dan» tel ta» panivulier Kri*f d une famil- 1,;^ Mo^ona le mardi.10 octobre monde Le.> orchestres symphoniques Ie,de 11 enfant* vivants *6 garçons, 5 \u2022Mg Salvatore Baccaloni, le 9 jan- de New York Boston, Los Ange- -i\"\u2018 vlPr 1951, Ruggiero Ricci le 13 té- les.Chicago.Détroit etc.etc.le.s vr.er 151 et Jésus-Maria Sanroma.ont présentée, soit dans le passe ou \\t 13 mars 1951.\tencore au cours de 1 année qui vient de commencer.Avec de tels artistes, de poursuivre y Girard, U est surperflu d ajouter ^£|je Marguerite Girard, d'ajouter _______________________________IM.Jean-M Girard, nous declare que les adhésions sont encore plus nombreuses celte année Cependant les membres actuels ont toujours Cloutier RADIO SERVICE 677, me Cham flour Tél.s 6770-J i filles ».Dosithée fit ses etude* au Juniorat des Oblats, a Ottawa ou il commença à chanter à voix d'homme, à l\u2019ftge de 14 ans «car il ne chanta pas é-tant enfant >, avec le chœur de No-tre-Dame-de-l\u2019Harmonie dirigé par le R.P Emery Verville.omi Revenu à Trois-Rivières, il devint facteur au bureau de poste local, puis il en- préférence sur les nouvelles In scrip- 5?a, 1 f^î01,.de la lions il est bon de noter que les départs de membres pour 1 extérieur permettant chaque année à un assez bon nombre de bénéficier des concerts présentés, encore cette saison au théâtre Capitol.Il ne faut donc pas attendre davantage si l\u2019on veut Chemicals \", à Shawinigan, ou il travailla & la fabrication du noir de fumee pendant 6 ans Membre de la chorale St-Marc de Shawinigan.U fut 1 un des fondateurs de la Société d\u2019Operette en cette ville.En septembre 1947.il entrait à l'emploi du ma- CINÉMA^PARIS JC SQL A \\t.\\UKfcm TiMO ROSSi, deux AMOURS S'MONfc VAl cr«.^'assurer une carte de membre pourjgasin de chaussure de M Roméo la prochaine saison.\t| Williams à Shawinigan, et c'est son patron qui l\u2019encouragea fortement à Pour récapituler, sept artistes prendre des leçons de chant sont au programme des Rendez-1 Vous Artistiques pour la saison 1950- Boursier du club Rotary de Sha-51.Ce sont: Mmes Stella Roman.(wlnigan, Dosithée prit sa premiere soorano dramatique du Metropoli- \u2019-^çon de chant le 12 février 1948.de tan: Jean Madeira, contralto du Mme Olga Kondakova, célèbre can- ' A AI'ri/»/NkJr\" 2 a_ ç _|i _ ui11*1*4 et bien-être social eat con-.enfanta dont s;x survivent Pau.Ir-AN I IGOME O >0 ^ollc Notre-Dame ¦ ^ameul ny non I^ulement dans la region gémeur-en-chef à Ba e-Comea i mauricienne, mais dans toute la Jules, avocat et Lucien agent d as-province et meme b l\u2019étranger.A surances aux 'lYoïa-Rivières.Lu* tant d oeuvres, il a su contribuer et te et Françoi>e \u2018en religion Sœur efficacement e* apporter son valeu- Therése-Marie et S«*eur Françoise-reux concours oratoire dans plu-,de-la-Trimté 1 et Aline Mme Mau-Aieurs causeries, travaux et rappt>rts rire Duval1 M et Mme Provenchcr remarquables, comme celui presen- ont la joie de compter neuf petits-té en 1942 a la XVIUeme des Se-'enfanU.marnes Sociales du Canada II fut ^ g ^ptembre l9A9t \\e Barreau marguillier de la paroisse de la Ca- des x^^.R^-ières lui rendait ur.thedrale.ou il a toujourv habite 11 t4invnKnjiKf spécial d eatime en lui fut aussi président de la Ligue du votant une re> ;utu>n d\u2019hommages Sacré-Cœur du Comité de 1 Act ion i>our AQn magnifiqUe travail au Pa-Catholique, de la Fédération dto-dcrâleurs1 le charge.MM H-P Gagnon, tre-d entendre une très bt-.-e eau '-rie -rler, Arthur Thiorxleau, garant, A-du Révérend Père Paul-Emile Pel-1 iarlas Mathon, ces deux derniers letier, OMI, direrte>,r de la maL>on »nt été réélu*, tandis que M Ernest de retraites fermée» Reine de?Apô- Labonté a été élu directeur en rem-tre\u2018 au Cap-de-la-Madeit ne.r ;\t* ment de M Gagnai Au comité la cooperation et la di^cUrne socUle ie ^ ^rve:.laJlce.M Didace Thelland, de l'Eghse.\t' sortant de cliarge, a été reélu M Marcel Lord, president de la tranche prochain la 16 avril, Une auto renverse 1\u2014\tPater \u2014 2 voix égales.2\u2014\tLe moineau de Pana \u2014 Valse \u2014 Béncck.3 Carnaval de Venise \u2014 2 voix .égales \u2014 Bordèse.Les patineur* \u2014 S voix égales \u2014 Jules Mlnard.ft\u2014Chanson chinoise \u2014 Chant mimé 6\u2014David #t Jonathaa \u2014 Pramier T\u2014Blanche* colombes \u2014 Valse \u2014 le jeune Déry Pourny\t; shawinigan.13 - Le fils de M.' voix égalas \u2014 Klltbalchich.\t.Armand Déry, de 2044 Blvd Royal,1 ïnîîloTj * ** renversé, lundi .prts-midl.N1 \u2014 F k\tvers 3 heures 40, sur le Boulevard 11\u2014David et Jonsths.\u2014 Deux)*- ILf*1, P&r ' d® M v|Ür1^?mp\tBoisvert, conduits par M- René ______________________________ 12\u2014Le rossignol et la grenouilla \u2014 ' Boisvert, aon fils.eu une \"grande partie de sucre or- * Y!?1* j!Kale*Da^auser .! L'enfant a été conduit à l\u2019hôpital ganiaée par le cercle Lacordatre 1?TI?_elir_et,tf-\tméf'.Ste-Therese par M Limogev II y est j 14\u2014Chanson russe - KUbalchltch J^P1^^\t^ du P\" \u201cJ, Ift\u2014David et Jonathas - Trois- trudel.Se^ bleesure* ne pré*ent«nt iémp artp\taucun danger, à moins de oompli- T-Mouette.« Alcyon, -\t» cuionr COUTURIER., r:, y, .ci.S'-Mathieu au profit de 1 église-* ^^\u201cj^Diuüwuwr paroissiale.Le départ de Bnawlnigan i aura Heu «n face du poste de polldé no 2.a une heure de l'aprés-midl.Le voyage ** fera par camion On pourra assurer son pas&age en téléphonant â M.W.Garcoau, tél 4382.lue comité de nomination.comi>«»sé de i ancien président Don Wilson, de deux membres Al.Brownlee et Jean Richard, a soumis sa liste de D»*' Kinsmen de Trois Rivières et .ancUdats pour 1960-51, et le vote de (trand'Mt-re st Joignirent en era pr^i a la prochaine assemblée nombre *\t\u2022 ix d< Shaw nlgan.1\t>\u2022\tdale Boot Rod_____________________ avaient ave eux H* or s pc^\tC p, rier â 1* présidence, Walt\tmta* qm %ôü\"*cêux qui Mar .h e* R McPherson A .pro- a .a vice-fweiudence.Norm Uhey ]8yTnpa[hiaent à ^\t^ gramme, également, le Barber snop ( onime secrétaire, Jean Richard nence.Quarter de Shawinigan.comr.we- virume trésorier, et MM.Al Brown- ____________________________________________ nant MM R Mflr*TAn*n Eric Ixwe f.P Charles Marcotte et Paul Bu M Boulet et D Philibert.\tn[X oomme secretaire.M Portier fut présenté par M R- MoPher*nn n fit l'éloge de la ca-i rnarailerie.l\u2019une de* voix égales \u2014 Pourny.Le* constable* Philippe Houle et Cette partie de sucre sera suivie \u2018 d un souper aux fèves au lard et d'une soirée récréative.Tous les membres de* cercle* Lacordaire et Ste-Jeanne-d\u2019Arc de* environs sont Evénements prochains 17\u2014David et Jonatha* \u2014 Qualnè- Louts Langevin, furent mandé* *ur me acte.\tles lieux.# (lob Rleheheo Btmwkugan.13 \u2014 M Adrien Poulioi, doyen de la Faculté S.\u2022 noe* de rUniverKR* Laval de *>n, prèfiKlmt du club KUwmcn de le ictnu.üu.sven\t|wlro*era 1*\tr, ml- SiiBwlri\u2019gan, eut v> i i*.e la portée Sliawinlgan, 13 \u2014 Une délégation dl ^ a'lib Riohahmu Shawinigaa.l'intérêt et le carai,r de La St'n'.a.Madame K' nd;t- ^ P°ur 1 exercice financier 1950-k< va, et, l\u2019ayant entendu dsn* une *>L\tcommencera le premier ,i i l.: >n privée, il a loué les dons1\tprochain, sont au travail de-1 n \u2022 rvcil r .x qu'U ef-t encore â par- I,ul5 ^ début de la présente semaine, faire.L\u2019Ai»,iciatlon LjTique de ^-'\u2022ur travail durera de quatre à Montréal, spécialement fonde* pour cmcl »«n*une* ;.\"K.u voir:» )eun»UJenU c *im-,\t^\t^ BnUc! ,l,n-\t4 déjhdéJU4 IXvvIthee Bolâ-\tArthur Bot«l4lr H J - A.,V, \" »ta,t lar hU\t\u201e Dupont wtr.romn, leur r - .U.T con, ru, C.h vital d» chant.\tM \u201e ,AJ r, 1> Mthè.Bojavcrt ahantera ac- BeaU()pt ]eur J\u201evlra d,\tn .mpunié 4M piano par Madame a 1;u| d.luie tr.nulne d'annees K Mdakova.aura lieu à 1 auditorium qu# \u201e\twt\twrf.» I .ateau.\ttaira du rôle d évaluation, ce qui ! Les mélomane* de Shawinigan qui ^\tcommun.|< \u2022 irent assister â ce concert vou-|- dront communiquer avec M Roméo I William*.REFRIGERATEURS ROY MODELE DE LUXE \u2014 7 PIEDS CUBES Livraison immédiate André Sansfaçon OPTOMETRIST* 327.le Ave Tel: 4309 Grand'Mère Lavallée, Bédard, Lyonnais, Mostior, Gascon COMPTABI E*-AOatta Montré*)\tT*i Ut IM» lé let.ms Ht-Ja4\u2019q«»ee Achotoa-U aujourd'hui *4 vous auros la chance DE GAGNER $10.00 EN ARGENT car nous somme* membres du Club des Cents Dollars Bernard Limoges 200 Frlgon MEUBLES SHAWINIGAN Tel.: 2436 Offre fntroJuctoire Spéciale de Grande Epargne Obtenez ce Nécessaire de Buanderie de $9.50 pour seulement $1.89 à~ ,\t^ avec l'achat d'une \"at HOTPOINT NEUVE DEI9S0 Tél.Sureau STfl.\t22S* Gérard Dufresne I \\rm-%nd ParadÉ\u2019» I nrf > courtier d\u2019assuisnoc m\u2019 \u2022 è i aeeras d )?Plaça du Marcha Api 1* fthawtnlgan René LAPORTE D C Chiropraticien 411.St Marc Tel.4020 Shawinigan Falla rayez ce que vous donne une HOTPOINT e Cetabra AfiHrtav' Matpa«nrè TnpW At«>oa \u2014 pour v\"* ac»*oa da lovtig» pw'»»o**a ée 3 >*\u2022\u2022 ne ¦ t*e k> \u2022\u2022 at rep ae pour fovt te qw> l««oblal *\tk\tlava* Ha»p©4«# \u2014 à *\u2022 A« K* lattafvtOA^a qui ra*ècK« la pr««».on rovleawa *6« que voua aowehot la d* t éovqH.\u2022\tM6iN«a *a»Niadr;*a Ma*pa«**» \u2014 eonetteif pour l«Nf\t\u2014 \u2022* a»*®# fo- ¦mu * bwilofa Modal* HHM-* {itt««t*é) - HSVVO Aw»f** mode>e% de $13*90* HlVJé Venez pour an* démonstration Hofpoint \u2022f lot détail* d* rOfir* du Néccsso/r* de Buanderip pincl Xiiniic , v ST0I\u2019! MM I rM Appelei 5095 SHAWINIGAN lif trois-000%l*VV RIVIERES Pour rentrrpaam^p de eoq ftmrrarrm VOUTE \"FRIGIDAIRE\" §r*~vic* de rrj>arêtiont mé SS-b.S.Ru.Shawinigan Tél.552CI Entrepcwrge gratuit avoc tout travail do réparatioo Transfert de M.M.Clerk à Montréal Hhawlnlean.13 M Michel ClerV-jqui était au service de* usines kva-i le d Aluminium Company of Canaria Limited depuis l'année 1934.\\ .ent d'être transféré au bureau chef, à Montréal M Clark, d\u2019abord affecte au départetnem du pcv^on-nel.s occupa dés relations Industrt-elirt* En 1H8.il passa au service du génie industriel, avec, comme travail, ! organ usât ton sraentifique du travail.Eh 1948-49 et en 1949-50.11 fut *e-crétalre du Canadian Club, n fut J aussi secrétalr* du comité des activité* du Club d* la Gérant* Industrielle.M.Clerk a été tranOTéré le 1er a-vrtl au siég* social de aa compagnie pts a 1 emploi du service du personnel M Clerk était scoutmaatre de la troupe S*-Pierre de la Fédération der» Scouts Catholique* depuis 1947 II était membre de U troupe St-Georgs* des Trois-Rivières, ainsi que membre du con-m ; de groupe des Scout» d* Shawl-mgan.Dosifhée Boisvert LE CARUSO DE DEMAIN en récital a L'AUDITORIUM LE PLATEAU Montréal JEUDI LE 20 AVRIL BILLETS RESERVES pour ttf admirateur* dé Shatrtniçan Falls m renté cAes ROMEO WILLIAMS Ezug.$2.00 taxe inc.lé*.Un* rme - Nhaw1*lfaa TA: 414H17P?GAGNANT D UNE BAGUE A DIAMANT A LA BIJOUTERIE J.P.LATENDRESSE M.Mauri cw Garcwau, $4, 2emw Avanua, Grand Mèra raçoit de Mlle Poulina Nom be ri garant# d# kx Bijoutena I.-P.Lcteridraaaa.837 6ema Avenue Grand'Mère.une bague à diamant qpj'il a gagné la veille de Pâguea lors d\u2019un tirage.Il tuffieait de visiter la Bijouterie Urtendreeae au cours du mois de marsjx>ur avoir droit au tirage.M.Maurice Garceau eet accompagné de sa fiancee, Mlle Gisèle Caisse gui depuis est devenu# Madam# Garceau.Toutes nos félicitations aux heureux époux.Ls Brag* a été fait par W «maUblé M GAIase ai é tttt grand EN VOYAGE D'ETUDE A TORONTO L1§ «J TONY ARMAND BLAIS FR OPR IF T A ni F.Tony's Gents Sfor« âvte* sa aàienk* qne Aurml ton absence d\u2019en vin» en nwb J ¦ us uns Jl.LUWRISSI S7.5*m* Ru*\tTAl.t 7-7774 137.Sèm* AVENUE\tTél: 684 SHAWINIGAN FALLS\tGRAND'MERE 6 .ar ni ' GASTON DESSUREAULT Dirigera mn m-u^n et \u2022rr* herrem de aerrlr hemma Jean** g en» Habita sur m**ur*« \"Mallory Cravata - Ba» -Pantalons - Ceintura -Tétanent» SPECIAL Ch*mi*M »port *\u2022 tumltvn k r*\"*'1\"* ftHtt voir nolrt ra*a m M S CUIS SI* \u2022S.Mm.Rua Tél ' ITU I M a rim.h - 7 Intéressant pamphlet publicitaire publié par la Cité de Grand'Mère Or*aia»l*e.li.\u2014 A ^ nxArrsinete de Ir^omiUoo In- Rnchar, de le partie niMtrieUc et oommerciele du Jeune «à vol d oiseau», du elub Leuirentlde çunvnerc* de OrendTdère per la|d'une vue aerienne complete de le rxrrjrsssïlo déléflïéj m \u201cCamp de Piques de l\u2019O.B.T.ft'\u2019 rate de Onèf.ehte de tel.aréna aie QuelQuea notas sur le abuaUon féo- fraptuque de le etile, m gteteütei e-\t_ ____ ^\u2018^Naütes.le até de Orsnd' papeterie et le centrale.Yeréne' dh cwwmkjue.les ettelaUgues rt\t-\t* * 1\t*\t-\t-\t-\t-\t- pake administration municipale et *éte>**e des divers irmipaa de 1 Ordre llfrf vient de publier un pamphlet pont suspendu, du fkitta«e du bou Lvpi»citelre aussi intéressant qu ar- du parc avec pÉerine, de l'hAtal df ^ ««ur notre ville Ce penvphlet ville d\u2019une carte de la province sur \u201e ^ «mmad^ à le ville de Nantes, U*ruelle est située exarteenem notre France, à l'occasion de le partiel-jville, le pamphlet eat une sourca de tJon de l\u2019Exposition industrielle de documentation fort intéressante QfsndTdère à la Foire Intemetio*1 pour le touriste qui vient che* noua de Nantes, se marraine; a été Orand'Mere hietorque relate en envoyé e Nantes à raison de plu- quelques lignes l'histoire de la ville (W# milliers d\u2019exemplaires et fers\u2018depuis rétablissement d\u2019un premier jonnaître notre petite ville à nos poste par les traiteur» français au tourne de France.Enjolive de plu- milieu du siècle dernier.Grand*Mé- ds Bnti Temps ont sas la té au Camp de Piquas tenu sous la présidence de M Rofer Varin.à Trois-Riviére».à la maison dété de M.Arthur autres renseignements divers sur religion et geignement, transport et rxjcnmunlcatlone, facilités bancaires, loisirs et clubs sociaux, santé et tou-1 risroe uuutplètent ce pamphlet Que Rousseau.le lecteur qui recevra ce pamphlet _ âéaiues surent heu du ven- \\A*rm\tm il r\\M nm\\ H Atrte\tl'te\t1LJ1£ MltF^VUS \u2022UT wl a» CHI S.tomuKiw ÊOir I.» vanuo d« * popul*Mon.\t«vlon Canadienne, a son la paroisfre, à la cabane de M.Anaé-amemblés menauelle regulièrt, sousjdé Ricard, de Ste-P\u2019îore.la pr, vnce de M Albert ludriére.Mgr Hervé Trudel.PD et curé de a aoc* ;»-.e dan.^ ses rangs un iKan-eau la paroisse, et M l\u2019abbé Raymond membre.M K«n Varney\t;co**ette acc-enpagiialent le groupe.E a eé quèHoa ds l'ouverture'lu Fédération y était représentée * DIRECTEURS \" DE FUNERAILLES \u202280S NOTRE DANE 3-«Vil R ES TEL.262 de la v : © de ia Légion, le eemecti p*r Mme Blmonr.D«silets et son après-midi, n a été proposé par M «-poux.vrinigen, 18\u2014Lu partie ds su- Z* programme de la soirée oom\t, v- v\t- cre des Lacordalre de Bt-Pierre #t j portait des danses, dt* mimes, dn , .je d'v ¦ mbre k il ds St-Bernard.qui devait avoir Ueu;chanU M Emils Juneau, violoniste \u2022 î le sauied: ap-es-mv Sévère 1s dimanche 23 avril, a été ramenés aoc ^e présentèrent à la mai.son ^rf y décide lui-méme des Jeux au du vieux couple*, sous 1 impression Heu de tenter cmme d'argent M.Leblanr ^ rt.celle de Roosevelt, âge de 72 an.s et Mme I^blanc, 70 n y * eu cinq ans hier, que le jana.furent gravement baUus.pn ident Roosevelt mourait a 1 Letat de> deux victimes oonti- Warm Springs.Géorgie et que le nue à s améliorer I^a police dit que vice-pi esident Truman était mandé Saint-Jean.NN B.1| (»rv Mgr Alexandre Vachon.uciL?sa4pc\u201e.\t.is (P A.) - Les O'*\t?***\u2022« d'OUaw», qul ^ .Nationalistes chinois ont rapporté\toatholiq^ Pracue.1* «P-A.) \u2014 Un nombre hicr qu'un chasseur, de facture rua-\t~lV\u201d 100\td\u2019Ou inconnu de fonctionnaire# de» ser- ^ mvall ^ descendu le long de la\t^\t«nbarqués hier | vke» d'information de* Et*u-Unis côte de Chine et que son pilote a- * a * ™preaB Prance.n à Prague subissent Aujouidlail leur Valt été capturé On n\u2019a pa> dévoilé IZZT _\"****¦ Ptr*ni Ita ^ ,p .w « M\u201eKW,\tpr'x*»\t» n.Uon»hU Un.nouvelle prove- tr\u201d 1ul »ccomp.p,mt le .^îfL ,,\t^ ministre de l'Information a nAnt de Chushan disait que l'avion Washington, u. \u2014\u2022 Harry Jàlte\thier invitation aux avait été descendu au sud de Chan- s: Truman a commencé h*gr soir\toccidentaux à assister ghiàl lundi pendant que les troupes >*\tx:eme annee comme prudent au proc^ jj n-a ^ «pecifié les ac- de la guérilla nationaliste s'atU- t* offrait ie spectacie d un homme cUsationj portées, ni fait connaître quaient aux communistes chinois en c^îî?t_5^e.i* *ÜC* les noms des accusés.Il s\u2019agit pro- chine.bord d rout très\t\u2014\u2014\u2022\u2022?'««ur-ïu ie groun* on remarque l\u2019abbé John W v.hor.ey.de Weymouth.Ma, Qufî* gira comme secrétaire de l'arcii véque durant le pèlerinage.se.Les Natkmahstei ont iffim* qu'au moins quelques-uns des chti! seurs combattant pour les bablement de nationaux tchèques a nouvelle ajoutait que l\u2019avion \u2022-\u2019.'emploi des services d'information Valt été mitraillé par les canons d ur américains.\tnavire nationaliste alors que celui-^\t_\t___ Quelques heures plus tôt seule-cl volait avec un autre chasseur rus-'étaient pilotés par des RusseV ment, un porte-parole de l\u2019Agence tchèque de nouvelles avait annoncé qu\u2019un second tchèque des services d\u2019information avait démissionné \"en raison de l\u2019attitude de plus en plus hostile de ces services envers la Tchécoslovaquie\u201d.L\u2019agence dit que Mlle Ruzena Soumarova avait renoncé à son em- roug* Denoncourt a été identifié par Mm# q urgence a la Maison Blanche pour ^ ^ de temp* ftprès Leblanc quand ell** devint assez re- y erre assermenté et lui succéder.ENOS Trie f.imillr heureuse est une famille en Inmne santé .et, partout, les familles heureuses comptent sur le \u2018Sel île Iruit* d'I NO comme reUihant doux.Si des maux de tète sourds ou un abattement se font sentir, peut-être sont-ils dus à la coustifuitioH.T ne dose de \u2018Sel de fruit\u2019 d'I NO |M-tillant tous les matins, fiuaiid vous en ave/ hesoin, j>eut aider «i supprimer ces conditions de l\u2019organisme.Rende/ votre famille heureuse \u2014 grâce à LNO.Achetez le grand flacon économiipie «lie/ n'importe (juel |>harmac»en aujourd\u2019hui! mis^ pour pouvoir policiers.causer avec le* avant-hier, du commis.Ivan Elbl.Tous deux ont.par l\u2019intermédiaire dénoncé leurs Développement minier pour la Nouvelle-Ecosse Sydney.Nouvelle-Ecosse, 13 h - il y aura cinq ans aujourd'hui \u2018\t.qu\u2019il disait aux Journaliste*, dont d *\t,H \u2018 .;curs fiaient de veux .ml.de P\u201ci.r.0\u201c son passage au Capitol.j \"ignore si quelqu\u2019un d\u2019entre vous a eu l'expérience de voir s écraser sur lui une charge de foin ou un ^ i Hier, l\u2019ambassade a protesté au-du ministère des Affaires é-trangères contre la façon dont l\u2019a-a traité l\u2019affaire Elbl.Ibo.,,1 Or.hier «,lr.tout* 1.masse) ^ ^ftrftiient étonnant que Va- gence tchécoslovaque de nouvelles vous, mes am ^ distribue et que l 'organe olficiel du I P« dent Lionel A.Forsythe Aujourd'hui, les amla du président1 de :a i)umln:on Steel and Coal Cor- df .rent qu'ü est un homme Aè-, ^\tK\tdeclarat or l-ratum s P rom, hier 1 expension le, ,nt de oonfiance et prêt a ba-1\t^\u201c'^usetout^TO tchécoslovaque à l\u2019emploi de l\u2019ambassade américain, d\u2019étre un traître PC ) de la lune et des étoiles est tom-' bee sur moi.Si priez, priez moi'* publient une ! *.«( x»*a des industries de l acier «t du char- ta: er pour ses propres solutions bon en Nouvelle-Ecosse.Parlant de problèmes américains.clans une réunion de la Chambre de Le .enateur Scott Lucas, de IH^.\tnays\u201d Commerce de Sydney.M.Forsythe lin'»:-, chef du parti démocrate au ceci\tà ia déclaration de 1 d;t que 1.rorpuration avait con- 8*-nat.décrit ainsi le point de\tservices d\u2019information | tracé ,n pn ; de »7.500.000 du (fou- vue et attitude du préaident.\tdfs EtaU-UnU fournissent \u2019\u2019des lerncm, :,t federal pour le develop- L est confiant et 11 a la paix de nouveIles j cliomnlent la Tché-jptmcnt de tv» houillière La compa- 1« ifh.Il croit les conditions ^°n\" gosjoyaQuie\" ! i-'nie fournira un autre $6,'>00,000 n( dans tout le pays.Il croit que ,,i cet effet.Le prêt du fédéral et 1h ie' problèmes mondiaux ne sont pas somme fournie par la compagnie insilubles.Il est prêt A batailler |_ç reCOUFS QU Conseil * lallation dans plu-\td * ^ Ml Mr , dé a compagnie ènatcurOwmBrewster, Matna r TIVC QDOll OU i OKISTOn d \u2019n, rpiments mécanique*.Il « îl^frépubhc^\tKarachi, 13 (P A )- L\u2019Assemblée au m annoncé que la compagnie a- ^ v^d^^edeim LrU Constituante du Pakistan a adopté valt dépensé celle ^^c.PL;\tempotat^e^e de\tIhier un bill «boll^nt la Juridiction tai de $.5.542 00.et les réparations.M.Bevin subira une opérafion aujourd'hui H\u2019ond, *y°y* dons ,e j .plus de 75 Entier ont.depuis I r Doux \u2014 Laxatif Bénin de son ascension à la présidence n\u2019a été à la Mai-i l/ondres.13 «Reuter» \u2014 lie aecré- .son Blanche qu\u2019une autre journée faire aux affaires -'transères.M de routine usuelle.Bevin, subira une légère opération___________________________________ dam un liôpit:.\tni aujour- çiw_____________________________£____ d h - a anx onoé e Foreign office\tpCrSOflllCS DI6SS66S On Avait rapport que l\u2019opération HnnS UH QrGVG ir1CCndl6 devait d'abord avoir lieu hier.Be uu,1b un y'UVC mtcnuIC non pa.s a aon programme - un.: Conaeil privé comme Vibunal dé lorupie vie.Notu considéron.qu'a demlére ms anoe au Pakl.uur La est encore \"la meiUeure carte \u201d de.Cour fédérale du Pakman *ra à républicains.\tl'avenir le plu.haut tribunal.L\u2019anniversaire mmm par leur exquise fraîcheur! Lm Corn Flakea Kellogg poaeùdent vraiment une fraîcheur qua l\u2019on n« peut trouver dan* aucune autre céréale! C'eat que lea Corn Flakes Kellogg s'écoulent auasj rapidement que n50.le Canada, en vertu du nou-|pour une visite officielle de 21 Jours: veau contrat, devait expédier 10.- il a été reçu avec les plus grands 000,000 livres de bacon.Les expedi- honneurs.Le président Truman lui lions n'ont été que de 4.000.000 de a souhaité la bienvenue à l\u2019aéroport livre*.\tpendant qu'une salve de 21 coups On croit que le nombre de porcs de canon tonnait et qu'une garde élevés au Canada déparera cette d'honneur se tenait à l\u2019attention.année 4.500.000.une légère augmen-\t- laL m sur Lan dernier, ma, U con- Haut officier médical augmente a w i rapidemer.* que le décédé HlCr CH RuSSlC 0 levs age du porc.on craint que le Moscou, 13 «P A * \u2014 On a iappor pæ».au prix de Té hier la mort du major-general i Palmoliva adoucit la peau tendre du bebe! Palmolive, qui est fait det meilleur* ingrcdicnlv donne une mousse iré-meuse et veloutee, ultra #/o*«r.qui calme ttmtattoH tout en Usant délicatement.I n hatn quotidien au Palmolive sera une soune de confort, de trail heur it de propreté pour votre bcbi N oublie/ pas que Palrnolise et ado u k i sue mil est ultra doux Palmolive, bon pour le bébé, ett %pecialement bon pour voutl les médecins prouvent que vous aussi vous pouvex avoir un plus beau teint! C ommence» le célèbre Traitement de Beauté Palmolive de 1 » jours Aiiiourd'hui! Des dermatislngistes reputes prouvent que le Traitement Palmolive apporte un plus beau teint à 2 femmes sur s.en dépit de i âge.dm type dépideime et des mint de beaute précédents' Voici tout ie que vous .Lsvez-vous la figure asec le sason .Insuite pendant 60 secondes, masse/ bien aseï la mousse onctueuse et douse île Palmolive, puis rimez! .Repétez ccn 4 fois par jour pendant lv jours, (e massage rmnhant tira ressortir tout l'effet embellissant Je Palmolive sur votre epiderme.3* Grotr « m 5, frWy)m,qv,| tarir* «t si dvrabls t>a% w°rK,gv'*' (atso\"\u2019* faire ivei Pal molis e C est pourquoi Canada ne pui& soutien, trouver suffisamment de\tKrylov, expert médical rus- ] bacon pour faire honneur a son ^ I* rapport dirait qu\u2019il était mort contrat avec l'Angleterre\tapres une longue maladie.Krylov En vertu du programme de .cou- occupait le po-e de directeur de la (tien du prix.l\u2019Office des viandes d i f^'dté à l\u2019hôpital de thérapie A lA-j ; gouvernement achètera tout le ba- cadémie médicale militaire, depuis; Icon A 32!* cent* la livre et le re- s au R\t\u201c\t«\t.r Application du traite -U m ferme que les prix se main r n Isoutien et il en est résulté une hausse des prix du porc.Dan* les cercles informés, on croit que le Royaume-Uni aurait pu remédier ! conser ¦\t\u2018\t1 \" P1 \u2022* \u2018se ni,11:\t\u2022\t\u2022\tL * r\tr ;ennent bien au dWU* du pi indO-pOKlSiOnOIS Nouvelle-Delhi, 13 (PA ) \u2014 Linde a ordonne aux gouvernements provinciaux de 1 ouest du Bengal et d'Assam de mettre en vigueur im- a cette -ituatlon ail .valt\tj, pacte fut les rnUio- t.A payer le même prix que ,nrf,,.Mk,s,anata 1 an dernier, soit 36 cents la livre %k** O* rités indo-pakistanais.,,\test destiné à i pmir les flèches Wlltahlre classées\tminorité» et reRler les diffé- A i lieu de cela, le Royaume-Uni rends religieux entre Hindous et Ma-voulut obtenir une forte réduction doenétans! du prix et ne consentit à acheter\t\u201e1____________________\u2014 notre bacon qu'au moyen dur r \u2022\t.i\t.transfert de dollars du contrat an- tVCCJUC CathOllCJUG gin-canadien de nié\tTOrcaon décédé En vertu de l'accord du ble 1MI- \u201c 1 50.le Canada a consenti A expédier Baker, Ont.13 fPA> \u2014 Mgr 140.000.000 de boisseaux de blé au jo>eph F McGrath, âge de 79 ans.prix de $2 le boisseau.Prés de ^véqua du diocèse de Baker, est $24 000.000 de cette somme fut de- décédé hier à la suite d'une mala-tourne pour l âchât de bacon, de die qui dura trois semaines, bois et de saumon.Le ble q ;i n'aurH Mgr McGrath est né dans le pas etc livré durant la recuite cou- comté de Kilkenny, en Irlande .L far famci/r oé Krte cfarme !\u2022 PAIN GEANT POUR LI BAIN RALMOUV1 ran te.le sera en 19Ô0-51.1949-50.au prix de.fit h grand *s études théologiques Séminaire de Montréal./WS-V.P.S.* P*\u2014 t Quatre homni /; u-t 1 homme qui s .un msci:t Canapolls firent alors le -c t.pagnie de Mlle Davi a son, ratii^cment, vers une heure du JrouPe de 4 t ,\t,, ,\t, >29 mais, nous les nom si fen>nies mirent le policier en de-M el Mme Olsen.'\t|route, llbererent les commumste et [leur aidèrent a enfermer les po.:-M Oivchet déclara que l'accuse ciers dans la prison, demeura dans la chambre à p^u Les troupes retournèrent a Ube-p:,.un heure, après quoi 11 quitta land*:», arrêtèrent de nouveau le Le corps de la victime fut communistes et libérèrent les pol*-c- ouvert a peu près dix heures ciers.t.»rd par une fille de ch&mori En contre-interrogatoire, 1?té-mim dit que trois autres hommes .ent occupe des chambres, au t: ; léme etage, le même soir Le ?ureur de la défense l\u2019interroges minutieusement au sujet d'un ,eune homme d â peu près 20 ans q .1 occupait une chambre directe-r>nt de l'autie côté du corridor de * .le ou fut trouvée la jeune fille La Cour ordonna de produire la :.t:n d'enregistrement indiquant le VIVE LA PAIX ! Dans la forêt vierge, deux explorateurs se rencontrent \u2014 Je suis venu ici.dit le premier pour connaître de nouveaux horizons.pour fouler le sol inviolé et savourer les charmes grandioses de la nature.Et vous ?\u2014 Mol, dit le second, je suis venu Mstsflkiptl sâtisfaissmet économique Il est facile de diminuer les dépenses pour la nourriture tout en donnant a votre famille des repos nourrissants et satisfaisants avec le Saumon en Boites.Voici une suggestion: Pâté de Saumon en Boites de poa.n'' l loi V « SPlCIAUXtlÉ ?4/*-ff it KT0ILES ?COSTUMES BOLERO en \"FROST POINT\" V irais comme le printemps Costume 2 pièces avec boléro à manches trois quart et iupe tailleur.Teintes de noire, marine et cacao.Tailles: 12 à 20 Reg.10.95 ^ornoi Au >' F F.*Tou» ytnr,* .HoUtt pruttil ft' pour celtt ft *'tt \u2018y; ici parce que ma fille commence à il du Jeune homme, mais on ne apprendre le piano.: :idit pas ce nom public.\u2022 j, sans residence I- c nnue.répéta le témoigna g » donnt a .enquete du coroner.Il dit q *\t\u2014\u2014\u2014\u2014* i ût »'compagne Hooper et Mlle Davi» a Hull au debut de la jôur-r.e du 29 mars.'harp dit que le couple l'avai*.ouille a un re*uurant pour se ren- , dre à la maison de la ru\u201d Bridge t tenter l'y obtenir une chambre , T.ajouta qu'aprèîî avoir attendu durant une heure il avait vu l\u2019oo-pe: quitter l\u2019hôtél et que Hooper \u2022 avait dit de se rendre a li chambre.Le proprietaire de l'iiôtc*.d;'* * t> lui refusa la permission f - r a la chambre de la jeune ¦ f et il rebroussa chem*n Oachct corrobora le témoignage.df Sharp.D'autre» témoins ont.raconté a-, r vu H(x»per en compagnie de \u2022Mlle Davis a Ottawa, tard dans la *'trée du 28 mars, et des employés ' I hôtel racontèren*.la découver-1 ^ du cadavre de la victim.dans 268, Des Forges Trois-Rivières ESSUYE LES BOISERIES.E FOIS AVEC LE NOUVEAU SPICsSBl.LES MURS PEINTS, If LINOLEUM \\ n \\ \\\\ \\\\ i' / / / / t \u2022 / X hFiinbre.Ratification tiu traité sino-russe Moscou.13.f P A.>\u2014- I^a Russie r\u2019 République populaire de Chine communiste» annoncent aujoui-\u2022a ratification de leur traite f ^ ir mutuelle de trente ans.La Pravda, organe du Parti com-rv \u2019e declare que le traite et \u2019es r: tes conexes ont, été ratifié l),r r Praesidium, lequel se pr »-0 au nom du Parlement de Le Soviet Suprême \u2014 r '*tid celui-ci ne siegr pas ^ dépêché de Pékin, lancée «n '¦mr temps, nous annonce que le ° \u2018il du gouvernement populaire »uss; ratifié le tout.Avant la ratification, ajoute ia ;>e l e de Pékin, le leader de la publique.Mao Tsé-TOung.a de-au conseil Nous avons m -^ allié fiable avec le tralé '\u2022\u2019'\u2022n-russe.qui nous permettra de1 des constructions a l\u2019intérieur.f nr'U'~ opposer conjointement a on pour nos ennemis et le \u2018r >s fondements pour établir 1 Paix mondiale.\u201d L* \u2019raité et les ententes, signe.-' 14 février apres deux mois de -'\u2018'Mations, prévoient une actiui 'nte en cas d agres sion future \u2022 pourrait se faire, aussi difîf-manifestatlons de ¦'oopéra-fronomique et militaire entre - ie et le gouvernement de 'dun.no' H es» MA' tri® \\n^n ont OouX Pas de Dur Frottage! Pcjs de Rinçage! Pas d'Essuyage à Sec/ un D^1 Vous n'avez Jamais Vu des Surfaces Peintes Aussi Belles Et Propres! Et, les Essuyer UNE FOIS Suffit! ' M oüf les ù- x.\"¦ j y .Q Ht* 1 ü - - TREMPEZ un linge dan< une solution 5Ptf end SPAN, tordez PRESQUE SEC .non pas trempe.ESSUYEZ SEULEMENT-pa< de dur frottage.vous enlevez rapidement 1a lalctt./ IA SALETE EST DISPARUE - EN TM FOIS- *anv rinçage.Hans euuvagc a sev* Pav de coulisse» ou de traces de chiffon.vVJ iX and t A t lyrrciTîa x .?/ » v\t\"V -v NEW! improved» Cleons #«tro «0il* Yet \u2022*ho kind Fnvovei-noua 10c pour un catalogue illustre de trucs, farces et magie*, en franr «iv COLLINS JORF A MAGIC SHOP 375.Somerset O.Ottawa Ont c.so* rt ni t ait *0 hands *\\ .n savon! Epargnez la moitié du temps et du travail que nécessitait le nettoyage .cependant, votre maison est tellement propre et reluisante, qu'elle semble fraîchement peinte! voir î IF- MOnr DE NETTOYAGE RAPIDE.I l PLUS FA< II.E que vous nuns employe! Il NOUVEAU SPIC and SPAN-I nettoyeur qui nettoie EN UNF FOls-fécilt, et Vé\"; f>/us rapide a qu'un savon.Essuyez une fois \u2014et peints, les boiseries, le linoleum comme s ils étaient neufs \u2014sans dur sans rinçage, sans essuyage a sec! Tordez un linge presque sec LF PLUS trempe.Essuyez une jots, et la saletc est dts-ayiez ja- parue! Parce que le NOU VF Al M\u2019K and SPAN contient un ingrédient magique qui dissout étonnant la saleto.Aucun savon ne le possède\u2019 De plus, -est ICKb il est maintenant doux comme un savon de employer toilette pour les mains.Ft, plus sûr pour la les murs peinture! brillent\tAlors, pourquoi essayer de nettoyer avec frottage, des savons qui n enl« vent qu'une partie de la saleté?le NOUVEAU SP1U and SPAN\u2014enlève \u2014 non pas TOUTE la saleté.mit au CANADA UTILISEZ LE NOUVEAU SPIC & SPAN Le Seul Nettoyeur au Canada qui nettoie en ESSUYANT UNE F0IS1 10 LX MOUVtLLItTX.JEUDI 11 AVRIL !»*\u2022 Progrès continuels enregistrés par La Sauvegarde a.pA.i trop cor.I.&nte daiit c«l-frapidement ver» *e« deua tenu mille petite comp&fmr ranadienne- lion* (raiitaue qai venait de débuter On Le* nouvelle* affaire* payee* s* admirait la hardie .'e des fondateurs chiffrent, cette année, a 113 775.803 et on W- fell» liait, niai* on conu-(pendant que le* reintegration* at luait a > assurer a* eur»\tteignent |ie»r> 864 C\u2019est une augmen Aujourd'hui, nou- avons huit com talion de 5 sur 1 année derniere pagine canadienne*-françataea d'as- 0*1 un résultat lernarquable a.idmini*trateurs iran< e-v»e.dont sept ont obtenu l\u2019on tient compte que le* affaire ponce* ont *te bien heureux de rearer le» épargné» qu'il» avaient ac-imulee» dan» leurs polices d'assurance.Son portefeuille cormutué ave» oui.renferme de^ valeurs de tout premier ordre et fait honneur la Sauvegarde rte n.M.*r lrur \u2018 ^*rtr depuis inoin de douse ont eue plutôt stagnante* en 1114V ,\t.an Toute* font de très bonne* af- Har son chiffre d affaire* nous m si.n quarante-h .***rn \u2022 i \u2022\t* \u2018 faire; ma.* la Sauvegarde a eu le croyons pa* nou* tromper en disant »\u2022 ^ .d m» :te d'ouviir la voie que La Sauvegarde %e cln e au.rnents !.e* lap.Ne* de deuxieme an Un fait très remarquable à 1-* Sauvegarde, c est la qualité des af faire* qu on peut constater par le haut pourcentage de* renouvelle La bécane brisée, exhibit dans une \u2018 \u201c cause de $6,000.I n ».Mdrnt surv-rm ir U ocU.br*\t^XbiT^*» dèbrl* d*\"î* bicy- un,' dryrr.l.uon «thétique nu- 'c^e'M' 46 sur la route Shawlnigan-Trois-\ttable d au moins 6 pour cent due à Kiviere alors que Mlle Claire La- c\tune cicatrice en forme de point d'in- ,\t¦ .\t, ,f\t.la li r \u201c \u2018 \u2018J \u201c,r\t\u2019\tu,,U¥;\u2018r\t4 ,u,c *.\"\t*\" '\t\"\t\u2022\u2022 \u2018TT\u201eI7\t- mux fut gravement blevsee au cours La demanderesse declare que lau- terrogation dans le front et 8943 «5 1\t,r' rr\t.et de remplir le rôle de pionnier de ixieme rang parmi le* compagnie j.^e atteignent a peine 12\u2018* .cejflu* o mf randonnée en bicyclette\t^\tm * Elle réclame 12.056 35 pour soins T medicaux et frai» d hôpital.13.000 manderes.se ne conduisait ^ 4*\u2018 intentée par Mlle Lacroix à MM en dehors de 1 a»phalte et qu\u2019il *\u2022 En defense, or* allègue Laurent Faquin et Marius Moreau admis devant témoins le 25 octobre.L auto impliquée dan» 1 accident ap* au Cap.qu\u2019il filait entre 45 et 50 partenait a M Faquin et était con- milles a I heure et suivait un cart ui te par M Moreau, voyageur de mion a 40 ou 50 pieds de distance commerce pour le compte du pre- quand il a constate qu il avait frap-nuer\tpe quelque chose.L action s'est InsuAiite hier devant I honorable Juge H - A Fortier de la attention, *Uit distrait* .,PV v».t pas tas pr-*r,p.\t,J' de prudence On attribue .u», , '' ' cident à ta faute d'un, t r«' sonne qui conduisait un cuum.?\"' qu! I a frappe* wu ,n lu.a fait perdre IrquHib^*\"'.^ nant ta cause determfnsnte a, '' «\u2022wHa.nt\t«e 1 a-.1046 si.'.fnne de iif>* f'»mpagnie> '»i.a Moreau est venu i ,\t.e.lenient a don,.- rt'.ni le .*»* Mcial «t situ* dany-t un\t^ iionita lieu a une act.on endo^ma- ^ ^ppw ^larriere sur ta (travler nti au u bien dan» le total de.v a» Quebe» ,\t, t .lia/, t * vigueur «< ^e dan» ce.n Son actif qui en 1835 n était q f > agenU de La Sauvegarde sem dienne- -fr«nca.d assurance-vie la Sauvegaide débuta bien mo de 1.mtnJ\t~ S' *' ïa' .\tde on actif.\tde 14 844 255 00.dépasse cette année blent »e spécialiser dan» la vente de r.a dan i» >>r .\ti\t^\t^ -hiff» nten dans le bilan dix-neuf million.* suit une augmen police-, dotations qui combinent a \u2022 \u2018\t\u2018 , .\t.( ., ,u.fj.,.fui in.six sc tionnain et talion de plu* de deux million» sui a fois le placement et la protection \u201c \u2018\t! ,\t' i nrnu par monsieur Nard e l'année derniere\tLes h »ures y regardent à deux fois ; 1\t\u2022 n * < H il- Uudiar; .president, sont tre» m- l** recettes de 2a compagnie, qu.avant d abandonner une police sur ,.,r; v, fc f4os (ori(l.teres aiiL\tjnetaient que de |1464 0(Xi.il y ajiaquelie iL* comptaient pour le ca .\u2022 ar.gr, c> ( est ainsi que Ion constate que t (!;t\t\u2019i iiergique im- sl l'on y oomprend les pensions sans ^ Sauvegarde a versé aux assuré» i ' ; d MM f.i t*- \u2022 Narci * assurance, dépasse cent vingt mil- et bénéficiaires, depuis le debut de Id* larme et\tFhilor rn\tBonhomme\tlions alors\tqu'il n'était que de qua-\t>es operation», au-dessus de dix-sept l a S\u2018» ,\\c arde *\tq ra da\tcette\tran»* et un\tmillion», il y a dix an»\tmillions, mais elle a établi un\trc- entrei»ri*e et\ten\t15*03\telV se\tpro-\tn donne\tune idee de» progrès ac-\t(tord cette année avec $817.144 curart aie \u2022;\t.»:t«\th \u2022\tt.\t- «mplis par\tI*a Sauvegarde au cours\tCe* somme* n'ont d'ailleurs\tpa Le début» furent difficult, par» \u2022\tquin/c derniere années C'est ete versée» aux familles de» dispa- q le not compatriotes habitue» auglune augmentation de H', sur lan-irua seulement, mai* aussi aux *ur-grosse* «ompa^na etranger* - n a- née passer Sauvegarde dirige vivanL».qui a T*iltrR»u*»r*«»rdî\u2018t»en!t ^*ü m,,nt*n\u2018 d» W °«> eomple.eme.t à droite de ta route pebta de tr.ve.ller.Me Jules Provencher cr rw-, - pour la demanderez « le» 7àdani («anaral d*« Aganr*« M RAYMOND DENI * r>rfanla«iaur General daa Aa^nraa EXIRAIIS DU RAPPORT ANNUEL 1949 Assurances en vigueur - - $117,344,470.Actif.Affaires nouvelles - - - -Reserves pour polices - -Revenus en primes - - - Verse aux assures et bénéficiaires depuis la fondation.17,374,510.CompciQnla d a»»uranca aur ln tria fort utile», sur leurs vieux jours.La moye.ine des prime» de La Sauvegarde fut de 34 75 du mille en 1849.ce qui constitue probablement un record parmi no» compagnie» canadiennes-françaises.En conseillai.t l epargne au public, les agent* d\u2019assurance remplissent un véritable service social et rendent un immen-1 échéance de leurs ^ service aux vieillard» de demain Dans un artic.e paru dan* D revue mensuelle de La Sauvegarde.LA VIE monteur Narcisse Duchar-me.le president de la compagnie fait remarquer avec propos que nrv compagnies d'assurance appliquent a\\e< efficacité le principe de la plu parfaite coopération.La Sauvegarde compte au-devsu-de 81 000 détenteurs de police».L actif de la compagnie est en tre» grande partie leur propriété.Il leur appartient Les actionnaire» n en de tiennent qu une portion infime, soit moins de $.300 ioo .sur dix-neuf million* Tout le reste représente le^ economies accumulées par les assures Quand certains agitateurs accusent les compagnies d'assurance d é-tre entre les main* des capitalistes ils font preuve de mauvaise fol, ou d ignorance.L\u2019actif de l.a Sauvegarde appartient presque en entier à ses 81.000 détenteur» de polices, qu.d ailleurs sont représente» par troi de< leurs, dans le bureau de direction.Les progrès accomplis par La Sauverai de prouvent, une fois de plus que les nôtres ne manquent pas de competence et peuvent réussir dans le domaine de 1 assurance-vie.comme ailleurs No» meilleurs voeux a La Sauvegarde Lors de 1 assemblée generale annuelle, le% directeurs sortant de charge ont ete réélus a Funanimité Ce sont MM Alphonse Milette.le: vice-president, et le Sénateur Gustave Laçasse M I).Les sieges laissés vacants par suite du deces de M le Notaire Robert Bar hand et de M L-M Lymbur-ner ont ete combles par la nomma-tion de MM Wilfrid Girouard et de M Alexandre Ducharme Les autre directeurs sont M Narcisse Durhar-Mlf* président M le notaire Adjutor Core deuxieme vice-président M de I aBruere Kortire.M Chs-A Roy et M C - A Gascon.19,085,181.13,775,803.15,955,581.3,166,870.aie** «m-lal Montreal GERANT.J ADRIEN GAUTHIER 17* n»* ni > rom.» « «trilflre du Theatre (apilnl) 1 rnS» Riviere# C.Vv Maintenant seulement POUR CET ETONNANT tout automatique rcaVîctor QUALITE BAS PRIX Epiciers-Unis Livraison gratuite OHGANISAl ION THIFLU VIENNE VISITEZ VOTRE EPICIER-UNI il vous offre DES SPECIAUX T0U1ES LES SEMAINES La H vt BEURRE 600 GRAISSE DOMESTIQUE livr* 31c BLE 3 D\u2019INDE en creme ?\u2022 once# boitR* pour 320 SPECIAL PAIN AU LAIT 3 ,,, 320 Papiers de toilette pour 250 KIND il un ci VI TUA BLANC COMMANDEZ PAR TELEPHONE Service rapide Livraison gratuite VIANDE DE CHOIX \u2022r' V\u2018 M.IA MOUSSE Surf SANS DEPÔI LAVE PARFAI1EMEN) SPECIAL FRUITS ET LEGUMES FRAIS SALADE ,\t2 ECHALOTTES ORANGES CELERI TOMATES N« tu doue 250 100 390 110 450 av#c coupon La boita 240 Epiceries varices BOEUF\t390 BOUDIN ,K',I:\t200 T«r,'Pl?$ mm*ter #8 e*\tIC^A TETE Z\t150\tTOMATES\t2\t250 FOIE LARD 290 .« ¦ FROMAGE\t450\tSÜCRE\t6\t- \u2014 W CHOP SUEY kl.230 WS DE TOMATES CORN FLAKES\t3 bl\u201e ^.r 290 2-\u201c 290 3LD DUTCH 2'\u201d''230 Maurice St-Onge FEFVES\"\";:r sse [rneS| Mongrain lt**ucher f pi< 1er 1800 rua Lavarandrya Talaphona: 61 40 w ALLUMETTES 3 w.230 Rnur her $ pi» 1er I Jrenrié 749 rua William» Téléphona: 3464 Marcie D\u201c For9es G.FRECHETTE A.MASSE ENRG.Bnacher t pirler 219 rua Da» Foraat Talaphona: 2136 Marché Edouard KNfIQ.Brocher I picier 1650.ru# Dumoulin Talaphona: 6134 M $ picter Restaurateur 1554 rua Laviolatia Talaphona: 4317-J Rem her I pteter licencié 665 rua Buraau Talaphona#: 113 114 Marché Sl-Marlin Henri Fontaine flnacher - I pi« ter 1054 rua St Martin Talaphona: 5316 Vlmtrher Fplcter-1irvnclé 1032 ma Sta Ursula Talaphona: 3376 CES SPECIAUX SONT EN VIGUEUR POUR LA FIN DE SEMAINE Robert Thiffeault a été condamné à trois mois de prison R prie üray.Joueur manchot qui Gray a admi» qu i! n'avait aucun /déjà joue au baseball pour ics engagement avec une équipé des Broans de\tcroU qu'il seia llguei5 majeures, et qu\u2019il allait tout tentât de retour au j\tprobablement jouer dans une ligue Gray a Joué l'an dernier durant indépendante de calibre mineur.Il Vjrs mois #v®c Dallas de la ne s\u2019en fait pas de la force de la P£t, du Texa^ Le valugeur de 34ügue.ce qu'il veut, c'est de jouer g.qui a surpris les amateurs de au baseball.Profits nets de la British American Oil l\u2019an dernier Sorel éliminé par Bagotville Sorti.13 \u2018PC » \u2014 Le» Allie* de Bagotville ont remporté le championnat provincial Intermédiaire A\" en triomphant hier soir des 3 a L sérié Jpense rien qua monter du pain doue avec du sirop CROWN BRAND ii m Lea profit# des filiale» américaine'» : apres déduction de» impôts, ont etc1 de $3.501.603 en 1»49.comparRÜvp* ment à $7.275.860 l annee précédente parce que le marché, de peu a-bondam rj il était, est devenu excédentaire.Cet état de chose a Influe sur la production au Wyoming mai* ._\t.\t.- .tle demande pour le petrole brut du La.profiU n^ ^hdé.de Brl- Wyomlng ttlt en vol7 & redevenir Li»h American Oil Ltd et des filiale» normmi*\tw\ty* «, J \u201e ¦ ,\t., « sont Ole**, à 17.879.eêi, daprès\t^,^isrrv« net «r\u2018 d'\u201e8orel P»! 1 â ' 1* rapport sur l'exercice uerrmne\tLL.Bi',io!v; f 1\u2018.\u2018\u201c:\u201cM\t* 31 décembre 1$48.ceet de $262 pour chacune d actions ordinaires émise#-r_nn_n., .nT^\t.¦\u2022* »* ««*.».a™.»*.™- ,c\ts; \" SSïï - r™ ü SCtS.SSit tlâh AiHî\u2019 ^ OQflipRgnle aux EUU-Unis est 1' D+*l^.L^ \u2014 idcan Oil Producing\tCompany et The\tct^^mp de\tSteamboat Butte,\tdan» le KOl Dn DTOHCO CHCZ ™uU>'Pe Une\tCïa^ny\u2019 10111\tWyoming,\tqui a déjà donné\tplus de.\tr '\t\u2022\ti\tA consolides avec ceux de la ^P^jlO.OOO baril» par Joui et qui peut plu* UH SDeCIOllSte ' que maintenir ce taux de production pendant une longue période de tempt-, .,\t.\t.\tt\td autre* développement# et éclare à ce sujet Oela t est fait ay oontrôle »cientifique\tde l\textrac- pour reconnaître l« 5uccè5 qui a cou- tlon; un M\tfJ4l\t^ roitne le risque pris par la compa-\tU compafnl* po«*dr *7 urne en « lançant\tdana la produc-\toou, teilt\t^ ^ lf chaI^\t^troU.ion du petrole aux\tEtau-Un^, cet-\tfére ^\tmauitatlona de The To- \u201c\tdont le but à l'angine ronlo p,^ Unr company ont ete jetait d assurer unt source indepen- étendues et cette filiale\tutilisait 4161cd>e.s\tdepuis\tqui\u2019Il\ta\tquitte\tVero dante de pétrole brut aux raffineries m^jeg ^ pipe-line en\t11H9\telle a!Beach,\tFloride\tet\tn\ta\tpas\tfait\tfu- de la compagnie au Canada, a pris reCTJeim 13.000.000 banj.de'pétrole'n-ur ^ une telle envergure qu elle peut ae\t\u2022 (rc>mPirer\toperations de u\t^intoU* .paraît à $20.-\t.,\t., .?^'!613.7lî au bilan et 11 y avau en Mlke MelIlS OVCC ICS cours, à la fin de 1949.583 744 ac-\tI « lion# privilégiées de $26 au pair am- v*ûniJCKS 06 ^nOOSC JOW L'actif global apparaît à $122.256-!*1 Q11* 2,788.888 actions ordinaire»; k\t.law Sa k 3 PC 536 et il inclut des immobilisations surJ>1U6 oon#oiidé s eleve a $44 805.-1Ca, .\tN, ^ , JttW cl( la ^ de $67.110.791 après déduction de ré- ®]®\tsubséquente de 400.000,de t>a t Q \u2018 jd d,, u Sa Ka:« c*W>re de Chark.- enouvant de ronstater tout M MIIMW.Noils lui pardo.mam vo- que peuvent produire la br»nire vo- Ion tiers certaines faiblesses acénl-(k»un«)d.mmortel Faus- lai non\u2019* iont^ et le talent personne»! de ce- ques et une nervosité bien compré-brruM- aasistance qui mipdsaait la fJ1jeiq,ie J23 trifluvlen» et tnflu- hensible.car il s'est donné à plein aile a manifesté une très grande vlennfR\tdans 90n interpretation, sympathie a cette belle oeuvre du\t.\t.,\t, , _ repertf.re d'opéra Malgré que la re Une publicité bien conduite avau ous VOU^r on* Joindre dan» une présentation se soit terminée a une précédé les debuts en notre ville p, r°mm'ine Umange nos deux amis 1 Opera national du Quebec.Non, Gfrard GélmM et Fernand Martel, n'avons été déçtlA loin de la !°n a\u20acnt ceR deux artlsles ont Au Surplus DesForqes DE GUERRE 347-M POELE a FRIRE L# meilleur ualenaiU pour irire aur 1# marché.d un© grandeur Inusité© 69c Fameuses lunettes fumées Absolument parfaite» A un prix auaal Si Ion tient compte, comme 11 se doit, de l\u2019immense amour de l\u2019Art qui a pre-idé a lélaboration du ^pectaele d\u2019hier soir, on peut affirmer que le Faust do l'Opéra national du Québec est une réussite parfaite lie» choeurs, formés de» éléments les plu» divers, ont donné le meilleur d'eux-mêmes à la suite de repetitions nécessaire» mai» harra»-ünte.* Parmi les scènes les mieux traitées, soulignons celle de la kermesse et de l'apotheoae finale.Nous avons réellement admiré l\u2019Interprétation de Marguerite par Mme IThérése Lambert-Gosse Un I,e rôle, comporte de fréquentes difficulté^.i que Mme CVosseJin a vaincues am\u2019 aisance 8a voix puissante et souple convient bien à ce personnage tourmente Mme Gosselin s\u2019e-s» egalement révélée une actrice de talent, douée d'un bon naturel sur la scène.Elle a mis tout son coeur dans son jeu.comme ai elle realtsait un rêve longuement careasé a 1 intérieur de son âme Le public a d'instinct compris la sincérité de cette grande cantatrice trifluvienne.et lui a fait de chaleureuses ovation», soulignée» de nombreuses offrandes de fleur».Le» camarades de Mme Oa-elin conviendront avec nous que lle a été la révélation de la soirée ba* qua Chemises - Sport Tras pratiqua pour late.Trois au plus par client.Une reelle aubaine à sl.!l!l chacune GILETS GENRE \u201cPULLOVER\" Pour hommes 99c GILETS TOIT LALNE M\\M HI ft idcnt a dit qu'on allait tenter de rencontrer les autorité* m un Ici paies pour discuter de cette question De son rAte le Dr Conrad C*odin, présidetv du com::* de tourume a dit qu'il serait opportun que le conseil reconsidéré\u2022 sa décision d augmenter les tarif» sur les bateaux-passeur*.M Alfred Beaulieu * fait part aux membre* du fait que leffectlf «'eut augmenté de plu* de vingt pour cent au cours rte la dernière anné# d'activités Avant de terminer.M Laurent Paradis a propose une résolution d# felicitations a M André Julien president sortant et a formulé le vœu que la Chambre provinciale recon-ns \\ r de façon officiel!* *nn \u2022* relient ment*.1 14 lE MOUVBLLISTE.JTVDl.il AVAIL 1M« Bourse de Montreal n .i « \u2022 14', )\u2022 A If et Alun A'»#* C lum 1.(4 (Uu * t \u2022 i^i \u2022\u2022 iw»r^i\tr n :.»\t.\t« 92 «4 H-i' l»n T l P 2- 1 Bril C\tC A »* \u2022\ti H \u2019 C\tC B : » .0 Bruc* mi* M L !»' 4 H< tnir.» Br I td 31» Ï »\u2022 .-» O Dr^l *n 1\t*» ' Burr*l\t;«»> 1 JO t'êû C#m»nt C *\tCmtk BorflMf» C 2» II C«n North Bo« 11 1410 C»ndn Brr«i l 2 124 Càr.dr.Bronv 74 fA roi dn ( »r.nr.* I.:» S'* M 4 C'»f, C*I ft ISS Cmndi, C fout U*\\ CtrKin OBiam io ( r, li C'tn^r.A t B» Cor t ! ft Imp rofcArro\t14', iljluJ AiCCpiaiict C 341 a II.« I UlL ¦\t1**4 1(119 lot Ntckoi of Cab 31 lnl*r B*p»r\tCo\t43Z\t4\t.\t\\ Int Otiaaa L H\t>4*»\t2i*4\tJ«*4 2W » Bow Hivtr\t4ft*»\t49 \u2022\t4'i ' 4 2ft pwi.rwroant &J(i Boaar Corp of Can 19\t' I ,\t19 97ft fur\u2019 Bro#\t7» ,\t74*.\t7ft\u2018-4 7ft\tBo»#r\tIT# 17 4 H\u2019l \u2022no P-oliend\tBap»r\tCo\t9\t4\t9 liftio Vtoyaiita\t14 .\t« *.494 Bl^ L9W.\tCorp\t19\t12\t* 119 N< a Bcoua\t41 4.1 ( 47ft Ho> *1\t27**\t27 * Vrnwa Art ion* Ind nrlalla* *91 7«| ;iona Mii.l#i#a 3X2 H* urb de Montréal 40 , 27*4 Ac - \u2022!\u2019*«! P A B .Bmr.fl A . U Brawl Co 2M> Canada CV*m Bu* 142ft Cn< n Marconi 0 Cndn 'strkara 9.so Can W*at LiMBbar Ift CaUhl Bond Br«>rt Aircraft 9427 Bord \u2018 loior A' 94 I IbbwI Ltfeaa 100 I lit Pan'*.A Haut Baa fern 9 »\t9\t9 B 71 »\t7 \u2022 »\t7 Vj to rt r« |1\\ IÎ*# 1 \u2022 '\u2022 41ft 41»\t41» XX'é .2 49S 47ft \u2022\u2022% 412\t412\t419 jan 379 :ae 22 ?Pa '.'2 4\u2019 «\t«1 .\t\u2018\t* 19*» IV» '* \u2022 120 120 !2« 18*.\t14» l! »'64 Ditai 2* s lA.m 1 ,13*.Dnin Coal 75 D.rn Boui * a - 5(i0 Dom Tar 101# Dom Tfit JO0 Ka«t Knr.t 700 Ban.ou# * *Ar P- j.d C a^ \u2022 H >\u2022 ard Bn.»r* Mud ton Ba \u2022 ¦- : Beaf B*d Al Ida C A 190 8' la* B Ml 2 '9 B* a w W A 9 50 B3« IBS M1N1Ü IftOO Arno Mine* l«d\tW\t91\t0 5 \u2022Soft Aun.ague tK/4d\t49\t39\t49\t» »000 Cartier-Malartk fl 03\t\u2018 *0 \"1\tcentral\tCadtl M OS\t'M\u2019a\t«S 4500 Ontrtinanue ' * Part Bull Mine* 400f Bortr.a0 a l 1 4ft 1 45\t1 «ft 1 HQ 1 02\t1 \"2 33\t3.;% 3J 1«4\t1641 4 1«» ! 19\t1 5«\t1 19 .11 28 10 l pr> 1 go 1 «n 391 *\t:-7 \u2022 a k .57ftft 55 42 40 49 La Semaine Sainte, a Gentilly\t' rrenttU- nnait un\tsuccès considerable non\tbien entendu nous ne sommes\tpai\t1 a 1 ,Burt Shotto^ a déclaré A .1< \u2018 viai\u2018 Piiri>ienj.ces tou-tno\u2019re Le garçons comptaient le-\t,.uiement\tparmi les professionnel*\tLn,,.uffrirulteuri\t500 M lanceur noir sera *ur * monticule ce Jour-là.® du h Un article de\tjhabitués des Champs-Elysées s\u2019tn é- pfr-f EMMANUEL\t'Joignent, ne le* reconnaih*ant plus: P - i s I F ) \u2014 Quinze Jour dejmai* le* autobus les métros, dever-4 I .lu p.ir.* \u2022 le rêve d\u2018 .ent sans arrêt les Parisiens venus tout bon Parisien.Les étrangers ne;tout exprès de leurs villages, accom-ouiifk eot pa ' ipur ch* e ils nou < r ce rite domn.ai la promena -envient notre ville, qu'ils possèdent,de aux Champs-EJybée* mieux que nou* Le Parisien de Pa\t_______ *, qui re'rouve chaque, matin '¦\t.\u2022 \u2018e,' ci i dimanche, visitent-lla les oisea *x de chaque e-pece: Us\tcorn-\tniais aussi parmi des milliers de na- habitudt\tne écarté g-ere de leur\te ax-mêmes qu\u2019admirent\ttant les é-jpareront\tleurs notes avec la\tliste\tturahstes amateurs., heuun , :1 connaît le Pans de* lu- ranger Etrangers, ne le sont-llAjqu\u2019ils feront au même endroit l\u2019étf ^\t, .pa.magazine- a gn> pa in peu dans ces quartiers dont pr -ham Le chef de groupe e Tou* < omme un\tcitoyen de d\u2019histoire\tnaturelle de South\tKen-\tun des oiseaux les plus défiants,\tle\t(Suite\tde\tla\tpage\tIJ) JP ur\tm df V -ut l'v guide\t\\e'A vork ou un habitant\tde Buenos-Isington a\tLondres, qu'elle dirige ce\tministre de l'Agriculture a publié\tu- En somme,\tcette\tpremière repré- !¦ .\t- em^rt'TH de Ayre- e Parisien qui déambule sur club de Jeunes naturalistes.Tous ne brochure spéciale sur la manière tentation de 1 Opera national de- , /ver/ i- au^ e Pari .en n imagine :Con- rde et le.- Champs-ETyrées; les \u2022.me garçons qui font partie de de l'abattre.Les pigeons ramiers passe les espérance*.Elle décèle des en \u2022¦nrtrf r»u dort i iree n» j.\u201c ait avec plaisir l\u2019image con- ce club, viennent de toutes sortes de -ont friands de blé.d'avoine, d\u2019orge, dévouements immenses, et un pro- q\t IE P®\tp-tt r® bon tm® V4 \u2022 AU C1TRO I® à l/.ê «1® ® » « »\u2022\t.\u2022 rè^n ®t UM \u2022 -I» t A -1 i » -> *tta A !*«\u2022\u2022 4® d*r\u2018>n ®r la d® p®nd' Lite fèr-jp ®nl d i .® lnrav',ibl® \u2022 .tt®nd®i pa® liop kinql®n Entr® r®pa® .uand » d-l.cl®u®® lu»®® d® B< iVBIL r '\t.\u2018 Pb® ©itr® aeéciale ««a ¦mhmhm ______ «Ip®!!® d® lu i loaic|u®.h®rm< car la quantit® r®s latrn ou qu« \u2022 ®i Urntt®® ®l « Mai qiandi e nd I® p< (Par Bmest Ghlaholm Thomson) Londree \u2014 Depuis les élections générales.beaucoup d'entre nous en Angleterre avons compris combien 11 ooer Pour lui, \"le centre\u201d est un serait utile d\u2019avoir autour de nous .'.f.: frivole dont sa femme connalt'de^ iages comme Samuel Butler, cet ¦ .; : i lîie siecle.qu: .re ran ment a >n br.»- Il ne s'y conseilla à un homme souffrant d< n , ir an- die q\u2018> le «ir, les bou- dépre- ion nerveuse daller au Zoo iiqu' fcrmé»r pour aller au ciné- afin d'y étudier les grands mammi-rna ou mom\touvent\tau thea- fères \"Observez-les.lui dit-il.Kien ' r lj\u2018 arnedi soir, toute une pro- n a un effet plus calmant.\u2019 le nie, dont vlnce venue des Invalides ou de la ! Plaine Monceau déferle sur le Bou- Chacun s\u2019accorde à reconnatre que la.correction la plus complète et le _, ,\t.\t.riiime le plus parfait ont présidé aux a; .de Haï.en?ap:è> .e specta- j t, comme il convient dans le l mais Ils n\u2019at- T,ays Vor' un® occ Il o-iii- -fi ®n b®aul*I W®« \u2022 i» \u2022\u2022il® r.;\t« *' r indi®p®n®abl® :.n la p h hunq a Im®#i qui jmmand® ¦ p®im.pr HUDWUT i - ditl®( r; tH'ini \u2022i*r® rt® th» Ain® » d .nvaniav®'.! poui l® v II® â® ««rvii du Th ( >t® B®(1 B \u2022\u2022 *1\t\u2022 ®»i Bimi®\t\u2022 \u2022 \u2022\u2022 l t\t\u2018 i ni® ! I® crot® ®»aim®nl i \u2022 I®«onl plu® laid * 250.000 tètes de bétail de n è o«u»-\u201e taire pi«è au castillan;dr plus que rannée passée II »\t».i.p*n ' nergiQue.la J.almoche arabe et les rTiaintenant près de 2.500.000 porcs , *\t\u2019 ' \u2022\u201c\t\u2022 y '* ,b!tT pillants du chinois, cette Je uonmis vous entretenir des 60., \u2022 u\u2018 durubl,,t\tUngulstlqu !\t., .j.a .uil.de poi »ra pas perdue pour notre Parisien dp chèvres qu'on pourra voir a la 1 de Balh,l et de l'Ouest qui aura lieu a Bir- \u2022t\t.imingham en Juin prochain Je pour- .ra pas outre mesure, 11 connaît le rats RUHSj vous parler de poissons, du; plan de i \\ :.îe.et ce.a lui suffit imoins de l\u2019impressionnante plie de Je \u2022 :;.i^ de- Montmartrois qu: la mcr du sord.mesurant 2 pi et 5 ie nt m:iui.aile- a Montmartre* p,, quj a causé sensation cette se- ( \u2022» tr u-v minute de la Place dj Ter- :il,i:nP parml les pécheurs de Lowes-e dan le \\ag ie murmure des flon-ltoft Je préféré cependant vous par- , L ¦; les rues .s\u2019endorment des que lrr d oiseaux.J tombe le soir, dans un paisible sm- me ! de sous-préfecture Un soir.1 Les cultivateurs et les horticul-j, quelque ami suis.se ou brésilien d leurs en general ont eu vraiment h>a.saate vous entraînera dans une beaucoup de mal dans le passé à dé-I boite de nuit vers trois heures, on I terminer, parmi les nombreux oi-e ^parera très r m tents les uns d- seaux qui fréquentent ce pay.-.les»| autre*, mais, n\u2019étalf l'occasion 1m- espèces utiles et les espèce* nuisi-prévue.le Parisien resterait en dé- blés.Les cultivateurs ne disposant fiance contre ces lien.* d\u2019où l\u2019on avî Que de très peu de temps pour sen presque a l'aube, inquiet un peu dà- T'^rer au travail d\u2019observation seront L voir trop bu il croirait volontiers particulièrement reconnaissants au que ces plausir-, sans doute agréa- min Mère de l'Agriculture et des Pé-bles s d\u2019autres, ne le sont qu\u2019en ver- chéries.Celui-ci, en effet, s'est char-t tu d'un depaysement qu'il n'a nulle Ré de cette besogne et a publie le re- ' on d\u2019eprouver.Il .*e trompe, et K-'s^îtat de ses observations dans le >nnait de bonne grâce quand u- Bulletin No 140\" qm promet de de I! ^at ne fuis il les a goûtés maui il ne le^ v*nir un ouvrage classique en cc do-fi K 'ûte qu en pavsant.et peut-être le niaine I>e grands service* ont été ) Idépsysent-lU davantage que les Tendus par les observateurs ama-' grangers qu'il y côtoie\tIleurs.C'est d\u2019ailleurs grâce à un dei :\u2022 SCO Tl AN v \u2022 eu \u2022!'>\u2022 ' t®.Cold \u2022«! ® II® u U * C ®®t un® cor .pr ® h» t® i®#t \u2022\u2022 lamcu®*® ®r M*® c® ^ ¦ n \u2022\u2022 .h itr» .*# la valleo Annapnli® Addiiiaao®®* d® U d® ®wcr® \u2022U#® \u2022C*if® :®ur ®a®® .! r.\tTr \u2022 ® \u2022 Il ui\t« d® t .-\t« I Cooip»'»® d® F ' -im*®\ti C ' 4 » ®ff i'* -« : 'r%n* \u2022> »\t®.\u2022 «n d»m®r®» \u2022< n N e ®où( Batvirvi F ®i «n I*\u2014®ai au p®\t\u2014 comme® 4®\u2014ri \u2014 ro*®®v® ra^al peur \u2022 Pnrr.mn >.*®^j.:jn®r.®ni av®c du\thaï® c\\ê «l®® \u2022\t**r« \u2022f ?i r ® r ¦ rr®# l®* ®«lant» *urur» en uniforme n ont p4tA lr droit de HAflrt-^aer ou de »r mêler aux upectatrur».ou encore de »\u2019awolr d.»iiH le» estrade» au cour» d une parti, la» reglement «applique ao»*i a x gerants, aux capitaine*, au» coa hrv Au c«mrs d\u2019une rencontre, le-* joueur» de» deu* clubs n\u2019ont pa» le droit non plus de fratemiaer le president d la ligue a le droit d imposer des pe-naiile» a sa dis* retion ai ce reglement rut viole IN I,e gerant de I edent de ligue p* ut révoquer -w.' ai a compte deux rapide* buU ke a été remplace par Marcel FUlion dan* la troisième période pour aider, les Marlboros de Toronto a vaincre] le Bt-François de 8herbr*K)ke par 7 a 4 dans la première joute de leur sérié du meilleur dan* *ept de la finale de l\u2019tft du Canada dans les] éliminatoire» de la coupe Allan.Une foule de 4 500 peraonxvM vit les champions rte l\u2019Ontario ae rallier 1-\tf\u2022rrmirr?\u2022 |»rri«d» Marlboros, Bue hanan\t \t(Johnson, Hullivan)\t8r« 2\tMarlbor» Hannlgan\t \t\u2022 Blair.Hollett *\t1205 9\tftherbrook'* Mt Atee\t \t(Planche.Bush)\t15 53 EN ROUTE POUR VERO BEACH 16 joueurs de la Canado actuellement dans les majeures et 15 dans l'Internationale iPar Albert («au* hcr) Bruaswick.Oeorgie, 13 avril.\u2014 Pun Pillion, Vinet, Lee, Sinclair,\ttoute» lea autres ligue* mi- quatre buts dans la période Lewickl pour _ finale et vaincre une équipe plu.*- 4 H.11 Johnson a aussi réussi une 5 paire de buta pour les vainqueurs tandix que Gordie Hannlgan, AI Bu- é ( hanan et Bobby Hasard ont comp-i te 1» autres buts de Marlboros Normie McAtee y alla de deux buta; pke.Heindl\ttoutefois ont le don de produire plus \u2022\tBush, Préfontalne)\t11 59 iw autj-es et la Canado n'echap- Sherbrooke, McAtee\tpag g oette exception.Il parait \u2022\tPlanche Goupille-\t14 19 cependant que c'e.st la ligue Thre*-I Pun: Lewickl.Ooupiile, McLellan .mi nois-IdianA-Iowa)), de calibre l\u201dB', qui fournit ( a fait toujours un petit velours Ligue Internationale (15) de dire d'un joueur de* ligues ma-J .\t_\t.t» -\t4.\tchnado-!Drew* Karl\tAmsterdam Bal timor» Je U-\til a\tjoue aanv\tla\t^aj^ao-\tMedUnf\u20actr j\tQnoonU\tBaltimore Ameiicalne avec tel Club \u2014 Cost p b0j, Glovrrsvill» BalUmor» un joueur que nous avons vu a 1\u2019oeu- .xnenguth L Rom»\tBuffalo i rp\taii\tnitre\triurvlixas\u2019s'1\t\u2014\t''fNi l'a\tG>binaon t ¦\tHoirie\tBuf(«*o ire\tau\tparc\tnwpwasia\t\u2014\tuxn i \u2022\trranavictl A\tHomt\tBuffalo bien connu.11 a porté la livre* du niaastti h t R>viere, Buifaio club Trois-Rivières en 1947.c'était.1/aSorda T ScSrenactadv Montreal un fameux joueur.Il avait l'étoffe LrorP?v.I'2lvîîr** dun majeur .Ces réflexions sur des Luba Ardue hWienectadv Toronto joueurs de la Cando, on les a enten-j Ridtik steve Schenectady Toronto toute proportion due* y>uvent au stade des Trois-Ri- ^llaxk* M\tSch « nec t »d \\ To r onto !YarneU L Schenectady Toronto k-ar le, meilleur* éléments aux v.érè*.e dro lit est très fort et\t_\t.2 36 malgré q j'll vut cia.v- * B\u201d seule-\trétrospective que nous fai-|X-Vendu récemment i Buffalo iii* iit les observateurs affirment qu'il 'ds aujourd hui a nécessité un cfr- B-Gersnt de» Phillies de Philadelphie 8 02\t\u2022.jrlue du baseball de calibre \u201dA taln\tmal* n eBt P* complet \\ >mbreux sont Joueurs sortis de - \u2022tru ^^hir en temps\tle* \u201cta- Tqrpey\ta été optlonné par\tMontreal le .A .\tbleaux\u2019 des joueurs de ces\tdeux li-lau club\tForth Worth, ligue du Texas 19 15\tgués, mais nous savons cependant] Dans\tla ligue de la Côte\tdu Pacl- Dans le\tbut\td intéresser\tnos\tk*c-\tque plasieurs joueur:' de la\tCanado, fique, vous trouverez par\texemple I Watson Art Schenectady Toronto Ces tableaux sont sujets à modifications et changements.Au moment, ou nos lecteurs liront ces lignes, Joe Charley Hall est vendu au club Elmira de la ligue Eastern teurs, les vrai* amateur* de baseball, qui suivent de près les activités de ; i Canado depuis que Trois-Rivlere.s \u2022 n fait partie, nous avons fouillé le^ .nnuaire* 1960 des majeures et de lu ligue Internationale pour savoir ombien U sy trouvait de joueur provenant de la Canado-Américaine.R-naux fl»- TroU-Rivlère» de la Ca-nado-Américain# en 1949 h été vendu su club Elmlra de la Eastern Charley Hall, le receveur noir des, \u201cC\u2019est dire que si Hall ne peut graduer avec Elmlra.11 reviendra avec le» Royaux.I/ei \\ i bel avanc considéré 'f ur de la Dufresne ux n< n» ement pour Hall, comme le mell-llgue l'an passe, gérant-général a declare Nous up le départ de ilcitons en même 21 e .t»c e ' jf.i d \u2022 la t.-b .I/é club receveur do:\u2019 rvlce d ordre et avoir n de la police en ca.« receveur noir de pou- iuu sla^p P' ne personne er Uni q sonne n\u2019 Si le te a pré» qu u d< le» per< ise mu ava II» tre peut accorder la f.Mtcur 22\tL/#*s arbltTé» d- eéne 11\u2022 j minu'» a f x Ires par les gérant ci leurs \u2019¦rpréxcr.< mettront leur altgneme I» gérant du club .* voir pa er a un club classe A ' sans avoir eu a faire un stage dan* la lasse B Toutefois.*1 Hall \\enait a ne pas faire l'affaire.Trois-Rivlè-i'«* e t réservé le droit de la première option sur lui.\u2022 \u2022\u2022tre son \"batting order\u2019 >n dti-\u2022îicata et ensuite le gerant du club Isi\u2019eur devra faire la même cho-e.Les arbitre» remettent les dupli-a'a aux gérants concernés Aucune ubvtitutlon ne peut être faite, sauf elle prévue par les règlements.23 A partir du moment ou le \u201cDe toute façon les Trifluviens n\u2019ont pas a s\u2019inquéter du departement des receveurs car George Scherger a actuellement k l entral-nement a Vert» Beach, trois excellente- recrues dont Mills et Colllas\u201d ; Le» amateurs de baseball sont tou-! Jours Invités a se rendre au bureau du stade pour acheter Immédiatement le* billets de saison Les premier» arrivés seront les premiers servis.Le livrets de billets sont également en vente au CPR Newstand.! Corona Cigar Htore et Armand Chamj>oux de même qu\u2019au stade Les Jeunes devraient se hâter d a-cheter les bouton* \"knot hole gang\u2019 qui s\u2019enlèvent rapidement.Ces bou* Les six frères Baülargeon à l'arena dimanche t v >luent dans ces deux circuits ©t iean-Pierre Roy a Hollywood.John Les cours darbitres qui veulent officier dan* la ligue Rurale de baseball cet ete ont débuté mardi dernier en presence de 26 arbitres de la ville, du Cap et de Shawinl-gan Le gérant-général Armand Martel a fait connaître les principaux points necessaire* aux intéressés qui veulent officier dans ce circuit au cours de la prochaine aalson.Il fut question des salaires, des nouveaux règlements en vigueur dans le baseball organisé, des règlements de terrain» dans tous les centres de la ligue, du costume des arbitres, de la discipline de tous ceux participant à une Joute, etc.Il y a encore plusieurs arbitres qui n\u2019ont pas donné signe de vie et qui devTont voir à faire parvenir leur demande d\u2019ici le 1er mal prochain, car apres cette date, aucun autre officiel ne sera admis.Les cours d\u2019arbitres se continueront mercredi soir prochain, le 19 avril, chez Gauthier Sports, rue Notre-Dame.Les arbitre* suivants, ont fait parvenir leur demande: Dominique Baril de Bte-Thèdi: Paul Jmnvtt le et Charlemagne Hébert de nlgan ; Maurice Perreault et u7 rice Deveault de Louirntlle r clen Provencher et Philipp* de Pointe-du-Lac, a Dufr^ne » Emile Lallemand, George* Dlor du Cap-de-la-Madeleine jSS Turgeon.Jean-Man* Baribeau r phege Lafrance.Roland Pottr \" Léon Lamy.Jules Lafranoe Bourassa.André Larose Cam Bergeron.Laurier Ufontalne Oe0r# ge 8t-Arnaud.Georges Dumont A ! thur Dupuis.Ubald Lachspel e r.ger Plouffe.Martial Baatien.^ lorsque débutera l'ouverture n) ficielle de la le saison de basetiâ dan» la Ligue Rurale, les arbitm seront tous en parfaite condition et auront étudier tous le* règlements anciens et nouveaux afin de don ner entière satisfaction aux équipé, en presence.\t^ L/es arbitre* qui veulent off « dans cette ligue sont priés de com.muniqutr avec le gérant-génér» Armand Martel.U NouveUta » Trois-Rivières, téléphone 3000.\t\u2019 t -os tâcherons d'en nommer quelques-uns parce que notre mémoire accuse encore une fidélité pas trop revêche.O\u2019Neil, ex-Pittsfield avec Portland, Jorge Cornelias ex-Utica, Reggie Otero ex-Utica.Carl De Rose cx-Amaterdajn dans l'Association Américaine.Gentvose ex-Oneonta sur la Côte du Pacifique.Austin Knickerbocker dans 1 As».Khi t ion egalement Al Rosen dans 1\u2019Association.Jodie Phipps sur la Côte du Pacifique.Maurice Van Robays Côte du Pacifique, etc., et x Cette nomenclature complète pour les majeures et la ligue Internatlo ! va de sol que nous parlerons ICV .^\t* T 1\tT,.: !npn* de» Joueur» « tifa et mé- fale Uü!ie «ou.-entendre que d »u-.\t.a\tires ancieas joueurs de la Canado Le» fameux largeon .-?,ront Trois-Rivière*, chain, le 16 presenter leurs ce.qu' Ces hercu çais sont m re de Beliec six frères Bail-à l'aréna des dimanche pro-avril, pour y tours de for-ru qua»i incroyable», canadiens-fran-de St-Maglol-e.roltre» 01 re leur* mal ni be soi es de joueurs en-le contrôle de la leurs responsabi-le droit d arrêter, u en cas de pluie condition du ter- m/eux, raser marbre erritoin \u2022 Sc rnH rst remise pour cause de pluie.»*.?\u2022 sera jouée plus tard et m \u2022\te>\u2019 au cours d'un doid.- Paul a fait un de-vi « de 315 livres d'un bras.Cet athlète se his.se dans un potea.i en soulevant un cheval de 1400 livre*.Adrien soulève aavt > *n dos une plate-forme ' ir laquelle.11 fait monter quelque* 17 personnes, qui forment un poids total dans les environs de 3.000 livre*.L\u2019alné des Baillargeon.Jean, soulève avec son petit doigt le Joli poids de 250 livre*, Charles soulève de terre un pouls de 650 livres avec l\u2019aide de ses dents.Ce pectacle de .ours de fores et d'acrobatie débutera a 8 30 heures, dimanche soir, à i'aré-na.Le» frères Rhéaumc de* é-qulllbriste* émérites font partie de la trpupe des Baillargeon.En feuilletant les annuaires de* liguas Américaine, Nationale et Internationale.nous a von* découvert les noms de 29 anciens Joueurs de la ligue Canado Onze sont dan» la ligue Amér cailne.cinq dan* la Nationale et quinze dans la ligue Internationa-e Allons-y ensemble II seu jme de gérants, puisqu\u2019il y a dan» la .\t.\t, |îiirie Nationale un gérant de chlb évoluent «>us d autres cieux que nous q'/i dirigea une équipe de la Canado\t^ le moment faute de 'pn lr «\u2019k Amsterdam !\t< r I>\u2019< k Oneonta \\tarchildon Cornwall ,) .ne Tom Oneonta Ph ladelphic St-Louu Ligue Nationale (5) iviaUki C Schenectady Chicago (Kotzarek B Schenectady Ph ill ie» iQj«*en Mel Amsterdam Pittsburgh r .nnell D T-Rivières Pittsburgh T.Sawyer Amteordam Phikiea \u2022 gérant) Montréal.13 (P.C.) \u2014 Les Bilt-more* de Guelph furent battu* par un \u201c»eul homme \u201d, mardi soir, lors de la premiere Joute de la série finale pour le championnat de l'est du Canada, dans les éliminatoires de la coupe Memorial, contre les Canadiens de Montréal, a déclare, hier soir.Evan Brill, président du club Guelph.Il a dit que l\u2019arbitre Bill Morrison d\u2019Oshawa, Ont , \u201cperdit contrôle de la Joute\u201d en envoyant au cachot les joueurs du Guelph pour Jeu rude \u201cOn nous a accusé d\u2019avoir Joué rudement\u201d, de dire Brill, \u201cmais nous n avons rien commence\u201d.L\u2019instructeur Alf Pike du Guelph, ancien membre des Rangers de New-York de la ligue Nationale, \"a parlé continuellement a ses joueurs de Jouer un Jeu sans rudesse\u201d, d'ajouter Brill.\u201cEt ils jouèrent ainsi\u201d.Des 11 punitions décernées aux Biltmores mardi soir, sept furent appelées par Morrison.Huit punitions furent décernées contre le Canadien qui ont gagné la Joute 4-2 pour prendre une avance de 1-0 dans cette série du meilleur dans sept Commentant les chance» umod en double n\u2019eet pas à reprise avec le même joueur Montréal a défait Lancaster 9 à 7 Vrro Beach.Floride 13 \u2014 Charley Elsenman et Ronme De ont laiice avec brio hier pour aider a ton club Pierre Grégoire, le gardien de b':t des As ^e distingua de InoU'.eau en ne laissant compter ju\u2019un point dan» tes filet».Raymond Oéllnas se fit remarquer par sa belle tenue irir la défensive.Lee Oma vs Mitchell à Buffalo le 25 avril Buffalo.N Y .13 < P A >-Ue Oma.Réran boxeur poids lourd, ri Irish ern Mitchell se rencontreront dans un combat de 10 ronde a 1 Auditorium Memorial d\u2019ici le 25 avril, vient d'annoncer le Fairview Athletic Club Oma risquera ce soir-là un combat \u2022 champion poidds lourd de la N B A .Ezzard Charles, lorsqu\u2019il fera face au pugiliste de 23 ans de Détroit.fortifie davantage, et complète ad mirablenymt bien les câdres de l\u2019é La Direction det^ BRAVES DE 22 avril: départ du camp d'entrai- mis une affiche annonçant que de, QUEBEC ne tarit pa«= d'éloges à î'é- nement.en route vers le nord\tbillets \u2019debout «eulement restaiem « r-d de- BRAVES DE BOSTON qui 23 avTll: une exhibition dans 1< a être vendus pour lfT\\ \u2019 >U^*N r£\u2018 .\t.«\t*\t¦\ti *\u2022*» 14» à.Éks4 W\u2019 I f~\\ou m 1 ri/\u20191» 1 T.f*T If* rti moyennes en bie: Simple\tsimple ri en\tdou- Nap.Beaulieu\t1240\t105 J P Chart ray\t1187\t148 0 Dionis Fortin\t1172\tM*r Rf.l Ferland\t1147\t43 3 Paul Roy\t1076\t134 8 Maurice Lemlr» Double» Guy Jacqué»\t1034\t129.2 Dionb Fortin F.Newbury\t2598\t162.2 Roger Arnold F.Newbury*\t2524\tf 7.7 Dionis Fortin R.Arnold\t2495\t56 Dionis Fortin H Boisclair\t2480\t115 L.G Lamy R.Monta m haul t\t2476\t1Z2.2 Roger Arnold\t2414\t150 8 Deuxième partie de la finale entre Détroit et Rangers ce soir à Toronto Toronto, 13. *\t*'\tdisent que ce sera maln-1 tout différent.oueurs du Détroit sont de- Lors de ses deux dernières appa-niions ici, le 5 décembre et 4 Jan- _ vter Oma a défait deux fols Freddie y Be* 1 lore\taux point®.\tDI^orjlû Beahore doit\tse battre\tcontre\tR.\tFerland Charles\tpour le\tlitre en\tJuin\tet\tsi\tG\tGermain le champion défend sa couronne.11 No 3 a accepté de rencontrer Oma en J.P Chartray juillet.\tF.\tNewbury Records d aü< «*» du lA.icaster de la ligue Inter-State.classe B ' par 9 à 7 dans une joute hors-concours qui dura .\u2018\u2022ept manches.Eisenman qui devait être option-n© a un** ligue inferieure par .*\u20188 Royaux, a travaillé durant les cinq premier®®, manches, accordant cinq points sur cinq coups sûrs et cinq buts sur balles en plu» v \u2022 r mais arrivera à temps pour1 niers on: gagné la série par 4-3.a Les 12 586 sieges disponibles sont I-es Red Wing» on encore deux tou»\"vendus et plusieurs billets \u201cde- rég .'-rs qui n* V\u2019^ront pe ^ ce bout\u201d le sont également En tout, on sont deux ailier» droits - O>r.lon peut réunir 14.560 personnes Lors H we e* J mn \u2022 P* \u2022 des trois joutes ici entre Détroit sont é blessé, lea W'hlte S- ' a raient probablement gagné plu» de partie* Les Brown» de fit-Louis sont un club plutôt mystérieux Mai» to ;\u2022 le monde est d avis que Washlr on terminera dernier même »1 St-I- .s Lr mal de bras épidémique dont.Birdlt Tebbett sera aide comme re- rei de omnlf Ma< k de r« uffre le Philadelphie réduit les'ceveur du vétéran Buddy Rosar.un championnat à rocca*.on rt»»er poor tea etcuraictn» de pêche ou tir rha^e Avec o» «an» é-lut» pour protection.\u201e.$1.50 * 3.65 \\e* n>«T 9 PERMIS DE PÊCHE Ohaervew le» ref1r;2\t4 e-u» qu\u2019hirr lie, l.-; m.Un- S.u«c rt «rr*M« Mar.le-»tar fenne.100-\tMl effet ^Tlrt^otl- '\u2018nie ïtaltta ineh*mr* &C-60 irent-:> U,«dation ronfewex' p: \u2022 « que, deu* «dr e, plu» ri.doulouretue:\t|qu.toui.Et encoe* )» «m.prt.qu«gavent >» ch(He.\u201e toun,^, ^ ;e la pr no e.e ^ere Gilbert Kl- ta\te.le ne comptait pas moins de \u2022 pgft.ne veuille* Jamais sul- i&mai* ne vous méUes de mariage, t* ment quon ne s attendait-, de ^ ,a\\ lui porta la nouvelle en cei q\tmonastère en Prance, en vrt \\% Cour.Je la connais mieux tant bonne soit la personne.Ctrl\tAlbert Mousm terme*\tFlandres et en U»rraine d œuf* beurre Irwn.Mardi\t1.163 Ann.dem.\t740 «y compris par camioni) Sam dem\t6 132\t4 007 Sem prec.12 182 11229 Ann dem\t5J42\t4,972 Prix du beurre Québec.52 p- :M\t6»' « 61 de $18 00 a $2100, avec «in certain | 4 00 galluci.Man lié libre\tnombre de qualité meilleure a $22 - ; Paine 1 livre\tCIS-éZ'i 00.des communs rapportaient de Prix des oeufs\t!$15 00 à $18 00.a-Prix du b-P.-iX dj Les prix des porcs étaient stabln gouvernement tleisii avec ceux de la veilie, rappot A-gros\t4|> 4rie C 25\t42 »4 Prix payé» par lea mar hand, de a-Prix pîiyM petr les marchands lurumc* au marche d* gros a me expédltcnir» oeufs clarifiés Jeanne de Valois, que n lo lovoco -\u2022 ?omAld \u2014rop.dO, propf.têri CA* A Y\u2014Tou», roo^éo dm- ro**t.doemot A vr>**# poow to Cdoidy.Il NOUVfl OXTOOt M ANC \u2014louo lo blon«\u2014b'QfK poo.dont *ovt# to dvrAo du Hn0o.NOUVCAU OtléT 40< dA» do Miionco pour lorof N ooH*olto, p»u« V Co~>pi9*mt tu*».P+r I dur ont to m on 25 wo*» odd pro du» 8roC*or A do pitoMW» o«l com»* d -REGIES DU »rouo>K»^ do S #**ron* produto »-o«»or A GoioMd COn-Sduon h» Nor, Nxuv No ko».*uory p.wod»0 CONCOURS \u2022.lot pKr Snow, Co-o» C**tptd.Du*.Oavdr, Ttoo.Do» \u2022< So t \u2022nd Soonk N# oroopuoi pdt d eppoto* H**.o~«»o«f do f Procu'U! un.«o»«*«to d>oc»\u2022 \"Tb» Oardol S*»ow\"\u2014\"foppor Voonp-» Rowdy \u2014\"'O'Ortt -d» WlfM to Hopptoot» .pou do towp.oprto -lu ooncourt Tout tot »o»non*i toron* o*bd.M; * lo to*o toipHolt dot popnon *1 twatoti opr»* to *t»»o ^ LC NOUVELLISTE.JEUDI.1S AVRIL lltt 21 de $41»- Im vei I L- pf IGfV \u2022 de\t\u2022h t Excellente année de la Ford Motor Company ol Canada Le rapport annuel de la Ford rompany ot Canada.Limited, pu-bllf aujourd\u2019hui, révèle que 1949 a une année-record pour la compa-n e rn fait de production, de volu-de ventes et de benefices.Le chiffre des ventes en 1949 s'e-'chi.De $46 170.366 en 1948.elles ontlportation des automobiles en prove-f f a $212 036.601.en comparaison passe à $29.958^63 en 1949\tliante de la zone du dollar Nean- e 1166.288.888 en 1948.et de la moy- Le marche canadien a absorbe'moins, les filiales, entière propriété fXlne annuelle de 883.173.618 pour la 84A p.100 des voitures et camions ! de la société, en Australie, en Nou-n#riL»de de 20 ans 1929-48.\tde fabrication canadienne vendus veüe-Zelande.en Afrique du Sud '\t____ Mm\t¦\t- ou 4 73 p 100 sur elevé des matériaux et pièces impor-ipuis la premiere incorporation de la contribuent par leur esprit de tra-Jdans la salle du Collège à 9 h- 30 la s'est tot^ mauôn ~d»U30 voitures et camions Urra;ns «lt LaugiLiiflation du volume des ventes est attribuable entièrement à 1 expansion du marché canadien.Les ventes au Canada se sont élevées à $182.077.6381 soit 86 8 p.100 du total des ventes.4 rapprocher de $122.118.Jtés des Etats-Unis.La société a fait société canadienne en 1904.Ce nou- vail et leur competence au succès de p m la remise des trophées aux ga-dépasre celle un autre effort pour contenir ses vel accord a ete conclu, explique le 1 entreprise.La société a l'intention gnants de cette saison.Plusieurs passées depuis prix quand elle a présente en de- rapport, parce qu\u2019on s'est aperçu,de poursuivre l'execution de ce plan, trophées, de belle valeur seront a D#u- société eiw 1904.cambre ses voitures 1950.bien que des améliorations extérieures et mécaniques en eussent fait monter le prix de revient.Les exportations de la Ford of Canada se sont abalssees a leur plus ba.s niveau depuis bien des années tant en valeur qu'en volume, dû sur-jtout aux restrictions de plus en plus 522.ou 72 6'^ du total des ventes, nombreuses imposée par plusieurs pour 1948 Les exportations ont fie-(Rouvernements étrangers sur l'im- Ct volume de ventes sans préoé- par la société en 1949 en comparaient » rapporté des bénéfice* neu'aon de 64 p.100 en 1948 et de 59 6 p e $17.256,762, ce qui équivaut 4 100 en 1947.Le total de 94.796 voitu-$10 40 par action ou 8 13 p.lou du res et camions vendus par la société chiffre des ventes.Les bénéfices,représente 35 7 p.100 de tous les vé-DfU' de l'année précédente s\u2019étalent'hicules d'origine canadienne ou ame-chiffrés par $7,969.534.l'équivalent ricaine vendus en gros au Canada en 1949.à comparer a 28 8 p.100 en avac chaqua boit* da lors distribués à ceux qui æ sont distingués lors des épreuves organ: qu'avec le temps l'accord original é- dans la mesure ou le permettront les tait devenu de plus en plus tncom- bénéfices de la compagnie, non seu-patible avec les procédés commer- lament pour bien récompenser les sées par le Club Après cette cérémo-claux d\u2019aujourd\u2019hui, avec les condl- services exceptionnels, mais aussi nie or présentera un film mu le lions très différentes nées de l*es- pour stimuler le rendement réduire «kl qui ne manquera pas d'inté-sor de l\u2019Industrie automobile au les frais, améliorer la qualité de- reaser tous et chacun Le 18 avril c-our, dp» to derniere» année».aln»i prcnlmu et mulUpUer le» y.nie.^ L» .t-à-d.rf dimanche prochain, une qu'avec les grandes transformations mesure présente aussi 1 avantage\tpartie de sucre é 8t-Tite politiques et economiques survenues d a.v urer et de conserver à U com -|chej; M\tMt organisée et partout dans le monde\tpaKiile le, senteev de» plu» dévoué touv \u201c n,rmbrM WIll ror* ;,i.rnrn, invité* Le départ se fera à 1 hre du poste de Orand'Mere Taxi nous tout ¦'\"\u2022m: mone bonne qualité.JUS DE TOMATES Qualité de choix.RITZ DE CHRISTIE Toujours frais à no* eplcerir*.Jarre 24 on.\u2022AYLMER\u201d boite de 20 o pour boite de t on te* SARDINES MILLIONNAIRES ^ ^ 240 Petite* xardine* de bonne qualité.24 onces Savon Majestic Ltée 1K.)3, rue Moreau, Montréal Nescafe du vrai café et du meilleur! PAIN REGAL TRANCHE Assurément frai* du jours FARINE PREPAREE XXX de Krodie et Ilarvie.POIS VERTS LIBBY'S Grande boite 20 onces.Tender King PRUNEAUX CHARNUS \u201cCalifornia\u201d Moyenne tirovseur.GRUAU ROBIN HOOD MELANGE MONARCH gateaux blanc chocolat 120 S 11 VT# Sur choix.Sac cello 2 Ib*.Marinades Sucrées \u201cPrimniae\" i'Z 290 ANANAS TRANCHES boite de 20 once» Choix 350 SOUPES \"LIBBY'S\" boîte de 10 onces legumes ou tomates 3boi\u2018*« OCa pour iê^3y CONFITURES AUX FRAISES \"Louis-Phil.\" de 24 Blédlitde \u201cSurpris*\u201d Qualité choix 20 onces Jarre once» 350 boite 2l* livre Sans Prime.SAUCE A VIANDE CATELLI Vous aidera s preparer un bon reps*.BLEDTNDE LESSIVE Ln conserve pour votre utilité.OVALTINE CHOCOLATE Bon en tout tempa.320 bte 16 on 270 \u2018Ma heu\u201d 20 once* pour 290 boite 16 onces 980 » savon Fabuleux grosse boite 2\t630 FARINE \u2018 5 Rasas\" sac da 7 livres \u201cla meilleure'' DOMESTIC SHORTENING 310 KRAFT DINNER i Prêt en 7 min.i Repos pour 4 pour 250 SWIFTNING\td'8wMt Pour de meilleur* résultats.OLIVES FARCIES I>e McLaren*.Placer* Manvanilla HUILE ST LAURENT A cuàa^on ou a aalade.PARD VIANDE A CHIENS Pour la aante de votre favori.Jarre de 6 onee* boite 16 otice* pour boite 16 onoe*.4 H vts TRUITES \"PILCHARDS\" ('lover Leaf.Lconomique.FROMAGE KRAFT Velveeta ou ('anadien.MACEDOINE RAYMOND\" 2 Ile choix Boite 20 once*.Bonne marque populaire POIS VERTS .vsv^v 2p\"ur pour Boite de 20 onee*.No 3 LYN 3 AU.» Y Fronomique.BEURRE No 1 lere qualité La livre 600 RALAIS 790 INSTANT POSTUM * Pour ceux qui ne peuvent boire du CARACO de 4 once* Breuvage chocolaté Délicieux Boite 16 once* BON AMI EN POUDRE Va paa encore égratigné.SUPER SUDS GEANT Barre geante.Le* deux à ce ha* prix Pain avec 1 palm olive MELASSE carton 1 pte \u201cBerna\" Extra fancy LE CAFE QUI VOUS ÉPARGNE JUSQU'A 25< LA LIVRE voux escale pv- l>è« la première jrorgée ^vCïjvrirer que Nescafe , frde toute la saveur stimulante un café pur, fraîchement tor* rébé et fraîchement infusé.Avec Nescafé, vous êtes tou* Jours sûre de rémsrir votre c«/é/ Même le pot de 4 or vous donne à peu près autant de tawes de café qu'une livre de café ordinaire \u2014 il coûte ce* rendant moins cher.Le gros format est encore plus économi- Prêt «a \u2022\u2022 di* E\u20144 - daas la H%%4 M la cafetière que IV plu».Nrscafé conserve toute sa merveilleuse traicheur jusqu à la dernière cuilleree.Nescafe se prepare en un clin d\u2019oeil, dans la tasse même 11 est facile à faire.Pas de marc à ieter.\u201cNL8TLE\u201d 15 once* Jambons FUMES dans la fessa Economiques Complets ou bout du jarret la livre iuvez ou Nescafé le meilleur cart on von avez iammi boute i \u2022-\"«¦air «l « M*,.,' * en*»**'\u2019 .««'U.,-,\tI *\u2022*'*«* r'SMMfc ) Mrf «v«nUK* «1# 1#\t\u2022 \u2022+*' quoique t»rr p# q# rôle attentif .\u2022 rrjnpr A VENDRE ë|5P2i0ÜI_-.\tCOMMERCE D\u2019EPICERIE $ithnuoHo Par Ken Reynolds t \u2022ri.I re«'* \u201cl* » terrain ,s avec revenus he,i .* ter rama â Spérr.'pn' artir- rta dent tel .\tt « T» rrr.e* fa- Tel Ma ar>n 1 étagea Riv* Dupi**« \u2022 r*l\u2018 \u2022.'«r e # J r.gaT.ert, -la I t»l* ca* Revenua de* loxefi\tP«f n'»'»»* Terrain W k *o Frank Spénard I: Oen * » PRIX: $8.Mal**) de J du Cap.Terratn 50 gerr.ent* 4 piecea * 100 \u2022\u2019 Irnmeublea A Asaurarcea Edi'e spenard «\t44 I ERRA IN W x «5 à ver.dre tilv.e en r , »\u2022 ie du Cote*.j e» Mercier sve< un gar J() * *0 S adre^aer **0 ton.________________________lW-19 TERRAIN A VENDRE aur la r-ue ValT Are Warn,.anouW à StOdllon Sadrea^r fil gr r Tfl _71« J______________________ garai* 9 Commerce* a vendre PRIX: $5.000.demandes ATTENTION ET PROPRIETE dans un iENTRE OUVRIER TREE1 POPULEUX S'adresser à M.Sirois SOL rue St-Maurice TEL.: 6121 renae fTte n e ROGER LAROCQUE ir pénard lC.r '¦ n t;e t f rr.e it ' «\t«¦ f/llfire *p#nat fc-'a \u2022.-t ¦ # Da'i # T 1 ATTENTION EN' ORI ET ma\te' e r.'\u2022 e «le» ma.\u2022SOT) 00 a !*«*>'*\u2022 con pta '* Aaa irance1 t.ea» n «eneral avec D-^e d>e*em e ATTENTION FEVES AU LARD cul \u201e ; ftar.depuis 25 an» Situé tes au four Pots ndivtduela Livraison .crtra c ummerral B«»nna* ron samedi pour dimanche LP t .n Cml» malade A «dre - e : A r ' r 573 St George.Tel 15W pu r St ( éiestln Co N,roI,*4\u2019.13'v Km ¦ r > i r d«> me U lv\u2019*ndr* *l'*1Ar\\Knn».\ta L- ^ u\u2018 S-lJi-i HABITS SUR MESURES\t; de nouveaux tusus de qualité Vm au'ourd hui même A Vand-1 g.i .?425.114ème rue Shawinigan-Sui Ur 2064 .mT\" 9-125-.4| ordre et propre Siégé» en CUir^lMC , Laviolette Rembourreur de meu vendre Téléphoner «pré, 6 hre< LJ pour cinq A \"ï,\u2018\"r\u2018< «aranti, couvre-slege».chaufferette\t¦\u2014\u2014.-\u2014*- riégivreur Pas d agent.Tél 6561 M CHEZ Mme ERNEST ROlTETTE 353 J Q 135-138 D\u201e Forge» Tel 1261 vous trouverez Polo.Ga et sport, faite» une visite g notr# m.gasin.Vous économlaarer Msgsrn c*.lomal.68-A.Des Cèdres MïM* Autos à Fsndr* Lit d'enfant crites mobile» \u2022 Irr Mari* ible».frigidaire a de bain douche, ga rl terrain Beau \u2022\u2018!te| île.à - ¦\t¦ ÉNTION ATTEN1 i' )N F a t« 136 147 votre grand ménage a bon marché Peinture blanc,>«\t*3 50 le gallon Fiat jhlani *4 V) gallon Email blanc *5 50 r*»e ¦ F N DR I SOUS VETEMENT S V vendre sîr m vent ai I gallon Toutes nos peintures sont ga «die Clientele faite Mar demande Vente- faciles 3162 Le Nouvelliste 130 } n o dOUt.U koprifte TCP I)f COUPONS g vendre a Beau «ne Bon chif I\t- Cau'e maladie Signale/ 5506 J ,\tî36 141 k SCI F en pleine «.p/T«tion n ^\u2022ntr>|,, enant moteur Con »o force-, dfligneur »y*- II\t'age elect ique 2 voitures 3 >!eighs.6 chevaux.1 ca nr .134 ah06Rp^, g%5V2nrdu,eeSt-Gdeorge.\tJ-es po^r « 00 Ausw ^jeraev^c.; i h LOUER\t-\t____ -\tCoupo:\t\u2022 car 50 et M-.riités de la maison, si désirer» ''a ^raHAM PAIDGE 1939 a vendre *400 a ]lvr\u20ac Boite 174.Drummondville dresser 658 St-Georges.Trois-Riviere» cause départ S adresser Yvon Br«>uil qu^.\t123-146 127\t135 140\tvête ünts à Tsndrs ND* HAMBRE CHAUFFEE non i pjw-pipttp Drive YoUrSeil ¦\u2014 -\t-\u2014.- « ublée a louer.Bain, service du t« UUVIUitllt;\t|gRAND CHOL DE manteaux et co* \u2022 puone S adresser 1181 Saint-Mauru *-Tel 5315-W\t136 Enrg- GARAGE DESILFTs A rRERt u Blvd St-Maurice.Tel 248* Chevrolet 1 tonne 1949 Studebaker champion 1940 Plymouth sedan 1940 Chevrolet Panel 1936.Dodge Panel 1937 Chrysler 1936 sedan.Buick 1936 sedan.Tous en parfaite condition M'xj» * Ford 1950 de promenade en plus Henri Paul Goulet, prop ' iiw** u t-\t, , r ora i»*n» ae prw-iirnaae en p tuine- asaortis\ten bon materiel trl(mjons \u2018a tonnes a 5 tonne» et\t\u2014 que trtcotine, tweed, worsted.Valeur nr à i4 tonne modèle Ford a-'.gn lusqu'à *40 A liquider pour *5 et *10 pane| neufs Aussi tracteu,ii For-j \u2022\u2022 Pour -.ration d'auto P^^^rs Giar- %iaga9in'La Libefte.1047 «t-Maunce Fordson Major pour livraison ; ecents a votre disposition, équipe\t132-137 L^ja te.\t5-135'* ré Breeze Vente de tous brûleurs a Ste Angele e Piece» de rechange Accessoi O Rons.156 Notre Dame Cap AUBAINE AMEUBLEMENT de maga- viadelmi.Tel 1577-M\t122-14 in a vendre 5 show case* pour le prix \u2022rire* 1709 39 AT Charbon Huile Bois f A Pépin de la plate gla«* Aussi caisse enreg 120-143 t reuse.flu«»re»t'ent*.dactylographe, etc :\t- \u2014 , js'adre»aer\t258 Notre\tDame.\tCap Made\tMOlb ur\t.iURIFTF\tA\tVENDRE 2\tlogements ]fMnr To|\t4717.j\t135 136\t\u2018Coûtes de boi» mou\tBol* mêlé *4 .\u2022>' , ,\t,\t,\t.,«t« u ave-\t« -.n n ,*\u2022 r c«-\t'a corde\tl Tes-ut.\t535 omgr.i a.)t v, ,w pool Bon h, ffre COSTUME BLEU MARINE Manteau jq rol.Rivière» Tél 2863\t120 143 maladie noir Rot>es noire» et autres, modelé» «r Sa ir-.enta, comme neuf.» Aussi draper le*, i ur St avec pdle» S'adre*.sei 691 D« » Forge» 131 1381 ALON DOUBLE MEUBLE ou cham :» meublée a louer avec toutes le ._.\t.ommodites de la maison Machine s ad «- etc Pout a|)P\"intement ou ré oudre S.nger g vendre.S'adresser 76* -eivation s'adresser 404 Laviolette Tel 136 IM 2999 o '-:8 W _____________l%C I A AâAft^l CI AI C TROIS '3 APPARTEMENTS pouvant MERCURY 118 Sedan noir 4 porte- C A r*D C\" L A\"lVl AU C LC IN L .\tH\t\u2022 \u2022 chambre de bain.S adresser 2429 couvre-icge».pre-tone en_Pdrii,Ji I^ijoie Tél.5913-J -\t-|\t131 i 43 Chambre» GARAGE LEBLANC L FRERE ÎW1 5cme Avenue.Shawmigan-Sud 3.7»; 4589 Dodge 1947 coupé.8 pa«Mffrs Dodge 1937 coach 135H37 ^\u201c's'adresser 614 St Roch.'Téf'34>>6 W A VENDRE ENCORE une maison neu-|2 Ford 1C34 aedan .136-141 ve, cottage style américain, 5 apparie- Camion Chevrolet 19.39 3 a tonne* et nension - ments plus cui»inette et chambre de!porcj 1^50 de promenaae oou; * -» PLYMOUTH SEDAN 1*36 *ve< licence t->a;n planchers bois franc Bonne êoo immédiate\t-\t?HAMBRE ET PENSION pour mon jÿT.o en bon ordre.Sadres er 130 Her dit,on comptant sufltxani balance pâ- leur seulement Eau chaude et service tel Tel 1949 J Bea, Joli larle 467 I ( n Hf 1 »>e< M ' R ( F ' X QU! DESIRENT 1 \u2022 r 1 ai t*eau restaurant g (entre rommemal g Loul u Vf i»n Ecri donnant 132 1 n o du telephone J T NADEAU, marchand bous de con- naventurc iJr\" nuction IH Latieuille, Cap Télephon» ,3^ .MX».- Bt d outüj avec radio, chaufferette sous le si*c 250 Des Forges Tel 2512\t('«0-117-140 *ultr,7 n\t475 *èm« A WM ladiot icicn diplômé vétéran Dcména\tLk'\tv vvtv n» met ri fs nnx Shawmigan-Sud (d*ni ggragé Dcim a 875 Champflour Lampe- de ra-\t\u201e\u2022«» , Ve\t».GRANDE VENTE DF.^ELBl-ES prix tjMny> trl\t% , % Tél 2057-J dio de toute- sorte» GRANDE VENTE DE MEUBLES prix I,\"\"\"\t*\"\t4o«/2 F\u2019FTIT SEDAN WILLYS 1940 bien pro roütanl piu^ i(.-, cause de depart en \u2018*n> * \u2022n ]u« bien en ordn S^adres- dehors de la ville mu Salon^ du Meu\t^ iou«r 53 Servies domestique ,-e: g 1656 rue Dénoué __________136-138\tpropriétaire Maurice Blanchette PETIT BUICK 1938 propre radio 722 Thibeau Cap Tél 6.114 J-2 et nous A LOUER LO5 ER 4 pi*- e* h a uf fer ette.licence 50 g vendre ou a irons vous chercher sans aucun frai» rue.Shawini*an-Sud.libre le 1er -\u2022 échanger pour petit camion pn k-up Aussi un tout ^spécial Matelas g^res-|S adreaser ]9-C.3eme rue Sh.v - _ Radio batte! IP solide Radio Columaire Fa irconde main et neul» d'esser 66 De» Casernes, apt 115-1 -\touvrage gcm.h,\tst.U>uls.de , de cuisine Dans famille 4 grand* » na\tSa : déni* nag* .MTSonne*.Devra coucher en dehors\t\u2022» en noyer s adresser 903 Ste-Julir\t\u2019.35-137 ^ ™ ^ I.oqis a louer\tMagasin de TOuvrlei 573 D«*s F LOGE.MAI M AI v Oeor g 7 3li ru ATTENTION moderne*, rl nnbre de b< S adre*aer p« ment 6.VX» J-l 1.16 138 ^rijjprajeur Garde-robe* Singer 1 at* t»ervoir eau chaude avet .\t4 : MACHINE A COUDRE Situe i Bureaux Commodes.Buffet Table j rtaz.Chaufferette telcpho 'chaises, bibliothèque bibelot*, vaissel-!de*ux Tenture*.1.76 141 le.linge bicycle Magasin de *et on Foige .¦\u2014|de main.293 He rte 1.\t136, Pm \u2022 PRIVE*» chambre'\t._ \u2014.,\t\u2022« !.t-h.«uf POEI FS L ISLET FOURNAISES L Tun log » Arrêt d «ut Laurent.Car nt.pour ACHETEZ LAVEUSES *otres de toute» sorte* IMaxwell, Connor.Climax « Livraison immédiate La Fonder *¦ !T JWingham .L.rt.Gurne' \u2022 .veu-es et FILLE DEMANDE pour travailler chez Lin médee n a Montreal Pa» de !e»si g ad reader Garage Doyon.Yamachiche sorts pour_817 95_______Fall*.Tél.3309______________ *'* .Pm denfant.Bon\tTél 51\t138 138 LOGEMENT 5 PIECES plu* chambre A LOUER LOGEMEN I 6477 ^ a ,CS*'\t1.;, 140 PLYMOUTH SEDAN 1936 i porte» b*in eX Da*'e*.Ke, 420\t,Granr en* » S f *\t\u2022* AUTOMOBILE LIMITEE,\t¦¦ Logen t servir d'entrep('>t ne sur chemin Ste PIECES modernes ublée» entree pn bamhre» S'adresæi Cap Vél 842 J 13f .léce* 3 cham Ion double grand' mbre de bain Pi»* 3e étage *30 pa 3175.l.e Nouvelliste 10 ft M net 40 ligne* Installée* - A'he r Nicolet t Ta P Q 134 1 i H ARFTT TERRI s advev» EM EN T OGIMENT 'lu* charnbr b Paul Tel d A ISDN A harnh:e de Robe 434 B.plu* chamb le mariée â lue Hertel 3\tPIEC ES bien r 1er mai Aussi vendre S'adresse Tel 1633 M 4\tUlF.i I » i H AUF F Y F 28 r de bain S adresser 702 4994 J\t1» 138 upervislon oer arler simultanément «ur la même cie 136 .ivtalled « multaneou* ringing A tal-r ,ie k,n* key) >29 aopare la poiiatifs : M* table chai**> et cabinet g argenterie «\tusines de prêh \u2022\t> à vendre S adresser 243 St Laurent\tes uc\t> * Cap Tel 1535 VV\tCap-135 \\31 ^2nV TERRAIN 46 x 92 a vendre *900 1.16 ; dr paie 1 rtreaaer hdtel St Maurice.Yvonne Pa -ondltion.J430 Buick Sedan 1933 *150 FC MANGERAIS LOGEMENT « Cap-Madeleine près de l église St-La\t: e ,v .T (« hou .,!> «ni de 3 ou 4 ,,Ppa:tement* ebauf I , non .uix Trois R vièie» po*itlon: ** adi »***r r par tel 5583\t134-l3»i' FM F N T DEMANDE Limited, ap dan; entie Aéroport Cap-Madeleine.Tel 51*0 ou 5594 W RESTAI'R A NT A LOUER avec m« ».privée «ur route nationale Visible ! »\u2022\u2019 ; S adi rs'f P erre Frechette R v u e aux (ilai»e« Yamachi r leur*.le»*iveu»e* Cond' ment» faille* et.- Sanie e A Filxiim, âpre» 5 heure Enig *33 Ste-Cécile Tel 4355-W 118 141\t^ ON DE CHESTERFIELD C f'MPI Fî a vendre mente» tre» bon marché.S adresser pa\u2019 télé iup reatau Phone 4919\t_\t1M_137 v,0iettc 1581 Laviolette.,eudi et ven paré, nettoVe« rela ta g neuf par ex C HF7STERFIELD SFT DF ambre a dredi seulement, a Lucien Cangnan prrt, Nou* allon» chercher et livron» ; g ressot t Ra 1\t___________________LrL_Li_ i radiateur dan» la ville el Cap Made e >, \u2022 ume Fournaije A a aud sur U C7\tArtont* vnnrionra\t;nç Armand Gagné 857 St Honoré Té! 3/\tAgents venaeur»\t_________________ .-u depart >ad:e ^i 472 Laine:\tJ AURAIS BESOIN DF quelque^ hom\tRlr-veUM®.\tMntnrvrloMoa 136 rnes pour vendre a domicile J ai de a «J Bicyclette*\tMotocyclette* H EST ER FIE LD A SECTIONS 0,,.>qUe des hommes au travail qui gagnent *75 |ARMAND GAGNÉ.857 St-Honoré, Te neuf g vendre comprenant 4 morceaux à *100 0(1 par semaine^ Je vou» bffre ppj,one 2839 Marchand de bicyclette* L.s adresser 817 Ste-CaUn t\t135 137 lé* même* avantage* â vo4î!\u2018 vendeur*.c (\\\\f Reparation de bicyclette» de 1 d t*» eom 11-» ( h.implatn.St M a u r 10e \u2022\u2022,.,,?0, ., \\ v,, F' r > 11 e n.>- 1\tR#n.i'\u2014*â'\"- ^ FCONOMISEZ EN PAYANT .mant Nicolet Pour plu* de renseignement*\tMotocyclettes déboutés sorte- Matela» a .e»».ut» 417 9.- M.-bilu-r d.|sadresaer a Gédèon Cloutier.236 Mer\tmotocyclette, de toute* aorie \u2022'»' V^mate'l.»1 * profondeur, fondation de pierre.général de nl*1 \u2018 \u201e\t* ba»lnt.Hé* - net Pour vendre pa tout F- à lft07 rue Victoria >o .s, chantillon 25 et* satisfaction ou rem \u2022 1511 hour.ement R Bouchard Boite 105 A VENDRE MOTOCYCLETTE Harlex .-VNjnK.npnPUTFTr'a\u201di ^ ^n.é !';at0 D Arme* Montreal F* Q 113-136 Davidaon 45» tie* propre, comme neu * \\F.NDRF F ROPRIrTF 4 logement» pre .'_______ '\t.- ve S adresser 1351 A St F:s Xavier :s»tuee rue St Marc Relie place pour 136 i37;bus a la porte S adre»»er 38.5èm«' rue SERVANTE\tDEMANDE! r0\"'\t* 3ome etage Tel 2153__________ S-136 j j\u201et^re*aante« aalaire trê* r« ^' ' Appeler 5520 y » Tél 42.56\t134 136 commerce Tél 4717.\u201915 177 SOUVENIRS RELIGIEUX dr 1 anne.* Uamte »e vendant rapidement, g ha?.\u2014 -\u2014 .- lr*t\tu [MOTOCYCLETTE INDIAN\t'\u2022 eu < s g a United Art 366 i ue Adelaide West ' ie luxe 1941 en parfa t ordre Aubai * VENDRE MAC.AS1N de linge a 'Toronto\t132-137: ne pour S adresser 368 A.Champlain S-135 140 là Lou 20 EntrepOt» a louer r 5 LOUER Annonces Classées CMAQÜt MOT M »ts \u2022 p ib > \u2022\u2019 -n* pour ie pru 24 publication* poui i# or x Minimum pi'ui 1 pub 25 B)\"v d pacompt* pout tou nonce apportée e» k>a>ee i ou lelêpboMée et i»«»êe ê n reaux avant 9 neu \u2022'a »?\u2019Oi me de 'a p^em-ér# publ L»ty«» d -in ('** »\u2022\u2022 Avi* de func , \"r%\t%,t\\u niver»ai-e* ramt'ire\"e» i moriam non rvaponagbi, t« Ca te de emr c \u2022 nt* c'arnet »».\u2022« »\tancea «ea fiang»iJ c# *3 SP d« e de 18 torts e* an lr Me *2 u* *4 no ma a :rm e» mê e# oour ponaabilité ven* être i eau» t Lva ar AI UL» Ml NT* * - «uanc-e fiança par té.epnor e e» mar âge (I en eai d* e, ,e annonces doi-tee» * no* nu ton ce* provenant du dr » de a v'Ue eom et net \u2022 m-n» pa* soie» ê t avanco 3\tLe» firturt \u2022«xnf prompt* ment rvcttnéva 4\tOn doit cvpendant ie* \u2022 g- aier avant is seconde inaertw® Aut:rment nou» ne eaunone ao* corde- de rprr.ive nt un# nouvel ie nærtion gretuite * Noua ce pouvons farentir la ou b ication d une an nonce ê une date «pécrtiêe f Noire responsabilité oou* une erreur ev une oml»*ior ne >eut ext'édef le nxonipnf déboursé pour 1 annonce Tou* 'e# tours \u2022 M e n» \u2022 \\H pm L?eeieedl io*eu \u2022 n»t -'f \u2022 R vv F \\ l Fnif .\tI affaires.Etabli dtpuis 13 âfit.Aban ^ge » mande :vr une g:r ae orgamxation \u2022'\t04\tMoteur» \u2022 Yacht*\tion cau*c de »anté.S'adresser 395 territoire d OC VOIR ('OOPERATIF de S\u2019 B.v the\t.P4î.r5.JJ\t- *2 2 L*.T/ vice, «a *< FMF1F ELECTRigUE COMBINE Gur nlu» de scvicé.*a »oeur du Sah.n lu iemy.Gérard Valo»* repi.entant.of «a rage* a^i*! fé Cy* ' com on * ^trV»^ g?a ml ie- p-.sqir neuf M \u2022' \u2022 b aile a\t\u2022Hrei\",- 751 RadiMon NouxHlr frt.1.5w b,-#* p.',dette* hybnde* de %!*** î abliére T, brea frntiî?» d-.ceaux\tcheveux «\t?\u2022emame, *\t35 et».Uo-t-* 14 avr,! Vendra' É '\t\u2022 te cien» - Pianos usage» -leur» Lea»txeua * ________ SET DF CH AM RR F.»i.\u2019e Tél rl de pis ment* \u2014 de must- Mr 68 itreal avec ér nouveaux êchanti.r+r Pour appointements » g-ale 101 110 l .75 90 131 15?Obi*ts trouve* attfntion MAISON A VENDRE '\u2022ur 3éme rue Sbawinigan.pre» efRM- S adresse! Mme Alex G«uvin 94/\t.*.'»me Avenu- TROU\\'FF MONTRE BR A< El TT dr ?4hawtn»fan-Sud Tel 5612\t* 136 137 da- e le 8 au *o sur aut,*bu* Troi* PROPRIETE 2 LOGEMENTS à venire POUR COUTURE fa te, ^1 Vl*' r* 1 ,'u,\u2019*evine Réclamer A 16 St »: «dresser 60 St-Laurent, paroisse Ste Modist** A 'Loul*.Loulaeville 91 Objets perdu* 136 \"U Croix S-136 T F AMEUX »tore vénitien \\ »e F»a e.prop\t.garant 1 an» eiHierément toen |n*ullat»«*n* domestique» ri m cien*\"'\u201d\u2014 Piano* usage» - 'Rèf : itéra-i avec \u2022*U«faction.rendez x ou» pré Ir vrai-»n 4 mu x A.»*i d,i«t .Le» Ensenme* Neon fabriquée» tev.» le* ix-eu« *\t125148 cadémie de l^'Slle i44 St Fr»-X»vi- Pd e* a dt a:»e re» F'tiinè et mv\u2019a'léc» Lett ag# de tou» genr**\tr «¦\t,»u * *.nu r - r Entre 2 et 4 heure», 8 et * p m.135-14(_______ 74\tx.^\tMONTRF BRACELET D'HOMME 74\tAuto* a venar*\tmU 125 148 îv» Forgé* fe 2803 J\t* 14\t\" 'v\tv VENDRI\tDjePé-1 sérieux «eulement Ecrire CP 174 36 Matériaux pour bâtir Ra t o ca net 5 Umpe- en bon état nmr tre* propre air conditionné *11.\tJ5jP{rrt*r Shawinlfgn.mentionnez No.445 , marque Gend'o- b'.eu po! vend-e A pr.x «> .t Te Vv.- m 3 9\tPlomb# ri* NOUVEAUX LANCE FLAMMES B e* e oour r*oé,e» fournaise» ABC et |l»nx Rê*e \\'V toute* «¦\u2022\"de Ai craao.r*» toute* *o te* In*t*H»tl®n* > / ¦wna\u2019rrw' ra-an\"'* Ra \u2022 nd R i* *.vn.: k5j Dénoua Tei *18I-W ge» Tel 7295 W ^\t______________________ ____ _____ ______________________________________________________ _________________ 135 ^jchlUfferêtte en bonne condition, bon* homme marque On>ega automatique en personne è 45 A St-PauV Té! 4758 Chambre* a louer \\ CHAMBRE A LOITER da am enfant Eau chaude et r eiephone.S adresser g 2240 Tue Té! 4163 W neu*.bon moteur.Et aussi tre* beau »'ec bracelet en cuir brun Généreuse r \u2022 «in de 250 x 131 -utue au C ap Made \u2022\u2022compen»e *.rapp«' tee 1053 Lavio;et \", i#*me S\t__________ 136 138 \u2022 vice du vert* 3*8* Bou! De* Forget Tél < 135 177 S 132 137 À vendr* divert i 63*7-W-21 135 1.76 aTTTnTION CA VAUT la pe HAMBRE A LOUER Toute* c«mmo Soto 1931 en bon èt«J tre- ut!> pou ue i-o,Ir>ir ic PTfeie\u2019ue S ad:e* voxagr* a enrt-e bon -r a v r Sa Tél 23*6 R\t1 ii e»»#i ,98 Ste Angele Tel 8501 J 135 j n o t Personne) De POUR UNF FORME tvelte *.U lu# Bu x VENDRE POELE électrique 4 rond* - r * fourneau: radio cabinet.»et de cui T e* com- «me laveu«e We*tinghou»c wagonnet prime* Slrndor Efficace* îroffen*rf* îr bureau-«ecretaire et chaise chro Tra tement 2 * * ne*.*1 60 12 *e o>ée 1^ tout en rxreüen\u2019r condition r-ame».*5 W Dan* toute» ie* pharm» er » pn» attravant Sadieaae ?01 A ÿiïpr'wü DE Qualité \u2022\tCATALOGUES \u2022\tBROCHURES \u2022\tDEPLIANTS \u2022\tPROGRAMMES et tou» )\u2022\u2022 d imprimé» pouf le commerce et 1 in 0 FAC Tl K»^ 0 ENTETE\" \u2022 formitt> W COMMtRC I AIT5 Service de photogravure Ptmim automatise, rapid.#t\t.ch°ii, caraclsr.modem» Tél.3000 /cAou\\tlli^c il* JV LX VOUVXLLltTK.JEUDI 11 avril in# 23 Ahnonces Classés 21 Divers ATTENTION MANUFACTURE fir fcto vénitiens.Boite de luxe ou ordmsi-[y >1 fameux flexslum taranü Me-\u2022.irons et posons fratuitemem Trois-t vlires Tél 3225 J ou Shawimuan ^ i-tho_______________________i«-m rVLlÙ-E a FRERES 2V Station Téï vous offre un «rend choix d\u2019ha-ft-f.tout faits et sur mesure* Auas merie pout dames, lupe.s, blouse» hnutse» «ants.bas.etc Une visite \u2022 ùncra _\ts nn-Hi \u2022 RADIO servu y h r ilite reparation de radios, vente de Radios.Laveuses.Réfrigérateur* et ac res électriques.61 Montcalm coin ce -\t>T-.1.\u2022» noi.i\ti: I«c \u2022 .Tél: 7 9201 A VENDRE Deux cottages de \u2022 piè ces.une maison de I logements et de 'eaux terrains aituéa dana St-Jean Baptiste Prix raiaonnablea Condition» ladies S\u2019adresaer A Julien Gtrvai* 1149.5e avenue Grand Mère Tél 2441 __________ O »i -117-14T A 55.°.C H L AU CADRAN 1000 WATTS Aujourd'hui VENDRE: Deux maisons: Un cotta-se dans village Ste-Flore.une maiaon 2 logement» A Grand Mère S'adresse! à Bronaard A Frèra.Ste-Flore.Tél 21U6 Grand Mèra.__________ G M -136-149 \u2022 ! \u2014 A ( OU DUES : M .gnifique choix de machines A coudre neuves ou usagées rem'ses A neuf, de toutes mar âues.chez J René Rivard.542 4e rue.rtnd Mère.Tél.742.Vente Service Réparation.Echange\tGM 132 143 RIEN S, Vlarc\t'\t-S-135-140 SERVANTE DEMANDEE immédiate ¦rMBOURRAGE GENERAL.\u2014\u2022 Meuble.v ment, oour famille de deux enfants f ,,itos.housses, draperie», etc K> Bonne* rondition* Téléphoner 4 4162 giatuiU Deux experts A votrejGrand\u2019Mt re.\tG M-135 137 pen-ice Joarf Tri U.08 Deux St-Arnaud.60.WESTINGHOUSE Vente et Service\u2014 Vendeur autorisé produits J Léo Desrâtcausi.ex Sinsenr 1«.4ème rua Tél.5971 S __________________________ S 138-14* vviTlJAM GEI.1NAS.39 Mercier Tel j-;4 Ré 4534.autrefois de la Mai Mfi Drolet.Meubles.laveuses, poé-r.radios Réparation de laveuses, po-\u2014Kf prélarts.stores vénitiens Embal use (Crating) Meilleurs pnx en ville S-I19-142 GRANDMERE Téléphone: 331 12 00\u2014Nouvel leg 12 06\u2014Détente 12 30\u2014Siest* 12.46\u2014BANQUE TALON 1.00\u2014TOUT A GAGNER A PERDRE 1 30\u2014Matons UmtM 1\t46\u2014Brise d hawal 2\t00\u2014Demandé* specuüas 2.30\u2014ARGENT SONNANT 3\t30\u2014MiLsique.muslqut 3\t45\u2014Valse* 4\tfO\u2014Nouvelles 4 05\u2014BALLADES AMIHICAINB6 4\t45\u2014 Bouchers-Epiciers 5\t00\u2014Quoi de neuf ?I 5J0\u2014Faire-Part et Clné-Revut.Plusieurs équipes en Nord-Sud 5.45\u2014Au son du timbra demandèrent le peut chelem quand 6 00\u2014RADIO-JOURNAL cette donne se présenta au cours d\u2019un tournoi disputé récemment a New-York.Donneur: Sud.7 86\u2014Nouvelles 100\u2014Rigolade 8himff \u2022J0\u2014La Parade dea Amateurs \u2022.56\u2014Nouvelles \u2022 00\u2014Concert d'étoile» S J0\u2014Ici l\u2019on danse 9\t56\u2014Nouvelle* 10.00\u2014Ici l\u2019on dense 10JO\u2014Kmibell Auto 10J5\u2014Raster 10.40\u2014Ici l\u2019on danse 10.50\u2014Nouvellee sportives 10\t55\u2014Nouvelles 1100\u2014Fin des ém:>sioiLs votre IGrand\u2019Mtrc St Marc S-133 156 Wy xn iRBDCE Nord et Sud vulnérables.Nord 4 R 8 5 4 \u2022 iy A D R D 9 8 7 6 6.10\u2014Intermède 6\t15\u2014Chronique sportive 6.25-Musique du aouper 7\t00\u2014La prière 7 15\u2014CJN au micro 7.30-VEILLEE DU BON TEMPS VIEUX J\" BON MARCHE MAISON neuve 2 é Ages grand terrain, située 45 8éme 4 p.,,.Giand Mère Pour affaire» adres-s 3881 Drolet.Montréal _____________GM 1.16 A ¦, h ¦ DRE m aison dans rang 8t o ] vin Conditions de paieme'it faciles «; adresser à 676, ruelle Lemay.Grand Kére\tGM -135 136 MAINTENANT.t Ouest V Ç?7 6 0 V 5 4 3 * 8 6 5 4 3 2 Sud 4 A D 7 2 R V 5 3 0 A 2 4 D V 10 A plusieurs tables.les 8 30\u2014Tour de valsa 8\t55\u2014Nouvelles 9\t00\u2014Rvthme et fantalsis 9 30\u2014Ici l\u2019on danse 9\t55\u2014TARDIF AUTO 10 00\u2014Ici l\u2019on dan.se 10.15\u2014Hamelin Drivs Yourself 10\t20\u2014Ici l\u2019on dan.se 110.30\u2014Kimball Auto , J0.35\u2014Kastner 10 40\u2014Ici l\u2019on danse 10 50\u2014Nouvellee sportives 10.55\u2014Nouvelles enchères 11.00\u2014Fin des emi.saions.xnure : I \u2014________________________ Est 4 10 9 6 *\u2014Nouvelles 9 06\u2014Musique, musique 9 30\u2014ARGENT SONNANT 6 Grosses Bouteilles 12 Grands Verres , Puisque Nord n\u2019avait pas fait de changement impératif au premier tour des enchères.Sud se dit que \u2022'On partenaire saute a la manche a 1 pique afin de manifester son inten-1 Mon de ne pas pousser plus loin.Alors.Sud passa et tout comme aux autres tables, remporta toutes le* levees.Toutefois.Sud n\u2019obtint qu\u2019un I piètre résultat, la plupart des au-!*re.s équipes ayant joué les mêmes l cartes ayant demande le petit chelem.\tArsène DesRoeherx Le; Mots Croisés du Nouvelliste 1 J J .-y y_____é__z___s 9 i» a 1.00\u2014TOUT A GAGNER A PERDRE 1 30\u2014Mason\u2019s United 1\t45\u2014Brise d*hawal 2\t00\u2014Demandes spéciale* 2\t30-ARGENT SONNANT 3\t3»\u2014Musique, musique.3\t45\u2014Valses 4\t00\u2014Nouvelle* 4 06\u2014Ballades amérieaLn** 4\t45\u2014SYSTEM TAXI 5\t00\u2014Quoi de neuf ?5 30\u2014Faire-part k Ciné-revue 5\t45 \u2014Au son du timbre 6\t00\u2014Radio Journal 6 10\u2014Lntermede «15 CHRONIQUE SPORTIVE 6\t26\u2014Intermède 6J0\u2014Interview Famille Brviej « 45 -Musique du souper 7\t00\u2014L* prière 7 15-Conservation de* Riohc**** Naturelles 7 30\u2014Les plus belle* vow 7 45 L epicier du coin y RIEN ^ phn.-v, \u201e e Ami » m» r; *o«rr»lt I 7 r r«U BOULANGER \u2022 m Kl# an ré»# mtr-«, il)» u 1 4# Ktrnt6t «nui m»f \u2022\u2022r.Loaltl.t I h Klrn n ML r» *\u2022\u2022 *Kdk#»pc*r# * u 1 » du TOI T» I» rt# #»»U un LUto 4» r4*e» * l*n toati f»coa «\u2018ait *»» tint : it ses commentaires sur la temperature 8.10 8.15 mus its matins, du lundi au vendredi Une présentation de JAMES STRACHAN I\tle Boulanger Idéal C-K-A-C Ma>« »\t» iirr Mut 4» la « U# rnnrvpi 4u Nurhomatr I# («ni# du rrinif Lathor.ait>ot« #nrar* 14## Oh.non.< lar» »f»i» l>#auioup l«ngu»i fia llivona |r»l« »r nompt e*r aanii9li*ai#ni J ai tou)««ri Fi* en favrar 4r« rsrlélé* urtaa «*u#\tp#n«#« *#a« fl a lira'll»# naorli aiariafa\t\u2022\t\u2022 rrti|iF(h» a r imp«',t* *arl prl i 1 w L (l\\ vMMl.550 81 R VOTE! CADRAN' Sur les ondes de C.H.L l WATTS AUJOURD HUI ¦ 0KI7.0*«I \\l.S n#n airvla* par un bout \u2014 Voi-ti \u2019ir» du latex d# divers arbres Ta Prépofttioa anglais# ils au mondr uu en \u2022\tty .' g.# choa# eâmnaa qui laal 6\u2014Otnr» d* lécuaulnruvea dont tr typ*\u2019 F«l la lentille \u2014 Terrain tu.;»» »t f»rmf de mura \u2014 Unité monétaire bulgare.4 Ar e \u2014 Intoxication dr.aaug par nr»# - - *n re* qu# \u2022\t\u2018 *r.,onction \u2014 Pronom peraonnel lettre grecque \u2022\tRésln** du pin «X nn» N M nraau d ooj»'* \u2014 B*\u2019mme» # un» aioatagn* Sur \u2022' En outre «te p .\u2022 *rUf le Q«»1 n a pa* t'usag» de la paro.e U V#nu,« an monne HolemiÉ** aeiarveu a» an eietl*\tB»an ».?mmc-AL 1\td eqatat tarée# ar»w.a««( dao* 1»\u2019 beux humide* - - \u2022toff 4* »ote fl r»# \u2022\tl.i»«i rui Ton ha» le grair Ayrr h> :î 4\td ni*ra»ix rapa 1 d Au« < » i - Tl t r » *1 a v oral Pronom peraonn» P* .* rer' \u2022\tPu r* p ata et ronde qu on '»»v* N pu» pr»« po#rih:» du b>i marq i» C*t»*u d# terr* eolte pour eou»rlr Va toi la.1 Parti» i » d an aorpa regard»» rotr.vn* indlvi.ibie Ca*qu» en 1er »n u*ag» dan* «a ca«a.erl« du XV* au XVII aiécte.g Fn ra* que \u2014 Artlrl* \u2022\u2014 Dooh»* troyelle *\u2014Detkin en grand d un édlilc* 10.«ubilan » dure emp.oyée comme a*.aai.\" unemenl\tAu»*!, de in»n»e Prr! xe indiquant un* poattlon Inferieure.1.15 P.M.\"La chronique sportive «V*c DEL DUG RE 7.30 hRure* P.M.DU BON VIEUX TEMPS\" \"VEILLEE avec ARMAND ST-LOUIS *t .DEMAIN mufti< iens M Unité de me»ur» Marte vtoirmn.rnt.NoluUon du dernier prwblenie LA I 8.15 h*ur*s A.M.PRIERE DU MATIN 10.30 heures A.M.POUR VOUS, MADAME' .«m- FRANCO H.K l.*(OI aSIV.KF ih*i \u2022» joint au»»i au» »»^b»» »»\t4»n» I »»p«lr que rti»*s (Loir »p«»« »otr *t»n4r»» a* grom* n» 4»n» !»\u2022 raes aeiphre* - » \u2022 relui f ?vm * 1 » M » » » MOI J1 1 If s \u2022< IwU'nei la nrophl» *\t» «r»».» 4» Pahn»hl«iW la d» la V clenne d» ?»\u2022 eemm»ndr ln«p»ri»u ##m»nt M»»»** 11.30 hRurRS A.M.MOI J'M'EN FOUS\" i n e.r\u2019a»#\t»\u2022»« appartement* dh «eu» «eut »> rea rapo»#* M unga.«on.rsinenrra '\u2022'\u2022«\u2022da ra Merala »i n R or» » % i «ion avertit too* fair* Lner nm me* mort* e l lal etr* 4 »»< an #d de» K r prarent \u2022eeear» r i S A rien A rien V< U côt* de l\u2019Orégon.E>onna Maloney, si elle n\u2019avalt pas vécu là vingt-cinq d* et elle.Ulnque d\u2019Entremont.Opol Whiteley années de sa vie.la beauté de l\u2019océan \u2014 A quoi pensiez trois femmes, trois solitudes.\tla combla Aucune histoire, aucune Ulrique sentait la rougeur du so- aventure, aucune musique ne puu-letl sur ses Joues et ne bougeait pas vait se comparer à cette émotion.Im d\u2019autre répon ?Les rocs puissants et sombres s a- donner ce sentiment de paix.Elle Comment avouer vançaient de\tl\u2019océan comme un cha-\tpensa \u201cL\u2019amour\" et répéta le mot\tqu elle avait eut deu à l\u2019assaut d\u2019une lie\tpour la mer et pour elle \"L amour\tdésj£ d être une vague païenne Les\tphoques n\u2019étaient point\tMais elle ne savait pas sa sign.fies-\tressée \u2019 La chaleur m\t» \u2019\tP* l\u2019Alaska.Elle écoutait le tion.Jamais, sans doute.Jarnai el- bée avec le Jour Opal ava Z \\ agues montaient avec le ne la saurait I^e soleil toucha.! le souliers et s allongea; déchirement doux.Pacifique, allait disparaître Ce se- les mains nouées derne-e a n Ce rythmerait la fin du Jour Elle nf le re-détendue, à la.f » t Inque s arrondir grettait pas Elle souhaita être une vita de lever les yeux K.le a\\n t p# sur le sable.\tI* flux disait oubli, dl-\tvague, sans pensée, sans orgueil, e-\tdu miroir Elle ^ n\t^ \u2022\t>\u2019 ¦ tombe.» 1» dernier, v.gue du P.cl- ult froid.diMit repo.C.»«nt qui\tterneliement bercé, et caresse.\tcher s.J.lou-s.e »e penrh» s u lîique.en route vers Mameboole II- remplissait d\u2019appréhension «oufflalt f eailleton Nouvelliste ©Mi LE SA PAR DANIEL GRAY pitre de moines L revenus de ressac.Les un autre son, un .secrètes comme des pas.était nouveau.Avant de i \u2014 J aime 1 Orégon, dit Opal Je Si Ulrique servait dans le dr i ?dit Opal, suis né* Ici.\tre* brosses à dents, timbre o ! Les yeux d Opal étaient taché de photographiques, ce n l iaient ez donc pas roux.8a bouche était pâle et ses doigts qui cheveux blonds avaient des reflets [Ute pensée presque verts Toujours vêtue de KesU il la mer le vert elle avait un corps léger et sam bercée et t «e, mal.- douce comme une joue elles cher M et sa lourdeur I.a nier était chaient dans le un là.tré.proche En lécou- nourrissaient les mouettes et en silence, on entendrait enco- cormoran».Et ses ceux q u t.« \u2022- re scs promené*; oubli, froid, repos.*lrm P* 1\t' **\u2022\t\u2022 ir Ulrique trouvait de plus en plus dit- comptoir.Il fallait bien cacher i- f telle de descendre à Bandou chaque leur regard n et.lt pas la Bon elle Ulrique Kard v°V*lt venir du large les ci -sto- vous sentirez mieux après films pensiez-vous ?q i de myrte de la table polie, claire et e Joue, e ible les agAthtft.el \u2014 Aux cavaliers de la mer Aux cavaliers de la mer ?ré- ¦ I yeux sur elle.E.lf ne demanda pas ce qu êtaient les cavaliers de la mer.Malgré son amitié pour Opal.Ulnque naura t pu lui reixuidre On ne dit pas qu\u2019on rêve aux vagues et aux ombres aur le able parce qu\u2019on souffre de n é-tre pas année Elle sentit la raideur de ses cheveux et cacha ses giand* pied Le paupière* ba.s.ees sur se* e ll- matin.Ce n était pas vre fermé qui portait un titre bizar- d\u2019Entremont qui travaillait dans le U*n df 1# mrr ft en\tun qul yeux si pâles qu\u2019aucun reflet n\u2019y *e- l\u2019his-drug-store.mais une ombre uéta-\tî101, ei:e sa ^TBnde 0r mer une légende Elle avilit perdu sa mère quami elle était enfant.Bon R* père, un peintre, était mort très Jeu- *\u2022 »ien.Les gens disent qu .forât* 5» «WR.*«\u2022 4MB souliers trouvés l eatréme oicdent de la terre: De- Cdres.**** *** de.forêt.\tîlTrègar- - Pourquoi *tes-»ot« venu.Ici ?pus et roulés encore, e, le, ta, Inès t** vagues qui »« Joignent ) écume et un fichu déchiré pai vaut elle s\u2019étendait le Pacifique, der- ent res^\tw d t malR df très joln\tu voir dit Ulrique Aver votre nom.votre énormes, apportée par le Jeu vio Va^c >\u2022 ven, sur les racines de 1.grête ne'rtêre elle, toute la largeur de l'Amé- droite, à U a vers pins ap le dait.mal,\tfl>,,lviul,\t-t clic len, des tempêtes pa e ,r c tete prouvent rien.Lea gens ont raison Tique «Son chalet entre celui de sommet des ro.lines (.ouvrant le ^\td>1]f NaBUf aJouU avec un sourire haletant de méduaea, déjà pétrifiée^ Car - .n ave èq\t,\t.'le couchant en.^n-aprè* va,:»,.P\t\u2022 .'P.y.éUU un pays dec\t^rji^jtülrjjH avei un sourire d\u2019amitié mfr l\u2019appelait pour 4 homme quell* aimait.lui rendre Whiteley Eli* est u* de la pc u\\e villt dt Bandon.aur tait i« danger, d* nouveau, *omm* qui jusqu\u2019âu couchant entr* le mon- rien vous offrir bois qui pavait un tribut à U mer.\u2014 Allons, faites un « à Bandon, ir le ri- f:> avait aenll la différence C était au temps où elle enviait Jusqu\u2019aux Opal larmes la beauté de chaque fille, o.i I les événement.* de chaque matin.fort Vous\t«A »uivr«è LC NOUVELLISTE.JEUDI.W AVRIL 1»SS LE MOT D'ORDRE PLUS QUE JAJMAIS OH Y TROUVE DE TOUT POUR TOUS A PRIX RAISONNABLES 4 S'HABILLE BIEN QUI S'HABILLE CHEZ FORTIN COSTUMES PRINTANIERS \u2022\tGABARDINE \u2022\tCHARMAINE \u2022\tPIC&PIC \u2022\tWORSTED D un jour n l'autr« le» temps frais feront place a la tempeiature un peu plus chaude et vraiment printanier# .vous serez contente d\u2019avoir en garde-jobe un de ces jolis costumes FORTIN! Manche chauve souris .dos blouse .toutes les dernieres caractéristiques Couleurs manne, gris rose, jaune, bleu pale, noir.Tailles: 9 a 15 et 12 à 20.$49.95 rv'NFTOT nos POUR DAMKS - Troi !*m\u2022 au camp ou *u clialel Voici .a toilette apirro-pr-.ee pan talon en Kabardme.en toile de lauie ou «ri (^orduroi Teinte^ Erw.vert bei«e.brun manne.rr.UK\tnul- ! bien .m;!'-.: loiiu^-tvw bande