La presse, 18 juillet 1907, jeudi 18 juillet 1907

[" % JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION ^ TOTAL DU L SKMAIfni ~ P 634.8:1 2SME ANNEIv\u2014N° 217 MQNTHl^AL, JEUDI 18 JU1LIJET 11)07 16 UAUEÎS\u2014UJN\t« SIR WILFRID LAURIER A RIMOUSKI Le Premier Ministre du Canada y a été l'objet d\u2019une imposante démonstration à son arrivée, à midi, à bord de I' \u201c Empress of Britain.\u201d r» v \\ ii 7 \\ Sir W^ilfrid arrivera à Québec cette nuit\u2014 Demain auront lieu des fêtes éblouissantes en son honneur dans la vieille capitale.i riry / \u2022 v>; Samedi, Montréal recevra la visite du Premier Ministre.La réception de Sir Wilfrid au quai Victoria sera un grand événement.m Ht m* m ¦ït m ma m m : L impress of\ta bord duquel sir Wilfrid a fait la traversée, et qui a établi un nouveau record transatlantique.(Du correspondant spécial de LA PRESSE) Rimouski, 1S.\u2014 L,\"'Enipress of Britain\u201d qui devait passer à Rituous-ki à huit heures, ce matin, n\u2019est arrivé que vers midi.Après avoir déchargé les malles européennes, il est reparti de suite pour la Grosse Ile, où il rencontrera le steamer du gouvernement.le \u201cLady Grey\u201d.L\u2019\u201cEm-press of Britain\", d\u2019après les indications, arrivera vers neuf heures, ce soir, à Grosse Isle; mais la démonstration ù Québec aura lieu demain soir, tel qu\u2019annoncé.La ville aujourd'hui est pavoisée en l'honneur du premier ministre.Les drapeaux sont sur les édifices publics, et un grand nombre de demeures de particuliers.Sent arrivés ici, hier soir, pour rencontrer le premier ministre, une délégation du comité d\u2019organisation Jobin, député de Québec-Est, à la législature et M.J.B.Laliberté président de la commission du port.Il est venu depuis hier de toutes les parties de la région du golfe et du bas de Québec, un grand nombre de personnes désireuses de saluer le premier ministre à son passage ici.Il n\u2019y a, cependant qu'un petit nombre de gens qui ont pu aller jusqu'à l\u2019\u201cEmpress of Britain\", parce que le \u201cRhoda\u201d, qui fait le service des malles, ne peut guère, maintenant, prendre plus de soixante à soixante quinze pasagers.f.La quantité de sacs de malle est aujourd\u2019hui beaucoup plus considérable qu'autrefois.Il y a six au sept ans le \u201cRhoda\u201d n\u2019avait à transporter que 300 ou 40 sacs de malle, tandis qu\u2019aujourd\u2019hui, le nombre en est de quinze cents à deux mille.On \u2022W'S lii WÊt-A J m ¦¦ *\":¦ V \"y .m\\ a; m A K ' Pill mt F; V.de Québec, composée de M.Lachan- comprend qu\u2019avec une charge pareil-ce, député de Québec-centre, le Dr le 11 ne soit pas possible de trans- j/J \"S )Æ M Z./\t^ a - m LE TRES HONORABLE SIR WI LFR ID LAURIER, PREPdlF NISTRE DU CANADA.QUI EST ARRIVE CE MATIN A FIMOUSKI, APRES UN\t\"r/.IOMPHAL EN EUROPE.porter uni grand nombre de passa-i gers.j Malgré que T\u2019Empress of Britain\u201d, j ramenant Sir Wilfrid Laurier d\u2019EL ! rope, soit arrivé de ce côté-ci de l\u2019A-; tlantiquc plus tôt qu\u2019on ne s\u2019y atten-| dait, rien ne sera changé dans le | programme officiel des fêtes que les villes de Rimouski, Québec, Trois-! Rivières, Sorel, Montréal et Ottawa J sont à préparer en l\u2019honneur de notre premier-ministre.La traversée a été excessivement rapide.A certains moments, l'\u201cEm- ( iar les Obstacles la grande oeuvre à | pense qu\u2019il est du devoir do la Ville \u20221ère : travailler a faire du Canada .m ' Montréal de recevoir offieielle- fi«d- ment le premier ministre du Canada 1 u\u2018 j qui arrive d\u2019Angleterre où il a assis- Le \u201cCornwall,\" wagon princier mis par (\u2019Intercolonial à la disposition des dames qui accompagnent sir Wilfrid Laurier et qui désireront faire le voyage de Rimouski à Québec, par chemin de fer.TRAGEDIE SAINT-EUGENE Edouard Bernier est tenu responsable de la mort .d'Anselme Godreau, et le jury du coroner demande son arrestation.RAPPORT DETAILLE DE L\u2019ENQUETE-L\u2019ACCUSE A DISPARU.\u201cAnselme Godreau, âgé de 23 ans, k été félonieusement et malicieuse-knent, mais sans prémiditaticn, tué bar Edouard Bernier, fils de Joseph Bernier, de Saint-Eugène, comté de l\u2019Islet, dans la nuit du 15 au 1C Juillet 1907, et nous demandons au co- d\u2019hier.A 9 heures, on a commencé à entendre des témoins.Le premier est M.ONESIPHORE BERNIER.Il a été appelé hier matin, chez son oncle.Désiré Bernier.Je voulais.rouer de lancer un mandat d\u2019arres- ; dit-il, aller au pèlerinage de Sainte- Anne.En passant chez mon oncle il a dit: \u201cViens donc avec nous.\u201d J' me suis rendu et j\u2019ai aidé à atteler le cheval.On a passé par le côté sud de la maison pour aller atteler.J\u2019a.vu le cadavre, je l\u2019ai reconnu pour Anselme Godreau, parce que ma cousine m\u2019a dit que c\u2019était lui: Il respirait encore.Il était à peu près 3Vi heures.J\u2019ai vu qu'il avait un peu de mal, mais je ne l ai pas bien exa miné.J'ai cru qu'il était malade qu'il était en fête.Je ne lui al pas parlé.En attelant la voiture, je l\u2019ai entendu sç plaindre.Pour partir, en voiture, on a passé par l\u2019endroit où était le cadavre.J'ai talion contre ledit Edouard Ber-Mier.\u201d Tel est le verdict que le jury du coroner a rendu à 5 heures et vingt-cinq minutes, hier après-midi.C\u2019est en présence de tous les résidents de la paroisse de St-Eugène et des rangs fivolsinants, c\u2019est devant le père et a mère du jeune Bernier que le chef du jury a lu ce terrible verdict, cet arrêt sensationnel qui met entre les mains de la justice un tout jeune homme et qui l\u2019accuse d\u2019une félonie, d\u2019une malice effroyable, d'un meurtre affreux.On comnrend la consternation do la m m' mi# mw |§L m mr » IMfcl 7 I f *n H\".¦ fi îiF toutes les personnes présentes à ia r .sé ,a voKure là j'ai passé, moi lecture du verdict.La voix du ^.^|fncore une fols, près du cadavre d\u2019Au-du Jury.M.Philippe Ga.gnô, un v -\tGodreau ; i! reBpirait encore.lard respectable et respecté de Saint-j ^ltne ^dre ^\t^ Eugène, tremblait, la n\u2019^re d 1 I je jure que dans la soirée précédan! ne homme accusé pleurait et aut°^|le meurtre, j» ne l\u2019ai pas vu du tout, d\u2019elle ses fill-\t®ve\u201cc I! ! J\u2019ai été au pèlerinage de Sainte-Anne larmes, eux aussi ce Que cette^ accu ^ nea)ipré Je n al pri, vu Edouard eation contre leur frère avait deter B(,t1ller j(< j.Bl v\u201e ft r Anse-à-Glles._ |.Te n\u2019ai pas vu s'il embarquait dans les Jamais on n\u2019a entendu parler d'un jcjiarE je np |.ai pas v), ^ bord du meurtre aussi épouvantable, et vol-, iiafp.al] qU| nous a coning j^Vig a là que c'est dans une paisible parois-; Sa)nte.Anne pe que cela arrive.Malheureusement,, jp rn(, rappejip bien avoir vu E.ion-c'est encore un drame de la boisson.!ar(^ dernier à L'Anse-à-GUes ; je ne et l'tnquêtc a révélé les faits les plus ten ifiants.C'est un exemple pour la jeunesse et il est à espérer qu'il sera utile à tous.Le représentant de \u201cLa Presse\u201d é\u2019alt sur les lieux, et il a suivi, pour le renseignement des lecteurs de no-«r» to,.rr>»i «nuta l\u2019e.nauête complète press of Britain\u201d a même dépassé j «\u2022«nu .io \u2022 ette -hho hère au cueur la vitesse de vingt noeuds à l\u2019heure.| de tous les vrais '\u2019.innfliert».I Passant à Rimouski, entre 10 et 11 | heures ce matin, il arrivera ce soir j à Québec vers 9 heures ce soir.La ville de Montréal recevra offi-1 clellement Sir Wilfrid à son arrivée I ici: la chose a été décidée à l\u2019unani-1 mité hier après-midi par le consei de ville.Rimouski, 18.\u2014 Ce qui suit est l'adresse qui a été présentée à Sir Wilfrid Laurier, par son Honneur le maire Drapeau, de Rimouski, accompagné d\u2019une importante délégation de citoyens, à l\u2019arrivée du steamer \u201cEmpress Britain\u201d Ici, aujourd\u2019hui.Au très Hon.Sir W.Laurier.K.C.M.G., Premier ministre du Cîinada, Les citoyens de la ville et de la paroisse de Rimouski ont cru devoir pro filer des quelque* instants que ' ™ * passerez devant notre ville pour présenter leurs hommages ainsi qu votre compagne distinguée, et vous (iii'* combien ils auraient été heureux de vous voir débarquer ici afin de vous posséder.ne fdt-ce qu\u2019une heure, parmi eux.Toute la population du district se serait porté.- fl votre rencontre pour saluer et féliciter le premier ministre cm Canada sur son heureux retour au pays après un voyage si bien rempli et pour vous dire combien ils apprécient les nobles qualités de votre coeur claquement des drapeaux, le nullement.Ce matin, on a commencé, sur ve aura- ce solr-ia- un a3Pect f\u201cPn le quai Victoria, l\u2019érection d\u2019u» »*-43ue\u2018 gnifique arc-de-triomphe, où déba -\t,\t\u201e querr.sir Wilfrid en descendant du\t^ sulvrc sur la\t\u201c i \u201cde la conférence impériale, et que \u201cson honneur le maire soit prié de M w.I Mk® LE \u2018LAHV GREY\u201d QUI AM EM ERA GROSSE ILE A QUEBEC.SIR WILFRID LAURIER DE LA LE CALME ABSOLU REGNE fâmxmL._____ t iwsaKsr*.«k,.is&ZtZ,, * l\u2019ai vu depuis M NAPOLEON CARON M.Napoléon Caron est le témoin j suivant.Il demeure an nord de la RI- | vière.11 est âgé de 20 ans.Je connaissais le défunt Anselm, A L\u2019ARCHE QUE L'ON CONSTRUIT ACTUELLEMENT SUR LE QUAI VICTORIA, A MONTREAL, POUR LA RECEPTION DE SIR WILFRID LAURIER.\u201clui lire une adresse de bienvenue, et \u201cqu'à cette fin, la sous-conimisston \u201cdes réceptions soit autorisée à faire \u201ctous les préparatifs nécessaires.\u201d Le maire donna son approbation pleine et entière à cette motion.\"On a dit, déclara-t-il, que j\u2019avais adresse de bien-aurier.Je n'a! pas besoin de vous dire que c'est faux.Ou no me l\u2019a jamais demandé, _\t_\tdonc je n'ai pu refuser.Je déclare %ù.^s\u2019r\t! que c'est un honneur pour moi de souhaiter la bienvenue au premier ministre.\u201d «IgL -./vi'^'^Zy \u2022 refusé de lire une adres A\tvenue à sir Wilfrid Lau .Z Cependant le maire de l'endroit declare au représentant de \u201c La Presse \u2019\u2019 que la situation est de?plus sérieuses.LE CHEF DES IROQUOIS IRA A OTTAWA.I JT.r'ir-vçr- -ïm m m %;.OM mt ^ %:, Lit S5 V'/A m R.A.Drapeau, maire de la ville de Rimouski.qui a lu l'adresse a sir Wilfrid Laurier, à son arrivée dans cette vii:o.A MONTREAL Comme nous ;e disions plus haut, la métropole du Canada offrira une réception civique, à sir Wilfrid Lau-j rler: ainsi en ont décidé nos édiles ! h te,' après-midi.Vers la fin de la séance du conseil, | M.l\u2019êehevin L.A.Lapointe proposa lr.motion, secondé par l\u2019échevin Sa-I dipt.\t.11 ne s'agit pas, dlt-li, d'une dé- JgiÉHHj tStà' «I Vï & suivre sur la page ü \u2022 M.J.H, Dorlon.cocltalna d.\"Rhoda.' monstration politique, et je voudraisA p st Laurent, m«itr« du h*\u2014\t\"i\"?VT.\u201c.T \"T- - que cela fut bien compris.Mais je\tde Rimouski-\t&\t*1 c est la loi qui veut qu*> j ::s ouvriers a i,a co^strictiin ni: 1.4 clotire sois i,\\ m r- VEIM.WCl.OU I.V tVia.K K RROVINCIAUH.(De renvoyé epèciai dr lj FWLssK) la clôture fp fasse.Co-onthe est a J Oka, 1S \u2014 L'arrivée de la police'0 Mon,réa]' 1,ier matln.consulter ss« provinciale a eu un effet salutaire avocats.Murs Smith et Martin, sur les Indiens d\u2019Oka.Hier, la cons Aussitôt qu il fut de retour, votre tructlon de la clôture, le long de?rePr^*fntant est allé le voir.chemins municipaux, fi est continuée\tUE QUE UXI* LE C!HEF sans Incident et sans aucune inter- vent Ion de leur part.\t^i is ji illet imn T 'us rendu eh»/, nous.J'ui continué saw ONCLES ü AMEHIQUE SI 8T !l Suite de la première page Godreau.Je l'ai rencontrâ lundi dans La légende des oncles d'Amérique !la hol é''.vers a heures et demie, ou n\u2019est lias tout à tait tomdée dans l ou-i heures, chez M.Uésiré Bernier, IX.W ¦\u2022> «ravoir»\ti ble-\telle ue subsiste plus guère »,rè* de la Rivière.Je l'ai rencontre 1 .Il\tL Lnt.lM.Ea\tI que par le vague espoir, le létichis sur le h0»-'1\t^ Rivière, à un ar cils.dicv\\ \\ vi\u2019FIt.l.taiïtrü,\taie qui lianie les ambitieux assoifiés ! iK 111 de i*1 niaifeon.LJouard Bernier.il ( bnring «»» itonH.d or, ut sachant a qui se ret'oiniuaiiT tioiamô Ticoq, Aiiselna1 Uodrcau.A'.-I.A PRKSSK r.T^rtuier r.p.t.itèe der pour encaisser un héritage ian-.hhonse Godreau, Orner Godreau or »u si ru* tirtin».jnvcur».viont- tastique.,\tEmile Godrrau étalent avec moi.il J,*nh nnr r««u>iitiiir a» PuWlcb-\tla légende s efface peu à peu, y avait un Vézina avec mol aussi ; i ¦ r t.\\ i i.\tjus, | c\u2019est que les oncles d'Amérique se B appelle Emile Vézina.On est reste president.fonl de 1)lllo eu plug rare8 L,e temps!4 I)ei1 hrès une heure près de la Rl-Toute eorr*spoBdanct 4«tt Mr»\tis éloigné encore où, dans tous i vil»-®-On a Jasé et a pris un coup.uu Jana les l'ami 1-1\tcommencer A, boire c?flacon, on Circulation (ie L/» Presse TOTAL DE LA SEMAINE *\t29 JUIN LUNDI -MARDI -KERCREDI JEUDI .VENDREDI SAMEDI .rdre-sse comme Wit 1.v piitt««K.^>0 les pays de la vieille Europ «ndl\"*- S,,\"\u2018\u2018,*e,ue,\u2018' ',on,rf!,,> c\"* escomptait, surtout dans les les pauvres, le proplématique hérita- avait to,ls Pfi» quelques coups, ma!s ' ^\t'\t\"\t\"\t'\t!\tge du parent connu ou inconnu qui, 1101,8 n\u2019étions lias ivres.Personne n'i- un beau jour, est parti pour aller fai- 'ait l\u2019air chaud.On avait pris une re fortune de l\u2019autre coté de l'océan.|couple de coups ch»z Jcsenh Beruit\"' C'est burtout après la mise eu cxploi-|c'e!it Edouard Bernier qui payait 1?talion des mines\td\u2019or et d'urgent\tde traite lit.\tCétalt chez son frère.Il la Californie et du Pérou que la\tle-C\" ah alors\tvers 8 heures.On est rest' gende des oncles\td\u2019Amérique jeta\tun ^ Peu\tPrès une demi-heure.El 93,48J\t! espoir dans\tles esprits.L'émi-; Partant de\tchez Joseph Bernier, on a 93,455 i gration européenne veis les centres traversé la rivière en barque pour aurifères avait été considérable.Tous venir du rftté de la rivière ; là on a les aventuriers, tous les pauvres dia-iOUVprt un antre flacon, blés qui n avaient que leur peau il J13 ne me rappelle pas qu\u2019on ait crié risquer se précipitèrent au pays de Pn traversant la rivière.Il n'y a pat.l\u2019or.Tous u'an ivôrent pas à desti- p:| ftp chicane à bord du boit.Au nation, et parmi ceux qui atteigni-1 hord de la rivière, pendant l\u2019heure rent le but il y en eut un .grand j une nous avons été là, 11 n\u2019y a pas nombre qui furent broyés sur place; mais il y eut aussi des heureux, et une quantité de fortunes n\u2019ont pas d'autre origine.rendu chez npus.J'ai continué (liez Joseph Bernier.J'ai été chez nous avant d'aller au pèlerinage de nC Q À ! WT-PI Itîf ! rfa*nte\u2019Allue' J étais décidé il aller UL OMm I LUULIiL au pèlerinage avant cette affaire'.j Edouard Bernier est ven ucoûcher chez son frère, où je couchais.Il est entré une heure après moi.Anselme Godreau était à terre ! lorsque je suis parti.Alphonse Godreau et Emile Godreau ont traversé j avec moi.A ma connaissance, per-I sonne autre qu\u2019Edouard Bernier n'a I frappé le défunt.I Le défunt n\u2019a pas pris de boisson de te côté-ci de la rivière.Il était de ce côté-ci de la rivière, le soir ; il n\u2019a pas traversé dans la barque avec nous.Le coroner exhibe nu témoin et au Jury un fond de flacon de gin dont On avait un flacon de gin.Avait f Edouard Bernier a dû se servir pour ADAM & EPHREM LAMY MAGASIN UKPARTEMEjrrAL AI X TIMBRES IKUHLKh 1763 et 1765 Notre-Dame Ouest.Le iwul MuchoIo Dlpartrnirntal licrn.-lA pour la vaste de* hpirltueux.VENTE THE* M'E* IAI.E I>E BLOl\u2019HK* BLANCHES, AU RAYON ÜE LA COX- EEC MOX LA VENTE DES Tl KM K LAVABLE* BAT KOX PLEIN\u2019.UNE QUANTITE I»E VA LE IB* ONT ETE SACRIFIEE* 2000 verge* de dentelle Valeui-ieunen, eouleur beurre eeuleiueut, guelqueh lur-geiirr, réduit à 21> Souliers THEO SPECIAL.3 lanières.talons cubains, prix $2.25, réduit à.fl.Ttt RAYON DES ETOFFES LAVA-BLES 25 pièces de zéphir très léger, & carreaux ou uni.pour robes d\u2019enfants ou de fillettes, assorties de couleurs, valeurs 18c et 20c.Réduites ft.12c et Iftc SOUBASSEMENT \u2014 RAYON DE LA VERRERIE Un lot considérable do pots ft confitures.avec couvercle hermétique, dans les grandeurs de chopines, pintes 4c p p ____ Livraison snn* frais supplément airen, tous le* mercredis, pour Blue-Bonnets, Montréal ur*t, Lac bine, Saint-Paul, etc.Demande* toujours (2) deux timbres pour (I) un sur to* achat*.Magasin Départemental ADAM & EPHREM LAMY, 4K1 Notre-Dame Ouest et 1763 et 1765 Notre-Dame-Ouest.Après la chicane, je suis traver-1flacon.Je n\u2019al pas va tomber Go- REHABILITATION DU sé On s\u2019était mis ensemble, on | dreatt, majs Je 1 ai vu passer près de\t______ i\u201et avait donné chacun 10 cents moi.J\u2019ai vu qu'il saignait un peu.Il 11,1 a\t- - \u2014 s\u2019est rendu au bout de la maison tout Rome, 1S \u2014 La ju-emière mesure pri-ge par le Vatican, pour faire ot-sser la campagne des catholiques ultra-llt.éraux sip.puyes, dit-un, par une ligue inierna-tlona.e, est uu déci.-t promulgué par le Pape, hier .soir, condamnant soixante-cinq propositions extraites des écrits ci'ï prin.i;a'i\\ é-ri va ins catholiques Européens qui n'ont pas été servis '[V\tT8 ne 8°nt Cfc\" !au k°n temps doivent renoncer à Parmi les proposition's condamnées il p étl e maintenant.Î\u2019on tr \u2022 \u2022 'pd nie onnait totale- Aujourd'hui, les circonstances et orit* 'd® V .¦\u2022\" ôn'^régatiôns^romalnM I*68 condltions de vio ne sont plus, .\t.Les trois\t:i.: \"u: ji.-ios\trelies mêmes, et c\u2019est assez rarement 11111 Qu\u2019Il ne peut se rappeler si c\u2019est j}e,.nier.Il n\u2019est venu personne dan- pi\"notant lis la fortune que les émigrés trouvent celui-là.Edouard Bernier n\u2019a pas Ja malson de Bernier pendant que J v au bout du vovage.\tr\"'af f mais qu .1 croit que c était ce bâton four\tchez dont Edouard Bernier s est servi.\tn-0,,r,Qo o-o,,,, \u201e,,i *,\t^ j cües de sang.Anselme Godreau, lorsqu'il reçut LE PREMIER COUP DE FLACON, tomba par terre.On produit un morceau du fla-çon avec lequel Bernier aurait frappé le défunt.Lorsque Godreau a tombé, je suis allé prendre un verre d\u2019eau, et en sortant je l\u2019ai vu debout marcher le.Je ne veuuwis me battre.J'ai entendt^Sarler de la chicane par ceux qui étalent présents à cett?chicane.Ils disaient qu'Edouard Bei-nier, mon frère, avait bien fait, qu\u2019i! était à son corps défendant.Je suis traversé alors pour voir dans quel état il était.J\u2019ai traversé avec Alphonse.Orner et Emile Oo-i dreau.Il n\u2019y avait personne près du corps.Il nous a eu l\u2019air malade.On vers le coin de la maison, je lai V'1 T\u201e{ a parig et n ne no\u201eg a pas rgpon.au coin nord de la maison, du cO-|du 0n\tra3 M pherchpr ]e do,.té du sud-ouest.Je lai vu arriver ,u ^ tel]r parflp q,I,on nft le pensalt pa3 coin de la maison.Il marchait seul.ma,ade j, râIa,t quan!Î op j.a ]aisPsô Il y avait une couple de c°mP® Ion ne pensait pas qu\u2019il était en dan-gnons dans la malson, les autres ger étaient près de lui, dehors.\t.On 1 a laissé vers minuit.Je ne suis Il y avait Orner et Emile Godreau, et Emile Vézina, avsc Anselme Godreau, au coin de la maison.Le dé- pas revenu le voir.Mon frère était chez nous quand je suis venu poulie voir.funt est resté debout.Edouard Ber-| Le ^atin de ]a mort> mon coug(n 10 cents pour avoir un coup.Il nous a remis notre argent et a refusé de nous en donner.La chicane a commencé là.On avait pris quelques coups.C\u2019est Anselme Godreau qui a commencé la chicane.Il a attaqué Edouard Bernier; Bernier a répon-du: \u201cLâche-mol, tu fais mieux.Le défunt a repris Bernier, il a recommencé la chicane.Je ne me rappelle pas avoir vu rien dans les mains d\u2019Edouard Bernier.J ai vu un flacon tomber à terre.Edouard Bernier s\u2019est sauvé.U nous a laissés là.Je l'ai revu en atrière de la maison.J'ai vu le défunt se rendre du côté sud ou est de la maison.Il marchait bien.J'ai entendu encore des coups là.Je n\u2019ai pas pu voir de morceau de bois dans les mains de Bernier.Il n\u2019y avait que Je défunt et Bernier qui se chicanaient.On a essayé de les séparer, mais lorsque j\u2019ai vu tomber le flacon je me suis retiré.Quand j\u2019ai entendu des coups, j\u2019ai dit: \u201cPrends garde à ce que tu fais-là.\u201d Le frère d'Edouard Bernier a dit: \u201cLaisse-le, il en a assez.\u2019\u2019 J\u2019ai vu tomber Godreau et je ne l\u2019ai pas vu se relever de ce coup-là.Quand on a vu cela, on est parti; on a été chez M.Jos.Bernier.Edgar Bernier, Edouard Bernier étaient avec moi.Nous avons fait le tour par le pont.En arrivant, on en a vu d\u2019autres.Il y avait Emile Godreau, Alphonse Godreau et Napoléon Caron.On est resté là une heure.On a retraversé ensuite et je m\u2019en suis allé chez nous.On a vu le cadavre au bout de la maison.Il nous a semblé dormir.On ne l\u2019a pas relevé parce qu\u2019on ne voulait pas l\u2019emmener dans l\u2019état où il était.J\u2019ai dit à Edouard Bernier qu\u2019il avait bien fait, qu\u2019il était à son corps défendant.Edouard Bernier a dit qu\u2019i! paierait quelqu\u2019un pour aller voir comment il était.Il nous a dit que ce serait peut-être bon de voir à faire venir un docteur.Il est traversé et est revenu avec Alphonse Godreau.Il nous a dit en revenant qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019air mal.En traversant le pont, j'ai entendu dire que Bernier avait frappé avec un flacon.Godreau ne me paraissait pas plus échauffé que Bernier.Quand j\u2019ai vu tomber le flacon, Godreau a dit : BART.¦\u2019\u2022ü mai dernier, nier était avec moi au coin du ban gar de Désiré Bernier.Je partais pour traverser chez nous.J'ai vu alors Edouard Bernier prendre un bâton par terre.Je ne l\u2019ai pas vu par c«** périt*?* pilule*, Elles j ai annoncé ft ceux de mes lecteurs I frapper, mais .m \\ S POUR LES GYMNASTES Automobiles M Fitzsimmons est vaincu a la deuxieme reprise de son assaut avec Jonnson,-Un record de Biiiington le nageur.- Courses d\u2019Auto a Blue Bonnets.\u2014 Le trot a Trois-Rivières.LACROSSE DANS LE MONDE DE LA CROSSE Aujourd'hui, le Shamrock pratique au ¦oieil pour 8 entralnei A faire une charmante surprise au \u2022 Tecumseh.On se demande quel changement on fera sur l'équipe.Aussi, il v aura foule samedi upré*-midi.Les spéculateurs ont été soigneusement élagués par l'administration et nous lu félicitons de ce bon mouvement qui empêchera ainsi le public de te faire voler dans les grands prix pour assister à la joute.C< sera sûrement la plus importante de la saison A venir jusqu'aujourd'hui.Kavanagh jouera au rouvert, Munday au «entre.Ko h ford a in deuxième défense.oû il aura à surveiller Mur:on.Mciilwalne Jouera avec Dillon et Koeh-ford.L attaque sera dirigée l» \u2019 Kobin-aon.o'Keilly.des Brennun et Ilo.-.un.L\u2019equip*- scia choisie n suit avec 10.Dur-L-n -t Uravdon ave*- 7 et guerrie C.Les au très sc partagent le reste des 66 i ts.i>*s deux équipes rivales ont compté ls même nombre de points contre Cornwall.4 à 3 et plusieurs fervents soutien-liteiil que cette égaii;é du point devrait militer en laveur des Montréalais qui jouent sur leur tena'n .Les Jeunes ne perdent pas leur temps.L'équipe du National II Jouera dimanche après-midi, au terrain du National, contre l'excellent club Hochelaga, oû Ton trouve tant de beaux et bons athlètes.C\u2019est là une joute qu'il faudra voir.Après la victoire d llochelaga sur St Louis, les Juniors de Maisonneuve commencent à serrer leur Jeu, car ils s\u2019attendent 1 une pa**tio serrée.| ra raccourcie de 25 A 15 milles.Le dé-; part se fera A Bell s Corner, A dix milles de la capitale, et les dernit-rs cinq milles 'seront courus sur la piste du parc Lans-downe.Marsh, de Winnipeg, tient A ' rencontrer Longboat.BOX E NATIONAL - CORNWALL Samedi.A 1.15 de l'après-midi, le National .-'e rendra à Cornwall pour abattre si possible le pourcentage des manufacturiers .Une foule nombreuse suivra l'équipe ch- Maisonneuve et lai facilitera la tâche en l\u2019encourageant.On se perd en con-jectutes sur le résultat de la j**ear Rivet, restaurateur.VRNDIÎEDI, 19 .H II.I.KT A 2 IIR.S P.M^ ch*-z M.Ovide Collerette, hotelier, Côtl St Michel.\tC LE MARCHE A BESTIAUX N\u2019oiibllcz ras qnc c\u2019est dlmnncha la grande rartlc do baseball A Chamblv.nvor \u2019o chib International.Prix du billot r,n ponts a lier ot retour, tra verso oom-nriso.I.\u2022> dénart so fora dimanche, lo 21 juillet.A 8 heures n.m.au Parc Mas-cof to.Vonoz en foulo.Lo club International Inrop dos défis A n'importe quel club do la province.Arlington et Sorel préférés.S\u2019adresser ^ Albert Lévesque, gérant.288 Dorion.Montréal.Belle et brillante partie de baseball A Longuoull.dimanche dernier, entre les Maisonneuve et les Longueuil TT.La victoire est restés A cos derniers par 12 A 14.Aîalsoinneuve.223210002\u201412 Longueuil II .110214014\u201414 I^e club Saint-Paul lance un défi aux clubs suivants :\t^\t.Notre-Dame.Joker.Balmoral.Saint-Stanislas.Jeunes Ontario.Le club Saint-Paul donne la préférence aux Saint-lyntis pour dimanche.S'adresser A Lor.nzo Ouilbault, 131 La-gauchetlêre Ouest.Tél.Bell Main 1630.^ Dans une partie de baseball jouée A : l'Annoni lRtlon.en présen.e rte .-.OO r-r- , m.nn.'s, lo cluh l.ni.ollo n rtftfait lo Mouton Ulano rto «nlnt-Jovlte.par 1 écrasant | ¦com do 17 ft N.Noms dos vatndueurs .______ .\u201e _,.L Miitnatilt.oap.; A.Coté, .1 B.D A-monr F.Borthlaums.A.Hrondln, J.I.oRnult.J.Evans.T.McClean et A.Casaidr .Le Laiiclle lanco un défi au Salnte-Aaathe, t>our une partie devant être innée Ici 1c 28 rtu murant.Pour Informations.L.Mlanault.Labelle.Vendredi soir, tons 1rs loueurs ainsi -\t«l.v Vsl CHEZ LES TYPOS DEUX JOLIES FETES EN PERSPECTIVES ORGANISEES PAR LES TYPOGRAPHES DE MONTREAL.Les typographes de l'Union Jacques-Cartier.No 145, donneront le 28 du courant, comme nous l'avons déjà dit.une grande excursion à Valley-field.Le comité qui a été chargé de voir aux préparatifs de ce joli voyage travaille activement à le rendre aussi agréable que possible.A part le programme des Jeux et amusments de toutes sortes, on se propose de faire faire une jolie promenade aux excursionnistes sur le lac Saint-Louis dans le cours de Taprès-midi.La musique, le chant, la danse, etc., contribueront à faire de cette excursion l\u2019une des plus agréables de la saison.\t- * De leur côté, les typographes de l'unlôn No 17C.s'occupent activement du grand pique-nique qu'ils donneront à \u201cMaple Grove\u2019\u2019 \u2014 prés de Beauharnois \u2014 le 27 juillet et à l'exemple des années précédentes cette fête champêtre sera certainement un grand succès.Voilà deux belles Journées que les typos et leurs amis pourront s\u2019en donner à coeur joie.LE CONSEIL APPROUVE L\u2019ECHANGE QU'IL EST PR0P0S3 DE FAIRE AVEC LE PACIFIQUE CANADIEN \u2014 UN AVIS DE MOTION DE L'ECHEVIN J.B.A.MARTIN.Le rapport des commissions des finances et des marchés, recommandant au conseil l\u2019échange de certains terrains appartenant au Pacifique contre le marché à bestiaux des abattoirs de l'Est a été adopté hier après une assez courte discussion.Voici quelles sont les conditions auxquelles l'échange est fait: la Pacifique-Canadien cède à la VilU le terrain nécessaire pour l\u2019ouver ture de la rue Sainte-Emélie, terrain situé au Sud de la ligne dv terrain offert à la Ville; la Compa gnie dépensera une somme di $180,000 à améliorer le marché) elle paiera à la ville toutes les taxes foncières et personnelles; la Ville paiera à la Compagnie uns somme annuelle de $3.000 et se réserve le droit de percevoir tous ses | droits de marché, de pesée, etc.La Ville s'est aussi réservé le droit ! d'exiger, dans le cas où les terrains 'échangés ne seraient pas d'égale superficie.la valeur de la différence, en argent.L\u2019échevin J.B.A.Martin a donné avis que dans 30 jours il proposerait la reconsidération du vota donné le 8 juillet sur la clause J du règlement dit de la Compagnie de chemin de fer électrique desi Comtés du Sud, de façon à ce que le conseil autorise cette compagnie à entrer dans la ville.CE NOYE DE LOUISEVILLE (Du correspondant régulier J»* X-A PRESSE) Louisevtlle, Qué., 18 \u2014 L\u2019Inconnu trouvé noyé Ici ne portait ni gilet ni veston.Il a la barbe et les cheveux noirs.D'une taille de cinq pieds et cinq pouces, il parait trapu.Un scapulaire était enroulé autour du cou.le pantalon était gris avec barres noires, la chemise blanche.Le défunt ne portait pas de camisole.Ses chaussures étaient en cuir verni, et l'une d\u2019elles était déchirée au coup-de-pied.Il paraît âgé d'une trentaine d\u2019années.Aussitôt après l'enquête du coroner, le corps fut amené au cimetière et Inhumé, à la suite d'une courte cérémonie religieuse.M.le Dr L.A.Plante, qui a fait l'examen externe du corps, n\u2019a découvert aucune trace de violence.Tous les autres renseignements que l\u2019on désirerait obtenir au sujet du noyé seront fournis avec vigilance par M.le Dr O.E.Milot, coroner du district.«nembr®» \u2022 noîêon de- Le mariage de M.Raoul Leroux à Mlle Eulalte Boyer a eu lieu à Dor-val.Qué.le 25 juin dernier.Après la bénédiction nuptiale, les nouveaux époux sont partis pour un voyage à Toronto.FEU MADAME ALBERT GHYSENS Ce matin, à T?* heures, a eu lieu l'enterrement de feu Madame Albert Ghysens.Une foule considérable de parents et amis assistaient aux funérailles et avaient pour la circonstance vou* lu apporter un dernier témoignage d'estime à la femme de coeur, dt bonté et toute de charité qui vient de disparaître si subitement, enlevé» à l'affection de tous ceux qui ont pu apprécie\" ses nobles qualités.De nombreux tributs floraux et couronnes avalent été envoyés.Lo service funèbre a été chanté en l'église Saint-Jacques, qui était remplie d\u2019une foule éplorée.Le deuil était conduit par M.Edouard Ghysens, fils de la défunte, dont la douleur faisait peine à voir.Remarqué dans l'assistance: M.Ghysens.Ed., M.Pierre Dresser, M.J.J.Goulet, M.le Dr Dufeutrelle, M.Henri Hicguet.président de l'Union Belge.M.Richard Vergauwon, M.Clément Borremans, M.Joseph Mouton, Octave Mouton.Léon Mouton.Paul Célis, M.Henri Presser, Guillaume Presser, Aug.Ryarelle, Jules Bertrand.Joseph Quoldt, J.-Bte Jnrmain.Guillaume Paye, Gustave Gilbert, Achille Versohueron.Gustave Franeq, Mathieu.Adolphe Decoen, 7.Roy.Zênon Ivasard, T-ouls Fyon, Charles Derynrk, Geo.Van-dclac.etc., etc.La colonie et l'Fnlon Belge, ainsi que les étudiants de l\u2019Ecole Polytechnique y étaient bien représentés.EN VOYAGE L'éohevln et Mme J.H.Nault, M.et Mme F.Tremblay sont partis ce matin pour un voyage sur lea Grands Lacs et aux Mille Iles. % 4 LA PRESSE JEUDI 18 JUILLET 1907 LA PRESSE MONTREAL.18 JUILLET 1907 f \\ CHACUN POUR SOI \u201c% .J «-\u2014- La \u201cPresse\u201d faisait remarquer l\u2019autre jour comment la politique du \u201c chacun pour soi,\u201d autrefois poursuivie sans bruit, aux dépens de ses colonies par la Mère-Patrie, est maintenant proclamée et pratiquée à visage découvert par les hommes d\u2019Etat et les journaux de la Grande Bretagne.L\u2019article suivant du \u201cDaily Mail,\u201d de Londres renferme toute une politique : \" Il y a de bonnes chances pour que le trésor l\u2019emporte sur la question \u2018 de la ligne \u201cAil Red.\u201d Nous avons placé £5,000,000 ($25,000,000^ \u2018dans la ligne Cunard, et on nous demande maintenant de LUI FAIRE \u201c CONCURRENCE avec notre propre capital en établissant un service, avec \u201c le Canada.\u201c C\u2019est ainsi qu'une subvention en appelle une autre, et il est tout à la ' louange du gouvernement de résister avec autant de fermeté à la pression \u201c exercée par les syndicats en quête de dividendes.\" Ce journal ne se rend pas compte de l'aveu que la Grande Bretagne dépense $25,000,000 pour faire CONCURRENCE à sa propre colonie, qui possède la voie la plus courte.C'est précisément cette subvention, sans laquelle les paquebots rapides de la ligne Cunard n\u2019existeraient pas, qui rend plus difficile et presque impossible l\u2019existence d\u2019une compagnie canadienne similaire.Notre pays ne réclame que les avajitjiges naturels attachés à sa situation géographique.Il dit à la Mère-Patqn/; \u201c Si vous avez le moindre souci de nos colonies, corrigez, par un .équivalent le tort que vous avez fait,au Canada de propos délibéré.Si no'hj nous comprendrons que la politique du \u201cchacun pour soi\" est lâchée, sur l\u2019Empire tout entier.\" r.\u2014.NOTRE BILL DES SUBSIDES DEVANT ^ LE PARLEMENT ANGLAIS\tJ -\u2014-.\u2014.Il est certain que le \u201cBill des Subsides\u201d va être adopté par le Parlement anglais avec des amendements qui procurent certains avantages aux petites provinces.Plusieurs de nos confrères se demandent où en est l\u2019autonomie du Canada, si l\u2019on comge ainsi la demande formulée par le Parlement Canadien.\\ ce point de vue, ils ont raison ; mais, cette médaille porte un revers.Nous jvons toujours prétendu que notre Etat Colonial est supérieur à l\u2019Indépendance convoitée en certains quartiers, parce que si la Province de Québec était maltraitée par une majorité indépendante, elle ne pourrait recourir à aucun remède.Tels que nous sommes, il existe une autorité suprême qui peut remettre toutes choses à leurs places.Il nous est permis d\u2019arguer que si la Colombie Anglaise et l\u2019Ile du Prince Edouard ont trouvé protection auprès du Parlement anglais en certains cas, la Province de Québec pourra, au besoin, jouir des mêmes avantages.Rien ne nous fait prévoir une telle contingence, mais il est toujours bon de se savoir à l\u2019abri des injustices.Il ne faut pas croire que le rétablissement du texte \u201cfinal et inaltérable\u201d soit fatal à la Colombie Anglaise, parce qu\u2019en législation il n\u2019y a rien de final et d\u2019inaltérable.L\u2019Acte de la Confédération fermait aussi la porte aux réclamations des Provinces, car la clause 1 18 \u201clibère le Canada à toujours\u201d de toutes autres obligations.Aussi, Lord Elgin, en remettant les deux mots dans le Bill a-t-il le soin de dire que la situation reste la même.Le jour où le Canada et la Colombie s\u2019entendront sur un supplément de subsides, il n\u2019y aura qu\u2019à retourner à Londres pour faire ratifier l\u2019arrangement.Si, dans le moment, l\u2019hon.M.McBnde, le Premier de la Colombie, proteste si vivement contre le changement, c\u2019est que la vantardise indue lancée par lui dans sa Province sur un succès qui n\u2019en était pas un, se trouve à perdre toute espèce de base ; et, de fait, les mots \u201cfinal et inaltérable\u201d eussent été retranchés que la procédure ultérieure eut été la même, savoir : une entente avec Ottawa et la confirmation de cette entente par le Parlement anglais.Cet incident n\u2019est, au fond, qu\u2019un tiraillement politique.L\u2019hon.M.McBride, qui n\u2019avait rien obtenu par ce changement, est arrivé chez lui en triomphateur comme s\u2019il avait remporté une grande victoire.Grisé de sa propre cabale, il s\u2019était imaginé avoir joué un rôle énorme en substituant son influence à celle du gouvernement canadien dans les conseils du gouvernement impérial ; et comme la grenouille qui voulait attraper la taille du boeuf, il se mit à menacer le parti libéral dans son existence même.C\u2019est alors que Sir Wilfrid Laurier se vit forcé d\u2019arrêter ce petit jeu politique.Il n\u2019eut qu\u2019à exposer la situation à Lord Elgin, en lui demandant de ne pas se prêter à l\u2019exploitation d\u2019un cri de parti, pour faire revivre l\u2019ancien texte.Monsieur McBride rage, non pas d\u2019avoir perdu pour sa province un avantage d\u2019apparat qui était nul en soi, mais de se voir enlevé si facilement par l\u2019influence de Sir Wilfrid Laurier l\u2019occasion de se faire du capital électoral.Ce contretemps devra faire comprendre à la Colombie Anglaise combien il est dangereux et même immoral pour les Provinces de se mêler aux luttes fédérales.Il va de soi qu\u2019Ottawa a le droit de se protéger contre un ministère local qui lui déclare ouvertement, non seulement la guerre, mais une guerre à mort.C\u2019est l\u2019histoire de l\u2019hon.M.Haultain dans le Nord-Ouest qui se répète.D\u2019agresseur violent ce dernier revint de la rencontre tout simplement vaincu.La protection accordée aux petites provinces dans le cas d\u2019un affaiblissement numérique est autrement importante, parce qu\u2019elle est effective et jouit d\u2019une législation immédiate, vivante ; mais, c\u2019est l\u2019Ile du Prince Edouard qui y avait pensé, et non M.McBride.Jt*' U/ *lV K LE FANATISME DES BONS -***¦ i el est le titre d'un article vraiment remarquable que nous empruntons à la \u201cRevue Canadienne,*\u2019 livraison de juillet.Paul Suresnes cache évidemment un esprit éclairé et solide, visant au seul but d\u2019orienter dans la voie du bon sens, la nation canadienne.Nos lecteurs remarqueront que Paul Suresnes approuve les idées émises par M.Antonio Perrault, le distingué président de TA.C.J.C., dans son article intitulé \u201cSectaires dans le bien,\u2019\u2019 paru dans le \u201cSemeur,** livraison de mai.Monsieur Perrault n\u2019avait pas craint d\u2019affirmer qu\u2019il y a des sectaires, c est-à-dire des exagérés, dans le bien, et tout son article était fait pour demander à ses amis de TA.C.J.C., de ne pas être de tels gens.II avait laissé à d'autres le soin de développer cette idée.Paul Suresnes s'est assigné cette tache, il a parfaitement démontré \u201c le mécanisme de l\u2019esprit fanatique \u2019\u2019 et son article ne pourra \u201cqu\u2019éclairer la bonne foi de ceux, qui, à leur insu, s\u2019en rendraient coupables.\u2019* Peut-il y avoir des sectaires dans le bien ?Y a-t-il des sectaires dans le bien ?A quel signe peut-on reconnaître ces gens ?Que ceux qui veulent avoir une réponse claire et profitable lisent l\u2019article si bien pensé du collaborateur de la \u201cRevue Canadienne.\u201d \u201cSectaires dans le bien\u201d! Voilà une expression lancée par le Père Le Marchand au Monument Natiônal et qui est en train de passer en légende.M.Antonlon Perrault en a fait le titre d\u2019un article publié dans \u201c Le 8e incur, \u201d et qui a causé un.-; assc* vive émotion.Le Père H.Irlande Juffe l'expression malheureuse et croit uTelle suffit, même avant lecture de l'article, A contrlsL r Ica catholique bien pensants et A mettre leurs ad i versaires en gaieté.C\u2019est beaucoup! dire peut-être l\u2019expression egt-elb , simplement suggestive.Elle porte) l\u2019attention sur un problème du plug vif Intérêt: Le fanatisme chez les défenseurs de la vérité! Une telle ,1 «position existe-t-elle?Est-elle a*-t 7.développée pour faire un mal q vaille la peine d'étre signalé?Est-eej que ce qu\u2019on stigmatise ainsi comme \u201c * sprit sectaires \u201d ne ressort pas fa t lement des conditions faites ^ défense des principes catholique»?Cela demande à être examiné de près, et A la loupe, si on en peut manier une.parce que l\u2019équivoque est l\u2019écueil de ces sortes de discussions On peut discourir parallèlement pendant des pages et des, pages sans jamai» mettre le doigt sur le point net du rUsgentlip^nt.j\u2019ai lu avec Intérêt l\u2019article parce que c'^st un premier pas vers la persécution.\u201d Quand un homme s'efforce de gérer avec droiture la chose publique ri©n ne l'irrite comme c* s attaques qu'il sait n© pas mériter.Tout peut devenir tin premier pss vers la tyrannie séculière, et les chose# même en sol les pins honnêtes et les plu# nécessaires.SI done «© n*» p*» uu« cufiaiue cuufhtnc* le» uns dan» le» autre», la vie sociale devlsut impossible.U est bon sans doute de suivre le mouvement de la politiaue urbain» ou national», prêt à signaler un danger quand il se présentera.Ce n\u2019est certes pa» ce que Je blâme.Jules Simon disait, à propos u-s moyens d'élever le niveau de la population en France:\t\u2019* H faut le» essayer tous pour être plus sûr de ne pas laisser c happ»r le bon Ainsi certain»» personnes Jugent-elles habile de sonner sans cesse 1 alarme pour être sûres de l\u2019avoir sonnée au bon moment.Mauvaise tactique.Tout ce qui mon-que de discrétion et d\u2019équité »e discrédite de soi-ir.éme Nos hommes publics nous sont connus! Ce sont no» frères, ou nos oncles ou nos condisciple» de classeL Je veux dire des hommes élevés dan» ie même milieu que nous, respirant la même atmosphère morale que nous et qui nous coudoient à l\u2019Eglise.11 faut avoir l\u2019oeil bien malade pour apercevoir sans cesse sur leur front le signe de Déliai.Non, la confiance appelle la confiance.Aussi bien, n\u2019ou bilons pas que ce qui Importe sou vent ce ne sont pas tant le» Instltu lions que la manière de les appll quer.Croyez-vous que el nous étions en France, notre constitution étant ce qu'elle est et sans y changer un Iota, on ne trouverai i pus moyen de beaucoup molester les catholiques?L\u2019important c\u2019est donc d\u2019entretenir un bon esprit public.Un peu plus de fraternelle bienveillance y aidera.Puisque le» considérations qui précèdent nous ont décidément porté sur le terrain de la politique autant ajouter ici deux ou m* » petit» trait», l^e catholique non fanatique ne se croit na» obligé de réserver toute sa sévérité pour les hommes de gouvernement et toute son indulgence pour ceux qui passent leur vie dans le rôle assez facile de censeurs.Demandez A certain» .catholique quel \"st leur homme dans la politique française depuis la restauration Jusqu\u2019à nos Jours.Vous verrez qu'ils ne vous citeront pas un seul ministr©, mais pas un seul.Casimir Périer a brutalisé le Pape, Guizot est un protestant, Falloux est un libéral! etc.Ils n© sauront vous citer que des gens d'opposition, c\u2019est-A-dire des hommes qui n'ont rien fait mais qui par contre ont exigé des autres un IDEAL IMPOSSIBLE A OBTENIR, étant donné l\u2019état social du pays.Encore une fois le beau rôle! Pourtant quand on veut être utile A ea patrie le tout est de manoeuvrer de MANIERE A ETRE SUIVI et les bonnes intentions ne servent de rien.Le catholique non fanatique Juge les hommes et les partis sur leur ensemble, et quand 11 les a adoptés à cause de leurs excelh-ntes qualités, ou tout simplement parce qu\u2019il les tient pour plus sûrs que leurs adversaires, il sait beaucoup leur pardonner.Il Jettera A l'occasion 1© voile sur certaine» de leurs faiblesses et ne croira nas commettre en cela une lâcheté.VoilA encore un trait qui se saisit môme par son envers.Le fanatique, lui, ne pardonne rien même A e*ux dont il devrait être l\u2019homme-lige.C\u2019est un métier dangereux.On en vient ainsi A discréditer les meilleurs serviteur» de la patrie pour avoir la douleur un Jour de les voir remplacés par des hommes qui sont loin de les valoir.C\u2019est ce oui fait l\u2019ingratitude, en politique.DE CES MINUSCULE?TIERS PARTIS QUI NE BATIRONT JAMAIS RIEN PARCE OUTLS NE SONT NI LE GOUVERNEMENT D'AUJOURD'HUI NI LA LOYALE OPPOSITION, c\u2019est-à-dire le gouvernement de demain, et qui pas-s©nt leur temps A gêner les hommes d\u2019Etat par une guerre d\u2019escarmouches.Ecoutons sur c© point un des esprits l©s plus pénétrants du XTXe siècle.X Poudan.l\u2019intime conseiller politique du duc Victor de Broglie.Lui aussi dans sa Jeunesse avait voulu savourer 1© plaisir de dire A chacun son fait.Il en est revenu: \u201cAvant tout, écrivait-il.no tirons pas sur le» nôtres.Tout compté, notre société intellectuelle A nous est supérieure par l'élévation, la portée, l'étendu©, aux autres qui bavardent prés©ntement.No concédons A personne l\u2019infériorité de nos amis; les petites gens en abusent.Qu! me dira, hors du cercle de mes amis nartlculler», oti» M.de Ré musnt ou M de Losteyrie.ou M.Guizot.ou M.d© Bncv ont tel ou tel défaut aura affaire A moi.\" C'était parier d'or.Une conséquence de la disposition que je viens d\u2019indiquer c\u2019est qu\u2019on ne reproche pas amèrement aux gens d\u2019è-tre des hommes do parti.Qui ne voit qu'au Canada c«ù les Canadiens-Français catholiques\u2019feont une minorité ce qui nous sauve c'est notre division en deux grands partis, parce qu\u2019elle oblige la majorité A compter avec nous.C\u2019est comme un régime de coquetterie réglée chez les d©ux partis politiques envers les Canadiens-Français dont on convoite le vote.On lit sur le socle de la statue d\u2019H.Mercier; \"Unissons-nous, cessons nos luttes fràtrlelde».\u2019* Voilà une de c»» formules oratoires qui se couvrent d\u2019applaudissements dans un discours, mais qui apparaissent absolument fausses quand on les regarde de près.Le Jour où les Français catholiques se pré-senteront à Ottawa unis comme un senl homme, comment ne voit-on pas que les ANGLAIS PROTESTANTS SE MASSERONT DE L'AUTRE COTE PAR UNE REACTION EN QUELQUE SORTE MECANIQUE et qui n\u2019Kura même pas A se concerter.Il ne suffit pas d\u2019aimer sa petite patrie, il faut l\u2019aimer AVEC INTELLIGENCE.I^e catholique non f anatique espère faire des conquêtes un jour ou l\u2019autre, sous l\u2019action de la grAce, chez ses frères séparés.Aussi s\u2019applique-t-il A aller les rencontrer au point où ils en sont, sans rl^n leur sacrifier, mais sans non plus leur déployer sous le nez.sans profit, pour lo plaisir, des choses irritantes.C\u2019est de quoi était très frappé l'illustre Cardinal Manning.l'homme le plus remarquable qu'ait eu l\u2019Eglise d'Angleterre d©s dernières années au point d© vue Ju génie politique, autant supérieur A Newman dans l\u2019administration que celui-ci lui élnlt supérieur dans la pensé© spéculative.C\u2019est ainsi que Manning disait (1© ne reproduis que la pen-sée\u2019): \"Faut-il avoir une procession dans les rues de Londres, chantons-v les litanies du Saint Nom de Jésus de préférence A celles de' la Sainte-Vierge.puisque les première^, sans êtr© inférieures en beauté, offrent un objet de culte qui nous ©st commun avec nos frères séparés.\u201d T/appllcn-tion du principe est peut-êtr© ici un peu fort©, mais on voit quel ©n est l\u2019esprit, ©t il no faut pas se porter trop vit© A contredire un homme d'un© tell© autorité.Manning souffrait aussi de voir la tiédeur et même la méflnne© des catholiques pour des oeuvres oT©©11onte© dès qu'ils les voyaient patronner par des protestants par exemple.Ja tempérance, l\u2019observation du dimanch©.la protection* des nnlmanv Oui.il Parlait de la société protectrice des animaux san® ricaner.Il estimait un sophism© de dire: \"Tl ESSAYEZ UN de ces Pianistes automatiques que quelques marchands annoncent comme des instruments supérieurs, et qui ne possèdent aucun des perfectionnements modernes, ensuite exécutez une des 20.000 sélections du répertoire du Pianola sur un PIANOLA ou PIANO-PIANOLA qui sont les seuls instruments au monde contenant le METROSTYLE et le THEMODIST et vous cesserez de vous étonner qu'il se vende plus de Pianolas que de tous les autres pianistes automatiques combinés.Les plus grands musiciens d'Europe et d\u2019Amérique ont rendu hommage aux résultats éducationnels qui découlent de l'usage du Pianola et les établissements d'éducation importants de l'univers emploient le Pianola pour leurs cours réguliers de musique.Le seul endroit à Montréal où le public peut voir ces Instruments tous les Jours, qu'il ait ou non l'intention d\u2019acheter, c\u2019est chez NORDHEIMER 589 Rue Sainte-Catherine Ouest.Fabricant du Piano Artistique du Canada, \u2018 THE NORDHEIMER\u201d, et représentant canadien du STEIN-WAY d'une renommée universelle, wed A VOS RANGS ! FIXE ! »U'4«as ( uuudton.Avez-vous déjà vu des soldats au repos ; les rangs ont été rompus, ils jouent comme des enfants.Comme ils s\u2019amusent, queUe joie I 1 out à coup résonne un commandement : A vos rangs ! Tout le monde saute à sa place, les rangs se reforment et le second commandement retentit : Fixe ! Alors tous les yeux sont fixés droit devant soi, non pas à droite ou à gauche pour voir le camarade d\u2019à côté.Chacun à l'oeil sur l'officier, attend ses ordres, oublie les jeux d'il y a un instant, n'a plus d'autre idée que la besogne qui va lui être imposée.Prêt à tout, voilà ce qui fait le bon soldat.Tout le monde est un peu soldat à sa façon, la vie n\u2019est-elle pas une bataille incessante ?Depuis vingt, trente, quarante ans, vous êtes dans la bataille pour la vie, le \u201cstruggle for life.\u201d Vous avez fait des luttes.Vous avez sans doute subi bien des défaites ; bien des fois, vous avez dû perdre coeur, espoir et courage, tout devait être pour vous bien sombre ! La dernière lutte peut-être, la plus dure de toutes, vous a laissé sur le flanc, meurtri, blessé, découragé.Eh bien, qu\u2019est-ce que vous allez faire ?Allez-vous grogner, grogner, grogner ?Allez-vous rabâcner, rabâcher, rabâcher ?Mon cher ami, si vous perdez votre temps à grogner, à jongler et à rabâcher sur votre défaite, jamais vous ne vous relèverez.Oubliez vos échecs.Un nouveau commandement a retenti [ Même si vos yeux sont encore pleins de larmes et votre coeur plein de regrets quand le commandement arrive : \u201c A vos rangs,\u201d sautez dans les rangs.Au commandement : \u201cFixe! \u201d rectifiez la position et, la tête haute.II n\u2019y a plus à reculer ; vos échecs vous ont donné de l\u2019expérience, il faut en profiter et combattre.Il faut lutter et conquérir.L\u2019homme qui souffre, qui est malade, n\u2019a pas plus le droit qu\u2019un autre de rester en arrière ; il faut qu\u2019il lutte lui aussi et d\u2019abord qu\u2019il lutte contre son mal.Voilà l\u2019ennemi, le premier à vaincre.11 ne s\u2019agit pas de pleurnicher, si l\u2019on est un homme, il faut dompter la maladie.Quand bien même vous auriez déjà essayé sans réussir, ce n\u2019est pas une raison pour jeter le manche M.K.ROYER, 333 ( hâteauguay, Montréal.après la cognée.Si vous n\u2019avez pas | réussi, c\u2019est que vous avez pris le mau-1 vais remède.C\u2019est bien simple.Il n\u2019y en a qu\u2019un remède pour les hommes faibles, ce sont les Pilules Moro.Ecoutez un peu cette histoire qui nous a été contée par un homme que nous avons guéri.\u201c Je n\u2019ai jamais été bien fort et ! depuis un an et demi ma faiblesse était j encore bien plus grande.Je n\u2019avais pas beaucoup d\u2019appétit, la nourriture me restait sur l\u2019estomac et mettait un temps inhni à digérer.J\u2019étais pâle, j a-vais des étourdissements, je ne dormais pas toujours bien et c'était avec beaupcoup de misères qile je travaillais.J\u2019avais eu recours au traitement d\u2019un médecin, mais n\u2019avais obtenu aucune amélioration.Alors j\u2019essayai de me traiter avec les Pilules Moro.J'allai voir les Médecins de la Compagnie Médicale Moro.C\u2019est là seulement que j\u2019eus le succès dont je suis fier aujourd\u2019hui.Grâce aux Pilules Moro, je suis plus robuste, plus vigoureux, très bien.\u201d \u2014 R.ROYER, 353 rue Chateauguay, Montréal.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Adressez-vous par lettre ou personnellement, au No 272 rue Saint-Denis, si vous désirez avoir des conseils.Les Médecins de la Compagnie Médicale Moro vous donneront, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires pour l\u2019emploi des Pilules Moro et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, soit au Canada ou aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, $2.50 six bottes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.Kfimnié Ur» r**lrnt» coucrrnikJftt li>* Hoiur-2Sul «i - ouL-fc .«uou u.\u2014y** X 1+iu* c» 1» un u.» woviuet* a»\tpuu.i* »\u201c\u2022 lu lui* » «a *»\u2022 \u201c\u201ca *¦**\u201c* \u2022t'?.pii»» comme uomsslssü\t\u2022 île \u2022« trouvant ls »sul chu* «\t^ dlE_ ou par tout individu *wAls ^\t* «auri huit ans.*>ur uu \u2022»»»»\u2022 11 UU,1^T, section de Hitt acres, plu» m^{J^yectlon Lu demande d entré» «u\tpursuu doit être laits p#r»onnsll«n**nl **u de J a*ent local ou du Une demande d entifce ou faite p^moanellBiurni * i* mieoi* reuu de *ou»-a» ut, peut être téiei *i,u|a du rasent local par ie sous-agent.*** »* ebt solliciteur, et si le teirain d vacaut iors de la réception ^\t.i» me.cette demande sur.4 la\tpù- terraln eers détenu juticju & çe que pler» nécessaires pour compléter la action aient été reçus pur la\t.en_ Lan» le cas de \u2018personnification\t^ trée sera sommalretncut canSéllée\t., solliciteur perura tous ses dioits de P té au daim.\t.\t.4\t,_,ra un» Tout individu demandant A *a> Inspection d *lt posséder les\t\u2018f- u pour l\u2019acquisition d\u2019un homestsad.st i ou ne recevra qu\u2019uns seule demande.tlon du même Individu, tant que 1 on ra pa* disposé de cette demande., -n.Un propriétaire dhometueed ^\u201cn'uiVtte trêe est faite en due (or.,.*-X être cancellée, peut, sujet a |aI\u2019Pr0 tlon du ministère le céder en faveur du père, de la mère, du fils, de la fille, «a ftêre ou de la sneur.elle sont êllzmlea, mal» à aucun autre, en présentant ta or claratlon de l\u2019abandon.I.ft o0 rentrée est sommairement canoë., lée.©u volontairement aoandonnée, apree l\u2019Instruction des pr^dur*'* d« rttnC^i\u2018stl tlon.le solliciteur d*ln»pection aura droit au premier droit d\u2019©n^*© Les solliciteur» Q Irsj.option doivent dire en quoi le propriétaire homestead est en défaut, et si par 1a suit** m déclaration est trouvée Incorrect*, le solliciteur perdra tout droi* «le propriété quant A la nouvelle entrée, si ie terrain devient vacant.ou si l'entrée peut être cancellés sommairement.DEVOIRS \u2014 Un colon devra remplir '©s condition^ s\u2019y rapportant de Tune dea manières suivantes: (1)\tAu moins un séjour de six Mois sur le terrain et la mise en culture d\u2019iceluf chaque année au cours du terme de trois ans.(2)\tSI le père, ou la mère, s! le père e*t décédé \u2014 de toute persosnne.qui est élljrlbl* pour faire l\u2019entré© d\u2019un homestead d\u2019après la teneur de cet acte, demeure sur une ferme dans k* voisinage du terrain entré pour ladite personne comme homestead, les conditions de cet note, quant au lieu d© résidence, avant d\u2019obtenir la patente, pourront être remplies par lo fait que cette personne habitera avec le père ou la mère.(S) PI le colon a feu et Heu .^ur la ferme qu\u2019il possède dans les environs de son homestead, les conditions de cet acte quant ft la résidence, pourront être remplie» par le fait de résider sur ledit terrain.Avant de demander des lettres patentes le colon devra donner ur avis de «Tx mois, en écrivant au Commissaire d©* Torres du Dominion, ft Ottawa, de son ln- An c* fotro RESUME LES REGLEMENT^ toUK LEd TERRAINS MINIERS DU NURD-OUEST CANADIEN CHARBON \u2014 i-e» Utviuïu* a charbon pcuve.it être uolieie» à |lu 1 ucr*;, pour le charbon mou, et ft Liü pour l anthracite.Un individu ou une compagnl* ne peut en acheter plus do 320 acre- Une royauté de 10 cents la tonne no 2.000 livres bera perçue *ur la production brute.Une personne dt n x-nuit ans ou plus ayant découvert du minerai dans un endroit.peut «« choisir uu \u2022 claim\u2019\u2019 de 1.500 x 1,500 pieds.Le prix d\u2019enréglstrement d'un claim «et de $5.00.On devra dépenser xr Sous-mlnlstre de l\u2019Intérieur.N.B.\u2014La publication non auiozisé» u» cette annonce ne sera pas payée.73-» Le Véritable Vieux Gin de Hollande ?.v.*Vr- -' 4\t: .t-v.¦ 4 \u2019\u2022 *\u2022 ' \u2022\u2022 * \u2022:* Ne peut être surpassé pour son excellence générale.Se trouve chez tous les principaux Hôteliers et Epiciers AGENTS POUR LE CANADA : Wm FARRELL LTD, - Montréal.13,1b.18,20 PROVINCE DE QUEBEC, District de A Montréal.Cour d© Circuit.No 4458.\u2014 N.Laurin, demandeur, vs.A.Jodoln, défendeur.Le 27ième jour de juillet 1907, A deux heures de l\u2019après-midi, au domicile dudit défendeur, au No 14 ru© Workman, au Boulevard St Paul, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ©frets dyidlt défendeur, saisis ©n cette cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions: argent comptant W.Daoust, H.C.S.Montréal.18 Juillet 1907.y a mieux, occupons-nous d\u2019abord des hommes! Le mieux! Le plus parfait! Il y a ©u en effet un saint Alphonse de Ligouri qui s\u2019ôtait engagé par voeu A maintenir dans sa vie une strict© hiérarchie d\u2019oeuvres et A faire toujours ce qui était 1© plus parfai .Mais où sont les Alphonse de Ligouri?Il ©st vrai que le tempérnmmt nt natif joue ici un grand rôle.L\u2019homme «lu Nord, et surtout le \" British \u201d, est plutôt porté A la réserve et A la gravité dans 1rs choses du culte extérieur.Il n\u2019aime pas mettre sous des yeux indifférents et même moqueurs des emblèmes d\u2019une nature très Intime.C\u2019est chez lui un instinct de notre pudeur qui n\u2019a rien A voir avec le respect humain.Ajoutons que le Catholique non fanatique sait Isoler les différentes domaines, la vérité philosophique, la valeur littéraire, le caractère moral, etc.Alors même qu\u2019un homme aura été hostile A l\u2019Eglis© il rendra pleine Justice A son talent, s\u2019il y a Heu, tout en prévenant du danger de ses écrits.Nier le mérite d© pensé© ou d© style d\u2019un auteur afin qu\u2019on ne le Use Pas est un calcul enfantin.Comme dit l\u2019autre \"cela finit toujours par se savoir.\u2019\u2019 A ce point do vue IA 1© progrès est énorme depuis trente ans.Pour qui n connu l\u2019autre régime 11 est délicieux de voir avec quelle équité les livres et Journaux catholiques apprécient aujourd\u2019hui toutes les productions.Lisant ces Jours-cl un discours de Mgr d\u2019Hulst.Je tombe sur un© phrns«> comm© C'He-cl: \"Savant comme Goethe, profond comme Kant, M.Vacherot.etc.\" Je songe qu\u2019au-trefols 11 était de rigueur de ne Jamais prononcer le nom de Vnch©rot sans y accoler un© épithète îr urleus©.C\u2019était vraiment trop sommaire i n tel esprit n\u2019a pas complètement disparu.En se développant il irait A faire de* catholiques des Ilotes dans le pays littéraire.On pourrait ajouter beaucoup A ce portrait.En voilà assez pour éclairer les Jeunes gens de bonn© foi.En voilà assez surtout pour mériter l\u2019infamant stigmate de catholique libéral.L\u2019attitude de l\u2019homme qui cherche A garder dans îes choses la modération et la Justice est Ingrat© La popularité va aux agressifs et aux exalté* .To m© console en pendant que Notre-F»e!gneur a promis aux doux un royaume nul n\u2019©s- na© ©©1nj.©i PAUL SURESNES.mil SPECIE DC VETEMENTS D\u2019ÉTÉ POUR GARÇONNETS ET ENFANTS .Un tiers de réduction sur nos bas prix réguliers au comptant, durant toute cette semaine\tx VOICI QUELQUES-UNES UE NOS LIGNES Complets lavables pour garçonnets.couleur bleu marine avec raviires fines blanches, collet matelot garni de blanc : aussi complets en toile brune, ft 85c, 75c.86c.moins 33 1-3 pour cent d\u2019escompte, soit un tiers pour cent de moins.Complets Isvahles pour garçonnets, marine et blanc .tan, nervures de galon blanc, ft carreaux de fantaisie, bleus et blancs, ft 11.00 et 81.25, moins un tiers de réduction.Complets lavables pour garçonnets, couleurs marine et blanc, aussi noir et blanc et de couleurs unies, avec ceintures de différentes couleurs, style Buster Brown, avec culottes bouffantes, a 81.50, 81.75.82.00 et 82.50 moins un tiers de réduction.\t, Complets Buster Brown pour garçonnets, en duck et en toile ft rayures de fantaisie et de couleurs unlos.ft 81.25.81.50, 81.75, 82.00, 82.50 et 83.00, moins un tiers de réduction.TOUS LES SUSDITS PRIX, MOINS 33 1-3 POUR CENT DE REDUCTION.\u201e VENEZ NOUS VOIR.Angle des rues Craig et Dlsury et 401 rue Sainte-Catherine Ouest.FERMETURE DE BONNE HEURE \u2014 Nous fermons nos mags-\u2022Ins.durant Juillet et août, ft 7 p.m., excepté les samedis, à 11 p.m. nr I A A A f i i A A * ; A A i'A ll ?LA rilKSSE JEUDI IS JUILLET 1907 HUIT CADAVRES LES RAVAGES SONT CONNUS DE L\u2019ALCOOL I Les corps de MM.Hamilton Révélations stupéfiantes et Long et de Mlle Mullin retirés des ruines.LES BLESSES Xous ee portent assea bien et on croit que ia plupart sc rétabliront.[ ENQUETE DU CORONER London, Ont., 18 \u2014 Le cadavre de Mlle Clara Mullins, -jui avait été \u2022naeveli sous les ruines lu magasin Drewster.a été retiré des iébrls vers 4 30 heures, hier après-midi.Mue d'une statistique officielle résultant d\u2019une enquête, EN ï-HANCE M Mirman établit que la majorité des cas de folie ont ét4 cs-uses par L ABUS DE L\u2019ALCOOL Paris, 18 \u2014 Le \u201cJournal Officiel vient de publier un rapport adressé A M.Ciémenceau, par M.Mirman, dl- | recteur de l\u2019assistance et de l'hyg': ne publiques, sur les résultats ae l\u2019en Mullin, qui est restée suis les dé-lquèie ouverte dans l.\u2018s divers établis conibrcs pendant plus de vlngi-qua-IsementB d'aliénés, afin de déterminer tre heures, doit être morte peu J le nombre exact des malades caez le temps après l\u2019écroulement.Kilo etulî solidement clouée au sol par un gros soliveau qui lui était tombé sur le pied et la retenait dans une position telle qu'il lui était impossible de se mouvoir ou de donner aucune aide à ses sauveteurs.Elle avait les bras et quels l'aliénation mentale a eu pour cause exclusive ou adjuvaate, l'intoxication alcoolique.Les malades dénombrés dans l\u2019enquête ont été classés en trois groupes.Le premier comprend tous les cas les mains retenus en travers d\u2019un d\u2019alcoolisme simple, quelle qu\u2019en soit comptoir, emprisonnés par des débris | la forme (confusion mentale, délire de toutes sortes; elle était complète; i hallucinatoire, épilepsie, affaiblis.-,e.mont couverte de plâtre et de pous-Intent des facultés, paralysie générale, stère.Ce n est qu'après beaucoup dejetc.,) où 1 intoxication alcoolique .1 travail qu on a pu retirer son ca-jété reconnue comme cause exclusive aa're'\tjdes troubles cérébraux.Les corps de MM.Hamilton et j Le second comprend les cas d\u2019alcoo-Long ont été retirés du magasin 1 lisme présentant l\u2019un ou l\u2019autre j : «eid and Co.L\u201cs restes de M.Long Ices caractères, savoir: que le ?.u ont té déterrés avec difficulté un'soit compliqué de dégénérescence ou peu apr-is 3.30 heures, hier matin.Laide débilité me., ale 01 qu\u2019il ait été e avait été horriblement fracassée j constaté en même temps de l\u2019alcoo-t pendant quelque temps le corps llsmo nettement défini chez les as-m\ttnéconnaissable.Il a été ! Rendants.,\t.*\t*es *3aRuos que le dé- ; Enfin, le troisième groupe comprea «, TT^°r.\u2019 aux\tLe corps de Iles cas de folle de toute espèce, (ma h \u2019 \u201ca , on.a été trouvé de bonne Inie, folle intermittente, paralysie g5 ^ roatinée et il a étéjiiérale, délires systématisés, etc.) qui nnmnL c ai PZ 'entrepreneur de sans être des cas d\u2019alcoolisme pro-PIes t.-fnUinèbrCS; ,,,\tjprement di\u2019s, comptent ITntoxlcatiou mntin\u201ea .X ,de déh,a!enient ont | alcoolique au nombre de leurs cau-rhef r ê\ta auit derniére.Le | ses déterminantes.T -> fnnin \u201d\u2022a\tles lieux.| Le nombre des aliénés de ces divers sanvot!,/ .6 8 su vi ]e travail des!groupes s\u2019élevait, le 1er Janvier 1907, nn-0 eUrS un £rantl nombre deiaux chiffres suivants: besoin miai01!1 ^ointes à eux an ! Aliénés du premier groupe: hom-a o, vn,-t \u201en d \u2019 10 .coroner McLagen mes.2.287 ; femmes, 721 : total, 3,00:.de do,iv ai16 ®nqIufi,e R,lr 'es corps j Aliénés du deuxième groupe: hornet in n- deS '\u2019, JUPES TAILLEUR en tweed gris à rayures fines, plis plats alternant avec groupes de remplis élroits.Prix spécial ptur notre vente de juillet.$3\t95 PEIGNOIRS KIMONOS en mousseline de fantaisie, couleurs et dessh.s japonais, valeur régulière de $1.00.Une certaine proportion de ees Jolis Kimonos étant légè rement endommagés nous offrons le choix sur ce lot ft.gg»» COSTUMES tailleur en drap Panama, crème ou noir, gilet boléro, genre Gibson, ornementés de tresse militaire en soie, jupes ft plis ; un élégant costume, valant pour le moins $20.00 Prix de Juillet.$11-95 Tissus de Fantaisie pour Robes et nos Prix de Juillet A 15c A 18c A 18c A 24c A 24c A 33c A 24c A 50c A 50c Voile de laine de fantaisie, à oar-reaur\u2019 une quantité limitée, largeur 42 .mures.Valeur ordinaire de 39e.Prix pour écouler.15e Parapluies pour Dames Balances de lignes que nous voulons écouler durant cette vente de juillet.Parapluies en serge gloria, monture paragon, manche en acier, jolies poignées.Parapluies valant jusqu'à $1.25.Prix de Juillet 09c Parapluies valant jusqu'à $1.50.Prix de juillet .990 DUPUIS FRERES Æ rs: 441 à 449 Rus Ste CatlierinB Est.ra terminé, ce coin de l'exposition iUidwin s«*ra 1\u201c wrvand point d attraction pour visite irs innombrable» qui viennent \\ Jamestown.Des objets d\u2019art.FATAL ACCIDENT fPor dépêche spéciale & La PRESSE) Exter, N.H., 18 \u2014 .1.Victor Je.te de suite, on voit les eon ci ssions des eomp igHie Locomotive ' « t \u201c American Looomotl ve.\u201c dont le., exhibits soin fort Inte \u201cSamuel\tSingerman\test\tmort de\trestants et très i-nmi-t- Au coin p-\tdes rolb c tiens d'arg-nt'rie etc., qm la fracture\tdu\tcrâne,\talors\tqu\u2019il a \u2022 \u2018\u201cT fnnalys.* du charbon, install.; par\tont un rapport avec I histoire de^pre été écrasé par un tramway.L'accident est arrivé parce que l'enfant qui se trouvait au milieu de la rue\t' r-s devraient être termln-'s cette *>.- ¦ pas é(é retrouv.pour vendre des journaux est allé I/cdlfVe .Us états est fort bien nmlno Pe l\u2019autre cété de l\u2019avenue.\u201e\t\u2019\t, \u201e\t,\t, sménn\"é .t M Buchanan, l\u2019organisa-\ton volt les édifiées du Transport et\tCette\tnouvelle\ta\ttellement\taffecté teur de rexpositton dit qu\u2019on y trouve\tManufactures, nul sont fl peu prés ft-J Mme\tJetté\tqu\u2019on\tn\tdû\tla\ttransporter 1.1 plu?belle agglomeration d\u2019exhlblts nls G ?monuments d\u2019nrrhfteeture ^ phônital provlnelaux qu\u2019il ait < ncore vue.Non sont fort beaux et très spacieux\t\u2018 loin de IA.l'édifice d< s im'tntix et ml- Somme toute, on trouve Ifl des eho.,\t\u2014- r.ératix prouve qu'on n'o rien épar- ses Int* cessantes ft tou.les points de 1,\tg!.tu .1 IC nient.II m.tique eue-re mlers temps de la colonie, ont été re ftgé de 10 ans fi\u2019s de M .Tons Jetté quelques instrum.nts qui sont atten- .-uelllis un peu partout.A grands,\t' halète.n- don.lo r.lu.de Jour en lotir On voit lel d.-s frais, en Amérique et en Europe., s est.noyé en se bdignan dans la n travaux d expértmenta;bms sur alcool.t,.s édifices dis produits alimentai-, vlère Rquamscott, hier.Ron corps n il se frapper sur la voiture de M.Homère Mireau, ce qui l\u2019a fait! tomber sous le t*amway \u201cM.Mireau est excu-able.\u201d OU EST LE PETIT XAVIER CHAMPAGNE?(Par dépèchs spéciale fl t,A PPESSE) Manchester, N.H., 18 \u2014 La poli' tonique sans égal pour les nerfs.F'-v-rozono guérit cette faiblesse s| rotu-mtinc chez les Jeunes enfnn s.Tl es* tnoffenslf et efficace.60c la botte.*v A.w LLS TEMOIGNAGES lest à In recherche du jeune Xavie-Champagne, âgé de huit ans.qui e.Ainsi, quelques personnes ont.af-idisparu de la demeure de ses pq-firmê à un tgent de police que l'en-| r(.ntR.n0 3 rue Pearl, lundi.Res m.fant était .cmibé \u2018sous ia rone dt^rents craignent nu ll n\u2019alt été enlev.* IL SUCCOMBE A L'ACCIDENT Tony Piccoll.le Jeune Italien qu s\u2019était fracturé le crâne a.» cours d\u2019une chute d\u2019ascenseur, mard\u2019 ap.ès-mldi, est mort cette nuit à i heures, A l\u2019Hôpital Général où en t a-vait transporté.Le coroner tten.tr* une enquête.-té pour compléter la r dlertlon des! vue.et le visiteur n\u2019a pas fl \"regretter\tEN COREE ur 20 mut» ou I crlre »ans être honnête et e jbre.Grande» moinN, et H «-Ht par mot «le plum\t.d* \u201cï,ccê?d\u2019avancement l lace - d opération, Montréal, Adretee: ?'Urlnten-chuqnc lunertton.\tdant.No 62 ru» St Joseph, Québec.A LOUER, MAISONS, MAGASINS,____________________________________________213-13 ETC., ÏS «en.p.r 25 mot.«U .IDES DEMANDES _ HOm™.et moln», et 1 erut par m«»t de plu», aV femmes.Taux spéciaux, pour ap-cbnqur innertlun.\t| prendre le métier de barbier en huit semaines; gages pendant apprenties.*-PROPRIETE A VENDRE, 25 cent» ge; les diplômes gagnent de $10 à $1$ pour 25 m«>t.0.1 moln.et 1 «ent|i>,ar semaine; on aid« à trouver situa- - _\t.\t*\t___.\t} tlon.Catalogue gratuit.Moler Barbt-r par mot plus, chaque loaertlou.College.119 ruo Craig ouest.Mont-PERDU, 23 cenra pour 25 mot» ou réal.\t190\u2014n plui (^ARCON \u2014 On demande un garç< ¦-* conn;* Issn ni 1» sténoirmohi» ;* 1 DLOMBIERS\u2014 On demande des ph-m-¦*11 j 4 hiers, ouvrage permanent.S a- / U\u2019ISINIKRE On deinan«ie une se-^ ' coude i uisinière et une laveuse de vaisselle.S\u2019adresser 156 Hainte-Cathe-rlne Ouest, près Saint-Georges Ouest.à TTIBINIERE \u2014 On demande une cui-V ' sinlère d\u2019expérience pour prendre charge de la cuisine.Salaire, $6.00 par semaine.S\u2019adresser O.K.Quick Lunch, 205 Craig Est.Té!.Est 5019.rVAME OU DEMI II0ELJ»B tro n él i I ¦ ' un emploi rémunérateur en faisant de la propagande pour une publication.s'adresser à *TPropaganae,\u201d Boite P.O., 2193, Montréal, par lettre ________________ 216\u20142 \u2018DEMMES demandées pour laver ainsi 1 qu«* filles pour servir les tables.Hhtel Riendeau.6 Cartier.58 et 60 Place Jacques- FEMMES, FILLES DEMANDEES uHAM.MEUBLEES A LOUER VENDEUSES d'expérience demandée» * pour magasin de chaussures, il faut savoir les «leux langues, bons gages.Se présenter iminé«llatement, Boston Shoe Store, angle Mansfield et Ste CatlHTlne Ouest.\t216\u2014-4 I^AINT-DENIS.141.C.M.\u2014 A louer, un inagnifhiue salon meublé À neuf, famille privée, lumière Auer, eau chaude et téléphone.215\u20146 SE LTEMMES OU FILLES \u2014 On deman-A de femmes ou filles pour salle à dîner, une la nuit, une le jour.S'adresser Immédiatement.New-York Restaurant, 517 Saint-Jacques.connaissant la sténographie an-(dresser à O.Galarneau.2475 boulevard glaise et française.Ecrire A Boite 210- 406.Saint - Laurent, Ville Suint-Louis.216\u20142 moln», et 1 cent par mot chaque Insertion.CHANCES D\u2019AFFAIRES, 25 cent» pour 25 mot» ou moln», et 1 cent par mot plu», chaque Insertion.PERSONNEL» S cenrm par mot, avec uu taux minimum «le 25 cents, chaque !u»ertlon.AVIS SPECIAL Le tarif «*l\u201ctl«\u2018mmum c»t m» COMPTANT avec la «'ouimande.Quand fourrures demun a11 constant.The \"Stllenflt Clothing DE LIVRES \u2014 Un bon te- K,°rT1Pany\u2019\u201d 855 ruc Craig Ouest, neur de livras ayant beaucoup del\t217\u20143 temps A disposer désirerait d»* f*ou- 2 vrage pour s'o.ojper pendant ses heu- X\tj?f*11 demande un commis res de loisir.Ecrire A Boîte 365 \"La ! x\t«l'expérlenf^e dans le commerce Presse.\"\t915\u20143 d\u2019épiceries, sachant les deux langues.Références exigées S'adresser E H .277 Wo '\t.\t\u2014\t\u2022 rpENI -i r fjPAILLEUR les 7t^0nfP7r7nnuionHfer8'»dreÏÏn|(\tT*K BUVETTE Orner Brossoit.1266 Sa int-Laurent » travi -'* _ j çlais Tinrent orkman, coin Vinet.On dem.an-«le un commis «1® buvette pour Il générai, parlant français et an S\u2019adresser 769 Boulevard Saint JTNE DAME demande de« ligne» sup- I^>uri ^ plémentalre».pour voyageur dan* la province «le Québec.S'adresser par I I Il- lettré.A Boîte 425 \"La Pre»»e ' ELEVES DEMANDES _________ (ACAPEMIE PE COUPE - N K«rp irv 79 Sainte-Catherine Est, garan-Mt d'c*nseigner la cojpe américaine Bans un temps trè» court.A prix raisonnable.Tél.Bell Est 3479.191\u2014mjs\u2014n BITET R \u2014 On demande un bon débiteur de pr^mlêro classe, chez Benoit et Fils.No 4r»9 boulevard Saint-Laurent.Soir.26 Emery.pvrROERON \u2014 On demande immédln-1 fument un alde-fnrgoran voiturier helper \u2014 S'adresser fi 71 Wolfe ou après 6 heure».F.Machabée 43B ' nie Montcalm.rOURNALIERS \u2014 On demande cin-99 quante Journaliers pour plier le fer.fl Blue Bonnets.Dominion St«el Car Foundry.S\u2019adresser fl MM.F.S.et Cie entrepreneurs.\t217_3 MOULEUR EN CUIVRE Oq demande un mouleur en cuivre S'adresser au surintendant chez H.R Ives Co.134 rue Queen\t216_3 !\u2022 ( '\u2022OUT U RI ERES expérimentées de-^ mandées pour jupes ; les plus hauts gage», fabrique aérée et p«>s1-tion stable.S'adresser prêtes fl travailler.fl A.Sommer and Co., 507 rue St Paul.\t_____ 194\u201430 LAVIGRAPHISTE \u2014 On demande une clavigraphiste, Remington, connaissant très bien les deux langues, pour bureau ruo Sainte Catherine Pft.Références exigées.Ecrire 326 Selbv, Westrnount.\t213\u2014è C1AISSIERF3 \u2014 On demande un® bonne / caissière parlant I\u2019anglAi» pour ma- On demande des opératrices pour moulin fl fourrures.aussi un bon coupeur.Bons gages^ Ouvrage j>ermanent.S'adresser fl rue Salnt-216-6 /OPERATRICES \u2014 On demande des ' 9 opératrices pour les manches et les dos.Bon prix payé.S\u2019adresser immédiatement fl Smith, McKeown Co.16 rue Côté.\t21&\u20146 (OPERATRICES * \u2019 opératrices On demande des *pératrices pour toutes parties des chemises.Plus fort salaire, ouvrage constant A l\u2019année.Pas d\u2019ouvm-g»- samedi après-midi.S\u2019adresser 98 Champ de Mars.\t216\u20146 I BORCHESTER EST.198 \u2014 C.M.\u2014 J 7 Deux chambres simples fl louer, sur lo devant, fl $1.25 et $1.50 par semaine.maison respectable.\t217\u20143 C.M.\u2014 Magnifique Ion double très bien meublé, lumière électrique, très bonne pension, messieurs préférés, famille privée.215 Berri, près Sainte-Catherine.\t217 3 HOTEL DE VILLE, 63.\u2014 C.M.\u2014 Grande chambre meublée à louer, sur devant, avec l\u2019usage de la cuisine! T AVAL 18, C.M.\u2014 Magnifique XJ grande chambre meublée, pour un ou deux messieurs, étage du bain chauffée fl l\u2019eau chaude, famille privée.18 Laval, près Sherbrooke.213\u20146 RESIDENCES D\u2019ETE A LOUER «Sjfl* BAIE CASCO \u2014 Cottages meu-\u2022fflîiil blés sur la Baie Caeco, loués pour la saison.$76.$100, $125, $150 et plus.Renseignements de F.S.et E.G.Valll, Portland, Me.203\u2014mjs\u2014n MAISONS A LOUER___________ (PS A LOUER \u2014 Logement de 12 plô-«Eli ces, chauffé à l'eau chaude, situa, tlon centrale, logement réparé â.neut Position Idéale pour maison de pension.S\u2019adresser à 3S2 Notre-Dame ouest.216\u20146 A LOUER \u2014 Logement, cinq piê-*ül ces, magasin attenant, faculté d'acheter, grande réduction, contenu du restaurant.M.Moffatt, \u201cLa Presse,\u201d après 6 heures.1433 Notre-Dam, Ouest, près Lévis.«éftfA\tLOUER, ptaln-pled, très élô- \u2022Siill gant.6 pièces, et chambre de bain, beau site, à louer.S'adresser F.X.Roy, 514 avenue Esplanade, quelques porte* plus haut que l'avenue Mont-Royal.__________________________ 217\u2014*,.-sM.JOLIS PLATS à.louer, No 28 ave-Eilll nue Dumont, $11.00 par mois, possession Immédiate.S'adresser Edouard Beaudry, agent d'imeubles, 66 St Jacques.Tél.Main 4187.Marchands, 621.214\u20146 T OGEMENT, plaln-pled a louer, très -*-« loll et complètement neuf, 371.373 Delorimler.S'adresser pour la clef, 1369 Delorimler.9,11,18,16,18,20 P aa.ln de chnussures Reference, esigees.| On demande Immédiatement plusieurs cj 'i,l .-11 ¦ Irt .n 41 «é a û A tf\u2019l l^ m\t\"ay\t.«\ti MENUISIERS \u2014 On demande immédiatement dos Dons menuisi«-r8 habitués A travailer dans une manufac'-ture de portes et châssis, place permanente, bons gages.1234 Saint-Laurent __________________________ 216\u20146 MINEURS et drilleurs demandé», fl la grande drille au8.»i des Journaliers.F\u2019iu» haut* gage* payé*.S'a«lres«er tout pré* de la petite église d\u2019Outremont.A.Charest.ou 142 rue Saint-Charles, l\u2019ointe Saint-Charles.\t217-6 \\fOULEUR \u2014 On demand» un bon \u2022 mouleur de poêle*.8'adre*sor par correspondance A C.H.Lepage, 127 rue du Pont.Québec.\t217\u20143 \\ CONTEUR \u2014 On demande un bon *\"¦ monteur de p«>êle*.S\u2019adreaa^r par S'adres^^r 1® matin d* 9 û 10 heurr* F.X.repasseuses de chemise» de Lire filière r^b«lre de légers servie1 T ¦ , si r.! , .O T\u2014 11.\tr> rst.nl CL Tï I , - .1\t«\t«S «1\tA « ,«\t.,\t1 « , ,\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \"\t- - LaSalle A Fils, Rachel «ft Rivard 216-4 / *UI8INIERE \u2014 On demande une bon-' ne «uisinlère.8\u2019adre.»84*r immédiatement nu No 74 de la rue Saint-Denis.216\u20143 : classe.Salaire $18 par semaine.S\u2019adresser fl M.Williams.The Standard Shirt i Mnfg Co.Ltd., 213 avenue Delorimler.|____ 215\u20143 F REPASSEUSE \u2014 On demande une bonne repasseuse et une fille pour repasser sur le \"body.\" S\u2019adresser Buanderie Eldorado, 221 Cadieux.( UISINIERE \u2014 On demande une bon-^ no cuisinière pour potite famille, consentant fl l\u2019ouvrage du ménag».ot fl aller fl la campagne.Salaire *15.pa* de\t^ -.lavage.S\u2019adresser 194 Parc Lafontaine, et de* fille* pour ouvrage de Mangle.O EPA SSE USES \u2014 On deman«îe de* IV repasseuse* pour linge de fantaisie 18,20 CLAVIGRAPHISTE Salaire le plus éelvé e*t payé.The «Uo-t*e Laundry Co.475 laurier.Est 2496.217 6 correspoTulance.ô.C, du Pont.Québec.Lepage, 127 nie 217\t3 I/tERRLANTÎER9 COUVREURS ¦ demande de î>on« merMantler \u2014 AfEDECIN \u2014\u2022 On demande, pour «am-On 1 pi REPASSEUSE!* \u2014 tm d»m*nd«> de* - lepasseuse*.filles pour machines, et autres person**, pour ouvrage de 1 *n «iemand» un» fille connaissant la buanderie, marqueuse.Royal Ldy., près sténographie française et anglaise, pour (,u ' ^*\u2018r-la correspondance dans un bur»a vreurs Bons gages.Reed and Co.Ltd.337 6* Latour.pagne, un médecin qui prendrait tiers cou-I soin d\u2019une pharmacie et bureau; forts \u2022 he* Geo.w.revenu* assurés, très bonne clientèle, Craig Ouest »t cause de vente, mortalité Ecrire fl (Boite Cam.6*.\"La Press».\u2019\u2019 217\u20146 merf inl.Ecrire boîte 401 \"La Presse ^TENOORAPUE On demande une Ci fille sachant le français et i nn- C UISINIERE \u2014 On demande une *e-condc rtilelnfère.S\u2019adresser 53H Saint-Antoine 1 AGAUCHETIERE EST, 319.C.M \u2014 99 Chambre garnie fl louer, améliorations modern»*, famille privée, 1er étage.319 Lagauchetière Est, entre Berri et Saint-Déni*.\t215__3 AfENTANA, 461 \u2014 Chambre meublée sur le «levant, offerte excessivement bon marché «\\ une Jeune ou vieille personne* recommandable et disposée A -*- \u2022\t215\u20146 |>ANET, 22.5.\u2014 Chambre* meublée* fl A- louer.Chambres confortables, bain, w.c., gaz et usage cuisine si désiré.Près Sainte-Catherine.\t217_3 4J A INTE-ELISABETH.75A \u2014 C M O\tBelles chambr*** meublées avec ou sans pension.Famille privée sans enfant.Tout le confort possible 215\u20143 Çi A T NT-HUBERT, 216.C.M \u2014 o»s O chambre* meublée* fl louer, sur le devant, fl 60 par sem.aîne et phis pass.egors, 50 cents par Jour.16,18.20 flîf* LOGEMENT fl louer, 12, 10 et $7.00, Hüil près manufactures, aussi vendra bon marché.S'adresser 2683 Notre-Dame Ouest, ou L.E.Gingras, 62 St Jacques.Main 686.\t218_6 \"VVAISON A LOUER \u2014 Grand cottage fl un seul logement, contenant 13 pièces, plombage fl découvert, nouvelle fournaise fl eau chaude, grande cour et écuries, convenable pour grande maison de pension ou petit hôtel, situé dans un grand district manufacturier.Ecrire 228 rue Craig Ouest.\t217\u20146 RUE SAINTE-CATHERINE \u2014Mal-son de 8 cliambres fl louer, aveo ameublement de première classe, fl vendre.Localité, rue Sainte-Catherine, près de rue Saint-Elisabeth.S\u2019adresser 51 rue Labelle.\t216\u20146 RUE CADIEUX \u2014 A louer, un pe-Müil lit logement.3 pièces, seul, grande cuisine en bas, et deux chambre* au deuxième étage, bien chaud et confortable.S\u2019adresser 1080 Cadieux.MAGASINS A LOUER Magasins et logements a louer.Un magasin et logement au No 792 rue Notre-Dame Ouest, entre Lusignan et Guy 185 par mois pour d ie! au 1er mal.S\u2019adresser fl Alex.Desmarteau No 6n rus Notre-Dame Est.Tél.Main 1 757\t213-T AfAGASiN A LOUER ,\tt Henri.coin Saint-Jacques et Saint-Philippe.fixtures pour éplrerie, rave cimentée, cour couverte, écurie, bon pour autre commerce.S\u2019adresser 2006 Saint-Jacques.S.aint-Henrl.\t215_6 é.» A TNT-CH RTSTOPTTE ri r* x* -AJAGASTN A louer, avec logement, cinq imier\\\tI marie îjachnnce.\t215\u20143 ^AINT-ANPRE.671.\u2014 Chambre meu-u» idée, maison privée, au No 671 St André.216\u20143 giais, la sténographie la clnvlgrn- phle.P n«li ' sscr.Lfl Providence, ' i a t t'\tta C\u2019ot tïcsî o**k\t«\t.\u2022;;Xar\"\t5' ^>n«'Jac9n,\u2019.i ^u SAIN^uf.,éJ»ATU,?uer9^u7 10 ° l seulement, aur la devant.\t215\u20142 ___MAISONS DEMANDEES TJIOKMKNT DF.MANPE Un n».tit logifl demandé Immédlatemsai.3 ou 4 pièces, mentionnez Ig orjx.é*s» di caser 133 Rive W LA FRESSE JEUDI 18 JUILLET li)0< A LOUER Boutique ne place de .iiarbler à.louer.FUm-d\u2019ülîaires.H'adreaatT a 1225 Salnte-Catlu line Km.\tJ A VENDRE _CN DEMANDE A ACHETER 4 TTENTION \u2014 Débina vous vendra ou échaniser propriété*».loir*., hotels, rcbUiuiunis, opicerieb, ma*;abiuM clKares, bonbonu.salles nianüer.inai-son de pension, etc.?Adressez-vous Jean Castelli.117 feainte-Catherme Est, vis-à-vis \u201cLa Patrie\u201d.Etabli depuis 18 ans.Aucune commission à payer si la vente n'a pas lieu.\t215-6 O N DEMANDE A ACHETER une maison de pension, établie et bien située, meubhe ou non.t»'adr«w-| ser donnant complets renseignem n:s A Rolt*- 252 \" Le Presse.\u201d\t2H\u2014*» M EUliLES \u2014 Vente de Juillet, 20 4 SO ; p c., (l'Escompte t>ur loue not> ineu-I ble«, Utt-rlew et tepiw, 30 a &'\u2022 p c.d E-*- ' I c «tnpte eur coup.ns du Tapie, prélvrie, I Meubles dépareillés et articles de fantal-f nie Conditions des plu» libérale- à ecus | uul ont besoin de crédit.Venes nous voir, I nous sommes à votre service.Durant ce l mois, le mutfasln est ouvert Jusqu'A 6 brs.! p >n , excepté les lundis et samedis.Jus- : I qu\u2019A 10 hra p.m.Qu'on se le dise.F.La- | j pointe, #25 rue Ste Catherine, nn*le Mont* i calm»\tÎ07\u2014m.j.s-n Af AISON ne pension A vendre, cause | \u2022*,A do maladie.21 penblonnairea g ta- ] l»leb, aucune offre raisonnable ne bera i i ; usée < 'ha m e \u2022 x< eptloi nellé pour bon acheteur.173 Notre-Dame Est.213\u2014« CHEVAUX.VOITURES.HARNAIS / t H A RIOT A PAIN, et voiture de livrai- ; V.' sont 'i vendrp S\u2019adresser McKeawn.370 rue He4.it-Ar.toine.IUMHNT pleine à vendre.S\u2019adreggor J à l'homme d\u2019écurie, McKeown, 370 Haint-Antoine.Il ONE Y \u2014 .* vendre, ney noir, bien do A VENDRE OU A LOUER I3ÛUCHËKVIL.L.E \u2014 Itéaljonc?d\u2019été A vendre ou & louer.A Meubles a vendre \u2014 Lit-meu bl* .mobilier de chambre, mobi lier de sait \u2018\u2019Os, pupitr** Hingrra*.52 103.Main fournaise tortue, chn de bureau.S\u2019adresser L.E Saint-Jacques, ciiambre 586.\t214\u20146 M beau petit po-_ mpté.p.>ur les enfants, aussi harnalg et voiture ià a-dresscr Oscar Rivet, 812 Notre-Dame ouest.\t212\u20146 ÎÏONEY \u2014 Chance extraordinaire de 4 go procurer un poney Shetland.2 harnais, 2 voitures.1 selle anglaise pour poney.Vendra très bon marché.S\u2019a-drosser 855 Saint-Hubert, entre R et 8 heures du soir.\t217\u2014n LOIS A VENDRE 7\u201426 ET ACCESSOIRES vendre, en parfaite condition, prix très raisonnable et A bonnes conditions.S'adresser chez Potvin et Paquet, Koberval, Lac Saint-Jean.JOHNSON, GRACE Restaurant licen ET LEPAGE.\u2014 nelé, rue Mont-Royal.un des meilleurs coins de la ville.A vendre pour $3,000 comptant.LEPAGE.\u2014 centre de la ttes 250 A 300 piastres par se-,000 comptant.COMEUSTiBLE A VENDRE C COMBUSTIBLE\u2014 Vuyu ^ sec do moulin, s< i JOHNSON, GRACE ET Restaurant licencié, ville, rc mal ne, JOHNSON.GRACE ET LEPAGE.\u2014 Balle a dinar, près des gares Bo naventure et Windsor, bonne j lace d'affaires, Installation moderne, long bail, A vendre pour $500 comptant.JOHNSON, GRACE ET LEPAGE.\u2014 Magasin de bonbons et cigares, rue Salnt-Jacou* s, bonn place d'affaires.recettes $8^ par semaine, vendra pour $300 comptant.JOHNSON, GRACE ET Maison de pension la ville, recettes $40 vendre A sacrifice.LEPAGE.iu centre par semaine.^PROPRIETES A VENDRE -£%A VENDRE, deux propriétés, une 6 ¦a-iii logements, rapportant 75G piastres par année: l\u2019autre 22 logements, une épicerie, rapportant $2,244, en parfaite condition, bien louée.S'adresser 1080 Ca-dieux.\t217\u20146 1>OELES A gazollne pour camper, de $2.60 en montant, gazollne, benzine et huile.P.Oadbols et Cie, 151 Sainte-Catherine Est.Est 4644.216\u2014G jg O U LA N G E R1E A vendre, pour cause de maladie, une magnifi que boulangerie, clientèle do 2,800 pains par semaine, propriété, bon hangar, écurie, etc.Prix $0,500.$2,000 comptant, balance à conditions faciles.S'adresser Montréal Real Estate! Co.bAtlsse \u201cLa Patrie,\u201d rue Sainte-Catherln* Kst.\t212\u20146 IREGISTRE National A vendre, qui a J® été payé $365.00, vendra pour $100 comptant.S\u2019adresser A F.X.Lalour, loucher, coin Mont-Royal et des Erables.Delorimler.\t214\u20146 JOBES \u2014 95 rue Maekay.A vendre, M * magnifique robo de bal ou de noces, costumes tailleur, jupes en sole, blouses, etc., deux l>erooaux, carrosses de béné, à vendre A bon marché.216\u20142 K UE MARQUETTE \u2014 Propriété, bois et rains 22 x 107.Prix $3,100.00.Conditions facile.S\u2019adresser Mme Larose 746 Drolet.213-6 ^ AVENUE WALKER \u2014 6 plaln-üiiil pieds bien bâtis A vendre, prés Saint-Antoine, pierre et brique, rapr*>r-tant 10 4pour cent.Prix $8,750.W.A.Snowdon, 213 banque des Marchands.213\u20146 MAISON DE MEDECIN à vendre, au village de L\u2019Avenir, comté Drum mond, avec balance de remèdes et d\u2019ameubb ment de bureau.S\u2019adresse Dr O.Mazuret.113 rue Saint-Denis Montréal.\t212\u20146 PROPRIETE A vendre, A prompt IlÜii acheteur.Quiconque peut acheter bonne propriété neuve, meilleur centre Industrielle de la ville, rapporte 11 et 12 pour cent.S\u2019adresser 384 Frontenac.218\u20147 a POINTE AUX TREMBLES \u2014 A vendre, A la Pointe aux Trembles, une maison, terrain 200 pieds de laçade sur le fleuve, près de l\u2019église.Bon marché.S\u2019adresser par lettre A boite 368, \u201cLa Presse.\u201d\t214*\u20146 J>OUTIQUE de sellier A vendre, vieil le place d\u2019affaires, très bien établie, grosse clientèle.chanc- pour' commençant.Le propriétaire se retire1 des affaires.S\u2019adresser 11G1 Saint-Laurent.\t212\u20146 J-JOUDA NGERIE A vendre, 26 ans d\u2019existence, avec une clientèle do 3,500 pains par semaine ou A éch&n ger contre une propriété de ville.S\u2019adresser 890 Saint-Denis.\t213\u20146 JJOUTIQUE.de ferblantier à vendre, pour cause de maladie, dans une des plus belles paroisses de la province de Québec, A proximité des chars et bateaux, grosse place d'affaires.Pour autres renseignements, écrire A Cam.17, \u201cLa Presse.\t16,18,20 IJOUTIQUE de barbier A vendre, ainsi que magasin de cigares, très bonne place d\u2019affaires, plus beau site de la rue Craig Est.Vente : cause de maladie.Conditions faciles.S\u2019adresser sur les lieux, 529 Craig Est.\t214\u20148 DE BARBIER \u2014 A idre 2 boutiques de barbier et un magasin à louer.S\u2019adresser A 296 Sainte-Catherine Est, coin Saint-Denis.\t215\u20146 J>OUTIQUES vendre - T>RIQUES \u2014 A vendre.25 mille brl-¦*-* ques, lambrissage, A $5.00 le mille.I plate glass, pierre de maçonne, bois {le charpente, planches, châssis, portes, Hc.coin Saint-Antoine et de la Montagne.Eugène Picard, entrepreneur.217\u20143 ffrfr PROPRIETE A VENDRE \u2014 900 A «Ijii 902 avenue du Parc, deux maisons PIANOS ET ORGUES A VENDRE i Ho'j>klerl,es;a Prix fantaisistes Nous vendons A toute concurrence jh meubles et votre h-ous ne payes pas des payables A la s*-inaine.bon marché et défions Venez en juger vous- 1 >< >RTE-MONNAIE \u2014 * et 7 heures, le 16, / CANADA COAL CO.3642 rue V- Dame \u2014 Bois d\u2019été de toutes sortes.Slabs sciées, $1.25 le Perdu, entre 6 un porte monnaie noir.A partir de ch»'* I^aing.entre Parthenais et Fullum, jusque Lalonde.Notre- |Ne 36.Récompense A qui le remettra à destination.mêmes, chez Albert, le magasin ue n blés et literie, 39 Sainte-Cath* Ouest, près Saint-Urbain.Magasin vert tous les soirs.\t212 ni; -n voyage.211 -26 PRELAHIS \u2014 PRELARTS PRELARTS A BON MARCHE \u2014 30) A rouleaux de préparts extra, à 16c la verge.Matron vlau, 1327 fiainte-Ca- 87\u2014n *}.verge.»r1r»A p 6\u20194 Mont-Roval MARCHAND DE CHAUSSURES A CHETEZ vos chaussures chez Perry.Je tiens A conserver la vieille réputation que J'ai de \\ endre a bas prix.200 paires ne bottlpes de $5.00 pour $3.50.Achetez maintenant, 213 rue McGill.\t194-26 I >ORT E - M ON N AIE perdu, dans le train «h- Sainte-Aga I he quittant la gare j I Vlg*T A 1.40 p.ni .le samedi.Ce por- ! Ite-monnaie contient une somme d'ar- j jgent.Récompense A celui qui 1** rap- ! portera au No 132 rue Saint-Antoine.IkORTE-MONNAIE\tcontenant une 1 montre en or avec monogramme I S.L.J., perdue dimanche, entre Sainte-Anne et le 8&ult.Récompense généreuse en rapportant au No 515 Edifice de la Banque des Marchands.\t216\u20143 50 \u2014 Mercredi soir.A In gare Windsor.un porte-monnaie contenant $150, perdu.Récompense libérale en rapportant 58A Saint-Charles-Borromée.IT.Peterson.217\u20142 4 VIS \u2014 Si R.Grenier et P.Roy ne ! - » présentent pas à 27 rue Saint-Sa-Jerement .avant le 31 du courant, et ne I paient pas les frais sur les marchandises, celles-ci seront vendues pour défrayer les dépenses.\t217\u20143 VIS SPECIAL aux nouveaux médecins qui désirent s'établir dans une bonne place de campagne, s\u2019adresser au bureau de poste de Saint-Joachim de Hhefford.Québec.\t217\u20142 ,es meilleurs prix payés ux vêtements, fourrures, bijoux, diamants, meubles, tapis, pré-larts.Comamndos par la poste promptement exécutées, par R.Ostrogurskv, 664 rue Notre-Dame Ouest.Tél.Main 6066.\t214-6 A JJ I VERS \u2014 Le \u2022 ' |M>ur vieux INFORMATIONS DEMANDEES ROY ER \u2014 Informations demandées.\u2014 ARGENT A PRETER Israel Boye âg.t-L ê de près de 33 JOHNSON, GRACE ET Bons clos de bois et barbon, 1ns ta llation complète, recettes au-delA de $300 par semaine.A vendre A sacrifie* pour cause de maladie.\t213\u20146 JJCGASIONS D\u2019AFFAIRES \u2014 A ven-^ \" dre.magasins cigares, bon bons, rues Sainte-Catherine.Ontario, Cra.g, Saint-Laurent, Rachel, Marie-Anne.No tre-Dame Est et Ouest ; clos de bois, épiceries, salle A manger, magasin de tailleur, etc.SI vous désirez vous établir.adressez-vous Jean Castelli, 117 Sainte-Catherine Est.vis-A-vis \u201cLa Patrie.Aucune commission A payer.213\u20146 Montréal, est prié d\u2019envoyer de ses nou voiles au Dr A.G.Paiement, Barre, Vt.Les personnes pouvant fournir quelques LEPAGE._____f renseignements sont priées d\u2019écrire A s- l'adresse ci-haut.\t215\u20146 ven OCCASIONS D\u2019AFFAIRES \u2014 A \" dre marchand tailleur, un des plus beau magasin de la rue Sainte-Catherine.faisant pour $25,000 d\u2019affaires comptant, payant de $4,000 A $5,000 par année, long bail.Chance exceptionnelle pour un homme d'affaire, stock nouveau et bien assorti.Stock entre $6,000 ou $7,000.pour Informations, W.L., Botte 967 Bureau Poste\t213\u20146 _____MAGASINS A VENDRE^ MAGASIN A vendre, le Palais des Fumeurs, salon do toilette, salle de billard, attachés A l\u2019établissement, vendra bon marché.287 Sainte-Catherine Est.\t213\u20146 HEBERT.\tINFORMATIONS DE MANDEES \u2014 Avis.Je soussi gné, donne avis A Zéphir Hébert, fils de Joseph Hébert et de Mathilde Lamarre, autrefois de la paroisse de Saint-Jacques le Mineur, district de Montréal, absent depuU longtemps do la Province de Québec et demeurant on lieux Inconnus et de ses parents d\u2019avoir A se présenter chez moi, en la dite paroisse Saint-Jacques le Mineur è.l'effet de recevoir on montant d'argent lui provenant de la succession testamentaire d-»te.ht *ents.Nous vous en enverrons iaJ g atultement.The Eisner and Talion import Co.107 rue Saint-Jacques, M i mtréal.-1**\t'* MAGASIN \u2014 A sacrifice, un magasin do cigares, cartes, jouets, crème A la glace, soda, fontaine, etc.Chance exceptionnelle pour prompt acheteur.Cause départ pour l\u2019Europe.441 Rqchel.215\u20146 MAISON DE MODES |> UE MANCE, 12 logements, amélio-* rations modernes, construction de première classe, rapportant 11 pour cent, placement solide.Prix $26,500.YJAGASIN \u2014 A vendre, rue Saint-i -\u2019 l Laurent, magasin marchand taiî-j leur .grande clientèle, profits en réparations, $300 par mois Prix : stork, outillage.etc.$2.800.Jean Castelli.117 Sto Catherine Est, vis-A-vis \u201cLa Patrie\u201d.215\u20146 1>UE MANCE, 6 logements, construc-14- tion moderne, loyer de $25 par logement, eau chaude.Prix $16,000.IJ UE MANCE, 6 1 tion extra, valant $25.Prix Jogements, construc-7 et 8 pièces, loyer $15,500.|JUE MANCE, 6 logements, eau chau-** de partout, construction moderne, sera vendue pour $12.500 A un prompt acheteur.Placement solide.Hue esplanade, ' belle partie do C TIE VAL A vendre, 5 ans, bien dom mp- 1250 livres.Henri.S\u2019adrtisser 90 Agnès, Saint-217\u20142 C'HE VAL \u2014 A vendre, beau grand che-* val rouge, d\u2019express, 1250 livres.S\u2019adresser 262 Vitré Est, i ans, ou 49 $175.00.Commissaire.Tél.M.3305.VfEUBLES et VETEMENTS par paie-ments faciles, aux prix du comptant.toutes sortes de meubles, poêles, tapis et prélârt.aussi gros assortiment flo complets tout faits ou confectionnés lur commande, pour hommes, aux plus bas prix ou par paiements hebdomadaires.Univ»\u2018rsal Furniture Co., 53 rue Crnig ouest.\t193\u2014 26 ANUFACTÜRR DE VIN bien ncha- AI enregistrées, production nnuelles environ 1S.00O gallons, bonne et fidèle clientèle, conditions faciles.Profits satisfaisants.Propriétaire actuel disposé A rester intéressé avec quelques milliers de piastres si l'acheteur le désire.Toutes les Informations seront données sur application par lettre A V.C., 97 Craig Ouest, coin C« tê.212\u20146 7V4 522 212\u20146 MIROIR3 \u2014 3 grands miroirs de x k, ê vendr .S\u2019adresser A Inlnte-Catherine Est.YJACHINE \u2014 A vendre, une machine A coudre, i>nêle de cuisine.S'adresser 349 Mentnna.après 6 heures.HE VAUX\u20143 bons chevaux A vendre, * sacrifiés, d\u2019ici A huit jours.S'adresser entre 6 et 8 heures, le soir, au No 385 Ontario Est.A M.R.Charron.(^HEVAL \u2014 A vendre, bon cheval noir Agé de 7 ans.pesant 1100, bon pour express ou boghei.S'adresser* au No 544 Champlain.R.Piché.\t217\u20145 / «HEVAL A vendre.Jeune cheval de 5 ans.pesant 995.sain, garanti sous tous rapports.Vendra A bon marché.70 Agnès.Saint-Henri.C1 ^HEVAUX A VENDRE \u2014 Wm Blacks de Carp, Ont .est artvée X nos écuries avec un chargement de chevaux de choix.II y u ueo belle paire brun phoque, 5 ans, 16», mains, pesant, 2.600 Ibs.On peut les voir maintenant à no» écurb-s, 605 rue Saint-Paul, T.W.Foster A- Co., Encanteurs.\t217-2 (8HEVAUX \u2014 A vendre, à l\u2019encan, mar-S di.23 Juillet, à 10.30 a.m.Seconde vente de la mi-été.Vu la grande chaleur, nous avons reyu instruction de plusieurs propriétaires de faire une seconde vente de* mi-été.comprenant un lot de bon» chevaux domptés pour la ville Dans cette vente les acheteur» trouveront de nombreuses occasion» car oee chevaux devant être vendus positivement» le» cultlvatruis ayant besoin de chevaux poux les récolte» en trouveront de convenables pour leurs travaux Aussi un nombre de gros chevaux de trait, de route et pour fins générales.Visible» a nos écuries, mardi matin, et la vente commencera \\ in.so am.précises.T.W Foster A Co., 605 rue Pstnt-Paul, encanteurs.\t217-4 JK>NIE8 \u2014 A vendre, une paire de ¦ ponies flhetland.noirs, doux pour enfanta, harnais double et simple, aussi gladstone.le tout bon marché S'adresser par lettre, W.Reed, L'Assomp-tlou, Qué.\t21(5\u20146 6 logements, plus l\u2019Annexe, rappor-t.iot au delà de 10 pour cent.Prix $12,- 500.IJ UE ESPLANADE, belles propriétés * de 3 logements, rapportant au de-iA de 10 pour cent.Fuyt vendre d\u2019ici A quelques Jours.RUE ESPLANADE, propriété do 2 JM32, prix $4.000.près Mont-Royal, logements, loyer RUE SAINT-ANDRE, coin de rue, 2 \u2022 logements, 1 magasin, valant $5.-000, prix $4,200.plu- loge- 4 VENUE HOTEL DE ¦t* sle VILLE, sieurs maisons de 2 et 4 ments.depuis $2,000 en montant.JJ UE AMHERST, près Sherbrooke, propriété A 3 étages, valant $6.-ooo.sera vendue pour $5,000, si vendue d\u2019ici A quelques jours.JJNE QUANTITE d\u2019autres maisons, qu\u2019il serait trop long d\u2019énumérer, dans toutes les parties de la ville.rJV\">US les propriétaires ayant des 1 maisons A vendre, sont priés de passer au bureau.Aucune commission chargée si la vente n\u2019est pas faite.Venez nous voir et vous serez convaincu nue nous pouvons vendre votre propriété très vite.JJLUSIEURS belles fermes A échanger * contre propriétésjde ville.S'adresser A la b0tisse \"J^a rlne Est.Montreal Real Estate CY>., Patrie\".120 Sainte-Uathe-217\u20146 YJAGASIN A vendre, tabac, ^.*1 pipes, papeterie, jouets.cigares.pipes, papeterie, jouets.Bonne clientele.vis-A-vis du marché Saint-Jacoues.N.O.Fortin, 564 Ontario Est.217\u20146 KESTAURANT à vendre, bon marché.« pour en use do maladie.S\u2019adresser 412 Champlain.HOTELS k VENDRE bAtlsse \u201cLa Presse.\u201d HOtêl A vendre >ians le centre de la ville, licence transférable, revenus par semai no, $300.On échangera contre propriété.Prix $9,000.Hêtol A vendre ru< Notre-Dame.Prix $6,500, $3.000 comptant.Chs.Lebeau.J^HS.LEBEAU.\u2014V* \u2022\t\u2022 \u2018 HOTEL à vendre A dix huit milles de Montréal.$2,000.$1,200 comptant.Revenus $150 par semaine.Chs Lebeau.On demande un associé pour un hôtel de Montréal avec un capital do $800 seulement.Chance exceptionnelle.Hâtez-vous.Chs.Lebeau.bâtisse \u201cLa Presse.\u201d J^ST.V.PATENAUDE, 419 rue No-tre-Dame Ouest.Notre grande vente à réduction est commencée d\u2019hier et nous la continuerons jusqu\u2019A la fin du mois.\t 210\u201426 RGENT A PRETER sur hypothèque.Rivest, notaire, Tél.Main 1970.neuve.Tél.Est Bâtisse Soir, 357 5402.\u2018La Presse.\u201d rue Maison-215\u20146 1ère i RGENT â prêter .$2.200.00, sur hypothèque.S'adresser Mme Guay, 1056 des Erables.\t216\u20144ï I DESJARDINS ET ROBILLARD, cour-J ^ tiers en immeubles.11 Saint-Jacques.coin Saint-Gabriel.Argent â prêter sur première et seconde hypothèque, gros et petit montant.A 5 et 6 pour cent, argent pour fabrique et corporation A pour cent.\t152\u2014n nP 200,000 A PRETER sur hypothèques, gros et petits montants, intérêts courants.Conditions faciles.H.R.N.Vlau.courtier.74 Saint-Gabriel.Main 424.Résidence.135 Drolet.Est 1267.214\u201426 BRIQUES de ORIQUES communes et pressées toutes couleurs, terre cuite A l'é ON DEMANDE A EMPRUNTER J'tEUX qui ont des capitaux A placer, ^ sur première ou deuxième hypothèque, trouveront des prêts d?s plus recommandables A des taux rémunéra-teurs, «ans aucun frais, en s\u2019adressant nnr lettre A boîte 524 bureau de poste, Montréal.\t200\u2014n preuve du feu, Saint-Jacque.etc.Dartnell, 157 214- rue -2 G RHUMATISME NEVRALGIE 11EPINA, remède infaillibre.Nous ga-*- rantissons guérir toute personne atteinte de rhumatisme ou de névralgie.Consultations gratuites, de 9 A 5 heures.S\u2019adresser 669 Saint-Paul, Montréal.\t-1°\u2014 GLACIERES GLACIERES, devant en vitre, pour \" * épicerie patente Aubin; garanties donner satisfaction.Glacières échangées.C.P.Fabien, propriétaire et manufacturier.1351 Notre-Dame Ouest.Phone Main 3838.\t210\u201412 Î/EMPRUNT \u2014 On demande A emprun-*\u2022 ter $300.00 au plus haut taux d\u2019in-Donneralt «y désiré.térêt, pour un an.avec bon endosseur immédiatement A Boîte 395 billets Ecrire \"La Presse.\u201d 216\u20142 YEUX OREILLES \u2014 NEZ \u2014 GORGE Dr FRS DE SALES PREVOST.Maladie de*» youx.oreille*, ner.«ferge.fonsulta-tlonn: l/v 4.Consultations gratuites pour Indigent» mardi, vendredi, 10 â midi, 232 Sherbrooke F.«t \tiai-26 CARTES D\u2019AFFAIRES ________ AVOCATS ________ HURT EAU &.GIBEAULï, avocats» CO Notre-Dame Est, Montréal.Main 1863.J.A.Hurtoau.Lachine, Arthur Gibeault.Montréal.\tJ\u2014n 1ODOIN ET RENAUD, avocats, 58 ru4 Saint-Jacques.Tancrède Jodoia, Gustave Renaud.Tél.Main 4300.210\u201426 Y JOUSSE AU, ALFRED, licencié en droit, avocat, 2» rue **aint-Jac- ques.Tél.Bell Main 2193.173\u20147 S NOTAIRES T > EAULIEU re.15 ROMUALD H.\u2014 Notai Saint-Jacques, Montréal Tél.Main 4200.Résidence; rue Rlello ville Saint-Pnul.\tJ\u2014n _____ELECTRICIENS JJYNAMOS.MOTEURS, transforma-* tours et toutes sortes d'appareil» électriques spéciaux, fabriqués, posés ou réparés.Benjamin Hughes, ingénieur en électricité et mécanique, 16 rue St Michel.Bell Phone Main 338.206\u201426 ____INGENIEURS CIVILS_____________ RAOUL RINFRET, b.Sc.\u2014 Ingénieur ' civil, \u2014 diplômé du McGill, \u2014 arpenteur fédéral et provincial.Aaue-duc.8, etc., arpentages, 260 rue Saint-Jacques, Montréal.Tél.Main 261.207\u201426 ITLYSSE CHOPIN, ingénieur civil et ^ architecte, 26 Saint-Jacques.Main 3826.Arpentage Aqueducs \u2014 Egodts \u2014 Mines \u2014 Patentes.172\u2014308 HOTELS \u2014 A vendre.4 bétels de M»kîtréal, inK des meilleurs recettes $400 A $600 par semai.rK.Nombre d'autres restaurants dans toutes les parties de Montréal, depuis $2.000 comptant, balance facile.Aussi trois bons bétels de campagne.9 Une visite est sollicitée.Aucun déboursé à faire aux acheteurs.Jeaji Castelli.117 Sainte-Catherine Est.vis-A-vis \u201cLa Patrie.\u201d 213\u20146 EPICERIES A VENDRE IEPICERIE A vendre très bien située rue principale.Ix'ngueuH, stock corn plet et bonne client; lions pour prompt ach< 49 ruo Saint-Charles.xfl^RUE RIVARD \u2014 Chanco exrf»ptir»n-nelle.deux propriétés bâties sur Te mém^ lot bois et brique.4 logements, rue Rivard, rrès Mario Anne, loués $25?.l\u2019année prochaine.*300 snn» difflrmlté! Prix pour prompt acheteur.$2.000 seulement.d'ici â trois Joii\u2019-fl.Raison : propriétaire avant fa\u2019t une option sur propriété plu- grande.Ve manquez pas cette chance Premier venu, premier servi.A .W.Dagenals, llfifi Saint- 'miré.Tél.Est 4130.\t217\u20146 f*ifb VILLE R A V\tMaison â vendre, ililll une magnifique maison, deux éta-ros trois logement», renditions faeo^s S'adresser 133 rue du Pare et ^e l\u2019TV.VUleray.\tÎ1K\u20146 PROPRIETES DEMANDEES J*» PHOPRIKTKS DEMANDEES \u2014 Je jlllil viens de vendre mon commerce.J\u2019ai un capital de $25,000 A placer sur des propriétés rayantes, pour plus d\u2019informations écrire à boite 368 \u201cLa Pros- 2«\u20149 Bonnes condi-teur .S\u2019adresser A Longuelul.18,20,23,25 IEPICERIE licenciée «à vendre chance xe( optionnelle, quartier désirable, loyer bas.\u2014 plusieurs autres non licenciées.très avantageuses.S'adresser immédiatement.J F.Frédctte, 17 Côte Place d\u2019Armes.Tél.Main 87 4.217\u20146 MATERIAUX de CONSTRUCTION MATERIAUX df* construction : Soli-.es, nouveaux, madriers, planches, planchers, portos.rhAssts.escaliers.division de bureau, éc helle de sauvetage, Bollves en ader, tulle, closets, pierre de taille et maçonnerie, ôiHi.OOO brlcuea à vendre ft sac rifice.S'adresser ft J A Miblor.IKS Sfllnt-.Taecities.Temple Building, ou 711 Notre-Dame Hat.entre Panet et Visitation.Main ü2fi.MATERIAUX RE CONSTRUCTION ft e»l vendre ft sacrifie.800,000 brlquen, pierre de maronne, pierre de taille, etc.J.A Malor.Temple Building.M a i n J! 2 «.CORS.OIGNONS C'ORS.OIGNONS - Prof.M.E.Ra-' telle, spécialiste pour les maladies des pieds.46 ans d\u2019exnérlence.Heures du dimanche.9 A 2.163 rue Palnt-De-«is.Téi Est 5345.Manicure et massage de la figure pour dames.\t6\u2014n _____ KODAKS Kodaks de R.F.Smith, et tous ac-cessolres de camera, 116 Notre-Dame Ouest \u2014 aneien numéro, 1756 rue Notre-Dame \u2014 Uptown.148 Peel.Demandez nouvelle liste d\u2019occasions.213\u201426 PERDU COLLECTEURS VRGENT \u2014 Perdu, hier midi, somme d'argent, partir du No 51 Dufferin ou avenue de l'Eglise A 1k rue Fabre.Récompense en rapportant 692 ruo Gain ou â la sacristie de l'église immaculée Conception.JJOUTEILLE \u2014 Perdue, samedi, au ¦ ^ pique-nique d« s Français, une petite bouteille contenant une vingtaine de petits diamants, au terrain du Bout de ÏTle oq durant le trajet.Prière de la rapporter au No 362A rue Rachel.Généreuse récompense.\t216\u20146 \u2014 Perdu uu petit Chien Jeune, -e' avec deux brûlure sur la hanche» droite, récompense.la*5 Delorimler.Quiconque détiendra ce chien après cet avis sera poursuivi.\t216-2 1IVRET \u2014 Perdu, mardi dernier, dans les chars Saint-Laurent ou sur 1* s rues Sainte-Marguerite, Saint-Jacques.livret de reçus.Prière de rapporter A 18 Sainte-Marguerite, ville.MEDAILLE \u2014 Perdue entre la rue Bré-boeuf ou dans les ehars Amherst.St Louis Annex.Jusqu\u2019A McGuire.Clark, médaille en or avec Initiale A.I* B.St Germain.et conduite.A l'endos.23 Juin 19é7.S'il vous plnît rapporter au No 390 Clark.Ville St Louis, récompense.\u2014 Perdu, meTredî.17 lans les environs d© la Waverley.Annexe de Montréal, un manteau Imperméable famé \\ pour dames Récompense A 268 avenue Coio- j niai.\t18,20 A VENDRE Sable de rivière pompé\u2014sable du banc de Sorel.Gravois de silice concassée pour béton, allées de jardin et pour toiture.Montreal Sand & Gravel Co.Ltd.les revuos Ar*s et les Artistes.\u2014 35 4 UMONT.K.D .collections, achats de comptes 47 Saint-Vincent._ .\t______ __________jompte billets.Jugements, etc., Tél.Main 2149 \t2^7\u201426 LIBRAIRIE 270 rue Ottawa.209\u201411 ARONSON &RUTENBERG Préteurs sur gages cl bijouteries, 601 ou 115 Craig Ouest.Anrl* n établissement vls-A-vl» ru** Saint-Françol «-Xavier, (Etabli en 1871).ARGENT A PRETER p*4 inwalauts a*uu a-mant», montre», bijouterie.vêtemecis, fourrure» et nouveauté».25«-lmMJs cents; Jo sais tout; Muslca; Ferme» et Châteaux.25c; Femina; I^e Journal «L\u2018s ouvrages des dames.15c; La fem-mour aller rencontrer sir Wilfrid à *3'rois-Riviêres.\t.\t__ ^ Chaque président choisit ses dé- i en tête la Garde Duvernay et une 'légués qu\u2019il avertira lui-même au- | fanfare.Mourd\u2019hui et à qui il remettra les j M.N.Tétreault, le dévoué présl-Qbiilets nécessaires.\t! dént et d\u2019autres membres ont été Toutes les personnes présentes à\t^ & S\u2019assemblée d hier soir se feront un awasH Chambre à coucher du wagon-palais \u201cYork,\u201d mis par I Intercolonial à la disposition des personnes qui accom pagnent sir Wilfrid Laurier, et qui désireront venir de Rlmouskl à Québec, par chemin de fer.Denis Jusqu\u2019au quai Victoria, ayant 1 res et demie p.m.Tous se rendront fi.«TV ?\t/-I-3 .\tV~\\______ ________.s TV .\t.-devoir de travailler à faire de ces ideux démonstrations, l\u2019une patriotique et l\u2019autre politique, deux réels iBuccès.Chacun des quatre clubs: Le bord du \u201cTrois-Rivières\u201d.CLUB LIBERAL DES ENTREPRENEURS Jeudi, le 18 juillet 1907.Présents : MM.Joseph Brunet, pré- «lub libéral de la partie Est, le Club E>d«\u201cî : Albés de l\u2019organisation de la démons- i [ration patriotique Laurier.Sur proposition du président, 11 j lut décidé qu\u2019un batetau serait no- | Usé pour aller à la rencontre de sir Wilfrid Laurier à Trois-Rivières.Tous les membres prendront part 1 cette excursion et accompagneront ensuite Thon.Premier Minis-Ire Jusqu'au Windsor.Le bateau et Tédifice du club leront décorés pour la circonstan-te.CLUB LAURIER La réunion du club Laurier hier loir fut très enthousiaste et un très ;rand nombre de membres y assis-nient ainsi que leurs amis.M.ïenrl Gervals présidait, et Ton re-narqîrait à ses côtés, Téchevln Tur ot, le président du club Proposé par M.Joseph Béland, ap- sures nécessaires afin d\u2019accommoder puyé par M.Césalre Lemay :\t1 les dames et les personnages officiels Que les membres de ce club pren- ] allant à la rencontre de sir Wilfrid, nent part â la grande démonstration i fi Rlmouskl.Deux wagons-salons, le qui aura lieu, samedi prochain, en j \u201cYork\u201d et le \u201cCornwall\u201d, qui comp-' Vlctoria.Il y aura des drapeaux à \u2018 ^2rrdt'5 de !a Presse: Président.T.profusion et des ba deroles avec ins- _ JT Lafreniêre.Membres : H.Eme-criptions.Tous les navires et bateaux : rv\u2019 A- Chéri evert, J, a.Cardin, en rade seront pav x'sés et illuminés.* omlté des finances : M.Jos.Prou\u2019x.Beauchemin, F.Maureault et L'INTERCOLONIAL\t| Francis Péloquin.M.Pelletier, agent local des passa- j A- Lanctôt, M.P., et C.O.Pagers pour le chemin de fer Intercolo-i ra('ls- font partie ex-offlclo de tous niai, à Montréal, nous informe que'1'®3 comités.TIntercolonial a pris toutes les me- m Le \u201cRhoda,\u201d sur lequel se sont embarqués les ministres et les autres personnages officiels à Rlmouskl, pour aller saluer sir Wilfrid Laurier, à bord de I \u201cEmpress of Britain.\u201d -ouïs.M.Beauregard, le président u club Bernier et plusieurs autres.AM.Gervals, Turcot, O.Charbon-ieau et J.A.Molleur, le secrétaire, rononcèrent des discours qui fu-ent très applaudis.Il fut décidé que M.L.B.Lafor-une du club Laurier, 3 80 avenue -aval, serait le commandant géné-nl de la division.Peur aller au-devant de sir Wll-rld Laurier, les membres du club t les citoyens qui désireraient rendre part à la démonstration, ont priés de se rendre samedi soir ¦ 8.15 h.l\u2019honneur du retour de sir Wilfrid Laurier, premier ministre du Canada, Saint- «t usina te hier \u201e air.On a décidé de convoquer tous lous lca niembres et les amls d® °® club sont priés de se rendre samedi soir, le 20 courant, à GVfe hrs au Parc Bellerive pour se joindre aux membres des clubs Lemieux.Mercier, Chénier etc., etc.et de là se mettre ; Lévis, en marche pour aller recevoir sir Wilfrid Ipiurler au quai Victoria.Des chandcdles romaines, lanternes, etc., seront distribuées aux membres au Parc Bellerive ou au No SOG rue Ontario Est.?s membres et les citoyens qui déferont prendre part fi la manifes-itlon Laurier, pour samedi soir à \u2022 30 h.au numéro 89 rue Beau-Ion De là on Ira se joindre aux Ut res clubs libéraux.CLUB DECARIE Le Club Décarre a eu son assem-lée, hier soir, sous la présidence ® M.J.A.Brosseau.Les mem-res assistaient en grand nombre.a été décidé de prendre part à la Smonsiration Laurier, samedi >Jr.Les membres et les amis du Uib sont priés de se réunir au No 3 Boyer, d'où le départ s'effectue-i fi 7 heures précises.Le wagon privé du gouvernement.No 109, emmenant M.Boudreau, ancien secrétaire de sir Wilfrid, et maintenant secrétaire du Conseil privé, est parti, ce matin, pour par TIntercolonial, à 11 rencontre du premier ministre SIR WILFRID A QUEBEC Québec, 18 \u2014 La démonstration de ]Sir Wilfrid Laurier fera époque dans Par ordre\tanaules politiques de Québec.EDOUARD BIRON\tl,r°granirne officiel est malnte- Président nant conip,et : I lo.Hier soir, une délégation corc-A LA SALLE LAÇASSE\tposée de Thon.John C.Kaine, MM.ÎArt.Lachance, M.P., J.B Lalihertê.Au No K' Beaubien, tous les cl- (et L.A.Renaud, est partie pour Rl-toyens du Boulevard .Saint-Denis sont j motiskl, pour rencontrer le très ho-cordi.alement priés de s y rendre pour morable Premier Ministre et Taccom-CLUB PRFvnxr'r* rvrr-\t7 heures, samedi, afin de prendre part Ipagner sur T \u201cEmpress\" jusmTà U club PREFONTAINE\tfi la démonstration Laurier.\tGrosse Ile C est avec entrain que les membres\tT -viTz-Tia\t^\t2o.Cet après-midi, à quatre heures 'amis du Club l\u2019réfontaine ont décl-1\t'et demie, les membres du comité gé- 6 de prendre part à la grande dé- On nous Informe que nombre de jnéral de réception, sous la préslden-lonstration lÆurlcr, samedi soir, et 1 yachts prendront part à la démons rp ôe M.le notaire Cyr.F.Delage, dé-nvolr a se Joindre aux clubs llbé- i tration de samedi prochain.Le point puté du comté de Québec, et leurs In-»ux de la partie nord-est.Tous défi-| de départ sera le quai Victoria, en vltés, s'embarqueront fi bord des nuiront par les rues Rachel et Saint- face de l'église Bonsecours, fi G heu- vires du gouvernement pour se ren NOTES DE U CAPITALE L éclairage électrique \u2014 Cadavres repêchés \u2014 Resolution énergique \u2014 Saisies de fourrures \u2014 Gardiner mis en accusation \u2014- Difficultés ouvrières.(Du correspondant récu'.ler Sa Là PRESSE) Ottawa, Ont., 18.\u2014 Les difficultés QUI menaçaient l'exploitation du service municipal d'éclairage électrique ont été réglées par l\u2019hon.il.Beck, chef do la coinmiissiori du pouvoir hy-dro-électrique d\u2019Ontario.\u2014Lits cadavres des arpenteurs, Louis Malloch, d Aylmer, ot do Janies Mulligan, d\u2019Ottawa, ont été repêches près de Pitiroy et Inhumés co matin, lo premier à Aylmer, et l'autre, a Ottawa.\u2014\tfunérailles du Jeune Alex.Hume, qui s\u2019est noyé à Ptyiineauville, ont eu lieu ce matin, à Ottawa.\u2014 Lo département de l'Intérieur a décidé de poursuivre quiconque publiera dans les journaux ou revues étrangères, dos rapports libelloux sur lo compte du Canada.\u2014 Depuis quelque temps, les officiers du revenu ont opéré d\u2019importantes saisies do fourrures à la gare Union, d\u2019Ottawa.En trois Jours de temps, il a été saisi pour près do 3,-000 de peaux de castor.\u2014 L'énquête du coroner Baptle sur la mort de Ed.Boylan s'est terminée par un verdict établissant que le nommé Gardiner, commis de la buvette do l\u2019hôtel Vendôme, à Haileybury, est responsable de la mort violent© de Boylan.Ce dernier a succombé en l\u2019hôpital Saint-Luc, d'Ottawa, aux blessures qui loi avalent été infligées par Gardiner au cours d'une bagarre.\u2014 Le département du travail a nommé M.lo professeur Adam Short., \u2019\u2018 I université Queen, président du bureau d'arbitrage et de conciliation - liurgé d enquêter sur les difficultés entre le Granit-Tronc et les ingénieurs mécaniciens do cette compagnie.\u2014 Contrairement à ce qui est an-nom e lions les Journaux locaux la compagnie électrique d'Ottawa n\u2019est nas en négociations avec celle de Hull nour donner à cette dernière le droit de passage des tramways d\u2019Aylnier sur sa ligne entre les chaudières et ThÔ-tel des postes et Ottawa, FEU H.A.0DELL *Du corrrspondant répulfer de LA PRESSE) Sherbrooke, 18-M.Henry A.Odell évaluateur, fi la douane de Sherbrooke et depuis de nombreuses années payeur du 53e régiment, est décédé mardi après-midi fi la suite d'une maladie qui le minait depuis quelques mois.Des funérailles militaires imposantes lui out été-faites à 2 heures, hier après-midi, un cortège exceptionnellement nombreux accompagnait les restes au lieu de la sépulture.Le défunt était âgé de 53 ans et laisse pour pleurer son départ, une épouse inconsolable, deux fils.Arthur et Gordon, deux filles, Mlles Bessie et Maybird, sa vieille mère, trois frères et quatre soeurs et une foule d'amis.t 1 LES POLICIERS PROVINCIAUX.DEllOUTl LE SERGENT JOSEPH PATRY ET THOMAS MIT.HONE Y.\tASSIS! ALFRED NORMAND, JOS.MORENCV.est à nous et il appartient aux Indiens de mener leurs affaires comme ils l\u2019entendent sur leur territoire.\u201cMais les tribunaux ont déclaré que c\u2019est le séminaire de Saint-Sulpice qui est propriétaire du terrain.Nous prétendons encore le contraire nous et nous voulons un \u201ctest case\u201d sur cette question.\u201cD\u2019ailleurs, laissez-moi aller à Ottawa, et j\u2019aurai probablement plus tard fi vous en dire plus long à ce sujet.Si les tribunaux se prononcent contre nous, les Indiens ne se mêleront plus à rien du tout.Mais nos droits une fois reconnus, si cela arrive, la clôture ne prendra pas de temps à disparaître\u201d.FETER O AK, présent à cette Interview, ne voulut formuler aucune opinion, se contentant de dire qu\u2019il pensait LA MORT DE BAKER Lo coroner McMahon a disposé, snns ¦ onvoejun- de jury, du cadavre iJ'ITonry Baker, l\u2019infortuné employé de la voirie.Mil sYet noyé dans un canal d\u2019égout.C\u2019ommc nous l'avons annoncé, le cadavre u été trouvé dans le fleuve, à Maisonneuve.L\u2019\u201cINVINCIBLE\u2019\" EN ROUTE Le fameux yacht \u201cInvincible\u201d, du New York Yacht Club, a doublé, hier après-midi, A une heure et d\u201ciiilo.la Pointe de la Renommée.Il viendra  Montréal et remontera probablement les ¦anaux pour aller visiter les grands lacs.UNE PROMOTION M.W.H.MrI.-nd, ingénieur en chef du Canadian Northern, a été nommé gérant général du réseau de MM.Mae-kenzie et Mann, avec quartier» séné, raux fi Winnipeg.La demeure du chef Iroquois d'Oka, Peter Ook.comme Corcnthe.UaptTsie Gaspé, n\u2019est pas qu\u2019ils soient foncièrement mauvais, mais ils le sont uniquement par les mauvais conseils qu\u2019ils reçoivent.\u201cJ\u2019étais opposé fi la construction de cette clôture, la sachant Inutile, et voyant * qu\u2019elle soulèverait du trouble.\u201cLe conseil municipal, animé de bonnes intentions, je le considère, en a jugé autrement.Il parait que la loi veut cela aussi, je n'ai pas à m\u2019insurger contre la lot.A l\u2019heure qu\u2019il est 11 est Impossible que le conseil ne continue pas les travaux.Si le conseil cédait aux Indiens, ces derniers deviendraient orgueilleux de leur victoire, et leur arrogance, déjà très grande, dépasserait les bornes.Ils deviendraient les tyrans de toute la municipalité.\u201d LES TRAVAUX se continuent ce matin.Ils sont dirigés par M.Raphael Charest, secrétaire de la municipalité.Aujourd\u2019hui on terminera la clôture de la route de l\u2019Annonciation, et demain Ton commencera la clôture do la route Saiute-Philomène.puis viendra le tour de la route Saint-Isidore.Jusqu'Ici, les Iroquois n\u2019ont enlevé aucune chevelure.Ils passent dans les routes que Ton est fi clôturer sans dire un seul mot.Les femmes seules se permettent, quelquefois, de lancer des Injures aux travailleurs qui n\u2019y répondent pas.C\u2019est l'habitude chez les Indiens, d\u2019envoyer ainsi leurs femmes et leurs enfants lancer l\u2019injure à leurs prétendus ennemis.Le sergent Patry est allé voir hier matin le chef Ignace Corenthe et l'avertir de se bien conduire, de surveiller aux conseils qu\u2019il aurait fi C\u2019EST MADAME J.G.VAU-DREUIL QUI A DECOUVERT LE CADAVRE SUR LA ROUTE (Par dépêche spéciale fi LA PRESSE) Worcester, Mass., 18.\u2014La policé d\u2019Etat a enfin trouvé la femme qui a découvert le cadavre de Burnap, sur la route, mardi après-midi.Cetta personne est Mlle Alphonsine Vau-dreuil, veuve du commodore Jos G.Vaudreuil \u2014récemment décédé ici\u2014 Tun des hommes les mieux connu», de la ville de Worcester.Madam* Vaudreuil, pendant la belle saison, occupe sa villa Vaudreuil, au sud d\u2019Ed-gemere, sur le lac Quinsigamond, elle ss rendait à Grafton Nord, en Voiture, lorsqu\u2019elle aperçut la dépouille du Burnap.Elle avertit immédiatement les gens de Thôtel Lily Pond, qui so trouve non loin du lac, et continua sa route.Frank W.Phipps, propriétaire de Thôtel Lily Pond, est accusé du meurtre de Burnap.En agissant comme elle Ta fait.Madame Vaud.reuil croyait avoir rempli jusqu\u2019au bout son devoir.Elle ne savait pas alors que Burnap était mort, et, comme elle parle peu l\u2019anglais, elle s\u2019empressa d\u2019aller avertir le personnel de Tauberge.LA BRAVOURE ' D\u2019UN CONSTABLE L\u2019agent Gagnon va capturer ua dangereux turbulent au milieu d\u2019une bande de voyous qui l\u2019assaillent de toutes parts.Ce autre chef iroquols, est d'une ré-(donner fi SPS in(jjenSj sang ceja licence encore plus désespérante, serait obligé de l\u2019arrêter.Il ne veut rien dire, ne pouvant, ~ déclare-t-il, s'exprimer suffisamment en langue française ou en langue anglaise pour rendre son opinion sur la question comme il la conçoit.Nous insistons, mais Inutilement.M.LEON CLERMONT, dernier a répondu n\u2019avolr rien fi craindre, qu\u2019il savait ce qu\u2019l) avait à faire.SCISSION ENTRE LES CHEFS Un Individu de la plus dangereusa espèce, Rubert Cowan, de la rue Versailles, est tombé, hier soir, entre les mains de la police.Cowan, avec quinze rôdeurs dont il est le chef, s\u2019amusait à insulter trois femmes dans la rue, quand le constable Gagnon, du poste No 6, fit son apparition.Le policier résolument se jeta au milieu de la bande avec l\u2019intention bien arrêtée de capturer Cowan.Mais avant de parvenir jusqu\u2019à ce dernier, il eut à essusyer une grêle de coups d* poings et de pieds.Cependant les moulinets qu'il fit avec son bâton lui permirent de se frayer un chemii, jusqu\u2019à .Cowan qu\u2019il arrêtait aprèi une lutte des plus acharnée.Le prévenu a subi son procès, c» matin, devant le recorder Dupuis.Il a été établi par de nombreux témoins que Cowan est le chef de la bande des assommeurs de Westmount.Il ports un chapeau gris dans la rue, mais quand il sort d\u2019une ruelle où il a assailli un citoyen il est coiffé d\u2019une casquette noir.C\u2019est un des trucs qu\u2019il emploi pour tromper la police.Au moment de son arrestation, on a trouvé sur lui un morceau de ciment enveloppé dans un morceau da toile.Il se sert de cet instrument pour briser les vitres sans faire da bruit.Mercredi soir, Cowan et sa bande de rôdeurs entourèrent le domicile da M.Louis Schmurrentberger, gérant de la \u201cRoyal Gens Furnishing Co.\" rue Salnte-Catherlne-Ouest, guettant ce dernier, fi sa sortie afin de lui faire un mauvais parti Vers une heure du matin, le gérant, devinant les Intentions des bandits, téléphona au poste No G, pour demander du secours.Une escouade de policiers vinrent le délivrer.Cowan, ce matin, a été condamné fi 15 mois de prison par M.le recorder Dupuis.Inutile de dire que le brave policier Gagnon a été chaudement félicité par le capitaine Bourgeois, et M.McMahon, Inspecteur de la division.IL VA MIEUX M.Edmond Quintal, qui a sub! der* nièremont un© assez tfrave opération â l'hôpital Royal Victoria, prend beaucoup de mieux.LORD ET LADY GREY (Par dépêche spéciale fi LA PRESSE) Rlmouskl, Quê., 18 \u2014 Lord et Lady Grey sont arrivés au quai de Rimouski, à onze heures, ce mailn, su# le \u201cMinto\u201d, venant d\u2019une croislèra dans le Golfe et la Baie des Chaleurs.Le Gouverneur-Général est reparu tout de suite en train spécial pour maire de la municipalité, nous don- f,\"pi re mat,n niéme, par un contre- prévovaît'entre\tquon 0tfawa- 11 #l,alt \"Tompagné de'son n.\u2022 t t , * !?nR Blnncs, ft secrétaire particulier, M.Sladen Oka, s est terminé d\u2019une façon brus-\toiaueu.conflit.Il y a scission chez les Iroquois et les Algonquins.Baptiste Gaspé, le chef c.es Algonquins, a quitté Oka pour aller travailler fi Como ne les informations suivantes: \u201cL\u2019an dernier, dit-il, notre conseil recevait avis par le conseil provincial d\u2019hygiène de faire retirer les bestiaux du village.On Invoquait la question sanitaire et on nous demandait de faire clôturer les chemins municipaux sous peine 1 ont almndonné Ignace Corenthé fi son d'amende.Nous avons demandé an sdrt et ils le laissent seul se débattre séminaire de faire cette clôture.Il j dans l'embrouillamini de ce litige r e ré non dit nar un nrotât notarié .vaudeville.Les retraitants compren- LA DEMONSTRATION G0UIN Après la grande démonstration fi dans une scierie et Peter Oak, Tun sir Wilfrid Laurier, premier ministre des chefs iroquols.s'est aussi rendu ! \u2018lu Dominion, la démonstration i au travail, fi trois milles d\u2019ici.j|B|Thon.M.Oouin, premier ministre dé la province de Québec.Celle-ci, alnul qu'il a été annoncé, aura lieu le 27 courant, fi Cliftteauguav, et Ton prépare activement LA PRESSE JEUDI 18 JUILLET 1907 9 CHARITE ET DEVOUEMENT La population de Saint-Jean Port Jcli, et ses amis, répondent gé-nériueement au vibrant appel en taveur des religieuses françaises.(Du correspondant spécial de LA PRESSE) Saint-Jean Port-Joli, Cté de l\u2019Islet, 18 \u2014 Le bazar organisé par les dames et les demoiselles de cette pa-\u2022oiase au profit de notre couvent, di-tigé par les Dames Françaises, vient dt se terminer et ses résulta's n\u2019ont PS désappointé les organisatrices, pfsque les recettes ont été maguifi-qs.rne délicatesse de goût et un sens d\u2019»t tout féminins avaient présidé à la |ôcoration des tables et à l'étalage derobjets divers, offerts en vente.ks n'est besoin de dire alors que l*nlle du bazar offrait, le soir sur-t*r, un tableau quasi féérique.Ajou-teicomme décor principal les toilet-tewariées des gentilles petites ven-deies et de leurs nombreux clients, et ous aurez une faible idée de ce qust un bazar à Saint-Jean Port-Jol es religieuses accusent réception d'ie somme de\tsomme qui re- prènte les recettes du bazar.( don généreux des braves gens do nos paroisse aux directrices de no-treouve.it témoigne de la foi géné-1 rete des villageois de Saint-Jean et | délt bien le dévouement et l\u2019ambi-ti< légitime dont ont fait preuve, lecrganisatrices du bazar.Ne dit-il pa aussi l'estime dans laquelle sont tejes nos bonnes religieuses.\\ table des rafraîchissements, abodante comme devait l'étre celle deUicullus, et semée de tout ce que ne gentils cordons-bleus de Saint-Jtp avaient pu imaginer de succu- lent et d'appétissant, était tenue par Mme Tessier, Mlles L.Bellanger, A.Pelletier, Lessard, A.M.Fortin, A.Fortin, L.Fortin, Y.Dumas, L.Glas-son, Dechéne et quelques autres.Des mains habiles avaient brodé des modèles orientaux, d'autres avalent reproduit sur la soie d-;s sujets d'art, quelques-unes «ntin avaient transformé une infinité de petits riens en véritables raretés.La table sur laquelle on les avait jetés dans un pêle-mêle artistique, avait le pouvoir magique d'attirer les acheteurs.Elle était tenue par Mme F.Caron, E.Bourgaud, J.Du-pil; Mlles Alexandrine et Marie-Paule Verreault.Bernadette Gagnon.Marie-Louise Fournier.En quelques jours, la table fut enlevée et des sous pleuvèront dans l\u2019escarcelle des vendeuses.Plus loin s\u2019apercevait un encombrement délicieux d'objets d'art, que surveillaient Mmes F.La-Vallée, H.Simard, X.Dubé, et Mmes T.Michaud et A.Duval, de Montréal.Un fouillis de choses attrayantes et anciennes décorait une table tenue par les familles O.Caron, Biaise Caron, B.Caron, assistées de Mlles Caron et Gamache.M.et Mm Pierre Rosa, de Saint-Pierre de Montmngny, anciens résidents de cette paroisse, ont nussi généreusement contribué au succès du bazar.La ''pèche\u201d avait pour directrice Mme A.Bourgault qui sut se dévouer.Résumons nos louanges en disent un grand merci à toute la population de Saint-Jean, qui a su répondre si généreusement à l\u2019appel des organisatrices du bazar et aider nos religieuses à se faire un abri eu no-.re paroisse.CAS// ^t' .¦ f * 'M ^\t' ï \u2022 V M aison ARSËÜNEI L.AMY QUELQUES JOURS DE BARGAINS Nous tuYlton» tout kp^rialenient uotr* numbrruM» colonel Uenchaw, de M?11*-rd.passe la belle saison fi la Pointe \u201cLPT,o Dr C.K.P.et Mme Henry, d Montréal, sont nu Manoir Riohe- Mlle Marguerite Belleau, de Qué-p-, est en villégiature fi la Pointe au \u2014\tMme Pte F.Boileau, de Québee, tsse quelque temps sur notre plog'' f__ m et Mme A.Doucette, de Qué- oc.s'ont fi Vhétei Chamard ___ Le Dr C.Verge, de Québec, est de assage fi la Pointe nu Pie-\t.___ 1,0 Dr et Mme Ceo.Villeneuve, de ïontréaî, prissent Tété fl la l'ointe nu| 'ic.Us occupent un fort Joli cottage.' \u2014\tMme T,.H.et Mlle A.Tnehé.de fontréal.font un court séjour sur otre plage.__ Mlle C.Jetté, de Québee.est nt- ¦\"ndue cher Mme Rodolphe I/mlcux ans lo courant de la semaine.___ M.H McKeon est retourné fi [ontrénl res lours derniers.__ Mme F.E.Roy, de Québee.vient n prendre Possession de son joli cot-igo\" Mon Repos.\u201d ___ Les Américains en villégiature ur notre plage, n'ont pas oublié de élébrer leur fête du 4 Juillet.Le rapoau êteilê flottait sur nombre de lilas pendant la Journée Le soir.y a eu feu d'artlfiee.Les Amêrl-alns ont le eûPe de la patrie.Ils ont un peuple fort.___ La Pointe nu Pie, a tellement inrché dans la voie dn progrès de-uls quelques années qu'elle va blen-st posséder un Journal local qui don-era toutes les nouvelles eoncernant \\ villégiature.Peu do plages cana-lennes peuvent se vanter d un fait emhlable: Ce sont deux jeunes Amé-lenlns actifs >t remuants qui ont ondé ce petit Journal qui aura nom: Tho Murray Bay Habitant.Ses élneteurs propriétaires sont: MM H.'ownsend et T.Schenck.Co nouvel rgnne parettra trois fois pendant In rêsentc saison.I.\u2019nn prochain.Il se-n publié deux fols par mois.Sucrés nouveau confrère.Voici la list loin i» M-io ues personnes qui talent nu lunch donné par Mlle S -henrk vendredi dernier fi 1 bétel tard Mlle J J.Schenck.Mmes < pt Dr Jon***, H ^I- TTrriory, F.toln.W.Ta ft.T.W.Dyer, B.Ay-et R Hog* r».\t^\t^ t Mlle» Marthe et Marie Obnlska.Biéhec.sont en promennilo ft la te.nu rie.chez Thon, et Mme Adé-Turgeon.I,n prof.Kd.Wnrren.de Mr*nt-r»ren16\u20142 Vente ft.2.30 p.ni.RAE ET DONNtLLY, Encantema L.R.M0NTBRIAND Architect#-, Kvaluutrnr et Mesureur No 230 ni© Kt André.Bell Tél.E»t 1703.Montréal.52-n a 79\u2014m.J.s n.a The DOMINION FIRE INSURANCE CO ConHCituôü eu t orporatlon par un Acte Spécial du Parlement du Canada.BUREAU CHEF -\t-\t-\t- TORONTO Capital autorisé $1,000,000.\u2014 Capital souscrit $634,000.DEPOT AU GOUVERNEMENT $54,733.33 Lo Conseil des Aviseurs pour ia Province do Québec, Emile Ostigny; F.Tremblay; Ovide Brouillard.Edouard Oohier; J.A.Tellier.Agonts demandés dans la Province.S'adresser ft ' Tél.Main 1550.Lé.A.MA&SE, 71 Mt Jacques, Montréal.213\u2014Jsn Marchands 136 AGENTS DE CHANGE Fil direct avec New-York 13 RUE DE L\u2019HOPITAL Tél.Boll M- 4668 Informations part.ctillères sur demande ?.SIC0TTE & CIE \u2014 M.Joseph St Germain est allé ft Québec cette semaine passer des examens de préparation ft l\u2019étude du notariat.\u2014 M.Paul Viens et M Honorius Phoenix, de Providence, R.!.ainsi que Mlle Antoinette Hébert, de Saint-Jean, et Mlle Réglna.Fournier, de Saint-Alexandre, étalent ft Notro-Da-mo au commencement do la semaine, en visite chez M.Oliva Boivin.\u2014 M.Adélard Davignon, ainsi que M.Emile Gosselin, sont allés à Montréal cetto semaine.\u2014 M.Arsène Berthiaume.marchand, de l\u2019Acadie, était d^ pas age ici la semaine dernière pour affaires.\u2014 Plusieurs personnes ont profité do l'excursion ou premier de juillet pour aller à Montréal.Nous avons remarqué M.Joseph St Denis.Francis Gamache, Plerro Ménard, Edmond Hamel, etc.Tous sont revenus enchantés de leur voyage.A ST DAVID D'YAMASKA M.Eugène Benulac est revenu d\u2019une promenade de quelques Jours chez son ami, M.Georges Beauregard de Saint-Llbolre.\u2014 Mlle Rose Fortier est en promenade ft Montréal.A CACOUNA Derniers arrivés au Mansion House.De Montréal: Mlles L.Quinn, Etta Quinn.Maud Quinn et Gertrud * Quinn M.Patrick Mullin.Mile Mullin.Ml F Lilian C.Mullin, Mlle Emma M.Mnl-lin, Mme Arthur Kavanagh.M.Harold Kavanagh.M.Walter Kavanagh, M.Jos.McCrory.Mme Jos.McOrory, Mile Kinnie McCrory, Mile Downey.M.\tJ.J.Nolan.V.Tï Hviand.M.W.O'Brien, Mlle J Frleî.Mile Irene Mor-ley, M.A.Champagne.Mlle T.Champagne.M.Jos.Cheval hr.M.J.TV Drapeau et M.Albert Drapeau, Mme A.Moran et Mlle'' M MeMullen, Chicago, 111.A CHARLEMAGNE ___________ Mme Hubert Comtois.Mlle Crise Tzafortune et Maxime Infortune de JolDtte.Mlle Delia Beaudoin, Mme Paul Bellchumeur, Camille Laurin < t sa famill.Mil Amanda Ethler, Mme Zénon Longpré de Montréal.N.Four nier et famille, M.< t Mme Etienne Fournier.Mme Joseph Chicoyne, Mlle Alice Fournier de Ware Mass.Jog.i.h Payette et sa.famille.Mme Léon Ju neau et sa famille.1 \u2022 Grand\u2019Mère.J.R.Picard.M.T»., ft Mmo Picard.Mlle Antoinette Hervîeux de Charlemagne ont na«»é le dimanche ft.Lanoraie, comté Rerthier.A BUCKINGHAM M.Théophile Ross est de retour de Cobalt.\u2014 M.Eugène Vadnals est revenu de Pembrooke.\u2014 M.et Mme Boivin.de Saint-Sixte, sont en visite chez M.* t Mme Adrien Mallette.\u2014 M.Callxte Landry, élève du collège de Ri gaud, est en vacances dans sa famille.\u2014 Mlle Maud Devine est repartie pour Cobalt.\u2014 Mlle Edith Stuart, de Montréal, visite depuis quelques Jours Mme W.E.Middleton.\u2014 M.J.A.Chenier a passé dimanche dernh-r dans «a f imille.\u2014 Mlle Alexlna Blais est revenue de sa promenade A Ottawa, oft elle a passé quelques semaines.\u2014 Mme pr Lr.urln ot Mlle Eveline Sicard sont allée» ft.Treadwell, y fairo un séjour de quelque ¦- \u2022naines \u2014 Si.Pugal Macdonald, de Mont-| rénl.a pas^é une partie de la semaine dernière chez son père.M.John McDonald \u2014 M.E.A.Thompson après avoir, été nu Manitoba les deux mois derniers est de retour do sen voyage.\u2014 M.Jn««f»nhn TTnm* Un.élève du coîîèrro Vnllevfield \u2018st revenu dans sa famille nnrès avoir été trois semaines ou promenade ft Trois-Rivières.\u2014 T.o juaro st Julhn.d\u2019Aylmer.nj passé Ici la semaine dernière.\u2014 Mmo N* 11 MmTnte-h, d\u2019Ottawa,J et son fU«*.M.Macintosh, de Brooklyn, N.\tY., ont tondu une \u2022 1*Ite de quelques lours * M.John Taylor.\u2014 Mme Edeau* Roy est partie mardi soir pour Tirontô.\u2014 M.Joseph Deniers est parti pour Coba\u2019t \u2014 Mmo Ed.F.German et Mllo r.t-ond«tto Gorman n!nM quo Mmo T-Tngh MrGo«*n ont pri*\tnu pèlerinage ft Ralnte-Anno do Rronoré.A MASSON M.et Mmo C.\\.Monk, sont ft l*h0-td Labrosse.\u2014 AT docteur Vlnu # r.t allé passer un© quinzaine chez des amts ft Salnte-Jullcr no \u2014 Mmo veuve Monelon et ses filles Mmn A I *a n t h i *' r MU'* Marie-Anne ont passée la veillée chez M.T.W.Fournier, hôtelier.\u2014 Mlle Virginie Lapointe est allée passer un mois ft North Bay, chez sa soeur Mmo W.Brouss* au.\u2014 Mlle Mathilde Ca: p< r.îi .r est allée ft Hawkesbury, pass# r quelques semaines.\u2014 Joseph et Arthur Branchaud, de Mannowa est en promenade chez M.F.Chenier, M.et Mme Olivier Pagé étaient ici dimanche.\u2014 M.Louis Noël est revenu de Arn-prior.\u2014 Plusieurs dames et demoiselle.-1 qui étaient allées au pélêrinage ft j Sainte-Anne de Beaupré la semaine-dernière nous sont revenues enchantées do leur voyage \u2014 Milo B.Filiatreault était en promenade chez sa tante Mme F.Chénier.dimanche dernier.SOUMISSIONS DEMANDEES Ville de Magog, P.Q., extensions ft l\u2019aqueduc.\u2014 Des soumissions cachetées pour les susdits travaux seront reçues par le soussigné.Jusqu'à jeudi.25 juillet.ft 6 heures p.m.Les plans t cahier des charges sont à la disposition des sou missionnaires à mon bureau, à Ma-k.og.(\u2019haque soumission devra être aej compagnée d\u2019un chèque de dépôt de ô pour < ont de la soumission, et sera faite sur les blancs fournis par le soussigné.La corporation ne s oblige pas d accepter la plus basse ou aucune des soumissions.A.TOU RIO NY.215\u20146\tHecrétaire-trésorier.TEL.BELL MAIN 5433 BEAULIEU & BERTHIAUME AVOCATS A.Beaulieu.Arthur Berthiaume 70-n\tEdifie».\u201cLA eREtME\" Succession de feu S.Alphonse Boulet facteur o'orgues, Saint-François, Montmagny.Toutes persones endettées envers cette succession ou toutes personnes ayant des réclamations ft faire, duement attesté, s.sont priées «le s\u2019adresser su soussigné, d\u2019aujourd\u2019hui au 30 juillet courant.ZEFHIRIX LETOURNEAU.13 Juillet 1007.\t214\u2014U DEMISSIONNAIRE A STE ANNE DES PLAINES \u201e ^ Révérend Père Tancrède Dugas !;\u2022 mV\u2019\tîie Sainte-Marie de Bea- e.ville, Illinois, est venu passer quelques semaines de vacances chez son frère, h» Révérend J.E.Dugas, curé.\u2014 Jeudi dernier le Révérend Père Deorge-Etienne Villeneuve.O.M.i.ttnit de passage chez s.mère ~ Mme veuve Ferdinand Villeneuve \u2014 firme Daunnls, épouse de notre compatriote ul.E^ouiird Daunnls.onaf hoe'i' l?st rn villéfria ture pour njepjuas sam;,Inea, chez son père.\\r Joseph Chaumont, et sa belle-mère JImo veuve Edouard Daunnls.Séoul, 1D.\u2014 Le ministère coréen a démissionné.CLUB GE0FFRÎ0N AUX HOPITAUX Un jeune garçon, A.Salomon âgé de H ans, et domicilié au Xo 5 de la rue Saint-Etienne, Mile End, a été renversé de voiture, cet avant-midi, par un tramway.L enfant, malgré qu\u2019il souffrait d une profonde coupure à la jambe et d une plaie béante au cuir chevelu, a pu se rendre pjusqu\u2019à l\u2019hôpital Général, où il s'est mis sous les soins des médecins de l\u2019institution.L enfant attirait l'attention, dans le tramway, où il avit pris plce, pour se rendre à l'hôpital.Ses vêtements étalent souillés de terre et du sang provenant de ses blessures.Vers 1 heure, aujourd\u2019hui, un nomme est tombé en descendant de tramway, à l\u2019angle des rues Saint-Laurent et Sainte-Catherine.L'homme qui souffrait d'une forte commotion a été transporté à 1 Hôpital Général, ù les médecins, après l\u2019avoir ranimé, lui ont permi de continuer sa route.Ce soir, à la salle Nault, assemblée des citoyens de Saint-Anne et de Saint-Antoine, en vue de l\u2019organisation de la manifestation Laurier.Z.BRABAX\u2019T, \u2022\tPrésident.COMMERCE IE MINISTERE des travaux public* J\troot*via jusqu'à mercredi, 7 linclusivrmont.de* soumissions i a-grandissement ot l'amélioration île l'édifice do Rideau Hall.Ottawa, lesquel-I les devront être rachetée», adressées au soussigné * t porter sur leur enveloppe, en sus d l\u2019adresse, les mots \u2018 Soumission pou r l'agiandisFoment et l\u2019amé-I lioration du l énifiée de Rideau Hall, Ottawa.\u201d ! Un peut consulter les plans ot devis au ministère des travaux publics, ft Ottawa.I Les soumissions devront être libellées sur les Imprimés que U* ministère four-' nit ft cetto fin et devront porter la si-(gnature des soumissionnaires.Un chèque égal ft dix pour cent \u2014 10 n.o.\u2014 du montant de la soumission, ft l\u2019ordre de l'honorable ministre dos travaux publics et accepté par une Innque ft chare, devra accompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l\u2019entropreneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le contrat d'entreprise» ou n\u2019exécute pas» intégralement ce contrat.Les chèques dont on aura accompagné les soumissions qui n'auront pas été acceptées seront remis.Le ministéro ne s'engage ft accepter n la plus basse ni auc ifne des soumissions Par ordre.FRED.G ELINA S.Secrétaire Ministère des travaux publics Ottawa.1C» juillet, U»07.N.B.\u2014 Le ministère n< reconnaît ri aucune note pour la i uîùi ation de l'avis ci-dessus, lorsqu'il n\u2019aura pas expressément autorisé cette publication.211»\u20143 A CHACUN LE SIEN L'apache Alfred Beauchamp qui vient d\u2019être condamné à 7 ans de bagne, n\u2019a jamais demeuré au No 57 de la rue Sanguinet ainsi qu'il l'avait déclaré à la police.PRiS SUR LE FAIT L\u2019enquête dans l\u2019affaire du nommé Wm Michaels, d\u2019Ogdensburg, accusé d\u2019avoir tenté de voler la montre de M.Perry, d\u2019Anaconda, Montana, à bord d\u2019une train gu Pacifique Canadien, a eu lieu, ce matin, devant le jugo Picbé.Ize détective Clendinning.qui a opéré l\u2019arrestation du prétendu pickpocket, et M.Perry, neveu de la victime, ont déclaré qu\u2019ils ont vu l\u2019accusé s\u2019emparer de la montre du voyageur.Le prévenu a été séance tenante condamné à subir son procès on Cour du Banc du Roi.BLE \u2014 Le marché était en hausse de le par minot, hier, ft Chicago, ft la suite de la nouvelle annonçant que le blé semé ftu printemps était endommagé.La hausse a été encore plus accentuée ft Winnipeg, étant, en clôture, de 93c contre 91 5-Sc en ouverture, juillet.A Montréal, marché tranquille ; la demande est insignifiante.AVOINE \u2014 Marché plus actif et prix très fermes, à 49c ft -iyVic pour l'avoine de Manitoba No 2 ; 48De ft 49c pour celle d'Ontario No 2 ; No 3, 47Vac ft 48c ; No 4, 46^0 ft 47c.FARINE \u2014 Demande active et prix fermes : la demande do l\u2019étranger est cependant limitée.Prix : patente de choix du printemps.Sa.10 ft $.7.20 ; patente d\u2019hiver.ÎT.Râ à $4.75 straight rollers.$4.25 ft $4.35.SON ET GRU \u2014 Demande active de la campagne.Nous cotons : Son du Manitoba.en sac.$19 ; gru.$23 fl $25 14 tonne ; son d'Ontario, en sac.$18.50 ft $19 ; gru.$22 ft $22.50 ; moulée, $24 Cu $28.FARINE D'AVOINE \u2014 Sans changement.ft S2.25 le sac ; farine de Mé-d'indo.$1.45 ft $1.50 le sac.FOIN \u2014 Ln demande est toujours ^active Non» cotons : Ne 1.$10 ft $10.50 ; No 2 $15 ft $15.50 ; trèfle, $13.50 ft $14 : mêlé.$12.50 ft $13.PORC?\u2014 Reçu hier, plus d© 1.000 pores ; la demande est bonne, ft $7.25 ft 17.50 le 100 livres, pesés sur rail ; porc frais tué aux abattoirs.$5.75 ft $10.FROMAGE - Marché tranquille : le fromage roloré d'Ontario est coté ft IDA et« le blanc ft 11 Le ; relui des Oan- tons de VFst.ft 10V, c ft 10 3-8e.BEURRE \u2014 Marché faible : celui des On n tons de l\u2019Est est coté ft ?0ViC ft ooiAr \u2022 Ouêboc.20e 0 201 ie.oeufs \u2014 Reçu hier.1.4SI* caisse».Marché ioe°1 ns^ez actif, mais In de-n,pT>de de rétrnneer quelque petl limitée.On cote 20c nnr simple caisse, et r»er tots d*' botte».Ppt\u2019-FQ \u2014 Marché très ferme ft $1.00 ft $1.65 par par._ ______ BOURSE DE MONTREAL HIM L.-G.Hr nubien et Tic.courtier».104 rue Sa!nt-Frnnçol»-Xnvler, nous fournissent le rapport suivant a LA BOURSE Le Power a été très actif et très fort Il est parti de 93b> ft monta à.94.Lei spéculateurs prédisent le pair pour ou titre.D\u2019autres affirment que le p:i> actuel est suffisant dans les circons an-tances, vû h* manque de surplus et dt \u201cworking capital.\u2019\u2019 Le Twin reste indécis ft 93Q.Lo reste de la liste est inactif.A NEW-YORK Le marché ouvrit irrégulier, puis déclina légèrement.Bientôt, cependant, un bon support se fit sentir, et toutes les pertes furent comblée».Quelques titres même atteignirent leur plus haut point dans le présent mouvement.Le U.I\u2019.est toujours le leader de la liste.L\u2019argent ft demande est facile.Les chemins de fer semblent plus forts que les Industriels.VENTES D\u2019HIER APRES-MIDI Détroit Unit.\u2014 5 ft 67, 10 ft 67.Mont.Power \u2014 25 ft 93H.25 ft 93H.25 ft 93Ms.25 ft 93^.25 ft 93Va.15 à 934.25 ft.93V 25 ft 93V 15 ft 93V 25 ft 93Q.25 ft 93L, 25 ft 93V 10 ft 93 3-8, 50 ?93V 25 ft 93 3-8, 25 ft 93 V Mackay Com.\u2014 100 ft 68V Can.Pac.Rwy.\u2014 10 ft 176 7-S.111.Pfd.\u2014 2 ft 83.^ Commerce Bk.\u2014 7ft 171.Ogilvie Pfd.\u2014 10 ft 114.Montreal Bk.\u2014 6ft 248.STOCKS \u2014'te»\tiv * M^COiOe It NgMtMO Dt Itu» COM CT I ¦'////////« CARREFOURS ENCOMBRES Les citoyens qui demeurent sur les rues fiion t-Roy al, Marie-Anne et Rachel se plaignent que les travaux de pavage de la rue Saint-Denis, bloquent ces rues.L\u2019échevin Leclai-re a obtenu ce matin de M.Bar-low qu\u2019on commence Immédiatement à poser les blocs de scories aux intersections de ces rues, de façon à donner un passage aux voitures.MOUTONS ROYAUX Le steamer \u2018'Marina\u201d, de la li-gne Donaldson, attendu à Montréal aujourd'hui, a une cargaison de 317 moutons de race Shropshire, destinés à l'élevage dans l'Ouest.Parmi ces animaux, sa trouvent 15 moutons de pure race, achetés des troupeaux du roi d'Angleterre./7 G/f*?COPIE DU CHEQUE PAYE PAR L\u2019ASSOCIATION DES COM M I S-E P ICI E RS A M.RENE BOILEAU, LE PETIT .VAINQUEUR , DU .CONCOURS '.HRISTIN AU STADIUM.M.Leslie Grabill, préposé aux bagages, il la Gare Bonaventure, a déclaré à un reporter de \u201cLa Presse\u201d, ce matin, que le revenu avait augmenté de 50 p.c., dans la réception et l\u2019envoi des malles anglaises.durant les trois dernières semaines.Aut.C\u2019o u.* n.n Tél.Co H C l\u2019X.*«¦> \u2022\u2022 Bpm Cil.(\u2019Oliver, r»n.Pacific New Psdflc Det Kl.Ky Dom.C.\u2018.'o \u2022\u2022 , D.I AStOo ¦' I lé.Oui.Comm *\u2019 )'1\u20181 Hsl.KL Re.1 i st.Eleo.\" l'ftl.III.Truc p«l Int C, Co.\u2022* L.\tof W.Co.\u2019\u2022 pfd.I.ftu.Pnper \u201c pfd.Msoksr Co.M ne rtokay Me*.L 118 .\t204\t202 2i %\t21H\tMontr-f t!\t248\t 5«»\t«s\tNationale\t\t \t\tNew limn*.\t274\t \t\tNova Scot la\t2H8\t M\t97\tN.S.New.\t\t \t\tOntario\t\t\t 74\t72%\tOttawa .\t\t 8.»\t\tQuébec\t\t\tiii) \t\tÜovai .\t235\t \t\tRoyal New.\t\t T.i\tro\tSovereign .\t\t.113\tiOl\tStandam.\t\t \t\tTon into\tn.s\t ! «\t10i\tl u Ion\t\t143\t 3SH\tr.8H\tCOTONS\t\t 6* H\thS\tO.C.UOU \t3'»\tN.S.-h.Cl.\t\tIA7S n:\t8»\tN s.Coït\t\t99 .'.n\t*».t\tOgll.MlIlin*\t\t113 4'-H\t4'H\tPrloe Hro%\t\t UH\t117\tRU *t « Mit.\t\t \t\tRio de J au\t7ô\t7« *4 :5%\t75\ts»m> f\u2019aulo .\t}3\t92 .«3\tid2 %\tst John Ry.\t\t \t\tTe*.31.A\t91\t87 \t\t-\t- H.\t\t98 91\téA\t- - c; .\tÙu\tC \t\t\u2022\tn .\t\t \t\tW.In.lia .\ttô'H\t \t\t\tWin K\t\t\t\t VENTES DE L\u2019AVANT-MIDI Twins.\u2014 50 ft 93Vi- Toronto Ry.\u2014 10 ft 102\\.100 ft 101.Mexican.\u2014 50 ft 45, 75 ft 44 5-8.Coal.\u2014 100 ft 56 V 25 ft 57.Iron Pfd.\u2014 25 ft 4SV Beotia Con.Ibis.\u2014 $3000 à 100H ei int.$500 ft 100 ot int.Lau.Bds.\u2014 $1000 ft 104, $5000 ft 104Vi.Bk.Mont.\u2014 25 ft 248.Bk.Toronto.\u2014 5 ft 216.Can.Pan.\u2014 50 ft 176V Msckav.\u2014 25 ft 08V Powor \u2014 200\tft\t93V 10 ft\t93 54.\t50\tft 93U\t50 ft 03 5-8.20\tft 93V 2\tft 94.\t15\tft 93\t7-8.ISO ft 94.\t1\tft\t94V 1?*\tft 94.\t75\tft 94\ti-8 230 ft 94.\t5\tft\t94V 1 ft\t94 R,0.\u2019_ 60 ft 45V BOURSE DE NEW-YORK Coure fourni» n \u2022\u2022 T^u I*res»e *\u2019 par F.Æ C.Hiu»dolph, courtier», 87 rue Snlnt- Frn ncol»-XaTler.VAI.ECRS lour.| 12.51 IvALEÜRS D.» iOut Am Am.C.OIL.Ain.IèOC.Lo.i \u2022 \\ l.Copper B x 11> ïT&r: w - prf .lUlUAUblçi \u2022\u2022 prf.B.\tILT-\t! c, A Al.Cn.Chu I'hc.(\u2019,11.South.rh.« A '(hlo C.\tBN.W .cIm.asi il'.V.VH ?4H 149 , 132 H i 40* K.A Tax.C.i \" Prf 3'H f \u2022*.«t Nash.Mann.Kiev 89H Miss.Pnc.118 I Metropollt.Norf.*H WH 123 lit io:s îmh .i.c.i - pr».\t\t\tR.Ieland, u.Houth R.c.\t:iS\t!IS C o, n.\t\t\t\u201c\tprf fiuuth, Pac.\t\ti: r c c.»rt.Kris HaIi.\u2022* 11 prf\t25\t25H\t17.H.Rub.c.\u201c\tprf\t\t \t\t\tV Pacific c.\tÎ42H\t144 - I prf\t\t\t\u201c pr*\t\t Oreat U et\tns\tl\u2019S\t\\S »ha»h\tl\u2019S\tÏ5V teurs, employés de la Corporation Le deuxieme congres annuel des Marchands Detail- de la Ville de Montréal, do vous de-1 AMUSEMENTS ?VIQATION i\u201cTHE MAPLEST L\u2019Endroit où l\u2019on Mange le Mieux à Montréal, A PRIX MODERES.TABLE D'HOTE ~ REPAS A LA CARTE JUSQU'A MINUIT.CINQ MINUTES «PACC DOMINION ESSAYEZ NOTRE DINER DU DIMANCHE AU POULET.LA FIN D\u2019UNE CONVENTION Parc DOMINION Celle tx-maine \u2014 Ica plu* glande* at-I traction* qu\u2019on a jamais vues, pendant deux grandea salaonM.EN\u2019 PLEIN AIR; Troupe Jupouuiter KUhiuna KxpoMltlon fameuse fie l'huMlot' orienta, introduisant le jonglage avec la haute cuve, etc.I.F.H SOFT ICS IlKM.FTZA R Le* plue fam^UKee artletce de» anneau* volant*, en Europe 40 ATTRACTIONS.ADMISSION 10c.Un billet de char voue conduit au Parc.214\u2014n NATIONOGCOPE-Vuos Animées Cuin St André et Ste (\u2019utlierlne Kfet j GAUVREAU et LAROSE.proprietaires.Pi uyt amine E*ti ^ordinaire i Matinée» et soirées tous lea jour*.Prix j populaire*.\tICI\u2014n I CHEMINS DS FEU Trans-Canada Limited Tous les mardis, Jt-udl» et aair.edia i.12-Su p m.Jusqu\u2019au 31 août.Le train le plue rapide & traver» l\u2019Amérique.Parc Schmer - Otte Semaine représentation à 3 et 8 p.m.Attractions Extraordinaires.ADMISSION loc 214-6 E Fanfares des Vétérans Canadiens ( INCORPORES J La fanfare des Vétérans Canadiens (incorporés) prendra toutes le* enga-gements que 1* public voudra bien lui confier, ft des conditions très libérales, S\u2019adresser au président, Edouard Onrlépy, 4C7 Rachel, coin rue Colo-viial*.\tIMS B FRANCILERE dentiste mander votre généreux concours afin de nous aider à nous pourvoir d\u2019une bannière pour fêter la Fêta du Travail, le 2 septembre pro-1 chain.Nous considérons que cette bannière offerte par les dames de Montréal aux humbles travailleurs de la Ville, sera un précieux souvenir qui sera religieusement et respectueusement conservé.Comme notre Union est fondée dans un but de mutualité et de secours à nos membres et que nous ne sommes pas des fomen-teurs de grèves, nous demanderons aussi aux autorités religieuses, si nous avons l\u2019avantage de recevoir cette bannière des Dames de Montréal, de la bénir, afin que l\u2019honnête travailleur civique puisse sous ses plis garder l\u2019espérance que la plus grande estime du public lut a été accordée, et que si son travail est parfois pénible 11 apporte joie et bénédiction dans sa famille.J\u2019ai bien l\u2019honneur.Madame, de compter sur votre appui, et veuillez me croire.Votre respectueux, A.CHAREST, président, 1301 rue Notre Dame Est.xxx La réunion des membres de l\u2019Union Locale No 463 des ouvriers électriciens de Montréal aura Heu le 19 juillet à 8 heures du soir à la Bourse du Travail.Tous les membres de l\u2019Union sont priés de s\u2019y rendre sans faute \u2014\u2014\u2014\u2014 x x x ,,G,râee-a~\u2019Fh a bi 1 e t é~ e t\" nuTa c t \u201dd é -ployés par M.Wilfrid Paquette, le président général de la Fédération des Ouvriers Textiles du Canada, les pauvres ouvriers de cette industrie à Montmorency qui, depuis as-sez longtemps déjà ployaient sous Je Joug d\u2019un \u201ctrust\" austère, pour-rout jouir à l'avenir d'un salaire raisonnable.L augmentation de 10 pour cent obtenue hier représente une somme totale de «16,000 de plus par an pour ces travailleurs.Plusieurs autres améliorations dans les conditions de travail ont aussi été obtenues pour ces ouvriers et nous devons féliciter M Pa«\u201cette de l\u2019heureux résulUt de leurs du Canada s'est termine hier soir à Saint-!144 SMXT DEN,S- DOMINION LINE VAFJSLK* PORTANT LA MALLE ROYALE Montréal, Québec & Liverpool.Dominion, Juillet 40, août .4, oopttnubre 28.KeiiNlngton.Juillet 27, août 31, octobre ô.Southwark, août 3.septembre 7, octobre 12.Canada, août lu, septembre 14, octobre 19 Ottaw\u2019a.août 17, septembre 21, octobre 24.Le* vapeur* partent a« Aloutreai «le jour et ue Québec a 7.OU p.m Le \u2018\u2018Canada'* eut un «le» vapeurs les plus rapide» et ie» p.ua confortable-* qui \u2022oient dans le commerce canadien.Le vapeur \u201cOttawa\" détient le record pour la traversée le plus rapide entre Montréal et Liverpool.1ère classe.$66; 2ime oiejiee, $40 et plus.Mf*lon le vapeur.SERVICE A BAS PRIX.Pour Liverpool $42.60 et $46.00.Pour Londres $2 60 de plus.Troisième clan se pour Liverpool, Loi-drer Londonderry, Belfast et Glasgow.$27 60.Pour tous renneirnements p\u2019ndrerscr ft la Llgm» Dominion, 17 ru-; Sa Int-Socrr-mont.Montréal, ou ft L.J.Rivet, 6 Boulevard Saint-Laurent.\tlf*8-n St Andrew By-the-Sea Le train quitte lu tatc Windsor 4 L26 p.m.Service de wagous-!lt» directs, mardi et vendredL Portland et Old Orchari Beach VIA les Montagnes Blanche».U y aura un wugun-ilt direct au t>iu quittant la gare Windsor ft.7.45 p.m.*u* les Jours, et un char «alon au train dit tant à y a m., dimanche.tous les Jours, except 1« Jean.\u2014 Texte des J 8 résolutions importantes adoptées par l\u2019association.Saint-Jean, Qué., 18 \u2014 La deuxième convention annuelle dans la province de Québec, de l\u2019Association des Mar-chands-Détailleurg du Canada, siégeant depuis mardi en notre ville, a terminé ses travaux hier soir.Cette convention a été un succès et a accompli une grande somme de travail.Un grand nombre de sujets ont été discutés et l\u2019on a élaboré de grands projets pour l'avenir.Les dix-huit résolutions suivantes ont été adoptées : lo.Que nous considérons que les produits offerts en vente pour les besoins domestiques devraient être compris dans l\u2019acte concernant l\u2019inspection des produits alimentaires en boîtes.Sur proposition de M.A.Dupuis.secondé par M.E.Béland, cette résolution fut adoptée pour être référée au bureau fédéral.2o.Que nous endossons la recommandation faite par un grand nombre de nos succursales à l\u2019effet de faire fixer par le gouvernement le poids des sacs de patates à 90 Ibs.Sur proposition de M.Béland, secondé par M.Hébert, cette résolution fut adoptée et référée au bureau fédéral.3o.Que cette convention devrait prendre en considération la méthode que certains manufacturiers ont adoptée d\u2019augmenter le prix de leurs produits de manière à ce que le détailleur est obligé de vendre ces produits bijoutiers détailleurs se serait trouvé considérablement affecté si l'acte actuel quand au marquage des marchandises en or et en argent était devenu une loi; et attendu que l'association des marchands détailleurs du Canada, par ses efforts énergiques \"a obtenu de faire suspendre l'opération de cet acte pour huit mois, depuis le treize juillet 1907, nous considérons que tout bijoutier détailleur, devrait se faire un devoir de supporter notre association dans son travail de préparation d une loi qu elle va faire passer à la prochaine réunion du parlement fédéral.Adopté sur proposition de M.Papineau, secondé par M.D\u2019Orsonnens: 13o.Attendu qu'à la dernière réunion du parlement fédéral un bill concernant les sociétés coopératives et leur donnant des privilèges au cV-trlment du détail, a été introduit par M.Monk, et que probablement ce bill sera placé de nouveau en Chambre cette année, et attendu que notre bureau fédéral a réussi à faire remettre à plus tard' l\u2019adoption de ce bill, que cette assemblée appuie l\u2019oeuvre de ce bureau et leur promet un aide si l\u2019on tente d\u2019en faire une loi.Adopté sur proposition de M.Watson, secondé par M.Hébert: 14o.Que le temps est arrivé pour le gouvernement fédéral de passer une loi afin de protéger le public contre tout remède ou produit alimental- VXLLEGXATURE CIE Gle transatlantique Df* New-York au Havre-Varie, (France).Départ chaque Jsudl ft 10 hrs a.m.\u2022LA SAVOIE.Juillet\t26 \u2022LA TOURAINE.a>Ût 1 \u2022LA LORRAINE.août 8 LA RRTCTftOVE.août\t16 \u2022LA PROVENUE.août\t23 \u2022 LA TOVRATNE.Août\t29 \u2022Pnmv#hn*«j ft «Imit VUtfrce.Kcusclgneiuent» : Genln, Trudeau ài Cle, UKont» généraux pour le Canada, 1070 rue Notre-D-ime.Montréal.HOTEL OCEAN VIEW La plu» belle station balnéaire ft prix rai.souna-blet» qu\u2019il y u sur la côte.Prix : f lu su montant pur MCiaine.Faite» vsnir la brochurette.I9ô-n BLi^L£«4 * JL' M>vk\u2019ÂLL, iti vicie du Loup, \u2022\u2022Feinte\u201d.\u2014Endroit idéal de villégiature et de bantê, s- élioratlons modernes, bain» chaud ou froid, eau pure, chambres confortables, téléphone Bell ft longue distance, cuisine et service de table de première Classe, prix modéré.Ouvert ju»qu\u2018au 20 pepLmlno, Z.S.AUBUT, Prop.189-mJs-n IIOILL (iKAi*D YILvY, Lac Placid, Adi-dlrondack, N.-Y.\u2014 Un hotel de première classe avec toutes les accommodations modernes, sous une administration sage et permanente.Golf, tenni», pêche, canotage et tous les autres amusements des Adlron-dacks.Au Grand View, on trouve la satisfaction et le contentement.Th.«s.Parkes, gérant.\t199\u2014mjs-n sans profit.Sur proposition de M.Pi- ' re imPur et souvent dangereux, et cotte, secondé par M.Hébert, la con- ! due le gouvernement soit requis d\u2019é-vention approuva cette résolution et ] tablir un étalon officiel déterminant la référa au bureau fédéral.\t! la qualité des épices, assaisonne- 4o.Que cette convention appuie la I ments, vinaigre», poudres à pâte, les proposition faite par le comité des j viandes, les végétaux et tout autre aliments, puis de la section des épi- j produit alimentaire, et que copie de ciers, d'établir, si possible, un étalon I cette résolution soit envoyée au gou Mathias Gauthier, le nouvel agent d'affaires de l\u2019Union Internationale des tailleurs de pierre.ses démarches.xxx Lundi dernier l\u2019union.No 134 place natale et fut témoin de ses \u2022 fous'î^^réadenJe1 de^I t tHDU développements et de ses progrès.june belle assemblé» V'1' L\u2018 Leduc> laquelle quinze ^nouv^^mem! re de ouvrières et fut toujours un adepte'bres ont ri'!*\tno'lveaux 1 fidèle et sincère de l\u2019unionisme.Son |demande*\tn\u201eombl dévouement et son attachement à la cause do ses camarades de travail lui ont conquis bien vite l\u2019estime et la confiance de tous et son élévation au poste d'agent d\u2019affaires de l\u2019union des gens de ce métier est une flatteuse appréciation de ses talents.M.Gauthier qui possède toute l\u2019expérience et la compétence nécessaire pour remplir ses nouvelles fonctions ne manquera pas d\u2019en faire profiter grandement le syndicat des tailleurs de pierre et les membres de l'union ne pouvaient faire en vérité un choix plus judicieux.Nos félicitations les plus sincères au nouveau titulaire.Nous recevons a l'instant d'un correspondant la communication suivante: Existe-t-il, au Conseil de Ville de Montréal, un comité d\u2019hygiène?FU existe, falt-U quelque chose?Et s'il fait quelque chose, pour qui travail-le-t-il ?Il y a environ deux mois, une union ouvrière de notre ville, forte de plus de trois cents membres, protestait, devant ce comité, contre l'état de malpropreté dégoûtante dans lequel était entretenue \u2014 soigneusement\u2014 Un Enfant Guéri de Maladie d'Eté et six autres Guéris de Crampes par l'usage d'une demi-bouteille d' EXTRAIT DE FRAISES SAUVAGES du Dr Fowler Mme Wm.Flewelling, Arthur, Ont lUelare:\t\u201c Il nie fait grandement plaisir do recommander l'EXTRAIT DK FRAISES SAUVAGES DU DR FOWLER comme un excellent remède contre les maladies de l\u2019été.Mon petit garçon, âgé d\u2019un an, souffrait beaucoup de cette maladie, et quelques doses l\u2019ont guéri.J\u2019en al aussi fait prendre à mes six autres enfants souffrant de crampes, et la bouteille n'est encore qu'è la moitié.Je ne saurais le louanger trop hautement.\u201d D'EXTRAIT DE FRAISES SAUVAGES DU DR FOWDER est le meilleur d* s remèdes contre tous les maux d'intestins tels que: diarrhée, dysenterie, coliques, maladies d'été, etc.Défiez-vous des imitations et des substitutions vendues par des marchands pou scrupuleux dans le but de faire de plus gros profits.Elle sont dangereuses.Manufacturé par Tite T.Mllburn Co,, Limited.Toronto.Ont.Voyez ft ce que le nom se trouve s\"r l'enveloppe.Fri* 85 cents-\t4 vw A demandes d\u2019admission furent r&- ÇU68.'Mvr'eSv0nî'teUre ^ Ia so*rée ont été.MM.N.Arcand et Jos Ainey.^ X X ^r0Leh,PlqUe:nique de ''\"\u201c\u2018on tvpo- graphique de Montréal No 176 à Maple-Grove\", rUn des endroits les plus chai triants de la province Promet d\u2019avoir un succès éclatani et ceux qui désirent v prendre oart feraient bien de retente teur^bU-leted avance en s\u2019adressant à MM.\"e.DduP\u201c'S.^.F' J' î=ss,,.\u201erra.,,\u201ei*s1as,~ » 11.» cette Je|\u201e x x x ,A^derrUère asHemblée régulière la Fédération Canadienne des «T Ployés civiques, a initié 32 nouveaux membres et la réunion fut l\u2019une^ies °1 d** pluB enthou-wasuj.Plusieurs éloquents discours Demain soir la Fédération se rêu-nlra de nouveau à la salle Dionne ¦ 84 rue Sainte-Catherine Est, et tous d y assister.8 B°nt iD*taamel\u201c P^s xxx Lors de eon assemblée du 16 Juillet courant, l'union No 349 des pein-peintees et décorateurs a voté la somme de cinq piastres pour venir en aide aux charpentiers en fer actuellement en grève.Ce bel exemple devrait être suivi par les autres syndicats, car l\u2019union des charpentiers en fer est une jeune organisation qui lutte contre des compagnies puissantes et qui a besoin de l'appui de tous les unionistes de Montréal, afin de conduire sa cause à bonne fin.xxx Il y aura, dimanche prochain, à 2 h.30 de l\u2019après-mldl, au Temple du officiel pour les produits alimentaires.Sur proposition de M.Dupuis, secondé par M.Fortin, cette convention approuva la résolution et la référa au bureau fédéral.6e.Que cette convention recommande encore fortement au gouvernement fédéral de s\u2019entendre avec les municipalités afin de mettre en force l\u2019acte des marques des fruits.Sur proposition de M.Hébert, secondé par M.Fortin, cette résolution fut référée au bureau fédéral qui devra agir suivant les circonstances.6o.Que le système d\u2019acheter des produits alimentaires en boîtes sans en connaître le prix ou la quallié, est un système qui ne donne pas satisfaction et que nos membres devient à 1 avenir ne pas encourager cette pratique.Sur proposition de M.D\u2019Orsonnens, secondé par M.Dupuis, cette résolution fut référée au bureau fédéral.\u2018O.Attendu que nous considérons que les marchands de gros et les \u201cjobbers\" n\u2019ont pas le droit de vendre aux consommateurs, que cette assemblée considère cette question et prenne les mesures qu\u2019elle jugera nécessaires.Sur proposition de M.Watson, secondé par M.Fortin, cette résolution fut référée au bureau fédéral pour considération.8o Attendu qu\u2019il arrive souvent que les compagnies de transport surchargent sur la pesanteur des articles expédiés par leur vole, nous désirons que ce fait soit soumis aux commissaires de chemins de fer, par l\u2019entremise de notre bureau fédéral.Adopté sur proposition de M.Béland, secondé par M.Fortin.9o.Attendu qu\u2019il y a des droits de 15 p.c.sur l\u2019emballage anglais et 40 p.c.sur les autres emballages, d'après les nouvelles lois du tarif; et attendu que ces emballages ne valent plus rien Ici et coûtent là-bas quatre ou cinq fols plus cher qu\u2019elles ne valent ici cette convention devra donner des Instructions à notre bureau fédéial sur les mesures à prendre sur oe point.Adopté sur vernement féf.éral.Adopté sur proposition de M.Hébert secondé par M.Boudreau: 15o.Qu\u2019instruction soit donnée aux succursales locales pour faire une campagne d\u2019éducation parmi les cultivateurs, dans le but de leur faire encourager leurs marchands locaux.Adopté sur proposition de M.Fortin secondé par M.Dupuis: I6o.Attendu qu\u2019il est de la plus haute importance de voir à ce que te colportage soit réglementé dans la province de Québec, que la licence des colporteurs en voiture soit portée à $300 et à pied à $150.Adopté sur proposition de M.Hébert secondé par M.D\u2019Orsonnens.17o.Cette convention est d\u2019opinion que le \u201cshortage\" consenti par le commerce de nouveautés sur grand nombre de marchandises domestiques et Importées est des plus dommageables aux dôtailleurs et demande au gouvernement de passer une loi pour remédier à la chose.Adopté, sur proposition de M.Béland, secondé par M.Hébert.18o.Les marchands détallleurs constatent avec plaisir que le gouvernement fédérai a cru devoir former une commission afin de régulariser les salaires des employés civils.Actuellement le salaire des employés civils, en général, n\u2019est pas suffisant et en augmentant ce salaire sur des bases équitables le gouvernement rendrait justice aux employés et service au commerce.Adopté, sur proposition do M.Watson secondé par M.Papineau.\t,, .\t.Immédiatement après 1 adoption de ces résolutions, on fit 1 élection des officiers de l'association.M.T.Béland, de Québec, a été élu président provincial; M.A.L.Dupuis, de Coatkook, vice-président provincial; L.F.Hébert, de Shawinlgan-Falls, second vice-président provincial; M.J.E.Hébert, de Saint-Jean, trésorier provincial, M.J.A.Beau-dry, Montréal, secrétaire provincial.Le nouveau président, M.Bé- UO Ita- UOA Ai K, riuttsbui*, K.ï.\u2014 Le aeul hôtel canadlen-fran^ai» dans la place.Chambre et pension de première classe $l.ôu par Jour.62 chambres bien meublées, chambres de bain, électricité, téléphone, cloches électriques.Magnifiques vue du lac Champlain.Les Cnnadlens-frnT'oals sont spécialement Invités.Pour détails écrire au propriétaire.Thomas fWRmet.\tmt.s.n Touh les Jours, dimanche excepté.OTTAWA.$2-50 \u2014RETOUR, $4 EXCURSION QUOTIDIENNE A Carillon, par le Vapeur auutant le» rapide» au retour.$1.00 Arrivant à Montréal à 6.30 pmi.Pour voyage ci-dessus, prenez lo convoi du Grand-Tronc, de 8 a m.et correspondez avec le steamer, û.Larhlne.SAUTE LES RAPIDES Prenez le Cfrund-Taonc, à 6 p.m.pour Lachine.Aller et retour.ti'-'C Billet» en vente ft lu Gare du Grand-Tronc.Pour toute» informations, téléphonez Main 1020.\t170 n IMPORTANT CHANGEMENT O'HOAAIE A partir de Samedi 20 Juillet, le trn No 27 quittant la gare Windsor ft 10 p.m., les eamedls Ira ft Pointe Fortuneu Heu de Plantagenet, arrivant ft Poia Fortune ft 3.10 p.m.et le train No y quittera Montréal ft 0.15 p.m., le samli seulement.Ira A, Plantagenet faisant » arrêts ordinaires, arrivant ft Caledon Springs ft 8.36\tp.m., et ft Plantat?\u2018neft 8.55 p.m.Le train No 29 de Montréal, pour P^te Fortune ft 5.15 p.m., ne marchera plus»» samedis, ft partir de pam^dl 20 Juillet.Bureau de» billet» en ville, 129 ruei# JacqiiPA, pré» le bureau de poste.GRAND HOTEL, C humbly üu»»ln\u2014Allez au Grand Hôtel Chambly Bassin pour vos vacances.11 y a la pêche, la rame et une excellente baignoire.Le meilleur endroit _ sur le Richelieu, J.N.Lespérance.Prop, i _____ 216-4 LIGÎs m MISSION m DEBUT DIFFICILE Travail, une importante asse'nibléi1 re q\"e n0,re aMocla,lon f\" (,f\u2019- de tous les mécaniciens de machines mobiles et portatives de Montréal afin de compléter la formation de l'union commencée 11 y a quelque temps.Tous les intéressés sans distinction seront les bienvenus.xxx Ce sdr 11 y aura assemblée régulière du Conseil des Métiers et proposition de M.Hébert secondé par ]an(1 propoBU que des remercie a son.\ti ments soient votés à la ville de 10o.Attendu que le Rouvernement gaint.j,,an et à ]a succursale de fédéral n'a fait aucune prévision ISalnt.jeant pour ia façon bospita-quant aux informations à donner sur.uvec laquelle les délégués ont le commerce de détail du Canada.£tg ruçUS en cette ville, et le secré-tandls que les classes ouvrières et j mire a été autorisé à transmettre à agricoles ont un département à cet qut de (iro)t cople de cette résolu- effet et qu'un secours financier leurltjon est apporté tous les ans nous som- Avant de levor ia séance, M.mes d opinion qu il serait nécessal-!j)paudry annonça que tous les délégués étalent cordialement invités marches nécessaires, pour obtenir la avoir Travail de Montréal, au Temple du dne8 brPV(>,n, fini Taffetas, que notre acheteur s\u2019est procuré d\u2019nn agent japonais de renom, lors de son voyage, la semaine dernière.Entre autres couleurs, on remarque de jolies teintes de bleu de ciel, rose, royal, marine, blanc, crème, brun, cramoisi, vieux rose, héliotrope et noir.Très pesant, 27 pouces de large.Prix rég.65 la verge.Vendredi, la verge .\t.39 Vendreli IMPERMEABLES EN) CRAVENETTE POUR DAMES.Prix rég.jîmnn $18.00 et $20.00.J *IU,UU Environ 14 Imperméables en cravenette pure laine pour dames.Genre redingote et couleur bronze foncé seulement.On peut S\u2019en servrr comme pare-poussière aussi bien que comme imperméables.Prix réguliers; $18.et $20 chacun.Vendredi, à écouler à .\t$10.00 OFFRES SPECIALES DE LINGE BLANC A MOITIE PRIX, VENOREOI UN LOT DE BONS CORSETS.La plupart des lignes brisées.Vendredi Moitié Prix Un lot de lignes brisées de corsets marques ordinaires.Tous de jolis styles ou de bonne qualité.Ce lot comprend les lignes suivantes: C/B.D.& A., La Reine, C.P.à la Sirène, E.T,.W.B., La Grecque et La Vida.Toutes les grandeurs, mais pas de chaque marque.Vendues régulièrement de $1.00 à $9.00.Vendredi, tous A MOITIE PRIX.UN LOT DE LINGE) Vendredi BLANC nn peu sali-1-2 etI-3 ou froissé.J de moins Un lot de linge blanc qui s\u2019est sali sur nos tables, comprenant des chemises de nuit, des caleçons, des chemises, des cache-corsets, des kimonos et des gilets de chambre.C'est une occasion dont nos clientes devraient profiter.Vendredi, tant qu\u2019il y en aura, % et y3 DE MOINS.SACOCHES en\tCUIR solide pour Dames, Demoiselles et En-lïenQriQ1 fants.Prix\trégu-\tIR liers .25 à\t$1.00 chacune.Exactement 234 de ces saco ches de dames, demoiselles et enfanls, de styles variés, malt toutes en cuir solide.Plutôt que d\u2019inventorier nombre de lignes désassorties, nous allons les vendre à grande réduction.Prix réguliers .25, .35, .50, .68, .75 et $1 chacune.Vendredi, pour les écouler, chacune.15 ROBES de FILLETTES) Vendredi Régulier $1.50 et $1.75 chacune.\tJdl.tïJ 15 douzaines de robes en bonnes indiennes, à raies marines ou points polka.Styles : matelot et Mother Hubbard, pour fillettes de 8 à 14 ans.Prix régu Mers, $1 50 et $1.75 chacune.Vendredi, chacune.$1 2f> TOURS DE COU EN) Vftnrirpril SOIE, rég.$4.50 à $20.00 chacun.11-4 PflX 57 tours de cou en sole, à effets très chics, couleurs : bleu do ciel, rose, héliotrope, blanc, vert nil et noir.Prix réguliers, $4.5*\u2018, $5.00, $6.00, $S 50, $10.00 Jusqu 1 $20.00 chacun.Jeudi, à MOITIE PRIX.Articles de toilette pour les vacances.Vendredi, à prix réduits.Sacs en sole pour éponges.Rég.50 chacun.Vendredi, chacun .->5 Linges Selvyt pour la peau.Rég.10 chacun.Vendredi Poudre de talc de Munyon.Rég.25 la boîte.Vendredi .JO Tonique du Dr Palmer pour la peau.Rég.25.Vendredi .\t.15 Contienne pour les mains.Rég.25.Vendredi.|5 Vente d\u2019Ecoulement) Vendredi de Vêtements de \u2022 MOITIE Bébés et d\u2019Enfants.j PRIX Tous les articles qui sont quelque peu salis ou froissés, comprenant des tabliers, des robes de soie, des robes de mousselines, des robes d\u2019indiennes, des manteaux de soie, des jupons, des chemises de nuit, des manteaux blancs, des manteaux de couleurs, des bonnets, des casquettes, de.s robes, des manteaux et beaucoup d\u2019autres vêtements pour bébés et enfants.Vendredi, pour écouler MOITIE PRIX.ARTICLES EN TOILE) Yendrod1 DE FANTAISIE, rég.I H P $1.00 a $20.00 cha-| \u201er \u2019 CUD\u2019\t]\tréduci.on.300 articles en toile de fantaisie, comprenant : napperons à thé, napperons à lunch, nappes, courtepointes, dessus d\u2019oreiller, etc., brodés à la main et à brins tirés.Toutes de bellês et nouvelles marchandises.Rien de défectueux.Prix réguliers $l.i'|i à $20.00.Vendredi, ft écouler à 25 P.C.D'ESCOMPTE.CHAUSSURES D\u2019ETE) POUR ENFANTS.! Reg.$1.25 et q>U0|\t'H) la Paire.\tj 75 paires de bot ines et Oxfords en canevas blanc, pour en-fan s ; styles Blucher, Bal.et quelques-uns avec une bandv Exactement ce qu'il faut par ces chaleurs.Grandeurs de 7'^ à IV».Prix réguliers, $1 25 à $1 50 la paire.Vendredi, la paire.Vendredi Venez chez nous, nimporte quand, pour vous procurer ce qu\u2019il y a de plus nouveau el de meilleur en fait d\u2019articles de maison Ce populaire magasin qui vend à des conditions faciles de credit vous offre, pendant six jours de la semaine, une excellente occasion de vous procurer tout ce dont vous pouvez avoir besoin en fait d'articles de ménage.Nous achetons directement des plus grands manufacturiers et nous avons toujours ce qu\u2019il y a de plus nouveau et de meilleur.Notre méthode de paiements par petits montants est simple et attrayante.N'hésitez pas à venir voir nos marchandises et à ouvrir un compte chez nous.*3.00 fl *10.00 S't.z.v fl *o.v.oo £7 W BVREAUX.TAItl.K* UK TOILETTE.rlIIFFOWinns.| *5.31 fl *00.00.\t*3.15 * *35.00.\t*5.35 fl *00.00.Metropolitan Honse Furnishing Co., Meubleurs de Maisons au Complet, 30 - 32 Rue Notre-Dame Ouest.16.13 A.ROULEAU PONT-VIAU M.A.B.Poitevin qui, il y a quelques temps, s'est brisé les deux Jambes, et qui «tait 6 l\u2019Hôtel-Dleu te Montréal, n été transporté ici depuis M.et Mme J, E.Churbonueau, M i une auln*alne, prend beaucoup de I Barré et M.Turcotte, tou» de Mont mieux; plusieurs amis sont venus le réal.V0,f'\t|\t\u2014'lernlère* pluies que non* \u2014Etaient de passage ici dimanche: | avons eues ont ramené le foin, lies M.! M.Marcotte, Ixtuis Marcotte, légumes, et le tout parait très bien, ~\t\"¦\t'* beaucoup de promeneurs vu le beau temne XLsâOÇ-XJHS.13368538 i2 ' LA FlUiiSE JEUDI 18 JUILLKF 11K)7 5-: ah a LE MAGASHI QUI GARANTIT V AUX CLIENTS ENTIERE Vente de Toile et Coton Les ménajr^res devraient acheter durant ce bois alors que nous vendons ces marchandises aux prix du moulin et de la fabrique.Toile à verre.& carreaux rouges et bleus, la verge.Toile de cuisine, avec bord rou-ou bleu.22 pouces de lar- F71*r* \u2022 Essuie-moins de cuisine à carreaux rougis ot Meus, grandeur ge ou l»l» u, - pouce *> d*- lar-chacun.O Essuiemains de cuisine forts, de fabrication écossaise, pure toile, grandeur 23 x 23.Ourlet O Vif» fait.Pris., chacun.J\u2014 ^ Toile ü rouleau forte, écossaise, avec bord rouge, 18 pouces de large.Qualité de 14c.Spécial.la vsrge.Grandes nappes en toile, extrémités frangées et bord grandeur 68 x 88.Prix spécial.chacune.30c rouge.89c RAYON DES TAPIS Offre de Défi Vendredi 60 rouleaux des meilleurs tapis Tapestry anglais, se vendant régulièrement OOc à 60c la OQf* verge.Vendredi.TAP/S VELOURS WiLTON Un lot de coupons des meilleurs tapis velours Wilton anglais, en longueurs variant de 5 â.20 verges.Prix réguliers, $1.25 & $1.40 la verge.Vendredi.09c 50 Rouleaux de Pré-lart écossais à Plancher Un magnifique assortiment do véritable prélart écossais, environ 3.000 verges, se vendant régulièrement 25c SL 35c.Vendre- 1 CL* di.la verge.Linoléum Liège 29c 50 rouleaux du plus beau linoléum.environ 3,000 verges, dessins de tuile et de fleurs.\\ alant 40c à 60c la verge.Ven- OOr» dredi.la verge.\u2014 Toile à Essulemafn Coupons de Manufacture Nous venons de recevoir 5 caisses de ces coupons de manufacture.comprenant toile & torchon do vaisselle, toile grossière et toile de table.LOT No 1 \u2014 TOILE A VERRE, en coupons de 5 à 10 verges.TOILE A ROULEAU et grosse toile, en coupons de 5 à 8 verges.Toile de table blanchie et non blanchie.Coupons d> Itç.Is; et 2 verges.C: i\\ d\u2019un- longueur quel- \"T conque, la pièce.\t*MrL< LOT No 2 \u2014 Un grand choix de toile à ver*-e.*oiIo à rouleau, toile à the.to.\u2019Ie de table, toile grossière écossaise, etc., blanchies et non blanchies.Toiles de table coupons de 2.2*4 et 30 verges.Toile ft essuiemains en coupons de f».12 à 10 verges.Choix dans n\u2019importe que le longueur, à.la pièce rr*r/> é * M Offres Spéciales de Literie Ces offres spéciales de literie surpassent toutes celles faites précédemment ; chaque ligne étant d une grande valeur et d une splendide qualité.Couchettes en fer émaillé de blanc, de toutes grandeurs.Prix régulier, $3.65 chacune.Prix de la vente de défi.Sommiers en fil métallique en spirale, montant en bois dur, de toutes les grandeurs.Prix régulier $2 chacun.Prix de ü» 1 la vente de défi.Lits de camp se repliant, montants en bois dur.intérieur en fil métallique en spirale.Prix régulier, $2.00 chacun.Prix de la vente de défi.\t*T*-L.v)c/ Oreillers de plume Û, combinaison, valant $1.25 la paire.Prix de la vente de défi, la paire Draps en flanellette blanche, les plus grands, que nous devrions vendre $1.75 la paire.Prix de la vente de défi, la paire.$1.49 Rideaux en Dentelle On ne saurait trouver, ailleurs, au Canada, de meilleurs rideaux de dentelle, que ceux que nous vendons présentement ft moins que les prix du gros.Voici quelques-unes des lignes : Rideaux en dentelle blanche, do $1.10, pour, la paire, seu- Q*?/* lement.rV)L Rideaux en dentelle blanche, de $1.35.pour, la paire, seu- QQn lement.\u2022/\u2022JL Rideaux en dentelle blanche, de $1.50.pour, la paire, *3*1\t1 seulement.Troisième étage, prenez l\u2019escenseur.7*o//e Blanche à Robe 20 pièces de Jolie toile blanche ft robe.A vendre ft.la ver- OXr* ge.Valant régulièrement 35c ft 40c.1S pièces, d\u2019une meilleure qualité.valant 50c.A vendre à.ÔfW» la verge.Encore des Couvre-pieds échantillons à 98c chacun Régulier 11.25, $1.50, J1.75.Nous avons acquis un autre lot de 225 eouv repled S échantillons blancs et de couleurs, venant de chez les manufacturiers.Quelques-uns pour lits simples, d\u2019autres pour lits doubles.Les couleurs sont : rose, bleu pflle, blanc et marine.Choix, vendre- (AO,, dl, ft.chacun.\u2022FO* 5,000 verges de coton Jaune.34 pouces de large.QuaJité 'T'bg* 10c.Spécial, la verge.IL Flanellette blanche, 30 pouces de large, bonne confection forte.Qualité de 12Hc.Vendredi, la verge.Draps prêts ft l'usage, de bonne qualité forte, 300 ft ven- 69c dre vendredi, à, chacun.Coutil ft lit bleu et blanc, llté de 30c.Vendredi, la verge.860 Nouveaux Complets Echantillons de $10.00 pour .Vêtements échantillons de fabricants bien connus de vêtements Fit-Rite, achetés à 50 cents dans la piastre, que nous vous offrons à des réductions proportionnelles.Il y en a de presque tous les nouveaux tissus et de toutes les nuances.Même à $10.00.ces complets ne seraient pas cher .Votre choix ft $4.95 Complets de Garçonnets de 32.00 pour 59c L\u2019excédent de stock d\u2019un manufacturier, comprenant environ 500 complets échantillons désassortis, en tissu de la meilleure qualité, unis ou ft dessins de fantaisie, que nous vendrons, aujourd'hui, à un prix représentant à peine la valeur réelle en détail.du tissu.Styles russes et mat^ot.amples.Pour garçonnets Jusqu\u2019à 10 ans.Valant Jusqu\u2019A 2.00.Choix à .520 chapeaux Galatea.Jack Tar et Man of War.Ligne complète d échantillons de manufacturiers, tous en parfait état.Valant Jusqu\u2019à $1.50.A écouler ft .QO/> Chacun.VENEZ DE BONNE HEURE 245 chapeaux canotiers en paille F7PZr* fendue, de $1.50, pour hommes.\tI Choix ft\t,\t.Prix de Défi des Chaussures Belles Pantoufles de Dames, SI.65 dp riualtté supéripuro.en| POUT 0C* Tissus a Voile i d; 25c pour 9èc.Chiffon de 50c pour 10c.Tuile de 35c Au Comptoir des T issus à Voiles Nous allons écouler toutes ces marchandises demain.Chaque ver ge est f miche, propre et convena ble.Pantoufles de dames\t-\t- .chevreau verni, tan ou noir, effets à lanières et]\t^ escarpin, avp.- geinp'.'.t'i pousupr à la main, talons r>ps miniers de verpes de tissus ft voiles, rou-franoais on cubains.Août 1 excédent de stockMeurs .n0ir blanc, marine, brun et pie, ft mailles d'un fabricant de nanto ufles bien connu, nue nous achetâmes ft un prix remarquablement bas.) unies et de fantaisie, avec pois de chenille, pe-.\t^rx.,c- vr.mc à nos (liants pn bas des nriv1 os et sans pois.Va ndredi, la verge .et fine nous offrons ft nos < llents en bas des prix\u2019 _ du gros Chaussures valant JA,.00 et *1\ttlts « moyennement gros $3.50.pour.\u2022Pi-* \u2022 lant 25c.A vendre, vend $2.00 \u2014 Oxfords en Canevas blanc \u2014 $1.49 Chiffon uni et brodé.14 pouces de large, avec bordure dentelée en soie de fantaisie, couleirs Oxfords Blucher en canevas blanc, semelles lé-\t.\t.gères et flexibles, talons cubains couverts.tous Jaune, vert, rose, azur, mauve et rouge; fait de les points pour dames.Prix régulier dîl JG Jolis abat-jour de lampes, etc.convenable nus-# o a a .\\ érou1 -r ft \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022\t* *\t^ c».\t\u2022\t^ sj pOUr chapeaux, voiles, écharpes.etc.Prix régulier, 50c.A vendre, vendredi, à.Oxfords en canevas pour fillettes, 89c 10c j Un lot splendide de tulle de soie.12 pouces de Oxfords en canevas blanc, semelles moyenne^-l]arprP> ^ toutes les principales nuances, très con-ment pesantes, talons spring.points 1 \"\u2019ivenablcs pour chapeaux, etc.Prix régulier pour fillettes Fnx résulter, $1.25, pour g9C!25c Prtx vente.la ve rge.OC Prix de Vente de la Bonneterie de la mi-été On obtient le plus haut degré de fraîcheur et de confort en portant ces bas et sous-vêtements légers mais durables, tels que ceux qui sont offerts dans cette grande vente de défi, et ft des prix à la portée de la bourse la plus modeste.Occasions Spéciales do Vendredi en fait de Bas et Sous-vêtements de dames Bas brodés, gris Alice et blanc.Régulier OPCf.35c, pour.\u2014 Bas tout en dentelle, noirs.tans et J blancs, pour demoiselles.Régulier 25 cts, J pour.Bas tout en dentelle, noirs, aussi dentelle ft la cheville, gris et blancs, pour dames.Spé- OTZf* cial.Très beaux caleçons, longueur aux genoux, pour enfants.Valeur de 40 cents.Ven- dredi.\u2014 Camisoles\tde\tdames,\tcol bas.sans man- 1\t*7^ ches.Prix spécial,\tvendredi.J.\t4\t' D ENTELLE ! DENTELLE ! Un lot à écouler de dentelles et insertions Chantilly noires, dentelles Valenciennes noires, et insertions.aussi médaillons, guipure et d\u2019Orient.Convenables pour garnitures de blouses et de robes.Valeurs régulières 12T^c et lôc la verge.a vendre, vendredi, au prix spécial de.la verge.7c Vente de coupons de dentelle Valenciennes.Torchon, Yak, Chantilly.Guipure et Allover, orientale, en longueurs de 1 ft o verges.A écouler, vendredi, à .MOITIE PRIX Articles nécessaires pour l\u2019été au Sous-Sol Rouleaux ft pftte en verre, la sorte nui fait Us meilleures pâtisseries.Chacun .\t\u2014 Réfrigérants ft l\u2019eau de moyenne grandeur, en argile gla-\tOG cé et ft robinets nickelés A .\u2014 \u2022/ Rondelles ft Jarres à fruits, grandeur une pinte.Jp La douzaine.Services ft limonade en verre de couleur: 6 verres, un pot et 4jGp un plateau en nickel .Verres à boire à fond épais très forts.La douzaine.\u2022 Rubans de fantaisie valant 50 et GOc.Vendredi 19': c 100,00A verges des plus beaux rubans fie fantaisie que nous avons pu grouper seront offertes en vente vendredi matin, ft 8 heures précises.Dans le lot se trouvent les plus nouveaux dessins de ruban de Dresde, ft rayures romaines, ft pois Polka, ft carreaux, ft blocs et raies blanches, sans compter du ruban ft rayures satinées, en satin Duchesse, ft rayures et ft pots polka.réuni ft du ruban Paisley, de 4 ft 6 pouces de large, valant de 50c à.60c.Ven- «A ^ dredi.Soies d\u2019Eté Encore de la soie comme on n\u2019en a Jamais vu d\u2019aussi boHo et d\u2019aussi bonne qualité pour le prix.Soie taffetas noire, qualité garantie.pure teinture, très forte, genre froufroutant.Convenable pour robes ou manteaux.Prix régulier : $1.10 .\t.\t.\t^20 Soie Japonaise de couleur, de très bonne qualité, couleurs non changeantes, y compris ivoire.19c Prix spécial.CEINTURES ET ARTICLES EPICERIES-Liste Spéciale de DE COU\tVendredi SOc - Collets (stocks) lavables - 10e 100 douzaines de collets dits \u2019 Stocks \u2019, lavables, quelques-uns garnis de dentelK1 et d** broderie, d'autres d genre As< ot.et un certain nombre de col'ets lavables, avec a*tache en so \u2022 ft même, tous des plus non- \u201cjAç veaux dessins.Prix réguliers 35c, Tour.75c Empiècements de Dentelle - 39c Un lot de 35 douzaines d\u2019empiè ^ments en fine dentelle Guipure, avec collet ft même, en blanc ot érru.3 dessins.Régulier 75 cents.\t.OG/* Pour.CEINTURES POUR DAP/IES Ceintures en chevreau blanc, avec doublure en satin blanc et boucle dorée à harnais, pour «lames.Régulier.25c, pour.10c 20 livres sucre ut* .granulé î>ôo 3 paquets de Nourriture Zest pour .23c 3 paquets de Malta Vita pour .23c 2\tboites do *4 livre de boeuf haché pour .\u2022 .2Bc Viandes en boite.Jambon.langue et boeuf, la boite .3c 3\tlivres de sucre de fruit pour .20r> 1 palette de chocolat de livre pour îÉRc 6 livres d\u2019avoine roulée pour .Î53c 1 douzaine Simcoe Brand .ifH.lO 1\t> rosse bouteille de sirop d'érable .73c Paquet d'une livre de Cor nthe nettoyé pour.lOe 1 livre de noix de coco concassé pour .IHc 12 boites du meilleur blé-d\u2019inde pour #1 12 boîtes des meilleuis pois.03c 1 bouteille de 12 onces de Sweet Girklns, pour .13c 24 livres de farine Stratheona, pour c 1 bouteille de 26e de moutarde ft sandwich pour .tWc 6 livres de cassonade brune pour .25c 6 Jarres de marmelade pour.U3c loo bacons roulés Sweet Briar, la livre .l«Hc ICH0S MONDAINS & A Qua- 19c Section du Coton et de la literie 2 caisses de coton anglais blanc, fort, d\u2019un fini pur.36 pouces de large.Qualité de 12V»c.UVfr/» Prix do vente, la verge.G* ^ Taies CTorrlllers prêtes ft servir.Qualité de 15c, pour, < ha- J G/» cune.I c/L On annonce pour le 5 août le mariage j de M.Joseph Trudel.de Saint-Henri, i 'avec Mlle Camilla Poirier, de Pont Chft- j ! teau, comté de Soulangeb.x x x ¦ M.Ernest Poitras.M .Jos.Lalime et I M.Croteau, partis le 9 juillet pour Ri- ! mouski.pabsent quelques jours ft Qué- ; bec.et seront de retour dimanche pro- I chain.XXX MM.J.Laviolette et Eugène Gauthier.joueurs du club de crosse Natio- ) Inal.ainsi que M.Arthur Raymond, vont ; passer l'été ft Ahuntslc, chez M.H.I j Raymond.XXX ' M- Joseph Charhonneati, Mme Char-I honnoau.Mlle Auzina Charbonneau.de [Central Falls.R.!.sont de passage ft ; Montréal.XXX î M.Eugène Delage est allé ft Caint-! Polycarpe et à COteau Station, oû il pas-; sera une huitaine de Jours.X X x M.P.T.Crevier.Mme Crevier, leur Jeune fille.Mlle Blanche et leur fils Arthur.de la rue Laurier, sont partis pour ,un voyage ft Québec et autres endroits.XXX I Mlle Evélina Boudreau, de la rue Pal | j net.est partie pour un voyage de quelques semaines pour Lowell.Bostop.Taunton.Providence et quelques autres villes américaines.xxx Mme Alfred Rocheleau.de Trois-Rivières.et ses enfants.Emile et Marie-Jeanne, qui étaient depuis quelques I Jours chez Madame Rocheleau.de la rue j Dufresne, sont partis pour Sainte-Aga-S the des Monts, chez des parents, où il» I passeront quelques semaines.xxx ! Mlle Berthe McIntosh, fille du Dr McIntosh.de la rue Mont-Royal, et Mme P.Dubé.de la rue Mackay .sont à La-colle.les invitées du Dr Gaudreau.xxx Mlle Virginie Tremblay, de la nie Chatham, est ft Sainte-Agatha des Monts, chez son cousin, M.P.O.La-flamme, artiste.XXX M.R.A.Pageau et Mme Pageau, de la rue Berri.sont revenus d'un vovage de quinze Jours passés ft Québec et ft Sainte-Agathe des Monts.XXX Mme et Mlle Jérôme, demeurant chez Mme Paré.43A Bleury.partiront ven-i dredi soir.19 juillet, pour Hellibury ^t , Cobalt.Elles reviendront par Toronto.1 Ces dames seront probablement de re-\u2022 tour dans deux semaines.X X X M.Joseph Laviolette et Mme Lavio-i Jette, de la rue Dorchester Ouest, sont de retour d'un voyage à Carillon, xxx I Mlles Régina et Rose-Alma Lortie ! sont parties de samedi pour une prome-nade à Québec chez leur soeur Mme , i Gagnon.I\txxx Mlle Delvlna Hotte de la rue Sangui-J net est de retour d\u2019un voyage ft Sainte- ! I Rose où elle a passé quelques semaines | [chez son oncle M.Giluert Charuonneau.xxx I Mme Victor Lachambre de la rue La-salle part pour deux mois ft Brown Corner chez son beau-frère.XXX M.Alfred Leduc, de la rue Ropery, est parti pour Boston, Portland.Old\u2019 Orchard.Il sera de retour dans une huitaine.xxx M.J.A.Lepage.de Montréal, est al.é passer huit jouis de vacances dans les j families Despins, ft 8aint-Cyrille de Wendover.samedi dernier, Mlle H.B.| Lepage, sa soeur, avec M.E.Lapointe.! sont allés le rejoindre et sont revenus I ! ensemble.I\txxx M.Joseph Martin, de la rue Drolet.| est parti pour Trois.-Plstoles, où il pas- [ sera quelque temps.xxx Dimanche, le 14 Juillet, les demoisel- : les Albina et Laura LeBlanc, de La bine, réunissaient un grand nombre d a-.mis, ft l'occasion de leur anniversaire.II\t)e magnifiques cadeaux furent présentés à ces demoiselles.Un grand nombre d'amis étaient présents.A .A M.Charbonneau et Mme Charbon- I neau, M.V.Lacroix et Mme Lacroix, | M.A.Brossard et Mme Brossard, de .St ' Laurent, ainsi que M.L.1*.Gudin ei I Mme Godin, propriétaires de 1 Hotel ! Stanley, étaient de passage à Carillon j mercreai dernier.xxx A Lachine.le 13 juillet dernier, on a J célébré, chez M.Alexandre Montreuil, le 48ième anniversaire de sa naissance.Un lut une adresse et on présenta ue jolis cadeaux au héros de la fête, à laquelle assistaient un grand nombre d a-mis.xxx M.Julien Legault, et Mme Legau\u2019t, de Montréal, leurs miettes, Simonne et Germaine, sont ft Dorval, chez M.Avila Legault, ancien maire.XXX Mme A.Vinet.de la Pointe aux Trembles.et Mlle Z.Vinet, de Beaunvage, Longue-Pointe, sont pour quelques jours à.Boucherville, chez M.Joseph Desmarteaux.XXX Mine Alfred Sarault.de Québec, est à Montréal, de retour d'un voyage ft New-ïork.Elle est venue rejoindre son mari, et ils doivent partir pour Ste Marguerite, Lac Masson, pour une quinzaine.XXX Mlle Clémentine Leblanc, de la rue Champlain, doit partir dimanche pour L'Annonciation, rh**z son beau-frère, Joseph Forget, où ses parents, M.et Mme Leblanc et sa soeur.Berthe, iront la rejoindre dans une quinzaine de jours.Ils seront de retour dans un mois.LE SPECIFIQUE du Dr MACKAY Useul remide cobre l'ftCDOUSME et l\u2019habitudj des Drogues.Approuve et employé par le gouvernement de Québec, les villes de Moutréal et Québec, sous le système probatoire.Recommandé spécialement par le clergé.C'est un traitement absolument scientifique, n'exigeant aucune Injection prend par la bouche à la maison, ne cause aucune perte de temps ou dérangement.Les patients sont guéris mentalement et pnysi-qurment.On peut consulter gratuitement le Dr Mackay.tous les Jours Conditions spéciales aux médecins, au clergé et aux municipalités Toute correspondance strictement privée.Djiuandez in littérature gratuite, etc.On a fondé un sanatorium pour recevoir les patients privés qui seront sous la surveillance du Dr Mackay.Accommodation de première classe et tout le confort désira bis.Adresses: Or JOHN M.MACKAY TREATMENT CO.Ltd., Le jour_ROli oie Cuioei.ue Ouest, un\u201e t âùu'C.» uoue cp \u2014^ Le soir\u2014Au No 500 rue St Urbain, Montréal.Rhone Kst 3.88.280\u2014n yw BELLES BLOUSES, $1.69, Valant Régulièrement $2.00 à $3.00.Vous aurez, demain, au rayon des blouses, l\u2019occasion de faire des épargnes considérables.Des prix de Juillet sont si bas que ce serait faire acte d'économie en en achetant plus qu\u2019il vous en faut dans le moment.Voyez celles-ci pour demain.250 blouses en beau linon et mousseline clairs, dans les plus nouveaux effets, devants en belle broderie suisse et insertion Valenciennes; aussi broderie allover, manches %, ouvertes devant et derrière, dos Joliment plissé.Toutes des marchandises fraîches et nouvelles.Points 32 à 42.Valeurs régulières $2.00 à $3.00.Q1 Spécial, vendredi.n PREMIER ETAGE.Ecoulement d\u2019Ârticles Lavables pour Garçonnets Complets matelot en indiennes anglaises pour garçonnets JOp de 3, 7 et 8 ans.Rég.75c.Vendredi.Complet» matelot, quelques-uns blancs, quelques autres à carreaux berger, pour garçonnets de 6 et 8 ans.Régulier $1.00.(JOr» Vendredi.Complets Buster Brown avec culotte bloomer.Couleurs: gris et blanc, bleu et blanc, pour petits garçons de 3 ans.Valeur ré- 69c gulière $1.25 pour.Complets matelot en pure toile grise, garnis de blanc, et en toile naturelle, garnis de blanc, pour garçonnets de 5 à 8 $1.50 ans.Régulière $2.25.Vendredi.EPARGNES SUR LES GANTS Une ligne échantillon de beaux gants en chevreau et suède français, marqués à beaucoup moins que les prix réguliers pour demain.Les couleurs sont marine, castor, gris, blanc et loir.Tous les points, valeurs régulières $2.50 et $3.00.$1,69 Spécial, vendredi.Gants en beau fil Lille Suède, longueur au coude, brun, gris, pastel, castor, noir et blanc, tous les points.Valeur régu- (JJq Hère $100, pour.REZ-DE-CHAUSSEE.____________ COUPONS D\u2019ETOFFES A ROBES Pour demain, nous avons réuni des centaines et des centaines de beaux coupons d\u2019étoffes à robe, que nous avons marqués à un prix qui va en assurer un écoulement complet.Les longueurs variées servent à de nombreux usages, elles varient de 1% à 8 verges chacune.Les tissus, tous à la mode, comprennent les voiles, éoliennes, panama, bengaline, tweed, drap vénitien, drap Sédan, homespun, serge noirs et de couleurs.Va'eurs régulières 55c à $2.00.Vendredi, à MOITIE PRIX.REZ-DE-CHAUSSEE.VALEURS RARES EN SOIES 8 pièces seulement de soies plaid écossaises de fantai- fiQc sie.Régulier 85c.Spécial, vendredi.15 pièces de soie Habutai blanche, à pois et à fleur.4ÔC Régulier 50c.Vendredi.Coupons de soie pongée d e couleur,aussi soies unies et à fleur.Spécial, vendredi, à MOITIE PRIX.REZ-DE-CHAUSSEE.4NGLE des Rues STE CATHERINE et de la MONTAGNE MORT TRAGIQUE i D'UN ARTISTE WILLIAM T.BENSON, PEINTRE CANADIEN DE RENOM, EST TROUVE MORT AU MEXIQUE, UNE BALLE DANS LA TETE.UN BEAU TEINT EST ÜNE SOURCE DH JOIES.\u2014La Crème Orientale on l\u2019embelli».*enr Mn^inne du Dr T.Félîx GnurnnA.Fait disparaître le ti.H» les boutons, les taches d» rousseur, les rides, IhsA mptions, rou tes les m«la dieN delà peau tout ce qui nuit A labeauténans laisser aucune marque.Cette préparation a subi l'épreuve deàOanset elle est si inoffensive qu\u2019onygout-te pour s'assurer qu\u2019elle est bien faite.N\u2019ac cepter.aucuns g 136\u2014m.J,8.n kl D L'ENCOMBREMENT DU FRET\u2019 LesOdeurs cis la Sueur La question a été discutée hier par le conseil du Boara of Trade.Souvent très» forte», sont quelquefois hè réditairea, parlois1 caractéristiques ue certains troub\u2019es, physiques.Quelle' qj eli soit la cau.se.; i-lles peuvent é rej surmontées généra- : lement ave» une J réussite complète.?t létat général «le] la peau est beaucoup amélioré pari remploi fidèle et ' übéral du\t\\ Savon Pond's Ex ^rnct.D\u2019abord, ce savon es,, un nettoyeur floux.calmant, pénétrant, qui ne purifie pas seulement la surface, mais pénèiie pores.*jn même temps qu il introduit le Pond s Extract qui.étant un an-Iseptfque parfait, purifie les glandes \u2022 les-mêmes et leur i«:ion saine donne nux sécrétions un caractère plus hyg é-nlque.Pa blancheur Indique sa pureté.Chez votre pharmacien.Armour & Company Seuls aqent» de I» Pond\u2019s Extrait Ccmpany.\t116 ki vas-' A une sé;incc\u2018 spécial»* du conseil jg, x 36, ave.ou sans frange.Régn ier, 13c.Chacune.9c Co ou blanc, fine toile, 36 pouces de large-, qualité extra, à.\t.O'/aC TRCS SPECIAL \u2014 Voile de fantaisie pour robes, peignoirs, etc.Grand choix de patrons.29 pouces de large, belle valeur à 35c.Notre prix spécial, la verge.11c TRES SPECIAL \u2014 Superbe soie à peignoirs ou pour craperies, nouveaux dessins japonais, 27 pouces de large, belle valeur à 75c.Notre prix spécial de juillet, la verge.49 c Sole japonaise cordée, garantie lavable, bleu et blanc, 21 pouces de large, belle valeur à 50c.Notre prix.19c Mousseline blanche rayée, et ajourée.Pr x de juillet.12%o BOHEMIAN, consommation favorite des connaisseurs Voici une preuve écrite de sa grande pureté : L\u2019échantillon de Bière remis à mon représentant personnel le 1 3 du courant (Mai), a été analysé avec soin et le résultat de cette analyse a démontre que \u201cEkers\u2019 Bohemian Lager\u201d est bien brassée et d\u2019excellente qualité, et que nulle falsification n\u2019a été découverte dans cette bière.(Signé,) MILTON L.HERSEY, M.Sc\u201e is,S3,29\tAnalyste Provincial.Châlli français, tout laine, veaux.Rê?u le-, 50r, pour.v 1 » » ft ¥ A I + dessins non- .24\u201c Batiste de toile, couleur naturelle, 32 pouces, qualités de 25c, 3 5c et 50c.Notre prix spécial.Superbe Panama tout laine, pour robes, 42 pouces de large, grenat, drab, gris, vieux rose, etc., valeur réelle 60c.Notre prix spécial de juillet.37