La presse, 27 janvier 1896, lundi 27 janvier 1896

[" DERNIÈRE EDITION DOUZIEME ANNEE-N0 71 MONTREAL, LUNDI 27 JANVIER 189(i LA RUE BEAUDRY Ce que coule son prolongement jDép entes Incidentes, Indemnités accordées L* nouveau rôle de coti#atioo» pour le proloDgeinent de lit rue lleeudry a ét* Kigué aujourd\u2019hui et ivuiin outre lea tuaiti* du greffier de la cité, par lea coiuinljwairea, MM.J.J.Beauohaïup, y.E.Gilman et M&Jéric Laurier.D\u2019a-prôa ce documeut, le coût de l\u2019améliora* tien a\u2019Aiève à $81,880.20 dont la vtlie paie la moitié, aoit $40,048.10 et lea propriétaire*» int£re«*»ée l'autre moitié.Ivea d^i^euaea incidentes ae réï»artia-\u2022eut comme suit : émolumenta dea oom-minairua.$3,980; indtfmuitéa aux témoin*, $2,470.50 ; annonce* et impres* alou*, $275.00 ; salaire des stéuo^ra-phea, $329.30; travail de bureau, $2,-97G; fruia légaux, $1,201.71 ; encau-teurs, $1,280; Dotai $11,342.97.Le* principale* indemnité* accordée* sont comme suit : Robert White, $2,409.22 ; Antoine Amyot, $7,394.80 ; Antoine Amyot, $877.50\t; Elzéar Bélanger, $339.25 ; Dame Marie Giroux, $481.32; Antoine Amyot, $5,850.81 ; Noé Bou-rasaa.$809.95; Robert White, $18.939.-30; Robert White et Cie, $0,705.80 ; Montreal Shipping Co, $2,000 ; W.G.Edsou et Cie, $3,055.LE CHEMIN DE FER DELA BAIE DES CHALEURS Le tribunal de la cour du Banc de la Reine, juridiction d\u2019appel, a rendu jugemeut, samedi après-midi, sur la requête det» compagnies de chemin de fer de la Baie de» Chaleurs et de l\u2019Atlantique et Lac Supérieur, demandant qu'on ne permette imu* au séquestre nommé sur la demande de l'hon M.K autel, és-qual, de prendre possession des chemins de fer susdits, durant l'appel, ce qui a été accordé.Ou ne disputera des frais que par le jugement final.LE REFUGE PROTESTANT I^e refuge protestant fait connaître le rapport suivant pour la semaine finissant le 25 janvier : Patients à la maison de la Longue-Pointe, 118 ; convalescents, 33 ; asile donné pour la nuit A 1.032 pauvres ; familles secourues, 288 : bois distribué, 7 cordes ; oliarl>ou distribué, 10 tonnes.Les gouverneur» visiteurs, cette semaine, seront MM.Joël C.Baker et le docteur G.Wilkins.FILS PRODIGUE Un jeune garçon du nom de Louis Yafliée, qui avait laissé le domicile de son père, vendredi et avait pris ]>assage A bord d\u2019un train du Pacifique, en destination de Chicago, a été ramené A Montréal hier matin.Le père ayant ajn>ris l\u2019escapade de son fils, télégra-pliii p.ussitét au dédective Sletnir, de Toronto.Ce dernier arrêta le jeune fugitif, A l\u2019arrivée du train de Montréal.LE BANQUET DES BOUCHERS Le banquet de l\u2019association des bouchers de 'Montréal, qui devait avoir lieu A l\u2019hôtel Richelieu, le 28 courant, a été remis jusqu\u2019au 4 février, A la demande de plusieurs des membres qui désirent visiter Québec pendant le carnaval.I /«¦semblée de l\u2019association aura lieu comme d\u2019habitude, mardi prochain.willianTpatton funérailles du pompier William Ration, du poste No 15, Pointe St-Charif*.ont eu lieu hier après-midi de l\u2019ancienne demeure du défunt.No 84 rue Mullin.Une escouade de pompier*.«ous le commandement du sous-chef Beckingtiam, ainsi qu\u2019un détachement de police, sous les ordres du capitaine Clark et du lieutenant Watson, accompagnaient Je cortège.Parmi les personnes présentes, se trouvaient le chef Benoit, le sous-chef Jackson, les êehevins Turner, Jacques, Nolan, Con-noughtom MM.James Martin, R.Kendall.l\u2019ex-échevin D.Tansey et une foule d\u2019autres.I>a fanfare de la société des Oddfellows, ainsi que la musique municipale ont prêté leur concours.ELU PREFET NOUVELLES OUVRIERES 'êHWLW?vCuO&SijS L«a Chevahersdu Travail Cariadiens-Françaia - La tarif d*s chemina da far aux Etata-Unia-L* concert daa talllaura d'a piarra au Parc Sohmar, ca soir.Programma de la soiréa.La cour St-Laurent de l\u2019Association des Mécaniciens de la province de Québec, invite ses adhérents à assister A la réunion qui aura lieu ce soir, A 8 heures, au No 43 de la rue Bunsen-ours.On nous informe qu\u2019il y aura cette semaine, une réunion générale des Chevaliers du Travail canadiens.français.Il s'agit de la question de la sécession avec les Américains.Le jour de cette réunion c\u2019cst pas encore indiqué, mais ce sera probablement vendredi.Au Congrès américain, le sénateur Call.de la Floride, a proposé un projet de loi réduisant le tarif des chemins de fer, suivant leur charte du Parlement de l\u2019Union, A un sou par mille pour les voyageurs.C\u2019est ce soir qu\u2019a lieu, au parc Soh-mer, le concert organisé par l\u2019Uuion des tailleur» de pierre de Montréal, avec le concours du Conseil Central des Métiers et.du Travail.Les bénéfices de cette soirée sont destinés A payer les frais d\u2019un procès que la société soutient contre un ouvrier isolé qui a pris une action en dommages-intérêt contre plusieurs de ses confrères ayant refusé de travailler avec lui.Cette cause n\u2019intéresse pas seulement les tailleurs de pierre, mais tous les ouvriers en général.Il s'agit de faire décider par les tribunaux si les ouvriers ont le droit ou non de refuser de travailler quand bon leur semble.Il serait regrottabde que le» ouvrier* pendissent ce procès faute de fonds nécessaire» pour porter cette cause eu appel et même en Angleterre.Il serait aussi souverainement injuste de laisser tout le fardeau de cette cause sur tes épaule* des tailleurs de pierre, pu toque tout ie monde y est également Intéressé.CES RECLAMATIONS Au sujet des saisies dans la mer de Behring Washington, 27 \u2014 Le» auggeation* pour le règlement des réclamation* de* pêcheurs canadiens, dont les bateaux ont été miais data» la mer de Behring, devant la réunion de la ouinmisadon d'arbitrage A Paria, ont été approuvé* par Je gouvernement anglais, qui a, par l\u2019eut remise de air Julian Pa uneefote, ambassadeur d'Angleterre aux Etato-UnU, informé le eecnétnire Olnej qu\u2019il les acceptait.L\u2019entente entre les deux gouvernement# va être aoumiee au congrès.11 est connu que le président de la République auisse a exprimé le désir d\u2019agir comme arbitre entre Je* deux paya.Le gouvernement anglais a réservé sa sanction juaqu'A ce que le président de la Suisse ait fourni des explications.LA CITE DE ST- HENRI CONDAMNEE Il faut prendre soin des fils électriques Le juge Doherty a rendu jugement, ce matin, dans la cauee de Dame veuve Gôdéon Deguire, contre la cité de St Henri.Le 17 octobre 1894, le mari de la demanderesse passait eur la rue Notre-Dame, vers les 10 heure* a.m.Un fiii électrique s\u2019était brisé et entravait la circulation des piétons ; il saisit un bout de ce fil qu\u2019il enrouüa autour d'un poteau télégraphique.U fit la même chose de l\u2019autre bout du fil ; mai* quand, par le contact, le circuit fut rétabli sur les deux bouts, Deguire en éprouva une te\u2019ile aecousse qu\u2019il fut foudroyé et tomba mort subitement.De ilA une action en dommages.Il a été mis en preuve que le fil en question servait A donner l\u2019alarme aux pompiers de St Henri.Ce fül avait été placé au-dessus du trolley,de sorte qu\u2019en so brisant et en tombant il devait naturellement venir en contact avec lui et recevoir une force de 2,000 volt*.Son Honneur a fait remarquer que ce fait indiquait un défaut de prudence de la part de la défenderesse.De plus, cette dernière a laissé son fil dan» un état de rupture toute une journée, ce LES BOITES DU SCRUTIN 0n commence à les préparer On a commencé aujourd'hui, à l\u2019hôtel de ville, la préparation des boite* du acrutin, qui doivent être distribuées aux différents poil*.Il s\u2019agit, comme ou le sait, d'y mettre copie des clauses de la charte qui se rapportent aux élection* municipale* et autres papiers nécessaire* aux aous-officiers-rapporteurs, pour qu\u2019il* puissent remplir leurs fonctions d\u2019une manière légale et intelligente.La distribution se fera aussitôt que ce travail préliminaire aéra terminé.LA FETE DE CHARITE A l'église St-Pierre Le* citoyen* du faubourg Québec ne sont pas resté* aouxds A l'api**1 qui leur a été fait par la Société de St Vincent de Paul.L\u2019égiise St Pierre, rue Visitation, était, hier, complètement remplie de pensonnes charitable*, venues pour cimfier leur aumône aux membre» de cette société, qui savent si bien rechercher la misère et la «ecou-rir.Dans t\u2019uai\u2014tance, on remarquait spécialement, MM.Fr* Martineau, M.P.P., Dupré, éebevin; A.Ttodale, Jo*.Lorange, Nap.Bruneîle, président des différentea section* «le la société de St Vincent de Pau); J.M.Duhamel et U.Rondeau, les organisateurs de la fête de charité, etc.Parmi le« membres du «flergé, citons M.l\u2019abbé Lonergau, curé de Stc Brigi-de, le R.P.Lacombe, O.M.I., uiis-aioonaire, etc.C\u2019eet le Révd Père Par to lance, O.M.I., qui a prononcé le sermon de circonstance.Il avait pris pour texte cette parole du Seigneur : \u201cTout ce que vous ave* fait au plu» petit d\u2019entre mes frères, c\u2019est à moi-même que vous l\u2019ave* fait,\u201d et il a fait une éloquente amplification de cette pensée sublime de dévouement.Après avoir fait l\u2019Ôloge de la Société de St Vincent de Paul, le prédicateur démontre le bien, qu\u2019elle fait dans le monde.\u201cCe que la Résolution française ii\u2019a pu produire, au prix de tant de sang répandu, cette égalité tant recherchée, la charité chrétienne aeule la produit en courbant le riche sou» le joug de l\u2019humilité et en élevant de pauvre par l\u2019aumône quelle lui donne.Lee NOTESPARLEMENTAIRES La loi remédiatrice Quand sera-t-elle soumise à la chambre ?Le budget sera présenté demain Ottawa, 27\u2014Le \u201cWitnc**\u201d de samedi soir, publiait une rumeur A sensation courtuni» en pleine opé ration.L\u2019appareil a été transporté en cour de police, et le* propriétaire* ont ! été accusés d\u2019avoir tenu une maison | de jeu.Le juge Deenoyera a permis aux a«\u2019cu»és d\u2019offrir un cautionnement de j $50 chacun.Une ôtant tn grand deuil fait visite à une amie.\u2014J'sl Men pensé à vous, fait l'amie.Alors vous voilà veuve ?La visiteuse, avec sensibilité.\u2014Oui, J'ai eu la douleur de perdre mon mari.Il y a un mots.«Quittant le ton ému).Précisément au moment où J'allais plaider en dlvoice.Un tripot ou r.que la polie* déloge fréquemment, disait, A son cercle : \u2014En six moi», j\u2019ai parcouru presque TEurope entière ! Sur cette déclaration, un des auditeurs.se penchant vers son voisin : \u2014Il voyage donc A vol d'oiseau ?\u2014Non, A vol de porte-monnaie 1 REBELLES DE CUBA LES EMPLOYES DE LA MAISON MORGAN La Athletic Club House, poétiquement perdue «la ns la forêt, en face du collège de la Côte de* Neige*, présentait samedi *oir, un aspect animé, gai et féérique.Ijû maison* Morgan avait lanoê quatre cent» invitations A ses employés, les conviant A cette place.Près «le trci* cents ont répondu A l\u2019appel.Dès sept heure» et demie, les aborda des rues GhenneviTle et Craig étaient encombrés d\u2019une foule joyeuse et disposée A prendre place dans le® sept tramways spéciaux qui devaient la conduire au rendez-vous.Le voyage fut charmant.Au dire de tous, jamais trajet ne s'est fait en si peu de temps, tant il y avait de l\u2019entrain.En arrivant, Ton a proposé trois formidables hourras i»our les hôtes distin- I gué*.MM.James et Colin Morgan; ensuite, on a procédé au programme musical et dansant.Le succès a été au de!A de toute espérance.La partie musicale surtout a été pour tous une révélation.\t\u2022 M.Guitare Lavigne, vioionirte, »*t membra de l\u2019orchestre «le l\u2019église St Jacques, s\u2019c*t plu» que distingué.MM.Elder, Tourangeau, Clarkson, comme chanteur*, Mlle Era MeLca, Mille Lawson et plusieurs autres, possèdent de* voix qui rendratant jaloux de» prima-donna.Mlle May Weeks, une jeune piantote de talent, a rendu de* morceaux difficile*, avec une ju»te»se, un brio et un fini remarquable*.Y era onze heure», un «ouper somptueux a été servi dans la grahde salle A manger, «pécialement décorée et ornée pour la circonrtanee.Somme toute, la fête a été un siM'cèa \u2022ur tonte la ligne.la** Manieurs Morgan ont fait royalement les ehooe».Rien n'a été épar- j gné.Aurai non» les en félieiton* et ¦ leur présentons no* plu» trincèraa remerciement*.Non» «levon* une men- j tkm spiMale A Torgantoateur en chef, j nrtra ami.M.Edouard J.Chartier.qui n\u2019a rien épargné, ni trortbta.ni fatigue, , ni veilles pour mettre A exécution le» ordre» et le» moindres dé«ir» de» j»n-trons, afin de faine de la fête fraternel- ^ tionnées, et 11 est tombé une quantité de neige considérable.Il ne manquait que cela au programme.Kaus cette bordée les étrangers auraient peut-être été quelque peu ditoappointée do trouver si peu de neige A Québec.On dirait vraiment que le Carnaval est déjA commencé tant l\u2019animation est grande en ville.Le vieux Québec a une allure de circonstance qui lui va vraiment A merveille.On ne rencontre «ur la rue que de» gens A figure réjouie qui se aaiuent eu s'adre»sant quelques paroles eur le carnaval.La nature se prête admirablement, cette année, A ces néjoutosa nces.Il y a eu vendredi soir un simulacre d\u2019attaque du fort de glace pour exercer les ra*]urttours.Une foule considérable a assisté A ce epcvtaole.Le maire a proclamé jeudi de cette semaine, fête civique.Quarante «auvâge» de la Pointe Bleue, comprenant 10 homme», 14 femme» et 10 enfants, oat quitté Rober-val earned) matin, par le convoi de 8 heure* du chemin de fer du Lac 8t Jean, pour «e rendre A Québec où il» assisteront aux fêtes carnavalesques.I!» camperont sur la place Jacques-Cartier, (A St Roeh.L\u2019élan eet donné et tous les citoyen» y mettent la maim CTeot A qui fera le mieux.On borde toutes les rue* de sapin» et jamais Québec n\u2019aura été mieux pavoisé.On cilticne «pie le nombre de» visiteurs i»our le carnavnJ, sera d\u2019au moins 40,000.Presque toute» le» ligne» de chemin* de fer «ie» Etats-Unis ont accordé de* réductions île prix A cette occasion.Le nombre dos raquettenrs qui prendront part A l\u2019attaque du fort de glace \u2022era d'environ 2,001).\t' \u2014Si vous voulez acheter un cadeau de noc«M ou »i vous voulez *n a«.hrter un pour voua-même, vous ne devriez pas manquer d\u2019araistér A la vente A bon marché chez Sharpley, pendant ce mois «entament.\t71\u20142 A la cour d\u2019assises : L'accusé.\u2014 Oui.mon juge, c\u2019est vrsi, je suis coupable, mais que voulez-vous ?Quand la faim chasse le loup du bois il se jette sur sa proie et.L\u2019avocat général l\u2019interrompant d\u2019nn air sévère.\u2014 Non ! Il se repeut et devient honnête homme ! (Textuel t) CIRCULATION MOYENNE.Fdition \u2022 \u2022\t^ \u2019I Quotidienne UN CENTIN LA RUSSIE ET LA TURQUIE On nie Texietencc d'un traité Mauvais accueil du Sultan au message de la Reine New-York, 27 - Le \u201cWorld\u201d d# lioudre» dit : L\u2019exintenoe d\u2019une alliance Turco-Rurat est quelque peu confirtnéa par une lettre du «vrrespondant du \"Speaker\u201d, lequel oat généralement bien reuMtoné.Toute la prewoe européenne discute encore «a probabilité malgré le» dénégations officielle».Le \u201cTime*\u201d de Londres dit que la Russie tient le eultan dan* »a main, et que ce dernier n\u2019agit que *ur ta* ta»-trnotions de NéHkoff.D est aujourd\u2019hui évident que l\u2019Allemagne et la Russie sont en parfait accord, et que l\u2019Angleterre abandonne l\u2019idée de toute aîHiauce avec la Ruasie.Tout Tintérêt «e «on-centre maintenant sur la France.Que fora-t-efie quand cita apprendra que la Russie agit de concert avec TAllemague ?Le» Anglais ajiprouvent toute» les com^araion* «lue lord Salisbury a pu faire à la France, et désireraient même qu\u2019on aille encore plus loin dan» cette direction, s\u2019il» pouvaient «\u2019assurer que la France montrerait sa reconuaiNSfir» en «e séparant de la Russie, et eu aidant l\u2019Angleterre A former une nouvelle alliance européenne contre Vm despote» de toutfe « loser iption.Isaac A.Ford, télégraphie de Londres A la \"Tribune\u201d : Si la Russie a adopté de» mesures par lesquelle» la mer Noire serait convertie en étang privé pour sa propre flotte, 1a découverte de ce lait ne wera guère aktiniae par aucun diplomate conséquent.L\u2019histoire iKHit bien ne pas en être vraie, mai* le» dénégation» que Ton en fait ne règlent pu» la question.Il «ut évident que TAnglterre serait grandement soulagé» si la Rusais prenait la responsabilité morale «ta la conduite du «ultan pour l\u2019avenir, puiaqus TKnrape n\u2019a pas pu prévenir ou venger le mn«*aour elle.Ce peuple peu nombreux a battu les Anglais et les Cafre* fré-quemmeot.I»s Ulianders.\u2014 Les Boors donnent ce nom aux étrangers.Avant la dé-! couverte des mines d\u2019or, les Boer® ! croyaient avoir enfin trouvé 4a terre de leurs rêves et une existence pastorale qui s\u2019harmonisait avec leur® goûts et leurs habitudes.Leurs illusions s\u2019évanouirent avec les découvertes du Hand.lx's chercheurs d\u2019or.\u2014 Dès qu\u2019on apprit que les ingénieurs anglais avaient trouvé de l\u2019or au Transvaal, une immigration insensée commença.Les Anglais inoccupés du Cap vinrent (Chercher leur part de la curée.Bientôt toute® le® nationalités «e pressèrent autour d\u2019un village devenu trop petit pour contenir le flot humain et bientôt la ville de Jobannisberg s\u2019éleva sur les ruines de ferme® délaissées.Le® cafres.\u2014 Les peuplades indigènes, toujours battue® et mécontente», finirent par se civiliser an point de devenir sédentaires et, soit instinct, soit goût, elles s\u2019établirent dans les différents territoires du Transvaal et ee mêlèrent A l\u2019élément européen mais eu conservant malheureusement leurs habitudes d\u2019immoralité, de vol et d\u2019ivrognerie.Les Cafres seuls forment l\u2019exception, ils sont en général breves, sobres et honnêtes.Gouvernement du Transvaal.\u2014 La direction dos affaires publiques est entre les main® des Boers, fondateur® de la colonie.Le président est nommé pour cinq uns.Le Conseil exécutif est composé de 10 A 12 membres.Le corps législatif est représenté par : lo le premier Raad qui compte 24 membres ; 2o le Voksraad (Chambre des députés).Tout Boer âgé de 16 ans est de droit bnrgher, c\u2019c-st-A-dire citoyen électeur joui.^sant de tous ses droits civils et politique®.S us la première République du Transvaal, tout étranger pouvait obtenir sa natural usa tion après une année de résidence dan» le pays.La deuxième République a été fondée en 1880.Les nouvelles lois organiques du pays ne permettent la grande naturalisation qu\u2019après cinq an§ de résidence.Il® jouissent de leurs droits civil® et politiques techniquement et peuvent devenir membres du Volksraad.Les étrangers doivent faire une déclaration de séjour dan® la quinzaine qui suit leur arrivée.Le président de la République, les m, mbres de l\u2019Exécutif et du Premier Raad (Sénat) sont choisis parmi les Burghers seulement.II faut quatorze années de résidence et un vote spécial du Sénat pour devenir Bnrgher, quand on est étranger.Population.\u2014Ce pays rappelle la situation de l\u2019ancienne Rome ; ses premier® habitants sont surpassés en nombre par les étrangers.Il y a au Transvaal une population indigène et cosmopolite estimée A 850,000 habitants, savoir : Adulte® de® 2 sexes.Boer®.\t.\u2022 *.20.000 Etrangers.130.000 Cafres.i.oi\tmi Diverses peuplades indigènes 450,000 Ix*s Impôts.\u2014 Il y a quinze ans, le Transvaal avait un budget chimérique, toujours en déficit.Aujourd\u2019hui l\u2019état des finances est satisfaisant grâce A l\u2019Angleterre qui a sauvé le gouvernement du Transvaal de la banqueroute.Le® revenus de l'Etat sont en grande partie fournis par les étrangers.Les Boers qui, pour la plupart, continuent de vivre en bons fermiers hollandais, ne s\u2019occupent pas beaucoup des affaires commerciales et industrielles du paya, il® ne paient donc que peu d\u2019im-pôta.Il y a quelques années, le rendement des impôts n\u2019élait que de 75,000 livres sterling, aujourd'hui il s\u2019élève A plu® de 2,500,000 livres sterling, par an.L\u2019Union nationale.\u2014fJetto société,fondée A Johnnnoeberg.devrait bien plutôt s\u2019intuler \u201cUnion internationale\u201d, attendu que ses membre'® appartiennent A diverses nationalités européenne».L\u2019élément anglais y domine.C\u2019est son comité qui, depuis quelque temps, porte ombragé au gouvernement de Pré-toria.C\u2019est lui qui pétitionne journellement, qui organite la résistance en emmagasinant des armes et en armant les mécontents.C\u2019*»t ce même comité qui,dans une longue lettre adressée an Dr Jameoo®.a invité ce dernier à venir au secours des Anglais oppressés.Il y a A Jolmanesberg.20,000 hommes armés de fusil® anglais.Depuis in défaite du Dr Jame®on.les principaux habitants de Johannesberg ont assuré le président Kruger qnq Tordre ne serait pas troublé.C\u2019est d\u2019un fort bon augure pour le rétablissement de la confiance publique fortement compromise par les derniers événements.The Chartered Company.\u2014 Cetto compagnie, qui est chargée de gouverner tout un territoire avoisinant la frontière ouest et nord du Transvaal, est connue sous le nom de \u201cBritish South Africa* (V.Elle a pour président lo duc d\u2019Abercorn.Elle a deb.pouvoirs presque illimités et jouit de privilèges wyer.et en inettant »;o\u201c' veau Joueur Clapperton, dans la déf«*n»e, maie le résultat a ^montré que cette nou-wlle disposition des forces de» Shamrock», n a en aucune façon renforcé leur team, rou» ceux QUI ont assisté à la partie de samedi étaient unanime* & déclarer que la disparition de L«ee avait affaibli l\u2019attaque sans renforcer aucunement la défense.Dwyer n é-talt pas & sa place parmi les forwards, et il aurait pu facilement faire aussi bien que Clapperton près des foais.Çm qui a manqué aux Shamrocks, depuis l\u2019ouverture de la saison, c\u2019est le jeu d ensemble ; et la chose se comprend facilement, al l\u2019on considère que ce sont tous de» Joueurs de peu d'expérience qui n'ont pu avoir aucune pratique cette année, avant d\u2019entre- {\u2022 rvndre la lutte ; mais leurs amis espéraient es voir Jouer une belle partie samedi dernier.surtout en constatant le mauvais état de la glace, qui devait nuire considérablement aux Victorias qui »ont des hommes lérers pour jouer leur combinaison rapide.D\u2019un côté comme de l\u2019autre, la partie n\u2019a pas été ce qu\u2019on devait espérer malgré que la Victoire fut chaudement contestée durant la première demi-heure.Depuis le commencement de la partie Jusqu'il la fin, les Shamrock» ont été sur la défensive et best élni-piement dû au sanf-frold de Drysdale si les Victorias n\u2019ont pu gagner dix parties au lieu de cinq.Les Shamrocks n ont gagné qu\u2019une seule partie, et c'est plutôt dû au hasard qu\u2019k toute autre chose ; Jones, qui était dans les goals des Victoria», était si loin de s'attendre a une attaque des Shamrocks qu\u2019il avait commis l\u2019imprudence d a-bandonner entièrement se» goals, et Brown en a profité pour pousser le puck et gagner la première partie pour les Shamrocks.(quelques minutes plu* tard les Victorias gagnaient la deuxième parue, mais le reste de la première demi-heure s\u2019est passé sans qu\u2019aucun de» combattants put obtenir un résultat.Les Victoria* se passaient difficilement le puck, mais leur Jeu était beaucoup plu» rapide que celui de leurs adversaires, et le puck était constamment autotir des goals de Drysdale qui arrêtait les coups les plus difficiles et les plus extraordinaire».Les Victoria* avalent beau se masser dans s.*« goals pour le déjouer, et permettre il l\u2019un d eux de passer le puck.11 réussissait toujours à repousser l\u2019attaque et à sauver la situation.Lorsque le signal du repos a été donné, la foule était dans la plus grande excitation : les amis des Shamrocks les encourageaient par tous les moyen» possibles, et les Victoria* qui avalent les sympathies des trois quarts de la foule, soulevaient les applaudisse met ** les plus enthousiastes par leur Jeu élégant, et par leurs attaques rapides et réitérées.Lorsque le referee s\u2019est avancé sur le rond pour la deuxième fol», presque tous les spectateurs ont bondi sur leurs pieds tant l'anxiété était grande dan» la foule.Au premier signal, les Victorias ont encore repris l\u2019attaque.mais Drysdale était touJ( urs à son poste, et ses goals semblaient imprenables.Les Victoria» qiA s'étalent sans doute consultés.durant le repos, j our co .venir d\u2019un nouveau plan d'attaque, ont changé leur Jeu que^ues secondes seulement après la peconde reprise.Au lieu ae persister à es-earer à JoUer la ootpblnais -n malgré le mauvais état de la glace qui rendait la choce Impossible, ils ont commencé »\\ s eme.dre pour frayer un passage a celui qui réussirait â s\u2019emparer du puck pour lui permettre d\u2019attaquer Immédiatement les goals, et Us arrivaient toujours à temps pour redoubler l\u2019attaque quand Drysdale parait le coup.Ce dernier se trouvait seul dans ses goals vu que tous les Victoria» avalent pris plac« à quelques pieds le lui.le puck a passé trois fols de suite avant que Clapperton et Stephen aient trouvé le moyen de déjouer cette nouvelle stratégie.Le score était alors 4 contre 1 en faveur des Victorias.Durant la cinquième partie on s\u2019est aperçu que le jeu était devenu très rude, mais a la \u2022ixième partie, la sévérité du referee n\u2019a pas pu empêcher des acte» de brutalité qui ont exaspéré la foule et qui ont rendu la partie un peu moins Intéressante.Les Victorias se croyant attaqués Injustement ont voulu rétorquer avec trop de zèle ; au point qu\u2019il la fin de la partie Ils n'étaient plus que cinq pour lutter contre le» sept Shamrocks, vû que le referee en avait mis deux hors la partie, mais Us n\u2019ont pa* moins réussi à passer le puck dans les goals encore une fols.Leur Jeu était devenu si rapide que le» Shamrocks ne pouvaient plus les arrêter, et quand l\u2019un d\u2019eux s\u2019étalt emparé du puck 11 fallait trolK Shamrocks pour le forcer il l\u2019abandonner ; et.ce n\u2019était que pour le voir passer aux mains d\u2019un autre Victoria.11 est impossible de décrire Tovatlon que les Victorias ont reçue de leurs amis quand Ils ont réussi à gagner cette partie dans des circonstances aussi désavantageuses.Tout le monde était debout et les vivats les plus enthousiastes éclataient de toutes pan».La septième partie n\u2019a pu être terminée, et quand le signal de discontinuer 1» partie a été donné, le referee a déclaré les Victorias vainqueurs par f» contre 1 Nous donnons ci-après les noms des jouet»*-» la position occupée par chacun d\u2019eux, e* le résumé de la partie : Shamrock \u2014 Dryadale.goal ; Clapperton.point ; Stephen, cover point ; Dwyer, Wall, Dobby.Brown, forwards.Victoria\u2014Jones, goal : Henderson, point ; Orant.cover point ; S.Davidson, C.Davidson.Drlnkwater.MacDougall, forwards.Referee.Allan Cameron.Résumé de la partie \u2022 1ère partie, gagnée par les Shamrocks, entrée par Brown, en 21 minutes.2e partie, gagnée par les Victorias, entrée par Drlnkwater.en 4 minutes.3e partie, gagnée par les Victoria», entrée par S.Davidson, en T minutes.4v partie, gagnée par les Victoria», «ntrée pur MacDougall.en 6 minutes.fie partie, gagnée par les Victoria», entrée par Drlnkwater.en 2 minutes.Ce partie, gagnée par les Victoria», entrée par C.Davidson, en 8 minutes.OTTAWA vs QUEBEC Le* Ottawa» ont subi, avant-hier, une défaite qui les a pris par surprise et qui change beaucoup les calculs de leurs amis relativement nu titre de champion.Tous les sports de la capitale comptalenr sur une victoire certaine, et Ils se proposaient de parler des montants considérables sur le résultat de la partie qui sera Jouée, samedi prochain entre les Ottawa» et les Victorias, les champions de la ligue.Non seulement le» Ottawas n avalent pas encore subi une seule défaite dans la ligue cette année, mais Us ont même battu les Victorias deux fols de suite, depuis l\u2019ouverture de la saison, dan» dc.'»*partles d'exhibition.He .basant sur le* résultats obtenu» il» croyaient donc pouvoir compter sur une victoire facile, puisque les Victorias ont battu les «.uebecs chez eux.le 11 de Janvier coûtant Le» Quebec* qui connaissaient les succès et les prétention» de leurs adversaires s'étalent préparé» sans bruit, et Ils le» attendaient de pied ferme* Leur» amis avaient confiance en eux.mal» pas un seul s'attendait A un triomphe autel éclatant.Comme toujours tous le» «ports de la vieille capitale se sont portés en foule sur le rond pour assister à la partie; un delà de deux mille personnes acclamaient le club de Québec lorsque le capitaine et tes hommes ont fait leur apparition sur la glace.Le plus grand entrain n'a cessé de régner dans la foule, et A certains moments l\u2019enthousiasme était A son comble.Le» Quebec» ont pris le devant dé» le commentement, et jusqu'à la fin.Us se sont montré» supérieurs A leur» adversaires, qui ont été m s en pleine déroute.Durant la première demi-heure, la lutte a été plus contestée, chaque team n\u2019ayant gagné qu\u2019une seule partie, mils l.s Quebec* avaient un avantage apparent, et il était facile de voir que la défense des Ottawa» ne pourrait résister longtemps A une attaque aussi vigoureuse.I^e* Ottawa* ont êlê battu» par 5 contre 2.et U n'y a pas un seul spectateur qui rfadmette que ce scor* donne une idô^ des deux teams.Ij* referee a un peu surpris le» loueurs et les spectateurs par ses décisions d\u2019un genre nouveau mal* Il feut aussi lui rendre cette justice qu'il a fall topt son possible pour firévenir les tricherie» et les actes d** bruta-Ité.Les and» de» Quebec* ont probablement trouvé qu'il falsa't preuve de plu» d* s'-vé-rtté A r égard de leur* joueur* que vD-A-vis de* autres ; mal* c'eut probablement dfl k *\u2022* décision* nouvelles qui étalent chaque fol* au détriment de* Quebec*.Deux fols de suite, dan* la troisième partie.11 » arrêté la partie pour placer le puck A un pied de Stocking, en face de scs goals.La raison de cette conduite était que le gardenr de gn^ls des Quebec* avait repoussé le puck avec son pied.Fl est vrai que ce* deux avantages extraordinaires n\u2019ont oa» pu profiter aux Ottaw »*, vu que lu puck n\u2019a pu passer dans les gual* mal* les spectateur* ont tou?de même trouvé la choee fort étrange.Le referee n » i>«» voulu non plus permet» tre à Watsoti des Quebecs d arrêter avec son bftton.le puck qui lui passait au-dessus de la tête, et II l\u2019a forcé A le ramener au eej*.tre pour rêcotnmeneer le Jeu.Malgré tou» ces contre-temps.le* Q\\ieh*»çé ont Joué la plu* belle partie de leur vie.tt « II* peuvent continuer à fuir» pr uve d\u2019nq?tant d habileté, d id ft 1ft fib de la *alr ('\u2022u* le* calcul» fait* Jurqu\u2019M par ceux ¦'occupent de la ligue, pourraient bien chi ger e1 Jacques.comprend l\u2019arrondiesoment Ko 7, borné par la rue Notre-Dame, la CAte St Lambert, la rue 8t Jacques, et par une ligne » travers le bloc de la rue St Jacques k la ru» Notre-Dame.POLL No 7\u2014A ou pré* du No 20 de la rue 8t Jac-que».comprend l'arrondi**» meut No 8, borné psr le» rue» St Paul.St Gabriel.St Jacques, la Côte St Lambert, le* rue» Notre-Dame et St Jean-Baptiste.POLL Ko 8\u2014A ou pré» du Ko 39 tue St Jacques, comprend l'arrondissement Ko 9, borné par les rue» St Jacques, Si Gabriel, Craig, et la Côte St Gabriel.Quartier Ste-Anne POLL No 1\u2014A ou prés du Ko 51 ru» St Honrl.comprend le» arrondisse ment » No» 1 et 2, borné» par les rue» Wellington, McGill, Notre-Dame, at-Heuri, William et Queen.POLL Ko 2\u2014A ou pré* du No 69 rue Duke, comprend les arrondissement» Nos 3 et 4, bornée par le tleuve, le» rues McGill, Wellington, Kn-zareth, Commune et le pont Black.POLL Ko 3\u2014A ou pré» du No 118 rue Prince, comprend le» arrondl»»eiu Catherine et St Alexandre.POLL No 8-A ou prè» du No 1514 rue St Charlee Borromée, comprend l'arrondissement No 11, borne par le* rue» Dorchester, St Laurent, Sto Catheiiue et 9t Urbain.POLL No 9\u2014A ou près du No 4 rue Vallée, comprend le» arrondissement» Nos 12 et 13.bornés par le» ruee Dorchester.St Uibaln, Ste Catherine et St George*.POLL No 10\u2014A ou prèe du No 218 rue 9t Charlee Borromée, comprend le» arrondissements No» 1 > et LA, borné» parle» ru ¦ Ste Catherine, 8t Laurent, Ontario et St Urbain.POLL No 11\u2014A ou près du No 715 rue Sherbrooke, comprend l'arroudiaseinent No 17.borué par la rue sherbiooke, l\u2019avenue du Parc, les rue» Milton et Durocher.POLL No 12\u2014A ou près du No 4 rue Plateau, comprend l'arrondissement No 18.borué par les rue» Ste Catherine, si Urbain, Ontario et Bleu- ry.POLL No 13\u2014A ou prè* du No 14 Mayor.comprrnd l\u2019arrond laement No 19.borne par le» ruee Ste Catherine, Bleury, Berthelet et City Councillor* POLL No 14\u2014A ou prè* du No 299 rue St Charlee Borromée.comprend l'arrondissement No 20, borné par D» ru»* Ontario, St Laurent, Sherbrooke et St Urbain.POLL No 15\u2014A ou nrè» du No 7 rue Chureh.comprend l\u2019arroud Irteement No 21.borné par lee rue» Ontario.8t Urbain, Sherbrooke et Mance POLL No 16\u2014 A ou prèe du No 281 rue Bleury, comprend I\u2019arrtuidl»** ment No 22.borné par le» rue» Berthelet, Ontario, Mance, Sherbrooke et City Couuclllor».POLL No 17\u2014A on près du No 646 rue St Laurent, comprend l'airondlsR^ment No 23.b.rné par lee rue» sherbrooke, St Laurent, Prince Arthur et Ste Famille.POLL No 18\u2014A ou prè* du No 162 rue Man» ce.comprend l'arrondissement No 24, borné par le* rue* Sherbrooke, Ste-Famtlle.Prince-Arthur et l\u2019Avenue du Parc.POLL No 19 A ou prè* du No 124 avenue du Parc, comprend rarrondlesement No 25.borné par la rue Milton, I Avenue du Parc, le Parc Mont-Royal et la rue Durocher.POLL No 20\u2014A ou prè* du No 129 dé l\u2019Avenue du Parc, comprend l\u2019arrondissement No 26.borné par le» rue*Prlnce-Arthur, 8t-Urbain.TAvehue de* Pin» et l\u2019Avenue du Parc.POLL No 21\u2014A ou prè* du No 54 rue 8t-Urbain.comortnd r arrondissent No 27, borné paV !\u2022 Avenue de» rfh*.le* rue* Hte-Emllle, fft-'Tuthbert.Mlfchüon et les llmiten nord du quartier.POLL No 22\u2014A ou piè» du No S24 do la rue St-Loure&t, comprend l\u2019arrondi**ement No 28.borné par l'Avenue dé* Pin», la ru* St-Laurent.TA venu# Ragg.le» rue* Mit-cblton, bt Cuthbejt tt Ste-Emllie.POIX No M\u2014A ou pris du No 36 rue Oull-bault.comprend 1 arrondi*»» roent Nu 29.borné par le» rue» Prince Arthur, fft-Lauréat.l'Avenue de» Pin» et la ru* St-L'rbatn.Quartier Saini-Louis POIX No 1\u2014A ou pré# du No «8 ru* Vitré, comprend lo* arrondUsoment» No« 1 et â borné» par le» rue» Cmig Si Elizabeth.Logaut betiér*.C adieux.Vitré et 8t-Laurent.POLL No S\u2014A ou pré* du No 61 rue St-Do-mlnique.comprend l'arrondissement No 2.borné par le» rue# Vitré.C adieux.La-gauche Hère et bt-Laurent POLL No 8\u2014A ou prè» du No SO ru* San-gulnt-t, comprend l'arrondissement No A borné par le» rue» Craig.Baiiguinét.La-Gau» het 1ère et Bte-ElUabeth.POLL No 4\u2014A ou près du No 12 ru# Vitré, comprend l'arrondiMement No 5.borné par le» rue» Craif, bt-I>»nl».Lagauche-tlèro et bangulnet.POLL No 6\u2014A ou pré» du No 61 rue ite-Elt-zabeth.comprend les arrondissements Nos 6 et 7, borné# par les rues Lagauchétlére, St-Denis.Dorchester et Cadleux.POLL No 6\u2014A ou pré» du No 100 rue St-Do-minique, comprend T arrondisse ment No 8.borné par le» rue» Lagauchetlèr*.Cadleux Charlotte.St-Dominique.8t*-Ca-therine et 8t-Laur«nt.POLL No 7\u2014A ou près du No 13 rue Desmarais.comprend le» arrondi»»ement» 9 st 1U.borné» par la rue Dorcheater, l\u2019Avenue d* l\u2019Hôtél de Ville, les rues Ste-Catherine, St-Dominique, Charlotte et Cadleux.POLL No 8\u2014A ou prés du No 104 rue Ste-EUzabeth.comprend l\u2019arrondissement No 11.borné par les rue# Dorche»ter.9an-guinet, Ste-Cathenn* et l\u2019Avenue de l'Hôtel de ville.POLL No 9\u2014A ou prè# du No ISO rue San-guinet, comprend l'arrondissem«git No 12.borné par les rues Dofcheater.St-Denis.Ste-Catherlne et Sanguinet.POLL No 10\u2014A ou prè» du No 203 rue Sanguinet, comprend l'arrondiBHement No 18.borné par les rue» Ste-Catherlne.8t-De-nl», DeMontlgny et Ste-Ellzat>eth.POLL No II\u2014A ou près du No 1312 rue De-Montigny.comprend le» arrondissements Nos 14 et 15.borné# par les rue» 8te-Ca-therine, Ste-Ellzabeth, DeMontlgny et St-Dominique.POLL No 12\u2014A ou pré» du No 252 rue St-Domlnlque, comprend le» arrondissement» Nos 16 et 23, bornés par les rues Ste-Catherlne, St-Domir.ique, Ontario, Cadienx.Sherbrooke et St-Laurent.POLL No 13\u2014A ou prè# du No 318 rue Cadleux, comprend l'arrondissement No 1T.borné par le» rue» DeMontlgny, Cadleux, Ontario et St-Dominique.POLL No 14\u2014A ou prè» iu No 572 Avenue de l\u2019Hôtel de ville, comprend le» arrondissements No» 18 et 19, bornés par les rues I>eMontigny, Ste-Ellzabeth, Ontario et Cadleux.POLL No 15\u2014A ou prè* du No 8 rua Orothé, comprend l'arrondissement No 20.borné par le» rues DeMontlgny, Sanguinet, Ontario et Ste-Elizabeih.POLL No 16\u2014A ou près du No 27 rue Emery, comprend l'arrondissement No 21.borné par les rues DeMontlgny, St-Denis.Ontario et Sanguinet.POLL No 17\u2014A ou prés du Ne 60 rue Fortier.comprend l\u2019arrondissement No 22.borné par les rues Ontario.St-Denis, la Place St-Loui», l'Avenue Laval, le» ruas Sherbrooke et Cadleux.POLL No 18\u2014A ou près du No 479 rue St-Laurent, comprend l'arrondissement No 24.borné par les rues Sherbrooke, St-Hy-pollte, Prince-Arthur et St-Laurent.POLL No 19\u2014A ou près du No 556 rue Cadleux.comprend l'arrondissement No 25.borné par la rue Sherbrooke.l\u2019Avenue Laval, les rue* Prince-Arthur et St-Hypo-lite.POLL No 20\u2014A ou prè» du No 446 rue Sanguinet, comûrend l\u2019arrondissement No 26,, borné par la Place St-Loui».la rue St-Denis, l\u2019Avenue des Pins et l\u2019Avenue Laval.POLL No 21\u2014A ou près du No 595 rue Cadleux.comprend l'arrondisse ment No 27.borné par la rue Prince-Arthur.l\u2019Avenue Laval, les rues Roy et St-Hypollte.POLL Nô 22\u2014A ou près du No 138a rue St-Hypollte.comprend l'arrondissement No 28 borné par les rues Ih ;nce-Arthur, St-Hypolite.Roy et St-Dcminique.POLL No 23\u2014A ou ppè* du No 663*4 rue St-Laurent, comprend les arrondissements Nos 29 et 30.borné* par les rues Prince-Arthur.St-Domlnlque.les limite# du quartier St-Jean-B*pti*te et la rue St-Laurent.POLL No 24\u2014A ou près du No 613 rue 6t-Do-minlque, comprend t\u2019ammd srement No 31.borné par lee rues Roy.St-Hypollte.les limites du quartier St-Jean-Haptlste et la rue St-Domlnlque.POLL No 25\u2014A ou près du No 736 rue Cadleux, comprend l\u2019arrondissement No 32.borné par la rue Rfty, l\u2019Avenue de l\u2019Hôtel de Ville, les limites du quartitr St-Jean-Baptlste et la rue St-Hypollte.POLL No 26\u2014A ou prè» du No il97 de l\u2019Avenue Laval, comprend l'arrondissement No 33.\tborné par la rue Roy.l\u2019Avenue Laval, l\u2019Avenue des Pin», la rue Sanguinet, les limites du quartier St-Jean-Baptl»te et l\u2019Avenue de l\u2019Hôtel de Ville.POLL No 27\u2014A ou prè» du No 17U rue Drolet.comprend l\u2019arrondissement No 34.borné par l\u2019Avenue des Pins, la rue Drb-let, les limites du quartier St-Jean-Bap-tiste et la rue Sanguinet.POLL No 28\u2014 Aou près du No 163 rue Drolet.comprend l\u2019arrondissement No 35, borné par l'Avenue des Pins, la rue St-Denis.les limites du quartier St-Jean-Bapti»te et la rue Drolet.Quartier Ste-Marle POLL No 1\u2014A ou prè» du No 14 DcSalaber-ry,comprend les arrondissements No» 1 et 2 bornés par le fleuve St-Laurent.les rues Sl-lgnace, Craig, Visitation, et Barclay.POLL No 2\u2014A ou près du No 38 rue des Voltigeurs, comprend l'arrondissement No 3.borné par le fleuve St-Laurent.par une ligne Jusqu\u2019à la rue Craig A l\u2019Avenue DeLorlmler, et le* rues Craig et St-Ignace.POLL No 3\u2014A ou près du No 813 rue Notre-Dame.comprend l'arrondissement No 4.borné par le fleuve St-Laurent, les rues Fullum, Ste-Catherine et l\u2019Avenue DeLorlmler.POLL No 4\u2014A ou prè» du No 30 rue Dufresne.comprent les arrondissements Nos 5 et 6.bornés par le fleuve St-Laurent.les rues Dufresne, Ste-Catherlne et F'ullum.POLL No 5\u2014A ou prô* du No 71 rue Poupart.comprend l\u2019arrondissement No 7 .borné par le fleuve St-Laurent.les rues Iberville, Ste-Catherlne 'et Dufresne.POLL No 6\u2014A ou prè» du No 26 rue DeSa-laberry, comprend les arrondissements Nos 8 et 9, bornés par les pues Craig, Voltigeurs.Lagauchetlère et Visitation.POLL No 7\u2014A ou prè# du No 7 rue Champlain,comprend les arrondissements Nos 10, 11.bernés par les nfes Crâlg, le square Papineau, l\u2019Avenue Papineau.les rues Dorchester, Maisonneuve, Lagaushetlére et Voltigeurs.POLL No 8\u2014A ou prè» du No 88 rue Shaw, comprend les atmndLsements Nos 12 et 18, bornés par la rue Craig, l\u2019Avenue De-Lorlmier.la rue Dorchester, l\u2019Avenue et le square Papineau.POLL No 9\u2014A ou près du No 30 rue Plessi», comprend les arrondissements Nos 14 et 17.\tborné» par les rues Lagauchetlère, Maisonneuve.Dorchester.St-Alphoiise, Ste-Cathexine, Plessis, Dorchester et Panel.POLL No 10\u2014A ou près du No 169 rue Panel, comprend les arrondissements Nos 15 et 16.borné» par les rues Lagauchetlère.Panel, Dorchester, Plessis, Ste-Catherlne et Visitation.POLL No 11\u2014A ou prés du No 75 rue Champlain, comprend le» arrondissements No» 18,\t19 et 20, bornés par la rue Dorche»ter, l'Avenue Papineau, le» rues Ste-Catherlne et St-Alphonse.POLL No 12\u2014A ou près du No 108a rue Shaw, comprend le» arrondissements No» 21 et 22, bornés par la rue Dorche*ter, l\u2019Avenue DeLorlmler, la rue Ste-Catherlne et l\u2019Avenue Papineau.POLL No 13\u2014A ou pflè» du No 222 rue Panel, comprend le» arrondissement» No» 23 et 24.bornés par les rues Ste-Catherine, Plessis, DeMontlgny et Visitation.POLL No 14\u2014A ou prè» du No 144c rue Maisonneuve, comprend les arrondissements Nos 25 et 20, bornés par les rues Ste-Catherine, Champlain, DeMentlgny et Plessis.POLL No 15\u2014À ou pré* du No 680 DeMon-tlgny, comprend le» arrondissements No» 27 et 28.borné» par la rue Ste-Catherlne.l\u2019Avenue DeLorlmler, les rue* DeMontlgny et Champlain.POLL No 16\u2014A ou pré» du No 255 rue Panel, comprend le* arrondissement» No» 29 et 30.bornés par le» rue» DeMontlgny, Plessis, Logan et Visitation.POLL No 17\u2014A ou prés du No 180 rue Maisonneuve.comprend les arrondissement» No» 31 et 32.borné» par les rue» DeMon-tlgny.Champlain.l^>gan et Plessis.POLL No 18\u2014A ou prè* du No 293 rue Ponet.comprend le» arrondissements No» 33 et 34,\tbornés par les rue* Logan, Plessis, Lafontaine et Visitation.POLL No 19-A ou prè* du No 223 rue Maisonneuve.comprend le» arrondissement» No» 35 et 36.borné* pér le* rut* Logan, Champlain.Lafontaine et Ples*l».POLL No 20\u2014A ou nrè* du No 197 rue Champlain, comprend le» arrondissement» No» 37 et 56.borné# p»r la rue DeMontlgny, l\u2019Avenue Papineau, le» rue» Ontario et Champlain.POLL No 21\u2014A ou pré» du No 235 rue Shaw, comprend l arrondl#sement No H.I ci né par la rue DeMontlgny, l\u2019Av-nua DeLorlmler.la rue Lafontaine ét t*Avenue Papineau.POLL No 22\u2014A ou prè» du No 244 rue Par-thenaia, comprend l\u2019nrr-m !i#».-nvmt No 39.borné par le» ruai Ste-Catherlne, Parvenais.Ontario et l'Avenue DeLorlmler.POLL No 23- A ou prèé du No 288 rue Ful-lufli, comprend leff arrondissement» No* 40 et 4l.borné* par lés rue» Ste-Catherlne, Dufresne, Logan, Fullum, Ontario et Parthenat».POLL No 24\u2014A ou Près du No 227 rue De-Mnntlgny.comprend les arrond!»»ement» No* 42 et 43.brimé* par les rue* Ste-Catherine.Ibervillq, Logan al Dufresne.POLL No 25\u2014A près du No 279 rue Fullum.comprend le# *rrondl#»em»nt* Nos 44 et 48.borné» par le» rue» Logan.Dufresne.le* limite* d« la qlté «t la ru* Fullum.POLL No 26\u2014A ou pré» du No 221 r»# Dufresne comprend 1 arrondissement No 46 borné par le» rue» Logan.Poupart.limite» Je la cité et la rue Imfresne.-\u20227 -A ou prè» du No 250 rue Ihjjf-ville, comprend le» arrondissement* No» 46 et 47.borné» par la» rue» Logan, Iberville.le* limite* de la cité ét la ru* Poupart.POLL No 26\u2014A ou prè* du No 796 ru* Ontario.comprend le» arrondissement* No# «9 et 60 borné» par 1*^ rue» Ontario, Fullum.le» limit*» Je la cité et l'Avenu* De-Loi Imler.POIX No 39\u2014A ou près du No 384 ru* Shaw.comprend le* arrondisaement» No» 61 et» 64.borné» par la rue Ontario.l'Avenue IfeLoiimier.les limite* d« la cité et l\u2019Avenue Papineau.POLL No 30\u2014A ou près du No 311 ru» Shaw.K.prend le» arvondl**enient» No» 62 et 63.borné» par la rue Lafontaine.l'Avenue DeLorlmler, la ru* Ontario et l\u2019Avenue Papineau.POLL No SI\u2014A ou près du Ko 827 rue Champlain, comprend les arrondissement» No# 55 et 58.borné» par la rue Ontario, l\u2019avenue Papineau, le* limite» du quartier 81-Jean-Baptist* et la rue Maisonneuve.POLL No 22-A ou prè» du No 298 ru* Maisonneuve, comprend le» arrondissement» No» 57 et 60.bornée par le» rue# I-afon-talne, Champlain, Ontario et Plessis.POLL No 33\u2014A ou prè» du No 388 rue Ple»-\u20221s,\tcomprend\tle#\tarrondissement»\tNo* 69.69 et 63.borné» par le* rue» Ontario.Maisonneuve, le» limite» du quartier ët-Jean-Baptist* et la rue Panet.POLL No 84\u2014A ou prè» du No 345 r^é Panet.\tcomprend\tles\tarrondissement»\tNo» 61 et 64 borné» par le» rue» Lafontaine.Plessis, Ontario et Visitation.POLL No 85\u2014A ou prè» du No 394 rue Panet.\tcomp-end\tle#\tarrondissement#\tNo# 65 et 66.bornés par les rues Ontario, Panet.le# limite» du quartier St-Jean-Bap-ti»te et la rue Visitation.Quartier Hochelaga POLL No 1\u2014A ou prè» du No 481 rue Notre-Dame.comprend le» arrondissement» No» 1 et 6.borné» par le fleuve 8t-Laurent, les ruer\tMarlborough.\tOntario, Havre,\tSte- Catherlne ei Iberville.POLL No 2\u2014A ou près du No 92 rue Frontenac, comprend l\u2019arrondissement No 2.borne pap les rue» 8te-l?àtherlne, Havre, DeMontlgny et Iberville.POLL No S\u2014A ou près du No 129 rue Frontenac comprend l'arrondissement No 3, borné par le» rues DeMontlgny, Havre, Lafontaine et Iberville.POLL No 4\u2014A ou près du No 260 rue Frontenac, comprend le» arrondissements Nos 4 et 5, borné» par le» pue» Lafontaine, Havre, Ontariq et Iberville.POLL No 5\u2014A ou près du No HT» rue Marlborough comprend l'arrondissement No 7.borné par le fleuve St-Laurent, les rue» Moreau, Ontario et Marlborough.POLL No 6\u2014A ou près du No 171 rue Moreau.comprend l'arrondissement No 8.borné par le fleuve St-Laurent.les rues Préfontaine, Ontario et Moreau.POLL No 7\u2014A ou ppès du No 86 rue Desery.comprend le» arrondissements No» 9 et 1U, bornés pur le fleuve St-Laurent.le» pues Desery, Ontario et Prêfontaine.POLL No 8\u2014A ou près du No 27 rue Hudon.comprend l'arrondissement No 11, borné par le fleuve St-Laurent, les rue» Davidson.Ste-Catherlne, St-MlcheJ, Rouvllle et D?sery.POLL No 9\u2014A* ou ppès du No 200 rue Desery.comprend les arrondissements No» 12 et 13.borné» par les rues Rouvllle.St-Mlchel, Ste-Catheplne.Darhng.Stadaco-na, St-Germaln, Ontario ci Deaéry.POLL No 10\u2014A ou près du No 95 rue Davidson comprend l\u2019arrondissement No 14.borné pap le fleuve St-Iuiurent, le* ru«s Cuvillier.Stadacona, Darling.Ste-Catherine et Davidson.POLL No 11\u2014A ou pré» du No 305 rue Moreau.comprend l'arrondlesement No 15.borné par le fleuve St-Laurent, le» limites Est et Nord du quartier, le» rues Moreau.Ontario.St-Germaln.Stadacona et Cuvllliep.POLL No 12\u2014A ou près du No 340 rue Frontenac.comprend l'arrondissement No 10.tx»rné par les ru**8 Ontario.Moreau, les limite» du quartier et la rue Iberville.Quartier St^Jean-Baptiste POLL No 1\u2014A ou près du No 1046 rue St-Laurent.comprend l\u2019arrondisse ment No 1, borné par les limites du quartier 8\u2019-Laurent.les rues St-Laurent, Rachel et le parc Mont-Royal.POLL No 2\u2014A ou ppès du No 1148 rue St-Laurent, comprend l'arrondissement No 2, borné par les rues Rachel, St-Domlnlque.Maple-Anne et le parc Mont-Royal.POLL No 3\u2014A ou près du No 1228 rue St-Laurent, comprend l\u2019arrondissement No 3.borné par les rue» Marie-Anne St-Doml-nique, l'avenue Mont-Royal et le parc Mont-Royal.POLL No 4\u2014A ou prè» du No 554 rue St-Hypollte, comprend l\u2019arrondissement No 4.borné par les rue» Ma?7e-Anne.St-Hypollte.r avenue Mont-Royal et la rue St-Domlnlque.POLL No 5\u2014A ou près du No 1004 rue Cadleux.comprend le* arrondissement» No* 5 et O.bornés par les rues Rachel.Cadleux.Marie-Anne et St-Domlnlque.POLL No ü\u2014A ou prè» du No 1015 rue St-Laupent.comprend l'arrondi»»< ment No 6.\tborné par les limites du qnurtler 8t-Louis, le# rue» St-Domlnlque, Rachel et St-Laurent.\u2022 POLL No 7\u2014A ou près du No 783 rue St-Domlnlque.comprend l\u2019arrondissement No 7.\tborné par le» limites du partler St-Louis.les rue# St-Hypollte, Rachel et St-Domlnlque.POLL No 8\u2014A ou près du No 385 rue St-Hypollte, comprend l'arrondiHsement No H, borné par les limites du quartier St-Loui», les rues Cadleux., Rachel et St-Hypollte.POLL No 0\u2014A ou près du No 1073 rue Cadleux.comprend l'arrondissement No 10.borné par les rue» Marie-Anne, l'avenue de l'Hôtel de Ville, l'avenue Mont-Royal et la rue St-Hypollte.POLL No 10\u2014A ou près du No 1060 avenue de l\u2019Hôtel de Ville, comprend l'arrondissement No 11.borné pur 'Ja rue Llonais, l\u2019avenue de l'Hôtel de Ville, la rue Rachel, l'avenue Laval, les rues Marie-Anne et (.'adieux.POLL No 11\u2014A ou près du No 903 rue Cadleux.comprend l'arrondissement No 12.borné par les limites du quartier St-Louis, l'avenue de l\u2019HOtel de ville, les rue» Llonais et Cadleux.POLL No 12\u2014A ou près du No 987 avenue de l'Hôtel ae Ville, comprend l\u2019arrondissement No 13, borné par les limites du quartier St-Louls, l\u2019avenue Laval, la rue Rachel et l\u2019avenue de l\u2019Hôtel de Ville.POLL No 13\u2014A ou près du No 853 avenue Laval, comprend l\u2019arrondissement No 14, borné per les limite» du quartier St-Louis, les rues Sanguinet, Rachel et l\u2019avenue Laval.POLL No 14\u2014A ou près du No 697 rue Sanguinet, comprend l\u2019arrondissement No 15, borné par les limite» du quartier St-Louis, les rues Drolet.Rachel et Sanguinet.POLL No 15\u2014A ou Près du No 407 rue Rachel, comprend les arrondissements Nos 16 et 19.bornés par le» rues Rachel.St-Denis.Marie-Anne et l\u2019avenue Laval.POLL No 16\u2014A ou près du No 573 avenue Laval, comprend l\u2019arrondissement No 17, borné par les rues Marie-Anne, Sanguinet, l\u2019avenue Mont-Royal et l\u2019avenue de i\u2019Hôtel de Ville.POLL No 17\u2014A ou près du No 504 rue Drolet.comprend l\u2019arrondissement No 18, borné par le» rues Marie-Anr.e.St-Denis, l\u2019avenue Mont-Royal et la rue Sangui-nrt.POLL No 18\u2014A ou près du No 339 rue Drolet, comprend l\u2019arrondissement No 20.borné pnr les limites des quartiers St-Louis et 8t-Jacques, les pues Rivard, Rachel et Drolet.POLL No 19\u2014A ou près du No 221 rue Rivard.comprend l\u2019arrondissement No 21, borné par le» limite» du quartier St-Jac-ques, le^ rue* Berrl Rachel et Rlvard.POLL No 20\u2014A ou près du No 337 rue Rlvard, comprend l\u2019arrondissement No 22, borné par le» rues Rachel, Berri, Marie-Anne et St-Denis.POLL No 21\u2014A ou près du No 452 rue vard, comprend l\u2019arrondissement No 23, borné par les rues Marie-Anne, Berrl.l\u2019avenue Mont-Royal et la rue St-Denis.POLL No 22\u2014A ou près du No 1050 rue St-André, comprend l\u2019arrondissement No 24, borné par les rues Rachel, Amherst, l\u2019avenue Mont-Royal et la rue Berri.POLL No 23\u2014A ou près du No 171 avenue Duluth, comprend l\u2019arrondissement No 25, borné par les limites du quartier 8t-Jacques, les rue» St-André.Rachel et Berrl.POLL No 24\u2014A ou prè» du No 972 rue Amherst, comprend les arrondissement* No* 26 et 27, bornés par les limites du quartier St-Jacque» et du quartier Ste-Marle, l\u2019avenue Papineau, les rues Rachel et St-André.POLL No 25- A ou près du No 115 rue Duf-flerln, comprend l\u2019arrondissement No 28, borné par le» rues Rachel, Bréboeuf, l\u2019avenue Mont-Royal et la ru« Amherat.POLL No 26\u2014A ou près du No 131 rue Brd-bœuf, comprend l\u2019arrondiMement No 29.borné par le» pur» Rachel, Durham, l\u2019avenu* Mont-Royal et la rue Bréboeuf.POLL No 27\u2014A ou prè» du No 672 me Sydenham.comprend le» arrondis*ements No» 90 et 81, borné* par la rue Rachel, l\u2019avenue Papineau, l\u2019avenue Mont-Royal, et la rue Durham.Quartier St-Gabriel POLL No 1\u2014A ou prè» du No 229 pue Ropery.comprend l\u2019arrondlnsement No 1, borné par la rue Manufacture, les limite» du quartier ëte-Anne, le Canal Lachl-ne, et la me Chaplevoix.POLL No 2\u2014A ou prè* du No 102 me La-pralrle, comprend l'arrondissement No 2, borné par la rue Centre, les limite» du quartier Ste-Anne, les rue» Manufacture et Ropery.POLL No 3\u2014A ou ppê» du No 19 me Sou-lange*.comprend l'arrondissement No 8.borné par la vole du Qram! Tronc, le» limite» du Quartier Ste-Anne, le» rue» (Centre, Island, Grand Tronc, et Hibernia R bad.POLL No 4\u2014A ou prè» du No 85 rue Châ-t'augua>, comprend l\u2019arrondisse ment No 4 borné par le* rue» du Grand Xponc, I«a-pralrie Centr* et Ropery.POLL No 5\u2014A ou * \u2022ê» du No 84 rue Châ-teauguay, comprend l'arrondissement No 5.borné par le» rur* du Grand Tronc, Island.Centrf «t Lapralrl*.4 7f POLL No 6 -A ou près du 479 rue du Grand Tronc, comprend l\u2019arrondiaeement No 6.borné i»ar la vol* du Grand Tronc, le» rues Hibernia.Grand Tronè.Ropory.ChAteauguay et Charlevuix.POLL No 7\u2014A ou prè» du No 183 rue Châ-teauguay.comprend l'arrondissement No 7.borné par les nias Chàteauguay.Ropory.Centre et Charlevoix.POLL No ë-A ou prè» du No 487 rue Centre.comprend le» arrondissement* No» \u2022 \u2022t 19.bornés par le» rues Centre, Ropery.fft-Charie* et d Argenson.POLL No 5\u2014A ou près du No 168 ru* Manufacture.comprend l'arrondissement No 9, borné par le* rue# St-Charles, Ropery, Manufactura et Charlevoix.POLL No 10\u2014A ou près du No 266 rue Châ-teauguay.comprend l'arrondisaement No 10.\tborné par la voie du Grand Tronc, les rue» Charlevoix.Centre et d*Argenson.POLL No 11\u2014A ou près du No 296 rue Manufacture, comprend l'arrondissement No 11,\tborné par la voie du Grand Tronc, les rue» d'Argenson, St-Charle», Charlevoix et 1* canal Lachlue.POLL No 12\u2014A ou près du No 202 rue Charlevoix, comprend l'arrondissement No 12.borné par les rue# Wellington.Charlevoix.R y de et le Coursier de fuite.POLL No 13\u2014A ou prè» du No 144 rue Charron.comprend l'arrondissenient No 13, borné par le fleuve Ht-Laurent, les limite» du quartier ët-Anne, le» rue» Charron, Wellington et Fortune.POLL No 14\u2014A ou prè» du No 465 rue Bour-ge«il».comprend l'arrondissement No 14.borné par le# limite» du quartier ëte-Anne la vole du Gland Tronc et la rue Charron.POLL No 15\u2014A ou prè* du No 4 rue Fortune.comprend l'arrondicsement No 15.borné par le fleuve St-Laurent, le» rue» Fortune, Wellington.Charron.Coleraine, Liverpool et le Courtier de fuite.POLL No 16\u2014A ou prè» du No 117H rue Hibernia, comprend l\u2019arrondissement No 16.borné par le» rue» Wellington, Liverpool.Coleraine.Charron, la voie du Grand Tronc, et la rue Hibernia.POLL No 18\u2014A ou prè» du No 85 rue Ryde.comprend l'arrondissement No 17.borne par le» rues Coleraine, Hibernia, Knox e( Charlevoix.POLL No 18\u2014A ou près du No 38 rue Rozel.comprend l'arrondissement No 18.borné par les rue» Wellington, Hibernia, Coleraine et Charlevoix.POLL No 19\u2014A ou près du No 413 rue Bourgeois.comprend l\u2019arrondissement No 20, borné par le# limites du quartier Ste-Anne.les rue# Wellington et Charron.POLL No 29\u2014A ou près du No 119 rue Knox comprend l'arrondissement No 21.borne par les rues Ryde, Charlevoix.Knox la voie du Grand Tronc, la rue d'Argenson.et le Coupsler de fuite.L.O.DAVID.Greffier de la cité.Bureau du Greffier de la cité.Hôtel de ville Montréal.25 janvier 1896.ANNONCE DE John Murphy & Cio Etoffes A Robes 5000 verges de Challis français, valant 39c et 45c, pour 25c la verge.Plaids de fantaisie à 75c, moins 33J par cent d\u2019escompte.500 verges do Tweeds écossais, double largeur, valant 75c pour 55c,moins 10 par cent d\u2019escompte.Etoffes pâles de fantaisie, valant SI 25, SI.10, SL00, marquées à 39c la verge, moins 10 par cent d'escompte.Serges bleu-marin et noire, avec pois en soie brodée, valant 81.00 pour 75c, moins 10 par cent d\u2019escompte.Etoffes à robes carreautées pâJes (nouveautés), valant 65c pour 50c la verge.Debeiges gris tout lame, valant 75c pour 50c la verge.Draps de dames, couleurs foncées, valant 75c pour 35c la verge.Quartier Ste-Marie Elections Municipales Liste des Comités en Faveur de L'ECHEl HT 107 Lagauchetière.935 DeMontlgny.1362 Ste-Catherine.1268 Ste-Catherine.729 Notre-Dame.76 Fullum.316 Lafontaine.1131 Ontario.3o8Champlain.753 Ontario.152 Dufresne.117 Logan.1000B Ste-Catherlne.28 Avenue Papineau.23 Rue Shaw.Elections \" * 'es Quartier Centre COMITE CENTRAI-! L'Eslisvin RAINVILLE No 75 rue St-Jacques Ouvert tous lus Joui* à 9 heures a.iu* Tous les électeurs sont cordialement invités à se rendre à ce comité où ils pourront obtenir tous les renseignements dont ils auront besoin.Elections .Municipales Quartier Centre I COMITE CEISTRAL ROMEO PREVOST No 65 rue St-Jacques Ouvert tous les Jours à 9 heures a.m.Tous les électeurs sont cordialement invités à se rendre à ce comité où ils ]K>urront obtenir tous les renseignements dont ils auront besoin.TELEPHONE BELL No 502.\t67-n Quartier Ste-Anne John Murphy & Oie 2343 EUE STE-OATHERINE TéL 3633\tCoin d« la rue Metoalfo Condition* : Un seul prix pour touiefc argent comptant.Moins 20 pour cent d*escompte PATR0N5 DIFFERENTS Mjîfyx>vv Ce qui fait moins que la moitié de* prix réguliers.Ce* chaise* sont toute* de première classe.Nous faison# à peu pré* les mèm^* réductions \u2022ur notre ligne entière de meubles, qui est simplement Immerse, Avis a ceux qui ont de* fond* disponibles.Emmagasinage gratis.n, KING I PATTERSON 652\u2014RUE CRAIG-652 70\u2014t FAISSES DRXTSsftns PALAIS Couronne* en or eten porcelaine poeées \u2022ur de vieille* racine*.Dentier* fair* d'apres Ioh procédé* le* plu» nouveaux.Dent* extrait*» Hin» douleur ches J.G.A.GEN DRE A U, Dentiste to rue Si-Luurrut.Muair^L DL Cell.281ft.\tt3-u ELECTIONS MUNICIPALES é* LISTE DES COMITÉS -DK- L'EclievinM.F.NOLAN COMITE CENTRAL : No 2248 Rue Notre-Dame.AUTRES COMITES : 00 Rue St-Maurice.173 Rue Ottawa.173 Rue Wellington.433 Rue Wellington» 143 Rue Shearer, coin de la rue Manufactures.2348 Rue Notre-Dame.Quartier ST-LOÜIS COMITE CENTRAL DE MM.P.E.RAQUETTE - KT - FRS.FOURNIER Les deux candidats populaires dans lo quartier St Louis, MM.P.E.Paquette et Frs.Fournier ont ouvert leur comité central au No 1815 Ste-Catherine TELEPHONE No 6952 65\u2014n Quartier St Louis Une assemblée publique des électeur* du quartier St Loui* est convoquée par MM.Savignac et Renaud Cette assemblée sera tenue A le Salle Saint-Joseph No 1716 R tu* Sto Catherine Mardi, le 28 courant, à.8 hrs p.m.MM.Paquette et Fournier sont invi# tés avec leurs amie.\t70\u2014t 0001 EMPLOI DEMANDE LA PRESSE, LUNDI 27 JANVIER 18^> O X TROUVERA au No 1710 rua SU Calbarina uaa première cuiaiuière.\t#6\u20144 IT N SON TBRSI.ANTIKB OUl'VRIUB *t tailleur 1 daoa iMootuiciiaa deuutu#* pi*c« to adraaaar »8& MarU-Anna.\t71\u20143 LTV 6/ BOON damaad* plaça oomm* (oxamla da > bar ou aa^oad ouitliuvr dans ua restaurant ou B»al.S\u2019aâraaaax au Ko $2 St EUaatoaib b# 8 U VE DAME déetre donaer dea le^ona da olano et 4a «haut.Ecrira \u201c A B .\" LA EBMas 70\u20143 SITUATIONS VACANTES OH DEMANDS un apprenti forarron arec an peu 4'azpérlanca ; auMi un liomum pour traralller d ad a ita voitursa, chea\tV.N.Tremblay, 349 rua fvr l;Una_______________________________71-1 X DEMANDE naa beu ne servant générale.644 É^l^rM\t_____ 71\u20141 N DEMANDE une Mirante gûuérale au 'o 76 vat Shearer.\t71\u2014» iR D1.MANI F de boon, s .outurl^ree daue les «.«rdee d Luru^.\t.r «ntre - JU a.m.\u2022t 1 p.m., chez M.Eeullao, 181 Notre Dame, 1er étage._________________________________71-9 N DEMANDE une Mirante immAdiateinfiit nu So 107 rue 8t Déni».\t71-1 O O O\u2019 0 0 01 N A B y SOIN d'une bonne ouleinlère, 109 rut Drummond.\t71\u20143 tN DEMANDS une servante générale »a bunl bien faire la cuisine pour une faratüe f1» troie, pas de lavage ni repaseage.S'adresser 127 Rerri.71\u20142 Fus de lavage ni 71-1 O Ô N DEMANDE une servante, repassage.78 8t Hubert._____________________ N DEMANDE une servante générale.S\u2019a-dreaaer bob\true St-Denis._______70\u20142 ON DEMANDE un homme bien connu et sobre pou distribuer la Dinger Ale ; U devra parler anulals et tr;?nç.-its et être bien recommandé.Ecrire A B.R.La Peu us.__________________________60\u20143 s AS DEMANDE Immédiatement une petite fille de v S l:s r u 14 ans pour avoir sous u un bébé uu No 833 St André.\t66\u20146 MAISONS A LOUER A LOUER, 3 appartement* bien éclairés.chauffé* A l\u2019eau chaude, sept piastre* pur moi*.S'adresser A 1375 rue Notre-Dame.70-2 A LOUER, 124 rue Ste-EUzabeth, 3 pièce» .et w.c., S3 maintenant, S5 en mal ; 1S6 St-André.5 pièces et w.c.JG maintenant, $10 en mai.S\u2019adresser A 370 rue Dorchester.70-2 A LOUER-Rue Ft Paul (autrefois rue du l oliége).prés du carré Cbabolllez, haut üe u-.aDon de 4 appartements et w c.grande cour, seulement $10 par mois.E.B.Oareau, lbb6-j rue Notre-Dame.::04 n ALOUKR\u2014l\u2019oiseselon imnn diatc.un haut de maison.huit pièces et cuisine d\u2019été, chauffée A l\u2019eau chaude par la pr priét tire qui demeure eu bas.arec réduction da loyer d\u2019ici uu premier mat, informatlons un No 735 rue St Denis._55\u2014u A LOUER\u2014Un étage meublé, comprenant 4 appar-l\\ teznent» pourvue de balu et w.c.chauffes par le proprietaire et usage do ia cuisine si u c.esatrc, maison sans enfants: on louera séparément si on le désire.S'adresser 185 rue St Urbain.1-3 i LOU FR, BOUTIQUE DE CARROSSERIE- Pour A U\u2018 1er mai prochain, toute cette bAtlsse faisant l\u2019encoignure des rues t-t Antoine et Wi dsor.actuellement occ pée par B.Ledoux A fie.comme chambre d\u2019éta\u2019.sge (thow-rooiu) et i>ou.ique de carrosserie.Aussi deux autres m^ga-ins sur a rue Windsor.Pour In form allons s'adresser A N.Pérodcau, chambre 305, Bâtie =e Assurance New-York Elle, Montréal.\t51'\u201415 CHAMBRES A LOUER LOUER\u2014M dfesber 16 < hambree meublées.S'a-rue Ste Llizabeth.\t67\u20146 ^NHAMBRE à louer, avec ou sans pension, au No 41 rue Dubord.7o\u20146 [AH AMBRES et pension de première classe, seule-meut quatre messieurs dans une petite famille, prix trois piastres ; belles chambres au premier.10*2 «te Elizabeth.\t71-1 A VENDRE A VENDRE\u2014Rognure* de bols aéchèe* an four pour allumer le poêle, etc., J2 ; trahi* coupé, $2.M , êpmette rouge, en blocs, $1.75 : blocs de moulins, longueur du poêle, \u20221 W le voyage, livré dans une partie quelconque 4* 1\u201c ville.Montreal Kindling Wood Co., coin dos rue* St-Jacque* et Ouy.TéL Bell No 1110.\t162\u2014n A VENDRE\u2014Dour tout le inonde \u2014 Boi* pour allumer le poêle, etc.U, érable coupé $2.6# ; bloc* de moulina, longueur du botle, $1.50 ; bloc* d épinette $1.76 le voyage, livré dans une partie quelconque de la ville.J.C.Macdlormid.Carré Richmond.Téléphone de feu M.Champsgue ( er Lauréat du M^riU AgrlaoéeJ.CstUi Urre «oustdèrée la mieux toauc dan» la v0 arpeuts eu \u2022uperfici*.est hi< n boisée et bleu bAOe, A quc.qu< s o*P^ni* du village et des chars, b'adr.sser A C.M < bosapogns.N F._____________ ______________ «9-6 A VENDRE\u2014Les propriété* 4e feu sergent F.NI-\u2014 [ 4#i 407 A 47 s adresser * L.b Mquett*.Mass.et, comprenant 10 iogi*.depuis i*s aaoséro* 7» ru* de» Setgnouv*.~ Foui iuforiaaiious MD., NoJttoampto*.63-16 M A1SOM A veadie avec srand terrain et dépea dances eu arriéré, au A.Prévost.o 41# ru* 8t Andre, fh* 60-20 DIVERS A UOUSTB CHARBONNIER.professeur J V français, «noaign* : latin, grec, français, philosophie, mathématiques, piano.orgue, cornet, Dût*, violon, harmonie, dessin e| peinture.Etude de» rxamens préparatoires au Droit, à la pharmacie, A la niédsilne.etc.5#4 ru* Amherst.\tJ$\u2014n i \\N l'EMANDE A acheter ua \u2019 cash register \u2019 1028 * \u2019 ru* Fl Jacquet.( Jaoq |K DEMANDE une |,ersonne pouvant placer d* I\u201d $2.000 4 $3,000 dans une cotupagith\u2019 de pu-b tcatiou et aider s son organisation Le but serait de pousser an Journal massue! oui a su ungraud bdomatlairs.Adres-70-7 succès et en faire uu Journal he sez par lettre A B.K , La Ekesse LA LUTTE DANS CHARLEVOIX Les deux partis confiants Lattre pastorale de Mgr La* bracque SIR CHARLES TUPPER! AU PARLEMENT ANGLAIS Il a fait looo milles an 6 jours Et a prononcé 12 discours On est étonné da sa vigueur à Cap Breton Les libéraux font uns lutte acharnée North Sydney, 27\u2014La première #e-main« U cauijsaxue politique qui vient d\u2019ètre enttvpriae à Cap Breton, t*gt terminé».Oetle lutte e«t une dr# plug reuiarquAble* ©t des plu# intèree-bantea qui a# soit jamala faites ici. B#ie St-Paul.Québec, 27\u2014(Teat aujourd\u2019hui que le prennent l«i voit-a duua le comté ; l'excitation eat iuten-œ.Ia-* dermèrea cartouches ont été brûlée#, hier, le# deux parti# invitant la dernière main A leur urgauuutiou.Il y a eu de« aasewblCea dans toute# Ica paroi sa et, aux porte# de# églises.M, la foule était couoidérab!# et attendait avec anxiété la diacuaaion en- ^ I!elIetif1r 01 1^°I| gui ^ digtinfu# et lui donne un cantc-\u2022 c ! ^ T#n®iliir.II y âv*lt.tèr# tout particulier, c\u2019esst l\u2019enthoueia#-euvirou l.oOU personne# préaeutea.Ia# lue\tIirécôdent qiie\tpartout frOTSS areU *t\\ la candidature do sir Oharle# Tapper, Talbot ^ üûûtre ^LtLiiX^lier et J ia\textraordiuaire déployée par r ^\t».\t.j,\t» 1 t,et hoinm# d'Etat dan# #ea diaeour# Les libéraux voyant qu ilg perdaient et la force qu il montre, en soutenant du terrain, ont casa y é à troubler l'or- UJ^ Iu4u\tcsUe-cL ù son Ajfe, dre II b en est «nvi une bataille en j cl oeItt en 1>loIu biver IVndant le# der-.\t.\t.«\t! nierB #ix jours, il a parcouru 1,000 mil- i\ti k'* * piduoncé 12 harangues» #o4t deux *\t\u201c\t*\u2019*\u201c* par jour, d\u2019un# logngucur moyenne d'une heure chacune, à de# auditoires do 8,500 ù 4,000 personnes.Ce serait déjà beaur coup pour uu homme, dan# la force de UNE FORTUNE Pour une Personne Compétente tes les parties du comté indiquaient que la lutte serait chaude.I>e principal incident de la lutte a été une lettre pastorale de Mgr La-j breoque, dont lecture a été faite, hier, 1 dans toutes les églises.Voici le texte de 1 ¦ ce document : Le vieil 4tabll«*eiu«»nt d\u2019Kplcerlcs au Cuiuptuiit «le LA.WB est a %endre, jiurce que le propriétaire s» retire; void une chanc* qu'on trouve rarement durant la vie, A cause de U réputation et «le U nombreuse clie ntele de cct établissement; le stock est frais et de première qualité.Pour la bail du magasin et lea renseignements, ¦\u2019adresser à 'TIIOH.LAMB 68\u2014n\t17 C arré C lsuboil lez.ARTHUR\tGAREAU CHIRURGIEN- DENTISTE 117 rue St Dents, coin Dorchester Extraction ds donts sans douleur au moyen du chloroforme, de l'etner.du gaz vi-geial, de l'électricite on d anesthesia locale.Dentiers eu or.en aluminium et en caoutchouc.Bell Téléphoné, 634a Bureau du »oir.7A8 baurcsp.m\t66\u2014ImMjv\u2014n\u2014D CES FAI X PLIS Que vous remarquez allant de haut en bas d\u2019uno pièce do Chamois de Fibre Devraient toujours aller autour de votre jupe, de vos manches ou de votre collerette pour donaer lt» m llleurs résultats.Les fibre.-, dans les plis donnent autant d'élasticité et de corps que s Ils étaient autant de petits cercles, et quand les vêtements deTieuneut fripés lis r.pr* nnent leur position si vous les secouez.Taille/, do ie toujours # trss-ver» la marchandise.Cherchez le nom Sur chaque verge.mai# cV*t un exemple unique dans nos finnaleo, de la part d\u2019un vieillard de 75 ans.Et e# vieillard ae porte aussi bien, est aussi vigoureux que lorsqu\u2019il a quitté Ottawa.Il ne souffre que d\u2019un léger enrouement bien explica-| ble.Sa atinté, malgré cela, e#t excellente et l\u2019on s\u2019attend A ce qu'il pourra I terminer sa tournée et remportera, une : de os# brillante» victoires dont il est 1 coutumier.Ses discours dans Cap Breton ont été remarqués il cause de leur ton très digne.Jamais un mot ropré Chicoutimi, 24 janvier 1896.A-u révérend M.En fard, prêtre, Baie St-I'aui, Auriez-vous l\u2019obligeance de lire, demain, à vog 1 va roi s si en#, mai# guns faire aucuns commentaires, la communication suivante : Chers frères\u2014Ce n\u2019est pas notre dé- ' cir d\u2019intervenir dans 1* s affaires politiques, ni de prendre fait et cause pour un parti ou pour l\u2019autre, mais il y a .\t, n rt prononortée par une haute colonne de bronze doré, on voyait le# convives; ils étaient Ifi pour boire, fumer et rire.I>a table était chargée de fleurs, d\u2019argenterie et de cristaux.Henri cccha «on visage entre «es main*.Jæ dégoût lui venait de tout «on passé de folie, et une envie de fuiv loin, jneque dans la mort.Uomine fasciné, il regardait malgré lui.Les convives cédaient fi ll\u2019allêgresse qui émanait de ce joyeux repas; les tè te» s\u2019échauffaient, 1» gaieté commençait fi tourner au bruit.Et au milieu dn tumulte de# plaisanteries, te liège ficelé rompait ee# lient et volait aux lambris.Un jet de btencho mousse ondoyait, s'élevait, tombait sn cascade dane tes coupes qni se tendaient.I>ee poings d\u2019Henri se crispaient ; en lui montait une colère qu\u2019il eût voulu assouvir.Il se tentait emporté par une exa#|>ération grandissant# qui lui don- j naît de® tentations de meurtre.Il dut .so sauver pour ne pas ee précipiter, comme un furieux, dans cette salle et ! y frapper les convives.Il s'enfuit du ; jardin comme un homme qui a perdu la raison et «e mit fi longer la promenade en sens inverse.Il marchait avec peine, tant la fièvre le brûlait.Il croyait rêver; dans son délire, il s'accouda de nouveau, cette fois sur le parapet du pont des Ange#, et il y resla bien longtemps.Tout autour de lui était joie et chanson.Sur la jetée on entendait le# accords de ia musique, et le kiosque apparaissait comme un Ilot de lumières.Au cercle, les fenêtres étincelaient ; et, sur le tapis vert, scintilaient «les immceaux d\u2019or.On chantait dans h s cafés les refrains en vogue ; et, dans les salles du Casino, on dansait ; sur les terrasses, on prenait de» glaces.Qu\u2019était-ce donc que ce rêve de joie qui le poursuivait comme une ironie ?Alors, se relevant, H s\u2019en alla loin, loin, plus loin toujours.L marcha jusqu'à ce qu\u2019il eut enfin trouvé la solitude.L'air était doux ; la nuit, d\u2019une transparence nilmlroble, étincelait d'étoiles.Et Ifi-bas, lA-baa, au loin, vers la vi le, les lanternes vénitienne», en guirlandes, achevaient de s'éteindre Quelques-unes brillaient encore dans l'obscurité comme des points rouges, et Henri, dans son «lélir», croyait voir dâns ecs flammes des taches de sang.Quel sang coulerait ?Etait-ce te sien ?Serait-ce relui de son adversaire ?Il ne pouvait détacher ses yeux de ses lueurs sinistres.L'horreur te prenait tt aussi une certaine épouvante.I*s parole# «le sa mère lui revinrent tout fi coup et ses dents se mirent fi claquer.\u2014Si c\u2019était pourtant vrai; se disait-!! ; ai dans l\u2019autre vie, oû je veux me réfugier, je trouvais des flammes veog«Tes-ses ?Si la terre froide n'était pas un lit de doux repos ?.Il frissonnaiL Un# lueur de raison re- venait ; il ne se comprenait plus.Lui, si brave dans 1e délire de la flêvre, devenait tremblant devant le grand inconnu.Il y plongeait un regard épouvanté.II s\u2019était assis sur un monticule de sable au boni d\u2019un petit sentier fleuri de myrtes et d\u2019orangers, et.dans le calme profond de la nuit, il songeait toujours, avec amertume, au passé.au lendemain.Lorsque Mme de Trémnheue revint cln z Robert Gaël, elle était comme un pauvre être anéanti.Elle éprouvait une sensation si insupportable que ce n\u2019étnit même plus de la.douteur, tant elle dépassait ses forces.Elle songeait fi son filsc avec une épouvante que chaque heure voyait grandir.Le soir était venu ; elle demeurait assise dans un fauteuil profond, et Ro-senn, tout près d\u2019elle, pleurait en silence.\u2014Mon Dieu ! balbutia Mme de Trémaheuc, mon Dieu !.Je l\u2019ai tant supplié, ee malheureux enfant.Mon appel contenait toutes les prières de mon coeur.Il ne l\u2019a pas écouté.C\u2019était bien une agonie de i\u2019ûme dont souffrait la pauvre mère, et cette douleur se lisait dans son regard, sur son visage, dans toute# ses parole».Elle dit encore de sa voix brisée par les craintes mortelles : \u2014Non, Il ne m\u2019a pas écoutée.Il sait pourtant ce que sa vie est pour moi.Elle »e leva et marcha fi travers la chambre, chancelante, épuisé# ; et on l\u2019entendait répéter : \u2014Malheureux enfant I quel mal tu me fais.(À suivre) ARRETE Le Menthol Cough Syrup une fols essayé sera toujours employé.En vent# partout Demandez le.\tLj^s\u2014a LA PRESSE, LUNDI 87 JANVIER 1896 5 A.VIS Nos abonnés de Nashua, N.U.et fitcbburg.Mats* sont priés depa>erà H.Arsène Ulrardln, notre agent pour ces deux villes, leur abonnement à LA PRESSE, à dater du 1er décembre dernier.LES CANADIENS DES ETATS-UNIS Femme Faussaire L'incendie de Holyoke Presque asphyxié Jeune hercule canadien Un bébé dans la glace Elections de sociétés Une nouvelle église Association Saint-Dominique de Lewiston Paroisse Saint-Laurent de Meriden Histoire d\u2019une bourse $3,500 de dommages L'assassinat de Biwabick L'h.stoire du crime Qui est l\u2019assassin ?Un gros héritage MASSACHUSETTS aTHCXL.\u2014 Faussaire.\u2014 Ixi jeune femme arrêtée pour avoir majoré un ohéque de $10 à $1,000, au uotn du professeur John Durêge, de New-York, se nomme Marie Rivet.Dite disait s\u2019appeler tantôt Belle Clinton, tantôt Maud Lacroix; mais sa famille habite ici, et son nom est bien Marie Rivet.EQle a déjà passé deux ans à îa mai-sou de correction pour Je» femmes, à cause d\u2019insubordination.A Noël dernier, elle est venue ici toute de soie habillée.HOLYOKE.\u2014 Presque suffoqué.\u2014 \u2014 Lors de l\u2019incendie de l\u2019édifice Cumins, dont noua avons parlé samedi, M.Hilaire Labarre a failli périr dans les flammes.Il fut suffoqué par la fumée, et sans le prompt secours du détective Mack, c\u2019était un homme mort.FALL RIVER.\u2014 Incendie.\u2014 L\u2019autre soir, pendant que M.F.X.Louis Mercier, peintre, était à rassemblée d'un comité de société, un tuyau surchauffé a mis le feu à son magasin et une alarme fut sonnée.Les membres du cüub Tammany, qui ont leur salle dan-s l\u2019édifice voiaini, ont découvert l\u2019inicendie, se sont mis immédiatement à l\u2019oeuvre avec dos seaux, etc., et ont réussi à éteindre l\u2019incendie avant l\u2019arrivée des pompiers.Les dommages s\u2019élèvent à $150 environ et sont couverts par des assurances.Cheval et voiture brûlés.\u2014 Vers huit heures et quart, vendredi soir, une aflar-me appelait les pompiers sur la rue Columbia, en arrière du No 209, où une éeune, propriété de James Curran, était en feu.Cette écurie était louée par M.Geo.H.VaHiôre, épicier, qui y mettait son cheval et sa voiture.L\u2019animal et le véhicule ont été brûlés.Les pertes sont couvertes par des assurances.Un jeune hercule.\u2014M.Adélard Dionne, de Fall River, un jeune homme qui pèse 124 livre» seulement et n\u2019est ûgé que de 19 ans, a levé au bout du bms, à Bristol, R.I., dans une salle publique, un haltère pesant 138 livres.Ce jeune houmuo défie tous les hommes de sa pesanteur pour lever avec lui, au bout du bras.Il lève avec ses deux mains, un poids de 280 livres.NEW BEDFORD.\u2014 Dos secours qui viennent à propos.\u2014 La compagnie des Zouaves Canadiens a payé, ces jours derniers.$175 d'assurance à la veuve d\u2019Alfred Lemieux, outre cette somme la compagnie lui a payé $85 de bénéfices pour maladie.Il n\u2019y avait que six mois que M.Lemieux appartenait à la compagnie quand il est tombé malade.Inutile de dire combien ces secours apjK)rtés à une famille au moment où le malheur franchit le seuil de sa porte, font du bien au coeur.Bénédiction de l'église Saint-Antoine.\u2014 M.Amédéo Beauchemin, organite, à l\u2019église du Sacré-Coeur, est à organiser une messe solennelle, pour la bénédiction de l\u2019église St-Antoine, qui aura lieu vers la mi-février.Plusieurs d: ecteurs.Le commissaire d\u2019élection, M.Vincent, greffier du conseil de ville, a reçu, de dix A onze heures, les bulletins d\u2019élection des candidat* suivants : Pour la mairie, M.Joseph Bélanger, maire actuel, et M.Léon id a s Villeneuve, exmaire et éehevin actuel.# Ont été mis eu nomination comme échevins : Dans le quartier Est, MM.Zotique Bcaudet, commerçant, Stephen Hurteau, commis ; Joseph Boucher, commerçant ; Cléophas Dubois, boucher : Maxime Ixvsage, boucher ; Louis Perrier, laitier.Dana le quartier Cen-tr*» MM.J.Bte.Bélanger, épicier ; Joseph Martel, propriétaire de carrières ; Louis Dazé, marchand ; Joseph Ouellette, journalier ; Amabte Godon, commis ; Louis Collerette, maçon.Dans le quartier Ouest, MM.Médard Paquette, boulanger ; François Jubihville, entrepreneur ; Richard Lewthwaite,instituteur ; Joseph Plouffe, boucher, et Herminie Chevalier, entrepreneur.D\u2019après la nouvelle charte de St-Louis, le conseil de ville se composera d\u2019un maire.élu par le peuple, et de neuf conseillers, au lieu de six comme le comportait l\u2019ancienne charte, soit trois par quartiers.Le nombre total des voteurs de la ville est de 1,827, répartis comme suit : quartier Est, 631 ; quartier Centre, 700 ; quartier Ouest, 496.Cea formalités accomplies, les diffé-tion a déclaré la nomination close, et a annoncé qu\u2019il sera tenu un poli pour l\u2019élection du maire et des échevins, le 3 février prochain, aux endroits qui seront fixés par le conseil Ces formalités accomplis, les différent* candidats décident de tenir une assemblée publique ; MM.Edouard Roy et Joseph Latour sont nommés présidents de cette assemblée.M.le maire Bélanger a commencé la discussion, qui a ensuite été continuée par les.divers candidats.L\u2019ECHEVIN NOLAN Assemblé* enthousiaste en sa faveur Son élection parait assurée Une grand* aaœmblée de* électeurs du quartier Bte-Anne a été tenue samedi, sur la rue Notre-Dame, et a donné un brillant aruccèt à l\u2019écheviu Nolan.Si le* applaudkMcmeuL* qui l\u2019ont accueilli, et qui démontrent la faveur unanime de* électeur* à néb égard, peuvent être compté* pour un présage du résultat du vote de aarnedi irroctiain, il est permis de croire que l\u2019éCectioti de l'écheviu NoCau e*t a*eun*e.Bien avant 8 heure*, terni»* fixé pour l\u2019a*-eemblée, la vaste *alk» était littéralement remplie et dot» centaine* d\u2019éleo- teur* n\u2019ont pu être admis et se joindre UNE NOUVELLE VICTIME DES ECHOS DU PARLEMENT sv\t95\t08\t\t\t N*w t.R,\t\t\tiCh.et 8t L\t\t\t M St.Rr .\t810\t1151» Cobs Cord\t\t\t.Toronto St\t75\t73»- M Cot: Ce\t\t.28\t123 M.Gas Co.\t199\t198\tM.Cott.Bd»\t\t\t Bell Tel.Co\t158\t\tr.c.c Co\t65\t45 R E Light xd\t\t12Û\tiç.CC.CoBJs\t100\t Gas xd.\t\t\tNat.Cord.\t\t B.Montreal.\t.*20\t217** Mere* M/a\t\t\t.B.Ontario\t84\t\tD.Coït Co\t90\t90 B.N.Amérlca\t\t\tD Cott.Bd»\t\t B.du Peuple\t\t\tM L.4 Huit\t\t\t B Molson\t177\t\t0 Coof N A.\t\t B Toronio\t240\t\tAcc lu a Co.\t\t \t\t\t(H El.8t.Il\t\t Marchand»\t10»\t104\tD Gloss Co.\t\t Msec.B Hal.1170\t\t160\tCona.L- 4 1 \u2022\t\t East T.Bk\t\t\tHavre.\t\t, t\t\t\t B Québec\t125\t\tW * V.TBte\t\t B National#\t72\t70\t\t\t ?IVTSS D» rom.rAbl*-25 à 156.05 à ISAVt, 25 à 156>s.250 à 157, 50 A 15dV lOo à 15*V Btri^Uw^î\t272 * 213, 60 5 213V 15» 4 214.Toronto St Br\u2014176 4 73V Os*-10 J 4 195 V B.d» Montreal\u20142U 4 217.B Union-2 4 99.B.du Commetoas se procurer les témoignages produits devant le conseil de guerre et dans lesquels on croyait pouvoir trouver des motifs pour appuyer une demande d\u2019in-d'mnité.Sans ces témoignages, le département d\u2019Etat, dit-on, n\u2019a pas grand espoir de justifier une réclamation ou d\u2019obtenir une indemnité pour l'arrestation et l\u2019emprisonnement de Waller.QUARTIER STE.MARIE Grande assemblée au coin des rues Fullum et Ontario, A huit heures, ce soir.Samedi soir, des comités ont été tenus A différent» endroits dans le quartier, et A chacun d\u2019eux, une foule enthousiaste assistait.M.Robert doit s\u2019apercevoir maintenant que la tactique de ses amis au parc Sohmer ne lui retourne pas A profit.Depuis cette assemblée où M.Robert et ses ami» ont refusé le \u201cfair play\" aux partisans de M.Charpentier, ce dernier a reçu de nombreuses adhésions de personnes qui avaient promis de supporter M.Robert.L\u2019organisation de M.Charpentier est des mieux soignées.Si nous sommes bien informés, les télégraphes peuvent s\u2019attendre A une partie chaude, s\u2019ils tentent leurs opérations dans le quartier Ste-Marie.Les mesures les plus sévères sont adoptée* A leur égard.Le* citoyens qualifiés A voter ont besoin de cetto protection et il* peuvent être sûrs que rien ne sera épargné pour protéger leur franchise électorale et punir les délinquants qui oseront se présenter aux bureaux de votation pour frauder les électeurs de bonne foi en votant A leur place.BOURSE DE NEW YORK F*?n» par cat>:e privé pour La Pkessb par M.Ch« D.Monk, atrent te chantre.10 rua St Sucremant.STOCK\t1\t\u2022S\tETOCK\të\t£ Bterl \u2019g deui\u2019J\t\t\tr.n.cord.\t5**\t6H A.T.C.pfd.\t15\t15%; M.O.Pac.\t\t25 7s\t C.Ü.A Q .\tTOftg\t*\u2019034\tNor.Pae.\t\t\t Can.Poe\t\t\t\tNor.ran.pfd\t\t\t N.Y C\t\t\t\tNor.West.\t99 \\\t99*S C.C.C\t\t30 J4\t35»4\tWabash pfd.\t10*4\t107S Can.Sonth.\t\t\tOma.Cos*.\t37 **\t36\u2019s Del.Hud .\t127 U\tÎ2Ô34\tN A\t\t5 >4\t5^ D.L.A West\t160se\t10!»»4\tPacific Mall.\t27\ti634 Erie\t\ti54\t10\tHeading pi.\t11 *4\t124 C.Gas\t\t05*4\tt5i4\tSt Paul\t\t\u2022\t71*4 N YANK\t\t\tTex .Pae\t\t8\t8 N.J.Cea\t\tioi\tid In\tUnion Pao.\t\t lead\t\t25\t25 «é\tW.u.Tei xd\tt*434\tc4»a Louie A Nash\t40\u2018s\t40 *0\tWab.Com.\t»>7b\t7 Hi L.Shore.\t\t144\u2018s 144^,\t\tR.I\t\t07*m\t68 ¦« M C\t\t\t\t\t\t105^\t105 D.C.P\t\t16\t10\tI'ubac\t\t\t Distü.Cat.P.\t\t\t\t\tR.T\t\t\t1\t\t March* Américain à Londres Farcnature dn etock américain.4 1 ondrea, avao l'équivalant 4 New York.Àtehlaoa.Can.Factfle.Com.Câblé.Erie.Kan.« iè\\ 117« 467a 12*8 72*4 44 17 NEW-YORK Equivalant Î4*8 65 Ï57i llfta 46 7s 12*4 9Ü'9 11*8 7m.4 ^ 16*8 MARCHE DE CHICAGO Court reçna aujourd\u2019hui, par cable privé, par M.Charles D.Monk.lt> rua St-Sacrement, Montréal.EN ALSACE-LORRAINE Les représentation* françftj«es étaient depuis quelques année* «événement interdite» enr les scène» d\u2019AJeace-Lorraine, et te IhéAtre de Metz était te seul en faveur duquel on se départisoait de cette règle abeolue.Dspuis le départ de Strasbourg de M.de Koeîler, ou constatait déjà, certaine* eoiK*»mon« faites au goût du public indigène pour le théâtre.Mulhouse vient enfin d\u2019obtenir officiellement l\u2019autorwation de donner annuelle-lement huit représentation» en langue française.Cette mesure a été accueillie avec satisfaction dans la grande cité industrielle, et te conseil municipal a\u2019eet empressé de rétablir la subvention de 5.000 marcs, avec l\u2019approbation de toute la population indigène.CHAMBERLAIN FLATTE SALISBURY Londres, 27\u2014M.Joseph Chamberlain, vecrétaire d\u2019Etat pour les colonie», s prononcé samedi soir un diocour* à Birmingham.Il a félicité le pays d\u2019avoir A la tête de ses affaire* lord Salisbury qui, par 1a «Ûreté de *on jugement et la résolution de «on caractère, s\u2019est placé an premier rang des homme» d\u2019Etat d\u2019Europe.Un comble, pour ne pa* en perdre l'habitude.I*» comble de l'ilhusion : TIn boMu m faisant étudiant eu droit.\u20148i vous voulez acheter un cadeau de noce» ou si voua voulez en acheter un pour vous-même, vous ne devriez pa» manquer d\u2019aasister A la vente ù bon marché chez Sharptey, pendant ce moi* seulement.\t71\u20142 ESCOMPTE DE 20 A 50 PAR CENT Nous donnerons un escompte de 20 A 50 par cent sur tout achat de meubles fait au comptant durant le mois de janvier.FREDERIC LAPOINTE, 55\u2014jno\t1551 rue Ste Catherine.QuartierSt-laurent M.James Coclirane A ouvert Sallee de Comité* aux 108 80 Rue Rleury 1ô8 Rue SM,auront 874 Rue SM,auront 782 Rue SM,auront 12 Rue Cuthhert OUVERTS Ve 9 hrs a.nu à 10 hrs p,m* On pBut nhténir tons le» renseignement* 4ii \\ diffère ut* comités.Ain 1m oui veulent user de leur influence ou rj ni ont nés voit tire* \u2022 leur dUpoeitlou MOQt prie* de donner leurs noms 4 n'importe lequel dee comités ci-de**u« mentionnen.Rappelé* vous que la votatiea a lieu samedi, le 1er FérrUr.\t*«\u20141 \to ¦ 8 t ?9\t1 S s\t3 m a S\tË 9 \u2022 ! £ B14\u2014\t\t\t\t Déc\t\t\t\t**\" ëi7»\"\t Mai\t\t65 7*\t66 \u2019s\t\t64-ï Juillet.Blé d'inde-\t66 o 4\t\t3.2*0 4.9** a\t\t00\t0 0\ta\t0.0 0.0\th\t0.0\t0.0\tà\t0 0 0.0\t5\t0.0\t0.0\ta\t0.0 63.9\t4\t0.0\t00.0\t4\t0.0 29.6\té\t0.0\too.o\t4\t0.0 27.0\tii\t28.0\t00.0\tà\t0.0 21.0\t4\t0.0\t00.0\ta\t0.0 Garand.Terronx A Cl*, banquier* et conrttars.3 Place d'Amies, téléphone 2460.nous fournissent U rapport suivant du marché local Entre Banques Au Comptoir F.de N.Y.\t3-16\t4\t*» pair\t\t4\t*4 Rtr.4 00 J.\t0\"e\t4\t\t97s\t4\t10 Str.àdem\t97e\t4\t15-16 10*s\t\t4\t Htr.par o.\t10 1-16\t4\t\t10*.\tà\t Ch.sur P.,\t\t\t\t\t\t 1g terme.\t\t\t\u2022\u2022\u2022\u2022«*\t\t\t\t\t\u2022 \u2022\u2022\t.6.150b Ch.surP.,\t\t\t\t\t\t ete Ach .\t\t\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\t«a.\t.6.14*8 A N.Y.:\tCourant\t\t\tActuel\tî\t htr.460J.\t4.88>o.\t\u2022 **\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t4.07»o\t4\t»4 Str.àdem.\t4.90.\t.\t\t4.8834\t4\t9 Str.par c.\t.\t\t\t\t\t4.89\t4\t*4 Btr.com\t\t\t\t4.07\t4\t*0 Etr.doc.\t\t\t\t\t4.87\t4\t*4 Ch.sur P.,\t\t\t\t\t\t 1g terme\t\t\u2022 \u2022w.\t\t8.17\t4\t>9 Ch.sur P,\t\t\t\t\t\t ctsèob.\t\t\t\t\t.\t5.16\tà\tS Argent 4 Londres.15*16.Argent 4 New York, 4 84- Taux te 1a banque d'Angleterre, *.ARRIVAGES A MONTREAL Produits.\tO.T R.\tC.P.R.Blé.mts.\t\t»\u2022\u2022 \u2022\u2022*#*»\t6934 Mais, mts\t\t.600\t Avoine, mts\t\t.\t7200\t8228 Orge mts\t\t.1800\t81 1 Farine de blâ.bris\t\t.1160\t803 Potasse, urls\t\t.1\t4 Beurre, paquet*\t\t.860\t120 Fromage, boites.\t\t.10\t.Viande, paousts\t\t3\t\t §ulf, brl\t\t28\t.\u2022\u2022 Cuir, rouleaux\t\t.\t69\t138 Whisky et vin.bris\t\t.\t62 Tubar.n que»*.\t\t.\t49\t Porc» abattu»\t\t499\t1303 Ponimss, brl» \t\t\t141\t Oranges, mtesee\t\t.\t677\t' 23 Olirnns.cais*eo\t\t.\t1025\t.Saumons, calaess\t\t\t\t\"72 Qunn-d vient lo printemps, \u201cte* petit* poie *061 vert*.\" Malgré cf-U.on- regunte «on aquarium \u2014Wt \u201cte* mAitn «sp-iieenrui TOUCe*.\u2019\u2019 (\\N DEMANDE un garçon habitué à la cuisine, ' commissions, avec référence, parlant anglais.71-2 commissions, 1899 8te i.\u2019atheriue.(AN TROUVERA une bonne pension à $3 pour * monsl ur et $2 pour demoiselle ; on dem-uids des pensionnaires, 186 avenue de l\u2019Hôtel de Ville.____________________________________________71\u2014.3 / \\N DEMANDE un tailleur de fonrrures de pre-\u201c * mlère classe, avec bonnes références.S\u2019ad.ée-ser 4532 rue St Paul._______________________71\u20142 DEMANDE une servante au No 151 rue St Hubert.71-1 ON DEMANDE une Jeune fille active et propre, parlnnt anglais, en qualité de servante générale, tamille de trois ; elle d>-vra avoir de bounss références (protestante).Se présenter lo matt .au No 7 1!' rue ( Indien».\t71 ON A BESOIN d\u2019une servante générais p^nr petite famille, pas do lavaga.S\u2019adresser No g 15 rue Manco.71-1 ON DEMANDE une jeune fille pour ouvrage général, pas de lavage ni do poêle A prendre soin.S'adresser 2 714 rue Ste ( athoriue, en haut.71-1 ON DEMANDE une servante générale au No 442 r rue Beaudry.71-1 ON DEMANDE un commis ayant dn l\u2019expérleitoe dans l\u2019épicerie, réfônnces exigées, au No \u2019.59 rue St Paul.\t7l\u2014i / \\N DEMANDE un barbier, devra être sobre, hon-\" * nète et stable, et connaître les deux langue*.Salaire et pension donnés.8e présenter, entre l et 2 heures p m mardi, au No 16 « arr.i V|< orla.71-1 ON DEMANDE des personnes compétentes pour faire et finir des habits a la BMcntae.M pré* \"enter 4 la fabrique K.A.Small * Cie., carré Victoria\t71\u20143 ON DEMANDE une\tservante\tpour service génér\t1 dans une maison privée.S\u2019adresser au Ne 657 rue 8t Hubert.\t71 \u2014 1 ON DEMANDE une servante générale.S\u2019adresser 40 rue 8t Ificrrc.\t^ ON DEMANDE 60 personne s de pr tn 1ère classe pour faire des sous-vétements de dame et uce blouses a la machine, se présenter à The 8lngur Ladlea Undcrwoi r Mfg Co, 101 et 1U3 rue Cadieux.______________________________________\t71\u20141 ON DEMANDE une bonne servante générale, devra être bonne cuisinier*\tet\tpropre,\tl-'amtl\te de quatre lorsonnes, pas d\u2019eufanta.HcoorninaBda-Uons exigées.8e présenter entra 9 t t lu heure» » m.et 8 et 9 heures p-m., au No 143 ruu Bishop.71-2 I>EHDU\u2014Le 2d Janvier dans le bureau de» mo:*/** 1 msn, rue (ôté, un portemounale cout*ii*ut $16 et uu reçu au montant de $ 0.Hérmnpeu»* pro-lise en r tour ai^No 17 riu-l e Peri\ty 1 -1 TJERDU \u2014 Vendredi aprô» midi, dans l*e JT char* de la rue Ste Catherine, ou dane le» magasins Murphy.Scruggle et Murgan : une bague avec saphir et diamants, gravée à F Intérieur \"J.N.C.~A.MeO 7 Juin m.\" Récompense A la personne qui la rapp.rtara au No 191 rue Bt-Hubert.\t7o\u20142 ITlfF DAME demande situation comme ménagère ¦> ou autre, bonne couturière, référe*o