La presse, 24 août 1894, vendredi 24 août 1894

[" \u2022 DERNIERE ! EDITION CIRC j ATTON MOY ^ P/R JOUR DIXIEME AXNEE-N0 248 MONTREAL.VENDREDI 24 AOUT 1894 UN CEXTIN LE SUICIDE BEAU projet de samedi; \u2014 J -\tj Une association de bienfai Son identité est établie sance nationale L'identité du cadavre repéché hier niatiu duu» le St-Luureiit a été établie duu« le rouiH d»* la journée.Lu mille en 1544.Le re**ord conquis hier par Hudd Imble.qui appartient maintenant à \\L Sears, de Ügdeushurg «rst meilleur d\u2019un quart do secoude, ainsi qu'ou le volt.Résultat : Free-for-ull, trotteurs et amhleurs, bourse $400.Sears.Ogdcnsburg, Budd Doble, 111.1*.Morris.Ottawa.Ben 11., 2 2 2.J.B.Cushman.East Churlesmu.Vt., Cobben.Jr, 3 3 3.Temps- 2.19V*.2.10%.2.15%.Classe 2.25, trotteurs et amblcurs, bourse $300.J.Letourneau, Holyoke, Leonard.1 1 les pieds A Montréal somcill 1! sera r«>**é d'importance.La lettre eet elgnêe.La voici : (Strictement privée) Oddfellows Hall, Pointe St-Charles.Montréal.22 août IBM.Thés.Crown.Ber., Cher monsieur,\u2014Vous.Ketchum.Qulnn et Cerson.faites bleu de vous préparer pour la Joute de suiiuhM.eu cette ville, car si l\u2019un de vous quatre cause* une bagarre.voua aeres certalueinent tués : car uu certain nombre d'IrlnndaiM du Grlf-tluiowu se août pro» urés de« alèges sur le côté sud d**s terrains, ne désirant rien autre chose qu'une bataille.Ils sont armés de goordlus et de cannes soll«le* eu vue de »\u2019en servir A lu première «nvusloii qui leur sera offerte.Je connais tous les noms.Ainsi «oyez sur vos gardes.Rien A vous, R.J.H.KEl.D.Celn «les rues Wellluglon et Charron, Montréal.Des gros paris se font en faveur des \u201cHhaai rocks.\" BASE HALL Les \u201cFaruhatus\u201d et les \u201cGranites'* se remontrent demain sur le terrain «Us premiers.La partie sera très lutérensaute.ARCHEVECHE DE MONTREAL Montréal.23 août 1894.Le service de M.l\u2019abbé L.J.Guyon, curé «le St-Eustache.décédé le 21 courant, aura Heu samedi dans la dite paroisse.A l\u2019arrivée du train spécial qui quittera Montréal A 7.50 heures a.tu.Tour le retour, le tralu partira de St-Eustache A 2 heures p.m.devaut arriver A Montréal vers 3% heures p.m.(Communiqué).(U REVUE DES MARINS SLR LE CHAMP DE MARS >n.Torouto, Albaul, 4 4 2\t5 5.G.5 1 L Prutt and Pickle, Newport, Vt, Dodger, 5 6 12t.D.McDonald, Toronto, Maud L.2 3 3 3\t4.W.S.Browu.Montréal, Gipsey Maid, 8 5\t4 4 3.J.Fitzpatrick, Brock ville, Maxey Cubb, 6\t2 6 dr .Temps - 2.23V*.2.22V*.2.24%, 2.23%, 2.23%.Chicago, 24\u2014Les courses qal ont eu Heu hier uu parc Washington ont obtenu le résultat suivant : Prix Columbia, $2.000.classe 2.40, au trot, meilleur 2 dans 3.Ouklsnd Baron, Lady Muckey (Milan) 1 1.Marie D.2 2.Whalebone, 3 3.Miss Kate, 5 4.Vallejo, 4 5.Coppls Woodline.6 6.Temps\u20142.26%.2.21%.Classe 2.22, au trot, bourse $.1.500, Cocoon, 3 S 5 1 1 1.Frank L.2 1 1 2 6 3.Geo.Fisher, 1 4 3 6 2 2.Tim Kune, 7 2 2 3 5 dr.EHlnwood.3 6 4 5 3 dr.Greeuleuf, 6 7 3 7 4 dr.Palatine, 5 5 7 4 7 dr.Sir Bell, 4 3 6 8 dr.Temps\u20142.15%.2.14%.2.16, 2.15, 2.17%, 2.16%.Classe 2.00.ambleiirs.bourse $2,000.John K.Contry, 111.Hal Bradeu, 2 2 2.Oullue, 3 4 3.Ketlector, 5 3 4.J.11.L., 4 5 5.Temps\u20142.07%, 2.07%.2.08%.Classe 2.25, au trot, bourse $1.5«JÜ.Mouette, 111.Hettlmont.2 2 2.Myre Simmons, 3 3 3.Noiuin«*e, 7 4 4.Lovelace, 4 6 6.Sllverdale.5 6 5.Mary, 6 7 8.Dick Roche.8 8 7.Temps -2.19%.2.18.2.17%.Poughkeepsie.24\u201430.000 personnes ont assisté aux courses qui ont donné le résultat qui suit : Classe 2.14, au trot, bourse $1,000.Aunt Delilah.6 8 4 1 1 1.Killy A., 1 1 5 5 5 3.Edith H., 3 C 1 3 6 2.« 'obwebs, 5 2 2 4 4 ro, J.M.D.7 3 3 2 3 ro.Charlie C.8 7 C 6 2 ro.Amboy, 4 4 7 dis.Paragon.2 6 8 dr.Temps\u20142.13%, 2.14.2.12%, 2.12%.2.14, 2.17%.Classe 2.26.au trot, bourse $5»* Clayton.2 2 112 1.Grace Wilkes.3 4 2 2 1 2.Dalsey Despuln, 1 1 5 4 4 d*.Win.Arthur, 6 6 4 3 3 ro.Highland Lassie.6 3 3 5 ds.Hamlin.4 5 ds.Temps - 2.17%.2.15%, 2.19%.\t2.20%, 2.25%.Class 2.27.au trot, boi*M \u20221 * ono.Happy Lady.111.Little Tube.2 2 2.Gee Whlz.3 3 3.Frank C., 4 4 ds.Temps 2.21%, 2.22%.2.*!%.LITTLE PITT DEFAIT Syracuse.24\u2014Les courses du \u201cCentral New-York Circuit\u201d ont eu Heu Lier.\u201cLlt-tle Pltt\" a subi une défaite.Voici le résultat.Classe.2.15, au trot, bourse.$400.Tony Wilcox, 111.Tempest.3 2 2.Qiieeu Gothard, 2 3 3.Ihlwulu, 5 4 4.Little Pitt.4 dis.Snscrlber.dis.Temps 2 18%.2.17, 2.19%.\u2022\u2022SHAMROCKS\u201d vs \u2022\u2022CAPITALS\u201d C'est demain qu'a Heu cette fameuse ien< outre sur le terrain des \u201cShamrocks\u201d.» hommes de p*»llce seront présents et maintiendront l'ordre.Les billets se vendent rapidement.Mais font n'est pus rose parmi nos Joueurs de crosse.Voici une lettre qui a été envoyée hier A Ottawa A ru«Jressc de trois des Joueurs des \u2018\u2018Capitals'' Ottawa, 23\u2014Tommy Crown a reçu au-JourJ bu! due lettre disant que s'il met LE MYSTERE S\u2019ECLAIRCIT Le meurtre de Sainte-Barbe On s'attend A une arrestation Les autorités locales s\u2019occupent de l'affaire Valleyfleld, Que., 24\u2014La mort tragique de Théodore Myre, de Ste-Burbe, n'est plus uu mystère : les autorités locale* ont éclairci la plupart des faite* relatifs A cette affaire.Les soupçon* sont si acceu-tu«\u201d\u2022 s contre un individu que l'ou s'attend A son urrestutlou d uu momeut A l'autre.Hier soir, le coroner Demers, de Ste-Murtiue, le représentant de lu Couronne.M.Elliott, de Beauharuols.et le chef de police Perrier sout allés A Ste Barbe.L\u2019enquête a été formellement ouverte et le Jury assermenté.Ce deruler s'est ensuite ajourné A huit heures hier soir.Ste-Barbe est tin petit hameau ; mais l'hêtel de la loeallté.lequel est tenu pur 1 le beau-frère de l'homme qui a été assas-1 slné, était, hier soir, encombré d\u2019une foule si nombreuse qu'il a été presque Impossi-1 ble aux représenta ut s «le l'autorité de s'y installer.Les procédures préliminaires 1 l I T h QUELQUES SPECTATEURS AUX PLACES RÉSERVÉES ont duré environ une demi heure et les représentants de l'autorité, A l\u2019exception , de M.Elliott, sont retournés A Valleyfleld.j Ce dernier.er«>lt-ou.est resté pour preu- 1 «Ire les mesures nécessaires h usujet d\u2019une .arrestation.Les résidents de Ste-Barbe et tons les habitants Jusqu'A plusieurs ( milles A la romle sont tr«,'s surexcité* depuis que In nouvelle du meurtre s'est ré-dre les mesures nécessaire au sujet d'une dlfTènmt peu les uns «les autres.Myre.puralt-ll.a'en allait eu voiture voir sou beau-frère A Dundee.En arrivant A l'hôtel Dupuis il Cnsavllle un parent riuforiua que son voyage était Inutile car son beau-père était abs«>nt.Myre accepta une invitation de Jouer aux cartes avec plusieurs autres.Lu partie était commencée seulement «lepuis quelques minutes quand un nommé Corry arriva ver* les Joueurs et les Invita il boire uu verre nvee lui.Plusieurs n«eeptêrent ; mais Myre prit uu cigare.Le défuut et Corry.«Ht-ou.out aimé la même femme : «\u2022elle «pd.eu ce moment, pleure I* mort d'un mari dévoué et père de six enfanta.Les deux hommes ont parlé du temps passé, et une peine umlctiue a été ravivée.Une querelle sérieuse s\u2019en est suivie.Il n\u2019y u eu.«\u2022«\u2018pendant, que des gros mot* violents d'érluingés.et.après «'être procuré nue ehoplne «le liqueur forte.Corry est parti, probnbletmoit «laits U dlrecttou «le sa maison.Myre A fait la même chose ; Us de nieurabmt A quelques minutes l'un de l'autre.Personne n'a été témo'.u du crime et l\u2019Individu dont l'arrestation est probable est seulement aoupçonué d eu être 1 uu- SUR U ROUTE DU POLE NORD MAISONS O\u2019EDUCATION -K Voyageurs éprouvés Uomlres.24\u2014 Duna uu article sur le voyage de M.Widlmau «kius les régions antique*.la \u201cPali Mail Gazon»»\u201d uu* indice que les membre* norvégiens de lV\\pédiiio!i «mt re*\u2018onnu que 1«** Améri-I cains qui accompagnent M.WVlliuau ne nom pas ù la hauteur de IVutreprise.« -M.Ilyerduht.«le l\u2019Université «!«\u2022 Uhris-| tianu.l'un «les membre* de l'expédition.h dit ir*'« tour pour l«*n ren-eigne-nietiis.Le Directeur Seen taire.212 Jno\t>.T.ILU BRLW.UNIVERSITE LAVAL poÆ^.b | Le LUNDI, lu SKl\u2019TKMBRK.aura lieu 1 l'examen de- cuiuiidalxnu «\u2018oursproparatoin*.Le MKBCHFIH.i\u2018J SKI* 1 1-M ItKl .se fcr.i h« réouverture de- cour-dc l'Keole l\u2019olyltclmi ! «lue.Pour toute information, s adresser au Prin j eipal.u I F.i-ulo, avenue «lu Plateau, PJÛî» \u2022 ue ! Sle-Catherine.U.K.ARCHAMBAl LT.245-jno\tPrincipal.A LAVALTRJE COSVEXTUM l)«s K n ta lits de la val I rie, absents de la paroisse.26 Août courant Le bateau FILGATE partira «lu quai Hou-ecours .i 7 * a in., arreteiaa St SulpU'e allant et r«*\\« nam.;»rri«cra a-.-«*/.\\ite pour lu im s-*e.et r« va udra dan- l>« soiix «\u2022.Tre- h*iau iiiugramitm pour '.:i iournee.Pn\\ lu passage, aller ei retour, .\u2018««k*.J.e nombre «le- pa sagei s « -t limite .« GuO.Bill«''«n vente «lie/ M.M.1* « I.Hetu.no-t.iirc.3u i u«* St Ijiequc- ; 1< hevin G«*orge* Reneault.\u2022>! n e .Sanguin**! ; l.tiiii- Perratilr, \u2022H\u2019* nie vi«; « atlie* im Ai.-«*lnn* I.ahreeque, , ô-'» nie St Andre : .1.L.P.-îti.r.:G ; rue st Ilit-hert ; Ar-'iuliu- Lain\u2022'« \u2022po IT\u2019s i u« Ste ('a-theiine ; L.C.Pelle, ier, -6iu.* la \\UL*.\tbateau | >urra »*tr>* retona pour dvü voyagi** ap^oiuux A l\u2019Ile.\t211 Jno La police corrompue des villes américaines New York, 24\u2014Voici ce que 1\u2019 \u201cEvening Post\u201d «le cette ville publie au sujet «le l'état scandaleux où se trouve la police américaine, non seulement ù New-York, niais dans une foule d\u2019autres villes des Etats l uis : Les faits de corruption que l\u2019on dévoile en inc d INM*k Tl I K H\u2019U trLIS, etc.Prix inodores.Pour plus amples infor mutions, s'adresser au Coliego National.79 Ht Jacques.Montreal.\t2ît9\u20142n Collège CoiniDei\u2019ciii! de Varennes ANGLAIS ET FRANÇAIS La rentrée aura lieu le G septembre 1VH.23 S\u201417 ARGENT A PRETER Sur premiere byothèque au plus bas taux d intérêt.Aucune commission ne sera churgoo en s adressant direetemont a LOUIS ALLARD.173\u2014jno\t3S3 rue St Denis, Montr« al.ARGENT APPRETER Croancwa tichotccs a Set 6 p.c.nui au:i.58 RUE SAINT-JACQUES -KT 116 ïslllfi VISITATION 147-jno ARGENT A PRETER Sur première hypothèque A lu ville et.& la CHtnpugnc au plus bas taux d'intérêt sans commission, en s'adressant directement à L.A.CADIEUX, No 2G rue St Jacques, ou uu N i JG ruo Albin.i.\t119-jno ARGENT A PRETER A 5 et G pour cent.Ixrts a vendre à Luchino.II.St: H RT AON E.Notaire.G2 rue St Jacques.; Résidence : Lac hi ne.\t3U1 jno Briijües Pressées de Snint-Roch Itureuu 107 litre St Jacques CHAMDRE 44 USINE : Saint Koch do Rlchcliou.P.Q 85\u2014jno Collège st-«Josci>li, Berlhiervllle 1996 RUE LE PAPE ET LA REPUBLIQUE Paris.24\u2014Le pape n écrit ê M.Ttir-quet.ancien 8«»U8-secrétftire d'Ktnt, um* | lettre dans laquelle Sa Sainteté cou- : firme son udliésion il la République | frauL\u2019üise La rentrée des élèves aura lieu le 4 Septembre.247\u201410\tN.RICHER.C.S.V.Directeur.COLLEGE ST-LAURENT La rentrée des éh.>ves aura lieu le 4 septembre.Cour* Commt.M-ciul et Classique en Français et eu Anglais.A.KO Y.C.5.C.211 \u2014IG\tSupérieur.Collège (ommeriial de NDKémi La rentrée des élevés aura lieu h Septembre.\tJ.A.J ALBERT, C.S.V.247\u20149\tDirecteur.H.A.MILLER Peintre de Maisons.d\u2019Rnseigne» e* «le Iti-deatix.Tapissiei et Dc« orateur.I >orcur.Vitrier.Imitateur.Blanchisseur, etc.STE-CATHERINï 211 -Jno RAOUL RINFRET B A.bC.I.C.A.G.A.M.Can.Soc; C.E.INGENIEUR CIVIL, (diplèmu «le i L'nivcr-\u2022i té M cG I 11 I, A H PK N T E UI i ü Et > M ET UI i j EGOLTS, AGUEDUt S.PONT*», AUl'LNTAUKS.K It K VETU ll'lN VKNTION.bdlllce dr U .Nea-lork Life, « hambre .'«13.Plute «TArm* s.Muutrtal.Tèléphono 2345.\t213\u2014jno Bureau et atelier Cote-des-Neige3, Proprietaire de (arriérés ds CranU Roitzr, Rose et («ris ™ \"tïïïïLSÏÏÎSJPÏÏSJ4 J-.SMSîæ; St Pétersboiinr, 24\u2014On rapport** que le grand duc.Paul Alexandrovitch.le i plu» jeune frère de l\u2019empereur, egt fian | cê il la princesse Maud, la plus jeune fille du prince de Halles.TUE PAR UN TRAMWAY Peterboro, Ont.24\u20141^ professeur Davidson, tin musicien bien connu, s\u2019est fait tuer hier soir par un tramway électrique au moment où il traversait l\u2019encoignure des rues George et Siracoe.UN COMMISSAIRE Ottawa, 24\u2014On assure que M.J.S.Clarke, qui était commissaire exécutif de» produit* canadiens à l\u2019exposition de Chicago, »em nommé commissaire du commerce, en Australie, pour le compte «lu Dominion.IM.Clarke, avant de quitter le Canada, fera une étude des produits particuliers qui peuvent être exportés avec protît en Australie.CABARETIERS ET RELIGION Cour OiASOiquo Cour* Commor clal Anglais La remtréo* dos élève* aura lieu MERCREDI.5 SEPTEMBRE.1.( H AKLEBOlS.C.S.V.243\u201413\tDirecteur.Petit Séminaire de Ste-Marle de Monnolr Cour* Commercial et Classique.La rentrée «le* éle\\ e» aura lieu lo 4 SEPTEMBRE prochain.J.A.LEMIEUX.Pire.246- 10\tSupéri.ur.Bureau des Commissaires d'Ecoles Catholiques de Montréal Ia icntrée de» classe- de l'Académie Corn merciale Catholique do Montréal et celles do toute* le* autres ccoles relevant de ce Bureau.se fera le lundi.3 septembre.Pour plus ample* informations, voirie Principal ou le dire* tcur de chaque école.213 jno Columbus, Ohio.24\u2014Un journal du soir publie des interview» de ses repor ter* avec un grand nombre «le caban» tiers catholiques de cette ville, au *ii jet de l\u2019attitude de l\u2019évêque Wntter son sur la «piesliou de la vente de* li-quctirs alcooliques.Presque tous le* interviewé* disent qu\u2019ils ne quitteront ni rRglise ni leur commerce.\u2014Dans la d«Tuière période «b* la consomption, alors que toue es|>oir «b* guéri*«>n e*t perdu, on procure un sou l*gl Tt RK PK Mme KM.lx>«i(>.nW-«!»HI«» à PExpofiltton riil»«\u2018rsell« pHrt«« Ce «yttèmr.simple et sûr.« vite rujuste-ment Rn huit Jour* d«* leç-on*.toute dAtiie peut tMllh r A perfection ««** manteaux «-t rots « d'apre* tyaUiue.qui eonsltlc iImii* 1«* insnliuiu nt d'un outil-Isp»- Kn*el|/ne pur Mine )«' Prof RAUIL.cl «levant Mme Huron, No 1271 rue Notre Pâme U7 A jno Manufnct urier ol Importateur de Monument* en Marbre «*t Granit» Ouvrage- do b.itis-«es.cl de rimi ip'ies étc., de toutes de>«*ri(>tions.En gros et détail.Est imation* données sur aTipIlcation.CY*tc des-Neiges, Montreal.Téléphone Bell, 4GG6, «Connection gratuit* jwttr Montréal.)\t216\u2014jno x Balance de Corps et Caleçons en cachemire valant Çl.Oü pour //Oc chez DeLORIMIER, v L.29\u2014jno\t1700 rue Notre-Dame J.G.A.GENDREAU CHIRUKOIEN DENTISTE JO RUE ST LAURENT.MONTREAL Ext-actlon de «lents sans douleur par l'4L lectrlcltê et pa'* auesthéNle locale.Dentier» faits d îiprè» le» piocédé* le» plu* nouv> «ui.Téléphoue Bell 3818.Heure* de bureau.0*6 brs.\tOS-Jno LE CIGARE \u2022 -A fl L\u2019ARTISAX 1 tM - Fst vendu par M.ALPHONSE BR A/.EAU, 47 rue Saint-Lou rent, et M.CHH.tiRATTON, 1* A'lac* Jeooues Caiüer.\t241\u2014Jno OUNTAVK LKMIKUX CHIRURGIEN DENTISTE 1592 RUE STE CATHERINE, porto voisine de la pharmacie Lachance.Extraction de dents »an» douleur* par l'électricité et par anesthésié locale.Dents posée* sans palais.Dentier» fait* u platine *ans aucune douleur.\t170\u2014jno D RI IRAQ Ferblantier, l\u2019iombicr ett \u2022 UUUMO, Couvreur.1441 rue Ste Catherine.Spécialité en couverture» et corniche*.FoNuge de tuyaux a gaz ot à vapeur.Ouvrage execute avec »otn et h des prix tré* nuHler s.St«Kk de poèV** et glacières cons-tan.ment en main*.\t167\u2014jno N.LEVEILLE MARCHAND TAILLEUR Employé pendant 13 «ns à la malton L.«'.PkTON-N ANCuL'R, vient d ouvrir uu etsblt«t«in»-nt au No l:?:p rur St Laurent.Montréal Urand aatortlmeot do Uraps, «'aslmirs.Tweed» d* prtrmière ausllté et de^stroM 1m fias nouveau*.80750^ « « * wV P W KSSE ' PROPOS D'VIiHIU LTtKL UU'KIMUE KT PCl\u2019LliÜC PAM # T.DERTMIAUM*.PrupiOlâl»*.fl * VU Ül/F SAlSl-JACaUÜé MOMIWàUm Abonnement: « 13.00 per *nn**«.Ldition oueUdiMxne - - * IV 00 pour! l $ 1 00 jH>ur « moiâ.I ff.00 par ennee.KcIUioe kebdoaiedeire \\ go cU pour o e»oU.Payable d'cuance.iTaphesse Foite 11T9.B P.M> n'mil.Canst la.CiUÜlTi 'i U PRESSE 14,l U U bFMPVT FINISSANT 1K IS A01T 18M navette est une plante preoeuso -Une pratique excellente Experiences intéressantes a propos de vaches laitières* Un mot sur la basse*cour LA PRESSE, TENDREDl »4 AOUT 18»* Colonne Carsley1 ¦~rK~ doidoiirei «.?» que celles di U tuèrr, qnuuJ rlle »« trouve dati* l'imp^dti* lité d\u2019élever »e« estants a*ee ses seules ressMurees.Voilà certes uue ueu-vre qui ralhera tous les Miffra^es.à quelque milieu social, parti |» «iitique OU religieux qu\u2019ou appUft.eUllc i c'v»t TraiBiviit l'œuvre de tous.1 u mil.Vardi.î SI \u2022 redi.Jeudi.^ endredl.bmuedi.:w.o42 ;i.%*027 in Total.uiô.um Circulation Moyenne par Jour Semaine Unissant \u2022\u2022 _v< n i' 35,836 MONTREAL \u201824 AOUT 1894 Le \u201cMail,\u201d tout en approuvant M.Laurier préférant le dollar yaukee uu ihilliug anglais, déclare que quant il j lui ses affections sont pour la livre j Bterliug et uou pour le $ ü argent de pos voisins.M.N.C.Wallace se fait blaguer par les journaux d\u2019Ontario û.propos d\u2019une excursion sur le lac de ce nom.: Nos confrère» prétendent qu\u2019on peut être uu excellent controleur de douane» san» pour cela être capable de contrôler les élément».REPONSE D\u2019après le \u201cHerald,\u201d Thon.M.Laurier aurait dit dans son discours ft Brantford : \u201cPourquoi irions-nous aux antipodes trouver un petit marché d\u2019une couple de millions d\u2019ftmes et négligerions-nous le marché de soixante-cinq millions que nous avons de l\u2019autre côté de la frontière ?\u201d Pourquoi ?pour deux raisons.I.*a seconde c\u2019est qu\u2019il ne faut pas mettre tous les oeufs dans le même panier, comme le Oauada avait une tendance ft le faire avant le bill McKinley.L\u2019autre, la première, c\u2019est que les OT» millions d\u2019ûmes qui vivent si près de nous n\u2019out iamais été.ne le sont pas, et ue semblent pas être de sitêt disposées ft nous ouvrir toutes grandes les portes de leur marché.REGRETS ETERNELS 1 Le» journaux libéraux, tout en constatant avec plaisir l\u2019excellence et l'abondance des récoltes canadiennes de 1894, ne peuvent s\u2019empêcher de constater que le gouvernement au pouvoir bénéficiera autant que les cultivateurs de cette alK'ndance de bieus.Que la volonté du Seigneur soit faite ! NOS FORETS Le \u201cFree Press,\u201d d\u2019Ottawa, en prévision de l\u2019exportation considérable qui se fera de nos bois sous le nouveau tarif américain, recommande le reboisement de nos forêts.Il ajoute que la conférence interprovinciale qui a eu lieu il Québec aurait mieux fuit de s\u2019occuper de cette question que d\u2019employer un temps précieux aux sujets qu\u2019elle a discutés.L'IMPORTANCE DE LA VIRGULE Les journaux américains relèvent tous les jours de nombreuses erreurs dans le texte officiel du nouveau bill du tarif.I>es plus importantes sont dues ft la présence ou ft l\u2019absence des virgules qui «ont Ift quami elles ne devraient pas y être alors qu\u2019elles août restées dans la case quand on avait besoin d\u2019elles.Ou aura quelque part omis une virgule.Que sais-je ?on n\u2019aura pas mis les points sur les \u201ci\u201d.Aussitôt cela forme un texte ridicule.Lt voilà pourquoi le nouveau tarif court grand risque de rester lettre morte.A L'INSTAR DES ANARCHISTES Pourquoi ne traiterait on pas le» \u201ccrank»\u201d religieux comme on traite en France les anarchistes, ixtr le silence, par la suppression de tout rapport et do tout commentaire dans les journaux.Qu\u2019on ne dise rien des Maddiil et autres membres de la 1*.P.A.; qu\u2019on laisse les gens qui attaquent les prêcheurs en plein air ou les membres de l\u2019armée du salut à la justice et qu\u2019on se contente d\u2019enregistrer la sentence qu\u2019on leur impose et on verra bientôt diminnt r toutes ces odieuse* manifesta-du fanatisme.Ces geot-là ne veulent qu\u2019attirer su»* eux rattention pu-b qm* : qu\u2019on les laisse dans l\u2019ombre et .a merci de la justice chaque fois q iT.« voudront en sortir et ils se taint bientôt pour le plus grand bien d pays.La tlUTctfe dull lit- t elle UQ UiaUVui* foQt au lait ?Telle était la questiou que me demandait l\u2019autre jour un cultivateur qui tient h æ procurer le plue de nourriture poafcibl* pour vaebes laitières.Je lui répondis eu citant l'evempi* d'un autre cultivateur qui donne de 1a navette A ses va» bi s depuis truie années sans aucun Inconvénient.Aujourd'hui, à l'appui de cela.Je donnerai quelques extraits d'une expérience que l'on a faite ù ce propos, à la feime expérimentale de Guelpb.Ontario.Je trouve les détails de cette expérience dans le \u201cFarmer's Advocate\u201d du Id Juillet dernier.L'on prit quatre vaches à peu près de même capacité laitière : deux furent soignées â la navette « t les deux autres à In ration ordinaire ; l'expérience dura M Jours.Les vache* qui furent soignées avec de la navette donnèrent une plu* grande I uu aperçu quantité de lait.Ce lait fut goûté par j put* Léon beaucoup de personnes et toutes n'accordè-rent il dire qu'il était excellent et n'avait aucun goût particulier : 11 fut expérimenté au Pubcok qui accusa dans ce lait uu peu plu* de matières grasses que dans l'autre.Somme toute, cette expérience démontra que la navette est uue excellente nourriture pour les vacbt-s laitières.S'il eu est ainsi tous le* cultivateurs I touchant devraient s\u2019empresser de cultiver ctte plante qui peut rendre de grands servi- j ce* dans l'alimentation de* vaches Ultiè* j re*.File est d\u2019une culture très facile, elle vient dans presque tou* les terrain* et produit beaucoup.Non seulement c\u2019est une bonne nourriture pour les vache», mais j elle e*t excellente pour les moutons qu\u2019elle ! ?¦ngraisse rapidement.Ku Angleterre elle i est cultivée sur une grande échelle dans j ce but.Comme tous les cercles agricoles ont reçu des échantillons de graine de navette au printemps dernier, il faut espérer que la culture de cette plante utile se répandra rapidement dans la province.Il eu est de même d'une autre plante très utile aussi, le chou moellîer qui est appelé A Jouer un rôle Important dans l'alimentation des vaches.Tant mieux, plus nous aurons de plante* fourragères, plus nous pourrons avoir de vaches et partout plus nous fabriquerons de beurre et de fromage ; ce qui fera la prospérité de la province.* « * Uue pratique excellente que devraient adopter tous les cultivateurs, c\u2019est de traire toujours le* vaches A l'étable.Tous les grands propriétaires de vaches laitières suivent cette pratique et s'en trouvent très bien.Les mouche* Importunent moins les vaches A l'étable qu'au pAturuge pendant qu'on les trait.11 arrive quelquefois que sans aucune raison apparente uue vache ne veut pas se laisser traire au champ ; il faut alors courir, crier, tempêter pour mettre cette vache A la raison, chose qui n'arrlveruit pas si cette vache était A l'établê pendant la \u201ctraite.\" L\u2019on peut dire : \u201cMais faire rentrer et sortir les vaches deux fols le Jour.c*est bien ennuyeux.\" Pas autant qu'on se l'imagine, les vaches s'accoutument vite A la < hose, c'est une affaire de quelqeus minutes seulement.Une autre chose A considérer, c'est une affaire de quelques minutes seu-nc*.iî es* plus facile d\u2019arroser le* vache* dan* l'étable que dans le pâturage.* * * A propos de vaches laitières, je ne puis m'empêcher de citer l\u2019expérience intéressante que Je trouve dans le \u201cHoard\u2019s Dairyman.\" Il s'agissait de savoir si la nourriture que l'on d«»nue A la vache laitière peut augmenter ou diminuer chez elle la richesse du lait : L'on prit quatre vaches laitières : la première donnait avant l'expérience 14 Iba de beurre par semaine, la deuxième.12 Ibs, la troisième 8 lbs, et la quatrième 18 Ib* ; il fallait en moyenne 28 lbs de lait pour faire une livre de beurre.Durant l\u2019expérience.la ration journalière fut de 40 Iba d\u2019ensilage.12 Ibs d'un mélange de son de blé.de \"moulée\" de graine de coton et de blé d\u2019Inde : l'on fit aussi entrer dans cette ration le lait écrémé des quatre vaches, de plus dans les premiers jours de l'expérience l\u2019on ajouta pour chaque vache.Q Ibs de suif bien haché deux fols par Jour, durant les deux dernières semaines, l\u2019on augmenta cette quantité de suif A 2 Ibs par Jour.Voici quel fut le résultat de l'expérience : La première vache rendit 20 Ibs d»» beurre dans une semaine, la deuxième IT1^ Ibs.la troisième 10 Ibs et 14 uz.la quatrième 17 Ibs et 1 oz.Il fallait alors 1SU 1b* de lait pour faire uue livre de beurre ; celui-ci était tout aussi bon qu'avant 1 ex périence.De cette expérience 11 faut conclure que l'alimentation des vaches laitières Inlïue beaucoup -\u2022ur la quantité et la qualité du lait.Va parle I* ai;coup de colonisation ; le \u201cMonde Illustré.'* d» unant dans le mouvement, publiait, U y aquelque t»-rapf, do* vue* du \u201cNoid* ; aujourd\u2019hui.c\u2019est le lac St Jean qui tient la pug» ! Joli** vue» que celle* publiées cette semaine et représentant le» vil h.ra > «le St Raymond, de St* l'ritu* et Mie forme au l.io St J eau ; deux vue» *up-rbe» «la la grotte de lourde», ft Rigaud.et du turieux \u201c t\u2019huiup de» Uuérets \" situé non loin de celle-ci, et une photographie de l\u2019église de La-vultrie « omplèteut heurt ust-meot cette jolio üdlectiou de vue» rutiadieuue*.Si vou» aimez ft *u\\our«*r dans 1* si* lehoe de vos loisir* quelques met» lit téruiies de bon goût, achetez ce numéro.et vou» ue serez point déqu».Voici du -ouimair»* : Kntre-Nous, Ledieu ; Notre Dam Loti des, A Rigaud, par I*.C.: t\u2019a n«t du \u201cMonde Illustré\u201d ; loi récoiu-1 h*nse, jolie nouvelle, par i*aul fosse-let : Silhouettes : moil VoUitt, étude, par Decoin y ; Poésie : Une nuit d'été, pur Paul Bourg«-t ; Une u >uv#tte émou \\.nte Le Repentir, par Urançoi» Tujague : Une visite ft l'hOpita), conte pur Kud 'Xie Dupuis ; Cu-e* *\te» : Roman : !.«\u2022 \u2022»,.¦ crot il'utio T«»iube, par Richebourg.Ne pas oublier que «e numéro renferme la liste de* réclamant» pour le* prim» * du n.ui» de juillet.VILLEGIATURE Il OTEL CELLE VUE.Ch.xmbly Bassin.1 P Q - LVî lu*;» » scia ouvert Te 1er mai.« oinpU tetnent r u- \\ neuf, avec c'nnmbrv* ; remeublée*.\u2022;.\u2022 mde literie, bonnes chaloupe» pour la 'liasse «\u2022 la p he.« c qui en fait un «te* plu* beaux hotei* Uu pavs pour les ton-ri-î durant ! ri ¦.bon servi, «\u2022 par lo G.T.It.a n.;;-u!e* ds distant e de Montreal éouIo-ment.Prix - \u2022\u2022 iaux aux famille*.Adros* z: K.O.Li>:* kanck & L'o., proprit*taire*, ,90 St-Jcan.>.\u2022«., rt retour, ?lft t|ueliec ou Tlâ Fortand et retour par stranuM^.Halifax et retour, vif Québec.10.90 Billet * bon* pour aller le 30 Août au ?\u2022 Sep teinbro inclusivement, et bon* pour rev«;nir jm-iu au '20 Septembre\tIyO« billet* pour St .lean ou Halifax seront bon» pour arrêter h Quebec et â l est de Quebec, EICUlttlON A BON M AIR HR OTTAWA ET RETOUR $2.25 \u2014 Bon* pour aller par lo train «le 7 hr* p.rn.et spécial a 11 3«» hr* t*m.le 1er Septembre.Bons pour revenir jusqu a i I .\"« ptombre 1894.Prix Réduits pour les Expositions A SHERBROOKE ET RETOUR l e» :l, 5 et ; seph tnbrp.l es 4 et 0 Septembre.Î.Î5 Bons pour revenir jusqu\u2019au 10 Hept.1891.A TORONTO ET RETOUR 1 es », U, 14, U et 14 Septembre $10.00 Les s et 10 septembre.ï.oo Bon.-, pour revenir ju*qu au 17 8«pL 1S94.pour billot* et rè«crvc«lî'* liu«lan les char* dortoir* ou de* sieg» s dans lo-i « hur- parloir*.*o j r» -\u2022 nt< t au bureau «le* billet* de la ville.1U rue St Jacques, ou à la gare Bonaventure.ne pouvefl manquer «le guérir une toux ou «m rhume lorsque \\ ou* fait* * u«sge «in Mitrrub** Tuttl fruttl rto Ad«n*«a Paquet, 6 renU.\t74\u2014lur VETEMENTS UE PETITS (vABÇONS Lise» ce qui suit : Montréal, 17 Août 1894.A la Compagnie de Mtdecine Anchor, Montréal.Mesmki ns\u2014On a dit déjà beaucoup de bien de votre merveilleux tonique Anchor, on n\u2019en dira jamais assez.11 redonne la fraîcheur et la rie, il vous fait l\u2019effet d\u2019une bonne brise fortifiante qui reconstitue les nerfs et ranime les forces defaillantes.\tJe n\u2019en connais pas d'autre aussi puis- sant que lui.Depuis que j\u2019en ai fait usage, ma digestion est devenue facile, mon sommeil tran«]uille et tout travail me (tarait léger.C\u2019est un devoir pour moi de l\u2019attester ici.Dllk MARIE-LOUISE GRAVEL, 158 BerH.P Nous donnons encore des Baze-Ball» et BA-ton*.Crosses, petite* et grands.Livre» «le vues de 1 cxtiosflion.Pistolets a air avec Flèches.avec tous les habillements pour petits garçons, suivant lo prix.Chez S.CARSLEY.RUE NOTRE-DAME.Habillements d'Ecoliers TOI R PETITS (i.VH(.'0XS Nous venon* de recevoir un splendide assortiment d Habillement* our Ite chacune.Collet* «Je toile flan» toute* le* dernières form»'* do I/Omlre*.l'oilota.I pii*, pour homme*.95c la douz.GANTS POUR HOMMES 1 n kid.veau, peau do chien et chamois, pour l\u2019automne.DEMANDEZ LES Imperméables Righy Nous invitons nos pratiques à profiter de cette occasion a moitié de leur valeur, ¦CHEZ- S.CARSLEY ü .\t, at: unique pour acheter, à moins de b des marchandises de première qualité.to _______ .nniiiMMiiTSBüt EUE NOTRE-DAME I\tIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIII! flIIIBMinS.D81B 65 9^99991 5083372 843^1930925173307343^8 02022301010000292323234853234853535348485323234823 \\ LA PRESSE, VENDREDI fU AOUT 1894 BULLETIN POLITIQUE Echos des journaux de partis Le gouvernement provincial dimi* nue ses dépenses ordinaires De $68.741 pour Tannée 1893 94 M.J.N.Greenshields défend le cabinet provincial Les remaniements ministériels à Québec et Ottawa Les aspirants au portefeuille I.ES FINANCES DE LA PROVEN < E L# fuuv«ru**on\u2018nt jirovin.-ial vient ilV-i atre uu état de* dépende* *1h la province pour Tauu'e tini!(«aut le juin dernier.Comme d'habitude, l\u2019é tat ear.divisé eu dépeutea ordinaire* et apécialea ou extraordinaire^.I>«!» dépense* ordinaires «ont pour la législation.Ladminintration, etc., ayant trait au maintien de-* institutions publiques.ü l'intérêt «le la dette, uu soin des aliénés, aux institutions de charité, etc.C\u2019est sur ces départements que le gouvernement s\u2019efforce de faire «le* économies.L«*s ré 1 net ion s totales ont été de Sl\u2019Jo.OS-t, répartie* comme suit : Compte de la dette publique.\t; administration «le la justins ont été les suivan-t-s : législation, $7.îm»7 : gouvernement «ivil.$4,S17 ; agriculture $4.'{.U10, s«*it $ÔO.\u201844!{ ; «'e qui laisse une balance d'é-i Momie* de $«iS,7 11.L'augmentation dans département de l'agriculture est attribuée aux eff orts du gouvernement pour développer l'industrie laitière et améliorer l'agriculture.Nous empruntons aux journaux de partis le tableau qui suit, donnant l\u2019état comparatif des paiements provinciaux pour les années 1892 93 et 1893-94 : 1S92 10\t1S£3 94 Dette publique.Legislation.Gouvernement civil _____ Adininist.de la justice .Instruction publique.Agriculture Colonisation et immigration .Travaux publics.Asile de* aliéné*.Institution* de bienfaisance .IU verse*.Total de* dépenses ordi nalre*.Travaux publics, dépense* extraordinaire* .B'ibvenrions aux chemins de 1er et y.M.O.& O $1.445.631 $LK7.i38 3*t.;tGü 3a6.76» 115.478\t159,697\t $5 850 104.528 360,600\t88:17 101,037 283.433 55.725 425.597\t42.643 384.463 $3.952.258 $3.884.620\t 338.964\t390.955 850.455\t975.418 $6.911 ifVT\t$5.196.902 13,147 4\u2019\u2018.036 ,\t240.405\t13.0SI 19,395 256,117 1.000.000\t2.070.006 Paiements non compris dans les fonds en tidei comml* précités .Avances Paiements dos nr Musk««ka.hier, l\u2019hon.M.An g«\u2018r* a eu une longue entrevue avec le premier ministre II R«jrait été question «le la démission du ministre «le l'agrieultnre.qui serait remplacé pur le lieutenant-gouverneur Chapleau.COMTE DE BELLECHA8SE M.A«lélnrd Turgeon, M.P, P.f vient «le pan*ourir le «««mté «le Belles «t il \u2022\u2022,»t rt'VebU o«*«:i!it que !«\u2022 «*i*UiTé* *?ru libéral aux |«r \u2022< hu lies élection*, ni plus, ni n,.ins.Il > \u2022 - tait su.n re «le M o.E.l ull \u2022 t.un jeune aiglon jm-litique que M.Turgeon a voulu initier A l\u2019art «le s.* *er\\ r d« *«\u2022* a.l«*s.Il l\u2019a fait parler plusieurs fois et il assure qu il eiii|ntrtera le comté dans se* serre*.Pauvre Amyot ! GRANDE MISERE Les sans travail à Chicago Chicago, LI.24 On peut *e f.iir«* nue bl« t* «lu u«»uihre d«\u2018* ouvriers stti* travail qu' ! y a eimore ft Chicago par Tin-cldent suivant : La « «uopagaie du R«>« k Liaml Rail-l'.ad.ayant fuit insérer une aunon«\u2018e dan* i«** j«Mimaux «le \u2019.a vide p.uir d**-iiiauder cent ouvrier* pour «les travaux \u2022h* terras*eint»ut.il s\u2019en «**t |»ré*enté trois miile en quelques heure*.La i««ule éta.t *i nom bit ,1*,- d«\u2018vant les bureaux «le la «\u2022oiupaguie.que ia circulation était complètement interrompu.* «lan* la rue et que la police a «Iff intervenir A plusieurs reprises afin de prévenir des Hêtres de désordre.Les ouvrier* sans travail se comptent ?ncore pur millier* A Chi**ag«>.et ««s infortunés sont dans la plu* profonde misère.MUTATIONS D\u2019IMMEUBLES F«'lit Dauscreau et a! A J.!.Plais et Nazaire Pauzé, lot C.\u2018i8, :t et -4.quartier Ste-Marie.22 r» x UK» pds cha«Miu.avec maison «1«* brique.1217 à 122a rue Ste-Ca-th«*rine.$9.u.s».Alex.Richer et Eugène C'hapU'au, la moitié du l«>t 11511 et 1172, «juanier St-Jaeqats, 2G x l.%y pds.vacant, rue Jacques «'arîler.$2.812.Dame J.J.McGill A François Dupré, lot 82c et 8'*a, quartier St-Luureut.22 x l't*» pds.avec maison de brique, 73 rue Ste-Païuille.$1.700, ('yprien Dagenal* A la Montreal Loan and Mortgag.l«.t 7 s*.» et 0«*.quartier 8t-J.lïte 35 x S0 pds.150 rue Dufferiu.$ÎK»U.AU-x.Walker A H.Choquette, lot 3S5-1 et 2.St-HenrI.et partie ouest du lot 3, même endroit.70 7-ld pds de front, 50 en arrière, sur 100 pds, vacant, rue St-Antoine.$2.774.Marcel Gagnon A Jos.Desnoyers, lot 2S0'.».même endroit.20 x 4Ô pds.et de 1A 40 x 45 sur la rue Bourget.$0&»*.Le protonotaire «le la cour Supérieure A Chs Garth.l«>t 220-02 et 93.Côte 8t-Antoine, 100 x 120 0 pds.vacant, avenue* Dolan et Belmont.$4.450.Melle Bertotdi Le plus merveilleux acte du monde, défiant les loi* «le l\u2019anatomie, et eu même temp.* démontrant jusqu\u2019ft quel point le corps humain peut se transformer.La première artiste du monde entier dans les exploit* étonnants d\u2019équilibre et de contorsions.Allez la voir dimanche prochain au parc Sohmer.2 Astronomie oopulaire \u201cLe Saine»!!\" de cotte semaine, a une très Jolie gravure comme ornement de sa première page.Il semblerait que chaque numéro rivalise avec aon précédent.Cette semaine le \u2018Samedi\" nou* donne un numéro exceptionnellement bon.Qu'on eu Juge par le sommaire des gravures : Astronomie populaire ; Innocence champêtre ; Le chien est l'ami de l'homme ; La b«*lle du village ; L'art de caricaturer (en 12 tableaux» ; L'abus du pantalon repassé : Pourquoi l'on va aux eaux ; Antithèse ; L'apparence et la réalité ; La grande nature ; Quatre générations sur le trône ; Quatre générations royales ; La Saint-Charlemagne ; Différents points de vue ; Illusion d'optique, etc., etc.Le \u201cSamedi\" est aujourd'hui un journal si populaire.que ceux qui le lisent ne peuvent plus s\u2019en passer.Le \u201cSamedi\u201d est en vente dans tous les dépôts de journaux de la ville.Prix cinq ceutlns.Pour toute autre information s'adresser A POIRIER, BESSETTE & DANSEREAU, 519 rue Craig 81 CUE Le n»:i-hé nu \u2022ucre est ferme.!.e >\tr.- cru n i.e se pale 4Q«* et le su, «e J.«une.::1» à .\u201d qo.Le Ui«r«-bé de Nev\\ -V«»iL est f.»rt.Le Diétne état de cho*e* est signalé A LoU-Ure*.LE CHARRON Maintenant que le droit niuériculB sur le cbarbuu «le tdtume peut «tr«- regard.-eottiiue fixé A ITm* la tonne, la l>mluiou C«»ai Company, dont le-* opérations Céteu-deat sur «*e g«*ure de pr*« luits.au Cap lîi i-l«tu.\\ a en sentir les eiTt ;*.«ni i.«\u2022n ajoute «pie celt* compagnie a \u2022 k.e «lan* l'espoir «le compter le charbon *nr la liste «tes entrée* libres et se t ruine i laiuteuaut loti eiubarrasMée.11 est loin d'en être ainsi.Cette compagnie est si prospère qu'elle ne |teut.«lan* le Canu t.i seulement.r«'*4H»u«tre A t*»utes le* «lem.t:i de*.Elle pnalult « nvlrou l.WO.Ui\"» de t«- .ne* «*1 Montréal s«\u2018iile eu «\u2018onaumiiie fSK1 «\"\u2022U de «e montant.Nidre «lté « n u h rail «Invatitage si un p*»uvalt Ici eu fournir.Euffti la compaguie est dans uu tel état «le pr«**|»érité qu\u2019elle pourrait bU i a, \u2022«\u2022rder avant longtemps uu petit dividende sur le* action* commuues.Le marché l«»«\u2019al n'offre pas Je changements.MARCHE BONSECOÜR8 Le beau temp* a amené uu grand nombre de cultivateur* et «le clients, ce matiu.au marché Uou*«\u2018eour*.Le eomuuuve a été bon sur toute la 11-gne.Les produit* de la laiterie n'offrent pas de changement* dans les prix.Les affaire* sont meilleures qüe dan* ces der-( nier* temps.Il n'y a plu* Je groseille* sur le marché «\u2022t la rhubarbe se fait rare.Les raisins ont baissé.Le# viandes sont dans une situation meilleure «pie la semaine «lernière.Lu de-i mande est plus considérable.L«»s légumes sont abondants et offrent plusieurs baisse*.PRODUITS DK LA LAITERIE Beurre tu arqué, par 1b\t\t.0 25\tX\t0 30 \u2018 icmerie.n -uveau.\t\t\t\t\ta\tu 24 Hun beurre \t\t.0 1S\ta\t0 22 Creme, lu enopino\t\t\ta\t0 06 Frontage\t Œuf* frais.la|douzaine\t\t.0 12\ta\t0 13 \t.0 14\ta\t0 06 Œufs en caisse \t\t.0 12\ta\t0 13 Miel, nar 1b \t\t.0 10\ta\t0 12 Miel, en gAteau \t\t.6 10\ta\ti-i Mn re «1 ei ubic.par H»\t\t.6 07\ta\t0 09 Sirop d'tftablo.le gallon \t\t.Ü 76\tu\t0 90 Saindoux\t\t\ta\t6 11 FRUITS\t\t\t Bluet*, la pinto \t\t\tft\t0 00 At ocas, le gallon \t\t.0 00\tft\t0 06 Bananes, la do/,\t\t.0 15\tft\t0 20 Pomme*, par oaril \t\t\t.1 50\tft\t2 60 Citron*, par doz \t\t.6 15\ta\tC 20 Citron*, la boite \t\t\t.3 66\ta\t4 60 Orange* Messine*, boite\t\t.3 06\ta\t5 60 Imîtes.In 1b\t\t.6 67\tft\t0 10 Cocos, chaque \t\t\t.0 05\tà\t0 lo Raisin*, le panier\t Bêches de Californie, la aoz.\t.0 60\ta\t0 70 \t.0 *26\ta\t0 25 Brune*, panier\t6 46\ta\t0 50 Boires, là doz.\t\t\ta\t0 26 Rhubarbe, le pied\t\t\ta\t0 (X) Concombre\t\t.0 01\tu\t6 06 VIANDES\t\t\t Bœuf.1ère classe.1b\t\t.0 10 S\t\tC 12) do 2mc quai, do\t\t\tft\t0 16 do 3mc quai, do\t\t\tft\t6 Off Agneau.i>nr 1b\t\t\ta\t0 12 Mouton, par 1b.U\t10\tu\t124 Porc frais, par 1b.0\tJ9\ta\t0\t12 Bacon, par 1b.0\t12\ta\t0\t13 Porc ouvert, par 100 Ibs .V\t00\ta\t7\t25 Jambon, par îb.Veau.1b.1ère quai Veau.2c quai .0 12 à 0 13 .ü lu a 112| .o o: l 124 0 10 FINANCE ET COMMERCE BOURSE DE MONTREAL MM.Meredith & O\u2019Brien, me St Sacrement nou.'fournissent le rapport suivant,à 12.30 h.STOCK.STOCK.Can.Pac .CTt D.S.A.\t7 D.S.A.Pr.C.Cable Co.142# M.Tci.Co.152 R.\t&O N.CU è2l Al.St.Ry- 1534 AI.\tGrsCo.1684 bell Tel___ 141'4 R.F.Light, .M.C0U.C0.1J0 I».C«»tt.Co.115 C.C.Mill Co.00 Bell Tel.Rts 150 St Ry new.149J Montrtal.225 Ontario.Du Peuple.M oison .Tcrc^'o .Marchands.Commerce Hocht laga.J.\tCartier .K.\tTownships 130 674 Nationalexd 4.» Union.1 »ominion .1414 Hot heiaga .151 Com.of Mam 814 Int.Coal .153, N.l.and i6> B.N.America 1474 | Wabash .I Wabash.Pr.1241 G.T.1er prf.118 N.Cord.Co .Merch.Mfg U6è M.L.& Mort.Ill»» G.Coof N.A.D.4 p.e.stek.M.4 p,c.*tck.Int.Coal .C.P.Lg t 5«.Can.C.6s .C.\t& St K 6s.M.Cott.fc .D.\tCou, C*.Havre C.Cbl.New VEXTPS l>E L'AVANT-MIDI Can.Par\u2019 \u20145t» à 671.Si r.Ry 2 «0 à 153*.25 ii 1534, 25 à 153j.Su KyNcw .Vola 1494.Rich.M L).-50 a 82.R.de M-'tilreal\u20144 h 221.B.du Commerce 5 a I4'.*|.Telephone Bell.5 A 149.M.Cotton 17 à 1251.Marche Americaia A Londres Fermeture «lu stock américain a Londres avec l'équivalant a New-York.Londre* New - York prix.equivalent Atchison .Cnn.Pacific.Com.Cable .Krie .Kan.A: Texas.Louisville & N.Lake Shore.Northern Pac.Pr.111.Central .N«*rfolk\tW.Pr.Onu A Western.Reading.8t.Paul.xd Union Pacific.Wsba-h Pr .Gland T nine 1er*.Grand 1 ronc 2tnes \u2014 Gy* Chronique de New York Le rnan lu* «!«\u2022 Dindre* est fort, «*n hausse de * pou; 1«î St Caul et do 1 pour le reste de la liste, la'comité exécutif des Trunk Lines et des chemins de fer «le l Ouest «*nt adopte hier nn taux de 2* p.e.sur terre et tie 15 p.e.sur i«*s lues.I « gerant St John, du K«»ck Island, a * \u2022 1 till»* hi t quo la gr« \\ c a«a t « oute SJon.11OO a $l.t*«iu a son cncmiii «i«* fer.Les re «\u2022« t e- «lu st l*anl «ont «le $5lo.6l2 pour la trot sir me semaine «i août ; I ann^e «lernl-To elles a\\ aient e e de Î*5J.«.*.U» ; en lsu2, tt;.:.'*37.t e-t une augu.entât ion do 82H.822 sur l'année «1er niêre.co qui a «Uuuié «le ia f«>r« o nu mari hé de IsMidres.On dtt «im» de** arrangements priv.' ont été faits, hier, ave«* «le*, spécula leurs «court sur quelques «aleur ele\\ee-.|| n \\ a u«i> un doute que le principal \" bull d«* In-pc.ulation a tout;* sur une triple barre, ft 50 pits U de hauteur.Les double sauts périlleux d\u2019une barre ft l\u2019autre ft «vite hauteur pro«ligiense.en f«»nt l'attraction ia plus émouvante qn\u2019on puisse imaginer ; on pourra s\u2019en convaincre en allant au jui Sohmer dimanche pro«'bain «>ft Ben Dunham exécutera aes plus merveilleux tours.\t24S\u201412 FAUSSE ALARME l ne fausse alarme n été s*»unée hier i r '« ** 1 heure*, ft lu l\u2022.a:n eue la propriété immobilière « on- ^ un: de28.126 pied*, plu* ou moins coin «le* rue* Craig et Cote.Ii*s soumission* seront reçue* *epar«m nt iHiur le- No* 1 et 2 ou en bloc eomme i «»ur le No 3.On ne fera «i affaire# qu aNec «le* pe: tonne* a«ant do 1 urgent : on peut avoir tous 1 le# renseignement* en adres-«nt a U LTON A KICtUHI», 243\u20146\t168 rue St Jaeque-, Montreal, i DONNEZ VOS COMMANDES DE BONNE HEURE ADJODRD\u2019HDI Pour l^ehine.Dqrval.Valois.Dixie.Lakeside.Strathmore, Pointe-Claire.Beaconsffeld-ileaurepaire et tou* le* endroit* sur le# bords du lac.,\tcou»pion* sur une gros-c charge demain.Ia?s voitures partent de 1 Entrepôt iiunen, a < heure# précises samedi matin.Donnez vos commande* aujourd'hui.FRASE K, V1GEK 5c LIE.CELERI FRAIS CERERI FRAIS Aussi récolté 4 Outremont, et le meilleur quo I on puisse so procurer.Venez voir le* magnl nques pieds de Lelen frais que nous recevons chaque matin.FRASER, VIGKER & CIE IMPORTATEURS\tENTREPOT ITALIEN - «EDIFICE NORDHEIMERi - 207, \u2018209\t£11 Ru© St.«Jacques, Montréal 248-1 BONNE NOUVELLE ! Marchandises de Saison CHEZ COLE & «PS Coin des rues McGill et Notre-Dame Un Nouveau Stock \u2022\t« « d\u2019habillements d\u2019Ecoliers Que nous vendons à des PRIX SI BAS que nos concurrents croient «iue TOUT SEN VA A LA DERIVE Mais que les autres croient ce qu'ils voudront.¥\tçy\tA 1\tDans la matière sont que nous avons 1^1\tI I\tla plus belle ligne d\u2019H A ni LLEMFiNTS _____________\tD\u2019ECOLIERS, la meilleure coupe, le meilleur ajustement et le meilleur marché de cette ville, ET IL FAUT LES ECOULER AUX PRIX LES PLUS BAS Rappelez-vous quo vous ne POUVEZ EVITER les grands avantages que nous offrons dans notre grande variété de NOUVELLES MARCHANDISES FASHIONABLES.C'est notre première ouverture d automne.Nous commençons par les HABILLEMENTS D\u2019ECOLIERS, viendront ensuite, sans doute, les HABILLEMENTS POUR HOMMES, puis les ARTICLES POUR HOMMES.Tenez-vous doue prêt pour de nouvelles annonces à dater d lujourd hui, à propos des marchandises d automne et des grands marchés en fait de Vêtements pour Hommes, Petits Garçons et Enfants, et Articles pour Hommes DOUBLIEZ PAS LA PLACE Cole & Thompson Sucffs\u2019iriirs de la Direct Suppl) Association Coin des Rues McGill et Notre-Dame Lr* Débilité Nerreuae, le» eausr» et te» Fj/mptome» de défaillance, le» résultat» et comment se guéri r.Un voyez chercher te traité offert gratis du professeur Elmore.q i» jno ».ti.E1LS0N, Aueiit, 36 rue HeSalaberrj.Montreal Saucissons de Lyons, - - Lyons Sausages \u20227 J\t\u2022\to ENVELOPPES DANS DE L ARGENT véritable article, importés directement, maiutenaut en magasin.FKASER.YIGKR & CIE.LES BEAUTES D'OUTliEMONT Lo* plu* beaux melon « imiseadés recollé* *ur l'ilt* do Montreal.Comme nou* nou* y atten uion^-e# melons supi-neura sont en grande demande.Nou-!«** le- cvon-.c haque matin frui-cueilhs des couchtis.Nou* les expédions chaque jour a la Malbauv « .« ouna.Tadou-ac et au tre# place s d eau, ainsi quo par express ft Poughkeepsie, Albany,New-York ot autres endroits des Ltats-l nis.N oubUcz pas que nous les recevons frais chaque jour, eu parfait ortlre pour être expédies FRASER, V1GER & CIE.MAPLEWOOD \u2014 AVKZ-VolS VI MAPLEWOOD ?-81 NON- Prenez les tramways éîectri-c|uea d'Outremont, sur la rué Fleury, et demandez au conducteur de vous laisser dé-harquer au Bi KFAi i»e M 1- FLFW«x>D.C\u2019est la plus belle banli«\u2018ue de Montréal, et celle qui offre le pl us «Fa vantages quant a sa situation, commandant une mugmti«{ue vue du lac St I>»uis et du lac des Deux Montagnes.Jhj terrain est élev«j et sec et couvert «îe magnifiques érables de choix.J.e chemin de fer électrique passe a travers toute la longueur de la propriété et donne un service de lô minutes, las trottoirs sont poses et les rues mvclces.PRIX.SEULEMENT $200, $250, SUIVANT LA LOCELITE.Comditions : | comptant, la balance en Ô uns ù 7» p.c.d\u2019intérêt.ZuTPour plans et autres renteignements, s'adresser 4 U.A.MADWAKIXti, 147 Rue St Jacques, Ou 4 H.HOGrUE, 218\u20141\tBureau de Maplewood.PAK KAK A DONNELL! \u2014______ __ Grande Vente importante A L\u2019ENCAN Ile deux Fonds de Kanqiieroole do beaux meubles de ménage, les meilleurs tuidsde Bruxelles, Hmaietle, Velours et Tuiiestrv, prélarts et lino-léums anululs, rideaux en dentelle, portières, etc., aussi fixture» de mu-ga*i!is et de bureaux.Dans l'affaire do \\V.R.FEE & CO., marchands de meubles, et de G.T.R.SILK W CO., marchands do ta pis et pi clarts, U57 et 359 rue St-Jacques.Rs boussign»-» ont reçu instrucüons de vendre sans réserve.Lundi, Mardi et Mercredi, les 27, 2$ et 29 Août 4 1 adresse ci dessus, où l'on trouvera tous les article* nécessaire* pour meubler complètement une maison «lu haut en bas, -COMPRENANT- en partie : Ameublement* do salon magnifiquement rembourre*, couvertures eu peluche «ie soie.ameublement* avec dossiers tu fil de ter.en Lro« atelle «le soie, etc., ameublements de talon en tapestry, couvertures en peluche, en crin et autres.chais«*s «le réception, fauteuil* et chaises «h-pareilles avec damiers en fil «lo fer.le tout fini er et bois dur.tou* !\u2022* derniers patron?et très bien finis, couchette* en cuivre et en fer, matelas en crin et en laine, lit* de sangle, meubles de bibliothèque en chêne ou noyer, cabinet*, pupitre# et armoire* 4 11 « l'Os, meubles do grande salle 4 manger en cheue et noyer ma-sif*, comprenant, tables a rallonge, armoire* et chaise* de salle a manger, paicro*, banc* et chaises pour passage.-Ainsi- Tapis de Bruxelle-, velours, Axminster, tapestry et Ingrain, a la lerge ou en tapis confectionné# et carpettes de différentes gran-degrs.Brelarts anglais et limdeum*.de une 4 quatre verges de largeur.200 paires de portières.I n lot i-on*iderable de rid«?nux en dentelle.tapis de table, etc.Vente chaque Jour h 2 ».euroa.HA F et DON X ELIT.Encan leurs.Marchandise* en vue tout 1© jour, samedi, et jusqu'à l'heure de la vente.Cette vente mérité une attention particulière de la part «le# personne- qui ont besoin do meuble*, car tout est en très bon ordre.Nous avons des honunea pour empaqueter et expédier partout.\t248\u20142 AVIS de FAILLITE DANS L\u2019AFFAIRE DE BAZINET A DESLIERRES MONTREAL F ou saignée vendront par emuin.au magasin No lOttf rue Ontario.Montréal.Jeudi, le 30 Août 1*94, A 11 lir* a.m., L'actif de la faillite comme suit : Fond* de commerce de marchandises socho* assorties et achetées dernièrement.16393 06 Ameublement de magasin.86 01 16403 67 Dettes de livres d aprè* listes.853 53 Le magasin sera ouvert lea 28 et 29 du courant.KENT h TIRAOTTK, 97 rue bt Jaeque*.Montreal.MARCOTTE FRERES, Eucantéur*.22.24.27,29 AVIS de FAILLITE Fonie 4f Banqueroute4 vendre pnrSoumissions Dans 1 affaire de T.W.NESSItCIE.do Montréal, appareil* « lectrique.etc.De* soumissions a tant dans la piastre seront re ue- par le sou-signu iasqu'a midi.Lundi le 27mejour d aofft courant, pour tout lo fonds do commerce et le* créances de la succession cl-do*su* ou en lot* comme sgit : Lot 1\u2014Stock 4 Montreal *o montant d aprè* 1 inventaire a environ.$34.462.69 Lot 2\u2014Machines et roulant.6.2SUU9 Lot 3\u2014Meuble* et fixture* .9R.\\70 liOt 4 Stock 4 Toronto.1.389.25 Lot 5 Meublé*, do .-\t200 65 io)t 6- Creances »o montant d apeè* liste 4 environ .10.100 00 Lot 7- Halan.edu bail du magasin au 1er mai 1895.Le* éouminsion* devront êtro cachetées et endosse* *\u2019 Soumission* re T.XV.No** A Co\" et on devra donner le* détail* concernant la garantie.Ia* stock avec l'inventaire et le# cr« an« « * peuvent être vu* sur den«ande au n nfcra*in dernièrement occupé par le# faillis, .t rn PMI obtenir tous U » renécignemenisdu curnteur.I n chè«tue ac cepté ponriop.c.devra ne-com pawner cheque soumission.IAi plus haute ni aucune des soumission* ne \u2022era nécessairement acceptée.JOHN McD.NAINS, Curateur.43 ru© St Sacrement, i Montréal, 14 août 1894./ 847-4 I 4 i EMPLOI DEMANDE nosmov hemandee - ïmi* \u2014 diplômeet» pour K«ul« Modi-k* m Ira® C*te *t Aaclfti».\u2022iM.'tutBl la muduac et t»>u \u2022l»er 1 orvutf, tieinand»- piai e.Aaroeeo : l*-Poef Hr ¦ton te.t»L_HviiciolLe.\tecond violon.6 sténographes.5 tailleurs de hurdes.8 t» ncurs de livres, 8 terrassiers.1 traducteur et correspondant.4 typographes.Un trouvera l\u2019annonce pour les personnes à qui nous avons trouve du travail sur lu der-nivre page du journal.ON DEMANDE logi» dans une tainnc fa* mi fruu ;ai ' < iianibre .» com ber cl une »ali M'adrcascr James il .au No l.SiD No»f\t247- 3 (VN DEM AN DE a a« hei Is'J.» aie Cu'hcr.ns.\t216 3 (V.N DEMANDi-.une Oolitic blair hissuu»e; F ans»! une Imihiiu rcpA»-*Use «le « heuiisc*.Fc presenter âpre» -nt heure» au No 28 ruu linel\t248\u20143 ON DEMANDE des servante» gem raies et de» cuisinicre*.> adre»»*r au bureau de placement, entre 10 lir» a.m.cl 6 hrs p.iu., 1*75 i u« B te « atherine.\t248 N DEMANDE une servanti* générale au __N\u2019o 632 ruu .St André.\t246 3^ ON DEMANDE une fille «le chambre s® chant aussi servir la table ; bons gages.S'adres-or No 13 rue 1 tu rocher.\t210 3 O N DEMANDE une rue Clmrricr.cui-miorc au No 1 240 3 ON DEMANDE une servante générale et aussi une bonne d enfant» avec bonnes reference*.Se presenter au NotîST ru«* >hur brooke, entro 7 et 8 heures p ni.\t*24\t3 A OENT8 d'assurance «lemandes.n odres-ser a A.T.Chalifouv.Muiintendant «lu Sun Life.1766 rue Notre-Dame, heures de bu reau.do lUu.in a 12.30 p in.\t23s jno MAISONS A LOUER SITUATIONS VACANTES ON DEMANDE des filles pour fair* des bout mnicres a lu machine Singer 8c Greer: heures, «le 8 a s rue Fî«* Catherine, lionne Place et chance rare.F adi#-ser F.C.bureau do La Pki.s.si:.234-1110 nEUX I/)1 S a vendre 4 bon marche, sur la rue Kim.eu haut dularue Fherbrooke.( es deux lots sont les seuls uui puissent eire bâtis au gro'dc l vguerenr u\u2019irenx.F adresser u D.Luniliier 3148 Notre-Dame.248\u20143 BOIS DK CTI A U KF A OE ft t*ndro.75«ts le voyage d\u2018cxprc»s aux No* 31 et 33 rue ne* inspecteur*.\t243 6 B GIF DE CHAUFFAGE (t tendre.75 et* le voyage F.RDU\u2014Mercredi, sur le chemin de Bord d Plouffe h la Cote de* Neiges, un fusil a deux coups, calibre 12.Recompense liberale sera donnée en retour.Paul Uojer, Cote des Neige*.__________________________243\u20146 I3I.RDU Lumll.sur la ruo Plessis, do la rue Ontario .1 la rue Marie-Anne, une montre de dame en argent av*c chaîne en or.Recompense liberale au No 227 ru* Coursol.247-3 PERDU\u2014Fur les rues St Denis, Ontario et St Hubert, une épingle en or avec diamant (pour dame).Priere de la remettre au No 822 8t Hubert._\t244\u20146 P7RDU\u2014Hier, un portefeuille rouge, de la rue St I>aurent.«m passant par les rues Ontario.St Déni» et Ste Catherine.Kecom-pcn«>iini;l)i ruiuhe> à table au banquet (lu Windsor In m*uI eeheiln iiresent L'amiral llupkln» approuve le projet d'un «rrtlre dr ateanirr» rapltli l a reiuc du Cttamp de Mam la* iMliiquet offert aux of licier* des vaisseaux «le gmrr* anglais u eu heu il 1er soir à l\u2019hôt**! Windsor.Lo vestiaire d«*s daines était su|>erl«emt\u2018iil if* coré ; il ftuit orn^ de «lru|M*uux et d'inscription* de toute sorte.Voici les noms des invité* : lie lu \u2022TTounuttline\u201d\u2014Hir Poore, lieut.4».W.(loruish.E.Enfle, R M L.I.: L ingénieur de lu Botte : M.K Htstanl paie maître ; M tant ingénii'tir : MM.Richard lieut.F.Jackson, Irge* pour mgtelotf.- -1er complet «b* toilette ; 2e, une pipe { 3e.un réveiiie-inatin ; 4e, une paire d# bretelles.1er G.Woekley.\u201cTartar\u201d ; 2e.H.W«»rtk, \u201cTartar\u201d; 3e, D.Mayfull, \u201cTa> tar\u201d ; 4e.W.Triple.\u201cTartar\u201d ; 5e, NVlxjoh», prix spécial.\u201cTartar\".C«*urse d'un quart de mille pour constable* spéciaux\u20141er prix, uu quart «1* farine ; 2e.un quart «le pomme* ; un chaudron «h» cuivre ; 4e, des eff*H de lu valeur de $2.1er Eug.Ïiroux, 2e Jus Burns, 3a Alb.Auniond, 4e J.Bélanger.('ourse avec obstacles, un mille, ou-v«*rt«* A tous les chevaux.\u20141er prix, $25; 2«*.$15 ; 3e, $10.Chevaux appartenant A l\u2019écurie do M.H.Minogue.1er Henry Brown, 2e Duc de Bourbon.3e Bella.Course d'un quart de mille avec oh*-tacles\u20141er prix, un album ; 2e, un quart «le farine : 3e, uu eotivrepied ; 4e.uue «\u2018aune ; 5e.«diupeau mou.1er Gallagher, 2e A.Handy, 3e Mo-Keown.4e Brouillette, 5e Ménard.V'ourse de cinquante verg«*s avec reluis\u20141er.prix d\u2019une valeur de $10 ; 2e» valeur de $8 ; 3e, valeur de $ti ; 4e, valeur de $4.1er Brouillette et Prévost, 2e Haudy et Handy, 3«* McKeown et Corbett, 4e McGnie et Ménard.Au «Huer, qui a eu lieu dans un dee bâtiments de l\u2019exptjsition, il ne s\u2019est point fait de discours ; on s\u2019est contenté de bien manger.Dans la soirée, on a «lansé.Bref, on s\u2019est amusé le mieux du monde.Police correctionnelle.\u2014 Vous avez déjà été condamné plusieurs f«»l*.Vous êtes donc Incorrigible ?\u2014Je ne sais comment c\u2019est arrivé.Mon-sl«*ur le Président.J'avais pourtant pris lu ferme résolution «le revenir au bleu.\u2014Au bleu d'autrui I La Vigueur des Cheveux d\u2019AYER lir ml an jp rhrrrua» Irur couleur naturelle, et le» emprehr au»»i tlo tomber.Mre.H.IF.Fentrick, de iJigby, S., dit: N.\u2014«si \u201cU y a un pen plus de A tle,,x ans- n,es cheveux ^-zÆ* commencèrent à gris» n-n«\u2018r et à tomber.Api 014 teille de la Vigueur de* che v e u x d \u2019 A y e r mes cheveux re- f>ri rent eur couleur primitive çf« cessdren t; de tomber, ça et là une application a depuis conservé ma chevelure en bonne condition.\" \u2014Mrs.H.F.Fenwick, Digby, N.S.\t?Croissance des Cheveux \u201cTl y a huit ans, j\u2019ai eu la vr*»loie et al perdu tous mes cheveux qui auparavant étaient très abondants.J'ai essayé un® quantité de préparations, mai* sans aucuit résultat avantageux; c\u2019est aijrs oue J\u2019ai commencé à craindre que je resterais tout * fait chauve.Il va six mois environ, mon mari a apporté à la maison une bouteille de la Vigueur des cheveux d\u2019Ayer et j\u2019en fis usage immédiatement.En peu de temps do nouveaux cheveux commencèrent à paraître et tout me fait supposer maintenant une pousse rapide de cheveux comme Us étalent avant ma maladie.\u201d \u2014 Mrs.A.WEBKit, Polymnia 8t.,New Orléans, La.La Vigueur oes CHEVEUX d\u2019AYER Préparé* par lo Or.J.C.AYER & Cie., Lowell, Mass., U.S.A.Loi Pilule* d\u2019Ayer guérissent lo* Migraine» FEUILLELON DE LA MESSE FLEUR DES NEIGES 1REMICRE PARTIE (11) - (Suit*;) - Oui, madame, répondit Jean Marie en «\u2019in* huant.Api»e\u2019< / moi madame la comtesse, «\u2022\u2019« ; mou titre.Y u t il A manger «.-liez vous et sur tout .1 In.in V < Ri ! IA ! IA ï.qm-lle chaleur !.«ju\u2019il f.iit «loue soif dan» vos gredine* «le mon I ague* !.NV t «\u2022«¦ pas.Nénest, qu'il fait soif k-i V eontiiitu'-t elle, en 8*a«1reasaut un i'.îsumI «mr-rnls avoir «antre elle, puisque «\u2022\u2018«\u2022sf la [iremière f«»i* eertnineiiienf «pie j«* vois mn«1nmo.et «pu» je ne coritini* même pas m«.ii nom.L\u2019étrangère ve rednssn et avec l\u2019ex-nansion eommuno «\u2022! «,n«,»»nibrnnte «pii paraissait être !«\u2022 f«»ml «le s«»ii caractère.elle «lit .?«\u2022 suis la eomtesse «!«\u2022 Mu9*i«lnn.mon mari n\u2019n pas pu m\u2019ficcompngner.mais il m\u2019a «\u2022oiifiêe A m««n frère, Erncit CTaponnc, le « élObrc Crupontie.fou* > savez bien.Qui m* b* connaît, du! r« ste.de Lille aux Pyrénées et môme plus loin ?Ce bonne la rappela.-Surtout, n\u2019publiez pas le vin, lui «lit il.Blam* ou rouge ?-\tIa*s deux.N\u2019est ce pas.Ali*»© ?\u2014Je te cr«»is !.-\tMadatm» veut « Ile «lu vin du pays, du bordeaux ou du laMirgogne ?Ce fut Alice qui se «barg**!! de ré pondre Moi, je bois autant «pie p«»ssible des vins «lû « ru. fromage largement nmuillé.c«* fut b* «*11 fé nve«* rurmiignne.«*e pro-«luit exquis d'une province v«ii*ine.Lise, «l\u2019abord poigné mirent A chanter.1*1111 après l\u2019nu tn* d'abord, puis «m dim.l«>s c1ios«>m les plus diverses, la \u201cCanne â Canada\u201d «-t le grnii«l air «le P\u2019Afrmaino,\" la \u201cMur s«»illaise\u201d «*t lu \u201cB«*ll«* Hélène.\u201d Li*»*.t«»ut â fuit rassurée maintenant, n** s\u2019«M*«npuit plus d\u2019eux.D\u2019alsml «\u2022Me avait peut-être rêvé.\u2022 Et «*nsuit«\\ si «\u2022«\u2022 «\u2022ouple extraonli nain» était bi«n «\u2022«\u2022 «pie s«m pniuicr pn^sentiiuent lui avait «lit qu\u2019il était, I»«»ur le moment il n'étnit animé d\u2019au «\u2022un mauvais «b*ssein.«-«r dans l\u2019état : «iù 1«* vin et les liqueurs avaient mis le frère *»t la s«»eur, ils miraient «»er-taineiiK'nt parlé «1«* *\u2022«\u2022 «pii les pn'*o.r 8.S0\t13.0)\t87.00 Ma^achSseüioSSfi).\t.3.70\t13\tOU\t87.00 do maiot Juin.\t, Michigan .-.J-OO\tL- 1\t¦ Minnesota (1888).JjO\tU\tJ)\t«* 00 Missouri.Now-Jersey (1882).J\t^ New-York (1884).3.00\tVLW renn«ylvanio (1885).J-00\t§'\u2022\u20185 Rhode Island.W\t«\tJJ» Baltimore.Ind.{yï Burlington, Vt.^\t^ Cincinnati.J y» Columbu*.Ohio.31.-j\t]2 \u2022\t- « Denver, Col.y-\t»\tS*?™ £$> œÆ;::::::::: ^\th.»\tg.j» Portland.Orégon.0 -\tJ y JJ! Philadelphie (1889).Z-™\tM LOUK Miss.«-«O\t12.00\t88.00 Eu Allemagne, on exige 3.45 de matière grasse et 13.33 de matière solide î tout lait contenant plus que 80.67 d eau y est considéré comme frelaté.Comme on le voit par le tableau el-d« *su9, l'Etat de Missouri est le seul rvtys oû l\u2019on n\u2019exige pas un étalon de B pour cent ; tous les autres Etat* et toutes.les villes demandent 3 et 3.70 pour cent On remarquera aussi que partout l\u2019on comprend l\u2019urgence de prendre des mesures de plu* eu plus sévères; au lieu de baisser l\u2019étalon moyeu dos qualités que le lait doit posséder, on l'augmente.A mesure que le progrès «accentue, h mesure que les lumières pénètrent da-vanbage dans toutes les couches de la Société, la vie humaine semble devenir plus précieuse aux yeux de* corps publics ; les décret* destinés A protéger la «anté publique dominent aujourd\u2019hui le* autres mesure*.Et «lans cette course Universelle vers le progrès et la p«»rfec-lion, des lois hygiéniques.Montréal serait-elle la seule ville du monde A vouloir rétrograder, A laisser les laitiers malhonnêtes se livrer A leur criminel négoce ?Est-ce donc si difficile de faire uu commerce honnête, «le vendre du lait pur V N\u2019est ce pas plus einbarras-eant, plus inquiétant surtout pour les laitiers de vendre un produit frelaté, écrémé, Impur, contenant pins d'eau «no de lait, et par conséquent dangereux pour la santé publique ?Tl semble que la crainte «le »e faire pincer par la justice ou de causer la maladie et même la mort devrait suffire pour arrêter les laitiers malhonnête*.^ Ia?remords n\u2019a donc pas pris sur eux ?Ces considérations d'ordre moral ne recevront probablement jamais l\u2019accueil qu'elles méritent.» M.Thomas Maofarlnne, l\u2019analyste en chef du gouvernement fédéral, dit dans « son rapport de 1891.que 1< lait ne doit ! pa* contenir mohis de 8.05 par cent de matière grasse «d 12 par cent «le iniitiè-res solides.D\u2019après lui.le lait qui ne fcoaHede pas ces qualités, ne devrait pas être mi* »?u i *uto : Ju syul moyen, dit il.d** protéger le publie, c'est dVJie* r de* règlements qui r* udeut la falsification du lair impossible.Le Dr Elli*.de Toronto, déc arc qu -3 par c,-ut de matières grass* * «toit être l\u2019étalon minimum et que la moyenne la plus sûre doit être au moins de 3 04.Le Dr Edwards, analyste de cette ville, exprime la même opinion.D»\" tait, tou* eeux qui ont étudié la qu'»**»on du lait en ce pays, aux Etata-l ni* «*u cri Europe, «ont unanime* A rec en mander les plu* grand \u2022< précaution* ; tou* *«»nt d'opinion qu\u2019une vache bien nourrie qm .i- dons» | « \u2022 lu lait \u2022 sa#s Hcfc# < # r«* doit être conduite A l\u2019abattoir, c:îr \" n\u2019existe aucune \\aihe, A moin* qu« \u2018-'* «oit malade, qui ne produit pas du bon lait lorsqu\u2019elle «*.st nourrie cou vénal'e-meut ; «i malgré fous les soin* voulus une vache doiim* du lait pauir«*.L\u2018 it l\u2019abattre.Le* laitiers qui preten*!* ut que le mauvais lait qu\u2019il* vlistribu* * t I leurs clients est fourni par leur ti< c-peau, donnent-ils à leur* vach m la n*.,>r riture dont elliM ont be*oiu V H « d!f* ticilc de le croire.Le» luitier* allèguent que durant b*s mois de juin, juillet et août le lait «'«t plus pauvre que durmi le reste «I * 1 au née.(.Via e«t admis de tout 1«* mon h .et c\u2019est pourquoi l'étalon moyeu a etc fixé A p.c.Lue vache ordinaire atteindra toujours c* tte moyenne, niéinu dans la saison de* plus grand'\"* * mi-leur* et de la séchen-ssc.^i 1 ou U l'\u2018 soin de suppléeV à la défectuosité «lu pâturage par une autre nourriture abondante.Le directeur en chef de rinsp«*< i uni du lait de Philadelphie déclare, dans son rapport pour l\u2019année 1893.que l\u2019expérience démontre qu\u2019un troupeau en bonne santé et bien nouuri doinn* au moins une moyenne de 13 p.\u2022\u2022.A 13.50 de matières solides et «le I P-c.A 4.50 de matière grasse.Il est vrai que des vaches peuvent donner «lu lait qui n\u2019atR'iut pas cett«' moyenne, mais quand la santé publique «*-t en danger, on ne saurait pr«mire !\u2022\u2022* exception* pour la règh* : il no faut pas tomber dans le relâchement «les l«*i* d\u2019hygiène et ouvrir toute grande la porte nux abus.En iss\u201d, h* gouvernement fédéral a fait faire durant la saison «les «-huleurs de» analyses «laus l«»s prin«*ipul«'s vili«*s du Canada.Le rapport d« s niéd«*cins analystes a donné h* résultat suivant quant aux matières grasses : Halifax St .lean, N.B.Québec.Montréal.Ottawa.Toronto.l'en-, plu*\tPerc.pl linut\tbas .\t6.40\t3.00 4.62\t3.43 4.18\t3.02 5.17\t2.80 6.29\t3.62 .\t4.50\t2.52 Moyenne totale\t moyen 4.24 3.91 3.54 3.82 421) 3.38 .3.8Ü I/unalyse des matières Bolides a donné le résultat suivant : Halitax.12.32 ; St-Jeau.12.45 : Québee, 12.39 : Montréal.12.29 ; Ottawa, 12.93 ; Toronto, 12.08.Moyenne totale, 12.48.Comme ou le voit, eu pleine saison de» chaleurs, le lait analysé a donné une moyenne de 3.80 de matière grasse et 12.48 de uiatiêr«*s solides.'1 ou s les laitier» dénoncés A la justi«*e «'et été par le Dr Raymond vendaient du lait qui contenait A peine 1 p.c- d** matière grasse.\t, L'excuse donnée par les laitier» pour vendre du lait en dessous de 1 é-tal-.ii «l«- 3 p.-1.m\t.* iout ce nnu m-Mp, .«uumiu! hui.Nou* fa»ciirn n»U'U* K) .-me* le* plu* nnuvi'auv.eiani en rivpiioi i dir« 11 *« \u2022 »¦ l.* i in*\ti non- t.nous t,,.\tu .\t, Uu q,., , t , kCO'vientsqui - »p> r« ni dan \u2022 « « iiu iiuiM>riait:e bgno «le eotnun r< e.in put* de» ami.es que non- travatllouH a truu> \u2022 r nue i.ou-4 ay - u-iirteint notre nM| ,.f «ine non- pou\\oti- faire n importe «p^ei co«tu - j imi -.in- « re «*'¦ ii^e «i\u2019e^Mi.n r et dnju«t.r.1 ' Tout# 4 14-lle« qui défirent 1\\ romimie doiiie-.liquo ou le progreK dan* leur «'«nuinen e -ont « ordialeiuent invitee* a visiter noire mahou.Au u Dames ot Demoisrlios Nela:' 4*.pu l.niN I oubli 1 irn it at ion que Tou «olb.-ite de vou» .ell* «\u2019'i «ie 1 interet «le ion «S4 m lue nu a\\dur pour uugruiid nombre.Le* Datncs et O ^mo^Gctlc* Modistes \\ lrouv« ronl de* ren- ;\u2022 m.- uporend en trois ou «luufre.|(»ur*.Mi Ii4 v«m- «i«\u2018» p« r*onneM qui ont la pu lentirn de «-ouper le* habit* -an* couture, et menu «\u2022 di eut T inventeurs.Now h\\ oi\u2022 en main 1< - iloeuiiienl - pour plOUifi leuiv tau-M« M a\\aiu e, .L - p< 4oni,«' \u2022 u deh« «le la ville pour roui pen-ionner u 1 .\\«-ad«-mie, l e ii< nu-Mint de II u.in.« 9 p.;n.Non* a\\«»n- n> -oin u agcni pour toi,Le la Coût', «i.lat ion ci 1« « Etais Uni'.Iti-isjr! dcueeiucnt, 2i«: r»\timti T.i.triiint.Seulement que 25 cts la Bonteille Le Ql LLN S U Al U IIELUEU ** une pr'paiaiiou qui r, mi *ux i üe»eux leur t-euute et leur couleur priuiitiv«'.auêie lt » h ui e de* cheveux, fuit disparaître les dHiire* farineuse* et fait nus-d poiiH*er le» ch**veux « e nY*t pu» une teinture.Les punie» claires «!\u2022\u2022 la chevelure devlca-rent roluisautc».Elle est égale ù u importe qiielliirHtiou de Goc on fel.Bn foute cher tou* les ptiariuaciea& M ' el des masses à rame de notre manlerede les sertir.PRIX CONVENABLES A TOUTES LES BOURSES P «r toutes k*» man handle*» que nom vin «le.enuintr«ute qud leiitp* ; «urtoulèi* mi « te, i|iiau«f le» prix ont et luit «le la \\ ne et lu fabrication de lunettea a Uéi BB| Goto St Lambort.'-oin 1 uu lortilicatiuu.Dcuiandes M.J.PETIT.\t1 v-jno Ù< % £*- t-, ^ v,, ^ >K fT < f\tW\t\t\tAfl\tffîi Il 1\tl^l\t\t\\lh\tJ\\J\tP versus AVIS AUX ACTIONNAIRES Uu dividende trimestriel au taux de huit i pont i cul ib .) par anuee sur le fonds capital I paye de la COMPAGNIE ROYALE ELECTRIQUE pour le triine-ti# Unissant lo 31 « ourant, a été «o jour dollar** pa>ubleaux aelionnaircs sur le ri uistre.le 31nie Jour d\u2019Aout 1894, et leur -era envoy e par la poste !«\u2022 premier jour d'octobre.Par ordre du bureau, CHAH.W.HAGAlt.Gerant et secrétaire.Montreal, 14 août iv.q.\t15,17.20,22,24,27.29 f-K N\\V V' s- \u2022A ^ BflISSEAB FRERES La question est de savoir s\u2019il est mieux d\u2019acheter seulement lorsque les besoins se font sentir, PAYANT ALORS LE PLEIN PRIX, ou d\u2019acheter lorsqu\u2019une occasion se présente, achetant alors au-dessous du prix et ainsi l\u2019aire des épargnes substantielles.Cette question sera réglée vcette semaine, et si ce doit être la CHANCE, les rechercheurs de bon marehé, ceux, qui mettent de l\u2019argent de côté, les acheteurs rusés, les ménagères économes et les ach.Gteu.rs d expérience SERONT SUR PIED CETTE SEMAINE.«.™ oyez ci-dessous nos Billets de Réduction de Prix EtolTes il Costumes en poil «le eliitmeaii.tout laine, 54 pouces, valant $1, $1.25 et $1.50.MAINTEXANT 49c Etoffes il Roîh's noires et blauehes.douille largeur, 90e et $1.25.it.U.NTEXAVT 47c Etoiles à Robes noires et grises, double largeur, 00c et $1.25.MAINTENANT 47c Etoffes à Habillements tout laine, barrées et carrenntécs, 52 pouces, valant 85c.MAINTENANT Toiles a Draps blanchies et épaisses, 72 pouces, à bon marehé à 30c.MAINTENANT 19c Senlctles à verres en pure toile carrcautée, 8 et 10e.MAINTENANT 5c Toile Duck à Essuie-mains, très épaisse, valant 15c.MAINTL.NANi 8c Essuiemains pour chambre il coucher, très larges, vendus partout 25e.maintenant Lingerie de Table, blanchie, 56 pouces, tou Jours vendue 50c.maintenant 33c Mouchoirs de fantaisie, bordures de couleurs, 12 à 20c.6 N-MAINTKMvr 7c Broderies, qualité de 8, 10 èt 12c.MAINTENANT 5c 200 doz.Mouchoirs de Soie de fantaisie, qualité de l8K SOI LANCES Avis aux Manufacturiers et aux Marchands de Ciment d# Portland l'L» SOL'NiIKSlONS cachette* SrireMèet au tou»-signé et portant a IYuiIom Soumissions pour Clin-nt U - l'oitlaiul.\" Ki-nmt n^ue* a ce bureau Jusqu .iniili.-ain.-»lt.le 1er septembre 1894.pour l'ap-l-iovls|o:iii*-i.i,-nt .t lu llviatson «le 11,000 barils I ins mi intiin >1.* nmeiit «le l'ortland.Les devis \u2022\u2022t blancs il*- soumission peuvent être obtenus par le* \u2022 \u2022'imi-qoiin.'ilp-* au bureau de rin^euleur eu chef ib - \u2022 lieiuliis «1-\u2022 1er et Canaux.Ottawa.I'»\" '\u2022\u2022\u2022-»- ii4- - lété.un doit donner le* slunatu-î.t* tu.li.- .tu i.i ;1111114* .1 >J.uno devra acconq.asaier ia souuils-i\u201cii.« \u2022¦.;l sera * chèque accepté ainsi envoyé sera remis aux partie* respectives dout les soumission* n** seront pus acceptées.(.e Départ* iiu nt ne s'*-ngage pas cependant à ac-ceptei la puis bass*', ni aucune des soumissions.Par ordre.J.U.BALDEBSON, Secrétaire.Département des Chemins de fer et Canaux, Ottawa, 4 Août 1894.\t847\u20144 ON recevra 4 co Bureau, jusqu'à vendredi,le 31 août courant, de» soumission* cachetée» adressées au soussigné avec suscription \u201c fcoumission pour ( 'haudièresTubulaires destinées h l'Kdiîicedu Parlement.' pour les divers travaux nécessaire- a Ju «onfection et a rinstallation do trois chaudi* rcs tubulaires dans ledit édifice.On pourra voir les d* ssi s et lo devis au dcp.triein«;ni «1« « Travaux Publics, a partir do .Mardi, le 21 Août.On no prendra en con-idér.ition qu»; les soumission* faite» «ur les inipriimv fourni» et signé» de la main do» concurrents.Chiuiue soumission devra être accomnagnée d'un cii*-que de banque ac« cj»té, \u2022' égal A cinq pour 4ert 1 Au'«»ur«l hut miniiiium.\u2022* Mru».dale rai» «len.1er\t\" Daim*» Ui l*nroiu« treauuMird huM a.nw.30.ia \u2022 SMi coj tien fHir jouet est cinq fois aussi considérable que celle de tout auti'c journal jrançais à Montreal.A L AURE MAIVTEAAXT Hier.\u201cI.a Proea**** roiH»uHeait A coupa «1«» fouet lee atttt*iuee liaveune* «lu **Moti«W\u2019' : oujotir«l*hui c\u2019est contre le* ineinuation* perttdea «lu *\u2019 NN itneea qu\u2019elle «luit se protéger.Eu comparant notre campagne contre le* r«>ue» de fortune A la sieDUt*.le \u201cWitness'* fait un parallèle entre «leu* choeea ab*«»lutueut différentea.!.«\u2022 \u201cWitnesa\" n'attaquait le* roue* «le fortune que pour obtenir la fermeture «lu parc Sohtuer et satisfaire sou nnl-uiosité et celle «le nombre de ses lecteur*.contre lee Cunadlena-franqaU.Il suftit de lire aes articles, se* comptes r«»nd 11 s, de regarder se* gravures, pour constater que ce n'e*t pas contre uu principe, mais contre uue race qu il bataille.Dans tout ce qu'il publie, le t'anndieu-franvais figure sous uu as pect odieux ou r dieu le.\u201cLa Presse,** au contraire, u*a attaqué personne et s\u2019est contentée de demander aux autorité* l\u2019application de la loi.\u2022\u2022La Presse\" h demandé la suppression des roues de fortune au nom «le lu loi.de la morale psblique et au nom «le l\u2019intérêt public exigeant le maintien des parcs d\u2019amusements.Le \u201cWitness\u2019\u2019 a toujours pr«>fité de cette affaire de roues pour attaquer la p«»pulati«»u canadienne-francaise et la représenter comme composée de joueur* et d'ivrogne*, pc*ur mieux soutenir sa campagne contre les parcs et la vente de la bière.\u201cLa Presse\u2019\u2019 au contraire, ne s\u2019est servie de cette question que pour conserver aux parcs leur caractôrj familial et assurer le succès de sa campagne pour la vente de 1a bière le dimanche.Un le voit, il n'y a rien de commun entre le \u201cWitness\u2019* et \u201cLa Presse.\u201d et les buts que les deux journaux poursuivent sont aussi difiérent* que le langage qu'ils emploient.Du côté du \u201cWitness,\" les calomnies et les insinuations malveillantes, les attaques «\u2022outre les personnes, alors «tue \u201cLa Presse\" s'appuie uniquement sur la loi et laisse «le «ôté toute |K*rsonua- l\u2019n fatal a< -IJeut e*t arrivé hier.v«*ra P heure* ei deuue «lu soir, sur la vole du chemin de fer Paelllque i\u2019anadlett.«luut dea «'Insmiitunt'es singulière»*.Vera P heure» un Individu partait de la gare \\Vlnd»or sur la v*»ie ferrée, malgré la défense «pie lui en fuisaieut plusieurs employé*.Le «\u2022onstuMe Lutmtiette lut ordonna «te prendre un autre rheiuin : mal* riioiuiue lui rt''|Mtudlt t|U*ll lui ferait sauter la «H*rv«*lle a\u2018ll osait a*appr«>«-her, et 11 «'«mtluuu sa mar«*he.A «\u2022*\u2022 uniment un train quittait la gare Wln«1s«»r.Le promeneur aussi eutété (|u*lmprunie et le C\u2019anatla.^\t24\t! ne dép**«li«» «le nir (\u2019lis I up|M*r «lit «ju«* le gouverneiueiit espn-*»,l'*l t:l ord«umé au gouverneur «le Tuba rtante.et «»n espère en obtenir «1 auîr«*« «q la rutilicati«»n «lu traité «h* «*ominero«» av»*** l\u2019Espagne |M»ur lequel sir 4 hurles Tupper est entré en négo-riution* il y u uu an.MOYENS RIGOUREUX N'allez pas sur la voie ferrée Depuis lundi UernitT une quiuzuiue «le lamiK'S ont été bristVs près de** ni-gdilles.aur la v«»ie ferrée du Lueiti«|u«k (\u2019atiiulieu.entre U* Mile-End et Ho-ohelugu.En cousé«|ueu«'e.le surintendant «le lu compagnie.M.Singleton, u prié lu p«*lh*e «l\u2019o[»érer l*arr«*stution de t«»us les individus c]n*elle tr«*uverait errants sur la voie ferrée, et.hier s«»ir.les constables Deniers «-t Maguire «>nt mis 1 1 main sur quatre délinquants, t\u2019»* s«»nt Alfrcsl Lanion.lt» uns.de la rue Dufresm* : Polidor (\\>lliii, lô ans, «!«\u2022 la rue Hurville : .Toseph Laflamme.1t» ans.«!«» la rue Frontenac, et Louis Archambault.2t> ans.de la rue Ful-luni.L«* rec«»i*der a susi»en«lu la aen-tein «» «l«\u2018s tr«»is premiers Quant uu «ler-ni«T.«iui était ac«*usé «Tivresse et dont l«*s a nt«Védents sont peu désirables, il a été condamné A $ô «l'amende ou 1 mois de prison.L\u2019ACCISE SHERBROOKE La métr«»i>ole «les ('autons «le l\u2019Est est menacés* de perdre sou titre de ville entreprenante et progressive.La compagnie «les \u201cTerres\u201d détient «les pouvoirs d\u2019eau incomparables, dont elle demumle d«\u2018s prix fous.Pourquoi les citoyens de Sherbrooke ne s\u2019adressent-ils pus au parlement pour mettre A la raison ce détenteur injuste du bien public ?RECIDIVISTE Il est envoyé à l\u2019école de réforme Un Jeune garçon, du nom d«* Adolphe Horn, a été «\u2019omlatnné par le juge Des-n«»yers A ir«»ls ans «l éio\u2019.e «le reforms.Le bambin a été arrêté le 17 courant, pour l«* J vol «le plusieurs livres d'étalu sur les quais.Sentence avait déJA été suspendue dans sou eus pour uue offeuse du même genre.Un singulier état de choses Nous constations, il y a quelques jours, que pas un seul candidat caua-dieu-français ne s\u2019était présenté aux examens de pr«»rnotion pour le service «le l'accise.En justice pour nos compatriotes employés A l'accise, nous avons «tu devoir rechercher les rais«*ns de cet éloignement «pii.«le prime abord, semble indiquer chez eux on «le l\u2019incompét* ncc ou.en t«)Ut cas.une bien «Dupable imlif-férence.De toutes n«»s recherches il api»ort ?pie les ofticior*! «-anadiens français A l\u2019aivise ne sont pas sur un pied d'égalité avec les oftieiers «le langue anglaise, t\u2019onune nous le faisait observer l'uu des intéressés il est impossible «le se pro-«\u2022urer des ouvrages français prathpies traitant «l«*s différents sujets de l'acci-s«*.t**D que distillation, malterie.brasserie.En seci>!t«l lieu.l«*s r«'*gleim*nts «lu département c«»n**« riiant la régie d«* la surveillance ^îes ilist»lleri«*s, brasseries.malteri«*s c*t inaiiufactures en entrciMit ne sont pas publiés eu français.Enfin, les questions posées aux candidats s«»nt aussi en anglais.D\u2019oA il résulte qu\u2019A moins de «\u2022otinattre parfaitement la langue anglaise ou d\u2019avoir une «\u2022onuaissan ce pratique et approfondie «K* tous «*es sujets difficiles il est impossible pour un Canadien-français «le i>ouvoir passer avec suc-.ès les examens «le promotion.Il n\u2019est pas sans intérêt d'observer que sur les sept candidats qui se sont présentés, quatre sont des anglais «le la province d'Unturio ; sur les trois «candidats «le la «livision «le Montréal, deux sont aussi «les anglais de la province d\u2019Ontario employés ici depuis uu un.LA MER DEFERRING Le secrétaire américain Gresham et sir Julian Paun«*efote, l'ambassaileur anglais A Washington, se sont entendus sur le pr«>jet.sujet A l*appr«jhatiou de l'Angleterre et «les Etats-Unis, «le réunir A Vancouver des commissaires chargés de fixer le montant des dommages que les Etats-uni* devront payer pour avoir saisi les bateaux pêcheurs canadiens él«»ignés de plus «le trois milles «les terres, entre ISSU» et l&M) inclusivement.B.L.E.La pootiialm1 convention aura lieu ù Québec M.Charles Lalumière, mécanicien sur le Pacifique Canadien, et M.E«l.Beaulieu, mécanicien sur le chemin «le fer «lu lac St Jean.l«*s «leux délégués de Québec A l\u2019associati«»n B.L.E.C*est-A-dire «les mécaniciens de lo-tives, «iui a eu lieu A Bnx\u2019kville, Ontario.le 17 du tu«»is courant, sont de retour A Québec.SMO délégués assistaient A «\u2022«\u2022tte convention.MM.Lalumière et Beaulieu ont obtenu que la pr«>* haiue «invention «b» cet te s«wiété.l'an pr«>ohuiu.aura li«*u A Québec.Leur proposition a été a«'cep-tée A l'unanimité.Ces mesaietir* et uu autre |»ortaient uue l*olt«* a«m*z loiir«!em«'tit chargée de l*oti»in«*s «h* tcrr«*, thé.su«*rc.«»i gnons, «u*-.lout port»» A «Toire «pic «\u2022'«\u2022st le pr«Hluit «le ar M.Barbeau «*t résolu : Que la m«»rt du Hév.M.Quyon.arrivée le 21 «\u2022«»»-rant, phmgo dans un deuil pn»fond, tous l«*s habitants «le «vtte parusse, qui u\u2019 le « uré de Saint EustacJie.\"Proposé par M.('hampaume.se«*on-«lé par M.Barbeau et résolu : Que comme marque «!*\u2022 respect, tous les membres «h» «-e conseil assistent «*u «orps aux funérailles «lu regretté «lé-funt et iH»rt«*nt le deuil pendant trois mois.\u201cProposé par M.Barbeau, secondé par M.Bélanger et résolu : Qui» copies «les présentes résolutions soient trans-iijîsi-s mix journaux la \u201cMinerve\", la \u201cPresse\" «*t la \u201cPatrie\", avec prière de leur donner publi«*nti«>n.Signé: FELIX FAQUIN, maire.C.H.CHAMPAGNE.sec.tré.Vraie copie C.H.CHAMPAGNE.________Si^e.-Tn's.A PROPOS D\u2019ACTION La banqueV illo-Marie poursuivie M.J.A.Drouin, au nom de son client.J.G.Hcntuond.ri devant viee-présiileut «le la bantpie Ville-Marie, réel a me $240 de cette institution.I^e 0 «H*tobr«* 1M42.la bamjue passait nu «b*mau«leur 152* actions racheta blés 1«* 2 décembre IHW.\u2019L Le m«»ntant réela-mé représiiitc !«\u2022 divi«leu«le dû et u«»ii payé A M.Guituoiul sur «*es actions.Du nous assure «jm* l«*s «léveloppemeuts «le cet to affaire promettent des émotions.LA CCUR SUPREME Le; vacances produiraient bientôt Ottciwa, 24\u2014Un ami intime du juge Fournier, «pii entretient une correspon-«lance K*gulièr«» ave«* n«tant iMirticulierl Québec, 24\u2014I.s queatUni de lu «lêmUsion del\u2019houurulile M.Hull semble être pour le moment luU»ée «le cAté pour faire place A la questlou «le* tlunuces d«\u2018 lu province.Un J«>urual ayant uuiiou«*é que lu «lé-feu»e serait plus «*ousideruble cette année que l'uniu'e dernière le gouvernement publie aujourd'hui un étut étubilsMunt la rornpurulsou entre les deux aun«Y* fiscale* qui déni«>ntrent le contraire.Ou a reproché uu**l au gouvernement de négliger la collectl«»u «!«\u2022* somme* due* par «llfféreiiTi** muiilclpaliié* entre amrc* 2(munn» dollars du» par la cité de Québec.Le maire Parent *\u2019e*t chargé de répondre A cela en déclarant que le* poursuite* prises contre la cité dont 11 est le premier magistrat sont entnV* en i\u2018«>ur.Seulement elle* sont contesté*** par la ville qui plaide compensation.M.Parent est libéral en politique.D\u2019un autre «**Mé *1 cette action n\u2019a pas été plubléc «*t *1 le Jugemnet n\u2019est pas rendu, c'est grâce â un accident dout M.Adolphe Dlonne, luur«'*at «lu gouverue-ment.a été victime en avril dernier et qui fa retenu uu Ht jusqu'à ces derniers temp* M.Dlonne me dit que tout marchera après la vacance.L\u2019honorable M.('hapleau «le retour A Québec «\u2018e matin s'est rendu A son bureau A 10 heures.Il a eu uue longue entrevue avec l\u2019honorable M.Tulllon.M.Hall était A son bureau ce matin H u eu lui aussi une entrevue avec le premier ministre.M.Landry, président de lu compagnie de rexp«)*tt1on ule qu'il ait défendu aux exposants ciuntue le prétend \u201cLa Patrie\u2019\u2019 d'iustaUer le pavillon français sur le terrain.Le pavillon otlf-iel sera ee.ul du Po-uitnhm mais les exposants sont libre* «le ^>la«\u2018er sur leurs lots le pavillon qu\u2019il leur plaira, comme la chose s\u2019e*t faite A Chi-i*ag«> «*t ailleurs.Ce matin pendant que l\u2019assistant trésorier de la cité, M.Wright et son commis.M.(?uspar«l Lafrauce étalent dan* leur bureau, une balle dont ou Ignore le point de départ est venue briser les carreaux pour s'InttXHluIrc ensuite dant le pupitre «le M.Wright, (\u201cest une balle «le carabine.On ne sait «l'oOft elle vient.Ces deux messieurs l'«*nt éehapé belle Les militaires du «\u2018amp «le Lévis font beaucoup parler d'eux «U* ce temps-ci.Depuis qu'ils so ut Installés A St Joseph de Lévis, quelquesunc «l'entre eux paroou-rent le village Insultant les femmes Justine sur les balcons des résiliences.Les «h«»*«*s en sont venues A un tel point «pie les (\u2019anadiens de l'emtrolt so sont réunis avant-hier et ont rossé d'importance les coupables qui 8««ut arrivés au camp A leur courte honte.LA les attendait une verte semonce du général Herbert qui les a réprimandés de la façon le plus sévère.Uue patrouille a.été placée aux quais de St-Josephet de NY rue-Du me de Lévis |*>ur empêcher les soldât* de se rendre A Québec.Les gens de St-Josepü sont sur leurs gardes et bleu «KVlilé* A se faire protéger coutie les étrangers.INCENDIES La«\u2018hute.24 \u2014 Tu incendie a éclaté hier «l«Trière la vieille église méthodiste servant depuis quelque temps de mar sou «l'habitation.Les flammes se sont «\u2022oinmuniquées A umi*«m de M P.Ixtue.qui a été epmplètement détruite.La vieille église n\u2019e*t plus qu'un auras de cendres.Les pertes, partiellement couvert»** par «l«*a assurances, sout évaluées A $10.000.Paris.Ont.24-Une bûtisse appartenant A MM.Gillies Frères, marchands «le bois, a été détruite par le feu hier.Perte*.$5.000.Midland.Ont.24 -La scierie Fleming a été réduite eu cendres, hier soir.Perte*.$15.000.PAUVRES FEMMES Pauline Mouette, une mendiante «le (\u2018\u2022N ans.a été arrêtée par 1«* constable Lebeuf.hier, alors qu\u2019e'.le sollicitait «les aumônes dans la rue St Hubert.\\ 11 qu elle n\u2019était pas munie «f un permis de mendicité, le r«*«*or 1>t i a coudanimV, «e matin.A $3 d'anieuJe ou 3 mois de 1 ri son.\u2014Une pauvre fille de 22 ans.Mary Jasmin, est allée demander ce matin, nu recorder, la faveur d'être envoyée eu prison.Ou lui a accordé 3 moi* de prison et $1 d\u2019amende ou 3 autres moi*.VILAIN COUPLE Un vieillard de 02 an».J«»hn Thompson.qui était ivre hier soir, a rencontré dans la ruelle Capital*, une femme nommé».* Mary Ann McCarthy, également dans \u2019.es vignes, et a jugé opportun de l\u2019attaquer.I*» constable Curran est ar rivé A temps pour mettre le hola et n «\u2022onduit le couple au poste.ï*» monsieur a été «\u2022ondamné A $3 «l\u2019amende ou 15 jours de prison par le recorder, et la dame A $5 d\u2019amende ou 1 mois de prison.UN NOUVEAU CHEVALIER M.Charles Cateili, nmieu statuaire de la rue Notre-Dame, vient «lYtre « n'é «\u2022hovalior de for«lr«» d«» la Couronne «fItalie, par Sa Majesté le roi Hum-IktI.M.Cateili est fixé A Montréal depuis 1S45 et c'est assurément l\u2019un «h* n«*s oomutoyeus les mieux connu* et le* plu* re*i**ctés.Aussi Ift «listinction qu\u2019il vient «le reccv«.*ir réj«uiirft-t-elle s«is nombreuse* connaissance* «-t ami*.Le nouveau «dievalier est fonri»* «!«\u2022 MM.Chs et Pierr«» Cateili.ce dernier, propriétaire é«lit«*ur «le \u201cITtnlp-Caun-d«s«*\u201d.LA MORT DE M.FRASER Toronto 24\u2014A «I »i\\ heures ce matin.M.Fraser et le thu-Mur ChanilnTlnin.inspecteurs des prisons.«i**s asiles et hôpitaux «l\u2019Ontario sont n-veuti* «Inns «\u2022«\u2022tte ville âpri's une absence «l\u2019un nmis.A la gan*.M.Fraser n «lit qu\u2019il se sentait fatigué, et M.Chamberlain fa nu«*e qu uu (\u2022élit détache me ut d«\u2018 soldat* jaismal* a eu une es* arUK»u«*he avec d«** truup«** « hl-u«4*es A l'hung-llo, le 17 de ce iu«>l*.Cinq soldat» ont «*té bl«*s*é» et uu «\u2022Û1i-1«t u été tUé.\u201c La même «l.'*pé«*he «Ht que f«»u s'attenU A un combat sérieux d\u2019un jour ^ l'autre.Un édit ImpêTlu! «jue fou vient d«\u2018 publier ordouue uue l«*v«'*e de Iüo.imio homme* «b* Pékin et «le ht Mandchourie.Con-forménieut A fédlt.«les régimeut* seront f«»nnés A Tung-Chuu.A Sauho et A Tleu-Tslu.L\u2019lm}»ératrlee n or«l«»nné qu\u2019uue somme «le 12.000.(100 «le tH«*ls serait a«*«*ordée au vl«*e-r«»l Li-lluug-t\u2019haug.Triuluction des nouvelles de ht guerre, jour l\u2019inf« »r mat ion de la colonie chinoise à Montréal : \u2022y ir n \u2018if ^ ^ cq ^ Ai i \u2019K ^ $ k\t+ it f * i\u2019Ls f f ® i JLi& 'i,\t^ titl'd, y it.ht Q & 2 * f, .t\\\t& m 1 JL ?4 Îp A 4 '£ f ï 5 ^ JR -r-s $ -k- ^jr S * Ç f 4 * 2» ^\t- V0\t\u2022\t«4 ifc 7 rt, lü i.j ^ ^ S.* 's.J* «si A a ^\t& A* » j» 't ^\t^ FINANCE ET COMMERCE Chronique de Montréal Tic iTunvhe d aujourd'hui a et» moins actif que le nmrchc «füier ; les transaction* ordi nuire* ont el«* etioyluéc* sur le chemin de fer urbain : c'e>t ià 1 événement principaldumur.Le ilaz a clé néglige et «\u2018«t en baisse «on*e quemmen!.la}* at!aire* ont été bonnes durant la pre-mléro partie d** la semaine, tuais se sont ralenties \\ er- la fin.On ne peut en définir la ean*c.si ce n'ost que 1 uinHtoration de* alA«i re* «\u2018ii general ont et*' anticipée*.!.«\u2022* Hcheteurs commencent a se ménager sur io» action* «lu trainwh> et les tjrix actuels sont a leur* nlus haut* point*.Nous a\\ons entendu purler «1 nue Imu¦»*«.¦ pioclutinc de cinq point* »ur «ette valeur : s i! en Arrivait ain-ù.toute la liste ninivlicrait en sympathie.D\u2019un autre bate il y a plu* «faction- disponibles qu'il n'y en a en depui* lougtcuqi* cl le» d«qci»ienr* \\ ont csaayer de faire du profit.D*s recettes de la compagnie ont augmente suttisamment.mai* coinmo il n > aura pas d'cxpcdiion en septembre, les recettes ne seiont pu» su*si forte* que 1 unneo üernieie a pareille époque.l.c marche mon.taire sc contln«ie facile; le* prêts .« deiiiaudc -trlcfes * efloctuent a 4 p.c.L* * fonds do New York, sont un peu plus formée, mais le sterling devient plu* mauvais.BOURSE DE NEW YORK Reçus par «-ablo privé pour La I\u2019hkss* par M.Charles D.Monk, agent de chango.14 rua St Sacrement.____ orVKKTCKK ET FEHMKTLRE l ¦ Jeune liixieur sa ut aire d'Ok* assassine à Sl-Regls Par ta femme rt »un anaat \u2022/.(/Vy«A*Àe *!*'\u2022 iiilt) Gkn 14\u2014l e village eavag# ét tvttg l«M alité vient d'etre ph'Ugé dan* uu pro-fond émoi |»nr la u«>uvelle tragique qui lui est venue hier de Suminerstowii, I ( Mit., qu'un jeune d«M*teur sauvage ré» nidant A Oku venait «fêtre nssussmé , «lans le quartier américain de St gis.oft il y a un«» réserve sauvage, lai ; feiimni «!\u2022\u2022 la victime demeufait A S| Uégis et il paraît que pondant son Mtmmeil muis le tlo de* Neige*.Parent* et ami* sont prie» d'y »ssi»Ur *un* autre in\\itutioii.\tj LAFOUCK -En cette \\ ille.le 23 courant, «i l\u2019ùgo de Ü9 ans, a moi* et 11 jour*.Sophie Pi card, euousc de Miehel Lofarce.maim lum cher.Les funérailles auront lieu lumli.le .*7 courant.Le convoi funèbre partira «le la demeure de *on epoux.No 172rue Maisonn>-u ve a b* heure* pour so rendre a l eg * Siu Bri.ido «t de là au cimetière de lu Coïc dw> Neige*, lieu de la sepulture.Parents et amis sont prie* d\u2019y assister sans autre invitation.\t2 POIK1KR En celte ville, le 23 courant, a I l'Age de 1 an et 11 moi*.Sinui Poirier, enfant I do ilonuisdas Poirier, epicier.Le convoi fu-( n-bre partira «le la demeure de *on père.No 172 rue St-Charles U«>rromee.à 3 br*.pour *o rendre au cimetière de la Côte des Neige*, lieu de la sepulture.Purent* et amie boni priée d'y assister saua autre invitation.Ster'g dem d.\t\tU.S.Conlage\t214\t214 A.r.r.\t\tci\t04 M.U.Poe\t\t\t304 C.B.3:Q.xd\t784\t,*8j N**r.Ph*:.\t'5\t3 Can.Poe.\t\tNor.Pm-.pM.\t174\t18 N.Y.C\t\t\tN«»r.W«*l.\t108\t107J i c.u.r\t\t41\t411, Wnbash pfd.\t16}\t16! ! Can.Sourh.\tÔ2J\t33* Orna, (.'oui.\t394\t394 De;.Hud\u2014\t137\t141: VA.\t\t.1 Distil.Cat.F.\tici\t234 Pacific Mail.\t\t.1 D.L.N west.\t166»\tReading \t\t\u2018211\t224 1 Erie\t\t16*\t184 St Paul \t\t6.4\t664 j C.üa*\t77 i\t77i Tex.Pac\t\t10*\t10J 1 N.Y.&N.Kn\t27J\t274 Union Pua.\t13!\t134 ! N.J.Cen .\t\t41: W.U Toi .\t89;\t891 ! Lead \t\t\t\tR!\t4i( U a b.Corn.\t7}\t Loris&Nash.\tô\\i\tttè R.T\t\t!8l\t1S4 i L shore.\t13'\t137* R.I \t\t\t684\t«'\u2022i M.C\t\t121\t- - ! Sucre\t\t\t113| Silver\t\t\t\t\t \t\u2014\t¦ \u2014\t\t MARCHE DE CHICAGO Cour* reçus auioiml hui.par cabie privée rar M.Charles D.Monk, 16 rue Si Sacrement Montreal.Bi.v-Juillet .S«' pt.De«\u2019.Mai .BLKI» INUK Nos Juillet .Sept .M.u AVOINKS- Janvier Juillet .Sept.Mai_____ Rdho\u2014 Mai .Juillet .Sept.Jaiiv S A I M *< ) L X.Fev .\t.Mcu .Juillet.Sept.Junv- Wi 13 Û2) 13 771 57» «i AH Jôj i3 .v>r 13 77* 7 70 7 70 m: M, 51* 30 34* 13 :«o 13 00 7 70 7 62* .Nouullr* unni nrc* arrhte* trop tard peur être rlatsHlres LE UI REAU PU TRAVAIL d* La PKKsaiestou ?cit de neuf heure* du matin à une heure de l'aprèa-mldl lu» lusieeinent.! Le* personne* avant le* btUetc portant le* No* 616.639.4ML 4Ü3.457.432.4o0.350.toni priée» d«* se pretfhter au Uureau du Travail de La l\u2019Kks^K demalu matin.» 9 heure*.\\ VENDUE - Pour cau*e do depart.\u2014Uno maison 10 pd* de front eur 30 de proton deur.boi* et brique*.4 logement*, rapportant $276 par mince.Prix.$2.400.« adresser 0«J3 rue P.uithaleon.\t24S\u20141 A VENDUE\u2014Un bon petit restaurant *ur la rue St Luirent contenant fixture*, show ca*o.glacicre, miroir, prelarts.garde-soleil et petit stock, le tout pour $:5.Loy or.$12 par mois.8 adrester No 213 rue de* Allemand*.\t248\u20143 4 VENDRE, pour cause de depart, une ¦aw.maison bols et brique, couverture française en ardoise, contenant 4 logements, rap portant $336.Vendra $3.300.S\u2019adresser No 399 ruo Panthaléon.___________________248 1 4 LOU EU -Ecurie et remise, avec gran«le V cour.S'adresser Nap.Picard, 123 rue St Maurice._______________________248 -S tlHAMBUES A LOUER-Grandes cham\u201d / bree.simples et doubles, bien meublée* el pension de premiere claase, 94 rue St Déni*.248-3 ('IHAMBRE\u2014Un garçon demande une on deux chambre* dan* une famille privée.Saiorn un bon prix.Ecrire a \u201cN.A.\" bureau «LaPukssk.\t____________243-3 bon* tapissiers chez 248 3 ON DEMANDE des P Poirier et Arcand.«i 57| 541 521 304 334 13 ÔO 13 60 7 70 7 62 O Garaïui, Ternuix «V Uie, ban«|itiers et Courtier*, J Place «l\u2019Armes, téléphone 24f*0, nous foui nissent le rapport sut vaut iu marché local : Entre banque* Au «-omnlolr h t 9J 4.17* 511] Actuel I.SA4 «* i I.S»»! (» J 1.87 * i «\u2022 4 4 83 4 0 1 16 # 9finai* J sant la « lii-inc.b«.>n-.«lain .\ti' -l ¦ >EUDU \u2014A la ville do Maisonneuve, mof-1 credi dan* la nuit, uni jument *ou* poil n»ugc.n\\ cc tache blanche au front, net blanc, pni tlo Infri H-uro «l'une «le- imite* de dcrrl.'re 1 blanche, eriah re tin pou u>«ee.pc«anr de 9W4 InO\" lit 1 c*.Uecoi«ipeii«-e a « clui qni la rame m ra a Raoul U.de Cotret.T.j av.de la Salle, «ille Mal»onn«'Uvc.ou bien nu bureau de* Magistrat* «le Police, h Montreal.2*8 3 IpF.UPt ' Un parti monnaie rougeA#«n.«nntonant $1:» A 5l6«ln*l que de* reçu-; Itccoiupi ii -c ihth donneo en retour au No 217 rue l'entre.Pointe St «'hurle*._\t218 3__ SERVANTE UKNHRALK demandée an No 4o:» rue St Hubert.Km* gage* Fa* I «le Image.Pa» de tonne* enfant*.\t248 1 IT NK DA MK d experience jniuvnni *n«el-gn«T lo françai» et 1 anglais, «lettre une : sUuation comme in»tiluirk« vugouvi rtmnnw 1 M.La l\u2019KUrmk.\tH*# \u2022 "]