Le nouvelliste, 3 novembre 1945, samedi 3 novembre 1945

[" PLUIE PA^ COURïOiSll DL LA (HARBûNNERIfc SI LAURENT Lï[[ miuciî ru.mm ou nxuvs ru.tir 26e ANNEE \u2014 No 4 TROIS-RIVIERES, SAMEDI, 3 NOVEMBRE 1945 3 SOLS LE NUMERO ÇüAllî?QUANTITÉ ÿRVKl C EST LE TEMPS lu NKTTOYAOB tt f là MISL au point de voire FOUR* M CA N Al SL PrU CHAKRUNM Life.BT LAIRLM Li«iiU« Saccage d\u2019établissements juifs du Caire et d\u2019Alexandrie [35 ans de pénitencier our Lauzon et Peltier Le dernier atout Nouveaux soulèvements ^bittrheoixneftu p3asème encore déterminé supprimés aujourd hui Kingston.Ontario, 3 tP.C > \u2014 Le lagi'trit J -B.Oarvln a condam-hier Ulysse Lauion, 23 ans, et Joseph Peltier, 19 an», à trente-o années de penitencier chacun teux-ci « étant avoué» coupables d£ ois dans des bandes et d\u2019évasion e^prison Walter Koresky.22 ans Kope quinze ans de prison après ir ete déclaré coupable de vol ans une banque.Ces trois hommes, tous de Winder ont., ont paru étonnés quand - ont entendu lev sentence.Peltier a demandé si la condam-igtion à 35 ans de pénitencier s'a-:ait 4 la sentence de huit ans ju\u2019jl purgeait déjà.Le magistrat inm a répondu que oui, mais U ajouté qu'il ferait tout son possl-,1e p nadienne de Commerce d\u2019Ayr, Ontario, le 9 mai, à la Bai que Royale du Canada de Bath, Onurio, le 20 août, et à la Banque Canadienne de Commerce de Port Perry, Ontario, e 6 août; et l\u2019é\\asion de la orison du comté de Waterloo, à Kitchener, Ontario, le 19 juillet.Peltier a assisté au procè» sur u-ne civière.Il a été blessé d\u2019une balle à l'épine dorsale.Son cas sera soumis à l'attention du ministère de la Justice, a dit l'assistant procureur-général C.-L.Snyder, procureur de la Couronne.James Allan, c.r., de Windsor, procureur de la defense, a dit que la publicité accordée au trio était dispropor- i tionnée avec leurs activités.Ce ne sont pas des \u201cDillingers\u201d, affirma-t-il.Le juge Garvin a déclaré qull aimerait prononcer des sentences de \u201ccourte durée\u201d, mais que le dossier de ces criminels n\u2019indiquait pas leur résolution de se mieux comporter à l\u2019avenir.¦ \u2022 tSSP « \u201d *-V «Par Fred Kreig» le Caire.3 «PA» \u2014 Des soulèvements anti-sémites ont de nouveau éclaté, au Caire, aujourd'hui, mais ils ont ete promptement supprime par la police paris La gendarmerie a parcouru la ville en camions miliUires.afin de parer à d autres scenes de violen-1 ce Les foules ont continue à se ris-sembler dans le parc Malika-Farida, De fortes patrouilles sont en de- centre des plus importâmes rems «K _ i [ élection de dira la force la Beauce des partis Quebec.3 (P.Ci - La première'd\u2019autre part, est convaincu ou© le lection complémentaire dans la | candidat de l\u2019Union Nationale, G.>:ov.:.de Québec depuis que TU-1 Octave Poulin, gagnera le vote aes non Nationale a été portée au pou- électeurs, et déclare que son gou-foir le 8 août 1944.promet de de- ; vernement a été élu pour cinq ans 1 renir un test entre la force du gou-1 et qu\u2019il restera cinq ans.Ornement du premier ministre Le porte-étendard pour le parti Maurice Duplessis celle du chef dejdu crédit social artout une très forte majorité de \"oui* question» de referendum.1) s\u2019est trouvé \u2022 drrnn.Iption de Sénégal eu Maurlta-pu compter 13 130 \u2019 non contre 13 080 seronde question Certains détracteurs avalent prétendu que les élections dan» les U-rrl-toüc* d < utre-mer n étaient qu\u2019une manoeuvre du Oou\\ .rnement Ue»tm< par leu * votes, ce» !\u2022 talent capables de les partis politique Exception fi*lt* y une tM^nnc moitié leur» les électeur» A ch rgard .?C rinre» tve .\u2018«ta ont -.nilevé parfois de g; «ndes difficulté» té surmontée» qu en prenant des mesu-fait exreptionnel.e» C est ainsi par ex-Sén» gai.c>*t un avlcn qu devait I-e rapport contient un bnf historique du Congre» syndical ouvrier canadien, du Congrès canadien du Travail et de la Confédération de* travailleurs catholiques du Canada et donne l'effectif de chacun, le* noms de* dirigeants et une liste d* * syndicats affilié» Aussi M la Doyen samblai! U fort hauraux d* sa voir su millau 4« nos Industrials, causant avoc aux dos rois lions nscsssstrss ontro Industrials st Müvortilalros.d»ua 'lassos qui ds vraisnt so roncontrsv bsoucoup plus souvent.Nous voulons, aprOs estto conforon-co glansr los principales Idées qui nous ai* rastant st y ajouter quelques rsflsxions psut ètrs opportunes.X X X La confsrenctsr s dsveloppé avec basucoup d Insistance le theme suivant las Canadians fronçais doivent vlsar è conquérir les plus hauts po» tas dans tous Iss domaines; c'eef par la compStsnc# qu b» simpossront partout; c sst ds nos unlvsrtltés qua dscoi \u2022\u2022 st découlsrs la haut-savoir, veritable fermant ds competence pou un peuple; nos Institutions d ensei qnamant supérieur accomplissant un travail ds formation st ds recherchas scientifiques admiré à l'étranger; mais leurs succès sont limités par le manque da rassources matérielles, dsns Ontario st stllaurs.les gouver namants offrant da 1 argant aux uni-varsllas.qui an ont dé)a basucoup plus que las nôtres, astreintes, allas, aux spuitanisa sollicitations.ce de Quebec.Apres la mort de sa première épouse, l'honorable John Panqman convola, en 1857, avec Georgiana, fille du docteur Robertson de Montréal.Il en eut un fils.John Panqman offre un exemple frappant de ces etrangers qui s'installèrent dans les seigneuries du Bas-Canada, au siecle dernier, et qui participèrent au développement des paroisses, s'alliant aux plus puissantes familles canadiennes-françaises et contribuant en définitive a la grandeur de notre race.11 mourut a Mascouche, le 5 janvier 1867.14: ¦ lion en ouvertu: ccclarai Jeune homme accusé d assaut sur la personne Lé comité se compose de M.le ^\t.\t.\t.curé Louis Caron, président hono- Ln Jeune homme, detenu depuis rairP m.le Dr Lucien Ringuet.dimanche soir dernier a la \u2014 Le 4e CotlBcte pour la Radio do l\u2019Ouest La Tuque 3 (D.NC.) Degré des Chevaliers de Colomb de Ia Tuque a pn* l\u2019initiative de constituer un comité relatif à la collecte en faveuj- de Radio-Ouest.Nous étions Pacifique.ici, les Japonais, là.et au milieu c'était l\u2019Océan P Pour » ii at un de» v.ndlca»'.nafTo;.,» .* r?i:.\u2019h nationaux.on indique le nombre des membre», le nom-bie ur délibérer des choses de 1 Empire et lis pemi! auxal.u»ut comme leurs collègue* de \u2022'«V a tous if* debate e* a tous les vote», r fin réalisé le d*slr de* révolutionnaires de trente -1 :oi» la nouvelh prochainement sentants tant dai bdque leputes coloniaux qui vont we-Aasemblee et auxquels se join-faut 1 espérer, le» repre-1 Indochine vont Jouer un rôle Impor-etabii \u2022\u2022m* * de la Quatrième Répu-La pré»en.,,!«\u2022 de M nervlli» des membre de i Assemblée Consultative, la présence ae tant d autres encore est un événement capital Les intervention» de c»** delègue le poids de leurv voids, obligeront .» (^uiituants a envisager en fonction de la com-munauté f ançaiae Je* gistvd* problème» ;h>Ri\u2022 ypH-'ira > cjr*\u2022\u2022.de no millions d'hom- Le Povair, m ntréal\tia Canadian Press a l'élection générale de la Nouvel.e-Ecrwvie le» libéraux ont obtenu cinquante-trois pour cént des vote».Ifs conservateurs, trente-quatre et le* CCF treiie Pourtant, le nomb e d- sirgr.v gagnés par chacun de i e% groupe» politiques ne correspond pas à cftte proportion Malgré leur pourcentage de cinquante-tron les liberaux se trouvent à dominer > narleiru nt ave vingt-huit députe* ««ur trente: leurs adversaire* conservateur n obtiennent aucun représ* nt.'.nt et le groupe de la Co-Opera\u2019iv\u2022 Commonw.alth f ederation aura deux député .bien qu'il arrive en dernier lieu dan» le total des suffrage* exprimée La même injustice se manifeste a1: Parlement de W« süninster.a la suite du récent scrutin: le parti travailliste domine à la Chambre ba.*»e.pourtant si Ion ne tenait compte que du pourcentage du vote obtenu, il serait réduit à deux cent quatre-vingt-dix-neuf députes au .leu de troi cent quatre-vingt-neuf sur un eiuiemb.e parlementaire dé *ix cent vingt-quatre siege* le» conservateurs présenteraient un front de deux cent quarante-huit >ils sont presentf-ment cent quatre-vingt-seize» et le* liberaux compte raient quarante-sept deputes de plus que leur nombre actuel Si ion suivait le» mêmes calcul», le» effectif» de partis sv trouveraient egalement modifiés à Ottawa autant qu é la Legislature québécoise A Québec, on estime qu en tenant compte des pourcentage.» de* vote» déposé» dans le.» urne* a la dernière élection generale.1 Union Nationale devrait se contenter de trente-cinq aepuies, le» libéraux en auraient trente-six et le Bloc populaire bénéficierait d une équipe de treize S ia Chambre Voilà comment, dan» nos régime» démocratique*, on préconise de plus en plus le système de la representation proportionnelle Ja sais blan qu» caria,ns braillards da chat nous braillaralant d» na pou voir plus hralllar si in jour las nô-!r*t toua'ant dans I industri» »! la commarc» un r*l» diqna d* laur# no-blaa origines da laur viva in!»llig«n-c* «t .1* leurs lagiLme* ambitions Mais 1 Immense majorité das Cana dians français car.Diau marci.no ira paupi» refus» d* devenir braillard t» réjouiront * plain rosur lorsqu a, comma las autras nation* d-villsaas, ils posséderont un E-\u2019taigna-mant suparlaur parfaitement organisé collaborant avec un» Industrie prosper* at dynamique au progras géné ral de la nation ai au blan être das Individus.Dans c* tamps la nous procéderons plus tii* qu aujourd hui à 1 inventaire d* nos ressourças naturallas an vua d* las exploiter plus vit* plus rationna! lament \u2022 t plus profltablamant Sait-on par axampl* qu au rythma da nos explorations actuelle c* st dans trola slaclas saulamant qu» nous aurons termina 1 inventaire des ressources naturallas da la C6I» Nord ' Comment nous étonner d» voir las atran-«ars agir a notre place quand nous nous consentons d* protestai ?Gouvarnemant na peut pas donner plus d argant à das universitSs qui na lui appartiennent pas.Il sara facila da réfuter »n tamps at lieu cat argument.Contentons aous da dira pour la moment: notre Province peut s» féliciter d avoir das universités où cha qu« dollar asl plus économiquement utilisa qu an aucune université d» laxtariaur: das univtrslles dont la Direction at las professeurs envisagent 1 enseignement supérieur comme un sacerdoce d» 1 esprit at la forma la plus pur* du patriotism* das universités qui continuant laur travail en quietude at sérénité malgré tous las cataclysmes électoraux; dm univarsi tas fort bien cotées à l'étranger et qui n attendant qu» das ressources finan-ciares moins chetlves pour centupler laur efficacité Intellectuelle, social^ at national».Les Pilules du Dr Pour les Rofnons BON APPETIT.BONNE DIGESTION ».IMoi -AVIS- Traverse - Trois-Rivières - Ste-Angèle CHANGEMENT D'HORAIRE A partir de lundi matin le 5 novembre et jusqu'à nouvel ordre, il n'y aura qu'un seul bateau-passeur qui lera la traversée entre Trois-Rivières et Ste-Angèle.Le bateau quittera le quai des Trois-Rivière» aux heuret suivantes:- 7-8-9-10-11-12 heures a.m.1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11 12 heures p.m.Le départ du quai de Ste-Angèle sera comme suit:- 6.30-\t7.30-8,30-9.30-10.30-11.30-12.30 heures a.m.1.30-\t2.30-4.30-5.30-6.30-7.30- 8.30-9.30-10.30-11.30 12.30 heures p.m.Paul-Ed.Dufresne LC.A.G.Ingénieux de la Cite Trois-Riviar#* le 31 octobre 194S.au u P« Jd assura Le sèlec gn* du toire.la doubi cr l\u2019emj Lors 34 mem versé S3 peu pi\u2019UJ Totc Le* rt de Taut donnent a.itos.c.Les cinq rr^is-Ri Ce M iutos, 2 lues.C'est i il vien L'Etat n as! pas proprietaire das u-nivarsitas an catta province; mais 11 trouva chat las dirigeants d* nos universités un* largeur d esprit qui lui permet d» raalisar mieux at plus é-conomiquamant, *n coopération avec das Institutions libras.sas desseins conformas aux Intérêts d* la Nation Partout mauvais maitra d écol*.l'Etal peut ètr» partout 1* meilleur das macanas.LE DOCTEUR Ou bien nous Uns erreur de* Etats-Unis don i d hui té fraiiçai»e dont le» ba»e» furent îêrence de BrasjaviLe e»t a u jour-r gf'ocrsphfque et politique Syndicalisme ouvrier au Canada ini* ère du Travail vient de publier ie tren-iérm rapport annuel sur le Syndicalisme a i *!;»\u2022.* li pot le »ur l armer clvilr 19»* ',:f de* o-ganisatiorv» ouvrière» au Cat.ads *\tr .nnMilérablemem au cours de p.,;AL\u2018\t;\tqu en 194j et 1943 On se nt que ce» deux dernière» année» coïncidèrent eijvatuuon phénoménale de notre Industrie de le \u2019 a: d« .24 188 rnembrt* A !a fin de 1944 »nte une augmentation de 59 855 ou neuf pour i iota! de RM 533 de l année précédente et i d\tdu ' il e.*:.matif de 2990 000 sala- nés âge» de 14 sa* et plua, dan» le» occupations nor.-ag!iiv r i Canada, environ vmgt-c.nq pour v» t étalent .ic* ndiqué» a la fin de 1944 ia pro-porUon en 1941 setabUssar a un peu plua d un cinquième 1^ nombte dea unité» lova les de syndicat» est pas-3'LH c 194J à 4 123 et.1944 soit une augmen.ta t for de 3R8 11 v a ;ieu ^1e souligner que 1 augmenta'\u2022 ds iA nombre de' >yndw-ata locaux au cours d* deux dernières années Ue;»aAsc 1 augmentation Dette durant la période 1929 1941.L augmentation dans le nombre des syndiqué» au Ct :» d 1944 r'1 s ribuéé en gtande partie à i or -sanitation de mvehes unîtes lora'ea plutôt qu an éeveloppMDent de* section» déjà existante» L aug-r entât ion dana le nombre de nouvelles arettona * » »\u2022» s e e de hex «.up s plu» conviderab a dan* Nci* York llersltf Tribune New-Y >: * rertam que.bien qu en cev derniers mol», notre pay* ait été plu.» puissant et influent que smsis dan* *on histoire nous n avons pas parlé avev clartc t conviction Kl bientôt, noua exercerons moins d influence et serons moln» puissants.Lexpllcation la moins t-oûteuse lOti'istr a en blâmer quelqu un d autre, les R ;.»»e* par exemple ou les Anglais Ma « .*?* plaindre qu» des homme* plus sage* 1 ont trompé ou que la femme 1 a tente c r*t )a manière facih et mo le de i homme faible Nous pouvons légitimement prétendre que nous sommes Intéressé* su règlement d* I Ku-rope onet taie Mais, quand nous n» céti» pretention sur un priîvcipe ouvrai gonfle, que noue ne (onsldérot'.s pas valide dans notre propie sphere d inftuetu'e.nous affaiblUaciu» notre position c.ùiune tout homme qui a deux mora.e* Non» ou.» aoen-mes po»e* en champions de la liberté, ce que nous devrions être Ma\u2019.* nou* ne convaincrons pas 1 humanité que nous croyons en a liberté si nous ne pouvons nen faire dé mieux avec notre connaissance de la bombe atomique que d en garner le monopole par une censure hystérique Tout ce que nou* obtun-drons ainsi, ce *era de précipiter une course s ix \u2022 libre que chaque secret y traniplre immédiatement, puisse imaginer qu il battra un pay* totalitaire au leu de garder de» sec:rts Comment pouvons-nous nous attr dir a briser s ensure de.* dépêches de Journaux a Sofia e* a B**rge au sujet des délais dans l\u2019au-lition des poursuites Intentées en ^rrtu des ordonnances de la Commission des prix.J\u2019apprécie ces remarques et j\u2019es->êre qu elles contribueront é accé-^rer les poursuites devant les tri-maux.Incidemment, Je termine fcnp revue de toutes les causes actu-illement devant les cours de Montréal.#\u2022* >S poursuite* remises à la de-' atteindre un but «oifrnè et l\u2019in-l De grandes manifestations colom- C.p-de-U-Madeleine, 3^'D^J.Cp -\t- -\t*\t\u2019 biennes se dérouleront demain, ale-' MM.Maurice Bellemare, M.P.P, dé- suprême ainsi que des unités britanniques et américaines.Il assistât à un« première présentation du film juste avant la défaite d?l'Allemagne et les scènes finales de la reddition furent expédiées à Londres ou toute la bande fut terminé?le 2 Juillet dernier.Le film entier ne représente que des faits réels Aucun acteur, aucune mise en scène ni aucune reprise.On a tout simplement tiré des cinq millions et demi de pieds de pellicule tournée les meilleures scènes pour en produire une bande de 8.000 pieis dont la représentation dure environ une heure et vingt-cinq minutes.D\u2019après les producteurs, i?déroulement des bandes ortgina'e.> durerait environ 35 jours.Le titre \u201cThe True Glory\u201d n\u2019est pas sorti du cerveau des officiers supérieurs, il a été extrait d\u2019une prière composée par sir Francis Drake et qui pourrait se lire comme suit : \"Seigneur, lorsque vous accordez à vos serviteurs la faveur d\u2019entreprendre unp grande chase, faites qu\u2019ils comprennent bien que ce n\u2019est pas seulement le début mais plutôt l\u2019accomplissement complet de la tâche qu^produit la vraie gloire\u201d.On ne pouvait trouver meilleur titre, parce qu'en effet ce sont les efforts pénibles des simples sol-1 Je tiens à préciser, cependant.| dats.la constante détermination à Progrès rapides de la campagne dans Arthabaska Victoriavllle.3 \u2014 C'est au pas de course qu était emparé\t, conaeillers Juridiques.* i grand.au numéro 2409.I vement $150 00 et appartenant à un hier à un mois de prison.A l\u2019Unité Sanitaire du comté de Champlain Cap-de-la-Madeleine.3 Voici le programme dt la semaine du 5 L'accusé a comparu le 30 octobre au 9 novembre 1945.à l'Unité Sanitaire du Comté de Champlain.Lundi, 5 Cap-de-la-Madcleinr Bureau Mardi.6 Champlain Clinique puériculture et immunisation i VOULEZ VOUS APPRENDRE L\u2019ANGLAIS CHEZ VOUS FENDANT VOS LOISIRS Von» le pouw certainement et far.ement avec la fameu*# r-^heda \u2022IC! \" I) ANOI AIR PAR CORRESPONDANCE d* plu* ORANDF >; T di «\u2022 r.r* h , CANADA Quelque* moi* de\u2019 ide» seulement cbe* m \\ Pria in »üque No* pr.,fe*.^ur», tou* DIPLOMES BlMNOt'ES vo i» et ueront , SAT!*'» AC TION GARANTI» f\\l M Kl F Ol ABGKNT a» Ml* MAOMMgi F DIPI OWI INSTITIT COMMI R( I \\l INDI PF Nil AST Fnrf Ca*e Po* ta le ;** Haute Ville, Qn*hee v' ¦\teu' er gratuitement votre i roapectu* f*< ilement l anglala par rurreapendanre N«*m\t.Comment apprendre ;k Nocveixim contre la diphtérie et la coquel i he, 74 LA PAGE DE 4 l! I .1 » HENRI MARIEN U Mr ( HAUSSURt NH4HINM.AN Grand\u2019Mère SHAWINIGÂN La Tuque Têt IUS SAMEDI.3 NOVEMBRE 1943 53.DE LA STATION TEL.: 2500 MW MATTEAU 115-IM.Bt Mar* SHAWINIGAN La collecte du Timbre de Noël Jimm>'plonche sera précédée d'un tag-day L'Unité de a 109% de 0»*ton Hardy a re< rrnmrnt i/inoi -r q \u2022r Noe* aurait lieu du 1S au 25 novembre 81.avii.igai' 3 M !a ^ampal^^'\u2022 d .Timbre cette aimee Il noua ajoutai* rn plua hir^ qu un grand tag dav aurait ürj e» »r vendrait lev 16, 17 et 1H novembre, aott lea trota Jour» précédait l ouverturi de .a campagne Durant cea troia Jo»ira on vendra lirulgrie devenu aymbollque de .a lutte a la tubercuiuae la Croix ae is mint Pour «ne aornme mollq ie, chacun pourra faire une onkilbution à i» campagne du Tlmb « de Noe! aider a .a lutte a la tuberculose.I* Chambre de Commerce dei Jeune*, par son comité du Timbre de Noel, mena a lutte depuis pIuMeur» anneeii FJie a déjà de bel.es réalisation*, et me la conutruc tlon de deux huttes au camp de santé du lac à la Tortue, la garde, durant I été de cinquante enfant» de Snavlnlgan a ce rump de *é la distribution de !ait aux enfanta fréquentant es terrains de Jeux de la Mil* durant lee vacances êcoiêlreg de 1 été.la dutrlbution du B CG üi on lui aide la Chambre de Commerce lea.iMia d autre* projets ne pl i* grande envergure encore T&g-day aéra une occasion, pour chacun de .aider à et> rouvre magnifique Shawinigan l'objectif Ouverture de Reflets demain S.Mawinigan 3\tL Unité de S .> wlnigan avec une «\u2022maine encore devant e'.l* poursuit fermement sa souscription au 3e Emprunt de la Vi'Mo.ie S ub les noms spéciaux n ont r>a* encore atteint leur objectif Hier, 1 eparg.e sur les salaires a dépassé son objectif, atteignant .cePtion Shawinigan 3 \u2014 La Société des, Conference* Reflet* Inaugure une nouvelle sauon.demain »oir.à l\u2019E-| cole Supérieure Immaculée-Con-; souscription des induatnas Kffptt dê la aout-alimantalion le Ministre d# la Santé, M Blî-loux a ipaufure avenue de» Champs Ely»éev, à Paris, l'exposition de la amis-alimentation pendant loccupallon allemande 1 professeur I.arorhe a pré-#*nté un graphique et de* panneaux montrant l'accaparement alleman I approvisionnement de Pari Sous-contrat octroyé à M.Robert Hébert de 8 maire J - A Bilodeau, pour é-tudlar le i Mxunl w ions de.' entrepreneurs électrlcleriA de Shawinigan.jxiur obtenir le sous-contrat de l\u2019électricité A !a constriK\u2019ion du nouvel hôtel de ville ShawiEigHii, 3\t- Le conseil *n ville réuni aous la présidence d poisson a passé rte 5! mille tonne» H j en 1Ô3H a 21 mille tonne* en Î943 la volaille rte 22 mille tonne* a 2 mille, la viande de boucherie de 117 mille à 5 mille l a *«* i>-alimenta-tlnn a entraîné le rtévei-^-»j»ement rte la tuberculose, de !a décalclflra-Uon.du rachitisme La région parisienne et la Provence sont pj'rti-cuiièrement *ou*-a.invent tes lai mortalité dan les asiles a augmenté de cont mille personnes 15 millions de Prançai» souffrent dune carence alimentaire dont le* conséquences sont Incalculable* _________ HIm v mantfmtrront p»nd»m p!u-\tCfcl \"* »Ui-\u2022at* qu on attend de lui.Dans les deux partie» hors-concours que 1 Shawinigan a remportées sur le 81 Hyacinthe, cette semaine Planche .s'est distingué avec quatre bit* et plusieurs assistances et son jeu a attiré 1 attention de tou* le* amateurs qui se rendent maintenant compte de sa valeur Planche saura certainement se distinguer de nouveau ce soir et dimanche, contre la formidable équipe du Royal.Deux entreprei firent des soumP Robert Héàbert < Ducharme.e.ectrir lens la maison maison J -S \u2022 Ferme appui au et de route uque-Roberval La Tuque 3 1er novembre, vers 5 heures 40 dit aussi que la Société prépare un de 1 après-midi, au coin des rues événement musical qui aura du re-Frigon et Papineau, quand M Joa tentlaaement, et qui serait présenté Duquette, de Shawinigan, a frappé â la fin de la saison.le jeune André Marchand, alors que - ce dernier traversait la rue.M R Després, conduisant une automobile est venu en collision a-vec M Walter Bulrie Jr.de Sha- in lots, dt $600^50.*ur un objectil de 1800 000 Ceci représente 100 Ur de 1 objectif Dan» 1 intervalle, la vente générale a rapporté $1^80.850 ou 115ri à un t b \" r ;f de 61 200 000.Les deux ensemble donnent 62,181.100.ou 109 U'e d'un objectif de 62.000 000 Le* noms spéciaux ayant déjà produit $655.000.sur un objectif de f 1^50 000 ou 68 V, portent .e total des souscription* à 63.036,100 ou 93 3' d un objectif de 63.250 000 Presque toute* ira industries ont terminé leur campagne, et dépose leur objectif.Hier, la Shawinigan Water A Power a atteint 677.250 ou 105fi de *73 650 Voici comment re répartit la S: < i ne rom prend f as la e.s poux l'industrie touristique.rts(bre 1945.est décédé à l\u2019âge de 32,\t^\t\"\t(que la question emporte sa réponse,i en trois séries: la Stylemaster.| an«, M Georges Vezina.epoux de A 2 heures eurent lieu les vêpres que cette dernière soit négative, dan* la classe économique; laj Marie-Ange Doucet- Il laisse pour ^ 1 office solennel du Rosalie.|Lt alors, que signifie cette règle qui; Fleetmaster, plus raffinée; et la pjelirer sa perte, outre son épouse.\t^semble impossible dàpplication?, Fleetline, un modèle de luxe.Il y, sa mère: Mme Vve Joseph Vézina; VIbH# CNVtOfliinpn» rl mirontrnli.Ira r** rlllra rbcnhrnt ia nourri arrivant.BÛCHERONS DEMANDÉS EXCELLENTES CONDITIONS DE TRAVAIL SERVICE D\u2019AUTOBUS DEUX FOIS PAR JOUR EN PLEINE FORET MATTAWIN CHAPEAU - DE - PAILLE Départs : POUR L\u2019UN OU L\u2019AUTRE DE CES CHANTIERSi de GRAND-MERE de LA TUQUE 8.30 A.M.\u2014 2.30 P.M.8.30 A.M.\u2014 2.30 P.M.POl R INFORMATIONS ADDITIONNELLES à GRAND\u2019MERE : Donat Charest, à l\u2019Hôtel La Salle.à LA TUQUE : A.Juneau, au Stand d\u2019Autobus Champoux.t I V .I I I ls mourwLLurm.jad jontt '^dwinigdn reçoit le Royal ce soir, et le visite demain RADISSON Ou* qui eurent W privilege d'**-mster a 1a AOirée de 1 Halloween n en w.i.y*» encore comp;e:«fnent re- venuf.Ce fut ur.e réurion des plue eo*-mopr>.:tei.une Aorie de Aocieil des UAtior.s en minU\u2019ur* Ijt» divers ;» du monde, an- Le bal manqué au Radisson SnawmifAii, 1- I^s CataracUA réAuiu* q .on s droit d en__________________ ^\t___________ ___ te de la saison, dans .a iig-.e\tEr\ta*ten ;re U roAch T\ta-t-il\trJpn ^rmôdamê\" y avaient déléfl* nior d#> hockey.Ils ont débuté\tdi-\tiui-ménie sur .s\tic.ace ' I*\te> trop\t^ irB pjyg peaux spécimens.L\u2019on y manche dernier, par une delai e :ôt ;> \u2022.e dm mais .vemoie bien voyalr ^ Rua e*.des Cosaques, dt.s Bien dee amaérurs ont mal pris la\tde-\t.e chaqn^ U .¦\t.nue\tce.a ms-\tAnda]OU4 Brossais, des Arabes faite, aux mains de VaUtyfleld\tC^-\tpir* ronfianc*\tjoueurs comme\tde3 Egyptiens, des Hindous, des Bo- | sr)ir,\tSh&wlnifan reçoit\tle Royal\t>\t,x\tamateurs\te:\tque ie\trendement\tpaient, des Chinois, des Indie» § ^ qui compte trois victoires, deux s.r\tf\t\u2022 mer.rur\tf\u2022 des Cow-boya II y avait Jus- v Hull,\tune aur Québec et\tune jte\tII\tn'y a q\t>\t>s peisimistes pour\tqu g 6e% Canadien*, de tout âge et nulle\tavec Valleyfield\tDemair.\ttire\tque la -\t'\t.»\t.m e a\tdé^e^peree.\t^ diverses condition*.3hawinigan F *: rend sa visite au quand .* premie r jou*e de la S y étaient également donné #¦ r.- soi.tv.ue def g:.* ke>.a Shaau.gan font confiance ^ nom br eûtes epr>uaes.Etaient lea de ix joute».Des Joueurs qui a- au coach Jacques Toupin et .sa- aaA5j prêtent* le prophète Bdaho-vaient paru quelconques, dima.i- vent que si son alignement presen- m-mieux au milieu dr !a aemaine et doivent durer U «empressera le mAo et Juliette.George* 8ard et ont sans doute atteint !\u2022 condl- rtverclier d autres J-ueur* D ali- Frédéric Chopin, les Mickey Mou-Amaleurs aportlfs faite* connal*- tion phyaique qui leur permettra A* leurs, il n a jamais res«e de cher- ^ sorcière de I Haloween.TJnc> sance aver Jack Jones, le vaillant\tdonner en f*n de semaine\tle :en-\tcher à obtenir d'excellent* Joueurs\tsam le Chat Botté, le Surhomme\tet coach du club de football D.LB\tdement qu on attend deux\tLe w*u\tMa.s un jouqur ne se Juge que sur\tl\u2019Homme-robot qui dirigera le* nAtre* contre 8t-\td ensemble «est éfaiement\tamello-\tla glace, et le choix de^ joueur* e*t Léon de WMtmotmt Stmancha s r* Jmqmm Toupts h ira i Ui\t\u2019\t\u2019\t\u2022\tap.prea-mldi au stade U aura romme\tligne* pfjur en obtenir le\tmeilleur\tN >ua vmme* de ceux qui croient\tencore enveloppé du\ttapis\tde\tga- nppoaé > coach Andy McOillla, un\trendement poaalble II *»\u2022\tpr h Ralph Street e.t licencié de la marine < an.idlenne et evt très bien connu dans le monde aportif trtfluvlen pour avoir porte le* couleur* du CIP d«»*l«*t pI*\" a.-.sèur 1619 D.L S.reçoit le club St-Léon de Westmount dimanche au stade M>\tTR.Durand, 382 Total *6» Chat Botté L*-George.'Rova, Foteas Ig, p,\t«yiwI:A.L0UiS Dummy 214 L L arose, 282 B èo »as 18 Pierre-Esprit\tRadissoni., o,-\t*\ttv Pr)n\t4n\tG Olllr.» Richer 19.ir\u2014Gravel, 317\tA\tFrigon.\t413,\tü Uncle Sam Yves Milot, 233.R.Baribeau.485 Tu- Le programme de mercredi soir Gus Mell bat Maxie Shapiro Voici le programme de Montréal.3 ! Mell, ftgé de 19 ans.polds-leger qui ! lutte est enu-é dans 1 arène ici hier sefr| a moitié déterre François Robert 1# ('adrt* d** a Ma: ne aur< u* qi r qu,x pratiques sur U glace d» é>hawmig*n Fall* avant de cou inenrrr la saison Crt\u2019e décision du com 'e le dim\tmont: \u2022 \u2022 o\u2019 \u2014 M.Heart Derôme.férant de la Cité \u2022!\t_\t^\t_______ president du Comité local de la rïovef^re°1e,^\\nnlveraaira de ta fondation Le» ceremonie» commémoratives débutèrent samedi avant-midi en l'église St-Frédéric où un aenice a été chante pour le repoa de l'âme Drummond vil le.(DNC>\u2014 ^ conseil local de l'ordre dea Chevalier» de Colomb a célébré le 3 et 4 ir im cueillette de vieux vêtement* pour 1U N R R A nous apprenait que la campagne a été prolongée.La cueillette effectuée, avec le concours d'un groupe de raquet- teurs et autres a remporté un auc- ^\tr.nre' res .ar fuusan., on .recueiül 34*8 memOie.d«unu D.n.Upr»- La vignette ci-dessu* repréaente lènfant prodigue, au moment ou il demande à son père la part d heritage qui lui revient Cette scene fait partie de la pièce \u2018 L\u2019ENFANT PRODIGUE du Reverend PS're Tremblay, oin.i.qui sera présentée au public trifluvlen, mercredi soir la 7 novembre.Les Compagnons de Notre-Dame joueront dans un nouveau décor cette oeuvre d une grande portée sociale livre», ce qui fait un total de 4479 sure».Au bureau de poste, avant cette cueillette, on avait reçu 1010 livres ce jui fait un livres pour la campagne.Ce materiel a nécessite, 116 sacs du bureau de poste.Le comité a hautement apprécie le bienveillant concourt de M Charles Lupien, maître de poste.midi à 2 h 30 il v eut une visite au cimetière Tous les fondateur» et les membres actuels ainsi que les total'de 4479 *)arents de* dé,unU \u2022* 90111 ,alt ï11 Le congrès de l'Union des conseils de comté devoir de se rendre nombreux.Le soir à la salle il 7 «ut \u2022olr*« r«-créative pour la présidence dea anciens grands Chevaliers.Dimanche, les Chevaliers assistèrent en corps, à la messe de 11 hres a c,\ti\t?30\t8t-Frédéric.Un aer- h\u2019 i \u2022a,4CUe/ ,ftt!.# mon de circonstance fut prononcé effectuée sous la direction de M üanj raprèA.mldi.à u .aile U y On y a recueilli convention des député* du dis sous Camille Dumais 2210 livres de vieux vétementa.trlct no.6 Tous les membre» ont pu y assister La Journée test terminée par un banquet au Manoir Drummond.Fau J trias-O.Fartlar du Pacillqua Canadian Retour prochain da Thon.A.Barratta Québec.3 «D N C.»\u2014 L Hon.Antonio Barrette, Ministre du travail.qui participe a la conférence internationale du Travail, a Parte, a informé le premier ministre ques s'il peut trouver une place a bord M Jules-O Fortier, assistant suri un avion il sera a Québec vers rintendant de la compagnie du Pa-^\tle\t6 novembre.Sinon, il sera\tobll-\tclflque Canadien,\tà Ottawa, et à Les\tnavires et préfets de la\tpro-1 Agriculture,\tsera l'invité\td\u2019bon-\tpé\tde chercher a\tobtenir une\tpla-\tl'emploi du CPR.\tdepuis prés de 41 vince\tse\tréuniront à Quebec, au\tneur au dejeuner de\tvendredi\tle\t3\tce\ta bord d'un\tnavire, et\tcela\tans.est décédé\taubltement.hier début\tde\tnovembre, pour le\tdeu-\tnovembre.\t.pourrait retarder\tson retour\tJus-\tsoir, a Ottawa, à\tl'âge de 55 ans xième congrès annuel de 1 Union\tprésident actuel de l\u2019Union Que vers la mi-novembre.\tLes détails au sujet de ses funérail- des Conseils de Comte.Cette féu- des Conseils de Comte est M.Wil- -\u2014\u2014\t- -\u2014- nion se tiendra au Château Fronte-Ur|d Labbe.maire de Victoriavillej nac les 8 et 9 novembre prochain» ;et prefet du comté d'Arthabaska .Deux cent cinquante délégués en- m Labbé présidera le congrès.Sor.viron venant de toutes les parties|j^onneur Lucien Borne, maire de de la province prendront une pwt;Québec ei président de l\u2019Union active aux délibérations.\tdes Municipalités de la province de Parmi les sujets variés et inté- Q^^'- souhaitera la bienvenue; restants qui seront discutes au ,au* délégués et 11 sera remercie cours du congrès par les dirigeants par M le docteur A -B.Clément, de nos administrations municipa- maire de Les Cèdre» les se trouvent la protection con- L exécutif de l'Union des Contre l\u2019incendie, l'électrification ru- de Comté se compose a-tuel-rale.la revision du code munlcl- liment en plus du président M pal les\tchoses municipales, lesjLabbe d un vice-président M Au- cours d'eau municipaux et les as- *ust« Baribeau, préfet du comté de surancea mutuelles.\tChamplain, de trois directeurs: M.Les principaux conférenciers se-1Ulysse Boulianne, préfet du com-ront Me Emile Morin, sous-minis-Uè de Chicoutimi, M Orner Arsène des Affaires municipales, M neau, prefet du comte de Bona-Ernest Lavlgne, commissaire deslv«nture, et M.J-Ed.Majeau, pré-Incendiea de la Province, M.Al- ^ du comté de l'Assomption et bert Rloux, L S A.D S C.S., mem- d,J «ecretaire M J Alph.Langlais bre de l'Office de l\u2019Electrification N.P de Riviere-Bleue.Temis-rurale.Me Yves Prévost CR.Icouata chargé de la codification des loi»\u2019 Après 1 adoption de» resolutions, municipales par le gouvernement l\u2019association choisira les membres provincial.Me Rénald Blanchette.du nouvel exécutif, officer en loi à l'Office du Drai-| nage.M.Ulric Jean, agronome, en M Gérard Filion, secrétaire-géné-i rai de l'Union Catholique de« Cul tlvateurs.L'honorable Bons Dussault, mi-1 nistre des Affairer municipales, sc-i ra l'invité d\u2019honneur ru dé\u2019eune.i de jeudi le 8 novembre, et l'hono-i rable Laurent B i re.min s:.de les seront annoncé# plus tard.\ttermini de Montréal.M Fortier était as»i»unt surin- Il fut de plus a.N»lâtant aurtnten-tendant â Ottawa depuis novembre dam a Farnham.â Smiths Falls et 1943.\tfmalermnt â Ottawa en 1943.Lui survivent ta femme, née -, .- Bourgeault un fils Jean, et trois FarfttièraS filles Louise.Yolande et Andrée tous de Montréal.\tSt-Léon, DNC» A la der- .niere reunion mensuelle du cercle M » nwr éu.t tnu* «u «frvlc» , m.vlIlgumt d.frrml*rM 4Ulen.^n,U* ta[lad\u201c\u2018n fn\tpré»»!.!*, Ap:.\u2022* I.prière et 1.Irc- fre 1»04.comme me»^er eux uM- turp (;,.v m,nute., ^ dfrnl\u201e.An*u».Il tut tour a tour pom-\t|M cuire M,n, p,cr.leu., garçon de bureau, pour être ri.prrland far part de la correa-transféré au bureau du «urm'en- p,\u201e4,!ue reç.;.en-r autre un dant.aux termini de Montréal, en cniu.art de tapis criH\u2019hete.s Müç, l»n En 1916.11 était promu .survell- Edilh Julien et Pauline Le.-a*.tant en chef du trafic, et en juin donnèrent quelques recettes Mme 1920, assistant aurtntendant «u*Er: est Rivard, donna une demons- DÉCOUPEZ CETTE ANNONCE ET OBTENEZ UN POT DE MERVEILLEUSE CRIMI pour LIS MAINS\tAVI#» BARRINGTON GRATIS Porter cette annonce à votre pharmacien ou à un comptoir d'articles de toilette.Paver 60f pour un pot géant de CRÈME BARRINGTON POUR LES MAINS et vous recevrez un pot de 20e obstfumenf gratis.Essayez cette crème remarquable pour le* mama.Si les résultats ne sont pas satisfaisants, retournez le pot de 60e non ouvert à voir- fournisseur qui voua remboursera.IA QaAAiéUfto+t A CI \"QUELQUE CHOSI Di SPICIAL'* ADOUCIT, BLANCHIT VITE LIS MAINS ROUGIS IT RÎCHiS -a 7 trauon da Lapta gPR |M||\tF\u2018rt i ImMÉvaa »\t,t.ciderent ««suite de Jltcr la Ste- te ii -\tM:n A.Catiterine â la pi .t .\t.en.M C» \u2022 Pa juin, M rte- du 13 novembre\tClaire A r Mme J;s« .h St- Etaient présentes Mine Liooire Louis, Mme Alphonse St-Puire, La.limbe présidente Mme Armand Mme E.*.L .M \u2022 L.ira Bastien.vice-présidente Mme Lesage Mme V\tPal.- vi; r i\tFerland aecr#\triére'Eita Leaagi Edith Julien Rita Mmes Alphonse St-Y.es.et Josa- Bergeron III Be deux è quatre cuillerées â soupe de Lait de Magnésie Phillips\u2019 prises avec de l'eau au coucher vous soulageront de la constipation d une façon douce et remarquablement efficace Voua vous réveiilcres frais et plein d'entrain De plus, le Lait de Magnésie Phillips' est reconm* par la science comme étant l'un des neutralisants qui agissent le plus rapidement contre l'escèa d'acidité de l\u2019estomac.De-maadec le véritable Lait de Magnésie Phillips' aujourd'hui à votre pharmacien I ; .rappelés-voua que glNUlftf PHILUPS\u2019- L^OFMAOjy | © Au Marshan# .Cs couper rombourté por John Sfuor* Solos.To»or*»o vous coûta qua pour avoir ca qu 'il y a do moillour PHILLIPS *°0C% 1 TABLETS *nïui.ïrmfw éASCfCADON CAN ADlKNN# -J è Æ jH K A VENDRE Collets renard argente.Collets beige.Aussi Manchon.S adresser à: A.CHARETTE 1450 Dénoue\tTél.1M4 Trois-Rivières Pour soulager vite le mal de tête prenez de l\u2019Aspirin } l 7 * *ait?Tu berçaient en brodant sa mère [r*i.la vie des chaussures mais les rend n ^ Pas partie samedi\tme et ses aïeules.Elle se demande LES PLUS BEAUX VERS Tout s en va L au d# Shoherazade on noua a peui# ete.nt \u2014 Vif récit qu# le vent scandait dans les cordage», \u2014 Toi, tendre et captivant de ton grand air câlin, Toue quatre noua parlions d art, d amour, de voyage L'Ambiance, ta voix, )e confort, ta beaute.Tout était charme, enfin ! et parce que je t'aime, Je pensais \"Chaque soir, en son intimité Bercer sa vie \u2019 ah ! quel unique et cher poème 1 Or.tu me dis \"Je par» mais nous nous reverrons.Notre amitié ne peut s'eteindre en mon absence.\" Et chacun, a part soi pensait il a raison.Mais ce mot redoutable, a moii coeur sans defense.Ainsi qu un jet de feu mordit obetinement.le te revois - si tôt l'heure vient qui séparé -Mais a cet endroit ou l'on souffre, à tout moment.J'entende grincer comme un paquebot qui démarre .Simonne Routier (élirait: \"Ceux qui seront aimes ') Mademoiselle Simone\tR >itier e.stre de le prit régit l inspiration et\tsieur Alphonse\tDésilets écrit\tdan née a Québec et a fait\tson éduca-\tsim lers e t de tous le\tplus réfié-\tle Terroir:\t\u201cIl\trenferme de\ttrès tion chez les Vrsuivies de cette t : et le plus sérieux.Ses attraits, belles strophes de sentiment tille Mlle Routier a jyjur grand- - cap'c s enveloppent de pen- psychologie et d'analyse où sac- ; t inéléfiants mais détériorent Puis je suis allée au théâtre onc/e paternel l historien national .\tv recherchant l\u2019image centue le sens artistique de Vau- ,\t® .j\tt François-Xavier Garneau.\tim/m o u e et ne dédaignant pas tistique de l'auteur et se révèle ta Plus raPldement ^ sou en » Jusqu en 1929 Simone\tRoutier e-\tun brin de préciosité.\tElle aspire\tmaturité.\u201d tait plutôt connue chez\tnous com-\ta l'amour mais tout en\ts\u2019y livrant me violoniste.C'est publia L Immortel alors quelle elle le surveüle et l analyse, y mele \u201cSimone Routier chante l\u2019amour lève, lui garder» plus longtemps sa Adolescent\u201d une curiosité qui l'empêche de caressant- inquiet ou malheureux, torme.dont la deuneme edition devait fia- ber en pu ion troublante.Ar- se répand en tendres aveux.\tchapeaux souvent brossé», Vanne e sim ante remporter, e.-ae r e en p .d'un genre, elle Irons- * apeure de l absence de l'amant, ou seri>s dans ^ur' boite avec bourru-quo avec Poemes de Mile Alice /,* les prix!\tü m'apparait comme un cancer rongeur; et le sourire avec lequel Aujourd hui a vingt ans.une 0n en parle, ne fait-il pas pitié* toeage.Ou bien, on l\u2019enlève pour jeune fille n'est plus naïve; elle est quv pouvons-nous.Il faut croir» la faire\tnettoyer\tà\tsec\tou\tla\tlaver,\tau coeur même de tous les pro-\ten vje! Et ne pas se laisser d* Même\tquand\til\ts'agit\tde\tvêtement,\tblêmes de la vie; et je crois qu\u2019il\tcevoir prématurément, et quoi quj poetestles petite» causes ont aussi de est Impossible qu\u2019il en »oit autre- en coûte, maintenir l'équilibre ment.Alors, elle voit avec une François*.tou jouas il f A v OP I LE COIN DES JEUNES CHOSES ETRANGES pa, R.-J.Scott Les Pensées .Ce n est pas en ce qui U ont rte pouillt .radieux et de prodigue que ! aïnou*' ei \u2019a musique séduisent 1 homme et Colette XXX U conquièrent, mais en ce qu .N lui dUpenæm juaqu à Mnflnl le sentiment rte son éveil et la nece*-atté da I échange passionné Comteaae èr Noalîle» Il v a une unité d'accent qui ne déçoit pas C est r accent de» âmes qui renoncent a comprendre la vie mai» non à 1 aimer, qui trouvent même, dam .exercice de l'amour.un refuge au deeesjvoir qui Tout ce qui « -* am* noua dé i* 'irait germer aur lea ruines de U £ °Os IMUlMTfTI 4 P» Di N T S ^4.& â Ç-* *41 * i* vaiée» \u2022kl » sis MiVtiUX ÜUUIfS ettiocxom HKmpfftUtt ÀNTALGINE AKT! DOULEUR 12 XXX T.« Jalouaie.le rnépria.la haine tendent à chaque Instant de blesser mortellement l ârne qui a entrepris \u2018âche surhumaine de vivre vraiment 1 amour XXX Ce n est point la mort qui rapproche les humains mais, a ?ravers le* âge», la certitude que rie* multitudes d êtres ont accompli les même» geste», partage îe§ même* s-ntlmenu.(Fruicla Cargo* la minute cueillie au bord du cm p».au bord du monde, au bord *¦ vie avouable a le goût d u-ie poéala profonde et totale XXX ! âme est une etranger# limpide douloureuse parmi le multiple le nos désira sans amour La VIE peut commencer après 40ANS,si.Y«r« 4é cru, I'enerfm diminue.m*n \u2022tpénen'e nous a appris è en dépenser ewm».Les ennees à venu der*si*- it r»re Its plus heureuses.Elles le peuvent, si nous évitons les slfertwns des reins et de I» vessie \u2014mal de des.met de tête, douleurs rhumatu males, lassitude, insomme, apathie\u2014qui atta l*i emwlit ta S rearant 4 air sofflaent ponr srtlver le fm MOTS POUR RIRE Si Parmentier avAit été.comme nous, simple soldat de deuxième ciaase, il s\u2019en serait rudement voulu d'avoir découvert la pomme de terre ! \u2014\tTon tableau, c ent un pia4 d oeufs, i \u2014^5uJ.\u2014\tEt tu rappelle» comment f \u2014\tNature morte.\u2014\tTu as donc déjà vu de» oeufs mort», toi 7 \u2014 Rôtie, aile* me \u2014Oui.mon fii».dans la vie, U faut mouchoir de batiste, savoir peser ses mots, mesurer »es Baptiste, qui a entendu parole», étudier sen geste*, tourner sien d< » poche : sept fois sa langue dan» sa bouche Tu paries d un boulet, )e pourrai are* \u2014 Chez qui éliez-vous placé cédemrivent ?\u2014 Chez un météorolugi*te.\u2014 Pourquoi lavez-vous quitté 7 \u2014I» me faisait toujours de» observations.\u2014Tenez, voici des lunettes qui grossissent 150 fol*.\u2014 Merci, non .merci ! Si Je renversais quelqu\u2019un.Je n'aurais pas l'excuse de dire que je ne 1 ai pas vu! plus faire autre chcwe.fie«rc« Cli I n«»ir A* M I em *11.Ohio es q \u2022!1\t* trot I» prrfnltr» lironr^ 4-\tr%4i#\tp«r Sm rioti 5 nli t en uni).I » d'ffrrtnr» en*r» un courman* H un four met e«t quo le premier eut mtr re»»ô a I» qnAittile rte 1% nourriture, lanrti» que lu »e-« enrt * o* .up« 4e In quotité ('\u2022nfweiuff.1# fondateur la reOgtoa de* Chinoit < onfu< tarmme) » vér« »\u2022 .VU à 4M avant Jeaua-l'tiriM .«ea deirendanta tant plus de «\u2022 (NM «alnte-nanta.H *\u2022 répartiaaaot rmr 78 fen-rationa.QUESTIONNAIRE \u2022 \u2022 \u2022 Si veut vnDm devtezt parfoix S^nde noroae, trrl'able #an« ra \u2019 n apparer\u2018e tnehea-vrua de la i .nafpanon\t\u2018e H arrive aouveni que |e« enlan'» ont dea aeilea i * fui ' er\u2014a mat\tmpl/iet t .mme reau\u2019» tiee .le hr*« nni*'hle« retient d*na le» in;e*ii!'« »( ren ier* | 0 ^\tK''-'#, PILULLv ROUGES cr»t o de des ^ e-s te r .*% i et dm tomme', pou-cMC*.n* ^ o te mm * te* -vntn outs»* Commg\"-v ml votr# tm ter,'e->t O^iOur-d Kji\tet econ \\mi en achetant t-' » bo ** a te to.*.Quendl \\ m* tmmmmntm m p*9*êrm tea FILULU ROUGIS | e**n ée»a ne etet ém \u2022o«hla*ae preaeve éeceerefeeM j et».a revievr» erewrd*#.io -\u2022 pe«ve>» pea aerttr tetrg mnm ^erck» a«»a «tre etcempefiaee.| eve*» de» émileaira u» e#« per-*e«t Ap»e» e«en eaæve le* RILULIS ROUGIS évrent evalqee fmmpt.» #\u2022 cemmence a «a» aper* cevetf e«e i eltei» «ntev* ee fencrel J e* perae-vere et c «et eve< ce te«a«e e«e te *»\u2022 au «a r«nu»e iSéfné' \u2014Mme I OUCNKSNi 2.Retet He, QveWc R Q t \u2014 Y.f.50e te be«te eo I.$1 25 PILULES ROUGES félee pf fetWea ISM.ma | natcurs compléter jeunes \u2019S\u2019 k C y y ( i, IX 0 If 0 J 3 II cheval desert Q'itl est bilité ?Pleurer â bell#-mere.1 enterrement de sa LE CRAPAUD Viens vite.Pierre, viens voir, Un affreux crapaud tout nor î Disait Paul à petit P.crre .Nota allons le tuer, ça va nous amuser.Et Pau*, prend un bâton, et son frère une pierre.H» courent au crapaud pour le m l4\tmartyriser.Un âne, en ©e moment, traînant .\u201e ^\tcharrette.ABait mettre le pied sur le corps de la béte.H s'arrête, Et a'en v» de cuté, pour ne pas ~ ,\t,\tl'écraser.Paul alors, dit à petit P\u2019.r-re.Qui UtaSR tomber *e,^ ca UÔux : Ah! qu allions-nous faire, mon tt «\tfrère\t?Un âne est moins méchant que nous ! I Que! «st le comble de la gaieté pour un caissier ?C'est de distraire des valeur».Quel est le comble de la pitié \u2022 Cortoler un saule pleureur.Q\u2019Jâl est le comble de l'habile te : pour on juge ?Réconcilier des oeufs brouillé» Qj#l est le comble de la tendres*! Embrasser l'horizon.Mon premier eat un article Mon .x'o:\t.im adjectif Uficatif.m teut est un comté.R- -La-belle.-S t SOLUTIONS lie» meta : ragoût - soupe pote \u2022 confiture \u2022 bouillon \u2022 wemt% Le» mot» : Magasin - armoire \u2022 livre \u2022 sang - lire - ante - min- tag* -nage -Ire -moire -Ivre-gare-giro»* mage -Image -grt» -mire -rat -rage* vil -sole -rire -noir -gavage larace-avare -vaHe -voir -ameoir -ane-avare -val*e -voir -aaaeolr -aoe-àme -mine -mare -limon -r****' lame- laine, vole -sol- mol- »'\u2019»»\u2022 gamin - line -mime -soir -gloire \u2022 loir -*erge- marge -large ml-*oMa-st (U y en n d'autre*).gamme aawi N** ÊTES-VOUS OBSERVATEUR ?Trois homme» furent amené de v»nt le juge.L* Juge fixa sévère ment le premier prévenu et lapos tropha amsi ; \u2014Que pouvez-vou» tre défense ?Indiquez à première vue le deuxieme nombre parord-e d'im^riaucé figurant sur le tableau que voici.592\t932\t391\t91* f>4«\t869\t34!\t®14 dire pour vo- R46\t211\t921 833\t528\t933\t^ deuxième répondit i \u2014sfe n'al rien fait, monsieur si* ne vous p*-le pas Juge.je n ai rien dit te troisième.Comment aUUOé f répliqua s exclama expliquez-vous cette Si le onzième jour d\u2019ir m» is tem-be un mardi, quel jour de la semtiaR sera le 30 du même mois ?Fn 1938.te ler févrtr- tombai' m lundi Q'iel jour de la semaine tombait le dernier du mêrr- moi* ?Réponse» : lie Juge éta t **'¦ *\u2022 rte strabisme il louchait».Le nom* bru est 932.Un dimanche.Uu 1 I i I LS HOüVtl-LWTE.SAMEDI 1 NOVEMBRE IMS \"Les Mots croisés du Nouvelliste\" 12JL 4567S9 10 ŒX Au CouKrès Patronal ŒiaBQjnn ?Q SOLUTION DU PBOBLEMS r&XCEDRNT ê Z + ?+ '*o> Funérailles de M.Georges Richard St-Sylvère, (D.N.C.» \u2014 Dermêrr-ment eurent lieu en l\u2019églLse de St- | ¦ONJSONTALBMBNT I 1\u2014Anr.é».\u2014 T^>n«\tRME 1\u2014Trè* «rartd* Mtir I\u2014Tnpique International internat:o- vient de .se réunir à Londres.Loid M.Rolland Faucher.M Henri Fau- Müe en 1939 sont maintenant des v térans.I.et Mme de St-Léonard.Jeannine, Clément, aisèL p^he Mlle Rnllann* n,ièr, mot ''hpz 1**s footbBlI,,r» Pro,f»' \" rlailè-Louise Jacqueline, Monique.Yolande, Su-\tm et Mmè^\tHe man Brlére\tM e- ntl' U P,uPart d>ntrp\t^ l-Dleu d'Ar- /.amie Odette.Yvon.André Jérô-\tt\t.T1\u2019 Hr'rt .\t_ M encore sou, les drapeaux.\tLe, rh.S\t¦ Lucille, Thérèse, Hélène et Marie Sylvère.les funérailles de M.Gèor- paule, étudiantes à l'école Normale,cher M Magloire Provencher ggg Richard, fils de M.*** Mme H»\t.T«onnlrt« /^l^rrsaav'è Henri Richard, née Ma Genest, décédé à l'Hôtel-Dieu d Ar- zanne, Odette, Yvcn.André, Jérô- Mme Achille St-Louis Mlle Ger thabaska à l'âge de 16 ans et 10 me, Rose-Ange, Lise, Jeanne-Rose, maine Rivard, Mlles Fernande et mois, apres quelques semaines de Fleurette et Renald, Richard, tous Yvette Deshaies M Francois Dt s maladie.Il laisse pour pleurer sa de St-Sylvère.Blandine.Gisèle.haleS, M.et Mme Nestor Deshaies Dar!cr d eux durant le-c Procha! ' perte, outre son père et sa mere, Louisette.Mariette.Réjeanne.Ro- m Gastoi' Leblanc Mlle AngV\u2019e moi\u2018s ser^ V(>lverhampton ^anic-ses frères- Gilbert, Frère Louis- «e-Aline, Bruno.Céline, Lise.Nlco- Deshaies.M Jem-Paul Rivard M r.ers' c\u2018ut) que dIriR'\u2019.Tpd Viza: Maurice (Bruno) Frère S S.à St- le et, Claude Pratte de Ste-Oertru- Henri Rivard.M.Emile I.ebla.ic ' anc,en aüier Internationa de Bol-François d\u2019Assise, Québec.Germain, de, Léo, Yvette et Marcel Piché de \\f paüi Morrisset\u2019p m \u2022\\chi\u2019,a tnn Wanfrerf\u2019 p> d Angle.erre T>-Fernand, juvéniste à Arthabaska.St-Sylvère.\tiLacourse.Mme Julien Leblanc.M.\ta» Comn.a - Normand et Rosaire de St-Sylvère.La levée du corps fut présidée par Jean-Louis Leblanc.Mlle Monique darK Frmnlv Buckley a Wv)»ve - ~\teu- Leblanc.M.Gaston Rivard.M et hamPton\u2019 ^ » u l\u2019Angleterre Aberdare y représentait l'Angle- al sera organisé au sens qu'on donne ft ce l t-rosse, l\u2019Irlande et le Pays de terre, e* s proposé d'y organiser Galles rencontreront les principal : les Jeux Olympiques dans trois \u2022 nations européennes.Les traits- ans.S'il n\u2019y avait pas eu la guerre drapeaux.Les club h rts aériens ont abaisse les bar-icést elle qui aurait dû organiser devront faire appel aux Jeunes, et ricrps QU* autrefois rendaient (- ceux de 1944 Une application Je prédis qu'un des clubs qui feroir hampionnats impossibles, et 1 on z rlcte des règiemenU voudrait que Ses Soeurs: Cannelle et Aline M.l'abbé Antonio Denoncourt.Izard a tout fait p Ses grands\u2019parents paternels M ré de la paroisse, qui chanta aussi et Mme Jules Piché.M.Orner Fiché, Mme Albert Deshaies.Mlle encourager la Jeunesse.Dans Kor 1 VALEUR DE $12,000.; t construite au choix du proprietaire dans la paroiaa* -\u2014- - i\teue.xvi m c Aiueri uesraies, Mne .\t,\t.\t,\ta\tA B Montambeault).ses grandpa- La croix était portée par M.Hen-1Madeleine Deshaies.Mil- Antonia enham Ho^pur sur \\t terrain de |\t^\t\u201e î| ta maternelle: M et Mme Jo- ri-Paul Richard, usin du défunt.\u2018 Fauchert Mlle Marie Désilets, Mme ' de,rnieArs - Wolverhampton *- I h Oenest (né#* Rose-Anna Dus- MM.Jean-Paul Richard Gaston\t** au_____\t^ valt «-\u2018«né sept Joueurs de m' et Mme Léopold Richard r Laelere.)« aula tellement nrrveuae .pen«ef-v .Humphrev e«t le mouvqurtalre et II a e»tavé de me tuer .Oh, erou* tea ! In ronp de feu en haut ! \\otre rrrolver evt tombA a I eitérieur dr I aarenaeur Rm* .e«»aye» de le raniaa»er et jr voua tuerai ! 7 \t\t%\t\t 1 __ 1)\t\t«âge\t\t \\m J\t\t^ 11\t\t \t\t!M : j\t\t \t\t\t\t n \u2014MK wv* \u2018\t\t\u2014J ^\u2014J\t\t y.\u2018.\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t Sou* *errar>* bien \u2022 .Pn le faiaant dearendre un peu eet airenaeur me lervira de traurhée ! .« BLONDINETTE \u2014 LUCIEN, tu a* deux mi- * nu tea pour prendre ton f \\*+> A autobua.m Catapulté L -T71 Me vrolel fl I I A SW/SH mi ! S I i I\t* m U IL IL\ts i Z y J\t¦ ri-\\ IT qu e*t-< e que\t/J \u2014I N ^ v C\u2019ftalt \u2022\ty'\u201d\t' ac.PwSI 'A HENRI Par Cari Anderson JLJ CZJCZI ^~T f J A ' u es un irai monsieur M nrl TnleF^o»\"r te D \"\" L ¦ a ¦ \u2022 »\tt\tv.tC I to ?\u2014 LB NOUVELLISTE.SAMEL! I NOVEMBRE IMS ' KAI.MU et FERNANDEI.au CINEMA DE PARIS\t*u ^ ^ Jeudi aolr réservé spécUlement aux parents et amis des suides.BIENVENUE A TOUS! (Communiqué) 9.30 à 10.30 A.M.Mr»damr« éreule stous les jours .Labanqueféminine ave« Francine, qui vous donne la chance de guii.er trois prix mater l-fiques un manteau de se) de I22.r) un mobilier de cuisine et un service à diner de quaire-vingt-quln*'-morceaux ou une montre-bracelet 2.(H) h res Les Demandes Spéciales de chanson» mélodies, prsaenteea tout .«a Jour* Ceci pour répondre I !a demande générale et permettre à loua ceux qui noua écrivent d entendre le disque demandé.3 h.à 1 h.p.m.Ecoutez tous lea jours Lheure féminine Ta ''al.'i'M» de Noel de ce pro«ramme vou.s permettra de gagner des prix de IM 00.125 00, $10 00 - ¥ * * *- 7 h.30 C EST Le monde EN chansons qui ouvre et régie tous les problèmes.Chantez avec noua, chaque lundi et vendredi, a - + + *+ - 7 h.45 p.m.Pavant devant votre demeure.Je voua al ru - Sous la lampe \u2022I fé»e.\t.v.- ¥ ¥ ¥ 4 - h.à H h.30 p.m.1900.et scs chanson», et ses amours.Par un b**.*ii dimanche apr^-mldl, dans une petite ville de province.11 ¦\u2019est pavé quelque chose de bien curieux .¦routon* grand -père noua en fait le ré U aux Echos de 1900 \u20141\t?\u2022 ¦ ¦ 8 h.30 - 9 h.Le* mélodie*, comme .»¦* artistes, ont dCi.un Jour, affronter les feux de la rampe, avant d être acceptées par !\u2022 grand pub.ic et inscrites au répertoire populaire.Voici ce* mélodlee.au :»ro«rnmme Aux leux de la rampe présenté chaque vendredi ds ~ ?\u2014 9 h.à î* h.30 p.m.POU RI K.s ME1X * M A NI S Radio-Concert CHLN \u2014 * ¥ * * - | 9 h.30 Evocations au piano aVi'C une artiste bien connue de» OBélomanea.\u2014 ¥ ¥ ¥ ¥ - Kc«»utei.(Irmam «oir 7 heures à 7 heures 15 p.m.le programme de Wilbrod Itellev ille Aujourd'hui LUNDI 7» 12 55 Bulletin dr nouvelle.1\t00 lu» Part de la Terre * d .monde 2\t00 L HM KI HE( KEATIVE.3\tOU-L\u2019heure feminine 4\t(X> I ne heure a TOpera L Opé- ra de Aida de Verdi HU Kl AN i*LAIK présente un résumé des nouvelle», de la journée fournie» par la Canadian Press Neva ainsi qu\u2019un bref intermède munirai.5 15^ A LA < ONsOLE de* grande* urzaei«.N' Ua pouvons e -tendre les mélodies populaires interprétées par les grand* or-Ranhte» tels qué Jea*e Crawford.Wilson Arne*.Sidney Torch.5 30 ( OQI LTI L Ml SIC'AL.I l quart d heure de musique galet entraînante présentée anus une forme de transcriptions é-lectriquea 5\t4 > Kadio-Journal III m « *( ni » I» i III N me son titre l\u2019indique sert de mémo au radiophlie qui trouve au cours de ce quart d\u2019heure informaUom et ren*elgnemenu sur le commerce de nos dlffe rents commendltaires 6\t15 Han* no» einema*.Emtss; i qui sert de guide a tous le* ci-! néphllea sur le* dlfférentA film* préaentés dans nos théâ très locaux 6 30 Ml >lijl I III n plu» belles voli du monde 2 00 Le» demandes spéciale*.L'Heure feminine.Mélodies du souvenir.Melodies du.souvenir.(cardez I écouté.M Le quart d\u2019heure anglais A la ronsole des grande» orgue*.| 5 30-C Il COMMENÇANT DIMANCHE AU RIALTO Le» Comédiens Raimu et Fernande] dans le film \u201cLes rois du sport * aujourd hu! au Cinéma de Paris l* 2eme film sera: VEILLE D ARMES avec Annabella et Victor F ancen.Ding I Ding ! Dong ! A'tention! Attention' messieurs et dai/i- ' 841 rue Ste-Marguerite, il aura kermesse, vous 1 avez su?\u2014-Mai» oui, au local d#*; Guides, vous viendrez n\u2019eat-ce pas?Vous trouverez selon votre choix et go(r de tous les genres d attraits: jeux, fantaisies, bibelot*, pèche, ra- of th« Yukon\" AU CAPITOL aujourd'hui fraîchi ^semants, bureau de poste 81 1 avenir vous intrigue, venez 1 on en percera le mystérieux voile Vous désirez connaître les traits marqués de votre personnalité?\u2014 L\u2019on vous dira ceS choses discrètement d apres votre écriture.C'est une aubaine, messieurs erf-dame.le tout assaisonne des francs sourires guides.Nous vous attendons, je vous \tHaut\t\tMa* nWrm\t U4*0\tAbitibi P & P Co\t6 \u2018-a\t5».\tSN 410\tdo prtv C p c.\t74>.\t74\t144 15\tdo pnv 7 p c\t72\t273\t172 435\tB»thur»t P A P B\t«N\t\u2022\\\t«4 443\tBrr» A- Dut V*r.\tll\t11\t11 50\tBrifht T O A Co.\t11\t11\t11 \u20ac5\tBrttlkh Am OH Co\t34 N\t34 N\t24 .15\tBrltteh Col P*rk«r»\t35\u2019»\t35\t354 \u2022 125\tBrown Co.Ltd.\t6**\t6\u2018.\t14 95\tC»n»d» Don» * .g»r\t25*,\t25\t25 115\tCdn Vin*g*r Ltd.\t141 »\t144\t14H 100\tCdn Int In-Mt.\t?T*\t?%\t44 9925\tCdn Marconi Co Ltd\t«l*\t$4\t54 775\tCdn Vtrker* Ltd.\t114\t11\t114 noo\tClaude Neon O A\t«0\t50\t50 «85\tCommercial Alcohol*\t\t\u2022 4\t5Z 4047\tCon* P*;»er Corp\tÎ4N\t144\t144 76\tDom Eng Work*\t41\t«1\t41 50\tDom.Oilcloth Lin.\t42 4\t434\t42 .50\tDom Square Corp.\tl«\\\t1«4\t1«4 2575\tDonnaeon* Paper\t17\t1«N\t17 75\tPmlrchlld Aircraft\t64\t4 4\t?4 50\tFleet Aircraft Ltd.\t6\t\u2022\t\u2022 300\tFord Motor Can.A\t2*4\tIS\t2*4 275\tFraaer Co * Ltd\t41 v\t\t4f\t408 4 M\tLake\tJohn P P\t55\t55\t55 740\tMap]* Leaf M Co\t15\t14\t15 415\tMa*.»ev Harris pnv\t2S\tr \\\t21 100\tMeleher* Dutlllene*\t«\t8\tt 170\tdo prlvllégiS\t14\t134\t14 112.5\tMnn A Ont Paper\t174\tl«\u2019a\t11 32\tMont Ref A- Storage «\t\t«\t\u2022 25\tMount Royal Hotel\t104\t104\t 2 \u2022\tSarnia Bridge Co.\t10 4\t104\t104 2405\tBouthmount Invt\t24\t.34\t24 10\tUnited 0Y>rp A\t»4\t2*4\t20».25\tUnited fW-urltie» Let mine*\t64\t\t\u2022v.500\tArno Mine* Ltd\t07\t07\t07 7500\tAstoria Quebec M\t30\t35\t3f 2000 Aumeque Gold M.1\t\t26\t25\t25 2000\tBeaufor Gold M.\t32\t32\t32 Jaok O\u2019Shea dans le rôle de Red, Tex Terry dans celui de Black * le Shérif et Sunset Carson dans une scène de \u201cBANDITS OF THE BADLANDS Le second film sera \u201cA ROYAL SCANDAL\u201d avet Tallulah Bankhead Charles Coburn.Ann Baxter, et autres, c# programme sera à l affiche pour trois Jougs à compter de dimanche au Rialto.7 00 Mosaïque 7 15- La Prière 7 30 Kéve c!«* value 7 45 -Sous la lamp* HOP Fantaisie du rythme 9 OO Musique \\emi-classique 9.10 é vocation au Piano 9 45 Radio-Journal IV )0 0 Irl Ion (iansr 1100 O Canada Fu, de emL Demain 1130 OUVERTURE de» programmes.*% Si Ti.S , 15\u2014I \u2022\u2022 i ll., I.IH r, «I I I III I 111 l>l sli \\\\N IN! kr Bros Ltd.27 1 : ¦\t1 i,.¦ ni S'»\u2022» Corp r 155 Wahaiiu, Cntroji Co «1 -®6 W* ,,n < Irorg»\t27 125 7.*lkr m Llmltfd\t34 L*** »an»urs.iooo Com marc*\tj» 18 le* »rnl^« Action* induatrPiic* Actions minières 103\u2019, 103»* 103 »% IP j 10\\ IP, 9»\t» »\t9 .37 75'* 30 24 27 6 3 63 27 33 ! 29 «OO 96 >00 spéciale*.LL Till et son en- de.2 0O Les demandes 4\t0 IN PKI.N NM 5\t00 Harry Horllck semble 5 30 ChansoiLs de Paris.5\t45 K .«dm Journal II 6\t00 MUSIQUE DU SOUPER 6 30 ('repUMUlr 6\t45 Violon Tzigane 7\t0() Mélodie de Wilbrod Belleviile.Un quart d\u2019heure de musique que vous apprécierez.7\t15 La Prière 7lo M KL N AOL ALA\tI.TOI- LLS.8\t00 The case of the dead scor- pion.8\t30 American music 9\t00 Peoph ask 9 15 Page musicale 9 30 < auaerle de U ( roll Rouge, 9 4.» Radio-Journal III 10 00 L i Lon danse 1100 O Canada - Fin des émissions.¥ ¥ ¥ ¥ 26\tFoundation Co Can\t304\t304\t30'4 *\tGatineau Power Co\t13 4\t13\t134 1015\tGeneral Bteel Ware*\t20 4\t20\t204 76\tGurd Otarie* A Co\t\t\u2022 4\tt\\ 225\tHamilton Bridge Co\tft\t0\t0 100\tIfitlllager < lu hi M\t15 4\t154\t15 4 700\tH4\t14 40\tInd Acceptance A\t34\t34 4\t144 ' 100\tit.t Nickel «T Cat,\tV»\t3*4\t3» j 1730\tInternational Paper\t4^4\t45 N\t45 », 3\tInt Utilttie* Corp\t37\t\t1 '\u2014 *\tdo privilégié\t1304\t1204\t1204 375\tInt Petroleum Co\t21N\t21 N\t21% 336\tLahbatt* John T td\t23»,\t23 4\tIl »* 1\tl.ake 7/ i!-\\\" TOWN ONiaKT! p; the YUKON WIUIAM A.SEITER « CHARLES WINNINGER LIAM MAtSHALL \u2022 OMNN -SIC BOY ' WIUJAMS \u2022osfST AwesTRONc \u2022 fio«i»a nus ous nmoN mois MMCS tDWAZO C8A8T - S*7 V, How*.*«*4 trw 6» JOMXgY SütXf «4 JIMMY VAN «USM Mr MC K*dt« f Kt*)*! lac.Pour quatre jours commençant aujourd'hui HEOYUMARR George Brent-HuiiIukas ^fpoÂnenf'Bni/U.ALBERT DEMUR CARL ESMOND OLiVE BLA8ENEY MARGARET MIYCHERLY \u2022otiti mim T h.m mtim V Anne\tDennis SHIRLEY-DAY-TERRY \u2022¦4 Riymond\thut\tJJ*** WALBURN \u2022 DARWELL \u2022 BRILL CHARLIE BARNET and his ORCHESTRA NILO MENENDEZ and his RHUMBA BAND Products »nd D«r#cttd bj JOHN H AUER Q'lmdit 7h.58 12h.10 Oh.lô 9h.»8 tou* le» jour* Les bulletins de la température tels qu end* par le bureau meteoro- iqglque du IXvmtr .ui SYNTONISE! 1 4 1 »7S\tB*'.Muret PAPA\t3«\t\u2022¦\u2022s\t)d 73\tBe Téléphoné Co\t111\t172\t171 060\tBr*» an Traction\tA4 4\t144\t24 4 2X1\tBn'-* C»'l F«\u2018»er A\t25\ta»\tts \u2022 225\tBriu*h Col.Fnaer B 4\\\t\t*%\t4»., 445\t\u2022 ruck Bilk Mil*\t¦i*\t17\t17% IM\tBuldng Product* ltd\t124\t11\t22 \u2022 -\tVga \u2022 \u2022 ne M \u2022 \u2022 «\tIV,\tM .\t174 \u20220\tCauaad Cement Co\t144\t14 4\t14 4 M\tCan North Pc er\t»»N\t\tns ISS 7\tCan lltean,*hip corn\t»\u2022%\t\t»\u2022% ISS\tda priai legid\t4»N\t44 %\t44% JSt»\tCdn Bre«arte* Ltd\t*>\\\t\tR*% 5#\tCWn Aotiæ Ca\t41\t41\t41 MO\tCdn Car »% Fdra\t10\t16%\t16% 24\t«vin C» *1*0^ Ud\tM4\t34 4\t344 1»\tCd« l^»i'l*n ùerp\t43\t45\ta» 330\tCdn Ind A,eaf\t»\t11 %\t11%\t»l\\ 30\tCdn Larh-dBCtlre Co\t4\t«a\t3d 1SJ»1\tCdn F» fM Rat:\t11%\t\t»1% J26\t» >n M.rtf A B\t14\t\tTJ roo\tCaaaumer» Olaa* Co\t41\t«i\t41 2*\tCtoao Oifc A \u2022eal\t\u20223\t4»\t48 32S\tPta' C ¦5*agTarw*\t\u20223\tM\tM OU#\tISMRlrtOB Bridge\t104\t3*4\t304 lots\timoro Cual pn»\t14\tu%\t13 % M\tDaka Pdr»e.A \u2022**»'\t\t30%\t7* % \u2022*»\tPominioa 0,«a* C**\t100\t11*\t100 W21\tIVdB Btaet A Coa B\t1 114\tU\tl«»% G»\trvm Tar A Chetn\tiss\t\u2022§4\t104 fM\tiMNBtgUan ï*«tüa\t7»4\t73%\t1*4 300\t[»r en Pa^e Co\t1)\t**%\t12 % 30\tBWtrolua C* ».Ltd\tun\tUS\t17% ' \u20220\tBnamei A Me* .Prvd\t\u2022 4\t\u2022%\t\u2022% I Choisis pour vous .exclusivement Manteaux de Fourrure Un autre groupe de suporbea manteaux de fourrure arriva directement des meilleurs manufacturiers de Montreal.TOUS DES MODELES 1946 Voici (|ucl(|iics prix qui \\ous intéresseront: \u2022\tMOUTON DE PERSE\t$395.00 \u2022\tSEAL D'HUDSON\t495.00 \u2022\tRAT MUSQUE (Dos)\t365.00 \u2022\tCHAT SAUVAGE\t315.00 \u2022\tSEAL NOIR ET BRUN\t175.00 \u2022\tLAPIN BRUN CONEY\t115.00 m PRKMIKRE gi M IT»: N,»* dépense* minime* ri adminutratinn nous permettent de \\ou» offrir le* meilleur» prix.Épargnez de 20% à 30% % raeor «le I* m%u*».ide tempe*.Hure d Automne et pour 4«u« faciliter de vou* rendre à ma re*idenre voir ce* H'b* ma*teauv je \\oa* incite «ans ________ a VENDRE: la propriété suivante No .,,38 rue St Maurice Trois-Rivière*, à i-ondltlona faciles de paiement i 5 i V»er CREDIT FONCIER FRAN ^O C ANADIEN 72 Côte de la Mon \u2022 aune Québec-\t1-17 MAISON 2 loiement* tré» propres .ve eu:mt Fournaise air chaud Bon revenu annuel Terrain à côte 40 x b0 centre du Cap.S\u2019adresser : J N i.ROSl-EAU, 34 St-Laurent.Cap-Ma-dclfine\t 202-17 maison à vend\tgement S'a dresser A 1547 rue Biébeuf.Mmc Art Chamber land.Trois-Rivières\t4 MAGNIFIQUE PROPRIETE Daveluy ville.10 pièces, a vendre ou 4 échanger pour propriété aux Trois* Kivières Grand Ten am avec parler* ¦ f et arbres fruitiers Eau coulante 1ns-\u20224.4tion electnque inodérne Plan-bois fianc partout Voisin du couvent et en fac« de l'eglise Magniti-quf place d'aftaiies pour médecin ou rfrr.er.Pour toutes tniormations, si-' Tel.2004.Trois-Rivières.2-4 PROPRIETE en brique.3 logements modernes, siture rue Ste-Angéle Aus-.,;age a louer.S\u2019adresser 820 Ste-rml.Tel 1697-R\t2-7 F en es a vendre CAUSE MALADIE: Belle Terre a boi*.i .oval livraison ou travail.Voitures tiavail d'hiver et d'ete.Centrifuge S a-dM sser 1396 rue Cartier.\t3 4 DEUX TERRES: 1 cultivable.1 autre, \u2022f ?a bots.Aussi Camion Maple Leaf 1942.2\u2018i tonnes avec dompeu^e S adresser f\u2019aul Fugère.St-Luc Co.C'amplain\t4-9 FERME a vendre: 175 âcres avec rou-:a- \u2022 tracteur.20 vaches et tout 1 ou-î « S'adresse r Donat Caron.St 15 pieds, rame», avirons, a ete payee fèüUO a vendie flB.üü fournaise No J piiJÜ Gramophone SU ou Deux moteur» electnque* '« force 112 50 Au-ties articles de toutes series Bon march» Carriole blanche pour bebe Une LAVIOLET1E JOBBING.Maaaam *«-v-'ite vous convaincra de no» bas prix conde-main et neuf.M3 Champ flour Tel 4320- W\t4 6 BOUCHERS- comptoir» réfrigératauia >pecialement pour vous Compresseurs et seipcnunx Moulin* à viande Trancheur» Voyez Alphonse Rous seau.695 rue Bonaventura.Trois-Ri vierea Tel.2197\t30o 25 BARILS a 1 huile en bonne condition, à vendie S adresser à 1072 fcte-Ur»ule.Trois-Rmeie*.\t3-j.n.o CRECHE DE NOEL au complet a vendie Sadre»*er.299 St-Georges\t4 GABARDINE beige pour dame gr.12 1 oele fournaise mai que Legare et Volailles Rhode Island.Plymouth Rock S\u2019adresser 161 St-Paul.\t4-6 GLACIERE CONNOR.Manteau drap garni écureuil brun couleur coco gr.16.Marchette pour b«\u2018be.Cage d\u2019oiseaux Cages pour lapins Guitare.E-crlre Boite Postale 145 Banlieue des Troia-Rivièies.\t4 6 MANTEAU FOURRURE court, ^emë Fîolero.i>our clame, gr 16.Sacoche et chapeaux.Mobilier chambre Paletot Paur homme, f r.42.Pots de conserves.it pour enfant.Petite chaise de toilette pour enfant.Lampe sur pied Divers autres articles pour maison Deux paletots pour garçon 10 ans.S adresser .658 St-Geor, vendre Aussi nous vendons BRULEURS A l'huile sa**» meche.S'adres* sei 936 tue Bonavrnture.\t4-4 MOBILIER de cuisine avec buffet.Lut \\ lit pliant, glacière, planche a repas-*ei Autres articles Sadiesae; 1524 La v uilett» Tel 4213\t2-4 MOBILIER chambre A coucher Mobilier de studio 2 tapis.S adresaei 466 ht George».Tel.1857\t>6 MOBILIER a d« eunér tout neuf.Au-cun*.offre refuse» Cause depart de la ville S'adresser: 1377 Laviolette.entre midi et 2 heure» P.M.L.Julien 3 4 MOBILIER DE BOUDOIR Kroehler et Divan Studio a vendre.S\u2019adiessei.2544 St Oh .1er Tel 2181 W.\t3 5 PIANO WILLIS automatique Réfrigérateur Beach.Machine a lavei Beau ciel de ht pour enfant Table, ate.S a-oresset 1735 St-Phlhppe\t3-4 BOELE au bon et charbon.A vandre S'adresser A 999 rue Ste-Ur»ule Trou-Kiviere»\t2-4 POELE ELECTRIQUE 4 ronds, en parlait* condition Carosse avec traîneaux démontable» pour bebe Te! 1183-J.\t4-g POELE FOURNAISE chauffe au bol» et charbon et autre» articles de ména-ge S adi e*sei 584, rue Bureau 4-f RICHE MOBILIER de Style en chêne solide, pour salle A manger.A sacrifier.Tél.1183 J\t4-4» 41 Chambre à louer ges.A LOUER: CHAMBRE meublée, usa- _______________________________' ge bain, eau chaude, télépnone A MONUMENT* et EPITAPHES toutes IVENDIU Sof*\tBerilU Roller sortes, très bas prix, pas de salaire a I avec c\u201cSe liUr Ple a comptant Adresser-vous â AL BIN J SAMSON.8-A rue King Est A: '\t1 SHERBROOKE Casier PnvtM 627 Tél 1657-M\t282 Horloger» blanc, presque neuf, en par laite con- i dition Trailer pour automobile Chaise .¦)/ roulante pour malade.Poêle fournaise__________________________________ ,,o:' rnarbon PliiMcurs autre- ¦ BAGUES > fi.-r .\t« JONCS d« mL \\nu£*\tDes For*ei\u2019 T, i na6e- DIAMANTS toutes soi tes Choix \u2018il \u2018\t\u2018\t\u2018 vec lampe de reenange $25 00 Deux ( EN FAIT DE CHAPEAUX D HIVER *aryf-n,ohlV4îr' a cha-[ dernier* modèles, tré» chics, très va-cun Sadresseï 46< Bonaventure Apt riés.Mme St Loui* 633 Des Volontai- ________________________________ ^^ire*.a certainement quelque chose a votre goût, Specialin Réparation.Tel 3291-w\tNov 71 Medicaments - 3785 ou Tél 3296-J Terrains û vendre 20 On demande à acheter tuiuRL CITE-JARDIN du Cap-Ma inné Magnifique site résidentiel ou industriel au Cap-Madeleine dans oa ro e ut s Pères Oblats sur les rue> D.Sanctuaire St-Maurtoe St-Jo*eph D- Blois et Boulevard Ste Madeleine Pr x modérés Conditions faciles andeur variant 40 x 73.50\tx«7 50 x 100\t40 x 102\tetc\tToutes rues\tont\t50 oieds large TURBINE presque neuve 1 an d usa- Jsmwe^^^geT^bim^AClîrfèNS\tTonXî-l^avec ge 24 pouces diametrr a vendre S a- ^ 01 pavon.olul haut orît j a* ^RINOL Prix $1 «K) â la Pharmacie ge^ Tél 3653 JH:\tChand' LeS f 3'; < PROTLX Edifice Cordonner^ Lacom- »ébprt- 665 rup Bonaventure.Trois ______________y|be.346 Rad\tFél 4697\t4 29 Rivièr\u2014__________________»» PAMPHLET GRATUIT FKMCX Hî NE ' peuvent .\\oulag» r toute femme »M Michel Lalancette.209, St- ^e-Angele.Tel.1378-R St Maurice Tél 2669\t.Roch> TrI ir2.\t4-*9 SERVANTE DEMANDE Tél 2669 267-292 IL NOUS RESTE quelques terrains si < * sur le* Blvds tte-Catherine et des Dominicains, da^s paroisse Ste-Cathe-ne de Sienne.Banlieue des Trois-I v;ére* S'adresser- JEAN LAMONTA UNE.1524 Royale\t289-14 V Commerce à vendre 37 Plomberie-Chauffage A VENDRE: Poêles neufs avec tête* Avons maintenant poêle» avec haut réchaud ou tablette et poêles usages en ordre LA FONDERIE LTSLET LTEE.1692 St-Phrlippe.Trois-Rrvière« iurni- «piiims nrxt t r»\t; ture Cristaux D« ,nf»\u2018ctant de toutes *r« g» ! sortes Net,o\\ eur pot» Up,,, etc Af digree a vendre.Male* et femelles C a , thur Fournier.1204.rue Ste Marie 294-19 TH W75^rCS**r ' 1569\u2018 rUe Champflour I Tél \u2018 3763' 89 Oeufs et Volailles MATELA& r« parés par ouvriers «x-! oerts SPECIALITE Réparai on» de j matelas è RESSORTS ainsi que tous genres TROIS RIVIERES MATE \u2022 60 now let tes «susse\ti genres\t1 kui> «i \\ 1 ritra MA 1 t T\te\t! LAS ENRG 2 Notre-Dame.Cap Ma- \u2018\tr,S art^\t1 leleine 1 >| ?597 ou Résidence 557 De* A VENDRE de 51* mois N\tV'' P'\t'_____________?*-îJ LE COUVOIR BRAY a\tMASSEY HARRIS ENTREPOT 1 bleu-mat.ne gr eau chaude bain Uvao Sadrseser: i:!kr.rue Almavilie haut____________ ACULiKRAI LOUERAIS ou ACHETERAIS n .1 -n de soldat 36-38 (dans i.i paroisse St-Piene.couple sans _____________ _ ____________4-Sjenfant Loyer assuré MANTEAU FOURRURE neuf, genre *2}.!™._____________________________ manteau DE seal grand $110 Vi.Mble «nti t 9 AM a 4 r,.\ttr, - wn.p.p\t535.:2err.t I\u2019M Le soir 6 à 8 .S'adresser 334 tu,.Alrnaville-hau Lau in:\t4- \u2014\u2014\u2014 - ON DEMANDE PARDESSUS D HIVER en twe.d hu-n ;\t», propre, gr 38 S adresse 1\t555 William Homme Tel.J671 S 4 de maison 5 Mme Prud'-S5-7 ECONOMISEZ SUR le chauffage de la maison I» rosi ér I (¦\u2022Istion 4# valr» mai-\u2022 on 1er» vite romprn»» air r#r»n«-mi» A* roml>i.noir et blanc, fourneau et réchaud.Au* 1 2 brlie* peti\u2019es fournaises S'adresser.7 Notie-Dame Cap Tél SMt-W.AVEZ VOUS BESOIN D ARGENT Nous prêton* sans end'*eu\u2022 St:.ete Mar cej Han r !.26 f ?4 hiver if ?.» j ment confidentiel^ _ 1st Henri Cap Madeleine.Té! 3040 W Grande exposition danimaux à fourrure à Gentilly, les 5 et 6 novembre Plus de 200 exhibits vivants, comprenant du renard argente, du renard a face