La presse, 5 août 1895, lundi 5 août 1895

[" DERNIERE EDITION ONZIEME ANXEE-X0 232 MONTREAL, LUNDI 5 AOUT 1895 LES DANGERS DE LA BICYCLETTE Un jeune homme &*assomme sur un poteau Otüa Oonstantineau, r£«id&nt rue William, a Été victime d\u2019un accident, samedi à 7 heures p.m., qui lui cofttera probablement la vie.Oonstantineau, qui est un btc*r\u2018*,iate amateur, voulait avec sa machine faire la descente de la cMe de la rue des Baigneurs, au-dessus de la rue St-Antoiue ; niais il avait à peine franchi une distance de 50 verges que le bicycle prit une allure immodérée sans que Constantiueau pût parvenir A le maîtriser.Dans sa course vertigineuse le bicycle alla frapiicr tu mro un poteau, et Oonstantineau fut lancé sur le sol aveo une extrême violence.Ou le ramassa, et on le conduisit dans une maison voisine eu attendant l'ambulance qui le trasporta A ThApital Général.Le malheureux a le crâne fracturé, et de graves coupures A la tête et à la figure.On ne croit pas qu\u2019il eu guérisse ; U vomit le sang en abondance.Une opération devait être tentée ce matin comme dernière ressource.MORT SUBITEMENT L\u2019un des directeurs de la ligne de bateauxdes marchands M.Geo.E.Jacques, l\u2019un des directeurs de la Merchants Line Steamships est mort subitement samedi soir.Il était sorti vers cinq heures pour aller au bain turc.Dans les chars de la rue Î$te-Catherine, U fut pris d\u2019un malaise subit et on dut le transporter sans connaissance chez le Dr England.Quelques instants après, M.Jacques expirait.On attribue la mort A une maladie de coeur.Le défunt était bien connu A Montréal.Il faisait partie de la société d\u2019exportation Jacques et Cie.Il était membre de la Y.M.C.A.Le défunt était Agé de 53 ans, et laisse quatre enfants.Les funérailles auront lieu niA'di après-midi A l\u2019église méthodiste 6t-Jacques.BEAUCOUP D\u2019OUVRAGE lies médecins, dont le devoir est d\u2019obéir aux hommes de police quand l\u2019iin d\u2019eux ou un prisonnier requiert des soins, ont été très occupés dans la nuit de samedi A dimanche.Il n\u2019y avait pas moins de six prisonniers qui.étant ivres s'étaient fait des blessures en tombant, en se querellant ou de quelque autre manière.BLESSE A BORD Le vapeur \u201cLake Ontario\u201d, de la ligne Beavcr, a été le théâtre d\u2019un sérieux accident, hier matin.Un ma-telft du nom de John Young était A ; marcher sur le pont quand il perdit , tout A coup l\u2019équilibre et tomba dans la cale.L\u2019ambulance a été mandée aussitôt.et le blessé a été transporté A l\u2019hôpital Général.Young a reçu de ; graves contusions dans le dos.PETITS FEUX Un peu passé onze goures samedi ! \u2022oir, une alarme de l\u2019avertisseur 15,ap- ?elait les pompiers au No 173 rue St i jturent, occupé par une dame Wil- j locks.L\u2019explosion d\u2019une lampe a causé des dommages évalués A environ $100.Vers 11 heures et quart hier matin.; les membres de la brigade ont fait une nouvelle sortie.Cette fois, il s\u2019agissait d\u2019un feu de cheminée au No 105 rue Wolfe.Pas de dommages.CETTE IDEE BRILLANTE \u2018\u2018La terre tourne\u201d et d\u2019après un procédé scientifique, le fameux Sel de Table Windsor est entièrement pur.Pas de chaux dans ce sel comme dans les j marques commîmes.Tout sel.tout pur, tout vivant, ne prend jamais en pain.Eprouvez-le.LE REFUGE PROTESTANT Le rapport de la maison protestante de refuge et d\u2019industrie pour la semaine finissant le 3 août 1805, se lit comme suit : Internes permanents A la makion de campagne : Hommes.1895, 70, l\u2019année dernière A même date.70 ; femmes.1895, 52, 1894, 57.Total, 122\u2014127.Nombre de malades en convalescence: Hommes.12 ; femmes.10.Total, 28.Nombre de personnes que l\u2019on a réfugiées pendant la nuit : Hommes, 505 ; femmes.355.Les gouverneurs visiteurs, pendant la semaine actuelle, sont MM.A.T.Paterson et Daniel | Wilson.Ces messieurs visiteront aussi la maison de campagne de l'établissement, située A la Longue-Pointe.HOPITAL NOTRE-DAME, MONTREAL Le trésoirier de l\u2019hôpital Notre-Dame accuse réception du don suivant : Les employés de la Cie du Pacifique Canadien du Carré Dalhousie et de la station d\u2019Outremont.$40.75.Ed.O.BARBEAU, Trésorier.LE VICE-PRESIDENT DES ETATS-UNIS Le vice-président des Etats-Unis quittera Toronto demain en route pour l\u2019Alaska.et comme M! 8teveimon soit où i>euvent se trouver les plus beaux paysages, il a choisi naturellement la route du Pacifique.En apprenant que le vice-président, accompagné de quelques amis, devait se rendre sur les bords de l\u2019océan Pacifique, sir William Van Horne a mis son char, le Saskatchewan\", A la disposition de* distingués voyageurs.Ceux-ci s\u2019embarqueront A Vancouver et demeureront plusieurs semaines sur les côtes de l\u2019océan.LA RECOLTE DU BLE On mande de Winnipeg que la récolte du blé vient de commencer dans Morris.Il n\u2019y a qu\u2019un cultivateur qui jusq\u2019ici s\u2019est mis A l\u2019oeuvre, mais bientôt, tous se mettront A l\u2019oeuvre et l\u2019on «\u2019attend A un bon rendement.la's compagnies Ogilvie et Lake of the Woods, out commencé A préparer leurs élévateurs pour y recevoir le grain.EPIDEMIE DE SAUTERELLES sauterelles sont devenues un véritable fléau A Knowlton et dans les rnvirons.On dit que des nuées si épaisses d\u2019insectea se sont jetées sur le lac que le* laissons s\u2019en sont rasaiés et n-stent indifférents A l\u2019appât qu\u2019on Wnr tend- NOUVELLES OUVRIERES CDCrUNiQN ch™:! mm Dabs candidat à la préaldanea daa Etats-Unis - Las typooraphaa a laa marchandises d\u2019Union \u2014 La parti-ouvriar dp l\u2019Etat da Naw-York-La fêta du travall-La grava daa boulangara A Mexico- Le piqua-nlqua des typos \u2014 Manus faits \u2014 Convocations.La convention du parti du peuple,qui se tient en ce montât A Columbus, Ohio., vient de choisir comme son candidat A la présidence des Etats-Unis, ponr les élections de 1808, Eugène V.Debs, président de l\u2019Américain Railway Union, actuellement en prison pour avoir refusé d\u2019obéir à un ordre du juge Woods, lui enjoignant de faire cesser la grève des chemina de fer, l\u2019aunée dernière.L\u2019Union Typographique de Montréal A sa réunion de samedi, a décidé que ceux de see membres qui seraient surpris à fumer d\u2019&utrvs cigares que des cigares d\u2019union, ou qui schetersient d\u2019autres marchandises faisant concurrence au travail organisé, seraient passibles d\u2019une amende de 25 sous pour la première offense,et punis encore plus sévèrement pour une deuxième faute.Il a été aussi décidé unanimement de prendre part A la fête du travail et d\u2019inviter l\u2019Union Typographique Jacques Cartier A s\u2019unir A Uwiyiytyiyiwioi ques-Cartior ainsi que l\u2019union des Pressions No 52 A s\u2019unir A l\u2019Union de Montréal pour marcher ensemble dans les rangs de la procession.C\u2019est IA une excellente idée.Le parti ouvrier de l\u2019Etat de New-York a décidé de mettre les candidats suivants en nomination pour les élections qui auront lieu cet automne ; Erasmus Pell eux, pour la position de secrétaire d\u2019Etat ; Patrick Murphy, pour la position de contrôleur ; William F.Steer, pour la position de trésorier ; Morris Berman, pour la position d\u2019ingénieur civil ; John H.Moore, pour la position de procureur général ; Henry Gray, ponr la poaitiou de juge de la cour de cassation.Partick Murray est l\u2019un des membres éminents de l\u2019ordre des Chevaliers du Travail.I» comité de la fête du travail est très satisfait de l\u2019encouragement qu\u2019il reçoit de partout.Quelques sociétés ouvrières se plaignent, paraît-il, de ne pus avoir reçu encore d\u2019invitation de prendre part A la fête.Si tel est le cas, c\u2019est que les lettres d\u2019invitations ont été perdues, et ees sociétés devraient en avertir immédiatement le ! comité.La démonstration cette année surpas- | sera tout ce qui s\u2019eat encore fait jusqu\u2019à présent â Montréal, le premier lundi de septembre.I>e pique-nique aura surtout un succès sans précédent, succès qui sera dû sans doute au fait que les bénéfices sont destinés à aider les sans-travail l\u2019hiver prochain.Parmi les personnes qui ont souscrit de l\u2019argent pour la fête nous remarquons sir Donaid Smith, $100 ; Hon.J.A.Chapleau, $10 ; Hou.J.J.Curran.$5.La procession aura lieu dans l\u2019ouest cette année.Le nombre des ouvriers boulangers en grève ù Mexico va toujours en augmentant.Dans plusieurs quartiers de la ville les familles sont sans pain et elles ont substitué le \u2018\u2018tortillas\u2019* au pain.On craint que la grève s\u2019étende A toute la ville, auquel cas il serait impossible de se procurer du pain.Les ouvriers disent que le système de leur payer quinze jours de salaire A l\u2019avance les rend pratiquement prisonniers dans les boulangeries durant toute '©t-te période.Ils demandent de pouvoir demeurer A leur maison.Les maîtros-boulnngers prétendent qu\u2019ils ne peuvent compter sur leurs employés parce que ceux-ci sont adonnés A l\u2019ivrognerie et s\u2019il leur était permis de quitter l\u2019établissement on ne pourrait plus compter sur eux.En avant les typos î Samedi prochain nos amis vont en pique-nique A Valley-fild.Il n\u2019y a aucun doute que ce pique-nique sera largement patronné, lorsqu\u2019on en connaîtra le but.Les typos ont décidé de mettre en pratique ce que toutes nos sociétés ouvrières discutent depuis longtetups : de faire de nos sociétés ouvrières des sociétés A la fois de secours mutuels et de protection du travail.\t# Les bénéfices qui seront réalisés avec le pique-nique serônt appliqués A la création d\u2019une caisse de secours, qui sera sous le contrôle de l\u2019Union Typographique Jacques-Cartier.D'ailleurs, le pique-nique sera l\u2019un des plus beaux de la saison, et ne serait-ce que pour visiter Yalleyfield, cela vaudrait déjA la peine d\u2019y prendre part.Menus faits : \u2014Le monopole de la vente les liqueurs alcooliques en Suisse appartient au gouvernement qui, de ce chef, l\u2019année dernière, a gagné plus de $1,000,-000.\u2014La législature de l\u2019Etat de ITlli-nois a enfin adopté la mesure proposée A l\u2019effet de créer un bureau d\u2019arbitrage du travail.\u2014La grève des tailleurs de New-York s\u2019est terminée samedi par la victoire complète des employés.\u2014L\u2019ex-général des sans-travail, S.Coxey.a été choisi comme candidat nu poste de gouverneur de l\u2019Etat de l\u2019Ohio, par le parti populaire de cet Etat.Réunions, ce soir : Assemblée Maisonneuve des -charpentiers et menuisiers, 1031 rue Notre-Dnme.Union des peintres No 74, 1631 me Notre-Dame.Association des mécaniciens, loge St Laurent.LES BANQUES D\u2019EPARGNES DU GOUVERNEMENT Le rapport annuel des affaires des banques d\u2019épargnes dos bureaux de ix>b-te pour l\u2019année finissant le 30 juin vient de paraître.11 démontre que les affaires durant l\u2019année, quoique n\u2019ayant pas été aussi considérables que ces année dernières, peuvent néanmoins être considérées comme satisfaisantes, lx* total des «lépôts a été de $7.4S$,-028 outre la somme de $498.899, déposée par le gouvernement dans ces banques.C\u2019est une augmentation sur l\u2019an né*» dernière de $179,467.Les retraits ont été de $7.310.292 : laissant nu crédit des déposants la somme de $26.805.-546.qui.est le plus fort montant que la bampie n\u2019a jamais en en sa possession.et qui est «ne augmentation de $547,674 sur l'année dernière.NOUVELLES MARITIMES Le 4| Mumidieii \u201d rencontre des baleines Mort d*un matelot en mer Le \u201c Scotsman \u201d de la ligne rapide arrivé Le Numîdiaa,êe Tà\"malle royale, li-gno Allan, est arrivé dans le port, hier après-midi, avec passagers et chargement général.Le capitaine McNicol rapporte que la traversée a été heureuse.Il y a eu retard de quelques heures par la brume et on a rencontré des ban-quists A environ 150 milles A l\u2019est du détroit de Belle-laie.Un a vu aussi plusieurs baleines, ce qui a fort intéressé les passagers.Un concert, donné A bord au bénéfice de LE \u201c CANADA \u201d ____ECHOUE Sur les rochers de Cscouna Les passagers bébarqués sains et saufs Caoouna, Qué., 5 \u2014 Us sérieux accident est arrivé au \u201cCanada\" de U compagnie Richelieu et Otttnriv.hier après-midi.Un brouillard très épais ne permettait pas de voir à vingt pied* en avant.Oe^iendant 4e capitaine St Louis ayant décidé de partir, le bateau n\u2019allait qu\u2019à une bien faible vitesse, quand il toucha à un récif A peu près â trois milles de file Parsley.La marée des- ! coudait, et le capitaine mit tous les moyens possibles en jeu ponr sortir de suite de cette impasse, mais eu vain.Le contre-coup n\u2019avait pas été violent, et les passagers n\u2019étaient pas effrayés.I>e«s chaloupes de sauvetage furent mises A l\u2019eau et tous tes passagers pu- LE RETRAIT DU \u201cREMEDIAL ______________ORDER \u201d Sans cels il y s aucun espoir d'une entente L\u2019ultimatumdu gouvernement Greenway Winnipeg.La \u201cTribune\", journal libéral reconnu comme l'organe du premier ministre Greenway au cours d'un article fur la question des écoles, intitule \u201cThe latest act of the force\u2019\u2019 dit en substance : \"Comme l\u2019attitude du gouvernement du Manitoba vis-è-vis le que se# suggestions concernant une enquête ont été méconnues par le gouvernement fédéral, la réplique de ce dernier A notre réponse, comporte une insolence.Ou devrait savoir.A Ottawa, que la province de Manitoba ne veut pas se mêler de la comédie que se joue dans la 5mm Fac-similé d\u2019un dessin fait par Azarie Gauthier depuis son incarcération à la prison de Montréal.l'orphelinat de la marine de Liverpool a rapporté $65.Le commandant Charles D.Sylbee, du département de la marine A Washington, publie les pronostiques suivantes, pour le mois d\u2019août : Beau temps en général, au nord de l\u2019Atlantique ; quelques orages accompagnés de vent au uord du 45e parallèle, ainsi que le long de la côte de l\u2019Amérique du nord, près du 4e parallèle.Cyclones tropicaux très probables et ouragans ; brume A l\u2019ouest du 35e méridien, sur les grands bancs, et A l\u2019est de 1a Nouvelle-Angleterre, brouillards de temps en temps près du 50e degrade latitude nord, depuis le 20e jusqu\u2019au 35e degré ouest ; Banquises dana les environs du détroit de Belle-Ile.Fendant te mois de juillet il a été apporté, ici, 134,220 tonnes de charbon, venant des provinces maritimes, en juin, 98,601 tonnes.Le nouveau steamer du service rapide de la ligne Dominion, le \" Scotsman.\" a fait sa première apparition dans notre port, hier.Bien que retardé quelques heures par la brume il a fait la traversée de Movilli A la Pointe au Père, en 6 jours, 18 heures et 23 minutes.8a vitesse moyenne est de 14 noeuds A l\u2019heure.C\u2019est un magnifique gros vaisseau qui a non seulement toutes les accomodations voulues pour les passagers mais aussi pour le transport des bestiaux dont il fera une spécialité.rent être déposés sur la terre ferme sans autre accident.Parmi ces derniers il y avait le lieutenant colonel Henshaw, i\u2019un des directeurs de la compagnie Richelieu ; madame Henshaw.madame McDougall, mademoiselle Rae.Edward MacDougall, Geo.L.Cains, de Montréal, mademoiselle Renfrew, de Québec, J.B.McLean.W.C.McIntyre.dame Tyson, mademoiselle W.J.1 White, mademoiselle White, R.Dandu-rand.Madame Dandurand, de Montréal ; A.J.Price, J.G.Scott, de Québec ; M.et Mme Charles E.Howitt, de Gueipb, Andrew Pattulo, de la Wod Stock Sentinel Review,\u201d A.Balmer, madame et mademoiselle Balmer, Toronto ; Révérend M.Campbell, Pictou, M.et Mme D.A.Corry, mademoiselle Howard, de Murray Bay, Andrew Heyward, Chatham, M.Eaeson, de la compagnie de télé-I graphe G.N.W.G.Stuart, jr., directeur du \"Chronicle\u2019 de Québec, madame Stuart, R.Macdonald, Montréal, et un certain nombre de touristes américains, portant en tout le nombre des passagers A cinquante.L\u2019accident est arrivé A une heure seu-j lement après la marée montante.A la marée basse les roues du bateau étaient s est-il arrivé pour le gouvernement fédéral, pour les provinces et pour les grandes corporations d\u2019offrir ft la petite épargne, qui est l*éporsne proprement dite, l\u2019avantage réel d\u2019un revenu garanti par des ressources publiques quasi inépuisables ?Beaucoup le pensent, et leur opinion nous semble d\u2019accord avec les conditions économiques du pays.Il faudra néanmoins faire à ce sujet l\u2019éducation de l\u2019épargne si l\u2019on veut que le projet évite les risques d\u2019un Échec.Le prêteur et le preneur des dében-tures fédérales, provinciales ou municipales sera, sachons-le bien, guidé surtout et en tout dans «on intérêt.A l\u2019emprunteur par conséquent de lui faire des termes asses avantageux pour l\u2019attirer, et par d\u2019ingénieuses combinaisons compenser pour lui la diminution d\u2019intérêt qui caractérise partout les valeurs de l'Etat.Que ce soit sous le type de rentes perpétuelles, de rentes viagères, d\u2019annuités termiuables ou rentes temporaires, de bous ou obligations ft échéances fixes, d'emprunts amortissables par tirage au sort, ou d'emprunts à lots, que l\u2019émission se fera, il importe que les premiers essais aient pour pour eux toutes les chances possibles de succès.L\u2019Etat, du moment qu'il offre au particulier d* «e charger de faire valoir \u2022ou épargne, encourt par là même l'obligation de le protéger par des lois \u2022ages et prévoyantes contre l\u2019avidité 4es boursiers et certaines fluctuations CHRONIQUE ^SCIENTIFIQUE La désinfection des effets contaminés Jusqu'à présent, les objets, le* vêtements et le* linge* W>ui)lés psr le* malades méritaient vraiment d'être abandonnés, sous peine de propager le* maladies le* plu* terribles.Ixi désinfection qu\u2019on leur faisait, en effet, subir était insuffisante.Le nombre des industriels, plus ou moins consciencieux, qui se chargeaient de cette opération moyennant rétribution, était trop grand pour que tous ccs commerçants \u2014 en général.man-hands de vieux « biffons \u2014 eussent connaissance des derniers progrès de la science microbienne.Les effets qu\u2019on leur confiait étaient tantôt simplement battus, tantôt mis dans des locaux où l\u2019on faisait brûler du soufre.Quelquefois ou leur prodiguait la poudre de pyrèthre, assimilant les tenace* microbe* ft do véritables insectes comme le* puces et les punaises.Nul do ces traitements ne désinfectait eu réalité, tant qu'il est vrai qu\u2019il n\u2019y a aucune relation entre la vitalité de* insectes et des organismes infiniment petits, et que beaucoup de ces derniers ne souffrent point des traitements qui nous débarrassent de certains hôtes Incommodes.Quelques-uns de ces industriels.il faut l'accorder, plus instruits que le commun de leurs confrères, employaient pourtant les pulvérisations de substances chimique* antiseptique*, telles que l\u2019acide phénique et surtout le sublimé corrosif.Ces antiseptiques sont d\u2019un effet assuré, mais leur application parfaite est longue, compliquée et difficile.Or, si l\u2019on met de côté les corps anti-septique*.on possède un moyen sûr et rapide de tuer les infiniment petits, je veux parler do l\u2019action de la chaleur.On affirmait, il y a quelques années encore, que la chaleur de UK) degrés centigrades les anéantissait tous.Cette chaleur était donc obtenue simplement en plaçant l\u2019effet ft désinfecter au-dessus d\u2019eau en ébullition, la température de la vapeur d'eau ft l\u2019air libre servant preeminent ft établir le centième degré du thermomètre centigrade.Depuis, il fut reconnu que certains microbes, et non les moins dangereux, résistaient encore ft cette température, 100 degrés, mais point ft celle de 110 degrés.Lft était la difficulté.Il fallait créer un appareil simple, à l\u2019intérieur duquel j les objets ft désinfecter seraient placé*.; pouvant être mis sans danger d\u2019aucune sorte entre le* mains du premier venu et réalisant cette température intérieu-! re de 110 degrés.Cet appareil est réalisé et fait partie ! du matériel des hôpitaux militaires.Com-j me il est facile de le faire construire par tout chaudronnier, nous croyons intéressant de ie faire connaître.Denis Papin, le premier savant qui découvrit l\u2019emploi industriel de la vapeur, avait remarqué, il y a un siêde environ, que si* dans uuç marmite en foute qu\u2019on peut fermer étroitement j par un m*>lètomont l\u2019air et prend sa place dans les pores de la matière.Dè* lors on obtient l'élévation progressive de la température dans les objets ft purifier, jusqu\u2019au point voulu.La circulation continue de la vapeur achève l\u2019opération.l'endant de longue* années, les prétendus moyens de désinfection ont fourni des résultats llhrsoires.faute de donnée* scientifique*.N'est-il pas consolant de constater une foi* de plus combien la science pore, cette panvre décriée, petit l'emporter qnelqnefois anr In longue expérience et la pratique aveugle ?LES PROGRES DE L\u2019ELEOTRO-CniMIE Elle n'exiatait point encore il y a vingt ans, cette science induatrieU* nouvelle dont ldi oonoêquencea «ont inc*h ul*hle«.Avant l\u2019éle.-tro «*biml*,ln chaleur et le* réactions chimique* proprement dite* étaient ie* seul* agent* de transformation pour l\u2019obtention de* produits le* fdu* diver*.Cette nouvelle \u2022cieno; emploira ft leur pia> e uniquement rén»*Mgk* de décomposition du/ courant électrique.Jamais ,eu effet, cette énergie de décomposition n\u2019areit été bien «érieuae-ment utilisée.Ou remployait, il e*t vrai, en galvanoplastie, ukkelagt*.dorure, argenture, mai* ce n\u2019était lft qu\u2019un* applb-ation infime.On 1* consi dérait comme devant demeurer longtemps an oubli de laboratoire.Brusquement, l\u2019induetri* de l\u2019alumi-uUiui, qui ne paivenait à produire on métal, au moyen de réactions purement chimiques, qu\u2019à nu prix très élevé, inau gurait.sur une vaste échelle, et malgré l\u2019incrédulité Ironique de bien de* sa vanta, un nouveau moyen de produire ce métal ft l»on marché en décomposant un minerai d\u2019aluminium par un puissant courant électrique.De véritabl usines, n\u2019utilisant que cet agent original.se créaient.C\u2019e*t ainsi que de $1.15 la livre, le prix d* l\u2019aluminium a pu baisser ft quarante sous, prix que l\u2019on peut considérer comme une limite ft peu près inférieure, que le prefec-tionnemnt de* machine* dynamo-électrique* n* fera plus beaucoup varier.Nous ne parlerons point des procédés de laboratoire analogues employé* pour la préparation de métaux eu faible quantité comme le chrome et le manganèse.Au contraire noua dévoua signaler la préparation du cuivre absolument pur qui s\u2019exécuta ft Baltimore et ft Butte, Montaua, sur une immense échelle, par la décomposition du sulfate de cuivre.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs point seulement il la métallurgie que l'électro-chimie apporte le secours de ses procédés.La \u201cRevue générale des sciences\u201d signale son emploi dans la préparation du chloroforme et dans l\u2019industrie des couleurs On l\u2019a employée pour le tannage des peaux il Orbe, eu Suisse, où l\u2019on a reconnu que l\u2019action de l\u2019électricité favorise l\u2019absorption du tanin par les peaux ; pour le blanchiment du coton, du lin, de la pftte il papier.Ce blanchiment, qui coûte environ nnotié moins que le blanchiment au chlorure de cliaux, donna lieu récemment il une remarque importante.11 y avait, au cours des opérations, formation de chlorate de potasse.A la suite (Te cette constation tout à fait accessoire, vient de se former une société grenobloise qui va fabriquer du chlorate de potasse par les procédés éleetrolytiques.Enfin, nous avons eu l\u2019occasion d\u2019entretenir nos lecteurs du carbure de calcium.ce corps qui, au contact de l\u2019eau, produira un gaz d\u2019éclairage bien meilleur marché et d\u2019un emploi infiniment plus commode que le gaz actuel.Sa l'réparaiion se fera dans des fours électriques de grandes dimensions que M.Moissan a le premier construits, et que les Anglais et les Américains s\u2019attachent depuis quelques mois ft lui disputer.Ce n\u2019est pas seulement dans l\u2019ordrq industriel que le développement si rapide de l'électro-chimie aura ie» conséquences les pins importantes, mais bien plutôt encore dans l\u2019ordre social.Toute usine électro-chimique ne peut existed que si l\u2019énergie électrique lui est fournie ü bas prix, c\u2019est-ft-ilire si elle est directement fournie par les force* naturelles des montagnes.Les usines, depuis quelque cinquante ans, affluaient vers les grandes villes, leurs directeurs ayant ft tenir compte des moyens de transport et des débouchés immédiats qu\u2019ils y rencontraient.Et la vie de l\u2019ouvrier se faisait plus pénible et plus coûteuse, «es besoins croissants et légitimes, suscités par cette centralisation toujours plus active, devenaient la cause principale de la crise sociaJe que nous traversons.Puisse l\u2019électro-chimie s\u2019emparer bientôt de toutes les industries ! Dans le calme des montagnes, de nouvelles usines vont se créer, appelant ft elles un personnel trop longtemps entassé dans le* quartiers ouvriers de la ville ft l\u2019atmosphère malsaine.Et ce n\u2019est pas lft, remarquons-le, un souhait platonique, que la pratique n\u2019exaucera qu\u2019im-parfaitement.Quand l\u2019industrie électrique de l'aluminium naquit, elle dosed na ce mouvement en s\u2019installant dans l\u2019Isère, ft Froges ; quand elle se développa, elle s'étendit en Savoie, ft Mo-dane.La Société grenobloise, qui va fabriquer du chlorate de potasse pour l\u2019Europe entière, fonde ses usines qui utiliseront la puissance naturelle grandiose de 10,000 chevaux dans les hautes solitudes des Alpes.Ainsi, grâce aux progrès de la science, cette science, qui avait arraché le travailleur aux campagnes pour l\u2019enfermer dans les villee, se charge elle-même de réparer inconsciemment le mal qu\u2019elle avait fait.Après avoir créé les grandes agglomérations ouvrières, elle va les détruire.Entraînant de nouveau l\u2019homme vers le* régions élevées, où la nature saine rénovera son corps et sou esprit, elle éparpillera les travailleurs.Car les forces naturelles sont disséminées ft l\u2019infini, et les usines devront s\u2019isoJer les unes des autres.Qui sait si nous ne tenons point lft un de* éléments les plus puissants de la soJution du grand problème humanitaire ?ALFRED RIEGEL.Liqueurs Françaises La marque CUSBXIER est reconnue comme la meilleure.L\u2019assortiment est complet dans toutes les bonnes maisons de vins et d\u2019épiceries.Vente en gros chez HUDON, HEBERT et Cie.232\u20141, m, M, j, v \u2014Depuis que le* chaleurs sont arrivées grand nombre d\u2019enfants ont été arrachés ft la mort par l'usage du Sirop Calmant du Dr F.J.Demers, qui est d\u2019une efficacité merveilleuse pour rendre le sommeil calme, naturel et faciliter la dentition.En vente partout Dépôt 1157 St Laurent\t282\u2014n Articles de Modes d'Eté Chapeaux de toilettes garnis élégamment.formes élégantes, convenables pour la campagne ou la plage.Dernières nouveautés, le chapeau \"Réjane\u201d et le Dutch Bonnet \u201cMignon.\u201d Chapeaux de paille \u201cSailor\u201d, dans les plus nouveaux genre*, chez Mm* H.POI-TRAS, 1989 Notre-Dame._____156-n LA SOCIETE DES ARTS DU CANADA 1666 Ru* Notr*-Dam*, Montréal Tirage* tous les mercredis.Lots valant depuis $4 à $5,000, 25 cents le billet Lots valant depuis $2 ft $2.000, 10 cent* le billet\t204\u2014n RECETTE Pour faire un Breuvage salubre et délicieux à bon marché.KBtr*ll Roae et Fte-Thérèae, 8.30 a.m.« */\u2022«> a rON 1N31 13 If* üpux rherche -lto« b are* u du Pc \u2022 ON INSTITUTEUR expérimente daae «diplôme d eco)« modèle! jodon.S adrcK»ei' par lettre L.K.bareau de Poele.tü Gabriel do limiiUon.P.(X Wtt\u2014ÏÜ ON TROUVERA une jeune AU# de 15 ann.pour avoir soin dec oufant' et taire 1 ou-rra^e loyer.Sadie»\u2014r U4 Vleltatioa.\tttH ON TROUVERA une bonne femme do jouiuceau No ^ rue Manufacture.»1-S SITUATIONS VACANTES ON A BESOIN de suite d un voyageur a\\ont une bonne chentele dan» la province de Quel>«c.b adru»*er \u2019iar lettro cbex )afobvi e x réres.ruo Jacxjuee Cartier.183\u20141 O N DEMANI>E une servante générale, lôl nie St Dénia____________83-*\u20141 ON DEMANDE une jeune Ülle pour aider au menage, paa de jeune» enfanu, 575 rue BtAndré.________________________ 881\u20142 ON DEMANDE 50 couiurieroo pour faire dos chrmiae» a domicile.S'adres-er No 1^35 ruo Noire Damo.Montroal anii t« and OvoralU Co._____________________831-.* gt-néraio oN toi ne.O DEMANDE uno avec references, au No 230-2 MAISONS A LOUER VLOUER\u2014Petits logements trèa confortables d bonne*condition», partie centrale.adresser No 179 St Dominique.287\u2014fl A LOUER\u2014Rue St André, ba* do maison XlL de six apparie men ta.tapisse a neuf, Jolie galerie sur le devant avec parterre, très Srundo cour.Prix modéré, possession inmu-late.E.R.Gareau.15et>i rue Notre Damo, vis à-vis lo palais do justice.\t185\u2014n Ai Le to .OUKR\u2014Trois étages de 30 x 80 et grands _ bureaux au No 40 place Jacques-Car tier, tout ou en partie.S\u2019adresser sur les lieux.187\u2014n CHAMBRES A LOUER A LOUER\u2014Chambre usage de la ____^ usage ten haut).garnie, sur devant, cuisine.No 562 Lagauchetiere 231\u20142 IHAMBRE A LOUER-No 533* ruo Craig, ' pres do la rue St Urbain.\t232\u20141 lHA SABRES garnies à louer au No 138 rue berrl.\t231-2 CHAMBRE-Bien cabinet d\u2019aisance, famille p NI once.meublée, gaz, bain et rivée.104 nie 207-n ON TROUVERA \u2014 Uno dame trouvera chambre non meublée, avec pension, à quelques pas de 1 eglise bt Jacques, 1216 rue Dentontigny.\t\u2018231\u20142 A VENDRE 4 VENDRE\u2014Uno épicerie, coin de rue stock frais, a bonnes conditious, valeur oegzOO à $300.S'adresser 299 avenue Laval.831-6 4 (&ls VENDRE\u2014Venez voirie» coffres-forts à 1 épreuve du feu avec serrure a combinaison depuis $!\u2022'> on montant, chez E.D.Col-îcret.Ô22J rue Craig, vis-à-vis rue St Charles Borroinee.\t228\u20146 A VENDRE \u2014 Pour tout le monde \u2014 Bois pour allumer lo poêle, etc.$2, erablo coupé $*2.50; blocs de moulins, longueur du poêla, $1.50 ; bloas d épinette.$1.75 lo voyace, livré dans une partie quelconque de la villes J.C.Macdiarmid.Carra Richmond.Telephone 8353.\t___ _______149\u2014n^ 4 VENDRE\u2014Rognures de bois séchées au /\\.four pour allumer lo poêle, etc.$2 : érable coupée.$*2.50 ; epinetto rouge, en blocs, \u2022 1.75 ; blocs do moulins, longueur du poêle.$1.30 le voyage, livre dans uno partie quelconque de La ville.Montreal Kindling \\\\ ood Co., coin des rues St Jacques et Guy.TéL Bell No 8110.\t162\u2014n A VENDRE \\ VENDRE\u2014Un magasin de tabao et cigares sur la rue Sic Catherine adresser lf l>cbr\t-a*, e.205 rue Universiie, coin rue Milton._______________________________231-3 4 VENDRE\u2014Une belle jument rouge de 7 J\\ ans.convenable pour carros»# (.u ex-j\tpress un No ùj5 >t Paul.cite.\t231 2 \\ VENDRE $1.00 le voyage do bon etc, rognure* de moulin, livre a domicile.\\ lliaucourl.: 74 rue lieaudry.231 \u20141> VVENDRE\u2014Bol» de chauffage en bloc» do moulin, longueur de poêle.$1.25 le vovage.J.Dausercau et Cic.6*26 Dorchester.TéL 2425.\t230-25 - AVENDRE -Une fortuue\u2014buvette, ton tunrant.hôtel, salle do billard, jeu de quilles boutique de barbier on un commerce quelconque.L.Harris, 118 rue St Jacques.___________229\u2014n Ko.i\u2019.\\ VENDR1 \u2014Une ehanne rare jour quelqu un qui veut tenir un hôtel Un acheteur trouvera a son avantage d'aller faire une vieiu a : No 3015 rue Notre Dame.Des encans de chevaux ont lieu deux fols par semaine, en rapport avec 1 hôtel, et iis sont très bien achalandés.Lo loyer e*t 1res bas.La raison pourquoi on ne tient pas hôtol et autre* details *eront expliqués à la satisfaction de ceux qui ont l'intention d'acheter.232\u20143 ON DEMANDE une servante generale._ S\u2019adresser 632 St Andre.230\u20143 ON DEMANDE une servante générale pour une famille de iroia personne* nu 65 Beaver Hall 11111.ON DEMANDE des < iei bunch maker*, aussi des enveloppeur*.< igsriers.rollers et bunch maker.-écotonneur*.aussi un packer de premitre classe.Empire Tobacco Co, 76S rue Notre-Dame.\t230\u20143 ON DEMANDE une institutrice pouvant enseigner dans uno écolo elemen*.aire do la campagne.On exige d'elle un diplôme do freniiere classe et do bonnes recoin mandatons, ayant trois ou quatre ans à experience.{s'adresser u P.Turcotte.Sec.-Tre*.à St Kcmi d'Amherst., Com te Ottaw a._____230\u20143 ON DEMANDE 25 tailleurs de pierre pour tailler de la chaîne.884 rue Carrière, quartier St Denis.\t230\u20143 ON DEMANDE une institutrice diplômée eachanl 1 anglais et le français.S adresser Théophile Bastien, Côte St Eizear.St Vin-cent do Paul, co.Laval.Que.230\u20146 ON DEMANDE le* tille» sane emploi et les dames ayant besoin de servante*.8 adresser bureau de Placement, 41 Cadieux.228-5 ON DEMANDE quelques bons agentsd\u2019ar bres fruitier1*.Gro* percentages aux hommes responsables.S ad rosser immédiatement à la Pépinière des Uevds.P.Trappistes, Oka.__________________________________213-21 rA GENTS d assurance demandé*, s'adres *\\ sor à A.T.Chalifour.surintendant du un Life.1766 rue Notre-Dame, heure» de bureau.de 10 a.ni.a 12.30 p.m.\t238\u2014J no PROPRIETES A VENDRE V VENDRE OU A ECHANGER-Une belle place d atfaires, à St Polycarpe.plu» de 20 arpent* de terre, avec plusieurs bâtisses, une magnifique residence ot un magasin sur la rue tst Laurent, un restaurant avec le ménage.$125.B adresser » Osw.Cha-put 5: Cie, 16 rue it Jacques, chambres 16 et 17.\t212\u2014lv\u2014n DEPOSANTS de la banque du Peuple.Belle maison on brique à trois éfnge» a | vendre pour dépôt* do la banque du Peuple au pair.S'adresser a 588 Drolet.\t231\u20142 TNE MAISON à Tendre, h bas prix.J.A.Char-land.161S rue Notre-Dame.\t163-u L rilERRE A VEN DRE ou à louer, située à X Léonard Port Maurice.Pour conditions.s'adresser chez M.George Tiiiiu.laitier de la Longue-Pointe.\t227\u20146 rpERUE A VENDRE\u2014Petite terre ô ven 1 dre a bon marché et à de» condition» facile*.60 acre* ipn s de Ste Thérèse do Biain-ville) bon sol.On échangerait pour une pro-resser W.M.liendershot, 231-2 riété de ville.S'adresser P1 Boite R P.506.DIVERS ri il REBOUCHONS et Presses 4 Citron rants, clubs, etc, < t réparation» pour le* mô me» chez L.J.A.Surveyor, 6 rue St l^tureni 155-1 m\u2014n \\RGENT A PRETER A TOUS sur bon nés securité», et aussi pour toute» sortes de stocks, par M.Newmark, 294 St Jac* que», chambre 3.\t214\u2014n tIAPITAUX\u2014On demande capitaliste pou* y vaut disposer de $2.000 pour un moi» et demi a\\ eo interet ü 15 p.».payable d\u2019avance.Ecri Garantie* sérieuses.P.O., Montreal.crire Albert Perrier.229\u20145 Cl AZON\u2014Posé do IJ à 2c le pied carré.S'a-JTdre**er a Albert Esqueuette, No 1078 rue St Denis.\t________________172\u2014n ON DEMANDE un associé avec SgflÔ à $.300.affaire payante.Ecrire à II.R., La Preasr.832-1 ON DEMANDE un associé parlant l'anglais et le françai*.ayant un capital de $100, pour affaire payant 200 pour lOO.S\u2019adresser au No 8 ruo St Jacques._____232\u20141 ON DEMANDE à acheter une propriété sur le bord de la riviere Richelieu, dan* le» prix de SI.500 a $2,500.K.R.Gareau.1586| ruo Notre-Dame, vie-h-vie le Palais d« Justice.\t230\u2014n ON DEMANDE à acheter une harpe à double action.Elle devra être en très bon ordre et à bon marche.Donner le» ren-Beignements complets.Ecrire à \u201cG.R.\u201d bureau de La PnfcasE.\t227\u20146 ON DEMANDE à acheter du bouleau de li a 2è pouce» carrve.etc.S'adresser A.It ravel, pattern-maker.19 St Geo:.ON DEMANDE à acheter vieilles ouvertures, toiles que : porto*.cbA**i*.etc.; aussi, vieille» maisons, assortiment de vieilles ouvertures tou ours en main a vendre.A.Leroux, 47 StChs Borromée.\t215\u2014n I>ENSION\u2014Madame A.Lefrauçoi'.garde-malade pour d\u2019âme*.Pension confortable et ie* soins de* meilleur* médecins ; strictement privée.Condition» facile*.381 rue St Laurent.229\u20146 ¥ f NE GRANDE CHANCE - Un proprié-taire offre son hôtel a louer a un prix modéré à celui qui achètera le stock.Place centrale.Recettes $150 par semaine.S\u2019adresser au No 3737 Notre-Dame.\t231\u20142 At /\"Y! I CT D Nos 133 4151 rue L» v-J LJ L.Il Drolet.Ce* grands logements do 6.â et 19 chambres, sont maintenant A louor.S adresser A la Montreal Loan & Mortgage Co , 1763 ruo Notre Damo.E^ BATE A.TJX.Quai JACQUES CARTIER .i 9 hr a am., 12.1, 2.t p.m.BOCHELAGA.Ouat da LONGUEUIL./4 hrs.5.6 p.m.CONDITIONS LIBERALES.10 POUR CENT COMPTANT, la balance payable flans cinq années, intérêt à O pour cent.R.GOHIER & FILS, BELL TEL.7067 TEL.MARCHANDS 796 4 Rue Saint-Laurent On Bnr«an sur Terrain, coin de la 6me Avenue et da Boulevard dos Chênes BENNING t0 BABSALOU, Encanteurs AVIS SPECIAL\u2014Nous prendrons des chèques acceptés en dépôt sur la BANQUE DU PEUPLE en paiement des lots de la propriété Chambord et du Parc de Pile Grosbois.231\u20143\tB.GOHIEB A FILS, Agents.DEPOTS 838-2 BANQUE A.LA PEUPLE En Paiements de nos Lots à Bâtir, situés dans le Quartier d\u2019Hoche-laga et dans la Ville de Longueuil.Nos prix restent les mêmes que par le passé.\u2022.t:-**5 \u2022\u2022\u2022V-**.\u2022°VvV- \u2022 \u2022 * UNE BAISSE Con- sidérable dans les Etoffes à Robes 10,000 verges d\u2019Etoffes à Robes tout laine, comprenant un assortiment considérable de toutes les Nouveautés de la saison.Qualité supérieure.Prix régulier, de 75c à $1.50, pour être sacrifiées à seulement .39c la verge ,\t97 RUE ST-JACf ES Bâtisse de la Banque du Peuple 229\u20144 JOHN MDRPIY&Cie 2343 Rue Ste-Catherine Téléphone 3833.Coin de la Bue Metcalfe Conditions : Un seul prii pour tons et argent comptant.L\u2019Etoffe \u201cEUDORA\u201d de Priestley \u201c EUDORA\u201d est le nom de la nouvoile étoffe à robe» noire mise sur le marché par Priestley, dont le* célébrés Ktotles a Robe* sont un mot de menage dans le monde entier.Kilo ressemble à leur» étoffe» Henrietta, qui sont en grand estime.Elle a de fait tou» leurs mérite» et quelque» chose» qui leur manque.Elle est faite en noir Reniement.Elle est complètement A l\u2019éprouve do la poussier» : elle est plu» pesante ot plu» large, et tomme elle s\u2019ajuste facilement et qu\u2019elle drape gracieusement, elle donne à la per sen no qni la porte une distinction quo l\u2019on trou\\ \u2022 dans tonte» les Etoffes à Robes de Priestley.C\u2019est là leur excellence qui lo» distinguent de toutes lo* antre» Etoffes à Robe*.L\u2019 ** Eudora \u201d e»fc enveloppée sur la \u2018\u2018 Planche Vernissée.'\u2019et le nom de Priestley est estampé à chaque cinq verges, de eorte que les dame» ne peuvent pas être déçues.IZ=*C=3ME=D JVIabk ÀftWISflED OARP ON WHICH THE GÜ00S ABEWRAPPED.\u2014 Vous Partez pour l\u2019Eté Aveo tons vos Beaux Vêtement* neuf», fit elle eont faite de\t.% Chamois de Fibre 11» sortiront do la valise san* être fripé».En Je» secouant legeroment, vous leur donnez leur grâce et leur forme primitive».Une raideur a toute épreuve e»t la principale qualité du Véritable Chamois de Fibre, et vous trouverez uno Etiquette Rouge avec le nom et le numéro sur chaque verge.Le léger est No 10.la pesanteur moyenne No 20 et le pesant No 30.En noir, brun ardoise et crème, TOUTES COULEURS NON OHANQtANTES $io PAR nois Achèteront un Piano de Première Classe de.C.W.Lindsay, 2208, 2270, 2272 RIE STE-CATHERHR Vieux Pianos acceptés en déduction de paiement.FEUILLETON DE LA \u201cPRESSE\u201d LE BON ZOUAYE (ei)\t- DEUXIEME PARTIE LES ilAETTIiS VE LA VIE (Suite) XIX LE CHEVALIER GALOPS Pantaflor ne respirait pin» ! I.* brigadier Gérôme lui avait bien affirmé qu\u2019il n\u2019avait pa* de parent qui ffU petit bugle dans la musique du 103e mais cetto affirmation ne le ras-Aurait pas du tout.\u2014Doux individous.se rf>p/tait-il dans AO n jargon, nû sé ressemblent pas ft cé point, cfl n\u2019est pas possible!.cé n'est pas possible!.Les mômes yeux, le môme ventre, la môme figou-re !.Non, c'est impossible ! ZA veux bien croire que cé sacripano dé brigadier r.'ait pas oun parent dans lé pô-tit bougie.Mais alors c'est loui.c'est orniquément loui qui est 16 petit bougie.Cette idée s\u2019ancra fortement dans son esprit.II fut convaincu que le musicien ivmoureux de Julia, la bonne de K««ine ITriquet, n\u2019était autre que le brigadier, et il courut, dès que Gérôme eut quitté l\u2019bdtel de Vnubray.faire part de ses appréhension» A sa soeur.\u2014Quel intérêt veux-tu que ce brigadier trouve A se déguiser en p^tit bugle ?.\u2022 lui demanda la belle Uio> vanna.\u2014M\u2019eapionner pfoti» ls^t4«i»\u2014« J \u2014T'espionner î \u2014Je t\u2019assouro qué cet homme il m\u2019es-pionne continouelh ment.Il «6 doute assourément dé quelque chose.\u2014Allons donc, fit la belle comtesse, en haussant les épaules.Tu vois de» espions partout.Tu vois à chaque pas des agents.Franchement tu deviens part trop poltron ! \u2014Poltron, moi ! s\u2019é?ria le chevalier.; Non, zé né «oui* pas poltron.mais zé n'aime pas lé danger.\u2014as été obligé de donner aux Joueurs un seul avertissement II n\u2019y a pas eu une seule \u201cfoui\u201d durant toute la partie.Ijos Capitals qui jouaient il Montréal pour la première fois cette année, ont surpris bien des gens.Malgré les efforts ^ désespérés de McKenna, de Bob \\\\ ail et de O\u2019Brien, les Shamrocks ont été vaincus par 7 contra 8.Et 11 n\u2019y a pas il se le dissimuler, s\u2019ils \u2022ot ainsi été battus, c\u2019est parce qu\u2019ils ont eu affaira ft plus forts qu\u2019eux.Egan.Gleason et les deux Murphy, dans le home des Capitals peuvent lutter coutre la défense de n\u2019importe quel club du pays.Le jeu brillant de McKenna dans les goals des Shamrocks, et l'ardeur de Gaffney, O\u2019Brien.Hayes \u2022t Gamble, tu» pour a lent pas les empêcher de passer la balle dans leurs goals \u2022vee une rapidité et une précision qui leur ont valu les applaudissements des amis mêmes d«*s Shamrocks.Les trois premières parties, qui ont été les plus longues, quoique gagnées par les Capitals, n'avaient cependant pas fait perdre espoir il leurs adversaires ; la lutte avait été ardente et les Shamrock* avaient été ft l\u2019attaque aussi souvent qu\u2019eux.Mais, dans les quatre parties suivantes.les Capitals les ont complètement fférou tés.L®ur home était devenu si rapide qu il jouait autour de la défens des Shamrocks connue il le voulait.Ce ni \u2022 surtout nui au club irlaudt », c\u2019est )\u2022 présence de Bob Wall.Dès qu\u2019un Shamrock avait la balle, ¦on seul but était de l\u2019envoyer ft Wall \u2022n qui ils avaient une confiance sans borne.Us ne songeaient pas que les Capitals s\u2019en étaient aperçn, dès leurs premiers mouvements, et que leur capitaine l'avait donné «n charge ft Dn-Vergcr et ft Sparrow, les piliers de sa défense.Il est bien évident que la force et l'habileté de Wall en font un joueur redoutable, mai* que voulez-vous qu\u2019il fit contre deux.Le résultat était que la balle retournait invariablement vers Iss goals de McKenna.Le* Shamrocks \u2022'avaient pas joué leur troisième partie que tou**ccnx qui s\u2019y connaissent en fait de crosse se demandaient pourquoi ]\u2022 capitaine de notre dub n\u2019ordonnait pa* ft ses loueurs «l\u2019abandonner cette tactique qui donnait nn si triste résultat.Il était pourtant si facile de déjoner les Capital* qui persistaient toujours il tenir denx homme* snr Wall.le, gagnée par les Capitals, entrée par Ed.Murphy, en 1 minute.7e.gagnée par les Capitals, entrée pur Egan, en 5 minutes.8e, gagnée par les Shamrocks, entrée par Shanahan, en 7 minutes.9e.gagnée par les Shamrocks, entrée par Wall, en 5 minutes.10e, gagnée par les Shamrocks, entrée par Wall, en 3 minutes.Aussitôt après Ja partie, les Capitals se sont empressés d\u2019aller prendre passage ft bord d\u2019un char spécial qui les attendait.Une grande partie de la foule qui avait admiré leur jeu, était anxieuse de les voir de plus près.Tout le monde s\u2019imaginait de voir des jeunes gens bien élevés et digues de la belle victoire qu\u2019ils venaient de remporter.Quel ne fut pas l\u2019étonnement de tous les spectateurs en voyant la triste démonstration qu\u2019ils ont faite, en présence des amis des Shamrocks.Il y eu avait nn qui, plus \u2019^brillant\u201d que les autres, terminait sa chanson en répétant avec force contorsions le mot \u201ccabbage\u201d au moins vingt fois de suite.Jamais un être humain n\u2019a pu imiter d\u2019une manière plus parfaite, cet animal de basse cour qui, après s\u2019être donné inutilement toutes les misères du monde comme pour s\u2019étouffer, vous envoie une bordée de glou glou & faire rire les sauterelles.La foule qui s\u2019est contentée de les prendre en pitié, a montré beaucoup de bon sens et de dignité, en ne protestant en aucune façon contre nue conduite aussi triste et aussi regrettable.QUEBEC vs OTTAWA Les champions de 1894 ont subi une deuxième défaite, samedi dernier.Ceux qui auraient pu prévoir que les Otta-was battraient les Québecs, avant-hier, auraient pu faire autant d\u2019argent qu\u2019ils l\u2019auraient voulu.Mais 11 n\u2019y a pas un seul amateur de crosse qui aurait pu s'imaginer un pareil résultat.Tous connaissent l\u2019ardeur des Ottawa s quand ils jouent sur leur terrain, mais les Québecs sout aussi connus pour jouer une partie rude quand la chose est nécessaire.Aussi la lutte a-t-elle été une prise corps il corps du commencement il la fin.11 a plu abondamment.A Ottawa.samedi, de sorte que le terrain était dans une bien mauvaise condition ; c\u2019est ce qui explique pourquoi les parties ont été aussi longues.La première partie a été gagnée par les Quobecs en 4 minutes, mais la plus courte des trois autres qui ont été jouées et gagnées par les Ottawas, a duré 15 minutes.La deuxième a duré 50 minutes : c\u2019est ce qui ne s\u2019est jamais vu dans une partie jouée par deux clubs forts.Ces longues parties indiquent ordinairement des homes^ faibles, mais ceux qui connaissent Kennedy, Murphy, Dinan, Watson et M.Murphy, savent que ces joueurs forment un des homes les plus redoutables du pays.Les spectateurs ont plutôt assisté à une lutte de '\u2022Rugby\u201d qu\u2019à une partie de crosse.Les adversaires se terrassaient et se culbutaient comme dans une véritable partie de football.La défense des Ottawas a fait un travail samedi qui a étonné les propres amis de leur club.Cette défaite des Québecs donne aux Capitals la première place sur la iiste de la ligue iutermédiaire pour le championnat de 1895.Les Quebec* ont perdu deux parties, et les Capitals n\u2019en ont perdu qu\u2019une.Mais ces derniers n\u2019ont pas encore joué une seule partie avec les Nationals qui ont toujours la prétention d\u2019être aussi forts que les Quebec* et les Capitals.Ils se disent certains de vaincre les Capitals au moins une fois.S\u2019ils tiennent parole, les Quebèos et les Capitals arriveront égaux A la fin de la saison, et seront i obligés de jouer la partie décisive sur ' nn terrain étranger.Nous donnons ci-dessous les noms des joueurs de chaque club, la position occupée par chacun d\u2019eux, et l\u2019ordre dans lequel les parties ont été gagnée*.Ottawa Position\tQuebec Ackland\tGoal\tLougheed O\u2019Doherty\tPoint\tMurphy Imlay\tCover point\tSwift A.Robertson Defence Id Diguan Pulford Defence Add Sullivan Brennan Defence field McAlister Living\tCentre\tO\u2019Connell Goodwin\tHeme field Murphy McKinnon\tHome field\tWatson Westwick\tHome field\tKennedy Burns\tOutside home\tDinan Cbittick\tInside home\tM.\tMurphy 1ère partie, gagnée par les Qnebecs, entrée par Mnrphy.en 4 minute*.2e.gagnée par le* Ottawas, entrée par Burns, en 50 minutes.3e, gagnée par let Ottawa*, entrée par Cbittick, en 1ft minutes.4e, gagnée par les Ottawa*, entrée par Living, en 18 minutes.MAPLE vThIBERNIA T,es Maples, qui ont subi deux défaite* consécutives, depuis un mois,ont pris leur revanche, samedi dernier.Ils ont battu les Hibernia*, qui sont considéré* comme le* plus forts de leur ligue, par 3 contre 1.Tves deux clubs étaient représentés par les joueurs dont les soras suivent : Maples.\tPosition.Hibemias.D«pbby ., .Goal ., .Tierney Connors \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Poiat \u2022 \u2022 \u2022 Monaba* Dowd.Covsr poiat .Tindall .Défense C.McChachy \u2022 .Détenu Hhlo.DéM-.Uay.Day .8.McChnchey Portrou* \u2022 \u2022 .ChUhobn.\u2022 \u2022 Gètkf .Contre .Home .\u2022 .Home.Home, .OucsmW .Inside \u2022 .Finlsyson .Murphy , , .Mines , .Currie .Mullins Armstrong .Mod 1er \u2022 \u2022 .Pj*** .Muir .Smith Cincinnati.« , Brooklyn.\u2022\t\u2022 Philadelphie.\u2022 \u2022 New York.\u2022 \u2022 Washington.\u2022 \u2022 .Lmrisville.45\t37\t543 41\t37\t543 43\t37\t537 41\t39\t512 28\t48\tar* ¦\t58\t317 20\t59\t253 ORIENT vs GARNET Cos deux jeunes clubs rivaux ont combattu .pendant deux longues heures, samedi dernier, sur la ferme Fletcher.«ans pouvoir arriver ft aucun ré sultat pratique.I* referee a été obligé de mettre fin au combat et de déclarer un \u2018draw.**\t\u2022 BASEBALL Las Nationals ont subi une défaite samedi ft Plattshurg ; mais In date uVst ims éloignée où ils vont avoir l'occasion de se reprendre.Los Plsttsburgs doivent venir jouer ici samedi prochain, le 10 d\u2019août courant.MALONE va NATIONAL Une dépêche, reçue de Malone, aujourd\u2019hui, nous annonce que Montréal va recevoir demain la plus grande excursion qui ne te soit jamais faite de Mslone.Ixw manufacturas seront fermées, pour permettre A la classe ouvrière de venir visiter la métropole du Canada, et d\u2019assister il la partie de baee-hall qui se jouera, demain après-midi.sur le terrain des Nationals.Encouragés par la victoire que viennent de remporter les Plsttsburgs.les Malones vont nous arriver, demain, pleins d\u2019espoir dans le résultat de la partie.De leur côté, les Nationals disent que la défaite qu\u2019ils viennent de subir ne les décourage nullement, et qu\u2019ils sont capables de vaincre ceux qui sc prétendent les plus forts joueurs de l\u2019Etat de New-York.La partie commencera à trois heures et demie, demain.MUTUAL vs JOCKEY Les jeunes joueurs du club de St Henri ont subi, samedi dernier, une défaite qui ne doit pas leur faire perdre courage.Us ont eu A lutter contre des joueurs habiles et rusés, mais le résultat démontre que nos jeunes Canadiens-français de Slt Henri sout de force A lutter coutre les Montréals dans ce jeu où le hasard joue un aussi grand rôle.Le résultat a été 22 contre 17 en faveur dos Montréals.Les deux clubs étaient représentés comme suit : Mutuals.\tPosition .Jockey.L.Deslauriers .Catcher.\u2022 .Daoust St Martin .\t.Pitcher \u2022 .Tessier TTniae .1er base .Connors Brown.\u2022\t\u2022 .2e base.Hardy Walsh .\u2022 .3e base \u2022 .La rivée Lamontagne Short stop.\u2022 .Ro?h Lafontaine \u2022 \u2022 .L.field .\u2022 .Guilbault Shea ban.C.field.\u2022 \u2022 .Caron Daoust.,R.field.Huot Umpire, D.Connors ; Scorer, N.Price.NATIONAL LEAGUE Les Pittaburgs ont battu de nouveau les Cleveland», samedi dernier, de sorte que les deux clubs se trouvent encore avec le même percentage.PARTIES DU 3 AOUT R.H.E.À Baltimore Baltimore .\u2022\u2022\u2022 \u2022 * » X\u20141\t9\t0 Washington.\u20140\t6\t1 Batteries \u2014 McMahon et Robinson; Anderson et McGuire.A Pittsburg Pittsburg.\u2022 \u2022 #^ 2 2 1\u20145\t7\t2 Cleveland.11 2\u2014t 8 2 Batteries \u2014 Hawley et Merritt ; Guppy et Zimmer.Umpire, O\u2019Day.A Louisville :\u2014 iJbuisville \u2022\u2022\u2022.42 1\u20147 12\t1 Cincinnati.\u20140\t5\t0 Batteries \u2014 Weyhlsg et Warner ; Rhinos et Vaughn.Umpire, Jevne.À New-York >\u2014 New-York.2 1-3 7\t6 Brooklyn.3 6 1 3\u201413 19\t2 Batteries \u2014 Meakin.German et Farrell ; Kennedy et Daly.Umpires, Wilson, Grim et Burnham.A Chicago :\u2014 Chicago .\t4\t.1 .1-6\t12\t2 St Louis.\u20140\t4\t2 Batteries \u2014 Hutchinson et Kittred-ge ; Britensteiu, Kissinger et Miller.Umpire, McDonald.A Boston î\u2014 P.oston.13\t1\u20145\t8\t4 Philadelphie.\t.1121\t1\u20140\t9\t1 Batteries \u2014 Stivetts $t Ganzel ; 1 Beaum, McGill et Grady.Umpire.Ems-lie.Position actuelle des clubs :\u2014 Ü48TOKN LEAGUE - PARTIE» DU 3 D\u2019AOUT R H.E.A Providence :\u2014 Prarid.nce .2 2 2 2 2 2-12 19\t0 Buffalo.1112-5\t9\t2 Batterie* \u2014 Lovett et McAoïsy ; Wadsworth «t Urquhart.\tUmpire, Sw\u2019artwood.A Springfield, 1rs parti* Springfield.12 3 16 1-14\t18\t1 Toronto.7\u20147\t12\t5 Batteries\t\u2014 Callaghan et Leahy\t; Crans et Lake.Umpire, Hurst A Ppriugfield, 2me parti# Springfield.3\t1 7\u201411 13\t2 Toronto.11\t1\u2014\t3 ft 2 Batteries \u2014 Ch#e*ebro«gh\t#t I*, de $ 1b ot de 1 1b.N\u2019allez pas à la campagne sans en avoir une bouteille.FABRIQUÉ PAR LA Maison L) inan.Fils & Oie MONTREAL.ETABLIE EN 1800.Tl tmm h AUX ACTIONNAIRES DE LA Banque du Peuple Nous prenons de Quinze à Vingt Mille Dollars d\u2019Actions de la Banque du Peuple, AU PAIR (en différents Blocs) en paiements de \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Lots à Bâtir dans la Ville de Longueuil Nos prix restent les mêmes que dans le passé.Voilà une chance exceptionnelle pour quelques personnes de faire un bon coup.Lots, 53 x 106, $150.Lots, 53 x 135, $200.Lots, 53 x 200, $300 Tout le monde connaît nos prix.Nous avons, depuis deux ans, vendu cent cinquante lots aux prix annoncés ci-haut.Titres parfaits.Profitez de cette UNIQUE OCCASION.PARENT FRERES, 97 RUE ST-JACQUES Bâtisse de la Banque du Pauple ¦'vV -àfc/ -jL- C\u2019A -±/\t~~iL\u2018 C'A\t-ük/ * fc \"Tv* \u2018it-* Tr*\t'W* LE BICYCLE A/ Ai \"a 1rs 'A'* 'WM 1rs 'WS lbs 'W GENDRON Est manufacturé d'après un principe scientifique et est connu pour sa force, sa rigidité et sa vitesse ; il ne pèse que 19 et 21 livres.- *4i&.BuckeycTires n t ARE > REC ^ F ROM TROUBLE La quantité en usage au Canada et aux Etats-Unis prouve leur popularité et donne plus de satisfaction que tout autre.Les jantes en bois et caoutchouc ajoute à leur qualité.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 SM SM m SM \u2022\t#\t75 pour cent des courses gagnées cette année ont r*.££.\u2022\u2022 été sur les Bicycles Gen-dron, et nous invitons .\ttous les agents de Bicy- \u2022\tV*##e des à se les procurer pour 1\tla saison de 1896.Gendron Manufacturing Co\u2019y, LTd.1908 et 1910 rue Notre-Dame, Montréal Bâtisse de l\u2019ilôtel Balmoral\tL.CHARLEB0IS, Gérant ' BuckeyeTirfs^ ARE* FREE\ti ^FROM TROUBLER SM mW T* T*T*T*W*sm?*-t*?* DERNIERS EDITION LA PRESSE LUNDI 5 AOUT 18515 TEMPERATURE (TtOBABILITtS POCB US PBOCMA«M f4 Hll'BBS) Toronto, 6\u2014Temps beau et chaud aujourd\u2019hui, pluie dans\tquelques en- droits demain.Von^fksi- 5 Août 1K& Bulletin d arr^« !\u2022 thermomeirs ds H«ars A LarriKon.U lu et IMi ru*; Notre-Dams.Auloordliul maximum-.JS Même d%îel an dorninr.78 il uiourd hui mimiuum.ou il ênie data 1 an uermar.5x I> auréi' la baron» «*tr*an lourd luiJ 8hr* a.m.53.r8 : 12 brs a.m.29.82 ; 2 hr* p.m.29.81.LE CADAVRE DE LAPRAIRIE Jje coroner n\u2019a pu jusqu\u20195 présent, établir l\u2019identité du cadavre de la femme trouvée à Laprairie.L** temps éloi-gnê où remonte la mort, Pemiïéche d\u2019y Xiarvenir.Il tiendra l\u2019enquête demain matin, comme dernière ressource.LES COMPTES^POUR L\u2019EAU Les employés du bureau du trésor ont commencé ù envoyer les comptes pour l\u2019eau.On sait que maintenant b-a pros loyers sont taxés ü 10 p.c.au lieu de TVs- On trouve cela dur pour commencer en certains endroits.L\u2019INSUFFISANCE DES EGOUTS II.C.Grégoire a donné instruction h MM.Rainville, Archambault et Ger-\\ais d\u2019intenter une action au montant de $400 contre la cité pour dommages soufferts par une inondation causée par l\u2019insuffisance des égouts, sur la rue gte Catherine - Est.Ces dommages ont été occasionnés le 31 juillet ; à cette date, de grandes averses ont arrosé la cité ,on se le rappelle.SAISIE-CONSERVATOIRE Henry Porter, marchand, en sa qualité de gardien provisoire des biens de Whitney et Drown, eu faillite, a une saisie - conservatoire contre W il-liam F.Martin.Le demandeur prétend que ce dernier, trois jours avant la faillite, a transporté pour $1,246.90 de chaussures de la boutique des faillis, alors qu\u2019il savait ceux-ci dans de mauvaises affaires.I^e même demandeur a pratiqué une saisie-consorvwdro, au montant de $200, contre G.Brown.UN VIEILLARD Jos.Robineau, un vieillard de 86 ans, a été arrêté hier il 5 heures p.m.par le lieutenant Neaglé, parce qu\u2019il mendiait sans certificat.En se voyant arrêter, le vieux mendiant oubliant les glaces de Tfige, a tenté de résister ft.la police, mais, naturellement, ses forces trahirent son belliqueux courage.Traduit ce matin devant le recorder, le vieillard plaida coupable, mais demandait pardon, alléguant qu\u2019un homme de 86 ans ne pouvait faire de mal h personne.Le recorder s\u2019est laisse fléchir et a suspendu la sentence.NECROLOGIE Nous avons le regret d\u2019aimoneer la mort de madame Elise Laporte, épouse de M.François Martineau, bourgeois, de La val trie.Madame Martineau était figée de 67 ans et 6 mois et laisse pour déplorer sa perte une nombreuse famille.Elle était la mère de M.S.Martineau, M.1)., de M.E.Martineau, cultivateur, de madame J.E.Bour-geau et de plusieurs autres enfants.Madame Martineau était malade depuis plusieurs années, mais en bonne chrétienne, elle a enduré ses souffrances avec la plus parfaite résignation.On trouvera l\u2019avis du décès dans une autre colonne.LES BARBIERS Une délégation de barbiers composée de MM.Sutton, du Windsor ; Higgins, du St Lawrence Hall ; Delorme, du Riendeau ; Maurice, du Jacques-Cartier ; et Thouin, du Richelieu, s\u2019est rendue auprès du surintendant de la police re matin.Ces messieurs désirent protester contre le règlement que certains des propriétaires de boutiques de barbiers veulent faire mettre en force par l\u2019entremise de M.Fontaine .président de l\u2019association, les obligeant ft refuser de servir les pratiques et pensionnaires de l\u2019hôtel, le dimanche.I^e chef Hughes après avoir entendu leur requête, t promis de soumettre la demande au comité de police sous le plus court délai.MORT DE SES BLESSURES Le coroner McMahon est revenu samedi de St-Clet, comté de Soulanges, où il était allé tenir une enquête sur la mort d\u2019un garçon de 11 ans.Elzéar Masse c\u2019est le nom du défunt tenait par la bride un cheval attelé il une voiture dans laquelle était un petit camarade quand le cheval partant rapidement renversa l\u2019enfant lu» infligeant d**s blessures dont il est mort.L\u2019enquête ayant révélé que le cheval est parti ¦ur le commandement de Masse, les jurés ont rendu le verdict de \u201cmort accidentelle.\u201d QUELQUE CHOSE DE LOUCHE M.A.F.Simpson, inspecteur du revenu, à Sherbrooke, est allé à Magog, cette semaine, pour faire une enquête dans une affaire de son département, touchant une infraction aux règlements concernant le tabac et les cigares.Une amende aurait été imposée I quelqu\u2019un qui aurait manipulé illégalement des boîtes de cigares.IL FAUT~ÂVERTIR Le coroner McMahon nous disait ce matin qu\u2019il a appris que certains médecins donnent des permis d\u2019inhumation pour des cadavres portant des indices de mort violente.M.McMahon dit \u201cque la loi est formelle sur ce point.L\u2019Article 69 du Code Civil déclare que toute personne qui meurt ft u suite d\u2019un accident, ou portant des marques de violence, ou quelqu\u2019indice d\u2019une mort violente ne peut être euter- {\u2022ée sans la permission du coroner, et es personnes qui les enterrent le font JL leurs risque et péril et peuvent être poursuivies au civil et au criminel.\u201d MONTREAL ANNEX Samedi dernier après-midi, les ré-lidents de Montreal Annex ont célébré l\u2019ouverture de l\u2019avenue Park par pn Joyeux pique-nique auquel plusieurs Htadins de la ville sont allés prendre \u2022art Des tentes où s\u2019étalaient des tapies couvertes de rafraîchissements de toutes aortes avaient été érigées sur différents points.MORT SOUDAINE Madame Ferdinand Paris, de St-Pierre le* Becquets, est décédée subitement mardi, A Plesaisville, chea sa fille.Quoique paraissant bien portante, elle a perdu connaissance vers 2*-^ heu-req p.m.et a rendu le dernier soupir vers 7 heures, sans avoir repris l\u2019usage de ses sena.»» LE \u201cCANADA REMIS A FLOT Le vapeur n\u2019a éprouvé aucune avarie sérieuse Il continue son voyage Une dépêche de la Rivière du Loup dit que le vapeur \u201cCanada,\u201d de la compagnie du Richelieu, a été remis ft flot A la marée haute A deux heure* et demie, ce matin.Le bateau a été amené au quai de la Rivière du Loup où on a examiné sa coque.On n\u2019a constaté aucune avarie sérieuse et le vapeur doit reprendre sa route daim le courant de la matinée.Quand le vapeur s\u2019est échoué, le brouillard était ai épais que l\u2019on pouvait A peine voir A quelques pieds A l\u2019avant.I Le capitaine et les officiers du bateau ne sont passibles d\u2019aucun blAme.GAUTHIER A LA PRISON VOL A BORD - Ils éventrent les colis et se sauvent avec leur butin Les constables Murphy et Hackett ont arrêté samedi dans le fond de cale du vapeur \u201cAcadia\u201d, appartenant à )a ligne transatlantique allemande Hamburg Packet, un jeune homme sous l\u2019accusation d\u2019avoir brisé un coiis, et d\u2019y avoir enlevé une pendule.C\u2019e genre de vol est généralement regardé d\u2019un oeil très sévère, et traité en conséquence par nos magistrats de police.Depuis quelque temps, les gérants de la compagnie recevaient des plaintes nombreuses au sujet de plusieurs vols de cette nature.La police ayant été aver tie.il fut décidé de surveiller les abords du navire, ainsi quo l\u2019intérieur, ce qui a eu pour résultat l\u2019arrestation dont nous parlons.AU MANITOBA Pour faire accepter la loi scolaire U paraît que le gouvernement Green-svay fait de nouveaux efforts pour encourager les comissaires de nos écoles catholiques A accepter sa loi scolaire.On distribue actuellement des demandes d\u2019octroi municipal, lesquelles ne peuvent être faites que par les écoles reconnues par le gouvernement, depuis l\u2019adoption de l\u2019acte de 1894.M.\tSifton, et après lui, M.McCarthy, ont déjft tous deux déclaré que trente écoles catholiques étaient maintenant sous le contrôle des autorités provinciales.CONVENTUM ASTE-THERESE FETE GRANDIOSE Régates de nuit à Boucherville C\u2019est mardi, le 13 août, que doit avoir lieu cette grande fête de nuit A Boucherville.Elle aura un succès sans précédent ; elle tiendra beaucoup du genre de celle qui a eu lieu l\u2019an dernier alors que 12,000 personnes ont eu l\u2019avantage de s\u2019y rendre.Les préparatifs A cette occasion vont grand train et quatre immenses roues Ferris fonctionneront toute la soirée, seront illuminées de mille lumières différentes et installées à divers endroits.Il y aura aussi un magnifique concert aux salles du \u201cClub de Boucherville\u201d auquel prendront part la fanfare de Longueuil, sous l\u2019habile direction de M.Perreault et composée de plusieurs artistes distingués.Oette fête est répétée sur de nom-breust^s demaudes.On se rappelle le succès colossal des illuminations de l\u2019an dernier, dans le joli village de la rive sud.Il n\u2019y a pas eu alors de la place pour tout le monde, et ceux qui n\u2019ont pu participer A ces fêtes auront l\u2019occasion de se reprendre la semaine prochaine.Quant aux visiteurs de l\u2019an dernier, aucun doute qu\u2019ils aimeront A repaître leurs yeux d\u2019un spectacle aussi rare que délicat.BICYCLISTE Plusieurs personalités remarquables Le conventum des anciens élèves du séminaire de Ste-Thérèse, classe des belles-lettres de 1880, aura lieu demain.au séminaire de Ste-Thérèse.Les membres du conventum iront en pique-nique A Ste-Rose, mercredi et jeudi.Voici les noms des élèves de la classe des belles-lettres d\u2019il y a quinze ans : Rév.Charles Larocque, curé de Saint-Louis de France, MontréaJ ; Rév.Alfred Sauvé, de la cathédrale d\u2019Ottawa; Rév.Anthime Corbeil, chapelain de l\u2019asile St-Jean de Dieu ; Rév.J.H.Cousineau, supérieur du séminaire de Ste-Thérèse ; Rév.Laurent Cousineau, chanoine de l\u2019archevêché de Montréal ; Rév.Edmond Gratton, des Etats-Unis ; Rév.Théodule Neveu, curé dans le diocèse de Valley field ; Rév.Tréfilé Théoret, curé d\u2019Ormstown ; Dr L.G.E.Grignon, Ste-Agathe ; Dr Gaston Smith, Ottawa ; Arthur Décary, Lachine ; Amédée Gaboury, avocat.Portage au Rat ; Joseph Grignon, pro-tonotaire de Ste-Seholastique ; Nicéphore Lalonde, Côteau Landing ; Dr John O\u2019Rourke ; Dr Ovide Ostigny, Valleyfield ; W.L.Proulx ; Dr J.C.Leclaire, Danielson, Etats-Unis ; Dr L.H.Roy, Montréal ; Rév.Amédée Thérien, O.M.I.; Dr Arthur Ricard, Montréal.Un j'eune Canadien-français vient en vélocipède de Providence, R.I., à Montréal Un jeune Canadien-français, M.Nestor Belteeth, de Providence, Rhodes I Island, est venu de cette ville A Montréal en vélocipède.La distance enm» * 1 les deux villes est do 438 milles.M.| Belteeth a accompli ce voyage en qua- | tre j'*r.rs et demi.Il est arrivé ici hier soir.Le jeune bicycliste va partir pour Toronto ces jours-ci.Il ira ensuite aux Chutes Niagara et à New-York.* PERSONNEL \u2014M.le Dr Napoléon Leduc, de So-mersworth, N.H., était de passage en cette ville aujourd\u2019hui.Il venait d\u2019assister aux funérailles de sou père, M.liéon Leduc, ex-député du comté de Richelieu.\u2014Ij© Rév Jos.Martin, de Salem, Mass., chapelain de l\u2019orphelinat est eu ville.\u2014M.Léo.Ivfiroque, de la maison H.O.Stone, de Chicago, l\u2019un des principaux chefs de la colonie canadienne de Chicago, est en promenade A Montréal Il fait dtmMnder le prêtre et se résigne à son sort Il emploie «es loisirs à dessiner Azarie Gauthier, le meurtrier de Cé-lina Consiguy, passe ses loisirs A l\u2019infirmerie où il est maintenant détenu, A faire des destine au crayon.Nous publions eu première page une couple d\u2019esquisses qui donneront A nos lecteurs une idée du talent du prisonnier comme dessinateur.La première représente un moine exhortant au repentir une femme déchue.La seconde est le croquis d\u2019une partie de 1a jk»minière\tde Pile Ste Hélène, que le prisonnier a dessinée dî la fenêtre de sa cellule.Ce* ébauches ont été remises A notre reporter par M.Vallée ce matin.Gauthier, dit le géôlier, est tout A fait calmé, et est revenu A de bons sentiments.Il déclare qu\u2019il laisse son sort complètement entre les mains de la divine Providence.Après avoir entendu la messe hier matin, il a demandé de voir un prêtre.On a aussitôt averti !e presbytère de l\u2019église de St Vincent de Paul, et î\u2019un des vicaires desservants s\u2019est rendu sans tarder auprès de l\u2019assassin.Le prêtre est resté pré** d\u2019une heure enfermé avec son pénitent.\u201d Ce qui s\u2019est passé IA, Dieu seul le sait, mais toujours est-il, ajoute M.Vallée, que Gauthier ne semblait plus le même.Il n\u2019a cessé de répéter qu\u2019il voulait faire la paix avec son Dieu, qu\u2019il était résigné A son sort, etc.M.Vallée a fait sa tournée d\u2019inspee-tlou habituelle ce matin, et rapporte que tout est en ordre parfait dans rétablissement.D\u2019un coup d\u2019oeil, eu effet.Je visiteur peut ae convaincre que la propreté la plus grande y règne.Au moment de la visite du reporter de \u201cLa Presse,\u201d une équipe de détenus donnait le dernier coup de main au blanch isage des murs du couloir d\u2019entrée, et aji lavage du parloir, où les prisonniers reçoivent la visite de ceux qui sont autorisés A pénétrer jusqu\u2019A eux.L\u2019infirmerie est actuellement occupée par un petit nombre de malades.Il nVxiste pas de cas graves.La plupart des patients souffrent plutôt au moral qu\u2019au physique.Shortis, le triste héros du drame de Valleyfield, ne donne aucun trouble A ses gardiens.Il dort et mange surtout bien.Il ne donne aucun signe de folie, et converse do la façon la plus intelligente.Demers conserve toujours le même mutisme.Il se dit certain d\u2019être acquitté lorsque son procès sera appelé eu cour d\u2019assises.Après une semaine d\u2019incarcération dans un des dongeons, Richard, le prisonnier qui avait fait une tentative désespérée pour regagner sa liberté, a été condamné ft casser de la pierre, et ft traîner le boulet.Cette dernière punition est considérée comme très sévère.'Les autorités de la géole décideront après que le détenu aura fini de purger sa sentence de 6 mois pour vol, quelle peine supplémentaire il devra purger, comme punition de sa folle escapade.Shortis.le meurtrier de Valleyfield, s\u2019est déclaré très satisfait lorsqu\u2019il a appris que Gauthier, l\u2019assassin de Cé-lina Consigny, resterait ft l\u2019infirmerie et non dans une cellule attenant ft celles occupées par Deniers et lui.Demers est toujours tranquille, et ne parle il personne excepté en réponse ft une question.Il a fait la remarque ft un des gardiens, dernièrement, cependant, qu\u2019il était certain que le mois prochain le reverrait en liberté.Shortis lui, est prêt ft discuter aucun sujet excepté l\u2019affaire qui le regarde.UN RECIDIVISTE DANS LE PIEGE Il demande a un \u201c monsieur\u201d de lui échanger un faux chèque C\u2019était un policeman Un récidiviste du nom de William Larocque, sorti du pénitencier de St Vincent de Paul, où il venait de finir de purger une sentence de 5 ans pour vol, en février dernier, a été de nouveau arrêté par le constable Despeault cette nuit, au coin des rues Craig et St Denis.Cette fois, Larocque est accusé de faux et de tentative d\u2019obtention d\u2019argent sous de faux prétextes.Le constable Despeault se rendait chez lui, vers minuit, en toilette de rue, lorsqu\u2019il fit la rencontre de l\u2019accusé.Ce demer lui demanda d\u2019échanger un chèque de la banque de Toronto, au montant do $.700.se représentant comme un marchand d\u2019animaux, arrivé ft MontréaJ après l\u2019heure de la fermeture dos banques, et ne sachant où s\u2019adresser pour obtenir de l\u2019escompte, étant étranger A la ville.Flairant une affaire louche, l\u2019homme de police répondit qu\u2019il venait de perdre une somme as- j sez considérable aux cartes et qu\u2019il n\u2019a- I vait que $7.50 en sa possession, mais | qu\u2019il était prêt ft remettre ce montant j en échange du chèque, la balance de- ' vant être payable ce matin.Larocque consentit ft cela.A peine la transaction | était-elle terminée, que Despeault, qui ! avait reconnu son homme, le constituait j prisonnier et le conduisait au poste central.Larocque a plaidé coupable ce matin.I^s autorités de la basque disent qu'un chèque semblable, portant la même signature avait été refusé A leurs 1 bureaux hier, vers midi, parce qu\u2019il j n'y avait pas do fonds au crédit du nommé William Larocque.LA RUE SAINT- JACQUES-OUEST On demande au président des commissaires de démissionner A «ne réunion des commissaires pour l\u2019expropriation de la rue 8t Jacques-ouest.ce matin, M.Gouin, avocat, représentant les propriétaires mécontents du rôle de cotisation,a demandé au président des commissaires, M.S.H.Kwing.de donner sa démission ; vu qu\u2019il est considéré.comme partie intéressée dans le rôle.M.Ewing résignant, les plaignants m trouveraient exempts de faire h*s déboursés d\u2019uns poursuite devant les tribunaux.I^es commissaires ont pris la chose en délibéré.M Ewing ne nie pas les intérêts qu\u2019il a sur la rue St Jacques.$5 POUR UNE PELLE Pour le vol d\u2019une pelle, la propriété de la corporation, un Journalier du nom de Andrew Downey de la rue des Jurés.a été traduit eu cour de indice par le constable Allard.Le prisonnier a été condamné A une amende de $ô ou un mois de prison.L'amende a été payée.REQUIESCAT IN FACE Funérailles imposantes de feu Mme Hurtcau Le» funérailles de Mme Marie Em-méliui Larocque, épouse regrettée de M.\tl\u2019échevin Hurteuu, ont eu lieu, ce matin, A l\u2019église Ht Jacques.Elles ont été fort imposante*.Nous avons rarement asbirtté A des obsèques plus solennelles et réunissant uu aussi grand concours de parents et d'amis, dans toutes les classes de la société.Le convoi funèbre est parti A 10 heures de la résidence de la défunte, coin des rue* St Hubert et Sherbrooke.Il a défilé par les rues Kt-Hubert.Ontario et St* Denis.J .es trottoirs, de chaque côté, étaient bondés comme en un jour de grande solennité.Dans le i*ortège figuraient au-delA de deux mille personnes, de tous rangs de la société.En tête, était une voituro remplie de tleurs et de couronnes aussi riches que variées ; les couronnes étaient si nombreuses que l\u2019on n\u2019a pas pu toutes 1**8 placer dans cette voiture : U a fallu en laisser plusieurs dans la chambre ardente.I^e deuil était conduit par M.l\u2019é-chevin Hurteau, son jeune fils, Arthur, sou frère, son père, M.Hurteau, N.\tP., régistrateur de Longueuil ; son frère, M.Alcime Hurteau, son beau-frère, M.Ovide Dufresne, etc.Les jNirteurs des coins du poêle étaient Thon.M.J.A.Ouimet, ministre des travaux publics, A Ottawa ; l\u2019hon.J.A.Nantel, ministre des travaux publics A Québec ; les échevins Préfontaine et McBride, MM.Toussaint Préfontaine ; H.Joseph, J.M.Dupuis et L.E.Morin, sr., représentant la commission du lij$vre.Faisaient partie de la suite; le maire Villeneuve, les ex-maires Alphonse Desjardins et James McShaue, Thon.M.Leblanc, orateur de la chambre de Québec, l\u2019hou.luge Jette, M.O.M.Auger, M.I*.P., Martineau, M.I*.P., A.T.Lépi-ne, M.P., les échevins Lefebvre, Gro-thé, Leclerc, Hurtiibise, Farrell, Cos-tigan, Conuaughton, Brunet, Smith, Turner, Duprê, Préno veau, Reueault, Marsolais, Stevenson, Robert.Jacques, les ex-échevins Cunningham, Perreault, Gauthier ,Dufresne, Lamarche, Tau-sey, Bumbray, MM.E.D^nsereau, entrepreneur, C.A.Dansereau, maître des postes ; le chef Hughes, le chef Benoit, U- O.David, René Beauset, S.Lachance, pharmacien ; L.A.Lavallée, avocat, J.U.Emard, avocat, G ut.Lamothe, avocat.A.Guilbault, Hilaire Hurteau^ D.Hurteau, M.Benoit, ex-M.P.P., J.O.Lubreeque, F.X.Moisan, président de la compagnie de téléphone des marchanda, Jos.Poupart, O.Brault, pharmacien, C.J.Bêla ad, W.H.Kelly, entrepreneur, L.\tA.Dufresne, C.G.Dufresne, C.A.Provost, Dr G.A.H.Dufresne, Isaïe Préfontaine, S.E.Bouraasa, Dr A.Savard, Col.Prévost, E.A.Généreux, Horace Boisseau, Urbain Lafontaine, Jos.Robillard, Jos.Paquette, E.Corrivcau, gérant de la compagnie du l'arc et de \\\u2019l}c ; J.O.A.Lafo-rest, surintendant de l\u2019aqueduc ; John Barry, secrétaire du bureau de police, O.\tChampagne, L.E.Morin, jr., le sous-chef Dubois, John Hoolahan, M.\tle vicomte de la Barthe, M.G.Macquet, Geo.Daveluy et plusieurs autres qu\u2019il serait trop long de nommer.ün remarquait la présence dhin grand nombre d\u2019anglais.A l\u2019arrivée du corbillard A l\u2019église, une foule considérable stationnait aux abords.En quelques instants, la vaste enceinte du temple s\u2019est tellement remplie qu\u2019une foule de personnes n\u2019ont pu y pénétrer et ont dû renoncer à l\u2019idée d\u2019assister au service.L\u2019église St-Jacquea était revêtue de ses plus beaux ornemouts de denil et le catafalque s\u2019élevait près de la ballustrade, orné de mille lumières.La levée du corps a été faite par M.l\u2019abbé Thomas Hur-beau, cousin de l\u2019échfevin Hurteau.C\u2019est M.le curé Charrier qui a chanté le service, assisté, comme diacre, de M.l\u2019abbé M.Hurteau, autre cousin de l\u2019échevin Hurtcau et de M.l\u2019abbé Laurier, comme sous-diacre.Le choeur de St-Jacques a chanté avec accompagnement d\u2019orgue la messe des morts de Webbes, sous la direction de M.J.E.Drolet, maître de chapelle.A l\u2019issue de la cérémonie religieuse, le cortège s\u2019est reformé et la dépouille de la défunte a été transportée au cimetière de la Côte des Neiges où a eu lieu l\u2019inhumation dans le terrain de la famille.Plusieurs centaines de personnes étaient au cimetière.Voici une liste incomplète dos différents tributs d\u2019amitié et de sympathie offerts : Bouquet spirituel, Maison Provinciale du Bon Pasteur ; étoile entourée d\u2019une couronne, M.et Mme Adol.Robillard ; Couronne, Parc Mont-Royal ; Oreiller surmonté d\u2019un bouquet et d\u2019une colombe aux ailes déployées, l\u2019échevin et Mme R.Wilson Smith; croix.Compagnie du Gaz ; bouquet spirituel.Hospice St-Jean de Dieu ; couronne de pensées, M.et Mme O.Dufresne : ancre, M.8c nul an ; lyre surmontée d\u2019une colombe, Directeur du chemin de fer de ceinture ; coussin, les employés de i\u2019aqueduc ; couronne de violettes, M.et Mme Joël Leduc ; coussin, M.J.C.Robillard ; ancre, M.et Mme Alcim® Hurteau ; coussin.M.et Mme Ovide Dufresne, fils ; crois en porcelaine, M.et Mme J.B.R.Laplante ; croix, les employés du monlin Hurtcau et Frère de Valleyfield ; colonao.M.Edmond Dansereau ; ancre, M.et Mme E.Chaussée ; couronne.M.et Mme R.l'réfontaine ; croix, l\u2019échevin et Mme Dupré ; croix.Inconnu ; couronnes, Mme L.N.Breault et famille, M.et Mme L.O.David, Employés du bureau Hurteau et Frère ; coussin, la famille Hughes ; ancre, M.et Mme Jas.Paquette ; croix de violettes, MM.P.\tE.et J.O.Ürouin ; couronnes.M.et Mme Candide Dufresne, M.Odéric Breault, M.et Mme J.B.R.Dufresne ; croix, M.et Mme Isaïe Préfou-taine ; croix, département des chemins.Détail pénible : dans la nuit de vendredi A samedi, l\u2019échevin Hurteau dont on connaît la santé délicate et que la mort de sa femme a abattn, a pris du froid en se reposant dans une chambre dont la fenêtre était restée ouverte.Samedi la maladie s\u2019aggrava tellement qu\u2019il a fallu appeler le médecin ; dans la nuit de samedi A dimanche, l\u2019on désespérait presque du recouvrement A la santé du malade.Hier un mieux s\u2019est fait sentir ; mais la nuit dernière, M.Hurteau a eu une rechute qui heureusement n\u2019a pas pris des proportions fatales.Malgré la défenec formelle de son médecin, le mari affligé s\u2019est levé ce matin, et persone n\u2019a pu le dissuader, malgré son extrême faibleese, de suivre ie corj>s de sa femme bien aimée jusqu\u2019A sa dernière demeure.Puissent les témoignages éclatants de sympathie et d\u2019amitié reçus de tous côtés être une consolation pour l\u2019échevin Hurteau dans le malheur qui le frappe si douloureusement I VOL D\u2019UNE PENDULE Maurice Labelle, le jeune homme dont nous annonçons, ailleurs, l\u2019arrestation pour le vol d\u2019une pendule dan» le fond de cale du vapeur \u201cAcadia\u201d a plaidé non coupable ce matin.Procès demain.L\u2019accusé prétend avoir trouvé | le réveille-matin sur le quai.La Canadian Mining Development Company, de Montréal, capitaî.$100,000 et la Chauteloup Manufacturing Company, de Montréal.$10,000 de capital, ont été constituées en corporation par lettres-patentes.LE MARCHEUR ^THOMPSON M.J.B.Chartr&nd.un eportman de Maisonneuve, vient de lancer un défi, qui a été accepté, au fameux marcheur Henry T hompson, dont nous avoua tenu nos lecteurs au courant des faits et geste*.On sait déjA que Thompson est à faire le tour du inonde, à pied, pour gagner un pari et qu\u2019il est onze semaines en avant de son temps.Il va profiter de cette avance pour montrer ses capacités aux montréalais.11 prétend faire un mille eu 1720 pas.De son côté, M.Chartr&nd dit qu\u2019il ne fait que lt>82 pas au mille.Il marche donc plus vite, mais tiendra-t-il aussi longtemps ?Dans le monde du ¦port canadien, on le croit ; MM.Théo.Lanctôt et J.B.Bureau n\u2019ont pas hésité A \u201cbacker\u201d le montréalais qui a déjft fait h** preuves dans des lutte» contre Ch a rest, O\u2019Leary et Ho-can, de Chicago.L\u2019enjeu est de $500.Les adversaires devront marcher durant six jours, c\u2019est-ft dire six fois 24 heures, se reposant, prenant leurs repos, dormant quand bon leur semblera.Le \u201cmatch\u201d se fera au Parc Mont-Royal ou au parc Lépi-ne.Le marcheur Thompson a appris six langues, durant ses pérégrinations ; il espère i»ouvoir parler le français avant «le laisser Montréal.Il demeure chez Gaine et Vigneau, hôteliers, en face du marché Bonsecours, durant sou séjour dans la métropole canadienne.FAILLITE (Dépêche spéciale) Québec, 5\u2014La \u201cCigar and Tobaccq Coy.\u201d représentée par MM.J.E.Tur-geon et N.A.Gauthier, est en faillite, sur la demande de M.Georges Deniers, courtier.Le passif de la compagnie est d\u2019environ $1,500, et son actif de $1.000.M.A.Lemieux a été nommé gardien provisoire, et l\u2019assemblée des créanciers a été fixée au ô août.L\u2019accident survenu hier au vapeur \u201cCanada\u201d de la compagnie du Richelieu et Ontario, qui est échoué A Ca-couna, n\u2019aura pas de suite.A 7 heures ce mutin, le vapeur étqit accosté au quai de la rivière\u2018du Loup.Les dommages ne semblent pas considérables.\u2014Il était rumeur ce matin, que Eugénie Touchette, qui s\u2019est rendue célèbre pendant la procès Odell, s\u2019était noyée, hier, dans la rivière St-Charles.A midi, il avait encore été impossible de savoir ce qui a donné lieu A cette rumeur.Mlle M.L.Gaudet.une des blessées dans la catastrophe de Craig\u2019s Road, a intenté une action de $2,000 contre le Grand Tronc.\u2014Un vieillard nommé Coleman, qui était sous le coup d une accusation de tentative d\u2019assaut indécent, est mort, hier aoir.BOURSE DE MONTREAL MM.Charles Meredith & Cie.77 rue St François-Xavier.nous fournissent le rapport suivant, a lz.30 hrs p.m.\t?\t>\t\t STOCK.\t0 g.\t2.r\tSTOCK.\t9 s O.\t» tr Can.Pac\t\t55\t53\tUnion\t\t\t100 Can.P.L.B.\t\t1071\tCommerce.\t137\t135 D.S.S.&A.\t6Î\t6\tVille Mario.\t100\t73 D.S.S.& A Pr\t15\t11\tHochoiaga.\t135\t125 G T.R.1er Pr\t\t\tInL Coal \u2014\t40\t G.T.R.2e Pr.\t\t.\tlut.Coal or.\t\t.VI abash\t\t\t\t.\tPostal Tel .\t.\t».W abash.Pr.\t\t\tN.W.Eaad.\t\t.C.Cable\t\t101\tiiîô]\tCan.S.Co .\t\t M.Tel.Co.\t167\t164\tCan.Paner.\t.\t\t\t R.& O N.\t100\t99\tCan.U.Bd*.\t\t.New St.Ry.\t2084\t2081\tCh.& St L.\t99\t M.SuRv\t\t2091\t209i\tCons.Cord .\t\t.Toronto St.\t86\t851\tM.CottXo.\t125\t110 M.GasCo .\t205\t2041\tM.Oott.Bds\t.\t.bell reiCo.\tlôSi\t«574\tc.ac.co .\t65\t ILK.Light.\t155\t152J\tC.C.C.Co Bd\t994\t Montreal \u2014\t222\t220\tNat.Cord.\t\t Ontario\t\t\t90\tMerch.Mfg .\tiio\ti2Ô B.N.America\t\t\tD.CotLCo.\t100\t80 Dn Peuple .\t24\tm\tD.Cott.Bds\t.\t.M oison\t\t\t\tM.E.A Mort\t\t\t\t.TCTC!*M>.,.\t\t240\tG.Coof N.A.\t\t*1\u2014 - Jac-Cartler.\t\t\tAcc.In*.Ce\t\t\t\t.Marchand* .\t170\tiêé\tOt.Kl.St.R\t\t.Mer.B.HaL\t163\t159\tI).Glas» Co.\t\t East.T.Bk.\t\t\tCon».L.& L\t.\t.Québec\t Nationale.\t\tÜ9\tHavre\t\t\t\t.\t\t\tW.&V.T.Bd\t.\t.VENTES DE L AVANT-MIDI Rich & Ont\u201425 à 971.25 à 99.100 »\\ 100.Gaz\u20142U0 a 205».25 à 205.100 à 204b B.do Montréal\u20142 à 22u4.B.du Peuple\u2014300 s 20.K.Town.Bk.-22 à 143.R Ville-Marie\u201425 a 73.Corn.Cable\u201425 à 161*.525 à 181.325 à 160!.Toronto St Ry-1025 a 854.25 S 851, 50 S 851.8t.Uy.-375 a 209, 350 A 210, 175 a 209|.25 & 2091.St Rv New\u2014575 à 2081,375 à 209, 490 à 208, 100 à 2084, 500 A 20SJ.BOURSE DE NEW-YORK R*çuBpar cable privé pour La PrttSM par M.Charles P.Monte, agent ds change.18 rus 8t Sacrement.ouvBJvruRB rr fhrmkturb Star's: dem d.A.T.C.pfd.C.B.5cU.Can.Pac.IO.C.C.\tC.C.« Can.South._ Del.Uud.D.\tL.4twsstM Erie.C.O a*.N.Y.&N.En.N.J.Üe«.Load .Louis&Nash.L Shore.M.O.P.C.F.Distil Cat F.U.S.Cordage lop M.O.Pac.90* N or Pue.jNor.Pao.pfd.10t| ^ or We*t.49 \" abanh pfd.5b lOma.Corn.^ N.A.37! 371 5* H 184 18J 10U 101J 218 214 9} UNE COLLISION Entre un char électrique et une voiture de pique-nique chargée de monde Qui est responsable de l\u2019accident Vers neuf heures et demie, hier soir, rue Notre-Dame, près du ruisseau Mi* geon, nue collision a eu lieu entre un «ffar électrique et une grande voiture de pique-nique de Frank King chargée de monde.Il faiaait très noir ; les gens dans la voiture chantaient.Cette üemIAre se trouvait en avant du char électrique du côté droit.A un moment donné et sans que l\u2019on en connaisse encore le motif, l\u2019énorme voiture s\u2019est engagée cur la voie du tramway pour passer de l'autre côté de la rue.I^e char électrique arrivait derrière A une allure très modérée et le nioterman sonnait.Mais soit que les chants des personnes dans la voiture empêchassent le conducteur d\u2019entendre le timbre du char, soit toute autre raison, l\u2019énorme véhicule ne s'éloigna pus assez vite de la voie et la collision eut lieu.Personne n\u2019a été blessé, mais le char et la voiture ont éprouvé quelques dé-gû ts.De l\u2019avis des personnes dans le char électrique uu moment de l'accident, le motertran est exempt de tout blâme.CET ASSAUT MEURTRIER Frédéric Charlebois, accusé d\u2019avoh | en compagnie d'un nommé Frédéric La-pointe, (*ommis un assaut meurtrier usr j la personne d'un jeune homme dn nom , de James Hughes, sur '1* chemin «1s Lachine, il y a quelque t«Miip*.a été ] admis à caution et* cour de police, es ! matin, par le magistrat Lafontaine.L\u2019accusé était représenté par M.La roehelle.La victime Hughes est parfaitement rétablie.l^e procès de Lapointe et de Charle-1 Loi» aura lieu aux prochaines assise! j du mois de septembre.ftsmelles SBBoBtes sriives* irot tai* Mar être classifiées A VENDRE A grand rit:ce.restaurant liiwaclé.rue Ste Catherine, petit loyei M\\cclogi-.prix\t$500 coii.ptaot.bainurs j lertnu facile.Plusieurs hclels ci rc**iaursnU licencies, rut - St l-aurent.ht Juruue'.Craig, j Ste l at tic run-.Xotro-Dnme.St Rtnri.nous ; en avons dan* toutes le- Ux-*Utes et de toul ! prix.S adresi»er Luferrfere et Pelletier.I5T1 Kotre-Daa\t2 .* VIEILLE VOLEUSE Une vieille femme de 60 ans, nommée Margaret Doyle, n\u2019ayant pas de résidence et bien connue de la indice, a été arrêtée, samedi soir, par le constable Rey, pour vol d\u2019une pièce de cretonne ft l'étalage «lu magasin de MM.Arthur Gagnon et Cie., marchands de la rue St-Laurent.L\u2019accusée a été condamnée A ûu mois de travaux forcés.Boites musiciiles et horloges En descendant la rue Notre-Dame, aujourd\u2019hui, nous avons trouvé le de-j vaut des entrepôts de la Cie de Fia ; nos Pratte bloqué avec une grande I quantité de boîtes de toutes grandeurs.I Ayant demandé ce qu\u2019elles étaient on ! nous a annoncé que c\u2019étaient des boîtes musicales et horloges, partie de la cargaison du navire Canadia, arrivé'la semaine dernière d\u2019Allemagne.Un coup d\u2019oeil sur celle* qu\u2019on dépaquetaient nous démontra que c\u2019étaient des instruments élégants.La Compagnie de Pianos Pratte en a importé il y a quelques semaines et la demande a été tellement grande qu\u2019ils ont tous été vendus en peu de jours.Une autre commande en noyer par le câble a fait venir la semaine dernière les instruments qu\u2019on est A dépaqueter aujourd\u2019hui.Quelques très beaux spécimens sont exposés dons la vitrine du magasin de la Cie de pianos Pratte, mais le régal est pour les personnes qui entrent dans le magasin pour les entendre.Pacifie Mail.\t29*\t293 8* Heading\t\t174\t172 583 St Paul.\u2014\t71\t7ui 564 Tex.Pac.^\t\t12i Union Pao.\t134\t134 35 iW.U Tel\t\t93i\t93 614 Wab Com.150 R.T\t-\t\t 101 It.1\t\t \t 21L Sucre.-xd\t79\t7»à \t114\tU44 IffARCHE DE CHICAGO Cours reçus aujourd'hui, par cabis prfrét C.r M.Charles D.Monk.16 rue 3b Sacrement, ontréai.\t!\t\u2022 4» 0 i 9 S\ti \u2022 p £\tS 5 \u2022 i £ Bus\u2014 Mars\t\t\t\t0\t Juillet.\t\t\t\t\t\t\t Sept\t\t68\t69*\t6S\t63* Dec\t\t71\t71*\t704\t70] INOX\t\t\t\t Juillot.\t\t\t\t¦40*'\t Sept.-,\t4G\t414\t\til Déc\t\t33*\t331\t334\t334 Mai .\t311\t34*\t334\t334 AVOIN** \u2014\t\t\t\t Juin\t\t\t.\t\t\t\t Juillet.\t\t\t\t\"jôj '\t Sept\t\t214\t* *\t\t202 Mai\t\t24*\t\t244\t64| Poko\u2014\t\t\t\t Fév .- Mai\t ^-cpt.\u2022 \u2022 \u2022\t9 70\t9 70\t' t m0\t9 4Ô\" Janvier.\t10 35\t10 35\t10 12-\t10 12 BAIS DOUX.\t\t\t\t \t\t\t6 66\t6 00 Sept\t\t6 10\t6 10\t\t Oct\t\t6 15\t6 15\t; 07\t6 07 Janvier.\t6 22\t6 22\t6 12\t6 13 Son \u2014\t\t\t6 56\t5 56 Sept\t\t5 85\t5 85\t\t Oct\t\t5 87\t\t\t6 32 * Janvier.\t5 37\t6 37\t6 17\t Garand, Terroux «fc Cie, banquiers et courtiers* 3 Place d\u2019A nues, téléphone 2460, nous fournissent U rapport suivant du marché local : Entre banque* Au comptoir NAISSANCES DANSEREAU\u2014En cette ville, le 3 courant, au No 356 avenue Papineau.1 épouse de L.A.Dansereau, manufacturier, une tüie.Parrain et marraine, l'éuhcvin L.A.Jacques et t>a dame.D\u2019AURA Y\u2014En oette ville, le 4 août, au No 156 rue S*t Laurent, l'epou^c de Aimé D'Auray, do la ligne Thomson, un Ills.LA PIE FIRE\u2014Au Mile End.le 4* courant, l'épu-e do Antoine Lapierre, 34S rue St Louis, une tille.Parrain et marraine, M.Amédee Guilbault et Carmelia Maicvillc.ROBERT\u2014En cotte ville, îe 28 juillet, an No 3110 rue Notre-Dame, réponse do M.L.F.Robert, marchand, un fila.Parrain et marraine.M.Michel Robert, bourgeois, de Boucherville, et ta fille Alice.MARIAGES BOISVERT-LEONARD \u2014 Ce matin, à la chapelle du Sacré Coeur, église Notre-Dame, par le Rév.M.Marre.M.J.A.F.Boisvert, commis-marchand de la maison Hudon.Hébert & Ci#, a Dlle Hermeline I*éonard.L'heureux couple est parti pour un voyage dans 1 Est.Pas de cartes.YAILLANT-BANNERMAN - A l'archevêché de Montreal, lundi le 5 courant, par M.lo c hanoine Vaillant, cousin du marié.Mary Ann Banner man, fille unique do feu Robert Bannerman et sœur do A.C.Bannerman et du Dr T.W.Bannerman.à J.A.Vaillant, épicier en gros et en détail de Montréal.DECES CORBIN\u2014En retto ville, le 4 courant, à l'Age de 67 ans et 3 mois.Dame Estère Thi-vierge.épouse do Pierre Corbin, menuisier.Les funérailles auront lieu mardi, le 6 courant.Le convoi funèbre partira do la demeure mortuaire.No 342 rue Richmond, à 6 lira a.m., pour se rendre A l'église St Joseph et de la au cimetière de la Côte des Neiges, heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DANAIS\u2014Kn cette ville, le 3 courant, k l'Age de 48 ans et 2 mois.Marie Belley.épouse de Onesime Dannie, et mère du dentiste Dana is.Les funérailles auront lieu mardi, le 6 con-rant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son époux, No 45 rue St Laurent, a 7.15 heures, pour so rendre k l\u2019église Notre-Dame et de la au ciroetiere de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DECARIE\u2014En cette ville, le 5 courant, k l\u2019Age de 33 ans.2 mois et 6 jours.Agnès Bénard.épouse de Napoléon Décarie.Les funérailles auront lieu mercredi, le 7 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 10 rue Manufacture.Daront- et amid sont pries d'y assister sans autre invitation.DROUIN\u2014En cette ville, le 4 courant, au No 171 rue Sto Elizabeth, à l'Age de 5 mois.Joseph Edgar Bernard, enfant de O.Henri Drouin.EMARD\u2014A Chamhly Bassin, le 4 courant, à Tàgo de 37 jours, Marie Cécile, enfant do M J.U.Emard, avocat GRIGNON\u2014En cotte ville, le 4 courant, à l'Age de 20 ans et 5 mois.Eliza Lavigne.cpcuse de Joseph Grignon.Les funérailles auront lieu mardi, le 6 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son époux.No 329 rue Fullum.A 74 hrs, pour se rendre a 1 église St Vincent de Paul et do IA au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et.amis son priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LALLIER\u2014En cette ville, lo I courant à 1 âge do 68 ans, Louis Lallicr, né A St Fulgent France.Le convoi funèbre partira de la demeure de sa fille.Mille C.Bougler.990 rue St Laurent, le C courant, u 7 heures préciccs.pour se rendre au cimetière do la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priée d'y assister sans autre invitation.L1BERCENT-En cette ville.A l\u2019Age de 43 ans.Charles Libercent, gentilhomme.Les funérailles auront lieu mardi matin, lo 6 courant, a 8 heures.].e convoi funèbre partira de la dèmeurodu défunt No 11 rue Torrance.à 7 30 heures précises, pour »e rendre a l'église St Joseph, rue Richmond, et do lu au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARTINEAU\u2014A Laraltrie.le 4 courant à l'Age do 87 ans et 6 mois.Dame KlBo Laporte.épouse de François Martineau, bourgeois.Les funérailles auront lieu mercredi.* 84 hrs a.m.Parents et amis sont priésd'y assister.R.T.P.A VENDRE\u2014Plusienre magasins tabac ei ^ \\ cigares, fruits et ! afrs\u2019.chi-setnenls.etc., rue Ste Cstln rine.loyer |9.pru f7u ; rue St Laurent 92*20, $250, 935c*: St Jacques.9150; magnifique buanderie avec grosse clientèle.6 épiceries dan*» le* meilleures localités depuis $300: boutique ile burMer depuis $150; ronde de lai:, etc.Acheteur-*, n oublie:: pus oue c'est toujours votre intérêt de vous «dresser au hurt au princip.il de Laferrière et Pelletier, 1572 Notre-Dame, en face du Pal.ils de Justice._____________________________232\u20141 A VENDRE\u20141 bon.\" restaurant» licenciés, ruos M Laurent ste Catherine.Craig.Notre-Dame, ptc.Aut-si 2 hôtels bag prix.2 des meilleures boutiques de barbier.4 bons magasins fruits et cigares, etc., située rues wt Laurent et .Sto Catherine.1 magasin de lapis-MJrioe et peintures.1 magasin du mode.2 maison* de pension.Au*si plusieurs autres of-fairci» en main*.Aux étranger* qui desire* raient s\u2019établir, venez nous voir en toute confiance, nous avons le meilleur bureau établi de puis nombre d années duns ce genre d affaires S\u2019adresser Le bel et Csstellie, 16 rue SI Jacques.______________________________ 232\u20141 \\ VENDRE\u2014Une épicerie établie depuis longtemps, a vendre pour argent comptant ; le proprietaire ayant un autre commerce en main.U* si ru cesser celui de 1 épicerie.S adresser N» 278 rue Beaudry.\t232\u20143 A VENDUE \u2014Un carrosse de famille, aussi un bleigh de famille ut un cabinet 4 pétrole a vendre k bon marché.26 rue Lngau-ebeticre.____________________________232\u20142 CIHIEN PERDU\u2014Un gros chien do con / leur jaune, s\u2019est échappe du Mont Sain! Louir.444 rue Sherbrooke.Un recoin pensera celui qui le fera retrouver.\t232\u20141 Maison a vendre-3 logements de ( appartements, 15 piastres par mois.71 arpent* de terre.Isidore de Laprairie.21 piastres par moi*.2 presses a loin, bon mar ché.Montréal 224 rue Iberville, C.Lofebvm Logement * louer $5 par mois.________932\u20141 ON DEMANDE une jeune fille dan* uni famille sans enfants, pas de lavage.S\u2019adresser au No 347 rue Rachel.\t232\u2014n ON DEMANDE une fille honnête poui avoir *oin d\u2019un bébé.S'adresser a 951 me St Ijaurent,________________________232\u2014n ON DEMANDE des personnes, homme* ou femmes, pour faire de» habite.8t présenter ru No 100 rue 8t Pierre.\t232\u20141 ON DEMANDE un commis de bar, devra parler les deux langues et avoir de bonnes références.S\u2019adresser No 1007 rue Un-tario.______________________________ 232-1 ON DEMANDE des filles de chambre par lant anglais et français.S\u2019adresser à l\u2019hôtel Jacques-Uartier, 25 place Jacques-Cartier.\t232-1 ON DEMANDE un tailleur de fourrures habile dan» les capote de chat et dl wombat.S'adresser Alex.Foucher, 339 San guinet le soir après six heures.232\u20141 ON DEMANDE une servante bien habitue*?à servir la table.S'adresser 99 avenue de l'iiôtel de Ville.__232\u20142 ON A BESOIN d'institutrices diploméei dont l\u2019une pouvant toucher l\u2019orgue et conduire un chœur de chant.S\u2019adresser au Di Wilfrid Grignon, Sto Adèle, comté Terre-bonne.\t232\u20144 ON DEMANDE un homme pour la pelleterie et filles pour coudre S la machine.S'adresser au No 58 rue St François-Xavier.232-1 ON DEMANDE des filles pour coudre dam les chemises ayant de l'expérience.S'adresser au No 98U rue Pantaléon.232\u20142 ON DEMANDE une servante fiable poui une famille de deux personnes au Ne 179j B rue St Christophe.232-1 ON DEMANDE une servante générale.References exigées, 11 rue Drolet 232-1 ON DEMANDE une servante générale ; pas d\u2019enfants, pas de lavage ni reussage.Référence» exigées.No 112 rue du Champ de Mari.\t218-1 ON DEMANDE un bon cuisinier ou cuisinière.S adresser k 1 Hôtel Québec.171 ruo St Paul.232\u20141 ON DEMANDE 10 homme* pour le pavage d'asphalte pour Ottawa.S\u2019adresser au No 300 rue St Laurent.\t232\u20141 ON DEMANDE un bon cordonnier pouf les reparation*.S'adresser 125 rue des Inspecteur*.232\u20141 ON DE^IANDK une servante générale de première cla>se.connaissance des deux langue* nécessaire.44 Hutchison,\t232\u20141 ON DEMANDE de« filles générale* et de* bonnes filles de chambre au No 379 Si i aurent._________________________232\u20142 ON DEMANDE un commis k la pharma-cie Barbeau.1934 Ste Catherine.239\u20141 ON DEMANDE des bonne» assembleuses de tour et aussi de bonnes borde use».S'adresser k J.et T.Bell, rue Notre-Dame.282-2 ON DEMANDE une servante générale au No 159 rue St George.\t232-2 ON DEMANDE une cuisinière bien recommandée.S adresser entre 11 heures a.m.et 2 heures p.m., mardi, au No 912 rue Dor chaster.________________232\u20141 N DEMANDE uno cuisinière avec «le bonnes références.94 rue St Denis.232-3 O gond* de N,.York.4 Sterling a t» ours, u 4 gtcrl.« demande^ 10 116 I 10 1 16 » f 10 5-16 104 104 Courant \u2022JO .4.91 .BterL par cable .Cbéquos sur Parla long terme .\u201e Chécue» sur Paria courte èeheanoa A New- Vont: Sterling» «> jours.Svrrtinjr» demande.\u2014 Sterling par cable .Sterling ominer -laL.&»rL document aire.èqu**a»ur Pana,long larme .\u2022 .Cheques\tParia court* écheanoa.Argent à Londres.#.\t_______ _ New* York, à 1.Taux de i* banque d\u2019Angleterre 2.6.12 Actuel 4.991 m 4 4.'joi a 1 4.90 e I 4.89 « l 4.89 * 6.161 ê 6.14| 9 Argent à Annonce Préliminaire \u201c Marque Bonlcdogue \u201d Vente A l'encan do 360 bris do Bière anglaise do Boas et Porter Guinness de Dublin, emboutelllcn ot en excellente condition.Noue avons reçu instruct ions des expéditeur» de vendre à nos salloe.1821 et 1823 rue Ko:?'* Dama, TftAWDI MATIN, LK 13 AOUT uno coi gnntion directe de bière de Bas* et porter rt Uulnncsa.reçue par un navire venant d\u2019arriver.Ot envol aéra vendu en lots pour convenir an nuhlic.Détails complets dans les journaux de Jeudi.Vente à 19 heures.M.HICKâ A CIE.-I\tEncan tears.ON DEMANDE uno bonne modiste pour coudre dan^ uno famille privée.54 ave nue du College McGill.\t232\u20142 ON DEMANDE des fille* compétente* pour finir le» habit» ; ouvrage permanent ot bon* gage».He presenter au No 6624 me Craig (Jme étage).__________232\u20141 ON DEMANDE un homme sobre et bon* néto.connaissant la partie Ouest de la ville pour vendre jambon, saindoux, sauci»-! se.etc.So presenter entre 6 et 7 hrs p.m.chea J.Quevillou et Cio.ruelle Josaphat.232-1 ON DEMANDE deux ou trpis filles Age os d'au delà do dix an» pour faire des m«> nus articles.So présenter après sept, lieurei p.m.ou lo dimanche toute la journée au No 3 rue Lacroix.___________________232\u20141 ON DEMANDE a acheter de* timbies canadiens et américains, timbres uses de toutes descriptions.Une prime de 5 p.c.do plus que la valeur pour des timbres d enro-gHtroment.S\u2019adresser No 2 rue Coté, 339 2 I^ERDU\u2014Lo 29 juillet, sur le chemin du haut de Lachino ou la rue Sto Catherine-Ouest, une bourse contenant des anneaux cl carte*.La personne qui la rapportera au No 309 rue St Jacques sera récompensée.___________________________ 232-1 I>ERDU\u2014Dimanche matin, sur la rue St« Catnorine.entre la rue Fort et l'église Douglas*, «me montre d'or avec chaîne et médaillon.Récompense liberale est o fier te ü le personne qui la rapportera au No 78 rue Fort, ________________________ 232-1 J^ERDU\u2014Samedi matin, en allant prendre le *\u2022 Filgaio.\" *ur le quai JacquesCartier.uno bague de dame avec diamant., mon-tée avec griffes, portant les initiale» J.G.et M.K.gravées en dedans.Récompense libé-raie à celui on cello qui la retournera a a No 236.St Dominique.___________232\u20141 TAERDU\u2014Une montre en or portant les ini- 1 liai#» M.R.E., 5 mai 1891.de la station oc St Hubert, Que., au village.Récompensa A celui qui la rapportera à Madame Louis Mercil.St Hubert.i\\Q.\t_\t2J2-3 HOMME sobre de 50 ans.parlant an-â 1 glain et français, demande un emp\u2019ot pour servir la table et, faire l\u2019ouvrage géné« ral.pouvant fournir do bonne* recoin manda* lions.S'adresser e \u201d M.O., \u201d La Pbewbf, Mâj 1TN FRANÇAIS possédant inst action, dé* J sire échanger leçons do français coatis leçon?d anglais.Ecrire a K.K* La Phk^sr._______________________________232-I 17N FRANÇAIS, 26 an*, instruit, ayant 1C .I ans nxpérience affaires et représenta, lion à Paris, muni «le roféronce*.desire cm ploi ou représentation commerce de groe.Ecrire a G.G.La PRKfWK.\t232 - 2 SITCKSSIOS LOI 18 LMK< HKVKQlF.,Sr A vendre, S7.2CO \u2014 CcVe propriété.Nos , 63.65.67.56 rue Champlain, vis A*ris lo pre*-byterc Ste Rrlgiih , eoin !|»rolic*ter.Terrain 76 x 101 pieds.Revenu annuel $1.900.Site ot valeur indDcntahle.8\u2019acrcsscr sur les lieux a Alex.L'Archevêque, ou a K.L'ArchevèquA, Notaire.1511 Notre Dame.\t2M- 14 D "]