La presse, 15 février 1907, vendredi 15 février 1907

[" Si JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION TOTAL OB LA kBMAUTB 630,91 23*\u201c ANNEE-No 88 MONTREAL, VENDREDI 15 FEVRIER 1U07 14 PAGES-UN CENT 12 MORT TRAGIQUE DU DOCTEUR FLOOD A LA BAIE D\u2019HUDSON L\u2019infortuné médecin de la police à cheval s\u2019est égaré dans les solitudes glacées du Nord en allant chercher des provisions.¦\u2014 Surpris par la tempête.\u2014 Détails pathétiques.Admirable fidélité d\u2019un chien, qui se laisse geler avec son maître.li K B i Comment le général expli- Dans le district judiciaire que les désastres de la campagne m Winnipeg, 15 \u2014 M.D.Beach, le ( courrier qui a apporté la nouvelle de J la mort tragique'du chirurgien Flood, | de la police à cheval, mort gelé, à | Fort Churchill pendant la tempête du ! 20 novembre dernier, a donné encore d'autres détails sur le triste évépe- j ment.Le Dr Flood, le major Moodie i et l\u2019Ingénieur Thtbaudeau, qui font des explorations pour la construction | d\u2019un port et d\u2019une cale de réserve à ' Fort-Churchill, partirent le 28 no- , vemhre pour chercher du bois.Il faisait beau à cette heure-là, et il sem- | blait qu'ils dussent faire un voyage 1 heureux.Ils avaient fait préparer un ! camp à l\u2019intérieur des terres ; mais | en y arrivant, ils s'aperçurent qu'ils avaient perdu quelque part leur botte j d\u2019eliments.Le Dr Flood fit remar- j quet en riant qu'il ne voulait pas se j coucher sans souper et qu'il allait chercher la boite.Il refusa en plaisantant l\u2019offre que lui faisait le major Moodie de l'accompagner, et il partit en traîneau à chiens.On le vit disparaître derrière les bancs de neige et l'on ne devait plus le retrouver que mort, troir jours après.Dans le désert blanc, sous la tempête qui éclatait terrible, le docteur dut perdre son chemin.Il erra, à des tniiles et des milles de tout secours possible et à la fin tomba épuisé.Quand le cadavre fut recouvré, il n'était pas seul.A côté de lui un chien, le chef de file de l\u2019attelage était couché, gelé, mort.Fidèle jusqu\u2019à la mort, 11 avait essayé de réchauffer son maître et s\u2019était sacrifié pour lui.Le pauvre animal avait cemblti deviner qu'il était responsable de ce que faisait ses compagnons, et quand les autres chiens s\u2019étalent dé'jarrassés de leur attelage pour s\u2019enfuir il avait voulu payer pour le-'T lâcheté.Le major Moodie et M.Thibatideau prirent deux jours pour arriver au s'en aller dans le Nord.Un de ses fort et immédiatement tous les blancs frères demeure à Winnipeg.MISE EN ACCUSATION Les généraux Griffenberg et Kaul-b: rs accusés de lenteur et d\u2019incapacité devant l\u2019ennemi.de Beauharnois, à Valley-field, CET AVANT-MiDI Texte de l\u2019adresse de M.le juge Saint-Fierre aux gr nds jurés I touchant leurs devoirs.CAUSES DE LA DEFAITE Saint-Pétersbourg, 15.\u2014 Le public s'est enfin emparé de l'histoire de la guerre Russo-Japonaise, du général Kouropaikiue,oeuvre qui a été confisquée par le gouvernement russe.1.'ouvrage se compose de trois gros volumes, consacrés aux événements principaux de la geurre, à la bataille de Liao-Yang, à celle de la rivière Sha et à celle de Moukden.Les ordres généraux, les statistiques, les rapports et autres documents, ont été recueillis par le colonel Bolkhove-tonoff de l\u2019état-major général.Ces documents officiels, avec les \"con-clusions\u201d qui ont été ajoutées cons- Le Dr Flood, perdu dans les plaines du Nord-Ouest pendant la tempête du 2D novembre et trouvé mort gelé.et les Esquimaux partirent à la reel erche de l\u2019absent.La tempête est la plus violente que M.Beech ait jamais vue.Le thermomètre descendit à 25 degrés en dessous de zéro et le vent soufflait à CO milles à l\u2019heure.L\u2019humidité qui règne dans les parages de la baie rend un froid de 25 degrés bien plus per-çur.t que 40 degrés à Winnipeg.Les chiens qui s\u2019étaient dételés arrivè-ren à Fort-Churchill sept jours plus tard.Le corps du Dr Flood a été enterré dans les casernes, à Fort-Churchill.C'est le premier décès qui afflige la police à cheval dans le district de la baie d\u2019Hudson.Le docteur était âgé de 30 ans et était né à Québec, d\u2019où il partit pour Séance annuelle de cette institution et élection des directeurs, NOUVEAUX MEMBRES Important et intéressant discours du président M.C.H.Catelli, sur les divers travaux.LE REGRETTABLE INCENDIE s DE L\u2019EGLISE DE SAINT-AIME Nouveaux détails au sujet de la destruction de l\u2019un des plus jolis temples du diocèse de Saint-Hyacinthe.\u2014 Le dévouement de la population prévient une conflagration.La Supérieure du Couvent croit en l\u2019intervention de Sainte-Anne.LE GRAND JURY ETUDES COMMERCIALES (Du correspondant régulier de la PRESSE' Valleyfield, Qué., 15 \u2014 Les assises criminelles de Valleyfield ont été ouvertes, ce matin, par Sa Seigneurie !e juge Saint-Pierre Messieurs les grands jurés ont été assermentés dans l'oi ire suivant : Georges W.Culling, William Arthur, Isaac Cairn, Arthur Ai'Clot hie, Joseph Picard, James Helm, John M.Stewart, John Presson, Thos.Basket, Thos.Terms, Wm.John Green, William Murphy.Monsieur Geo.W.Culling est le chef des Jurés Sa Seigneurie le juge Saint-Pierre fait ensuite sa charge aux jurés en français et en anglais.LA CHARGE DE SA SEIGNEURIE LE JUGE ST PIERRE AUX I GRANDS JURES Messieurs les grands Jurés.La loi.A l\u2019ouverture de nos assises, m'impose l'obligation de vous définir !e rôie que vous êtes appelés A Jouer dans notre or tanisation Judiciaire et de vous faire ro: n litre les devoirs que vous avez à y remp-ir : ie vais m'acquitter de cette tà-lie eu vous donnant en aussi peu de mo*s que nosstble -s lions voisins, comme Mathilde Dalbret, par exemple.Et puis, le pays lui était familier; il connaissait les chemins, les sentiers, le coteau et la Marne, si jolie en été.Enfin il y avait tous les petits camarades d\u2019autrefois.F\u2019est ça: c\u2019était une affaire bien résolue.Quand il aurait quitté la bonne maison oû il était, il demanderait, plus loin, le chemin de Château-Thierry.Comme il s-* fortifiait dans cette résolution courageuse, la porte de sa chamUivtie s'ouvrit doucement, la débitante parut.Bonjour, madame, cria-t-il avec élan.\u2014Bonjour, mon petit.Déjfl réveillé; as-tu ben dormi au moins ! \u2014Oh! oui, madame, oui, tout fl fait bien.\u2014Alors, tu veux te lever?\u2014Pardi, je puis m'en aller.\u2014A Pontoise?\u2014Bien sûr, affirma l\u2019enfant.Et son mensonge le fit rougir jusqu'aux oreilles.Pour dissimuler sa confusion, il se leva tout de suite, s'iiabilla très vite, puis suivit sa Tienne hôtesse nu rer-de chaussée.\u2014Tiens, lui dit l'excellente femme en lui montrant une rnvette pleine d'eau, et en lui tendant une serviette, débar bouille toi.Ensuite, tu mangeras une bonne soupe et tu pourras partir.Maxime, fort peu habitué, malheureusement.aux soi»* d\u2019hygiène, passa trôe rapidement la aerviétte moulue.sur son visage, puis releva ses cheveux avec ses doigts.Après, il se mit fl table devant une assiettée de soupe fumante, et mangea de lion appétit.\u2014Le monsieur n\u2019est donc pas là?fit* il tout fl coup.\u2014Non, il est parti travailler.Ah! alors, je pourrai pas lui dire fl revoir?Sur ce, Maxime continua d\u2019avaler sa soupe, tandis que la débitante passait dans sa boutique.Quand il eut terminé son petit re-pas il vint dans le débit trouver la généreuse femme.\u2014Au revoir, madame, dit-ll gentiment recfginalssant ; voulez-vous que Je vous embrasse ?\u2014Certes, mon pauvre enfant.Et la débitante se baissa, pour ren- ' r?,\tpon baiser aussi sincère qu ingénu.\u2014Maintenant, adieu, petit, flt-eîîe en ouvrant la porte, voici ton chemin.Et du geste, «Be i\u201ei montra la droite de la route.(A sttlvrej VENEZ VOIR nos pianos et orgues des meilleures marques canadiennes et américaines ainsi que le célèbre piano \"Hazelton \u201d, de New York.Bas prix exceptionnels et conditions faciles.Hurtcau et Cle, Ltée, 316 nie SU Catherine Est\t.Sentez-vous de l\u2019inaptitude au travail ?Votre catarrhe vous cause-t-II de l\u2019oppression ou des maux de tête T Faites usage de la NAZALINH ( HRETIEN-ZXUOO et vous obtiendrez un Bouhuicnient immédiat, t I 1, tl ê f V r ) #\t4 LA PRESSE VENDREDI 15 FEVRIER 1907 3 BRILLANTES COURSES AU TROT The Pointer et Sid Barnes décrochent les prix hier au Parc Delorimier.ïMJX TROTTEURS par la qualité de «port qu'on noua a donnée, les courses de février ter nt un succès.Voici le classement des chevaux : Classe de 2.85.amble.Bourse de |3U>\u2014 Geo McPherson, L.Brewtter, Jenkins, P.Vandelac.Mont- OUVERTURE DES COURSES\tTh, polnt,r L'ouverture du deuxième \u201cmeet ng \u2022 de! Stanetead.la saison d'hiver au Parc Del .rim er ava t B1*l «a ey.E att.ré entre doute a tre te eenis per.onnas , \"Oreester.\u2022 Le programme de l'aprês-midl a tourn* Indeppendence.J.P huit épreuves pour la pluna-t trfa intéres I h,4te,a^ï,ul\u2018y;1 \u2022.\u2022\t\u2022 , ¦\t¦ tantes.La temr érature éta t ogréab e et i Blftck Olck.R Archambau.t le public parut ple ncment g .Oter le .pel-ta- - St Dominique.e!e qu'eu lui servit.La piste était eu ex-relient état, et la lutte lut superbe The Pointer, cheval de Stanstfad, qui -en \u2022st & nés débuts dins les courses, décrocha la bourse dans la rlas e de 2.35, amble.qui réun t huit partants.Il fut batt i dans la minière épreuve mais son praprlô taire, M.McBhane, qui le conduisait, demanda aux juges de i-e faire remo\u2019.acer par Frol.Pickle, un conducteur exr>ert.Guidé par ce dernier.The Pointer arriva premier dans le* trais épreuves suivantes.Sid Barnes triompha de ses quatre adversaires dans la classe do 2.1K, trot, mais Sir Georges.Wm.Hudson, lut aussi, cependant, fut défait dans la Montréal.\t.1 première épreuve II se fit beaucoup de Geo.Stevens, A.Labelle.Mont- paris hier.Les spectateurs avaient la MÔ-| réal.2 vre de la spéculation, et si plus ours d'en- Lakeside Maid.O.Martin, tre eux perdirent quelques dollsrs r lua eurs ; Montréal.\t5 ret ournèrent chez eux le gousset bleu rem-: Graham.1) Daigaault.Mout-bü.\tI réal.\t.\t.\t.4 Bessie B réal.\t4 Venus Swing.H Swift.Québec 3 Eagle Peloter, J.McPherson, Carleton.8 The Revent, J.Johnson, Brussels.Ont.7 Temps 2.31 V4.j Classe do 2.18.! Sid Barnes.W.1 West Newton.5 4 7 8 2 21%.2 27%, 2.32.trot.Bourse de 1300\u2014 J.Furbusb, 3 1 1 3 4 2 5 r Juges.R.W.Stewart.Aylmer, Qué ; O.M.J.Ingalls, Denv lie ; Chs.Cbarbju-ueau, Montréal.Starter O.P.Pike.Windsor.Vt.; secrétaire.Cyrille A.Gervais, Jr.SI l\u2019on en Juge par l'assistance d\u2019bler, et i Temps.2.30, 2.26V,.2.28%, 2.29%.Voici le programme pour demain : SAMEDI 16 FEVRIER Classe de 2.24, amb e.bourse de f'JÛO : Honesty, C.Des.aurier», Montréal Harry Wilkes, E.J.Peters Kingsey Falls.D.ack Dick, R.Archambault, Saint-Dominique.The Pr.nter, Geo.McBhane.Staustead.Unnamed.A.Silmser Cornwall.Smutt.J.Montgomery.Toronto.Bill Balley, F.L.Brawsttr West Newton.Frank C.M Gibson, Gananoque Belle W.Wilkins.II.McDonald, Montréal.King Arthur, W.C.Kidd.Ltstowell.Woodrojr, U.Gauvln, Québec.Classe ouverte, bourse de Jl'JO : Major B.O.J.Picard.Québec.Helen R., Gilmour, Ottawa.Jubtiee.Dr Wood.Hamilton.Ha! Patron.Perrigo ft Tracey, Eganv lie.Bcrthina Bars.W.C.Kidel.L stcwell.Phebon W., W.J.Furbush, West Newton.LE MATCH STEURS-JENKINS On s\u2019attend à une lutte sensationnelle ce soir, au Parc Sohmer, entre ces deux hommes.SANS REPASSAGE JENKINS ET 8TEURS CE SOIR AU PARC SOHMER LUTTE ACHARNEE EN PERSPECTIVE éENKINS LUTTE POUR LA DERNIERE FOIS A MONTREAL Little Dandy J.Hoffman, Ottawa McK\t\u201c\t- - Frank Montréal.Clnney, nt-Vincent, [ G LES DEUX ADVERSAIRES COMPARES Tout est prêt pour !a grande lutte de ce soir entre Jenklne.le fameux lutteur américain.el Swum, le L on Belge.Jenklne a une réputation sans pareille aux Etata-lnls ; son record est supérieur à celui de n\u2019importe quel autre lutteur américain.Il n\u2019y a pas un lutteur d'Amérique qu'il n\u2019a:t pas battu au n:< ni Un« r.| Gotcb, lo plue fameux de tous, a été tombé par Jenkins dans quatre rencontres importante*.et ce seul record en dit long sur ce merveilleux lutteur, qui est & Montréal aujourc\u2019bui.Son style est unique ; d\u2019un air aisé, nonchalant.indolent même, il attaque sans hâte, sans précip.tation et san.< ardeur.Maie qu\u2019une ouverture se fasse, il est vif comme l\u2019éclair et en moins de temps qu'ou ne met & le dire, il combine une multitude d\u2019attaques qui affolent l\u2019adversaire et surexcitent les spectateurs.Dans ces moments, il est merveilleux de ran dité et d\u2019habileté.Comme le Gyclope antique, il regarde d un oeil croche, car Jeuklne n\u2019a qu'un oeil, ma.s ce défaut ce l'empêche pas de tout voir et de tou: nrévoir.f] a l'habileté de Gotcb.au de McLeod, et la force d'un Cyclope.See muscles pectoraux sont éuor-l&M .b*# Tpaulej éodi ttilléM à < oups dr hachet», %.i ce* braa sont muaculeux & Vtr trêrae.Son biceps rebondlsaant s'amuee quelquefois à briter un collet de 16% pouces qu\u2019on lui attache, et ceo donne une idée de son énorme musculature.Steurs n'e-t pas moins nuissarament bâ'i Comme le disait un de ses adversaires, en expliquant comment le Belge l avait battu.Steurs est bâ'l solide de la tête aux pieds.Pas un adversaire, quelque fort qu\u2019il fût.n\u2019a réuss Jusqu\u2019ici à tenir le Belge terre.Deux cent vingt-cinq livres n*j lui pè-Hent pag sur le dos.et 11 secoue l\u2019sdver-saire qui s'attache & lui, comme un chat secoue une souris.Voilé l\u2019adversaire que Jenkins a entrepris o'e tomber deux fois en une heure, ce soir ! NOTES La lutte nr ncipale sera précédée de trois luttes préliminaires.Une de ces luttes m*t-tra en présence deux lutteurs de poids lourd : le Turc Karakanof et l\u2019Allemand Karl Bush ; tous deux lutteront au gréco-romain.Les billets d\u2019estrade peuvent être réservés chez Laîleur.Les dames sont admises gratuitement UST£ DE NOS REPRESENTANTS A MONTREAL James Walker Haruware Co., L.J.A.81 RVEVKK, 252 rue Salnt-Jucquee.:\t(I lloul.Salat-L.au H.ET W.KEliK 320-330 rue St* Catherine Oue.it.HENRI I11KKS A SON S, Ltd.10 Carr# Phllltpe.C.HOUSSIN, 27» rue Ste Catherine Ea«.FR S MARTINEAU, 721 rue ste Catherine Eat.CARMEL A FRERE, 1700 rue Ste Catherine Eat.W.L.CHIPCHAOB.151 rue Craig Oueet.NOTRE-DAME HARDWARE Co., 110S rue Salut-.ïaeque» R.N.SE VIGNY.R14 rue Salnt-Jncqaee.V.DUFAl\u2019LT, 575 rue Notre-Dame.>1 ni son neuve.MAISOS JEAN RAQUETTE.1353 et 191S rue Suiut-Laurent.J.P.A.DUBOIS, 2475 rue Snint-Laurenf.PAUL R.KR4SFL.881 rue Salnte-Cntherfne Ouest.___ urent.UEA1 VAIS FRERES.310 lloul.Saint-Laurent.AMIOT, LECOI RS A LAHIVIERE, lue.UI I lloul.Hulnt.Laurent.The H.CA VAN AGI! CO.Lui.Coin Notre-Dame et Seigneura.I*.N.A J.E.NOISKUT.5»î» Ouest et 3174 Notre-Dame.P.O.TREMBLAY.1073 rue Notre-Dame Ouest.L.\tR.SOI MERE A CIE.8020 rue Notre-Dame.M.\tN.GOI GEO\\.3 S»© Notre-Dame Oueat.II.DUNCAN, 47S rue Saint-Jacques.A.C.MURRAY.1840 rue Saint-Hubert.A.N A VERT, 105 rue Salut-Antolne.J.ART.MAILHOT, «01 rue Ontario Est.AMARRE FRERES.3S3 Chemin IHh-rnln et 3505 rue Notre-Dame VRXntJ A 30 JOURS D\u2019ESSAI C>aranti par chacune des maisons ri-dessus et par la\t_ Compagnie A.L.SILBERSTEIN, 459 Broadway.New-York.SANS AIGUISAGE U: CERCLE ST DENIS TRIOMPHE HIER SOIR DU CLUB ST JACQUES PAR 175 DANS UN MATCH DE BILLARD.RESULTAT DES JOUEES CETIE PAR LES CLUBS DE LA LIGUE CANADIENNE.PARTIES GRANDE JOUTE DE HOCKEY SEMAINE CE SOIR AU STADIUM POUR | LE CHAMPIONNAT DE LIQUE FEDERALE.Jennings, des Wanderers, deuxième vice-préeldeut.M.Blair Russe,1.représentera le club Victoria sur le comité.L\u2019cn a discuté a cette assemblée a question des joueurs amateurs et professionnels.Le trésorier des Wanderers s _ déclaré après avoir été Interrogé, qu\u2019il avatt donn un chèque de $325 & Russell Bowle pour Jouer avec lea Wanderers contre lea Th Biles de Kenora.et oue le chèque .ul a é'ê remis le lendemain.\t_ Les clubs Victoria, Montréal et Québec t déclaré que leurs Joueurs étaient des amateurs.Les Wanderers ont classé leurs loueurs comme suit : Riley Herne, H< U Stua.t Flank Glass.Ernie Johnson et John Marshall, professknnels ; Lester Patrick Cecil Blatohford, Ernie Russell et Rod Ken- RB ILLARD cfo li-ES QUILLES |1| LE SAINT-DENIS VICTORIEUX Les représentants du Cercle Saint-Dtnis or- noblement fait leur devoir, hier soir, et ont remporté une grande et glorieuse victoire srr le club Saint-Jacques.Ils l\u2019ont défait rwr 175 points.Les quatre joueur?du Cercle Saint-Denis ont gagné leur partie et le score a été de ! Su» i\\ 02.5.\t; Ou ne saurait dire que le jeu fut très j triilant.mais les vainqueurs paraissaient avoir la chance de leur côté.Camaraire fut celui nui joua la meilleure j partie pour le Saint-Jacques.Voici le résultat dé a.ile de la soirée : NOEL DE TILLE 7, DU CLUB SAINT-JACQUES 1 O\t0\t0\t1\t0\t2\t3\t1\t4\t1 0\t17 10\t3\tO\t2\t0\t5\t0 8 1\t0\t1\t0\t2\t6\t1\tO\t0\tO O\t1 1 1\t1\t0\t6\t2\t1\t\u20182 ! © 1\t1\to\tS\t1\tO\t5\tO\tLi\tO 1\to 0 4\t2\t0\t0\t2\t4\t1 B s\t«'\t\u2022'*\t3\t\"i\t10\t3\t0\t3 1\t1.Total.174.Moyenne.2.Séries.17 10 10.IIUYMAM.DU CERCLE SAINT-DENIS 2\t2\t2 7 2 0 6 1 1\t0\t0\t3\t1\t0\t0\t1\t4\t3\t1\tO 6 7\t7\t10 1 o 6 4 14\t4\t4\t3\t2\tS\tO\t0\t2\tO\tO\t0 1 2\t0\t0 0 4 7 1 1 0\t1\t1\t4\tO\tO\t1\t3\t3\t2\tO\tO Boio lo 1 17 0 1 ,3 0 7 3 1 0.Total.200.Moyenne.2*2$.Séries 17 14 10.FORTIN DU CLUB SAINT-JACQUES 1\t3\t1 -8\t2\t1 3 0 1\t3\t0\t2\t0\t3 4\t1\t4\tO\t0\t3 0\t7\t0\t10 0\t1\t1 4 0 1\t0\t6\t1\t1\t1 1\tO\tO\tO\t1\t1 1\t1\t2\t199\t503 Morin.\t.\t156\t131\t1419\t456 Desautels.\t.\t169\t171\t153\t493 \t\t\t\t Majorité pour le Royal Canad en Arbitre \u2014 A.Couture.Partie Jouée chez le Bellerive.\t\t\t\u2022 \u2022\t1U> MORRISBURG Ce soir, au Moutagnani ees deux fcrti duos se rencontreront pour le championnat de la ligue Fédérale.A eu juger par .eurs antécédents et par les équipes, ce seia une lutte superbe, lutte de science et d adresse.Les Morrisburg ont actuellement en ligne une équipe très forte : sept Joueurs rapides et sol.des.Peur le prouver, il suff i de .ap-;\"ray^or peler leur dernière partie avec les Viovoru.kfonar6 La partie se Jouait sur le terrain du club I'yeRton' d'Ottawa, et ce no fut qu'à la dernière mi-!^'00^ uute que Victoria put triompher par .e mince score de 5 à 4.Parmi les Morrisburg.il faut surtout mentionner Larivlère, dans les buts, et Doran, sur la défen>e.Li division d'avant aura un nouveau joueur très brillant empêché Jusqu i i de prendre\tLE HOCKEY A VALLEYFIELD part aux matchs.\t\u201e\t.\t.Mais le Montagnard réserve aussi ses Valleyfield lo.\u2014 Samedi prochain, aura surprises.Tout d abord, ré apparaîtra sur lieu au patiuo.r de Valleyfield m e grande la ligne d'avant, Wilfrid Viau.Remis de'081*11® de ho^cy entre le club local et le rindlspos.tlon qui le retenait chez .ul, 11 S^vert Star.La lutte sera rude et at-s est entraîné et promet des surprises.COOKSHIRE VS.ROVERS Richmond.15.\u2014 La partie de hockey jouée è Cookshlre entre le club local et e club Rovers, a eu pour résultat une victoire pour le club local.Score final, 7 à 6.Position des joueurs : Cookshlre.Buts., .Point.Couverts.Avants.Avans.Avants.Hurd.Avants.Referee, M.G.Flaws.TTmp.res, MM.S.Ives et J.Murphy.Chronométreurs, MM.Baxter et Russell.Rijvers.Nutt .Picard ¦ .\t.Atto .Fale* r .Bernsts n trayante ; le Silver Star est un des forts clubs de la province.Il sera renforcé par cinq Joueurs du club Singer, et il se vante de battre haut la main notre vaillante équipe locale.__\u201e\u201e vu«u cru.a* 11 y aura\tsamedi, pour encourager ne pouvant s amTliorèr^ Viau^Nfënard^t i008 vaillants joueurs, qui n\u2019èpa.gneront 1 ._ .\t.\t^\tr.\trvrvu t-\t?a.» la v I G i -P -,_____ Sa vuesse, son poids, sa précision à tuer, feront un effet désastreux ?ur les Morrisburg.Les autres avants seront Prévost, i infatigable ; Dostaler, Lannon et Strike.Quant à la défense, e.le ne changera pa Lambert seront donc là.SI le Montagnard tr omphe.M a le championnat, et les Canadiens triompheront avec lui.Les amateurs seront nombreux à cette belle partie, pour encourager nos vaillants Montagnards.Maisonneuve Total.625 ___ CERCLE SAINT-DENIS Dr Larose.200 Hûyman.200 Ouimet.200 Uoertm.200 Total.800 Majorité pour le Cercle Saint-Denis 175 LIGUE CANADIENNE DE POOL De club Falnt-Jean-Baptiste a triomphé Éu club Saint*»-Catherine dans la tro s è-gne eérie pour le championnat du Canada, gagnant par 76 billes.SOMMAIRE gte Catherine\tSt Jean-Bapti?te.Duquette.125 Bel ehumeur.159 Désautels .\u2022 134) McCarthy.125 Bruyère.125 Boudette .2 Fayette .175 Pellet,er.l Plus fortes série?: Payette, 14 17 17 18 19 28 27 29.Pelletier 10 10 10 15 20 21.Bi\u2018 .ehumeur K) 14) 12 13 17 17.Duquette.11.13 13 17.Pésautels.14 16 19 1S 27.McCarthy.11 14 19.Boudette.10 1 Wiejçett .\t\t176\t123\t1644\t4514 Edney .\t\t, 171\t177\t144\t492 Shaw .\t\t.\t167\t157\t168\t492 Desève .\t.\u2022 \u2022 .\t.\t144\t183\t14L\t475 Total .\t\t\t\t\t2N»0 UNE SERIEUSE DEFAITE Hot Spring?.15.\u2014 Benny Yanger, de Chicago, a obtenu la décision sur Johnny Morrison de Benton-Harbor, Mich., au §ep tlême assaut de leur rencontre.Lorsqu\u2019.-! revint au centre de l\u2019arène pour \u2019o septième assaut, Morrison saignait de la bouche et du nez.et avait les deux yeux bouchés Thlst'es .E.Cantin .H.Larocque T Cbarbonnrmj .E.DesJardins .Avants.R.Tink .Avants.R.Marseau Avant.P.Deniers Referee.C Blais ; assistant.O.Shaw.Umpires, T.Tessier et O.Benoit.LENNOX VILLE VS.BISHOP Richmond.15.\u2014 La très intéressante partie de hockey jouée au oatinoir Minto, lundi soir, a donné un résultat nul, Je score étant de 2 & 2.La Joute a été très rude par mrments et la clôture a été très souvent décorée par des joueurs des deux clubs.Position des Joueurs : Lenuoxvllle\tBishop.Arguin.Buts., .Robinson A.Searth.\t.Point.\t.\t.T*om on P.Searth.Couve-ta.C.Hughes Clarke.Avants.\t.G\tHughes Lane.Avants.\t.\t.\t.R.\tHepburn Baker.Avants.^t^vena Ames.Avants.\t.\t.\t.C.\tHcrburn Referee.C.Spafford.Umpires.CaPer et McFadden.Chronométreurs.MM.Harding et Taylor.AMATEURS ET PROFESSIONNELS La ligue de hcckcy a eu une assemblée hier soir, afin de donner un suooesseur à COURSES AU PATINOIR DULUTH Près de deux mille personnes ont assisté hier soir aux courses sur patins à roulettes nu patîno r Duluth.La première, sur un distance d\u2019un mille, était entre Beaulieu et Gow.Ce dernier gagna en 3.45.La deuxième, sur une distance de 3 milles.était entre Lapierre et Barb urst.Elle donna un résultat nul.Temps.11.20 La troisième, entre Jenkins et Buliok.était de 5 milles, et fut très exietante.Elle fut gagnée par Bulick en 19.52.I^es Juee* étaient F.Ramspurger.H.Wand et J.Collins.COURSES EN PATINS A LONGUEUIL C\u2019e.'t demain soir qu\u2019auront Heu au pnti-noir Lonaueu 1 ces grandes et intéressantes courses en patins, dont nous avons déjà parlé Ce tournoi sportif promet d\u2019être l\u2019un des événements les olu* remarquables de la saison dans la petite ville de Longueuil.Les inscriptions seront reçues jusqu'à 10 heures re roir.De très beaux prix seront donnés aux vainqueurs Les Juges seront : MM.Henri Rnuraon.rédacteur à \u201cLa Presse\u201d : Harry Cross et H Laurenrelle.*r.I/adm caion sur le patinoir sera gratuite et toute la population est Invitée.MONUMENT NATIONAL Electricité industrielle.COURS PUBLICS M.le professeur Herdt ne pourra donner la conférence de ce soir au Monument National, étant appelé M F.McR-bip qui avstt résiané c nime hors de la ville par affaires.lii était tellement affaibli, qu'il ne pouvait president.M.D'Arc» Mciîee fut nrmme al La conférence sera donnée vendre-La quatrième série sera jouée ce soir lever les mains.Comprenant qu'il était ce poste.M.Jre Power, de Québec, fut ,, 1o\t\u201e,rl-hnino - - \u2022 -\t\u2014\tbattu, il « en retourna dans son coin.\télu premier vice-président, et M.William d' ^ la SPtnalne procnnine.__________________________ *ber.le club Salnte-Cather.ne.J.TOOKE Donnent le Confort de celles Faites par des Spécialistes.3 Magasins, 177 RUE ST JACQUES.493 RUE STE CATHERINE OUEST 473 RUE STE CATHERINE EST.Le 14 février.1907.A Monsieur Louis Payette, Eehevin du quartier Saint-Louis, No 103 Ave.Colon.al, Montréal.Cher monsieur, Depuis le jour où vous mettiez devant ie Conseil de Ville votre projet de contrat sur le gaz et l\u2019électricité en faveur de la compagnie \"Montreal Light Heat and Power\u201d, vous avez, il maintes reprises, déclaré agir dan» 1 intérêt des c.toyens.Vous avez été même jusqu'à dire que l\u2019obstruction (c est '.à Le mot dont vous vous serviez), que l\u2019obstruction que nous fai sions venait d\u2019un groupe peu important et que notre attitude ne représentait nullement l\u2019opinion publique.\\ ous avouerez que c\u2019est là un point très important à élucider, et, qu\u2019en matière aussi grave, les citoyens ont le droit de faire connaître leur senti ment sur le sujet.Vous avez d'ailleurs reconnu ce principe en qléciarant, en maintes occasions, que vous étiez uct à f-couter et reeevocr toutes les suggestions qu\u2019il plairait aux citoyens de vous faire.Des suggestions vous ont été faites par des citoyens et des corps publics importants; vous les avez accueillies de mauvaise grâce, vous les avez écoutées en donnant des signes d impatience évidente, et vous vous être empressé de n'en tenir aucun compte.Enfin, après un certain nombre de n'imion.s et de caucus, auxquels n\u2019ê-^ieflt convoquées que des personnes privilégiées; après vous être assuré une majorité au Conseil, votre projet fut présenté et emporté par une majorité de \u201cdeux!!\u201d Il est bon d\u2019ajouter que vous et vos partisans, par mesure de précaution, aviez trouvé moyen de former la porte à tout amendement et.partant, à toutes suggestions qui auraient pu vous être faites et qui, de fait, ont été présentées au Conseil lors de la discussion sur votre motion.Lun di dernier, toujours après avoir tenu des caucus de la même façon, vous avez modifié la formation des commissions permanentes dans le but évident de récompenser vos partisans et punir ceux qui avaient eu l\u2019audace de se prononcer contre votre projet.Dans le but de sonder l'opinion publique et de connaître le sentiment po pnhiire sur l\u2019important problème que représente votre projet, et, dans ce seul but, je vous l\u2019assure, je vous ai proposé, à l\u2019issue de l\u2019assemblée du Conseil, le 4 février courant, de résigner votre mandat d échevin, m\u2019engageant à faire de même et à vous ren contrer, candidat contre vous, soit dans le quartier Saint-Louis, soit dans le \u201cContre\u201d.Quelques instants après vous avoir fait cette proposition, pa.r suite de circonstances spéciales et imprévues, je l\u2019avoue, je faisais la même offre à l\u2019un de vos collègues avec qui je causais.et j\u2019ajoutais être prêt à faire la lutte contre n'importe lequel de vos partisans; les journaux ont, d\u2019ailleurs rendu la chose publique un ou deux-jours après.Et s\u2019ils n\u2019ont pas rappor té mes paroles exai-tement, ils en ont à peu près rendu le sens.Mon intention était de vous réitérer c-t\u2018e propo i:i m publiquement,; j\u2019ai cru cependant devoir différer de le faire, afin de permettre à mes collègues d\u2019ex primer leur sentiment à cet égard.Dix jours se sont écoulés depuis; nous avons eu une assemblée du Conseil et, contre mon attente, je n\u2019ai entendu parler de r en jusqu\u2019ici.1 en arrive forcément à la conclusion que ma proposition était trop gê néinle et que mes collègues sont d\u2019opinion qu\u2019il vous appartient à vous, l\u2019au teur du projet, de relever le gant et de venir soumettre ce projet de cor trat à l\u2019électorat.De plus, j'ai appris que certains de mos collègues, qui fai sa ont partie de la minorité au Conseil, avaient la même proposition à faire S certains de vos partisans.En conséquence, je me crois mainte nant justifiable de formuler une proposition off\u2019oiièlle et définitive, qui -s\u2019adresse à vous seul, en votre qualité de \u201cleader\u201d de la majorité.Résignons tous les deux notre mandat d\u2019échevin; présentons-nous dans le quartier Saint-Louis et donnons à vos électeurs l\u2019opportunité de faire oonnat tre par leur vote leur opnion sur le projet de contrat que vous vouiez cou-dure avec le \u201cPower\u201d.Je tiens ft répéter, en terminant, nue I ma pnypositmn e^t faite dans le seul i l>ut de oonsudter l'électorat et d«e con ! naître son opinion sur nette question.| Comme je ne puis me présenter dans j tous les quartiers de la ville, je voue j offre la hit te dans votre quartier que | 'ous représentez au Conseil, le quartier .\u2019^lint-Louis.J\u2019ose owp^rer que voua me ferez I honneur de relever !e dAfi que je vous porte présentement.Km attendant le plaisir de voua lire, cher collègue, j\u2019ai hi^n l\u2019honneur dV* tre.Votre tout déwoné, (Srçmé):\tHONORE MERCIER.UC TT VE ATT PERCEPTEUR \u2014 UN MARCONIGRAMME\tDU \u2018\u2018MONTCALM\u201d \u2014 EXPLORATEURS \u2014 RETOUR DU MAIRE.(Du correspondant résulter de LA PJICSSK) Québec, 15.\u2014M.Doelthêe Areand.membre de la Commission du Havre de Québec depuis quelques années, et agent de change, a été nommé percepteur du revenu de l\u2019Intérieur, à Québec, pour remplacer M.Georges Larue, décédé la semaine dernière \u2014M.J.U.Gregory, agent du département de la marine à Québec, a reçu, vers 5 heures, hier après-midi.un marconi-gramme du capitaine Bélanger annonçant que le \u201cMontcalm\u201d était à 30 milles en bas de la Malbaie.Vu la tempête de neige qui sévissait hier après-midi, le capitaine Bélanger n\u2019a pas osé s\u2019aventurer plus loin.Il a rebroussé chemin pour quelques milles afin de se mettre A l\u2019abri, non loin de Salnt-Irénée.Des explorateurs, sous la conCui e de M.H.L.F.Blake de cette ville, partiront lundi pour New Llakeard, Ont., et de \u2019à se rendront dans le district de Cobalt, au -nom de plusieurs capitalistes de Québec j et de Montréal L\u2019exploration durera neuf \u2019 mois.Il est probable que M.Blake viendra faire un rapport dans deux mois, puis retournera vers les lieux explorés.On a demandé à M.Blake pourquoi il ne retournait pas à Chibougamou.dont il a exploré la région.Il a répondu qu\u2019il aurait préféré de beaucoup y retourner, car il a une fol sans bornes dans l\u2019avenir de cette région, mais l\u2019objection capitale, c\u2019est l\u2019inaccessibilité relative, le monque de chemin de fer.\u2014Le maire Garneau.qui était A la tête de la députation québécoise, A Ottawa, re- j lativement au projet de la célébration du tricentenaire de Québec, est de retour depuis mercredi soir.Il a été l\u2019hOte de S.E.le oGuverneur-Général.fl Mill LE CONSEIL S\u2019OPPOSE A L\u2019EX-PP.OPRIATION DE LA \u201cMONTREAL WATER AND POWER CO.\u201d PAR LA VILLE DE WESTMOTTNT \u2014 DEUX NOUVEAUX CAPITAINES.Après avoir pris connaissance du biil de la ville de Westmount, actuellement devant la Législature, demandan tie pou-x\u2019oir d\u2019exproprier la \u201cMontreal Water and Power Uo.,\u201d le conseil de Maisonneuve s\u2019est prononcé, hier soir, opposé au principe de ce projet de loi, et il a PLUS DE CHAUSSURES AMERICAINES œM WfcÉ&.¦ L\u2019augmentation des droits en rend j m.Geonres comtois, nouveau capitaine c» la station de police et feu No 1 de le prix inacceptable au Canada Après avoir soigneusement étudié la question.Thon.AVllliam M.Fielding a résolu d\u2019élever le tarif sur les chaussures américaines.L\u2019homme ou la femme qui ne peut pas maintenant trouver ce qu\u2019il lui faut dans un magasin de chaussures Slater, doit payer, pour ses chaussures, trente pour cent de plus, soit une moyenne d\u2019environ $1.25 sur chaque paire.Ainsi, une chaussure américaine se vendant $5.00 en détail aux Etats-Unis coûtera $4.97 en gros au Canada, et un marchand de chaussures demanderait $7.00 pour une chaussure faite du même cuir que celui d\u2019une chaussure Slater de $5.00.Cependant, le président de la Slater Shoe Company fut le seul fabricant à protester contre cette augmentation, qui ne pouvait être que des | plus avantageuses à sa compagnie.Il conseilla, sans égoïsme, au Gouvernement de réduire le tarif sur la matière brute, afin que les gens puissent se procurer leurs chaussures à meilleur marché.Comme le fait remarquer un monsieur, \"je suppose que notre mesure est une mesure de représailles.\u2019\u2019 La chaussure Slater n\u2019a pas besoin de protection.Mais a Washington on impose des taxes sur tout ce qui vient du Canada, excepté sur l\u2019argent prêté par les banques canadiennes aux spéculateurs hasardeux de Wail I Street.Une banque canadienne avait dernièrement, dit-on, prêté à ces spé culateurs plus du double du montant I de son capital total.\tr CONVENTION* D\u2019ELEVEURS L\u2019association des éleveurs de bes- Maisonneuve, été résolu en conséquence de faire connaître son opinion à la Législature.L\u2019échevin Michaud, auteur de cette proportion, a déclaré que cette expropriation telle que projeté pourrait être nuisible aux autres municipalités suburbaines desservies par la \"Montreal Water and Power Co.\u201d Sur rapport du comité de Police et Feu, le constable Georges Comtois est nommé capitaine du poste No I, et le constable Ilormisdas Marehessault, capitaine de la nouvelle station No 2.fv>nt réengagés pour im nouveau terme: MM.G.Ecrément, seerétaire- I te ¦\tsi M.Hormisdas MarcheMau11, nouveau onpfe taino de la station de police «t fet No 2 de Maisonneuve.tiaux Ayhshire fait l\u2019élection de trésorier de la municipalité, A.Ilintoiy \u201c \u2019\tassistant secrétaire, et Mtre L.J.Mo>- rin, aviseur légal.Les licences de restaurant de MM.D Aunvond, Nap.Saint-Amour, et .lost Saint-Laurent ont été renouvelées ' Une lamjie électrique sera posés ai coin des mes Rourbonnière et Ernest les directeurs de la Smardon Per«t la réponse à une note conjointe de» Etats-Unis, du Mexique, du Guatemala et des républiques de l'Amérique Centrale.Le» deux présidents entendent soumettre le différend A l\u2019arbitra g*- ees officiers A la séance d\u2019hier après-midi, les délégués à la convention des éleveurs de bestiaux \u201cAyrshire\u201d ont adopté le rapport du secrétaire de l\u2019Association.M.G.W.Stephen, de Huntingdon.Ce rapport démontre que Invente des Ayrshires a été.l\u2019an dernier, beaucoup plus considérable que les années précédentes.Les éleveurs ont fait des affaires d\u2019or, et la demand'' pour cette race de bestiaux augmente continuellement.\u201cIl faudrait, dit M.Stephen, enrêgis-trer plus de spécimens de Ayrshire dans les expositions rurales, surtout dans l\u2019ouest de notre province.\u201d Les opérations financières de l\u2019Association se soldent par un surplus de $977.L\u2019élection des officiers a donné le résultat suivant : président d'honneur, Dr Rutherford, Ottawa ; directeurs pour la province de Québec.MM.R.R.Ness, A.Denis, l\u2019hon.sénateur Owens, Nap.Lachapelle, M.Green-shields, James Bryson et Hector Gordon.Les délégués visiteront aujourd'hui les troupeaux d'Ayrshires du collège McDonald.A Fainte-Anne de Belle-vue.et de la succession Ogilvie aux rapides de Lachine.INCENDIE DESASTREUX New-York, là.\u2014 I-ars naines de la manufacture de moteurs électriques Daimber a été détruite A TjOng Island hier.Pertes.$44)0.000.CONFERENCE AU MONUMENT NATIONAL Dimanche prochain, an cours d'agriculture, Monsieur Joseph Girard 'député à Ottawa, fera une conférence sur l'industrie laitière dans la ««:> No fi.Le pub\u2019je est invité.Monsieur Girard, qu- * oseupe, depuis longtemps, de cette industrie, est bien qualifié pour intéresser, au pots haut point, un auditoire, K devrait y avoir foule.Ot te conférence aura lieu à 3 heures de l'après-midi.LA, PËlNÈ~CAFITALE Colomims, O.là.\u2014 Fred farter a été électrocuté, ce matin, pour le meurtre du constable Dm E.Davis, rom mis en juin IflOà Demandr* à voir* médecin ce qu\u2019l! pense de ce* toux II vou* dira comme elle* *ont trompeuse* l\u2019n chatouillement dan* la Korjr»\u2019 conduit *ouv*nt A des ennui* sérieux.Tl vaut mieux expliquer *ér1eu*ement \u2019 otre en* au médecin et lui demander co qu i\u2019 pruso du Pectoral CurlM d'Ayer Faites alor* ce qu'il vou* dira.Aye* toujours 1» meilleur remède Non* n\u2019avon* pu* de secret ! >'ou* piihlion* le* formules de tou* no* remède*, y w\tJ, C AYEK CO., Lowell, Mass Toux de Gorge 196131^03431 LA PRESSE VENDREDI 15 FEVRIER 1907 LA PRESSE HOIR ME .10NTREAL.15 FEVRIER 1907 r V- 5i.à SIR PERCY GIROUÂRD J L» romité d« i Bills privés de la Lé- \\ gislature a accepté la clause suivan- | te du Bill des amendements à la | Charte de Montréal.\tI I 13 \u2014 \u201c126\".\u2014 Pour rendre les rè- j elements autorisés par la loi applicables & partie d\u2019un quartier, ou à un ; quartier ou fi plusieurs quartiers de | la cité\".\t' j j Que peut bien signifier cette nou-' velle section de l\u2019article 300 de notre C\u2019est aujourd\u2019hui même que Sir Percy\tGirouard part de Londres pour\tCharte ?la\tNigeria Septentrionale, dont il sera le Gouverneur .Cet événement a pour\tQuelle\tpensée a\tguider\tla\tCommis- nous l\u2019importance d'une orientation nouvelle dans la politique anglaise, puis- j eton de Législation et le Conseil de qu\u2019il est le premier Canadien honoré d'une pareille confiance.Le Gouverneur | Ville lors de la préparation et de l'a-d une colonie est le représentant direct et de Sa Majesté et de la Grande- doptlon de cette section ?Bretagne à toutes tins que de droit.Sir Franic* Hincks a été envoyé, il est ' Pourquoi un réglement municipal vrai, à la Cuyanne anglaise dans la même capacité, mais il était né et avait ne pourrait-il s'appliquer à toute la reçu son education en Irlande.C'est donc Su Percy qui ouvre au Canada j ville ?dans quelles circonstances, in-cette nouvelle et glorieuse carrière dans le service impéiial.\tj\tconnues jusqu\u2019à ce Jour, un régle- D ici, la Nigeria nous semble rien ; cela\tn\u2019empêche pas qu\u2019elle comprend\tment ne\tpourralt-il\têtre\td\u2019une\tappli- un\tterritoire de 500,000 milles carrés et une\tpopulation de 32,000,000.On\tcation générale?y compte plusieurs villes de 100,000 âmes.Elle touche à la France par les j Cette section laisse une trop gran-territoires du Tchad, par le Congo français, par le Dahomey, par la Séné- ] de Plat,e au favoritisme et à la cor-gambie et, consequement par le Sénégal ; puis aux possessions allemandes par 1 luPtion électorale, en masse, pour que le Cameron à l\u2019Est ; elle est presque contiguë au Togo à l'Ouest.Elle n\u2019est Ie Parlement ne 1 étouffe pas à la pre-pas très loin du Congo beige et elle se trouve vis-à-vis le Soudan, où Sir Percy a conquis ses premiers lauriers.I! fallait un homme de tact, de lumières et de volonté pour commande; dans un milieu aussi difficile, fi fallait, de plus un expert, parce que des che- Le Remède Naturel'T Contre le Rhumatisme \u201cFruit-a-tives\" enrayent du sang le poison gui cause le Rhumatisme.mins de fer nouveaux, comme le fait remarquer le \"Temps,\u201d de Paris, en par Jant de Sir Percy, devront traverser l\u2019Afrique de mer en mer en reliant les toutes \u2014 commencées à l\u2019Ouest par la France dans le Sénégal et par l\u2019Angleterre à l'Est dans ie Soudan.Que ne faudra-t-il pas de travaux pour fendre absolument commercial ces cinq cent milles carrés de territoire traversés par le Niger, l\u2019un des plus grands fleuves du monde ! Sir Percy est un homme de grandes ressources.On se rappelle qu\u2019en 1897, lorsque Kitchener était si pressé d'atteindre Karthoum, les travaux de chemins de fer furent arrêtés par le manque d\u2019eau dans les plaines du Soudan.Sir Percy conçut et réalisa l\u2019idée de creuser des puits artésiens.Mais, il avait vu plus loin que cela.Sachant que les Etats-Unis étaient le seu1 pa>s en état d\u2019accomplir des prodiges de vitésse, il y avait commandé des ponts et des locomotives livrables en quarante-cinq jours ; ce qui fut fait au grand désappointement des industriels anglais ; mais ce qui permit au Sirdar de vaincre où le Gén.Baker et le Gén.Wolseley avaient été si piteusement défaits.Voici ce que disait l\u2019autre jour le \u201cCitizen\u201d d\u2019Otawa à ce sujet : Entre 1*96 et 1*9*.le lleutenan» Girouard.ald4 de six subalternes des Ing£-nlenrs Royaux, construisit, après avo* fait des plans.6r\u2018r* milles de chemins de fer.Il les mit en opération, «t cola dans des c tnùltions difficile!, car les hommes, les Bi ¦ m et novi mbre\t11 construisit deux cents milles de voie ferrée dans les sables du désert de Nubie.Cette ligne, touchant au Nil, lit praticable lea\tia d\u2019Atbara et d'Omdurman.qui eurent pour résultat le renversement du pouhoir du mahdl.Le chemin de fer ne fut paa settlement complété en deçà du temps spécifié, mais il coûta deux cent mille livres sterling de moins qu\u2019on n» s\u2019y attendait, et l\u2019on peut dire en toute certitude que sans lui.la reconquête du Soudan serait peut-être encore l'un des problèmes qui concentrent l'attention du \u201cWar Office\u201d Au cours de la campagne, il prit part aux opérations de Haflr.recevani pour ses services mentionnés deux fois dans les dépêches le brevet de major, (23 juillet 1*93, le Jour après sa promotion au grade de capitaine) le D.S.O., la médaille anglaise et la médaille du Khédive Ses services furent aussi reconnus par M.Balfour dans un discours dans lequel 11 proposa que ie parlement votât des remerciements au général Kitchener.Il ne lui fut pas accordé de voir la guerre du Soudan, car *»n avril 189*.il fut choisi par Lord Cromer pour succéder â M.Robertson, comme président de la commission des chemins de fer et télégraphes égyptienc.Il reçut du Khédive la décoration de seconde classe 1« l'ordre de MedJlQlc.Sir Percy ne montra pas moins d\u2019ingéniosité durant la guerre Sud-Africain.Sachant que les Boers s\u2019attaqueraient d\u2019abord aux chemins de fer, il avai' amassé secrètement des lisses, des traverses, des ponts et tout un matériel de chemins de fer ; il avait fait des terrassements en dehors des lignes et chaque fois que l\u2019ennemi détruisait quelques milles de la voie principale, surtout les ponts, chose essentielle, if rebâtissait ailleurs pendant la nuit, et les lignes ne furent jamais coupées entre les différents corps de l\u2019année anglaise.Sait-on qu\u2019à l\u2019âge de 23 ans, lorsqu\u2019il était à l\u2019arsenal de Woolwich, il fit un plan de la défense des côtes anglaises et que, depuis, les autorités impé-nales sont à créer les travaux indiqués ?11 substitua dans la tactique militaire les travaux de retranchements par It charrue aux terrassements manuels, donnant dix, vingt fois plus de rapidité N l\u2019érection de ces fortifications temporaires.Nos lecteurs liront avec plaisir une description de Sir Percy Girouard prise sur le vif par un journaliste anglais important, le Major Saxon Mills, rédacteur du \u201c rimes,\u201d publié au Cap, et ancien rédacteur ou collaborateur à la \u201cGazette\u201d de Westminster, au \u201cGlobe,\u201d au \u201cChronicle,\u201d au \u201cDaily News,\u201d de Londres, ancien rédacteur en chef du \u201cManchester Courier.\u201d Ce écit de ton humoristique semble une photographie : Mais, ce qui nous fait infiniment plaisir, c\u2019est de voir le courage avec lequel Sir Percy défend partout ses croyances religieuses et affiche si haute-anent son origine et sa nationalité.Voici comment le Major Mills raconte son trajet dans le wagon privé de Sir Percy : L« colonel Girouard était lui-même le meilleur de t^us les camarades.Il a paru, at il paraît encore, je n\u2019en ai aucun doute, très enfantin pour un homma qui a fait autant de travail et qui a obtenu autant de distinctions.Rayonnant et turbulent, coeur généreux et grand parleur, portant monocle et fumant son cigare Inséparable, tels sont les traits caraciérlstiques du colonel Girouard.Toutes leg lignes de sa figure, chaque intonation de sa voix, ft chacun de ses gestes démontrent son énergie »t son caractère décisif.Il est Canadien et catholique romain, et il semble être continuellement jaloux de sa naiionalité et de sa religion, et il semble croire constamment que quelqu\u2019un va le priver de «:a nationalité ou de sa religion.L\u2019emphase de \u2022on langage était pour mol une cause d\u2019ui\tsurtout k EXPRIMAIT SES SINCERE SCONVICTIONS R ELI GI ET\u2019S ES.Discuter avec le colonel Girouard, c\u2019e^t êtr® défait, non pas nécessairement par la force de ses arguments.mais par sa véhémence.Toujours d\u2019un bon naturel, ferme de volonté et de conviction, l\u2019oeil brillant, frappant du poing, il s\u2019exprimait avec une voix splendide ot éclatante Le major Nanton, Je me rappelle, était anti-américain d\u2019t \u2022 t.tandis que Girouard était porté ft un patriotisme Anglo-Saxon plus large.I, m.tlor fit allusion aux préjugés anii-Britannlques qui existent en Amérique.\u2014 \u201dui,' répliqua IGrouard, \u201d parmi vos Américains-Irlandais, mais \u2014 en élevant la voix \u2014 \u2018 que sont vos Américains-Irlandais?Une saleté,\u201d ajouta-t-11.Et, une réponse plus }\u2022 démonstrative était Impossible Mais, malgré ce sentiment Anglo-Saxon, gir Percy ! Girou&id était fortement dévoué ft son Gvna PLANCHER EN MOSAÏQUE DE BOIS Bols imitation de tapis et toutes sortes do planchers en bois dur, unis et de fantaisie.Propres et hygiéniques.Vieux planchers remis à neuf.Venez voir nos échantillons et demandez nos prix.THE MONTREAL WOOD-MOSAIC FLOORING CO.Limited R.W.BARCLAY, Gérant Tél.Up 8691.\t730 rno Sto Catherine Ouest, près rue Guy.Ci-devant du magasin Henry Morgan & Co.Tapis JCrlfrê» nettoyé*.renoareHi et re-mis en place.Rembourrage Ameublements rembourrés et recouverts ; stock considérable bien assorti de couvertures Chaises recannées Housses de meublea faites sur com-.mande.Matelas et Oreillers faits sur commande.Vieux matelas et oreillers refaite & neuf et recouverts de nouveau.Ebénlsterle Meubles faits sur commanae, d'afr*» des dessina exclusifs soér'aux.Sndela-\u2022Itès Réparations arattaas et le re-pollrsag:- des meubles antiques Sommiers en FU de Fer Tissé et à Ressort Nous en avons de toutes sortes, ou faits sur commande.Charpenterie de Maison, etc.Un personnel d\u2019ouvriers expérimentés pour faire les réparations générale.en ho's.nbltre.pierre, etc.Planchers en Bois Imitation de Mosaïque Planchers faits sur commande sur des tfesslns spéciaux, dans toutes les fortes de bols.Emballage et Expédition De meubles de ménage fa'ts par dos ouvriers soigneux et recommandables.Bon entrepôt sec pour meubles, etc., avec compurtlments séparés pour les meubles de chaque client.Rideaux ot Draperies Confectionnés et posés.Dessins soumis Stores, rideaux, baguettes, auvents.etc.Toile de ménage ourlée.Plomberie et Posage dfAppareils à Eau Chaude Ouvrage neuf et réparations faits promptement.Studio Dess\u2019ns spéciaux pour meubles, ac-re«*o!res électriques, meubles de ménage et décorations d\u2019intérieur.Décoration d'intérieur Murs recouvert* de pspier-tecturs, tapisseries, soies, etc.Tous le* travaux de peinture.Travail en relisf, à fresques.Teintures et couleurs, vitrage.peinture Imitation d« bots ; planchers nettovés et repolis ; tableau des couleurs pour décoration* soumi* *ur demande Chambres de l\u2019Electricité Posage de fil dana lea maisons privées et les édifices puMice.Tout,s aortes de travaux d\u2019électricité exécutés Réparai ona faltea promptement.\\T.B.\u2014 Lee salles d'étalage des appareils éleciriquea valent la peine d\u2019élre visitées Accessoires spéciaux faits sur commande.Encadrement et Dorage Cadres de vieilles peintures et meubles redorés.Apparence antique redonnée.si on le désire.Confection de Chemises Toutes sortee de chemises faites sur commande.Vannerie Paniers spéciaux fait* sur commande rar un tisseur de saule expérimenté Coupe et Confection pour Dames Commandes exécutées dans les plus nouveaux styles et à des prix modérés.Confection sur Commande Coupeurs expérimentés et personnel complet d\u2019ouvriers compétents.Gravure et Impression Cartes de visite Invitations pour mariage, cartes de pointage (Ta.ly cards), etc.Articles de Sport, etc, Réparés Clubs de go\u2019.f, raquettes de tennis, skis, raquettes, canots, jeux, jouets, coussins pour Jeux, chaloupes et traînes sauvages faits sur commande.Carrosses de bébé réparés.Accessoires pour Photographie Développagc et impression.Estimations pour n\u2019importe lequel des travaux ci-dessus données sur demande AUTOMOBILES ET CANOTS AUTOMOBILES REPARES.HENRY MORGAN & C0., Limited, Montréal.La Feuille d\u2019Erable du Canada est notre maf que de fabrique.Le CACAO Perfection de COWAN (MARQUE FEUILLE D\u2019ERABLE) est le cacao le plus pur et le plus choisi qui existe.DEMANDEZ-LE THE COWAN CO., LTD, TORONTO.88-vn On lira également avec intérêt les remarques suivantes du \"Citiz< ci\u2018Ottawa : n.En 7*99 avant la déclaration de guerre d^s républiques du Sud-Africain, le Major Girouard fut appelé ft Londres pour donner des Information* au gomernement au sujet de* chemins de fer.On l\u2019envoya sur le théâtre de la guerre, avee le grad*» local de lieutenant-colon*!, comme directeur de* chemins d* /«r.3a tftch- dans cette grande lutte était de réparer et de contrôler les chemin* de fer du Rud-Africaln sur lesquels l\u2019armée dépendait pour ses opérations.Mettant toute son énerg *» dans cette t fiche, le lieutenant Girouard établit l\u2019ordre Ift oû régnait le chaos, et donna ft l\u2019armée un service inférieur ft nul autre dans l\u2019histoire 5e* campagnes, si l'on considère l\u2019opposition officielle et les autres .Au commencement de la campagne.io* travaux de chemins de fer attirèrent fattentlon des envoyé* militaire* île* puissances étrangères, et quelques-uns d\u2019entre \u2022ux reçurent ordre de faire un rapport spécial de l\u2019administration et de la direction des chemins de fer C\u2019est un fait bien connu que le* bureaux de la guerre des différentes puissances \u2022uropéennes ont vu leur attention appelée sur le Jeune directeur de chemins de fer, ce qui n\u2019était Jamais arrivé encore ft un officier de son grade dans aucune armée du morde.H commanda des duplicata da tous les ponts exposés ft être détruits par le* Boërs.avant même que ces derniers eussent atteint le voisinage de* lits ponts; Il en résulta que sltAt qu\u2019un pont était détruit l\u2019armée anglaise avait sous la main tous les matériaux voulus pour en commencer la reconstruction.\t, L\u2019un d* ses autres succès a été la construction des déviations, dont quelques-uns de deux ou tro|* mille* de Ion*, pour remplacer le* pont* détruit* par l\u2019ennemi.En 19è0.il :eçut pour récompense de *r* service* la croix de commandeur de l\u2019ordre de Faint-Michel et de Fain\u2019-efîorgrt et nu cour* de* hostilité*, son nom fut plus d\u2019une foi* cité dan* le* bulletins A la fin de la guerre.Fir Bercy Girouard resta avec lord Milner pendant la fatigante période de reconstruction des lignes dans le* deux république*», et c\u2019est le 1«t Juflle» 1902 qu\u2019il fut nommé commissaire de* chemin* de fer pour le Tra.nsvaal et l\u2019Orange II agit aussi comme che/ d\u2019Etat-Major de la Défense Colonial* et comme administrateur d* la loi militaire dan* la colonie du Cap.Au conseil interoolonial.en 1904.quand la démission de Sir Percy eut été ac-ceptép.lord Milner fit de lui un bel élogo, ajoutant même qu\u2019il n\u2019avalt pa^ reçu tout le crédit auquel il avait droit pour avoir pris le chemin de fer tout brisé et l\u2019avoir fait fonctionner au temps même d« sa reconstruction C*®tt lui.dit Ma Seigneurie, qui a rétabli le* chemin* de fer.Mai* le problème/ qn* l\u2019administration avait alors à résoudre, pxlgealt de» capacité* civile* d\u2019un tout autre genre.Le* beaux état* de service de Sir Percy Girouard au Soudan avaient préparé *e* SttCcên dans le Fud-Africaln et c\u2019e*t une réputation encore plus brillante qu\u2019il s\u2019est fait* nu Transvaal dan» la solution de l\u2019un des plus gros problème* de chemin» de fer qui se soient Jamais présenté*.A «on arrivée *n Angleterre il reçut le brevêt de lieutenant-colonel et fut.un peu plu* tard, nommé assistant ft l\u2019ingénieur en chef, commandement de l\u2019Est, pondre*, post* eonsldérè c^mme propre aux officiers d\u2019état-malor des Ingénieurs Revaux.Le * septembre dernier, Il fut transféré au commandement de l\u2019Ouest, à Chester, comme asslstent-quartler-maltr^-gèr/rai.»t il ne quitte ce poste qup pour trouver dans 1# Nord Niger, ofl i| trouvera tout le champ voulu pour l\u2019exerclc* de se» ialent» exceptionnel» 3lr Perry a publié nne histoire de* chemin» de fer au temps de la guerre du Sud-Africain et communiqué nombre d\u2019étude* diverse» aux grande* revues.En 110$.Il \u2022 pousa Mary Gwendolen, fille de l\u2019honorsble flir Richard Solomon.K C M G.procureur-général dan* 1* gouvernement du Transvaal.Il fait partie de* club* Army *nd Navy et îîrook*.Nous n\u2019avons pas encore le compte-rendu du banquet qui a été donné à Sir Percy le 5 courant par le \"Canadian Club\" de Londres et que présida.t Sir Charles Tupper.Poupquoidevient-onTubereuleux?Parce qu\u2019on ne tient paa compte d\u2019un rhume de cerveau.Parce qu\u2019on néglige un rhume de poitrine.Parce qu\u2019on ne soigne pas une bronchite.Parce qu\u2019on ne sait pas préserver, aseptiser, antiseptiser ses voies respiratoires.Parce qu\u2019on ne connatt pas ou qu\u2019on n\u2019emploie pas les Capsules Crésobène Avec les CAPSULES CRESOBENE on empêche les rhumes de cerveau de tomber sur la poitrine.On calme la toux de la grippe ou de la bronchite, dont on cicatrise les lésions, terrains propices aux bacilles.On donne de la respiration aux Asthmatiques, aux emphysémateux.On préserve ses voies respiratoires de l\u2019invasion microbienne en aseptisant l\u2019arbre aérien jusque dans ses ramifications les plus intimes.Les CAPSULES CRESOBENE possê-dent une efficacité prodigieuse et opê rent des guérisons merveilleuses.Que de temps gagné t Que d'ennuis supprimés ! Que de catastrophes évitées t Par l'emploi de ce merveilleux produit.En vente dans toutes les pharmacies.Prix 50c le flacon.Dêpht général: Pharmacie Dêeary.coin des rues Sainte-Catherine et St Denis, Montréal.\t(5) W #d Guérit Dyspepsie, Faiblesse, Anémie, c t C-.-« \\ Donne Santé, Force, Vigueur.cie:.BOIVIN, WILSON MONTREAL., Seuls Agents pour l\u2019Amérique.EASTERN DRUG OO., Agents pour le* Etats-Unis, Boston, U.S.A.67 DONAT 6AREAU- DENTISTE ans at U.mi*.Montreal.Tel.B 155- .1431.DOd Phosphodinn de Wood 1a* grarv* raraM* angUl* Toni-,\tj] fl* at fbrtlflp toot la «yatèma *£\t1 -t n*rv*ux, ait Kmulslon * Scott\".1.00 H.tc CaAtoria Fletcher Peruna .# .Savon Cmlrura .Onguent Cutlcura Savon \"Pears\u2019\u2019 .No re ; Rég.prix , .O.3.' 2Sc .fl.oo wr> ,0.3r» 2* 0.T5 \u2019o.U* 1» LANCTOT £*.*y/\u2019onymo Supériorité des marchandises.Excellence du service Modicité des Prix, NE L'OUBLIE?PAS.SAVONS.EPONGES, BROSSES, ARTICLES EN CAOUTCHOUC, PARFUMS.Pharmacies | Angie des rues St Denis et Ste Catherine.Tél.Bell Est 2770.Angle des rues Prince-Arthur et St Laurent.Tél.Bell Est 205 447, rue Saint-Laurent, près DcMontigny.Tél.Bell Est 911, Ré«umé de» réglementa concernant le* Homeateadn du Nord-Oueat Canadien.r|',UlTK section ce nombre par des Terrains de la Puissance au Manitoba ou des Provinces du Nord-Ouest, excepté les lots 8 et 2*», non réservés, pourra être prise comme homestead par toute personne se trouvant le seul « hef d\u2019une famille, ou par tout individu mftle de plus de dix-huit ans, sur un espace d\u2019un quart de section de 100 acres, plus ou mo.ns.La demande d\u2019entrée ou d\u2019inspection colt ê\u2019re faite personnellement au bureau de l\u2019agent local ou du sous-agent.Une demande d\u2019entrée ou d'inspection faite personnellement à n\u2019importe quel bureau de sous-agent peut être télégraphiée A l\u2019agent local par le sous-agent, aux frais du solliciteur, et si le terrain demandé est vacai t lors de la réception du télégramme, cette demande aura la prior.té et le terra n sera détenu jusqu\u2019à re que les papiers nécessaires pour compléter la transaction, aient été regus par 1* poste.Dans le cas de \u2018\u2018personnification\", l'entrée sera sommairement cancellée et le solliciteur perdra tous ses droits de priorité au claim Tr.ut i;d vldu demandant à faire une inspection doit posséder les titres requis pour l'acquisition d\u2019un homestead, et l\u2019on ne recevra qu\u2019une seule demande d\u2019inspection du même individu, tant que l'on n'aura pas eisposé de cette demande.Un propriétaire d'homest/'ad dont l'entrée est faite en due forme et non sujet ft être cancellée, peut, sujet ft l\u2019opprobfttion du ministère, le céder en faveur du père, de la mère, du fils, de la fille, du frère ou de la soeur, s'ils sont éligibles mais ft aucun autre, en présentant la déclaration de l\u2019abandon.Là nfl l\u2019entrée est sommairement cancellée.ou volontairement abandonnée, après l\u2019instructions des procédures ûo cancellation.le solliciteur dv nspeetiop aura droit au premier droit d'entrée.Le* solliciteurs d'inspection doivent dire en quoi le propriétaire d\u2019homestead est en défaut, et si par la suite in déclaration est trouvée incorrecte, le solliciteur pe-dra tout, droit de propriété quant ft la nouvelle entrée, si le terrain devient vacant, ou si l'entrée oeut être cancellée sommairement.DEVOIRS \u2014 Un colon devra ^ remplir les conditions s\u2018y rapportant de l\u2019une des manière* su vantes : )1) Au moins un séjour de six mois sur le terrain et la mise en culture d\u2019ice-lul chaque année au cours du terme d« trois ans.(2)\tSi le père, ou la mère, si le père est décédé de toute personne, qui est éligibl* pour faire l\u2019entrée d\u2019un homestead d'après la teneur de cet, acte, demeure sur une ferme dans le voisinage du terrain entrS pour ladite personne comme homestead, les cond.lions de cet acte, Quant au lieu de résidence, avant d'obtenir la patente, pourront être remplir par le fait que c»tte i er-soone habitera avec le père ou la mère.(3)\tSi le colon a feu et lieu sur la ferme qu\u2019il possède dans les environs de son homestead, les conditions de cet acte quant à la résidence, pourront être remplies par le fait de résider sur ledit terra n Avant de demander des lettres patente*, le colon devra donner un avis de six mil», en écrivant au Commissaire des Terres du Dominion, ft Ottawa, de son intention dtt ce faire RESUME DES REGLEMENTS SUR LES TERRAINS MINIERS DU NORD-OUEST CANADIEN CHARBON \u2014 r^es terrains ft charbon peuvent être aehetés ft $10 l\u2019acre, pour le charbon mou.et ft $2 ro ir l'anthracite.T^n individu ou une compagnie ne peut en acheter plus de 320 acres.Une royauté de 10 cents la tonne de 2,000 livres sera r*r* eue sur la prVMÜuetion brute.l\u2019ne personne de dix huit ans ou plus ayant découvert du minerai dans un endroit, peut se choisir un \"claim'\u2019 de !,5*:0 x 1.500 pieds.j ^lx ^\u2019«uregistrement d'un c\u2019aim est On devra dépenser $100 par année au moins sur le clali.! nu les payer au réff's-trateur du district.Lorsque $500 auront été dépensée* ou payées, le locateur pourra faire faire l'arpent-ig* de son claim et l\u2019acheter ft $1.00 l'a< re après avoir rempli toutes le* autres conditions.La patente d'un endroit minier devra pourvoir au paiement d\u2019une royauté de 2U, pour cent sur les ventes.Les cia ms de travail de mine dan* le* rlacArs sont généralement de 10O pied* earrés lYlx d entrée $5.00, devant être renouvelé tous les ans.Un solliciteur peut obtenir deux baux mur miner de l\u2019or, de 6 mille* chacun pour un terme de 20 «ns.qu'il peut faire discrétion du m'nlstre d* lintérieur ! Le locataire devra fare fonctionner un dragueur par 6 milles, la première saîsott qui suivra la date de son bail.I -Taux.$10 par année pour '\u2022haque mil# I de rivière louée Rovauté 2V4 pour cent perçue «ur la produ-rion dès quV.U excède $]0,000.|\tW.W TORY.9ous-mln1«tr* de l'Intérieur.NB \u2014 La publirat on non autorisée d# cett« annonce ne sera paa payée.78\u2014\u2022 m 5 LA PRESSE VENDREDI 15 FEVRIER 190', y A eroenî h Ils oublient, hier après-midi, leurs enfants, près de l'Hôpital Général I3/.NS LEUR CARROSSE // n\u2019y a qu\u2019un asul \u201cElromo Quinine C\u2019est le Bromo Quinine laxatif AMUSEMENTS AMUSEMENTS (Du correspondant régulier de LA PKEBSEl Ottawa, 15 \u2014 Je \u2014 avec un grand J crois devoir me servir du prénom personnel pour déclarer que la Journée d'hier, aux Communes, a été toute il l'honneur de nos compatriotes | de la province de Québec.Lee deux | séances ont été consacrées à un inté-essant débat sur le projet de loi de Dr» remèdes à peu près du même nom \u2022ont quelquefois cause de déception Le seul véritable Bromo Qufalne est dans un PAQI'ET BLANC marqué en lettre® noires et rouses, et porte la signature de éWJ, y w iA S.âOPpéeises ce soir kaxjjjini»1; rrisburgvs Joute de Hockey pour le Chumpionnat Fédéral.Adm.25g et SOc Avec r/uantlté de siègoe pour tous.TCUCHANX RETOUR L s livres de .uo;> lal Général cou teim cnt hier après midi, :a curieuse ineciipt.ou suivante: \u2018lieux ué'ltê's perdus.\u201d Les bé'.A*s n\u2019étaient pas perdus, mais avaient été oub.iés par leurs parents.1*1 us tard, un Allemand et sa femme sont venus les réclamer en disant qu\u2019ils ava ont, par distraction oublié les chers jstits êtres q.l\u2019ils seniib.è-rent 11ès contents de revoir.Iaî coupe qui paraissait très respeetab'e, a refusé de donner son nom.Les petits furent d abord aperçus par un v.sitenr qui se rendait à l\u2019hôpital, qui, eu sortant, une heure plus tard, 1 s vit encore au même endroit.Rendant ce temps, la neige qui tombait dru, avait recouvert les vêtements des enfants.Il rapporta intéd a tentent ce fait au gardien de l\u2019.n-.titution, qui.ayant se eoué la couche de neige, vit les deux petits, un garçon ftgé d\u2019environ 1S mois, et rn ¦ fille d'environ neut mois, Iis se mirent imméd.atenient il lancer les hauts cris, prouvant qu\u2019ils étaient loin d'être satisfaits du iong stage qu'ou leur avait imposé.Lee bébés furent conduits au quartier des enfants > à on leur prodigua les meilleurs soins.11 était près de sept heures quand les parents revinrent on disant qu\u2019üs avaient oublié une partie de leur famille près de niôpital.Ces personnes dis traites, remercièrent cha eureusoment les employés pour les bons soins prodigués il leurs enfants.Le père et la mère, après avoir embrassé les mioches, les ramenèrent au logis.1*63 enfanta lançaient les hauts cris, prouvant par là, qu'ils r.\u2019é- l'hon.M.Lemieux, ministre des Pos-tnient ) ai satisfaits du tour tPS et dd Travail, concernant la question ouvriète.Nos compatriotes ont pris une part proéminente dans la discussion.D'abord.monsieur Lemieux a fait, pratiquement parlant, ses débuts au parlement, comme Ministre du Travail.Son talent et son éloquence sont connus depuis longtemps, sur la scène du parlement fédéral ; mais, hier, il a cou.lté dans nos annales parlemen taires un projet de loi qu'il a accompagné d'un discours qui fera époque dans l'histoire de la question ouvriè-\u2022re du Canada.Ce projet, nos lecteurs en connaissent les grandes lignes.Il a été discuté dans ces colonnes et ailleurs, depuis sa présentation, soit depuis plus d'un mois.1! s'agit d'une mesure destinée à protéger la société.le peuple, les ouvriers et les patrons, contre ces conflits ouvriers désignés sous les noms de grèves des patrons ou des ouvriers.C\u2019est une mesure sage, raisonnée, basée sur de longues études de la situation sociale économique que nous ocupons.M.Borden ne fit qu\u2019une critique à l'eau de rose du projet de loi présenté par M.Lemieux.Il déclara qu\u2019en cette circonstance, l'esprit de parti n a pas de place ; et que, plus tard, s'il y a lieu de faire de la critique, ce sera sur des questions de détail, lorsque le projet sera discuté, article par article, en comité général de la Chambre.MM.Monk et Macdonnell, deux des lieutenants de M.Borden, parlê-! rent à peu près dans le même sens.LE TRANSCONTINENTAL La liste des soumissionnaires (Du correspondant régulier de LA PRESSE) Ottawa, 15.\u2014 Tel qu'annoncé brièvement hier par «iénéche, les soumissions pour la construction de divers tronçons du Transcontinental National ont été closes hier midi.Dix-huit soumissions ont été reçues pour cinq «?étions 1 K KLLIOTT dan» II B R G fi F.A T HATCH\t*4-« ACADEMIE Toute cette Meinalne Mail nées\tMercrodi et Samedi; TH K GIR L P ATS Y.Semaine prochains : Lover?A- Lunatics.\u201cINTERNATIONAL LIMITED\u201d (Le meilleur et le plu* rapide train du Canada.) Lai«a\u201c Montreal tou* le* ioura a 9 00 a.m.arr.Toronto u4 20 p.m.nuanlton a 5.20 p.m.Niagara Fall* a fl 55 p in .Buffalo 8.25 p m.London \" 4i P ru .Detroit 9-50 p m , Chicago 7 42 a m.Servie* élevant de chars Cafe-Parloirs et chars dortoir» Puilman, sur ce train.» MONTREAL - OTTAWA 1\tm (8 hrs.Aller, 8 hr* Retour) Laisse Montreal u iéi a m.*3 40 p m *7 30 p.m.OitMwaa #*80a.ni.t8 80 p.m.*5.00 p.m.Char Café-Parloir sur tous le* train*.Service Buffet sur le train laissant Ottawa a 5.00 p.m.MONTREAL-NEW YORK Laisse Montreal +\u2018\"45 a.m.?11.10 a.m.*7.40 a.m.Arr.N»*w York t*.00 p.m.tlO.OO p ni *7.18 a.m.< 'har ('sfe Parloir sur le* trains du jour Chars dortoirs Pullman sur le* trains de nuit.Théâtre des Nouveautés, rTvll LTTïïT Semaine .l!7 î.e.reve L!\u201c1, \u20143 JEUNE HOMME \u2014 Voua trouverez un bon Jeune homme de campagne, sobre, parlant les deux langue*, fi\u2019adjesser û.810 Saint-Cbarleo-Borromee, Montréal.87\u20143 jLXJRGE U ON demandé, Jeune homme ayant \u2022*- deux ou trois ans d\u2019t-xpérler., e ; d^via ptns.onner chez son patron, place permanente.boms gages pour homme compétent.S\u2019adresser le soir.A.Decours.\u201c03 rue de II\" Eglise, ville Caint-Paul.\t8d\u2014tf PORGERON DEMANDE \u2014 Jeune homme ayant un an ou deux d\u2019expérience obtiendra une bonne position comme forgeron de voitures, eu s\u2019adressant à Léandr* Poirier, voiturier.Carillon.Qué.______________________________£6\u2014G T^WBRICANT de fromaffe demands, A pouvant garantir son ouvrage S adresser A John M- Laughlin.Hubt-r-au, Vomté d\u2019Argrenteuii, Qué.SS\u20142 piLLEà xue A pi.fille de c.tberino O-c.Ju demande une fille de salle «.Wg t** .aussi, unj S adrcbitr ld*î 8ainte-Ci-.a nt-Geo ^es.\t88\u20141 - \u2014-\u2014 ,\t- - .propre se charger d !x vente de parts de mines ! facile.S'.adrsis-r Canadian Bpool Cot-\u2022isns une tompagnio eérieuse Commits on i ton Co.2'J3 ru.- Vi-itutlcn.\t\u2018a\u20146 libérale, ^'adretsaer par lettie avec iéfé-1'- rences, h boîte d37 \u2018 La Presse\u201d.\t8S\u20140\tJ^ILLE \u2014 Ou demande une fille eachaut rsnglsit.\tc mmis dans un compétent demandé m- magasin d-j vaissel e S adresser N.Beau CTENOCRAPn ^ me imitaient, pour bu: ta- d\u2019avocat et j dcln, 809 Mont-Roy» agent d'immeubles, dans ville de l\u2019ouest, -\t- capable d\u2019écrire angîai* et français préféré.CMLLES DE TABLE \u2014 On demande deux C^vlgranbe Fox.D re ealalre uésiré.Bot- * Jeunes filles Q\u2019expérlence pour servir te 38.Manor.Sask.\t80\u201412 j la table, dans un restaurant, bons gages.Sr,1\t7 7\t\u201c\t*\t\u201c 77\u201d situation permanente.Jack\u2019s Cafe, 553 rue CIEL R \u2014 On demande un scieur dB col- i Saint-Jacques.\t88__1 tes sur tables so.Ides.S adresser à i-\t- \u2014________ \u2014 Holme.Arpln, 285 Chatham.\t88\u20141\t| TEUNB FILLE \u2014 On demande une jeune tJ fille p ur servir la table et g# ren» Wt IL v R üf-mandé immédiateraent, ouvra- dre généralement utile Références exigées - pour re6le de 1 b.ver.moulin S\u2019adresser 1 32 Sherbrooke Ouest.87\u2014 3 situé ùl Turgeon, comté Label\u2019e.Fél x Da.i- \u2014- .\t____ sereau, 1211 Ontario Est, Montréa .\t^JODISTE riENTS DEMANDES PENSION BONNE pension, famille privée, sans en fants, bonne cuisine, maison tran- A LOUER quille.Ras de maison de pension.A Hotte 314 \u201cLa Presse.\u2019\u2019 fr* A LOUER au square Dominion.___ aLhil appartements 20 en six jours; celles d un *H,tre à J32 en deux heures Monro> -Vlfg\\ Co, X., 230 L»a Crosse, Wls.RR\u20146 On demande une bonne main .\u201e » ; des aides, renties, 4107 avenue Western pour jupoe ; des aides, ausA des ap '\t- \u2014\tWeV mount.\\OUTIQUB ft louer, 5 rue\u2019le Saint-Gcr-** main, près coin Champ.am et Saluio-Catherlne, bâtisse ft M étages, pieds , ar 20 avec écurie.S'adresser Léon Julie i, marchand de chauhssures, 1331 Notre-Dam» Est.\t87\u20146 A UX PEINTRES \u2014 A louer un rez-de-cliausséfc dans lo haut de la-v« nue Delorimier.Un bon homme aura suffisamment de l'ouvrage pour payer le loyer.S\u2019adresser à Harlow H.Hutchins, édifice de In Banque d» s Marchands.Tel.Main 942-\tS5\u20146 A LOUER, pour manufacture, 4e Hiül étage.87 .rue Saint-Charlcs-Borromée, 7,000 pieds de plancher, excellente lumière, escalier spacieux, ascenseur électrique.\\USSI un magasin, 206 Boulevard Saint-Laurent, avec cave en asphalte, 19 x 115.possession, mai prochain.Georges Paré, 99 Saint-Jacques Tél.Main 1898.\t85\u20146 A LOUER, logements ft Viauvlde, \u2022Ü àième Avenue, Nos 252 A 2M6, 3, 4.pièces, passage?, balcou, bain gaz.$v»)> ft $12.0.J.L.Gravel, 1359 Sainte-Catherine Est.Tél.Bed Est 3110.\t___87\u20146 ses et collets spécla!ëraent\u2019 râ7ts~a la maTn i \\ LOUER \u2014 Nous avons enco.e plusieurs - \u2019\tbeaux logement» de $9.00 û *50 par Royal Steam Laundry.Phono Ma n 4228 88\u201424 mois.H.Jacques.II.Bri;sseau et Cie, 58 Saint-87\u20146 / OPERATRICES expérimentées.vi\\gt-v-' cinq demandées, pour tair© chemisV: aussi «.\u2019illes actives pour apprendre.A.H.vis, Sainte-Cunégonde.rue Lé 86\u20146 indé.re.62d TARD INI ER de 32 ans.avec de bons cer-tificats européen» tn beaucoup ü expérience dans \u201chorticulture, cherche une place don - une mautou privée au Canada.Ecrivez E.Hams©*, Fifth and Bay iüdge A-ea, Brooklyn.N.Y.\t87\u20146 JEUNE dame canadienne, tjiotrulte.ftgée de 25 ans, deelre placer comme compagne dans une famille distinguée.Références de première cia»sei S adresser 419 Lafontaine.\t88\u20142 JEUNE HOMME demande position ; omme comptable, caissier ou collecteur, possédant 8 années d expérience mme teneur de livres, connaît bien es deux langues et la sténographie anglaise et fian caiee.~\t*¦! exigées.P^INISSBURS d\u2019habits de Collette de\u2019nan-d**> S'adresser ft 50 rue 8aint-Lau-rent, chambre 14.\thS_; OPERATRICES demandées daws tous les départements.S\u2019adresser im* ¦ .».iL4L,c.c.'\\ \u2014 un nemanae un taii-eur uo I rn^diatement i.J->hTi P Rinrk and Co 1 Vison de première classe.Dons K»8«.Ltfl J8S r\"« Vtï-è\t2R6\u2014n S\u2019adresser Immédiatement à 51«_ Saint- ^\t______________i5_rL_ '\ti t )I\u2019ERATRICES exrtérimentécs demandées pour faire les devants de chemises 516 Saint 78\u2014n ( *ARDE MAGASIN fort, pour un en-y* tr'-pôt public, demandé.Ecrira ft boîte 34 3 \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t88\u2014*6 / \u2019ARÇONS \u2014 Garçons demandés pour v-'\" faire les messages.S'adresser au Boston Shoe Store, coin Sainte-Cath riae et Mansfield.\t85\u2014n /JARGON demandé pour travailler y dans un \u2022 bar.pour ouvrage général.89 Saûnt-Jacques, Café Victor.89\u20141 /'7ARCON demande pour apprendre le mé- ________________________ w ^^\ttier de peintre et se rendre générale- .'\u2019p'eut' fouiïir*,*toutes\"les références I ï.enJ utlle Hâfërence.s exigées.S adresser ies.Ecrire à Boite 308 \u201cLa Presse.'\u2019) 16 ** at-lha: ies-Borromée._________87\u2014n / 2.ARCONS \u2014 On demande deux gar-NA çons de 1 o ft 18 ans, pour travailler dans t ¦ département de l'Expédition de \u201cLa Presse.\u2019' S\u2019adresser au chef du Département, ft 8 heures a.m., samedi.\tsg__i rPENEUR DE LIVRES \u2014 On demande un teneur de livres expérimenté, sachant parler er écr re lep deux langue», et devant fournir de fortes recommandations de garanties S( de capacité.Inutile de faire application pan.- cas conditions S'adresser ft boite 462 bureau de poste.Montréal.89\u2014n pour faire les devants de chemises molles.S'adresser Hudson Bay Knitting Co., angle Duke et William.\t87\u20143 CHAMBRES A LOUER / \u2019HAMBRE ft l\u2019étage du bain, famille suns enfant, eau chaude et eau iroiae pas oe déménagement.No 377a Saint-Denis 87\u20143 /OPERATRICES demandées, filles pour/\u201d- termer les chemises ft l\u2019algullle.à la a M LA Al BR E A machine, aussi pour poser les manches.; ,\t135 Craig 4 'HAMBRE A LOUER \u2014 Une bonne personne, âgée, ou un excellent couple sans enfants, trouvera (ha m -bre double meublée, on non, dans famille privée, à bon marché, on échange de si rvice rendu.ri adresser 461 Mentana.\t8y_3 îfs A LOUER, un logement de 4 pièces, j iâliil avec belle cave, cour e; écurie de 6 places, rue Delinelle.No 66.S'adresser Ph.Gougeon, 166 Richelieu coin Dominion.88\u20142 LOUER, rue unerrier, près rue jdJii Saint-Denis, trois plain-pieds modernes.8 pièces, plomberie découverte, fournaise Daisy.S\u2019adresser à V.Trudel, 54 Notre-Dame Est.Tél.Main 2583.85\u20146 TTOUTIQUE de forge ft louer, avec souf-flct et enclume.S'adresser Mme Goyer, 110 Bourget.Saint-Henri.\t83\u20146 nOUTIQUE.salle ft louer, 83 x 20, entre Amherst et Wolfe, rue Bainte-Catherinc.S'adresser salle de Billards.568 Sainte-Catherine Est.Possession immédiate, loyer $20.00.83\u20146 CLOS \u2014 A louer, rue Murray, ¦fliiil près rue Notre-Dame, terrain vacant, superficie environ 12.000 pieds, a toujours été occupé pour clos de bols et charbon, depuis 30 ans.E.R.Gareau, 107 rue Sa int-Jacque.s, Chambre 68.Tél.Main 2154.\t88\u20146 Bons gages à la sema'ne.S\u2019adresser ft T.S.McGee.39 rue Lemoine.\tSS\u20142 rpENFUR de LIVRES \u2014 On demande un 77727777771- ^ fv-ii^ur de ivre'.d'exr*érience pour j $¥l\"^\u201dATRICES demandées magasin de provisions, devra fournir bonnes ;\tses P°ur pantalons.Ou rences, pour 1er ma .312 \u201cLa Presse.\u201d Ecrire â Boîte 87\u20146 et f!nlsseu% .\t Ouvrage\tû.Tan- née.bon» gages paj-és.S\u2019adresser immédiatement 6;4 Notre-Dame Est.43-G T ^E ND EU R expérimenté demandé, un magasin de vêtements.Il TEUNB DAME, Canadienne, instruite.àl?éo de 25 ans .déaire se p'-acer comme compajme dans un*» famille distinguée.Références de permière classe.8 adresser 419 Lafontaine.\t88\u20146 T>ERSONNE demande emploi, pouvant T- confectionner la lingerie, robes de tous genre», pourrait tüler coudre à domicile à un prix modéré.S\u2019adresser par let-:res, M.P., 100B Waverley, Annexe Montréal.\t87\u20143 rEXEUR de livres demande emploi, ayant six ans d expérience, connaissant / JARGON demandé pour apprendre ft fa -re les gâteaux.Aussi un garçon expérimenté.538 rue Saint-Denis.S7 3 / < ARGON demandé, de 14 ft 15 ans, y parlant les deux langues.S'adresser No 384 rue Notre-Dame Ouest.88\u20141 fournir de: ?.Ecrire il boite s et français, pou- 1 T TOMMES \u2014 Organisateurs locaux et ' ^vag-eurs demandés.S'adres-\u2018 s,t a Allred Tyler.Importateur de thé en g\u2019ros et fabricant d\u2019épicos.London, Ont.\t78__n prem 341 La Presse \u2022 88\u20143 T'rN JEUNE HOMME.22 ans.sobre.U- sédar.t une bonne education commer- eu:c langues, demande e S\u2019adresser J.H.Drouin, i.\t84\u20146 >r- T-TOMME \u2014 On demande un honame, âgé an :\tf*e ^6 ft 55 ans, et bien recommandé.îemme.pour soin d'une école et pour faire la cuisine.Entrée en fonc\u2019ions le 1 ¦ r mai 1907 .-\u2019aaresser ft 37 Sa!nre-Mar-guente, en ville\t8S\u2014° TJTOMME adroit demandé, capable d«» foire 1 1 les réparations ordinaires, pour agir comme concierge.Ecrire spécifian certl-' a:s et expérience, ft boîte'345 \u201cLa Pree- 88\u20142 \u2019N HOMME ayant 17 année» d\u2019expérlen-' ce dans les affaires, conna ssant par-tement ies deux langues, désirerait un ipioi, soit comme comptable dans une ¦.nufacture ou ma sua de gros ft la ville ft la campagne ; commis dans un main général, ou secrétaire d\u2019une munici-1 s0-\u2018__________ Ac ptera.t -ue posit.on c\tj\t\u201c\t- réfé en es (XTOMMB9 et femmes demandés pour ap-: -sser par lettre à bcîtr 285 \u201cLa Près- al ©rendre le métier de barbier «m 8 86\u20146\tsemaine;.Les graaués gagnent de $1 ft gens compétents.Adresse : Boîu 52.Chapieau, Ont.70\u201426 OOULANGER apprenti demandé.S\u2019adres-eer Z.Cnariand, 1173 Wellington.Verdun.\t88\u20142 13'O U LAN GE R, \u2014 On demande un apprenti pou.u _ r ayan r-i.qü-.-s mois d'ex-hérience.S adresser immédiatement, a A.E.Luilmecte.ou a jus.uuay, boLe 122.bha-winigan Falls.Qué.\t88\u20141 I TOMMES \u2014 On demande 50 hommes.4 A ft Steam Drillers.gag^-3 $1.75 à $3.00 ir joui .S adresser 50u Saint-Laurent.______________________88\u20142 f TOMME demandé pour chauffer les four-ft-1-na.s-s.S\u2019adre»sfler 45 rue Esplanade.\t87\u20143 I EUNE HOMME fort demandé au rayon * de \u2019\u2019expedition, chez W.H.Scroggie, Ltd .\t88\u20141 T EU NE d i p GENS JJONS PEINTRES voitures demandé e St Lawrence Waggon Co., 44 ru rs Grises\t87\u20142 demandés déeirant étudier ia télégraphie pour se qua ifier pour def.oosilions de chemins de fer.(Jours du Jour et soir.S'adresser: Ecole de télé-' graphie.Monument National.Montréal.85-6 4 PPRENTIES demandées dans les dépar-tements de chemises et d\u2019overalls.Montreal Shirr, and Overall Co, 1446 Hôtel de Ville.Müe-End.\t86\u20146 CONTREMAITRESSE On demande immédiatement une contre maître .\u2022 e dans une grande fabrique de chemises.Elle devra être capable de prendre la direction entière connatrre la fabrication des chem ses de prera'ière classe, êire capable de < ndulre lee employées.Le?deux langues nécessaire/.S'adresser Boite Bureau rie La Presse.\u2019'\t88\u20142 F TTLISSEUSES et opératrice?demandées p\tpour blouses de soie et Jupes.50 ira- j chines neuves prêtes ft mettre en opération T.Mishkin and Co.423 rue Saint-Jacques 82\u20146 yTENDEUSES expérimentées, parlant an-T plais.Qemandées.nour le rayon de la papeterie.W.H.Seropcie.Ltd.\t88\u20141 # K)ÜTURIERES expérimentées demandées v-/ pour la confection des jupes.Les meilleurs gages, emploi constant.Fabrique bien éclairée.S\u2019adresser ft A Summer and Co.507 rue Saint-Paul.\t82\u20148 / K)NTK EM AI TRESSE \u2014 On demande une bonne contremaîtresse pour le département du fittage.S\u2019adresser La Cîe F.X Charbonneau, Inep., Drummocdville.Qué 75\u2014n OARBISR \u2014 On demande un bon barb er ft-^ pou.* commencer lund.place po.ma-ûente, bon salaire, au No 321 Ontario Est 88\u20141 BAf7 d expérie OARBIKR \u2014 On de \u201c * d\u2019expér.ence.!R \u2014 On demande un barbier pour tedl.aussi un autre de deux ans ce, 915 (Jutario Est.\t88\u20141 ndo un bon barbier salaire, situation S\u2019adresser 526 Saint-Jacques.88\u20141 r BARBIER \u2014 On demande un bon bar-^ hier, place\tpermanente.\tS\u2019adresser 433A Wellington.\t.88\u20141 BARBIER \u2014 On derrando un barbier, au No Eus\t¦\t\u2022\tK8\u20141 T> VRBITCR \u2014 On demande un barbier.No ^\t133 McGill.Bon© gag D.Arrnam- BARBIER \u2014 Bon barbier demandé immédiatement.S\u2019adresser Hôtel Corona.461 ruo Guy.\t88\u20141 BAR?7 demandé au No 25 9 RS\u20141 BARBIER \u2014 Un bon barbier deman \u2019ê.S\u2019ad^^ssor ft C*H7 Sainte-Catherine Est.George» ÎPremen sky.88\u20141 TEUNE HOMME \u2014 On demando un Je homme de 15 ft 16 ans.parlant 1' le eune parlant l'an- ais et le français, pour ouvrage de bu-et répondre au téléphone.S\u2019adresser L.Martin Cie.Lîée., Abattoir de l'Est.T EUNE HOMME demandé, dans un grand bureau d\u2019aesurancc, un parlauu i anglais ©t le français préféré.Ecrire ft boite 3*9) \u201cLa Presse\u2019\u2019.\t88- MM On demande une fille d\u2019exptrience comme commis pour départemeni de vaisselle ot granit, sachant parler l\u2019ang-aia et le français et pouvant fournir de bonnes recommanda ions.S adresser chez O.LEMIRE et CIE.1103 Saint-Jacques, coin Ful-ford.\t80\u2014n F JEUNE HOMME \u2014 On demande un Jeune \u2022ft homrre ac\u2019if.parlant les deux lan-rics, et po- liant une couple d\u2019ajinées d ex-pénen c ! s la \u2018 omptan lité.Référence» ex gées.Ecrire ft boite 231 \u201cLa Presse\u201d.84\u2014n JEUNE COMMIS demandé.Doit connaître \u2022f\ti.Ecrire à J.R Walker and Co.35 rue des Communes.________________ 86\u20143 J'EUNE HOMME \u2014 On demande un jeune \u2022\u2022 homme ayant de l'expérience comme ommis, pour uu magana de fer, peintures, et^., en déia 1.S'adresser 219 ru?Saint-Paul, ou 87 rue Saint-Jacques fft;\u20144 TEUNE HOMME \u2014 On demanf-'e un Jeune \u2022ft homme ayan* de l'expérience dans la Morency et Côté.204 rue Sain- :e-Cathcrine Est.86\u20146 MOULEURS de banc demandés.S\u2019adresser A Sta TTARB1ER \u2014 On demande un barbier de A-> prem.ère classe eue* A.Gendron, coin des ruc« Walker et Saint-An toi ne.88\u20141 Qué.andnrd Foundry.Longueuil, 84\u20146 yrENDEUSE expérimenté* demandée dans f un rayon de gants.S\u2019adresser W.H.Pcrorgie Limited.\t76\u2014n S E R V A NTE SDEMANDEES ^ERVANTE \u2014 On demande une servante générale au No 367 rue Baint-Denis famille de trois personnes, pas de lavage.88\u20142 SERVANTE générale demandée.S\u2019adres-?j ser immédiatement à 140 rue Cathédrale, vis-à-vis l\u2019archevêché.87\u20142 ^ERV\u2019ANTE \u2014 On demande au No 328 Sherbrooke Est, une bonne fille sachant faire la cuisine.Bons gages.Références exigées.\t88\u20142 SERVANTE demandée pour une famille de deux personnes, pas de lavage ni repassage.Inutile de se présenter sans références, 351 avenue du Parc, Wep\u2019mount.87\u20146 SERVANTE générale demandée, pas de ° lavage.S\u2019adresser No 173 rue Saint-Hubert.\tas\u20141 savates pour Hommes | SETRVANTE générale demandéç dans une petite famille.S'adresser 378 avenue ro»\\*enor.Westmount.\t87\u20142 On demande imméiiaiemeat des opé:atri-< 8 \" ou sans expérienre.çfcet A.Casmé 2f*7 Craig Est.près Saint-Denis.87\u20142 PEINTRE \u2014 On demande un bon peintre d^ e:turrs.et un ho-rm#' ft bol* Bon rage».S\u2019adresser i A.Porteîance, Sain\u2019a-Ànne de Bsllevue.Qué\t86- 6 |>LOMBIER \u2014 On demande un bon plom-¦ hier de pesour de chauffage et d\u2019ap-psrstls ft chauffage^ 1056 intf'-CMherin* , Jat.ou le so r.de ! André.A 8 heures.953 Saînt- ft*\u20141 t)n demande de» fille*.Emploi perma-ner.» Bons gages.S'adresser Th« Thos.Davidson Mfg.Co.Ltd, 187 rue r»eiis e 87\u20143 F PELLES dfmandée* pour la reliure, la ¦ machine ft régler ; aussi d«a mar-ge\u2019jses e* des /iîles pour la machine i paginer à la main.George Su.iy.47 Saint-Jean 88\u20142 ÉNERVANTE \u2014 On demande une fille pour U* aider au ménage dan?un® faralllp de quatre personnes.Pas d\u2019obiertion au salaire pour une personne compéten\u2019e S'adresser 641 Boulevard Saint-Joseph, près rue Saint-Laurent.\t85\u20146 SERVANTE \u2014 On demande une personne * ' d'âge moyen pour travaux légers du ménage, pn^ d enfant, bon ch étages rt aoiia-sol.I POTid1*1o*'r.et , v»,ir A W rlaussée.éd Vice Temple.rue Pour Howell rez-dc- 88-1 F A LOUER r chambre et pen-.ion 1 *\t\u201c ^\t^ décir»»v, r.01I cbattde.4 LOUER, atel'er 48 x .>1.et écur e.s|-e p ano, téléphare E*t * % tué* rue Providence.S'adresser par nngemonî.\t8 tonnes, tirant *i*i poucee.pour transporter ».?P^rre Qu in la u e» Robertson pont R^ack.Montréal.Qué.\tkk_k A VENDRE AfOULIN ET CLOS DE BOIS A VENDRE xfA _ Beau moulin a acie.tcut neuf, agrès complets ; ausal, moulatge.pUoeur.embouvaleur, boiler, eug.n prem è.e c a*-e ; veudr* auaai c.os de bols, près station.centre avantageux.S'adresser au propriétaire.Ed.Brusseau.Henryv.-lo, Qué.81\u201412 I MANOR A VENDRE \u2014 Achates A The Leai h Plano Co.Ltd.580 rue Sainte-Catherine Ouest.Capital payé.jfltO.ojO.W.H.Leacb.préeldent ; E.A.Gervais, vice-président ; A.L.Dupont, se-, tr*'i\u20ac.PROPRIETES ^ VENDRE PROPRIETES A VENDRE A VENDRE \u2014 Occasion rare, pour cause 1\ta VENDRE, c\u2019.a Cê départ & la cumpajne, A vendre uu .Lill ponte aux Tren BORDEAUX CORS» OIGNONS ¦\\IAISON de pension a venire, magnifique |u.vt ameublement de maisun de pension à vendre, huit magnifiques chambres & louer, rapportant $12 INSTAURANT licencié centre de la ville ww Long bail.Insta! Rtlon moderne.Recettes de ÿdûo par semaine.Prix f2O.oÔ0.Condition?faciles.S\u2019adresser A Cousineau.Ray- A VENDRE, magnifique cottage de 11 pièces, décoration superbe, ba'.n por-elalne.plomberie ouverte, cuvette en ar-do;?e, gaz.électricité, fournaise, grande cour et rem se ; bonne nlacf* pour médecin.Po.\u2018 ?e?sion immédiate.20o Roy vin ft-vls de ( l'égl.se .Saint-Louis de France.S\u2019adresser monrl\tqu'nt-Jacauaa au prupr étairc.20O Roy.Tél.E.1043.\tm°n oies.Dimension : 23 x 50, b.ique sc.ide, pas de colonnes.S\u2019adre-ser R'OIB Sa.nt-André.\t88\u20146 EPICERIES A VENDRE 1 EPICERIE \u2014 Chance exceptionnelle peur un prompt acneteur.épicerie ft ven- / M^AVIGRAPHES \u2014 Nous offrons des da-vigrnphes Rem ngton garantis en parfait état ft $25 comptant.Un ted Typewil-ter Co .Ltd.Le Clavlgrapbe l\u2019nderwood.rue Saint-François-Xav ^r.76 -\u20196 1>ORTRAIT9 \u2014 Apportez eette annonce et une bonne photograph e, noua voua ferons un magnifiquo ,ERnu ~in~_____________3Z;\u2014 MARCHANDS StoONDE MAIN *- rnn un grand-livre.\u2014 ledger, caisses vides d\u2019oeufs.Récomoenee chez Geo.M.WENER L'ïîbie\"'5 pprame Oues sur queue.A a>i-A.xarar-\ti taches rouges sur oreilles, cercle rouge ft MAGASiMS A VENDRE\t' i'oeil droit.Hauteur 24 pouces, pesanteur ____ «IHUHOHHO ¥fc,lunu.__^ itk» livre®.Extension des oreilles, 19 pou es.V^FvnwF ,' ins ;« viiiAM d'Adamsvil- Tout® personne retenant c© chien après c©t ,feNüuKnEmagna*sia g® \"^\u201c'd* '\ta J A- bonnes affaires.Stock neuf et bien aasor- ,\" t.Prix et conûitions raisonnables.Los - meilleures raifons pour vendre.S\u2019adresser à B.P.200, Adamsville.P.Q.77\u201413 ;\tTROUVE Nos dents son; très belles, naturelles.\tgaranties Institut\tDentaire Franco - Américain (Incorporé), 162 St Denis.Montréal.1 63-lM-v-n YEUX OREILLES \u2014 NEZ \u2014 GORCaE 88\u20141 Or f AS DESALtS PREVOST, \u201c5*peoiuliat« 2*aris Maladie des yeux, ore.ties, uez, K »rge.consultations: 1 A L Consultation» ^ratuitei pour mdigeuw njurdi, vendredi, lüft midi, .sdsrurooke esu 87\u201426 ¦ ^£^GASIN de thé^ café ^et vaisselle^à ven-j\tie ji (]U courant au soir m BOITE musicale automatique Refilna.à vendre, a coûté $000, vendra à grand sacrifice, aussi un couple de petits chiens Japonais.S'adresser 18 rue Cadieux.88\u20142 BOULANGERIE ft vendre, maison, dépendances.clientèle, voilures.Cause do vente, maladie.Adressez : P.P.Gascon.Saint-Vincent de Paul, comté Laval, ou échangerait contre une propriété^ ^ i^LOS de bols A vendre, avec 2 chevaux.V vo\u2019tures a'hlver et d'été, stock, etc., bonne place d\u2019affaires.S'adresser nu No 323 rue Marie-Anne.__________________87\u20146 /¦VLAVIGRAPHES \u2014 Nous offrons des cla-Vy vigraphes Remington garant.s en pa -fait état, â $23 comntànt/ United Typewriter Co., Ltd.Le Clavigraihe Underwood.!>!> rue Saint-François-Xavier.\t70\u201426 /~iLOS DE BOIS et charbon à.vendre.V_/ bonne clientèle, vendra cheval, voitures d'hiver, d'été,\tbon\tengin A gn- zoline.scie ronde,\toffice,\thangars, $!l.no de loyer par année, le tout pour $r>00.Celui qui veut faire un bon ma-rbé.Il lui de se présenter immédiatement 203 Knox.Pointe Saint-Charles.ville.\tS8\u2014* COMMERCE A VENDRE \u2014 Avantage ex-coptlonuel pour acquéreur, un bon commerce de bois et charbon, foin et grain, etc.1 des conditions très faciles.Sadrei-ser 1207 Saint-Dominique\t86\u2014I I2TAL d« boucher h vendre, établi depuis li longtemps et possédant une bonne c len'éle.Vendra Jl de bonnes conditions.Raison satisfaisante pour vendre.S'adree-rer 332 Rlvard.\t8,\u2014 TVANOS A VENDRE - Voyez notre as_ 1 somment de plsnos i bickering Bros i eufs a é.VSi, payables #10 par mois.The L©ach Piano To., Ltd.560 rue Sjinto-C «-therine Oueat, peu)» proprlètAir*'* pour Montréal.\t_________________________ IT'T AL ed boucher ft vendre dans l\u2019ouest -i de la ru».Notre-Dame, étaoll depuis 10 an».Ventes 350 piastre» par semaine.Ld nrc^Tl«'taire se re!ir«f >1 » atratr-v 8 .dre.« »er immédia ement, 3 B'-dg.COUVERTES ET COUVERTURES de ] Jerques.\" \u201c .~ \u2019©3^6 chevaux, imperméables, ft ven- '__ dre ft $2 50 pour $2 00; chapeaux en | \u2014 caoutchouc.$1-50 pour 90c: harnais ©t toute chose réduite après l\u2019inventaire.D.Dowell, angle Saint-Henri et Saint-Maurice.\t84\u201426 V\tMAGASIN ft vendre, cigares, bonbons, | rafralchiî-sements, cartes postales ©t I son.fournaise ft «au chaude.9 pièces, ! autres lignes payantes.Vend pour raison j bain, water closet, lavabo marbre, cave ci- de santé.Occasion exceptionnelle pour Q^el-| qu\u2019un désirant faire un bon marché.S a-[ dresser 1201 Sainte Catherine Eet.\tMj\u20146 J FERMES A VENDRE C7IEVAUX A VENDRE \u2014 Une belle jument.IG nlalns, 5 ans.pesant 11001 livres, garantie : uu moulin de race.4 ans.enregistré.3 vendre pour cause de départ.423 Amherst.\tSli\u2014G PIANOS ET CRüGES A VENDRE A VENDRE, un p ano Cabinet, n\u2019ayant servi que deux mois, a coûté $250, m octaves, troia pédales $125 comptant.S\u2019adresser à 53 rue des ManufactuYen.86\u20146 PIANOS droits ayant servi, par Mason ©t Uiseh.Hointzman, Newcombe ©t Dominion ft vendre ft moitié prix, au comptant ou ft conditions faciles Thf Leech Pi*-no Co.Ltd.560 rue Sainte-Catherin® Ouest .\tS8\u20142 88-2 1JIXTURES de magasin de tabac e^ .1 boutinu® de barbier, ft vendre, chn\u2019 e® boutique de barbier, a venare.chance exceptionnelle.S\u2019adresser 92 Notre Dame F.11.84- « J IVRES \u2014 A vendre, volumes et nu- ^ .- méro® sép \u2022 ré« d*' ln Revue On radlenne.\u201d ©boa p N Breton.230 rue Fainte-t\u2019athcrine Ouest.Montréal.S3 \u2014« ArArHÎNE.4 A vendre soufflet de fo*p .fournn\u2019sc l>;v-e pression Ournev.* Rop.- Drive Poulies \u2019\u2019 2 fnna A ripper port-* d\u2019extension fer, 1 pl/i \u2022eur Paquett®, 69 Lacroix.0,>\t* 83\u20146 ORGUE \u2014 Mason et Hamlin ft vendre.un petit, tonalité doue» et en bon état.Pris en échange ft compte sur un piano neuf.Prix: $25.payables $3 comptant et $2 par mois.Lay-ton Bros.144 rue Peel, en fnce du square Dominion.\t15,20 fïlANOS K9BLL neufs ft v®i flr tT.OO moli-.The L©ach Piano Co., Ltd , 560 rue Sainte-Catherine Ouest près Drum oiond ^euls proDriétnircs A Montréal, pour l\u2019ouest de la province de Québec.\t88-2 T>IANO ft vendre, bon piano droit.3 pé-J dale*, fini en boi« de rose uni.bon son.fl v*ndro «*rnnd sacrifice.$45 comptant.S'adresser Jour ou sot.129 rue Dro-let.__________________________________ HIANOS A VENDRE \u2014 Voyei notre n.-I sortiment des eé.èbres pianos Mason et Rlerh ft vendre ft $10 par mol».The Leach Plano Co.Ltd 560 rue Sain e-Ca therine Ouest, près Drummond.A \u2022\t-.h- très.Du-88-2 l>IANO de pratique ft vendre, un pe-1 tit.touches **n ivoire, boîte en palis*!» l'Ire.$39 comptant, on $t5 ft ral» >n «le $3 par mol» Occasion spéciale lj»yton Bro*.144 rue rec^ MAISON DE CAMPAGNE * VENDRE à Hoiirh.»rTI1le, une n-agnlfl que villa, nontenant »méllor»llou» morlerne», »veo rténendance.Jardin po'agor.j arbres 3''rncmen'a1 on etc., etc.S'aére, i «er « Arthur 0: tn discoru* ont ôté prononcés par le principal dé l\u2019école.M.T.p.F.Duchar-me, M.le curé* Ecrément M.Arthur Geoffrion.avocat.r^VPPORT DE L\u2019ANNEE 1906-07 Les clauses ont oommcncé le 8 octobre 1906 et se sont terminées le 31 janvier 1907, parce que l\u2019allocation des tinée à cette école était alors épuisée.I ne vacance d\u2019un mois fut accordée Marchand de fer.2**4 ,,\t,.\t12È% Sîe Ustherine Kst.i , ni,, ,\t* \u2022 ayrnt décidé de prendre un s«g »cl \\ m E ! du 6 de décembre au t janvier.\t4 \u2019n icman le des clients le la partie i H v eut 58 soirées de clast*.»; 18 soi VACHT A VENDRE \u2014 ln magnifique i Esi feus deux v.ennent d\u2019ouvrir au Nn iss\t^ .vr ,q _ ¦ .\t.1 yacht ft vapeur connu sous e nom d® i Sainte-Catherine Est.coin Chsmp\u2019ain rn !0r\u2018'0Dre, *oime« en novemhr®, Maekoutsln.\" pour lequel des soumissions ] magasin 'I© ferron eries.tapis-® les p®in.4 soiré*es en décembre et 18 en janvier - - ,4kT écrit eeron* reçue* pour être ou ver e® , ture*.ustensile* de cuis n®.ou* « h«l>s\tl ^ cours\tn él/\tcnrnrv^P\tdo Bées ft cornes, un® qulnialn®: trois\tche ;e \\eT mars 1907 Snlnt-Hyarlnth® 14 fê- de charbon rat lue rtr Ft®n«r.*\tfours\tn etf\tconip Pour détails, s'adresser A L.Fortier.213 Sain i aur ¦\ts.~ o CAPOTS DE CHAT X PERSONNEL vr-ndr*.4« choix, grftnd.iir.ftft.ortlc», nfttnrcl» éo première q'jftIHê $,ft psrflccu» rtoublè» .p rftt mii»q,iè.en plein- -v\u2014- -\t- - \u2014 - j pexu, enllel en loutre nftturelle Ven.» non, IÏERSONNBL\tThe Amer!e«n Fut Stor» voir nv%nt d'»ebeter.\u2022ueun.offre ri,l»on- eut rtétr.ènftgè du No 27 nie R»lnt- ; n»ble refueèe vu U »»l,on ftvftnr#-.|» Lsurent, tu Me 481 ru» Fslnte-ratherlne i Pulnt-Hubert.Ouvert I» M>1r Ju«qu'ft \u2022 (\u2022t,\t182 n J heure».\t*$-\u2022 Ijo nombre H'.'-lêvés qui se «ont fait inwrfre est de 111.L'in«eription fxmr la elngse française a Oté de 42 et de 25 pour eelle da eomptabililê.Izi moyenne de l\u2019ftge a été de !s »n» ld p.e.léi prOenre moyenne s«ir la totaüfS de l'inseription a été de «0 32, e'eat »-dire 04 et 34 p-0.i LA PRESSE VENDREDI l.*> FEVlllEH 1007 A L\u2019HOPITAL NOTRE-DAME Assemblée annuelle générale.\u2014 Discours de Son Honneur le juge L.O.Loranger ; intéressant rapport du surintendant médical, M.le Dr De Lotbinière Harwood ; rapport financier.CHEZ LES DAMES PATRONNESSES L'assemblée tieurs.des da médecins et dt pliai Notre-Di.«près-midi, dans le cette populaire ma m plus sublime s't re et en tout tem.is.Cette absemblée avait été d'une réunion des dames t ses.Il était quatre heure 1 honorable juiçe L.O.Lora nuis salons de où la charité tout pn heu- sident l'ttal, « direction de rit annuelle des gouver- ^I* Loranger dit çu\u2019ll a aussi â parues patronnesses, des 1er d'un autre changement, M.le Dr bienfaiteurs de Vhô-1E- P.Lachapelle-, pour des raisons me a eu lieu, hier | personnelles, Inspirées pour promouvoir les intérêts de l'hôpital, a cru devoir donner sa démission comme surintendant.C\u2019était avec M.Hébert, l\u2019un des fondateurs de cette Institution qui, maintenant, ne le cède en rien aux autres hôpitaux de la ville.M.Lachapelle a pour successeur le Dr de Lotbinière Harwood.Puis l\u2019orateur dit que les dames patronesses ont élu Mme L.Masson pour succéder à Mme J.K.Thibau deau, comme présidente.Nous l'en félicitons et la remercions d\u2019avoir bien voulu accepter cette charge.Les dévoirs des dames patronesses sont multiples.Ils ne peuvent se donner qu\u2019au prix de mains sacrifices.Leur | coopération contribue à assurer la confiance du public.Mme Thibatideau a demandé d\u2019être relevée de cette charge qu\u2019elle occupait depuis 26 ans.Klle nous conserve son concours, tant l\u2019habitude de faire le bien tient au coeur.Il n'y a pas de changements dans le service des bonnes soeurs ; nous les conservons toutes.L\u2019orateur termine en disant que pendant le dernier exercice, l'hôpital a donné deux diplômes de gardes-malades, et que, depuis 18 mois, les nouveaux gouverneurs suivants ont été nommés : Son Honneur le maire Ekers, C.Robiliard, échevin : H.Poirier, L.C.Rivard, Nap.Thibault, A.iCQUVEMPNT DES MALADES Ijf uippurt n.éJitMl que Je\tpré- sente, au sujet de» malade» et de» *«>u-\u2022uliruli a», duiiae de» elditim pain «>il-\u2022ruérable» que le» rapport* préiédonU.C'tvf\u2018, qu en effet le rapport, r.u lieu de \u2022 arrêter au 3ô Juin 1U0Ü, »« prolonge Jusqu'au til dé*\u2022ombre de Ut uiêma auiiée.Vi u» en ave* dévidé alitai il la dernière aooouiblév annuel le afin quit l'avenir no» rapport» souvient le» doute inoie da l'année et s\u2019ôtsudent du 1er janvier nu al dCcsulibre, oe qui est plu* rationnel.Dan* le rapport _ qui vous ?era remi», le» atatistlqm'* de »o« différents service* «cnuit divisé» an deux trixjupa*.l\u2019un de d.u*o nioie et l'autre de eix, afin prôcisêinant de conserver il vos statiftique» leur plvlne valeur et ne pas déranger les peints de comparaison*.Le présent rapport, qui résume l\u2019oeu-rre médicale de l'Hôpital depuis la dernière assemblée, couvre donc dhc-lmit mois tout entiers.Il comprend non seulement ce qui s'est fait dans nia différents dispensaires et dans les services internes de médecine, de chirurgie, de gynécologie et d\u2019o.pthalmologie qui s,1#*' ¦\tf i i tUl L'honorabTe L, O.r. .¦ a cause de i 1 ment qui o'.t étiv ri our u eme maintenu.Dix religieufo», sous D direction U\" \u2022Soeur Cornea u.l.ospitaJèie en diet, eonstit uent avec quelques i èves gardes malades, un médecin int.rue et le Dr I.A.L' lue, médecin spé.ialiste charg du service, le personnel de l\u2019hflpita -aint-I\u2019auf.L'école des gardes malades continu» a prospérer et nous .rend île bons s r vices.Nous avons t .ieicm-iit qua tnize élèves qui suivent \u2019.es cours régu ¦iers.Deux de nos élèves ayant termin' leur entraînement et subi avee succè les examens requis, ont reyu le dip\u2019.ô me de Garde-Malade.CUDDY-BMEDit NOUS CONTINUERONS NOTRE Grande Vente à Réduction Avec des MARCHANDISES de PREMIERE QUALITE, offertes avec des ESCOMPTES REELS.NOUS N\u2019ACHETONS JAMAIS DE SECONDS pour notre commerce de délai!.20% DE REDUeTJON Sur toute la ligne d\u2019ELECTROLIERS, toute la ligne de LAMPES SUR PIED, de «56.00 en montant.Nos 15 Modèles de SERVICES de VAISSELLE REDUITS 7 #¦ » , :.dît; ** ^ t.Gaspard DeSerres, échevin, membre du .bureau de direction de l'hôpital Notre-Dame.Dans le servies des dispensaires nous .vous apport.' une .novation en pu dit le dispensaire d\u2019odontologie sou a direction de i\u2019M o\u2019 » Denta ire, r>\u2019 ¦minent nfPliéc ô l\u2019Fnrversité Lava .es Professeurs «Je l\u2019école, MM.Di; nu.Frank ITanvood et Beauchamp .çcivont les malades de midi il un cure les lundi, mercredi et vendre;! e chaque semaine.( i; z nos médè ins internes non vous aussi fa t une légère moditic ion; nous avons maintenant des i: ornes ré=i,Ient» et des :nt mes non r idents; roc derniers pu-eut la jour '»o û l\u2019hôpital mais doivent habiter sros:i»rs.Saint Pi »rre.Benoit.Pay \"¦nt.R I ichon, Ghavli'hois et I.emlKr\u2019 \\ ces ncnir il faut ajouter ceux de 'acteur- V.-fiquettu et DeSerres, (b'-issionnaire».et Couiüard, paiti poti> 'iis-e de «anté.Tout dernièrement le Dr Rousse r \u2019ont les bons services avaient été re Service Blanc et or, semi-porcelaine \u2019\u2019Der-by\u201d ou mat, 96 pièces, $15.90, réduit il ! Service Vert enluminé en or, semi porcelaine \u201cDelamere\u201d, 97 pièces, $14.00, réduit.\t.Service Bleu Enluminé en or, semi-porce-aine \"Delamere,\u201d 97 pi ôaes, $14.00, réduit û.!.Service Bleu oriental, filet or, semi-porcelaine \"Sheraton\u201d, 97 pièces, $14,00, réduit a.Service Emaillé et tracé vert, semi - porcelaine \u201cNavarre\u201d, 108 pièces, $20.00, réduit a .Service B eu de four, enluminé en or, se-mi - porcelaine \u201cAllant a\u201d, 108 pièces, $16.1X1.réduit a.Service Vert Electrique, filet or.semi-porcelaine \u201cShaptesburg\u201d, 112 pièces, $18,.réduit a.Service Emaillé avec filet or.semi-porcc laine \u201cLes Marguerite s\u201d, 108 pièces, $18.réduit.14-40 Service Emaillé, dessin Derby vert et bleu \u201cGlarenee\u201d.108 pièces, $20.00, réduit a.IG-OO Service Emaillé, dessin Derby brun et rouge \u201cDavenport\u201d, 108 pièces.$20.00, réduit a.1G-00 Service Emaillé, dessin Derby rouge et bleu \u201cLois\u201d, 108 pièces, $25, réduit a 20-00 Service Emaillé, dessin \u201c Cauldon \u201d, No 3960, 116 pièces, $35.00, réduit a.\t28-00 Service Emaillé, dessin \u201cCauldon\u201d, No 9120, 116 pièces, $45.00, réduit a.\t3l>-00 Service Limoges, (poroela ine, dessin roses et or), No 4716, 114 pièces, $40, réduit a.32-00 Service Asiatic, rouge et bleu eniluminé.No 3329.108 pièces, $40.00.réduit a.\t32-00 Services Limoges, Force la 1 ne nlmclie et or Jaspe, No 0212, 112 pièces, $75.00, réduit a.00.00 533 Ste Catherine Est PRES AMHERST A NOS DEUX MAGASINS 327 Saint-Laurent, PRES STE CATHERINE 15,18 RAPPORT FINANCIER En l\u2019absence du trésorier, M.Alphonse Turcotte, retenu chez lui par la maladie, le président donna lecture du rapport financier.Ce rapport n\u2019est que pour l\u2019hôpital Notre-Dame proprement dit.On n\u2019y fait pas mention des nouvelles bâtisses, rue Sherbrooke, ni de l\u2019hôpital Saint-Paul.HOPITAL NOTRE-DAME Dépenses totales pour 18 mois.$63,652.67 Recettes totales pour 18 mois.61,555.7\u2019 Déficit.$2,090.91 DONS ET SOUSCRIPTIONS Gouvernement provincial .$3,000.00 .3,011.10 .2.910.00 .4,870.t>3 M.C.P.Hébert.M.Alb.Hébert.M.H.Bellemare.«r?» %!V gsw Cinq blancs de Tuüets, et vous prie de vouloir bien obtenir de dix de vos amis des souscriptions suivant leur convenance et que chacun pourrait diviser en cinq paiements si vous concddérez plus facile de Taire souscrire »de cette manière.\u201cSans doute les Souscripteurs qui n\u2019auront pas d\u2019objection à payer au comptant seront les bienvenus, vu le besoin d\u2019argent urgent où se trouve le Comité.\u201cLe premier paiement des souscriptions à termes devra se faire le pre-riier Mai prochain ou avant s\u2019il est possible, les échéances toutefois ne devant pas dépasser cinq ans.\u201cVu le travail qu\u2019il lui faudra faire pour parvenir â réaliser les fonds dont i! a besoin, le Comité vous prie instamment de vouolir bien accepter la tâche qu\u2019il impose à votre charité et l\u2019accomplir dans le plus bref délai possible.\u201cLes livrets, remplis, devront être adressés au Trésorier de l\u2019hôpital, M.Alphonse Turcotte, 97, rue St Jacques.Votre tout dévoué, Dr E.P.BENOIT, Secrétaire.\u201d Pour l'hôpital St-Paul où l\u2019on traite les maladies contagieuses, le dépôt est de $18.000.Le coût de cette institution est de.$211,001.17 Recettes en comptant les emprunts.209,821.00 Dépenses depuis le 1 décembre 1905 au 1 janvier 1907.37.474.19 Recettes.17.267.16 Le BYRRH est le meilleur apéritif connu.Il est fait de vin de Porto et d'amers choisis.Tonique et reconstituant, il convient à tous.'\"'TXVjï' m «r**.M.]p Dr E P.Benoit, secrétaire du bureau de direction de l\u2019Hôpital Notre-Dame.\u2014 Photo.Laprés ot Baverrrne.angle des rues Saint-Denis et Ontario.M.B.Tansey.510.50 M.O.Bourdon.267.75 \\33.commis-voyageurs.\t.2,000.09 Icntreal Street Railway.1,060.00 Banque d\u2019Epargne.960.09 Séminaire St Sulpi^e.\t800.01 Dons divers.1,050.00 Total.$22,380.32 LEGS M.C.P.Hébert.$1,000.00 M.J.O.Villeneuve, balance.1,000.00 M.Jos.Simard.500.00 M.dis.Berger.200.00 Total.2,300.00 Pour la construction du nouvel hô-' pital, r :e Sherbrooke, *''78,980.07 ont déjà été dépensés, et payés, moins $30,313.Il faut encore une somme di M.1< Ii.- O.F.Mercier, chirurtrlcn.membre