Le nouvelliste, 13 novembre 1944, lundi 13 novembre 1944

[" JhJwuvelliste rjvM Tie A3?\t* M Htygf Ta 31» 25e ANNEE \u2014 No 12 TROIS-RIVIERES, LUNDI, 13 NOVEMBRE 1^11 3 SOL S LE NUMERO « 11 faiil éronomlarr la CHARBON S»tta«*f \u2022\u2022 f«ir« \u2022\u2022((\u2022y# M fouraoiM «I MM 1n»m c«u»im wll,\u2018 Himmler a lu hier, complir les tâches qui me fu- contre l'Allemagne sera détruit Arable Le Canada se tient aude\u201dia part du Fuehrer, une procla- rent confte^.et qui doivent être brutalement sans merci.^«tTnn \"demandant au Deunle Aile- menées à bonne fin de façon à La proclamation ne faisalt allu-et iiiMs-r sur la nécessité de matl®n dema^d®^ ^ p\tchanger notre destin.\u201d\tsion a aucune offensive militaire \u2022\u2022:ier * une autorité Internationa-,mand de combattre Jusqu à la\tLft prociamati0n admettait tacite-' allemande, mais insistait avec fer- ries règle Les Allemands ont expliqué of- menthe ce destin na pas été tr*s -r^«^emphase^sur le \"fanatique premier ^u^^son^apport r fieiellement qu'Hitler était trop oc- favorable aux Allemands \"depuis que \u2022e pouvoir de faire et de contMer.\t* c^ruvaae*».\t_________ i riirv* à conduire les destinées de les armées russes ont enfoncé le .' p ;; M1'>¦» canadienne» ont .1 p\trendre en per- Iront Roumain sur le Don en novem- \" Plusieurs reprises ^\tmicrophfme afin bre 1942.et depuis la désintégration \u2018 Z' ; ' but de satisfaire aux\t^nttZmati^ ou*! es\" subséquente des formations Italien- \u2022 américaine* à la création do lire p .\t.\t,\tnes et hongroises, avec toutes les internationale, ce»8* RVolr écriUî lu,-méme\u2019 conséquences graves que cela im-\u2022r.ara1- devoir retenir le de- Des purees anglaises officielles, pliquait pour notre stratégie.\u201d les.entre Budapest et Szolnok sidérables remontaient le Danube Dans la poussée partie de l\u2019est\t,prés d A pat in.dans le nord de la les troupes russes «e sont déployées\tYougoslavie, se dirigeant vers au delà d'UJszasz.un crotesementjl'ouest pr>ur prendre de flanc te ferroviaire du chemin de fer Bu- capitale hongroise et pour couper dapest-Szolmok.ont avancé de 11 a retraite des troupes allemande* milles traversant Tapiogyorgye et du sud .Tapioszele et Farmos.à trenî*\tLes Russes ont annoncé qu\u2019l.'* milles de Budapest, a révélé le\tont tué 800 soldats ennemi* et communiqué.\tipris Mezxikovesd.un carrefour de Des dépêches de Moscou ont di* route*, stratégiques, à 69 milles au hier que de furieuses contre-atta- nord de Budapest.Ce qûr est tout particulièrement que* des troupes allemandes r«-\timpoxiant\tait-il, c'est que ce résumé\thongrois» n avaient pas réussi à\tUne colonne russe qui a pou** commandait\tfortement\t1\tenvoi\tim-\tne donne\taucune Indication de h\tdéloger les avant-gardes russes de\tau nord-ouest düjszasz s\u2019est em- médiat\toutre-mer\tdes\tconscrits\tnécessité d'envoyer d\u2019autre* renforts\tteurs positions dans les ban-\tparée de la gare de Boldoghaza, médiat outre mer aes eux\t.\u201e\t.\tu«ues sud df.Budapest\taprès une marche de six milles !\u2022 Dans l'intervalle, un commun!-'long de la voie ferrée qui conduit à Un premier aperçu du rapport du col.Ralston Ottawa.13 (PC.) \u2014 Le colonel\u2019de son rapport au cabinet \u201cn é J.L Ralston a donné hier soir, le pas suffisamment complet\u201d.Tandon de Ravenne par les Allemands pa.r les rumeur» concernant ?\tlo^w nazlP env,\u201e Hitler.La célébration du Putsch, a dé-\tmédiat\toutre-mer des conscrits\tnécessité cl envoyer a autres renior«\t-u-\t^\tle8 claré la radio de Berlin, a été re-\tromme\trenforts.\tadditionnels à 1 infanterie et au plus\tUeues sud de Budapest.tardée du 8 novembre jusqu^à hier Aujourd'hui U continue de r;- K^nchT^du ïrviTe^ntTté ^plus qué du quartier-général du maré- Jasbereny.dernier bastion nazi afin qu elle n arrivât pas durant la l>ondrp aux lettres de centaines de ^anches du «rvice ont ^é P us Q\tu\tk\tdefendant Budapest à l est, semaine pour nuire ainsi à la mo- personnes qui lui ont déclaré qu\u2019H- bibles Les pertes pour limante-\txua.n u M ^\t* bilisation totale de l\u2019Allemagne.\tsupporterairnt son attitude e* rle ont été plus fortes.\t\u2014.\u2014-\u2014\t\u2014.-.- - - ¦\t1 ¦\u2014 Ooebbels, dans son discours a la ,j preptre a partir en vacance' L ne fit aucune mention de lu Volkssturm.a déclaré que l\u2019armee\t(->n ft appris de source fiable qu ;1\tPolitique énoncée par son sucecs- de l\u2019intérieur était préparée a de-\tn était\tpas intéressé dans une pr*-\tM ur.lp général McNaughton pécher Jusqu'à 20 divisions au front,\ttendue\tmanœuvre pour former une\tlp maintien du système de recru- Hitler, ont cependant aftirmé sans çn prorn,,,31 ', n Heinzerling> trsant Le septième emprunt va battre tous les records i binet King a la suite de son retour préts à se battre sur les champ* Echange d ambassadeurs entre Ottawa et Paris d'une touméc des champs de oa- df, bataille avant juin, alors t tille.Quand il découvrit que sa gooo hommes suffisamment recommandation ne serait pas ac- trainés pourraient rejoindre cept/e et qu'il ne pourrait obtenir sect^llr8 df combat d\u2019ici au Ottawa.13 PC »\t\u2014 Le connteltlon de son pays, quand il fut d* e.n' dean-Marie François de Haute- nouveau appelé a rentrer dans 1* cloque a etè nommé le premier service diplomatique.\u2019 ambassadeur français au Canada\t___v Ottawa.13 (PC) aucune certitude que le gouverne-,Janvifr.\tOttawa.13 (P C.)\t1+ premier ment serait piêt à accepter cette, coionei Ralston a admis qu\u2019il;8' 1\t, , .a\tr,r/ ministre Mackenzie King a annon- poîiüqre.il offrit sa démission tel\u2019e y avRjt just* «ss,.z de renforts '\tI|!t'Snl^Utî0UVerWment Pf0 .cé aujourd'hui la nomination du .\tnu.\tqu exiger p.n le premier mintetre ^ d\u2019infanterie dans te* Mcteur* de r-0®* Irmnç*\" 11\tmajor-général O P.Vanter» au ^ Ravenne, se sont engagées Les Allemands n'ont pas entendu\t: Le colonel avait Jusqu ici gard V bataille pour remplir les cadr-\u2019s gîl nomlnatj0n suit une déclara-\td ambassadeur du Canada V'\\\u2018np * ¦ forêt de* pins au de discours d'Hitler depuis le 21 Ottawa.13.s\t^\tftont\tport^cs\ta\tInoinA\tdt .fort\t.W la paix futur?Irrmt prrdVie iudipr \"7r»\u2018\u2019'rnlenTe, \"dr\" BrrRon -/vit aasal rn Sulaar.Va Turquie par la répétition de l'attitude du Woods, entent s pour un fonds mo.ft en Bulgarie avant de retourner ji^re deux places fortes i ; sénat, qui détruisit les espoirs de la nétaire International et une banque à Paris en 1935 pour devenir direc - ^ mène à Fiddim.ve \"\t.Edmonton, lo «PC »\u2014Cinq cents me emprunt le printemps dernier, me dans les achats cumulatifs r\u2018 ;k \u2018t*\tseiteur de San\tStefano\tpersonnes\tréunies iri.hier, ont a -\talors nue l'obectlf était de $1^00.-1 Le record établi par les forces ar dc* R«venne,\tles Aile-\tdopté à\t1 unanimité un vote ri'*\tooo.oo^ L'objectif fixé pour cette | mées a été vraiment impressionnai\tLigue df» Nations en\t1920.r-'a '\tr°nservé Durs\tpositions\tconfiance\tde l'attitude du colonel\tcampagne de trois semaines, cou 473.044 hommes et femmes des trois\tVoilà la conclusion\tà laquelle\ten tude d vant s'accrocher à toute au- Levant au\tml nia tore\tdes Affaires .\tKft,rmvn Ka._ ^ \u2018\tnord du canal Ghiaia Ralston, ancien ministre de la De- M.300.000,000, était le plus élevé armes ont acnete pour une valeur arrivent la plupait des commenta- tre étude sur les problèmes d'échan- étrangères.\t?iLÜ\t«m rmitrote ^pécher la huitième armee fense nationale, sur la question oc* de tous ceux des emprunts précé- de $52 296.600 d obligations de la teurs américains à la suite d^ l\u2019étu- ges d apres-gueire\tEn 1937, il fut attache au person.1(l or*rLiî*r,\u2018M?» Tanm\tot- ., urner Ravenne et d'y en- renforts pour service outre-mer et dents.\t411(\t^ îésulUts séUblls^nt de* neuf provint** du Dominion seulement deux l\u2019Ontario et le Nouveau-Brunswick ont rnn glatré une mortalité n»oindre qu\u2019en 1M2 le tableau suivant en fait fol.Il donne le taux de décé* par 100 000 habitant*.Or.f a rio\t\t1943 \\ *\t1942 28 2 Nouveau-Brunswick\t\t\t\t48 2\t71 1 Ile du Prince-Edouard\t\t\t\t4ti 2\t47 8 Nouvelle-Eco»*#\t\t«8 7\t64 1 Québec\t\t82 3\t80 2 Manitoba\t\t32 9\t46 4 Alberta\t\t\t »\t\t34 9 Raekatchrwan\t\t29 7\t29 6 Colombie Britannique\t\t«8 0\t64 2 De 1 avl* d» l\u2019Office fé^iéral de la Statistique, la guerre a diminué le nombre d# décès dû« à la tu-berculcjse dans Ira provinces maritimes Dana le* province* de* Pîalrie* c\u2019e»t le contraire qui s\u2019est produit SI pour le* province* Maritime* on compare le* chiffre* de 1939 k «eux de 1943 on constata une diminution notable lie du Prince-Edouard Nouvelle - Ecosse Nouveau Brunswick Dana les provinces de* Prairies.vêlent une situation tout à fait 1939\t1 943 «5 3\t4* 2 77 3\tM7 «3 4\t4« 2 les chiffres rédifférent# Manitoba Ha «ikatchewan Alberta 1932\t1943 50 5\t52\t9 24 «\t29\t7 35 7\t37\t1 Dana les centre» le* plus populeux de l\u2019Ontario, du Quebec et de la Colombie-Britannique, la mortalité due à la tubercules# a diminué Ainsi 1 Ontario accus# le taux le plus bau» de son histoire \t\t1939\t1943 Ontario\t\t28 9\t26 4 Québec\t\t83 5\t82 3 Colombie-\tBritannique\t71 l\t68 0 Pour tout\tle Dominion, le\ttaux était en\t1942 de «14 et en 1943 de 31 7 On a donc bien raison de dire que la tuber-culoa# #*t un ennemi qui ne ralentit Jamais son attaque Le travail féminin dans les Maritimes \"Que faisaient les 549.969 femme* des provinces marltlmee avant la guerre ?'* Telle rd la question que *e pose Mrs A.McAnn au début d un «rtl > paru dans ** Public AffaireM, vol.VIT, no 2 II ap-jveri, d'après b» statistique officiel»# qu\u2019en 1939, 1 homme de n d un tiers des six mi r institutrice» de ces même* provinces gagnaient en mo\\ enne 4.\u2019\"*) ou mom* par année; de* mbller» d d\u2018-v»\t., gsgî\\aiei't 410 412 par mol* Au cours de la période 1939 4Î.les femme* employées par les fermier» recevaient outre le gîte et la pentdon, # \u2022 v.atre suivant.I I* K 4122, N E 1145 N B 1172 Et depuk* la guerre, où se sont dirigées ce# même# fenrmes 7 1 # quatre à cli.q nu.- »: : \u2022 e elle* t >nt maintenant partie de nos f tc»** arn \u2022 Kn «vt b;e 1943 U v avait dan* les trois provt: c* maritimes 73 499 femmes au trmvai\u2019.soit l'8 r lu total dea »a a r lé* M , v \\\t' provint#* maritimes constituent la parti# la moina Ind\u2019istrlausée du Cana«iB Elles out 9 81 1 de la p*'*pulat4en canadienne mal* 5 » seulement de I1n-d vis trie la guerre n\u2019a fait qua tuer 1# dève.»p-peneut indus* r tel au eef.*re du Cu ada et.d* >\t¦*.bien des femme» provenant de# provin \u2022« mari Urne* sor.t a e#« chercher du travail dans d autres provtn-ee* Afin de prévoir fs>ur 1 apré* guerre et de recur:\u2018.'.lr 1 opinion des employeurs au sutet de la valeur du travail féminin > Bo*.au \u2022 \u2018v\tle ' A -\t*\u2022\u2022 e \u2022ivimage a fait ps\u2019ver '.r un que-\u2022 nnair# A diver* Industriels qui dirigent des avior.nerie*.de* chan.tien d# construction, de» aciérie.*, des filatures, de* fabriques d# production de px- ^r, de ¦\ti,- \u2019 >n- Les levers nocturnes font que plusieurs se sentent vieux avant le temps \\ .'us ** !'.\u2019\u2022\u2022 v >u*\t* virus que eo.s net*«4 #trvvr dar^ r» «a» CNSTFX penne* genera ifvrnt u*' rapide et heureu* soul# «ement en aident eu* rem* e éiimmeti ¦ru ri+cvtu et '\u2022» excédents 1 ec*de» rmc «wn^e* Vous avnr tout ê rscnar et r»#n é j'errfe *n e~«a\\en' C vstax t'na raren*'»* écrit# enve!.spc»##t cha jiie i>.*quet p \u2019 e* le re f cur^emenn le votre »rgen\u2018 sur retour du paoue\u20191 vide s* non erue-r- rr r eatv**Ait 5*», ;*!de» pa» Oh ter \u2022 ; Crsta* >.«« «e* \u2022 la votre pbermecien au ourd ^at U#\" rr* »6c l#| itie de rem-\u2022irnl *ou# protéf».Aid» A nettoya* C*s lignes sont publiées afin que les voisins soient au courant de leurs contributions respectives a notre commun Effort de Guerre, BREWING COMPANY LIMITED %,sU«AI\\bt LL iviAltllIbiN Wa*4r«%* fs't ¦ne visite nertarne ¦ s Dr ( once.\u2019je vxMre pnarmacim a Cystex *\tprotêts 7 a?JJL «I »?Ao-t^nr a\u2019v \u2022«! »*«.fe vsls j#lor an reap 4 oeil «ur r« an fl V a » mtrrr*«snL »ea4sla an» silhnarllc Par Lee Lalk et JUijk *i^15 c s CHAUSSURES EXCLUSIVES \u2022 TBOlsamt-ftt* El SHAWUliGAJI FALLS if* AV>ffi7/*//f ç//»\tCELA P 411 DF MAGASDét.K (111/ t zr/ /\t?r JLKjJ f C/ür C/ff\tC/ TROIS-RIVIERES, 13 NOVEMBRE 1914\tLtLLtKJ l>etailkftnU aux t\u2019anAdéens écoiM#Biea Notre ville reçoit un 2e fanion ,4,^' On pourrait ressusciter les Forges St-Maurice Hommage aux morts des deux guerres [/ Bt k/OI ni dP la brève cérémonie pour commémorer \u2022!^01rf des morts des deux guéri es mondiales.Jos BERTIN.médaille militaire, et de marine Horace LEVKILIE.de Bain ont h:.^é un deuxième fanion au màt ri'peau de la victoire, ce qui marque que -P vi le » dépassé cent vingt-cinq pour cent \" I EVEILLE.M C O BAPTIST et Raoul PRO-VENCHER.jtrèaidents conjoints de l\u2019emprunt; M J-B.ARSENAULT, vice-president M André JACOB, président conjoint du comité de publicité, avec M Paul DESILLT8, le veteran Jos.BERTIN; Son Honneur le maire Arthur ROUSSEAU et M.Arthur SPENARD.unitaire conjoint avec M Maurice YERKEAULT, qui n\u2019apparait pas sur la photo.\u201cIl suffirait de le vouloir pour ressusuter l'antique usine qui se vante a bon droit d être la premiere de toute** les industries du continent\u201d a déclaré hier après-midi M.l abbc Alt» rt Tessier, visiteurs des e-coles ménagères de la province, en terminant une causerie qu\u2019il prononçait a l\u2019Auditorium de la Sa*.e sous les auspices de la so.lété \u201cRe flets\u201d.M.l abbé Albert Tessier a inauguré a sérié de causera s qu\u2019offrira a ses 6OU membres la société \u2018 Reflets \u2019 en retraçant de façon alerte et objective lodyssee des vieilles forges du St-Maurice.Le conférencier fut présenté à 1 auditoire par M.Marcel Trottiei, trésorier de la Société \u201cReflets\u2019 et remercie par M.Hervé Biron, journaliste Cette matinée littéraire e-tait présidée par Son Honneur le «Maire Arthur Rousseau.Ea relatant les premières phases de lo mi ation des Forges 8t-Mauru « M l abbe Tessier souligna les difficile diverses auxquelles furent en butte les deux premières î>oci« priver.- qui tentèrent successivement leur exploitation: de Francht ville qui demanda au roi en 1729 la permission d exploiter les gisemetr ferreux du St-Maurice, appu * par le gouvernement Beau-ham is et 1 intendant H«x.*quart et qui 1 inia la Société des Forges St-Mau .\u2022 n, rut en 1733.Pierre Fraik Olivier de Bezm lui succéda a t tète de l\u2019entreprise mais ia.sMKia;.i n fut rompue C\u2019est alors que H h tj ;art obtint une subvention de 100 : .r livres du roi Louis XV et que la société fut reorgaisee sous le nom de Cugnet et Compagnie.Lon L: venir en 1737 55 ouvriers de France.Ix' ! \u2022 ::ne:tu fut mis en marche jxiur la prenne, e fois, apres nombre (Suite a la page 1U« 11 30 Trifluviens morts au champ .\tj\t* d'honneur durant cette guerre rois nouveaux commandeurs nommes notre Très Saint-Père le pape guerre.Depuis quelques années, le diccèse ne possédait plus que deux commandeurs de l\u2019Ordre de Saint-Sylvestre.M Adélard Provenchtr, nomme en 1932 et M.Albert Oigaire, de Shawinigan, nommé en 1939.Les trois nouveaux titulaires se sont distingués.depuis un grand nombre d'années, par leurs activités religie\u2019ises et sociales, et notamment pour leur dévouement à la grande cause des retraites fermées.Trente Trifluviens sont morts au mai 1944* !:?ut nant Henri Dupuis champ d'honneur au cours du pre- a.le et il encore dans relie d Ita-n\ti floche a placé sa remmande pour lie Grimard montait un char rt as- dévoue depuis d« nombreiusea an-dka nous a declare, hier.*s nous avoir relaté toutes les par M P-O.Pothier, ingénieur au téléphone qu'il n\u2019avait pas et p.:1 a ! i îles auprès rie s- s collègue^, ingénieurs de la Canada Cernent que di* enchanté 6r ' i ja direction a décidé d'acheter cet- pré.senter comme candidat liberal à la convention qui aura lieu aujourd'hui même à Nirobt.' *\td\u2018 faire un stage de Alice\tJacob dont il eut neuf en-\t\u2018\t.et ]t moyenne d'agrl-\tfants.Il\ten a donné d¦;\tt p« ration qu'il ces derniers lui ont te machine.M fabrication d'*s blocs, *e]on\tBoucher ajoutait de plus qu\u2019il De- cet automne, dit-il, \"nous jOR donnée* de spécialiste*, impur votait retire de la polltloue depuis\t, a planter de petits arbres beaucoup pour obtenir un pro.,q.irique* années delà e< qu'il na-rt vonu,,5; *°n r:f>rr Ellf \u201d terrain Saint-Pau\u2019.Au budget dlllt \u201e.,ifrrme.compact, impermea- Valt pas l'intention d'y rf\\ nir.exprimer re< on naissance à M.la Côt( par !a voix de notre journal.snnt ixjur doter cet endroit de tous ],a machine, dont il est question avantages e* commodités du.-* roûte plusieurs mille dollars mais parc de Jeux.Il y aura piscine.pn d elle.même par 2s construe- Wri.'y'î\u2019*r*,tre »*rlr^de\tNiToM\tdfnt lane et i mie prié:*, put.* Obsèques de Mme Bona Parenteau Grand Mère Iru Depuis le\t_____ C» rand'Mère présente guerre.Grand Mère a neuf ¦ \u2022\tter s n appréciation de ses fils tombe* pour la patrie.i:; \u2022 i.ua\u2019l .«\u2022 r.impll en souscrl- Les couronnes ont ete déposes à la I.: .su, A la prochal- mémoire aes soldats.Earl Roberts i Timbre de Noél qui OUer Gélinas, Alexandre Ander-' Mère lundi son, Arthur Lefrançois Louis Lavi-¦ \u2022remkn.\t| ne .H r Babta, Oeorg< , é, Jo- __________________________ ,seph Payer et Antoine Bourget, hé- ios de !a dernière guerre et A la h: Solré# pour los oouvros do l\u2019Amical# do St-Bernard I Shawinigan.13.\u2014 Une soirée de cartes au profit des oeuvres de i /Amicale Saint-Bernard sera cf-.ferte au public par cette organi-Isation, le 5 décembre.A la salle de l\u2019Amicale.L\u2019organisation a aussi i prévu une rftfle, aux mêmes fins.St \u2022 François du D\\c.(D N C > \u2014 A St F: * du Lac dernièrement on! ru hei| les funérailles de Mme Bona Parenteau décédée a 1 âge de 82 ans.File laisse dan* le deuil 'f * fil* Daniel.Edouard et Louis \u2022 s filles Mme Wilfrid Crevier, d1 St-François du lac Mme W-lli* Pelletier de Montrés Bossé de Montréal.I>a levée du corps abbe V.le mire, la» qui chanta M Lafertè, O Boisvert.M 1 Morvan M Mme Emile Bibeau.M \u2022J* n ne Beaulieu, Mme mémoire des soldats morts dans la Mme Hervev Morvan présente guerre.Ce sont les soldats S*- H : n:e M Rena i i Robert Bouiafer, fils de M.Viatimc F -ent Bibeau, M.e-Cartier.Mlle Aurore A .de Crevier.Mlle > Les oeuvres de l\u2019Amicale sont în téressantes A énumérer.Elles corn 4 et Mme A M fut faite curé de aussi le P( Sr (\u2022* [.(*.\tprogramme récréatif.I^s prix sont M\tI*\tH-\t\u2022\tM\t1'j\t1 mc I icna-\t( xprses au magasin de M Gérard *\u2022/ V I .v N Mme F Vervil'e.etc .etc.comprend N eelet *>genl temt fl e+mi~ thmemJei 4 Pie.Nt e\t: Mm\t \tPt\tren\titeau.Sf-Ft\ti du I\t\u2019 M\tme\tla\timel St-Ger\tmain\tde St- \tM\tet\tMme F* le\tnne\tPareil- ¦au.\tSt\t-G.RUE CHAMPLAIN\tTelephone: f PvlMaata rayon*-g an buroaa CHIRURGIEN A L\u2019HOPITAL SAINTE-THF R/* N.B.\u2014 U SPECIALITE\t« Qynécalo(la (nialadir* propre* au «nr fèmtn'r \u2022etanr avlaa ta cllrnlrlr qu'il rnntinarra 4 slirr {*' natrrnité qu'il aura «uirl*.HEURES DI CONSULTATION: Arant-mldl:\tApré*-*nlil: \u2022nr appolntrmrnl.\t1 heur* 30 a 4 hr«r«* Soirée: T hearea à S heure*.Pa* de bureau.la tamedt aprés-mldl et 1* dlmirc r .\u2014-En délier* de* heure* de consultation, en rs* d\u2019urpe: c' v' fl der appointement par téléphone.Le numéro de téléphone \u2022 * residence est i# mên\u2019e ?n #\t^ Pair Fd- Nt ond \u2019\u2022* M B M u lure.[ *chs;*eî>.M Eucèn* A Desmarwis Mlle Lu-\u2018haiwlle.M Emile P.I-Ütvin Bibeau.Mme Ar te Mlle Eva I^ferie Dr Camtré Andrea Pe Ose tr Cai Jean-lxvui M.TREPANIER Bacheli#r en optompt! e SPEC1ALISTK l>K LA M K BUREAU TOUS LES JOURS 9 h am a9h pm excepte le* lundi el mercredi enlm.ÎX\\ «TT / Pharmacie TRÉPÀNIER Salon d ajustement pour ceinture* herniaires et abdominale* î-c* aa :>!orients 4 »nt fa:\u2019a par M.R.DKSCIIKNKS ^periah*tc diplômé Acheté* Ici rm 'irnbre* d Epargne de guerre Teleohon#: 2797 SHAWINIGAN 25.S^vn« RUE r » * Deux soiréot du cinéma da chaz-nous Shawinigan.13 \u2014 Une soirée de cinéma de cher nous aura lieu, déni» le 14.et mercredi le 15.à N m déni le Stf\u2019.nt-Bemard.quand M > chanoine Hervé Truriel.vf.cl-néa.'*e de cher nous pré*ente-a au prof;: de* oeuvres sociale* les der-iilms qu'il a tournés et dont plusieurs sont en couleurs 1) la P* \" - de la Sa:nt-Jesn Baptiste ?\u2022 !\u2022 * Ane ter* de Shawinigan: 3 la fête nnufiqae de Saint-Marc.LE SURHOMME Prr **« In \u2022 a*r Jinim* Nno» »' Ion* dMourr lr«r plan infernal 4*n* nn bref d^UI.mon ami ' J *t /\t0*11 f la Sorhom me a mo* rolea ! 10 i P C ^\u2014 M.>wn.ancien gérant Civrporati >n à La nomme vice-préal- I.a Tuque.Wentworth B de la Bn\u2019wn Tuque, a été dent de la compagnie Brown et de * Brown Corporation, a-t-on an-hier M Wentworth Brown r»*'.* \u2022» à Berlin.New-Hampshire et dirigera .a production des deux compagnies.4 le* cvmnaates de Québec 5> îea (\"\tde Colomb au parc Saint- Ma ince; 6 îe camp des Scouts catholiques: 7» la visa te de l'Ecole ménagère de Sa;nt~J»acques de Montcalm.l n f.lm français de la meilleur* veine terminera o programme.Sen* attendons ta réron«r.Jimm » tM«fn ! Qn* *ora-t- elic - I* tréno \u2022 ¦ .?Vont atton-dona I Tré* hlon.r \u2014T\u201d frr ; \", hall* f N \\ TARZAN Le village hostile ËOL 0\\ ?out 4lr*.Brléor qu'il *U Ooonerrr.i parfs'C f( 01*1*- tenant f\u2022 »T0Oé In > t\u2019IOt \u2018lAG A'J M i Nomodes -\u2022 Médicimonts Tartan ulor|»a dan* j i*U Jamboa do* fard** \u2022on faiaqnt tnmhor DOULEURS RHUMATISMALES I « f *r*t t r I N % \u2022\t> *\t-erre-t H tffkueeniorl io* douleur* rhumêttam*-!e* é \u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022-»# Tm \u2022\u2022attq ché* *->n rahn- n.M TU H SOI t>» -t M»M V »>M*niM«.%N\t» *t I * à S3 Sfl a boit* M cupauleu MC IF.N FA VIH F UT fi \u2022 mm.t * i Comptable Vérificateur OMBidé IS.de* Hêtre*\tTel '\u2022n*w t\\ft; as te* dnift* d* Tar«*a M fermèrent sur gerf* d* rua.étsaffant «aa ert.ê\t~ Il \u2022\u2022a^\u2019-ait leur faire perdre en même teme* cannai«*anr* et qa'it* ne denae-rateat m* I alarme Mata eea hem-meq étaient endartla.P«r KHilar Rice Burr£H» -«-77- ¦al* t«a aalrea eeadant et te*ra reprta \u2014*>.denens.«m, an.de d< vouement dans ârcisse.* C\\tTé^Z de^nnt donnèrent le r-sultat .uivant-^Saint-Louis maire du vll-devient president, et M Ar d pè lerin est réélu pour un i terme Les nouveaux direc n*îont MM Marcel Milot et Ed-\"îjoomte.tous deux d'Yamaehl-u Alcide Boucher représen-« \u2022\u2022Anciens\" etaWU aux M.Gérard Lafrenie Shawinlgan.M Adé.ceux de Louiseville.et \u2022j le* ^.Rivière.* peux df Milot.de Antcnio Rell^mare ceux t Bamabé-nord et de.s environ» Ution» aux nouveaux élus.It* deux propositions ci-après nt aupanvant été adoptees imement a» que le nombre des mbres du bureau de direction soit -te de neuf à treize, afin que cha >.r« mü »'«\u2022\u2022 f» *Ti «v \u2022\t» lm «\u2022\u2022\u2022il* \u2022\u2022\u2022\t**¦ Evocation du souvenir de St-Exupéry \u2022 rolque.ni déchirante.Eütf est un fuite des nuages, révolution de c^s êtres renfermes, des solitaires a- vais, groupaient l*s p nonnes cl- eur Et puis cet aveu du pilote ou da ment obstine est au long des Jouis connais leur modestie Toua ont vent M Gedc< n Baril, grand pere nuiU nnœsaant rappel\tcommunié avec Belnt-Exupérj et\tde la mi malheurs de la \u201cFrance\" J\u2019atten- d un inlassable effort de guerre\tvoila pourquoi ils se lèvent main-\tet WelUe\tBeaiu hrsne,\tMM\tet\tMme» drai la nuit si Je puis vivre enco- Apres leur passage, les nuages\ttenant pour boire un verre en\tGérard et\tRoland\tGervais.\tM\tet re.pour m'en aller a pied sur la sont rassemblés autour du long\tsouhaitant que le pilote-écrivain\tMme grande route qui traverse notre sillage de glace qu ils avaient U* -\tvive encore pour écrire T:*\t»ge qui en- l\u2019épopée de l\u2019aviation alliée jde bien aimet.afin d'y reconnu!- graissera lentement et deviendra\t- \u2014- tre pourquoi je d ns mourir\".Ce nuage du soir sur la campagne.' fut U* drame de tous les solda s français et belges, de tous ceux qui c est un chemin me étaient partis pour une véritable suivent bit bleu et qui vivent de leur moteur.de leurs ailes, de leurs nuages.d«* leur fièvre du danger dans ce La conversation devient lour < Par Charles Mivile-De.schenes.correspondant du C.A RC.i Avec le CARC.en Holland le 5.«Dépêché retardée»\u2014 Je trouvais a Bruxelles, l autre soir guerre et qui n\u2019en trouvèrent qu* dans un salon de l\u2019oeuvre des \u201cAiles la caricature.Bnséea\u201d.lorsqu on a annonce disparition d'un grand pilote et de et l'évocation des malheurs J de résurrection | tous ces jeunes en ha- NECROLOGE Aux Trois-Rivières, le 11 novembre 1944.a HU* de 68 ans et tr mois, est decedée madame Emma H' >i>ei t p.>i.ss« n.M et Mme demain Georg* s Car' n d \u2022 Nu let.M et Mme Raoul Betgdet.M.et Mme Gratien lump»- MTV lus*.Therese e1 MM.R* ne Henri et Raymond Gervaia.Mlle Huguette Beauci* t.Dans l\u2019après-miti, partir nt en voyage.les mariés salon des \u201cailes brisées \u2019 ou vont Bastlcn épouse de Pierre Dupuis et viennent des preuves ambulan- Elle laisse ouiie son epoux, deux Ils r»- dei nt a St Pierre les B De là, le premier ministre \u2018et ses attachés privés s'embarque rent sur un navire de guerre grec ancré dans le port, tandis que le \u201cDavid\u2019\u2019 amenait jusqu\u2019à Athènes le reste de la mission grecaue.M Papendreou a remercié chaleureusement le Canada \u2014 personnifié par les marins du \u201cPrince David\" \u2014 des approvisionnements canadiens envoyés à la Grece par 1 entremise de navires neutres, pendant 1 orcuoation.\u201cCet acte, dit-il.unira nos deux pays plus étroitement encore dans l'avenir.\u201d Le premier ministre d*4 Grèce a parlé de 1 Amérique du Nord comme du \u201csiège de la démocratie \".Il a fait savoir aux Canadiens ce que voulait dire pour les Grecs les se- enfants i ¦y n \\ USENT / LEURS \\ Brr! j aitoujoursfroid ^trftnitf» froide*, tapeurs, verll-»et etourdlMcments, bouffies àr chaleur etc., M>nt de* malaises foiumun» iui frmme* et aux hom-\u2022«e.partieulierenient a leur retour d * omhatter les par les CiOt'T-Tl* fluid.fume» RAMKAV.(\u201cest sue formule scientifique.a base n extrait, de plantes sdseremen» ('«.ee«, qui regularise la circulation .a r g et a.sure le bon équilibré l'organisme.I gaiement efficace r-ntre 1rs hémorroïde*.sarlees.sniehit*.Résultats certains.Kn fe*ns per U fat^ue Tefvotet le \u2022 impîer ent (t»s béton de frotter) rt «enter sa chaleur pénétrante qui >\t.« api^Tte vite , le *oulaf«rment desuè La circu-^_ Imiow eet e m m m ners ;\t;» r » t't\t\u2022\t\\\t\u2022 m *».la mam j'.iiï ces >i u.\u2022\u2022 «t » \u2014» « fnn.'.r M C M N Crutchfield, principal le Technique de Shawinig % ete élu.samedi, présid' set'! ion canadienne du Ro Ionian CurUng Club A l lèe annuelle tenue dans opole II a été décide que u ! pc>ur le trophée l onl onttnueratt de »e disputer avec de* granité* al 1 n cinquième réunion annuelle du Figure Skating Club'' de* Tnos-Rlvlère» aura lieu au Château tie RI- o demain mardi.14 novembn-a *ept heures et quinze du soir.Le rapport annuel c* le bilan financier *crunt présentes ct approuves et on pr,M criera à 1 élection des officier* jvin'l qu aux diverses affaires apportées à la connaissance de las i us les membre., ancien* et futur* '.ont (, rdialemcnt invites à la réunion.Pour plu* amples détails, veuillez communiquer avec la pr» aident * P*>gy II vie.69i rue t>te-Julie, téî iJP.v ou (\\t M John OHo Moser.68 rue de» Ca^ern^s.tél.380-R.UNIMENT |pl\\\\UP W0 SL0AN1 SH BltHO Schriner, Toronto\t»\t6\t15 41115- ('art Toronto\t6\t7\t13\tlu, H« \\*e Detroit\t4\t9\t13\t.' I .o c Canadiens\t6\t5\t11\t^ Bruneteau.Détroit\t5\t5\t10\t* C a lev.Boston\t4\t6\t10 I » .leader* de la Nationale dans chaque sphere sont les suivants: T r : \u2022 rm r e la ligue avec 6 vlc- \u2022\tlrr> une défaite, 12 potnU.Shri-t t r mene pour les buts avec 9 rt 6 R\t¦ e 4 but» et obtenu 11 assistance*.Buts.Schriner 9 Assistances Bodnar 11 Punitii'hs Ezinickl 17 minutes, le* * uules rie la fin de semaine m n la Presse Canadienne sont McColl de» Leafs de Toronto qt : a tenu le club Canadien *ame.\u2022\t^ '\u2022 \u2022 n respect Toronto battit le Canadien 3-1.la recrue Walter Atanas de* Raiu- a score deux but* r»btè-r u .a >s)*Tance lorsque les Ran- i't 1 fait Détroit 5-2 samedi ' ir marquer ù ur première i victoire n ( !f'v rtw B .\tde Boston :l * : f; '\tbu»» dans la trolsié.m : periodè dimanche soir.Tournoi Spécial du J.Commorco au Cap co soir C:.i- M rielelne.13 «DUC) l n \u2022 urnol mixte de petite» quJi-e.a ira lieu c> soir à la *al!e Ste- Madelrme p» ur les membres de la ('h.^mbre d*' Commercé des Jeune: de no! re v 11 ' e ft leur* épouses le tournoi C'mmencera à neuf h.-.s Toutes le» aller* ont été re- \u2022\tpar le Jeune Commerce qui t 'ue!h ment en pleine .s-maine \u2019 .uriute* le tournoi de ee soir \u2018vit turtle du programme de c-tte rmatne l rgani*ateur est M Jac mes Giroux, membre du comité >\u2022>* rtif de la Chambre Dr a prix seront distribués aux vainqueurs.H / \u2018 ir lut ' V v i vC J J «après un rasa9« à la Crème à Barbe LIFEBUOY File floconnc rafraîchissante, veloutée etabondantei U mousse \"douce et savonneuse\" Lifebuoy.De* qu\u2019elle s\u2019en mile, finis les écorchures et tiraillements du rasoir! La barbe la plus revêche s\u2019amollit en un clin d\u2019oeil et tombe coupée rase et nette .\u2022 \u2022 chaque rasage devient un agrément.votre visage a une sensation inusitée de propre et de frais, sans recours a aucune lotion, grâce au corn posé purifiant contenu dans la crème à barbe Lifebuoy, raites-en l'essai des demain.ELLE AMOLLIT LA AA(tèi\\ 'TELLE»ENr Que SE RASER V DEVIENT UN AGREMEST j In V moorrr LkhàM > Pto* \u2018\u2022Dl LC MOUVtLLUTC.LUNDI.U NOVCMBRC 1144 m aime'ciut- **§ or V.*»- t '4 ^3' AVEC US AVIATEURS CANADIENS OUTRE-MER Par Charles Miville-Deschêne* iCorrespondant du C.A RC.) Avec les aviateurs canadien* en Hollande, le 7.«Dépêché retarderf ^ ,, \u201e\u201e r«AV» iT»\tf * «*\"\u2022 Des cigarettes .î l'odyssée de M.H.-L Allen Nous reproduisons du Main State ^bor News, journal des Etats-Unis ret intéressant article écrit par M Léonard Gagnon, a la mémoire de ?M.Harvey L.Allen décédé aux Trois-Hivieres a la fin de septembre.«Par Léonard Gagnon*\t________ Apres une absence de près de 2|gj pon veUt quua ouvrier donne ans dans les pages d uMain State >oule Ba\tn faut à tout prix, Labor News, on nous a demande de dt.temps à autre, lui procurer quel-levenir pour écrire un article a 1* ques distractions.Et ce principe mémoire d un ancien qui a quitte vetüi]^2 nte croire, s\u2019applique tout industrie du papier.\tparticuliérement dans le cas des a- Un ancien qui a passe plus de 40 viateurs qui accomplissent des tra-ans de sa vie comme laiseur de pa- vaux ardus et dans des conditions pier est passé dans le Grand Au-de- je pj^ souvent difficiles.Aussi le.la.Nous avons eu le plaisir, alors chpfs de ^Aviation alliée n\u2019ont-lls que nous n\u2019etion* qu\u2019un jeune hom- rjen négligé pour rendre la vie des me commençant a travailler sur u~ aviateurs, en Hollande, aussi agréa n< machine a papier, de connaître que possible, quelqu'un qui a lait sa renommee Depuis plusieurs Jours déjà, trots back-tender, et pendant toutes les SftUe.s de cinema d'une petite ville années depuis ce temps, cet ancien de ia frontière, sont ouvertes gratui- LE SOLDAT BREGER OUTRE MER (Par Dave Breger) a continue a aider aux Jeunes qui ont eu la bonne fortune de travail-\\ ailler avec lui dans plusieurs grandes papeteries du pays.Le 20 septembre 1944 mourrait à Tiois-Rivieres, P.Q Canada, un homme qui a passe sa vie autour d\u2019une machine a papier Harvey L.tement aux membres des forces armées.A heures fixes, des camion1 transportent les aviateurs Jusqu'à cette ville, où.durant quelques heures.ceux-ci peuvent oublier la beso-sogne quotidienne.Cette semaine, il y avait des films de Buffalo Bill a l'affiche, anisi que \u201cGentleman ¦' econd Northern uene ° ' !îobtwi^* pas rte merveilleux résul-» « âjivei ;es directions sur l étlquett* MU E.PIM Composé Végétal.ral Hospital of England.Les patrons du Nouvelliste LES PIEDS VOUS TORTURENT?VOICI DU tou LA O IM INT! d-«\"rt veu* *vc* Im ' \u2022nfuenl ' Jt% Matwv f*00^T4 tfOWfAAlNT MÉO«CAMiNTid* et les frais d\u2019exploitation furent réduits, et la durée du parcours raccourcie de plusieurs heures.Peu de temps après, cet alliage fut employe dans les u\\ions, les automobiles, les cuisines'de* hôtels et des hôpitaux, dans les industries de la pulpe et du papier, a»n*i que dans celles «lu petiole et «ies produits chimiques.I n nom eau dé-hoinlié pour le Nickel, offrant *'*\u2022 Massicotte.Mlle Marie*:e Ma\tM Arthur Her3U\\.Magny Mhe liouiie Saint-Arnai\u2019.l.Mme J i.»\tM.:\t>t*e.Mlle Jean- Ml> P» lime Massicotte.Mlle Vo- ne Ve/:na, Mm* Irenée Jac*>o, lariJe Trudel.Mlle Dénué Oervau.Mm* Di s.S H;va:d Mme Alphon- Mlle Lucie Saint-Arnauld, Mme K # Tri.Ml> Juliette Deahaiea.Bu.st.M Prime Trudel Mme E-Mme A *'is Veilieux, Mme Pru- milien Manseau.Mme Aldem G t-dent Liif r/.-.ne.Mme Jean-LüU'j vai>.Mme Xavier Bronsard Mlle M.r su -\u2022\u2022* M.ie Anna Prélkévuit.iOenevieve Gervais.Mlle Léo\u2019ne \"Les Mots croisés du Nouvelliste I234567S9 10 Bain te-Genevieve de regret\tMme Wellie Saint-Arnauld, Mile\tMannot.\tMme Léo\tBouclier.Mme -! ani.mrer\tla m hên< M Théotime Sa n*.- Sard, Mme Xavier Pu;hé, Mlle An-; r»i.u et daim\tAmand.M \u2022 Jacqueline Gervais.nette Piché.Mlle Thérèse Lan-! Elle laive dans le deuil ou*re > Antoinette Mussi- Mlle Pierrette Brouillette.Mme J i Séminaire d* \u2022 lr .Kiw* r»\tMme J O Bergeron.MU'* E Massicotte, M Arthur Saint-Ar- Sainte-Genevieve.cl;t Veilieux.M J**an-J i* de Sainte-Genevieve.f.ae v*-*i>'ix.M Alphée Ma* si-; nau\u2019.d.Mme Alfred Brouillet te.M éinu>, \\ de M' nfr\u2022 :i \u2018es fiii*^\tm.* J*'.w.ne Thibeault, Mlle lx»uis Kivard.Mme Maurice Brouil- Aujourd'hui Demain Mme i- aar J s:id ; \u2022 d An.-\tAr.\tDuval\tM Armand Car-\tlette, M Augustin Salnt-Arnamd.Mme P>Ivi Laflamme \u2022 Ksteli» ,d\t(4.\tTi Malartk.Abltiti ses fr* t*' M J\"-\tArthur F Saint-Araauld, Lacroix.Mme Real Lahaie, M.le « p/i Ik sMir* a u.* »le B*u %»qu** a travers le*» temps 3\t00 L\u2019Heure féminin?La Caisse de Noèl.4\t00 llrnianile*.**|»e« laie*.4 30\t< HI.N a votre nervire qui vous renseigtie sur toutes nos émissions.4\t45 Melod» s du 'Uvenir.5.00 Canadian Pres* News.5\t05 Musique de danse 5 15 Musique d orgue 5 30 Jerry Hears présente .5\t4ft Radio-Journal III 6\t00 La boite s surprise*.6 15 l.e t lue ma 6 30 Intermède rnuMcale 6 40 Mélodie » clair Morart.6\t45 Musique du v uper 7\t00 La mosaïque du soir.7 lî» l.a Prtere du soir 7 30 la »M*iti* aux questions.7 45 Rétrospective musicale.6(H) le llrlllr de la Victoire, m* t tant eu vedette Mart Kenney et son ensemble H 30 Cadence et romance.9 00 l.e» Amour» «lr II I**» I I hlxfolre se continue- Distribution Fred Barry, Henri Poliras, I, P Hébert.René Coutlée.LP Mercure, Adjutor Brp\tî * 100 Cub Aircraft Ltu\te * * * 25 Dom.En/ Worts 2\u2019\tw 40ü Dom.Oilcloth.Lu.r *.r 1410 Dunnaconu Pap*»r Co T 350 I iet-t Aircraft L* ; s * » » 45 Pord Motor Can.A\t?< \u2018 100 Fraser Co s Ltu, 34\t.\u2019 ^ 10 In* Paints Can A .1\t* 2J0 Lake St John P P 20\t*\t^ 1CK» Maple Lear Mfi; Co .\t*.\u2022\t* 125 Massey Harris pm.2: \u2019\t\u2022,*\t1 200 Melchers Dis* prlv.t '\t,1 115 Minn A Ont Paper lu* n '\t* 1»J Q ebec Pulp âi Paper 3« *\t1 » 20 365 South nount Ir.t Les mine* 500 Aldermac Copper\tij\t;9 200 Aubelt Mires\t5,)\tJ, 1000 Jollet Quebe.\tMines\t0* .100 O Brl*n Ootd\tMines 2\t2a j 2n 100 Wasa Lake\t1 u j ,4 Horaire P- Denise John, MM Claude, Robert.|{(,\u2019iande Juneau.Mme Oscar Des- Gracia Saint-Arnauld, Mme Anto-| Marcel, Y\\es John\tM Aimé Broulllette.nio Cossefte.M Julien LeveiÜê.Mme Xavier Rivard.M.P Mar- Mme Laurent Saint-Arnauld.M rhand Mlle Cora Saint-Arnauld.Adélard Veilieux.Mlle There-*» Mme Benoit D 'siireaiilt.M Ar- Gervais.Mme Joseph Germain, thur Dessureaui*.M Gilles Saint- Mme Alfred Rivard, M Edouard M Grégoire No-, HORIIO>T%I.F.Nr.\\T a prierr du matin.Re veil!»* , ma un harmonieux Fantaisie matinale.Piano IHrp-llHl/e IL»«iu> Journal I Nouveautés.I i< u p de la Mau: 1; le.|,r ( luh des Frhangea.Dans le bon vieux temp*.Melodies du souvenir, l a métairie Kancourt.I.**s varlétéf lvrl*'ue*.I(.tdin J«Mir*isl II La musique du dîner.Sous la tonnelle.SieM e mu-sica le.Bulle\u2019m d information, lus part d** la ferre.Rêveries nuLsicales.M\t' \u2019 H ;i xirntte de Va! d Or.Abitibi.Mlle Jacqueline La flamme de Malart le, Abitibi la levée du corps fut faite par ,\t.I4\ta nauld M Wellie Dessureault, M Saint-Arnauld, M 1*- chanoine Joseph Ik-silets du nJU*u\u2018_- .\t_____.\t.VUU ds Hongrie.\u2014 MMaT 1\u2014\"p\u2019rTndA\u2019rl pags 5 4 30 < III N .t votre service.4\t1.» M»\u2018!odl< du souvenir.5\t00 Ctnadlan Press News.5\t0.» Musique de dan.e.5 15 Musique d'orgue.t) 30 Vers la victoire.l > lladlc» Journal III 600 1^4 boite s surprises.6\t15 l e rinerna 6 30 Intermède musira! H4o Melodic\u2022 F* !alr M / crt.6\t45 Musique du souper 7\t00 f.a mosaïque du soir.7 15 l a prlere du soir.7 30 Ie quart d'heure de la valse 7 4.5 Rétrospective musicale.6\t1 mission Ciiiide.6.30 I^i Mine ri Or » (K> Voyage musical 0 30 Mélodie d H* vwvu d.10\t00 Ici l'on danse 0 t Radio Journal IV 11\t00 O Canada Fin des émissions .Séminaire des Trols-Rlvieres.I,P vr'.I,.- fut\t,,a' ^\t.x;»1\tMlle Madêïfine B*.jn«u!d Mme Qregoirp Nobert, Mme t J\tribenu M Lout, Hlv.rd.Mlle Ro-!jo*ph Oerm»ln, Mlle Mar,,- _______________________________ _________________ !T' u'T\u2018hiiU7imat rh utfer corn- Üa:',.» Despin.Mme Alfred1 D,uile Rlvard.Mme Ephrem Oau.- de M .ubM Doua , j ,\tmh*' u Mme Benoit Bureau.Miïe thier.Mme Arthur A Saint-Ar-, \u2022,nï-r>\u2018h»»raHle sous la direction du Estelle Baribeau Mlle Pierre:*?nauld, M.Daniel Gervais MU D~lirC0 d* Mnnfrpnl \u2022 DessuTBAUli, Bemadett* Duval, Mlle Armar.de B OU t SG Qm fwwWUiWUl 1*11 Ma, .Mlle Ma.Germain.Mlle Antonin* Frlgon.\u201ct*.rr:, m\tv;, par M ril\tArnauld Mme Antmüo Mme Eddy Brouiilette.Mlle Ar-* com M 11 NOVOM «Mé Armand Alain: BenedUtus par lo C\tMme Jw>eph Saint-Cyr.mande Germain.M.Denis Ge-[ lui Ba» Irrm J «sus s;>es chorale, apres si)e la messe.par Sursum voue M.Paul-Emile Denis Jacob.M.Ch .\t.,, n \u2019 r »-wn-icr\tMlle b' it Veillette.Mme Xavier Bron-, 200 Imprrial Tobacco Co.12 MLc Henriette Carpentier.\tnne\tJeannine Brouilletf ' \u2022» Jntïrnation*i Pi.prr 22».Claire Saint-Arnauld.Mlle Pi«r- n- Miie\tJ.15 Int.p«troi-um Co 2:\\ Allard.M Obsèques de Mme Delphis Chassé Drumm nd\\ llle pavantes funérailles en I église St-f-r .Ien.phls Chasse, neo K