La presse, 10 février 1896, lundi 10 février 1896
[" /DERNIÈRE EDITION PRESSE CIRCULATION moyenne.Fditinn * - 53»os8 DOUZIEME ANNEE-N0 M3 MONTREAL LUNDI 10 FEVRIER 180G UN CENTIN L\u2019INAUGURATION M.Villeneuve fait ses adieux 6on honneur le maire Smith expose ses idées ^ L\u2019fartallatton du ncuTeau conseil de villa a Uau ortie ai*rèb-midi, à truia Le a I^\u2019ÔL'berin Roméo Provoat \u2014 Quartier Centre res.Les différents fonctionnaires ci-vkjues que la question des décors et de Torganisation couceamait, ont fait tous les effort* poasible» pour donner à cette cérémonie autant de relief et de \u2022uioiwiité que cela pouvait ne faire.Le fleuriste de la ¦ville, M.Pinoieau, s\u2019est jiartioulièriMuent distingué.Il a ap-lK>rté et nrlistement disposé, dans la bail# de réception, les ^lus beaux r L\u2019écberin McBride \u2014 Quartier Ouest écnamtiJlons de la flore dont il a la garde.Ix> fauteuil du nouveau maire, NI.Smith, était entouré d\u2019un fouillis de roses, d\u2019azéléas, de collas, de i*al-miers variés, de pruimes, de deutzias, L\u2019échevin Coati gau \u2014 Quartier St Antoine d'hyaernthes, de nareisses, de tu lippes, de cyclamens, de cy tisses, de dracTX'fias, aux couleur» variées, de fougère, de smélase, etc.Les corniches, tous les entablements.>:>A- f-y, L\u2019éch evin Atwater \u2014 Quartier St Antoine les fauteuils des éehevins étaient cou'-verts de fleurs.Bien que les entrées fussent Hmitét» au nombre relativement re«tn*int des invitations par carts spéciale, il y avait foule.Iæ plupart den dames des éehevins étaient présentes portant bouquets et riches juipures.Quand ce brillant concours de ci-toyeua eut pris place, l\u2019ex-maire VÜle- ï^\u2019écherin Kinsclla.Anne tteuve monta an fauteuil et adressa comme suit ht parole : \u2014 fcUX BCRBV1NS DE LA CITE DE MONTREAL Il ewt d'umfr*» pour mntre sortant de i*ux qui l'écoutaient verraient la valeur des immeuble* de Montréal atteindre tluu.OOo.QOO.Or.tou* ceux A qui il parlait ul- rs ont pu voir cette prédiction se réaliser en lv»7.alors que le chiffre d'évaluation fut de $192.000,000.Aujourd'hui, les propriétés de notre ville «ont évaluée» à plu* de $174.0ÜO,u0ü, et en déduisant la valeur de* Immeuble* des municipalité* qui ont été annexée*, ou ajriv* pour être flatté* de voir qu'un de* leur* * ftft choisi jour préaider leurs »èai|tt».J que i>endant que J'exvroerai\tfon5U me» parole» et me* acte* n* fendront qu * 1 créer une bonne intelligence ttttre le* n*i>i-; tant* de* diverse* section» d* la ville et tou-I te* le* claeite* d* cltoyena J* m *5?*^î®* I d agir dan* toutes me» relations \u2022fficlclie* i -implement et uniquement comgae citoyen d* ; Montréal.\tJ .__ i Messieurs.Je dol* réclamer **otre Indulgence.succédant comme Je le fala, dan* la charge de maire, à deux h-uiorable* sénateurs et a un membre du parlement, mal* J* suis convaincu que la courtoiat* dont on a fait preuve à mon égard pendant ma caméra civique comme échevin me sera encore témoigné.» «ian» la position que j\u2019occup* maintenant.L\u2019écherin Beausoleil.\u2014 Quartier Est L\u2019échevin Lefebvre.\u2014 Quartier St Deuia l'ancienne cité proprement dite, au chiffre de plus de $157,000,000.ECLAIRAGE DE LA VILLE Il est aussi important de bien éclairer le» rue* d'une ville que-de les tenir en bon état.Un système d'éclairage offrant les condition* voulues rend la circulation plu* »ùre et facilite le service de la police.Si peu de crime se commettent à Montréal, la nuit, s'est dû n grande partie à ce que nos rue» sont parfaitement éclairées.Aussi, le* étrangers qui nous visitent font-ll* l'élo-de de notre système d\u2019éclairage.Il y a actuellement 1045 lampes à arc.330 lampes Incandescente* et 700 lampes à gaz.Ijc système des alarm.» d'incendie a été étendu par tout* la ville, et comprend à L\u2019échevin Sp.vijrnac \u2014 Quartier St Louis parlements et les fonctionnaires d» l'hOt*! de ville en général.Veuilles accepter mes meilleur» souhaits d* bonheur et de proepérttê.et puisse notre ville se dév.d \u2022 p.r et progresser au milieu de la paix et de l'harmonl^ M.VifleoM-uve |kiss«* au nouveau titulaire les maiguos de la mairie, su milieu dee vivait* do la foule.M.R.W.Smith alors s'adrosbo nu public comme miit î \u2014 AUX ECHEVINS DE Ï.A CITE DE MONTREAL Messieurs, Je doi» une dette de vive reconnaissance aux citoyen* de Montréal pour le grand honneur qu'il* m\u2019ont conféré en m\u2019élisant par acclamation maire de la métropole .nim«r- % LWhevin U rénove an \u2014 Quartier SI Déni* POUVOIRS ET RESPONSABILITES DU MAIRE I.cs pouvoirs et privilèges du maire sont très étendus dans l\u2019Idée du public, mais 11% sont on réalité très limité».Il est vrai qu'il est Investi de certain» pouvoirs, qui Judicieusement exercés, peuvent tourner à l\u2019avantage du public.En même temps, le» re*pon-saldllté» qui lui sont Imposées par le peuple sont énormes, bien que dans certain* cas elles ne soient pas parfaitement définie».Il peut, cependant, avec «Je la prudence, d* la diligent* et du tact, faire beaucoup d* bien ANNEXION DES MUNICIPALITES VOISINES L\u2019annexion de» municipalités voisines, dont les lignes de division sont difficiles A déterminer.vu qu\u2019elle» font géographiquement et naturellement partie de la cité proprement dite, est une question qui, à mon avl^ ds- L\u2019échcvin Brunet \u2014 Quartier St Jao guea L\u2019échevin Dupré \u2014 Quartier Ste Marie vrait être sérieusement étudiée et résolue 1* plus tôt possible.Aux points de vue géographique.flnancl«r et hygiénique, elles devraient être annexée», et elles sont mûre* pour l'annexion à l'heure qu 11 est.Non seulement elles ont contracté beaucoup de dettes pour effectuer de* améliorations, mal» encore elle* «ont en train 'le conférer de* privilèges à de» manufacturiers et autre* pour des objet* qui eont peut-étr* Justifiable* V\\ yq^'c- 41 SX SON HONNEUR LE MAIRE WILSON SMITH DEPARTEMENT DES INCENDIES Ce département est un de* plu* important* de l\u2019administration.Les service* rendus par no* pompier* «ont trop bien connus et appréciés pour que Je m'arrête à démontrer leur utilité et leur efficacité.Je sul* heureux de dire que le nombre de* alarmes a diminué en 1895, il n\u2019y a eu que 826 alarmes contre 1036 en 1894.Sur le* 828 alarme», 645 étaient pour des incendies réels, et ISO pour de* feux de cheminées, faus»e* alarmes, etc.11 y a ou seulement 67 fausse* alarme* contre 123 en 1894.DEPARTEMENT D\u2019HYGIENE Un principe très important a été adopté an L'ôchevin Coana-nghtoQ \u2014 Quartier St© Anne DEPARTEMENT DE LA VOIRIE Pendant le dernier exercice, les travaux suivants ont été exécuté* sou» la direction du département de la voirie.Pavages permanent*\u2014Il a été pavé 2^4 Billies de rues au coût total de $353,028.00.Il y a maintenu it 20U mille* de rue* pavées dans la cité.Trottoirs permanents-*-De* trottoir* permanent* ont été construit» au coût de $143,-038.85.Etablissement, macadamisage *t nivellement de rues, coût (fonda d'emprunt) $137,-438.61.La sous-vole de la rue Ferri et le tunnel de la rue Brock sont maintenant terminé* *t ¦ont d'un grand avantage pour le public.L* coût de ce* deux construction» *st comme suit : L\u2019ôohttvin l\u2019eimy\u2014Quarti«r Si Irturent r * Sa j L\u2019échevin Dupuis \u2014 Quartier St Jac- quo» commencement de l'année.La cité a reconnu qu'il était de son devoir d\u2019établir des hôpitaux pour le* personne* atteintes de maladies contagieuses.Ia chose avait été réclamée depuis de* années j»ar les autorité» de* hdpMaux généraux, mais ce n'c»t qu\u2019en 1896 que le conseil adopta le principe et y donna un effet pratique.L'hOpltal de» variolés a été préparé pour la réception des malade* atteints de scarlatine, et de diphtérie, et un pavillons spécial a été construit pour le* variolé*.Une Importante addition a été faite aux lois sanitaire* par la promulgation du réglement No 216 concernant les plombiers et les poseurs de tuyaux de drainage.D'autres mesures d'importanoe ont été adoptées, mal* le cadre de c* discour» ne permet pas que J\u2019en parle \u2018 i.La mor'alité a beaucoup d\u2019mlmiê.pendant l'année q il vient de s'écouler.J\u2019aime A croire qu'à l\u2019avenir ce département sera plus prudent sou* le rapport des dépense*.DEPARTEMENT DE LA POLICE J» sul» he \u2019reux de dire que la conduite des membres du corps d* police a été excellente.Le aurlntendant a été quelquefois obligé de congédier ds* agent* d* police, mats L'échevln Reneault \u2014 Quartier St Louis\tI c\u2019était en grande partie, pour des faut*» de peu de gravité.COUR DU RECORDER Le* opérations générale* de la cour du recorder.qui comprennent non seulement les poursuite* pour Infractions aux règlements municipaux, mai* aussi des poursuites clvl- MADAME LA MAIRESSE l\u2019heure qu\u2019il est 242 boites, 110 appareil* d\u2019alarme et un service téléphonique.DEPARTEMENT DES EXPROPRIATIONS La cité, depuis deux «ne.a dû débourser une somme de plus de $2,000,000 pour expropriations.Il est vrai de dire que sur cette somme $300,000 font partie des fonds de l\u2019emprunt du hanv, $800,000 pour la gar* de l\u2019Est, et la balance pour les rues Notre-Dame-Ouest, St-Jacques.et fit-Nicolas, dans l\u2019ouest, et les rues Darling.Davidson et Cuvillier dans l\u2019Est.La cité doit se féliciter d'avoir réussi, à la dernière session, de faire passer une loi qui met fin à toutes les expropriations Jusqu\u2019à ce que nos finance» soient placées sur de meilleures hases per une sage et prudente administration.L\u2019échevin Onimet \u2014 Quartier St Jean-Baptiste ! le*, réclamations d'ouvriers, expulsion», ste., ainsi que les bref* de saisis polir recouvrement de* taxe* et une variété d'offense# ; tombant sou* 1* coup des lois criminelle», n\u2019accusent pas de diminution dans le total, état de cho*e* absolument normal, puisque la ville continue 4 s'agnmdlr et la population à augmenter, on doit natursllement s'attendre à un plu* grand nombre d» poursuite* d'année en année.t/échevin Jacques\u2014Quartier St Gabried CONSTRUCTION La construction n\u2019a pas été aussi considérable.cette année, que nous étions en droit de l\u2019espérer.Ias causes sont multiples pour expliquer cette stagnation, mais il serait trop long de les énumérer Ici.Il a été érigé durant l'année 277 bâtiment* au coût approximatif de $1,632.900.Je suis heureux de voir que mon sucees-\u2022eur est un homme dont J\u2019ai apprD * apprécier la loyauté, l\u2019esprit large et l\u2019habileté financière.La cité de Montréal ne pouvait placer en de meilleures main» la surveillance de* affaires municipale* et la présidence du conseil de ville.I^es citoyens de Montréal, en l\u2019élisant maire de notre ville, lui ont donné une preuve de aympathl* qu\u2019ils avalent pour lui et de la confiance qu\u2019il leur Inspirait.J* su* convaincu qu\u2019il remplira le* devoir* de sa charge de manière à gagner de plus en plus la confiance du public et à répondre à l\u2019attente de tou* ceux qui comptent aur se* talents et s->n expérience pour améliorer la situation financière de 1* cité.J'âi déjà été trop long, mais avant «le von* quitter Je dê*ire vous faire m-'** adieux et exprimer ma gratitude pour 1a blenvelll mee qu\u2019on m\u2019a témoignée pendant que j\u2019ai exercé mee fonction».Je dois surtout reconnetfre la bienveillance et la court«Msle dont ont fait preuve à mon égard les chef* de* diver* dé- L'échevin Charpentier Marie Quartier Ste dans leurs conditions actuelles, y compris do* privilège» spéciaux, tels qu\u2019exemption do taxes, etc., mais qui no sauraient être dan* l'intérêt de la cité de Montréal.La majorité de ces municipalités ont déjà contracté de fortes dettes, qui cependant soutiennent dans une certaine mesure la comparaison avec le* nôtres.Quelques-unes d\u2019entre elles ont pavé en asphalte non seulement leurs rue* mais encore leurs ruelles.En examinant les chose» d* près, on en viendrait peut-êtr* à 1« L\u2019échevin Harper \u2014 Quartier St Laurent claie du Canada.Lorsque dans un* ville comme la nôtre, les citoyens de toutes classes.de toutes nationalité* et de toutes croyances religieuses peuvent s'unir pour appliquer une loi non écrite en élisant par acclamation le candidat choisi par la nationalité dont c\u2019est le tour de choisir un maire, on doit en conclure que l\u2019harmonie règne parmi tou* les habitants de cotte ville.Je dois spécialement dos remerciements aux Canadiens-français, qui ont été si loyalement fidèles à l\u2019entente qui existe.Mes sincères remerciements aussi aux ouvrier* de Montréal.qui ont été la* premiers à envoyer des délégations pour me demander de poser m* candidature.Me* collègues au conseil de ville doivent L\u2019échevln Stevenson \u2014 Quartier ouest conclusion que ce* municipalités ont contracté trop de dettes et accordé trop de prl-vllègea, et qu\u2019il serait pas juste d\u2019imposer des charges aux citoyens de MontréaL AMENDEMENTS A LA CHARTE Ta cité peut *e féliciter de» amendements qui ont été faits à notre charte à la dernière session do la législature, et si ces amendements avalent été faits 11 y a quelques années.il est plus que probable que l'état de choses actuel n\u2019existerait pas.Nous avons été relevé de l'obligation d\u2019effecjiier les améliorations pour lesquelles nous n'avons pas de fonds ft notre disposition, et la cité ne pourra, ft l'avenir, être forcée de procéder aux améliorations pour lesquelles il n\u2019y aura pas de fonds disponibles.Le trésorier et le contrôleur sont tenus personnellement responsables de la violation de ce* disposition* d* L'étARYin Turnêr \u2014 Quartier St Ga- \\ brieî L\u2019échevin Wilson\u2014Quartier HocheJag» la charte et de» autre* d\u2019un caractère financier qui y sont contenu», et un échevin qui les enfreint cat frappé d'incapacité.L\u2019Indépendance des chefs de département* i » été souvegariée autant que possible, vu qu'ils ne peuvent être démis que pour cause sur un vote de majorité des deux tiers du \u2022onset I.Probablement, une de* clauses les plu* Importantes du bill e*t celle qui se rapport* 1 aux expropriation* annuelles ou quinquennales des terrains situés sur les rue* pour lesquelle* de nouveaux alignement* ont été i homologués.En vertu d'un amendement, adopté en 1690, la cité était obligée d exproprier non seulement cett* partie du terrain située entre l'ancien et le nouvel alignement, mais rncors le* bâtiment* ou parti** (Suit* sur la 6e p*»** 466 LA PRESSE, LUNDI 10 FEVRIER ]8!>T A Tl RCOTTB 97 rue St-Jacques, Montréal, MARCOTTE FRERES.Encanteurs.83-1 AVIS FUBLIC est par les présentes donné aux créanciers et débiteurs de A.J.A.Robergo, notaire, interdit, d'adresser leurs réclamations ou leurs comptes, do cette date au lô Fc-vrier courant, à HUBERT GREGOIRE, Curateur, Lapr irie* Montréal.1er Février 1898.\t& 5.8,10 FAMILLE ©< U Proclamation QUARTIER St-GABRIEL Avis public est donné qu après la clôture de l\u2019élection pour la charge d'échevin No 2 dans le quartier St Gabriel, tenue samedi, le premier jour de février courant, et après l'examen des boites de scrutin et l\u2019addition finale dos votes faite le mardi, quatre février courant, j'ai constaté que Richard Turner, can.didat, avait obtenu la majorité des votes pour la charge d\u2019échevin No 2 pour le dit quartier St Gabriel de oette cité et attendu que le décompte ou nouveau dépouillement dr scrutin fait le samedi, huit février courant, i ar l\u2019honorable Juge Davidson, a confirmé la majorité du dit Richard Turner.Je déclare en conséquence le dit Richard Turner dûment élu échevin pour la charge d\u2019échevin No 2 pour le dit quartier St Gabriel.L.O.DAVID.Greffier de la cité.Certaines personnes offrent mières qui enfreignent nos droits leurs sont passibles de dommages.Nous avons dépensé de l\u2019argent et consacré tout notre temps pour faire un succès de cette vaste entreprise ; en mémo temps nous perfectionnions l\u2019éclairage et réduisions les comptes de gaz de nos clients.Comme d\u2019habitude, des pirates et des imitateurs ont travaillé et travaillent encore à récolter ce que nous avons semé au prix des plus grands sacrifices, en fabriquant un éclairage qui dépense beaucoup plus de gaz que la lumière Auer, Nous apprécions votre patronage et faisons l'offre suivante dans le but de protéger nos clients présents et futurs \u2022 Nous louerons des lumières Auer à des taux fixes, et si la décision légale est contraire à la lumière Auer, alors sur paiement de la différence entre le loyer de l\u2019année et le prix de vente de la lumière qui a violé notre brevet, nous vous donnerons un reçu de la vente acquitté pour la lumière Auer.Cette offre vous met à l\u2019abri des pertes possibles et vous donne une protection que vous ne pourriez avoir autrement Quand nous aurons gagné notre cause, résultat qui ne fait aucun doute, tous ceux qui se seront servis de l\u2019éclaira-, ge imité de la lumière Auer, seront poursuivis.Cela vous serait-il profitable de traiter avec ces gens-là ?Bien à vous, MAKDI.le U Mvrler l*9«.* MIDI 4 U bureau de MARCOTTS FF F R LS.ras 8t Jso-Montréal.U \u2022era procédé à lé vent .à l>t.-« de l'actif du failli ci-dsssus, as couposant comme «mit, savoir : lo ta fond* de marchandise* de pellets-rtea.chapeaux, ftc., y compris les gur- «Hures de majesln.le tou valant.$4,616.70 2o Dettes de livre*.176 25 $4,792.9» 3o rn emplacement situé au villaoe Ft Jean-Bap-tme de Montréal, rue Duflerlu.étant le lot c» dastrai hypothécaire.So 21», subdivision du lot ao < du dit vUIa£# d** St Jean-Baptiste, ovtc uue maisou 4 deux louemeute au* ériges La vente des items 1 et 2 ci-dessus se fera à tant dai s la piastre sur le* prix porté* à llu Conditioas de paiement »t Hyeelnthe, 3 février porté* à 1 Inventaire, comptant.896.F.X.A.BOISSB4Ü, Curateur.MlUtOTTK FRKI1K8.Kncanteura.\tIl\u2014S PAR RAE & DONNELLY VENTE WPwusT^ IMPORTANTE tAl/CTiûNEERSX.Do beaux meuble* < ¦\u2014 \u2014__-\t» _\tmenn«r«i nianna rj»n mentigo, pianos, tapis de Bruxelles et Tapestry, prélarts et linoléums.articles do mônago.meubles d'occasion, etc., etc.4 nos salles do veuie.Nos 241-243, rue St-Jacques.Mardi aprOs-midl.11 Février, renant, Ameublement de salon en bro- compn entoile de sole.Tapestry, rug.crin ot autre*, canapes, meuble* de chntnbro a coucher, ameublement de salle à manger en chêne, noyer et bols franc, patères, couchettes en fer sommiers élostiques et matelas, une quantité de tapie Bruxelles ot Tapestry enoarpeMos ou à la verge, prelaru anglais rt linoleum, pianos droits, rideaux en dentelle, portières, etc., un grand assortiment de meubles d occasion et njveni an ires articles.Anssi une consigQRÜoh do \"Lechfyue.\u2019 nouveaux ha-rCngs salés mis en petits barils.Absolument sans réserve.Veute à 2.30 heures.SUS: 1 uedi.10 fév.-AiriLLALMI en » ».Us M Mary, M\"m>s is si eu i, Meuhati eti Mardi.Il ft v.-LK BABBIKK DE *EFILLE rt uü croud intermède, per Mmes B^udmU el Cléry.et rf.M.loetel Ot Verard.Soirée eu i\u2019fcecaem* 4s Mme Coati.Mercredi.If fée -MI
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.