La presse, 18 septembre 1909, samedi 18 septembre 1909

[" PREMIERE SECTION PAGES 1 à 4 CIRq .ATION TOTAL '¦*\t* SEM Al AB 63;'916 25ME ASSESS0 2G9 MONTRE AI, SAMEDI 18 SEPTEMBRE 1909 DEUX £ 7NTÏN8 m % ii % VUE DE EA RUE DÇ ULGUSE.ANGERS HOTEL PE VILLE.ET STATION DE FEU imp'- % m-sm d[&mW.1wŒI£ æp gr\t>^3 4 s» VUE DU CANAL LACHINE AVEC LE^POWER HOUSE* W GOUVERN MENT.J?r>, * # C M?.O x1 \u2022Siÿ> 1 U s ,1 1 ?1 m h imilll11 Mtr*17!\u2014lî^i >w » O'r-* MAISON DE M.LE,«AIRE MICHAEL JUDGE 3 banque royal, AVENUE DE L'EGLISE mmm m Y/.p1i»B HMÉtfü L\u2019AqUE^^Cjt ^mrR&rtL Q1JI SOSNg LA PRESSE SAMEDI 18 SEPTEMBRE 1909 L g CO RSINE l#(>vH«»ppuut 1h lu ruiour tes dépenses d\u2019envol et on vous fera p*r\\enlr Immédiatement par la malle un rattement de 60c dans un paquet ordinaire.Ecrlvex-nous aujourd\u2019hui.Dr Kelly Medical Co.Pépt.297M.Buffalo.N.T.A D 4.11.1$,25 PURIFICATEUR DU SANG Koméde Sauvage.Le plus grand composé de racine» sur terre.Essai absolument gratia pour toutes maladie».Décrives votre cas, MADAME J.L.ROYER ET CIE, Manchester.N.-H., et Inclnes 4 cents en timbre.\t168\u2014-s.n\u2014A D être enlevés; les abricots, pêches, poires et pommes seront pelés et corpés eu quArtiers.Comme accompagnement de ces diverses confitures, vous pouvez servir la \"galette normande\".Proportions: une livre de farine, une demi-livre de beurre, quatre onces de sucre râpé, 2 jaunes d\u2019oeufs.|___\t__Pétrissez comme pour une galette tranches ou en morceaux, poids égal brisée, mettez sur une plaque beur-de pommes poires, coings, pêches, j rée et laissez cuire une heure à feu melons, tomates, betteraves cultes | très doux.Mieux vaut être convié à un repas d\u2019herhes oû régne la charité.qu\u2019A manger avec de la haine un veau engraissé.\t(Pro* , xT, 17.) Do la Normandie, passons en Picardie pour goûter la \"flanguarde\" de son \"Echo\u201d.Prenez trois bonnes cuillerées de farine, cassez-y trois oeufs et mêlez bien.Ajoutez, en tournant toujours, trois qn i \u2022 a de pinte de lait bien sucré; versez dans une tourtière beurrée avec du beurre fondu et mettez à four très chaud.Retirez lorsque, après avoir monté, la pâte est retombée.*: y x Pour terminer cette causerie, laissez moi.Mesdemoiselles, vous transcrire quelques lignes d un m j-raliste, lignes charmantes, très flatteuses pour toutes nos gentilles n\\£* nagé res.et qui me feront, j en suis sûre, pardonner ce que parfois les peM° la \"confiture militaire\".L\u2019eau- articles de \u201cNoël-Foyer peuvent de-vie de cette dernière est rempia- avoir de trop terre à terre, cée par de l\u2018alcool A 90o.ce qui ' Or üii q i il n y a pas de itea ou ! doit rendre 1«» mélange bien plus; qu'il n'y en a plus, mate on ne sait fort.Vous comptez, par livre de; pas ce qu'on dit.Le modèle original fruits, une livre de sucre et un ve»- des fées chaulée© par les poètes, ils re ft Bordeaux d\u2019nicool.Voua pre-; 1 ont trouvé et !\u201c trouvent encore nez des fruits de chaque saison \u2014| parmi ccs aimables mortelles qui sa-sanf dos groseilles, framboises et vent pétrir la oàte avec énergie, rac-raisins vous l'*s mettez dans un commoder \u2019es accrocs avec bonté.l»ot de grès bien fermé en versant soigner les malades en souriant, met-sucro et alcool; chaque fois que\tgrftce'dans un ruban et de vous ajoutez des fruits au fur et \u2019\u2022 reprit dans une friture .Avouez-le.ceci est bien joli et va donner : toutes les Nordistes féminines un nouveau zèle pour devenir.des fées.REINE CHEZEULB.et petites carottes tendres.Faites cuire dans de l\u2019eau ces fruits et légumes, chacun selon le temps nécessaire.Mettez égoutter douze heures et garde l'eau do cuisson.Pesez vos fruits Prenez la moitié du poids total do sucre en morceaux et mettez-le fondre dans l\u2019eau de cuisson réservée en ajoutant \u2014 enfermés dans un linge \u2014 des zestes de citrons, d\u2019oranges, un peu de cannelle, de muscade, des clous de girofle.Joignez-y vos fruits et légumes, couvrez d\u2019eau et faites cuire six ft sept heures ft feu doux.Iæ confiture doit avoir la consistance d\u2019une marmelade dahrlcots.La confiture russe d\u2019Arradlenne e«t une variante de re que l\u2019on ap- ft mesure de leur maturité vous n\u2019oubliez pas d'y joindre In dose nécessaire de sucre et d'alcool Re- mue* environ tous les huit Jours L#?; noyaux des fruits doivent LA PRESSE SAMEDI 18 SEPTEMBRE 11)09 L'ENQUETE ROYALE DU PERE LÂDEBAUCHE LA COMMISSION DU FEU ET DE L\u2019ECLAIRAGE O (O ^5 Pûf^^ y LA COMMISSION DU FEU ET DE L\u2019ECLAIRAGE ÉM ' na s f/r \u2022 > - '-X ^r- ^ I ! Y:1 \"''\u2022\u2022\u2022 y ^ \u2022\u2022 : wi\u2014aviiÆ^ » 3=: \\< X ' i CHEZ LES FILS DE SAINT-ELOI t pour séparer l injustice qn*on 1 puienne a faite à ce célèbre poste de pont- vos pompiers piers, voué au culte de St Eloi.ffrorcuiei-moi-ies i>m un iitHifiir i^csmiinni ; Lambert.ENTREVXTE DE Quand je me snls présenté à ce\t! mcn^au'w, là-bJ^quÎ\tfab\tnC\tV,en, P,,S ^ *' K,°,?mémorable,\ttous les membres\tla partie avec Hohillard.c\u2019est\tHo-\ti ~Non\u2019\t11 est lo la Commission des Incendies |noré Mercier, le fils de feu Honoré 1 .~Et r\u201cutre\u2019 dpbo\u201c« auprès de étaient à la porte en train de jaser ! Mercier.\ti ( 1*'™ent?ADEBA.TTCTTE !\tJ**.*.*» .\t______ Mercier et Clément Robillard fai- _______________________r\"« ,\tI \u2014C\u2019est McKenna un pnrtiruli\"r AVEC LES ECHEVINS YATES, .«ien.une peüte partie !v dames trn7^ P\"S ¦ P°,:r r,C\" diPP (,p \"> rô*p dp\" GADBOIS, McKENNA, NAüD.qu\u2019arbitrait le docteur t.adbois et ™P\u2019 ,n\u201cis Je D1 cn asJrouiHrtnts policemen.J\u2019ai , latin.Comment va la petite l'ese-immédiatement piqué vers le célè- nees?|n st« nuinr m un autre mo- \u2014Ouais, la ps don» deux font à tour de rôle le service de nuit moyennant un salaire de 50 cents de l'heure.Le département des pompiers a pour chef M.T.Brown, ayant pour assistant M.Jos.Townsley.La brigade comprend 22 pompiers volontaires au salaire de 75 cents de l'heure pour les deux premières et 50 cents pour chaque heure additionnel-le.Tous les pompiers volontaires sont des ouvriers travaillant dans des manuiactures environnantes et sont tenus de répondre aux alarmes qui sont sonnées par le tocsin du haut de l'nôtel de ville.Le matériel de la brigade se compose d\u2019une pompe à vapeur, une ,, succession! Les nies allant de l'est A l'ouestmuatre fois, charge qu'il occupe avec taxes, et finalement .a u\t!\t.\t, suivantes- Saint-Patrice dévouement et honneui.conaentit à céder gratuitement ce t r\tt\t-\tKrothingham Molson.l L'éducation a toujours été soignée ra\u2018n\t* 'ne?\tQ Srin Mai«'nneuve.Church.Galt.'à la ville Saint-Paul.Onjeumrque endroit de plaisanc .\t340 Lasalle, Champlain, Frontenac; ru-s que ce fut la première préoccupation Le ^arc Bdouarc* VH meeure 34 1 ^^nt ^ ^ ^ ^ Salnte_Hélê.^ ,itoyt.ns qUe celle g assurer 1 édu-|.aj-2bU pieds.Il est compris ent\tI\tvlctOTla Mln Wvis.York.An cation à leurs enfants.Ce zèle ne rues Champiain.Lasalle, Uriss 1\t'\t^ Aron liomesteau sur une ferme d'aj moins 60 acre», possédée uniquement et occupée pat lui ou par son père, sa mêle, sun fil», sa thle.son frère ou au soeur UuiiS certain» districts, un colon dont je» attunes vont bien, aura la préemption sur un quart de aecoon a» trouvant» a côté de aon homesieaq.s*rlx .L uu l'acre.Devoir: \u2014 Devra résider ai* , moi» chaque année au cour» des six ai.à j ù partir ue la date de » entrée du ùo-meatead \u2014 y compris temps requis pour oütenir la pâtes'.» ou nomestead \u2014 et cui« 1 \u2022 c, ciriquan»* scrM en sua Un coi*:., qui xur&il forfait ses droits \u2022de colon et ne pouvant obtenir sa pré-I ««iiption, pourra aciieter un homestead Idan» ci\ttriots.Fri* 13.t>0 l'acre.De» homestr.ads peuvent être acquis sur ie» terres sclt dans les sections de rang impair ou pair, au sud du canton 43.A j 1 Lst du chemin de fer de Calgary e: d r.uinoiitoü et à l'ouest de la ligne du rang JG et aussi à l'ouest du 2ièine Mê lidien et de Ja ligne du chemin de fer A'aulL Devon*: \u2014 Résider six mois dans chacun des trois ans.cultiver So actes et uatir uns maison Valant $3(j«j.RÉSUME DES REULKMENTS SUR LES TERRAINS MINIERS DU NORD-OUEST CANADIEN.CHAHBuN \u2014 L*s droits «Je mines de charbon peuvent être loués pour une période de 2l ans poür un loyer annuel de $1.00 l\u2019acre.Up.postulant ne peut en acheter plus de Z.300 acres.Ro; cinq cents la tonne.Ville Saint-Paul.\u2014 M.T.Brown, chef des pompier».\u2014 Photo.Lapréa et | Lavorjçne.360 me St Denis coin de ( la rue Ontario.r*r le feu faiealt déjà son oeuvre ! néfaste sous le toit.Ce foyer fut Inondé, et, deux heures plus tard, le ! couvent était sauvé.De l\u2019éRlIse !1 ne resta plus que des ! ruines que I on peut voir encore a i- | jourd\u2019hui.t\u2019eue église aval* cofllé JSn.nnn «t I n\u2019était ass rée que pour $32,000.I.e couvent était assuré pour $12.- I 000.Peu de temps avant l'Incendie, :es EMPOISONNEMENT DU SYSTEME CONSTIPATION chain.Il existe actiiel.rment un con-j vêtements qtie noue avons; trouvés.\" j nn hallot de coton brute, où l'on volt 'Il envoya immédiatement recueillirI encore des feuilles et des graines, on j ces dépouilles et prévint le chef de ! puisse, apiès le pro«-édé final, en re-! police M.Alvarçz T)ore ainsi que la tirer un joli t ssu souple comme celui j police de Saint-Henri et de Salnte-Cu- qui nous est montré.' négonde.\tj Da matière brute est u\u2019abord en- Le chef Doré se mit immédiate-1 voyêe dans une machine qui sépare I ment eu campagne.\t!\tles brins et jusqu'è.un certain point A cinq heures le lendemain -matin ' mivre le oton, les délrarasse des j on fit de nouvelles recherches et cet- i feuilles et * utarchanrts et a 3 étages Ws,fs.M Pereb.rïeT.rtè n?.^: (le long par 8., c, !a fa^n dont le pubMr a arcMe M Kn plus il y * J »s produits de |a comnacnle ot n 1 Jea marhtnerles f j en 1In comreerre\t1 1 miser ie.Les travaux L\u2019édifice\u2019 du triage a ong par 48 de large J-entrepôt a 200 pieds ° s large et a 5 étages, \"e grande rhaxnbre des macninenes f i en un commerce rroVêre f des chaudières, ausi une boutique Voici la liai»\t.r es machine» et une boutique de me- s de la compagnie C UrS et °ffi ' l\u2019! fs^/nn' ''*s vv : vice-prési-rtsqu\u2019lnn>oss1b'e «mimencè» durant l\u2019été de 1907 et le» Btif1sild7TbIs00kHo?w^neï«r*tv J\u2019 H t avaux de manufacture sont corn- nn, Cha».W T-enhothie \" uencés en déoemb-e dernier Lea ate- ne.c.R.Hoare\t' er* de l'impression et du hianctaiesa- Vm T.F seront bientôt complétés et là iDr W ate\" dévia, ocurbr minis, ttawn homas édifie,, M r x.Hl nt i___ te que ormu-libe, oncur-ure d-leur* i.chaînai n aigna.i nt (Irt Ion, à é dr3 T une \u2019ftffner \u2022era nt U refuse Ise o .eon-'» ompa- t pas cepter aou 9.naîtra on de a pa il, ^ bllca^ LA TRESSE SAMEDI 18 SEPTEMBRE 1909 9 ?aeui Indif ¦'urra Mrt de 4 \u2014 M»' rXi-senter s terv L'en-falte taints e fi.s.* futur' la sur 'icciui Lu ies de d'au ent et mê-ou aa dont éeinp-uvaiit / la.uu r au x ani u ùu-raauis droits pré-\u2022SteaJ l\u2019acre, ta sur rang 45.a ry et ne du Mê-e fer mois 'er ôy fSi'w.SUR U ea de ie pé-el de ut en auté.-huit inara i .1.600 enser daim, \u2022trlct.er ula & ouïes a 100 t ob-mlllôa Taux mille.Jur la eur rvrlaée NIAI.A-ë#-' mise j^oup.a le* , \\< y.Montmartre é a *-.L a éjïï WUUVrt'E animus au H HDMpiIM BS =iiiiiiiiiiü=iiiimmumui= ^r/\"» ,r \u2014n -s 4 4 Concours-Mont martre t\u2014r i i L'Enorme Somme de $9,750.Donnée Absolument Gratis en Primes Cette Valeur Considérable sera Distribuée aux Concurrents Habiles qui, les Premiers, auront Trouvé le Nombre Ex::ct de Briques Contenues dans la Façade de la Maison ci-dessous.CONDITIONS DU CONCOURS 1er.Comptez toutes les briques, petites ou grandes, sur la façade de la maison ci-dessous et mettez le total en chiffres, sur le coupon ci-dessous.Après l\u2019avoir rempli au complet, détachez ce coupo\u2019, mettez-la sous enveloppe timbrée et maliez à l\u2019adresse au bas de le page.Ayez le sein d\u2019écrire votre nom et votre adresse bien lisiblement sur le coupon avant de le mettre sou 5 enveloppe.2e.DESCRIPTION DES PRIX DU CONCOURS 1er Prix, 1 Lot à Montmartre.S 200.00 2e\t\u201c\t1\tChèque\tde\tCrédit\tbon\tsur\tn\u2019importe\tquel lot\tà Montmartre\t125.Q0 3e\t\u201c\t1\tChèque\tde\tCrédit\tbon\tsur\tn\u2019importe\tquel lot\tà Montmartre\t100.0\u201c 4e\t\u201c1\tChèque\tde\tCrédit\tbon\tsur\tn\u2019importe\tquel lot\tà Montmartre\t75.û\" 50 Chèques\tde\tCrédit de $50\tbons sur n\u2019importe quel lot à Montmartre\t2,500.00 100 Chèques\tde\tCrédit de $25\tbons sur n\u2019importe quel lot à Montmartre\t2,500.00 150 Chèques\tde\tCrédit de $15\tbons sur n\u2019importe quel lot à Montmartre\t2,250.00 200 Chèques\tde\tCrédit de $10\tbons sur n\u2019importe quel lot à Montmartre\t__2,0ü0.Q0 Grand total de prix accordés\t$9,750.00 LA CHANCE On étonnerait bien des gens, si on leur affirmait que le mot CHANCE dans son acception la plus rationnelle, ramasse dans la plus rapide des définitions, une claire formale de mathématique.Le vulgaire, en effet, ne voit dans la CHANCE qu\u2019une manifestation plus ou moins précise du destin.Mais si vous interrogez un mathématicien sur l\u2019idée qu\u2019ii se fait de la chance, il vous répondra.éloquent et concis comme un chiffre : \u2014 LA CHANCE ?C'est, monsieur, tout simplement le calcul des probabilités et nous avons en mathématiques spéciales, accoutumé de designer ce calcul sous le nom de \u201cThéories des chances\u201d.Ainsi lecteur, qui croyiez peut-être que la CHANCE n\u2019ftait ni plus ni moins qu\u2019une forme du hasard,vous voilà fixé : LA CHANCE se résonne, LA CHANCE se calcule et ilfaut compter avec elle.Pourquoi ne pas raisonner cette chance aujourd\u2019hui, en participant au CONCOURS MONTMARTRE ?Peut-être gagnerez-vous le gros lot ou pour le moins, un des gros chèques de crédit, variant en valeur de S25.OO à SI25 OO chacun, et dont le nombre est considérable.Un chèque de crédit de cette valeur représenté de 25 p.c.à SO p.c.d\u2019accotüpte sur l\u2019achat d\u2019un lot et, quelques centins d\u2019économie par semaine vous permet de payer la différence, sans vous en apercevoir pour ainsi dire.Dans deux ou trois ans ce terrain augmente de prix si rapidement, que vous avez dijà une valeur importante.Est-ce que cette valeur, dans un avenir plus ou moins rapproché, ne pourrait pas vous aider, soit dans votre commerce.\u2018partir en affaire\u2019, ou ne vous permettra pas de mettre à profit une idée qui vous demande un peu de capital et sur laquelle vous fondez de grandes espérances ?La fortune tient souvent à un cheveu ! Mais il faut se préparer à l\u2019attendre, le meilleur moyen c\u2019est le placement sûr des économies, qui forment bientôt le capital : et le capital c\u2019est le \"harpon qui prend les gros poissons\u201d.Le placement sûr se fait sur le lot à bâtir, qui ne brûle pas.ne se détruit pas et qui seste toujours.Q z: IX.n MARTRE XPC Il J.CO- msz BBjgrSai T-r 1 i1 r r~r t r-f-i1 -i\u2014 -rfWr .1 -LJ- xx; m exxx CE XXX \".I1 KiW 1 j JEEP 5B3S 3 1 r 13 tj i, 1.1 Ci 'i 555 rzr zrrrn I I 1\t1\t1 I XX XXX.I 1,1,1 r 1 \u20181 \u2018 1 i \"i -111; 1 1 ; 111\u2018 1 11111 1 T i T-O r 1 1 t r 1 1 1 1 1 r r 1 » Ë5555xâ5 |i 555° CEI 1, I 1 l, Lj, 1.1 ly I ,1 ,1 , 1 1 \u2019.IL ! 3X 1 ,1, 1 I.'I .1 ,1.I 1 , V nrr-r i~rrr ¦II .L rn : ça 1.1.1 T ' T'T 1 1,1 r i1111 Tl é CXx: i , i1 ' 1 i L, J, '.,11 CCI ggggl deer .1 r* 1\u2018 1 \u20181 \u2018 ~r^i \u20181 \u20181 \u2018i ¦ i cerc 1\u2014ce T-l 1* I m rx pma 1 1 ' l'i 1 1 1 111, ', 1 1 r cm 00 » 1 » ~T 1 1 re; 1 ! i'.\"r SW xnnr7 aca caca 1 1 r a a a 1 a w:: ~rTC ill Cl I l, ÇE3 tcaa 1 t caca cacca ttct \u2018r'-rW r 1,1,1, XJ- 1.i.X-C é CO act T-r-i\u2014T~r LA CHANCE cc j: MONTMARTRE, voilà le lieu sûr de l\u2019augmentation rapide en valeur, nous sommes en mesure de le prouver.Ne vous a-t-il jamais été donné d\u2019entendre un de vos amis vous dire, (en parlant d\u2019une autre personne de sa connaissance).\u2014\u201cEn voilà un CHANCEUX! Lorsque je l\u2019ai connu, il y a dix ans, il était pauvre comme le sel et aujourd\u2019hui // roule carosse\".Neuf fois sur dix, si vous retracez l\u2019histoire de ces CHANCEUX, vous trouverez que leurs débuts tiennent à bien peu de chose.\u2014Et ceci veut dire : la chance n\u2019existe pas, n\u2019existera jamais.pour les imbéciles ! combien de gens trai-nent, comme on dit, la savate sur le pavés des grandes villes qui eurent, cependant de belles \u201c occasions \u201d, Combien de ces épaves vous crient, désespérés : Que voulez-vous ! je n\u2019ai pas de chance ! Malheureux ! LA CHANCE ! ils l\u2019ont eue .Mais n\u2019ont pas su s\u2019en servir jusqu\u2019au bout.LA CHANCE, ce sont les circonstances de la vie qu\u2019il faut savoir utiliser et tel qui sait le faire pendant un jour, pendant un an.ne le sait plus ensuite.Pourquoi ?Parce que ses facultés ne sont plus aussi brillantes, parce que la paresse ou tout autre vice a sapé son énergie et son intelligence.LA CHANCE existe toujours, mais c\u2019est lui qui n\u2019existe plus, lui le veinard d'hier le malchanceux d\u2019aujourd\u2019hui.En fait il est juste de poser en principe, que la vie est comme on l\u2019a dit si souvent, une gigantesque loterie ou chacun a son gros lot.Mais voila! Les uns ne s\u2019inquiet-tent pas d\u2019essayer LEUR CHANCE, d\u2019autres par insouciance, par paresse du cerveau ou du corps ou par stupidité, disent: \u201cC\u2019est de la blague, ces affaires-là.\u201d Tout de même ils voient toujours des CHANCEUX autour d\u2019eux; CES CHANCEUX.CES VEINARDS, ce sont : les vigilants, les opiniâtres et naturellement les heureux.LA CHANCE.LA VOILA : Elle se présente sous diverses formes, SAVOIR LA SAISIR, VOILA LE CHANCEUX.Quelle que minime que vous paraisse celle-ci, ESSAYEZ-LA.PARTICIPEZ AU CONCOURS MONTMARTRE.NOTEZ BIEN que vous devez compter toutes les briques (de toutes grandeurs) repré' sentées sur la maison \u201cMontmartre.\u201d Afin de donner chance égale à tout le monde\u2019 particulièrement ceux de la campagne, les lettres seront reçues et classifiées a partir de neuf heures jeudi matin le 23 courant, jusqu\u2019à six hrs p.m.samedi.Toutes lettres reçues avant jeudi matin seront supposées avoir été reçues à cette date.Les lettres seront alors numérotées par ordre de réception d\u2019après la classification, et la première lettre ouverte contenant le nombre exact gagnera le premier prix ; la deuxième, le deuxième prix, et ainsi de suite.Au cas ou il n\u2019y aurait pas assez de réponses exactes pour le nombre de chèques de crédit offerts, ceux qui auront donné le nombre le plus rapproché de la quantité exacte de briques participeront aux primes d\u2019après leur ordre de classification.Chacune des briques de la maison représente un lot dans Montmartre.LES JUGES seront choisis parmi des personnes en vue et désintéressées.L\u2019adjudication des prix sera faite par eux et leur décision sera finale.Le nombre de briques a été compté, vérifié et mis sous envelope scellée douze heures avant l\u2019impression du journal, et seul le propriétaire de Montmartre, en connaît le nombre exact.L\u2019envelope sera ouverte par les juges mêmes qui feront la distribution des prix d\u2019après le nombre qu\u2019elle contient.Aucune personne s\u2019occupant d\u2019immeubles, de même que nos juges, nos employés et membres de leurs famille n\u2019auront droit à participer au Concours.Pas plus d\u2019une réponse ne sera acceptée de la même personne ou de la même famille.Les prix de nos lots n\u2019ont pai été augmentés pour ce concours.On pourra s\u2019en rendre compte par nos listes de prix imprimées et officielles: Nous Offrons la Valeur de S9.750 en Primes et nous les Donnerons Adressez: Concours-Montmartre 1,6.A.REMINGTON, Agent Général, ^^21 Place Jacques-Cartier, MONTREAL™ Boite Postale 912.Téléphone Main 3036.DECOUPEZ AUTOUR DE CETTE LIGNE POINTILLEE Coupon-Concours-Montmartre G.A.REMINGTON, Agent Général 21 Place Jacques-Cartier Le Nombre de Briques est de Nom et Prénoms______________ Adresse ____________________ ECRIVEZ BIEN LISIBLEMENT 4 10 LA PRESSE SAMEDI 18 SEPTEMBRE 1909 LA.PRESSA M rue fttale\\ Hrd C a»aün.Siir.it-Jat-quen.8alBt-l.au rent.nualr «* pour 3 u»ol».l'DII'lON\t' 91.00 pnr année.IIEOD4l.il A D % 1 ft E / !W>c pour Ü mot».Payable d*avuu«e l a \u201cPRE^ttE*' e*t Imprimée et publiée nn No 51 rue Saint-Jacques, Montréal, par l.n 4 nmprraule de l*u-bllcfiitou de lu \u201cPRESSE** (limitée).T.UEKTHIACMC, PréaldOBt.Toute lettre |olt être adressée comme suit : l.n \u201cPRESSB**.No 51 rue saint-Jaequei», Montréal.Canada.HI RE A CX POUR LES ETATS-UNIS A New York, W.J.MORTON.01» Brunswick Rida., 225 Fifth Ave, 4 orner 2Ath St.A I blriKO.\\V.J.MORTON.M.Elmer\trepré.rntunl- E»\"- flee Hartford, coin Modiaon rl D carbon.POt'R L\u2019ETRANGER Londres, Angleterre, eus DEWYNTER, Limit*®* ««^d.U Cbarlntf croaa no-*u.AFEES QUINZE JOURS Ciicuiation de La Presse Il SEPTEMBRE LUNDI.I'ETE MARDI.95,454 MERCREDI - - - - -\t95 378 JEUDI - - - - - -VENDREDI -\t95,559 SAMEDI - - - - - 117,603 TOTAL - - - - - - 499,513 HEBDOMADAIRE - - - -\t44,906 544,424 Ptrmlatîon flea lions quotidienne hebdomadaire \u2022\u2018Presse*' panr traîne dernière t £ 544,424 MOYENNE PAR JOUR DE L'EDITION QUOTIDIENNE 99,903 La moyenne Se la circulation de la \u201cPresse\u2019' dans la Tille de Montréal et la banlieue, dépasee 45,000 copiée par jour.Aucun autre Journal français de cette ville ne peut prouver que eon tirage, pour la ville de Montréal et la banneua, attaint la tiers de cette circulation.ON ESPERE SON RETOUR Parti pour Chicago il y a Près de quarante ans.M.Hildègc Landry, autrefois de Saint-.acques l'Achi-gan, est encore, de la part des siens, l'objet de vives recherches.Depuis son départ, nulle lettre de lui n'esl parvenue à sa famille; seule une information, d\u2019un caractère abso u-ment officieux, voulait que M.Landry vécût là-bas, dans l'ouest américain, et qu'il fût possesseur d\u2019une fortune très appréciable.Toutes nouvelles, relatives -u disparu, seraient reçues avec reconnaissance par Mlle Hélène Lafortune, sa nièce, 149 rue Saint-Denis, à Montréal.Les Dames Lisent et Réfléchissent Les poils follets disparaissent comme par enchantement.Une dame enverra gratuitement à.toutes celles qui souffrent la recette qui l\u2019a guérie.Dès l\u2019enfance je fus décourairèe et humiliée par une croissance désagréable de poils sur ma figure et sur mes bras, .l\u2019essayai tous les dépilatoires dont j\u2019avais entendu parler et ne réussis qu\u2019à empirer les choses.Je dépensai beaucoup d\u2019argent, mais en vain, en remèdes divers.Jusqu'au jour où une amie me recommanda une préparation simple qui réussit là où toutes les attires avalent échoué.Ce simple remède me débarrassa entièrement et pour toujours de toute trace de poils follets.Il est simple, sùr et peut être employé privé-ment chez soi.sans crainte, sans causer de douleur et sans défigurer; il rend l\u2019emploi de l'aiguille électrique absolument inutile.Je donnerai en détails tous les reur la ton.lu de votre pauvre belle-mère ?\u2014\tIci repose ma belle-mère.ne la fé-veiliez pas ! T 4 4 FEUILLETON DE LA \u201cPRESSE\u201d LA BELLE LOUISON PAR HENRI GERMAIN.P PREMIERE PARTIE LE FRATRICIDE 18\tSuite En même temps, ses sourcils se froncèrent en une exvresstcm de préoccupation ictéreure.Il se endait compte de l'imprudence qu'il commettait en faisant pénétrer Ziït dans l'usine.Mais il lui paraissait difficile d'éviter cette «orte d'intrusion.Le service mystérieux qu'il attendait de son ancien camarade des compagnies de discipline voulait une sécurité absolue.I! n'eût su le mener en un lieu pflus sûr Puis ! obscurité nocturne, complice Inconsciente de ses méfaits, le rassurait un peu.Zizi.ne s'arrêtant pas devait avoir fait bien peu :le remarques.Enfin, et «omma tant d nut as ml- sé-ables, il négligeait forcément certains détails, oublieux qu'i's pouvaient devenir, cependant, à un moment donné, des indices propres à la trahir.Il est difficile de tout prévoir et Je tout éviter.Lorsque Zizi fut entré.Gilbert s'empressa d aller refermer la porte à clef.\u2014Assied*-toi, comman ia-t-il ensuite.Je vais te chercher un modèle.Zizi obéit sans parier, tandis que le misérable fratricid»- cherchait dans un tiroir, y prenait plusieurs lettres de Jean Marly, les parcourait rapidement, et en mettait de côté deux ou j trois qu'il jugea non rompromettan I tes.j Puis II prit une page de rharune d'ellçs.s'assurant que ni 'es ones, ni 'es autres r.e portai1 ni de noms ou I'de signatures \u2014Voilé, dit-11 alors, en tendant 'es papier* ft son compiles.I\u2019* rttnr» qu'il s'agit d'imiter.\u2014Ca sera facile, répliqua Zizl.aprês un examen sommaire ; seulement Je ne vois pas de signature, et tu sais, mon vieux, dans ces cas-là.c'est souvent le plus important.\u2014Je sais, mais en l'espèce, ce n'est pas utile, je m'en arrangerai |ilus tard.\u2014Toi, mon vieux, tu veux me rouler, pensa aussitôt Zizi.et ton affaire est plug grave que tu ne veux le dire.Mais patience, on saura ce qu'on veut savoir.Ceci pensé rapidement, il dit tout haut : \u2014Tu pourrais, si tu veux, me dicter la babtUarde, parce que Je m'exercerais chez moi.\u2014Inutile enro-e, je te la dicterai ici.lorsque tu posséderas bien A é-crtture.\u2014À ton aise.Alors, c'est tout, tu me confie les modèles ?\u2014Oui ; combien te faut-il ?\u2014Deux jours, pas plus \u2014Bien, Je compte sur toi.C'est aujjurd hui samedi ; je t'at-tend-ai mardi soir, à dix heures, au coin du faubourg Saint-Denis, devant le théâtre des Fouffes-du-Nord \u2014Entendu ; même s'il tombe de la lance ou de la neige ?\u2014Par n'importe quel temps.A présent.Je vais t àc'alrer et te rerftnduire.En disant refa.Gilbert allait ouvrir !a porte, mais Zizi ]e retint d\u2019une phrase brève : \u2014Et la galette T \u2014Ah 1 c'est juste, répliqua Gilbert, ne v*ii!ant point avoir l alr J bésltar on Se discuter ft nourenu.Puis 11 prit dans un tiroir de son ' bureau «leux billets de cent francs ; et les remit à son complice, en ajoutant : \u2014Deux cents, et cinquante de f' us- 1 ques, ça fait deux cent cinquante, n'est-ce pa-s ?\u2014Enfin, oui, répondit te miséreux avec un profond soupir de regret, laissant à penser qu\u2019il s'était imaginé ne point payer ses vêtements.Son Interlocuteur ne parut pas s'apercevoir «le cette Impression ; Il le reconduisit sans plus échanger un seul mot avec lui Une fols dans la rue, Zizi s\u2019empressa de noter le numéro de la maison, j remarqua son aspect extérieur, et de-, vlna facilement qu'il était entré dans j une importante usine, dont Gilbert j devait être l'un des chefs.| \u2014Chouette ' murmura-t-il.v là pt être la pouie aux oeufs d'or si j longtemps cherchée.I! ne s\u2019agit plus, mon vieux La j Flemme, que 'le la mener en douceur , pour la faire pondre le plut 'ong-! temps possible.i Sur cette conclusion habile et cy-I nique à la fois.Il remonta par les boulevards extérieurs, vers les hau-' teurs de Bellevr ie.oû II logeait dans un taudis rotnpeiisemen» dénommé : chsmbre meublée.Pendant ce temps, Gilbert s'était enfermé de nouveau et, tout de suite, s'était installé à son bnreau Durant deux longues heures, il demeura 1».courbé sur des feuilles \u2022de papier blanc qu'il remplissait du nom de Jean Marly, cent fois répété l e misérable, une lettre de son malheureux frère eous les yeux, s'évertuait ft imiter la signature de celui qu'il croyait avoir fait disparaître pour toujours, et dont il voulait accaparer la fortune.Et tout en s'appliquant à ce travail difficile, il élaborait définitivement le plan ténébreux et infâme qui devait écarter de sa route ies obstacles naturels, c'est-à-dire les héritiers existants.Li'esprit surexcité par l'afflux de tes pensées, i] pariait tout haut sans s'en apercevoir.\u2014C'est bien cela, dlsalt-il; une fols le testament établi en ma faveur.Il ne me reste plus qu'à faire constater la disparition de mon cher frère, et à me faire investir d'abord de la tutelle de l'enfant mineure; c'est-à-dire de la petite Louise.D'autre part, le fils de Jean Marly étant, de par sa profession militaire, dans l'impossibilité d'administrer l'usine, on ne peut moins faire que de m'en confier la gestion, pendant, tout le temps que durera l'absence du disparu.Et Je pense qu\u2019elle durer*» touio-rw' En disant cela, le souvenir de son horrible crime lui ravin t, i sK.t.ui d'un trcaialllement Involontaire et nerveux.Mais il se remit vite, et continua de monologuer.Cette gestion, adroitement me ndoit me rapporter en quelques années une fortune personnelle, surtout si J'si ta chance de faire avec l'argent de ma pupille quelques spé-ulatlons heureuses.Car l'ouverture de la sncresslcn de Jean Marty ne put avoir Heu.si Je ne me trompe, avant une dixaine d'année*; c'est, Je crois, le délai légal en ce qui concerne lea dispari- tions de personne.Ensuite, Je fais passer au bleu, à son tour, cette affreuse petite l^iui-se.dont la ranté délicate et les soins dont elle est l'objet ne peuvent évidemment aboutir qu'à un décès.Personne ne s'étonnera de cela.Je pense?.Mala alors, reste le sous-lieutenant Paul Marly, mou cher neveu.Oui.le lieutenant.le lieutenant répéta t-ll à plusieurs reprises, comme si ce mot à lui seul constituait une sorte d'obstacle insurmontable.Bigre! If y a là.peut-être, une g ss-» difficulté A vaincre: un cfp-cler est plus difficile à supprimer qu\u2019une petite fille.C'est extraoidinaire.continua-t-il, en Jetant d un geste violent sa plume sur le bureau, ce que cet être-là me cause de soucis depuis que j\u2019élabore des combinaisons.Chaque fols que J'y ai pensé, je me suis arrêté dans mes déductions; Je me heurte en moi-même à une sorte de mouvement instinctif de recul, comme s'il y a-vait là un danger inévitable.Ce neveu maudit doit-il être la p'orre dàchoppement de mon édifice?Bast, nous verrons; si je m'arrête tout de suite à cette pensée, rien ne va plus.D'ailleurs, en dix ans.U peut se produire bien des accidents.même mtnrels.Paul Marly peut être envoyé aux colonies, et tout le monde n\u2019en revient pas.Voyons, recommençons cettè signature du diable! liol j Ce parapne est d'un difficile o| ' tourner! .i En parlant ainsi, le misérable (¦\u2018 -J \u2018 prit sa plume, et.patiemment, s-if remit à son oeuvre de faussaire.I-orsque.à lorce d adresse et ! patience, il fut parvenu à Imiter peu près la signature de sou ma.! heureux frère, il pensa qu'il cal ' avait assez fait ce jour-là, et se mitl i au lit, l'esprit toujours préoccupé.I en.dépit de sa volonté, par le sous-| i lieutenant Paul Mari;.Le lentemam dimanche, il eni-| ploya toute sa matinée à recommen-! ccr d'une main persévérante ce tta-1 vatl criminel, et il crut toucher fin à la perfection.Dès iois.il r,\u2019inteirompit pour son-1 ger aux autres côtés de l'affnire, etj ! lout d'abord.Il voulut s\u2019enquérir dej .a petiie Louise.Selon qu ii l'avait dit à la coneicr-| ge du numéro R7 4e ta rue de la Rn-, qirt'c, i attrn It au lundi pour sel représ-nter au 'limlciie de la femme] Boulsrd.Mais il ne fut pas plus heureux| dans cette visite qu?ia première fois ] | Livrognesse était encore sortie j et pour rangs I\th N'ayant pas réussi à retrouver Tea 1 traces de a pauvre enfant que sa bm-i taillé avolt peut-être Jetée à la mort.] |'a misérable femme n'OVXlt p us afq fronter \u2019a présence de Gilbert.Elle partait dés > matin et.conj tre son.habitude, ne repfnlss-lt plug à eon logis qu'à la nuit Probant* A suivre EMPLOYEZ tou'ours le Sirop du D- FR FI ) DEMERS pour leg enfanta.C'est le meilleur pour Ig sommeil, la dentition, contre le* cc Hqucs et la dlarrbge.nff*n! r»*une.d# la PnfCssK j Nomin ngue 1S \u2014 Tel qu'annoncé,] Il première réunion des Français établis dans .'agence du Nominingue, j a eu lieu dimanche at.-ès-midi, sur i Il ferme de M.Hypolite Multeau, du muon Lotanger, située à un mille et demi du village.A cette réunion, i! a été décidé qu'a l'avenir, a fête des Français serait ; célébrée le 14 juillet.On y a jeté les ! ta ses a vingt-cinquième réunion annuelle du Congrès des Métiers et du Travail du Canada qui s\u2019ouvrira lun- ! Voici le programme officiel qui sera suivi pour tous les jours de la semaine: Lundi, 10 heures a.m.\u2014 La convention se réunira et des adresses de bienvenue seront lues aux délégués, à Son Honneur le maire Carneau et à sir Lomer Gouin.Lundi, 4 heures p.m.\u2014 Visite sur nom «f'n que i ^ Vn-rê d'un mal de do» fort grave qui m'obligeait A prendre le Ht trois ou quatre Jour* et qui me repre j'ét»l* \"n,** trois foi* chaque année.Après «voir porté votre Ceinture Electrique une Journée seulement naît * j,_.^,rajtre toutes mes douleurs ; je n'aurais jamais cru qu elle fût aussi merveilleuse, et Je tiens i jP sentis o ^ tQut succès que vous mérite* dans l\u2019oeuvre que vous accompliese* en soulageant l'humanit Il me fait plaisir d vellleux remède.CLEOPHAS BUSSIERES\u2019.St Barnabé, comté St Maurice.Qué.vous dire quel soulagement m a apporté votre traitement souffrante.L.N.COTNOIR.St Germain.Qué.r doutez-vous ?Si oui.tout homme ou femme me donnant une sécurité raisonnable pourra obtenir ma 1___ i a.eu près (ieux ans.je souffrais tant d'un épuisement nerveux, que je ne valais guère mieux qu'une désespérée.Je souffrais rte maux de tête et d'étourdissements constants.Le moindre mouvement me faisait sauter et me donnait de violentes palpitations de coeur.Je n'avals presqu'aucun at*)é-tit et je devins si faible que je pouvais â peine me traîner et ne pouvais pas faire mon ménage.De toutes manières, j'étais ;)ans mi état déplore b>.Comme le remède que je prenais ne semb'ait me faire aucun bien, mon mari m'apporta quelques boites de Pilules Roses du Dr Williams.Je Je n'avais pris les pilules qu'une cou-pie de semaines qu'il me semblait que je semais du mieux, et ceci m en- Au n^r,i de Caigary, c'est autsTEd-\tH.K.S.Hemming, C.R.cou ragea à cot*\u2018-\ti\t~\t\u2014\t- Dé* ce moment graUitUcmcnt mn s sûrement, e.Feulement compte 20,000 citoyens, cott, A.Stuart Ewing.Rév.John n »rès quelques B^mnines de ]nus.Je nisls i>OBsède aussi une université Currie, P.J.Turner, E.Stewart.T, fus de nouveau une femme de santé ^ pIi|s nl0dprnp?En rlan, \u201e c.Ross.R.Neflson.J.A Milne, A.carabe de faire mon pirgire ménage avoue admirer d'autant plus cette F- Riddle, P.G.Wells, Ernest Pitt, me sentant mieux que je ne \"avais.|n8Mtution qup ,ors dp Ra récpntp Arthur Clift.G.Cluxtoo, W.A.été depuis bien des années Mon étal [ Y|gjtp a ^monten.ei]P |u| a Pon.Coates.W.W.Hutchison, l'échevln de santé continue à être bon, et Je férf jp t|tre ^ docteur-ès-lettres A- D- Fntuêiv L.L.Henderson, E.sens que Je »l-.;s ma bonne santé au pMkatoon a a,1Bgl \u201e\u201e\u201e université, ce K Howard .C.M.Holt, W.G.M.pouvoir curatif des Pilules Roses du gu| proilVe que le peuple canadfen Shepherd, R.A.Sonne, S.H.Dr Wldlams\ta romprts qu'il importait de Joindre\tS.W.Ewing.John McKer- Tout®* '.ps fpTnmpR faiblps mf^sdi- le développement des facultés meti-\tStevenson, H.^Gérln-Ua- ves et épuisées, nerveuses, devrslert taies A celui des facultés physiques, J°*e'\t8 Fraser, J.W .Killam.suivre Texemple de Madame Ward et af|n ,ie pouvoir produire dos hom- J°hn Barrett, Lansing\t*?\u2022 de mettre les PTn'es Roses In Dr W.1- mes capables de contribuer au pro- H.Beaubien, W.H.D.liller, Ar-liams â \u201cépreuve.Ces Pidules feront , grès moral comme au progrès maté-clmi\u2019er un sang nouveau dans les rie! du pays.Le développement de veines et ap: orteront la vigueur et l'Ouest canadien et en particulier l'énergie aux fa h\u2019\"* et aux dé-onra- de Winnipeg a été couronné cette M.Roger Tourangeau, entrepreneur peln.tre décédé.I/>s funérailles de Monsieur Roger T urangeau, entrepreneur peintre, ont e \\ Heu le 15 septembre à Sainte-Anne d?la Pérade, au milieu d'un nom-b eux cortège venu de toutes les pla-r s du comté.Le corps du défunt fut r?çu à l\u2019église par le chanoine I.aflè-che, curé de la paroisse.1æ service t chanté par le Rév.COme Charbon-n\u2019au.vicaire de la paroisse, asisté d i Rév.Laflèche, chanoine, comme diacre, et du Rév.Edouard' laflèche, e.tpelain des soeurs, comme sous-dlacre.Dans l'assistance qui était nombreuse.on remarquait les Révds Frères du Sacré-Cœur et leurs élèves ainsi que les Révdes Soeurs de la Congré-gition de Notre-Dame avec leurs élèves aussi.'f.Tourangeau était tenu en haute c time dans sa paroisse et ses concitoyens le virent disparaître à regrets.était le frère du Rév.Père Tourangeau, jésuite, curé de l'église Saint Jqnace.Sault Sainte-Marie, et de M.îlap.Tourangeau, de cette ville, r a vingt ans, on ne trouvait pour | mil ton Gault, E.H.Lindquist, toute construction qu'une scierie j ^has.Esdaile, A.M.Irvine, John improvisée; c'est aussi Vancouver Murphy, G.A.Greene, A.O.Law, qui, d'une petite colonie d une dlzal-; ^ \\ McMurtry, Gerald Blrks, Wm ne de familles, compte aulourdh'ui j H'fhs, Henry Birks, J.A.Ri-une population de 100,000 âmes.; c*lart^* Jonathan Brown, A.P.Au nord de Calgary, c'est aussi Ed- Rtuart, H.K.S.Hemming, C.R.continuer\te\ttraiteme\u2019t\tm0nton, sur les bords de la magnlfi- Uorneil, Thos.Craig, J.Cradock lent, mes\tforces\trevinrent\tqi;p r,vlère Saskatchewan, qui non Simpson, Percival Molson, J.Jeph- gés.En ehsnds psr 's ma''?\u2019jut f P*r 1s Dr Wll\u2019lam nte chez tous les mar-médoeînos.nu envnvêe-e iflur fa renie la botte Medicine Co .anné\", par le choix de cette ville comme théâtre de la convention d-\u2019 ras o-lition pour l'avancement de la «rien^p.Dans tlus les centres ud trouve thur l.ymaa F.Pollkwa.E.Lierscb.W.S.Leslie.John A.Ounn.Wm H.Hall, J.Ernest Mil-len.Silas Carpenter, J.D.Barker, Rév.Dr Roy.Robt.Henderson.Chas.Tylee, Frank D.Evans, (Mr-Gill).Robt.Melghen.Henry Tlm-mla L.O.Armstrong.Robt.Reford, J.B.Hayden, W.H.Duthle, D A.Il devait y avoir hier après-midi «ne séance de la commission spéciale chargée de faire enquête sur l'affaire du poste No 13 pon:- approuver les comptes et plusieurs membres s'é-tiient rendus, quand l'échevln L.A.Lapointe mit en doute la légalité de a convocation.Ses raisons finirent par l'emporter et on se sépara sans avoir rien fait.L'échevln l»apointe déclare que 1s nalre, étant le président de cette com-nisslon,^ aurait dû convoquer la séance, au lieu que c'est l'échevln Lava! De , nommé président Intérimaire pendant la maladie Tu maire, au printemps, qui Fa fait.A ce compte tou-t 1rs séances tenues depuis le printemps.après que le maire fut revenu à l'hôtel de ville, l'ont été irrég.i-llèrement.L'échevln Lapointe ne vou lait pas siéger hier, parce que la sé»\u201c ce ayant pour but d'approuver les comptes des deux experts et du sténographe.n'importe qui pourrait con-(¦\u2019Ster la légalité du paiement.Dans le courant de l'hiver dernier ] maire qui avait été nommé mem bre de la commlssUn puis président 9 s saraffm.T.wwwywi'1 m»M i.L^u/vrTjum&TTTJBiuXJmvkvozriBxyzs: \" \\fous avez rarement l\u2019avantage de w gagner $1,OOOf tout en prenant part à une Oeuvre à la fols Nationale et Charitable.- - - - GASTE EN Le Concours BOISHEBERT AU PROFIT DES INSTITUTIONS ENSEIGNANTES ET HOPITAUX CATHOLIJUES DE LA PROVINCE DEQiEBEC.NON SEULEMENT VOUS OFFRE L'AVANTAGE DE GAGNER $1,000.00, MAIS 201 PRIX EN ARGENT.DONT LA SOMME SE CHIFFRE A $5,000, SONT OFFERTS AUX SOUSCRIPTEURS.ETSTE DES PRIX I Premier Prix de .I Deuxième Prix de I Troisième Prix de I Quatrième Prix de I Cinquième Prix de I Sixième Prix de.I 5 Prix de $50.00 chacun 30 Prix de $25.00 chacun 50 Prix de $10.00 chacun I Prix de $5.00 chacun Ce qui fait 201 Prix et une somme de Voici une Occasion Bxctipt/onno/lo quo vous ne ron* contrerez pout-ôtro jamais.A VOUS O'EfM PROFITER Qui sait, peut-être le hasard vous sera-t-il favorable.Le PRIX DE $1,000 peut tout aussi bien être pour vous que pour toute autre personne.A vous d\u2019agir immédiatement.Nous offrons des Bulletins en vente à $1.00 chacun.Il y en a aussi à 25 cents qui donnent droit à *4 de valeur.Remplissez le Coupon et envoycz-le-nous avec votre souscription immédiatement, avant que vous l\u2019oubliez.ARGENT .$1,000 500 400 300 200 lOO 750 750 500 500 $54)00 BULLETIN DE SOUSCRIPTION Na 3 Je vous inclus $.pour\t.Bulletins de Montaut\tNombre 25 cts ou $1.00 chacun.I >onn*>r loi le nom 4a eoarent, collège, ou unlver*!'* pour kftfjua\u2019t vous votez NOM._.ADRESSE.\u201e.LISEZ LES DETAILS SUIVANTS Afin de disposer d'un ° Précieuse Collection d'oblrts d\u2019art et de bijoux d'une voleur de $500.00 en faveur d'une de nos maisons d'éducation et au profit de nos Hôpitaux Catholiques Cam -dfens-francals de cette province.la Succession Botshé* bert-Onsté a ouvert un GRAND CONCOURS NATIONAL â toutes les maisons d'éducation.de manière ft ce que le public puisse prendre part ft.cette oeuvre éminemment patriotique tout en ayant lul-mème des avantages pécuniaires considérables.LES CONDITIONS du Concours sont : Des Bulletins de Concours sont offerts en vente au public.* raison de $1.00 chacun.(B y en a aussi de 25c qui donnent droit ft Vi de valeur.» Chaque personne achetant tin Bulletin y inscrit snn nom.adresse, ainsi que le nom do l'université, couvent ou collftste.en faveur duquel elle désire voter.T/lnstltu-tlon qui obtiendra le plu* prand nombre de votes, enrichira son Musée de cette précieuse Collection.LES INSTITUTIONS qui recevront des vote», recevront tin certain pour cent en argent de la somme totale du nombre de votes reçus.LES HOPITAUX Catholiques Canndiens-fran-L-als de cette Province recevront ft la fin du Concours un don en argent, suivant la somme totale encalsaée par le concoure LES PERSONNES QUI ACHETENT des Bulletins ont l'avantage de Rainer un des 201 Prix.$5.000 en ament.Voir la liste ailleurs dans cette annonce.NOUS FAISONS APPEL au public de bien vouloir entrer dans l\u2019esprit de cette oeuvre patriotique, en nous faisant parvenir leur souscription le plus tCt possible.Pour toute Information, Bulletin*.Remises de Fonds, etc., s\u2019adresser SUCCESSION BOISHEBERT-GASTE, '\u20227aS£5,*T«ul' MONTREAL On demande des Agents partout pour vendra des BuEctlna.i ra première séance tomba malade a?rês avoir convoqué une séance.Le?membres nommèrent alors l'écbev!;' Lavallée président intérimaire.PuN 1 nalre revint à l'hôtel de ville, mais l's séances con'inuèrent à être convoquées par l\u2019échevln Lavallée, la , plupart du temps.La question est de st.voir si le président Intérimaire res- te en place Jusqu'à ce que le prés! d?nt réclame sou poste, ou s'il suffi* que la cause qui empêchait le maire d?venir n'existe plus.Ce point n'n ) is été décidé.I' 11^ n'en reste pas moins qu'en attendant que le maire consente à convoquer lui-même une séance, l«s comptes ne seront pas payés Celu' du sténographe, M.A.St Mart,n monte à $342.Bon rapport, claviinl phlê et fait â plusieurs exmp!alr compte un millier de pages H T a .rai à payer denx comptes de Jl > chacun a ,x deux experts nommés ps la commission, MM.J.O.Marehanl architecte, et F E.Browns, \u2022ie® d'lmtneublea,\t____\u2014 / f LA A'LLSSE SAMEDI 18 SEi'lE.UüuE 1U00 13 ÆA Table de Toilette Email Blanc, $7.19 Magnifique meu bie, très utile pour chambre âe Jeunes fi lies, fini avec i couches émail blanc.Miroir bi- CT i Q seauté Rég $10.50, pour.\t* GRAND CHOIX D El PAPIER A TAPISSER 7290 pieds Carrés pour ns ünirlemts de CliaÉre à Mer Commode Bureau de Toilette, chêne so-lide, $15.98 Une semaine d\u2019opportunité pour acheter un Bureau de toilette de $114.00, au prix de la manufacture, garanti quart de chêne solide, 39 pouces de long, 22 pouces de profond.Miiolr biseau- $15.98 Bureau de Toilette Acajou Imoérial, $18.90 Une valeur extraordinaire, magnifique bureau de 42 rouces fini aca-joi Impe Jal.o 1 .iano, miroir ronl biseauté, 28 vouces de diunètre, comparable au meilleur acajou solide.Régulier, $27.00, pour.$9 8.90 en 11 \\ VENTE D\u2019iNSPECTISN DURANT une SEMAINE en Acajou, Assortie au Bureau BERCEAU Ù\u2019EHrm Incroyable.Un berceau d\u2019enfant tout en fer émaillé blanc avec garniture en cuivre.Vous ne pouvez en avoir son pareil à moins e; $8.00.No- Q/! G fl tre prix.Notre Absolument Spécial Jamais vous n\u2019avez encore vu une offre pareille.Depuis un mois nous surprenons tout le monde avec notre lit en fer complet avec sommier et matelas.pour.$4,99 mm IL ®tp $7.98 achète ce lit de $15.00 Un bel avantage de pouvoir vous acheter une grosse et solide couchette en fer et cuivre, avec grosses boules plates en cuivre, valant $15.00.pour.Bureau de Toilette en Acajou, $17.29 Voici deux beaux modèles de Bureaux de Toilette et de Commode, qui sont les favoris des nouveaux mariés.Faits en acajou supérieurement poli et d\u2019une grande richesse de régulier du bureau, $17.29 \u2022 \u2022 \u2022 ^ TAPIS WILTON, AXMINSTER, DEPUIS $1.60 LA VERGE ton.Prix régulier du $27.00, cette vente .Département Spécial de Poètes en Fonte et en Acier.Le Poele en Acier illustré dans le centre de cette annonce, fut un de nos meilleurs vendeurs le printemps dernier, nous ne l\u2019avons jamais vendu à moins de $55.00.N\u2019importe quelle qualité de charbon peut être brûlé.Le tirage et le réglage sont supérieurement compris.Le réchaud est orné de miroirs biseauté et le dos garni en tuile vernis.Prix pour une semaine.No.8-18 .m Z u mu v/ii o $37.98 S33.Q0, POELE POUR $21.75 Notre nouveau poêle en tonte \"CONQUEST', visible dans notre vitrine, le plus artistique modèle de poêles jamais offerts sur le marché, fabriqué par la plus réputée dee fonderies canadiennes.No 8, sans réservoir.Prix d\u2019une se- ©9 I \"JC malne.I .I ?\u2014\u2014bhbsmb\u2014bi\u2014anaa\u2014\u2014\u2014ga\u2014\u2014 EN tLEGME I ANGERS M.Timothée Belleau et sa fille Juliette, 4ç Montréal, sont venus pass r le dimanche chez MthJ Adrien Moncion.\u2014M.et Mme Calixte Duval et Mme Emerie Dault, de French Fÿf-ver, Sont ici pour quelque temps chez des parents et des amis.\u2014M Mathias Joanis.de Manl-waki, était chez sa soeur, Mme V.Moncion.ces jours derniers.\u2014I,e Dr L.G.Routhier, de Co bait, était chez M.Zotique Routhier, la semaine dernière.\u2014Mme V.Moncion est allée passer le dimanche, à Hull, chez sa belle-soeur, Mme A.Caron, et chez son fils.M.Joseph-Thomas Mon- .cion.\u2014Mme et Mlle Prud'homme.d\u2019Ottawa, sont chez Mme Honoré Bertrand pour une quinzaine.\u2014Mlles Bernadette et Augustine I.abelle sont allé°s passer quelques jours à Ottawa chez des parents et des amis.\u2014Mme Clémentine Patry et ses deux filles, Clémentine et Jeanne, passeront quelques jours à Ottawa chez M.Edouard Patry.-Mme Bruno Moncion, de No- Névralgie, Rfa! de Têfe, Mal de Denis et n'importe quelle Douleur n a awayReady Relief fçuêrit les plus fortes douleurs en une à vingt minutée Pour le mal de tête (nerveux ou pathologique).le mal de dent, la névralgie, le rhumatisme, le lumbago, les douleurs ou faiblesses dorsales, rénales, douleurs dans la région du foie, dans la plèvre, l\u2019enflure des Jointures et les douleurs de toutes sortes, l\u2019application de ftadway's Ready Relief soulage immédiatement.et si l'on en continue l'usage pendant quelques jours, la guérison sera permanente.RAHW\u2019AY\u2019f* lîIiAÜY RELIEF ¦oulnge InMtfintf\u2019nément la douleur.Aucun remède an monde ne guérira aussi rapidement la fièvre, la fièvre intermittente .t toutes les autres fièvres nalariales, et bilieuses que le R AD WA Y'S READY RELIEE aidé des PILULES R A DW A Y.\tC\u2019EST UN REMEDE EFFICACE CONTRE TfUTFS LF> MALAISES ÏÎE I/BTE.Diarrhée, Dysenterie.Co! fques.Choléra morbus, crampes, Spasmes, Acidité stomacale.Nausées, Vomissements, Cardialgie, Nervosité, Insomnie, mal de tête, Flatuosité et tout.es douleu rs Internes.RAHWAY S: co.! t b.ÎOIVTKFAL, CAA.BERAKI5 SPRING5.QUE \u201cLE CARLSBAD DU CANADA\".La plus charmante vlllçt d\u2019eaux du Canada.Grands et vieux arbres et larges pbrtl4)1 Ntj.|*.i>.f.H3 Temple St.Wpringfleiri.Mas».Agents canadien», Lyman*.Limited.Montréal.\tA C * S ' l CIRAGE A CHAUSSURES \u201cNUGGET\u201d ! Le Polo TOURNOI DE POLO Un tournoi de polo aura ileu la s^mai-n* prochaine, entre le» dlt'téreî.ts cuos d \u2022 la métropole et ceux de Buffalo et de ! Toronto.Voici RUMPUS JONKS APPARTIENT MONTREAL AU Le président Powers a prévenu hier le club Montréal que la vente de Bumpus Jones est lllégnio et qu'il doit par suite retourner au club Providence l\u2019argent payé pour ce joueur La direction du I club Montréal ne l entend pas de cette j oreille-lft et Inisgera l'affaire aller en cour.POSITION\tDES CLUBS DE\tLA\tLIGUE\tLundi.20 v.< Sault au Detroit\tAMERICAINE Gag.\t.\t.M»\tPerd.48\tPC.650\tMardi, 21 Buffalo.J^urtl.et * Philaddpht*\t\t$5\t52\t620\t Bostun\t.\t71*\t58\t576\tSa ult-au-Réc» Ohio*»'»\t\t«9\t67\t507\tSamedi.Cleveland .\t.«S\t71\t4S9\tMontréal vs New \\ ork\t.\t63\t73\t4 6.1\t Si Louis .\t.\t58\t78\t4?*\tav-RèonlIet \\ W a*hington\t\tIftO\t279\tLes parties le programme ptemb.e, 3 hr.i.Montréal 3 hrs., Toronto vs Double la durés de vos Chaussures.\"NUGGET\" conserve le cuir souple et mou et l'em-pfehe de sa fendiller.\"Nugget\" se vend par petites boîtes à bas prix, mais c\u2019est un objet précieux pour les chaussures.'trade ¦ICI» MARK TtRtP Chez tous les marchands l «?\u2018membre, 2.30 p.i Toronto.pMte-rbre.4 p m.Pau Buffalo iront Heu ft CartlervUîe.> 1 Le \u201cCambra\u201d pour Comfort Fameuse Marque Castle 157 CONCURRENTS INSCRITS | POUR L EPREUVE DE 10 MIL- i LES DES GORDON HARRIERS | OUI AURA LIEU CET APRES MIDI.Le* Gordon Harriers ont organisé pour cet après-midi une cour** de dix milles sur la route II n\u2019y a pas moins de 157 A f pour poores acheter cette fort \u2022 dan- ta Marque \u2022BLR.nommée \u201cDA Berlin.Ont.Harry O.Wynn.le principal promoteur de la courte «ur la route qui aura lieu cet aprèt-mldl.concurrent* d1n*cr1t*.le© départ »© fera ft S heures de | édifice de la Y M.C.A.Nquar© Dominion.L'arbitre *©ra D.Fred.,Tees et le «tarter et rhronométreur.Harry O Wynn.«mien secrétaire des Flhrhtey Hurrler* d Londres.Ang 1 \u2022 peau a prnml* que la pelles ftaeaarpü toute l\u2019aide voulue.Voyez-lo à l'Exposition Industrielle an Patinolr Coliseum, et faites cirer vos chaussures gratuitement.^forP&tent.Glacé KidBoa^j V^M^i/and «m» Uatmcrs.rerToy vJliW-London \\ suenê le (;rnn\"*lorMmls répondirent A la menace de l\u2019Association par la proclamation de la grève ; les tètes se montèrent.dans le public tout aussi bien que parmi les footballers, et l\u2019on s\u2019attendait à des bagarres le 1er septembre.Afin de ne pas priver le peuple de son football et de ses joueurs favoris, quelques hommes piddles s'entremirent et tâchèrent d'arranger un \u201cmodus vivendi.\u201d On n\u2019aurait pas fait plus s'il s'était agi d'une grève de mineurs ou d\u2019ouvriers en bâtiment.On discuta pour ainsi dire Jour et nuit, et finalement l'Association dut reconnaître que sa position n'était pas tenable et qu'elle n'avait l\u2019appui ni kaways.T.magnifiques Surries de famine.line Victoria, presque toutes les Ixoittires « i-dessus à bandages en caout-L houe; un phaéton-coche bandages en caoutchouc, un coup* A bandages en L aoutehouc, aussi pou\u2019* les propriétaire» I locaux, un élégant Gladstone, petit mo-! cèle, approprié pour bidet.Superbe voiture neuve A glace avec engrenage breveté.4 express, une voiture de bouclier, {avec capote.2 harnais double» monté» (en argent, plusieurs harnais simples , r ou.- promenade et express, selles de \u2022\tmm.etc.i .FRASER FRERES.18.21\tEncanteurs.Grands vente rie Fourrures manu* ; facturées et peaux de peücte-ries, au mentant rie S19,0G0, Jeudi, le 23 courant a iü lir» n.ni.I* Nous avons reçu liibtructltai d\u2019une banque de Montréal, de vendre pour leur compte une grande quantité dr pellete- Iries pour couvrir des avancej fait-a par cetu dernière.ïd capot» de Chat Sauvage.40 capots i Kangarow.maiYu.-ttt .\tcapot» bcavcr, i vvaiiabey sable, ours de inontag ies, chiens brun, lo capot* doublé eu» loutre, mout- n Ide Perse, etc.\tmanteaux de dame*.J en ?cal.seal électrique, menton ds Perse, mouton de Perse et collet Alaska, lapin I blanc, astragan.lapin noir, rat musqué.I casque» de dames en thibet.50 col-1 lerettos en mouton gris, «cal électrique, (neutilo, mouton de per*e.marthe brun*.40 étole» en American Oppo-um.thibet I brun, renard brun.Greenland seal, re- Inard jaune, mulot, rat inuequA Chat sauvage.marmotte, imitation «le mufflon.lièvre blanc, hermine et vison, mart he I brune.ca*to beu en plume*, quanti- Nn -373\tl\u2019rcbième Canadien, par C.E.St Maurice, coup en Jouant.Noir» \u2014 -1 nbH «*«________________ H R ® \u2022 K \u2022 H \u2022 EÇ H \u2022 B3 \u2022 gg \u2022 ^ \u2022 03 \u2022 BZ \u2022 \u2022 â S\tH KoSo j&o*2c®oHo oiS0530S£0fïoEK igott BoEoH Ho ¦ BS ¦ Boy* ¦¦ B B B B B B St Maurice.-375 1\u2014 Problème Canadien, par C.E.Noirs\u201413 pièce*.E R?K S \u2022 H * E! \u2022 B \u2022 e \u2022 E3 S m\t£2 K;\u2022 35 \u2022\t* & m B c Eg b \u2022 a a iso a B Bofl B B fl fl*Boa°floflca «æ ai æ & Igoffi b K°m°m m m E £2 ® H S o B ° B BS H fl b°;s a b b Hllltc*-'-\u20191 pièce».Les blanc* Jouent et gagnent.PAR M.HICKS ET CIE Annonce Préliminaire SUCCESSION OE FEU M.Alfred Massan Nous a von-, reçu ordre des exécuteurs de la susdite succession, de vendre, à la résidence No 15 RUE SAINT-MARC #Tous !*s magnifiques meuble» d® ménage.p:am> rinhirret Grand de Decker Bros.N Y., en excellent état, ayant coûté primitivement $650 ; rugs d'O-rb'îit de prix, les meilleurs tapis de velours et autres ; beaux meubles de chambre A coucher, «le salle A manger.«b» bibliothèque et de salon, en acajou antuiue.argenterie, verrerie, poêle d'acier Gurney, poêle A gaz Montréal, gla-I elêre.etc., etc.JEUDI LE 23 SEPTEMBRE Commençant ft 10 a.m.Détails * omplets plus tard.M.HICKS AND CO.Encanteurs.de manchon-* rn vlron.chlnchtle (ton do ]*or*e.\télectrique, castor, quao- .«lté de gnrtP et mlntalne* en loutre, mm»-! t\"U de Ue;-»**.loup marin noir, collet» d* .mouton de Perse, loutre, grande quantité jd- casqueti en mouton de P«rse.vison jSenl électrique.oueue» de loutre, r.b.'ï , de v oiture en chèv li - grise, polar hen .;.,iin ppaux «te pelleteries en rat nvisq-.n*'.v n ilibj niaska.kangarow.chat sauvage, b\u201cltir seal, mouton de Perer, hermine! renard, castor, loutre, etc.etc.VENTE A 10 nr* rjf VOUE JOUR ET SANS RESERVE I\tMARCOTTE FRERES.-fil» «\tEncanteurs.R'STÂÜRANTàVENBR: IN RE : P.Z.LATOUR.RESTAURATEUR Angle des rues Pie IX et Notre-Dame Est.Malaonneuve \u2022 Les soussignés vendront ft l'encan, au I N\u2019o j ne St Jacques.Montréal.MERCREDI, LE 29 SEPTEMBRE 19C9.IA 11 heures a.m., L\u2019n restaurant comprenant la licence, fixtures, droit» «inns le I ail.i Conditions Argent comptant.Pour tons renseignements, s\u2019adresser à ALEXANDRE DB8MA RTF AU.v\tCurateur.\\o 64) rue Notre-Dame Kst.Montréal.MARCOTTF FR FR ES.___\tEncanteurs.\t269\u20142 Problème Canadien par C.E St Maurice Nolra-M« pièces No 2*71 \u2014 Problème Canadien par M O.A Ravnnd « St .J»an.Qué Noirs\u2014 .\u2019\u2019 pièce* tu»ne#\u201417 pièce.» Le» blancs j< ueni et gagnent 2*76 \u2014 Problème «\u2019snadler.par M i» A.Raymond.Ht .ie»n.p.q N.uv \u2014in Hère».Joueur»\tP.J.\tO.\tN\tP.\tPointa W\u2019iUlè p.enursgar\t1 2\t2\t0\t9\t2 J.N.Authlcr.\t2\t1\t1\t0\t1H F,d.Be*» u regard.\t2\t1\t9\t1\tl Théo.Lafleur.\t2\t0\t1\t1\tH Jo».Kmond.\tt\t9\t0\t2\t9 Total\t SOUTHBRIDGE\t\t\t\t\t Joueur*\tP J.\tO\t.s\tP\tPoints Wilf.Berthinume\t2\t0\t0\t2\tft Ovlla Herthlaume\t2\t0\t1\t1\t14 .K 1.Berthinume\t2\t1\t9\t1\t1 Frnnc«*ls Morin.\t2\t1\t1\t0\t1*4 Grig.J.l\u2019dquette\t2\t*\t0\t0\t2 Total.* JOS.L BERTHIAUME.& a B b k * »Segl*Keft*S*B; B fl*B*fl*B*B ?a g a fl b B B a H - ES ° E E \u2022 \u2022 fl QoZScgcB r fl\u2022a B°a°Boffio \u2022a a a a k°b Ri S3c ® ° S3 ° SE ° M oB'-H B R^æ \u2022y B B B fl-fl B ram EH es B EK *93 fri «B B \u2022fl»U*Bcfi B B E RD 53 '' 3! EScgj B B B°BB 9 B fl £i\tfl SSofloEoE fl H a a ta es B ii a°a a b a fl a a & a* b s a n B \u2022 fl \u2022 fl * B \u2022 B » B àâ B«B B H * fl B \u2019fl M0R0B*Bi « o SU H - fe ° & H Sà B B ° B ° B \u2022 B B B B B flofl g°Hc$i B tS m fl &5 B S°K2 fl a œ s a flofl °fl*B°fl~b a b \t\t3 t\u2014S\u201423 \t\t\u2014>\u2014.>4 2»\u20143\u2014*3\t\t40\u2014à\u201436 50\u2014ft\u20144 1\t\t4 2\u2014ft\u2014Sfi 51\u2014t \u201415\t\tS ft\u2014ft\u201430 52\u2014X\u201448\t\t72-\u20141\u2014«« 53\u2014à\u20144 7\t\tSO\u2014à\u201424 24\u2014à\u2014Il\t\t1*\u2014à\u2014 1 SGutton du No\t2375 rice\tpar C.E Rlancs 28\u2014-A\u20142.\t\t50\u2014a\u201441 k:i\u2014g\u201457\t\tftè\u2014ft- SS 52\u20141-\u201447\t\t\u2022S S \u2014ft\u2014T 2 41\u2014X\u2014SR\t\t35\u2014à\u201433 à\u20145\t\t\u2022 \u2014ft\u2014 ?Solution du No\t2375\tpar M.O.\tmond\t Blanc» 44\u20141\u201437\t\t5ft\u2014\\\u20145o SI \u2014ft\u2014.'»*\t\t27\u2014ft\u2014JS J H\u2014>\u2014*«22\t\t2 4\u2014\u201cft\u201427 4d\u2014y\u2014j 7\t\t45\u2014ft- -39 31*\u2014A\u201428\tgagne\t Salution du No\t2177\tPar C.E.Diane»\u20141* ptècea.Le» blanc» j«»urnt et gegnent.Solution du No 2*73 par C.E.flt Mau ne* \u2022 Blanc» *8\u2014à\u2014S*\t4A-A\u2014* 1 ?4\u2014à\u2014\u201415\tfc«\u20144» 4*\u2014V ;tl\u2014ft- POUR LONDRES Au nombre des i>a»»agera ft bord du i J4S \"Ottawa.'' «\u2018e matin, ae trouvait le I jeune boursier du Royal College of Mush*.Itondre».Jules l^unontagne.qui s'en va compléter sa troisième année d\u2019études dans cette institution.Outre le piano et l'orgue.Il suit les «.-ours de I direction musicale, d harmonie et d\u2019hls-, tofre de In musique *« Blanc»\u2014tè pièce* Let blanc* Jouent et gagnent.Bianee\u2014lt plèeee Let M&nc* jouent al gagnent M ft \u2014 41\t»6\u2014\\\u2014 7 gan».[Fdutian du Mo 2371 par M U A.Ray- saond lYNunet 7*\u2014ft\u2014M\t41 -41\u2014Cî Il K «Ira ennemis du < administration fran «ai** Oh! ce» préfet» ?\tConnaisses-vaua quelque chose au dessous de.- préfet* t \u2014 Oui, le» non*-préfet».v\\ LA PRESSE SAMEDI 18 SEPTEMBRE 1909 Ufÿ PERFECTION do BUSTE ET DE LA TAILLE Envoyé limtuitement.L« Syttème Cor»ln« Franc*!» d* Mme Tho-ra pour développer le buste est un traitement domestique simple.aaranti augmenter le buate de six pouces ; U remplit aussi les parties creu-du cou et de la poitrine.Il employé depuis plus de 20 ans par les principe les artistes et les dames de la société.Livre contenant des renseignements complets en.vové gratuitement, n\ttrès bien illus- tré de dames photographiées avant «t aPrè8 avoir employé Corsine.Toute lettre absolument confidentielle.Inclue* deux Ambres et votre adresse Madame Thon» Toilet C\u2019o., Toronto, Ont.\t8,lf,22.29 A y Le Courrier Je Goiette Masque, i aches Jaunes, ttouaseurs.Rides, Boutons A tête noire.Peau farineuse ou bulleuse.Irruptions et Démangeaisons EN-L*\\ES ET GUERIS COMME PAR MAG1B LAIT DES DAMES ROMAINES surnommé \"Nourrlturs de la peau\".Employé suivant la direction, lee plus vilaines peaux deviennent veloutées, claires et couleurs de roses.Pour développer et raffermir les formes, 11 opère des merveilles après qué les meilleurs spécifiques ont échoué.POUR HOMMES 11 sst sans rival pour calmer les feux du raaolr.Essayea-le Toua lee marchands (up-to-date) le vendent 50c la bouteille, et al vous préférez avoir la preuve de son efficacité avant d'acheter, envoyex-noua lOo pour frais de poste et emballage et noua voua en enverront un échantillon suffisant pour convaincre les plus Incrédules.Ecrive! aujourd'hui.Adresse*: Cooper ft Co., Dêpt.8®, Montréal.\t42\u2014eu A B POILS FOLLETS.CHEVEUX ET BARBE SUPERFLUS Du visage, du cou, des bras ou du corps, quelques\ttouffus qu\u2019ils soient, détruits radloaJement sans douleur et sans endommager en aucune .façon ^, j?e^u la plus délicate, avec la RAZORINE du Dr Simon, de Paris, France.$50 de récompense à quiconque ne réussit pa».Et nous n'avons pas peur de la faire essayer.Envoyez-nous 10c pour irais de poste, et nous vous enverrons un paquet assez gros pour^vous convaincre de sa parfaite infaillibilité ; expédié rar-V>ut.franco.Adressez : COOPER dL CO.f Dépt.3, 199 Conjmlssalres, Montréal.Tous les bons marchands vendent RAZORINE \\ $1.00 la bouteille.Méfiez-vous des imitations.\t158\u2014s\u2014n A Plus de Cheveux Blancs ni de Têtes Chauves avec la Prodigieuse CHEVLURINE DE PARIS surnommée \u201cNourriture des Cheveux,\u2019\u2019 redonne _______ aux cheveux blancs ou gris leur belle couleur de Jeunesse sans le teindre, soit blond, châtain, brun ou noir, détruit les pellicules, arrête la chute des cheveux et les fait pousser luxuriants ; satisfaction garantie ou argent remis.Partout 50c la bouteille, ou écrivez Cooper & Co., dépt.3.109 Commissaires.Montréal, ou ft.W.Brunet & Cie, Québec.95\u2014s\u2014n UN BEAU TEINT EST UNE SOURCE DF JOIES.\u2014 I.n Crème Orientale ou l'enihellleaeur Magique du Dr T.Félix tïonrnud.\u2014 \u2022 \u2022 »\tFait disparaîtra le h4le 5 \"* S =\tle* hou to as, les taches da et le sel \u2022 I Y.P.L.\u2014 Le feutre blanc se nettoie ft sec avec de la farine chauffée ; on saupoudvt abondamment l\u2019objet à nettoyer et on le frotte ensuite avec une brosse propre ou un chiffon de mousseline blanche.Mme THOMAS M.\u2014 Je ne puis absolument répondre par lettre particulière ft me» correspondants ; c'est une règle qui ne souffre pas d'exc *ption.Du rende je ne connais pas le langage des timbres et je ne crois pas qu\u2019ils en | aient un autre que celui d'apprendre ft j remployé des postes que telle lettre est j suffisamment affranchie ou non.L\u2019ALOUETTE AMERICAINE.\u2014 Ce drapeau, rouge.blam\\ vert et bleu, doit être particulier ft un Etat de l'Union I Américaine ; je regrette de ne pouvoir vous dire lequel.2.Toutes fleurs peuvent s\u2019envoyer ft la famille d\u2019un défunt.Les immortelles, les violettes, les roses blanches, les lys s\u2019il s'agit d\u2019une jeune fille ou même d'une personne âgée.Toutes les fleurs sont admises.MICHELINE DE RESTAUD.\u2014 1.Les faire-part sont adressés à Monsieur et Madame, et si le cedeau reçu est au nom des deux, le remerciement doit aussi être adressé de même.2.La place I 1 TRES ELEGANTS ET NOUVEAUX COSTUMES D\u2019AUTOMNE.même pour les robes de grande toilette.2.I^es robes princesse sont encore bien portées.3.C\u2019est au visiteur qui s\u2019en va à s rtlr le premier du salon, évidemment.ZENOPHILE \u2014 1.La mariée tient son bouquet de la main droite.2.Pour sortir do l\u2019église, elle prend le bras gauche de son mari.PIERRETTE \u2014 Voudriez-vous retoucher un peu votre petit article en tachant de retrancher quelques qualificatifs et surtout d\u2019éviter les trop fréquentes répétitions.Je pense que vous avez des aptitudes et vous conseille de travailler beaucoup, beaucoup ; c\u2019est toujours à ce prix qu'on arrive ft quelque sucré».MARGUERITE MARIE \u2014 1.Mais oui.vous pouvez ' hanter ft l'église ft l\u2019occasion du mariage de votre frère.2 Le vert \u2019bronze et le vert artichaut sont de nouvelles nuances très en vogue.ALBERTE \u2014 1.Les deux jeunes filles doivent veiller au salon avec ie visiteur, même s\u2019il a de» Intentions pour l\u2019une d\u2019elles et qu\u2019il les ait manifestée».2.Au revoir, gracieusement dit.est une invitation suffisante de la part d'une jeune fille ft un Jeune homme.PETITE CURIEUSE.-1.On ne salue de la main que les amis très, très intimes.2.Les cheveux relevés sur le front en deux bandeaux séparés et formant en arrière un chignon bas et volumineux.COEUR BROYE.\u2014 1.Une cuillerée de café par pinte d'eau fera, je pense, une infusion assez forte pour donner une teinte crème à un tissu blanc.Pour un manteau, vous devez avoir au moins un gallon d eau 2.Le mieux est de n'user que de l'eau fraîche pour votre toilette ; leji crèmes et les poudres employées Inconsidérément, abîment le teint.3.I^es manteaux de costumes sont portés aux trois-quarts de longueur et demi-ajustés.BEBES sUX JOUES ROSES Rien au monde n\u2019est aussi consolant et aussi agréable qu'un bébé en santé, aux joues roses et de bonne humeur.Aussi la santé du bAbé est-elle l\u2019objet de soins constants de la part de la mère.Les maux de 1 enfance arrivent soudainemrnt, et la mère prudente sera toujours en demeure d'y porter remède sur-le-champ.Aucun autre remède ne peut _\t.r\tT prendre la place des Tablettes Baby\u2019s Recommandé par le Corps Médical l owr pour soulager et guérir les maladies de l'enfance et de la plus tendre Jeunesse, et 11 n'y en a pas d\u2019aussi sûr.Mme Wm Viagers, de Perretton, Ont., dit ce qui suit : \"Mon bébé avait des dérangements d\u2019estomac et était d\u2019humeur très maussade par suite de sa dentition et ne dormait pas bien ,1a nuit.Je lui donnai des Tablettes Baby\u2019s Own avec les meilleurs résultats : il a J aujourd\u2019hui le meilleur caractère I qu'on puisse désirer\".Vendues par l les marchands de remèdes ou par la J poste à 25 cents la boite de The Dr Williams' Medicine Co., Brockville, Ont.\t.avec !e sucre et les oeufs que vous battez ensemble.Finalement, assez de farine pour faire une pâte pas trop dure, qu\u2019elle s'étende facilement.Coupez en rond avec un verre et ôtez au milieu un petit rond, avec un petit moule de la grandeur d'un dé, à peu près, et faites irire dans le saindoux bouillant.Vous doublez, triplez, quadruplez la recette, au besoin.Et celle du sucre à la crème : Prenez une tasse de crème douce et deux tasse» de sucre d\u2019érable haché fin, que vous mettez bouillir ft feu doux Jusqu\u2019à consistance : mettez dans une casserole et coupez par petits morceaux après refroidissement : si vous le voulez en sucre, vous le battez fortement aussitôt qu\u2019il est assez cuit et vous le mettez, avant qu\u2019il soit refroidi, dans de petits moules.\u2014 Merci pour ces bonnes recettes et je réponds à votre question.Que le devoir de» parrains et marraines est sérieux, mais ne doit s'exercer qu\u2019au «as où les parents de l\u2019enfant seraient disparus et où celui-ci resterait sans autre appui.C\u2019est une obligation toute morale.Les parrains de confirmation ne l\u2019ont pas comme les parrains de baptême.d\u2019honneur qui revient de droit au prêtre invité est à la droite de la maîtresse de la maison.MARGUERITE.\u2014 1.En vous adressant aux bureaux de la \u201cNew York L:f< \u201c.ft la Place d'Armes.je crois que vous pourrez consulter l\u2019almanach des adressas de la métropole américaine.2.J** ne sais, vous obtiendrez peut-être satisfaction en insérant une petite an-nom - 3 W 2\u201c O ce Q- P co > «il üi 2 O H J «1 > .= M -o y 3 -J ° 2 r-*g H U 3 U ¦ < UJ _T \u201c¦ A § U -goo c ,, M 5 U UI c o C i 3 S U) -I ?e n K 3 3 > O O < H O O cô co un iz.s \u2014 2 O 0 C C 1=) !«d loc lui o g 00 3 5?-O ü o VOTKE liLbiL développé de 2 pouces dans un mots avec BUSTINOL du Dr Simon, Paris.France, $50 de récompense ft quiconque ne réussit pas.Nous n\u2019avons pas peur de le faire essayer.Envoyez 10 cents pour frais de poste et empaquetage et vous recevrez un échantillon avec pamphlet ART DU MASSAGE, iuéihude favorable ft IS santé, recommandée par les sommités médicales.correspondances strictement confidentielles, expédition absolument discrets.Prix $1.00 le traitement expédié par malle dans toutes parties du monde ft nos propres f-sl*.Adresse*: Dr SIMON.DFPT.S, 199 de* Commissaires.Montréal.295-n,« A & Si %ous avez wesoln de VERRES, LORGNONS ou LUNETTKS Bien aju* és ft qui vous donneront Entière satisfaction.\u2022 : consultez E.E.Du VERGER Opticien Diplômé.Reconnu par .a Légi-lature de Québec 10 rus île pratiqu \u2022 A Clil ago.Examen gratuit de la vue.Prix raisonnable.Yeux Artificiels : Ansortlment complet.202 St Denis, près Ste Catherine.MONTREAL b Vouiez-vous l\u2019Heure Exacte ?ftl.i\u2019ony Informe sa clientèle et le pu-: c qu'il vient d'ouvrir un atelier spécial pour toutes sortes de réparations d'horloges et bijouterie les plus compliquée- Des réparations d\u2019horloges seront exécutées par un ouvrier diplômé d^s écoles nationales française*, connaissant parfaitement la montre américaine.Examen de montre, pendule et tout mouvement d'horlorerle gratuit.Hépa\u2019-*»tlons soignées et garanties ft des prix défiart toute concurrence.sJTm Horloger, bijoutier, H74 Ste Catherine Est.l\u2019rlx spéciaux pour marchands.D r Le Remède No.10 du PERE MORRISCY Clillt les [oui el les Rhumes J POUR ETBE BELLES PELERINAGE FRANClrCAIN AU CAP DE LA M ADELEINE Dimanche le 19 sciitembie aura 1lfi le pèlerinage annuel des membres du Tiers-Ordre do Et François et de* amis du Tiers-Ordre Départ ,lr aare Vlger & 5^.c et «Lç heures du matin Retour, dfpart du Cap A IU heu-es Prix du billet adulte $1.2:,'; enfants.G5 cents, aller et retour Le dernler'traln seulement arrêtera aux statlona Intarmûdlalres jusqu'à Vaucluse.\t266-4 r Soigne* votre taille, développez votre buste, arrondissez les contours Un taille anguleuse nature pas: c est aacs les lignes harmonieuses du unste, taisant valoli la souplesse de la taille et l'élégance de la démarene que réside le secret du succès obez 6on Altesse la Femme Les PIIULES PERSANES De Tewflk HaxU.de Teheran.Poree.accompliront ce prodige en corrigeant les erreurs de la Nature $1.00 la botte \u2014 6 bottes pour $.1 00.\"Messieurs, vos fameuses Pilules Pereannes m'ont littéralement transtormée et.Je ne ferai pas une vieille tille \u2014 Je me marie dans qairze Jours! et Je rends grace au.excellentes Pilules Persanes MARGUERITE MARIE D SOCIETE DES PRODUITS PERSANS BOITE POSTALE 1031, DEPT.A., MONTREAL.-\u2014\t-'c: -.\"-t' x FLEURETTE PARPl'M utile pour boites à gants, a voilette, et a mouchoirs, et pour quan-titê d autres usages.JJ remplace le» parfums liquides.Très commode en voyage.Il ne coule pas et l\u2019on ne peut casser de bouteilles car Il est so us for nie solid*' et durable.Il ne tache pas.En vente chez les pharmaciens.magasins à rayons et magasins d\u2019articlo» de fantaisie.ISchantiJloii envoyé sur réception de 25 .par THE FRANCO - AMERICAN IMPORT CO.71A rue St Jacques.Tél.Main 966.\t1>.Nos Canadiens a!n«l que plusieurs familles américaine* visitant Montréal ft l'occasion du Hetour A Montréal.aimeront à se faire photographier par le photographe Humas aîné I.a m son c est qu'il fa t des portraits d\u2019une ressemblance plus parfaite que partout ailleurs pour le même ftrgnnt Ne confonde* nas les adree-*es .Vos prix sont toujours lee mêmes en proportion depute H n ns.J.A.Dumas, àinà 460 rue St P.finis,^ Sherbrooke Tél.Dull, Est 4135 14.16.lt B nEAU^E.s^URCE \u201e COMMON SENSE LAI'RENTÎENNE Idéalement pure et rafraîchissante tll\u2014a Tue rate, souris, coquerelles, punaises mites.Ne sent pas mauvais.Che* tous les marchands, ou Common Sense Mfg.Co.,Toronto,Ont A 101- I HALTE-LA PLAISIR é FORTUNE sn *n- »ov «m vl Oiii iiiua LA i'iliussii SAMh-iii li' LES QUESTIONS VITALES La campagne relative à la mortalité chez les enfants se continue active.\u2014 Conférence du docteur Prince, sur la coqueluche.Un travail à lire.O La eampagiie onlrriirisi' i>ar M le paB airvenues, entrera dans la trot-docteur Sévérin Lachapol\u2019.e, relative tièroe période de sa «mladie.Rien de ment & la mortalité cher, es enfants particulier dans cette période sa se poursuit active, l.a huitième cou- toux diminue, ¦'appétit revient.l\u2019en-férence, dont , auteur est M.le doc- lie; ne vomit plus, et l\u2019état généra! leur Vercchelaen, a été donnée àvii- t améliore, le Saint-Louis, tout comme è l\u2019ordi- i naire.Aujourd'hui, nous publions la ,\tCOMPLICATIONS cinquième conVreuce, celie de M le La coqueluche par elle-même ne docteur J.B Prince, de Montréal fait Pas mourir; ce sont les compli-Celui-cl a parlé de la coqueluche Nos cations qui ,tuent nos enfants: lo.lecteurs liront ce travail avec inté- complications mécanique», hémor- o frayer.J posta ¦vs un DU \u2022 limités krlote-1 abso- |ra!ts< ¦touts* poprst \u2014 *, f5-n,a A QER |>nnsble.nplet.INTREAL ü lofe ?le »u-¦ 1er spp |>aratlons compli-s seront né (l\u201cs I naissant ¦ne.Tut mou- Mi ¦i Pur bof-euo, et |r quan- I fuma ü-node en ¦de hou- Î1Ü for le.Il ne tharma-I rayon» [ticieg lyé Btir l»ar VMERI- CO.lacques.i ins dné brbrcoke \u2022 UH CI r rn .o-10 K .nu»- |i P/iMI ALBUM I II.HA, rét, nous n'en tvouvons 'touter.Voici; Au mois d'aoflt dernier, M 1« doc-tettr J.B.Prince, de Moniréal, donnait une conférence sur un sujet nié-dlra! A cause de l'importance du sujet traité, nous avons pensé qu'un résumé de ce travail Intéresserait nos lecteurs.Le conférencier tiar\u2019a de la coqueluche.\u201cQu est-ce que la coqueluche ?La coqueluche est une ma\u2019adjp Infectieuse.ralarrhale et spasmodique, ayant son siège dans les premières voies refoiratoires et s'evprlmnnt par des quintes de toux oui'se terminent par une respiration sifflante prolongée.suivie assez souvent de vomissements.(Du Dr S.Laehapel'e -fcans Femme et.Nurse).ragios nasales, crachement de sang I\thémoptysie (, hémorragies cérébrales.vomissements, hernies, etc., etc.; 2o.complications infectieuses, la plus fréquente et la pire: la \"broncho-pneumonie Ces complications s'éviteraient.II\tme semble, si les parents étalent mieux renseignés sur ce» petites maladies familiales, maladies d\u2019autant plus dangereuses qu\u2019elles ont la réputation d'étre plus anodines.Que les parents, de pins, donnent à leur médecin de famille le même avantage qu'ils donnent à leur vétérinaire quand le barbet de madame ou le trotteur de monsieur deviennent indisposés, et le chiffre de la mortalité infantile diminuera de ECUEIL VIE rfmmT'TTnvrf.\u2014\u2014____________ moitié.Au cours de l'hiver dernier.NS DE PRODDCTfON |j'ai donné deux certificats de décès DE LA COQUELUCHE\tipour des enfants morts de broncho- Le maximum de fréquence de'a co-|r>neunlonip\u2019 complication d une coqueluche s'observe de deux A cinq quel'1'\u2019ho' ,-'es Parente me firent de-ans: on A