Le nouvelliste, 26 août 1941, mardi 26 août 1941

[" ,.mua d* l du Lao«da * u demanda bureau de la Cacaura ue du.eent plua pu-.\t, tulletlo de ia 'eiiiferaiura protabU PAfc COoUTO'^it C/à LA CHAR60NNCRIE ST LAURENT LIMITEE j^Du rgovc tcl 437 » tut moot tel 13»i | /èMmvellh te Uae rammanii* ioaaee, a ijaurd hi \u2022 au* a'otr** caatr# U« tfwwtc» «\u2022 dtwaia 21e ANNEE.\u2014No.250 TKOIS-KIVIERES, MARDI 2*i AOUT 1941 3 SOUS LE NUMERO CHAPBONNEPIE ST LAURENT^ //« moi ov ruuvc *4XCt/*SAlf (BOIS) rtl BOIS \u2022 CHARBON \u2022HUILE Trois points stratégiques de l\u2019Iran aux mains des Britanniques gérant de i\u2019Aluminum Co.a été le premier témoin Aux deux séances de l\u2019enquête sur la récente grève d\u2019Arvida M.Johnston déclare que les jours- d\u2019arrêt ont fait perdre pour $6,400,000 de ventes.\u2014 Il donne sa version des événements.(P.I- D\u2019Arcy O'Donnell, de la\u2019aux séances du matin et de la-P Canadienne).\tpié*-midi.11 a dit que les réser-: f* itimi.26 (PC.)\u2014La Com- vous de fonte de l\u2019aluminium s\u2019e-Rovale a commencé à en- taient refroidis pendant la durée q.,UT sur la recente grevé d\u2019Ar- de la grève, qu\u2019il avait fallu trois I.e premier témoin fut le gé- jours pour les remettre en état1 -4nt\t1\u2019Aluminum Company of de fonctionnement et environ Ciu ui.A.Johnston qui a dit que deux semaines pour leur faire a c upagnie au cours de cette produire leur plein rendement *:\u2022 \u2022 vait perdu pour $6,400,000 Johnston affirma que la pre-de ventes.\tmière nouvelle qu il eut de la gre- Jnhnston a ajouté que la grève ve ce fut au cours de l\u2019après-midi \u2022 n tardé la production d\u2019en- du 24 juillet.VI millions de livres d'alu- A la question de Charles Can-1 .qui se vend au prix de 20 non, de Québec, représentant du i livre.Il a ajouté qu\u2019il n\u2019y procureur général, s'il avait' été avait F ¦> eu de dégâts matériels .notifié une semaine avant la grè-prr.i t la grève qui dura du 24 ve qu'il y aurait un arrêt du tra-28 millet.^\tvail, Johnston répondit: Le gerant de l\u2019usine a témoigné \u201cJe ne sache pas que quelqu\u2019un _____________________ait été averti.\u201d Aimé Geoffrion, C R., avocat de p\u2019Aluminum Company of Canada, ¦ demanda au témoin s il avait son-|ge que les Syndicats ordonne-j raient une grève sans demander \u2022un bureau d\u2019arbitrage.L\u2019idée ne m'a pas passé par la tete, répondit Johnston.Pendant son témoignage Johns-; ton raconta les événements qui .s'étaient produits pendant la journée du 24 juillet et les démar-.\t.\t.\tches qu\u2019il fit auprès des grévistes La K.A.r.y avait son ct des Syndicats.Le 25 juillet le' plus irros continrent tconciIltat5ur J-^mpbeii du depar-{J r\ttumm^tni tement du Travail visita l\u2019usine, depuis un an.\tparla aux ouvriers mais partit en (disant qu\u2019il ne pouvait rien faire.Le 26 juillet Gérard Picard.Le duc de Kent à son arrivée à New-York Les nazis ne disent pas s\u2019ils aideront la Perse mahométane I^s Anglais s\u2019emparent d\u2019une des trois grandes raffineries d\u2019huile du monde.\u2014 Aucun contact entre Russes et Anglais.Peter Fraser rencontrera M.Roosevelt k eile-Z< ( \\ \\ / ir la pos-nazie au rova .\t, premier ministre Churchill comrru communications entre les divers .Blanche J Autres renforts britanniques pour Singapour r /\u2022r Londres, 26 (P A.) \u2014 Trois en-'menne.droits stratégiques, en Iran, sont l^e communiqué dit que les in-ipasses s ct,ncenVa*1\u2019),n* de ou capturés, les armées bntanm- j troupes près de la frontière d Iran, qliei; et ,.t|Sses ersonnes furent bless, t\tkcs électnqu.ternîtes du Tiers-Ordre, le Colle-\t\u2018 ^ ^ J* r,*r lfS ^ra * à 1\tn et celui du Coeur ge Séraphique ou «I était prof.t;*cjn C\"Ue*e \u201c SlonU^l h :sn ; < n Jésus a Bidde- seur d Histoire, le couvent lui-mé- Le Nouvelliste est heureux d ford.Ma.:.-\tEtats-Un.> Ce res- me ou il était vice-supérieur frir cette primeure à ses lecr.s cr.- porte a treize le nombre des Le remplacera comme vicaire et de «euhaiter la plus cord .coe .t ntf eu maisons régulière» ou du couvent et professeur d'Hutoi- bienvenue dan* notre ville x 'e pratiq ,ent toutes les obliga- re au Séminaire Saint Antoine, le nouveaux residents cher les P, \u2022.s tions en i aies comme a notre cou- R.P Gabriel-Mana Jucherea.i de la rue Saint-Maurice et s» ent d< ' Trt :.s-Riviere> Deux au- Duchesnay, revenu tout récem- sincères félicitations à tous U-s _ très n ni établissent l'une a ment du Japon.Le R P Gabriel c^ens Pères des Troi*-Rivieres .Toront' U residence Ho.y Name, est connu aux Trois-R.: ères, i! pelés a remplir ce* nouvelles c l'autre encore a Montréal, le St- faisait partie de la communauté ges qui marquent combien es- .Bernardine s Franciscan College, vers 1925.\ttif et varié le ministère des F.college séraphique pour les élève- c.____, t J__________A ^\t\u201e ciscams dans notre pays et de langue anglaise.> gn a Ion* le depart d R P nog frères Franco-América.\u2022 'T 30 w ' |Cr»>t *¦\t»iw W World\trr^rrvwd \u2014 Non.pas ça, measleur* .J'ai dit.\u2018 EnUiurei I ennemi: la plupart des cax il a fallu d'abord agrandir le* chantier* et il n'a pa* toujours été facile de de St-Prosper se procurer les ouvriers nécessaires.Le* do ninionx britanniques *e sont en général effor e* jusqu'à present de construire de petits na res destine* à combattre les *ou»-marin*.Le programme officiel de construction mari Wilbrod Theberge, professeur Le nouveau status de ces ma:- d'Anglais depuis deux ans au Col-son a demande un certain rema- lege Séraphique, nomme profes-niement du personnel dans lequel seur au Collège High School de -ont interest's quelques religieux Biddeford.Maine: celui egalement de notre couvent des Trois-Riviè- du R.P.Martial Bourque, nomme res.\tprofesseur de sixième au Collège _\t__ _ _\t.de Sorti.I>\u2019 R P.Damase Labergc.vice- Viennent résider aux Trois-R -_^Iüis\u201d^lvl^1,es est vières les RR PP.Fulgence Bois faite p*r les nieces de f - \u2019.e, Mlles Yvette et Bella Ca a compagnées de MM Cv-\tme professeur de Ven r :en Godon et Frédéric Clou-\tC°UMt do spécialement r p Rodrigue Larue est le frère I or\taenL Ll0U- aff^« aux RR.PP.qui doivent de M |.abb* Glibert\tcure ajouter quelques années d\u2019etudes de st-Mathieu nan, I assistance nous avons supérieures en Théologie, en Pa- u R P Odoric Bouffard> di.Pierre Caron, tristique, en tenture Sainte.recteiir des Eléves Swninairf .*-, \u2022 ' vitres .es nn i'xc ruigence «ois- îa dé- m'rT'm*\tsupérieur du cou- vert, comme professeur de Mathé- :!a C^- \\en} S*:nî~Bj'naur*.sur \u2022 a\" rr.atiquei et Rodng e L^arue.com-venue Guyard, a Outremont.Mon- me professeur de Versification.Le Il * agi!, romme on U sait, de determiner une minion* bnlannigue» *e sont en général effor method» de gage» comme partie intégral» du contrôle economique de notre effort national de guerre.Aujourd'hui la moyenne de» gage* \u2022et plu* elevee qu en n importe quelle autre période en Canada avec une *eule exception, la period# de 1920- A tette period#, le* gage» étaient d environ deux poux cent plu* eleve», mai* le coût de la vie depameait de cinquante pour cent le niveau qui existe actuellement.Maintenant le» gage» sont quatre pour cent plu* eleve* qu en 1923 et le coût de la vie dix pour cent moins eleve.L emploiement eut egalement plus eleve qu en 1929.dans une moyen ne de vingt troi* pour cent.St remarque, Mme .eseVctr^fnw Jaîi'b- - Al- L\u201c?tH?\u2019ut\"P2fnd.re le minist*,re Saintl'AnTome sera aussi profes-ij-p r\u2018 d V 1 v,rnî ^nrace ^\t^ ^ P1 fKJ^catl0n au peuple.seur de Français dans la classe de r pe CD SC)\u2014 Noua a- j.\u2019V M et &**.* Fl,ies de »ux c-ommun.utc.relig.euaea, aux syntaxe et le R.P.Théophile V appri.1 ave regrets la mort r V ,,\t.e Joseph Ed.aud teurs de retraites fermées.Les .\t,\t.\ti,»\tBertha Caron décédé* « ^utier, M.et Mme Robert Go- etudes supérieures sont donc am- *- v.rea destines .« combattre les sous-mann*.ip.n.tal Co\u2018!ke de ° Tr\u201e?.\tMme Robert-Paul Dé portées à une durée de neuf an- \u2014 -et MM.Auguste Morin, Ans- nées.Les etudes du R P.Damase time du Canada prévoit la construction de 100 £ M^^.irre ^ CaroJ*™ s*-\tCod o'** M^j' fertc'u?\u2019 en RffiogV rarqo-boatx jaugeant dan* l'ensemble prea F per\t\u2019\t.S 1Jm%8 r d» Mme J.sité du Latran, et Lecteur Général I e 1,., 1* deuil outre' r ' e\u2018\"rrniJIU%, R',a Crt\u2019!pau' en H\u201c,0ir* a \u2018'° ere .frere MM.Horace Mar.e.ri^r ,.Flo.nn® ^'r9.t*aUi\t*u l:en,r.e n, Alphonse Caron, de c* ~\t\u2022\t\u2018e \u2022 ¦uut d un million de tonneaux et estime* a environ $200 million».Il faut ajouter a ce* cargo» 20 (\\ Histoire a l\u2019Ontonianum, son intellectuel de' St- c*\t-c Masiicotte, Cécile Quaracchi ou s'éditent les oeuvres .* -Arnaud, Mane-Berthe Mass;- critiques des grands docteurs fran- navue, commandes par le gouvernement bn-\t, X's.-Pn,' 0* M - - »eur, Mme Horace Caron r;and£, ^ron.Fernande Panneton «\"dre de Haies le Bx.Duns Scot, M .\tMM Robert «te- Ses recherches et voyages d\u2019é- O Rot \u2022¦\u2022¦t Go-ton.Mlles Yvet- Fr^nn\u2019 Ph^r38 Pa|fJ?onT- Léopold tudcs dnns les differents centres Depuis le commencement de la guerre le coût de la vie a augmente d environ dix pour cent.Alors Tenveloppe de paie a plus de valeur aujourd hui Meme avec les lourds impôts a payer, avec 1 augmentation du coût de la vie.la population canadienne vit beaucoup mieux que ceux qui habitent la Grande Breta gne.L arrêt» ministeriel 7 440 fixe un maximum de gages, un minimum de gage» et autorise une allocation de vie cher# pour protéger la classe ouvrier» contre toute augmentation du coût de la vie.Cette politique a ete critique#.On a fait observer que les cultivateurs et le* < lasse» de la population a revenu hxe n ont pas le boni si leurs moyens de subsistance n\u2019atteignent pas tannique et actuellement en cours de construe- h tion.Une compagnie canadienne, dirige© par\t^ M H H MacMillan a ete formée pour coordon- b*-.:.-».Gi Vette, R lia* Rose- ?.on\u2019 ?hllias ^ac°h* Henri Le- universitaires des pays d\u2019Europe net le* effort* de construction navale entrepris ^1M^ulI^rM0,,^*St§^: Ben^ Etochw.^MmÎT' Prw£r âux?resp\" n^XésTeTa nou^l\" par le Canada et assurer un flot constant de m , c >tv Yolande MM (rrjm*Jd* Mme Etienne Boisvert, char«e d^ maître des Etudes.La -.t- p.\u2014- ^ n, jé» .j™ w» ss^%siasras\u201cdS: asrÆSîrs; vue» prendront probablement la mer en de-\t»\t, , , rusent lieu au\t^sauIniers, Jeannette Cos- sf ,ns d ,,n ^e! centre intellectuel rpmbre e, environ 80 d\u2019ontre eux seront en set ~\t\u2014\t- \u2022' ^ Ra^X-^^e «corg£ mmo^f mar.\u201c nTv&Z vice avant la fin de 1942.attendu que la cons \\j , br ( puovne curé de >e,t.!e' Mlle Marie-Ange Gra- immeubles universitaires de TUm-truction sur une r,ronde echelle de types unitor- >;* ; y,' t ' ( v,!;;^j,ubr\">rp'\t! clgnwI'Mmê^usUw lT \"c'eii Twg^ue le* oeuvres mes et symplilies permettra a 1 industrie des\te te la chorale pa- v \u201c 'Tt.Æ^X^'\u2018er.^- lr:*un-1 .1., direction de M MartelK Ht* iJ0^ \u201dmC ., M.o*te rendirent -r\td ^ M'T.r 0e,> tlou- frandes de mes e», bouquets spi-! m .constructions navales de mettre à plein profit r01 I les méthodes de production en série.Maigre la nécessite de construire la plus !rs \u2019 grande quantité possible de navires, les Etats À Unis possèdent seuls les ressources ncessaire F Ci pour résoudre le problème d\u2019une maniéré satis- - .faisante.Le premier ministre Churchill a dé- st N,,rc dare le 9 avril que \"le seul moyen de passer 1942 sans diminution sensible de nos efforts d# I-a dépou guerre est d\u2018être aides par un programme gi-gantesque de construction navale aux Etats \u2019 ¦ ! 1 Unis dans le genre de leur prodigieuse cons- .t truction maritime de 1918\".Mais Tétât de né _____ vim ;\ticiiuucni\t\\Tn-,*x r> r*\tv\tm' .\u2022 \u2022\t, r de requiem \u201e V Eu?; C,0\\!ilcr\u2019 Mn e riluels.cartes de sympathies, te r O S,\tiimr:\tA la\tsor- rv ijflmi?M'rf\\ M.m* Fcllx # ^ la famiîle «'Prouvée,\tnos t v*.m\tour\tV» aumiers,\tMme Dotard Gravel, fondes sympathies.¦\tiô :,Vguc Mlfc ^ J- aouU\"-c _________________________________ pro- mue, funérailles ' Talent sous m de M.C a croix, ctte et fils de M C.Désaul- Mme Flavien Gravel, Mme jard Lefebvre.M.et Mme Æ liam Ja« .b.Mme Maximim | AC GREEN PANSY x'febvre, Mile \u2022 '\u2022nique Mabsicotte, Marie-Loui e Fbacher, Eva Fraser, Donlla 1 .\t_ \u2019Houde, Anne-Marie Ebacher H MMcrn: * ^u ^vr fr- I^ehvrc KréHénr\u2019 nom^re dc \u2018 n \u2019 a mes électeurs que reviens *\tnouveau, candidat, suivre de representor mon veiller .*\t: Sainte-Ursule, pour rotMribuables \"es ¦' t( Pl\u2019 un- acri.n en dommage\u2019au montant de $3 248 40 contre J.Lt de Québec.*u * v -\t.*i.i\tr .-w.oi-/\\rnaiia, ni-\t*\t-\t: où je présentant du\tsiege no 1\tdu\tquar-\trecteur de\tTO T J., nous déc laïc\t.»¦ Vs rîoiV'1-> 25 ans P,,ur\tmo ren- ;-\"r St-Louis,\t»\u2022* M.G«\tAi-\t.que près de\t5.500 enfants ont fn -\t, .\tain.annoncer, dès dre aux demandes d\u2019un grandjlen.autre candidat sur les rang* quenté le parc, au cours de ivm Au cours de la réception faite ntovens de St-Ph.! mm et Ho Vn 8 exr>,,quf\u2018 quP\u2019 M |ps ^m.s.-ai- montant de ecteurs, et par-nombre de mes concitoyens, jt M- Panneton n\u2019a pas voulu dont 1.200 régulièrement tous les ;,r c O T J.aux autorités civ ics faire connaître mon nrosrr imm tX?nC f! SOnt P*?formé, plus c.en Allard, do Québec, après un .A .¦ \u201c\u201c \u2019 \\ - ' \u2022 ¦ \u2022 ' ! .\u2022 ' \" très fréquents changements.La ____________ _____________________A,J moment de la collision Ca réfor-'r*'-\t'¦°.¦' .-.\"O\" vm.,;\tmanquait d\u2019arbres et avait\u2019.\t\u2019\u2018i'\u201d\u2019 M\u2018.,r»oV\"!l *\"r 'm'' _ c ^ efforcé de traite! I \u2022 ¦ avec justice, de con- ffei *\t: d a Exposition é calice et de l\u2019ostensoir souvenirs du Congrès L exposition des travaux des enfants ouverte à l'écol* St-François-Xavier.â l\u2019occasion du Congrès Eucharistique.se continue jusqu'à jeudi soir A partir d'aujourd'hui, on y expose! le calice souvenir offert par le* enfants du diocèse et Tosten-soir-souVenir offert par les personnes adultes du diocèse à Son Excellence Mgr Comtois, h l\u2019occasion du Congrès.L< * heures de visite sont de deux lu ures à cinq heures l\u2019après-midi t de sept heures à neuf heures le Le R.P.Jacques Cousineau chez les syndiqués catholiques ' \" bile Le demandeur attribua ¦\u2022il défendeur et a la mauvaise direction de l'auto.M.Hébert veut que l\u2019octroi à l\u2019Ecole technique soit payé par les commissaires Il appartient plutôt à la Commission scolaire iiu\u2019à la ville de payer cet octroi, dit-il.\u2014 Où trouver les S5,000.encore dus?Trois blessés à __ .« » .\t.r\tni* « >,*: »\\r-| tllll NoVUIUm Ct M I echevin L.-A.Hebert a pro- \\r pie est un octroi itatutuire.le 10e de Qundragesimo Anno en pose, hier soir, a ia séance dc ia\tpur la législature.Lu ville,même t» nj.(j: .i;t signification \u2022\u2022\u2022¦ivict ae tous m-'- j «.\t.a.» .i.v»*.vkttvmi\tcommission permanente, que l ot-doit donc absolument trouver le de la Fête du Travail.l'hônifnl J a\tI llUUildl\t\u2022 \u2022 000, |im Voi u grande* ligm d pro- e première fois oar P^né l\u2019entente et la collabor&- -\tB y a as- elle-ci réclam».La seconde fois il t ion entre toutes cir.sses dc .trois bks#e* de 1 accident longtemps, dit-il, que ia ville\t* ,\t,\t,\t\u2018 haque details dans le cour* d* une majorité de 310 notre population.La lutte d d automobile survenu a la Ban- baie un octroi, dont le paiement W .nd la Legislature a séparé la semaine '¦^twr»\tdanj.Ia appartiendrait, plutôt, à la corn-1 adrT1 nistration de la ville de Cad- M i abb< Henri Boura a chan sermon à Foccasion de la fête du travail et donnera une conférence.Le premier septembre prochain (Théâtre de chez-nous\u2019\u2019 interpré-seia jour de célébration pour les tera deux pièces dont l\u2019une a ca-ouvrie?,.re sera la Fête du Tra- /artère dramatique et 1 autre ro-vail.T*es syndiqués catholiques s< préparent à glorifier le plus di-j gnement possible le travail et les travailleurs.T/C Comité d Organisation des Syndicats catholiques nous avise que tout est au point tant pour [les manifestations que pour »a [publication du Pi ogramme-Souve-|nir qui soulignera le 50e anniversaire de Rerum Irénée a eu le crâne fracturé d.uis .chute.Depuis ce temps, il II i ripacités pour frai* de .médecin et d'hôpital, etc.L\u2019action a été inscrite au greffe de la Cour supérieure par Me Lucien Comeau, c.r.ne\tuij »\t^\t» tois-n po,u T™ïz.sz*t:z ,nî: \"?«\t««.-neh.lundi, sont mission Grainjiuaison ^ procès pour ¦1?liqueurs œteV L™*™ P21nV:e -!\u2022'\tLÆ Mar .\tririr».* nrnmiei cacher L exponence que j a, *c- lowe Montréal.Lionel Carrier, q.iise à 1 hôtu de \\.ile est au ser- HT)F 4250 Girouard.Montréal ministration dc« écoles ^ créant *^\t1 ^ .^nn B.odrf?;;> . *\u2019 Jj( quv's\tU\u2019oum- taires\tdu\tquartier\tNotre-Dame\t.\tTrois-Rivières Ils rer.ns#*nt t»,.,.\tl\u2019Lcole technique, qui n\u2019en encore\t\u2022.\u2022.« munie.nale molaire Mn « i»\t!?fau* Rattache de 1*1\tSP\tde le sermon, ganiste et M a ville.\t'\tv».n.namn oni bien voulu prê- ^\t^\t__ ter leur concours pour la circons- \u2018y - Mlle Irène Lippé.828 Laurier.\tance o c desnande de tn ?«irne municipale ,i la tr -so-\t\u2019 .t .\u2018 - \u2022 Trois-Rivières Us reposent tous \u2018 T-ole technique, qui n en encore .r.*» munir,pale scolaire Ma s la Vr;iu'\t' lV d# ___ \u20181-s trois à l\u2019hôpital St-Joseph des r^u' P°ur cette annee.que la I*< .Vire a préfén .dans le .J 'll'1\t\\ V/ ' Trois-Rivières A ce dernier endroit rT|oitié de son octroi de $10.000.mj ^ laisser payer cet octroi par d?' ,,\tir u\u2018\u2019 ' r* lour nous avons annris ntl»\tn ._\t____ *_/_\t.\t, V e Avis de soumission pour l'érection d'un pont à Saint-Barnabe St-B.ir nabé, 20 D N C.) \u2014 Le conseil de la municipalité de St-Bamabé vient d\u2019adresser Pavif a instruction du pont des Glaudea.Voici le texte de cet avis: Le conseil municipal de la p*-roi.-e de St-Barnabé dans lt omté de St-Maurice demande h-, soumissions pour la conrthit non du pont des Glaudes Rituè dans h-s limites de la dite paroi.-v\u2022*t une institution d en- Le o:r à 1'\u2022 uditonum D.L S mique.Un magnifique nrovi.mme 'n ° * ^ \u2019 .«rsurSi.wj.:;:.\t.v,-.\t_ r .\t¦.\t; Lne troupe trifiuvienn* Le soiree sera gratuit*.\t^br* a aept heure* dc 1 après-midi jfif ht.ORAND'MERE La Rage de SHAWINIGAN-Les-Chutee LA TUQUE MAPDI.26 AOUT 1941, COMEDIEN A LA RK VI E RINSO SURiAUX DU NOUVELLISTE A SHA WIN1GAN : Ucl Mne HUE TELLPHONL 25CC M J.TT*»,'i.Rri 9* meigici i n fie r*nt>ir\\ dtr nrationnels lr>ur« d^quiUfcr* a .#v prés* ntée *;\u2022'!# du P .*.\u2022 n#.if sArr^d i a 2 h J*» et « h un de »?\u2022* nom-a revue RINSO.1.tous le* jours p m.V) L\u2019internat est préférable pour les jeunes écoliers Ia» directeur du collège de (îrand'Mère fait une invitation spéciale aux parents qui veulent protéger leur* enfants contre les dangers du dehors.L\u2019hon.Ralston remercie S.H.le maire Gagnon et ses collègues du comité local de recrutement Pour le tra\\ail qu'ils ont accompli dans la ville de (Jrand\u2019Mère.\u2014 Il leur demande de faire de nou\\eaux efforts' pour activer le recrutement.Grand Mere, 26.(DN.C)\u2014 S de recrutement.H t ma.re M.J.A (.* n vient Me.s paro.e*, rependsnt, n\u2019ont ie re< «\u2022\u2019.r du n\t.tr* de .h\tDé-\ti ur\tle travail\tac-\t.te\tde Président du Comité de on p.a date en n< \u2018 e v i e par Recrutement Civil est apprécié, et ** t'o'i.ite ?* Recrutement tivil.e vous envoie, ainsi qu'a chacun .\t\u2022 ,\tpor-\tdi\t\u2022 m de votre Cornité ar.te Jaque.ie s explique\te.ie-\tme\tchaleureux remerciements meme\tpour le temps et l'énergie que M.r -tere de U Dé'»nse Nati r.ale vou- ave/ dépenses pour cette Ottaua, Ontario, 31 juillet 1&41.entreprise nationale.Son Honneur le Ma.re\tNous autres, Canadiens, pou- J.A Gagnon,\tvon s être fiers du patriotisme M Grand .Mere.P Q.\tdont ont fait preuve nos jeunes Cher monsieur > Ma\te\tqui\tse sont enrôle» pour serv.r Lors de mon recent\td\tirs a\tRoi\tet Pays.Vous, qui avez beau- a radio, j ai remercié tous les oup fait pour les inspirez et les < anadiens qui avaient contribué encourager, pouvez dire qua vous u g-and sucré» de h campagne\t'suite a la page 5> A Texposition de Toronto Le maire Gagnon et son épouse ont assisté au lancement du balayeur de mines Grand\u2019Mère Ils furent parrain et marraine de la nouvelle unité de la marine canadienne.\u2014 Des détails complets sur cette cérémonie.\u2014 Hénédiction.HôtMM »t Conjér»na*r» b m J A.Houle, marchand meubles qui en compagnie Grand Mère.26.(D.N.C ) Son\u2019p^otcge tous les marins qui ser-honneur le maire M.J.A Gagnon viron leur Patrie a son bord.\" En et madame la mairesse se sont\t(Suite a la page 8) rendus à Montréal, en fin de se- - -.\u2014 maine, a titre d\u2019invites d\u2019honneur de la Marine Canadienne et de la Canadiun Vickers pour icprésen-ter offic.ellement la Cité de Grand\u2019Mere et agir comme parrain et marraine au baptême d'un nouveau balayeur de mines (minesweeper) qui portera le nom de Grand Mere en l'honneur de notre cité.Madame la mairesse de eut l'honneur de tirer le \"ruban df traditionnel\" qui fit se briser sur Léona May Smith, cornettiste, au concert de l'Union M.Grand Mere.'.*6\t(DN.C.)\t\u2014 ' 1«\u2022 f»t pin-,)ar la ponce 1-fondément attache aux Jésuites connaître preparation (gnan.une autre technicienne - 11 on de lavuge du linge d\u2019apres 'a Iméthode la plu* m'de-ne Salle 1, la Revue se- '\t' ttnis Te .n dï '\t:\t\u2022 B.\t»\t\u201e , _ Toujours pr.s ine t » u'tive a v sette semaine, sauf samedi a 2 13 .\t.^\torganisations de son college, aus- *\u2019 est-il encore aujourd\u2019hui con- et 8 30 h Presque toute* les dames de Noai \u2019 .)VT «I » M» M ^\t9 O ft cw\t\u2022 .,.,\t.\t.- iller de l association des anciens Shawinigan ont déjà reçu une in- je Brebe ' jvitation ou en recevront une Après de solide» étude» en ch S- ' l-V\t-i- Rtt- n n*.^ r, \u2019irR e dentaire a ITniversde T E u p, Te Mhe P .et.e .a Re- \\L iitréa!.> Dr Be.det obten.» vue Rinso pn sente »e célébré et sun doctorat en juin dernier er amusant magicien Jos.Ratte dans nîémc :emps qu\u2019U était admis à 1; une derra nsttation de tours d>- pral^uc Durant ses etudes un -qudibre des plus étonnants.\t.ersitaires notre >eime conc.h- programme comprend aussi deux >cn eut l\u2019honneur insigne f \u2022> trw intéressants et *r ter- < ;u pressent de l\u2019Association mine par la présonU! n d un ca- générale d.s etudiants, ce qui lean à chaque menagere de la valut ia decoration de l'Ordre ;part de Levers Brothers Ltée.Mérite universitaire.LentrM est gratuite.R en à Le docte .r Beaudet a ouver: payer, rien a acheter et des le- dern .remont son bureau de Chi-|cpns à prendre.A toutes d en pro- ^rgu dentaire dans Lédifice 1fitw\u2018*\tBeaudet.52 rue Tamarac.ÉV i Df VIVENT, T'AS NÉGLIGÉ D EVPlCtER LE SEUy SAVON rA-:\ts?i; alement R00R ENRAVER la'bo: I J'COMPRENDS TU VFJX DIRE itebuoy.MERCI, J VAIS suivre ton CONSEIL.' I SLr ¦ \\.A MO .'R REVIENS À M0i 1 GRÂCE À LIFEBUOY.J VAIS REFA.RE SA CONQUETE 1 QUEUE MOUSSE RICHE ET RAFRAÎCHISSANTE.J'ME SENS SI PROPRE.SI CONFIANT , X /T- I / 1UI Ordre du \u2022h»* U\\/ Dr C ase V' 11 1 4-T U' x; j a SPC CI^LISTE optometnaie orflr1#n OC LA VU\u20ac PHARAN^CIEN J %»an» ai r v» n r _L,,.a ^«Mutlnry du dernier 'c * iaa \u2022r- \u2022 pi# *\t\u2022\t\u2014 A -M» 4\t«\u2022'\u2022\u2022*«\t.® > y» «tr» '\t> T*a *\u2022 t « rrf* .\t\u2022\tX V.\t,*\t«\u2022 \u2022 a *\t>« *t r#*»va* ri \u2019 - 8l voua venef è Shawinigan ARRETEZ ET VIS m2 L'HOTEL VENDOME peur une consommation \u2022 JOHN COLLINS \u2022 SCOTCH \u2022 GIN \u2022 BIOtE t VM Rosaire Guay *top.Sranrlé cmi wis-ci, C EST POUR TOUJOURS, N EST-CE PAS CHÉRI ?m M r // P£HS£ % SON veux LIFEBUOY/ T'AS fat ta part k TOI AUSSI / J S**\"*\" CURTOUT par temps châud.il t*ui ^ s tssurer de ne pas hletter P«f B O\u201d NOUS TRANSPIRONS TOlS CONSTAMMENT car 1a transp \u2014 Le per-Isonnel de l'ambassade turque à (Londres était très inquiet de l\\n- itercention anglo-russe dans H-\t9.00.nit-.l continuent de s\u2019étendre, dans* Londres, 26 (PC.) \u2014 Pour l/q\t7\t> ut h I ^\thebdom\"daireR * jeux 10 0 provinces de l\u2019ouest, ou les £eco?.de\tdepuis son arri oui,» ,ir* i ,\tit.,.t r.,\u2018 \u2019 t .\t,.\t*4re \" confession (libre spt\u2018c.a listes les plus éminent _ continent sont arrivés pour étu- dern^re le premier ministre M.de neutr iMté dier les symptômes.\tf assiste a une* séance du us n\u2019ont pas voulu -.mnlif- ce(\u2018JUre ou élude \u2019 chant.5.00 [cabinet de guerre et il a d,- i- \u2022\t.\t1 , ^^Phfie.Sortie - soupe- 645-Fntr^ H y a.présentement, 714 cas té avec les ministres es probe- ir.(1m w!l'n ma ,0\tinternes - jeux sur la cour 7 4S ' > aralysie infantile, dans les mes qui confrontent l\u2019empire >ur r ^ nAÎ!iirk\u2018'' Kîraniît*:4^ d* Pr .re.8 00- Bain et cx.urhe^ri cuatre provinces de l\u2019Ouest, et 321 les fronts de guerre 1\tG: ande-Bret,.-:ne s attend de le- petits - Prat'a ,#»\td< cas de maladie du sommeil.Des Après la reunion du direct -at\tai:lnur\u201c\u2019hu\u2018 ^'Ankara unies grand- 930.i*vn _?*!*,,P?ür experts d\u2019Ottawa et de Washing-supreme de la guerre le pn-mier u\",' -:;iînme '\"\u2022 \u2019enant la react.nn des grands\tcouchei t -, sont arrivés pour se renseï-ministre canadien assista a une i0ffT^ielIe.,tu,que\u2019\tDIMANCHE gner et coopérer dans la lutte aux seance du comité du cabinet pro- De?müu ux ^^^ignrs disent 7 00\u2014EntréT - vénre, « deux maladies.\tiP^ua^Î dlt avanl de retourner ^c.lest 1 ur\u2018N 8°nt aus.M inquiet, L^tur».«libre' 8 30 Iprièrl «-f.** r ?\tt'ss.'aaarîrrîags s- v \u2022* prïï:; - r\\, .die du sommeil et, en fin de sonnelle, au cours de la soirée rn\"'sent ^ur leur front ere, en C'oucher dp * les^Mnds.9 30\u2014.semaine, on a découvert 54 nou- Voici ce qu\u2019il a dit aux kmr BulSar*e el Grèce\t?IandS\u2022 , x cas.Ln Saskatchewan, il y nalistes après avoir été Phôt?du Li\" Biitanmques s -mblent a- faite»\t«Piales seront a .M cas et, a Regina, il y a eu premier ministre Churchill en fin voir retardé leur intervention de\tP infants ou plus, t:- < morts.L Alberta compte 1 de semaine:\t11 en f,*V>.,medi a lundi afin de permettre m .\u2019t et deux cas, mais il ny a au- \u201cDepuis quatre jours que je aux Turcs de réajuster la po-i ; A NOS EXCELLENTES MAISONS D\u2019EDUCATION Donne/ à vo* enfants une éducation solide dont ils seront fiers plus tard! 639 & t déjà demande des patrons pour 1 pour décorer le linge de maison Celles-ci sont très délicates signe de la maladie, en Co-suis ici ?al e,i rit n?qU\u20ac :11e Britannique, particulière- Uetiens JaverUMC rh!?bvfnX en\u201c m«»lr ix\u2019puUtrr de« #\tT roi»*-Riviere* Conversation anglaise.Dactylographie.Sténographié Cours du jour et du «oir.pour garçons et jeunes fi'.\u2019e* l*»crlftt*R 2t ¦\u2022»«.2 »t 1 Ou»t\u2019tu'« 4\t**#t Telephone* 2826-1 1024.rue Sainte-Julie COLLEGE SAUTE-ANNE D* Y AM AC H IC HE Cour* (ommerrial Hihnrue Ecole Régionale d Agriculture.Entrée le 2 septembre Le Jardin de l'Enfance O vvruo aU»M\t-\t\u2014 \u2018nue H'mf,aKnert, de Ste-Bngitte Duhnir™* \\f , .u* J eanne (Signé) J.L.Ralston.^Saults.M.Gédéop Bergeron, Mme Maurice Allard.\u2018Treffîé^AU f ons vous paraîtront moins pt-\t- wPrR»e.!Mn\u2019iard- Guy Allard, Mme Armand Dans l\u2019espoir que ces quelques mots éclairciront la h\u2019tuation .nous vous demandons do bien ^\t4\t-»**\u2022\tVil rfCnou^n \u2018r une l1^^ de communication.v*r.ir an aid* «ut f*mma* all^ jusqu\u2019à la Ruasie par h\t' Golfe Persique si le surets de la poussée allemande mettait n danger les puits de pétrole du Caucase russe.Les troupes britanniques sont! so^ lo commandement du gene-\u2019 rai Archibald Wave' 1 qui se s^rL de troupes mécanisées hindoue: soutenues par des avions de P R.A.F.\t| Les Russes disent qu\u2019ils ont a pour Drotévt r l»ii?ud.TT\tqui fut baptisé sous les noms de l n grand nombre d\u2019offrandes de Joseph, Claude Parrain et mar-messes.de tributs floraux et de raine: M et Mme Orner Houde.lettres de sympathies ont été de- grands-parents de l\u2019enfant.Por-ooses sur le cercueil de la petite tcuse Mlle Rachel Breault.défunte.\t,\t! M.et Mme Paul-Emile Hélie Nos plus sincères condoléances'née Jeanne Poirier ont l\u2019honneui de faire part à leurs parents et a-mis de la nai< sance d\u2019un fils qui reçut au baptême les noms de Joseph, Alfred, Lionel, Jean.Parrain et marraine M Alfred Vincent et Mme Antoine Vincent des Etats-Unis.à la famille Lassonde.Saint-Célestin NAISSANCES M et Mme Roger Houle, née f1\t\u2022.\t.reux parents d\u2019un fils premier-né lie.Mlle Marie-Ange Hé- SOULAGiZ RAPIDEMENT LA SOUFFRANCE ava !\u2022 SOULAGEMENT del\u2019 KELLOGG ASTHME U\t-«\u2022» '-*iii a - t r A.,^ blanc \u2018 pour protéger leur fionliere du l PUR\ta LIVRET AUTOMATIQUE SIMPLE MAMAN, VIENS JOUER AVEC NOUS! n ?Touiours è bout, comment peut-elle prer> m.a.h.* \u2019 ««»nilui»rt jamai* plu* vite «jur 40 m a h.4 < nnrluiarr a une allure étale en rampagn** lai**r?jamaia tourner l«* moteur a vide.(S.F ailr* reviarr votre moteur à tous les 3,000 mille#, l>es chauffeurs du téléphone Bell ont établi un record enviable au Canada pour la conduite prudente et économique de leurs véhi*\t_\t__ mies.\t*\t~\tma*t J.R.MONCEAU.Gérant fn\t^*6 * mm- TACIT 5TX r^' a,J4\t- -\t- J)\ty\tWARDI, M AOÛT 1H, Jack Sharkey, Yvon Robert, Becker, Wahlberg, Tucker en parade à l\u2019aréna ce soir MARDI, M AOUT !||| M li 1 Ici et là par Albert Gouchftr La vedette de ce soir q'Mjfnr On calcule que 62 dame» par-^ - ith remportait sa 13^ victoire tiriperont aux tournois réservés do la sa sun.I^s Yanks avaient \u2019 l^ur section.Alice Marble n\u2019y m -d 'e leur ai gnement Jerry \u2022\"a r>a« cette année et la grande Priddy >uait au premier, Frank favorite semble encor® la jeune mîî, a i tr v ème h - Ken \u2019 ne Betz de Los Angeles.He- 10\u2014TecumsehsGignac s,\u2019va i -mipony\t16\t16 Br 11 THcphnna 5 !»«\u2022\t122\tit\t« ansdlan Brome CoaQMny\t21\t34\tNational Hreweriea L u.ifed\t-\u201d*4\t Hr r i .,! Power 4*4 19*16\t9*\t:66\u2019a\t< anadian * ar * Foundry\t7\t7\tNational Brewerleo prie\tta\tj> Ilrl\u2019 Col TH t» T 41- 1*1\t1fi44\t]»?> 4\tA i\t: 4\t234\tNational Bteal tar Co.\t35\t Calgary power 5 l»fi§\tI6fi\u2018,\t16'»»-\t< anailan Celanese t ontt.any\t24\t2»\tNora nda Mine*\t53\t Calgary Power fi pffil\t163\t161\t1 anadian Celan#** t>rt*\t117\t117\togtlrto FI.ur Mill*\t21\t.1 % Can N'rth power r.l»'.fi\t163\t16r.\tCanadian Foreign Iniaatinent\t124\t124\tpower Corp \u2018»f Canada\t4*4\t4 lorn Gen A Werf fi*, IMS\t16^',\t1»«\t« anadian Ind.Alcohol A\"\t.1\t3\tPrie* Brother! Co.\t16»-.\tli \u2022, Gatlnea .Power S\\ !»«#\t9fi\t98\t1 anadian Imi Alcohol H\t\t24\tPrice Brothers prl?\t*7 4\t Gattneau P'.w»r\t1949\t161\t16*\t1 anadian Pa.lflc Railway\t«4\t\u2022 4\tQueber power Company\ti«H\t Groat l^kra 1\u2019 w 4'* !*'\u2022\t\t161\u2018é\tCnrkahutt A Plow * 0\t5 4\t54\tRegent Knitting prh\tl®4\t ' \u2022 r\u2022« t l.s* « P w\t1 «' 7\t98\t166 4\tConsolidated SroHUng\tX»\t38\tK .Hand Papar prUil^glfi\t90 i\t In*\t- Ilerlrir fi 1*54\t47\t56\tCrown Cork A Seal ».\t30\tm\tst Lawrence ( nrporathm\t14\t1^ tnt P ^a \u2022\t1 »' 5\t166\u2018t\t163\tI'Utllier Htagrsm* Corp\t224\t\tSt I.awrettce Con pH».\t1 4\tl'U, Int.Power « l».'.7\t93\tXX\tl>om!nlon Bridga c ompany\t«4\t-\tRhawlnigan Hater A F'ower\t134\t Inf Power «*, I9'.7\t99\tIS\tItomlnlon Coal prlrlléglé\t1*4\t19 ,\tsh.rwin Williams Company\tli\t|t * Maritime Elrrt\tI9f.5\t*9\tII\tIn.minion «.lass Company\t116\t116 i\tSouthern Canada F'ower\t*4\t Maritime Kle* t 51 » *,\t97**\t*1\tiMMainion Steel a « oal \u2018 B '\t74\tT4\tSteel of Canada Company\t« r\t McLaren Que P 1\t19.\u2018.|\t97',\t\u2019»«\t(fominlno T*r A Chemical\t44\t4*>*\tSteel of t anada prWilégtfi\tC9»,\t Moot.Power 3', 19'.'.\t161\t163\thryden Pape H'ompany\t«4\t54\tCnlted Steel t ompany\t34\tt Mont.Power :;'î 19'»\tin»\t162\tF.namol A H-ating Co.\t\u2022 1 - 4\t2 «\tHahasao Cotton* 4\t13»;\tB\t'\t * de guerre\t9 15 \t\tMl Ht Ht 01.K 27 AOUT\t9 30 Montréal, 26 \u2014 I* tableau suivant indique* les prix de gros des 'de 70c le barilj.Lu p:;* e du soir \u2014 Père produits alimentaire» vendus en pe- f\\tr! blce de mais au w.7 60 A'a lla Sugar 41,\t]\\r % A< adla Sugar « F*54 Alb.rta Pa.' Grata fi 1910 Alg'.\u2019tia Steel 5\tl'*4*i Atlantic Sugar 5 Buwlf Grain fi 1»42 I Brand Henley fi Ift'.fi Brlt.Col.Puln « 10'0 taxe de transformation Brown t on va nus ¦ Brown Corp '* 19 ' 9 I IMt 1 00 1.h* f/#« I « (Mb- H) 15 B -naventure o.f.m Propagande du centre ca tholique Recital de chant L* ondes joyeuses Danse-o-man ie -Concert miniature a Henri Benoit Cadence et romance Concert Harold Johnstone Vous elles Internationale*.: 7 90 25 2 » 2fi 25 29 25 3 15 14 50 Utes quantités aux détaillants |rn j>etits lots Beurre De crémerie premièn* g ru .\t.qualité en pain dune livre, prix du Son demi-gros.374-38; premiere quali- Middling .t*- en tinette, prix du demi-gros, a \u2022 roulée, sac 80 Ibs .37- 37:.Québec No 1.pasteurisé Foin No 2 reel.«smfie, prix du gros.36M«.V « :ies P -ulets n- urris au lait \\ OLAILLES ET POMMES DE ec quaht* A.5 Ibs et plus 34- 35\t4\tTERRE Ibs.28 B 5 Ibs et plus.32- 33 ; 4\t,\t.u nn ¦ \\bs 2t) dinde*- plu» que 12 lbs P «mmes de terre Québec blan-:\t1 ^ :*K n., .\t2 \u2022-\t:»4\t;\t\u2022 I.75 Ibs.10Ô-12S; N- 2.1 [,r :M.Saind'>u< Kn ban! I4,>rfb Power pri».t anada stan-h Company Canada Starrh Co.prlv.Canadian Rrewrrl»** Llm\u2019.trd « t anadtin Brewarlea prlv Canaf>4.betes à cornes.2.824 Montréal.26 Le marche du'veaux 856 porcs, 3.653 moutons et beurre a peu varié hier, a la Hour- agneaux se locale de Commerce, en compa- r mm pour vTîTü j m pense de son (\u2022agnon revaut la Canadian Vicker», « un magnifique set fl n y eut nas suffisamment de ,n de** prix de >arnedt.I.92 ventes de bêtes à cornes pour que geste Mada-(iu President M «te < «m- p4)irits s'est traité à 36 cents et ilji °n puisse I ai »*ile.dan* un avenir rap- ' ' u ^ vendu 400 boites a c* pnx*4ei imaux de bouch« Au marché à terme le contratî^fve nt rapjx*rtf établir des prix.Les e et de coi*-S3 50-$4 50.et RESULTAT .DEMAIN MATIN 25 ^ la boita I KS NUI \\ I l | KS A ( 111 N TOI s | f JOt Kn 9 00 i 9 15 a m Il 45 a 12 00 « m délabrés en argent massif.DISCOURS DF S H LE MAIRE GAGNON l\u2019uu M le maire de Giand'Mè-ic.M J.A Gagnon fut invité à adresser 2a pai!e au nom de tous concitoyens vants: dam e termes » j dar s le* m-ments gh.neux trat' d\u2019¦ ut 'a été demande à cent ne $9-810 Ceux abreuvés se sont; \u2022 \u2022 '\ti«-\t«\t4 H K i \\ \\(.Fs\tPresque tou* les prix des porcs\t,\t1 en donnant son nom à la corvette qui vuent d'ètre lancée et en nous invitant a présider cett* ceremonie.Tel qu\u2019entendu avec le Président de la Canadian Vickers, M.Ed 1^- proche 1a ville de Grand'Mère ¦rr\u201c\td.0,,\"r\t« J>qu,p«Kp rix que sam^, soit à 36S nt été fermes, ceux des au - , tn i /\ti\t.\t.renier ?,i ! « #fre les A-gros * tant cents.Les jeunes veaux se sont ven \u2022\t'\t\u2022\t\u2022\t18 50 et $12.50.Les vtau* **\" \u2022\t' 'oivede Grand Me- ,.,, t., f, ,\t,\t\u2022 de \u2019y rot et de bonne qualité ont fait $11 50- ir c< r : -c de longs jours et\ti « a poulettes gnm- nent $12.ceux de qualité moyenne.$10.lue dan - es ne ; ?\u2022 nhres c ni- i\t înr Can Bik \u2022»;, 1948\t161\t\tOuv.Ffif Paper fi 19 fi fi\t1144\t\t Int l'aper Nfld 5 19fi6\t94\t97 Air Reduction Company\t4P* I.ake St John P 5*- I9fil\t8«4\tg'.t\u2019, AIM* Chalmer* Company\t29 l.ake st John P fi l»fil\t62«S\tfii American tan Company\t«14 Maple Leaf Mill 't 1H'.8\t7fi\t7s t American Car A Foundry\t314 Masser Harris 4».I»fi4\t94\t%*\tAmerican Locomotive Work*\t134 \\t « .11 Frontenac 4»; 1919\t102 'y\t101», American power a Light On.\t14 Menu \\ P .veep 5\t1957\t9*\tjOti».American Smelter* IY>.\t414 Mersey Power fi 191»\t99\t10\u2019» American Ttleph* ne A TH.\t1534 M A(» P.wcr fi 19fi6\t81*4\tX\"4 .Anaconda ' 1 i»er\t2*4 Molrt 6 1957\t83\tX,\t.VT*.':r\tT\u2019!|» «- a.\t44 a\t\u20ac1\t«7 Atchison Rallwav\t2* N >' s a «\t3», 1963\t81 »4\tgfit , Aviation Corporation\t Pri r* B- fh\"m\t19fi7\tSS\t1»!\tBebtlnioO*- * Ohio R»\t44 Price B- ther* 4\t1957\t85\tx, , Bendlx Aviation Cmoj»ane\t37 \\ Regent Knitting 4\t1952\t93\t*7\tBethlehem Steel Company\t«8»* Restignijche fi 1918\t«*.'*\t1 (i: R'.einK\u2019 Aircraft Company\t18% K Hand Paper 14 1951\t10!\t10t I Canada Dn (,!nger Ale\t1.5 Slm\u2019s.n 4;*\t1951\ti»i\t99'«\tJ01 \u2019 Celanese Corporation\t25% 1 nlte.1 tîrain fi 1948\t9 * 1 s\t0\tCheeateake * Obi*.Rail\t38*4 F nlted 4 Hat-asso 4», 19 .1\t,\tix Crana Company\t174 Weot Grata 6 19if Immeubles - -\t64\t««\u2022il\t DE NEW-YORK \u2014 APiaixifr Bl«!g fi 1947 \"Mesda Au n M< 34 53*4 38 I et d« re.pour du S» r v a p N i '\u2022-s repiesentants Vicker * Ltd.de ont fait a la ville lame la Mnires-uhciement heu-rprête du Conation de Cirand\u2019-i er les autori-v .«1 ( 'anadien et de la (\u2019sna0 p, m.\t\tAUX ItAl* t ni*.15 ix m.\t\tU nanti lr* rrauliAta \t\tt»ar\\irnnrnt trop tard.U faut ècx\t» ' 11\tt lr* donnons Ir matin \tutt r\tj %ant aux noufirllr* dr hrurr*.k par ca A-gros\t,\t36\u20184 of A-moyens A mulettes\t\u201e\t29 Of |\t.MH Of C\t24 Of Marché k terme\u2014 A Kit 36 d Octobre 28 d Prix de vente au comptant: Petites Av Au wagon Novembre.Octobre.3fi F.n cents la d« en petit' boîtes d i.s Ka*4 Malanlc M nm\t220 1 noneur Gold Mina» Gold Baglr Min«w Maco«.sA Mina# MacLeod Cockahutt Malartl.- Goldfield Mine* Maple L«»af Milling Oo.Massey\tHurls prlT||4fié M Kenzie R^l l^ke M i -ta\tl\u2019 >rcupln« Mine* M irphv Mtnew Vivrai.\tGr.pl Mines Nfgus Mines U Brien\tGold M naa Okalta OU* f\u2019amour\tF\u2019nn\u2019tiplna Mines l\u2019aymaater Mlnea Ceod'OrelIle i.old Mines -\u2019*» l\u2018r*wt.n Ksst Dobs Mine* ] .7 San Antonio Mines ¦ ''» San.4 River (.ld Mine* 1\t!'\u2022\tSherritt\tGordon Mine* 2\tlfi ! Rlscos Gold Mines 1 I1* \u2018'lare F.akf Mlnew 1\tsteep\tRt, Fevkheed Aircraft to.1 j I^»ews Theatres Inc.17\u20194 Montgomery A Ward i 0 \u2014 National F.ead Company National Steel Company New Y rk Central Railway N*rth American < ompsny Vortti American Avla\u2019l Co.Northern F'acifle Railway F\u2019ackard Motors Company Paramount PuWlt Co., h '* Pennsylvania Railwar 10' Pepsi Col* 3*.-y F'hclp* podge Company 41 19» L.O 4 46 2-.G I2S 70», 1 * '4 Ito 3174 SIS 18ia l*\\ 2* ~H 4 N 8 !* DS i*'* II7* S«S ixi4 38 27', 30'* S«S 22 n?4 53S 125, IS li% T\\ ss 11 23', 2v4 4* « 1L.» 111 1 38 S 1 : 1C-, 4'N 4!* \u2022 .11\t*4 $\u2022% IS « 5«, m 36, .Y:\\ 5.V, 12\t« IS 1 3 f urr.o!, re 44\tFannF du printemps 40-41 1ère qualité \u2022 34 Boulangerie 33-32*4 M.: s ht taxcl 27 28\tFar.ne d'hiver de ch* 87 85 83 58 64 5 60-5 75 5 10-3 25 4 90-5 05 I nlted Aircraft Company 1*7\tt nltwl Air Unw Company 2 S 1 S Ruhher Company 15\t.\\ anadlum S*eel Company i ¦\t\"arner Brothens ('ompany ' :ï\tI WMtPrTl Pnlon Telegraph | W\u2019Mtlnghou** Electric Co.40\tWool worth Cmr>any 10\tYoung.stown Sheet A Tubes »3\\ 22N 37 * Mdermar C.^»: -r VrutflHd (.¦ Id Min«s Xahler Gold Mmes j Aunor GoM Mlnea flagamae H M io.s B.Hikfleld ( » « 1 .late.F Mine Hear Ft: : r,:\tM\"-.-* Beattie ! i Mtne* B ilg\" si K rkland M res B-'lie* al Mires \u2022 B-.iilau P \" .f'ne V -s 116 TARZAN \u2022\u2022\u2022 Un tour joue à Tirzm r (Vper'g Par Ed^ar Rice Barroiska t iis Rie» Burroufih» Uu* * 4h« siOre* pw.* (\u2022\u2022r \\\t-< \u2022 p* I Septsor t» ^ I , .«\t, -\t«\t.¦'\t.m m » « ,e ^ - \"F Ber sa 0,,»# h un* ear Fenfiant ne teasys Tsirei* \u2022 enf n sait aar eette reste nés traeea as \u2022emmet fisa ar- BLONDINETTE Dosera» sa a* a» a * \u2022 Leçon qui porte r L3-Z1 'û.& ' ryr^' ^ wr *#.> I v a i \\\t' -a.-.A.O- W j \u2022\u2019 p?A \" i.4VM'ix' \u2018.ris C LES FAMILLES TESSIER ET PIONNE onf ffl douleur dr vous faire part du décès de PAME WE HENRI A.TESSIER 7»éc Delphine Dionne Vous Sto* \u2019¦rsprcturusrmmt ini-itr, A assister n« srrrt-fwu brt g .Mrs e*U I -, a 1» h,-uns.le JJ août en l e-ffiise orc-c cette Le cmirot quittera 1?salon morfiiaj>#* Alcide Rohf-chdPd.529 nie Stc-rcnlc.a 9 45 heure,, pour ,r rendre à l fffhse et de la au lieu de la sépulture.ALCIDE ROBICHAUD Trot,-R trier#, 25 août 1941, Directeur de funéraillei CARTEL PRPriXriONFdELLE/' AVOCATS MI\\Il I E LESAGE, avocat, rue Rt-Laurent Lout- sevilie Tel.164-w.DI>II KTS A HOM E avocats.François Dééilets C R .et Jean-Marie Houle.L.L1-.\u2014 Edifice A .\u2019Tenu, téi.4238.\\u\\ protfasionneN et aux hemmex d affaires: pour un résultat certain annonce# dans le quotidien Ici.3000.Scnice de la Publicité.COMPTABLES KIM M COTER FFRRON A (IF\tf bcencits, verificatcura.1J7 rue Alexandie.COMPTABLES AGREES\t^ >H\\RP Mil.VE A CO., vérificateurs.A.C.Shac-fcrll, comptable agréé, it7i\tT\"***-^ * mardi ai AOtT 1941 JLMuveUistt f S\tX -*w\ty-\t.PAGE NEUI LeS annonces classees assurent un résultat immédiat à ceux qui s\u2019en servent Consultez ce Tabteeiii«\t\u2014 Lr\t*,\tr^a- MBille *°MKT * «u»tRT EN*C.D.s- ^\t' MM cum- îî1 , \u2018ff\u2018r '\u2022** produit» dt beautf.le 90MMI d .raent trouvée S adretser lt.®u iBii'oo , nurf ':le d~x, l>4r:' rt \u2018\tKrt**w en payant cette idre»- i*10 \u20141 \u2022\u2022* ot-I\u2019h .pe Té! 847\t1\t' e \u2022rai H\tr,?n4û r,.>\tan\t___ uor calruier m *m cita é*«tM iê roui 4« ?\u20224f« iiuf ft \taa*\t1 Irai*\tt OM\t( Mai \t»\u2022\u2022\u2022\tfo»a\t4M»\t400» .¦ \u2014 \u2014 1 1\t\t\t\t- \u2014 \t40\t1 \u2022*\tIM\tSM 21 1\tU\tl M\t1 00\tS U a\t44\t1 I*\t1 M\tSM \t44\t1 IS\t1\t2 07\t3 43 .«\t44\t1 10\t2 10\t1 SG :\u2022\t'S\t- w\tSIS\t171 .*«\tSI\t1 II\t2 34\t] IM il\tS4\t1 S1\t2 41\t4 SS 21\t!M4r «J#36, 4TCyU^n s\t'«cr.t r.iderable pe-.\t.\t\"u , ,\t- 4\t5\"-» ;\t- y ^ Avec ou SfnHiïfif1 i.9o?riS^ln-.En bonne lui- en i Jt ,eir.a r \u2022 atme-e ^ t -^r.t plus que\t\u2022 ts .:\t'.\u2019ma Euclid* Vtn- l \u2022 BRI NO GEUNAS.1^7\t\u2022\t\u2022\t.\"\t'\tTeL __________________«jéâ m.n-uM\u201c\u2018d.\u201cc*^\u201dr«rquune! -____________________________ \u2022\tcma Août ana _____\tïîn1.Jrrir*\t1253 I-r ' \u201c S p.e.Caaiar ; I9U' lo>«' Sur caaiar.ajaatar I* sam IrK cfiaou# eoRiRianSa.i,4( r **.s tout promptamaRt ractlfiéM.I(\u2022 no \u2022 r^mdaRt laa alsaalar.avaRt la imoioi iRiartiaa.AutramiRt.a#aa aa Mi'iom accordar S# ramlaa.al aaa asg-«tiii imortioN «ratulta.Haas aa paavaaa Jm'i**'\u2019 1 p Mieatlaa S\u2019urs aaaaaaa * aaa luti *d»\tNatra rpapaRaahlIltd poar Lu afrpRi -u uR# amlaalsR a# Ma« aa> Itfio' i» montant détauraé paur Fapapaca.jHeurr?de réception dre annonces ».»\u2022\u2022\u2022 »«a*al ou par téléahpap.tsua laa Ijuri do « a a «.è \u2022 h.p m.paur a«aR.lu \u2022\t\u2022 » ¦\u2022\u2019smala, la samadi, da \u2022 h.a.*, lé * ' TELEPHONEZNoSOOO iToui les jours, de 8 a.m.à < pjn.et le samedi, jusqu\u2019à midi.P VOI S FERONS LE RESTE Les patrons du Nouvelliste 3007 S _ a îl% MELBLES A VENDRE: Meuble* Poêles; set Chesterfield; set déjeuner; studio; set chambre; nu sommiers.matelas; tapis, prélarts Le* plus bas prix en ville.Tél.1246 J niuu^m 12S1> Uviol*u«' Tr°l»- MU-E W M ROBINSON, donne J» mvieres.\tses cours d «mglais J .t6R Notre- Î2__________\tr7339 Août 6 26fs Dame.App.3 Sième etagt.Cours 114 \" ^M;r\tauu enfants et adultes.'^ 1 Fel.3297-M d'autos: C492^Août 23 25 26 Spark-Plugs muffïeurs, BrakV^U- ^ ^ ^\t- ning.Outillage, etc.Aussi huile A UO C ours prives\t!?ïol£ur 100% cure.Ligne complete \u201c -r\t(Meilleurs pr x en ville.1521.Notre- Dame.Tél 1205-i.C6869 Juil 3 26fs U 2js I RDI » m pense a qui rapprrtera ai Nouvelliste.C7316 Août 26 27 28 C7371 Août 11 26fs 64 \u2018 26 A \u2022 18 19 20 25 26 27 Personnel Ü8 Réparations générales Mariage 1 iVopriétég à vendre |PR()PK11 TE à vendre, située Vil-' e de Bt « ancourt.près de l'égli-u .urante dans tous les ap-idr*-\teau chaude et froioe \u2022 graphie à tout ache-!(¦.' '\u2022 \u2022 - a 3 milles de Trois-|ivu\t¦ r au Notaire D Rhcault, Gentilly.Co.Nicoîet.C738 l^Aoû t^ 12^ 26/s Corn ^erceg^veiidre^ \u2019 VENDRE: ReNtaurant.le meilleur^ -Te e: ville S12.000 d affaires a: anr.-e S'adresser.Anatole -s.'eau, Casier Postal 127, Nico- C7523 Août 26 27 28 MAGNIFIQt E set à dîner, comme f;;]\tC7502 Ar,.it\t\u2022»« oQ neuf, chaises en cuir, sot nouveau, \u2014_L/bUZ Août 2.1 ^ ^6 *9 30 vendra ou échangera pour laveuse (OIRS privés Mme E u lOM ^violetSe yCU8C' S d(lreBiCr; diplômée d'Ecole Normîie enw\"\u2019 u 40\t\u2019\t*\tC7515 Août '\u2019fi\tPremier('s années du bre.le mariage de M Charles L7Mo Août *6 cours Attention spéciale aux jeu-; Edouard Ducharme dev Trois-Ri - ^çommumanu.1060, Duples.:,\t92 Service domestique jea\tC7491 Août 23 25 26:^ (décéd^) et d'Amériida Le-~ -\u2014- \"-blanc, a Mlle Georgette Ross, des TA BLETTIS SLIVDOK Incffensi- r -\t- ¦ ves et efficaces $1.00 Traitement tr*Pot Tél de deux semaines Procurez-vous 98\t- Ies a\t\u2022 Hénea |\t- \\ OTRRE LAV EL 8E t ATTENTION: matelas: Remis neuf et réparés par experts a ; nx modères -3-RIVIERES MATELAS' Enrg Manufacture: Tél.2597.En-1299 C7231 Août 29 26fs Annonces Classées de Shawinigan C7235 Aaoût 1 26fs'îemîntl Protégez-la.______________tre homme de ?erv avec Di mandez i ce il fera l ins- fen, votre laveuse et au je \\ ESDFI SFS e* f.îles de bureau T * \u2019 \u2022 e\u2019 références seu-; ' d '\timmédiatement .Ltée 60, 5eme Snawinigi 27 28 Tél 3671 Août 26 AV.__ ,\t.\tTOIRIGNY \u201cUp-To-Date School\u201d, >r.n > A> l L demandée, pas de cui- H73.Bonaventure.reprendra ses sine a faire Pour aide à l'entretien cours le 3 septembre, tous les sujets de la maison.S'adresser a 2010.commerciaux y sont enseignés Tel St-Olivier.\t3608-W.53\tC7519 Août 26 27 28 83\tC7512 Août 25 1?'s \u2014 ».i\tDES LOLRS de conversation an- MLLE d experience demandée.ré-'gla;$e pour enfants et adultes references exigées, pas de cuisine, pas commeceront en septembre par un d enfants.S adresser; 1382, Hart, ' professeur d\u2019cxpériencede premiè\" 3ieme etage.\t^ clam.Mme Ernest Aubie, 793 CR» bon marché.* box sto .Trois-Rivières.filïe\"de M* et Mrne Vna ^\t.Huger.e Ross (décédés) La béné- Consultez^e'péd'cure * \" ^ciahste diction nuptiale leur sera donnée Alfred H- ey chez Pe Ter .\\ia- 120 * gasin de chaussures.1472.Notre- Iiamc-\t.\tTOILE à robe«: coupons de soie, co- 3*-\tC