Le nouvelliste, 3 octobre 1945, mercredi 3 octobre 1945

[" 3SW LE TEMPS IQUIIFERÀI NUAGEUX ET FROID PAd C0URÏOISIL DL LA (HARBONNEPIE ST LAURENT LTtl B j*.MILOT TEL SU) DU FLEUVE TEL 07 lèÆuvelliste 25e ANNEE.\u2014 No.281 TROIS-RIVIERES, MERCREDI J OCTOBRE 1915 S SOUS LE NUMERO Sum?QUANTITE ÿWKl CTST LB TD4F8 du NETTOYAGE * d» 1* MISE au pcmt 4a votre POUR- M JM NAIfiX.PrU CHAEBONNEEIB 0T-LAURXNX Les Russes demandent de participer au contrôle du Japon Le projet du SMaurent revient au premier plan Un pèlerinage nouveau genre (Par C.R Blackburn> Washington.3 «PC > \u2014 Une résolution conjointe pour l'approbation.par un simple vote majoritaire de lentente canado-américaine au «ujet du parachèvement du projet te a canalisation du Saint-Laurent et des Grands Lacs a été soumise au Congrès aujourd\u2019hui Cette motion rencontrera certainement une forte opposition, mai.* elle a plus de chances de succès qut ornais aux Etats-Unis.La manoeuvre destinée à remettre cette importante question de la canalisation du Saint-Laurent devant le Sénat et la Chambre des représentants, a débute hier.Le projet comporte la mise en valeur complète des ressources d'ener-gic électrique et des ressources de navigation, dans cette partie de rapides internationaux du Saint-Laurent.entre Cornwall et Prescott, en vue de produire deux millions deux cent mille chevaux-vapeur d'énergie électrique et de relier le canal de vingt-sept pieds reliant Montréal avec la tête des Grands Lacs.Le sénateur Albert Barkley, chef démocrate du Kentucky, a soumis hier cette résolution au Sénat avec la coopération de quatre autres démocrates et de cinq républicains.Le president Adolph Sabath «dé-nocrate.de l\u2019Illinois ».président du omité des règlements, a présenté me résolution en tout point sem-\u2019.abie à la Chambre Le Sénat a 1m-lédiatement référé la résolution à on comité des relations étrangères, nais la Chambre n a encore rien 'ait.La résolution demande l\u2019approba-ion immédiate de l'accord signe à Ottawa, le 19 mars 1941.à l'excep-ion des articles VII et IX.ayant rait respectivement à la liberté de navigation et à l'embellissement de Niagara Palis.Un traite sera négocié avec le Canada sur ces points La résolution demande au président de trouver un plan qui permettrait au sujet de canalisation de se payer par lui-même* grâce à des péages chargés sur les navires La partie du projet, concernant l\u2019énergie électrique, coûtera deux cent soixante-six millions de dollars Le Canada fournirait soixante millions de dollars.La construction de seize écluses s'imposera et la partie du projet, concernant la navigation, coûtera environ cinq cents millions | de dollars.Le Canada se verra cré-; dite les montants déjà dépensés, y| compris les dépenses du canal Wel land.i , -r.De longues filées d automobilistes américains tw-versent le pont Ambassador, reliant Détroit et Windsor.Ontario Ils se dirigent vers les postes de ravitaillement canadiens pour refaire leur plein d'essence La grève de lin.'-rie du pétrole a réduit pratiquement à zero le.approvisionnements d essence dans Détroit.Le Canada aura à l'avenir une marine permanente d environ 10,000 hommes F Première neige ce matin en Maurkie Il a neige ce matin pour la premiere fois depuis le début de 1 automne II faisait da.t notre ville un temps froid humide et pénétrant.Cette neige fine fondait en touchant le sol A Shawinlgan.on a signalé une chute de neige un peu plus abondante.Rareté des jouets en Angleterre mF\tdns.au ours de la je- .-\u2022 Londres.3 -PC \u2022\t\u2014 Un autre M Bymes a annonce, le 29 sep- Noél austère attend les enfants an-i tembre.que la formation d une com-glais que les conditions seront en- mission consultative, sur laquelle le* core loin de ce qu\u2019el-es étaient avant: autres pays qui ont combattu le Jala guerre, même si elles *e sont pon auraient leur mot à dire, avait quelque peu améliorées.\t, ete acceptée par la Grande-B-eta- En plus de manquer de jouets gne.la Russie et la Chine, les jeunes Anglais sont assurés que le* friandises seront encore ration- j nee.t sévèrement.Us n'auront pro Un gouvernement des 4 puissances est suggéré Londres.3 P A * \u2014 Radio-Mr.s-cou a annoncé aujourd hui que la Russie avait Informe les E\u2019ats-Um.1 que la formation d\u2019un gouvernement contrôle par >s quatres puissances au Japon, devrait précéder lorgani-sation d une commission consultative de i Extrême-Orient, qui dirigera la politique a longue portée à adopter à ! endroit de 1 ennemi vaincu dans le Pacifique Cette opinion ru*se fut mise de l avant, dit la radio dans une let-t e remise au secretaire d Etat Byrnes.par le commissaires des Af-, faires étrangères Molotov, à Ix)n-1 Ij* lettre de M Molotov dit 1 é-miAsirm.a réaffirmé T acceptation d'un tel projet par la Russie, mats Il a ajouté que a déclaration de M Bymes n était pat en accord avec i& situation actuelle.A cause du retard dans la formation de la commisaion consultative et a cause des changements survenus dans la situation du Japon, dit la lettre russe le gouvernement soviétique.le 24 septembre dernier, a remis au conseil des ministres des Affaires étrangères un mémoire contenant la proposition pour la creation d'un conseil de contrôle du Japon.qui aurait son siege à Tok»o et qui se composerait de représen-\u2022ants des Etats-Unis de a Grande-Bretagne de l'Union soviétique e* d» la Chine Ce onseil serait sous la présidence du représentant américain.Rien n a été réglé à la conférence de Londres Par D'Arcy O'Donnell Ottawa.3 PC.' \u2014 La force per- le Rev.E -G.Mansell, MacLoed, d avoir dit créditiste de posit on < i sujet du retard à pro-a la Cham- lamer a fin do la guerre.M.Retard de la conférence inter-américaine du 20 bablement pas d'orange et il *e pourrait que l'on n'ait pas assez de papier pour faire des casques de Noël Les arbres de Noël, si on peut en trouver, auront quelques décorations.Pour les Jeunes, la rareté du pa- manente de paix de la Marine roy- bre que les démocraties chrétiennes! Saint-Laurent a dit qu'on projetait.P\u2019\" M' ale canadienne sera d environ 10.'ne pouvaient coopérer avec la Rus- de presenter un bill pour proion- ^ quoi.ca.penaam i» guerre men Washington.3 PA ¦ \u2014 Les res- rou* soyons tous mieux prépares *\u2022 000 homme?Le ministre de la Dé- sie.\ti &cr certains contrôles et certains Jouets furent faits de carton et trictions imposées par le gouverne- 3o: Le secretaire d'Etat intéri- fense Abbott la indiqué hier soir\tJ pouvoirs d'urgence, tel que prédit f1e substituts a base d* papier, car ment mjiltairf arKentin peuvent pro.maire Dean Acheson et 1 assis- en présentan* aux Communes le\tM Stanley Knowles, députë dans le discours du Trône.Il croit f,n na Pfts mémoire de véritable* \\oquer un retard de la conference tant secretaire désigné Spruill# budget naval de l'année fiscale C.C.F., a demandé au gouverne-.qUf, députés accepteront l'idée ¦)0Ufl5\t; inter-américaine qui devait débuter Braden ont visité le Capitole #ou- eourante\tment d'appuytV le mouvement pour qU\u2019ii nr *prait paR tSatre fa publier\tle 20 octobre a Rio de Janeiro.damement pour discuter de la po- 1 l'immigration en Palestine des Juifs une proclamation mettant fin a ^a vue de vingtaines d enfants | çe retard constituerait une re- îitique américaine de l'hémisphère.M.Abbott a précisé que le personnel de la Marine aurait été ré- d\u2019Europe.duit à ce total de 10,000 hommes le\tAbbott a dit que quelque 38.31 mars prochain A la déclaration ooq hommes de la Marii e s\u2019étaient de la seconde grande guerre, notre j enrôlés volontairement pour servir manne comptait 2.000 hommes.dans le Pacifique'.Des autres 57.000 Pour ce qui est de la réserve qui hommes qui étaient dans la Marine appuiera la force permanente et du le Jour de la Victoire en Europe, sistants dès ministres d^s Affairés \"«\"bre « divorce dans une pro- entries sont transformées en vue On s attend s ce que les Etats- Sénat Le comité étudie sa nomma* vinct' e\u2019Ie demeurera depuis de a fabrication des premiers,Unis se prononcent aujourd'hui tfir tion comme assistant aecréttire d'E-deux a au moins après avoir été\tJouets depuis 1939 Us disent que\tce projet\tde retard par suite de\ttar af'ecté principalement aux af- abanl par son mari A î'heu-\tm*me en faisans ae* miracles d*\tdéveloppement* énuméré?ci-dessus\tfaire?d Amérique latine re artufüf*.! i femme doit r* 'amer production, il n'y aura jamais as- lo: On a révélé que les fonction-1 lus conférence de R:o de Jan#i-le n v dan?la province où la e7 df\u2018 Jouet?pour répondre a la de-maire?américains avaient discute ro s ete convoqué* pour rédiger un dé dans un débat sur la procédure, a l espoir d\u2019une coopération prochaine; Voicl lw.événement?qui se sont prétendu ne rien savoir d'un accord pour sauvegarder la paix mondiale.déroulé aVant le discours de M au sujet de la participation en blanc M.Byrne s.qui n a pas cherché à ^hbott \u2018 de?cinq puissances.\tcacher son désappointement devant j \u2018 Plus tôt M.Byrnes avait dit que ies résultats de la conférence, sem-j i* ; Le ministre de la le président Truman et le premier blait par contre prévoir avec optinüs-; Sajnt.LaurPnt a dit qu\u2019un Qu n du mari a eu lieu.\te députés du Quebec ont années.Apres quo.te sewice scr.U,.d ob,Pctio.F 0t, s0nt MM complètement demobilise\t! J-A D; n.liber:, ci, Lar Saint- M^Abott.a révéle que le program-|Jp.,n_Rob,rval: Eugene Marquis, me du gouvernement pour la cons-lnb., df Kanlrillrsska¦ E M,rler, (ruction de quatre destroyers de U|Inwrfll de Montreal-Jacques-Car-classe des Tribus serait exécu é.,,,.et Bona Arsenault indépen.quand même.Sur la côte ouest, a ^ df Bonaventuie.(ogsô principale ?er» à Esquimnt.I Justice!Ije* principaux dépôts de munitions Ils sont d avis que ce projet de mande des fêtes.javec ceux du Brésil de la possibi-j traité de défense pan- américaine, iite de retaraer ia conférence ou de!tel que prévu a la conference de :1a contremander entièrement.\tMexico au debut de i année.I L'Argentine ayant signé Tentent# i 3o Trois ambassadeurs de IA- de Mexico et faisant parti## des I mérique latine a Washington ont Nations unies, a été invite# à la îtéclamé le même delai, afin que i conference de Rio.ministre Atlee avaient quitté la me la solution prochaine des diffi-conférence de Potsdam en compre- j cultes qui confrontent le conseil nant que I on accorderait à la Chi- des cinq.Il déclara que les assistants continueraient le travail d'étude du ne et à la France une participation complète dang la discussion des traités, mais le maréchal Staline semble conseil des cinq puissances, pour ce _________________________________ .qui a trait aux quesMons qui ne projet seront situés à Renous.de loi pour prolonger certains con- et I Le réglement de la paix, a dit M ! Bymes.ne peut se fonder sur i des cuirassés ou des vaisseaux de guerre, il doit se fonder sur la jus- j çanada aux citoyens d'autres pays ^ce-\t!\t4 M Angus Maclnnis, député Nous détenons le pouvoir, à titre ! C-C F de Vancouver-est.a b\u2019.àmé de tuteurs des autres nations, et j _______________________1\u2014 .lorsque nous oublions de nous rappeler cela, ce pouvoir peut deveni une menace.Les assistants, dit-il, continueront à étudier les problèmes, comme celui des vivres pour l'Autriche, la restitution des propriétés volées par Le Cardinal Villeneuve sera au Mexique jeudi Mexico.Mexique.2.s culsson\tdouce\tont\tété ex_ accepté de participer à ces magnifi- pays balkaniques, fl déclara que les pédién Cet\u2019e i.« » été m.*-» en valeur de façon ¦tdm.rable pa.>s Ho»iandais.Les cultures tropicale* y ont de* rendement» énormes, et s\u2019étagent air le* fientes depuis la côte riz, canne a aucre, tabac, cale mai.thé, caoutchouc, arbru à épice*, gomme coprah foret*, pâturage», quinquina *\u2019y trouvant l* *»>! re< # > du pétrole en abondance.D- Inde, n^erlanda.se* Jourvaaient dea avant la guerre dune a .-z large autonomie.L\u2019autori\u2019é suprême appartenait au gouverneur général, assisté par ;e C« ) de* Indes, composés de sept membres tmm< par .a rt ,e I>e Conseil National onai*.Hollande se heurte à un* cer-1c» Néerlandaises, particulié-le fruit logique de loccupa-l\u2019heure actuelle l\u2019influent^ \u2019\u2018entlr II n\u2019y aura de rè- j)endar risme 8i aujourd hui taine hostilité aux I rement à Java, c\u2019est tion Ja|KAnai*e Même a japonaise lait encore ci»ern»nt la raieon d être de toutes les élites* ces tétas ne te préoccupent pas asset de diriger les membres et l'en semble du corps dans la bonne voie.Elles croient leur devoir pleinement accompli, quand elles onl dénoncé les gouvernements avec fracas la plupart du temps A tors et a travers, sans mesurer la difficulté des problèmes que pote, surtout en se moment-d, tout gouvernement humain.Ne son géant aucunement à se perfectionner elles mêmes elles sent d une extrême sévérité pour les gouvernements et pour les autres élites Parfois, c'est mérre a se demander si les gens se rieux son! .serieux.Les observateurs objectifs sont con vaincus de ceci plusieurs personnes de demain, la pro- crutement, de reformer v.nce ia ville d \u2019avenir\t!.s Ligues et de la Fédération.H|^eg st-Jean sous l\u2019habile direc- «prlnu it hier déplora lo décèa rapide et u u .m du Dr G jtocicot et de la su-Me Jean Penverne, c r.de Mont- de Mgr Comtois et proposa de payer i rirtpn(iantp de la division dei= reunion an- une grand\u2019messe pour le repos de * Tr*015.Rlvièreg Mîle A Leblond.Personne n\u2019ignore que dans le passé ces cours d une très grande rial, au cours de *a nuelle dt la Fédération des Ligues son âme.du Sacié-Coeur.a la chapelle Le R.P Racine fit appel a la Saint-Thomas \u2018Tl faut, ajouta-t-il ^éj / * ite des Ligueurs, pour qu\u2019ils que nous fassions effort pour le.- recueillent en particulier des objets comprendre.Car ils ont été absent#\t., uLent lon -urnp.' Il» éprouvent de gran-\t.».>'re- a Lurope.des difficultés a se remettre a la we normale g le ment possible l\u2019aura supprimée de re différend que le jour ou on gardez-lfS.Soyez fidèles aux règlements des Ligues et celles-ci se-Pa» surprenant alors Lc R p Bovle ^ Part de certai-j-ont florissantes et prospères et fe-de le', voir moroses.Il faut les ap- nes décisions prises lors du congrès \u2019-ont du bien.Il faut être soucieux procher aver sympathie.Ne pas ^énérai de Nicolet recommanda- de nous instruire, poursuivit-11.Le luectioi\t: a- tlon de la retraite fermée annuel-1pape demande que nous noua ln«- ment pas les questions indiscrètes.\u201d !if* P°ur tous U s officiers des Ligues; |trui*ions sur ia religion.Nous som-Après avoir affirmé que le Cana- Publication d\u2019articles spéciaux dans mes des chrétiens, des lutteurs il da K>t certainement le pays le plus \u2018e \u2022'VîessaKer du Sacre-Coeur en vue faut que nous soyons Instruits de généreux pour les vétérans de cet-\t1e\tia\tdocumentation\tdoctrinale\tdes\tros\tdevoirs.\tSoyez\tdes\tLigueurs *, guerre, Me\tPenverne déclare\t!irecteurs\tde\tligues\tenvoi\tdes\trap-J éclaires,\ttoujours\tprêts\ta\tlivrer\tle pu» les soldats\tne sont pas des vantards.Par\tconséquent, notre importance ont rendu d'immemei services à la population tnfluvie.ne Grâce au devourment inlassable de sa zelee intendante cette annee encore r Association des Ambular.cièrtu Sl-Jean, verra ses cadres se.largir et compter de nombreuse! nouvelles adeptes.Celles qui déjà pas>edem a tificats peuvent cette annet* .se rt-macrire afin de compléter d avant*, ge leurs connaissances en la ma.tière.Ce.ct avec la collaboration de toutes et de chacune que, la dice:-tion de ces cours conduira à bonne fin cette oeuvre entreprise, il y a déjà quelques années.Nous comptons donc sur de nom-breust* assistances dans quelques quartier de la ville que ce soit.Ne retardez pas à vous inscrire en vous rendant au magasin.Lingerie Ch.irbonncau, en vous adre*.sant à Mlle Aurore Lebrun.Le soir téléphonez à 4446 J La date de l\u2019ouverture drs cour! vous sera annoncée sous peu le Nouvelliste.L< P< Les ce* d< dans gion F gne d toire.prochî semait Orgi unitai! quelqu Ifur ti nisatei dustrif Les sont d bodeai Les par H faut cotiLnuer en outre d envoyer j»g iej» ment leur* chèques aux dépendants, jusqu'au mo ment leurs chèque* aux dépendent Jusqu\u2019au mo bi Usa tion La Hollande est momentanément impuissante.Elle pourra cependant compter sur le concours des Anglais et plus particulièrement des Américains.Ce» derniers ont fait de la suppression de toute pu: saii\u2018 e jaj, ni;»:-*» liaii.le Pacifique leur problème particulier »\t- c régleront a leur gré même si ce n eat pa*, tout â fait au goût de Londres.Le ¦ onférencier évoqua les noble.» ,r la radio financement de ce sise.Ste-Marguerite.St-Sacrement.: Fa.d app^ut.- Mau* de ten*, bilieux, ind.gev 1\ts cir Psicbari de Pe^uv pt d»- Projet par 1 accroissement de la St-Tite, Ste-Cécile.St-Paui et St- \u2018-on ?si cau* par constipation, aye* tonhancf.J* l.qjos Rivières II termina' en Cl-]-'0!l>at1011\tI Jean-BaptLste de OrandMère, St- | KxÂtw'k ÀmIIrS* H.a'^h.JSSSS; L objec tif du Neuvième Emprunt d»* la Victoire comprend encore le» dépenses civil» s considérables rendue* necevaire* par le* exigent es sans preréden! tie cette période dr rcconetrtietion que le pay* \\a traveraer / n h \\.i n t 1rs journau x Le souvenir de Pasteur Le Canada dans le domaine international On parle souvent, depuis quelque tempo, et de façon ei^ieus» de l'évolution du Canada dans ;** domaine international notre pa » ?t devenu pour ainsi (i**e adulte, il neat plus considéré comme une petite puissance, mais comme une puissance Intermédiaire Encore que cette expression puisse être \u2022 \u2022 rions mauvaise grâce a refuser de reconnatre que noue magniflqquf effort de guerre nous a placés bien haut sur la Uate des pays dont la contribution a la victoire a eu une portée significative, dit M A Ha: :1 Maint -qu»' le souvenir Pasteur M Jacques Debu-Bndel écrit dan.' le ' F: : ¦ National Qu.le cinquantième anniversaire de la mort de ce vrai bienfaiteur de .humanité soit I occasion de méditer l\u2019exemple de cr '.'c vie mode te d un grand génie qui fut aussi grand citoyen, grand Français et chrétien convaincu ! Il n'est pas un Français, de nos Jours, qui i.\u2019aît appris Mir les banc» de 1 école rhtstoire du jrren.irr jM»ti?berger que Pasteur sauva de la rage pat son vaccin m s theories microbienne* ont accompli ut e veritable révolution dan* 1 art de g ier;r en précisant les modes de contagion et en indiquant les moyens d» leviter C\u2019est grâce a Pasteur, que la chirurgie pratique l\u2019asepsie.1 antisepsie, l'isolement d< malades et quelle put réussir avec moins de risques de» opérations Jadis presque toujours mor-t«\u2018ue-v Les travaux de Pasteur sur d\u2019infiniment petits ont non seulement révolutionné l'art medical, mais ont encore apporte a l\u2019agriculture une aide des plu» sérieuses.Ses travaux sur la fermentation ont egalement profité à l'Industrie.L'immensité de» servlets rendus par un seul homme de cette espèce à Ihumanité laisse rêveur quiconque se donne !a peine d y songer.Aux heures douloureuses de 1871 Pa*teur affirma hautement sa foi pitriotique Docteur Honoris Causa de LUnlversite de Bonn.11 retourna ses titre* en 1871.lors du bombardement de Paria \" J'obéis, écrivait-il mu recteur de l\u2019Universi-te de Bonn, rie parlant au nom de telle ou tell# 41* t# *ervent beaucoup moin» bien !\u2022 sympathie à leur égard ne doit pas \u2022neUre 011 commun les expriences \u2022octet# que u* gouvernant* »i décrié*\t\u2022 r tr0p éclatante mai> plustôt !les succès; organisation d\u2019un n nou* semble nec***aire qu'un# tell*\t> d un bon per(, de famjne\t(programme de propagande rcligieu- chose soit dite au moins une fois si nous nous Iroirpons, nous recon naitrons notre erreur des qu on nou» i aura demoniree\ttant quelqques vers fort émouvants x v x\tde Claudel.Si !#¦ gouvernants n# posent pa* La reunion groupait des repré-a*sc* vit# 1rs actes que nous appelons Mnt.s de Vingt Ligue» paroissia-de tous nos voeux, c'est généralement les du Sacré-Coeur.Elle fut préM-, parce que le terrain manque de pre lér par le notaire J -C.Sawyer, paraiion.\t| president de la Fédération diocé- Or la preparation des voies à un* -a;ne On notait à Sf.S côtés Mgr H.legislation sain* et progressive, cost frudel Vicaire Capitulaire et di-préctsement 1 oeuvre qui incombo aux recteur diocésain ries T igu?du ! elite*.Et les gouvernants téméraire* Sacré-Coeur; les RR PP Rolland qui voudraient devancer Uur temp* Toy le.s'J .directeur général: Pau' / en adoptant des Jéqislalio»is vmeéeo à [ Racine s y.Augustin Buisson; OJ : -general# to mon- jm M le chanoine E.Z de Carii- a legal de copx fei.curé dYamachichc; MM.les \u2022clément sans cesse #t sans d» abbés Emile Cloutier.Joseph Lacer-j le superbe le fascinant J le.etc\tOn notait BUS-'i la prt - Trts ri ^ ass-mblff*s de Fédéra tons'combat.Soyez d\u2019ardents propagan- a la Fédération générale afin riejdistes des Ligues du Sacré-Cœur ' ABATTI, SOIFFRETEIX Les Ligue» représentées étaient\tr » celles de la Cathédrale.Notre-Da-\t^ UHMpt VOUS flBIIMf!! me.St-Philippe, St-François d'As- LAXATIF &.AMERS Le di tionj Mgr Hormisdas Trudel.Vicaire ) Marc.St-Pauiin.Yamachiche, St- .ei\u2018t .mediate et peu apparente Elles dol-1 ______________________________________ vent porter plus que les gouvernants ( la responsabilité de ce qui va mal 1 certaine impatience qui les ferai! CCSt la SEMAINE DE LA REVUE DES ARMOIRES A LINGE sure dont le ?! tor D abord ce son! le* elile* qui for- souffrir davantage et qui compromet ment les futurs gouvernants Puis c* | trait dans le desordre les évolutions \u2022ont elles qui president \u2022 leur choix.1 necessaires.Enfin, ce sont elle* qui engendrent < Par le bon «xempl# #1 tous les au-chei le peuple un état d esprii avec fret modes de prédication, le» elite* lequel doivent forcement compter U'*, doivent faire i education civique.*o chef* civil* dans 1 elaboration des lois i r|au religleu«« et morale des gen* et 1.» *fgle des service* administratifs.< gu risque même d encourir un» irrpo Evidemment c es! apres avoir tna- pularllé passagère.' cril les gouvernanls et les hommes}\tx x x j pubti s en tète des élite* que nous at- Conclusions.\u2014 La grève politique et ! tribuons é celles cl l# soin de créer révolutionnaire dite des bouchers est i un état d esprit tavoratle aux borne» un nouv#l indice marquent la gravite au en (iux p«t|jeg manoeuvre* et aux petites defauts de celui-ci *e mentrent indl- horiaons ferslent bien de «evelller j gnes de 1 elile * \u2022tir.Faut heures douloureuse' leur immense majorité montres dignes \u2022es appartenir.C est donc 1 ememble des elite* y compris 1 élite gouvernementale qui peut rendre possible telle \u2022! tella oH-*ntatlors gouvern*m-ntal*s nouvelles.a role* rie Pasteur è Mill a pa.s de pairie, parce une rit i humanité et ie de.nvai« la science doit U at ion de la patrie p.ir-t'eiui-la sera toujours le in passion manrevse ae elle et, dans les heu-longs efforts .» pen-i courage J\u2018associais !a vience.** ine ainsi son article: autant que grand e.lors de sa recep» ion eloge qu\u2019il Lsenr: \u201cTo ions *>( montrent indl laquelle Ut sont «*n- #n|ln >ux grande* réalités de 1 heure.Car tout program ms de petitesse ches un certain nombre de nos élites ne voudrait sn ce moment a notre peuple que des ennuis, des retards et des dangsrs d une gravite insondable.F 5\tNous serions heureux de \u2022avoir ce que pensent nos lecteurs ds ces reflexions écrites sans autre pre tontion que celle de servir selon nos humbles forces la cause de 1 ordre et du progrès general Eugène L HEUREUX Mén baisse Trois-! septerr l\u2019une 1 puis li Poui termir la qua quees 379 to: dises valent Le trèren a » Coi bal D ou U faut conclure n est ce pss que les elites portent la responssbl lit# complet# de 1 orientation du p*u j pie de 1 Etat et de la Nation.C est pourquoi non seulement elles doivent éviter d Induire le peuple au j mal mais elle* ont 1 obligation post ilve de dépoaor des sentiments gene reux dans son coeur et des idées sai- a w «a r^vos » ^o #¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2014\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 - pour cela renoncer è certaines aubaines électorales chaque foi* que le bien commun reculer! 1 impôt.! on de politique* impopulaires au moins dans leurs commen;emenîs La proc hain* fois que \u2022 ou* sure* le* Tru* Loin de tirer un profit metqum des fscicué*.mener drus ronf -ts de cia**** d intérêts de races «ouftr* d* Murin* .\t.\t,\tdan* chaque oeil, d entités géographique* etc\tle.eli- Murine calme et net- îes doivent tendre \u2022 unir\tvolontés toie immediairmcoi.autour des objectifs les plus confor\toülsaV- m*« aux intérêts generaux\tment qu apport* l.e* \u2022lit** conscientes ds leur tris- \u2022''\u201cf10* M un ne fut créé par un speci* \u2022 ion \u2022 appliquent i faire aimer l*ur | pour le* icu*.it \u2022#\u2022 Institutions su peuple qui Froplover-en pour .\to*«c»**r vot yeus et P a f Fo i .h f YEUX FATIGUES 7/ite sou/aqés néccssî occasion ic» miséreux des pays rasages par la guerre.D innombrables personnes, hommes, femmes et enfants, dans ces pays, ont un pressant besoin de tous les s éléments, chaussures et autre linge usagés dont nous puissions disposer.Faites cette semaine la revue de vos armoires à linge.Contribuez tous les vêtements usagés, mais utilisables, dont vous pouvez vous passer \u2014 pour secourir ceux qui ont tout donné sauf la vie.Sortez tout ce linge\u2014préparez-le\u2014MAINTENANT.Ce que vous pouvez faire 1.\tRassemblez tout le linge usagé, qui es*, encore utilt* sable\u2014vêtements pour hommes, femmes et enfants de tou* Ages, cheu ssures et couvertures de lit.2.\tPortez votre contribution au plu* proche bureau de r«.5te ou a uo DÉ PÔ I oftcM de 1» LOI IJ ( IT.ou bieo demandez au COMITE LOCAL de veair U chercher.3.\tNe vous contentez pas de faire une contribution â '«>tre comité local.appuvez-Ic de votre temps, de votre effort et de votre énergie.Prêt les bè dont e AinM pelle ; bablen house\u2019 rie tei entent même prochî tisse* Guilm bane* Deu: pose c petite bâti* st vendu< Béique : iiiriin 1, Ordre 1876 Li que ic oa\\Oir c» Lambeau qui rire la plu* naui t premier qui In des petite >:ui -, Il ne faudrait pa> rouver une aolutUm Uau* ^.i! far de a enfoui :« , mt à 1 écart des querell» nous garantir U paix Mém.b avions pa* d attache* j nés nations britannique* de le.» ignorer un autrt épartnerait pa^ \\\t.f ' pria une grande lattcmtsbYe Hoj^ gré t; .Qu une men!*»!, c i cev ».r q .\u2022\t?! » q n n avaïc t pa» \\\t\\ Que inter at.: a\u2019 aaient le* con»eouen It étaient pai re.»pot petite» puloaences qui plu» év happer k 1 eng bien peu qui pure ntérea années, doivent * eff, et aœer haut p*' .\u2022\t:* versellr.Parmi eLe> le C» .ad connu tx>mme leur porte-parole nationale et IntrmaUonale doit cette nouvelle politique Le Par ten en »\u2022»- dr;* .n (, r ; « * 1\tY.l'agenda d*.* représenta tien vita\u2019e pour non.» occupera .» piace qu en a son \u2022 une reepcmaabih\u2019e von* ténor»; »i noua ne ee de m;A sndeui i * \u2022 r .( \\n iriémie anc.use Le grand Canadien l*f c »r M en t d* dénoncer courageusement ceux gui tentent de les rétrécir C est le devoir des élites de presser on*tsrrm#'-! la réalisation de* *einev 'ef«*rm*s sociales et de réclamer «ans \u2022\u2022te un respect plus complet de la personne humaine tout en évitent de \u2022em*r dans le coeur des citoyens un# jn nai5.'H.t nouiotruar a an* nier nuninré du t ».¦\u2022'implu » ut dr v,\u2019 ;r niNf .XfTTOIf .HMMICHIT et S Ré \\ m.ia a anner* héattor a declarer \u201d M G»xlb« prœiamer bien haut, même *1 »t»« nodeetle.rst i un ar* p.uî» gr*i du Canada; ce«t un véritabii rt lx\u2019La übMJAK.MhklF KUYALE lu n «nt P*t |»|\u201e* \u2022t* trac** oh oh P Fd d Athlete aoulage de» le premier jour L\u2019èp«rgn« * nfwrmatton \\ l \\Adrrm n.* un nerragr p qu» celui eut fu* .?n U H MUE DE vnEMEIlS 0.0! n* \u2022* «ont balancé* de tear* «elle* ja*qu *u tsla* gui ru IA ! CHAUSSURES EXCLUSIVES QdûJl ^eJUleXÀje/u^ 1472.m« Notre-Dame\tTroie-Rivieie»\tTéléphone 315 JèAduvelliste\tCELA PAIE DB MAGASINES CHEZ 2EILE&S TROIS-RIVIERES, S OCTOBRE 1915\t¦t m m \u20ac» r m v DfUtliafiU sus ( anadleiii krmxtrmm Jean Allard est revenu au pays pour 30 jours avant de se rendre à Moscou Un chaleureux accueil des siens au brigadier Jean Allard Montréal 3 «De notre envoyé i»pe- , flml, __ jean Allard notre plus haut irade trifluvien de l'Armée, est revenu de Hollande au Canada pour unr permission de trente Jours a-vant de se rendre à Moscou ou U occupera les fonctions d attaché militaire canadien.Il est descendu d a., vion hier midi, à l'aéroport de Dor- ! va1 pour v recevvoir 1 accueil le plus| tendre de sa femme et de ses enfants Michelle et Jean, après une! «osence de plus de deux ans Son honneur le maire A.Rousseau des Trois-Rivières, son beau-frere.et M GusUve Fiche, de Montréal, son beau-pere.étaient a la tète d'une parente chaleureuse fiere qui accompagna Mme Al-lard a Dorval pour assister a cet é-1 mouvant retour.Plusieurs freres d armes de Jean Allard, y compr le lieutenant Paul Triquet, Cro Victoria, se sont aussi donné re.rez-vous a 1 aéroport hier midi Jean Allard.D.SO.avec agn qui s'enrôla dos septembre 191 comme capitaine et adjudant ( Régiment des Trois-Rivières, r commanda en Sicile et en Italie Royal 22e Régiment et qui fut.Hollande, à la tête de la Vie bn de l\u2019infanterie du Canada, rendre pays avec le grade de brigadie avec un bagage Impressionnant d'expenence et d honneur, avec um santé resplendissante et de la joi» plein le coeur.'Je n\u2019éprouve qu un regret \u2014 et quel regret! \u2014 celui dt ne pas revenir au Canada avec tou: les braves que j'ai laisses lÀ-ba.s sur le champ de bataille .C est la L'organisation continue pour le 9ième emprunt Les bureaux du comité des finan-cet.de guerre dans notre ville et dans les divers centres de la région préparent avec soin la campagne du 9ème emprunt de la Victoire.qui souvrira le 22 octobre prochain pour une période de trois semaines.Organisateurs divisionnaires et unitaires sont arrivés depuis déjà quelque temps et ont commencé leur travail, de même que les organisateurs de la vente dans les industries.Les organisateurs divisionnaires sont de nouveau MM Gaston Thibodeau et Gordon Wilkins Les unitaires sont pour Trois-Ri- \u2022 ières MM Raymond Marchand et rthur Spénard; pour Champlain.M.Gustave Catellier; pour Maski-.onge: M.Albert Normandin; pour Shawinigan.Grand Mère et La Tuque :M.Fernand Panneton.La vente dans l\u2019usine en vertu du plan d'épargne sur le salaire sera dirigé par M Paul G.de Ton-nancourt.aux Trois-Rivières; Guy Lacoutur»?dans Champlain; Emile Pigeon dans les trois unités du nord de la région; M.Jean Corbeil a Louise ville.Le bureau local de l'Emprunt est toujours situé au deuxième étage de la bâtisse de la Banque Provinciale.La collecte du vêtement débute ici aujourd'hui Cest aujourd'hui que débutera dans notre ville la collecte nationale du vêtement pour les populations libérées des pays d'Europe La première usine à contribuer sera la Canadian International Paper, où les employés emporteront avec eux en se rendant à l\u2019ouvrage aujourd'hui les vêtements dont ils peuvent se départir.La collecte se fera ce soir, à partir de sept heures, dans les rues dea quartier Notre-Dame et Sainte-Ursule.Les Scouts Catholiques Iront sonner à toutes les portes et les colis seront chargés sur de* camions prêtés par des maisons d\u2019affaires de notre ville.Demain, ce sera au tour des employés de la Canada Iron Foundries de fournir leur contribution.On demande de bien ficeler les colis, de bien attacher les chaussures ensemble et de donner du linge propre, encore utilisable, mais dont on peut se départir.Le port a reçu 1,334,379 tonnes de marchandises Même si l'on a noté une légère 082 tonnes, baisse dans les activités du port desi Pour le mois de septembre les im-Trois-Rivières au cours du mois de j portations ont été de 237,153 tonnes septembre, il n\u2019en connaît pas moins1 tandis que les exportations étaient de miere impression dont il nou» a t part, dans une interview que is avons sollicitée hier i.% es-i et que Jean Allard nous a jrdée à la demeure de son beau-e., 1 est demeuré le même malgré honneurs qu il semble ignorer.Igré la triste aventure de la rre qu'il a vécut- au complet et tous les champs de bataille de jrope II est demeuré le même ns son accueil cordial, sa fran-lise de bon copain et son rire so->re On oublie son grade et on appelle \u2018\u2018Jean\u201d tout court comme uparavant.En regardant ses enfants avec un bien M iUme Jean Allard lous a dit comment il serait fiere ilus tard de leur apprendre qu'il a ommandé le glorieux 22e.11 a été flatté de diriger durant quatorze mois et régiment canadien-fran-çais qui a perpétué dans la deuxieme grande guerre la gloire qu'il a-vait chèrement acquise dans la première.La Vie brigade canadienne, dont Jean Allard était le commandant fut la première â cesser le feu en Hollande deux jours avant la reddition générale de toutes les années nazie* des Pays-Bas.Notre jeune brigadier a imposé la reddition a un général allemand récalcitrant.Le général consent Je veux que vous me présentiez à un officier de mon rang' a dit avec arrogance ce général allemand lorsqu'on l'eut présenté au brigadier Allard \u201cVoulez-vous capituler ou non?a répondu celui-ci Sinon, on est prêt a continuer le bal demain matin\u201d.\u201cQuelles sont vos conditions?\u201d a demandé le Boche devenu soudainement plvî humble.\u201cC'est la reddition sans conditions!\u2019 de répondre Jean Allard.Ainsi les troupes nazies de la région de Groningue furent les premières a capituler et la Vie brigade cessa le feu avant toutes les autres au front de Hollande Ainsi Jean Allard a incarné l'esprit combatif de la jeunesse du Canada C\u2019est de cette façon-là qu'il a, en Italie et en Hollande \"gagné ses é-paulettes\u201d.Aux Pays-Bas.il fut un temps à la tête de 130.000 hommes.Ses chefs lui ont confié, après la capitulation, les fonctions de gouverneur de la province de Gronningue.Zhukov est dépassé Durant une seule journée en Hollande le Vie brigade de notre concitoyen Allard a parcouru la distance de soixante-cmq milles, dépassant ainsi de sept milles le record établi par les armées du fameux commandant russe Zhukov.Les soldats canadiens ont manoeuvré là avec une rapidité étonnante.Jean Allard a inventé tant de trucs pour déjouer l'ennemi que, un jour les Fusiliiers Mont-Ryal sont entrés (suite à la page 7) H ».skÆk ¦* vif jPzZ K ¥ & m I f\u2019I La scene la plus édifiante de frtUrmté m.lüâ.re * est déroulée, hier midi, à l aéroport de Dorva.lorsque le brigadier Jean ALLARD DSO avec agrafe, est descendu d\u2019avion.Nouî le voyons ci entouré d un groupe de frères d armes qui l'ont accueilli Joyeusement à îa descente c!e l'av: n Ce sont le colonel J -A CHABALLE.du q lar*; - -kO - ( PHOTO II NOU VELU ST* neral d\u2019Ottawa le lieutenant-colonel Paul TRIQUET, Croix Victoria le major Ivan DUBE de notre ville un autre ancien du 22 le lieutenant-colonel Gilles TI\u2019RCOT les capitaines Guy LEFEBVRE.Philippe HOY et Guy VAUGEOÏR et le lieutenant Roger FICHE, beau frere du brigadie* Allard.* D* brigadier Jean ALI ARD D.SO avec agrafe qui fut outre-mer commancant du 22e Regiment e* commandant de la Vie brigade canadienne, est descendu d avion hier midi, a l aéroport de Dorval.Nous le voyons ici avec sa femm née Simone FICHE et s^s deux enfants MICHELLE et JEAN, qui sont ailes .accueillir a laéroport.Cette photo de groupe a été prise, hier m.n d.o.s la salie d'attente de l'aéroport de Dorva apres 1 arrivée du brigadier Jean ALLARD, DSO avec agrafe, de retour de Hollande Nous rem.\u2022 : .\u2022 .s.de gauche à droite.M André ALLARD .¦ r.ou-son; Son Honneur le maire Arthur ROI s.-EAU.son beau-frère; Mademoiselle Madeleine AI I ARD et Madame Raoul PROVENCHER, se o*»urs; Jean ALLARD avec sa femme et ses deux Lints, \u2022 PHOTO LE NOUVELLISTE ' MICHELLE et JEAN Mademoiselle Irène ROUSSEAU.sa niece Mesdames Napoleon ROUSSEAU et Arthur ROUSSEAU e* Mademoiselle Irene ALLARD-MOQUIN ses soeurs: Me Raoul PROVENCHER.son beau-frère M Gustave-G.FICHE de Montreal, son beau-père Dans la photo du bas, nous voyons le même heureux groujje reuni.hier après-midi, à la demeure de M G -C Piché.l'une de ses mrilleure* années de-1 puis la guerre.Pour la période de navigation st terminant le 30 septembre dernier la quantité des marchandise^ débar-dans le port s' élevait a 1.344,-379 tonnes, tandis que les marchandises expédiées par le port s'élevaient à 632.357 tonnes.age dos navires qui entrèrent dans le port atteint 1.962,- 77.709 tonnes.Les marchandises qui entrent ùan* le port sont surtout du charbon bitumineux, du blé.du bois de pulpe de l'huile, des marchandises générales.Hier pour la premiere fois depuis la guerre, on déchargeait u-ne cargaison de mélasse sur les quais.Les principales expéditions consistent toujours en blé, en papier.Comité conseil demain du soir Comment la ville disposera des bâtisses temporaires du coteau ; J > Dès sa première réunion d elude le conseil de ville s\u2019est tracé u-nc politique pour disposer des bâtisses temporaires du terrain de l'Exposition, dont îa ville a repris récemment possession à la suite d\u2019une entente conclue avec la Corporation des Biens de Guerre.Nas edile.s ont acecpté à ce sujet les suggestions du gérant municipal, M.J H Vallquette, i c.Premièrement: la ville' choisira les bâtisses qui lui conviennent et dont elle a besoin, pour diverses fins.Ainsi la bâtisse qui servait de chapelle aux militaires, sera tout probablement convertie en un \u201cclubhouse\u2019\u2019 pour les magnifiques courts df' tennis du coteau, que la ville entend bien ouvrir au public, en même temps, que la piscine, l\u2019été prochain.Une ou deux autres bâti.*^ .seront transportées au terrain Guilmour pour remplacer les cabanes désuètes.Deuxièmement: Le conseil se pro de guerre, dans son rapport, actuellement entre les mairs du conseil.Les petits industriels intéressés à s'établir chez-nous, pourront fail* l'acquisition de ces bâtisses, à raison de $25.par mois, sans intérêt Plusieurs petites industries semblent déjà bien intéressées dans ce projet.Troisièmement: La ville vendra la balance des bâtisses temporaires à des particuliers, pour de l'argent comptant, par soumissions, en déterminant comme prix de base, lé prix fixe par l'ingénieur Beique de la Corpc ration des Biens de guerre Tous les acquéreurs devront s\u2019engager a évacuer immédiatement le terrain de 1 exposition.L'échevin Albret Durand a proposé d'abord que l'on vende les bâtisses temporaires aux enchères pu- Dans l\u2019intention de liquider un volumineux ordre du jour, qu'une première séance n'a pu épuisPr.1* conseil de ville a décidé de se reu-j nir en comité d'étude mercredi soir | A cause des élections et de la période d'inactivité inhérente, de! nombreuses questions sc sont accumulées sur la table du conseil de ville.Lundi soir les membres du nouveau conseil ont manifesté une sincère volonté de procéder avec célérité et de s'attaquer à des problèmes d'envergure.Comme on a pu le voir par le compte-rendu des délibérations, le maire et les échevins ont réglé la question du contrat avec ITnterna-tional Water Supply, décidé d'intervenir pour appuyer les coopératives dans l\u2019épineuse question du logement, et mit fin au cabinet noir.| Plusieurs autres quê tions d'ordre secondaire ont aussi été étudiées On a tout particulièrement a-morcé le problème de la traverse et 11 se peut que le nouveau conseil songe à une» réorganisation complète de ce service, ou du moins à des améliorations notables.MERCREDI APRES-MIDI Mercredi après-midi à 2 heures Bernatchez, Allard et Turcot, trois braves entre |es braves, dit le lance-caporal Prescott Le lance-caporal Rolaad Près- étaient pas arrives après cinq jours cott, frère de l'échevin Ludovi d attente Prescott, du Cap-de-la-Madcleinf un Trifluvien qui a passé plurieu: années avec le 22e, nous a loué hier, la bravoure, la bonté et 1» valeur des officiers qui ont corn mandé cette uniU sur les champ de bataille d'Europe et lui on* permis de continuer la traditioi d\u2019invincibilité conquise par le 22 lors de la première grande guerr Il nous a parlé du brigadie Bernatchez, DSO.un brave de bravej, qui n avait peur de rien \u2022 \u2018 qui gardait sous le feu la plu grande maîtrise de soi-même, du brigadier Jean Allard.D.SO ave.agrafe, un autre brave qui sava.t payer de sa personne et donne l'exemple à ses hommes Cétai un père pour moi.disait-il II eta Le lance-caporal Prescott a aussi participé a plusieurs autres batailles Importantes avec le 22e en Pâlie, la bataille de la Volturno.de, Gambatesa, de la Serio.de la ligne Hitler, la ligne Gustav et la ligne.Gothique, ce* trots dernières âpre qu\u2019il se fut remis des blessures subie* lors du coup de main de Casa Berardi.bliqucs.mais ii s'est rallié à la majorité du conseil, qui décida de s'en ; le maire et les échevins, c*n corn- ! sévère pour aes hommes, mais jus-tenir au système de soumissions j pagnie du gérant municipal.M.J M le gérant Valiquette a expliqué h.Vallquette.se rendront visiter le B nous a parlé ensuite du heu Pose d accorder la préférence à la |\tau\tconseil un nouveau mode de ven-\tterrain de l'exposition, afin de s en\ttenant colonel Gilles\tTurcot, Petite industrie dans la vente dee\tte\tpar soumissions, en vertu duquel\trendre compte de la situation I\"!\tdernier commandant\tdu 22e dan bârivsee temporaires.Elles seront i\tles\tdroits iV privilèges des aspi-\tvisiteront aussi la nouvelle subdivi-\tles dernières phases\tde la guerre, vendues au prix fixé par l\u2019ingénieur\trants-achcteurs seront scrupuleuse-\tsien de lots â la Pierre, près du de-\tau cours de la bataille de Belgique.Brique de la Corporation des Biens! ment sauvegardés.pôtoir.Officiers des rhétoriciens i de Hollande et du nord de l'Al'.e magne, du major Yvan Dubé.qui le remplaça depuis.Il nous a aussi parlé du major Paul Triquet.V.C.héros de Casa Berardi.avec qui il participa à ce fait d'armes, l'un des plu* beaux de toute l'histoire du 22ième.où Triquet mérita sa décoration: du major Ovila Garceau.un autre héros de Casa Berardi, un autre héros du 22e qui devait trouver la mort quelques mois plus tard C\u2019est le major Garceau qui l'évacua â l'arrière en cette circonstance a-près qu'il eut été blessé.* LE KAMI « \\PORAI ROLAND PRI M O I I Il nous parla ensuite de la ran- D\u2019Ovila Garceau, il nous dit que c'était un brave qui n'avait peur donnée à travers de rien et qui gardait sa bonne traversèrent de humeur même dan* les pires clr- Belgique sans parler constances II l'a vu peu de temps de français, car après qu i! eut été blessé.Il avait donner le change Première cargaison de mélasse laissée aux Trois-Rivières Une cargaison de 730 barils de mélasse, la première depuis le début de la guerre, est arrivée dans le port des Trois-Ri-vvières au cours de la nuit de lundi À mardi et on en a commencé immédiatement le déchargement sur les quais en face du boulevard ;\t\u2022 t \u2022 h des maisons d affaires de notre ville.Shawinigan.Juliette.Vie-toriaville et autres centres de notre district.La cargaison a été transportée ici à bord du navire Cartier Park Homme trouvé inconscient sur le pont M Dominique Limoges.71 St-Va-lère Cap-de-la-Madel» ine.ve remet de ses ble.'SurU'.a l'hôpUal Normand & Cross, où il a été admis au débu* de la soirée de lundi, apres avoir te trouvé Inconsciei t sur le pont 4aint-Maurice.M Limoges ^ offre d'une profonde entaille à l'oeil et son état n>st pas grave cependant C'est M Lesli* Kane un chauffeur d'autobus de la Provincial Transport, venant de Québec, qui trouva le blessé privé de connaissance sur les ponts Pu \u2022 la Franre qu ils H porta à son socou- pul» rrn-Marw.lV.à la du a Tansl.' clr rue- S-M.uricr un «ul mot i \u2022d Saint -Françoif -Xa vlrr 11 aaRlsaalt det\tmunicipal aux AUrmantls shllIln«- rtu PoM' no -PHOTO IE NOUVBLLim ) Son Honneur le maire Arhur ROUSSEAU, de notre vil e, et son .\toc- :: tain\tn à II (\ti\t\u2022 \u2022 .\t\u2022\tM.Rousseau a été rée*if# dan» toute* le* pharr* actes échantillon gratuit a I* Pharmacie FAFARD Coin Tamarac \u2022! 4« ruA Shawinigan *%%*> ++++++%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5136 250 4688 185 4 7 16 6 FAMILLES Anglaises Ecossa tse* Italienne Polonaise Juivea Suisses Norvégiennes Belge Irlandaise* Américaine* Chinoise Da nolai « Grecque Syrienne* Can Fianc.Shawinigan, 3.Le servi, e a été chanté par M ie vicaire Panneton, assiste, c mme diacre et sous-diacre, de MM.les La saison du vlcaires Cassette et Leblanc.M.le hockey * ouvrira dimanche apres- chanoine Hervé Trudel.v f, curé, a ; Arena de Shawinigan.U-,A^choeur Lt* ch-j* .\t\u2022- if ;*\u2022 sérié de joute» cfexhibition mar- roLs''t\u2018 dirige par M.Anatole Rain-iuera le début de la saison du ho- vll>- rendit la messe de requiem de i key dans notre vihe, tandis que 1>arnet°n\tsoliste* furent MM \u2022a Ugut i Romé William*, Jean-Baptiste Oto* lUfurée ici J 1 A H 'i:n- Oecai\ta Rainville et Me Alex Haïtien.La POH I \\ riON I» %K RII Chemin de la i Dimanche, une serif de deux dans ^déte fut faite par MM J-F Re-5 trois comnumcera entre les Anciens naud f,t Dedéon De.saulnier* 11 e Shaw-inigan\u201d et le» autres Joueur,\tl aisnunce.à part (.er- \u2018\t' ''r: \\\t.s n mmée* plus ha n rc- 1 !> dt **X**y> \u2022 à .entrai- marqualt m# f ,rr dél g .de .ant g Par \u201cAnch d« Gha*- JJ M.H.I\t» ^president dt 0-4 t \u2018\u2018ntendre le* Joueur* qui ont Shawinl\u20acan chemica 1* et gérant \u2022\t.» shaarnwan durant .« der-\t, M y K I»#\tr1 qul V :r*.,-ent -i- du Carbur» f Mmr w .ma, i *n» >ment avec le Pr >vidtnuc.WMiams «urîntendsnt de la dlvi- Nom de !* rue m nt I Trudel I Moj.tcxlm ÎCartier S-Pi il 1 an;:'' : 1 Frtg on Blvd Gig Blvd Not St - J,toque; UJ n«.3 5 1292 D 32 065 D -27 A 158 D 67 D 173 D 603 D 1119 D Q m e-Diune Au sous-sol de l\u2019Eglise Saint-Pierre Ce Soir à 7 hres Soirée Récréative avec Bingo 25 tours pour 50 tout \u2014 Magnifiques cadeaux Artiates invites.I N 1 K II '\t¦' \u2022\t\u2019\t\u2018\u201c1 H Oîh!)- M et Mme L -A Ro.( i», m.;M Berner,m.M.r- WAàrA MM j.K\t,,on el LaroeMI* Paul Le-I»rc Roger ll>saulnlm f\tu.: Av.-¦\u2019>\t!\tMau: .e .\tA;m(.,.\t;, .lk.,.Ar.'.nd et .H.bert Menard, que I \u2022 n o,,,,,, N\u201eu|t.yh, ma* Desaulnlers, H« H .v\u201e av«- ie> Cataracte., d.- la lutue w Av \u201e c,,nnors pgu! MâM.103 D Interprovi lait*.1 an pa-sse.le Jeu- * R iA*erT^rr ne Marcotte, de Orand\u2019Mèra, qill t*.mi*\tavet Rt-Philippe \u2019 an passé,\tOn remarquait encore M et\tMme \\pr»** i voir \\ Ulé dan* U ligue In-\tr-p Hébert.MM\tR Pinel.\tJ-D du*trielle de shawinigan Tod Cam- Hébert Maurice Weber.M * deux équipn* -e Ouertln.MM D Prigon.R Héroux, Earl Lacoursière M et Mme Ar- Ste-Floi\t¦e ( Hétras i\t24\t\t46*»\tA\tà U Joute, de\tmême que quelque* St - Alex;\ti*\t\t\t130\tA\tautres Joueur»\tque U« Shawinigan Coût u\t\t83\tA\t94\t\ta actuellement\ta î entraînement M.irtmn\ttu\t25\tA\t162\t\\\tComme on le\tvoit, c e.*t U un aîi- \toHuite * U\tpage 5'\t\t\t\tgnement fort\t' Itde Yank Boyd \t\t\t\t\t\tl'instructeur du\tProvidence aura lui f rt balancé* jtt* aura lieu di ront rerr.i\u2019T er %\tLacounlère et une foule d au- t!cm \u2022' La deuxième sera u-uée mar 'rf, d°ht le* nom* nous échappent.r .v\t, , lM Assurance* Funéraires Rous- 1\t'\td« heure* drix avantageux P.E.BÉLANGER UN MOBILIER STUDIO Régulier 5169 00 UN POn.F BFAOH Régulier 5129 00 UN SET DE CUISINE Régulier 599 00 61 CHAMPLAIN SHAWINIGAN Telephone 3757 \\ rnri \\nuq Rt( KM K hunneirmrnt foui rn AIDANT le* OU \\ Kl S psrwisstales riu t hrlvt Roi Jeudi.Vendredi, Samedi 4.5.6o(t.A 8 h.du soir SOIRÉES DE BINGO K.n la Salir du Collège Saint-Sacrement Kiosques d amusement - Restaurant - Attraction»! 41 FROC;R 4MMV Ml \\\\ M.ANDRE FREGEAU.violoniste de l'Union Musicale \u2022t ses artistes.MLLE HUCUETTE UVEPNOCHE .oprar.o MADAME MURRAY directrice du choeur Le» Midinette* au piano.ENTREE GRATUITE \u2014 PRIX DE PRESENCE 55.00 BIEN VENU F A TOUS* 9ième ANNIVERSAIRE de l\u2019épicerie en gros et détail JOS.le plus gros établissement du genre à Grand\u2019Mère Il nous fait tout particulièrement plaisir de profiter de notre neuvième anniversaire de commerce à Grand\u2019Mère pour témoigner notre reconnaissance très sincère à la clientèle de la ville comme des environs qui nous a continuellement encouragé depuis nos débuts en affaires.C\u2019est un gros merci que nous leur adressons tous.En dépit de la rareté de certaines marchandises, nos clients peuvent le dire, nous avons toujours eu en magasin celles qui étaient rares, ^râce à notre pouvoir d\u2019achat et les quotas que notre chiffre d\u2019affaires nous accordaient.Demandez à notre clientèle comment nous la servons.La réponse: \u201c que chez Jos.Normandin, on trouve un magasin d\u2019approvisionnement à prix très modérés \u2019 est notre fierté et la base de no- S9 *\u2022\u2022\u2022*\u2022*\t¦.-***¦\u2022\t^ \u2014 ,\tv -.^ v-y-ü * .% ¦&- Photo du m*f*i*in JOS.NORMANDIN *itué à 1388-1390.6rmc avenu* Grand Mere.Cette épicerie licenciée, de gros et de detail est au eentre des affaires dan» U paroUae St-Jean-Baptiste fcn outre de* épicerie» les plus variées possibles le, clients y trouvent les produit* Maple l eaf Milling, les moulees \u201cCafeteria\u201d-pour les volaille* pour début de croissance et pour U ponte, les moulee» Monach.la peinture Sherwin Williams, de» matériaux de construction et e*t*sollicitée é,ectrlqUet* t>St un ma«\"in fénéral ou chacun trouve ce qu\u2019il a besoin au meilleur prix.Une visite it («H MOOtWt.&tf \u2019\u201cf viuw.»0'»*'t5 i\\ le vimTAÊii M* \" tùemHuslre EMAIL SHtewim - Williams au fiwi s/tTim CE fini satin, pratique, a révolutionné la décoration intérieure.Employez-îe daçs votre cuisine, votre chambre de bain, salle d\u2019amusements, passage.S\u2019entretient facilement au savon et à l\u2019eau.Durable ., .économique.S\u2019obtient en douxe joliet nuancei pasteîlei, ainsi eue blanc.HJ :.Epiceries de choix\t1 Papier à couvrir Bonbons\tClous Chocolats\tPapier à lambris Cigarettes\tAsphatte à couverture Cigares\tPeinture à l\u2019eau Fruits frais\tColles à prélart Légumes frais\tBroche à épines Liqueurs douces\t Viandes froides\t_ ._ Remèdes patentés\tGrain - Foin Ferronnerie\tAvoine Farine Fixtures électriques\tMoulées balancées Chaudières\tPaille - Engrais galvanisées\tGrain mélangé Chaudières en\tMoulées pour fer hlanc\tdindes Charbon de bois\tEcailles d'huîtres i Vendeur autorisé de Sherwin Williams NORMANDIN hpicier en (Jros et Detail Licencié Bière et Porter UU-11M, «\u2022 Av.nu.\tOrand\u2019Mèr. LS NOUVELLISTE.MERCREDI I OCTOBRE 1»4« Blvd.Royal Defond Paplm*au Enfants blessés jObsèques de M.Par ül\\ aSήTmLJ Lionel Dubois ShawlnlfBn.3 \u2014 Emery iremouy et Claude Boutin, deux eiifanU om shawini^an.2.\tar le Dr H -P Julien Choulnard.E Morrissette, L.Cro- Bellevue tlndL> que lautre fut conduit à ^tu, E.Roy.L.Bilodeau, H.Mor-^Gignac rhôDltal Ste-Thérèse.\trissette\tBlvd.St-Sacrement _____ .\u2014__________________\tLe choeur des jeunes gens de la St-Laurent ! paroisse rendit la messe de requiem Boisvert Mme Bougie était à l'orgue.\tLavergne , Le défunt laisse dans le deuil, à ®eaurtry'Leman, part son épouse, un fils.Denis 5t'Ij0,\t\u2022 Blerman* 452 A 523 A 319 A 47 483 D 158 A 113 D 120 A 155 D 186 A 199 D 58 A 49 A 12 i Syrienne 4\t1 81 D Juive\t6 88 Danoise\t&\tI 156 D Américaine\t5\t2\t3 154 D\tUkrainier.ne\t3\t3 Polonaise\t2\t2 80 A\tCan Franc.\t7862\t7862 Ecossaise\t73 65\t8 1 145 D\tIndienne\t1\tl 173 A\t- 175 D\t8158\t101 7958\t89 214 A 4 ' v! 6 4 FAMILLES On formera une ligue de hockey commerciale Anglaises Italiennes Irlandaises Syrit«nnes Ecossaises 194 A J lif«« 129 D Américaines 164\tA Ukrainienne 144 A Polonaise 177 A Danoise 165\tA Can Franc.M 1387 Gasoé 11 Dubois, de Windsor, Ontario.mère, Mme Charles Dubois.de\tb \u20190nge ! Lewiston.Maine, trois soeurs.Mme\t., 'Sd^tine\t£\t1X1\tsur 11 rue Au,! Sh.wlPig.n.3 - Une .ssemblé.Ban or^ Marne.Mme Welhe Le- m,.nlatlon sur 11 rues.6 rues sans e>, 1rs sportifs intéresses a la ma>* ne< Mane-Kose, de wim> rhanaement r.rmafon d'une Iwué Commerciale\tM»V ^vmond Bolduc^ nee ,2, Dlmlnutlon sur , ws Aug.de hockey aura lieu\tjeudi soir,\tle\t4\t?^^Eva de Lewiston, ses\tbeaux-\tmentation sur\t15\trues.\t4\trues sans oct.'bne.à huit Heures,\tà\t1 hotel\tfreres.MM\tJos Légère,\t\"\u2019edie\tchanKement Vendôme\tBolduc, ses\tneveux.A Augmentation\tsur\t1944 On se propose de former une li-\tOîtst.»n.Bertrand.Cleo.Le-\tDiminution sur 1944 n tê de calibre intermédiaire \u201cB'1 may.ses nieces, Mlle Gaétane Le-\tottartiv» Mn i *'\t.» ,:i_ à In w.H.w Amatoiir mav\tPt rtr>lpftp T^o^r*.\tAlt i IC.ft INÜ.ô et QUARTIER No.4 Nationalité Religion s1 Shawii.igan.3 Lundi soir.l'Union Musicale a tenu son assembler generale annuelle M Teles-phore Prévost, à gauche, a.été réélu président.affiliée à la Québec Amateur may.Lauretta et Colette Légère, .\t, , x inéi/xn\tDoric pt \\furipl WolHn/» cq\tNationaux Anglai.ç*\t31 Irlandaise\t7 Italienne\t21 Syrienne\ta Can.Franc.\t5680 5680 Mentholitum arrête le remfle-ment et 1 eternue-ment .débarrasse le ner et le «carde libre.Pots et tubes 30t.ae MENTHOLATUM réconforte tous les jours Hockey Association.\tDoris et Muriel Bolduc , sa belle- l,e circuit pourrait comprendre mère, Mme Joseph Perron, de Wel-dc équipés de Shawinigan.Grand\u2019- land.Ontario, ses belles-soeurs »»t Mère.Ste-Thècle et St-Tite.\tl^aux-frèr^^ MM et Mme Roland P ,ûr plus de renseigm\u2019ments.on Laroche.Gérard Grégoire.Mlle voudra communiquer avec M Ca- Marie-Ange Perron.MM.Paul mille Aboud, tél.3792.\tPerron, Jules et Roland Perron, ses oncles et tantes, MM et Mme Al- Un nouveau nez pour 30n de badminton, pour 1945-4t: I\tTous 1(4> anciens membres, 0 \u2022 1 1 'x \u2018 y u^s.On sait que l'éclairage de la MÜ e sera i\té et* u née Le membres auront accès à salle le dimanche, l\u2019après-midi e1 le soir, le mardi, le mercredi et le jeudi, le» soir Le recru*rrnent durant tout le mois d'octobre.' Voici un Moyen lOCiéUt d'atténuer (et symptômes et HUI I.EI RÜ l'tiiiiiiiiiiro \u2022.\téK±\tA êtes vous triple ou irr.table, anxieuse ou \"épuisée\u201d, lors de vos époquet mensuelles?Dans ce ca», madame, essayez le Composé Végétal de I v ha E F\\r,kham pour soulager t «*s trahies.Le Composé Pinkham e-t elftt ace parce que c\u2019est un calmant d'un des pnncqiaux organes .d« le lamas.1* nom dt* Syndicat National des\t\u2022\u2022\u2022è$ov#ltf Employés de la Cite de Shawinigan,st'ir à 8 00 heure.s a .a sa.le I-e Composé F>inkham fait PLUS qus pour l étude.la defense et le deve- de l\u2019hôtel de ville une assemblée soulager la migraine, les crampes, le mal loppement des intérêts étnnomiqueA, générale\tde de* il diminue aus*t la fatigue, la sociaux t moraux de la profession,\tnervosité, l\u2019irriubihtési fréquentes alors, a été autorisée par le secrétaire* de ^Tn raPP',rt dernier congre* LeComposé Pinkham, extrait d'herbes !a Province le 22\u2018a ût Ws \" '' reg.-n»! M-ra c mm-.n,-:»- ,v.x V' AJS,STÇ LA NA II KL N oubliez pas d en acheter une bouteille uujuuid'kui.Toutes pharmacies M*®* O'xmpuji Une cuillerée / M M turlcc* Coutu.au centre a ét réélu secrétaire-trésorier.M le professeur Philippe Fillon a droite, directeur musical a été réengagé.sera c mnvinK; :\u2022* ' Le siege social du Syndicat pro- membres.On choisira égalem-nt le.s jfesaionnel précite est situé a Sha- wimgan Falls, district des Ttols-Ri- délégués qu représente: -nt 1 viéres.\u2019 \u2019 .chambre locale au prochain congi.4, .,\t,\tr.lanie 4 toi* (kar )our.avant les repas ¦ pro\\ .nciül qui sera ter.U A Stt'-Aüa- riaurouche; .buivez te» msirucitun* the les 14.15.16 octobre p: r ha.*.tmimmèe».quatr Assemblée de la Chambre de Commerce demain soir \u2022 Grand\u2019Mère.3\t< D N C.\u2014 La Chambre dt Commerce Sr tiendra Pr^sldée par M F\u2018°rido M*dteau.Chaque chambre a droit à délégué-, deux deleguer off; deux substituts L assemblée JjjcUa C- ŒùnÂhamÜ COMPOSÉ VÉGÉTAL J La formation de ce syndicat a été autorisée | Shawinigan, 3.\u2014 Le sous-secré-: laine de la province.M Jean Bru-jehe.-:.a fait publier dans la Gazt1:-te Off.lelle de Québec, numéro du \u201829 septembre 1945, tome 77, page 2010.ce qui suit: \u201cLa f-rmation dune socL:J*.sous CETTE RJCHI SAVEUR AMÈNE UNE RÉVOLUTION NATIONALE EN FAVEUR OU CAFÉ CHASE S-SANBORN! r UNE DEMI-TASSE^.DU SAVOUREUX DE SAVEUR?UU CHASE & SANBORN! CHAtUI Vv0 f McCarthy TOMtfll A« t-lf CAAA0A ne & /,c ncitoydfZf* fitt uil h la CïfîîMUC qu'emploie Betty (érable rendra votre teint plus enchanteur POPULATION DU\tGRAND\tSHAWINIGAN \t1944\t194.5 Quartier No 1\t\t\t5183\t5003 Quartier No 2\t5373\t6676 Quartier No 3\t8077\t8158 Quartier No 4\t\t\t5235\t5741 \u2014\t23868\t24058 Route nationale ver» O -M.\t350\t375 Municipalité d'Almavllle\t3056\t4285 twrit Paroisse Almaville-Haut\t1480\t920 Baie Shawinigan \t\t1290\t1315 Grand total \t\t30044\t30953 i \\ r (TfSr/e Jé/eMerft/f J*/>*¦' \u20225 we 1 cuis*0\u20191 OUI» car la Farine d\u2019Avoine OGILVIE me donne une plus grande valeur nutriti\\e pour mon argent.C\u2019est la céréale par excellence pour le déjeuner familial.Supérieure au point de vue sa\\eur et nutrition, elle aide en plus à obtenir un meilleur rendement des pains à la \\iande et des mets en casserole, durant le rationnement de la \\iande.Récant mariaga\timone Martin du deuxieme rang de* Forgea.St-Michel des Forges « D NC) \u2014 Le marié avait pour témoin son Dernièrement fut béni en notre é- frère Paul-Emile, et la mariée é-rlise paroissiale le mariage de M tait accompagnée de son père.ean-Louis Plante et de Mlle Si- Pour la cérémonie religieuse la mariée portait une longue robe de chiffon blanc, avec corsage de dentelle.Elle tenait un livre d'heu-ire*.A l'issue de la cérémonie religieuse.il y eu réception chez lea parent* de la mariée.M et Mme Martin.Un grand nombre de parent* et d'amis assistaient, Les nouveaux époux résideront aux Vieilles Forges.Nos mc^lleui.'' voeux de bonheur.'L Mariage Mouraasa-Noèl Dernièrement, fut béni en l'églifcfj de St-Michel des Forges, par M i abbe Eugene Désilets, cure, le mariage de Mlle Armanre Bouras.-a et de M Joseph Noél de la paroisse Ste-Marguerite de Cortonne des Trois-Rivières.Les mariés affilent pour témoins leurs pere* respectifs, i Pour la cérémonie religieuse, la imartée portait une longue robe de tulle illusion blanc Un léger voile lui recouvrait la téter A l'issue de la cérémonie religieuse plusieurs parent* et amis se 1 réunirent chez les parents de la mariée, peur la réception \u201c«1 1 Nos meilleur* voeux de bonheur.JJ .% .** & ISlf } **Je or négliae jamais mon nrltovaa** facial qiiolhlien à la Moii»«r Crcmeusr du Savon «le Toilelte Lux.Je fais pénétrer la mousse, je Hnee, j'a«**è*\u2019l»e en lapo-lant.I n épiderme li-«e, rs» issant, attire I adula-lion.** 'portunité de pr# .'.rtr wtire en loccureiue B par aurprUe, 11 le fit a coeur joie et le traîna dans son coin ou 11 le fil frapper par Tu< k#*r exerçant .ul-nén.- \u2022« t , L>ans U chaleur du cohumï l'aul Monta am iea râbles et a.- que Bob était limctif par terré I.angevin tenta de 1 en descendre mais Bob ae releva et revint a ia charge, avant cette fols la meilleure part 11 entraîna son rival vera PauI qui le frappa à la figure pour ensuite venir dans l\u2019arène ou 11 perdit la-van ig* de la lutte Tucker pa; vient finalement à attraper la main de aon coéquipier pour entrer en action à sa place et subit quelque bum* aladea après quoi 11 se volt aux prise* ave» Bob qui e»; venu a la r acousse de aon frè: * A ce moment la chance penche de nouveau du côté des Tucker-I Ange vin et Bob e.st soumis à un cruel supplice rte 17 minute* rte lutte II se-toutefol* bon d\u2019ajouter que ce 1er: .er Jouit d or e expérience que autr» n a pas encore acquise, niais ï f.teur » xce.'.sive rn.-se a a* défen- Défi de Robi à Geo.Brown Apres le combat spécial livré au cours du programme régulier du promoteur Toupln a 1 arena Laviolette.hier soir, 8tan Robi a lancé un défi a Georges Brown pour une bataille de une chute a finir, avec un enjeu de $25 00 II a toutefois .spécifié que le vainqueur de ce combat ne devra pas é\u2019re proclame a la suite de la disqualification de aon rival 81 le défi es* relevé, il eat tout probable que Robi et Br wn se rencontreront de nouveau en spécial la semaine prochaine Centre sportif projeté dans la ville du Cap Que fera le Royal [3 série mondiale entre Cubs et chez lui, ce soir ?Tigres, débute cet après-midi Montréal.3 -Rivière* Marc «1 Ro-cheleau, J Mathieu et Clément Carignan Fernand Lesage a également manifesté l'intention de par-1 Uciptr a la course, et on attend Lumière ! d autres entrées de Shawinigan.Lottlseville et Orand Mere.Ceux qui désirent des fonnule* d\u2019inscription pourront s\u2019adresser A Paul Lefebvre.MO 8t-Oeorges.téléphone 2895-J ou chez les marchands de bicycles A Legendre et A Gagné Double victoire du club John Millen à Shawinigan I>.'rroit.3 PA\t\u2022\u2014\tSi\tla\ttempt-\t>ur\tcete\tpremiere partie de\t* aujourd hui pour continuer\tleur sé-\trature permet,\tTigres\tde De-série\ttrois,\tici, aujourd hui, dem«\t1 ne finale de 4-7 pour la coupe des troît el je4 Cubs de Chicago se ren- et vendredi.Gouverneurs, avec les Bears de contrer0nt aujourd\u2019hui dans la pn- Lefty Hal Newhouser vainoue Newark dans la même position mlfre pani|.des series mond.ales de 25 parties r le lanceur le n qu ils *e trouvaient, il y a deux ce- 1945 devant une assistance qui à craindre de la lieue AmérLaV4 maine.v en arrivant dan.* la ville a- pourrait bien être un record de s.**a aUr le monticule pour le » t * vec les Orioles de Baltimore pour toug jes temps dans l\u2019histoire du grès et est favori 5-7 pour remn terminer la sérié semi-finale Dans baseball.\tter la victoire.Hank Borowy \\u\\Jl les deux cas, le Royal accuse un de- Avic 5 000 billets, pour une place ra oppose sur le monticule pour m flclt de 3-2 avec* le club visiteur.debout à être ajoutés aux 44.000 Cubs.Henk a ga*né 11 partie* n, .Ray Hathawa> sera sur le mon- pGur ies siegt* réservés et 10.000 Chicago au cours de la saison - * tiule pour Montréal quand la partie p0Ur jp* bleachers on atteii drait le championnat de la ligue Nat: débutera, ce soir, tandis que Johnny mye assistance non loin de 60,000 le à Pittsburgh, samedi Moore, qui blanchit les Royaux sa- peraonnes.Ainsi, non seulement le\tE arrière de Newhouser es* \u2022 medi dernier lancera pour les record d'assistance pour le» séries\tparticiper aux séries, et torn Bears.\tlocales qui c»;t de 5.189 serait é- bablement le plu» ancien club Envisageant le fait que ce pour- clipsé.mai- de plus, un nouveau joueurs sont âgés de o!u* r> rail être leur dernière partie, le\trecord de tous les\ttemps\tserait at\tam.\tavec le voltigeur droit R\t- gérant des Royaux.Bruno\ta décidé\ttei-t en assistance\tCullenbine.\tle bébé à 30 am de\tne rien\tnégliger pour gagner\tce\tSi la série va dans ses sept par-\tDo: C-amer, au centre,\tle grand, mpletemeni depour- ^ir\tet\ta\tannonce que\tpeut-être\tties complètes, il ne serait pas sur-\tpère à 39 ans.de .a\tprochaine\tGabbe-\t^aient advenant une nécessité de le somme supérieure à $1.322.328 qui\tune équipe plus Jeune, conduite n \u2022 rat payée en 1940.lors ae la sérié Andy Pafko avec un puissant de-Tigres-Red la plus riche de toute* partement de len eues et une W i Il n\u2019y a P*s eu de changements\tbalancée au bâton qui\trenfe-ine dans les alignemiT.ts des équipes\ttrois lanceur* dans une\tmm-', nr.» __ de .300 pour 1945.Aspirant à leur premier titre mondial depuis 37 ans.les Cub* renferment dans leurs cadres e Tous ceux qui dé.sirent conrraltre premier but Phil Cavarreta.qu: a Lors d\u2019une joute disputée diman- la manière d** fabriquer un canot\tremporté les honneurs de la ligue ne dernier au séminaire le club tel qu employé par lès vrais cou-\tNationale au bâton avec .355 e or-m:.r ation au suc- Gauthier Sports a défait le S T R .reurs de bois ou nos as chasseurs vétéran troisième but Star Har* 9.2\t'\tqui font nos lacs et nas rivières Qui a frappé pour .322 et D n _____________________| Ravron: 1 .» ff: :* le monti'u- \u2022¦avu année ftront bton d uveep- «Johnson, deuxième but.qui a a.vainqueurs et n'accorda ter l'invitation qui leur est faite teint .302.étirant sept par la voix au journal.Il va y avoir -\u2014 1 d hive désireux de faire partie de yaire ligue devront envoyer deux 'entant- a l'assemblée du 22 re et 1 \u2022* décisions qui seront alors seront irrévocables, nous faisant part de se» M Hamel nous a declar pi r ieurs sportsmen, loca n \u2022 :/ pressé d'organiser une .\t1*- et qu'il ' impie sur l\u2019es- - rtif des Trifluvlens pour ure oett Gauthier Sports défait S.T.R.au stade Wrifley Field s 1 30 p m.heu- Heuie de* Joutes re normale de 1 est Asistance probable au stadium de bon le t .urnoi o» Brlgg.»», 55.000 (capacité à Wngley ble au club B» lie vu* 1\t44.000 (capariu\ttalrea 1 sur ta->mm ennui ne Temps Beau et froid mercredi, saurait déterminer le champion température.60 degréa\tpour 1945.mal.* il est très facile en Avant ac * p\u2019p le défi lancé pai ib Cafe dea Chutes de la Ville le John Millen a remporté un programme double sur l'équ -pe de cet endroit par les compte d*1 3 à 0 et 9 A 4 Fernand Dufour 1 as petit lanceur du John M:!\u2019.* n accorda seulement 12 coups sûrs dan* les deux Joutes pendant que ses coéquipiers en recollaient 20 sur les balles des quatre lanceurs des vaincus.Dans la première Joun c est Julien Fournier qui se signalait au bâton pendant que dans la Cert ce »olr qu, commence pour falsalent guUnt pour rnm\t\t\t2\t2\t1 Fo\tumier .\t\t\t4\t2\t2 La\tndrix .\t\t\t1\t0\t1 Di\tifour .\t\t\t3\t0\t0 le pour les que deux coups sûrs.frappeurs au bâ\u2019 n Des doubles ont une -e fouie a en croire les pro- ¦\t¦\t^\t\u2022\t1 \u2022 été fr»ppé* PM André Blwrd et Red »«««\u2022 0e r.e PM manque:- cette\t^m»SU,'Sr«TM!i\"|W» e '-\u2022'a P*,f l-'ut-.tre aujourd hul et i>nt été mi* »n duel d'.uverturr avec Hal tuation en main nouvt-au la)itie dans trouvait Langevin et on crut alors que la finale tllait prendre quand ce d* rnier le frappa de deux coupa de jxiing magistraux Paul eut toutefois 1 œil vil et comme Langevin allait le frapper une troisième fols il se leta la tète de i («nip «pii lui était destiné Mla choir en pleine figure de Tucker Celui-ci s écroula au plancher l-or-tie le releva pour le lancer dan* les câble* il alors qui retombait en dedans de 1 arène Bob courut dessus et le reçut d un coup direct à la mâchoire et le colla Trois minute* r est < e qui explique que Mme Bo voici la cédule pour aujourd'hui: 7\thre* » Saunders vs D Lamarrs.R Olngras v* L Martin.L\tGirard\tvs\tH\tDufreane J\tBéland\tvs\tG.\tBlais 8\thre*: O Chevalier vs S Nellson.E\tÀboud\tvs\tF\tTapps R\tRobert\tv*\tJ\tMartin.R Dubfc vs L.Lavoie.hres: J M Laperrière vs J.Lamontagne R Lessard vs R Laperrière J René v* C Massicot te A Lambert vs B Tremblay.10\thre*.L Bellefeuille v* M Heroux.M Beaudoin vs P Br-.usaeau F X Hudon vs A Mclnnia p Levasseur vs V Fillon.11\thre*: P Déstlets vs P LaHaye O Dsachênes vs J C.Boucher.R Abran vs L.Fermer Jos est \"LE PRÉFÉRÉ\" de Jeanne depuis qu il SI RASE AVEC PALMOLIVE Mal rasé .tl n'avait qu'un rendez vous de temps en temps ave».Icanne.Jusqu\u2019au jour où son om le lui dit \"Sers toi de cette crème PAlMOim .\t.et tout t'srrangera bien!\" Mainte nant, rasé «ri et\t*, le visage Irai» et propre, |os est \"le préteré\" vie leaniu PALMOLIVE se multiplie 2*0 lots \u2022 donne 37 plus do mowtto O rosto moito ftlut longfomp» O ro»o 6 Aour do poou O ««n» ftror ni onAommor o pmobore votre oppo'onco 4 mousse »# sons mousse fin rowy n e»t pas ici pour encourager son époux lies Borowy ont une fille L ancien lanceur de* Yankee* de New York était confiant alors qu ll s»* préparait à affronter lea Bengal* Je sai.s comment lancer pour eux et mon bras e*t aussi robuste qu ll le fut au cours de la saison\", a dit Hank tranquillement.Les Tigres ne *e font pa* dlllu-»i»*ns contré Borowy.\"Non» savons t, nutla i mp \u2019\u2022¦ns «pie Ha! Newhouser sera quel- Dtclftrfttlon d# qtr peu meilleui que UiT a dit Roy M.H«nri Hamol Cuücnblne Hank Greenberg qui a frappé un circuit contre Borowy Dans une déclaration qu il n -u* au moi* de juillet dernier quand ce faisait parvenir, dernièrement, M Borowy était encore avec les Yanks Henri Hamel promoteur sportif a dit que i ex-lanceur de la ligue A- bien connu daim notre ville se dé-meiicalne pourrait importuner les daralt en faveur d'un ministère Tigres.\t.provincial pour les sports.M Hamel alléguait dan* *a dé-IWty Ra\\ Prim, lanceur de 28 ans c]aratlon que ce «eralt un moyen pour le* Cuba «t qui a gagne 13 efficace pour développer une Jeu-partie* au cour» de la saison a lan- nrR>ve KAbie et qu'il désirerait ren-cé contre Greenberg il y a quatorze rontrfr premier ministre à ce an« alors que tou* deux étaient re- su^» crue* dans la ligue Piedmont.\"Il ()n que Hamel a eu plu* de frappait de* circuits aussi, alors' a 275 loueurs de balle molle sou* sa dlt f>r!n' mfll\" p »\u2022 »\u2022 oo»r\\mnM tuUIle mu >u\u201e f , ^on déu pas qu ll en ait frappé un seul con- ^ Mt plU5 m4lé activement a j plusieurs autres organisations sportive* C'est ce qui explique l'Intérêt qu\u2019il porte à la formation d'un tel ministère.LIGUE HU JEUNE COMMERCE Résultats des partie» disputée.Voilg \u2022OUVlUflt-MT vendredi dernier A la salle Centra le Heta Félix Hud m 306 Yvo.nat mondial consécutif, il y a six s:;* aujourd'hui, prenant avantage d'une faiblesse de* Red* de Cincinnati et gagnaient leur quatrième partie consécutive dan* le* séries \tAB\tP\t< s\tshawinigan:-\t Benoit\t.\t.\t4\t2\t2\t\tAB P CS Boulard\t\t\t2\t1\t2\tDe.schénes .\t\t 4\tI\t1 Hubert\t3\t0\t0\tA Coulom-be , .\t4\t0\t2 Bouchard\t.\t3\t0\t1\tGiroux\t.\t3\t0\t0 Landrix\t.\t3\t0\t1\tB .emare\t3\t0\t0 Fortin\t>.,\t3\t0\t0\tLessard\t.\t.2 1 1 Fournier \t\t3\t0\tO\tL.Coulombe .\t3\t11 Villemure .\t3\t0\t0\tBoucher \t\t3\t0\t0 Dufour\t\t\t2\t0\t0\txLupien \t\t\t 0 1 0 \t\u2014\t\u2014\t\tBoulanger \t\t\t 3\t0\t1 \t26\t3\t8\txx Bot*vert \t\t\t 1 0 0 Shawlingan\t\t\t\tLessard \t\t\t 1 0 0 \tAB\tP\t( s\t\t\u2014 \u2014 \t Giroux\t\t\t3\t0\t1\t\t26\t4\t7, A Coulombe\t.3\t0\t0\t(x» remplace\tBellemare à la 4e B - » '\t3\t0\t0\t«xx* remplace\tLupien à ia 5e Bellemare\t.\t3\t0\t0\tManches: -\t Lessard\t\t\t3\t0\t0\tJohn Mi.ien\t031 230 0\u2014 9 Boucher .«\t3\t0\t1\tShawinigan\t030 010 0\u2014 4 Boulanger\t\t\t3\t0\t1\tErreurs Boulard.Giroux et Bois-\t Lu pim\t«\t- .2\t0\t0\ti\tBenoit.Boulard.L Coulombe\t2\t0\t2\tBoucha: d, Villemure et Deschêncs.\t xDeschénes\t\t 1\t0\t0\t\u2022 s Hu\t \t\t\t\tTriple Boulard.\u2014 Circuit:\t \t26\t0\t5\tFortin et Landrix\tButs sur bal-\t (x» remplace Lupien â\t\t4e\t\tles: Dufour (D.\tBellemare d).Lu- Manche* : -\t\t\t\tplen < 1 >.Boisve\ti (1*.\u2014 Retrait.* John Millen\t002 010 0\u2014 3\t\t\tau bâton Dufour\t'5*.Bellemare Shawinigan\t000 (\tKX) f\t?\u2014 0\tLupien il'.Bois\tvert (0' \u2014 Couds Erreur, Aucune.\t\u2014 Dotlbh\tBoil-\t\tsûrs corrre Dufour '7' en 7 man-\t lard et Boucher.\tSacrifie\te* BOU-\t\tche.*.Bellemare\t*91 en 4 Lupien lard et Dufour\tButs su\tr ba\tlies :\t\u201831 en 1: Boisvert er.2 \u2014 Lan-\t iDufour \u2018O'.Boisvert \t\tRet\traits\tceur gagnant :\tDufour perdant au bâton Dufour\t3' Boisv\tert (\t2>.\t\tBellemare.\tArbitre* Joinville et\t | Coup* sûrs contre\tDufour\t\ten 7\tG Ignac.\u2014 Assistance: 2.500.\u2014\t \t\t\t\t\t X I\t\u2022\t\u2022\t*1\tposer du bruit et du tintamarre de fl\tIfl\tVIC\tCivile\tJ*a Métropole new-yorkaise.Ils nous u\tsu\tvsw»\t%bvbiw»\t(ont déclaré avoir longtemps enten.(Par\tOirdoon\tMcKean de\tla\t: Balcf r.*25 François N -bert.373 K 84 I * i*»ie P » V\tvi I\tind TV*maral* 262 Gérard t.a-\u2022rt'lx 252 Ernig» Tapr*.294 J t » f.Oaudiiur mourait II\ty a huit ant Pa: la P;e**e Canadienne Jake Oaudaur un de* plus g; and* rameurs du Canada U y a 50 an* mourait à sa maison pré* de cri', lia.Ont., il y a huit an» autour* d hui.11 fut champion mondial pendant cinq an* et gagna égalé ment les score* dea course* U mourut à*e de 79 an* Souvanaz-vout .Aubrev Dit Claper Joueur de hockey de* Itruins de Boa ton sauvait ne» trois compagnons de \u2022v.a*-«e 11 v a neuf an* au lourd hui quand leur canot tourna «en* des- VENDU DANS UN SAC COM 4r>.vra gea uv« .au rivage et r* u * ave POUS CONSEBVEB PLUS .ne chaloupe p» ur tirer «e* amis DE FTIAJCHEUR.leaik\t____ ' 'US * VOICI M0NSIEUR- 8 LIVRETS PLEINS de TIMBRES D'EPARGNE de GUERRE Un des r xH±!r* / ^\tvm ' f\t9 o\ta r\u2014 \u2014\\\u2014n chaque StMAlMt ¥Tf/ I e mefllear taSar s pipe en \\meriqa* BRASSERIE BOSWELL +-A ¦ LS MOUTSLL1STC.MERCREDI t OCTOBRE IMS Appui de la à la collecte C.de Commerce du vêtement A Halifax >jMn A||arJ La Chambre de Commerce des et qui eat eompoaé de citoyen* dont TroU-Hivière* favorise et necourage l\u2019influence renforcira l'api>el que j« collecte du vêtement en faveur fais k nos collègue» de la Chambre de* populations libérées d\u2019Europe Voue tout dévoué.M Aimé Montcalm, préeldent de\tLe President.1 Chambre de Commerce le dit de\tAimé Montealm façon très catégorique dans une let- \u201d adresse à M Paul DealleU «resident du comité trifluvlen H Voici le texte de la lettre de M Montoalm ^ ^ septembre 1945 M Paul Desilets.Président du Comité trifluvien.Pour U Collecte Nationale dea Vêtements.Trois-Rivières.Cher monsieur Deailets.\tM Ephrem Lampron de notre vil- Vous me demandez de recomman- le.dans une action qu'il vient d in-der a titre de Président de la tenter en Cour Supérieure a M Chambre de Commerce Senior, a\tHervé Croteau\tdu Cap de la Made- ni/S membres, la Collecte Nationale\tlelne, réclame\tde ce dernier une de Vêtements qui s'ouvrira par tout\tsomme de $827\t00 en compensation M WHhe Johnson, le Canada le 1er octobre prochain\tdes dommage*\tsubi* par son auto- reau\tdes billets\tk pour se terminer le 20 du mèmf mobile lors d\u2019un accident d un ca-J^0j5\tractére spècial survenu au lac Bois- Je suis d\u2019autant plu* heureux de vert le 15 août dernier.(Suite de la page V dana une vilie alora que les Allemands croyaient y reconnaître dsa renforts pour eux et attendaient >» Canadien* d un autre côté.Ce sont là autant de faits qui-beaucoup moin* Unique Glove donnera du ta fête des travail à 250 personnes ^\u201cre nous conlaissons M.E.Lampron réclame $827 de M.H.Croteau Cap-de-la-Madeleine, 3 1\tor.load*- Ph>' QU» ¦ epresri.le Ici les mt.Mur- kjsieme de chauffage Elle renier-\t™>tre arrivée au c e.r ,u ,\t.\t1 ce intérêt* me aussi quelque» petites salle* qui et de cette fête avec enthousiasme En ses\tun souve- ù* cctt0 compagnie de Montreal pourront servir de bureaux nuxit et dont II conaeive un >ou u .\t( Olove slr.,4.rtH iallk îStuire.\t\u2022\tV3** nlr ineffaçable.\tvaste bâtisse qui servait de gym- La compagnie Installera des le eumne beaucoup .es jeunes et i\tdébut 250 machinas à coudra Oaa augmanU en dignité oalui qui Garcenu «t ICB AUtr B\tmachines seront opérée» par des en eAt arc< u\u2019.e , .c tête de Sar\u201c1 ,***\t36 heure* de vol\tPer! 4 Montréal.Elle espère trou- braves.Son souvenir est un n t\tdes ouvriers et des ouvrières en gare du Pa- braves.Son souvenir est a été nommé IieUr pour notre race!\u201d A quatre heures un magnifique banquet nous fut servi Le directeur M Gagnon pre.-uda ce banquet Le* Agapes terminées, le president Jean-Noel Tou pin parlant au nom des confreres invita d a-Gagnon.puis ensuite M.et faire vibrer les coeurs des nou- p.i: > a nous trrtn*me#,re .r .veaux Rhétoriclens\t-onseils paternels Enfin, un con- qui.depuis quelque* Jours sétaien* -\tn %, i Le briaadier A' arri »\tx-.nomore suiusam en noire vine, i^e» Jean Allard n a pu dan* cette brè- .;\t' A\t/ A r ouvrière, expertes dan* le metier de\t«r»nd\t;>ar ' - -.à .\t.\t- :\t- nombre suffisant en notre ville.Des Tout d'abord.T overture se fit ;\u2022 eB* ¦ France.Il les accompagnera jus qu a leur derniere destination et leur fournira les indications nécessaires pour compléter leur voyage de retour au foyer.me rendre à votre demande que le| l* demandeur allègue qua cette but de cette collecte de vêtements date il a prêté son automobile une usagés est destiné à secourir plus Ford 1939.a un M Louis Alphonse à?130 000.000 d'étres humains de St-Pierre de Trois-Rivières Ce der-douze grande* nations libérée qui nier, en compagnie de quelque» pa-durant plus de cinq ans ont subi, en rents et de M.Hervé Croteau se outre des ravage* de guerre, causés serait rendu au Lac Boisvert.Apres par les bombardement* et la des- avoir pris son bain, M.Alphonse truction de leurs foyers, des priva- St-Pierre aurait été occupé à se tjon» de toutes sortes dont le man- changer de vétrtnents, quand le u Que d'aliment* et le manque de vê- défendeur aurait mis l'automobile terrent*.\tmouvement et deux mille et de- Nous avons esquissé, nous Ca- mi plus haut il aurait capoté aveg\tI\t¦ nadiens, tant de beaux gestes dan?l'auto, qui aurait de ce fait souf- f AfP Q0Y3fl| le passé, que personne d entre nous fert des dommage* que le deman\t// n he.sitera à se départir d\u2019un vête- deur établit à $627 00.Dupuis remercia ur dévouement e train» de chemin de fer.qui par- ve entrevue que mentionner quel-\t;z\u2018 aW\u2019r tent d'Halifax avec les rapatrié* noms.Voici ce qu'il disait d u- °e\\a arr^ à revenus au pays a bord de 1 He de 4Utrc brave Trifluvien du \"22 \u2019\t8 par le conseil tombé au champ d'honneur: sise temperature a P°ur u',;t»ue ,\"1Ps montrer le me- tier k celles qui voudront 1 appren- uans (riLr -u : rcé l'appareil à prolonger «on e>-\t* ceue* qui vouaiom i appren-\t'\t.csîr A Gandar Terre-K.sn-P .u*r dre La Unique Glove pourra tin- Pas oublie, at.x autres pnne .m Querelle de ment qu\u2019il ne porte plus pour en M Lampron réclame ce montant faire don à ceux qui ont cor.u un plus une somme additionnelle de dénuement dont nous ne pouvons $200 00 soit les pertes encourues nou* faire la moindre idée.\tparce qu\u2019il aurait été privé de son le recorder Terre-N«*uve dear se former un personnel habhe a-ec des ouvrières locales.trer.te-alx heu-\tc°mpagnie paiera un bon loy- mee que le» bâtisses numéro q\\ e.a la villt poor T usage de la bâ- t:e e' ftngtHdOQ lui BMaiei riques défavorable*\ttisse Elle n attend qut la permis- dée* mais elle attend qu or.laii- sion de la vilie pour commencer se d en prendre possession définm- -\"7\u201d\tf,.r un aol- a Vianviar.ierre-N.*uve Jear «rgent Jules\tAllard est descendu d\u2019avion quelques * dat de la plus magnUique e*p ^ minute* av;i:.t l'heure du mld: a- w a fait dans \u201c°lre\t.\tprè> une envolée de trer.te-alx heu- vaüJormidab^n^est^mor^lB^nu^ res dar.\u201e d.r ,nditlons atm Ph - Le convenium e»t de -» a.-!ïé.il a vécu ce que vivent h* «ses.l'espace d'un matin.\u201d Le secretaire de la Réthorique.Paul Provencher l raille us# à la main.\u201d Le Ueutenan Led Hogan, tué le même Jour en Italie, \u2018 est un autre gars dont T - y partira pour Moscou dans quel- l installation de se, moteurs et de veinent.ÜirièMz conservera fièrement M _\tq\tLes autorité» munlclpalai c mm 1- Bouvanlr.\"\ten aui\t- l a vù> de son côté doit atten- niquent actuellement avec Ottawa Le brigadier Allard nous a dit foires mil ta ires de Russie Sa < onmitî.t le» TrlfhlvlMU âU \u2019'22'* - »\tloo de la bâtis- tram tl ont collabore avec lui de façon ex- deux enfftnt*\tse lui soit donnée par Ottawa El- Unique Glove de hiblir l.»n.c ; Carnet social Mlle Aline Isabel de la rue Laurier recevait ces Jours dernier* Mlles Jeanne Dan eau G M.G.et Puth Blanchet.garde-malade-en-^f de l hôpital RlcheLeu de S»i- traordinaire en combattant comme de* lions.Il ne peut se rappeler *an* une profonde émotion des souvenirs Une querelle de rue.qui «est dé- comme ctvui du soldat G«xiin.de «\u2022 .i -i ¦ etc officieusement Infor- ie délai.\u2014 -\"7\t*\tv.r\t/\t« r * roulee le 27 septembre sur la rue GrandMere, lequel était son chauf- C'est pourquoi je n\u2019hésite pas » automobile durant troll mol» «lors forges, en lace du restaurant leur en Italie.inviter nos membres & répondre à qu'il en avait besoin pour Texer-1 appel du Comité National que cice de ses fonctions, vous représentez bénévolement et Me Jules Biron occupe dans cet-avec dévouement aux Trois-Rivières te cause pour le demandeur.necrologe Des institutrices feront la classe aux garçonnets Godin ne trouvait Champoux.a eu son écho en cour pas son service assez actif au vo-du recorder avant-hlir et hier ma- lant de la voiture; il demanda de tin\tservir sur la ligne de feu; il trans- portait an jeep un camarade ble«*é Deux jeunes gens de notre ville gravement lorsqu\u2019il fut tue par un jqui auraient été victimes d'une ag- projectile ennemi.Igression.ont porté plainte contre i U*uri assaillant*, dont 1 un est de \u201cVeill©# trifloviennc1* ,Saint-Odilon et l'autre de Sainte-, Marthe, du Cap-de-la-Madeleine Aux Trois-Rivières, le 2 octobre 1945.est décédé à T âge de 72 ans et 11 mois, Mme J.B.Noël, née Rose-Anne Hubert.Elle laisse pour pleurer sa perte outre son époux, ses fils Albertino et Emile; ses filles Mme Orphir Milette.Mme Edouard St-Germaln rt ltoeWU- llquei de notre vlUe f\thert 965 rrère8' Cl0domlr institutrice pour faire la classe aux\t*rrro7r\"him que* jours seulement, 11 a el Mol\u201c\u2019\tjeune» «arçon» d une ciaa»e de lere\tson quartU-génèral ce» t: La Commission des Ecoles Catho- Jean Allard a « ompté dans son e-! Le« deux plaignants auraient été fat-major à la Vie brigade des T:.-Iinsulté* par deux Individu» de lan- fluvien» trè» sympathique, entr au-«ue anglaise, qui le» auraient tral-!«™ >* major\t^mothe lté» entre autre» chose* de \"French Croix de Guerre, W MjplUln.Oeor-Canadlans pea soup '.Il seraient tt*-4 Balcer et caPl alne.\t^ La dépouille mortelle est exposée x .revenus sur leurs pas pour exiger rowïue Avant de partir de Hollai-ce engagé une ^ expUcatIon des provocateur* et pour revenir au Canada, voici^quel- commencement de bagarre T - uu*rn«-KcW«»* v., troU Tri- * » demeure au No 701.rue Ste-\tI^semble\taccusés seraient alors inter- ^vlens plu, deu,_autre.le ma?o Catherine.bien que cette pratique se serait, d\u2019ici quelques années.«én'T.T venus pour \"rétablir la paix \u201d mal* Jacques Descoteaux et le capitaine éts* le» ltî; hostilités se généralisèrent et il RoK'r DuvaL 11 vou!a\u2018;\ta iee».les\t,\t.\t.\tr»#»nri7PR Ct»! ieDV k .3 Roger Duval.Il voulait convoquer le lieutenant Georges Gariépy à la même \u201cveillée \u201d, mais celui-ci était déjà en route pour le Canada.Cette \u201cveillée\u201d a eu lieu à Amersfoort ainsi rapidement A la Polnte-du-Lac le 2 octobre J^nes filles pouvant mieux sadap-1945 est décédée à l\u2019âge de 21 ans.au mode particulier d enseigne-\tlna Mlle Auréllenne Alarie.fille de M ment Que requièrent habituellement ije& présumés victimes firent ap-et Mme Armand Alarie.Elle laisse de très\tenfants.\tpréhender leur* \u2022 assaillants'' qui en Hollande pour pleurer sa perte outre ses Pa-; Le nombre des nouveaux orofes- ?urent éprendre leur liberté cr Enumérant\t.rents, se* frères: Yvon et Camilien;\tt trè él é\tfournissant un cautionnement.quelques noms de Trlfluvitms avec -îÆui^^^e i FÆrrir\tve -'s1-.UÆ \" \"S Pa\"nW \u2018\tLacour2ércîCrespective- Pomte du Lac.\tM^Laurètre ^ensJanc en 2ème ment\u2019 °nl ,alt V8lolr deuX c6té?Roland Preicott \u201d Mais je sais.^«e à l^ole^re-Margaérlte.Mné de la mMal,le\u2019 dans cnle affalre Jout»-t-ll.que Je ne nomme pas ici Annette Noël en 6ième année a Té- Et le recorder Me Léon Girard, c toU5 c'AiX qui e m^rllent T\u2018 aut cole Ste-Julie, Mlle Aline St-Ar- r.a déridé de rendre Jugement au-naud en Sème année a l'école Ste- jourd\u2019hui même dans les d^ux eau-Angèle et Mlle Thérèse Lacerte en ses, qui se plaidèrent séparément.6ème année à l'école Ste-Angèle.j - faire trop vite et Je suis tout à Joie du retour parmi les mien*-** Au* Trois-Rivières la Colls do Noël pour los m Hilaires outro-mor Noël nou* semble peut être encore loin à nous au Canada, mais il est vraiment temps de penser aux cadeaux de Noël de nas ami» Une initiation Victoriaville Victoriaville 3 \u2014 Une initiation Le brigadier Allard se rendra aux Trois-Rivières en fin de semaine I) a pasé la Journée d'hier chtÆ M Gustave-C.Fiché avec sa parée c Il se rendra aujourd'hui à Mont-Laurier pour y rencontrer la seule de ses soeur, qu\u2019il n\u2019a pa* revue hier, Mère Sainto-Judith-des-Ai.gt s.«c «.uc.uc wu*\taura lleu dlmanchf le 7 octobre\tr\t\u2018r*.et parents dans le« forces armées rochalI1 4U conIell des chevalier» rell«ieuse de 8alnt*'Crol* en Extrême-Orient, dans 1 Inde, en d{.Co,omb de VlctoriaVllle.Uns carriers magnifique petites fa dose C] s Pilules Carter sont si qu\u2019il est possible de diminuer - de trois à une \u2014 selon les besoms de votre propre organisme.Sans colique.Sans désappointement.Les Pilules Carter nettoient Tappa-reil digestif non pas à demi mais complètement.Elles sont doublement efficaces parce qu\u2019elles se composent de deux herbes végétales spécialement préparées pour une action com-; \u2022 Des millier* de gêna peuvent diminuer le dusage ae laxatifs suivant cette méthode Carter.Exigez les véritables Pilules Carter dans touts les pharmacies 25c.Commencez la méthode Carter de dose graduée ce soir *4 demain sautez du ht Irai* et dis pua.r DIMINUEZ L£ DOSAGE DE LAXATIFS DE CETTE MANIÈRE Vbyes Comme Veas Pou?ex Etre Régulier Chaque Matin Essayez de prendre le* Pilule* Carter de cette façon: Commencez avec trois, a la même heure tous les matins.Quand vous allez régulièrement chaque matin, diminuez, prenez deux pilules.Aprè* quelques jour*, essayez une pilule.\tBirmanie, à Ceylan et la région du Piiis essayez de prendre les Pilule* commandement du sud est de TA- Voici le programme qui sera suivi v^MDeut^tre nfême conünuerà aller 1 Déposez vos colis de Noël dès alors:\tNé à Sainte-Monique, le briga- régulièrement sans laxatif.\tmaintenant, ou pas plu* tard que 9 00 a m.Parade d'église.\tidler Allard fit se* étude* au Collège ie 10 octobre La longue traversée 9 45 a m: Messe spéciale à l égli-1 Saint-Uiureaii et au St-Jerome s du Canada au Royaume Uni, le se Ste-Vlctoire.i Le public est cordl-! College de Kitchener.Ontario D transbordement en ce dernier pays aiement invité).\t1 était directeur de la maison Rous-j et la durée du trajet Jusqu'en Ex- 1100 a m.: Cérémonie du 1er de- ?*au »t Frère, a Shawinigan, lors-tréme-Orient exigent beaucoup de gré.\tqu'il s'est enrôlé dans Tannée *c-, temps et 11 faut expédier ses colla\t1 30 pm Cérémonie\tdu 2ième\tde-\tîiv«\tdès le début de la guerre.Il\te- maintenant si Ton veut qu'ils\tgré\tjtait\tà cette époque-là capitaine\t* soient livré* pour Noël.\t400 p m.Cérémonie du 3ième de- U fut aussitôt promu major.gré.\tI Ayant servi comme adjudant et Les colis de Noël pour le Moyen 7 00 p.m Goûter en l\u2019honneur : comme commandant de compagn e Orient et la Mediterranée centra- des nouveaux initiés.\tdu Régiment des Trois-Rivière».il le.c'est-à-dire l\u2019Egypte, 1 Iran.TI- Le* officier» et les membres duifut en Juin 1940 étudiant au Collè-raq.la Syrie.ITtalie.Malte.TAfri-\tConseil Victoria No\t1254 invitent\tge\tmilitaire de Kingston, d'ou\tU que occidentale, etc., doivent ê-\ttout spécialement les\tmembre»\tdes\test\tparti quelques mois plus tard tre déposé# le plus tôt possible et au conseils environnants à assister à pour remplir une mission spe :a.« plus tard le 15 octobre.\tcette fête colombienne.\tien Angleterre.De retour au pays.11 fut nommé.- \u2019\u2019Ile 15 mars 1941, commandant-t-a- second du Régiment des Trois-Rivières.pui* commandant du même regiment jusqu'en juin de la même année.Il a suivi alors un c rr d état-major à Kingston.A .mt' mérité le titre d'officier d'état-u.*-1 Jor de troisième classe, il est p - -e de nouveau outre-mer.cette fols avec la Ve division.Il devint ofL-i cier d'état-major de deuxième ^ se en mar* 1942.En Juillet df a même année, il rentra de nouveau au Canada pour enseigner à Kings-1 j ton.Jean Allard seat rendu en Angleterre pour la troisième foi» '\u2022n ! ijuin 1943 H en e*t revenu hier.| , Ces dernière* deux années de w carière militaire lui ont donné Toc- j casion de s'illustrer au combat, de 1 mériter deux fois la DS O.e- de monter en grade trè* rapidement.iDans ce tioisième voyage, il fut d abord officior dfëtat-major de deuxième classe au quartier-general du général Crerar, alors com-mandant du premier corps d armee canadien.Ayant assumé durant dix ijour» seulement le commandement-en-second du Regiment de La Chaudière, il est parti d avion en Angleterre pour occuper le* mêmes fonction* avec le 22e Régiment qui venait de débarquer en Sicile Au jplu* fort de la bataille d'Italif.soit à Casa Berardi, Jean Allard a assumé It commandement du \u201d22 ' 11 devait le conserver jusqu'au 24 mars de cette année Promu lieutenant-colonel en Janvier 1944, il a subi une douloureuse blessure à une jambe alors qu'il combattait a la PlAYlt'f MHO -\u2022\"* «m pop.»' \"twpprméolltp* W' n* coM# pot ova lè«rp«.W\tI MILD PU MEDIUM -C*IST II TABAC OUI CORéTl* 1*V lmp:* ' i*n.» ,i .< .ne grande slmpliiite la aimpli lté la modestie de ceux qui ont vu le danger de p-ev d h.onneur OUI, 76% DES ADULTES ONT MAUVAISE HALEINE I A i luncl, la présence >Utre les officiera du club ouverrn* 1 M C O BapUst.de M .uc Dé* lie ta, ancien reporter au VouvellhU*.qui durant plusieurs n -t .»\u2022 ist.t pour le compte de no-Journal aux aa.semblée.s hetKlo- re madalres du Rotary et qui est revenu depuis un mois d'un séjour d* en Afrique Equatoriale df SM-Luc de Vincennes rom~ t eut\tque, tiani 7 **' **es et des enfants \u201dAu cours des Tissu plaid trois prochaines semaines, expliqua le conférencier, on nous demandera de leur rendre service d\u2019une façon bien simple en f urntssant des Mme Hervé vêtements usages, de.s chaussures et des draps ou ouvertures de Ut que nous avons mis au rancart pour diverses raisons.L\u2019on demande sim-plement au public de faire un paquet de ces divers articles et de le remettre aux gens qui .s'occuperont Section 1 tique:\t1er t Ne tult.2e Mlle Marcelle Neault.3c Mlle Clémence Neault; 4e.Mme Herve H *ulf.\t5e.Mme Alphonse Dessureault Tiasu à chemise: 1er prix, Mme Philippe Neault, 2e Mlle Aline Houle.Tablier en lin 1er prix Mme Philippe Neault.'Napoléon Goyette.2e prix Mlle Clemency Neault 3e prix Mlle Marcel].Neault 4e prix Nappe brodée on couleurs Mme Hervé Houle\t; prix Mlle Denise Ma&sicotte; 2e prix Mme Emile Dessureault; 3e 1er prix Mlle Marcelle Neault; 2e Mlle Leonette Veillette, 4e Mme prix Mlle Clein»v e Neault; 3e Wilbrod Veillette.5e Mlle Rose Al-prix Mme Philippe Neault 4e prix, ma Normandtn, 6e Mme Philippe Houle.\t: Neault; 7e Mlle Gisèle Houle le.s invites, fu* lui* par Mlle Dole Guilbcrt et une gerbe de fleurs an : qu\u2019une bourse furent offertes aux jubilaires par Mlle Solange Rouet te et M Laval Lev asseur.Prenaient part au banquet outre les jubilaires.M >\u2022 Mme Gt* ¦-E-mile Lefebvre, le Révd Père Hugues Lefebvre s j de Montréal et oncle de jubil.tire:'.le Révd.Père Gaston P ntbriand de Québec, le tévd.Père I tronage de St-Hvacinthe, Révd.Frère Edmond Lafrenière de 8t-Hyacinth* , NT ! abb* L J Lafrciuc-re curé dp Saltel Marr'oba, MM \u2022 î Faquin des Trois-Rivières.André Mur;se de St-Charles de Mondeville *\t\u2022 Bernard Pépin de St-Hyacinthe [ P E Pratte.M et Mme Horace Lamy M et Mme Paul Lefebvre, M.et Mme Roland Lefebvre, des Tr -Rivière .M tt Mme A B.ron des Trois-Rivières.M et Mme P.Lvssés de la Baie du Febvre, M.et Mme Napoléon Guilbert, M.et Mme Armand Alarie de Pte-du-La M et Mme Ht*nrv Doucet.des T .-R;vière.s.M etMme Philemon Lev.tss.ar du Cap-de-la-Madeleine.M et Mme Armand Caya de Montreal.MM Bruno et Elphège Biron de S'e-P-cpétue.M Hubert Biron de N.olet.M et Mme Antonio Dupont.Mlle Claire Dupont, de Ste-' a.': ic.M et Mm - Paul Biron des ! :\tRivières.M et Mme Adalbert Lefebvre M et Mme J.Lefebvre.M et Mme L Lefebvre de St-Pie de Bagot.M.et Mme Royal Valois, M et Mme Dominique Guilbert M Rémi Doucet.Mlles Georgette et Hélène Lamy des Trois-Rivières, Mlle Irène Guilbert de Pte-du-Lac.*\t* Rivieres, M e* Mme Amédce Du-liarme de St-Louis de Franc* M \u2019 A VIC UN au» MW A Ut ANT Of MNCMMfl MTItNAnONALf HOTEL drlASAUE MU Cl.»»' \u2022 I tU CâtMpiM et trouble votre sommeil Avec une rapidité surprenante, la Va-tro-nol agit au siège-même du mal, dégage le nez bouché\u2014soulage la con-gestion passagère due à l\u2019obstruction, vous serez enchanté du soulagement qu'il apporte.(N B \u2014Excellent égale-ment contre le rhume de cerveau et son cortège d éternueiYiems et de renifle-mentsi.Voyez k mode d'emploi dans le dépliant.-jiîrsïr- vicx^/i^ VATRONOL m DE GELER EN HIVER D\u2019ETOUFFER EN ETE m ISOLEZ MAINTENANT Robe d'enfant.1er prix Philippe G Dubois; 2e prix Emile Dessureault; 3e prix Mme Mme Mme 1er \u20ac hr/ voua rendra VOINf l^fAU nus IHHKf nus uss* en 14 jour* V* \" ilrmenl de la collecte Grâce à la collaboration de tous les gerant* d usines.1rs employés de nos Industries locales pourront faire leur offrande â une date déterminer en apportant leurs paints quand Ils se rendront a leur travail La campagne commencera iemaln fr'eat-à-dir».aujourd\u2019hui même le 3 octobre* avec l\u2019International Paper Le Jour suivant la Canada Iron fera sa part.La se-nalne prochaine ce sera le tour de i W ibasso Cotton Co.de la Wa-agamark Pulp A Paper et de la St Lawrence Paper Mills.\u201d M IVsilrts expliqua ensuite de pielle façon l\u2019on procédera p t a m an «\tn ».j __\t.__\tu \u2014 de temps, et, après cela, von* économise* tons les ans sur le combustible.La LAINE GYPROC e«t facile à poser.Vous pouvez faire le travail vous-même, sinon votrs Marchand de LAINE GYPROC peut la fairs poser pour vous.Ayez soin d\u2019acheter la véritable LAINB GYPROC -l'Isolation Epaisse qui possède toute* ces caractéristiques.Recherchez le nom sur tou* les cartons, sacs ou dalles.Vendue partout au Canada ch** les Marchands de Bois et de Matériaux de CoantrucUon et d'isolation.\u2022YPSVM.LH*f AND ALABASTINf, CANADA, LIMITED VANCOUVIR\tCALOARY\tWINNtff# TORONTO-f\tMOMTRIAl-2 command» immédiatement ce n eat pat d« M faute, mesure qu il reçoit ton quota.11 tail tout c* qu'il peut pour vous servir.I>U bois.5e prix Mlle I r ne: e V.\t6»» P Mme E Devmresult: Philippe Neault.3p Mme Philippe O.Beaudoin 3e.Mlle Rollande Beaudoin 4e, Mlle Marcelle Nea .' 5e.Mlle Fernande Beaudoin: 6e.Mlle Clémence Neault.7e Mme 1er prix 2e prix t v \\(;;r j Wilbr od Veillette Sectioon 2 Art Culinaire- Gst*a ix epor^gf i 1er prix Mme Emile Dessureault, 2e prix Mlle Loulsette Rov 3e x Mme Pnx Mme Benoit St-Arnaud; 4e u eau 2e pr'x Mme Prix Mme Benoit Bruneau 5e pr.x; \"\t* Ve; e**e 5e pr x \\Tmr n Mlle Doi ve» Dessureault \"Notrm Régulateur de famille est Les PILULES\u2019\u2019 du DR CHASE pour les Reins et le Foie LE SURHOMME ISOLATION ÉPAISSE EN LAINE GYPROC mrnt _ en Slralt du kl.i\\nn 4 un» eut n » pas «le Des entnnin< sur la lunr* Fond de t hai.se crtx*hete Mme Phi lippe-O DuboU Mlle Marcelle Neault.3e I *>nnc!tr V, , !e:te 4»* pr.x Mme Philippe Neault 5e prix Mme Wil-bm1 Vnllefte fies p6rlx Mme îml- > Maaaicott* Pan tou flee tre.v.x*e' îer D ________ .K.3e iTlX.Mme Bo- YfTle Dol«vr-a i^enAuienuu.\tj noil Bruneau\tf Bonbons variés: 1er prix: Mméj B' Mve tail> ir 1er prix Mme\tBeauregard 3e prix\tMme > IV prix\tMme 3e prix Mlle* Marcelle *»nile Mavdcotte.4c prix Mme Al-V» v:\t4e pru Mme Phlîtppe-O \u2019rwl Ylilbsult 5e prix: Mlle Made- c>»t plutôt rtppH d un animal «aurai» ha- biFant cm cratèrra lunaire» Xprf* tout, peat Atr» e Professeur pris de panique.i V OUI.S « o»* l\u2019rret gu r ».\u2022« t « es war rc*- du en le Marie 1 »* les dTsâbelle umt prléex une s.sacmblee mercre-octobre.à 6 heure», i e 1 entrée en fonction.* ttonsrtl du cercle qu«*tions lmt>«'rt4inte> n 'um'.'ves à Is reunion Beaudoin Pantalon potjr Rsrçon * Mme Alfred Thibault 3e p Henry Masslcotte 1\tl«r pi Y!ber! N rmandin.2e pr Hrrve B c» u regard 3e pr Wilbrod Veillette 4e pri: l im e Dessureault ; 5e pri Madeleine Thibault 1er prix 2e prix.x Mme B er prix Mme Her-2e prix Mme AN 3e prix Ml.e Mar- \u2022 ' 1er ni ; x Mme leine Thibault Pain donufitique: 1er prix Mlle Loulsette Roy; 2e prix Mme Benoit Brunneau.3e prix Mme ,t phat Pronovost Conserves.Pèche» 1er prix: Mme Albert Normandin Fraises.1er prix Mme Hervé! Houle Carott«% 1er pr.x Mme Albert Nt'rmandln.2e prix Mme Emile! tVvmreaul* 3e prix Mlle Lom^-tte R* v v prix Mlle léonette Ven-j 5e prix : 1er prix 2e prix n.3e prix 4e prix m: le Clémence* Mlle Olemem-e Mlle Eerna- .e -si\u2019vÜKAhL» Lb MAülUtN rFiil-FIr^ an fnna le lun*.hrln, pr» frttfur Lrfrrnlrr?C*e«t prut rtre danirrrax «rrinna-nous pa« ml^ux dr tonffr à rftnwrnfr »nr la terre?41 Ma parole \u2014 I# 1 araia presqu'ouhliél Je ne polo ronduire mon appareil de l\u2019esparel Noua \u2014 noua ne pouvons retourner sur la terre!! 4vrr vous en r\tx » Qn* est.elle ?Mme Km; \u2019 M >v% M* %! \u2022tte, prix Mme H : ve He Ç Pa v.-\t- -\t\u2014\t~ i \u2022 ['r t\t« - >\t- r; u ut\tia m* \u2022 - t'» -s» JTF .e *a ni *.\t»\t» e M»**«»e Jq ta.'\t*\t¦* \u2022 Vv> « t n »f \u2022e»!«\u2018If les ra p.wi \"V]) I\t0)\tU* 01N rni'> >\u2022 remède p.»».i \\.\t' re'*«.ui\ts u*\t.-uti « * u * -'û C ^\tr,< '*\t'\t' va t .IN JUîn ., « à ^ * «la^et.è tor her s,.s reir%\t.si Ol «4i.viaa(M»« .tea tinpstrrtes qui causent tr» Uiaea rt és«u.;»*r* irpubleni sot«e feo s CI SONT PIUT-ITRE VOS REINS?\\ N! L\u2019AIR BOUDEUR DE SON ENFANT L\u2019INQUIETAIT.ao portrait m Par Lee balk et Phil.Üavi» Le villnfe hostile Prétendant dessiner un portrait Maadrake fait an craie hynotique I-a vue 4e Narda lui fait peur' Pourquoi S ur Ld>iar Rice Hurroughs t: K;v;er.s M et Mme Albert Levés-\t' la Ml!lSl,n nue du Ciip-de-l«-Madeleinf.M Mlle M.rthe Oellnaj\tdu poste de ravitailUm- ut Penn.lonoré 8é\\:irnj M.et Mme Paul- Stole no 7.rang de la Grande Mass, au Cap au cours de l apres.Emile Dupont.M.et Mme Roland Riviere: Mlle Rita Oarceau^ _ midi de vendredi, le 28 septembre, par 9 I i LE NOUVELLISTE.MLS CS EDI | OCTOBRE IMS * \u2022 i mtrv Shawinlgmn.S\u2014Hier matin, en l\u2019églia* St-Pierre de Shawinigan.a été célébré le service de M Lucien 8t-Hilaire, technicien du Shawinigan Chemical! préeumé mort en mer, en aeptembre 1M2, en revenant d'une million Importante en Grande-Bretagne, en rapport avec 1 effort de guerre.Cette photo a été prise à la aortie du service.On y rrmarque les parente du disparu, M.et Mme Mar- cellin St-Hll&lre ses frères Harry, Robert.Paul St-HUaire et leurs épouses ses sœurs et son beau-frère, Mlle Anna St-HUaire M.et Mme Patrick Paquin iLaurette 8t-Hilalre».son oncle et sa tante M et Mme Hormisdas St-Arnaud.ses cousins et cousines, neveux et nièces et autres parents, ainsi eue de nombreux compagnons de travail et amis de vieille date.Invention utile l'aviation plique sur du verre comme sur du créé des produits chimiques fongi-plastlque et aussi facilement sur cides pour les condensateurs, bobi-terre que dan* le* airs.Enfin, il ne* et dispositifs rhéostatiques de pratiquement inaltérable aux radio.Le trichloréthylène est venu POlir\tfluides dégivrant* à base d\u2019alcool, faciliter le nettoyage des appareil* r\tLe givrage de lélice et du fuse- à oxygène sur lesquels M faut à lage fut egalement l\u2019un des risques tout prix enlever la graisse et l'hui-de l\u2019aviation les plus difficiles à é- le.liminer La chimie contribua tout Parmi le* inventions du Conseil d*k>or \\ S fart l'es de .attrir ire e» ¦ mpir-e»- üe 10 3') El < El B UES Et IIWGEK:: labanqueféminine, AVEC Francine 9 h.30 - 10 h.30 - ¥¥¥¥ - 3.00 à 4.P.M.L'heure féminine Le programme que toutes les dainea éeoutent à CHI*N La caisse de Noel prix maKHiflque* 1er prix $50.(H) 2e prix $25.fM) 3e prix $10.00 - ?^ ^ ^ - 6.15 à 6.30 Dans nos cinémas I \u2022\t* qui .tpporte à tous lea liiH phlles les renseignements sur les Rima à 1 affiche rie nos théâtres lots IX nouvelles réglonalee par monsieur Jean-Baptiste Mil«*t*e chef du dL«\u2019rlct agronomique de Nicolet, ainsi qu un programme de musique canadien-r.c 3o El H KEVEKII.K MI\u2019SIC A- 11 OO Musique militaire.Li t».Un quart d heure d»* Jolies 11 15 Ea Metairie Kam ourt.ple< e.s m-Turnentalf s pr«v.* 11 3h EE HlnQEE QUE VOI S Al un service absolument gratia de notre Poste a l'intention de p i\tradlophiltft dea.reux d'erhanger quelque article domestique ou autre L'échange se fait entre les radlophiles.Ml/, écoutex-le chaque Jeudi août forme de chanson ou me-' loche gracieusement fournies I par le Studio de musique le plus complet et le plus moderne e Mauncli- J.C.BLOLTN.tées dans une formule agréable 145 Ils PEI S HI LE! S VOIX l>ET MONDE.L\u2019émlaalon que tous les amateurs de belle musique écoutent avec plaisir car elle apporte !»« voix des plus grand* chanteurs du monde 1145 Radio Journal II.tels que Oigll Ninon Valin, 12 00\u2014Musique du dîner.George* Thill Lawrence Tib- 12 30\u2014Sous la tonnelle.bett, Llly Pons, Richard Tau- 12 40 EE MOI LIN DE LA CHAN ta\tBON 2 00 l e» demandes apérialea.\t12 55 Bulletin de nouvelle#.2 55 I ne %'islte che* Bennet.\t100 l.a Part de la Terre.t\t2\ts\t4\t5\t6\t7\ts\t9\t10 \" ¦\t\tU\tI\t?\t¦\t\t\tII\t \t\t¦\tin\t\t\t\t\t\t I\t\t1\t« i\t\t\t\t\"\tB\t n\t\t\t¦ i\t\t\t\t\tB\t ¦\t\t\t¦\t\t\tM\t\t\t \t\t\t¦ i\t\t\tn\t\t\t \t\t\tJB\t\t\t\t\t\t \t¦\t\t1\t\t\t\t\tB\t \t\t¦\t1\t\t\t\tB\t?\t !\t\t?\t?BB\t\t\t\tII\t\t - ¥ ¥ ¥ ¥ - 11.30 à 11.45 Le disque vous aimez que écouté*-le Jeudi, - ¥ ¥ ¥ ¥ - Les Demandes Spéciales de chansons, im.Kh* s présentée» loua les Jours Cer| pour répondre % la daman la généra c et parmattre B lotis tendre le disque demandé.2.00 h rrs 3\t0h I.Heure féminine 4\t00 MELODIES DI SOI VENIR Une retroapective maslcale des pièces populaires en 19fX).4\t30 GARDEZ 11(01 Tl p .r apprendre quels «ont le* émis-llor.a que vous devt» écoutf r au coura de la arilrée Cette émission est le guide de toutes le* personnes qui veule* t pa.s*er u-ne soirée agréable* en écoutant la radio 5\t00 II QUART D\u2019HEURE AV (tl \\IS offre à ii'-*- uidlt* irs de langue anglaise un résumé de* nouvelles fournies par la Canadian Press New« alasi qu\u2019un bref n temiéde musical.5 15 A LA f\u2019ON\u2019SOI K des rran-dr» orgues.Un quart d\u2019heure de pieces populaires interprétées a l\u2019orgue par Jes*é Craw-f'»rd Terrence K a -sey Sidney Torch et Milton Charles 530 UOQUETII.MUsIUAE.Quinze minute* dt* musique populaire enregistrée *ur transcriptions électriques par le* grands orchestres américains 5 45 Radio Journal III i < ir bien être renseigné sur le* derniers développtvnent* de* fait* Inter-tematlonaux, nationaux, ré-g'onaux et locaux.11 faut écouter la Ille édition de notre radio-journal.500 RI.OU NOTE (HIV.C\u2019est en écoutant cette émlaslon que voua pourrez, prendre note des adr«*aes toujours utiles à connaître pmsM.\u2014 Reunion d'bomir.** habitant on mêm* «srrlloir* « pi ur ).9\u2014a d« Y\u2014froto-4\u2014Abréviation de «atat* \u2014 an rl*rn* ville d lt*M*.B\u2014Kapéc* d* graminée ^-Bror' * lu rnene.\u2014 Uapéraae*.T\u2014Kai.»/»\u2022 dur.46\u2014Amena de.eordaire.\u2014 Prétiowl- tk>n.TRRTIOALBMRST 1\u2014Nom que Ion donn* aux diaux , de ia myth'>: -e e \u2022>'andlnave.\u2014 j A«t \u2022 .\u2022 tintant la atocM.! t\u2014Vent violer t fr'.i§5Y Chien enrhumé C(.^, I**4 ' X.r* |r Jlufrv\ttof, WocM : H LS MOUVCLL1STC.MERCREDI S OCTOBRE 1141 POURQUOI NE PAS ÉCHANGER OU VENDRE VOS ARTICLES DE MÉNAGE?-?Il Lot Potitos Annoncos Classées du Nouvsllista vous facilltoront es moyon Comment calculer le coût d'une Annonce Classée 1\t\u2022\tf\tU\toa fois\tfois\tfois\tfois\tmou IB\tm\t181\tSM\t4J0 a\tIfft\tIM\tS 15\t8S5 44\t1 10\t1 M\tSM\t4j> m\t1 18\tSW\tS 48\t174 «\u2022\tIftl\tSU\tSM\t1 Jf M\t1 28\tIM\tS Ta\t1*4 M\t1JI\t9S4\tSM\t\u2022 K 84\t1 18\tSM\t4M\t\u2022 78 M\t1 41\tISS\t4M\tf (KJ M\ti a\tSU\t4M\tTM SS\t181\tS 70\t4M\tf 8t< m\t141\tS Tt\t4M\t?7$ #4\tIff\tSM\t4M\t «\t14»\tS17\t4M\tSJ! M\t1.79\tSM\tSU\t\u2022 * If\tm\tSU\t\u2022 M\t\u2022 * Tt\tm\tSM\tIM\tS* T4\t1 18\tSM\t188\tsr H\tiss\tIM\t8 Tl\t\u2022 M 1%\tm\tMl\tIM\t\u2022 T» m\t2 SI\tSM\t\u2022 M\tMA u\tm\tSM\t1 11\t10* 84\tt.tt\tSTI\tIM\t10 M M\tsi»\tS SI\t\u2022 M\tU \u20224\tSM\t4M\tTM\tH il M\tS 41\t4M\t7M\t12 » m\tSM\t«41\tTM\tISM m\ttéS\t410\t\u2019M\tUM - BBOLSWrrs - Nous o aocspioa» aucun avis ds qai* \u2022\u2022nos.fisnçslilss msnsfc.décès, psi tsiéphons I) an est ds mémo poux les avis ds doa>rsoponsabiiités IsUss as noncés dOT\u2019SOt Sirs apportéso s os» burssus.\t« Las aAAoncss provenant ds dshort dr la villa sont aincrament pajables é fs vanos Las pris msntionnss ci-dassu» » nt pour iniêruoas consScuUvas Pour !o>sr d un rsslsr.ajouter dis ssus cha eus commandé Las erreurs sont prompssment race fees On doit cependant les signa Irr.avant la seconds insertion Autre r ent nous os saunons accordai ds re mise, ni uns nouvelle insertion grs tune Nous ne pouvons garantir ta pubii ation d une annonce i une date spécifiée.Notre responsabilité poui uns tireur oe uns unussin as peut axcéder le montant déboursé poui ¦ an aoace Teas km >sara dé I é M nom É ft RM p a et lé samedi jusgu à osldl I elephsnr: SféS ET NOUS FEKONS LE RESTE Propriétés à vendre ALPHONSE COSSETTE AGENT D IMMEUBLES.Maison 4 logements s vendre $4.2uO 00 Bonne maison 2 logements.rue Ste*Ursule.près Wabasso.SoOUOüO Terrain 60o pi x 300 large, le long du fleuve.Ste-Marthe du Cap, belle place d'ete S adresser: 218 Des Forges, Tél 3322\tOct POUR ACHETER OU VENDRE pu.pnètés.terres, terrains Aussi aami-i stration de propriétés, consulte/ Agence d'Immeulbes Carillon, 1154 lue St-Olivier, Trois-Rivières.Tel 2M7^\t274-299 DEUX TERRAINS situes ensemble sur lu*.St Philippe, Trois Rivières No 442 Installation de 1 eau sur place S a-dresser HERVE BERGERON, cultiva leur, St Paulin, Maskinonge 281 288 NOUB RESTE queiques terrains situes sur les Blvds Ste-Catnenne et des Dominicains, dans paiolsae Ste-Cathe rine de Sienne.Banlieue des Trois-Hiviéres S adresser: JEAN LAMO.NTA ONE 1524 RoyMe\t283 288 it Commerce à vendre BcAlCHERIE EPICERIE.Commerce e tabli depuis plusieurs année» aux Trois-Rivieie».équipement moderne bonne clientèle, gros chiffre d allaites Belle opportunité pour personne serieu.se.PAUL G DUSSAULT Immeuble J R.LORANGER.représen-tant.501 Des Volontaires.Tél 3022 J 276-281 BELLE GLACIERE Thermo Connor rt tapis de passage a vendre En bonne condition S adresse: 68o Ste-Ursule.2e étage.Tel 3118-J.\t281 FOURNAISE CABINET, grosseur mo> \u2022 enne.en bon ordre, é vendre.Signale* Telephone 166W-J\t240-282 PIANO!.P!ANO!.~ Piano \u201cHemU-mann' en bon ordre a vendre S a dreser 554 Laurier.Troia-Kiviéres 255-j n o PIANOS GARANTIS pour 20 ans E cuvez pour recevoir èt catalogue des aerniers modèles Les Pianos Quidoz Manufacturier» de pianos de Luxe.St Therese.(Québec\t274-2'.'.LIT AVEC MATELAS de plume et 1 autre lit Aussi Radio sur table 8 ven die.Telepnoner à 1494 J.\t280-282 \u2018our de plus amples renseigne 1141.Le Nouvel- I MENAGE complet A vendre: Poêle de cuisine Finlay, glacière, chaises S a-dresser 2 a 5 heures et 7 à 9 hres P M a 802 St-C'harles.Apt 2\t281 283 BOULANGERIE ainsi que commerce d engrais, dans petite vill*.industrielle.P ments.Ecrire- Casier ___________ ,.liste.Tiois-Riviéres\t281 283 '\t^^CLARY r* servoir et Water front avec léchaud > de bain a louer, au Cap-de-la-Madelei-ne.Possession immédiate.Devra acheter poélr installé Pour information !0 du Sanctuaire, Cap.Tél.555-J.\t281 POELE COMBINE\t,\t^\t.\t21 ronds au bois.4 -.onds au gar S a dresser.975 rue Champflour.281-283 RADIO CABINET comme neuf, mé camque en excellente condition.Sadresser A 1386 rue Cartier.\t281 SET DE SALLE A DINER neuf, reçu par erreur, valeur $340 00.a \\endie pour $250 00, par ordre maison gros ; Sadicsser 460 Ferland, Tel.1205*J.280 282 17 Logis demandé U Chambre à louer APPARTEMENTS MEUBLES louer Usage eau chaude e* froide, téléphone Sadresser 1362 Ste-Julie.\t281 COUPLE AGE demande plain*pied de 4 ou 5 pieces, chauffé de préférence si possible.Téléphoner a 2876 R 280-282 BELLE GRANDE CHAMBRE * airce chauffée aux calorifères, meublee en neuf Sadresser.117 lue S\u2019-Antoine.2e étage.\t281 \\ \"/ ') -M Ya \"P V i J » t20\tCou pons-T Issue iA VENDRE 2\t.CHEZ Mme £.ROUETTL 1557 St O .er Tél jou J troua trouveras beau choix Crêpa a robe Sheer Pi âue brode blanc, fil A roba de couieur roadcloth impim.e Alprna Spun 264 289 de 3 iOgeinen and terra.n Chic mariage A VENDRE P * ou leufs avec rechaud »u tablette LTSLZ1.err.iereri .-(t *\t^\t/ à J\t\u2022\t¦¦ Rompre-Massicotte REMARQUEZ BIEN Poleline de\t\u201e ~'0- noire asaortie Broadcloth de soie A vindhi.\t:\ti '.-s a c.-.rie\u2019# ; unie, imprimée Crêpe Shear.Je , coudra, lave es elec\u2019nq.t> n.'* j -Alpine.Spun Flanelle ( ordure-'.h.ténel assorti pour manteaux, costu* i i.eubie» u«\ti- t B* -\u2022»:\tna'.xpe de M mes Mlle PELLAND.953 Chamof! ur éer.61 Ci .n.plain, tel 3757 263 288\tS-259-284 VIENS DE RECEVOIR Jersey couleurs ^ VENDRE ass-orties Crêpe pour robes d automne s\u2018 , ,\t, flaneliette.broadcloth, lainage Sat.n A doublure Une visite vous convaincra 1 1179 rue St-Philippe, Tél 3115 R 279-2fh A VENDRE chine:.e un i.- ' Uti- bo.- rr.ou 4 pied-de.1 pied $2 75 .a corde 13o avenue de» Hétre> tri S 274-29V manufacture A bois, ma-an d u»uie auoaine pour fUs de NT Ssinte-Anne de la Perad Mlle Marte-Berthe M i le d'1 Mme Noel MaséU'-'re La bénédiction nuptiale donnée par M 1 abbé Le p pré oncle du marié de\tB.rtiacan.^D.\t# ?t mer Mr\t\u2022 a été benl e 1 ville R» mpré.\tt 3léO]\tn R< mpré de\t \u2022U! R >m- 122 i elements a tmère 19.te rue, n.4203 ou 344- DEUX COLLETS fi\\ lapin blanc un a VENDRE\tg- mackinaw bleu manne pour gallon d*-1\t\u2022».\t, :ar.i.» u:s j8 14 a 15 ans ACHETERAIS evrpta.l neuf S adresse : 39< St-Marc rlecti ique pour malade S adresser a 775 Ste-Catherme.Tél.3593 w\t| \u2014 - 280 282 A VENDRE efngerateur p.1 ~\t-de boucher,\ten\tbonne\tcond MANTEAU de drap brun\tt«s\tpropre\tr: - \u2022 s ü :\t\u2022\t125\tS:\t1 I garni\tde vison,\tgr 14\tAppelez 343- J\t2u9u ¦ apres\t7 heures.\t280 282 A VENDRE , DEUX MAGNIFIQUES RENARDS ai gentes exactement semt-lahici bonne i , a 1 **s\u2018 ' \u2022 ' ' l *\u2022 D-wbi r I.a condition.Sadresser.664 St*Françoi» |\t^\tS 2rtr«.\t.fonce garni écureuil brun 1 r.< .r ga:\tt h., .ni mouton perse.Au»»: collet loup nieuble» 94 2én ¦ I « 1 gris S adresse i.1156 St-Ollvic.281-283 A VENDRE: manteau p DEUX PALETOTS pour h.omn.r g p: .\u2022 J' .3 Ceti'.é Veil- « Lusaler; I! va Venir, par Mlle Renee N bert.A .rguf: Mlle Fabie.-ne Mas tte Apre.s la érémome \u2022 genre religieuse il y eut réception chez les i _t.n parent* de la mariée.E\u2019ai preseï S - 280\u2022305i S adres: Bélar .v HFNAULT ROYALE.ST-ONGF et, MODERNE\tOct DcuX HABITS ranti ou argent remis.M ANTONIO le* COMPRIMES SLENDOR - d I.j'>eü\t^ COKM1LR.Ste-Anr 4 \u2022' d ï- i)trd Herrîot *out le monde projettent une om-e* Daladir H*\t.a emporte prr fâcheuse «ur la carrière de li**1\t1\u201cl Dt» lier » eu nom- Daladier II n'inspire plus confiai!\u2022 e* c est pourquoi les radicaux- 6985 âmes à St-Paul Une autre de nos belles familles Grand Mere, 3 'DN C ' \u2014 La pa-e S-Pau: de Grand Mere comp-te 14éé) familles catholiques groupant 5500 < mmunlants et ineô non-rommumanG Ces chiffres nous ont ete fournis a l'occasion de la visité paroissiale.Le nombre de familles non-catho-Uqucs se chiffren' a 108 groupant environ 400 personne*.La paroisse St-Paul comprend donc un grand total de 1503 familles et 6985 âmes.Sha\u2019.urngan 3 C»ru* photo représente quatre gfi.erations: M.Loui Drolet 79 an1 M Donat Drolet 55 an.M Marcel Drolet, 21 aius et son fils de 18 mois Claude Drolet tous de Shawinlgan.Mme Maurice Gagné est décédée à Arthabaska me pre ident d honneur du parti ce qui .signifie a peu près rien.Herriot, universitaire de talent, a débuté fort Jeune dans la carrière politique comme maire de Lyon Chos# remarquable il fut sénateur avant d être député I! fut pour la première fols président du conse.l après les élec\u2019ion* de 1924 Depuis cette époque, il a - ' la listes l'ont rélégué aux limbe-rie la présidence d'honneur.et** I^e parti radical-socialiste res*e fidèle a la constitution de 1875 \u2022ntre laquelle voteront, sans salir pourquoi, les jeunes gens et >s femme» Par contre, croit-on le aura pr>ur elle tous les Français qui ont connaissance Démobilisation en Angleterre La lutte a tuberculose la Londres.3 PC) \u2014 L\u2019Angleterre projette d< démobl U>er approxima- Orand'Mère, 2 oct., rivement 1 500 000 hommes et fern- L infirmière visiteuse de l'expérience\t1 ftai i4 :\tSatkltaire a diatribué dana de rhistolre et qui née et environ 3.000.000 d ici la fin cours du mois de septembre Lundi > 1er octobre es» décedée a : Hôtel-Dieu de 8t-Joseph d Ar-ithabaska Mme Maurice Gagne.91 ! rue st-Jean-Baptiste Vlctoriaville.à 1 age dp 30 ans et 6 mots, après .plusieurs mois de maladie.Elle e- -\u2014- tait l\u2019épouse de M Maurice Oagîie.f.:» de M JD Gagné, industriel Do la biara pour bien connu de TletoriarUk, ex-las goldats maire et député a la législature Francfort-sur-le-Main Shawinlgan.3- La famille de M et Mme Albert Boucher.108 rue Lévis, a Shawinlgan.s'est trouvée reume récemment, à 1 occasion de la Vlaftlg de deux des enfants de M et Mme Boucher qui sont en religion.En avant M.Albert Boucher, Mlle Lise Bouch»feMw.*-v>i a de luln 1946 lies de M.le notaire Jodoina president de la fanfare de t-Hyécin:ht.M.Coutu.qui est également §ecre- .Ar\tAllemagne\tghawinlgan 3 _ M Tëlesphore\ttaire-trésorier de l\u2019Aasociation des lédé«in# (enéral* it* I* p»ai L'objectif de 7 Ltee Gagne\tet l\u2019Iniprimerie I a production de la biere pour con- hif-\tkg 1\tsommation civile est interdite pour \u2018 trr- de 1,100.000 d abord fixé comme u est très Intéressant de cons- Mme Gagné laisse pou pleurer sa économiser l'orge.A Paru, quelques Jours avant le objectif pour cette année dans une laîPr qU\u20ac ;a p.-e.sque U)ta)\u2018.té des perte, outre son époux, quatre en- y «ut déclaration ta.\u2019e je 5 septembre.\ten bas àfi\tWent, Anne et OÜ- .c-mg ¦ \u2022 w: a liste tout court.Il Au cours de- trois prochains r.s c,jntron Blum m°l *aux hebdomadaire moyen tre vjjje L\u2019éducation faite par l\u2019in- ^ Vlctoriaville.deux frères, dont la rentrée politique s est ma- Hc^nro ments s élèvera a aussi fjrrn^re visiteuse, au sein de notre Charles-Omer, de nifestée surtout par l\u2019opposition haul ^000\tpopulation, porte des fruits ffres de Fus du parti communiste 1398 rue Hart Tel 3082 DOCTCUH ( .-A.I.KVASSKUR M*d»< ln« gênêrel» Maternité HurrMU conjoint avec l« Dr Krneit Kou»m-«u 857.riM* Ht-Pierre Téi.set\tHé*d«nr« mi m licenciements s elevera l'opposition\tq n- 8t)T)00.Fusion M Isaar s a dit que l'on projette de démobilisr : au \u2022 »ui \u2022!\u2022 cette pé-\t.rlod* de trots mois d octobrr A Nul parti n\u2019est aujourd hui\tplus\tcernbrf,)* 169.000 marins et i onclliant.plus accueillant.\tplus\tauxiliaires féminines de ia\tman- deslreux de plaire k tout le\tmonde\t682 2t)0 soldats et 27,200\t.uxiii- que le parti communiste\tLéou\talr,s feminines de 1 armie.\t197.400 B.um a repoussé, pour le moment avl;ttfurN (t 31,950 auxiliaires féml-du moins, les avances du parti\tde 1 aviation, tandis que services d infirmerie pourront il faut.pour avoir une race forte et saine\t, 10.000\t_________________ ennemi maculée-Conception du contre cet communiste, du 2 Juillet, Dans il en \u201cPopulaire donné très dl*P*nî*,r ^556 femmes, ce franchement les raisons Pour lui.fera un total de 1.120,308.se prémunir mortel.I^e Comité du Timbre de Noel de Grand Mere en collaboration avec l'Unité Sanitaire, assure ce service sf> a la population de Grand Mere, qui Honneur à ces bénévoles de la Croix-Rouge les Hirohito est généreux Danville.Georges.de Vlctoriaville; trois soeurs fléau\tErnest Dufresne, nee Simon- ne.Monique de Vlctoriaville et Madeleine.en religion, soeur de ITm-Monastère du Précieux Sang de Nicolet; ses beaux-parents M et Mm- J D Ga- Shawinlgan 3 \u2014 La Croix Rouge gné et trois beaux-frères, Paul, Jac-a récemment distribué à ses traques et Michel de Vitoria ville ain- vailleuse* bénévoles des épinglés ou si que plusieurs neveux et nièces, boutons de service.Elle doit en failles funérailles et sépulture au- re parvenir d\u2019autres sous peu.Voici ront lieu Jeudi A 9 30 a m en l é- la première liste des bénévoles ain- gli.se Ste-Victoire de Victoriaville.arEciALiarr.J.S.FONTAINE .Staline est un homme de génie Il au premier plan de l'histoire avec* 7^ Cromwell et Richelieu Mais 8U-¦, line manie avec quelque rudesse le jjj droit de peuples a disposer deux-mêmes \u201d Rien n a été Tokio.3 «P A > \u2014 L agence Domei annonce aujourd'hui que l'empereur et 1 impératrice \u2018ont consenti h i gracieusement à donner une somme j «Suite de la 1ère page» j Etats-Unis considéraient d\u2019argent provenant de la bourse impérial' pour se ourir les miséreux des préfectures de Hiroshima, de EXAMFN DE LA VUE S.optométriste optician 11» Dos Forgee Téi 110 tOftO Blum \"mieux et observer avant de se lier étroitement avec ce parti, si fluencé par Moscou \u201d essentiel, que le.s nations qui ont Yamaguichi, de Kagoshima et de Et es Gü/j/riS In don.!) \u2018lus d un demi s!e< le dans le ««mmerie de% MEUBLES aux Trola Rivieros Notre longue a-vociation avec le* manufacturiers les plus réputé» du pays nous permet d'offrir de» meuble» de qualité supérieure, de* styles ex clusif'.e* un iu-.x null* part 'gaie A.LAURIN 68 S COMPAGNIE (.iiMave Laurin.I*n»|i Bat Du rinton Irl 249 comme a continué pour dire que\t.\t^\u201e vaut donc réfléchir encore, « irtlciIK\u2018 totalement a la gUene\t\u2019 plus illent la latitude de participer corn- ^'P*100 pt flPS iriondations.Lagen-pietement a rétablissement de la ce ne P^cise pas le montant du paix.Il déclara que le commissaire Mo-\ta *t a Km attendant, la droite ne chôme lotov ne souleva aucune objection Testament \u2019\u2019atomique pa et Maurice .Schumann, mieux\tde principe\ta la\tdemande ex-'\tHollywood.3 -PA » \u2014 Maurice \u2019 c.nnu comme le porte parole de\tde\tpresse qu il fit\t«M\tBymes)\tDekobra nouvelliste français, a Gaulle a la BBC.termine unejcè.st-à-dire de convixjuer une con- préparé un testament par lequel il « limée de discours pour le comp- férence de paix européenne pour la léguera \u2018\u2022a bibliotnequc à la ville te de son parti, le mouvement ré- rédaction finale de chacun de* de Papeet; Tahiti I! croit l'huma-publicaln populaire.\ttraités, mais le ministre soviétique écrasée par la bombe atomi- f ne pouvait pas discuter cotte pro-^e L emploi de l'énergie atomi- ^ Et les Français, songeant\tau\tposition, sans\tavoir\tune\tconsulta-\tdîir marque le sort de l'humanité, bulletin de vote qu'il* auront\ta\ttion personnelle avec le\tmaréchal\tdit-U.et elle fait prévoir la de* Fortes * îsre 6.Théâtre Irrper sii Rerresen\u2019.sn: ** U Al*\tlelegheM â.*4S q> g su « Second group* d* manteaux d\u2019automne, grandeurs JUNIOR, venant de* meilleurs manufacturiers et dans les couleurs les plu* en vogue.Entredoublures de qualité et doublures de satin.Rég.527.50 réduit è Manteaux ., WmMJ* mmwt Chics manteaux (non garnis de fourrure ) chaudement entredoublés.Doublures de satin.Matériaux de haute qualité et styles en vogue Fabriqués par des manufacturiers de grande réputation.Couleurs: belge, coco, agneau naturel.Ce qu\u2019H vous faut pour l\u2019automne! Rég.535.00 réduit è /\tt 250_ RUE DES FORGES TROIS-RIVIERES T 2 m! t ^ "]