La presse, 8 janvier 1909, vendredi 8 janvier 1909

[" JOURNAL A * NOUVELLES CIRCULATION TOTAL UB LA / il AB i 548,5c 3 25me a.\\.m:e-n° 55 MONTREAL VENDREDI s JANVIER 1909 14 PAGES\u2014UN - ^ p- Œ^n DEVANT LA COMMISSION DES CHEMINS DE FER M.Shepp\u2019ey, avocat du gouvernement, déclare sa preuve close.\u2014 La défense se dit prise par surprise, mais doit procéder quand même, \u2014 Les témoignages entendus, hier et ce matin.La Commission des chemins de feri a continué, hier après-midi, son enquête sur les plaintes du public con-i tre les compagnies d'express.1,3 premier témoin entendu fut M.Tren-holme, gérant de la Guaranteed Pure Milk Co., qui déclara que les compagnies d'express charge très cher pour transporter le lait, mais refuse toute responsabilité.Le témoin cita un fait qui sest produit tout dernièrement Deux bidons de lait, expédié par express de Huntingdon a Montréal se perdirent »n route.\tI,H Guaranteed Pure Milk Co.réclama de ce fait, $H.32 à la Dominion Express, qui refusa de paver, alléguant qu'elle transportait le lait aux risques de l'expéditeur.M.Trenholme ajouta que le transport du lait, des campagnes à Montréal, se faisait très irrégulièrement, de même que la livraison dans la ville aux différentes compagnies.M.Walsh, gérant du département du transport, rie'I'Associatlnn des Manufacturiers Canadiens, témoigna ensuite.Il se plaignit, comme les témoins précédents, des formules de, reçu que les.comuagnies d'express | font signer aux expéditeurs, lesquel-1 les formules mettent ces compagnies à.l'abri de toute réclamation, en cas de perte des marchandises expédiées.I M.Walsh est aussi d'avis que les j taux d'express sont trop élevés et ; que la nouvelle classification des marchandises adoptée par les rora-| pagnies d\u2019exuress, est une sourc».d'embarras continuels, pour les expé- ] dlteurs.M.Walsh ajouta que lea I Compagnies d'express devraient dé- finir clairement dans quelles parties de la ville eiles s'engagent h livrer les marchandises.M.Tylee, éleveur de volailles de Rosemère, vint ensuite se plaindre devant la Commission, de ce que la Dominion ' Express lui faisait payer 35 cents pour trsnttjorter & Montréal, des petites boites d'oeufs, que la Canadian Express transportait pour 15 eents.Après ce témoignage.M.Sbeppley, avocat du gouvernement, annonça que certains témoins sur lesquels il avait compté lui faisait défaut.Il déclara sa preuve close, pour le mo-j ment, et ajouta quil était prêt» à en-i tendre te que les compagnies d'ex-t>ress avaient à répondre A ses té-| moins.En même temps il demanda la , permission de déposer au dossier un certain nombre de documents, conte- tuant les plaintes formulées par la Chambre de Commerce de Lachute, contre les Compagnies d'express.Cette déclaration du savant avocat parut embarrasser beaucoup les avocats des compagnies d\u2019express, qui protestèrent vigoureusement, disant qu'ils n'avalent pas (préparer leur défense.M.Sheppley leur ayant affirmé qu'il avait encore plusieurs témoins à Interroger.Le juge Mabe donna cependant l'ordre de procéder et la défense dut s'exécuter.M.W.S.Stout, gérant général de la Dominion Express Co.entra donc dans lt> botte.Son témoignage, qui occupa le reste de la séance, toucha un peu à toutes les plaintes actuellement devant la Commission, sans cependant les traiter à fond.DEUX NOUVEAUX TEMOINS SONT ENTENDUS A L'ENQUETE GUERIN Ce que déclarent MM.J.E.Labelle et Mackay, relativement aux propos qu\u2019aurait tenus l\u2019agent renvoyé du service pour.- L\u2019incident Gallery-Saint-Juiien.\u2014 Délibérations de cinq heures.- Son Honneur le Maire Fayette préside.NOUVELLES SECOUSSES NOUVELLES PANIQUES Les tremblements de terre jettent l\u2019émoi & Palmi et à Monteleone.\u2014Inhumation de 1,300 cadavres.- Cérémonie impressionnante.- Lugubre arrivée de 400 siciliens, à New-York,\u2014Les viçtimes.LES NOUVEAUX PUNS DE U MORGUE DE MONTREAL r V nn rr NOI VRIXK MORGUE DE MONTREAL \u2014 Fnçmle «D» rinMltutlon.ancle «lc«» rue* Snlnte-Ellnahpth e# ( rniir.< omnu* on peut le voir, l'épcllne m£fh peu plus lard, l\u2019eût surpris, murmurant une prière de son enfance, apprise sur les genoux de la marquise d'Eudicourt: Mon Dieu .protégez Jean! Et.de fait, cette prière lui fit du bien et le rasséréna Les pirates mirent au moins quinze Jours avant de débarquer.Ils allaient, louvoyant, tirant des bordées, évitant le danzer d\u2019être surpris par quelque embarcation française, p ut-Mre, car oj ét It près de la côte et non loin du der- nier poste militaire, celui d\u2019Ha-Koï.Ha atterrirent plusieurs fols.cher-chant un refuge, d'abord en un lieu appelé Sen-Tchang, dans la provin-ee du Quan-Tong; puis au cap Pak-Lung, enfin Ils s'engagèrent dans une petite baie et, longeant nie des Lionceaux, avec de grandes précautions, ils vinrent se ranger à l\u2019abri d'une petite crique.On transporta Scan et Thy-Gal sur le rivage.Le déserteur s'approcha du colonel.-\tJe regrette infiniment., lui dit-il.de n avoir pas Ici tin palanquin, pour vous transporter ; mais nous 1 sommes ici en pleine campagne et 11 serait difficile de trouver quoi que ce soit en ce -genre.En conséquence, nous irons a pied.\u2014Oû cela ?\u2014SI je vous le disais vous seriez trop content.\u2014Qu'est-ce que cela peut faire puisque je suis .risonnier, gardé à vue et dans l'impossibilité de communiquer avec personne ?\t, \u2014Ta, ta, ta.Vous auriez vite fait de communiouer.Vous savez déjà un peu le chinois.\u2014Oh 1 si peu ! \u2014Assez pour vous faire comprendre dans les choses nécessaires, -\tNous sovnmes donc en Chine ?\u2014En Chine ou ailleurs ; mais on ne saurait trop prendre de précautions avec un personnage comme vous, colonel.\u2022 Faites donc comme 11 vous plsl-ra.\u2014C'est bien ninsl eue je l'entends.Avez-vous à vous plaindre au sujet de la nourriture qu'on vous a donné* ?\u2014Non.\u2014Vous avez eu votre ration de rli trois fois par jour : deux tasses ?\u2014Oui.\u2014Vos bâtonnets étaient propres ?X \u2014Oui.\u2014On vous a même donné aussi de l\u2019eau-de-vie de riz ?\u2014Oui.\u2014Vous êtes eomme un coq en plte; vous voyez bien.Jean ne répondit rien.\u2014On va donc prendre ses précautions.continua l\u2019homme.Il s'adressa aux pirates qui avaient transporté le colonel : \u2014Ici, vous autres ! \u2014Nous voici.\u2014Mettez le billion.On obéit.\u2014Maintenant, la corde.On ficela solidement une cordelette autour des chevilles du patient, de façon à lui permettre de marcher, mais non de courir.\u2014Maintenant, fit le Français en montrant un revolver, filons doux, mon eolo, parce que Je ne badinerais pas.Vous voyez cela.; c'est fait, pour les récalcitrant*.On chemina donc pendant une heure sur un petit sentier chinois, allée serpentant quelquefois A travers les rizières et plus souvent ad milieu de petits bois de bambous, avec des fermes, çà et IA.sur le* hauteur», car la région était très montagneuse Tby-Cal venait* derrière, poussée par deux pirate».La pauvre fille Jetait des regards pitoyables sur son ami.C\u2019était tout ce qu\u2019elle pouvait faire depuis quinze Jours ; on leur 1.On mange en Chine avec l'aide de deux bâtonnet* d'ivoire ou de bols.avait interdft toute communication.On allait.arriver è un village, A tin \u2019\u2019marrhé \", corttpe oit dit en Chine.Le déserteur commanda de faire halte devant une pagode rustique, sous un gros bahlân.11 dit quelques mot* A deux de ses hommes qui partirent vers le village et revinrent bientôt avec une chaise à porteurs très rudimentaire, \u2014Montez là-dedans, lui commanda son compatriote.Celui-ci monta et s'assit sur le liège eu( bambou.On rabattit le voile qui ferme le* palanquins pu.devant et on boucha les ouvertures de chaque côté avec deux planchettes.Uni* on se remit ?n marche, Malgré toutes ces précautions minutieuses.le colonel avait eu le temps de faire quelques remarques.\u2014Je n'ai pas rencontré un seul Annamite, se disalt-ll.rien o.ue de* Chinois A la queue pendante.Les Annamites portent le chignon retroussé.Et depuis quelque temps, comme on ne lui avait pis enlevé l'usage de ses oreilles, 11 entendait fréquemment répéter par l'escorte, le mot \"Tong-hlr.g\"., \u2014\u201cTong-hing.Tnng-hing\" *e dit-il encore, qu'est-ce que cela ?Il réfléchit : \u2014Parbleu ! J'ai as*ez étudié la carte du Tonkin.Ce Tong-hing est la dernière ville chinoise en face de la frontière, en facWde la ville annamite de Mon:Oay.Non* somme» A deux pas des Français.V A TONQ-HTNO T^s raisonnements de Jean d'Eudicourt n'étalent pas faux ; 1! était ;hien A Tong hing.à deux pas < ffontlère tonkinoise.Malgré les précautions prises Ile déserteur, le prisonnier exclès curiosité générale quand if a dans la petite ville.Personne n'est curieux comm Chinois.En arrivant A Tong-hing, ve \"Oir, les pirates avaient fait 1 uevant la porte, A quelque dlsl d une auberge.Une auberge ! Quand nous prononçons ce Chez nous, 1! éveille toujours ph moins des idées agréables.Ce faute du vieux Dumas et des Mousquetaires\".Athos, Portho Aramls, sang compter d'Artagnâi f\"1 u danf\\ auberge» au lieu des grandes salles, aux t massives, rouverte» de brocs e plats, Damai les joyeux buveurs covT.ov^e:- Keryanies acrortes qui courent, n A\tdevant les vaste» en J.1?,a,,erl'\u2018 uttilante et les c ^T,5 'lamliantes aux bûches e lèchefrlt*., appétissantes.Lean vient à la bouche.*aTi ]es auberges fl,, Cél^te-re \u2022 T1 f»»t.en rabattre.maiffSt Pfttorestjue peut-être, Enseignes mirobolantes le r non.Sur de grandes tablette, U noh et couvertes de c*ràet«-i gante.sques, vermillon et or, fA suivre) DEMANDEZ toujours les ehets du Dr Fred Demers\u201d c le mal de tête.Ce sont le* vraiment bons.Le nom est sur chaque cachet.f 507712 t ?\" LA PRESSE VENDREDI H JANVIER 1909 DEMI, U PME IIICHBH CLIFESHES Mouvements des clubs et des joueurs de hockey.HOCKEY DEMAIN LA PARTIE V1CTORIA-CLlFFUiDEfi C'est demain soir qui?sera jouée à T Arena la.première partie de la ligue amateur.Les deux adversaires seront le Victoria et les Cliffsides d Ottawa.L'équipe locale s\u2019alignera probablement comme suit : Frank Denson, Rod Kennedy.Cavie Howard, Russell Bowie.Chan.Hale.R Gilbert.Blair Russell.Les substituts seronfe Wynne Robinson, Duncan Campbell et Kavanagh HOUE, INTERPROVINCIALE Le club Montréal partira ce soir pour aller rencontrer le club Toronto dans une partie de la Ligue Interprovinciale.Les représentants du Montréal seront : Rtan Finnic.George Kelly.Lynch.Stanley McPherson.Joe.Evelelgh.Grover Sargent., Lay.Glass.Doc Brown et Bishop seront lea substituts.Le président Fred.Eveleigh.Alf.Eaves.Ernie Christmas.H Alexander.John Davidson.Chaucer Elliott, ct Tom Elliott accompagneront l\u2019équipe.THEATRE NATIONAL VS.BENNETT Cost ce sotr que l\u2019équipe de hockey du ThéAtre National rencontrera l\u2019équipe du Dennett, au patinoir Duluth, coin St Urbain et Duluth.La Joute sera très contestée, car ce seront les deux plus fortes équipes de la Ligue «les Théâtres, qui en viendront aux prises.Mais nul doute que le National ho montrera comme toujours supérieur.La Joute commencera à 11 heures très précises.____ POSITION DES CLUBS Perd.Gag.A jouer National.0\t1\t7 Bennett.\t.\u2022 .\t0\t1\t7 Majesty.,,,,,2\t9\t6 Princess.\t.* .\t1\t0\t7 Académie.\t.\t0\t1\t7 .Rockland.8.\u2014 Rockland a battu Buckingham hier soir par 6 à 4.L\u2019Académie de Musique a battu hier soir l'équipe du Théâtre His Majesty par 10 à 0.fcifique Canadien a défait la Linotype Co., par 1 K 0, le Steel Works et la Northern Electrlct ont fait partie nolle, le score étant de 3 A 3.et la Montreal Light, Heat and Power a battu la Canadian Rubber Co.t par 5 à 3.LIGUE COMMERCIALE DE HOCKET La troisième match de la Ligue Commerciale de Hockey, qui a cU lieu mer-STgîî \"°,1r- entre l'équipe de la Cle de ¦ Télégraphe du Pacifique Canadien et celle de Thomas Robertson and Co.est résulté en une victoire pour cette dernière.qui a vaincu l\u2019équipe du Télégraphe par un score de 4 à 2.Cette partie.quoique Tune des premières de.la saison, a été très intéressante et chaudement contestée.Hs équipes se composaient comme suit : Thomas Robertson \u2014 Chartier.Pun-b< «i v.Johnston.Powell, Walsh.Orsali et Thompson.C.P.R.Telegraph.\u2014 Gittus.Finnic.Sweeney, Buckingham.Townsley.Troy et Joslin.Referee, Rod.Kennedy ; juge, C.Ross.Dey a abandonné hier lo club Ottawa.Il est parti pour H alley-bury où il recevra $500 pour ses services.Dans la ligue des manufactures, le Pa- LA POLICE INTERVIENT New York, 8 \u2014 Le club de l\u2019université de Toronto et l\u2019équipe Ail New York ont fait partie nulle hier soir, au pati-nolr Saint-Nicolas.Une joute de boxe s'engagea dans la seconde période, entre Russell et McSloy, ft la police sauta sur la glace e* vipt séparer les combattants.Composition des équines : New Yonc\tToronto.\"Woods., Russell.Du Fresne.Oastleman.Sbire ff., Peabody.\u2022 Gordon.Buts.Point.Couvert.Avants.Avants.Avants.« .Avants.Thomas .Clark \u2022 .Rankin .Gallic .Frith .McSloy .Eceleston Referee, Dr McKenzie ; umpire, M.Kennedy.SOMMAIRE \tPremière période :\t\t \t\t\tTempt.1\tNew York\tShtreff.,\t.\u2022 .3.34 2\tToronto\tMrSloy.\t.9.42 T\tNew York\tCastlcman.\t.\u2022 .11 48 4\tToronto\tFrith.\t.\t.\t.15,41 5\tNew York\tCaatleman.\t \tDeuxième période î\t\t 6\tNew York\tDu Fresne.\t.12.45 7\tToronto\tMcSloy.\t.14.1.'.6\tToronto\tRanktn.\t \tJoueurs punis\t: Russell.5\tmin.; Mc- Sloy, 5 min.; Gallie, 2 min.\t\t\t DOS CLODS DE fiHQDEÏÏE D L'OEUVRE Programme officiel du Carnaval de Sherbrooke.FAUX- COL \u201cMODEL\u201d DE R.J.TOOKE 2% pouces de hauteur.121 \u2018 , LES HOMMES ACTIES obtiennent la crème de notre magnifique stock, choisissant parmi les plus beaux articles pour hommes à Montréal, à une réduction de 20 pour cent.Pourquoi ne pas faire votre choix dès aujourd\u2019hui ; 20 p.c.d\u2019escompte sans réserve.R.J.TOOKE, 177 RUE ST JACQUES.493 RUE STE CATHERINE 473 RUE STE CATHERINE les membres se rendront en grand nom-1 bre pour assister A cette fête intime.Les membres voudront bien- se rappe- ; 1er que la fête aura Heu beau ou mau- | vais temps.SORTIE DU NATIONAL ET DU CHAMPETRE Les membres des clubs National, Champêtre et Holly iront lundi, en compagnie de damas, passer la soirée au 8t Georges Le départ se fera à 8 h.30 du magasin de piano Leach, angle des rues Sainte-Catherine et Stanley.Le euchre annuel du National, le 21, Au club house.A.Maisonneuve, s\u2019annonce sous les plus brillants auspices.Les billets som en vente chez Nap.Dorval.95 boulevard Saint-Laurent.GYMNASE SCOTT Ce soir.& l\u2019Auditorium, à huit heures, réunion des élèves du professeur Scott pour l\u2019organisation des cours de l\u2019année.On discutera des affaires très importantes et tous les anciens élèves, comme les nouveaux, sont invités A s\u2019y rendre.TROTTEURS RAQUETTE LE CARNAVAL DE SHERBROOKE Nous donnons aujourd'hui le programme officiel du prochain carnaval d*- Sherbrooke : VENDREDI SOIR.LE 5 FEVRIER.Arrivée du premier détachement des raquetteurs.SAMEDI, LE 6 FEVRIER.10\ta.m.\u2014 Arrivée des raquetteurs.11\ta.m.\u2014 Réunion des raquetteurs au square Strathcona.Photographie.Adresse de bienvenue par le maire et le président du carnaval.Midi.\u2014 tmqch aux officiers de l\u2019exécutif de l'Urtlon Canadienne des Raquet-teurs et 4e la Fédération des Clubs de Raquette de Québec et Lévis.1.30\tp.m.\u2014 Courses du championnat et souque à la corde, sur le terrain de l\u2019exposition.Patlnoirs Stadium, King Edward et Dufferin ouverts au public.Glissoire du Sherbrooke Toboggan Club ft.la disposition des raquetteurs en costume.7.30\tp.m.\u2014 Rendez-vous à la salle Fs nt-Jean-Baptiste.Sherbrooke Est \u2014 Chaque club devra s'y rendre en corps.8.00\tp.m.\u2014 Attaque et prise de la ville par les raquetteurs, et par une batterie de campagne, des hauteurs de Sherbrooke Est.Parade : Départ du pont Aylerr.r è travers la ville, jusqu\u2019au Champ de Mars, où il y au a feu d\u2019artifice.10.00\tp.m.\u2014 Souper aux raquetteurs au manège militaire ; musique par l\u2019Harmonie.DIMANCHE.LE 7 FEVRIER.10.00\ta.m.\u2014 Réunion des raquetteurs avec fanfare au manège militaire.Parade aux églises, les catholiques se rendant ûl l\u2019église Saint-Jean-Baptîste.et les autres dénominations à leur église respective.2.00\tp.m.\u2014 Les clubs de raquette locaux recevront ü leurs chalets.LUNDI, LE S FEVRIER.10.00\ta.m.\u2014 Grande promenade en vo:tures à travers la ville et à Lennox-ville.Les trois patinoirs.le Curling Rînk.les glissoires du S.T.C.les jeux de quilles du Monument Nation, feront ouverts aux raquetteurs en costume.1.00\tp.m.\u2014 Dîner aux officiers des clubs de raquette.3.00\tp.m.\u2014 Parti aux glissoires du Sherbrooke Toboggan Club.\u2014 Les ra- 1 quetteurs en costume sont cordiaJement invités.S.00 p.m.\u2014 Mascarade au patinoir I Dufferin.JOute de hockey par des professionnels au Stadium.Les raquetteurs en costume admis gratuitement.\u2022 8.30 p.m.\u2014 Bal à.la salle des Arts pour les officiers des clubs de raquette.ASSEMBLEE DU MONTAGNARD.U y aura ce soir assemblée générale du Montagnard A la salle du club 149 rue Berri.On discutera des questions de la plus haute importance.Tous les clubs sont invités & envoyer des représentants.COURSE DU CLUB LACHINE _c.lub, De l'énergie venue du soleil, on peut j ! dire quelle ne garde rien; elle lai rend au fur et A mesure, mais elle ^ j la rend \"dégradée\".I \u201cLe même sort est réservé A: toute l\u2019énergie rayonnée par notre I soleil dans tout TespaCe et de fnê-I me A l'énergie rayonnée par tes] étoiles.Notre système solaire, tut.perd de l'énergie, et 11 en perd [ \"constamment\".j-.videninient, le monde dont peu-j vent s'occuper des gens raisonna- I blés, c'est le monde réel, actuel, tel qu'il est.Or, ce monde-lA.le nô-j tre.celui dont nous faisons partiel épuise jieu A peu ses ressources, ses! forces .son énergie.Il dure depi^ très longtemps et peut durer très longtr.ups encore, mais il ne possédé pas du tout la puissaace infinie que tant de libre-pensetirs lui attribuent si volontiers pour mettre de côté l'infini véritable.Tous les lecteurs le comprendront, lorsqu'il constate que nulle mécanique nest capable de produire.une force égale A celle qu'elle dépense pour fonctionner.On ne voit jamais une machine à vapeur fournir elle-même la torce nécessaire A son entretien, ni une montre se remonter elle-même Nulle part, le mouvement perpétuel ne se rencontre.Et cependant il faudrait admettre, d'après les athées que le monde, incapable de réaliser jamais le mouvement perpétuel, est lui-même en grand ce qu'il ne peut pas être en petit! Comme le fait remarquer ironiquement M.Brunhes, le monde, perdant de tous côtés quelque chose de son énergie utilisable, aurait néanmoins l'avantage Inouï et contradictoire de se \u201crattraper sur l\u2019ensemble\"! A la bonne heure.I,a science* ne dit pas ce que les athées lui font dire.Cette démonstration est très utile, non seulement pour les gens qui se sont voués aux études spéciales, mais aussi pour la foule si souvent abusée.Car c'est surtout au nom de ta science que Ton combat notre foi.Maintenant, presque partout, surgissent des vulgarisateurs et des propagandistes qui proclament la déchéance du Créateur, vaincu et dépossédé par le savoir humain.Il y a, en quantité, des livres et des revues qui répandent cette nouvelle et cette doc-.trine.Pourquoi le peuple des travailleurs se roontre-t-il, en général, si profondément et si passionnément persuadé que les croyances religieuses ne valent plus rien?C'est parce que mille voix menteuses lui assurent que la science en a fini avec Dieu; l'humanité étant contenue dans le monde et celui-ci n'ayant plus besoin du Créateur.Les conférenciers catholiques ont un grand profit A recueillir pour notre cause en propageant les notions que leur offre la seienee impartiale, puisque c est surtout la science fausse qui est employée contre nous.Aux a\u2014rguments sopbisüquea il faut opposer les arguments vrais.CHOSES ET AUTRES Un Journal de Saint-Pétersbourg publie d'intéressants détails sur la forteresse Plerre-et-Paul, oh se trouvent Internés les généraux Stoessel et Nebogatoff, ainsi qug les commandants de bâtiments Grlgorieff et Lls-chin, condamnés tour, les quatre A dix ans de détention daus une enceinte fortifiée.Les généraux Nabogatoff et Stoessel ont chacun A leur disposition une cellule spacieuse et bien éclatrée.tan-dis que les deux commandants sont internés dans une cellule commune très vaste également.Toutes ces cellules ont de grande fenêtres grillagées, donnant sur le Neva et ayant vue sur le palais d'Hiver.L\u2019ameublement se compose d'un lit de camp, d ime grande et d'une petite table, de deux chaises et d'une armoire.Les quatre détenus sont soumis au régime de la prison de forteresse, Us se lèvent A huit heures du matin, prennent leur thé et se rendent ensuite au jardin, qui donne sur le bords de la Newa, oit il!,< cultivent des légumes.C'est le commandant Lischin, pour lequel le jardinage n'a aucun secret, qui dirige ces travaux.A midi précis, tous les quatre \u2014 l'ancien commandant de Port-Arthur, l'ancien chef d'escadre et les deux ex-commandants\u2014dinent ensemble.C'est le général Nebogatoff qui préside.Ce que sont les conversations de ces soldats auxquels la fortune n'a pas souri, mai» dont personne ne conteste la bravoure, on le devine.A six heures du soir, souper ; A neuf heures.thé Entre temps, les internés peuvent lire ce qu\u2019ils veulent ; jour-naux, livres et revues.Un détail émouvant ; Stoessel et Nebogatoff se sont rencontrés pour la première fois en prison.Ils ne se connaissaient que d'après leurs photographies.\u2014Alors c'est ici, dit Sstoessel A son compagnon de malheur, tea yeux pleins d* larmes, que nous devions nous rencontrer ! \u2014Dieu seul est notre juge, répondit Nebogatoff.Il ne faut Jamais perdre courage.AVERTISSEMENT A Montréal, le véritable piano-Piano-la n® peut être obtenu uue chea Nord-heimer, 689 rue »Sa.lnte-Catherine oueeL Preeque tou» lea manufacturier» ea-aayent dana le moment d'imiter cet Instrument Fat une aeule d© ces Imitation».cependant, ne possède la Pianola avec aon Metrostyle.Thèmodlst et autres amêllorattens qu! ont fait la renommée de cet Instrument Démona-tratlon tou» les Jours A nos mafnslna.119\u2014n w ad i Pour Votre DINER DU DIMANCHE JeH-O Avec de la Crème Fouettée Un Paquet et une c h o pin e d\u2019eau bouillante Fait un Dessert Suffisant pour une Nombreuse Famille.ESSENCES : Citron, Orango, Framboise, Fraise, Chocolat, Crème, Pêche : s : Facile à préparer\u2014ajoutez-y simplement de l'eau Bouillante\u2014faites refroidir puis servez.Convenablement aromatisé.Suffisamment sucré.Parfait sous tous rapports.Moins coûteux et meilleur que les Fruits, Tartes ou Pâtisseries.ATTENTION : Refusez toute substitu- .\ttion, sinon vous n'obtiendrez pas satisfaction.Aucun dessert n'est aussi bon que JELLO.En vente chez tous les Sons épiciers à 10c le paquet.THE CENE»»».PURE FOOD CO.BRIDCEBURC, CANADA.La plus Haute Récompense, Médailles d\u2019Or aux Expositions de St Louis, Portland et Jamestown LE SIROP DE GOMME d\u2019Epinette Rouge de Gray Est le Meilleur Remède du Monde contre TOUX ET RHUMES.ESSAYEZ-LE 25c et 50c la bouteille.Vendu par tous les pharmaciens.Infaillible* A 53\u2014n k La Substitution du Café a fait son temps, ©t le seul effet qu'elle semble avoir sur le publfc eat qu\u2019on boit aujourd'hui plus de véritable café que jamais auparavant.Depuis que nous avons mis sur \\0 marché notre CAPE SPECIAL DE 25c.il y a environ trois mois, nos ventes ont plus que doublé, et chaque jour nous amÊne de nouveaux acheteurs de ce mélange spécial.Demandez le CAFE SPECIAL DE FRASER, 25c LA LIVRE.Nob autres cafés sont : Club Coffee.\u2022\t\u2022\t.\t.\t40c Ift livre Cream Coffee.40e la livre Mocha et Java Coffee.46c la livre Le \"Club\" est un mélange spécial en usage dans tous l©a principaux clubs de tout le Canada.Mettez notr© café dans une boîte en ferblanc hermétiquement fermée, afin de lu! conserver sa saveur, etn en achetez pas beaucoup à.la fois.Pain Hygiénique Suédois SPIS BROD.Le \"Delikatcss Spis Rrod.\u201d \u2014 pain hygiénique suédois, \u2014 est un® des dernières additions à notre assortiment, k la demande de nos clients Scandinaves.Ce pain est fait avec la meilleure farine de »eigle, et c'eat justement ce qu\u2019il faut aux personnes faibles.Prix, 30c le Qros paquet.Fruits Canadiens en conserves Essayez une boîte de nos délicieux fruits canadien» en conserves, les meilleurs empaquetés au Canada.L»a boite Pommes do la meilleure qualité.'Bottes No 3.,\t.\t/ lèc Pommes de la meilleure qualité.Boites 1 gallon.35.' Pommes en conserves de la meilleure qualité.Boites No 3 .\t.\t.\t16c Pèches en boites de la meilleure qualité.Boîtes No 3 .\u2022 30c Poires en bolfes de la meilleure Qualité.Boîtes No 3.26c Framboises qn boîtes de la meilleure qualité.Boîtes No 2 .\u2022 .20c Fraises eu boîtes de la meilleure Qualité.Bottes No 2., .25c Harengs de Choix de la Hollande 95c LE PETIT BARIL.Un autre lot de harengs de Hollande très choisis, en petits barils, à offrir.VERITABLES MILCHNERS.©t î© contenu de chaque petit baril garanti d© première qualité.Meme prix que ceux cités plus haut.95c le petit baril.Pruneaux de Choix de la Californie 2 LIVRES POUR 25c.Nous vendons d\u2019énormes quantités de ces délicieux pruneaux de la Californie h 12tf»c la livre, le plu* petit fruit en boite qu'ou puisse payer le meilleur marché, mais nos elle nui veulent de gros pruneaux, durs et charnus.2 livres pour 26c ou l-.j@g M.J.D.Leclair, inspecteur généra! de* beurreries, conférencier a Victoria-ville.exigeant.Par contre Je dois vous dire i que J'ai trouvé aussi encore troi» de beurres n'ayant pas les qualités que demande le commerce, i^s causes à mon point de vue sont les suivantes : pas de chambres froides, manque de glaces, barattes et bassins ft crème disproportionnés ft la quantité de lait reçu, et enfin faut-il le dire, négi-geance coupable d\u2019un certain nombre de fabricants.Beaucoup de fabriques n'ont pas encore de chambres froides ; Il y a bien un p»tit appartement pour mettre le beurre après la fabrication, mais n'ayant aucun points ou plus devaient être primés et la prime était plus ou moins élevée suivent le nombre de points obtenus au-dessus de 93.Ce courours a duré pratiquement six semaines, et j'ai le plaisir de vous dire que l\u2019idée de ce concours a lté un puissant stimulant pour la fabrication journalière dans ces syndicats.Le lait reçu ft la fabrique était surveillé avec plus de précaution, les canistres étalent examinées minutieusement et dans quelques fabriques, les patrons y ont porté un intérêt-tout particulier, ayant ft coeur que leur fabrique yc fut pas battue.Je crois réellement que ces concours sont de nature ft aider ft l\u2019amélioration du beurre et du fromage ; si tous ceux qui sont directement ou Indirectement intéressés dans le progrès de notre industrie voulaient y mettre la main, on aurait de ces concours dans presque tous les comtés.Les conférenciers qui ont parlé aux séances du soir, de cet avant-midi et de cet après-midi ont été M.L.A.Fourcho».qui a traité de la question du \u201clait homogène\"; M.G.St Pierre, \u201cle soin du lait'\u2019; M.J.H.Scott, \u201cla commerce de l'avenir\"; M.G.Boyer, M.P., \u201cla coopération\u201d; it.J.C.Chapais.\u201cl'eau en Industrie laitière', \u201cla conservation de nos forêts\u201d; M.P.E.Dalaire.\u201cla culture du sol et l\u2019industrie laitière.\u201d M.P.Tourigny, M.P.P., maire de Victoriaville.ft la séance, a prononcé un remarquable discours dans lequel il a souhaité la plus cordiale bienvenue aux délégués; M.J.Girard, M.P., la président, a répondu.L\u2019élection des officiers aura lieu cet après-midi.LES EMPLOYES DES POSTES ECHANGE DE COURTOISIE ET D'AMENITES ENTRE LES EMPLOYES DE L\u2019HOTEL-DBS-POSTES ET LES DIRECTEURS DU SERVICE.Quoique plus considérab'e que les moyen de contrôle, la température, anndes précédentes, le travail a ce s élève jusqu à.0 degrés > quand |)e\u201e(]:int encore été mieux fait, mieux e le ne devrait jamais dépasser 38.j même ql,.on anra!t pu s-y attendre.I lomn A«-kr.\tW 4 * I M «\tr.n t l.1 \u2014 USA\tt A ce sujet, la direction du Bureau d« Dana ces conditions Impossible de mettre sur le marché un beurre convenable.Manque de glace.t.étral dans le Heu de réunion, 11 y i même Guérin prononcer les paroles ' ' accusant le président de la commission de police, le chef Campeau et l'inspecteur Lamouche de conspiration.Mes paroles furent rapportées subséquemment à l'avocat Alban Germain, un ami de M.Pronlx, et voilà comment il se fait que j'ai reçu un subpoena pour comparaître devant le présent tribunal\u201d.Tons les membres de la Commission ont écouté svec un intérêt facile-, à comprendre les tyclaratlons des d#x témoins Labelle et McKay.Au cours de l'enquête, il y eut aussi une demande de Mtre N.K La-flamme.l'avocat de M X., réclamant au nom de sen client, le droit de poser des questions aux témoins dans le but de sauver son honneur compromis dans cette affaire, disant que la commissi un de police dans son rapport avait ouvert une porte, et que nvait à peine une centaine de citoyens.J'aperçus 5151.Eugène ViH'mruve.Adolphe Laplerre et le détective Guérin qui causaient ensemble et je me dirigeai de leur côté.Après avoir donné la main ft M.Villeneuve quelqu\u2019un fit cette remarque: \u201cC'est une malheureuse sff\"ire'\" \u201cQuelle malheureuse affaire?repris-Je< surpris On me raconta alors les dê\u2019tails de l'arrestation du citoyen X, du quartier Saint-Jean-Baptiste.\"Dans le cours de la conversation le détective Guérin a prononcé ces paroles: \u201cCette affaire a été montés par Campeau.Proulx et Lamouche '.Tl ajouta que les deux constables spéciaux qui avaient opéré l'arrestation, s'étalent vanté à lui d'avoir fait un prompt travail.'\"Je fis alors la remarque, contin m le témoin Desbols si ce que disait Guérin était vrai.Guérin dit ensuite ft Villeneuve; \".l'avais averti le citoyen X de ce qui devait lui arriver.Prends garde ft toi, le même malheu'' pourrit tomber srur toi.\" \"Deux ou trois jours après, j'ai ren Contré Proulx et l\u2019échevin l^spéran-ce, ft l'angle des rues Sftlnt-Gabriel et Saint-Jacques, et m'adressant ft M.Proulx, je lui dis; \"C\u2019est comme ça que vous vous amusez ft tendre des pièges aux citoyens si ce qu\u2019on m'a dit est vrai.Je voterai contre vous aux prochaines élections.\" \"M.Proulx répliqua avec Indignation qu'il n'avait Jamais tendu de piège ft aucun citoyen.\" En réponse à Mtre Salr* Julien, !;\u2022 L'honorable M.Jules Allard, qui a prononcé un important discours à la convention d'industrie laitière tenue à Victoriaville.nationale faite par un homme public.Dans son discours, M.Girard dit que la province de Québec n'occupe pas la position qu\u2019elle devrait avoir.Il est vrai que nous avons une production de beurre et de fromage de cent millions de dollars, mais est-ce tout ce que nous pouvons produire ?Le président parle ensuite de la production du beurre domestique et des bénéfices que cette industrie peut rapporter.Il regrette de la voir négliger et donne d'excellents conseils aux auditeurs présents.51.Girard constate avec plaisir que les élèves qui suivent les cours de notre industrie nationale sont de plus en plus nombreux; malheureusement la laiterie n'a pas donné ft la province tout ce qu\u2019on en attendait, faute d'application ou d'instruction.Où est le mal?Les conférences données par les experts ne sont pas assez suivies, les cultivateurs se croient 'üiliiül m poste, MM.H.S.Harwood.L.J.Ga-boury et E.Barcelo, ont adressé de» ,\t,\t*'es chaleurs | iettres aux.diverg chefs de départe- prolongées que nous avons eues du-.mpntg p,,,,,.]e3 reraercler particuliè-rant la dernière saison, ont été 1» rement eux et leurs subalternes du cause que beaucoup de fabriques ont | beau travail .1Is avalcnt fait et de, manqué de glace bien de bonne heure, ^ services\tavaient donné, et la conséquence a été que les beur- duTant to\u201ete ,-année et particulière-res provenant de ces fabriques ont m(,nt durant ,e9 fêteg été faits avec une crème pas refrol- Ces mess!e,lrs unanimement,\tau nombre de près de cinq cents, sont allés, hier après-midi, présenter leurs souhaits de bonne année à leurs directeurs et les ont chaleureusement remercié de les apprécier ainsi.On a remarqué que les vieux employés du département éla^nt spécialement heureux de voir que leur travail était jugé ft sa valeur et que die.trop mûrie \u2014 défaut capital \u2014 et barattée trop chaud.Ces beurres mis dans une chambre devenue trop chaude par le manque de glace a complété le travail de détérioration si bien commencé.Beaucoup de fabriques n'ont pas de glacières suffisamment grandes pour leurs besoins, et d'autres ne mettent qu'une petite provision inrLiniL «i u une ueiiie ui\t.____ ,\t,\t,\t,\t,\t^ dans de grandes glacières.Dans /ei\u2018rs ckefs s en montra.ent satisfaits.Cette petite fête amicale entre directeurs et employés^ des postes, qui a eu Heu dans les bureaux de M.Harwood, hier après-midi, a laissé au coeur de chacun d eux, un délicieux souvenir.LES TRIBUNAUX DE QUEBEC les unes comme dans les autres on est forcément obligé d'économiser la glace et l'on se trouve aux prises avec toutes les difficultés, de le.fabrication.Propriétaires de fabriques retenez bien ceci: pas de bon beurre sans glace durant la saison chaude et dans les beurres inférieurs, pas d'uniformité possible.Les propriétaires et les fabricants ne doivent jamais perdre de vue ¦etto obligation; car enfin qu'est-ce tille fait quelques tonnes de glace de plus., pendant la saison d'hiver] quand nous en avons partout ft pro ! \u2019°'1 corresponflam ramier deUPKESSEi fusion.\tj Québec, 8 \u2014 Lundi prochain, les Le matériel dans beaucoup de tribunaux civils s'ouvriront au Palais beurreries a été acheté sans ré-, de Justice de Québec.Le nombre ties flexion ou sans connaître suffisam- causes est très considérable Lesélec-ment cette industrie.Ainsi trou | tiolls fédérales et provinciale?en vons-nous beaucoup de barattes j ÉloiKilalu les avocats ^ la vl!Ia ont trop grandes pour la quantité de\terfet de retarder beau ' d crème ft baratter.En barattant procgs\tv peu de crème dans une grande ba- .-,07 vr\u201er\u201e j.\t.ratte elle se colle tout autour et Drj'38'nbr®^]rd\\|f°«™a\u2018>on,«lt principalement dans les bouts, ne1 1\t.\t.hr.r_P \u2018®U1Q'n.en .19b8: donne pas tout son benrre'en même j.\t,\t,.v¦ et \u201c'J* temps et il y a par conséquent per-; pn 1,)^l x^c,Itlons en 1908, contre 315, te dans le rendement.Pour obvier M.J.C.Chapais.qui a parlé sur la con.servatlon de nos forêts, à la convention de Victoriaville.à cet inconvénient on prend un pourcentage de crème plus élevé; dans ce cas la trop grande quantité de lait dans la crème la fait trop mûrir d'où ces beurres acides et n'ayant aucune qualité de conservation.I.es fabricants ne doivent pas oublier que ie pourcentage de la crème ne doit jamais dépasser trois fois la richesse moyenne du lait.L'hiver derniar.je faisais des remarques au sujet des bassins à crème, il est à propos de les répéter.Le double bassin doit contenir une quantité d\u2019eau proportionnée au volume de crème, ce qui veut dire que l'eau doit être en plus grande quantité que la crème.Le refroidis- X .\u2018I ge pour l'agriculture et !e commerce.\u201cL\u2019objet essentiel de l'Institut c'eri de recueillir, de classer et de distribuer ft tous les pays qui y ont adhéré toutes les informations possibles sur les récoltes, l'élevage et le comme'ce du bétalb \u201cIl n\u2019y a pas eu, comme certaines dépêches l'ont annoncé, de querelle à propos de l'emploi de la langue anglaise an cours des débats 11 a été convenu que la langue officielle de l'Institut serait la langue française.Seuls les représentants des Etats-Unis et de l'Australie ne savaient pas le français.Ils furent autorisés ft parier l'anglais et leurs remarques furent traduites en français.\u201cA propos de sa visite au Pape, ] l'hon.M.Fisher fait remarquer qu'il n'est pas exact romme certaines dépêches l'ont annoncé qu'il soit allé rendre visite au Pape avant de se présenter chez le roi.M.Ffsher a vu le roi d'Italie un vendredi après-midi, et.c'est le lendemain qu'il fut présenté ft Pie X par Mgr Emard, évêque de Valleyfleld.I>es relations entre 'e FEU PLACIDE LANitL Les épiciers de Montréal, à leur réunion, hier soir, romme on ]4* ps« payées \u2022«'avance, i: raut rnlre do nopihreusc» entrées, et le tous est, en conséquence, beaucoup psus êles ê.N'eus n'eutrou* dans nt»s livres aucune aiuuouce câasss-e ue ui\\»ius tic c'iuq ligues._ ELEVES DEMANDES 4 MOZART, pianiste.Instruction rupi-\u2019 arid Railroad Business School.\\rn Sainte-Catherine Est.Montréal.Edifice la \u2019Patrie.\"\t35\u201426 HOMMES GARÇON DEMANDES FEMMES, FILLES DEMANDEES \u2019 SERVANTES DEMANDEES 'CHAMB.MEUBLEES A LOUER :_MAISONS A LijER / \u2019AIt\u2018()N DE B j ' R E AI ' \u2014 4>u deiuau-de garçhir>««iM^ant parler l\u2019uti-irlais et le fruuuais et pouvant répondre au téléphone R\u2019adrasser k Crea^é et Dagenals 50 Notre-Dame Ou?st.( 1L)lTTUR!BRE8 * M>ér1mentée* deman-»lécs pâlir faire d la machine «les ( hemises de négi|j?c i»otir hommes.Bons SERVANTE demandée imntédU ment au No 717 rue Pt Hub l»H|e- AU No 717 rue Ht Hubert.Références exigée*».Pas de lavage.J \\ROLET, No 1 \u2014 C.M.\u2014 Chambre meublée h |*AK \u2022ir- i.^ de bai -\t' en s'adressant ft Joseph !.:tl.rg .8te _________ _______ ^__ _______ _ juiumw.conn* Mo «il\tH0M51ES GwRCON DEMANHES COMPTABLE - E.D.\u2014 Comptable de 23 années d'expérience, ton-, naissjfci la comptabilité ft «lèpar-tement.DWr uuh place.S'adresser 4\u2018t rue Christophe Colomb.\t54 \u20143 / Ol/TU Ri ERE \u2014 E.D.\u2014 Une Jeune , dame «;é.«ire fail»\u2019 de la ùiigorie a son domicile, ouvrage gaianti.93 Saint-: Hubert.E.C._______________________; / OUTt'LE DEMANDEE \u2014 Femme .,:ns ouvrage demande couture ches\teu ft la jouruée : peut fane cestutnss.t»l«e.jsc.s.\tct.«¦.lavageà a la , niaieon, 1 avenue Arclmmbault, C»UISINli7RE \u2014 E.I).*\u2014 Vous trou-\u2019 vqroa une cuisinière français \u2019, avec références, pour maison privée, au No 14 me Chennovllle.\t54\u20143 ________________________________\u2014 C*U1 MINIER \u2014 K.D.\u2014\u2022 Chef cuisinier \u2022 demande emploi dans lionne mai- \u2022 son.parle anglais, français et allemand.8 adresser Uotlolj i \u2022 Brc*s< h.14' La n u-chetière Quest.\t53*-\u20143 .XT'MP LOI E DEMANDE \u2014 Lavage de' famille génét al ft 40c la dou»aine.I rideaux.30c e: 4t»c la paire, couverte 2nc.aussi linge ia\\é.séché.5c la livres.! Royal Laundry.736 Visitation.Tél.Est JM 7.\t32-26 1 61 Jo-i Ju lie; Hoclielaga.\t54\u20143 y PPREXTI barbier demandé, rie un .r,\"11 'I :i'-\td'< vpérience.afV No \u2022i'1 B-nudry.près Sainte-Catherine.IJARBIER compétent «letnandé Im-médiateinent.8'ii«lre*«er ft King Ha!!.;»91 rue Saint*'atherine Ouest,1 i*e 3 ft 8.30 p.m.l\u2019ènie étage.54 \u2014 2 ITARRlER \u2014 On demande un barbier pour diunain.S\u2019adresser 195 On-taiio ouest.! T-TOMME \u2014 On demande un homme | *\texpérience pour .travailler .dans une écurie louage et pension, e.t | capable de conduire 2 chevaux cnnnnls-t san».la ville un garçon préféré S a-1 dresser coin Ltbelle e* Dorchester XJtPNOTISMË ET MAG-NEtThME -On demande deux jeunes g^n» 1 pour voyager comme sulets.B m salH-! re et le* dénenses payée*.Ecrire Ca-I sier 129 la \u2022Tresse.\" .TEUNE8 GENS DEMANDES - Ot \u2022' demande de* jeune* gens pour oc-J cuper des positions de $50.00 ft fgo.00 par mois.Nous avons 2.000 positions vacantes et devrons remplir ceci d\u2019ici au printemps.Ecrire tout de suite pour informations & Montreal Telegraphy nnd Railroad Bu»iness School.l?0 Salnîe.| Catherine Est.Montréal, édifice la 'Tait rie\".\t35\u201426 TEUNE QEN8 demandés de suit* pour étudier télégraphie et\trendre < anabl«*s d'occuper des position* do chemin «le fer.Aussifpt nue possible.S\u2019adresser Ecole ry'\"-\t.v\t\u2014 ! S'adresser 141 Davidson, ville Eniard IWERV\u2019AN'nO On demande imn\u2019.édia-t» im*nt une s éante général'* '*'\u2022 * pérlmentée ; ïéférc Jrcs de vide.109 rite 55-2 Drumr WER5\u2019ANTE On demande une *er-j k' vante.b«>ns gtiget«, pi.iu p.tite fa-1 mille.S'adresser 1126B Saint-Antoine, J*coin Sainte_Marguet*ite.Saint-Henri.' WE II VA NT E \u2014 on demande une bonne ^ servante générale, s a«h\u2022 r ft Avenue t.'iurcm«>nt, Westmount.WER\\ ANTE demandée pour ouvrage * général, pas de lavage ni repus-sage.Inutile de se présenter référen-ces.Bon* gage* pour personne «érieu-s«» et capable.S'adresser 67 i boulevard Saint-Joseph.Annexe.WERVA!^TE .On demande une bonne servante devra ctaucher ehez elle.S\u2019adresser 46 rue du Collège Saint-Henri HOTEIa-DE-VILLE 341 \u2014 C.M.\u2014 Chambra garnie pour monsieur seulement.S\u2019adresser de 5 ft 8 hjr» P nb 47\u201413 HOTEL DE VILLE.101 \u2014 C- M.\u2022\u2014 Deux chambres meublées avec ou sans pension.______ba _ I IOTF.I.DK VILLE.226 \u2014 C.M.\u2014 ¦ 3 Belle grande « hambre sur de\\am, famille sans enfant, lumière Auer^ HOTEL DE VILLE, \u2014 C.M.\u2014 Chambre simple bien meublée, étage du lain.lutliDn* Auer, famille privée sans enfant.$1.00 par semaine.55\u20143 NOTRE-DAME DE lAlURDES.41 \u2014 C.M.\u2014 Belle chambre sur devant.avec garde-robe gaz.chauffée ft l'eau chaude, bain, clans famille privée.\t54\u20143 |>An si désirée, prix modéré.\t54\u20143 V'I'i-:\tELIS VB ' H «2\t'M.^ Chambre dans famille privée, ac-és à la cuisine : près Ontario.55-3 WTE ELISABETH 53 C.SI N.Igtvoic.Dell* magnifiques chambre* meublée* seront louée* au prix de $3 et $4 par mois ft «le* gon* tranquilles.Possession immédiate.55\u20142 ! WTE ELISABETH.214 C M \u2014Deux !k 3 chambre* meublée*, pour mes-jsieu* «11 couple marfé, avec usage de I culztn*.OT HUBERT.««« \u2014 C.M.\u2014 Orandea I \u201c 3\t.hambres spacieuse*, prêtç^ irn- médiat! m*mt.Belle o« « asion.dans une local! é tranquille.Améliorations mo-dtmez.Pa« a\u2019enftitit.Ç\u2019T nrncRT.r«4 C M.Bella k 3 chambre, « au chaude, électricité, maison neuve, mobilier neuf, famille privée.\t53\u20143 WAIN.T-TIMOTHËE.384.- c7m .près \u20183 Bainte-Catherine.jolie chambre meublée ft louer, usage de cuisine si désiré.pour couple marié ou personne seule.Maison privée, prix convenable.34\u20148 1 \\ GENTS solliciteur* demandé.* La meilleure caisse d\u2019éehantilhtn*.les meilleures mai « handise*.le» meilleures conditions.Alfred Tyler London.Ont.'> 1 \u20146 ASSÜCiES DEMANDES CHAMBRES ET PENSION __ ]>GRK1.18«.\u2014 C.K.r.I n ou deux I i> messieurs trouveront une b\u2019lie gran-.d ambre en R\\ant, bain et gaz.No M*« Berrl.\t53\u20144 / 1 A II 1 .* E - M A LAD E \u2014 E.D.trou' < i«z um* ganh malade Homme\tk i* non, cheval et voiture, deman I^KMME DE JOURNEE E.D.On trouvera une bonne femme de journée pour ouvrage général, en *'a-dress.int ft 75 avenue H- tri «le Ville.55\u20143 IC A.d\u2019hôtel «ie première classe, désire *« p!auresu «\u2022aissière ou llbrairi*- Hi nine éfiijcHtion en français, pas EURS demandés par un fabri-\u2019 cant «l'cnv Uvpne».pour ouvrir un j but eau ft Montréal et j uir être *pn seul ' repiésen'^nt.I>«»it être actif et bon homme.>> adr0»»* r en «lornant tens lo*_dé-.tails ft * «sier 569 In \"Presse.\"\t55-6 OPERATRICES \u2022 optratrice» «l\u2019expérience demandée» pour blouses «le damer.Emploi stuhl«» aux meilleurs prix.S'adresser ft The G.H.Hurr«'Wer Co., 54 rue I^atour ___\t____51\u20142 F OPERATRICES \u2014 On demande des opératrice* d\u2019exp/rlenc\u2019e pour pantalon- et v« *t- ».S'adresser 27 Notre-Dame Est.y>t?0'îE «lemaudé h v « \u2022< ¦ Sinon pour ¦*V conduire une entreprise payante eu cette vin**.Pas d\u2019 xpérience do-mandée.Adressez M.S.C.i \u2018 l N t rue CHAlviürtES A LOUER BERRL no \u2014 c.A- L.\u2014 Chambre simple et double, en avant, avec | bain, lavabo, garde-robe , llvie pour le | 9 Janvier.\t_55\u20142 : l'EMONTlGNY EST.405 - C.A.L.\u2014 ¦ ' Une ou deux l'eues chambre* sur «levant, lumière Auer.usage cuisine, i dan** famille deux personnes.Possession ! immédiat#.\t54\u2014.3 JJORCHHSTER EST.147 \u2014 C.E.P.'\t\u2014 Belle* chambres meublée», avec pension «le première classe, aussi pensionnaires de table, amélioration* modernes.confort du chez-soi.\t54\u20143 Il OPEL DE VILLE, 250 \u2014 C.E.P.\u2014 1 1 Vous trouverez grande chambre double sur le devant, avec pension dan* P- tite famille sans enfants, bon chez-aol.^\t64\u20148 | JOTEL DE VIL1.E.9.3 \u2014 «\u2019.K P.\u2014 I 1 1 Chambre double et simple, bien < iiauffée ma son paisible.53.\",0 par se-j maine.Pension de table.82.50 .\t56\u20143 \u2018 JJANGi I NK P 187 - \u2022' B P.- 'Imm-br«?et pen* filles d'expérience «lans les bit /»«¦\u2022* de »\"ie.Inutile de se présenter ' exnérieneo.S'adress sé.\t65\u20148 j expériene,.S'adresser The Modern ! Bh\u2019use Co., 791 Chaus1 I>ERSONNE expérimentée «lemaudé-pou- « xaminer les ' hemDes de négligé pour h«»:hmes.S'adresser ft M.Brook*.15 rue Clarke, angle avenue Mont-Royal.\t54-2 fftLISSEUb'ES et garnissc'ises d«- bleues «ie dame* expérimentées, dt-Ouvrage d'un continu.Les COM Mi S On demande un jeune j ^ homme pariant les deux langue*, pour notre magasin de chaussures.S'a- ] «lre»#er ft'Robins«'n et btudam, 1363 rue j Si Laurent.( ^ON T R E MAITRE r,>] contremaltresae ' peur « onfei-tion ¦!«*» jupon*, bien j \u2019 enten«Iu «lans cet mn rage.l»on salaire | ,ft personne compétenie.National Skirt I Mfg.Co.291 rue Notre-Dame Ouest.] ______________~\t____ 55\u20142 ( )NTREMAITltF.POULAN(iEP.On I ' demanda un contremnftre houlan ger S ««Iresser J D.Chsrland.1173 I Wellington.Verdun\t55 \u2022% r E m r \u2022 T»f K p m i.'i -ht i v 17 v- 1 1 i ^ PLE MA RI 1.demand,- pariant AI A.'\t« '\t' L -\u2018ER \u2014 D.\u2014 \\ anglais .«u français i.ifn re«v»m- ^\t* T ' ui.i« i nieul> ie demande \u2019-m-' m^ndé.comme «ocher ., servante em- ploi.toutes sure» d ouvragée prix lérale.pour une famille de trois «« FEMMES.FILLES DEMANDEES HUNCHEUPEP et roulëuses de ( igartre-T>nme Qurst 5^\u20142 / IOUTURIKRE On demande «rie * f c Dense «le bo«ifonn 1ère* expérimentée S'adresser Mme Roismemi Mir- rone.nviiuynae er repsra- i p»\\ é* S'adresse# Mujeurd'hul.entre SlTbe Montreal Shirt Overall f'o.Ltd.Chanea \\ ézina.211 Amherst |n#ores et * heur#*, à M.1.oquire 204 1 1446 ave Hôtel d# Vllt#, Mile-End 5Î-12 J Cha mp-de-Ma ra.\t|\t55\u20143 rant «lans un \"fiat\" : devra être très propre « liez elle.S adresser 1864 boulevard St Laurent, en haut de la banane des Marchand».\t54 -3 SERVANTE On demande une servante générale.Inutile de se présenter sans bonnes référence».S'adresser ft 670B St André.\t54 -6 SERVANTE \u2014 On demande une per-C* sonne recommandable qui aimerait à a.ller demeurer ft la campagne, près de Montréal, pour »e rendre idih dan» une famille de deux personne», aurait pour solaire »a pension.S\u2019adresser par lettre seulement à Casier 94 in \"Presse.\"\t54\u20142 SERVANTE \u2014 On demande «me bonne ^ servante au No t}42 Saint-André 54\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une servante générale «lans une famille privée.Bons gag.\u2019».S'adresser Immédiatement.74 Viller\\euve.\t54.2 WlERVANTE \u2014 On demande une ser-v ' vante pour ouvrage général, ans»! une bonne d onfahts pour petite famine habitant un plafn-pled.S'adresser 946B St Denis.\t54\u20146 SERVANTE - Une famille de deux de-mande fille générale sacham faire la cuisine.Joli vlllsgc.4 heure» de Montréal Rêfêrerme* exigée* Bon» gage* 8 «dresse, au No SI rue Sherbrooke ouélt, Montrêil\t84\u20142 ^ Gran«I su Ion non me«d>lê.«bauffé ea«i ohamle.lumière .\\««pr.téléphone.An»*i grand sons-sol.bien éclairé 55\u20142 ».\u2014 C.A.L.-Chambre simple chauffée ft l'eau c1ih«i-1 do $6 ftf* par mois, beau bain, nas d\u2019en-! faut» téléphone.Possession Immédia- ______________________'\u2014 ^ J A.T,\tBelle \u2022.Vibre en avant, étage u sans pension.65 \u20143 W AIN\u2019T-HUBERT.\t140\tC.\tA\t1.\t- Chaml»re simple sur le devant, ft l\u2019étage du bain cha«tffée A l'eau chuu-«1e gaz belle localité, maison tranquil- i*:\t'\tîy-i WAINT-HI-RKRT.\tSI - r ?\t\u2019 Belles grandes c nam .n'es dans maison tenue sur haut ton.confort mo-(îerne.pcnnlon tout ft fait boui-gfoi» \u2022 «JAINT-HUBKRT.\tfi\u2019a\tC.\tA.\tI,.\u2014 ?\t» Bel\u2019«*s grande» chambres sur .e devant, fenêtr*\u2019 hai.gardc-fobe.étage d«i bain, chauffée* eau chaude.Prix modéré.Tél.Est\t:,p OQUARK GUAY.3.St Henri \u2014 C.E.^ » P.Belle chambre avec pension première eln»«*«\\ confort moderne.Site idéal pour bureau professionnel.54\u20146 WAINTC CATHERINE EST.143 - C?E.IV Grand,- «hambre avec pension.Téléphone Est 6588.142 Salnte-Cqfherin# Est.\t52\u20146 WAINT DENIS 94.~ «1 E.P.\u2014 Ma-* \u2019\tUbpies chambres ft louer, grande «\tî le.avoir pension de première cl.i \u2022 Téléphone Bell Est 1252.WMNT TjENIS.3ft0B C E.p ^ R-ITè grand.» « hambre sm io \u2019devant.avec pension, dans famille privée .WT HUBERT 199 nouveau No - ('.° E.P Jolie chambre double avec pension.\t5»_6 WT HUBERT.126 \u2014 Pension Ste Cécile.Mme Cô;é.tnopriétaire Magnifique chambre salon, pension de table de première «lasso.i^R tourlatea trouveront chambre, pension, avec tout !»\u2022 confort désirab\u2019m eau ohaude gaz.électricité, usage\tpiano, téléphone\tEst 4121.proximité gares Vlger Windsor, Bonaveiilure.\t50_6 WAIN \u2022 près Sainte-Catherine.Deux cüam-hres «loultle» et slmplo» Prix nv^dêrés.Améliorations modernes.\t54\t3 W MNT-HUBERT.213 C.F.p.^ l\u2019hambre ot pension, un ou deux mess>«ir».ou deux demoiselles.Améliorations modernes, pension de/tabh-.I Prix modéré 55 - 6 CHAMB.MEUBLEES A LOUER A MHEÎIF t.36\" - C.M.\u2014 Chambre meublée ft louer, ft prix modéré 55-3 IL EAU BIEN.9*0.\u2014 C.M.\u2014 « ira nde chambre meublée, h\\»'« gar.|o-ro-be.chauffée «»h«i chaude, lumière électrique.usage de c«i|slne.En fsçe de l\u2019église Saint-Edouard.\t'>¦>\u20142 HEATIDRY.328 \u2014 C.M.- Près Ste Uatlurine.deux chambres meublées **n neuf, très chaude.Auer.gar-de-robe.eau chaude, bain.etc.Prix devant $6 pur mois, l'autre $5.Famille pas d\u2019enfant.\t__ «'.4\u20143 HEKRI.219 - r.M.\u2014 Magnifique chambre, premier plancher, eau chaude, lumière électrique.\t55\u20142 / «ha MU 1 »E MARS C M Cham-\" hr** s««r le devant, famille privée, pour «lame* ou demoiselles seulement, personnes ftgées préférées.Ecrire \\ Casier 148.la \"Presse.' / «HUR M < ' M !1 ^ ke.chambre double et simple, ac-copimmodations de premier choix.I>aln émaillée eau chaude chez «ne personne seule Possession Immédiate, meilleure heur# pour visiter, de I à 8j m PENSION D ENFANTS J1EN8ION D ENFANTS chez Mme Pel-8 w letier.nutre^o:s Mlle Aubin.Bonite* recommandations/ 1077A Saint-Do-r~1nloife\tu\t49\u201416 PENSION DE TABLE PENSION PR TABLE Vou» trou-é venez pension de table de rr^m'A-re classe, prix modéré.140 Salnt-Ifuhert 54\u20143 CHAM.PENSION DEMANDEES ( 'HAMBRE ET PENSION OKMAN y PEES \u2014 .Inline fi IP dem^d» chambre et penalon, ch,a couple mar * bien recommandable, sans enfant localité prés coin rue» Shorhmojce et Rt Denis.oh il n'y a pas do messieurs pension! aires ou occupant* de rhamhn Usage piano, bain.Lit-corniche ou sofa-lit préféré.Pressé.Répondre immédiate-la \"Presgc.** 54\u20142 ment ft.«*ssier 92 MAISONS A LOUER \\\tT/D17RR \u2014 85 aqua r, Richmond.Inircmcnt du bas.loyer bon mar-ché pour l'hiver, au*»* Nos 47 49 51 .*.3 rue Albert, nartant d«» j'av\u2019 DeLo-rimier.loyer $6 et $8 par mois.John Jame» Browne and Ron.207 nie St Jacques.\tlt\u20144 WTOCK \u2014 On demande ft acheter U* »ts et v^s vieux caoutchouc, nous les enverroj* chercher A.Ellison and Son.862 Sain Jacques.Up 986.\t36\u201426 ON DEMANDE A acheter des vêtements.fourrures, bijoux, diamant* de dames et messieurs.Les meilleur! prix pour «le bons articles, ches San Pearson.776 Notre-Dame Ouest.Commandes par la poste exécutées, ou téléphonez ft Main 965.\t44\u201425 ON DESIRE acheter octrois de terrain de vétérans du Sud Africain Le* prix les plus élevés au comptant.W.P Rodgers.608 McIntyre Block Winnipeg Man.\t84\u201426 ( AN DEMANDE A ACHETER \u2014 Je ' ' desire acheté une pharmacie Ecrire boîte 598 succursale la \"Presse.\" 66 Ste Catherine Est.ROBE \u2014 On demande à acheter une ' robe Muskon.S\u2019adresser chambre 4.bâtisse la \"Presse \" un stock, marchandises sèches ou mercerie ou én4ceri« ou ferronnerie, ou autre.L.E.Gingnaa.71A St Jacques.Main 278T\t55- -6 0/] DEMANDE A LOUER 1 OGEMENT demandé dans Hochelaga.\" J 4 ou 5 pièce#; paiera loyer un mois en avant.Ecrire casier 70 la \"Presse.\" 53\u20146 f\\N DEMANDE A LOITER un local ' ' pour embouteiller la bière, avec écurie de cinq ou six places, pas trop éloigné du centre de*la ville.Ecrire Casier 9o la \"Presse.\u201d\t54\u20146 0X pEMANDE ft louer un \"fiat\u201d de 6 Au .pièces, chauffé ft l ean chaude, nans \u2019e r entre «le la ville.Ecrire ft boit y 127 la \"Presse.\"\t55 2 * i pLAJN-PTED DEMANDE \u2014 On demand*» i.louer pour le 1er mai plaln-pied V 7 ft 8 pièce», chauffé ft l\u2019eau chaude, avec améliorations modern*», quartier Sn1nt*Jacques «le préférence.Ecrire \"aster 67 la \"Presse \" P-opriét « Ire dé«irant bon locataire, é.rire immédiatement.\t58\u2014 12 A VENDRE OU A ECHANGER A VENDRE OU A ECHANGER \u2014 J\u2019ai de» propriétaire» qui échangeraient leurs propriété», avec un commerce.soit petit hôtel, terres, magasin* de cigare»!, tabac, épicerie», etc.Ceux qui désirent vendre ou échanger prompte-ment.sdre»*ez-vo«i* Jean Castelli.11* Ssirrte-Cntherine Est.en face la \"Vu trie\", établi depuis 19 ans dans cep' ligne\t51\u20146 A VENDRE OU A LOUER 4 VI.M RR OU A LOUE* Z A Char-icmagne.un magnifique cottage 2 étages.13 pièce» et dépendance» Installation moderne, près des chars Con-vlimitait ft un Jeune médecin.Condition* faciles.Pour Informations, s'adresser 125B Christophe Colomb, Montréal \t64\u20146 «VENDRE AMEUBLEMENTS ft «*r41éphono R»t 3271\t8ft-:«\tlre \" à 9 hr» Il 17 8?André 53IIV Agent d'immeuble» , 7« Kt Jacques./| rwanmm r^K\tIrnsi\t¦« *t »mîT»oi\u2019»î a* Ha».\t«r.a____I-J ^ «_!\tMain 0760.I ne chance.9.) Hut Sments.façade en brique pr-seé.revenu I înents.On paiera $20.000 à $25.000 comp- talne\".Celui qui le trouvera eat prié d\u2019en Informer le propriétaire E.Ger-vais.épicier, VVestmount.Téléphone Wet*tmount, 921.Après cet avis toute personne qui le retiendra sera poursuivie./?OUVERTE \u2014 Perdue une couverte ^ \u2022 fK>ur cheval, ft partir de l\u2019Hoepice Oamelki.passant pru' la rue Fullum.tabac au magasin 37 I^aSalle.ftLalson-neuve, est prié de venir la réclamer avant 5 Jours, sinon le tout seta vendu pour frais d\u2019annonce et emmagasinage./ 'HA RLE S THIBAULT \u2014 Les discourt choisi» du célèbre tribun populaire seront publiée en février 190$, par la Librairie Nationale.78a rus Saint-Denis.Montréal, au prix de $1.00 l'exem- I\tv«« ».Hrvr,\tw/.nis Montreal, au prix ae si.oo 1 exem- i^a« > leltatIon été p]ajre.On demande des souscriptions compense à oe4id qui la rapportera au (1 ,(ti au ler février\tau prix de 75c, No 4enis.\t\u2018lance facile.pour 2 ete4 p^rTonno** \u2018.Ix'mof; I.XHHRIKES - A.h.ifi vo.fournir,»\t-, w._ st André, * Ingement».PROPRIETES » v.-ndre dans toul«« 'l us***\t« enfilé\tvendra pour 120.\t1 «u mxgPMn dé fourrure* R IJ°ld- *5»*brique ; revenu* «\u2022 44.lé* partie» le Montréal, rondltion\" j s,(dresser 434 Kaehei.\t54\u20146 |lérir.340 rue Wéurj.Nous ¦'\u2019on» ''n (complant M-OlXT.iis lance facile.fsHlp« anit R\u20190(» î'.oo t» oori ti '.on '-*-assortiment choisi de pardessus d** mes- ,\t__\u2014 ' - \u2019\t1 .\u2014\t-\t*\t* sieurs.4 n chat sauvage et doublés en | j r BRUNET, agent dimmctibles.76 fourrures, «lepuls $35; manteaux en mou- »$ tjt Jacques.Tél.Main 6767.Soir, tou de Perse pour dames, depuis $45.(Est 5787.\t55\u20148 Aussi un asortlment complet d étoles et ;- manchons en vison cggadlen naturel, ft RESIDENCES \u2014 A vendre, deux nou-Toutes nos marchandises j IV velles résidences rom mod* s\t\u2019 ue \u201cPresse.\" 50\u20146 MAGASINS A VENDRE VfAGASIN A VENDRE \u2014 Magasin de -\"A chapeaux et merceries, près de l\u2019église du Mile-End, avec bonne clientèle.S'adresser 1187 St Denis.Tél.Est 4245.\t50\u20146 comptant, balance au gré de \u2019\u2019acquéreur.( 'HEVAL A VENDRE \u2014 Superbe che- -\tval de promenade ft vendre.S\u2019a- /¦ 'LOS bols, charbon, grains, foin, don-I dresser au Dr P E V' nant profits nets par moi*.$100 à dimjx et Ontario.$800.vendra ?50«).$700.$900.$1.100.Maurice, coin Ca-42\u2014n AfÀGASTN DE MODES ft vendre, fai-\u2022\u2019ft sant de bonnes affaires, vendra immédiatement pour cause de maladie.S\u2019adresse» Montreal Ostrich Feather Co., 214 rue St Jacques.\t50\u20146 -\tf 'HKVAUX A VENDÎT: \u2014 6 chevaux $20 et plus.Toute» nos marchandise ._\t.AfAIHONfi richement meublées pour1^ trotteurs rapides .75 chevaux de .sont garanties confectionnées A le per- .Dorchester, ft l\u2019ouest de la rue St Ma- » IAGASINSA x endre magasins ci A.fX iieusion ou louer des chambres.Titrait, bon marché.Visibles en tout I fection, d un style f,t d un ajustement [ thieu.\u2014 chacune possède une salle «le \u2018 gares, tabac», pipes, bonbbn».raft 15 pi.ces.donnant $30 k $12.'.profits temps.J.E.Charleboi».53 rue Saint-'irréprochable.Nos casques d enfant» en | réception, unr salon et pièces pour dé- fralchissements.etc., coin, en face nets par mol», vendra excessivement bon .Henri, angle Hnmt-Paul.\t62\u2014é mouton grl» ft $1.60 démontrent que n«'£ jrun^r.ljn4.bibliothèque.5 chambres ft ; collège 2.000 élèves beau logement marché.Spécialement une.rue Osborne.\u2014\t-\t- -\t\u2014 -Iprix sont raisonnables.B.tloldberg.\tline ruisin**-dépense pour la | valant $V00, prix $600.condition» $300 2 2per»lot»fia!ic*.k $.-! par semaine, va- 4r',llE\\ AL A VENDRE \u2014 Bon cheval |rue Bicury.\t, vaisselle et dépt'nses fraîi^hes.deux comptant.lant $l.500.vendra $.\u2018.50.Cause : départ,'- de boghei et «L\u2019ouvrage, en lionne\t'ZTIZ\t'\t^\t.\t.chambres de bain, escalier en arrière,\t- Immédiat\tcondition.Prix $50.S\u2019adresser 1230 St I^OL RRT\u2019RES Beati capot en «mat , Pll aVant.«'\u2019es maisons sont de toute \"irAGASINS $400, autres rue St Lau- *\t* - \u201c\t1 sauvage tout neuf, ft vendre Sa- première qualité, et toutes finies de bois J aVI dresser an \"Stadium.\u201d coin Salnt-Hu- g,lr quatre foyers dans chaque maison, bert et Duluth.\t35\u20142 j fra^8 ( hAssis ft bai*\u2018 avoc vitres épais- ! Jacques.1 EPICERIES depuis $200.$500.$1.000.!\t- $2.000.on accepterait propriété ci'-: / IIL\\ AL \u2014 échange.S\u2019adresser Gilbert Martin.?8,\ten», suit 5-\u2019\u2014« Notre-Dame Est.Bon cheval A vendre.R ! pesant ft peu près 1,000 53\u20146\t! livres.S'adresser J.M.Ouindon.fer- rent, $500.petite salle ft man-1 ger $75.condition» $50 comptant.VVENDRE\tRue St Déni*, un ronnler.08s Bainte-Catherlne Est.Télé- mrgr.li t l&hont* Bell Est 3610 998 St Denis.vendre, parfait blade.12 c.v.Occasion.I Téléphone» Main 2608.Boîte poste M®.Presse i/ HEV AL On demande magnifique;\t2^8\u2014n ~~~\t: ^ cheval.b4^n train de route, dressé ï>Oi:TIQUE de pâtissier A vendre.; pour 1h selle, beaucoup d'action dompté Elire boite .'.99 succursale la i très doux.Ecrire der.rlptlon A Casier) ##PresBc\", 66 Saiiïte-Catherin^ Est.: 124.la \"Presse.\u201d ti«>n.Ren*eignements 'omnlet« »1 dé-| \u2014 slré.Ecrire è easier 125 la C^HAN'E EXCEPTT^ >NNELLE A DON V a «endrt.avec carriole.rob-?.vendré en lu ville rte M:ii»onneu- ¦*- narnal.s et 4'hftrrette.vendra «épa- ve.central, pr xlmlté de deux factures, boucherie et épicerie combinées L< propriétaire, pour cause de maladie, cédera le tout ft bon marché.Ecrire casier 707 lu \u2018Trgaae\".oO\u20146 an u- J rémeiu ; therlne.aussi expr^ss-slelgh et Ste A.C.Larlviêre, il Snint-Antol-5 3\u20146 ROBES A VENDRE \u2014 Deux belle» robes en Musk Ox, pour sleigh S\u2019a- ! dresser 1980 Notre-Dame Ouest.^«LIENTMLE «l\" lait A vendre.30 gai-| 52\u20146 W LEIGH d\u2019épicerie, devant en S.trois, l._.Haint-pominL- j q de boucher, une pour la bière une _________00\t* ipour le pain A vendre.355 Rachel ou 88 ,\t,,,\t, La belle.Tél.des Marchands 208s A vendre^ \u2019nagnlfkiuc col- j\tg la ub |K«r dons.S'adresser que.tXjLLIKE li»'»- il\u2019or.valant $50.aussi et en |- or.avec péri*» S'adresser citer.Mtn D, n\ti m-w .pou* attirons l'attention «les ac te- AIANTEAU\ton\tmouton\tde Perse f\u201d*\ti teurs Conditions convenable» aux acheté-\tà\tvendre\tft\tscacriflce.S adresser *\t| tP\u201er\u201e Pratiquement !\u2022* prix d\u2019un loyer.r*\ti Alexandre Mackay.angl* des rues Ht DANS LA PIASTRE - CapoU.I^'- et Dorchester.TA,.Up 1.2W.U manchons, cas- i OU_________________________________ ison.®tc., etc.]' T ANDRE.1443 \u2014 Propriété A ven-18 n IO dre.2 U*genients, 5 et 6 pièce», \u2014- 'valant $3,«500.vendra bon marché, $2,600.A VENDRE\t:Rev*nu ^300\u2019 sRdre5,9\u20acr 1443\t' PROPBfETEsS A VENDRE PAR A.W.DAGENAIS, 1186 St André.Tél.Est 4180 $.> \u201c:AA \u2014 Gilford, près Saint-André.propriété deux logements, parfait ordre, façade en pierre.$2.500.$9 éUtA \u2014 lAaralle.près avenue Lau-^r,\\>vrV rler.deux joli» logements brique, couverture double, égoutte au milieu, bain.gaz.parfait ordre.Prix $2,600 seulement.I^PICERIES, recettes $300 par »e-À maine.Plusieurs maison» meublée» pour louer des chambres rapportant $40 à $50 par mois claires.S\u2019adresser Jean Castelli.117 Ste Catherine Est, en face la \"Patrie\" 63\u20146 \\TANCHON en martre noire perdu lundi soir soit mtr la rue St Déni», ou le boulevard St Joseph ou encore aur la rue Saint-I^aurent.Récompense.Ecrire ft Casier 97 la \u2018\u2018Preaae.\" 64\u20142 pAQUET DE CARTE» \u2014 Pe7du.un A paquet d«' carte» de collection, sur la rue Bourget on la rue Sainte-Emélle.Remettre à 997 Sahrt-Denl».pERDU.le 2 Janvier au soir, de l'an- ¦\tgle dos rue» Mance et .Sherbrooke, en passant par le» rues Bleury, Ontario, jusqu'à la rue Ht Laurent, une épingle avec diamant.Récompense libérale à qui la rapportera au No 80 rue Sherbrooke Ouest.\t\u20146 pERDU \u2014 Manchon en loutre avec ¦\timr clef et un portemonnaie.et une certaine somme d'argent, entre le» ru** Guy.Notre-Dame.Seigneurs et Wellington Récompens»- généreuse ft qui le rapportera au No 559 Esplanade.T>OBE \u2014 Perdue, le 23 décembre, une robe de, voiture en peau de chèvre.entre chemin du Battit et Saint-Vincent Récompense chez Ludger AHard.Terrebonne.\t OESTATTRANT ft vendre, bonbons, ci-*V g^r***.tabac, bière blanche, quatre pièces, loyer $7 par mois, cause : maladie.S'a«1resser 553 Panet.\t54\u20146 COMBUSTIBLE A VENDRE 130IS du C.P.R.à vendre, scié, ft $1.60 J3 )e voyage ; charbon, prix courant.Spécialité» : charbon de Strenring, ft $2.50 le voyage, livré : de plue, bois de construction A prix réduit.S\u2019adresser 1004 Mont Royal.S.Désy.Tél.Est 97.43\u201426 Mile-.bri-Iccrie.QiLEIOH A VENDRE \u2014 Belle voitu-re «le famille et de médecin è.A Bérard et Major.Oue*f.\t52\u20146 P.«' I»,jmsi.» entre ot R heures p m.\t^ »»:.S*.lri.r»M,l».Co-vpnt d.-»- Sourdes vondr*.S\u2019adres.__\t__\t______________! r\"\" S!»' ' utlierln CREMERIE A VENDRE\tXrXtX I>Hrf» > comté «1»\u2019 L\u2019Assomption.*m , ^' omlc main : s'edgh double.I»rry parfait état, ainsi que poste d'écrem.!- 1\t\u2022\u2022 *1\u2018ighs Gladstone.Jo».Bon- g»- pouvant être converti r*n crème- boiunic._\u20180(i rue Guy.\t'5\u20146 rlc A très lion marché.Je suis P* pos-l\t' Seast ur eriiic.*;sigbdeb«iucherptrt'épi- 01 DHL r rw simple en ft r én.a ' é cjen berlot neuf et d'oc IV ]>.r .75c et $1.00 le voyage, pris\tEnd.16 logements, aux char», en face du No 1410 Iberville.( qiie C(Jin fHisant commerce d\u2019épic Personne outre ne vend ce bois.Télé- rev^nu\t$3.000 comptant.Echan- phonc Bell Est ______________________$2 6 j gem contre petite propriété.Chance 4 Ci fHUI cordes de bols franc, érable j ^X( #\u2018Ptionnp,,e-_____________ *>* merisier, i-oupé longueur i ¦ de poêle, $2.25 a corde, livré ;_charbon fj iur et mou.chez Payette et Fils.1333 ¦m \u2022\t,\t'\t/*\ttonT ç,\tRI» , 4nnc:\t^ S\u2019adresser 45) Gilford.\t55-6\t| P00^!» I\tcomfdn^^is^Tr\tbiîfird! !\tVe\u201d VD; nea\"' l415\u2018i Salnt-Laurent.Es 1^24^ \u20146 Meubles réparés.hehdomedaires Ut h ersa 83 me Graig Ouest 54\u201426 ¦ - ca:n« .parfa it ornent neuf, pris pour dette, valant dans un magasin $850.J vernira $165 d\u2019ici A huit jours.1451 St I Hubert.\t^^ \u2022 FOURRURES A VENDRE /MASQUE en chat sauvage ».50: casque V.\"near seal\u2019\u2019.2.26; étole en cêi&t sauvage 4.')0.casque en opossum, 2.60 F.Cantin.1987A Saint-Jac ques.Saint-Henri.Westemount 2409.\t38\u201426 MEUBLES \u2014 A vendre, smeublo-ments de chambre, couchettes de fer.cuivre; poêles, fournaise*.Comptait ou terme* facllos, chez F.Oui-bord et Gle.916 Sainte-Catherine K*t.55\u20146 Meubles a vendre \u2014 piano droit William ¦ en bon état.$100.et ta^-hle-bureau pour h O-urne, n coûté nous le voudrons $15 : poêle A gaz et founmU * Québec.$4.oo chacun :\t! gaze,lors.Raison pour vendre : déparl : i.'XOUFRRBS.BCHANV1 h 1.0NS \u2014 Nous de In vllie, o« avenue k u»sex.\tJ; avons eu par une enanoe d\u2019affnir» \u201c exceptionnelle de» échantillon» nomprs- PERRUQUE \u2014* A vendre.Jolie P*rru-| nanl manteaux en mouton de Per*e et au-que brune, cheveux courts en ar-|trM aarni.* en vtson.sus»! capots de chst rfêre eî Pompadour, «luelques mol» d'u-| sauvage, etole» et manchons; nous «vous pige, convenable pour mascarade, ac-'nuuni d«s Jupe» pour dame*.comme oe taurs ou p » .-son ne» ayant la tête rasée ! n\u2019est pa» dans noire Urne non» Tes ven-Vendrs à très bon marché.S\u2019adresser ! dron* A «n bon marché \u2022\u2022xtrsnrdbirilr* Mlle Laurin.161 Visitation.\t4\u2014n iAlbert.m«ga«ln ds meubles 39 R>« Geth*- _______ ______ _______________ rine Ouest Ouvert le soir.\t46\u201412 POSTE DE COMMERCE A VENDRE \u2014 Oon'.tneree ft vendre, faisant $Tè A $80 de profit net par semaine, peu d\u2019expérlcm-o requise.Vente cause de fanté.Ecrire casier 41 la \"Presse.\u201d 52\u20143 n 4Albert, magstln de meuble* 39 8fe ; rine Ouest.Ouvert le soir.\t4e lÿOURRUK\t\u2014- Abandon de» uffal I Aucun prix raisonnable n\u2019est fusé manté^tix depuis $17.00.Tours de COU depuis 50c.Casques depuis 75c.f|\\- JAOTEAUX EN CEDRE \u2014 A vendre ture à vendre.Comptoir général de 11-quldation.39 Notre-Dame Est ^ 6Ou pôteaux en * èdre de 25 pieds ,,.|Tot>iTnrr«s a rRrntT* tir, u«o».#tc.S adresser A.I.PatteR.uide._Jcu-\tvon4Ut ^ |a semaine ou au moi», ne Lore t te.Qué.\t1,5\t*» ' r Nos*.1707 Sainte-Catherine Est.en- -\t\u201c* \u2014 ^I tre Dêsery et Darling.\t48\u201426 STOCK de magasin général A vendre.I _\t- - situé ft S» Canut, comté Deux- | f^ouRUURE8 \u2014 Onze capots de chat.Monlagn*'».Seul magasin dans la place., p valant $10.pour $25 ; autres.?60.Bonnes «ond-.tlons pour prompt acheteur., pour $40 ; $90.pour $?>\u2022 .Manteau seal Caufte de vente défait pour l\u2019«*u« st ê!e«'trique.valant $35.pour $20 Graml Bu.eau d«* j»«»ste rapportant un bon re- \u2022 assortiment «le manteaux de mouton «le venu ; étal rte hom lnu et abattoir.t«mt I )>rne \\alnnt $60 pour $40.Manteaux en patfait état.f4\u2019adie%ser Eugène Vé- pHiuls en vison.$60.Manchons en vison, «eau.propriétaire.\t«*» -2\t| *tf Aussi toutes sort-s rte fourrures ft _____ ._ - ,\t\u2014\t- g\u2019snrt Mscrtflce.Vene» nous \\olr avant QAf/LF dé ru«s animée» ft vendre.S *-J d acheter ailleu\u2019S.Raphaël Marks.137 dr eater à 105$ Ontario Eat.\ti Craig LsL\t62\u2014$ dreater à 1058 Ontario Eat.\tj Craig LsL PROPRIETE A vendre à Vlauville.1ère ¦ a'enue.3 étages.3 et 9 pièces 3 log« monts.Prix $5.80n; revenus $612.chacun, construction de première classe.O.Massicotte.édifice la \"Patrie\u201d.Tél 1 PROPRIETE \u2014 A vendre, une propriété rue Rachel, comprenant un magasin.un logement.23 x 100 pieds profondeur.cave cimentée même dimension, munie d\u2019élévateur, « te., pouvant rat porter $125 A $140 de lover par mol*.Pour plus amples Informations, adress*z-vous A Jasmin et Pariaeau.71a rue St Jacques.\t82\u201411 Maison a vendre \u2014 Lot 25 x 110.avec maison *1 pièce», près ,1e l\u2019église et du couvent.Il.noo.$500 comptant.balance fa* lie.S\u2019adresser 1197 S( Denis.Tél.Est 4245.\t50-6 VIAISON A vendre.$3.300, bonne place d afaflrea.2 !ur prompt acheteur.d**» {U Ml à faire par année, dépense* payées, sans que voua soyez obligé de travailler.Venez au plus tAt.\\l AGNIFIQI'US TERRES A échanger M.tacw-a x ,\t« .\tcontré propriété» de ville.AlSONS ft vendre, rues Salnt.Denls\t\u2022\t__- et Esplanade, prés Laurier, bien \\^oULKZ-VOrS acheter hôtel», res-\u2018'lark.An- 1 $\ttauranlM rte ville ou campagne.I - REPARATIONS remis à ne.,\t- _ I® village Ste Sophie H Mégan-Jbon mar«:hé; matelas en laine refaita, tic.5 a.*pents\\ îe larfe.maison, gran- désinfe» tés, $1.00.F.Fernet.392 Mont-ge et hangar At 5 emplacements loués.Royal, Marchands.2159.\t51\u201426 Près de la fromagerie.Pour condl-j-\t\u2014\t\u2014\t- tions.adressez-vous ft J«>»eph Simo- I8EPARATIONS Poêles, fournaises 12$ en acier et en fonte A vendre Réparations «le toutes sorte* exécutées avec soin Téléphone Est 6451\t302 Ca- dleux, 11 Levert\t'¦ i |': 500.W.Ernest Bolton.141 Notre-Dame | CJTE SOPHIE Terre A vendre dans [ AV remis à neuf, et rembourrage à ouest.\t53\u2014 -6 | ^ \u2019 le \\- « 11cto c., r%u « a ,ia n f a o-,», » k >._ .a .\u2014 _ \u2022 A n M M i ^\t_ pROPPJETE A vendre rue Salnt-Re-1 ml.St Henry 2 étages.2 loge- mort», revrn,, KM: prix Ï2Sf,#.C'y»!\t.- 1.\u2022!p.n,r?^'rChT,l.0F.,t,?KiCO\u201ce\tPltrre-Baptl.t».Cté ICENCK transférable A vendre A bon marché.rue ¦aordlnalre.HUILES DE CHARBON T flU! LE ITde'c\u2019 H A RBO N \u2014 Tl u 11 e - a -$ »\u2022 nadlenne.15c : huile américaine.18c ; huile Astrale.22c ; par 5 gallons.7éc.85c.$1.05, Au11*'! fen«>»»nerles.peintures.sleiehs.gasoline, etc.Morency, Cêté et Cie 204 et 900 Sainte-Catherine Est.11 «t 13 Mont-Royal.Téléphone Est *351.26^o «>t 3361\tf$\u2014\"g nexe de Montréal.maison meublée, magasin rte cigares et b«>nbon», quick lunch, magasin de ff MTÔcmtvtt*» r» ï v-1 bonbon», quick tuner», magasin de ARQULTTF.\u2014 P.V \\.\u2014\u2022 Malaon ronn' marché a continu*'- au «\u2018iiln.c.hi#*n que .a iloiiiandc «t- *¦' -U améliorée vl* pui» j qut-n.upH Jours.Arrivages de beurre : -11 tolls « ontre I SSs il y a un an.L*\tis ont tendance à la lufus*e.LES OEUFS 1 11 n y a pas eu d\u2019arrivages d'oeuf*.hi< i.ils ont été, il - a un un.de l.lt«0 boites.Les affaires sont ass.z nonthreusea et le» cours ont tendan la 1i:iu?< .LA VIANDE Ivagca Ai Lard .Hoeuf .\t.Viandes .Jaml ! lîi LE GRAIN L'écart sç maintient entre l'offre et la demande, en raison surtcuit de la tendance A.la hausse du marché «le Winnipeg.Les négociants s» plaignent qu- le marché est trop calme.ARRIVAGES A MONTREAL Blé .\u2022\u2022\u2022\u2022\t.\t.\t.\t1.000 Maïs.\t.\t l.'KMi\tl.otio Avoine.l.ooo\té.000 Farine.\t,\ti.i\u2019.\u2019t.î s2o Son.sacs.4_\u2018 Gruau.200\t400 MARCHE DE\tCHICAGO Chi* ago.8 \u2014 Le\tmarché\ta été.\thier, morne «t lourd.La feinn ture s'est ef-f' tuée uc 3-8c à la baisse sur celle de ia v - iile.Le mais, l'avoine et les viandes ont conservé leur avance des jours précédent -.Minnéapolis.Duluth et Chicago en-registrent en arrivages 102 wagons contre la semaine précédent» et 285 il y a un an.Arrivages approximatifs d'aujourd'hui: blé,*., wagons .mais, 99 ; avoine, 57, et porcs vivants.MARCHE DE LONDRES Londres, 8 \u2014 L'argent a été.hier, abondant sur le marche en banque, mul-g é de fortes échéances.L\u2019escompto a monté en prévision de la foi te «i* mande d\u2019or «le l'Argentine.A ia Bourse, le nouvel emprun a ac- ] capaié l'attenUei.T/émisslon du Trans- .vaal a été couverte plusieurs fois.Il en } a été de même pour l'émission de l'Argentine « t l\u2019emprunt russe.Les Kaffirs ont été irréguliers à l'ouverture mais ont été plus fermes en fin de séan .Les rails anglais ont été négligés.Les valeurs américaines ont été fermes durant 1 avant-midi.Les transactions ont porté également sur toutes k> valeurs de la liste, ce qui a eu pour conséquence une tendance générale à ia hausse.LE CHANGE Londres.7.Primes sur l'or : \u2014Madrid.11.90 ; Lisbonne.23.00.La Banque d'Angleterre a expédié aujourd'hui en Amérique du Sud £967,000 or.et £5.000 or A Lus Pal mu s Paris.7.\u2014 Fermeture :\u20143 p.c.«le rente.9R franc TT't centimes ; change sur Londres, 25 francs 1012 Berlin 7.\u2014 Change sur Landres.20 marks 47L pfennigs Escompte à vue, 2 p.c.et à 3 mois 2 1-S p.c.NOS VALEURS A LONDRES G.T.R.\t1ère prof.\tMardi .1**1%\tMore.102\tJeudi 192 G.T R.\tSiême prof.\t.\t4*\\\t49%\t49 G.T.n.\tordinaire.\t.29\t29 *4\t20* * C.P.R.\tcom.\t.\t.\t.181%\t180%\tISO\"* TIu«l»on\ts Bay.\t.77\t76%\t76% NOS EXPORTATIONS EN ANGLETERRE Etat de nos exportations au:; Iles Britanniques, durant décembre Va leur £180,219 ; 110.086 118.849 37.457 240 1,050 Bestiaux, 11.187.Moutons c; agneaux.150.Blé.1.207.895 boisseaux.Blé et fleur, 208.404 bois .Fois 20.650 boisseaux.Lard fumé.45.589 boiss., Jambons.13.477 boiss., .Beurre.61 boisseaux., .Fromage.SS.003 boiss.\t.Oeufs.14.360 boites.Chevaux 2.DOMINION STEEL Sydney.N.K .S.La production de décembre do la Dominion iron an 1 Steel i \u2022e répartit comme suit : Tonnes| Fer en gueuse.21.679 i Acier.27.000 | Expéditions totalisées.\t22.150, LE PRIX D UN FAUTEUIL MM.McDougall ci Cowans ont acheté j un fauteuil on Bourse, détenu par Fairbanks Hr«*> Le prix «b- vente ;\u2022 été del $23.900 AMERICAN TELEPHONE 1 New York.S.- A une assemblée spé- ' cial«-' de ses motion naïve-, la American I Telephone and Telegraph Co.a ^té autorisée ?\u2022 porter son \u2022 .ipital «le $25i>.0o0,-à 82on.en I.-s 2d A 8k 2\u2019*'1 Lii«* (fhiver tie IGucri N».2 .Ts 9\u2018*«] A 7» 1 id Futur blé.ferme Mors.^\t.7» 7 5-Sd Mai.7s 6 7-8d Futur maïs, ferme.Janvier.5* 3\u2018±d Mar*.«T*s 2 7-Sd Mal.5s\t3d Mais disponible, ferme.Américain\tnouveau.5g\t5d Américain\tvieux.5s\t7d MARCH* DE MONTREAL AVOINE \u2014 Marché ferme »*t bonn- demanda.4volne, Ontario, blanche No 2: .441,5c à 45c Avoine.Ontario blanche No 3: .43V*.C A 44C Av«)lne.Ontario, blancne No *.43c à io^c Avoine.Manitoba No 2.blanche.4t.VfcO Avoine Manitoba, No 3.46c Manitoba rejetée.430 FARINE\u2014Demande bonne et pris soutenus.Patente du printemps, sacs.$6.60 Seconde.\t.$5 5*1 Patente d'hiver.|C 00 û $5.25 Straight rollers.54 60 à $4.70 Straight rollers et.\u2022acs.l2.lf> ft $2.25 Extras.S*.Y5 ft II.'i Son Manitoba.$21.Of Recoupes \u2014 Shorte.$24.0o 8 r Ontario.*21.00 ft $21.50 Moyens.$24.00 ?$24.50 r»< enuue* \u2014 Shorts.t_i .*>«» 0 S'jft.oO Moulée pure.$28.00\tfi $30.00 i'AltlAt, D'AVOINE\u2014Marché tranquille.A $2.25 le sac de 90 1b*.FARINE DE MAIS \u2014 Tranquille, «U $3.20 ft $3.4n au baril.FOIN \u2014 Nous cotons No 1.$12.00 A $].>.u«i, N«- 2.extra.d«s $i a Jd.ho: irefi** pui, de $7.50 A fs.oo la tonne, en gare.INDU Ci RIE LÀlTii£±L2.FROMAGE \u2014 Marché ferme.Nous cotons: fromage de l\u2019Ouest.12Uc ù 12Hc; de l\u2019Est.ll%c ft 12c.REURRE \u2014 Ferme.On cote commi suit: crémerie de choix.25Hc A 26c en gros lots.Fabrication dt septembre.2ù\\8c A 27c.PR«jdx>aao X5L LA FEFvME oEl'FS \u2014 Marché actif, prix ferme*.Nous rotons; oeufs strictement frais.35c à 4 r ; de choix, 271?' ft 28c;, No 1.24 H c A 25c.VOLAILLES \u2014 Dindes frais tuées, en gros lots, lS*âe A 19c la livre; dindes g< lées.17c à 1 S«-; gros poulets.KL A 14; petits.KHfcc A HFjc; canards.11 Vie à 12Vie; oies.iDic A 10Vie la livre.PATATES \u2014 On cote comme suit.70c A 76c ^en gros iots, et A 96c la la poche en gros lots.FEVES\u2014Le marché c§t t ran qui\u2019U.Fèves par jobs.$1.65 à $1.70 le boisseau.LE MIEL \u2014 Marché tranquille, prit ferme».Blanc, en gAteau.13c A 149 Brun de.\t.10c A 12o SIROP D\u2019ERABLE \u2014 Le «'troc vend 4c en baril; pt 5c en bidon, la livre.Sucre.^- «c A At.livre.LIAr.CHE AUX BESTIAUX PORCS VIVANTS \u2014 T>e;nun*o un»-ne.Les lots de choix sont cotés A $6.75 A $6.90 \"t $7.90 le 100 livres.Porc- abattus A l'abattoir, les lots «le choix sont cotés $9.25 A $9.75 le cent livres.Porcs abattus à la campagne, $v50 à $9.00.SAINDOUX \u2014 Composé, tierces d« 175 livres.8Vie; boîtes de 60 livres, 444c; seaux de 20 livres, le; saindou» />ur.Perces de 375 livres.l£V»c; boîte» le 20 livre».13c; seaux de 24 livrer I2HC.JAMBON?\u2014 De 25 livres et ptus »2V4c: de 10 A 25 livres.13V4»c: d« l* \\ 18 livres.14c, de 8 ft 1?livre».14c.BOEUF \u2014 Choix, $5.00 ft $5 25; bon, $4.25 à $1.50 ar 07.bon, $3.59 ft $1.00; commun.$2.50 ft $3.00; inférieur.?K-50 à $2.25 le cent livres.Demande ft°VEAUX \u2014 Choix, de $2.00 ft $8.00, tuiva.ni la grosseur et la Qualité.BOURSE DE^MONTRUAL BOM.i-.-n.h,-\"ii\u2019'*'\t«*\trotin llor».194 rue SnltH-Priincol\u2014T Ktri.r.,ob- ro«rol«.ont 1» roMtorl .nl.tol > VENTEde MALE ATTIRE Complets et Pardessus Ci-dcvant $15.00 à $35.00.Maintenant $7.50 A $18.00, Beaux Pantalons en Worsted, $2.50 A $4 50 t- r _________w n TUT?/û' CARTES D\u2019AFPAIBES PROFESSIONNELS AVOCATS / *OBEIL, A .av«»« »t.73 édifice «le la banque d\u2019Ottawa, rue Halnt-Jacques.Montréal Affaire» administratives et parlementaire».Ottawa et Quê-bec.Tél Main 6871.38\u2014$06 MILLETTE.N.A .avocat.»7 Saint-Jacque*.«rhambre 17.Tél.Main 2789.Résidence.225 Rachel.EhI 6684 8\u201478 VETEMENTS CONFECTIONNES 336 Ste Catherine Ouest, 475 Ste Catherine Est Et angle des rues Craig et S! Pierre ACHATS DE CREANCES ET COLLECTIONS ____________________ ti-.MONT.F.n 47 Saint - Vincent.Té! Main 2149.\t\tFTOCKS\tc ti\t< Krll Tél.Co.\tMl\tlîi\tBANQUE\t\t \t:&\tIt'J\tBPt.N.A.\t\t K.L.Pk.As.\t\t\t< ommerco\ti73S\t H.l\u2019fd\t\t\tDominion .\t\t < «.< or»T*r.\tf»0\t*7\u2018*\tT4««t Town.\t\t154 \t\t17;\tHamilton .\t\t \t\t\tH orh*!n*».\t152\t\t \t2 «H\t.'.*\u20194\tImpérial.\t\t \t\t\tMeifhRiit* .\t155\t \t\t.4\tMol*on« .\t\t - i*m.\t1g3\t10 J\tMontrA-P\t-\u2022>*\t24\" P.I.ASt ( o.\t20\t'¦¦\u2019h\t.Nationale .\t\t PM\t72\t\tNew Bruns\t\t\t Du', t/om.\t\tIS.S\tNor* s, otla\tV.9\t.\u2022 PM .\t\t\tX>.New.\t\t If* SX\tIC7\tinfi\tOntario.\t\t P»v.> ;ipc.\t40\t\u2022w\t' «ttilWB .\t.\tci»».\t \u201c IM.\t8\u2019\t\t«¦jn^he .\tl '22 *\u2022,\tIM Illlnol* Y.P.\t\t\tfloval\t\t\u20222*0 *\t\t Int.C.( On».\t7J\t1 .\tBoval N»w.\t\t\t \" Pld.\t\t\tsorereui;?.\t\t.D Cou un Pc-\t\tf:3\tstandard.\t\t l.aké» W .r\tHO\t1*7 ;*\tToioiito .\t\t273 * PM.\t\ti ; »\t1 nlon \t\t\t135 1 *,.ii .Paper\t112\tni\t« «jft'ONs\t\t *\u2022 PM .\t\t\tr.« .« .« «».\t\t\u20224 Msckav < o.\tî:\t71\tD.Tox.Cu.\t\t\"3 S - PM.\t\t«W*\t¦ Pld.\t104\t103 M * x.i.A P.\t7 1 e\t74\tMontréal\t\t 1 M.\t\t!\u2022>::\tBONDS\t\t Min>t Pam\t¦ «.**\t147\tBell INB .\t\t100 Min S.P PM\t\t\t< .«'.Cot.\ti\"i\t05 M i H .t- P.\tI l\"\u2018g\t.:«>\t< an « on\t5\t!«o M.f.A Mort\t\t\ttable\t\t\t Shuwinigan.\u2014 25 à 84 N.S.Steel Uom.10 ft \u201d58^, 1 A 58.Rich, et Ont.\u2014 50 à 79Vj.Toronto Ris.\u2014 20 ft 108.250 ft 198*;.19u ft 108*4, HO ft 109.100 ft 109V4.25 ft 110._Twin City R.T.f\u2014 10 à 98.190 ft 97 VL K.Woods Coin.\u2014 1 ft 98 Mois.Bank.\u2014 33 A 207.8 ft 207.Roy.Bank.\u2014 2 ft 239.Mexican Com.\u2014 26 ft 74.100 ft 74>)4.25 ft 74',.10 ft 74*4.25 ft 74'A.25 ft 74V*.50 ft 74*4.25 ft 74>4.100 ft 74 3-8.25 ft 74 ;;-S.50 ft 74 4.25 ft 75.25 ft 75.25 ft 75.25 ft 75.Coal Pfd.\u2014 100 ft 102.Penman.\u2014 25 ft 471*.Soo Com.10 ft 142V*.25 ft 143.25 ft 143U.50 ft 143\\, 25 ft 144*4.25 ft 144*.2.25 ft 144.Dorn.Iron Bd.«.\u2014 2000 ft 78.VENTES DE L'AVANT-MIDI New Street.\u2014 5ft 207'*.190 ft 207Vi-Ogilvie Com.\u2014 25 ft 114, 225 ft 114 1-8.190 ft 114*2.Rich, et Ont.\u2014 25 ft 79'*.150 ft 79 3-8, 159 ft^30, 2o ft 80 1-8.45 ft 80.50 ft 80'^.Text;le Com.\u2014 50 ft 64.25 ft 34Vi, 10 ft 64%.50 ft 63*4.Can.Pa« .\u2014 25 ft 177%.25 ft 177 5-8.25 ft 177*4, 5 ft 177 7-8.25 ft 177%.25 ft 177 3-S, 25 ft 177.Mont.St.Rv.\u2014 139 ft 210%.8 ft 46 ft 210%.60 ft 211, 100 ft 210%, 210.Illinois Pfd.\u2014 30 à 93%.Seotla I\u2019fd.\u2014 10 ft 120.Iron Pfd.\u2014 250 ft 70.\ti ' Bk.Mont.\u2014 24 ft 247.Shawinigan.1 ft S4.Mackay.\u2014 175 ft 74.Pen.Pfd.\u2014 1000 à 8\" Twins.\u2014 25 ft 97 5-Î SSL.Détroit.\u2014 50 ft 56.10 ft 55%.Soo Com.-\u2014 25 ft 145**.75 ft 145%, 25 ft 146.100 ft 147.25 ft 148.50 ft ]48'4.125 ft 147*.50 ft 147*4.25 ft 1 47.75 ft 146**.Iron.\u2014 5 ft 19%.5 ft 19.50 ft 19%.Power.\u2014 110 ft 116*4.3 ft 116%.25 ft 116 3-8.1 ft 117.125 ft 116, 10 ft 316%, 20 ft 116*4.105 & 116.Iron Bds.\u2014 $3000 ft 77%.Mex.L.and P.Biis.\u2014 $10,000 ft 8«, $3000 ft 87%.Mer.Bk.\u2014 6 ft 164.Molsons Bk.\u2014 29 ft 210._ Mexican.\u2014^ 50 ft 73**.25 ft (4.-g ft 74 1-8.25 ft 74%.150 ft 74%.76 à «4 Toronto Rv.- 100 ft 110.7o ft 110%.250 ft ll\"3*.75 ft 111.225 ft HO**.3 £ no.125 à 110%.119 ft 110*4.25 ft 110 5-8.25 ft 110 3-8.35 ft 110%.1 ft 1103*, 60 ft Soo Com.- 50 ft 1 f < \\ Srotia.\u2014 32 ft .'8.28 ft oS%.25 ft oS**, 25 à 58%.Pen.Com.\u2014 10 ft 4_9 C C Cot.\u2014 50 ft 55.1, Woods.\u2014 3(1 à 9TV4.15 à »7îi.Royal Bk.\u2014 7 0 Rli.Com.\u2014 38 A 173^.Crown Reserve.\u2014 1500 ft Nlpissing.\u2014 ^0 ft 10 1-16.Rio.\u2014 100 ft SO 3-8.Décembre.Total.12 mois, x Diminution.313,057 26.112 .$3.582.690\t$146.922 1m ROYAL BANK principaux actionnaires Nombre d actions ACCORDEURS DE PIANOS \\ COORDS et réparations (io pianos.Ft\u2019adrgsser A M.L.J.Rivet.fat < o.\ta Paul.\t:s4\tir.l Bio «loJan.Sh* \"\tP\t\t92 >no P;«n:o .M .lf.hu h.II\t\tst Job,lit.Toledo\t\ti »\tlex >.A Toronto\t\t» %\t:iV\t\u201d b .'i rinidad.\t\t Tn « Ity Pld ;\t8\tR\t\u2022\t\u2022 Tarin OUy.|\t\t\u2022\u2022 lor.Badlal.West iDdia.\t\t1 >v.\t.W innlpav .\t\t\tI A in rapejr U ml hotel j\t\t1\t.I A h» «tôle:.VENTES D HIER APRES\t\t Mon., i\u2019\ttwor.\t\u2014 59 à 1*5 115 5-S.15*\tft 11\t1.7 ft 115%, IT.ft 115 7-8.\t150 ft\t116.Mont.Street.\t\t\u2014 125 ft 219.; 15 ft 210.\t\t Mark» y\tCom.\t15 ft TH*.77 H «s .IÔ3 :io j I \u2019 âV I i».\t| j '\"\".\u2018\u2022\u2019pfc ! vm.C.Oil.Mu.Lee Co.A I- Copier \u2019 AmAmei.C \u2022\u2022 PrC *.\u2022\u2022¦1 R.1E.\u201cLA FONCIERE\u201d «*st convoquée, et aura lieu le lundi 25 janvier 1909 ft 2 heures P- m.au bureau principal de la Compagnie, 10 boulevard Saint-Laurent, Montréal.A cotte assemblée il sera soumis auv membres le rapport annuel; on procédera ft.l'élection «les «lirecteurs, adoption de règlement et pour toutes autres fins.Par Ordre, J.L.H.MARCIL, Secréta ire - Trésorier.Montréal 8 janvier 1909.L'assemblée générale annuelle des ac-tlonnaln?» do la Montreal Fruit Auction Co.Limited, aura lieu aux bureaux do la compagnie.36 rue de la Montagne, mercredi, le 13 janvier 1999.ft .°, p.ni.pour l\u2019élection des directeurs, etc.Par ordre du bureau.55\u20142 J.EDWARD BROWN.Secrétaire.FEU M.HUET ITjm eon-Mrponsant resuUs** «*\u2022 lu PRESSE» St Bruno, 8 \u2014 M.Jérémie Huet, dit Pnlude, est mort, ce matin, à .\"> h.JO C'était un des citoyens les plus influents et les mieux connus de St Bruno et même du comté de Cham-biy.Ses concitoyens lui ont confié les charges les plus importantes.Il fut plusieurs années conseiller ; il fut aussi maire du village et marguiliier.Dans lotîtes ces charges.Il a su se rendre digne de la chnflance que scs M.Huet, un de» principaux citoyen» de St Bruno, décédé ce matin.concitoyens avaient mise en lui.Il fut toujours un homme de progrès, et avait ft coeur la prospérité de St Bruno.Il laisse une femme et une fille.Ses funérailles auront lieu mardi prochain, le 12 janvier, après l'arrivée du train qui quitte Montréal à 8 heures a.m.SERVICE DES INCENDIES SOUMISSIONS pourTUYAUX, BACHES,etc.Des 80umis»ions cachetée}», adressées au soussigné et portant à l'endos la sus-< ription : \"Soumission pour luyaux ou bftehes, et»*.\u201d suivant le « as, seront reflues jusqu'il midi.VENDREDI, LE 15 JANVIER courant, pour la fourniture de boyaux, bâches, 2 fourgons d'échelles et 2 échelles exienslbles.qui devront être livrés au fur et à mesure qu'ils seront requis et « ommandéa durant le cours de l'année 1909.Un «'hèque certifié et payable ft l\u2019ordre du trésorier de la « lté, devra être déposé entre les mains de ce dernier.Ghaque soumissionnaire recevra Un certificat de t«'l dépôt, et ce « ertlficat devra accompagner les soumission» remises au greffier de la cité, et ica dépôts pour les différent* «ontrats devront être faits comme suit ; Boyaux, $599 ; bftehes, $100 ; fourgon d'échelle, $700 ; échelles extensibles.$50.I*es intéressé» devront s\u2019adresser au bureau du chef du service des incendies.hôtel de ville, entre 10 heures du matin et 5 heures de l'après-midi, pour obtenir tous les renseignements nécessaires ft ce sujet.Les soumissions seront ouvertes par lo greffier d«ï la ville en présence des intéressés à la première séance de la Commission «les Incendie» et de l\u2019Eclairage qui suivra leur réception.La Commission ne s\u2019engage ft acceptor la plus basse ni aucune autre dca soumissions reçues.U O.DAVID.Greffier de la cité.Bureau du greffier de la cité.Hôtel de ville.Montréal, le 7 janvier 1909.LE LIEUTENANT GOUVERNEUR (Du correspondant régulier d» la PRESSE) Québec.8 \u2014 Sir Alphonse Pelletier, lieutenant-gouverneur de la province de Québec sera ft Montréal lun (11, le 11, où 11 visitera les princlp;-les institutions.DUR VOYAGE New York, 8 \u2014 La barque \u201c/ Smith\u201d, qui est arrivée, hier, du duras anglais, amenait cinq mes de l'équipage de la goélette nie\u201d, qui a somhré près de la cô Honduras.Pendant son voyage, la barque ni* Smith\u201d fut prise au milieu , trombe.Elle échappa au dési par miracle.V / > 9 F A A- LA PItESSE VENDREDI 8 JANVIER 1909 9 LA QUESTION DU LAIT INTERESSE NOS EPICIERS Une très importante discussion, hier soir.\u2014Le grand euchre du 2i du mois courant.\u2014Lettre de iélici tâtions à l\u2019adresse de l\u2019échevin Séguin, etc.'APPEL AUX SOCIETES AMUSEMENTS AMUSEMENTS n y eut.hier-soir, réunion des membres de ia Section des Bpirier», succursale de Montréal de l'Association des Marchands Détailleurs du Canada, aux lieux ordinaires des assemblées,' No 270 de la rue Sainte-Catherine Est- On y a discuté un grand nombre d'importantes questions.Comme on Tarait décidé lors d'une réunion précédente, la société donnera un grand euehre-bal.Cette fête K laquelle s'intéressent tous les épiciers aura lieu le 26 du mois courant, dans la magnifique salle d.e l'Auditorium, rue Berthelet, près de la rue Bleury.l.es différents comités chargés de préparer ce bel événement social.ont, hier soir, fait leur rapport.Il y a beaucoup d'enthousiasme cher, les membres.On veut que le euchre des épiciers dépasse en splendeur tout ce qui s'est fait jusqu'ici.On pourra se procurer des billets ohex M.J.D.Boileau, président du euchre, chez les officiers de la société et che/.les épiciers, en général.Il faut qu'il y ait foule dans la vaste et spacieuse salit do l'Auditorium.Depuis quelque temps, on demandait aux épiciers de signer la requête suivante o.ui devait être soumise aux membres de la commission d'hygiène: \"Nous soussignés, épiciers de la ville de Montréal, par les présentes, prions votre Commission de faire les démarches nécessaires pour mettre fin A la vente du lait dansles épiceries.Dans la majorité de nos établissements on ne garde qu'une petite ouantité de lait pour nos pratiques, dans le cas de besoin, et ce serait une source de dépenses et d'ennuis, hors de proportion avec le profit que l'on retire de la vente de cette denrée.s'il fallait remplir les conditions exigées par les règlements de santé.\u201cUn règlement uniforme pour toutes les épiceries, leur défendant de vendre du lait, nous permettrait d'abandonner cette branche de commer-ce.sans blesser nos clients et ferait!d'années, disparaître une source de dangers pour la santé publique.\u201d Comme bren on te pense, cette requête a soulevé une vive dfreussion et finalement il a été décidé, sur proposition rie M.Pierre Filion secondé par M.P.St Pierre : \u201cQue ia Socié'é des Epiciers proteste de toutes ses forces contre telle mesure et emploie tous les moyens A sa disposition pour qu\u2019on ne lui enlève pas la vente du lait dans les épiceries.\u201d .M.1 D.Boileau, vice-président de l\u2019Association des Epiciers, a eu tire entrevue avec le Dr Mayotte, de la Commission d hyglêne, A propos de cette requête.Comme l'officier public lui faisait remarquer que le lait aérait vendu dans des endroits spéciaux,sous la surveillance de la ville, M.Boileau lui fit remarquer que le commerce de cette marchandise, seule, ne paierait pas le marchand.I.e docteur lui que ceux qui vendraient le lait pourraient aussi vendre le beurre, le fromage, la graisse, les oeufs.M.Boileau a alors protesté, disert que ces privilèges accordés aux vendeurs de lait, enlèveraient de forts revenus aux épiciers.Ce que voyant, le Dr Mayotte a décidé de faire suspendre la signature de la requête en attendant qu\u2019il rencontre lea éph iers, lors de leur prochaine réunion.Les dépôts de lait, comme on les veut établi^, auraient cet avantage qu'ils pourraient être plus facllemem surveillés par les médecins inspecteurs.a déclaré le Dr Mayotte.L ASSOCIATION\tS AI NT-JEAN- BAPTISTE DEMANDE LEUR CONCOURS POUR LA CELEBRATION DE SON 75ième ANNIVERSAIRE.L'Association St Jean-Baptiste de Montréal est divisée en autant de sociétés ou sections qu\u2019il y a de paroisses dans le diocèse de Montréal.Les membres d'origine française des différentes sociétés de secours mutuel, commerciales, industrielles, professionnelles et ouvrières, peuvent être admis comme Sections, sur demande soumise A Tapprobation d une assemblée de l'Association.Il y a une assemblée mutuelle de larcnann.,, , .chaque Société ou Section le premier j Alir&it alors déclaré lundi dp fAvrlpr nnni» la rortrliti/.n apt * THEATRE NATIONAL P.Cazeneuve, directeur.Matinées tou* le* Jours.Prix populaires.Cette semaine:\tGrand drame spectacle: \u201cKAL\u2019ST**.Semaine prochaine: Ohé! Ohé! Françoise! (Revue d'actualité).*\t62\u20145 E Deux représentations par Jour, à 2 et 8 p.m.Semaine du 4 Janvier.BERT COOTE & CO .SEARL ALLEN &.CO.9\u2014AUTRES GRANDES SCENES\u2014» Prix : \u2014 Soir.15c.25c.60c et 76c.\u2014 Après-midi: \u2014 15c et 25c\t53\u20146 E lundi de février, pour la reddition des comptes du trésorier et l'élection du bureau de régie.Chaque Société ou Section doit envoyer au secrétaire de l'Association une liste de ses officiers immédiatement après leur élection.Les.officiers de chaque section sont: un président, deux vice-présidents, nu secrétaire, un trésorier et un commissaire-ordonnateur, qui forment le comité de régie .de la section.Actuellement, il y a 28 sections régulièrement organisées ; ce sont : les sections de la Côte St Paul, Hochela-ga.Immaculée-Conceptton.Maisonneuve, Notre-Dame, Notre-Dame-de-Grâce, Sacré-Coeur, Ste Brigide, St PRINCESS THE Pj Rose Hill Folly Co Toute 1p.«emal-ne.matinée chaque M Jour.THE PAGE SETTERS.CETTE SEMAINE AU> HIS MAJESTY\u2019S Mat eatuj,0au\u2019d hul Harry Lauder ET tnVR TROUPE l>K TOUT PREMIER ORDRE.\t; THEATRES ANGLAIS A CAD EM 11: Prix 15c, 25c.60c, 75c; mat.15c.25c, t 35c.REBECCA WARREN, dans THE MAN ON THE BOX ROYAL -THE THOROUGHBREDS Prix : 10c.20c, 30c et 50c.52\u20145 P- 1 FRANÇAIS MATI!^ Æ BUNCO IN ARIZONA Prix : 10c, 20c*.30c, 35c et 50c.\t 1.\t r-*\tLE GRAND\tI PATINOIR I «*r^»TTÏrB\t !\tAngle St* Catherine et Atwater \u2014 Service Dir-ct J.es Ch;ir .\t CHJbJâiaS DE FU Prix : Le soir, 10c, 20c, 3ÏÏc et 60c.Mttttpée : 10c et 25c.Semaine Prochaine\u2014Fads and Follies \t52\u20145 E PATINAGE SUR GLACE ET ROULETTES IUUI L HIV LU AcrominodMlion «up*'rleiire aux prix ordinaire* d\u2019admlaalon.5000 JOLIS CALENDRIERS SERONT DISTRIBUES Le »olr nus pntlueura tant c|u*il y en aura.**1 ~ n IF PACIFIQUE CANADIEN EXCURSION A BON MARCHE Ottawa et retour $3.35 DE MONTREAL EXPOSITION DE BESTIAUX Bun pour partir l,a 11 ,t ;« Juivler.Retour Jusqu\u2019au 2J Janvier 1S09.TRAINS D\u2019OTTAWA DEPART DE LA GARE WINDSOR tf.JS a.m.\t|8.55 a t4 00 p m.»9 50 p.m.\t*10.15 p.m.DEPART DE LA GARE VIGER ts.30 a.m.\tfG.45 p.m.\u2022Tou» le* Jour».\u2014 +Tou» les Jour» excepté Je dimanche.\u2014 §Le dimanche seulement.Bureau des billets en ville.129 me St Jacques, près du Bureau de Post*.GRANDIRUNK SYSTEM^ NATI0N0SC0PE Coin St André et Ste Catherine Est.1 Vues animées et concert Ouvert! tous les lours.Aux prix populaires.245\u2014n E LE PATIHOIR \u201cFASHIONABLE PAR EXCELLENCE.\u201d Puis lè< membres discutent la que*-; Charles, Sla Cunégonde St Dénia St tlon du prix des licences.Us décident j Bdoimrd, Ste Elisabeth\u2019du Portugal QU une forte délégation ae rende au- St Eusèbe.Ste Hélène St Henri St près de Sir Lomer Gouin.lors de son i Jaoque,.St JeanBaptUteStJean prochain passage à Montréal, pour la Croix, St Joseph St 'l'aurent \u2018 s entendre avec lui sur cette question 1 Louis de France St Pierre\t' vitale.\t1\t\u2014 St St Via- \u201e\t,\t,\t;teur d'Outremont, St Vincent de Paul Lotion par acclamation de M.! Verdun, Villeray et ville St Louis : .s®*uin, dau» Ste Marie, n'a pas : Toutes les paroisses situées a,, a laissé les épiciers indifférents.Sur proposition de M.Pierre Filion, secondé par M.T.Pleau, il a été déridé d écrire une lettre de félicitations au nouveau député.Sur proposition de M.J.D.Boileau, secondé par M.A.Laurendeau, la Société passe un vote de condolê\u2019n ces 6 l'adresse de M.A.Laniel, tréso-] ^\u2019otre-Dame rler de l\u2019Association, à l\u2019occasiou de la mort de son frère, Placide, arrivée le matin même.I,e défunt Placide Laniel était épicier et faisait partie de l'Association.Il n'était âgé que d\u2019une trentaine La réunion d\u2019hier soir a été présidée par M.J.A.Doré.Assistaient : M.J.D.Boileau, 1er vice-président ; Armand Malo, 2e vice-président ; A.fjarrazln, secrétaire ; MM.Pierre Filion, L.M.Soucy, A.Laurendeau, A.D.Paquette.W.Girardin, N.Lagassê, W.Fleury.1.A.Gauthier, J.I.Lussier, P.St Pierre, A.D.St Pierre.A.Landreville.E.P.Lalande.Edmond Palnehand, N.Chartrand, .T.A Bertrand.Thomas Pleau.L.J.Phanenf, R.Blouin, J.E.Belisle et quelques autres.paroisses situées au nord de la rue Sherbrooke, moins la paroisse Notre-Dame de Grâce, constituent la division Nord ; toutes les paroisses situées à l'est de la rue Saint-Laurent, y compris la paroisse Nojre-Dame, constituent la division Est ; toutes les paroisses â l\u2019ouest de la rue : Saint-Laurent, POUR LES VICTIMES DE LA CATASTROPHE La \u201cFratellanza Italiana\u201ddécide hier soir d\u2019organiser des soirées diverses au profit des sinistrés de la Calabre et de la Sicile.\u2014 M.D.H.Lanno ' préside.y compris la paroisse de Grâces, constituent la division Ouest.Ces trois divisions élisent chacune un président divisionnaire.Les paroisses non organisées sont donc instammentp riées de se constituer immédiatement en section de l\u2019Association : il leur suffit d'en faire la demande au secrétaire-général de l'Association, et il leur sera délégué immédiatement un organisateur.Au mois de Juin prochain, l'Association Saint-.Jean-Baptlate de Montréal doit célébrer par des fêtes grandioses le 75ème anniversaire de sa fondation ; les membres des sections sont appelés â prêter leur généreux concours aux officiers généraux de Association, pour donner tout l'éclat possible à ces fêtes ; c\u2019est pourquoi un appel pressant est fait aujourd'hui aux sociétés des sections et aux (larolsses non organisées polir les engager de faire immédiatembent l'élection de leurs officiers.Les présidents, les chapelains et le* commandants de sections fonnent tous partie des comités spéciaux chargés de voir â l\u2019exécution du program-ime des fêtes eu 7Eème anniversaire ! et il est conséquemment d\u2019urgence ! que l'élection de ees officiers soit fal-| te sans délai et que le bureau central en soit Informé.TRIO BEETHOVEN! Conrert de musique de chambre I Galerie de* Art*, aquare l\u2019hillip».I MERCREDI.13 JANVIER 1909.| 8.15 P.M.Sonate Beethoven Kreutzer.Trois Séances par Jour NOUVELLE SURFACE DE GLACE POUR CHAQUE SESSION.Musique l\u2019après-uildl et le soir.Nous distribuerons un Joli calendrier-souvenir ft tous les soirs de cette semaine.\u2014Nos Instructeurs sont A la disposition des patrons en tout temp*.\t52 n L Trio par SCHUBERT & LALO EXCURSION A BON MARCHE HTA WA ET RETOUR ft O 0 C JE MONTREAL .ddiO J EXPOSITION DE BESTIAUX Bon pour partir les 19 et 20 Janvisr, Retour jusqu\u2019au 23 Janvier 1909.f E ve V Soliste: \u2014 Prof.M.Dubois.Billets, $1.00.maintenant endre, chez Nordheimer.Archambault.^HOCKEY Sam.9 Janvier à 8.30 p.m.CLIFFSIDE (OTTAWA) A/S VICTORIA Prix : Admission (entrée de l\u2019Ave.Wood) 50c ; Sièges réservés, 75c, '\t 64\u20142 E pATINOIR JUBILEE, Sainte-Catherine Est 1ère GRANDE IVIASOARADE LUNDI, Il JANVIER.Prix pour le meilleur costume, names et messieurs.Prix pour Prix pour % aise, dames et messieurs.Patinage en arrière % mille.Course dans un quart et autres courses comiques.Tèl.Est < ROBES DK BEBES, en mousseline claire et blanche, devant avec trois rang» d'entre-deux de broderie, groupe» de remplis et fronce» d'entre-deux de broderie, dentelles au col et aux Q^* manches, prix de vente.*7< ' LONGVES JUPES DE BEBE*, avec deux groupes «le petit» rempli» et rang d'entre-deux de dentelle.from e et bordure de dentelle.Prix de vente.«\"OA BEAI \\ .11 PONS D\u2019ENFANTS, avec ceintures, fini» de remplis et «le fronces de broderie, grandeurs pour enfanta «le 2 è 12 an».Prix de vente.\t«*< A .H PONS DE FILLETTES, en batiste, garni» de fronces en linon.groupes de remplis et de broderie, grandeurs pour filles de 12 et 14 an».Prix de vente.Vente d'Ecoulement de Fourrures Vu la mauvaise température du commencement de la saison, nous sommes en état d\u2019offrir dans cette vente d'écoulement de fourrure le plus grand choix et les plus bas prix dans l'histoire de notre magasin.Ces réductions radicales sont le résultat direct du retard de la saison et de notre désir de diminuer nos assortiments.Toutes les fourrures que nous vendons portent notre garantie de SATISFACTION.Pelerines - n lien, rie Russie, larces Spaules.très srrand cotlet tempSte, ¦ramies do «uintre grosses queuo».doublé*» *n satin de bonne qualité Couleurs : 1 \u2022 >:!! noir, martre de rocher, gris et bleu.Régulier $ô.r,0.Pour écouler.\t\u2022 \u2022 \u201c PELERINE EN CHAT SAUVAGE \u2014 finie avec tête queue.Régulier 11'.00, pour écouler.npl\"\" Etales en thlbet noir, doublées en satin noir.Régulier SIS.00.©-J «> Pour écouler.-\u2022.\u2014\u2022) Etoles en marmotte-vison garnie* d'ornements de soie »t de queue».Régulier 57.75.^N>ur écomer.Suivex-moi en écureuil grl».Hêgulier *14.00.Pour écouler.qP L I Etoles en lièvre de Russie, doublées de satin, finie» avec ©\u2022> queues.Régulier *3.75.Pour écouler\t^ *2.50 Offres Spéciales de Bonbons, Samedi Véritable Taffee Eve-ton \u2014 frais et d'une saveur délicieufle.\u2014 00z» Régulier 39c .samedi.Relie, oollrction de chocolat.Régulier 50c.\u2022 .* » .\tO\"',, Prix de v»*nte.la livre.*>r)A No* spéciale» pastille* au ma ru be contre la toux.Régulier 30c OKz* bf livre.wO* ESSAYEZ KOS VIANDES CUITES -Rayon d'Epiceries Jaml>on bouilli en tranche».la livre.28 \u2019- Langue* en gelée, en tran- ch*\u2019S, la livre.28r Aîoj'au.In livre.Hki Boeuf salé, a livre .\t.\t.\t\u2022\t15 Boeuf haché, sec.la livre .\t30 Ba««*n a déjeuner, en tran- - he*, ia livre .\t.\t21*\u2019 Oranges sncrécs de Valen- ce.*8C RouesAtro» .\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 *®r 8» .s noyaux, 30\tet .\t\u2022\t40 Figue» nouvelles pour la ta- ble.2 livre»\tpour.25« Figue» nouvelle» pour la taille.très grosses, la livre .\t20' Pa*tt» «le l'Arabie.Régulier 20c.pour.15r.Nouvelle* datte* fraîche», 3 livres pour.25« Jambon de boeuf en tranches, la livre.*Oc BnutMlto d o!l\\ ! MftnzanflU.1 pinte.35 RUBANS DE 29c, POUR 21c.On peut toujours »« servir de longueurs de rubans désassorti» d'un bout de l'année à l\u2019autre, surtout quan«I il y a de» écolière*, toute» les réduction sont donc bien accueillies.Ues rubans de 21c sont en sole taffetas de forte qualité.5»4 pouces de largo, en un bon assortiment de nuances et sont convenables pour modistes, rubans à cheveux Valoir régulière.29c.Prix de Ol vente, la verge.^Xv- Offres Spéciales pour Samedi au Rayon des Articles de Toilette.Savon de Castille, carré de I livre.Régulier 10c, pour .\t8' Ou 3 pour.23,; Brosses à cheveux en fil métallique.Régulier 25c, pour.13Vsc Bmsses A dent» de bonne qualité.Régulier 15c, pour.12Sc Brosses A dents de bonne qualité.Régulier 12Vic, pour .9r Brosses A dent» de bonne qualité.Régulier 25c.pour 19c Eau d'ammoniaque A la violette.Régulier 15c.pour.12v*c Pot» A poudre en verre.Régulier 35c, pour.23'' Ecoulement au Comptoir des Articles en Cuir.Pet il* album» à photographie*, cendrier», cadre» ft photogr.