La presse, 7 juin 1911, mercredi 7 juin 1911

[" gppMjBpip \"Pr^: ' p Æ., i v' ?»îî?5^« ' 'âi^-v i; \"\u2019\t^ >\ti rgtfp/gmrms *V*M DE UOBEERVATOIEE 5i TORONTO.Vent* varlafalee, *v*p-m* loe«>**, g*n*raltment ueau aujourd\u2019hui.Jaudl, beau, un p*u plue chaud.Voir lai prooabilltaà da , la \"Pr*iaa,r an darnlèr* , Pao*- 27ME ANNEE - N° 182 MONTREAL MERCREDI 7 .JUIN 1911 16 PAGES-UN CENTIN IL Y A DES DENS qui altrindfnt que les choses arrivent \u2014 les annonceurs les font arriver.U CONVENTION FUNCO-HIEIIMINE K BIDDEFOIIII ENTRE EN SESSION M.Albert J.Béland prononce le discours d\u2019ouverture, à 2 heures p,n)M en .des 350 délégués.Il fait allusion aux .que traversent les nôtres dans l\u2019Etat du Maine et conclut, de l\u2019enthousiasme général, qu\u2019ils ont le coeur bien placé.LA RESOLUTION DE BRUNSWICK SUIVAIT CELLE DE WATERVILLE a- ND* t\u2019envoyé apCct&l du 1» PRESSE) .Ils Blddeford, Me., 7.\u2014 I* convention | i Nies Franco-Américains du Maine s\u2019est j kSIduverte à 2 heures, cet après-midi, au Wllteu de l enthouslaeme général.M.Albert J.Béland.secrétaire du comité permanent, a ouvert la convention par la courte allocution suivante : ! \u2019\u2019lye 7 octobre 1009.dans les salles Bjde l\u2019hétel de ville de Brunswick, se) i|!terminait la troisième convention deal 1 Franeo-Améiicalns de TEtat du Mal-s|ne.A la clôture de rstUe convention, % le* cent soixante-dix-neuf délégués f présents nous firent l\u2019honneur, A mes «confrères et il mol, de noua confier »la charge du comité exécutif du co- ¦\tmité irerrnanent.Cette charge, nous 8 l\u2019avons acceptée avec la ferme réso-8 li.tlon de faire notre devoir en tou-8 tes circonstances.Nous l'avons fait 1 au meilleur de notre connaissance.B Tous ceux qui assistaient à la der-Inlère convention doivent so rappeler S avec quelle enthousiasme fut adop- ¦\ttée par rassemblée la résolution sul- ¦\tvante, qui fut proposée par mon collègue et ami.l\u2019avocat Godfrold S.Du pré, aviseur légal de notre comité : RESOLUTION ADOPTEE \"Nous, les représentants des Franco-Américains de l'Etat du Maine, nls en convention a Brunswick, Maine, réitérons notre allégeance a ~a République américaine, notre loyauté é ses Institutions et notre atUr chement filial A l\u2019Eglise cathoNlqua.'\u2022Attendu que dea malentendus ¦\"ombreux «ont causés par Vexclnslon dea contribuables dans l'administration des biens paroissiaux, ayant on tue 1er «omesslons que l'Egltee catholique fait aux .laïqoes dans l'ad-mtnlatratlon des mens temporels, reconnaissant la compétence de* pouvoirs civils de légiférer dans les questions de droits de propriété et constatant que l'exclusivisme actuel est exercé contre noue en vertu dea lois civiles ; ¦'Constatant le droit naturel.Indéniable, qu\u2019ont les parents A l\u2019éducation de tours crfants.dans le choix des maîtres et des .Voles dans les matières profan.a ; \"Constatant l'exclusion complète les parents dans les écoles qu'ils ont onstruites et malntlonent.tant dans 'administration de ces propriété* que Sans l\u2019enseignement qu\u2019on donne A I ti lÉl LE COMITE PERMANENT DE LA CAUSE NATIONALE DU MAINE, qui a brook ; 2.G.S.Dupré.de Biddeford : 3.Albert J.v Béland.de Biddeford L\u2019Heureux, d\u2019Auburn ; 7.Pierre Gamaehe.de South Berwick ; 8.Paul de Watervllle ; 11.Phllla* Faucher, de Lewlaton ; 12.L.P.Laflèehe, Bé.ubé, de Rumford ; 16.Geo.C.Précourt, de Biddeford ; 17.Paul D\u2019Aj Brunswick.demandé l'abolition du '\u2018Corporation Sole\".\u2014 1.MM.Erne«t Lebel- de Weet* ; 4.Jot.E.Bouchard, de Biddeford ; 5.A.C.Maynard, de Biddeford ; 6.F.D.Thibodeau, de Fort Kent ; 9.Jo*, Ménard, de B'ddefcrd ; 10.L.A.D\u2019Argy.de Caribou ; 13.Jos.Voyer, de Lewlaton ; 14.Alex.Léveillé, d\u2019Orono : 15.Tho.teull, d\u2019Augusta ; 18.L.V.Thibodeau, de Van Bunen ; 19.Ludgcr Massé, de Mme Albert O.Marcill», le malreaae de Biddeford.leurs enfants en vertu des lois civiles; \"Il est résolu, que cette convention proteste de toutes ses forces contre la négation des concessions et ' oils susdits, quelle les réprouve comme étant des actes contraires aux meilleurs Intérêts de nos Institutions américaines et de l\u2019Eglise catholique.\"11 est de plus résolu que le comité permanent qui sera choisi par cette convention, soit autorisé A s\u2019adresser A la législature et aux tribunaux civils pour l\u2019obtention des droits plus haut, mentionnés \" HAUT LES COEURS! \"Durant cette convention, chaque localité nomma un de ses délégués présents comme membre adjoint du comité permanent.C était agir avec sagesse et prudence, t\u2019es membres adjoints.repr';.ent ;rt leurs localités itEperUves, fmert laas»ohusetts Real Estate Exchange par leurs confrè.res canadiens.Ce dîner d\u2019où le smoking et l\u2019habit avalent été proscrits, a pris dès le début un caractère tout ft fait char- ge; Oha* M.Conant, de Boston .\t.-j,-,,.j i\u2014 \u2014\u2022\u2014* t\u2014 John Flndlay.de Montréal.» M.Fitzgerald, maire de Boston, et M Barry, maire de Cambridge; M.Fous, gouverneur du Massachu-satt, n\u2019assistaient pas au banquet; Ils sont attendus ce matin.Des que le bruit des conversations eut succédé au joyeux cliquetis des fourchettes.M.Fltz-Jamcs E.Brown, proposa de remplacer les longs discours traditionnels, par trois vigoureux lumrrabs poussés en l'honneur de Sa Majesté le Roi et du président Taft.M.Fits-.lames Browne présenta ensuite le premier magistrat de la métropole canadienne et.proposa trois hourrahs en son honneur.M.le maire Ouerln prit la parole: À suivre sur la page !\u2022 LA COURONNE ET LA DEFENSE SE PREPARENT ACTIVEMENT POUR LE PROCES SHELDON QUI COMMENCE DEMAIN Le procès de Sheldon s'iimtmlra, demain matin, en cour des Sessions, devant le juge LangeMer.Mtre Hormiédas Pelletier, C.R., défenseur de l'accusé est très confiant dans l'issue de cette cause, l\u2019une de» plu» célèbre» dont nos tribunaux criminels auront été saisis depuis longtemps.Mtre Pelletier n'a pas revu son | client dopuia lundi dernier; Sheldon était alors en excellente santé et sembalt nuiRomen* effrayé ft '1-dée de sa comparution.\u2019Te' procès sera-t-il long?avons-nous demandé au dévoué défenseur.\"Tout dépend île la Couronne, fut la réponse.Si la poursuite fait entendre beaucoup de témoins, je serai, de mon côté .forcé d\u2019en assigner plusieurs.\u201d 11 est probable quo Mtre J.C.Walsh, substitut du procureur général, qui jusqu Ici s\u2019ost Intéressé &| cette cause, représentera à la Couronne au procès.Nul doute qu'U y aura foule, demain, en cour des Sessions.mant de cordialité bon enfant.Le» Visiteurs étaient arrivés ft cinq heu-Igjfes et demie, de Boston, par train Ëjfll'é'ial.Une délégation de courtiers mont-' jMalats dirigée par l\u2019éohevln U.-H.Bandurand avait été ft lour rencon-I jfi-p ft Saint-Jean; d'autres hommes 4'affaires, en plus grand nombre.,$s avalent attendus ft la gare Bo-nnventure.Un tramway-touriste, les avalent, conduit* au Vlger où jjfttteu chambres avalent été retenues Dur eux.Au dîner Intime d'hier soir les brèves allocutions prononcées eu-^nt surtout pour objet d\u2019exlmlmer paroles de bienvenue, de ramer- aentfl et de complimenta réclpro-i IL RECLAME $35,000 i.M.Chus.Bise wain, marchand de vieux métaux, a nujourd nul fait Inscrire deux poursuites contre M.Howard S.Mann et la compagnie Montreal Light Heat 4t Power, au montant de »10,fifX) et Jdü.OCO.Le demandeur déclare que la compagnie et M.Mann lui ont causé dea dommages en le faisant arrêter.LES HOMMAGES ROYAUX (Du correspondant do la PRESSE) Ottawa, 7 \u2014 On ' dit ici que les bons MM.Brodeur et Fielding, seront faits chevaliers, ft l\u2019occasion du couronnement.Dans les cercles politiques.On n\u2019ose pas se prononcer sur cette rumeur.On sait que 1 hOh.M.Fielding, a déjà, refusé cet uon-neur.TOUT GOMME LE GOUVERNEMENT DE QUEBEC, LE CABINET D\u2019OTTAWA LEUR ACCORDE UNE SUBVENTION QUI ASSURE LE VOYAGE.Une dépêche d\u2019Ottawa, arrivée hier soir en cette ville, annonce que le gouvernement a décidé d accorder un subside de $.1.000 pour l\u2019envol q une équipe rie gymnastes à Nancy.Le beau succès rie la première équipe des élèves du professeur Scott qui soit allée concourir à l\u2019étranger a convaincu les mmistres de ITniportance de cette entreprise.Ils ont reconnu la Justesse des représentations qui leur ont été faites MM.Ecrément, Rivet, Létonrneau, et n\u2019ont pas été lents ft se rendre à la demande de M.Ludger Gravel et de l\u2019échevin U.H.Dandurand, qui se sont faits les patrons des gymnastes cette année.En effet, 11 leur a fallu se rendre à l\u2019évidence et reconnaître que la victoire remportée ft Rome par l\u2019équipe de la Société Nationale de Gymnastique est une des plus belles annonces que ie pays ait eues ft l\u2019étranger.Tous les pays d\u2019Europe et les principales villes de ces pays étaient représentés au tournoi qui a eu Heu dans les cours du Vatican et on n\u2019a pu dire que du bien de la nationalité et du pays qui se faisait si bien représenter.L\u2019honorable M.Lemieux et l\u2019honorable M.Fisher sont les deux ministres qui ont présenté la requête du comité au cabinet.UNE PROCEDURE DISPENDIEUSE NOS FERMIERS SONT PRATIQUES UNE FOIS RECONNUE, L\u2019IMPORTANCE DU BOULEVARD EDOUARD VII, US SE METTENT A L\u2019OEUVRE SANS RETARD (Spécial 4 la FRKSSE> Lapralrle, 7 \u2014 Aujourd\u2019hui mémo ,de Lapralrle ft Saint-Lambert, MM.A.F.Grondin, notaire, et M.P; Boucher, Ingénieur, Indiquent officiellement le tracé de la nouvelle route dans les terres hautes, rem-plaçantycelle de la grève, en plantant de petits drapeaux que personne ne pourra déranger sans s\u2019exposer aux rigueurs de la loi.Les municipalités de Lapralrle, Bt Philippe.St Jacques et Napler-vllle ayant pris sous leur contrôle tous les chemins contenus dans leurs limites ; Il ne reste plus que Lacolle en arrière : une assemblée a été convoquée dans cette parolrse, pour le 20 courant.Les paroisses plus haut nommées ont aussi nommé un comité chargé de s\u2019entendre avec la compagnie des tramways des comtés du sud.M.Georges A.Simard, président du comité pour la route de Rouse\u2019s Point â Montréal, a déclaré : \"Je suis très satisfait de la tournure des affaires.Après tout, les municipalités prenant les chemins ft leur charge ne s\u2019engagent pas par le fait même ft les macadamiser tout de suite.Les maires et lès conseils municipaux qui ont marché de Tarant sont très populaires aujourd'hui parmi leurs contribuables.Nos cultivateurs ne sont nui-lement en arrière des autres, et ils savent bien reconnaître leurs avantages dés qu\u2019on le leur explique\u201d.LA VARIOLEUSE CU STEAMER \u201c SARANACA\u201d pvï\t.\u2014 Le docteur J.A.Beaudry, Inspec- LE FRANÇAIS DANS LES PMNCES DE L\u2019OUEST Un ancien instituteur de la Saskatchewan, M.Amédée Cléroux contredit certaines.taites par un orateur nationaliste à ce sujet, à rassemblée du patinolr Ontario,-Documents intéressants.Nous recevons, ce matin, d\u2019un ke, Saskatchewan, ne pense pas\u2014\u2022 an sujet du français dans les écoles -comme M.Armand Lavergne.Voici r-e qu\u2019il dit dans le ''Patriote\u2019, du 1er juin.No 1S: 'Les paroisse» canadiennes y son» aussi bien organisées que dan» Québec, et pour faire enseigner la français dans les écoles il n\u2019y a qu\u2019à le vouloir et qu\u2019à s'organiser.\u201d Une autre autorité et qui n'est pas la moindre ne pense pas aussi comme M \\rmand Lavergne: c'est Mgr l'archevêque Langevln, de Saint-Bonlface.Veuillez lire la communication suivante, qui a été teur du Conseil d\u2019Hygiène Proviu- rri\\; notre langue!\u201d journal catho- citoyen de la Saskatchewan, une lettre dans laquelle 11 proteste hautement contre les assertions faites par M.Lavergne ft l'assemblée nationaliste de mercredi dernier.Il affirme que le français est enseigné dans sa province comme il est enseigné dans la province de Québec.Voici d\u2019ailleurs comment 11 s'exprime: Montréal.6 juin 1911.Monsieur le Rédacteur en chef de la \"Presse\u201d.Monsieur.A l'assemblée des nationalistes t\t,________ ,\t-, et des conservateurs au patinolr :\tésalen,ent \u201cana\tTa* Ontario, M.Armand Lavergne, a; \" \" \u2019 dit â propos du français dans les j Archevêché de Sa Int-Boniface.IT écoles, ce qui suit:\tj\tmarB ^911).Je vous le demande, comme Je a Messieurs tes curés du clergé ré-1 al demandé à Toronto N\u2018est-11 | gulle.r et séculier de la Saskatcho-pas jnjuste que 40 p.c.de la na- won, diocèse de Saint-Bonlface, lion ne puisse pas apprendre, dans; q.jj nnt dans lem' ps.roisse, de» les écoles, à parler le français\u2019 j.écoles Franco-Anglaises.\"La langue française est classée\t'¦ 1 ¦\" comme ua idiome étranger, et si ! -rieurs ou Révérends Pères.un père de famille veut établir, ,\t__, ^\t, ' Je croîs devoir vous envoyer un» honorable M.général à Réglait sujet de renseignement du français Vous y constaterez que le français n'est pa» considéré comme, une langue étrangère et qu\u2019l! rié]>end de vos fant.Le Révérend Père A.F.Auclair.O.M.I., rédacteur en chef du \"Patriote\u201d.dont la devise est: \"Notre clai, a bien voulu communiquer è i\u2019un de nos représentants, les résultats de son enquête au sujet du cas de variole qui vient d'être découvert à Pointe-Claire.La malade Mlle Simpson, est arrivée depuis peu de l'Amérique du Sud, ayant fait la traversée jusqu\u2019à New York, ft bord du vapeur \"Saranaca\u2019 , entré dans le port de la métropole américaine le 16 mal.1-a varioleuse parvenait deux Jours plus tard à Pointe-Claire, soit le 18 ma.Le 29 du meme mois, elle lique et français publié à Duck La- A survre sur la page ® MORT ATROCE DE TROIS ENFANTS A ST-MARTIN (Du correspondant de la \u201cPreese\u201d) Saint-Martin de Reaure, 7 \u2014 Un terrible accident a jeté notre population dans le plus vif émoi.Trois enfants ( amilie, âgé de 12 SffiS rï'v.S.'U't'Æ.S \u2014\t***\u2022 * \u2019 *\"\u2022 ¦< »\"»'¦»\u2022 ¦« «e .°», rw Ce dernier, qui n avalt pu te pronon- «ans 1 Incendie, qni a détruit la maison de leur père.M.Léon Poulin, cer ft sa première visite, revint le 2 ft trois heure*, ee matin.Mme Poulin et nn autre de ses fils, âgé de juin et constata que la varlolefai- 20 «ns, ont été gravement brûlé* en voulant les sauver.On Ignore la qui.p^l\u201c\u201c\u201c z.r Tnd*011 \u2022trm,v* ^\t«« tôt la déclaration reçue, firent Isoler J*™-* victimes dan* le* cendre* de la maison, cet avant-midi, la malade aous une tente.Les au- j Saint-Martin es, une paroisse encore nouvelle, située sur les très personnes qui demeuraient avec | hord.s de 1a Chaudière, en haut de Salnt-Côme, e, à mm dizaine de vaccinées PS°n fUrelU BOISneusement ^ milles ft Tonest de Salm-Kvaristo.1,\u2019ainé des fils de M.Poulin sur-Le même Jour.le docteur Beaudry fut appelé et son examen confirma le diagnostic de son confrère.LES LIBERAUX A L\u2019ASSOMPTION Demain, ft 2 heures de l'après-midi.grande assemblée libérale à l\u2019Aseomptlon.L'honorable Rodolphe Lemieux, ministre des Postes, sera accompagné de MM.Honoré Gervals.député de Saint-Jacques; Oscar Gladu, député d'Yamaska; J.A.Dubeau, député de Joliette; Arthur Ecrément, député de Berthier; D.A.Lafortunc.député de Montcalm: P.A Séguin et Walter Reed, les deux députée de l'Aesoroption.Les personnes de Moatréal qui voudraient assister ft cette assemblée pourront se rendre & 1 Aaeomp-tlon par le train du Grand Nord quittant la gare de la rue Moreau ft P heures du matin.Le retour peut s\u2019effectuer par le Pacifique vîft l\u2019Etpiphanle, ou par ie tramway Park & Island, vift Bout-de-i'lie.combera aussi à ses brûlures.LE VAINQUEUR DE DIAZ EST REÇU EN TRIOMPHE (Dépêche spéciale à la \u201cPresse\") Mexico.7 \u2014 Francisco I.Modern, le chef de la révolution qui a vaincu le président Diaz, a fait, aujourd'hui, son entrée dans la, capitale du Mexique.Il a été reçu en triomphe.Jamais, depuis nombre d\u2019années, de« démonstrations aussi enthousiastes n'ont en lieu.Le peuple a été pris d\u2019un véritable délire.Modem, après être allé au palais national, s'est rend»: dans la mat-son de son père.RETOUR DE LA COMMISSION ROGATOIRE ENVOYEE EN AUTRICHE, AU SUJET JOE LA CAUSE JASLOW vs ENGLAR.M.L.J.Loranger C.R.est revenu hier, d\u2019un voyage professionnel de sept semaines, en Europe.Pour l'aller, M.Loranger a fait le voyage avec les voyageuses de la \"Presse\u201d.J11 a surtout séjourné à Vienne, en Autriche, oft avec M.L.J.Lefebvre, avocat, il formait la commission rogatoire nommée par le juge Archer, dans la cause de J&slow vs Englar.afin d'établir la valeur légale du contrat de mariage Intervenu entre les prties.en Autriche.Comme on le sait.Mme Jaslow, séparée de corps d'avec son mari, réclame la moitié de ses biens, alléguant qu'lis ont été mariés sous le régime de la communauté.Le mari, ml, prétend le contraire.Le rapport de la commission rogatoire, sera soumis au tribunal d'ici au 1S courant.M.Loranger revient enchanté de son voyage, ce qui permet de conclure qu\u2019il a gagné son point, bien qu'U refuse de dévoiler les conclusions du rapport de la commission rogatoire.tant qu\u2019U n\u2019aura pas été soumis au tribunal.M.Lefebvre, son collègue est attendu demain.M.ALBERT SEVIGNY Lea conservateurs d» Dorchester lui offrent la candidature.(Du correspondant rte la PRE8SE) Québec, 7 \u2014 Le* conservateurs de Dorchester, réunis, hier, en convention à Cap Sainte-Marguerite, ont offert la candidature pour les prochaines élections fédérales, ft M.Albert Sévlgny.avocat da Québec LE \u201cROYAL EDWARD\u201d (Du correspondant de !» PRESSE) Québec, i \u2014 Le Royal Edward\", est arrivé ici ft onze, heures.M Geo.Elle Amyot, dont la manufacture a été Incendiée, U y a < ix jours, est revenu par ce paquebot.L\u2019ARRESTATION DE BRUNO Le mandat contre rttalien Jimmy Rruno, accusé de tentative de meurtre sur Mme Maria lûiplre, a été, hleb.signé par le juge Chnquet, ft la demande du chef Carpenter.î.e mandat a été ensuite confié au dé- M.Sévlgny n assistait pa» ft la con- tec.ttve Pierre Richard, qui est at-ventlon.Il donner» e» réponse pro-:,Pn(lu de Québec, ce soir, ft 6 h.ohalnwneat,\tavec je prévenu.UN REGLEMENT (Du (virresrionaant rte la PRESSE» Ottawa.7.\u2014 La commission des chemins de fer n'a pas rendu jugement dans l'affaire de la compagnie \u2019Tmchine Jacques-Cartier et Maisonneuve Ry.\" dont 11 a été question, hier, dans ce journal.Les parties intéressées, savoir: la ville de Montréal, le Pacifique, le Montreal Street, etc, auront une conférence afin de régler le différent à l'amiable.si possible.A défaut de quoi, la commission devra s'en occuper.Aujourd'hui, la commission entend diverses causes d'Ontario.NOTRE ETENDARD AU COURONNEMENT OU ROI (Dépêche spéciale à la \"Presse\u201d) Londres.7 \u2014\u2014 Une nouvelle et frappante caractéristique marquera la grande cérémonie du couronnement.Les drapeaux des Indes, des Galle* et des colonies britanniques, en même temps que ceux d\u2019Angleterre.d'Ecosse, d\u2019Irlande et de l\u2019Union, seront portés dans Vahbaye «1o Westminster.LE VOTE DEFINITIF SUR LA CONVENTION DOUANIERE (Dépêche spéciale à la \u2019Presse\u201d) Washington.7 \u2014 M.Knot, le secrétaire d\u2019Etat, s\u2019est présenté, an.Jourd\u2019hut, devant le comité des finances du Sénat, pour donner de nouvelles explications au sujet «In projet do réciprocité commerciale entre le* Etats-Unis et le Canada.I.es membres du comité croient qn'ils puniront prendre le vote définitif sur le bill cet après-midi.ILS FONT L\u2019INSPECTION DU PORT \u2019 **»\t«-si**, 1 d a-' Y- Y' Avant rte Ul*»er la qar» Vto*r, o« matin, peur vl«tt«r I* port, te* membre» du Mataachuaetts Real E*tate Exehanp* \u2022nt consenti t *\u2022 ttl**«r photogr* phier par t'artlat* de la \u201dPf»**»\u201d.Au centre l\u2019on remarqua la maire Fttzg* raid, d* Beaten ; |e maire d* Cam bridge, M.Barry ; M.C.C.Baltantyn», run daa membra* d» la eemmlaalan du pari, »t la* efftclar» de catta çam- mluton.m i ^70275 ^831 85^0 64 2771 y- \u2022 'i-\te -'-a- « WM LA PRESSE MERCREDI T JUIN 1811 LES JOYEUSETES DU RECENSEMENT No 5 QUELLES SOîrr VOS HEURES DE TRAVAIL ?LA CONVENTION FRANCO-AMERICAINE Suite de la première page \\ St .lean-Rapt 1stp, fondée tm IS6T; L îitstltvft CanaUien-I^an-çais; LTnfcm St Joseph: Le« Artisans.2 succursales, hommes et femmes; L\u2019Union St Jean-Baptiste d'Amérique, 2 Conseil®, hommes et femmes.- La Garde l«aurier.capitaine Montminy; Club St Jean-Baptiste, social: Cercle Frontenac; Clnh National Canadien; Forestiers Franco-Américains.Cour Martel.A part cela, U faut compter rçuel-V.G.Houssin Cercle Roohambeau: Léonide Boudreault, Edouard J.Morin; Groupe St Augustin : Adolphus Cyr, Philibert Poutin.Henri Roy.Cercle F.A.Sanford: Alfred Leme-lln.C.J Baillargeon, M.D.Joseph Labbé; Cercle Olter: Nm.J Gendron.Douglaa Noël: Cercle Champlain: Donat E.Bernera.Phideltn Demers: Ligue des Patriotes: Ligo-ri Morin, Alfred Bachand, Albert Ouellette.LE CONGRES OE LANGUE FRANÇAISE TOUTES LES ASSOCIATIONS NA TIONALES LES PLUS XXPOR-TANTES APPUIENT LE MOUVEMENT DU \"BUXLirriN DU PARLER FRANÇAIS\".Le \u201cBulletin du Par 1er .Français au Canada'' dit, dana sa livraison, de niai, au sujet du congrès de la langue française qui sera tenu A Québec en 1912: ''L\u2019Initiative prise par |g \"Société du Parler français\" en convoquant A Québec, pour le vingt-quatre juin 1912.le Premier Congrès de la Langue française au Canada, rencontre partout les plus flatteuses approbs-tlons.Des lettres non» grrlvent de toutes les parties du Canada et des Etats-Unis contenant les adhésions les plus sincères et nous offrant les concours les plus efficaces.Nous avons dit.dans notre dernière livraison, l\u2019accueil favorable tait à notre projet par toute la presse française du Canada et des Etats-Unis; nous voulons aujourd'hui faire connaître à nos leo-teurs les sentiments des grandes associations canadiennes-françalsea à notre égard.Voici le texte de' la résqjution adoptée le 9 mars dernier, par la \u201cSociété Saint-Jean-Baptiste de Montréal\":\t\u201d Les membres de VAssociation St Jean-tiaptiste de Montréal, convoqués en assemblée générale, |*ï 9 mars 1911, adoptent les résolutions suivantes: \"Us réaffirment d'une manière solennelle les principes exposés dans leur réunion du 1er décembre 1910.et revendiquent à nouveau le maintien des droits de la langue française dans le Dominion, parce qu'ils nous sont garantis par le droit naturel < : l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord: Le Bulletin continue la citation et donne aussi celle* de l\u2019Association eanadienne-françalse de l'Ontario ; du conseil exécutif de 1a Société des Artisans, de l'Alliance Nationale et de la société Salnt-J ea.n-Baptlste de Québec.(ommi ancefl\tŒa SHERBROOKE ET SES ERVIRORS (Du correspondant de 1s PB DSS F) * Sherbrooke, 7.\u2014 Durant le dernier orage, elnq moutons appartenant.A M.Richard Woodburn.ont été tués par la foudre A Lisgar.\u2014lie® protestants de Thetfnrd Mine, ont décédé de célébrer le 22 Juin, jour du couronnement.Un service religieux aura lieu, le matin, et la journée se terminera par un pique-nique et des amusements divers \u2014Un nommé A.l^vlne a été arrêté par le grand connétable Moe, ix East Sberbrocke, sous l'accusation d'avoir volé divers, objets dans la salle du club de crosse de Sherbrooke, oi) 11 aurait pénétré avec effraction.LES VALEURS LOCALES MOINS REGULIER A L\u2019OUVERTURE, LE MARCHE LOCAL , RALENTIT D\u2019ACTIVITE, MAIS LES VALEURS SE MAINTIENNENT ASSEZ FERMES- Après le léger fléchissement survenu, hier après-midi, notre marché s'ouvialt, ce matin, à des prix mclns réguliers.Pendant la première heure 11 se fait quelques transactions reparties entre un petit nombre de titres et le marché retombe ensuite dans une accalmie presque générale.Ce retour au repos, après la période qui caractérisait la situation depuis .plusieurs séances ne\u2019sauralt être que momen-tar.é! La liquidation se fait surtout dans les actions du Rio qui, débutant au commencement de la matinée à 113 A», reculent jusqu'à 112 H pour se ressaisir & la dernière heur», d'une fraction à 112 7-8.La réaction riens le cours du ^Richelieu & Ontario est moins étendue et ce stock qui.hier, clô-tura.t à 117 3-8, so traite ce matin, à un prix initial de 117 1-8, et durant, la séance ne rétrogade que d'une légère fraction A 117, Par-irl 1rs autres valeurs actives, le Montréal Power est ferme et se mslntient au même prix, soit 159.11 est de même du Shawinlgan qui, après quelques ventes à 114, fléchit à 113 7-S.Les tninsacttnns dans les sutres compartiment no portent que sur do petits lots, et les changements dans la plupart des ras se résument à de légères fractions, à l'exception de l\u2019Ottawa Power qui réagit de 144 point a 15 2.Parmi les rares valeurs qui améliorent leur position, citons it Dominion Textile qui de 6:' se raffermit A 69V4 et Faction privilégiée du Dominion Iron qui s'avance de Ai point, sur une ouverture a 104, LES COURS A NEW YORK qu! disparaît Il est certain que la convention Ta adapter, A U mémoire du patriote disparu, des résolutions exprimant sa sympathie à la famille et rendront un hommage à ses fortes qualités de catholique et le citoyen.Les funérailles du Dr Fortier n\u2019auront lien que vendredi matin, et la convention s'y fera très proba-bemeat «présenter par une délégation.LA \u201cCORPORATION SOLE\u201d I,a question qui inléresse surtout les délégués et qui fait le sujet principal des conversations, c'est, à n\u2019en pas douter, la.décision que va prendre la convention au sujet du projet de loi.présenté.Thlrer dernier, contre U loi dite \u2019^Corporation Sole.\u201d Baptiste Bibeau, Pierre Lamoureux, J.Léonie Lefebvre BRUNSWICK B.Groupe Cartier: Arthur Lamarre, fils, Jos.Coulombe, Romuald Fortin: Groupe Martel: Damas» Boucher, Zéphltin Fournier, Noël Vandal; Groupe Laurier: Auguste Bernier.Josepn Hélie, Alphonse Sain-don; Groupe Ferdinand Gagnon: Thérence Bélanger, Joseph Arse-neault.Ulric Bernier; Fanfare St Jean-Baptiste: Joseph Sendon, Auguste Fortin; Conseil Montcalm: Emile Tondreau, Pierre A.Morin, Eugène D.Morin; Camp Baudoin: Ludger Lamarre.Zénon Ouellette, Adolphe Michaud; Groupe No 1, Franco-Américain»: Joseiph G.Roy, jiéopha» Thibault; Cercle Dramatl CHISHOLM\t| \u2014R.Benoit a été tué vendredi, à inannh scierie de Moe's River.Personne Thomas ¦11 a témoin de cet accident.11 était FSH t â«é de 21 ans.\u2014Le capt.Archambault g fait Vins pectlon des cadets du séminaire St Charles, vendredi soir Sr;& Jeunes tlon'de'prendre plus d'étendue et soldats ont été vivement félicités par dans j* deuxième heure le ton du Club Franco-Américain: Beaudette F.Janelle.Pineau; Club Frontenac Bourque.S.L.Perron.Joseph Pépin Cercle Satnte-Rose de Lima: André Breault, Arthur Poisson, Alex, Pomerleau.SKOWHEOAN Skowhegan.\u2014Groupe Franco-Américain: Louis Bolduc.Joseph Fluet; OLDTOWN Conseil Trudel.No 250.U.S.J.B.d'A Geo.R- Desjardins.Geo.H Bernier, Geo.E .Landry, M.D.BATH Groupe St François: Edmond Arsenault, Fortunat Lord, Albert J Galland.CARIBOU Groupe Franco-Américain : Jos.T.Gagnon, Joseph Sanierne, F.X.Bouchard, FAIRFIELD Société St .Te.an-Baptiste: Pierre Bélanger; Société Christophe Colomb: Auguste Bourque; Société Christophe Colomb: Joqeph Roy.SOUTH BERWICK Conseil Lafontaine: Cyrlce Dubé; Club paroissial: Cyrille Dubé.DIVERS SANS NOMS Succursale Ste Cécile: Edmond Doyen.Don J.Matnieu.SPRINGVALE Club Franco-Américain.Geo.J.pelletier, Geo.Proulx, Adélard Pla-mondon.soco Club Franco-Américain: Albert Côté.LE MARCHE DE WALL STREET EST MOINS ACTIF ET EST A L\u2019ETAT DE REPOS EN ATTENDANT LA REALISATION DES RUMEURS EN COURS.Le mouvement de liquidation sur le marché de New York ce matin commencé dès l'ouverture donne Heu à une tendance générale vers la baisse.Dans ce mouvement de recul, l\u2019Ünited States Steel perd un demi-point.sur une vente initiale de 3.500 titres.Le môme fléchissement se produit également dans le cas do l'Atchlson, de l'Union Pacific et l'Interborough Metropolitan.Cependant le support est suffisant et empêche la réac- auRrm-nn- auu ut» i«» spéculateur! ont encore une fol* fait le Jeu rte ceux qui \u201cpèteni à la suite de rumeurs qu II» lam ent plu» ou moine habilement, L\u2019AMALGAMATED COPPER Le rapport rte cette corporation pour l'année fiscale se terminant le 3« avril, établit le» revenu» nets 4 4tDM6,»9S, ca qui est équivalent à .1,93 pour vent sur le capital et une migruen ni : b\u201911 !I2S sur rexercice, prê.-érient.Apre» m distribution rte» dividendes In compagnie a un surplus de 13.971,1**.Au 1er Juin 1» eurplu» étau de 111^452,393- LE MARCHE DE LONDRES Londres, 7.Le» valeur h atnérloajné» sp sont ouverte» fertile*» aujourd nm et presque aan* changements.Les 0Vi« 4ions «ont peu nombreura durant »a première heure et les prix sont IrréRU-Mers.Vers midi le marché était ferme et la moyenne de» prix variait\t* au-dessus et U au-dessous d»* la dernie-re clôture de\tYork.LE MERGER DE LA NAVIGATION Le président le* directeurs de *a compagnie FUcKelleu et Ontario et les autre» compagnies faisant partie au nouveau merger de navigation, doivent convoquer en assemblée générale «p» -cfale le» actionnaires tnuresaé» afin de leur soumettre les plans de l'amalKanm-tlon et d\u2019autro» détails relativement ft .ette entreprise.On demandera aussi l\u2019approbation de» actionnaires de, la nouvelle émission projetée.LA BANQUE IMPERIALE Une succursale de la Banque Impériale du Canada vient d'étr** ouverte à \\ Windsor, Ont., sous lu direction de di G.J lwî,4'kner.autrefois gérant de la succursale d\u2019Kssex.AU CANADIEN NORD Les recettes brutes du chemin de fer Canadien Nord pour la semaine finissant 1© 31 mai 1911.»© sont élevées A 1437.200 contre 1359.300 pour la semaine correspondante de l\u2019an dernier, soit nn excédent Vie 477.Sôv.rour r»iihé* fiscale A date, c\u2019est-à-dire depuis le 1er Juillet, les recettes brutes ont atteint le total de 113,783,900 contre $11.592.000 pendant la même pérloTt© d© l'exercice précédent, soit une augmentation de $2.141,300.ASSEMBLEE ANNUELLE L assemblée annuelle des actionnaires de la \"Watson Foster i.ompany, Llmt-ted*\\ a eu Heu hier aux bureaux de la compagnie.Après 1 adoption des rapport* présentés par le président e» le trésorier, eurent Heu le» élections annuelles avec le résultat suivant : Hugh Watson, président ; H.S Boxer, vice-président et gérant.; A.Sutherland, secrétaire trésorier ; R.H.Gillean, aa Kintanr gérant ; W.B Foster.J.H.Gallagher, W I Gear, directeurs.Les auditeurs sont MM Creak.Cushing et Hodgson.C.a.Le Service et la Sécurité qu\u2019elle Offre Flir nossOii\u2019 «les voûtes spéciales pour IVn».j nihfliisinage approprié de l\u2019anienlerir, livre*, rudrrs, 6b|els d\u2019art et autres articles préelr«x, SI vous fermez voire maison pour rté, pro.m,., de rc service.L\u2019assurance peul compen.Ier pour les objets précieux perdus ou dé-1 truite, mais elle ne peut les restaurer._ 07 Notre Dame Btrtrt West HARIOÛT8 :\t«h 1 Ontario.,\t¦\t¦\t_- * \u2022\t1 à*ÏIOVISION®\tfourni \\ Z» tanteau «urvant nuu» eî5 *\u201c)il0B MLT la L«ln* Packing and rrovinu.uShSSint.Canada abort Cut, il«* br'.*è«4ô morceaux.\t.\t¦ Lard ionium Canada abort c\u201ct\u2019 Don.Canada Shôri Out, i»»a».\"LVj'q 65 morceaux.\u2022\t.\tu.on.Do», Canada snort Cut.La'rrt paaânt, Short Cut', Clair 20-Jt ruorw Jrd pou, ' rive».Vtlû We.ctau».Lard'dê flenô, baril- ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 (m oS Uud \"picked roll»', le barl!; - ¦ÎKr, [ami iMisant, désossé, le baril.U1-Lard clair, tout gras, très PcsarU^ U Jarreiè de cochon», mariné».*00 lt>»^ 50 l\u2019ba .16.00 Boeuf marqué \"Anchor\", baril.:»*\u2022* Boeuf marqué \"Anchor^ H barb B\u2019\"\u2019 Boeuf marqué JAnrhor .Uerçon »-3b0 Jambon», gros, 2* a 45 Iba.\u2022 \u2019 '4e Jambons.20 A »S 1b».\t¦\t\u2022\t\u2022\t\u2022 -.if' Jambon» moyen», 15 k l» lb«.¦ Jambons, petit».12 5 !?Ib*- ¦ ¦ Jambons mulés, son» O».10 » 25 Ib».Hc Jambons roulé», sans os, 9 a i* iJa ^ Bacon (i déleuner.angiai».URGENT < PRETER aur 1ère et 2e nypolhOqua.Avanc»id d'argent *»ur lt»t» de erédil, A.JETTE & CIE, M9 ru# Ontario E#t, coin Baaudry.Tél.Boil Est\t149\u2014l.M.a\u2014-n » Patte» de cochons, petit baril.choisi.14c Bsuon de Brown, à déjeuner, sans o«.épais .\t.\t.\t\u2022 Bacon Windsor, dos pelé.Petit bacon épicé.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 -«Ho ambon \"Plqu^NIque\t^ ,.lée tlerçona, 875 1b» _\t.fi*4c Saindoux composé, boite» 50 Ibr.9 8-^c Saindoux composé, tinette 5\" lb« Saindoux composé, seau d# bot#.301b# .,\t.\t9'4C Saindoux composé, seau de ferblanc, M Jambon '\u2019Flqu.- .Bacon cholxi Wiltshire, vres.\t.Saindoux composé, ibs.1 officter Inspecteur, \u2014Un nommé Robert Bonneau, de Brome, a été arrêté par !e grand connétable Boisvert, de Sweetsburg* tous l'accusation d\u2019avoir volé une somme de $15 à un nommé B.Gree-ly.Il proteste de son Innocence.COURRIER OE SAINT-JEAN \ta\tSS Î00\t.a* .\tr- 100\t\tt i00\t4\t6 U\tls\t4 a\t\t\t _\t 100\t\t » 00\t\t4 100\t\t tou\tR 60\t« Hi iuo\t4 »0\t4 4 1 00\t4\t4V 100\t1 76\ti :: 100\tl\t8 10»)\t10 U\t10 Tu 1U0\t12\tU 100\t10\t1* 1 80\t»S\t2 lu/\t.\u2022\u2022 \u2022\t.)«)\t10) (\tIl JO»\tA\t 1Ô0\t*2\tt 100\t!'(\t4S J ou\tA\ti L «U\têAU\t 1 te\tl 06\t1 07 l ou\t2\t 10I-\t\t 1Ô0\t\t\t.m\t\t J0Ü\t\t.1 08\t\t 1 00\t¦ .\t \t\t\t\t\t \t.\t\t \t-mm.\t.-\u2022 .\t\t.H h\\ C St l*nul.\u2014¦ 7Ü à 49, 4« X 18 è 4!»*.Shawaning.*- w X 113%.Wood* Com.-r .*6 à 140.Don».Tel. «;s teHUs.lfssbT, .lUack.Cosa.W*.\t\u201c prf WteaTM.Ifics in** .d! JUCs.T.irf.I ; t'S N .NonMni r.u.si.rittiM - prt.*.T.C,4k H.ti.'H H< .N vu^w.NfVlJ.tewJU Hall a Ohio U\u2019\" » Norto ara, ¦,H.T.!\t*1% l'sctSe >4ali.CJtalOo.\t.f'*c.a.lC.tac.Pss.2*\u2019H -** l'AMMtOen Ches^Ohlo è\"* ( M N.W.jPh»^ 11.!iîî !£j *{ort R iii»«4a issu n\\ IMS U4H \u2022*1M\\ ills ral ïï+l.U'H KTH 24S MU ' u tîlîi IMS I1H4 \"m II*), nies» shsB .Huuih.A (ü prt Fosth P*« .VENTES DE L'AVANT-MIDI Standard \u2014 1Q0 & 21.Beaver \u2014 600 A 61.500 A 51 Holllnger - 200 A 12.65.Doble \u2014 100 A 3.20.80 jours.100 A 3.00.Tisdale \u2014 1000 A 10^.Swashka - 1000 A 52.I^a Ro»** \u2014 300 A t.35 Rea \u2014 200 A 5.60.600 A 6 45.Crown Reerve 60 A 3 33.Gculd \u2014 500.600 à 3 1-8.BOURSE DE MONTREAL Avoine, Extra, No 1.4le A 41*4^ Avoine, Ouest.No 2 - .4-0Vie A 40j^o Avoine blanche.No 3 .39Hc Avoine Blanche, No 2.38% FARINE\u2014 Première patenta printemps* bart! $5.30 Seconde patente .\t.14.86 Farine forte du Manitoba.$4.60 Patente d\u2019hJVer.$4 *0 A $4.75 Straltght Roller* .\t.$4.10 A $4.26 Straltght Rollers, en sac .ILS5 X $2.00 MM.L.O.Beaubien et Cle, courtiers, 41 Vhc A 42c, |04 rue St François-Xavier, nous four- .$1.60 A 31 70 .$22.00 .$24.00 .121.00 , .$23.00 .\t.\t.$30.00 .125.00 à 128.04 Extra».ISSUES DE BLB t Son d\u2019Ontario.Ontario Midllnga.Son Manitoba.Recoupe* \u2014 Shorts.Moulée pure.\t.MoulHi mêlée.* FARINE D\u2019AVOINE t Avoine rouise.nanr.$4.35 Avoine roulée, soc .$2.15 Farine de n:âJs, baril.$3.00 à $3.10 FOIN PRESSE BT FOURRAGES -Foin pressé No 1 .$13.60 A $13.50 Foin pressé No 2, extra .$11.00 A $11.60 Fonn pressé No 3 .\u2022 .$10.00 h $10.60 à *1 Trèfle mélangé Trèfle .10.50 _ .$7.00 à $7.50 la JêpréeUtlon, Il auréJt pu facilement XNDTTBTEIE JUAiTlEK» FROMAGE * Ouest.\u201e*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Est.\u2022 \u2022 .1U40 à 118iC BEURRE :\tx «o Crémerie, choix.21Ho ü 22c FRUITE L* tableau suivant nous est fourni osr la Peterson Frvlt Co.rue McGill: Oranges, Navels - Californie.160-216 h.boite.Ornngcs, Navels \u2014 Californie 66-126 * .Orange* de Valence, 420 la caisse $4.75 Oranges de Messine, la bte .$1.50 Orange* de Sorrento, 160-200 la bte $3.00 ¦ \" ¦\t*\t- \u201c\u201c ¦\u201c\t$4.50 $5.00 $2 00 .$3.00 2.76 $3.00 2%o VM Noix de coco, le «ae Citron» Marconi, ia boite .Banane», Jamaïque, le régime.Anana», Zi le cte.Anânaa, *0 le cte.Anana*.** le çte .Oignons Egyptien», *ac 100 Ib» Céleri de Floride, le cte .Concombre», le 7»anlex*.$2.60 Tomate», 4 panier».$1.75 Date», Hallowl.5c k 7o Figue».* cour., »c.En boite .7c Ckdaouettes, Françaises, rôtie», la bte .$c Amande» écaleée».la 1b.32c Amande».Tarra, la Ib.16c FnODtTITB DE TA FERME POMMES DE TERRE : Green Mountain, au char , Oeuf» chol»la., MIEL: Miel blanc.'.Miel blanc, rayon.Miel brun coulé , ., .PRODUITE D'ERABLE : .$1.16 21c à 2ZHe .,11c à l$c .\t,7c A 8e , .«0 à 7o _______\t_________ Sirop, T« gallon .J 7$o d 8$c rtietriinier un dividende plus élevé ITne Sirop, la In.THc à 8c foi» de plu» le Toronto Railway nTi paa Sucre clair.**«»**.* $oà lOo nlsseot le rapport suivant A 12.30 heu- re* p.m.\t\t\t \u201cTHC KB\ta 3 >\tf I» l\u2019.Obwn\t\t\t< HlRWA\t D.Coal I'M\t\t110\ty¦\u2022bec\t D.Iron Pfd\t106\t1*)4^\tHoyai\t Dom.H.Cor\t\u202266 S\t6n\t Dc jî.T.Co.\t69\t«»!,\tTraders\t ' Tld.\t102 S\tilO\t Hat El* Hy\t160\tHD.\tUnion \t 7 ¦a.C.ék L .T.xu l'a*.I »l*4o .I.Twl® t3»y .34 s X»l l».Kf p^K.Ü.OU - prf.btAAAl \" Prt IrîsKteL '\u2022Jl prf I pr< \u2022 r«* W«i e«n.XlMi IM-^ IW^VJ^SSiC\u2019.tMW IM Urtei.VI\u2019fd i t\t- prt .JiftTX.» ' O\t'L' -1 1-\t|flV .\t\" prt .I .\u201c sVtl s- U* UkCmi\t.w^teU.flt UK \u2018-4 iA !« Wts*0.Com.i M , H ^ prf.(Lehslfbvsl .__________I _J_______IT.O.ü.1.1.J 7«\\ fis )I6H 41 »\t41» IlHnot* T.P.i s»S lot.Cosl C.; âu Int.C.AC.I 70 K«m\tM L.\totW.Co.11.*» \u2019 TW .Laur.Po^er 222 Mackay Co^ * Bi * N Tftt.51 e* I.A P.*\u2022 TM.Min.K Paul M.\tLU.AP-Moui « or.M I.A Mort Mow.St Ry M, Hi\u2019l Wk» \u2019\u2022 TIU M.\tm Oo.Nlpiming.Jîor.Ohle.N.\tB.bt.to.Ffd .0(11.M III Co FM.OU\u2019a L.± I\u2019 Ponmati\u2019a I, * TM.Porto K tap:.Quebec H AU N.co Hlu da J au.S$io ratiio.B ha.W A P.l'oIaUG.'l oronto Ttl t lty Pfd Twin City.Weat Imlla.WlnnliiH» h Hotel Wind,] fl* iw ' IfiVH 110 It* t;«>g JM i; oo 4* te lli mk M e* M?4 Hloi't .fan\" .n,', il4.\\i m 1:4 8 ;S4 ho* .tut | BONDS i *\tBell T.U.j 101 *4 Black !.An 7* tan.tAna.; i\"o ia» Cmu.C Fdy .C.C.C.\u2019ot.;.220 Can.Con.u0 .\u2022 Can.C.Huh.y/ ê»> Cable.!l«>na.Coal.! »* [Dora.t ôt.102 .- D.1 AHttei ii,-, 184 liai.Tram.j \u2018te jHav.Kl, Hy 141 j Inter, Cost.139 Kam\u2019tifjtiiA, \u20144.*» Kecw.Mill, .luAke Wood .,t4»iir.PajH*r 14* j.M.K.L.C.«>0ü \u2019Mux.L.A P 4>S M.LH A P.te Mont.rt'.h \u2022\t\u2022\u2022 jN.mwi.Ac |NovaB.Cotn .Ofdv.Min.lèB.I \" hérieb *7 IPorto Hlco.** (Price Itrna.*8 Qnehec Hy A STE ROSE DU LAC (Du correspondant de la PRESSE, Ste Rose du Lae, Manitoba, 7.\u2014 Do fortes inondations ont causé dej dommaKc» assez considérables, à Su Rose du Lac, ia semaine dernière surtout à la récolte.\u2014 Vue belle cérémonie a eu lieu, cos jours derniers au couvent de Notre-Dame dés Missions, A l\u2019occasion d une [irise d'habit.Les deux nouve!-,Ies religieuses sont Malles Vitftllne \u2014 jltarnàtié et Anna Dabderieou, toutes jdeux de Letei.Her.Parmi ceux qui assistaient A cette cérémonie, on remarquait ; M.ft Mm V.liarnabé, M J.Dandeneau, Mlle M.Handeneau, etc.On const-ulra cet ét< un trottoir en eiiuent sur la rue rrincipale, Jusqu à la gare.au un.Ms*;, te*.FONCTIONNAIRE ET ENTREPRENEUR M.L H.Rousseau, ingénieur do Saint-Lambert, a fait la demande d un bref d'injonction contre la ville de Saint-Lambert pour l em-, Pécher d'accorder un contrat de j n» ! travaux publics A Adam S.Dicktn-\u2022 !fon' employé do la ville et survell-!.\t!IIl,nt \u2019'b la voirie.1^ Juge Ihuron- \u2022üî^ ,i aJ\" 11 accor(iè jtisqu'A vendredi à i«V a \u201cbfense pour répondre par écrit l'7 Bho l'atllr, \u2018l*»t Bi.John Hv \u2018R.^ Tuxill ».À n*\t\u2019*\th i», !\t.\tf! Tor.Y.P»i| tes:, wmi ii,a,.;WJnalp»* k|.r.S VV In M Ky .ni .Wlod llot.l lut ill'.l 110 VENTES D'HIER APRES-MIDI 2 *\u2018*8%\u201c 25\tM'4' 25 \u201c\t» » M, Steel Con.\u2014 25 A 27%.R.& O, \u2014 3 à 117%, 25 A 117U to , 117, 25 à 117, f.O A 11BV4, 5 A tliu*\u2019t .n î\tSI 117, 83 A 117, MO A 117\t*\u2019 1,,U A Toronto.\u2014 100 A 133.2 à 131 Detroit.\u2014 10 A 72%.Quebec Bd».- 500 A 84.Mo.Power.- ,50 A ISSU in » «0 A 159, 125 A 159, 10 4 15?, 25 à\\î»j\\ M\u2019\td« St La*»,-» ^rrrvgi,,\u2019.\u2018ii*Stî:r.U\u2018ue,#.; cet îcrid.n0t?M\u2019 hl9r' ,u'veç la cornpagr.te u&lng Edward Park\", fera un rapport des plus Iptéres-tanu.xxx LTnion Internationale des tailleurs de pierre, A sa dernière assemblée, A Initié plusieurs nouveaux membrec.Ta* comité chargé de faire un rapport.au sujet de la fête du travail, soeriijM* activement de la question, et fera rapport prochainement.Ce soir, mercredi, l\u2019union tiendra son asernblée régulière, A la ralle St Joseph.Comme il y a des questions fort Importantes A discuter, tous les membres doivent être présent L'Exécutif de cette union, noiis demande de publie la lettre suivante, qui s'explique par elle-même.Montréal, 31 mal 1911.A M.».Jetté, Secrétaire de l\u2019Union des tailleurs de pierre.Monsieur, Te désire remcrc'er par la présente TUnlon Internationale des tailleurs de pierre pour le soutien qu\u2019elle m'a donné pendant la longue maladie de mon époux défunt Je désire aussi remercier le bureau gén'ral de Wash-; ington, pout le prompt iVuiibûUfSe-l.ment des bénéfices.Vedillex agréer mes plus sincères , remerciements.Signé: Madame veuve ANDRE MYETTE.+ + + Tous les barbiers syndiqués de Montréal se réuniront ce soir à la salle St Joseph, 4 9 h.!0.De très importantes questions seront discutées.L exposition d o étiquettes, A laquelle les harblets sont particulièrement Intéressés, fera l'objet d'un important rapport.+ + + LTnion des charpentiers en fer tiendra une très importante assemblée publique ce rofr.au Temple du Travail, On proclamera la fin du concours.Nomination des officiers.Les non-mdonlst.ea sont particulièrement invités A rejoindre l'union.+ + + Réunions pour ce soir, 1er mercredi de Juin' TEMPLE DU TRAVAIL: Loge ! Victoria No 111 de l'Association !n-j ternnttonale des machinistes, union I No 58 des oigar.lers.Conseil de dis-; trlct des charpentiers-menuisiers, Union No 93 des charpentiers en fer.HALLE ST JOSEPH Union No 386 des pslntrg».Ulllon des poseurs de tuyaux et gaslers.Union des tailleurs de pierre.Union No 4S6 des barbiers.BAUBLE DIONIE \u2014 Union No 206 des travailleurs en chaussures de la B AS U.BALLE RICHMOND \u2014 Union lo 21 des mouleurs en fer.SALLE DUMOIT \u2014 Union No 41 des monteurs en chaussures de la U.8.W.of A.LES EXAMENS AU MONT ST-LOUIS LES ELEVES FINISSANTS SUBISSENT BRILLAMMENT, HIER SOIR.LA PREMIERE 8EHIE DES EPREUVES ORALES La première série des examens oraux a commencé hier soir, au Mont 6t Igmls, sous la présidence de M.le chanoine Dauth, vice-recteur de l'Université Laval, devant un public de parents et d\u2019amis de l'institution assez nombreux.L'on it&lt.que, dans cette Institution, ces épreuve.} sont publiques.Ceci montre assez que les diplômes ne sont pas accordés pour les beaux yeux de eelul-cl ou de ee-Iui-1A.maie bien selon le mérite.Chaque élève est.appelé A tour de rôle et est.prié d'inscrire les réponses sur un tableau noir placé sur la scène de la grande salle.Les matières d'examens étalent les suivantes : Religion, Philosophie, Physique, Littérature française et anglaise.Plusieurs élèves ont répondu avec une facilité d'élocution remarquable, un aplomb, une rectitude de raisonnement qui méritent les plus grands éloges et tous, d'une manière satisfaisante.De pareils examens sont ta meilleure preuve du travail sérieux que l'on fait au Mont St Louis.Nommons en particulier parmi les élèves qui ont le plus brillamment passé : En philosophie.MM, Gérln-Lajoie, N.Pépin, H.Gauthier, H Bouchard.L'examinateur était.M.l'abbé Perrier.Pour la littérature française : MM H.Bouchard, A.Gérin-Lajoie, L.Vonne.L'examinateur était M.Paul Colonnier.En physique : MM.D.Poltras.H.Desjardins, A.Gérln-Lajole, N.Pépin.Le professeur Léo Parlseau était T< xaminateur.En littérature anglaise : MM.H Desjardins, A Gérln-Lajole.N.Pépin, C.Delorme, H.Clavette.L'examinateur était M.Stephens, Demain, le 8, on procédera aux examens de mathématiques et de commerce.Les examinateurs seront, pour la géométrie, le R.P.Feuillet, S J.; pour l'algèbre, M.A, Fyon, directeur de l'Ecole Polytechnique ; pour la géométrie descriptive, M.Le-loau, professeur A l'Ecole Polytechnique ; pour l'algèbre.M.l'avocat Ga-rand : pour l'arithmétique, M.E.Cummings.Les élèves finissants de la classe 1911.sont : MM.Bouchard.Hector ; Desjardins.Hubert ; Forgues, Arthur ; Gauthier, Hector ; Gérin-La-jole, Alex.; Girard.Eugène ; Hanter, James ; Hassett.George ; Hiller.E.G : Mllloy, F.J.; Pepin.Neville : Poltras, Paul-Emile ; Robert, Louis : Tétrault, Albert ; Venne, Adrien ; Fuger.Edouard ; Balllargeon, Al-Kred ; Bossé, Louis ; Clavette, Henri ; Coutu, Charles : Dubois.Georges ; Gauthier.Georges ; lialon-de, Wilfrid, Pilon, Ixmls-Philippe : Pion.Eugène ; Vallée, Henri ; Venne, Valérie : Dlonne.Charles ; IjC-gault, Ernest ; Meunier, René ; Cuddy, Paul; Delorme, Wilfrid; Gary.Adrien; O'Reilly, Louts; Prud'homme.Albert.MONTREAL SERA UN PORT LIBRE Lea Pilules de Dodd guérlaeent toutes lea inaladlaa de rognons, aussi rhumatisme, msladlo de Bright, dlaMMa et mal de dos.Le cliché cl-hsur est un modèle de la boita.C EST CE QU\u2019ANNONCENT DEUX DEPUTES.HIER APRES-MIDI.AU LUNCH OFFERT A BORD DE L\" ASCANIA .Des déclarations très importantes ont été faites, hier après-midi, par dos députés au lunch offert par les officiers de la ligne Cunard, A bord de T \u201cAsranla\".M.Robert Blcker-dike, au nom du gouvernement, et Thon.C.J.Doherty, au nom de l'opposition, ont tous deux annoncé que bientôt Montréal serait un port libre La réunion était très nombreuse et c'est, avec de vifs applaudissement» que le» représentants des compagnies maritimes ont reçu ces déclarations.AL W.L Gear, gérant de la compagnie Robert Retord, (lui recevait les invités, leur souhaita la bienvenue.Parlant de T \"AsCanla\", il dit que c'est un vaisseau pourvu de tout ce que l'art de la construction maritime peut, donner.Les directeurs ont compris toute l'importance du port de Montréal et c\u2019est pour cela qu'ils ont voulu, eux auest, établir un service entre les ports de l'Angleterre et.la métropole canadienne.lis ont décidé de faire cons truire p.oaleurs autres vaisseaux semblables A V \u201cAseanla\".M.M.Gear proposa ensuite la santé du gouvernement fédétal.(\"est en répondant A cette santé que MM.Bir-kerdtke et Doherty firent les déclarations dont nous avons parlé plus haut.Le maire Guerln répondit A la santé de la ville de Montréal.Le capitaine Irvine dit que ce premier voyage A Montréal a été pour lui toute une révélation.11 avait entendu parler des dangers qu'offrait la navigation sur le fleuve, male il a pu constater par lui-même que toutes ces histoires sont fausses.Il serait difficile, a-t-il dit, de trouver dans tout l'univefs un port mieux aménagé que celui de Montréal.Parmi les nombreux invités on remarquait le maire Guerln M.R Blckerdlke, député de la division St Laurent, l'honorable C.J.Doherty, député de la division Sainte-Anne \u2022 Thon.M.McShane.MM.W.R.Gear\u2019, Ballantyne, Geoffrlon.Armand Cha-put, Hone, le lleutonant-eolonel La-belle, M.F.W.Coude, le capt Gillies, de la compagnie Donaldson.M.Schofield, de Halifax ; M.Load, du Grand-Tronc ; M.Usher, du Pacifique Canadien, et nombre d\u2019autres.PIANOS A LOUER Pourquoi ne pas louer un piano.Il rêpondrn au besoin du moment jet ne vous contera que trois A cinq j dollars par mois.C.VV.Lindsay Limited, 512 rue Ste Catherine Ouest, ou A 394 rue Ste Catherine i Est.\tr «.T,»,!# Chez nos petits amis d»- la pent écolière, chacun attend son tour E VENTE acronr.bureau du pt>us»igné Le prf*ut être visité en aucun Département des Travaux l Publics et du Travail LAURIER *\u202299.terrain de 16 Mardi fi Zéphiri No 10-1666 terrain , Avenue Wester* x 9fl.vacant.Geo Filton.43.600.\u2014 QUARTIER Rue Suzanne, lot de 24 x 100, vacant.Hon L Beaubien fi Arthur Pothier, $290.\t1Ϋ0,S37.Rue VMene ve \\< s lî»fi â 206 maison en pierre et brique, lots Nos 14-6*».66.terrain de S0 x 100.John J.Sullivan et uxor à Suce.Emmanuel Monette et al.m.OûO -11«».84f Rue Sanguinet Nos 1222 et 1234 manufacture pierre et brique, lot No 374-17 à ,\t.2N ft 174-50 6 terrains de 30 x 71 eha- : ^Ve Me.rose.lots Nos 374-4«.49.ter * jn t\u2019hs P.Saumure fi Jos Beaubien.rain 50 x 95 vacant James Arms-$'10 «*t autre» bornes el valables consi- ! lrr,nr Pt ai fi Isaac Johnson.$6.2i».\u2014 191059.Rue St André, lot No 7-191.terrain de 25 x 72.vacant.The St.Denis Land Co fi J.R Hogan.$150.\u2014 19106*.Rue Cowan, la H S.E.du lot No 8-202.terrain de 25 x 110.va.ant.The St.Denis Land Co fi Anna Jean, veuve de Louis Fillon.$206.25.\u2014 191061.Rue Label le.La S.du lot No 8-707 terrain de 25 x 10.3 vacant.Alex Cirant fi Adolphe Pollquin $700.- 191,063.Cour de la rue Chambord et de T Ave Laurier, maison pierre et brique.Ln N.du lot No 331-150.terrain de 25 x 73.6.F ru Duchesne ft J.Oliva Benoît.$9.850 -191.066 Rue Boyer No 340, maison en bois, pierre et brique, lot No 328-465 terrain de 25 x 61.Léandre Lepage fi Oscar Desaute\u2019s.$7.000.\t191,087.Rue Dufferln Nos 1850 fi 1R62 maison en bols, brique, lot No 5-362, terrain de 2a x 110.Oeo.\\vm Faust fi Virginie Mal-boeuf Vvc de Nap Larose $2,*U0.\u2014191.088.QUARTIER DUVERNAY Rue Laralle No» 74 et 76, maison en bols et brique, lot No 6-31.terrain de 25 x 74.Louis Monty fi Nap.Bélanger.S2.S0O.\t191,068.QARTIEU ST JEAN BAPTISTE Avenue HAtel-de-Ville No 1002.maison en brique, partie du lot No 63, terrain de 26 x 51 d\u2019un cbté ot 35 de l'autre de Ifi 13 x 11.Morris Colle et B.Ri.g'or A Mois© Sigler.$2,600.-190.984.Rue St Déni» No» 928 et 930, maison pierre et brique, lot No 15*535, ter l\u2019autre, vacant.Geo.B.Cleveland & Ludovide et Equi a Duquette, $211'«1.\u2014 193.fin.Rue Esplanade, lot No\t',;i N O de 942.terrain de 75 x 1 \"4 u un cfité et 96.8U de l\u2019autre, vacant.Geo.H < levelsnd fi Hector Paiement and Co.tî, 15'*\t- 19L0ÎV Quartier laurier Rue Esplanade Partie des lots No» 11-944 et 945.terrain de \u2018 ! x 1'\u201c'.va cyint Geo.B.Cleveland fi Emmanuel Paiement, 62.mo.-t- 191,019.Rue Esplanade, lot No 11-871.terrain de 50 x 88 vacant.Geo B.Cleveland fi Yvonne Godln.52,100 \u2014 191,020 Ave.Laurier Ouest.N-j* 88 A r*'», maison en brique, lot No 11-1679 et 1680.terrain de 49.! en front.5n en arrière x Îfi4 Jn*.Morel fi J.R.Dupré, $12.800.\u2014\t191,03fi.Ave.Laurier Ouest.No» 88 A 98.maison on brique, lot No 11-1679 et 16xo.terrain de 50 en front, 49,j en arriére v mo.J.B.Dupré A Arth.J.Laflam-im\\ $7,000 et autre consid.\u2014 191.031.Hue St Laurent, lot No 11-1253.terrain de 25 x 93.vacant.Suce.S.C.Bagg A F.X.Gosselin.$325.- 191.\" S Rue Mance, la 4 N.du lot No 12-16-12.terrain de 25 x 92.vacant.The Montreal investment and Freehold Co.à .les.C.MeNeRI.$425\t191,062.Rue Wtverley, lot No 11-841, terrain de 50 v h'L vacant.Jos.Zéph.Corbel t h Frime Cusson.$1.400.- 191.091.Rue St Urbain, lot No 10-1223, terrain de 25 x JOO, vacant Mo».Morin à Lincellot Aubuchon.$1,100.\u2014 $191,093.Quartier Ahuntsic Uu' Rerri.lot No 240-136-164.terrain de 50 x 103, vacant.Henriette Picard, épouse de J.B Péloquin fi Hannah K.Carter.$700.\u2014 190977.Quartier Bordeaux.Rue St Laurent, lot No 342-11.12, terrain de 50 x 146, vacant.Succession Geo.Rom et al fi Honoré Lincourt.$850.\u2014\t191028.terrain i trong et a'- Geo.W.Rcwe'J.$585 DES SOUMISSIONS CAcherér».adressé*?fi l'bonora'ole L.A.Taschereau.Ministre des Travaux Publics et du Travail.seront reçues A l'HAtel du Gouvernement.Québec, le 2! Juin courant (1911 j pour le parachèvement de?édifice?de la nouvelle prison commune du district de Montréal Jusqu\u2019à cette date les plsns et devis des travaux fi exécuter seront visibles A Québec, fi l'HAtel du Gouvernement, et 6 Montrée.1.*64.rue Ft Jacques, tous le» Jrurs.de 10 heures du matin A 4 heurts de l'aprés-midl Chaque soumlsion de\\*ra.être accorr-pagnéo d\u2019un chèque de cinquante mille (5fi.«»00> piastres sur une banque régulièrement constituée et accepté par ce'te même banque.Ce chèque, payable A r ordre de '.'honorable mlnistr* dss Travs j* Public s et du Travail, sera confisqué an profit du gouvernement dans \u2022 cas o*l ie soumissionnaire refusera/ de remplir les engagements» que comporte sa soumission\tautres seront remis fi qui de droit au plu* i.ard le 1er Juillet prochain 0911) Le gouvernement ne t engage «j^s fi ar.-enter la.plus base ni aucune des soumissions.Par ordre.ALPH GAGNON.Secrétaire du Département -f- r«4.,>«.24 2-10 x 108 Hy Gaffney a Austin Merritt.$4,000.\t- 191016 Quartier Saint-Henri _______ Trust Co C Farthing, $6$6.\u2014- terrain dr inc.ino vacant.La Cle des Terrains de Maisonneuve Limitée fi Ge pieds, offert de- $19,7 5 main pour.Pourquoi n\u2019Offririez vous pas une Berçante qn Rotin à votre Amie qui se Marie ?i m m ¦ Il n'y a pa» «ne fiancée qui n'aimerait recevoir comme cadeau une ou deux chaînes en rotin.Non» avons en ce moment un assortiment auperbe et 11 seront regrettables de laisser passer une telle occasion.25 berçantes toutes neuve#, venant d'être déballées.Valeur *é .50.Demain $3.39 N2763 lb berçantfl* à dessins fleuris dan* îe dofisler.Valeur $5.00.Domain ?.$3.98 Berçante# et fauteuils en rotin finis dan# différentes couleurs.Valeur $9.00.Demain .$6.25 Berçantes et fauteuils en Prairie Gras#\", Valeur $16.00.Demain .$12.25 Une BIBLIOTHEQUE à SECTIONS EST UN CADEAU INTELLIGENT.Avez-vous songé à l'Intelligence d\u2019un cadeau tel qu\u2019une bibliothèque à sections?Vous l\u2019achetez à peu de frais \u2014 3 HPctlons.un dessus et une base Buffiaent.Sachez quel fini ont leurs autre# meubles et noua vous donnerons la bibliothèque qui appareillera.On a autant de plaisir à donner qu\u2019h recevoir un tel cadeau AVIS AUX ENTREPRENEUR# BOrMISSIONS pour ateliers pu MATERIEL ROULANT (WAGONS) A TKANSCONA.PRES WINNIPEG, MAN rtES §numi*Binn* o«rhcté*«, aflre***** au ?r>u»8l*n4 il au a un# envetopr# Hb#!!**1 comme *uH: \u2018\u2018BoumlmUon pour At4U*r*\u201d, **ront rvçuc* au bureau «II il* commlimlon du ch«mln d# f#r Trana* continental.A Ottawa.Jufqu à midi du ll^m# jour d# juillet UHI.P°,,r 1-* construction hu complet d at*ll#r* A h>*t d* Winnipeg, en conformité de* ! plan* et devi» d# la Comml»®lon Chemin de Fer SOUMISSION t|«siii»\t.On pourra voir Ica plan*, détail* «u devi# au bureau de M Gordon Grant, 1nA*nWwr #»n chef.Ottawa.Ont .et do M S H Poulin, intênicur d# diatrtet, 8*int-Boniface, Man Les ar»umls4lonnAir« wont avert!* qu\u2019il* devront employer le* Imprlm#» fourni* par U Commlmilon, ®ur flamande adrfMCe à M.W J\tIn- K#n1*ur mécanicien.Ottawa, r,nt.#an9 quoi leurs soumissions ne seront r#» \u201cX\u2019q'e soumission doit être signée et «reliée par toutes le* parties â ia soumission.et attestée par témoin ; elle rlevra en outre, être -rompagnée pas pris le peino de s enquérir par lui-même.A la Femme qui veut quelque chose de \u201cdifférent pour le déjeuner demain matin \u2014 nous disons d'essayer les ; sardines \"Skipper'' sur rôties.D'apparence Jolie délicieuses au goût et absolument différentes des! anciens genres, les \u201cSkipptars\" ne peuvent map- J quer de plaire.SARDINES SKIPPER Seul* propriétaire* : Angu* Wat*on A Co., Newcastle on-Tyne, Angleterre.\"Restez souriant-ll y a louiours des Sardines Skipper\" Agent pour Ontario, Québec et le* prov.nce* marïti mes.Kenneth T., .«unro, S33 bât.sse Congt,ne,Montréal VOUS trouverez à nos entrepôts pas moins de 10 nouveaux pianos - automatiques Heintzman ôc Co.\u2014 les instruments qui reproduisent à la perfection la touche humaine et que toute la famille peut jouer.Pour le mois de juin nous allons sacrifier de\trj G' S OT sur le prix de tous ces magm- S* ¦ ^ ® vjllfcv/ fiques instruments.Ne laissez pas passer cette occasion si vous songez à l\u2019achat d*un piano-automatique.Conditions pour convenir à l\u2019acheteur.C.W.LINDSAY LIMITED 512 RUESTE-CATHERINE OUEST SIROP OCEAN UC AtUf GUERIT TOUX RHUME!.BRONCHITE.cn peu oi jours [iù «AANDf BOUTEILLf CUE?! TOUS Lis MARCHANDS OU par MAUf SU» ttCEPTIOM OU Mil» OC LAN MILLS fnnt c**» «t toi \u2022mz* r*3wmi.~ te rerùta.LA JUPE HAREM Elle cause toute une versa tien ft Laint-Jeau.(Du correspondant de la PRESSE) Saint-Jean, 7 Tôt,une sensation a été produite en notre ville, par l'apparition de la première jupe-culotte dans nos rues.Celle qui portait cette toilette venait des Etats-Unis à bord d'un yacht de plaisance, qui a mouillé dans nos lia rages.Les bons vieux qui ont vu LA SORTIE DES ELEVES (Ou correspondant de la PRESSE) Québec, 7.\u2014 La sortie des élèves dans les principales maisons d'éducation de Québec aura lieu aux dates suivantes: au séminaire, le 19 juin ; aux deux écoles normales, le 2\" ; au couvent des Ursullnes, aux couvents de^Sillery, de Bellevue, de (Notre-Dame de St-Roch.le 21 , à l'Académie Commerciale, le 21 ou le 22, à Llmoilou, le 22 ou le 22.La date de la sortie dans les autres écoles varie ; elle n'est pas encore fixée dans tous les cas.AUTHIER.LA PEPTONINE f-st un*- nourriture scravfTfiJne p ij r ft.ce momerr de l'année où la température '-«t ej variée.Kn vent?dans toutes les vM-les du Cana-la, ohti ]*?s phanria-et ^pj-iers fens nangiez Inconsidérément?Ixauljgent Immédiatement et facflttent la digestion.Celui qui a!ma les bonnes choses peut se ses tir to sûreté avec «me boite de Tablettes NA-DRU-CO contre la dyspepsie se ,s la main SOc.ta.botte.St votre phanr.acieo c'en a pas en magasin, envoyez 50c,, et nous vous en enverrons par la poste.\t34r Nattaua! Dns CbemW CamaUT W Canada.Limitai ¦ ¦ MontréaL INCENDIE A ST-JEAN (Du correspondant de la PRESSE) Saint-Jean.7 \u2014 Létal de boucher de M.J Hébert, situé rue de SaUberry, dans la paroisse de Vo Café Condensé REINDEER Ajoute* simplement de l'etu bouftUntft et serve* prêt en un Inutsnt\t1 i ÜNFaSi*\tS» 5* 5* S»\"5» ï* ?» 3» ,?1?/VTTElVTIOrSJ aî| i\tDe* mimer* de gens ont appr.s à appréc.er notre système de ^ J \u2022 if,crédit de\t»ltlf !«#\tSI.OO PAR SEMAINE Uli _'5 pour de* vêtements de première c'a**- de dames et messieurs, tapis, prélarts.etc.L'is quadt* P°ur la recevoir riot, et lui donnait fort & penserj Hiouvrt pour lui-même.Afin de se donner le temps de ré-1 fléchir posément à cet incident extraordinaire, il résolut de ne point en informer de suite aon complice.Dans ce but.il se rendit dans une rue voisine de Piccadilly, y loua une chambre à l'bôtej et y déposa sa maJle.Puis 11 s'en fut dîner dans un quartier très éloigné du centre, et passa la plus grande partie de la soirée à examiner minutieusement la situation.De déductions en déductions, 11 en vint ft se dire que.sans doute, ses opérations criminelles avaient été, sinon surprises, du moins soupçonnée».et que, pour y couper court, sans scandale, on l'avatt renvoyé Mais de là à le faire surveller par Elle contenait un court billet, strictement poli, écrit par le marquis de Montlouis, et un chèque de cinq cent mille francs sur la Banque Anglo-Française, payable au porte» r.C\u2019était la seconde moitié du premier million, constituant la prime consentie par l'armateiir, aux deux aventuriers qui lui avaient ramené sa fille.A la vue du chèque, Moncal eut un frisson de joie.a surira.4\u2018M entants pleurer ' peur an* M CASTO R ! A DE FLETCHER 13817021 59 wssài ¦ WÊ8fa& > S EMPLOIS DEMANDES B\" VfÜiAr DB PLACEMENT üKA-TUIT.244 rue Cr»l* _ Bel.Mf*\" d\u2019oeuvre» de toute» »orte» fourni».Lue V!«lt* de» patrou» e»t «olllcltée «u-eeu ouvert de » heure* du matin h 5 \"«'\u201cT» du »olr.Le samedi un ferme le bureau à 1 heur» p.m, Urbain Lafontaine.18-rent.Bell T»l.Main 1335 ¦RON Thii^ffeür disponible de *ul«*.JJj \"dollar» par «emaine.Lettre Boite 101 le Prea»».-\u2019\tul\u20141 (H\u2019LANOIKB deux ana d\u2019expOrlence, eohre, demande place dan» ville ou campagne s'ed $»S Berrl.1»* 1 HOMME.GARÇONS DEMANDES t>Ori*AKOKJR'comp»«tt«»n ou conUt-maître demande emploi pour un* moyenne botinque S'adreeiier entre < et u hr* avant-midi, 613 E.Beaudry 1S2- - BOULANGER, compagnon ou contremaître.demande emploi i«nir une moyenne boutique.S\u2019adresser entre i et 11 heure», le matin.A SISE Beaudry.18!-î / ''HAUFFÊUR honnête et eobr» deman-a «le position comme chauffeur d\u2019auto, ayant 4 *n« d'exp*rlenc» dans le.n,*î*: nique d auto.S adresser p»r écrit 157t Clark.C.Stephen».8.Lout» 45K4.177-» r'HACFFEUH ~d automobile, mécant-V clen.4 an» d\u2019expérience.demjmae position dan» le* province» de d\u2019Ontario.S adresser 14* lîSî!* Montréal.RARB1RR demandé, un bon.de pre-a^nilérn claa»r.bon» gage».8'adre*»er ( Jo» Mercl»r.59 Craig oufr»s oîï autre dans les ruts, antt ?î.' ¦ *\t'V pECI PEUT VOUS CONCERNER \u2014 position constante à un vendeur d'expérience pour produits robuste» de pépinière, cultures dans la Province de ^«îébec.ue meilleur Aoulpcment gratis.Ken:'*lfnez-voua Canadian Nursery Co.Llmltea.Montréal.\tlé8-l.M,a I \u2019CHARRETIER.Un bon salaire sera v payé à un charretier connaissant bien la ville et la \u2019igné d'éplcerle.S'adresser I^rue dk Ctoutler.a46 îU Paul 181\u20142 /COMMIS demandé pour servir le soda à la pharmacie Henri Lalonde.180 Ste Catherine Est\t131\u2014S /COMMIS d'expérience demsndé dans le marcha-ndlse sèche, parlant les ¦leux langues, références exigées: S'adresser 0 H.Igamarre, marchand.St Renîl.Naplervîile.f'KXifMIS d'éplcerle demandé, de 1ère ^ v lasso, che* Aveène Lamy.481 Notre-Dame Ouest- épicier demandé, mutile de ' ee présenter sans de bonnes références S'adresser W.Allard.454 St Timothée.{'OMMIS \u2014 On demande un commis d expérience pour îc département de rép'-^le, parlant le français et l'anglais.S\u2019adresser à Arsen.Lang.Ltd.1765 Notre-Dame Ouest.( \u2019OMPAO-NON BOULANGER demandé v imn-»édiatement S\u2019adresser 4-hei W.£\t,io» Uhanaao.fi;jr-»TÇ'!ry instruit,\tILRiERï»\t~- A^bunne» référence*, demande pin- col erreur, ouvrage général dan?maison \u2018 ,r'.\t'\t.° 1*A:\u2018\t'\t> 4s conmeru*.\u201cadresser Casier 131, la habits et des couturières *i> ?.-Presse .\tU2-4 i etherine Est.HOMME.GARÇONS DEMANDES / » E K A NT demandé, pouvant dtVMM>er * d\u2019un* somme de »1.50n pour (ilr\\£j»r un commerce d» vin» et liqueurs et produits d\u2019éplcerle» Ecrire boite 14i U \u201cPresee\u201d.\t183\u2014J I-IOMME.On demande un homme fia-ilbl».capable de faire fonctionner un bon moulin & farine, quatre paire» de moulangee, moulin A carder la laine, presse et foulon, conditions très avantageuses.S\u2019adresser Immédiatement à Stanislas Roy.st Arsène, comté de T«-mlscouata.P.Q.\t180\u2014Il TJOMMES avant de »100 A 81.00(1 et A» n'étant pas activement engagée dan» un autre commerce, demandes pour s'occuper d\u2019un commerce payant.Expérience paa nécesaalre.Seule des gens sérieux doivent se présenter S\u2019adresser A chambra 3U hotel Windsor.Heure» : 8 A 1! a m.1 fc 5 p.m.et 6 A 8 J>m.\t190-4 HOMME, GARÇONS DEMANDES FEMMES FILLES DEMANDEES rPAtLLKUR demandé pour faire le* rê- *\tparatlons.8\u2019adresaer che» Workman, angle des rue» MoUlil et Notre-Dame 181-3 TftAILLEUriB de cuir demand** pour *\tgant* et mltslnea, au bloc ou au contenu.S\u2019adresser Immédiatement A F Ouellette.18 Vitré est.\tIll\u2014» FILLE demandée pour travailler dan* Uno boutique de barbier.S'adresser 47 Dorrhcaler Oueat êKÂÎLLËrR demandé, un bon.pour * une de* plu» fsshlonablea maisons de l\u2019est Inutile de ** présenter eana avoir l\u2019expérience et références requises.S\u2019adresser par lettre botte H* la \"Presse\u201d.\t182-3 TTOMME d\u2019expérience demandé dans -\"¦le département des tapi» et prélarts.Doit parler les deux langues.Nous sommes ouvert 3 soirs par semaine; faudra être sobre Donnes Age, années d'expérience.dans quelle maison et salaire demandé.Répondre par lettre A botte 114, la \"Presae\".\t181\u20143 I-TOMME d\u2019expérience demandé pour -\u201cconduire machine A tourner et m-botieuse pour le fer et l\u2019acier, g\u2019ad Montreal Locomotive Works.Ltd.Peines de 1* - .ongue-Pointe, rue Notre-Dame.\t181-3 TTOMME avec famille demandé pour A-1 prendre soin de 4 logement», sera logé, chaoffé et éclairé.S\u2019adresser A H.T.Lévy, 3« St Ylnr-nt, ou à 21« Berrl OA HOMMES demandés, competent, -r\" comme couleur» de marchandlee* aèohes S'adresser A Marcotte Frère».89 Bt Jacques.JEUNE COMMIS demandé pour bureau d\u2019entrepreneur, («riant les deux langues.S'adresser par lettre spécifiant âge et salali-e désiré, 142 la \"Presse\".JEÜ .'NE COMPAGNON couturier demandé dan* 1rs habits \u201ccoats\u201d, bon oalalrv.ouvrage & Tannée Ouvert Jua-u'à 10 heures.J.H Dlnel.1401 Par- S enai*.182\u20144 JEUNE GARÇON demandé pour apprendre le métier de tailleur, bon salaire S ad.1401 Parthenal*.ouvert le aolr jauqu'è \\0 heure*.J.H.Dlnei.182\u20144 TEUNE GARÇON de 15 & 13 ana de-\" mitndé pour bureau de manufacture, parlant et écrivant, les deux langue*, clavigraphle requise.S\u2019ad.par lettre b casier 150 la \"Presse''.JEUNE HOMME demande position ** dans un hdfel apprenti commis de bar eu ouvrage général, parle les deux langues.751 Centre.Pointe 8t Charles 130-5 TEUNE HOMME de trente ans deman-*' te place de cocher ou domestique d'in-térle'tr.S'adresser lift rue Fabre Esc, 181-3 Î>i2RSONNE demande emploi comme servante Ians famille privée, possède bonnes réferences S axdresser 22 Carmel, en face de* Can né t it e?182\u20143 SERVANTE cuHlnlère belge.melHeu-*^res références, demarde p ace Ecrire conditions Boite liS Presse'- 152-8 jeune homme ayant dix s ns d'ex-pêrteûc* des affaire», demande une position comm* gérant, ou assistant gérant.connaissance égaie des langue* française et anglaise Ecrire Botte 4 ta \"Presse '\t,\t 2.5,7 ELEVES DEMAN0ES \u2022 » N.*?.T-V.\\ L\u2019ETE cour» de piano Loa netiaky -.\u201cV a très boa prix, méthode toute nouvelle et Intéressante évitons par la mo-rotonte d* la pratique.Bonne occasion pour le* enfanta de faire le meilleur commencement de musique pendant les vacances.Leçons Jour et soir.S\u2019id 2* Montée du Zouave, rue St Denia^près Sherbrooke.\t177-4 i NGLAIS \u2014 L«çons privées ou collée.-\u2022'Uvement.Enseignemen' te plus pratique.Spécialité: conversation anglaise.Bonnes conditions Ecole Nofti.283 St Christophe:, Tél.Est 3555.\tI»J de vérificateur*, désiré un emploi 1* soir ferait la correspondance anglaise au ferait de la comptabilité.Peut travailler sur la machine S érrirè et traduire le français en anglais Ecrire boite 138 la \u201cPresse\t182-2 KUNE GARÇON demandé dan» un i*f .-nac\u2019H.è' 1* ferronnerie en gro» S'a- iTiV îr; .\tLatnHtT * TOURNEUR demandé de nulte, un bon tourneur en bot» pour le tour à main R\u2019adrewer en mentionnant salaire voulu à The Meganttc Manufacturing Company Limited.Megantlc.Que.180\u20143 TRIMMERS\"'FOURRURE dsmandé» ImmMIatement.The Rsd-mond Co .Umlted.entrée ru* 8t« Monique.\t181\u20143 F VENDEUR \u2014 Immédlatemént, un bon ' vendeur fiable, pour s'occuper de la vente dé notre stock 4* pépinière.Un* liste spéciale des variété* rustiques d'arbres fruitiers et ornementaux qui ont Çté'recommandées par le» station» ex pértmentales de Québec.Equipement gratuit.Payé hebdomadairement.Un bon territoire réservé, pour l\u2019homme convenable.Stone et Wellington.Toronto, Ont.\tlés-n Ci- LM LUS demandée pour servir dans un T restaurant de liqueur» douces.328 Amherst TMLLE demandée pour servir dan» un 4 restaurant de crème A la glace.S80 Ste Catherine Tîst TMLLE demandée pour le bureau; Il * faut savoir tes deux langue».Coronation Laundry, 30 rue Vallée.182-4 plLLM d\u2019expérience demandées pour * poser des plis, dans le département JEU*mù HOMME ayant une couple 4 %nnèes d'expérience pour le rayon des merceries pour hommes.Références exigées.S adresser ImmMIatement O.Lemire et Ole.204 St Denis 181-4 JEUNE HOMME demandé, de 18 an*.avec bonnes références, pour un magasin de détail, parlant les deux langue*.Une bonne ocoanton pour une personne active.S ad.Blatter Pipe Co., 329 St Jacques.JEUNE HOMME On demanda un \u201d jeune homme parlant et écrivant le» deux langues pour faire la collection et aider b l'ouvrage général de bureau.S'adresser à H.P.Label le et Cle.Limitée 6 rue Notre-Dame ouest.COUTURIERES demandée» dans les habits \u201dcoa*s\u2019\u2018 bon salaire, ouvrage à l\u2019année, ouvert le soir jusqu'à lô heures S\u2019ad.1401 Parthenals.près Mont-Royal.\t___\t181 \"¦* COUTURIERE demandée, une bonne.pour coats \u2014 habit» \u2014 Immédiatement.S'adresser k E.Lagan lèr*.17 Bleury.1er plancher\t181\u20142 JEUNE HOMME demandé pour accompagner un médecin en voiture et se rendre uitk*.Référence# exigées S'adresser «près 7 p m., 156 me Metcalfe.JOtfRNA.tJFTl ds-mondè.sobre, fort.\u2022\" marié piété re.ouvrage permanent, bon rîùalre pour r&finerie huile.8 avenue Duluth Dues* I' AVElfft de vaisselle demandé.Se ^présenter à l'hôtel Richelieu, 45 rue 3t Vincent.\t180\u20143 EXPEDITEUR demandé yvev expérience dans le» ac-ceaeaires à gaz.etc S'adresser Blaugas Co of Canada, 27 ave du Collège McGill, Montréal.\t182\u20143 F t\u2019ERBLAXTIERS demandé* Seuls des * homme* recommandables et énergique» doivent se présenter.8 adresser & 76 ruo Fl George*-.\t181-2 Menuisiers dem.-nd^», dix bons.S\u2019ari.reAser b Jos.Jacob, Crèche de» Soeurs de la Miséricorde», Sault au Ré-o.'Iet.\t181\u20142 ENUÎSIERS et charpentiers deman-At tA* a Beloeil.S'adresser Alphonse Hul>ert.\t182-4 graphie et travail 4» oh«n!o 4» fe.-.'sté\u2019 ! nographîe, .:lav\\graphie ei ouvragèt de * Immédiatement bureau, anglais, arithmétique, correspondance.comptabilité, etc.Tous »es cour* tricteraent individuels.m-412 J.^ÎÆv a-* de 21 an* ou plua qui aiment *^la musique e» ne penvert jouer le piano et qui croient qu\u2019il es», trop tard pour apprendre, demandé» Nous votre enseignnn» d'abord, vous payRGERON demandé dans les voiture*.-S\u2019alrtsser 1169 Papineau, le soir 614 Papineau.614 182-2 pour.LEÇONS privées rl\u2019anglals.s\u2019a- EV)RGHRGN demandé, un homme 'pour dresser A Le Sloriété pour l\u2019Avance-1 » le bol» el la peinture, jeune homme nv'pt il.Tnrnirrlon dans les Langles.jde U rampagne nréféré.Ouvrage per On y enseigne sus»! les matliémaUques i man*ni pour homme oompétent Bros 176 rué Elgin\t16I-28\tseau.85 Si Maurtoe.PREPARATION aux examens, rnède-J clne, pharmacie et an dentaire ; fou» ie» Jour» durant les varances; Ja-m*!ft plu» que 3 élève» dans chaque classe, succès garanti : prix mrwléré N, Thibault, 975 St Denis.Tél.St Eouls 3M7.\t174\u201434 HOMME.GARÇONS DEMANDES i IDE-FORGERON voiturier demandé Immédiatement, au No 280 HIvard, ou le soir 2488 St André.A PPRLN\u2019RZ I» commerce d\u2019automobl-^1**.Leçons a domicile.Position de 825 par semaine garantie.|io n»r »e-matne durant l\u2019apprentissage Rochester Auto School.Itil Rochester N Y X7.J9 ^ de 2 ou 3 an» ¦\u2018\u2019-\u2019d\u2019expérience, et des messagers CI* dTmp Perrauil.73 St Jacques.TTEUX APPRENTIS pharmaciens de-mandé» Pharmacie Robert.8t Laurent et Craig.\t178-* féARBIERS \u2014 29 à 50 demandés dan» \"les Journaux de Montréal seul» preaque tous les Jouta.Lalwies-nou» Vou« en»etgner.eti»etgnement expert; jirattque constante.Outil» gratuit».Faite» venir catalogue.Moler Barber College.41 Craig Est.Montréal.274\u2014*,M\u2014n XAARBïER demandé Immédiatement, \u2022-'un hon.place permanente.S'adresser Victoria Haïr Dretafng Parler, 63 rue Windsor OARRIER demandé immédiatement, \u2022'un bon barbier, bons gage», place pefm mente, au No 237 rue Maisonneuve.porte voisine de la pharmacie Oau-vtn./VA R CO N .S demandé» pour ouvrage gé-X X nè-nl de manufacture Emploi permanent S\u2019adresser & 313 St Paul.189-5 MENUISIERS demandés, des bons.pour manufacture de porte» et chA»-»¦».aqsüri un faiseur d'escalier» S\u2019ad.694 Alma.\t183\u20146 COUTURIERE de .première classe demandée \u2014 coat maker \u2014 pour Rock Island ouvrage 8 l'année ; pour Informations s ad M Labelle.cher.Fin.ley Smith and Co.26 Rte Hélène \u2019I 181\u2014S OUTÜRfERES » fa\tcompé- tents* demandées, pour confecUon d'échantillon* d* blouses de «oie et linon.Lea gages les plu» élavé* pay*» à des ouvrière* d expérience\touvrage continu pour toute l'année S arîfes*er A la New York Silk Waist Mnfg Co.Limited.2S7, rue Notre-Dame ouest.7.9, 10 COUTURIERE demandée, une bonne.*^pour harde d\u2019homme.?'*dresser 111 Notre-Dame Ouest.C OUTURIERES A la ma.'hîné de pre-^ mtère classe demandée», pour les Jupe», et finisseuse*.Bon» gages Emploi constant.A.Sommer snd Co.292 rue Ste Catherine ouest.\t182\u2014% pOUTUniEIUC demandée, une bonne ^ S'adresser 1516 St Hubert.CUISINIERE et deux filles de chambre pour maison privée, références.S'adresser C.H.D., 13 Saint-Jacques.180\u2014a J CUISINIERE demandée, consentant A aller A la campagne pour les mois de Juillet et août sTadre^ser 461 Chemin Ste Catherine, Outremont.181\u20143 r TTS1NIERE demandée pour la cam-v pagn*.bons gages pour personne capable.Ecrire boite lèl8 la \u2019 Presse\u201d.182\u20142 MENUISIERS demandés.S'adresser D.Paquette.-\u2019628 avenue Esplanade, près Bernard.10 MENUISIERS charpentier* deman-J-'Jdês.S\u2019adresser A cdté du numéro 1!24 Wellington, Verdun.\t131-4 \\JONTEURS de smiller* en duck de-*** mandé?f adresser Î56 Duquette, ! coin Cuvillier, Hochelaga.JfOULFURS de machinerie* deman i dé* et un core maker.S'adresser A Mailloux Frères.Grand\u2019Mère Foundry, Grand\u2019Mêr*.r.Q PATISSIER demandé.De\\-ra parler r»nglal*.8\u2019ad.che* McConomy.78 rue des Manufacturier».\t181-2 CUISINIERE d\u2019expérlénce demandée.^'adresser 1367 Notre-Dame Est,coin Dufresne s sd y.v .scolaire, Piaisaiicu JEUNES FIÎgLE3 demandée*, ccrr.pc tentes au soin des malades.S'adresser S2ü Delorlmler.\t169^26 JEUNES FILTsES demandées voulant suivre des cours de garde-malade.S'adresser 820 Delorlmler.\t169-26 JEUNE FILLE de bureau demandé*, sachant le français jet l'anglais.S\u2019adresser à Dominion Temperance Brewery.602 Rivard.\t181-3 JEUNE FILLE demandée pour prendra soin d'un bébé et aider un peu su ménage.S\u2019ad.617 ave HOtel de Ville, pré» Sherbrooke.\t181\u20143 JEUNE FILLE demandée pour aider au travail de la maison et se rendre généralement utile.Devra coucher chez elle.18.00 par mois.S\u2019adreaser 93 rue Blenvthe.\t182-6 TEUNE FILLE demandée pour Rérvir la crème\tA la\tglace dan*\tun\tresttiu- rant S'ad\tImmédiatement\t64Î*\tavenue Mont - Royal\tEst.\t182-2 JEUNE FILLE ou femme demandée.9* pour aider A la cuisine et servir la table dans\tune\tpetite famiRe\tdemeu- rant sur le bord de l'eau.& 40 minutes de Montréal Ecrire A Mme Mercier, Beauharnoi*.Tél.Bell 55, Longue distance JEUNE FILLE demandée pour pren dre soin des enfant* et aider un peu au.ménage.165 rue Lafontaine, coin 4ème avenue, Viauvllle.\t182-6 JEUNE FILLE demandée comme ser- vante générale dans un petit plaln-pted S'adresser » 2054 rue Hutchison ou téléphoner à St Louis 654.\\ GENTS.Pourquoi représenter des maisons sans valeur quand vous «-t*** a de meilleures crmdi* y -\t-v »*h*,e* pour nous.s.**\t-\t.\t*»-r\u2014.\t\u2014 A* depuis trente\t- -*v -*»\u2022\u2019> i.; .nam pour détails à PMhant Nu \u2022\t\u2019 o Toronto, Ont.\t27i-lMB\u2014n /^AiNNiNG.142.Ohamhres 4 louer, dou-^ Me et simple, maison moderne.yrr»l chez-soi, service et installation, 7»' classe, possession immédiate, pas d affiché.ORCHKSTER EST, 315.coin 8t Denis.A louer jolie chambra avec balcon.meublée à neuf.JJORCHESTER EST.198 Grande ^chambre meublée, poêle * **,*\u2022 d s-robe dan» chambre simple.\tp tranquilles, respectable».\t1S\u201c \u201d1, JVmCHEsTER EST.196.chambre double et simple avec pr»èle fi ga* dans la chambre *L«û par fénULlnc.posaeaslon immédiate._Tél.Est 5602 DROLET.612.grande chambre en avant, meublée, usage du parterre, SiQ.An par mois.\t____ \u2022\tS5.Chambre A avant UT DENI», SB7.granAe «R*n>(>re dou-Ob|« et «Impie avec gurde-rohe et g» lerl», u»age .lu téléphone; po»i»»»ion Immédiate.