La presse, 24 mai 1893, mercredi 24 mai 1893

[" SIX FAGES CIRCI\" AÏION N'' PAT JOUB i,630 NEUVIÈME ANNEE-No 170 HONTE UAL.MEEOBBTI 24 MAI 18£3 UN CENTIN Nous prévenons nos abonnés des Bt*its-Unis que M.J.T.MORIN, (P O.Box 205) M?~rlboro, Mass., est notre ageot général pour les Etats-Unis ; il est autorisé comme tel à solliciter des abonnements aux éditions quotidienne et hebdomadaire de LA PRESSE et à en collecter le montant.SiR A.P.CARON A refoM deux f*U d être Konveraeor Oit lit dan» la M mer te : 44 Un conlrère vient do découvrir , que sir Adolphe L aron est las de la ! politique active et qu'il doit fa re un échange ce situation avec l'honorable Ai.Chapleau, celui-ci rentrant au Couseii Unvé et le Maître général do* Postes devant prendre possession de Spencer Wood.\u201c Quoique la saison des canards ne suit pas encore arrivée, nous n\u2019hésilons pas à dire qu|iiviili\t.r lu: tur U r.livMtT.ItiS S hKMASflK hr.>i.rur in ElîVU'Kë A N N l V KL S A l HK>.\t¦ »'«\u2022 t pour la premier» tn*ertioa rt a* trui» |H>ar tb» iur lu»«rtiou »ub»r44U«n(«.Vc* annoiuv» *ont toujour» pajablr» d'A-Hiti-r.Situations Vacantes ON hKM ANl>K do» tailleur» d» nmnit re rtOMM'.Ih>iih gu*:oA p»>r».S Aiin\u2018A»rr 4 John Martinet Ole.457 ran ^t PuuL I«3l / d: mt tKluirrl uut MT» Mlltf k *.ul Sa .C S V '\u2022N lliiUi*'llAteairnt rla'/ Il t Ia>u» ftamiti- »'t S » ena«Mi> ^ ^S IH'M AN'hl un» M'iVAiit» au No I4'J O N mot V KH \\ d» l*eU«M t-ltAttt'trv»-mi !e* ou «touhlf», irai itieM ou tttat liftritlf i Mtr ¦ ihmi-iou .t>am a t.tu chaude,et» \u2022 So il' t ut- l(»rrl.» i (V N ht-MAS hK t|»4 nue» pour * amlto r U *u~ h » ilivtitL* - » l le» tuatluee* un No \\»i O N 1>KM ANhK «le» fnbeur» de fortm-» rt d»» coupeur» d* rraruit ur»-».o: d* - iht Maine» pour eondutr» !«*«\u2022 macliin«'« »uv »»!\u2022 I«\u2018» d isfa-.t uit iii do Jaiiir* WluUmn» »'t * »», 4.1 rui bl M»ut ¦ *\u2022.\t\u2018 »iu e aii»lai*e « outre I» fou.un uct ut ¦ o vitlf, 4'mii itln n franvai».«\u2018 'If et \u2022 nmpf teut.t i un Millicltt ur pour le ditirlfl «If L *t i»»an: ta rc-ldeur* dan» c» quart ur.I ,« rl» *¦ z Itoiir d 'iiiit i le- r* u»» iKncinriil» complet- tie .t roinpf U'iicc 4 K h Unie JM.\t-3 i> é VN IMMAShK une llll» de *«>>«»;,»o\t, Al >I1;, (M , o.MMI A F cliaintiit'.\u2018.d.» Notre huiiif.'\u2022r,\u2018\t\u2019 w O nsi v» v^ VbUltKOl « \u201cMMlsrilOS ihik nc.t.t 1,1\ttpii \\ *-mlfut le criiyoa br»» »tn et cldml \u2022' hKMANhK d> ¦ plombicn Otiiiliut, 4H M l«»t:r«-nt.I.nr.11.Id» 2 h \u2022 dm er I e*n r*\t$12 |» p - i o* \u2022 , l a .Un d i\\.une graiHls , i h.unore d« \u2022 oc w .l- .ri, -\t«.ilila p.'U\u2019- un i luaDmt i > lieux ou vhv« l > .y l-:.«\u2022».lu», laur'i'U Jno V LOUER Au No iC, V ma.m .1 I \u2022 np| a .DIVERS 4 VlCNDRK \u2014 Reainurant.ll'ema* ('»>«'#.\\ pr.s Ual.'il* J11 k t loe, élahli ilepui.- il niiM, atlnlrn» Par Jour «t l'anrnS', de /* Jf.\u2019Wt ha «li-i-rmur J.Unsb'IU.16.2 \\ot i « Daine.I i.» 2 6 VENDRK.un étal de bom In i, rln-vaux.a « haiolle.\u2022 xpi* - et humsI Hinu innr< eaux «In glace, holme rlientcle.SadiohKer a T.itruiifl.eont racieur.Point© Claire, HW- a \\\\ 1 NDRK Voiilin a trliiniier le* talon» \u201c K uitf.\" 2 rouleaux 4« uii.Miohnml.En f«-b\\ ro et î 'le.\t166 A \\ VENDRE En wavon .-nrntmra tllnd-fttnno.seulement (l ux foi* «-Il U aun, ayant «-oui* fEV» ; prix $llu, nus*l dan* Un Pui eHU d a-v 1 \u2022*\t.po h.d-xnt li si.n.,,.141,1,1,.fuitp at a «-< la < la x laruphie.pal-fai.\u2022 ni.ut au emn-an| d.deux huu:ii.-m fraie-aue ni Hiiulal'.«I iiiu> ma des ntetlleur-i ci till, ata, d.\u2014iia de l'emploi.Adr« A \\ < ', hureaii du La 1'\u2022 kNHU et site, liiez le Malaire.\t|.s Tl IT N E 1 » A 611 id' u « lux ée et |miIIo Nn.-hantt t:.k lileu limpl.iiH s: la mii.dqiie aliiMo laii 4 avoir une pl.o e eoinme go ix ei nanté «m dame de i Oiiipognio dan i une fixinlllé Iran-eixlso pour donner de* levotiH il'auglul.S a drcMMei (E It Ex PjifcMmc.\tpKi 6 I N lit »N TA I El,Kl R troxivsra de 1 ouvra- t v.utiaitell.Miieni ui aura unu maiMui e| ope iMnilIqiie eeufortnlde».aan* pay.r loyer, « u a'oüie saut lumiedi.itument 4 C.Reinard, liiarchaud, ht Itarnio le llraud.\tItil» 3 (T N RON ARTIh TK dans 1«>* hrotntirA* et «olair \u2022 d* -n eralt av lr «lo l'oux rue- pour trax ailler chu/lui, h nxiicMMur pai lettre I I*.317 ruo Montana.\tintt :t IT N K Kcrxante gcnuralo eut «lutuandi'r, 33 J rue M U i ljaln.\tiuu- 2 \\jrl)UH 'l'POU V El t K/ u Itepont ip iiy tin bon p xiura^t* pour ciiuvxxux sur unu thv .a-dio xt.T 4 I .Dum hamp i.\t16- 6 Système de coupe .-t do couture da Mum Kullogxr.médaillé a I KxihmiIUoix l:lxlvui*MSlle xlo Pa»P«.Ce «yntcmu aiiunU' et mu évite Ijxju-tiiinciit.Kn huit loiirNUoiexjuu» t«»ut«- df mu peut lalllor tx purfe.itou n*» iipxip tcaux ut rohe* d a|ir«-* eu *v-i.-iiin «pii i-on-l-n * Uaiis ,«i tnaiili-im-ut, (t un oUlillugn.r.iisei^.ui p*i Aime |« Pi-ofi M.uui- liAKuN, No 21 m» hi I«nul»\t2x7\u2014Jno ALFRED BENft vend le Coflu) Km t lu tuloux conf«»utlonné «laiiH h» tnondu entier, lu Doi.oik MtCuu Dm ii.Il x-ou» fera un coflru foil d unu giaa-«leur otiulnonfiue \u2022 t «lu u jrii|Mii-l«.quel put ron aux piix le» plu» has.»ttS rus Ut ùM«:t«usM^ 2.U luo CHICAGO Bureau d\u2019informations c wts^vi >i i«:i\\ Un demanÜQ pour oo bureau, do» agcutHou roprèHRiitautH partout.S\u2019atlreKscr un gérant, M.LOUIS J/K DUC, a J jA Vmmhk, » el t©uiee lot i.tti a k«h o* do » ldi'¦ t «mute un i « e» un» un »orital»le (lid-»i>ur d.fair de I vui v raife au t i ; hm -i uuvre^re Ue li-m! m %¦ - - t i».i lo>do toute* ti i.1.1' .t« Intur.iM ci nettoyeur» ajaut oliieuu la»di' 1 < Kll ««\u2022i anmlu'une, Keelatirant »lc l'mmeiv Cla»>c u 11 a< lie.l'erKunuel r\\t iu-t» i'in« ut Minud.» n fnui'.ai» Ik'eomniliu *e-tunt .4 I » dlspoHillon dv* I * n ionrmlre* pou i |< 4 romlutre au Icrutlit d rckl»n*illnit le mutin et |r» nuiiiMior lo H4»ir.l'onr tdilR nmidi»» InfortnatloiiM cerlvrr.n O J.ét OA CRIEL rRAMCHERB, RroprlOtnire* Venu u I \u2019ll! 1.I'll.\u2022 et Tltrooi» bt 134 lao LUBY ArUole* de Udlrlte UidlasaittaVlM fSS» le JeuuaMe t>erVAiu*lIe d< cheeee».V«lte excellente^ ehev*u» erl* a leur iotèeUr |>r< PSretlcn ram»tte le* ilsur «.«Ier dl# «t ee COii*«fr® la b \u2022»*it.\u2022 ; eAtretltn la I4te «r ti Ah he, don\t^ * etXïl\u2019ihe.deiuif Miis«!ie»»e US luili* SI Ift» |.4! ivmi IM» afiAahle , ett» v»be et 4«lmU le» l'cliiciue» , nu ^4» te ( r«\\i «i U eolf-fuie U plu» di'Ili ute ; MiAfe \u2022 \u2022 itntaeuie*'* U» il .«u* do touiber deus |®u de jettr*.SI : Left lev* cens q I ¦ «u ».er\\ i*ol, Atnut melu* h^M qu* test* \u2022 elle pi «pat «lieu d* oe «*nre.p »r po.ir *eu u*a» n Du you4.*e dlayentoi- d\u2019hufle en de rem mada.I n vante oh'-a tou* laa yhereieHena en grande* Luu'.oltle» de *0 ««ntn.117 Iea 12 Los Bains Lauronliens SERONT OUVERTS Xje 1er Juin Bl dan* la soirée, 11 y eure ü® en enm««li»»«at de» gweruoat, purliUat J* \u2022**-!, «te., aucun au ta'iicpnê-\u2022iobm plu» que aa prupr» cipérluBc».Il 7 A vingt aa*.« l'àgt de !» an i, j a-val* aux jam te* de# enflure* qui créaient et dcvcoAl ir Arthur Detry.-\u2014Les druims de la mer (avec gravures), par V.F.M.\u2014 l u roi Alexandre de Burbto (avec gravures) \u2014 Amitié do la fommo, par Denis Uutben.\u2014Exposition Colombienne\u2014Primes du moisü'avril.Poésie : Pensez aux pauvres, par Marthe du Manbrcuil.\u2014 Nouvelle canadienne : Le petit Maxime : Récit d\u2019un immigré canadien, par Régis Roy.\u2014 Notes ut fait: Mœurs et coutumes ; ( h.iiupiguous qui procurent l'ivresse : lu télautographe.Noies sur l\u2019Exposition Colombienne.\u2014Feuilletons: Lus deux mariages du Cécile ; lis nmiige irs de fuu.\u2014Charades.\u2014 Les jeux d'Echues et de Dames.GRAVURES.\u2014 Exposition Colombienne : Les exlbits du chemin de fer New-York Central : Le voyage u\u2019obsai ue la \u201d Du VVitt Clinton \u201d ; La locomotive 999 ; La locomotive De Witt Clinton.\u2014 Au centre de l\u2019Exposition Colombienne idouole page).\u2014Portrait de Al.le curé béguin, décédé.\u2014Gravure du feuille-tou.Abonnement: 1 an.$3.00 **\t6 mois.*.1.60 \u201c\t4 mois.1.00 BERTIUAVME & LABOURIN', 40, Place Jacques-Cartier, Attention aux imitateurs Le succès si rapide obtenu par notre Pin eu\\ magnifique» Cottage» neufs, meublé» ! ou n*emb'ii'gésérale aSbuelle dc^ a.ti.nnaire' de ^-tte l'oMpagsie aura üeu le JcudL 1er Juin pro ftain.a U heur**i a.ro.an bureau .1* Lcmpasnie.No bîl rue St Jacques Montn-.U.1 .HODIKR.Secrétaire, lloouvai.X mai 1^.\tNI S l\\ LE PIANO mmm- u1 m « ri , ' BeuxlSSORTIXIlITSen XAQ1SI1 PAS DE DISTKACTION EN CHOISISSANT LANa NOS MAL, A-IN 8 Bu Facieiif\u2014firaai; nomine fie près ETABLI EN 1S71 VEHDD BANS TOUT LE CONTINENT Noua sollic.tan* uno vloito Los ni fri te* de soe ir.atruæsi* *e*po-ent d eux-même» imiuedia' .ment a la vue et a l'ouie.MAGASINS DE PIANOS NEWCOMBE 2344 Rue Ste-Catherine \tIflT\u2014è ^ Far XAHCyjTTd PHc Hd*______ ^ VENTE DE MLOBLES EHuruli.Jsùfl et Teafirefil ü.otï^s, à 2 |:eres csajae jeui \u2014 coxi*iuur»jrr \u2014 IT ameu'idemmu de «aion* et» veionr*.peine be, fcoie «crue e'.cr»A .Al de ebosibre* en noyer r.»ir.di'ae.c-erleier.ur.» on a\\oe âe-e«.en marbre.m»*.ela».can *pee.< na.^ea taùka.43 beaux \u2022icwt-oard- en «.ur^r «i aoyer .krta.Ane grande >.(iold*N;itb et Fil*.J'iano droit ae la lio-tcn Piano Cow l'e» piano# doivent être vendu* pour c cou 1er de- &v»u-cea.Le* meublr» et effet» d une résidence prive# semât au-ui vendu», comprenant : la meilleure qualité de lapi*.candélabre- en cuivre, miroir* claco an^lalee, ameubieuicnu de chambr* u coucher, umesblomenr- du *olon.chai»e* dei«areillei-, eofa-, eanap ».tab'eaux, rideaux, portier»*», vai*»eiie.\\errrrie de chambre, aurde-robes en maxiatlque acajou, grande armoire.cbai*e» cou \\ erica en cuir et table* pour salle a manger, etc.-At\u2019Hril- Un &R»ortiincnt de ccntume* de fantaisie pour petits garcona.m'aie», denteüca.ruban*, chapea ix.ttonnetene.gant», etc.Vente vendredi aprt-s-aiiùi.le X mai, à 2.3U heure».M.HICKS ic r\\K.KH\u20143\tEncanteur».CRANOTIRACEMU.iâTâE Ptwa d'Mn demi mi|.»aM dMtr.a«»S 4 aâL-J4.^^ l! , LümiEhllTiTisli L0ÜISI1Ï1 t», n-otv r»a.* % lag at are pear de* dam d *.«ucauôa et u; Kuil\" A tionl L\u2019nml .\u201cItanki* nt , \u2022 A |(i| of Mu«4ok*', \u201cOn l.S' r in toit.Lorsque le cyclone a passé, co toit a été enlevé, tout d\u2019uno pièce, emporté au dolè do la rue Me.Monique, et ost allô s\u2019abattre sur des ni.tisons portant les Nos 41 et 44 ruo t'ulheurt,causant à ces édifices pour\tdo doinnisge».Aux bains Turcs les dommages s\u2019élèveront îl plusdoÇtüO.Llusieurs ouvriers, travaillant à cette toiture, ont été blessés plus ou moins grièvement.BU R LES QUAIS La tempête s\u2019est fait sentir aveo violence sur les quais ; heureusement, ou n\u2019y signale aucun accident grave, he .SM ** Edinburg \u201d a brisé ses aman es ot a uû jeter ses ancres au large.1 h sieurs hangars il charbon, appartenant il MoOillivruy et Oie, ont été jetés & l\u2019eau.Les hangars do presque toutes les compagnies traiiNAtlaïui-que» ont souffert des dommages, i eux de la ligne Donaldson ont été en partie dépouillés de leur toiture; Il en est de mémo de ceux de la ligue Dominion, ('eux de la ligne Allan ont pou souffert.POTEAUX DR TfiLftORAPIIR Quatre poteaux do télégraghe ont été jetés à terre ou brisés sur la rue Queen.Dans plusieurs autres parties do la ville les ligues de télégraphe, téléphone, etc., ont été endommagées.LE LINOB SUR LES UORDKfl Sur les rues Sto Elisabeth, San-guinet, des Allemands, ('adieux, etc, Jdusieurs ménagères ont à dcplorer a perte d\u2019une grande quantité de linge, qui séchait sur des cordes ot que la tempête a semé aux veut s.écHAPPB BELLE La grand»' clôture bu so trouvent les annonces «lu Queen\u2019s Theatre,au coin des rues Sto Catherine et Université, a été abattue.Un jeune homme, qui pas-ci H en co moment, h été frappé p .r la olô: ure et lancé de l\u2019autre côté ao l.i rue.ses blessures ne sont pas, heureusement, grave».DO MK DKOMSK KNI.KVÈ 1 e dôme central de '.Vgtis St Gabriel, rue Sto Untb* rine, a été lancé dans les airs comme un copeau et II Ost tombé :hK) pieds, au coin de la r e St Alexandre.UN GRAVE accident Un pet it vendeur de journaux, nu coin dt» rues St Jacques et St l ierre, a été frappé il la poitrine par une lourd© pièce do bois d\u2019un échafaudage construit devant les mag ujins Ér.:acr,Viger et Uic.Le Dr de l'otret, du département du fîu.h donné les premiers soins au jeune garçon ot l\u2019Ambulance fut appelée, mais le père du petit vendeur de Journaux a préféré l'emmener chez lui.A L'HOTEL DK VILLE l n service du bure tu électrique a été brisé et n'a pu être réparé que quelques heures plus lard.A LA OA RB BON A VEN TU UE A li gare Honavcnt ro, nombre de fenêtres ont été brisées ot les voyageurs ont «Vé etVrayés.I n échafaudage,sur Icq elét n* n pe litre, a été renversé, mais phom î e a e .la présence d\u2019esprit de saisir une colonne et a pu s\u2019y maintenir jusqu\u2019il ce qu'en lui eut porté secours.TOIT D\u2019HÔTEL ENLEVÉ U*t des accidents les plus consl-dOrable» est l'enlèvement du toit de Dhôtel Sain'-Laurent, 80 et 88 ruo ^ int \u2022 I au rent.I a partie principale do l'hôtel fait face A la rue St-La rent tandis que l'éd.flee prend tout le terrain jusqu'à la rue M-Urbain.En arrière, ohm vôté, se irouvent let écuries, et do l'autre, est une aile où sont io* chambres A co icher.Le vent s'est en-gouflVé sous le toit do l\u2019aile et, bien que 1a ©ouverture lût sohdomeul \u2022oBstmite «n lier, elle a été déchirée «ii deux, comm© one feuille de oarton.Lue i Mrti« a été lanc ée coiitro le corps principal de l\u2019édifice et l\u2019autre est tomuée sur la galerie de tir, voisine de l'hôtel.Les dommage ni considérables.Plusieurs fenêtres ont été brisées, entre autres une qui mesurait 20 pds.par 4.Un arbre, un vieux marronnier de & ans, a été déraciné et brisé.A l\u2019hôpital Notre-Dame, une grande fenêtre a été enlevée du 7uie étage et transporté sur la rue du Champ de Mars.Un arbre do douze pouces de diamètre a été rompu près du sol, dans la rue Anderson.Un Je .im nomme du uorn de Con-naughton, deme rant rue Saint-Edouard, a reçu dos blessures, une palissade étant Lo.nbée sur lui.Le nombre do cheminées oui ont perdu la tête est incalculable.Le nombre ce» arbres déracinés n\u2019est guère plus facile à établir.Le lo.t de la résidence de M.IfoOl \u2022 r, i ,.i< ¦ dn\tllail, a été enlevé.I\tne partie du toit de la manufacture Grant, rue Vitré, a été enlevée, ainsi qn'uue p; nie du toit de la manufacture do Davis.Un morceau do la « orniche de la résidence du détective Grose, HO ruo d i Fort, a été abattu dans la rue, et, dai h H t chute, a renversé une petl\u2019e palissade.La toiture do l\u2019Académie de musique a été quelque peu endoinrni'gée, i.a grande chéri Liée de 100 pieds de haute r, uux scieries de K.Mac-farlane, 4 .0 ruo Richmond, a été renversée.Deux des employés de M.Fea-therston transportaient un piano, en face du l\u2019étaidissument, coin de lit rue Hte-L'athenne.Le vent a enlevé lo piano à plusieurs pieds do hauteur, il s\u2019est brirté en retombant dans la rue.Un des conducteurs d\u2019express de J.U.Wdson et Cie a été renversé de son siège et lancé dans une glace do l\u2019éinblissoiiient Munderloh, rue Ht Hulpice.Trois jeunes enfants jouaient en face du No 42 rue ( atheart, «t vouaient de traverser la rue lorsque la cheminée d\u2019uno maison s'oat abattue à l\u2019endroit qu\u2019ils avalent quitté i n mutant auparavant.Le dôme de l\u2019édifice occupé par MM.Drapeau et Haviguac, marchand» qulnoaillers, 143 St-Laurent, h été renversé dans la rue.Ce dôme ét ait construit en bois et en métal.Heureusement, personne n\u2019a été blessé.La vitrine du club le Trappeur a été brisée.Le vent a pris dans la porte do l\u2019épicerie do M.Kobillard, coin des rues Brock et Notre-Dame.Il a renversé les chaises, brisé une fenêtre et transporté dans la rue des caisses do whiskey, de brandy, de gin et plusieurs boites de conserves.Dommages considérables.COTE BT-ANTOINB A la Côte St-Antoine les dommages s\u2019élèvent à plusieurs centaines de piastres.' Lo toit des magasins do MM.Goo.Step lions et John Smitliors et des bureaux do la corporation a été enlevé ot la lourde muNNo du bols ot de métal a frappé un poteau de télégraphe ou face de la pharmacie Jackson.Lo poteau a été brisé à six pieds du sol et dans sa chute a frappé un employé des chars urbains, James Wise, et lui a cassé la cuisse ei infligé plusieurs blOMttret à la »êtc.Il u été transporté par l\u2019ambulance à l\u2019hôpital Général.Le» rues sont partout remplies de débris de toutes Hortcs.La grande vitrine du magasin de M.H.D.Anglin a été brisée.Le pignon de la résidence de M.Wells, avenue Victoria, a été enlevé.Dans sa course furibonde le cyclone a frappé les maisons on construction, sur de côté sud do la rue Ht-Autoine, à Dost «le l\u2019avenue Greene, * et s'engouffrant dans la couverture, l\u2019a enlevée d'un bout à l'autre et l\u2019a mise eu aiguillettes dans la rue.l u vent a enlevé^la claire-voie dejla niais ni do M.Beaver, 1309 rue Dorchester, ot l\u2019a commodément installée dans un nrbro.Sur l\u2019avenue Clarke glt un pôteau de télégraphe avec une masse de fila rompus.Sot-xanto pieds do lu clôture des terrains do crosse Shamrock ont été détruits.COTR DEB NEIQES La tempête a endommagé les arbres et les jardins.Plusieurs clôtures ont été transportées à de longues distances.LES BLESSÉS Lea ambulances des hôpitaux ont été très occupées durant la tempête; mais ou n\u2019i aucun cas grave à déplorer.A \".30 heures l'ambulance de l'hôpital Général était appelée pour un nommé Abraham Sépino qui avait été frappé pur une enseigne détaché© du No 203 rue Ht Jacques.Ses blessures soin légèses.A 6.20 lira l'ambulance de l'hôpital Général était appelée à la Côte St-Autoine, pour prendre le nommé Joan Wise, blessé par la chute d'uu poteau de télégraphe.11 a une fracture compliquée de la cuisse et des blessures internes.L'yiiibulance de l\u2019hôpital Notre-Dame est allée, pondant latemnête, chercher un nommé Maxime Gros I\touis, qui travaillait sur la rue Visitation, ot avait été frappé par un mur, qui s\u2019est effondré.On Du retiré évanoui des débris.II\tbaignait dans son sang.II\tsouffre d'une fracture du crâne et do plusieurs blessures internes.o mur qui est tombé sur lui avait 30 pieds de hauteur.Gros Louis est à l\u2019hôpital Notre-Dame.DANS LES DEUX PROVINCES Ottawa, 24\u2014Comme ailleurs, le veut a éié excessivement violent en cotte ville.Une petite fille de 7 ans, Jane Poulin, a été tuée; une sieur de communauté religieuse a reçu dos blessure» qui pourraient lui être fatales.Une petite tour, située près de la rue Bank,a été renversée aveo fracas.La pluie et le tonnerre ne contribuaient pas peu à donner à la tempête U cachet du plus terrifiant spectacle.Aurora, Ont., 24\u2014Un effroyable : coup do vent s\u2019est abattu sur cette ville, vers 11.45 heures hier matin ; bien que l'ouragan n\u2019alt duré que Quelques minutes, U n'en a pas moins causé d« s dégâts considérables.* 1 e superbe clocher de l\u2019église methodis e a été rasé ; l\u2019église a elle-même beaucoup souffert* Une largo résidence privée toute en brl-qr.e a élé complètement renversée.On turn a le encore nombre de granges oui n\u2019ont pu résister à la violence do cette tempête.Presque toutes les cheminées des maisons de la ville ont été renversées.La ville présentait un aspect vraiment désolé, après le passage de ce furieux | ouragan.Les rue» étaient encombrées de planches, briques, bran- | dies d\u2019arbres, ©Te.Kingston, 24\u2014Une terrible bour- | rasque accompagnée «le pluie et ce tonnerre est passée hier après-midi | sur Kingston.On a rarement vü i une tempête aussi violente.Le trafic s été complètement arrêté pendant une demi-heure.Aucuu dommage sérieux n\u2019est signalé.Toronto, 24\u2014La tempête la plus violente qu'on ait «-ncore vue en certe ville a commencé vers trois heures Ker après-midi.La campagne présente l\u2019aspect d#* la destruction.Des villages entiers ont été balayés par la fureur des éléments.Les poteaux de télégraphe, lee enseignas, les cheminées et les arbres ont été arrachés violemment.Des centaine* de maisons ont été renversées, lus dommages su chiffrent par centaine* de mille piastres.On o'a pas encore de rapport exact aur l\u2019eienduu du désastre.Deux personnes, disent le* dépêches, ont perdu U vie durant la tempête.A Berth, les tentes d\u2019un cirque q .I donne di s représentations ont été enlevées et i innées « ans le» airs.Plusieurs femmes ont été fatalement blosiéua.A Nanance, Frank Brooks, employé chez Richard Cartwright, v été frappé par le tonnerre ot tué Instantanément.A Tilsonhurg, un autre employé â un moulin à farine a été tué dans l\u2019effondrement d\u2019une partie de Dé-dlflce.Une demi-douzaine de lourds camions ne trouvaient sur le chemin de Broadway quand la tempête les a atteints.Tous ont été renversés et entraînés à plusieurs verges par la force du vent.Les communications télégraphiques sont interrompues presque partout.AUX ETA TB-UN 18 Cleveland, Ohio, 24\u2014L'ouragan LA TRAGEDIE DE LA DDE BARRÉ I*?* Cadavre* a rilopital XOl VEAl X DI.TAIIA Il n\u2019eet pins douteux que le sinistre incendie de la rue Barré a été rnis avec une ali'.mette par un des enfants.Le i tr -, la mère et la J trraud\u2019rnère, revenus de l\u2019effare-i ment duu« lequel < e terrible acci-( dent les a nui .reJui -entplongés, su rendent compte L * clairement de ce qui s'est passé.Noce publions aujourd\u2019hui des gravures qui représentent fidèlement lu lieu (i«- l'accident et le Hpe< tacle Liment »Mo des cadavres calcinés exposas a l'hôpi'al Notre-Dame.Ainsi que u >u« l'avons annoncé hier, un acc.lent nous a em pêché d'insérer ces gravures dans le rapport même nt considérables.Des maisons entière» sont démolies.Dans un ir r - n d nombre d'autres localités de» Etats-Unis l'ouragan s\u2019est fait sentir avec une violence extrême.SUR LE FLEUVE Le vapour \" Québec '* était an large de Hts-Crolx lorsque la trombe a passé sur le Ht-Laurent.Le cnni- ! tame Nelson rapporte que son vaisseau s'est comporté on ne peut mieux.Bamquo sur lo quai du bateau-passeur do File Ste Héièn*.L\u2019ouragan a soulevé le pavillon abri de deux pied» ; femme» et enfants au nombre d\u2019environ un cent se sont réfugie» en arrière du bureau de J os.Vincent.SONT-ILS NOYÉ» ?Au moment de la temnêts, on a vu deux hommes et.une femme dans une chaloupe, vis-à-vis de la prison.Leur embarcation a chaviré et «m i croit qu\u2019il» se sont noyés; on n\u2019a, pas d\u2019autres renseignement» sur I leur compte.Plquo nlqro politique On organise actuellement à Wee-don un p que-nique politique pour la fin de juin.L\u2019honorable M.Tail-Ion et autres conservateurs marquants y seront invités.Remerciement» L\u2019Union St Vincent remercie sin- ! cèrement les personne» qui ont dé- ! coré leurs résidences dimancheder- i nier, sur le parcours de sa procession.\t____ Pcrmonnel Le docteur Oswald do Cot ret accompagne la députation du comité du feu à Chicaso, ce soir.\u2014M.Alexandre Jcdoiu, avocat, de Montréal, a été assermenté par M.le greffier Si cotte, comme recorder de la ville de Longueuil.Documsn \u2022 authentiques La direction dn Musée La Salle , doit à l\u2019obligeance de M.Mononga-bcla de Beaujou le plaisir d'exposer à la c riosité de» visiteur» es documents les plus anciens et le» plus authentiques ds l'histoire du Canada : Les signature» de Louis XIV ,\\Yol-fo, Montcalm, Frontenac, etc.Le 1er numéço de la \u2022\u2022 Gazette de Québec \u2019* pubLôe en 1764.Ceux qui s'intéressent à l\u2019histoire dupaystro verout les do u ment* tes plus intéressants au à.usés La Salis, 1682, 1684 rue Notre-Dam*.i CADAVRE DE LA PLUS JEUNE VICTIME A L\u2019HOPITAL LES AMBULANCES Ont on d* la besogne hier Hier, les voitures d\u2019ambulance Ont parcouru la rille en tous sens.La voiture d\u2019ambulance de Dhôni-tal Notre-Dame est sortie huit fois pour sa part.A la première sortie, elle était appelées r lo chemin «le Laehine : une femme venait de s'évanouir aur la rue.Elle a été menéie chez elle.Deux foi», on a fait venir la voiture d\u2019ambulance pour rien.Ensuite, elle est allés à deux reprises sur les lieux dn sinistre de la ruelle Garcau, d\u2019où elle a ramené à l\u2019hôpital toute la famille Brouillet.FAITS DIVERS \u2014I e bain de l\u2019île Ste-Iîélêno sera ouvert au public aujourd\u2019hui.\u2014 M.Henri de Halaberry a été chargé du département français de la compagnie \u201cUnited States Life Insurance.'* M.de SaLiborry était autrefois caissier de li compagnie d\u2019assurance \u201c Union Mutual,\u201d Vandalisme Les citoyens de la Pointe Saint-Cbarles se plaignent des actes de vandalisme commis par des vauriens delà plus belle eau.Souvent ces mauvais sujet» s'introduisent dans les cour» et s\u2019ils ne font pas main b?» e sur tout ce qui s\u2019y trouve, ils le rendent inserviable.Ils tuent on empoisonnent le» volailles, enlèvent Déc ores des jennes arbre», etc.i a police est bien déterminée de purger la localité de cette vermine.Elle se tient prête ù sévir.Election do» officiers A UassemDlée des directeurs de la compagnie «lu chemin de fer Atlantique et Lac Supérieur, les officiers suivants ont été élus : Président, honorable J H Thlbaudsau, de Montréal ; 1er vice-président, A R Uhisolm, Nsw-Yord; 2-a'a.r* «t r- r*ni -«'sMatae >fum«aç*at le £ ft*»!.m*L.n*e muu«oi «ea^MiuTYNC BiVAk*.m^run-t e par ua«\tdVUMlaa romprcaaat Mine Juta Dre».Mr Mifcc< Kaaàia.*U-l\u2018rt» $I 4s.fi.TI*.SSc.tialen* ZSc.Siegr* n.^iu.tr-.j i «a t«at« cfc*s Ni«ttL*ia*cr es Tboa.Al %« «s Cm.S9K ru»\tCat -ruw.IUV-4 QU***-» THcarai - T-lepeoac MOL Oavarturc ar .a\t\u2014 VI .t:*-; «t aa\u2019^««h.T*a Qaaan'e Opéra Co E.rrmi«r« aprart! « de (\u2022 à.bert «t «\u2022 >n«r \u2022 Lxidre».Tte* Metante-fean«a.\ti\tCt»:uiiic.pro p .«a « 'hour cou) plct.-e\t.lest.¦\u201d*.«?.'?« a vvadr* deux «eniaiae» «i u\\an * tb< airs, a la N.Y.1*wum> Ce.chez sbcp;«»rd «t aux hotel*.\tlib\u20144 100,000 HOMMES Demandent la réinstallation de Isur car* New-York, 24 \u2014 Les paroissiens de l\u2019église catholique de l\u2019Epiphanie font en ce moment circuler une requête demandant à MgrSatollide réinstaller leur ancien curé, l'abbé Burtsell, qui a mérité la disgrâce «le Mgr Corrigan pour s'être déclaré trop ouvertement sympathique au Dôre McGlynu avant son excommunication.D'ici à demain, on compte avoir 100,000 signatures.Les ancien» paroissieiy» du curé Burtsell iront en corps porter leur requête à Mgr Batolli.JIM CORBETT Fête st porté sn triomphe dans sa ville natals San Francisco, 24\u2014Jim Corbett est revenu hier dans sa ville natale.Il a été l\u2019objet d\u2019une.démonstration enthousiaste de la part des citoyens de la ville qui étaient fiers de le voir revenir avec le championnat de la boxe.THtATRI ROVAu-< uaou* apr** n,|dl et MJir.-riD t.n» rom-ues -Au: Ll Nl'I.i* TJ W Al.lu k nu.lu reMWM\u2019u;\t* «-ii ;ue d* I noo n J.r*ru-.\u2022\u2022 TH* ra*r MAIL* K\\- ceUfitU* l roun* u .«rtute- ; lu uc-ra»-, «pecia e».Le tnun Ue fn-t.le train jKtete.U cour-e d* stetuxiU^f, I f \\ pk>.i.>a *t le» ehntr* «lu Nia-gun* au « Uir d* hi lu;»*.La nia» f '&ode r*-rr*»enUU'>a \u2022\u2022-tiu-ju* de la u-i.-on Pri* o\t' .r .i , e\\-.«.Sem due «mirante : ^ H KART* UE SKW York.Theatre empire - eriiiawt auceee oe in C-e franco CoMAdienno CK SOIR LES DEUX ORPHELINES PnsoMinabv*.\tr»>\u20142 ROY.YI Ar.Moût Royal, pn.» rue St Denis E[30ües CCL'ÔSS, I.2 SI 3 Juin 1833 PREMIER JOUR\u2014«IffUDI CIamo 3 minute».-Trotteur».H«nir*c fl.*) Clame £4o\u2014Trotl* n-*\t.HmimeSISO Clas»c i Jù Trot.* t: -\tI* un»«- f-'Jil 8 ECO N1» JOUR-VENDREDI Course nomme*\u2014Trotteur-\t.Bouro- ?1 \"i Clause £V)\u2014Trotteur».\t.RoumeelW Claiw* £30 Trotteur*\t.\tBourse fX)0 TROISIEME JOUR\u2014SAMEDI CJaRso 2.4£\u2014Trotteur*.\tBourse fl.«0 (Ta*-® 2-11\u2014Tro' uu;-* \u2022\tBour»* f US Course ouverte (trotteur» et umbleur» .\tf£«0 Le* entrée* seront fermée» samedi, le 27 mai.st devront etre adr -ecti S J.II.BUREAU.ferréUlro.ls»rj rue >ie Catherine.A.P.PIGEON, AM'.KOBER T.iTéaidaut.\tVloc-Pras.N.B.\u2014Des ara lioration» imponautr* ont ét» faites A la track.\t1V.24.3T/Ai NOUVELLES ANNONCES AK&IVKKS TROP TARD l'OCR kTKS CLa.HHirtaES EMPOISONNEE PAR SON MARI Qal lui donne par erreur de 1» strychnine Rock Island, 111., 24 \u2014 3Ime Robert Bennett, femme du proprié-tuire-éditeur du Tri-City-Blade, un journal de cette ville, a été empoisonnée accidentellement par son mari, dans le» circonstances les plus dramatiques et qui ont causé une vive sensation dans la localité.Mme Bennett ayant été prise de crampes pendant la matinée, son mari, dan» sa précipitation à lui porter secours, lui a donné de la strychnine, qu\u2019il avait prise par mégarde pour de la morphine.Dès que l\u2019erreur a été découverte, un médecin a été appelé en toute hête; mais il était déjà trop tard.Mme Bennett est morte, en dépit de tous les *oins oui ont pu lui être prodigués,et son mari est, dlt-on, presque fou de chagrin.La défunte Htult âgée de quarante-trois an».Le jury du coroner qui a procédé a l\u2019enquête d\u2019usage, a exonéré M.Bennett; mais on dit que malgré cela, le parquet de Rock island se propose de le poursuivre pour homicide par imprudence.4 LOUER\u2014Chambre meub'é'\u2019 i nruf.haiiM t\\ et w.o.Prix ru s en- ?* odncr au No 18 rue Dufaux.p.\u2022 \u2022 ds la rue ¦ Catluî* rine.___________________________________170\u20142 4 LOUER \u2014 May ; \u2022 - chambre* irru-blec* «ii'.n- ira' mille n rivée ou l\u2019on aura tout le coutoit «lu ch * *oi.j*o.lraint«tiaif.au No ,k> .s, Aiitoin*-._1T0\u20141 V LOU EK \u2014Chambre et cuisine, ch.iuflV's.fl par moii.No 2 rufl\u2019e Elizabelh.pr**-qu au t «.iu ù«- la ru* Dufremc.A LOUER- 205 me St Pr ut.(.«¦* u:ava-in a « in j eta-\u2019H' ccDirulcmcut aitué c; uar-fuitemen' umerjaxc' D *ur le\tilogro* dan* s«k branches le-» plus iinDortante^ Un bail de dix annee> »era pc\\*«é avec un locataire sérieux et U lui pcta fait do»* r< orations neccaaaire-.a *a convenatH » .Fa«ul: adr«\"-er a Arthur I>rêv(»-t.1>0 ruo Jacques.Bati*«e de !a Ban«;no d'Kp.uvn ; l'outloo et Ijunarchc.notaire-.17o rao .\"saint.Ja«fq«u*N ; O.H.Ma&sicolto.a;«nL -\u2018d rue it Jaaque*.____________________ Ms -j no ClHAMBItKS à louerdan* une famille pri-j vee.BclK localité.08 ot DenKemro lai^auchethre et Du bord.\tI7u\u20144 N DEMANDE une fille géndraile, (s'adresser HO.v nie Mignonne.170\u20141 Mort â un ancien dcpnt* et soldat Paris, 24\u2014Le duc de Montmartre est mort.11 avait pris part ù l t guerre franco-prussienne eu qualité de colonel.C'était un ancien député à la chambre française.Depuis 1S76, il vivait loin du bruit du monde.O___________________________________________ (vN DEMANDE une \u2022 n -anière d premle-\" re ciaa*e pour restaurant au No \\70 rue Crai^._____________________________170\u20141 (v.N DEMANDE de* menuiaier* A'adres^cr V I3U ruo Visitation.Kcauc.amp of lh»-noit._________________________ ______170\u2014 L_ à |N DEMANDE un jeune homme fort \" \" «Tommo apprenti boulanger.> adres.-rr par lettre a J.L (J.bureau de La PkK'-U _____________________________________170\u20143 ON DEMANDE nnu bonne «ervanto ^«-n \u2022-raie, tdlo d«ivra avoir de* réfironce* et parler anglni*.Bon.-* (rages.S'adn-s-icr 318 rue Pri ne >\tArthur.\t170\u20143 ON DEMANDE une modiste de urrunii-r* .a\"' roc Pleesi*.____17\u20142 N DEMANDE do* apprentie* modiste* an No !49b me Drolet.____________170\u20141 N DEMANDE une servante générale aa No SU nie St Deni*.\t170\u20142 N DEMANDE immediatement anc con-tuti« re au No i.\u2019«» me Roy.\t170\u20143 Pare ffohmer CETTB SEMAINE (Après-midi, à S heures, soir, 8 hrs.) Les Braatz Brothers, les plus fort» acrobates du monde.Mlle Klain Gryce, chansons nouvelles ; Nclton, l\u2019équilibriste, etc.Admission 10 cte.\t168\u20146 l>t*C£S RACINE-A Lonsrueuil.à l'A*c «ie5»an ruo Berri.a Ci heure* a.m.ipemr se rendre à 1 e^hse St Ix uis do France «: de la au cimetière de 7a Cote des Neige», lieu do la sepulture.l\u2019a rent* et amis sont prié* d y assister «ans autre invitation.\t2 QUENNEVILLE - A Ste Cuncgondc.le 22 courant, à i'Sgc de 61 an* et 6 mois.Cyprien Quenneville.Le* funérailles ont eu lieu ce matin.VALUER ES\u2014En cette ville le 23 courant, à loge de 30 an*.I moi* et 23 onr*.Delvina Vermette.épousé bicn-aim^o de Victor Vaille res.Lee fnnerailî» anront iieu vendredi le 26 courant R \"i br* ara.Le convoi fno»-bre partira de la demeur?de-on *ponx.No 128: rue St Laurent, pour ** rendre a l'egiuK \u201ct Jesu» Baptiste, et de la au c.metier* delà C6t« de» Nebre*.hou d# ia *ei>uiiWre.ParenU et amis sont piles d y assister sans autre invitatkm.\t3 O ER VAIS\u2014A St Henri le 23 courant, à 1 Age d* 76 aaa 10 moi* et I F o*^» Dame Su-phi* Cvson.4ÉBSS0.4R Naruitefti Gervaj» U* fumérauk* aanrat Leu v-uir.-d*, 1* % rou ranL Le oon\\ol funehr* partira de la demeure de son fila Ne .1 rue Bourcet.a Mhcu-re« a m.pour ac rendra a la gare St Hc .rt pour St U on slant, à 1\tpt.-oi «siale, et de l» au ciraeurr*.lieu de i* ^.«uiturc.ON DEMANDE un jeune homme connaia 8:int le t-ailla :e on lo commerce de ch«>-mise*.pour examiner 1 ouvrage.Ib nncz tou» lc> renscigrum Mit-* «le \\ otrc expe-rien \u2022«\u2022 * t le .aslaire que vous désirez avoir.S'adresser ' 188inae Notre-Dame.____\t171 S ON DEMANDE un conducteur dVxprca» \u20142 O O O O O .I>KRDU\u2014Un sachet contenant huit piae> I très, une pai!C de gant* gr's et a;itr« a depuis la rue St Lturtnt Jumiu'r la roe Wolfe sur la rue Urai