La presse, 8 juillet 1897, jeudi 8 juillet 1897

[" DERNIERE EDITION HUIT PAGES CIRCUl ATION .MOYENNE PARJOUR TREIZIEME ANNEE\u2014NT° t*J7 MONTREAL JEUDI 8 JUILLET 1807 UN CENTIN ras uae de \u2022ac- te.do-leura llette, an* la Notre-le.Le t avec jour- s ma-e Fall, \\ ra- ant.à Gcor- rest.6 eou-, bour- l'àge \u2022ville urant.re.No re au \u2022épul- s autre la rô-a l\u2019ftye t biou- 8 cou-meure eurcs, t'aul, vigem.8 oou-*meu-1 he\u2019U-Jé-1& CÔ- r win* ant, à Oliva i n.8 cou-\u2018ineire res te des r sana 2 ant, à ant de Ri- le 0 sa deft ni., de JA ieu de r sans A l'àtn fuie con-flli.Z.ur ae etière \u2022 autre ant, ü 9 coure par- r,» val, Jean-ei Net- a autre ant.ü 'ois de KfUMd, le 9 la de-iquet-heu- étroit ant, A -amou-reneur le 9 la de-Mte.A Jean-te des r sans 2 7\tcou-Daniel t Oer- 8\tcou-*emeu- l»e.A de la àtre de in 8t- B >grèï».Elles ont fait dernièrement construire un quai vis-û-vi* leur institution, «ri actuodement elle* font poser de» rafla de chemin de fer qui j relieront l\u2019asile au quai.Le* travaux de terrassement sont presque complètement termini*.Une barge est amarrée nu quai chargée de matériaux.C\u2019es* Vintentkra des Révérende» Soeurs d* faire faire un service de chare pour le j transport de» produit» de Tfoststuttion au quak 11 y a eu réunion du conseil de ville de I ai chine, hier soir, sous lu présidence de Sou Honneur M.le m ire Décatie.Etaient présents, MM.i* conseillera Schetogne, l^eblanc et Hath well.Après que le secrétaire eut fait lecture des minutes de» dernière» séance», une tt|i>llt*aliou de la part de M.Oscar Fortin fut lue dans laquelle il demande un renouvellement de sa licence d\u2019hôte\u2019.11 est proposé par le conseiller Le-bLiUc, que le oertilLai de M.Fou is lui suit accorde.Accepté.Une lettre de la Dominion Bridge Co., «M»t lue.dan» laquelle la (üe demande la permission au conael) do lui permettre «le taire des travaux à se* propre frais, afin do se protéger mieux contre un inoend .11 est proposé par le conseiller Luth well «woondé par le conseiller Leblanc que lu ponniwÉoa soit donnée A la compagnie de faire les travaux qu\u2019elle croit lui être nécessaires ; adopté.Ixvturc est faite d\u2019un rapport de l'Ingénieur de T aqueduc accusant que durant le moi» de juin U» montant d\u2019eau consommée A I.achine a été de 3,397,-676 gallons.MM.Laîumière et Allard demandent In permission d\u2019établir un carousel pendant un mois, moyennant $15 par »e-maine.Le secrétaire reçoit Tordra de répondre A ce* messieurs que la licence qui leur permettra d\u2019établir ce oarossel leur coûtera «le $20 A $50 par jour, selon la décision du conseil.Ix» rapport «h** auditeur» de la ville, MM.Thornloe et l'a ré, est ensuite lu «ri sur la proposition «lu conseiller Sehetague, secondé par le conseiller Ruthwell, le rapport est adopté.Une application U«\u2018 la part de la Cio du Parc et de TUe, demandant au conseil de fixer des point» d\u2019arrêts au lieu de suivre le système actuel, qui obtifr-la Cie d\u2019arrêter A toute» les nu»» si cela est nécessaire.La Cie recevra Tordre de remplir les obligations du règlement, Ixi question du contrat pour In fourniture de 7*50 tonne» de charbon dur vient ensuite sur le tapis.Après un long débat il u été décidé d'accorder le con-l trat A MM.A.et A.Martin, marchand» | de Lachine, A raison de $5.25 la tonne.Ix* soumissionnaires étaient au nombre d\u2019une dizaine et leurs soumissions étaient toutes pour du charbon mou.Sur proposition du conseiller Sche-tagne, appuyé par le conseiller Kath-well, le rapport du comité de» chemins en date du 30 juin accordant le contrat pour la fourniture d«' la pierre grise A raison de $7.80 la toise et la pierre commune A raison de $6.40 A M.Léopold Léger pendant deux ans, est approuvé.Il fut déciilé par le maire et les «son-sfillers de rencontrer le* autorités dw la compagnie du Parc et de TUe pour faire l\u2019inspection de leur ligne afin de voir aux réparation* qui devraient y être faite».La séance a été ensuite levée.RECTIFICATION Sous Je titre de \u201cVoies de faits graves,\u201d nous avons parlé hier d\u2019une malheureuse quereWe de famille dfrat.la cour de police est eu ce moment «allie, lx's fait» que nous aven» pub\u2019lé.» ont été emprunté* au \u201cHerald,\u201d et des personne* en qui non» avons pleine confiance nous affirment que ces rvasuigne-ments sont tout A fait inexact».Nous regrettons donc de leur avoir donné pu-1 >5cité.La famille Gougcon jouit d\u2019une trop grande réputation de respectabilité et d\u2019honorabilité pour que le public ait d* ai Meure accepté comme véridique* les accusations portée» contre quelques-uns de ses membres les mieux connu».Quand l\u2019affaire viendra devant le tribunal, Ton verra que Ja version de lia plaignante n\u2019est pas celle qui sera acceptée.MM.Gougeon croient leur honneur attaqué et, A moiu* d\u2019une prompte rectification, il» prendront iiicr\u2014mment des procédures contre tes auteurs de cette affaire montée.PKLERINAGK NOTRE-DAME DE I0I RDI 8 LES RUES ST-JACQUES LT GUY RACCORDEES Les travaux entrepri» par la compagnie de» tramway* électrique» en vue de raccorder la rue St Jacques aveo la rue Guy .seront terminés samedi.MORT D\u2019UN COMMERÇANT BIEN CONNU M.J.R.Clogg, l\u2019un de* marchand* de fruits tes plus connu* de la rue McGill e»t mort hier, un peu des suite» do 1 ce que le* médtvins api*rilent une opération heureuse.M.Ciogg, en effet, avait subi une opérotion mai* il paraissait parfaitement rétabli, quand ven-dredi dernier il fut tout A coup pris d\u2019un malaise sérieux.Il n\u2019avait fait qu\u2019empirer depuis.M.Clogg, origîuaK re d\u2019Angleterre, était dans te commerce depuis plus de 25 an».A ST-LAMBERT A une assemblée tenue hindi, 1# 5 courant, A i\u2019école du village de St-Txun-bert, M.Eteéor l\u2019erras, maire du même lieu, a été élu omr acclama* ^ '\t\u20144a» \u2022aire d\u2019école.SECTION ST-CHARLES A une assemblée du comité de régie I de Js section fk-Chartes, de l\u2019assocla-1 lion 8t-Jpan-Baptiste de M ntréa .te-j nue te 5 du courant, sous 1s présidence de M.V.R.Benjamin, président de la i section, i) a été adopté des résolutions à Teffet de remercier T association flt-I Jean-Baptiste de Maiooe, N.-Y., et no-I ta mm eut M.4» curé Blanchard, M.te F Kl M.0YIDF/ LORRAIN M.Ovide Lorrain, associé de l\u2019ancienne maison \u201c Beaudry et Lorrain\u201d, eut décédé hier matin A va résidence.No 281 rue Dorebester, à Tâge de 63 ans.Ix* funérailles auront lieu samedi, A SV6 heures, A l\u2019église Ste Brigide.lies parents et ami* sont prié» d\u2019y a.-si*ter, sans autre invitation.Nou» rappellerons aux personne# qui ont formé le projet «le fain* le voyage d\u2019Europe, avec le» pèlerins de Lourdes, que Je départ aura lieu le 31 du moi*, il serait donc urgent de donner son adhésion avant le 15, chez M.A.J.Boucher, au No 1622 rue Notre Dame,Montréal.Il serait avantageux de faire connaître au moms quinze jours avant le d^xirt, le nombre de personne» qui feront le voyage d\u2019Italie.L\u2019itinéraire d\u2019Italie comprendra la visite de» villes suivante» : M Ha n.Padoue, Venise, Ro- > , me, N api a».Florence, Pi se.Gènes « v Nice, Marseille», Lyon pour I retour en France ; cet itinéraire peut être modifié A volonté et y ajoutant d\u2019autre» villes d\u2019Italie et de France, pourvu que la demande en »oit fait» quelques jours avant le départ ; cette modification apporté dan» l\u2019itinéraire d\u2019Italie, obligera le porteur d\u2019un tel billet A voyager seul e A ses dépens, d\u2019où vient â\u2019av «otage de faire connaître son intention Fur l\u2019itinéraire ù suivre quelque» jour» avant le départ, afin de former un groupe sous la direction d\u2019uu guide qui #»e chargera de» dépense*.Le prix de .8275 comprend le premier itinéraire qui est le pèlerinage de Lock les, et la visite des ville» mentionné**» sur te programme av«*c le» excursion* de voiture», dépende» d\u2019hôtels, etc.Le programme peut être obtenu che* MM.A.J.Boucher.\ty r Nous rappellerons de nouveau qut lev adhésion» doivent être envoyées avant U 15 du mois.L\u2019embarquement se fait â Montréal, Québec et Rimooski ; tous le» autre» détails seront donnés en s\u2019adressant à M.A.J.Boucher.207\u2014fl LIGNE ÜE CEINTURE L'inauguration du magnifique parc au Bout de T lie, aura lieu le 13 du cou rant.La fanfare Hardy donnera deux concerts, 1 ap.ès-midi et le soir.\u2014 Ad mission gratuite.P rené* les tramway» des rue» Ste Catherine ou Notre-Dame, et correspondez A l\u2019avenue LaSalle, Maisonneuve.\t- \u2014Pèlerinage l\u2019Ottawa, pour dam et messieu-s.V oir Tanuooce, coJom.J des amusements.\t8,10,12,14,17 207-5 LES FEMMES SOUFFRANT de maladies particulières A leur sexe, éprouveraient un grand bien, si elles faisaient usage des emplâtres du Dr Coderre.Ils ne font pas que ooulagor la douleur, mais iis agissent comme support pour tes parties abdominales, et ont été hautement recommandée» ]>artout où on en a fait usage.Avant de Ta impliquer coopta-te sur 1e long et appliquez-lc aussi bas que possible sur chaque côté de Tabdotnen.\u2014 25 cents.414 2 LA PRE; >1S, JEUDI 8 JUILLET 1897 G La partie de samedi à Québec LE BICYCLE DEPODBVD DE CHAINE DE \u201998 Les champions ambleurs au Parc Lcpinc LE CLUB DE BASE-BALL LE NATIONAL Demière/t nouvelles du sport &.LACROS3ni LE NATIONAL Toujours «t miiim trftve, tel parait être le mot d'ordre de» directeur* aux joueurs du club.Kn effet, le terrain du Natlona.! nvet pour ainsi dire jamais deeert.et même pendant le jour.Il s« trouve qu^lqu^s vaillants atlrlèteH qui .méprisant la chaletar qui noua fait courir après un peu d'ombi».*e prêpa-reat A la hgtte de Harnedl.L'aille MeKcfOWn et le solide Martineau Sont de ces deinlers Aussi il faut voir dans quelle supertM* c«>ndltion Ils sont dans le moment.Les Jeunes non piua ne nétflitfent pas les pratiquée et rendu;» les premiers sur le terrain.Ils ne partent «iue lorsque robscurité les empêche do voir la balle Hissonnette, Koblllard «t Lemieux soot d«-s plus empivs-séa.L* s joueurs ont donné hier soir à Robll-lard une magnifique occasion de fair* valoir ses faculty de coureur.Tout le monde a été émerveillé.Chacun lançait Intentionnellement la balle dans la direotlon de Koblllard û.l'autre extrémité du champ.11 fallait alors le voir s'élançer 1 sa poursuite, avec une rapidité étonnante.Ist pas éloigné.Une personne lntérc.«ufêe J dan* le oanmeree des blcyoles a déclaré ces Jours derniers que dix de» plus grands manufacturiers «les Etats-Unis vendront l\u2019on prochain ,1e bicycle dépou ru de chaîne et qu\u2019une compagnie dont les prtnolpaux bureaux sont A New-York, en aura au moins 10,000 de prêts pour le printemps de 18*8.On annonce que le prix de cette machine sera de $100 I>e point i»ar lequel la nouvelle machiné différera d«* celles maintenant en vogue sera dans la substitution de ce qu! est connu sous le nom de gear A engrenage conique pour le gear sans chaîne.Ce gear est entièrement enfermé dans la charpente inférieure de la machine et H est mis en mouvement par un arbre tournant.Les avantages de cette Invention sont qu\u2019il n'y a pas de mouvement de perdu dans la transmission du pouvoir et qu\u2019il y a en conséquence un tiers de moins de friction.En conséquence, la même force appliquée A un blcyole dépourvu de chaîne le ferait avancer à une allure plus rapide que le bicycle A chaîne.Le« partisans du bicycle dépourvu «le chaîne prétendent que la chaîne est un défaut aé-rieux dans la construction d\u2019un bicycle ; qu elle ajoute A la friction et qu\u2019elle est cause qu'une machine «\u2019use plus rapidement, rendant par IA le bicycle plus difficile A faire avancer.Us disent en outre que la chaîne est une source d'enmii en ce qu'elle accumule la poussière et salit le linge.On pourra donner au blcyole dépourvu de chaîne tout comme A l\u2019autre la hauteur de gear qu\u2019on désire, mal* comme la nouvelle machine sera plus facile à faire avancer, le gear ordinaire sam probablement un peu plus haut que celui d'aujourd\u2019hui.Les nouvelles machines pê*eront une a «oeux livre* de plue que les anciennes et leur coût de fabrication sera plus élevé que celui des machines avec chaîne.On s\u2019attend A ce que les coureurs pourront, A l\u2019aide de ces machines, briser presque tous les records établis jusqu\u2019ici.La force et durabilité de la nouvelle machine sont prouvées par le fait qu\u2019un échantillon fabriqué l'an darnler par un manufacturier de New^York, a parcouru plus de 8,000 milles sur toutes sortes de route* et qu\u2019après ce voyage, 11 a été examiné par un mécanicien expert qui a déclaré qu* la machine était encor* en parfait état.On rapporte que d\u2019autres expérience* ayant eu de* résultat» semblable», ont été fait* par d'autres manufacturier*.W\" ensuite traversé l'Alle-magr.e.le sud de la France et l'Espagne.Il traversa la Méditerranée et #e rendit en Egypte, et de 1A.voyagea Jusqu\u2019en Terre (feinte, passant A travers la Per*e et le* ïn-dee.En Chine, il parcourut 1000 milles en blcyole.le long dit mur de ceintura U vUtia le Japon, s embarqua sur un navire A Yokohama et débarqua en Australie, qU'Il vit eft détail.De IA 11 partit pour San Francisco et \u2022e rendit ensuite A Détroit, puis A Toronto.Phelps est passé A 70 mille* dee plaines du Bosphore où Frank Lens fut tué.Phelps a parcouru «n tout 17.*00 mille*.Il voyage en blcycte et il a fait 1?pari de parcourir en trots an» 12.000 mille* sur chaque hémlephêne et de gagner pendant ce temrs une somme d* $3,000 A part ses dépense» de voyage.Il ne doit ni emprunter, ni mendier; 11 ne lui e*t pas permis non plu» de voler.Néanmoins, comme nous venons de le dire.11 a déJA parcouru un* bonne partie de la distance et réuni une partie de la eomme.U lui reste encore un an pour terminer sa ttche qui est de parcourir le Canada, le Mexl-.u» et l\u2019Amérique du Sud.; m pbelp* est un grand Jeune homme, ayant «n extérieur d\u2019athlête et une figure très Intelligente.Ba conversation eet très Intéressante et U raosnte facilement et avec verve 1**# aventures qui lui sont arrivée* pendant ses raipp^rté avec lui un grand nombre de curiosité* des endroits qu il a visités, parmi lesauelle* »e trouvent un grand nombre ger.H Y a deux semaines : Soulever du bras droit, au-degsus de la té | t*.14» livre».Pmilever du bras gauehe, au-dessus de la i tête.88 livres Soulever, avec le braa droit tendu.52 11-I vres.Avec le bra* gauche, 40 livre».Soulever des deux mains, au-dessus de la I tête.104 livrée.Lever d* terre, avec les deux mains, 824 | livres.Avec une seule main, 297 livres, sur les j reins, 980 livres.Mettre sur les épaules, avec les deux main*.320 livre*.M.Or#v 1er.répondant de M.Léger.e*t prêt â déposer $600 contre n'importe quel garçon de lô an* qui voudra essayer de concourir avec Léger.te».«>o m oé* \u2022\u2022 eeo »\u2022 »e*M eae LA RAME! SUCCRIl DES RAMEURS DK WINNIPEG Henley.Angleterre.8 \u2014 L'êqulpe de Win nli-eg et l\u2019équipe Jéeu* ont, hier, parcouru en luttant entre eUe««.toute la dletanoe de 1* course A laquelle elle# prendront part prochfti-nornent équipe Jésus était partie trois longueurs en avant, néanmoins, l'équlp* Win ntpeg arriva premlêtr* par une demi-longueur en 7 minutes M seconde» MoDoweU, i>enri*nt qu'il pratiquait A Putney est venu en collision avec une barge: M a pu *arling.M.Louis Deslauriers, umpire.Le «dub St Paul aa « us défi au otob Derby.pour uc* paru* é* b*s«b*J| qui eera* jouée dimanche après-midi, sur te terrsln de» Bt Paul, la/orteaiions au No ITT rus Bt Paul.La club Jeun* La Retesa U ma un dftf?su Libérai, pour uns parti* d- r sssbsll qui remit Jouée dunonaOe après-midi, eur te tsr-rala du du b La Raine Pair toute Infurm*- tloo.e'adresser au capitate* Joseph Thérteo.2J8 rue Richmond Les Prince Albert ont remporté, dimanche, une belle victoire sur tes Jarquee-Cartter.de St H sari.Le scars a été de 1$ A 15 Les jeunes Mascotte lanceat un défi aux Jockeys, d# Bt Jean-Baptiste pour une partie de baseball qui sérail joués dimonab*.le 11 JulNet, pour 1s drapeau qui s été gagné le 21 Juin.Pour toutes Informai tans, a adresser 4 LAoa Roy.58 Rte Eèleobeth.«ntrv \u2022 et $ heures p.ta club Cuvlller lance un défi au club Indépendant.pour une partie de baseball qui serait jouée dimanche.11 de juillet Pour plus amples IntormoUon*.» adrwq»«'*\u2019 A Eizéar Baui-nler, 181 rue Notre-Dame.Hochelaga Une rnagnlflqo# partie de baseball a été Joué# dimanebv.A LongueuM.entr-» ,« club Hooheloga et i« club Longueull Bien que te club Longueull se crtlt certain de remporter ia victoire.11 fut défait par un score d* 19 A 8.Nombre de point* par Inning ; Hochelaga.2.8.2.1.5.2.1.3.0\u201415.Longueull.0.2.0.0.2 3.1.0.0\u20148 lia ue rte*.J.Tappln p.; J Gai I peau, cat La club de baseball Hochelaga lance un défi au club de baseball Mascotte, pour une partie de base loll qui devrait être Joué* sur te terrain des Hochelaga.dimanche, te 11 juillet.Pour toutes Informations, s'adresser A J.Ga-llpsau .esc, ru# Marlborough, No 9T.EST-CE U^CRIME?Le cadiTre d\u2019une femme trouvé dans champ Muât Utuark.Halifax.8 - Herbert ZXtar était 4 cueillir des fru:se* dans un cttoinp.lorsqu'à «te.-ouvrir leut 4 coup te cadavre d uu* femuM! a la fao* décomposée et p^rtoat des marquas de rl dsnas 4 la téta.La ooronar Rn-i * fait transpurter te cadavre 4 ia morgue et tiendra une enquête Us Cada .rr eet celui de Mote Robert M flier.iai «st subitement disparu* de shss eU« te i Janvier.teerU'4 Ksllman «t, Mary Crete'*, qui ont couvée# ooupablee d\u2019avoir ooupé une NE SOYEZ PAS INSULTE fl M i1\u2014 V448 oC.4 Imitation fkUltfta ém vèrtiafclr n été tro La olub Blue Sport tiendra oe soir un# assemblée chex Jos.Danis, No 140 rue Delts-1».A 74 heures p.m.Tous les membres sont priés d\u2019étrs présents.Le club Victoria, de fit Jean-Baptiste, lance un défi au nh*b Bt Jean-Baptiste, pour une partie de baseball qui serait Jouée dimanche, I» 11 juillet, sur le terrain de» premiers.A 1 heure pré clac Pour toute# informatlona.s\u2019adresser au capitaine Fmile Perrault, au No 63éa rue Laval, entre 7 et 8 heures Le olub Jinine La Reine lance un défi au club Caporal, pour une partie do baseball qui serait Jouée dimanche, A 2 heure* de l'après-midi.sur le terrain de* La Reine.Pour toutes Information*, s'adresser au capitaine Joseph Thérten, 335 rue Richmond Les Prlnoe Albert accepteraient avec plaisir le déd'i des Canadien# de Ste Cunégonde, mal* il» n» peuvent pas; ils doivent Jouer une partie avec lee Aberdeen.Pour plu* amples Informations, s'adresser 4 A.Courtois.Lra Prince Albert ont défait les Impérlote, dimanche dernier, par un noore de 8 4 7.Voici le soon* par inning : Prince Albert, î.2.0.0.0.0.2.1,2\u20148.Imperial.2.0.1,2.1.1,0,0.0\u20147.Position d*# Joueur» : J.B.Tardy, c ; A.Masson, p.; J.DesJardins, 1er but; 1 îrarve Richard, 2e b.; A.Courtois, 3 b : O.Truffeau, s.a.; H.Biron, r.f.; W.Langlals, l.f.; E- Déguisé, c.f.Le club Richelieu lance un défi au dub Maple Ijeaf, pour une partie de baaebaJl qui ee-ralt Jouée sur 1e terrain des Richelieu, vendredi, A 2 heures.Pour plus amp!** Informations, Fadi au capitaine M.Jetté, 490 rue St André.Les Montcalm »e sont rencontrée pour la première fois avec les La Rein», dimanche dernier, sur l'Ile Ste Hélène.Prés de 400 per-Rormee étalent présentes et ont applaudi tes beaux coups des Montcalm.Voici le résultat de la partie : La Reine, 0.0,4.1.2-7.Montcalm, 2.0,3,5.5\u201415.Voici les Joueurs dea Montcalm et la position qu\u2019ils occupaient.R.Lachance, e.: Avila Auclair, p.: Larlvée.1 b.; L.Jamuu-d, 2 b.; Joe.Daté, 3 b.; O.Jannard, a.».; J.Iteauchemln, l.f.; W.Mc-t\u2019aughan, c.f.; E.Larue, r.f.; E.Labelle, directeur: R.Lachance, capitaine; Avfla Au-elftlr, président ; O.Jannard, directeur général.RICHELIEU vs MONTREAL 11 y a eu une grande partie de baseball, dimanche.entre ces deux clubs.La parti# fut très belle, et eMe aurait été plus contestée, si les Montréal avalent moins commis d\u2019erreurs dans les 2o.3e et 8e Innings.Parmi ceux des Richelieu qui se sont le plus distingués, nous avons remarqué MM.Ethier, catcher; et DesjarlaJ», pitcher.Quant aux autres Joueurs du Richelieu, 11 faudrait tous les nommer, car leur Jeu a été paxfalt.Le pitcher des Montréal a été remplacé à la quatrième Inning.Voici le score : Richelieu, 0.0.5.0.0.1.0,4,x-^18.Montréal, 1.0,0.0.1.0.0,0.0\u20142.Volet les noms rira Joueurs du Richelieu : R.Ethier, catcher ; O.Desjarlals.pitch#r; C.Du fault, 1 b.; M.Deblola, 2 b.; FV* Vandal.3 b : J.Deblola, a.a.; A.Pontbrland, 1.f.; A.Lesle-ur, c f.: Joa.Lejeune, r.f.Umpire, H.Cartier; scorer, Raoul Lavallée.Batteries, Richelieu : Ethier, catcher ; Desjarlals.pitcher.Montréal : Geoffrlon, catcher ; Renaut #t Perron, pitcher*.Le* jeune» Shamrocks, de fit Henri, lancent un défi au olub Central, pour une partie de baseball qui serait Jouée dimanche prochain, sur le terrain de# Shamrock».S'adresser 4 A.Legault, 1115 rue St Antoine, entre 7 »t 8 heures.T .e club Imperia! lance un défi aux J«un«e Voltigeur*, pour une partie d* baseball qui serait Jouée dimanche, le 11 courant.Pour toute» Information», s\u2019adreeeer A A.Gosselin.148 Drolet.Jeudi et vendredi entre 6 et 7 heures du eolr.Dimanche dernier, le» Jockeys sont allés Jouer une partie de baseball avec lee Indépendants .rie Ste Cunégonde.Tout a marché comme sur «l#s roulette» Juequ\u2019à la elhqulêm* In-ring, alors que 3 Joueurs de» Indépendants sont parti*.Le» autre# ont alors n#fu#é de continuer la parti* et la victoire a été adjugée aux Jockev».Parmi oe» dernier», on a surtout remarqué Hogue, qui a fait un home run.Iè«*fce de la Ha-! vane A \u201ci\u2019impar i*l\u201d dit que dans le* mois d\u2019avril et de mai dernier*.U y a , eu cinq mille «six cent quarante-huit dé ¦ cNi caueé* par la hèvre jaune et J'au-\u2019rv* maladie*, dtu* quatre vftle* dont *e« population* réunie* forment un total de 3U,UU0 habitant*.UN CONGRES A LONDRES Londres, 8 \u2014 Le congrès international de» ingénieux* et de* constructeur* de la marine vient de »\u2019ouvrir.'Foute* les nation* du monde y ont envoyé de» délégué*.Voici la liate de ceux qui représentent lu France : Le vice-amiral I>m>erré et M.Bemou-ville, i>our k* ministère de la marine ; M.l^ulligny, pour le miniatère du com-nttree ; M.Belleville, de la Chambre de Commerce de Pari* ; MM.Sig&udy et Wilkinson, du Havre ; M.Tréboul, de C'herUmrg ; M.tîlasser, de Brest ; M.Castelnau, de Toulon.Le contre-amiral Richard, attaché naval à I>oo-dri*.assiste aussi au congrès.Enfin, ou remarque le» délégué* de* compagnie* suivante* : Compagnie de* chargeurs réunis.Compagnie générale transatlantique, usine» du Creuset, chau-tU\u2018r* de la Ixâre, ateliers de la Girou-de ; Société des ingénieurs civil» de France, Société d\u2019encouragement de l\u2019industrie nationale, l\u2019Union française de* yacht», le Club d^s yachts de France ; l'association technique maritime, la Compagnie du chemin de fer de l'Est, etc.Pour Enfants et Bébés.\u201c 1 ?Castorta coavi«»t al tu*» mux «lifaou qu« )« le r IKK la il* *4* d* cumin, r upéilaui s U/O* autre# reiuéile# cuuau# de moi \" H.?.Ai*, uà», M D 111.So.Oxford M .Üruoklyu N T.| Notre Churtoria suant tout : U > oliqu# Lee aigreur* d'eetouiac.roi#.*«r» ou ##ant*.\u2019' Edwiii F.PASpar, M.D., \u2022* Xbe Wintlirop,\" IDi» me et ?\u2022 avenue, New York City.Tu CuiTAca OottrasT, 77, IScsoat Stubt, New Yuax.190\u2014you w\u2014J\u2014n CONCURRENCE DANS LA.NAVIGATION Ogdensburg, N.Y., 8 \u2014 Les vûifeurs de .compagnie Richelieu et Ontario, et de i / 'Tu»rie*»n Day Idne ont commencé hier la guerre qu'ils vont se faire i>endant toute la saison.I#e vapeur \"America\u201d a fait son piemier voyage »ur les rapides, précédé par le \"Columbian!\u2019, de la compagnie canadienne.\u2014 Jusqu\u2019à présent les Canadiens ont eu le monopole de lu navigation sur le haut St Laurent.Les vapeurs \"Ame-ricn\u201d et \"Empire State\u201d, de l\u2019Ameri-euu Day line, feront cette année un service régulier en correspondance avec le New-York Central et le chemin de ffcr de la rivière Hudson.LES MACHINES VOLANTES Paris, 8\u2014Il a été donné lecture à l\u2019Académie des sciences d\u2019un rapport sur les expérience*» fuites par un aéronuu-te français, M.Tatâu.qui a essayé à Carqueuez une machine volante mue par la vapeur.Contrairement à la machine de M.Langley, celle de M.Ta-tin est de dimensions trois fois plus grandes et a une double hélice.La machine volante de M.Tatin a atteint une vitesse de 18 mètres à la seconde, tandis que celle de M.Langley n\u2019eu a fait que dix.VENTE ANNUELLE Grande Vente du Vendredi -DE EA MAISON HAMILTON NOTRE GRANDE VENTE DE JUILLET N\u2019A JAMAIS EU AUTANT D\u2019INTERET QUE CETTE ANNEE .±t**±*± Pour vendredi nous aurons des réductions spéciale# qui seront certainement le plu# sûr moyen de taire de» épargnés à tous eaux qui voudront en profiter.Notre departement de Matinéea est rempli de valeurs qui ne peuvent pas être trouvée* ailleurs au même prix Ces Matinées sont faites par le* meilleure* fabriques américaines et, |Mir conséquent,sont «$***;# ZA £ DE JUILLET ATT BON MARCH! LES TROUBLES AUX INDES Calcutta, 8 \u2014 L\u2019envoi de troupes pour arrêter les ouvriers en grève, qui se préparaient, disait-on, à venir ici au nombre de 8,000, renforcer les j>ertur-bateurs, a produit un excellent effet ici.Les ouvriers et les perturbateurs se sont dispersés et tout est maintenant tranquille.MORT D\u2019UN PEINTRE Honfleur, France, 8\t\u2014 Joseph Edouard Danton, peintre français bien connu, a été tué hier dans un accident d£ voiture.Son cheval a pris le mors aux dents et renversé la voiture.Madame Dantan a eu une jambe cassée.LE MYSTERE DU LAC ERIE Cleveland, 8\u2014Un drame mystérieux s\u2019est déroulé sur le lac Erié.à Cleveland.Un homme assez bien mi# et paraissant âgé de GO ans.a loué à un batelier une petite embarcation dan* la-i quelle il est monté avec une femme qui | raccompagnait et qui pouvait avoir une I quarantaine d\u2019années.L\u2019inconnu a dit j au batelier que cette femme était sa ' fille et qu\u2019elle avait l\u2019esprit quelque ! peu dérangé.Puis rembarcation s\u2019est éloignée du rivage et, jusqu\u2019au milieu de l\u2019a pré#-midi on a pu la voir circuler lentement sur le lac.Tout d\u2019un coup, il I a semblé aux personnes se trouvant ! sur k^s bords du lac que l\u2019homme et la ; femme sa» battaient dans IVmbarcatiou; | puis l\u2019un d\u2019eux est tombé ou s\u2019est jeté dans l\u2019eau et l\u2019autre n\u2019a pas tardé à le suivre.Des canots se sont portés auissi-tôt au secours de ces deux «personnes, mais il a été impossible de retrouver leurs corps et on a dû se contenter de ramener l\u2019embarcation, sans avoir pu éclaircir le mystère.UN LIBELLE QUI COUTE CHER Londres, 8 \u2014 Dans l\u2019action en libelle intentée par Andrew Atteridge contre E.F.Knight, correspondant du \"Daily Chronicle\u201d et du \"Tianee\u201d, pendant la guerre du Soudan, le jury a accordé 1,000 louis de dommages au demandeur.Knight, dans une lettre, avait accusé Attridge de lâcheté parce qu\u2019il s\u2019était tenu eu arrière avec le# bagages ; il ramit aussi accusé d\u2019égoïsme et de négligence à l\u2019égard de l\u2019un de ses collègues Henry Garrett, correspondant du \"New-York Herald\u2019\u2019, mort du choléra, au Soudan, le 28 juillet 189G.ENFANTS MARTYRISES St-Péters-bourg, 7 \u2014 Le journal \u201cNe-delja\u201d rapporte^ que des mendiants ee rendent coupables d\u2019actes de cruauté sur \u2018leurs enfante, afin d'attirer la pitié du public.Ceci se pratique surtout dans la Russie méridionale.Une fillette de huit un», ayant été enlevée par des mendiants, a été traînée da&s un caAot où ou lui brûla horriblement la figure au point qu\u2019elle a perdu rosage de **es yeux.On lui brisa ensuite le* doigts et finailement on lui coupa un ptied.Cette petite fiUe qui plus tard s\u2019ent aouatraite à ces barbare* raconte qu\u2019avant de subir ce» suppliées elle a vu dan» son cachot Je« cadavres de deux petits garçons qui avaient succombé aux torture# quyon leur avait infligée».Le mendiant coupable de ce dernier acte de barbarie a été arrêté et les témoin» produit» à l\u2019enquête ont établi que tous les mendiant# de profession exerçaient des cruautés semblables à cedes racontées plu» haut.LES COURSES DE TAUREAUX AU MEXIQUE Mexico, 8\u2014I^a dernière course do taureaux donnée à Piedra Gorda, dans l\u2019Etat de Guanajuato, Mexique, a été marquée par un très grave accident.Les taureaux qui se trouvaient dans l\u2019arène, pris soudain de fureur, ont eu-foneé les barrières et se sont précipités ! tète baissée au milieu des tqieetateurs.Avant que ceux-ci.en proit* à une punique facile à comprendre, aient pu se garer, six d\u2019entre eux étaient tués à coup* de cornes par les taureaux.Plusieurs autres personnes ont reçu des blessure* graves.UNE SECTE DE SUICIDES Londres, 8 \u2014 D\u2019après une dépêche de Saint-Pétersbourg au \"Daily Mail\u201d, on a trouvé dan# lu forêt de Barevosantsch gouvernement de Taransk, deux femmes dont l\u2019une était morte de faim et l\u2019autre sur le point de mourir de la même manière.Ces deux femme» étaient -membres d\u2019une secte qui considère le suicide par la faim comme le plu» grand acte de dévotion.D\u2019autres membres de la secte avaient disparu avant cet incident et la police a ouvert une enquête.25 pièces Lustre fleuri noir, valeur 35c pour 26c.20 pièces Cachemire noir SPECIAL, valeur 65o pour 44c.70 pièces Etoffes à Ko be a brochée, valeur 35o pour 1:5c.200 coupon# Soie à blouse, valeur ôôc pour 37H»c.10 pièce» de Tweed pour garçon, valeur 35c pour 23c.30 pièces Flanellette large, valeur 8c pour 5c.25 pièces frippé ** Seersucker,\u201d valeur 8c pour 4c.200 pièces de Guillaume carreauté, valeur 8c pour Ce.250 Blouse* fantaisie, valeur 75c pour 39c.iOO Collerettes perlées, valeur variant de $ l à $8.00.Notre prix sera 7ôc, $1 00, $1.50 chacune.10 pièces Mousseline fantaisie, valeur 13c pour 10c.30 pièces Mousseline fantaisie, valeur 20e pour 12 4c.70 pièces Mousseline fantaisie, valeur 25c pour 16c.40 coupons Toile agra, valeur 16c pour 8c.ALPHONSE VALIQDETTE, Toutrs Marchandises vendues au Comptant seütemeht.ANNONCE DE.DES ATROCITES Athènes, 8 \u2014 Après s!être emparés de KaJabaaka.les Turcs et les Albanais opt, Ait-on, continué leurs ravages.Dans Je vUlage de Carditza, il» ont fait prisonnière* toutes les jeunes femmes du pays, le* ont forcée» à danser toutes nues dans une église et les ont ensuite violée».L\u2019ANNEXION D\u2019HAWAI Londres.8 \u2014,M.John Foster, commissaire spécial) de» Etats-Unis, chargé de négocier une nouvelle entente rc-Jative à la cha#«e aux phoques, a dit, aujourd\u2019hui, en parlant de la question d\u2019Hawaï : \"Nous avons appris quels étaient 1»» sentiments de la Russie et de Ja France pendant notre visite à St-Pé-tensbourg et ft Paria.Ces pays ne s\u2019opposeront pas ft l\u2019annexion, car il» la considèrent comme une chose naturelle et inévitable.\"Je ne crois que la Grande-Bretagne fasse opposition à l\u2019annexion.Il est possible que le» gouvernement* européens n\u2019aiment pas cette annexion ; mais, en somme, ils Kacceptent.L\u2019annexion d\u2019Hawaï n\u2019est pas Je présage de celle de Cuba.Ix*s deux situations sont entièrement différente».Hawaï est colonisé par des Américaine, rt son commerce est entre leurs main» : les Etats-Unis ont des obligation» ft remplir dans ce pays, tandis que Cuba est une colo- LA QUESTION D\u2019ORIENT Athènes, 8 \u2014 L\u2019\"Asty\u201d dit que les créanciers de la Erin son disposés à avancer les 4,000,000 de louis exigés par la 'Turquie comme indemnité.Ce paiement sera garanti par les revenus des timbres-poste et du tabac, dans l\u2019administration desquels les créanciers auront trois représentants.LA CAMPAGNE D\u2019EGYPTE Le Caire, 8 \u2014 Le général sir Herbert Kitchener, qui commande l\u2019expédition ongle-égyptienne, destinée à conquérir de nouveau Dongola, s\u2019est embarqué hier et s\u2019attend à attaquer Abu Homed vers la fin du mois.De» espions ont averti le calife, dont l\u2019armée, de 30 à G0 mille hommes est retranchée à Om-durman, et qui veut empêcher l\u2019expédition de passer le Nil, entre Merawi et Abu Homed.SIR LAURIER N\u2019AIME PAS LE MOT COLONIE Londres, 8 \u2014 I>a Fishmongers\u2019 Company a donné, hier soir, un banquet aux premiers ministre» coloniaux.Au cours d\u2019un discours, sir Wilfrid Laurier a déclaré qu'il n\u2019aimait pas le mot colonie parce qu\u2019il semble impliquer une idée de supériorité en faveur de la mô-re-patrie.Au sujet du nouveau chemin de fer des Moutagnes-Rocheuses, à la Colombie Anglaise, il a ajouté qu\u2019il serait heureux de voir la classe pauvre, qui a de la peine à se remuer en Angleterre, faute d\u2019espace, aller s\u2019installer au Canada, où la place ne manque pas, et où l\u2019agriculture et les diverses industries pourront assurer son avenir.M.E.H.Reid, premier ministre de la Nouvelle Galles du Sud, dit qu\u2019il espère que bientôt les colonies australiennes seront confédérée» et qu\u2019elles auront un tarif plus avantageux encore que celui du Canada.On applaudit vivement ft ce» paroles.Ijondros, 8 \u2014 I>e \"Standard\u201d, commentant la visite des premiers ministres coloniaux, désn4>proiive tout traité ou convention tendant à mettre en commun les moyens de défense des colonies et ceux de l\u2019Angleterre.I>e \"Standard\u201d croit qu'aucune colonie ne laisserait passer l\u2019occasion de profiter du secours ft la première occasion.Enfin, termine-t-il, il vaut mieux que le traité soit un traité tacite.I^es contractants seront plus zélés et plus cou- ; PORTRAIT AU CRAYON $ \u2018\tOU A.LA.SKRIA\t# - # COUPOX VE » LA PRESSE\u201d * 8\t8 Juillet 1897 Notre Vente de Juillet Obtient de grande succès et est très achalandée par le# daines *c Uatlatcs anglaises, pour doublures, assorties dan» toutes les couleurs, vendues partout a 12Hjc et 15c la verge.Votre choix veudredl\tA.Hhtc Nouvelle doublure moirée et barrée.30 pouce» de largeur, valant 20o la verge.Vendredi.19*yC Etoffes à\tRobes\tde\tCouleurs 25 pièces d'étoffes ft robes, 40 pouces de large, dont les prix étalent de 2 5c, 30c et 35c.pour clulrer le lot\tWitdrodl.\t.\t13c Uuc très belle ligne de nouvelle balsellne noire, barrée.40 pouces de largeur, étoffes magnifiques pour les chaleur» d\u2019eté, prix régulier 40c.Votre choix vendredi.93c 11 nous reste encore 23 pièces de nos étoffes sole et laine, valant 76c la verge.A sacrifier vendredi a.43c Etoffes à Robes Noires Nouvelles attraction* demain au comptoir des noirs.Rendez vous en foule durant la matlPèo.Serge croises très fine.bonne valeurà36c.Vendredi.lOo Nouvelle étoffé mohair noire de fantaisie, convenant surtout pour Jupes, valant 60c.Vendredi votre choix,\tla\tverge_\t96c Henrietta noir soie et laine, 40 pouces de largeur, fini tre» fia.valant partout 76c.Vendredi la verge.\t46c Magnifique étoffe noire (Gloria) sole et laine, 46 pouce» de largeur, Importée pour être vendue A $1.15 la verge.Vendredi la verge.66c Soles 300 coupons et bouts do plècos de sole do toutes sorte», pour être sacrifiées, vendredi, la verge, ft.99c 25 pièce» de sole »urah de fantaisie, convenant surtout pour inafluèe» et robos, le prix régulier est de 76c.\tVendredi .\t39c 60 coupon» du sole glacée et taffeta, valant $1.25 et $1.60.\tVeudredl .63c Quelque» bouts de soie noire valant $1.75 û $2 la verge.Tour clulrer ce lot, vendredi .93c Toiles Jamais pareilles réductions ne se sont vues dans les toiles.Grandes serviettes de bains en toile avec barres de couleurs, grandeur 20 x 40 pc», valant 20c.\tVendredi.IOc Une très belle ligne de serviettes de table valant $1.50 la douzaine.Veudredl, la douzaine.9 Ho Toile à verre, pure toile, valant 8c.Vendredi .6c Une ligue spéciale de frappé blanc valant 20c la verge.Veudredl.14c Flanelles Belle flanellette barrée, bonne valeur, 30 pes de large, valant 9c.2 caisses A sacrifier, vendredi ft.4340 6 pièces llancllettc-s anglaises, pour robes de maison, se détaillant a 26c.Vendredi votre choix A.15c Indiennes Jamais notre département d\u2019Indiennes n\u2019a été aussi réduit ; nous réduisons chaque pièce do 35 a 05 pour cent.C'est votre meilleur temps de venir choisir ce dont vous pourrez avoir besoin pour la saison.Voulez-vous acheter les cotonnades du Jour ft des pria réduits ?Rendez-vous au comptoir des Indiennes demain et cholsiniez parmi : 300 pièces de nouveau plissé français, valant 10c.Pour (lu verge).3Hic 125 pièces de nouveau plissé français, valant 15c Pour (la verge).6>qc 97 pièces de nouveau plissé français, valant lüc.Pour (la verge).THi© Nouvelle mousseline Organdi de couleurs, valant 2Qp.Vendredi.S'a# Nouvelles cotonnades de couleurs, bonne valeur, convenant surtout pour blouses valant 20c.Vendredi.T1#© Nouveaux Outhgau» carreauté».de fantaisie.pour blouse* ou robes de daines, 40 pouces de largeur, valant 16c.Vendredi .7 i*e 20 pièces de duck pour lobead\u2019enfant» ou costume» de dames.42 pouces de largeur, valant 16c.Vendredi, la verge.HUc Nous aurons une table garnie de beaux galateae français, ne se vendant Jamais moins que 25c.Vendredi.11 >«# Couvrepieds et Couvertes Pans doute que vous ne déménagoret pas vos couvrepieds dispendieux à la campagne, nous avons des lignes spéciales pour les remplacer.Couvrepieds américains, tricotés, grandeur V valant $1.25.Vendredi.\t03© Grands couvreptcd» tricotés pour lits doubles, valant 92.Vendredi.91.89 Chapeaux légers de fantaisie et fleurs 81 vous avez besoin de chapeaux, voue ne pourrez jamais mleu x faire que de venir demain faire votre choix parsil les lots suivants : Lot No 1\u2014Chapeaux do paille pour dames et jeunes filles, valant de 4Uc à 69c.Vendredi.3c Lot No 2 -Chapeaux de paille pour daines et Jeunes filles, valant de 76c A $1 00.Vendredi.19e Vct No 3-Ctiapoaux de faille uutss# ou en éclisse (sailors), valant Jusqu\u2019à $1.Veudiedi.93c Uu autre lot de fleur» françaises (le dernier de la saison) qui vient de nous arriver, sera sacrifié pour demain.l\u2019as uno seule dans o# lot no valant moins que 26c ft $1.Votre choix vendredi k .Ac, |9r.l9e 2 lot» d# nets à volfees, )>our être sacrifiés au tiers du prix régulier.Vendredi.3« et 19c 300 pièces de garnitures de robea, valant de 30 ft 40o la verge.Vendredi, la\tverge\t10e Boucles de ceintures valant 4üc.Vtn- dredl.I9c Ruban satin double, valant 8c\tVendredi\t84© Ruban de fantaisie pour garnitures, valant 59c.Veudredl.19e Bas et Sous-v&tements Magnifiques bas un coton noir, teinture» Hermsdorf, couleurs garanties, valant 29c.Vendr»d!.19c Bas nolis finis avec flosse en sole, 3 paires dans une boite, valant 59c la r»lre.Votre cbolx vendredi à 39« la paire, ou la boite.0*« Bretelles de garçons, valant 16c la paire.* Vendredi .7s Cravates en sole, couleurs nouvelles, valant 20c et 25c chacune.Vendredi.10c ci 5s Jupes à des prix plus bas que (e coût du matériel pour les confectionner Nous les avons eu Brillantine, Mohair, Piqué et Duck, faites dan» lus deruiei» goûts, rien d# moins que 4*# verges de largeur.Julie» en Duck fleuri, valant $1.25.Vendredi.60© Jupes en Piqué français, valant $2.50.Vendredi.§1.95 Lu balance d nos Jupe» en Brillantine noire ou eu Mohair, fleuri» avec bonne doublure, valant\t$4.50.Vendredi.\t§9.75 Il nous reste encore quelques-un» de nos Costumes en Percale de fantaisie, au» nous avons vendus de $4 00 à $5.25 Vendredi, votre choix A.§9.49 Lingerie et Corsets nge aïs Jam Magnifiques bonnettes en mousseline pour bébés, elles sont un peu salles ou froissées, ce sont des Echantillons, votre choix Vendredi.9e Un lot de Jaquettes (Echantillons), garnies en Dentelles et Broderies, valant prix du détail de $1.75 ft $2.50.Votre choix Samedi ft.\t 9H# 20 dos.de petites robes d\u2019enfants, garnies avec frills et braids, couleurs dss plus nouvelles, pour enfants entre 3 St H ans, valant $1.26.\tVeudredl.63c SPECIAL- Le oélébrecorset Kk.RO AM T le corset le mieux fait, une de» meilleures formes, bustee doubles, avec baleine» sur le devant et les côtés, garni en dentelle, valant $1.00\tVendredi.\t.\t99© Notre Corset en net n\u2019a Jamais été Surpassé dans la forme et lu durée, n# va.lant jamais moins que\t65o.\tVeudredl.\t98c Habillements de Garçons Blouses en duck anglais, de couleurs, avec des pois, collets matelots, valant 60c Vendredi.9$c Habillements de garçons en galutea st autres cotonnades, assortis daus les grandeurs entre 3 et 7 ans, valant $1.60.Veudredl.690 Rideaux 70 pièces de mousseline suisse barrée Ou avec pois, toujours vendue 12c.Vendredi .lOOOvgsde scrim crème pour rideaux, ;i8 pes de largeur, vendu partout k 7c lu vg.Vendredi.Rideaux en dentelle Nottingham, bordée en padou, notre prix régulier est de 76c la paire.Vendredi.Pôles ft rideaux en cerisier, chêne ou noyer, IHjpcx 5 pds.avec garnitures au complot, valant 30c.Vendredi.Tapis Nous commençons notre grande vente do coupons de tapis demain ; la longueur des coupons varie entre 4 et 16 vgt, les prix pour demain, seront de.Inutile de vous dire que les premiers arrivés auront le meilleur choix.La balan ti jtow .v, i i \\'i1 ue SORS - VETEMENTS EN COTON POOR DAMES Achetés des célèbres fabricants 100 servions à limonade, grande y ai cm et cabaret, 4 éumler 4 { vice complet.Services de Toilette Bien que 50 services de toiletta an pierre ne.('uuieur* b eu, rose.Jaune, vert «t ro* , mark, pointillés et ornée de ratas d'or, guitere $5- Prix de ?«udiedl *3.J8.500 Magnifique# bonnets en lawn blanc, pour enfant#, splendidement plissés, avec double ruches en dentelle, larges attaches.Prix régulier 35c.Vendredi 15c Provisions 1 Provisions t Prix bons pour Vondradl oeu4#mont Valeur Prix de régulière Vendredi DYSPliPSIE Désordres de Testemac Le Anchor Weakness Cure guérit tous le» désordre# causés par l\u2019indigestion : embarras et maladies du foie, aanaéovt, maux de coeur, maux de tête, migraine», étourdUseraient», palpitation# du coeur, constipation, éructation», tiraillements d\u2019estomac, mauvais goût, énervement, mélancolie, iusoninie.O remède est le seul qui puisse faire disparaître tous ces troubles.Il fournit su suc gastrique le# principes qui lui manquent, combat les acidité#, la torpeur de T estomac et du foie, empêche le développement des gaz.et, par une action prolongée, stimule les intestin», qui n\u2019ont i>ns de meilleur régulateur.Comme conséquence, l\u2019appétit et Ira forera retiennent ; rabattement, du dépression morale et intellectuelle, cortège inévitable de la dyspepsie, disparais-sent pour faire place A un bien-être et A un sentiment de satisfaction que peuvent.seuls, apprécier ceux qui ont souffert de îa dyspepsie, le piua tyraunique compagnon de lu vie.Lu vente partout.Simple question : \u2014Sevex-voue pourquoi on garde si longtemps les livres prêtés ?\u2014Tout simplement parce qu'il est Infiniment plu» facile de retenir les livres que oe qu'il y a dedans.\u2014Si von# le preuoz durant ce mois, voua pouvez avoir un piano Nordhei-mer valant régulièrement $400 pour $300.Condition» faciles, si vous le désire*.\u2014 Nordheimer, 213 rue St Jacques.\u2014On demande votre nom et votre adresse afin de vous envoyer grstulte-a'i'ut notre livre \u201c I^e Guidle de# Inven-teure.\u201d Adresse* Marion et Marion, 185 rue St Jacques, Montréal\t» THE ALLEN MANUFACTURING CO., Toronto Le plan gro* achat de sous-vètemeata en coton pour dame* qui ait Jamais été fait au Canada vient d'ètre complète entre The Allen Manufacturing CO., de Toronto.et le gros magasin.Ce stock Immouso comprend des milliers de sou¦-vêtement* en coton, en batiste et on linon, pour damee et enfanta, comprenant robe* de nuit pour dames, chemises, caleçons, cache-corsets, etc., aus*i de* centaine* de balle* robes pour bébés, robes courte* pour enfants, corsages d'enfants et msntei .\u2019X en cachemire pour enfants.Le Gros Magasin vendra ce magnifique Block de Marchandises, aux mêmes prix auxquels MM.Allen à L'o.les vendaient au commerce, ce qui signifie 33£ p.c.d\u2019escompte.Cette grande vente sera remarquable pour deux chose* importante* : lo\u2014La qualité excessi-vement élevée de chaque vêtement.2o\u2014L'extrême modicité de* prix.Le nom des fabricants est célèbre dan* tout le Canada ; ils sont reconnu* comme étant le* meilleure fabricant» de oea v>ètfnind telle, avec mie* de tutti W.trèa bien flnla.avec yoke, collet et manchette* rega»»*# ou en égligé Cea matinée* eont regsLrléea comme excellante valeur à TOc ohaoune.Prtx de vente de vendredi, 36c.Lot Nos\u2014Blouses pour Dames Us lot trè* élégant de Mooeee 4 fond pOfeo.avec ralaa de couleur al patrons frteonnée.La Vente a Bon Marché de Juillet A LIEU MAINTENANT Peignoirs pour Dames Les valeur* extraordinaire* offertes daus oe département demain.en feront le comptoir le plus achalandé du grand magasin.250 Jolis peignoir* faite en bel!» psroaie américaine.dans la* formes les plus nouvelle*, léger* et frais pour les chaleur*.Valeur ré-gullèr $1.45.Prix da veste de vendredi 95C Corsets d*Eté pour Dames 200 supports de dessu* d\u2019oreillers aj a statable*, comme la gravure, valeur régulière 35 cents.Prix de vendredi, 19c.Cassseroles à Confitures Le* casserole* 4 confiture* *e vendent d'un* manière extraordinaire, et nous en avon* de» centaines et des centaine* d'autres 4 vendre.1000 casseroles fltures, doublée porcelaine; raar dise» de première lité, seiont oi vendredi comme Grandeur 3 pintes, valeur régulière 36 ata.Prix de vendredi, 26 cta.Grandeur 4 pinte», valeur régulière, 46 et#.Prix de vendredi, 30 et».Grandeur 5 pinte», valeur régulière, 66 ota.Prix de vendredi, 36 cts.Grandeur 6 pinte», valeur régulière, 65 et*.Prix de vendredi.45 cto.Grandeur 7 pinte*, valeur régulière, 75 et*.Prix de vendredi, 48 cto.Grandeur 8 pintes, valeur régulière, 86 ota Prix de vendredi, 52 cts.Grandeur 10 pinteo, valeur régulière.90 et*.Prix d** vendredi 67 cto.Grandeur 12 pinte.*, valeur régulière, 96 cto.Prix de vendredi, «0 et».Grandeur 14 pintes, valeur règ'illèr* $L.Prix de vendredi.70 cents.Grandeur, 16 pintes, valeur régulière, $1.06.Prix de vendredi, 79 cent*.Grandeur 20 pinte*, vaieur régulière.$LO0i Prix d** vendredi, $1.10.Grandeur 24 pinte*, valeur régulière fLVS.Prix de vendredi.$1.25.Poêles il Gaz 160 poêle* à gax comme écouler demain 4 15c chacun, re 26c.Outils de Jardins l.a grande offre de Coreets d\u2019été de vendredi der-nler aéra renouvelée demain.6,000 corseta d\u20194té pour damea Valeur régulière 66c.Demain Ce» corsete ont le* mailles et les baleines recouvertes de beau satin frsnçsl' ; ue corset offrant une ventilation parfaite, faits d'après las dernier» modèles français.200 eets d\u2019odHJs de Jardine pour eafanta, rompre man t s houe, rateau et pelle.Prix régulier 20c.Prix de demain \u2022*¦0.100 sots d'oetUe de Jardine pour fillette».corn prenant houe, râteau et pells, va taux régulière 25a Prix d* demain 1» cta.160 eet* d «outils de jardin», pour gardon*,rampren ont houe, rateau et pella, valeur régulière 60c.Prix de demain«Bo* Bonnets d'Enfants Un autre lot eholel de ce* bonnets d\u2019enfants, en lawn blauo.qui ont eu tant de euecèe dans ee dé- partement fl y a quelque# Jeur».Des Centaines u\u2019sntres bons marchés seront offerts vendredi erçiiree.Il y a eu seulement feu d\u2019artifice en differents endroits de la ville.La journée a été l\u2019une de* -plu* chaude* de la saison.\u2014La fête chanrî>ètTe annuelle de la Société Young Men Catholic Union, de la paroisse du Saint Nom de Jésus, a eu lien à Auburn.Cependant ia fête qui était une de* plus belles du genre ne «'est pas pa**é anus accident.Albert Riope\u2019.qui lançait La balle dans upe partie de base-bail, n\u2019est fracturé tin bra*.I>e Dr Jos.Chaffers, du No C2 rue Grand, qui était sur ie terrain, examina la fracture et déclara qu\u2019elle était des plu» graves.On transporta immédiate-ment Riogxd à PhûpataJ.I>* «accès n nancier de cette fête s\u2019élèvera à environ $200.\u2014Parmi ceux qui ont prie part dans les jeux a tir étiques de la Société Ste-An-ne, on remarquait les Canadiens suivants : Joe Papillon.W.Lamoureux.Olivier Peltier et P.Bruno, membre*-de la garde d\u2019honneur : Nnrc'e«e Re ILde, Adrtlsrd R^rthiaume.II enry Clou tier et Henry Benoit, membres du Y M.C.A.\u2014Mardi soir, avait lieu Pineta\u2019lation de* officiers de la cour Lonia Joseph Papineau, F.of A., par le député Zé-phyrin Granger.A l'exception du secrétaire-archiviste.le personnel des offi eîer* est nouveau î Jïtr le prochain exercice.I>a coair Papineau cwt ia plu* riche des Etats-Uni*, et cependant elle ne compte que six an*s succès remporté* le 14 de juin dernier étaient pour le public la garantie d\u2019une aoirée de* plu* agréables.Aussi.les personnes qui se sont rendue* «a village Flint n\u2019ont pas eu à regretter.On évalue entre 35,000 et 4O.0U0 le nombre de© personm-s qui out été voir l'arche.Pour la circonstance, !ea décoration* de Tarche avaient été refaite* À neuf par MM.L.J.Kioux et F.G.lai vallée.Noua n\u2019avons pes à faire ici l\u2019éloge de M.L.G.Detftrcmp*.Nous croyons la chose inutile car tou* savent que cette arche a été bâtie d\u2019aprè© un pian exécuté par notre éminent architecte.11 e*t aussi connu du public que M.Detfirewp* en a surveillé du construction et que tout fut exécuté d\u2019aprè» ses ordre*.Le» différent» Etat» de la République américaine étaient représentés par dos jeunes fille* vêtue» de bénne.Sur le haut de l\u2019arche avait été placé** une «tetue de 18 pieds de hauteur, représentant la statue de la Liberté.Lu torche qu\u2019elle tenait était formée de 50 lumières électriques d\u2019une capacité de 32 clKAudeiies chacune.Sa couronne était formée de 45 lumières.Cette statue, une merveille, avait été modelée i*ar MM.L G.et E.De*trempa.A gauche de la ©tatue, ou admirait un magnifique drapeau américain formé de 173 lumières de* différentes couleurs dont est tonné ie pavillon américain.A droite de la statue il y avait une magnifique étoile formée de 11U hmiière*.De chaque côté étaient placés deux canons, que la Ligue* des Patriotes avait bien voulu prêter pour la circonstance.MM.C.G.Brodeur, D.Gamnche.A.Pelletier et W.%Lizotte, représentaient le* matelots, et MM.A.feudal©.Max.L.Pelletier, O.Bouchard et A.Gagnon teprésentaient les soldats et montaient la garde auprès de ia statue.L*© effets du calcium, sous la direction de M.W.H.Drew, du \"Boston Theatre\u2019\u2019 étaient spdendides.La muisu-que était fournie par la fanfare Storey.A la construction de l\u2019arche, on a dû employer 8,000 pieds de bois, 1107 verges de coton et 450 verge* de décorations.Environ 1200 lumières illuminaient l\u2019arche.HOLYOKE.\u2014 La succursale des \u201cArtisans\" nouvellement étufflie dans cette ville, compte actuellement 80 membres réguliers.Cette société offre beaucoup d\u2019avantages, oe qui assure sa prospérité.11 est bien probable qu\u2019au mois de septembre, elle aura au delà de 125 membres.\u2014Bientôt les chars électriques sillonneront les rue* de notre ville en tou© sens.L\u2019extension de lu rue Hampdeu est terminée.Un certain nombre d\u2019hommes sont à faire une double voie sur la rue High, entre le* rue© Cabot et Appleton, et aussi sur une descente sur la rue Cabot jusqu\u2019à la Main.\u2014Dimanche, fête du Précieux Sang, il y a eu messe solennelle à l\u2019église du Précieux Sang.Le choeur, sou» la direction de Mlle Céliua Laporte, a chanté la messe de Mercadantes, en E.mineur.\t^ \u2014Le dub de dames est toujours dans un état de* plus prospères.De grandes parties se jouent entre MM.Isaïe Bouchard et O.N.Prévost.11 est question d\u2019avoir un autre tournoi comme l\u2019hiver dernier.C\u2019est vraiment une des meilleures places pour passer les heures de chaleur de la journée.Tout en «e rafraîchissant, le* personnes ont l\u2019avantage d\u2019être témoin de* discussions très intéressantes qui s\u2019élèvent toujours pour amuser les uns et les autre©.\u2014Un grand nombre de Canadiens partent tous les soirs, cette semaine, pour le Canada, profitant de l\u2019excursion depuis le 5 juillet jusqu\u2019au 31.LOWELL \u2014 Le cercle Garin, une société littéraire qui fait partie de l\u2019Association Catholique, a célébré joyeusement le Glorieux Quatre, par une fête champêtre sur le* bords enchanteurs de lx>ng Pond.Le clergé était représenté par le R.P.Perron, chapelain, du Cercle Garin, le R.P.Gagnon et le Révd M.Alexander, de Holyoke, Mass.Après le repas, vint une intéressante séance en plein air du Cercle Gariu, sous la présidence de M.Goyette L\u2019espace nous manque absolvent pour donner même un résumé des discours qui ont été prononcés en cette circonstance.Nous nous bornerons, bien malgré nous, à mentionner les noms des orateurs ft qui cou* adressons nos félicitât ion© pour s\u2019être tou* tiré* si bien d\u2019affaire, quoique plusieurs aient été pris à l\u2019improviste : M.Thomas J.Goyette, président du Cercle ; M.J.E.Lambert, président, sortant de charge de l\u2019Association Catholique, R.P.Perron, qui a été très éloquent ; R.P.Gagnon et le Révd M.Alexander, qui a invité le Cercle à lui rendre visite à Holyoke ; le secrétaire Bonin à qm on présenta un bouquet ; MM.Elzéar Choquette, le* avocat* Jacques et Leme-ri*e.\u2014Il y aura de* examens du service civil pour le bureau de poste le 3 août prochain.L1 faut faire application avant le 23 courant à A.S.Ashworth, au bureau de poste.\u2014Un de nos compatriote*, Philéas Ferron, a gagné samedi, sur le terrain de l\u2019exposition, le 2e prix dan* un concours de bicyclistes.C'était un magnifique service à thé en argent valant $20.Il y a une couple de semaine©, il avait gngné le 1er prix, une montre en or.C\u2019est un jeune garçon qui promet dan» ce genre de «port HOO -ISLAND HARRISVILLE - Il y a eu un joli pique-nique, id, lundi, le 5 juillet.Une partie de balle ouvrait -le programme des amusement* à 10.30 heure© a.m.Ix'S Harrisvllle j-ouaieit contre le* Pa©-coeg.La victoire est demeurée aux joueurs de notre localité, 11 à 8 point*.I>ee joueurs de HarriHvire avaient ft la tête de leur groupe Bishop, de Woou socket, comme pitcher, et King aussi de Woonsocket, comme catcher.Fox était pitcher pour 'e Pa*co*g et Cooney éta;t catcher.P ASCO A G \u2014 Nous donnons quelque* nouveaux détail* «nr le pénible accident de dimanche, le 4 joüld Mde Lumina Boucher.|K>«*èdaiit.dit-on.une Jolie somme d\u2019argent, avait pour habitude de tenir nn revolver dans sa demeure.Dimanche, au retour de la messe de 8 hrs, un nommé î.miie Aubucbon était en visite ch ex refl'e-H avec son nmi.le neveu de Mde Boucher.Cette dame demanda qn\u2019on décfnnrrflt l\u2019arme pour la nettnyrv.disant qu\u2019il y avait encore trois balle* dan» les chambre* du revolver.Ties jeune* gens al\u2019èrent mr le hoH de !« rivière et I leur sun>ri*e il* m* purent tirer que deux coups.Etsnt revenus ft hi maison.le jeune Aubin bon «e mit en frais de «ocMr \u2019es cartouche vide*.A ce moment le jeune Boucher tenait «* tante par le con.tont ï coup f uir* Anhncbna fit jouer le ebl* n de \"nro'o et la halle qui n\u2019était *'ne partie \u2019i prem^re fH» n\u2019I» *?» \u2019oger dan» le été If r» le Mde R«*»ciher et \u2019ni per -H V .swmît On ef'nebi le piètre du villa re m T* il arriva pour voir nn cadavre F/»» expirait 3 minutes apres l'acc'den* Mde Boucher laisse une enfant de 14 L*» fuuéraAle* out en üea lundi ft 8 heures.La m*-*»*- a érê chautée p«r le Rév.H.F.Uouboy, curé de Htrri*-vi\u2019le K I.GEORGIA VILLE \u2014 Lundi.Je 5 juihef.Tofficier Bicherei Tohku, a tiré une bah* sur un Caaad\u2019eii du nom de Joseph Brimant qu\u2019il voulait faire pri-\u2022oonier.l^e» Canadien© ae ©ont Lu digue» de cet attentât et de cette manière Légale d'arrêter le© a eu».L\u2019o/ticirr u\u2019a-vait tiré, parait-H.qu'«f>rè» avoir roué de coups le prisonnier.\\m ?au*e a été envoyée par le juge Harris en cour ru- MANYILLE.\u2014 On a célébré lundi, en même temps que la fête de l'Indépendance, ranniveTMiire de hl.le curé Le«©ard.Après une messe aoleunelie, il y eut dne grande parade, procession, pique-nique.dan» le tk>>sqxiet Aldrich.Voici l\u2019ordre* de la iiorade : Jacquesri'artior à chevai, p©r M.Al-phouae Gau vain.George# Washington, Christophe Colomb et un chef mdaen, A chevai, par MM.Jos.Pouffa, Henri Cvnuvin et Pierre LPimaiue.1 détachement de quatre sergents de police.La fanfare de Manville ; 34 jours sous la direction du profettew E.Mande ville.Le 1er bataillon Canadien du Rhode I»laiid, sous les ordres du major P.St Jacques, de Wouuscohet.lai compagnie A comprenait 30 ©okiat», sou© les ordres du capitaine I©ivallée, et 1© compagnie B, 24 soldat» corn mandé» par le eapt.Robert.Le Dr Jetté, chirurgien du bataillon et le sergeut-major J.B.Guillot, occupaient leurs position© officielles.l*a Garde du cercle Jacques-Cartier, de Central Falls, 20 memt>res sous le» ordre© du 1er lieutenant H.Laichaiice.Im eoi-\u2019iété St J eau-Baptiste de Man-ville, 30 membre©, t*m» les ordn*» du vice-président Adam Héroux et le reuu-mUsuire-ordonuateur, Daniel Laio-chelle.Le cercle St Joseph, de Manville, 23 membres, sous les ordres du président Alfred Richard, et le commissaire ordonnateur Philippe Cour te manche.Le corps de Tambour» Indépendants, de Centrull Fall©, troi» joueurs et le capitaine P.L\u2019Heureux.I>e club dramatique de Manville, 50 membre©, ©ou» le» ordre» du président, Jo«.Poulin, et le oown*.**atae ordonnateur, J o*.VUandré.Les Forestier» d\u2019Amérique, cour Mont-Oarmel, de Manville, 40 membre».«ou© le* ordre» du chef Oaaimir Ohrétâeu, et le connuisaoire ordonnateur Guillaume Gauthier.Le cercle Jacques-Cartier, de Manville, G0 membres, ©ou© les ordres du président temporaire Phalda Foumier, et le commissaire ordonnateur Napoléon Courtemanehe.Un carrosse portant le Rév.M.E.Lessard, curé de Manville, et chapelain du cercle Jacque^-Onrticr ; le Ré-v.M.J.A.Métivier, vicaire de Manvii-le et chapelain du 1er bataiWon français du Rhode Island ; M.Rémi Gau-vin, président honoraire du cercle Jac-ques-Oortier de Manville ; M.George» Hoot, président du cercle Jacques-Cartier de Centrai Fails.U u second caroaae portant l\u2019honorable J.Larivière, M.J.B.S.Rrazeau, propriétaire du \u201cJean-Baptiste\u201d de Pawtucket et orateur du jour, M.Dieudonné Toupin, président de la société St J eau-Baptiste de Manville.Les brigades des pompiers, avec leurs voitures A incendies, sous le* ordres du maréchal on chef J.T.Richard, aussi conseiller du district No 1 de la commune de Lincoln.Le soir, au presbytère, le Révd M.le curé Lessard reçut de cordiales expressions d\u2019estimer de reconnaissance et d\u2019attachement, de la part de ses paroissiens, par la voix du capitaine F.X.Robert, A l\u2019occaakm de l'anniversaire de sa nai**ance.Puis un précieux bouquet fut présenté au héros du jour par M.Rémi G* u vin, président du Cercle Jacques-Cartier.M.le curé répondit en terme» ému» et tout-ft-fiut paternels.Le reste du jour fut conaacré A des réjouissances de toutes sorte*, notamment à un grand feu d\u2019artifice.Le comité général se composait de» personnes suivantes : MM.F.X.Rc bert.Rémi Go ovin.Phalda* Fournier, Adélard De*autels.Napoléon Courte-manche, Jo«eph Bouffard, file, Adélard Bouvier et Orner Ledoux.M.F.X.Robert était l\u2019arganiBateur en chef de la parade.Le pique-nique était sou* la direction du comité suivant : président.Rémi Gauvin : secrétaire, H.Indoux ; trésorier, F.Fournier.GRANDE EXPOSITION GRATUITE DE L\u2019ART DE SOUFFLER LE VERRE A VENISE Noua avons retenu le» services pour une semaine de MM.Dufour Frères, lei célèbres souffleurs de verre, experts de Venise -ils ont fait les délices de milliers de personnes à l'exposition Universelle de Chicago, et donneront chaque jour une exposition de cet ârt unique et délicat à nos magasins.Des demonstrations pratiques et d'activité merveilleuse seront données dans i'art de filer le verre, d'argenter le verre et de dessiner le v;rre.ON DONNE UN MORCEAU DE VERRE ET UN PEU 0E FEU aux frères Dufour qui,par leur art puissante! avec l'adresse d'un magicien, vous remettront un navire tout équipe, un vase artistique, un magnifique jouet ou un charmant ornement Heures d\u2019exposition : ic a 12 a.m.et 2.30 à 6 hrs p.m.VENT! A BON MARCHE DE JUILLET Hï*JECIAL.IPOU11 vro I>Tt rcr»! Nouvelle Musique de danse \u201cThe Athletic Polka\u201d, composé par Mlle E.Edith Whyddon, et avec permission, dédié à la Montreal Amateur Athletic Association, prix 10c, franco par la poste.Noua donneron* l* crème à U glace |>i>ur rien à toute poTfOnno demntn et samedi, faite par noa Llghttmi» congé uteur.eu 4 minuits, ür uTeur de 1 pinte *1.7», Û plûtes è 03, 1 pluie-» $-'.H'», 4 phites $2.70, ü pint-s $ :.4.V Donnant moins d« trouble pour la faire, usant moins du s«l et de glace qu\u2019aucun autr?cougélateur.onill- à la glac» en grande variété.Inclus: pique a la glace, fer pou: lever la glace, cltppeur a la glace, tous 4 des prix spèciaux l.a glacière La Heila est doutée* de charbon de bols, ut faite avec - e luelHeut Wisconsin *eu donne une circulation d'air froid.Con .erre les alimenta parfaitement frais et économise la grinça Les pria août de $aôO.$11.&0.$iy.7&.*16.a $61.15.< offr.A glac-« eu bois franc, doublé avec du rhari'on de bols, dans 4 grandeurs, pria spècial $5.Ü -.$6.65, $7.75, $ltl.$f>.Coffre à glace, ou plu lumé, doublé avec du cbarbou de bois, eu trots grandeurs Pria spécial $4.60, *6.Th, *7.15.Le poêle u l'huile, Brooklyn, un splendide poêle à l\u2019huile, aucun danger d'explosion, ne donnant aucun*-odeur.11 nous eu reste quclques-un-quu nous allons envoyer A $4.0*.Le prix régulier de ce poèlr était de *6.75.Le uouvesu poêle à l\u2019huile à flamme hleu.Le pli:* pratlcubl*- poêle à l'huile qu\u2019il y ait sur le marche, ne donnant absoiumuat aucune odeur ni explosion, brûlant l\u2019huile de charbon corn tu o le gas a inoltl-! moins du prix coûtant.Venez Ica voir travailler.Prix réduits pour y brûleurs, $7 en montant, dans toutes les grandeurs.Couvercles a viande en broche, 5 grandeurs, un set valant 50c pour 67c le set.Ittnipé-f\u2019tiucbe*.le ballon, dos meilleures qua- litcs de broche, faciles nettoyer.35c, pour 1.1c.Sets diner cri demi-porcelaine, un splendide set pour emporter a la campagne, 97 morceaux d\u2019un set, voir- choix dans U patrons différents.Ces sets vauui aient bien $9 iK), tant quo nous un aurons $C.6ü le set.Sets de chambre, un splendide set coloré et doré, de b morceaux, votre choix dauu quatre couleurs, valant $1.50, piur$3.3é.Jarre* pour preserver les confitures, nous avons aussi les verres, dans tontes les grandeurs, 5 des prix réduite.Sets h limonade ou 4 aau.en grande variété, comniets.pour 55c en montant.Bots à fruits, eu sets de 18 moroeaux, de ÿfic en montant.bouptères & confitures doublées en granit, de toutes grandeurs, a dos prix rodulta 2 ET^GKKS Lignes spéciales réduites pour Vendredi Chapeaux en Paille 1 Lot de chapeaux pour garçons, réduits 4 10c.1 lot de chapeaux sailor noirs pour dames, seulement lôo.1 lot de chapeaux, couleurs assorties, valant de 60c a 75c, votre choix pour t$X.ü» utre lot valait de H5e 4 $1.35, votre choix pour 50c.Rédaction générale sur tous noa chapeaux en paille.Parasols I Parasols! Parasols pour eufunts depuis 36c.Paraso s * n aotc durable irouge) pour dames depuis $1.0t>.Parasol* «u sole durahla (blanc) pour daines, depuis $1.36.Très jolis par.iso.s en sole nuancée, avec Jolis I ni snches.depuis $1.75.Tue U*uo spécial\u2022* tn satin, drab, monturo nara-I gen et jo.l tnauohe en bols rusUqne, valant 50 ; ruduit a $3.60.Costumes de Bains pour Dames 1 Jolis ooetumea en flanelle grise aveo garniture eu braid, seulement $8.u0 Costumes en alpaga noir avec garniture en brsld rouge, très 4 la mode, seulement $8.75.Chates de Voyage , J'au* toutes les nuances et dans tous las prix ; bon c b al e pesant depui-* $1 V 1 lot de (hàie*, échantillons, valant de $1.60 4 $3.00.Votre choix pour 06c.Département de marchandise qui se lave Bartfistns I*«Mr le tempe «lea elialears 60 pièces de mouseeiirs de fantaisie, avec pois rayé», patron Dresden et rnouss-llne crépon, vs-luut 35 a 30c la vg.Vendredi, le choix a 10c la vg.\u2018-\u20185 pièces nouveau Guillaume d'été, dans toutes les nouvclh s uuauct *, bonne valcu r u 15c.Vendredi i 8c la vg.16 pièces de ciépons du fantaisie, en octon, couleur garantie bon choix de patrons, va.uut 36o.Vendredi, le choix, 4 lüc.Département des Etoffes à Robes 200 vgs étoffes 4 robes de fantaisie, prix réguliers 75c.90c.$1 et $1.25.Vendredi, lu choix dans ce ImI, 4 23c la vg.6uü ' gs éto*tes d'été (covert) 4 costumes, dans les mtames d\u2019été, puru laine, valant 8»>«.Vendredi, ie choix 4»c ia vg.200 >g» de crépon tout lalné, dons toutes les nuauueii d\u2019été, prix réguliers du 60c 4 76c.Vendredi, le choix a 35c ia vg.Département des Soies 16 pièces de soie Dresden, rayée en satin, dans toutes les nouvelles nuances, bon marché 4 76c.Vendredi, le choix, seulement 55e 1» vg.J 5u vgs de satin merveilleux, rayé couleurs assorties.valant (30c.Vendredi, le choix 4 36c la vg if> pièces de satin coul ur, 4 garnitures et ouvrage de fantaisie, valant 50c Vendredi, le choix seulement \u2018^6c la vg.Département des Toiles 25 nappes en belle toile damassée, pur fil de Hn, graiideuis assorties, légèrement avariées.Votre choix vendredi pour la MOITIK DU VRIX UH) serviettes u cabarets en toile frangée, grnn-, deur 16 x 32.Prix pour venrireiij 12chacune.Koulaaux en toile de Turquie, blanc et crème.Voyes nos prix pour vendredi.90c pour 60c ; 76o p -ur 50c ; 60c pour 40« chacun.Rideaux 500 échantillons dans les mulMeures qualités d'app lque.guipure suisse, antique, etc .etc., tous w»4us a beaucoup ino ns que ia valuur réguliers.Prix depuis 26c chacun.Flaneliettes 1,000 vgs de bello Planullette.dans tous l« \u2022 nouveaux rayé*, be les couisurs.Voir choix pour vendredi a 6c la verge.Grands Bargains en Habits d\u2019été po ir hommes Chemise» négligées, chemises en batiste, »wea-ter*, chemises de nuit, Casquettes de Spoil.Kxemp e -Cravate» four-iit-hand qui su lavent celles de 10c «t 10c pour flSc.Cravutt-M en solo forme Windsor, pour garçons, couleurs pàlee et foncées, ceux de 20c et 25c, poux 8Sic chacune.Sweater* blanc avec collet* roulé* de 6 pouces, pour vendre 4 26c.Vente spéciale de mouchoir*, 600 dcuaalue* A ¦uc rifle r.Mouchoir* avec bord d* couleur*, pour hoinm**, ceux de 7c, a 2Sic Grand* mouchoir* blancs, pour homme*, valant 10.pour 5c.Mouchoirs, bord Hem*tltch*d 15c, pour 9a Habits légers pour hommes et garçons Habit* et veste* eu tweed, valant $4.50, pour $2 25.Habit* d\u2019Alpaga noir pour bommes.valant $2.00 p>ur $1.30.Habit* tennis en flanelle rayée,endommagée, vu-.laut $.( U0, pour tige, chacun.60 dwu tallies de chcml-c» de nuit, coton croisé, i pour homme*, 4 sacrifier 4 50c chacune.iOD üousaine» de chemise* bUuchtt* non repas-! *és.grumlcuih 12 4 17.vwlant 75o.pour 47c.25 dourKlnuH de chciniie* negligee* en batiste avec collet*, oelles de $1.00 pour 60o.t ueque» Jersey et pour ie* eaux taléea, ceux : de 25c et 30o, pour ITKie.Pa rfu m s Kau et poudre de toilette\u20144 doucalnu» de bou-I teille*, violet, lavande et lilas, >au du tolletto 75c, pour 49c.âcl ammoniac lavande 50c.pour 25c.rurfui.is u Tome de Uellé Frère*, 16 dlfférento* Odeurs, valant C5c \u2022 once, pour .19c.Ituy-rliuin américain.25c, pour 16c.Lau du Floride 2uc, pour lOc.Bas, Chaussons, Sous-vêtements l Sou*-vétsments frai* et durabl*t pour feimue* « t < uf*ut*.UK) do* de oorp* 4 rûte* pour femme* *t enfants, * 4 écou'er à 4\t* ch*cuu 65 do*, le corp» en tricot très fin 4 c6t*s.avec garniture* vu dentelle, valeur du 30c, pou* { chacun )l»(» paire* de maillots de bain pour gardons, 10c la pwlru.12j palr-s de maillot* de bain pour homme*, i 16c ia pitre . htundttid bhirt Co , Ltd., 181 avtnuu DeLon-mler.\t172\u201412- m j s O rue Ontai'io.207\u20141 ON DEMANDE une cuisinière, une blunchltiBPU-s.et uue flilo de table, a l\u2019hopltal civique, h\u2019adresser lininédlatemunt avec référence», au médecin ofU< 1er de sauté, departemunt du santé.Hôtel de ' ills\t206 ¦> O N DEM ANDE une servante générale.M.J.Curot.180 ruo 8t Jacque».\t206\u20142 ON DEMANDE une cuisinière et uae tlllo du chambre sachant coudre.S\u2019adresser U'J ruo Lagauchetidre.\t206\u20144 à a tente a été réduite en cendres.Ayant allumé un petit feu près de sa tente, avant de se coucher, le vent a balayé le» étincelles sur la tente qui \u2022Vntiajmna aussitôt.En moins d\u2019une minute Shea était environné de feu et fut grièvement brûlé.Il a été transporté Ua.Le» médecins ont peu d\u2019espoir de le «auver.HOPITAL NOTRE-DAME, REAL MORT- Le trésorier de l\u2019Hôpit&l Notre-Dame accuse, avec reconnaissance, réception, des dons suivants : Le Séminaire de St Sulpiee de Montréal, $t>00; les employé» de Peck Benny et Oie, $53.25 ; les employés du Freight Car Repairs Shop», $J(J.25 ; les employé» de Henry A.Hamilton, $11.60 ; les employé» de Montreal Gas Co., nie Ottawa, $11.10 ; Montreal Island Belt Une Ry.OoM $10 ; Geo.W.Reid, $10 ; les employés de la Singer Mfg., $8.75 ; W.Bary et ses employés, $7.20 ; Parker Foundry, T.Parizeau, J os.Kieade&u, Oh».Sassils, D.Parizeau, Wallace Dawson.$5 chacun ; les employés de Canadian Cork Co., $4.45 ; le» employés de U.Pauzé, $3.50 ; Ross Bros.Ôo., A.T.W\u2019hiley et Cie., D.Bentley and Ox, J.A.Harte* Mme Duperouzel.Oorroil and Bros», A.Patenuude et Oie., $3 chacun ; O.R.W.Kittson, S.Thibault, J.K.McDonald, $1 chacun ; le connétable Bissoonette, 4 boites de vermicelle, Dr Lamarche, 1 doz.d\u2019extraits pour teinture ; J.E.W\\ Le cours, 1 doz.d\u2019extraits de Malt ; Kenneth Campbell and Oo., 1 doz.de ginger ale et 1 doz.cream soda ; E.W.Hoyt, 20 jolis éventails.UN MARCHE A ST-LIN corvseU de ville de St-Un de» Laurent ides, vient de nommer un comité de ses membres pour s'enquérir du site Je phis convenable à la coostruethon d\u2019un xnraché public, où les cultivateur» «e-r ai eut tenus d'allier offrir leur» denrées et autre» objets de commerce.L\u2019étage supérieur du marché serait consacré à l\u2019usage le réunion» publique» et de société» de secours mutuel», de même qu\u2019à de» représentation» dramatique» et musicales.La nouvelle construction s\u2019élèvera probablement dans la rue Lavioiette, dans le voisinage de l\u2019hôtel Windsor.FEUILLETON DE LA PRESSE\u201d LUNE ROUSSE TROISIEME PARTIR LA VEUVE %um) \u2014Viens î fit Marguerite, et soi» bien calme et ne laisse rien voir à M.Sehol-lor : je serai forte, moi.et je ferai tout ce qu\u2019il faut faire, c\u2019est Michel qui le veut.Elle alla retrouver 8a mère et s\u2019assit à côté de M.Beholler et hii parla sans trouble, trouvant bien tout ce qu\u2019il disait et s\u2019associant à \u2022«« projets d\u2019avenir.En partant, ivre de confiance en son étoile et d\u2019orgiieil satisfait, emporté par un amour qui souffrait depuis, dan» quelque» mois, deux un», il se risqua A prendre les deux mains de Marguerite et à les porter à ses lèvres.Ses lèvres étaient brûlantes, mais les tnnins de MATgueritc étaient glacées, si glacées qu\u2019il s\u2019écria : \u2014Oh ! vous avez froid ! Voua allez prendre mal 1 Rentrez 1 rentrez vite ! 1 >éjà, il défendait son bien.Marguerite se tourna ver» son grand-père et »e fmspendnnt à eon hn» : \u2014M.Scholler a raimo.\u2022 \u2022 Il fak trop frais, rentrons ! \u2014Trop frai» î exclama l\u2019ancien, qui sentait la nnh tiède.\u2014 Tais-toi, murmura-t-eile en l\u2019ontraî-nant.(.Test le «'ommencement de la fin: M.8choi*er perd la tête.Et plan loin, d\u2019une autre voix où- mon- taient une tendresse réelle et un besoin de compensations : \u2014Nous irons voir maman Félicie demain.Je ne veux pas qu'elle pense mal de moi quand elle va apprendre la nou-* voile du mariage.XII LE FRANGIN Pclyte s\u2019en allait.L\u2019émotion violente que lui avait assénée la vue du docteur »e renversant sur lui, le visage en sang, semblait lui avoir porté le dernier coup.Un l\u2019avait ramené chez maman Féli-cle, prostré et faible, faible à faire 1 craindre qu\u2019il ne passât en route.Pourtant, sur le coup, cette émotion violente avait eu sur lui, an dire du paysan qui conduisait la carriole, un ! effet singulier : Polyte s\u2019était dressé, subitement trans- ! guré, la figure bouleversée, mais avec : dan» les yeux un regard qui voyait et | comprenait et aux lèvres des mot» rai- ' sonnables ; il avait même crié, montrant I du doigt bi tête du docteur : \u2014Le coup de l\u2019autre î mon dernier ! coup de fusil A la guerre ! Puis la voix loi avait manqué, il s\u2019é- | tait évanoui.Et, depuis ce jour, triste jusqu\u2019à la mort entre le deuil de son fil» et le» approches de la fin de Polyte, Félicie pas sait des jours au chevet du pauvre petit Parisien qui achetait de mourir dan» le lit de l\u2019aboent.,.Ce qui Jni était parvenu des révélations colportées à la suite de l\u2019assassinat du médecin avait achevé d\u2019éteindre son espoir maternel déjà vacillant.Au récit qu\u2019on lui avait fait du «nici ' de de Renaudin et de sa confession de la dernière minute, elle a\u2019étnit rappelé | la tète qu\u2019elle avait aperçue, un »olr, collée à la vitre, cette visite mystérieuse du braconnier venant relancer son j Michel et le loi prenant pendant des ; heures.« 14 y avait quelque chose entre soin fil» et Renaudin, et ce quelque chose «'était terminé, comme ses pressentiments le lui avaient dit, par la mort de Michel.Et voici que Polyte aDait aussi pour toujours la quitter.I^e médecin du pays était venu plusieurs for» et.à chaque visite, il avait dit la même chose : \u2014Rien à faire, une lampe qui s\u2019éteint, un oorps uaé que, pendant quelque» mois, des nerf» avaient pu tenir debout.Maintenant c\u2019était fini ; !e« nerf» s\u2019étaient détendus, le corps «\u2019en allait coniine une loque.Il n\u2019y avait plus à compter que aur un miracle, quelque autre émotion qui gair au itérait cette loque et lui donnerait la force de vouloir rester.\u2014Pauvre petit ! soupirait Fétide, je n\u2019avais plu» que toi, et voilà que tu t\u2019en va» aussi î Tow ceux qui aimaient mon Michel Poubiient : Marguerite elle-même.sa Marguerite, sa femme, a renoncé à venir me voir pleurer I Et M.Schol-ler est de retour, et il n nepfria «a place chez Catherine, et un jour ou l\u2019autre on viendra m'apprendre qu'il est arrivé à se» fins, qu'l! épouse Marguerite.Un bruit de pas la fit treeaiHir et se lever du chevet où elle se tenait accroupi.Elle regarda vers la porte.Revardel et Marguerite venaient d\u2019y apparaître.\u2014C\u2019eut noue, dit l\u2019aveugle.Bonjour, pauvre amie.Marguerite était déjà dans se» bras, en larme» et l\u2019appelant sa mère, avec un accent où pleurait Je deuil de Michel.Toute» le» douleur» de la petite veuve «\u2019étaient réveillées d\u2019un coup.aprè« oe» mois d\u2019étouffement, pour s\u2019êpa.ncher dans le eeln qui avait porté le Jieparu.-Ah ! mon enfant ! ras fil\u2019e î cria FtÜichî, pleurant avec ella.Si tu savai» comme ta visite me fait-du bien.J'avais pe«r.J\u2019avsi» peur d\u2019être ouhfliée, pour moi pour lui «ortout.Et elle tendait aussi le« bra» à He- vardel i \u2014Mon ami, mon bon ami.Or, dô» il*arrivée de Marguerite et de l\u2019ancien, aux premier» mot» de Revardel.Polyte avait remué dans sa couche ; le grond-pène répondant à Félicie et parlant haut pour a usurer »a voix qui tremblait.Je malade e*«aja de se soulever et do «a bouche, die» cri» menu» s\u2019envolèrent : \u2014Ah \u2019 ah ! oui.\u2022 oui.\u2014Quelle est cette voix ?demanda l\u2019a-veugJe.Qui e«t là ?\u2014Po'yte, 4'ami de mon pauvre Michel, murmura Félicie.Il est bien malade.\u2014Polyte ! répéta l\u2019ancien.Ah ! mon Parisien, où es-tu ?où es-tu, que Je sente ta main ?Mai» le Parisien ne bougea pas ; il était retombé dan» »on immobilité d\u2019é-puisé.Oe fut Félicie qui répondit pour lui : \u2014Il ne vous entend pas, U ne peut pas vous répondre, mon bon.Revardel.Hélas ! c'est bien fini de lui auosi 1 \u2014Pauvre petit ! soupira l'ancien.Parle à maman Féhcie.Marguerite, dislui ce que tu dois lui dire.Et tandis que la petite veuve s\u2019entretenait avec la mère de Michel, l\u2019aveugle »e rapprocha du lit d\u2019où était partie la voix de Polyte et, défit» main» tâtonnante», chercha les nui in» du ma'adc.lie» ayant rencontré «fi.il les prit daus les sienne® et resta là, muet, une larme »ur la joue.Tout à coup, il les sentit frémir, ce* mains (Wséohées ct brûlée» de fièvre.Marguerite venait de dire : \u2014Ne von» tourmenJez de rien, maman FéMde.quoi qu\u2019on voua apprenne, même ai l\u2019on vous annonçait que J*al consenti A éfioitecr M.Hcholler.Etait-ce le nom du mfoérable qui avait éveillé ce frémi»«ement chez Poîy-te ?Un instant l\u2019ancien le crut et frémit lui-même d\u2019eapo+r \u2014Continue ! cri a-Ml A Marguerite.\u2014 Di» tout ce que tu r^sioea du Beholler ; eipüqoe-tod, ra\u2014ure aotre pauvre Féli- cie.Marguerite poursuivit ; elle dit la.vérité sur sa résolution.\u2014Je suis la femme de Michel, je la serai toujours.Ce que je fai», il faut que je le faaae pour que M.SehoUer soit puni.C\u2019est Michel qui le veut, c\u2019est lui qui me l'ordonne.Et elle récita encore ses songes, le dernier surtout, celui dans lequel résidaient le secret de sa sérénité et de sa force ct la justification de sa conduite.Mais Revardel attendit en vain' que les mains de Polyte frémissent de nouveau : le malade ne sorti plus de son anéantissement.L\u2019ancien s\u2019était assis au pied du lit, tristement déçu, mangeant ses larmes silencieuses.Comme la mère de Michel répondait à Marguerite, une ombre se fit dans i la pièce : un homme venait de s\u2019arrêter j sur le seuil et demandait : \u2014O\u2019eet bien vous, madame Félicie, I qui avez Polyte chez vous ?Voici une j lettre qui eat, je crois, pour lui.C\u2019était le facteur.Félicie prit la lettre et la tendant à | Marguerite : \u2014Tiens, ma fille, tu vois mieux que ] moi.Ij* petite veuve lut la suscription : i \u2014Monsieur Hippolyte Naviaus.La lettre était bien pour le Parisien.Le facteur salua Mme Félicie et la compagnie \u2014 et reprit sa course.Marguerte expliqua : \u2014C'est une lettre de la famille dfc Polyte, elle vient de Paris.\u2014Il faut la lire pour lui, opdna Féh-cie ; c\u2019e»t peut-être quelque chose de pressant qu\u2019on lui écrit.Marguerite ouvrit l\u2019enveloppe, déplia 1 U lettre et lut : \"Mon cher frère.\u2014Ah ! fit Revardel, c\u2019est du frangin.NOUVELLES DE FRASER VILLE Accident fatal \u2014 En T.ilégiature \u2014 Le chemin de fer Intercolonial, etc.- ! Fraoerville, 8 \u2014 Un autre accident mortel vient de jeter le deuil dans une famille de Frsserville.M.George» Dubè, un vieillard de sKÛxante-quatre ans, s\u2019est brisé l\u2019épine dorsale dans une chute faite du haut d'ur.char, qu\u2019il chargeait sur la ligne du chemin de fer Intercolnial, à la Pointe de la Rivière du Loup.Le pauvre homme était tombé tête première sur le quai.\u2014Les citadins fuient les grandes villes et accourent aux places d\u2019eau : M.L W.SLeotte, greffier de la couronne, à Montréal ; MM.Char lea Langeber et Ernest Pacaud, de Québec, suot à lu Puante de la Rivière du Loup ; M.liiontag.ie, du bureau des tutelle*, il Montréal, était hier de passage à la Rivière du Loup, pour Kimouski, eu compagnie de Mme et de MIFê Iaiuoii-tagne, d\u2019où ils remonteront bientôt j jour passer leurs vacances à Kamou-raska.M.le notaire Jones et sa famille sont arrivés de la vieille capitale, à leur maison d\u2019été de Praserville.\u2014Le seigneur Globensky, du Plateau des Chênes, est entré à sa maison de campagne de la Rivière du Ixwp.\u2014Le conducteur du train de nuit entre Québec et la station de la Rivière du Loup, sur 1\u2019Intercolonial, disait hier, à propos d\u2019un retard subi par le convoi qu\u2019i\u2019 dirigeait : \"Nous avons été obligés de mettre, à St François, de nouvelle» plaques de fer et d\u2019autre» chi/fous imbibé* d'huile, aux essieux d'un wagon, dont les roues menaçaient de s\u2019arrêter parce que les essieux étaient rouges de chaleur.Ce qui nous retarda aurait pu faire briser le train.Voilà ce que c\u2019est que d\u2019avoir affaire à un gouvernement au lieu d\u2019une compagnie.Sur une ligne du gouvernement, on sent les autorité* éloignées et on néglige son devoir en se renvoyant la bfrale.Je suis sûr que ces essieux n\u2019avaient pas été examinés par les employés, à 1^-vis.\u201d LA GREVE DES MINEQRS Pittsburg, Pern, 8 \u2014 Les patrons affirment encore qu\u2019il y a plus d\u2019hommes à l\u2019ouvrage qu\u2019il y en a qui ont laissé leur piques.Malgré l'affirmation de M.Nolan, disant que tous le» mineurs avaient cessé de travailler aux mines de la compagnie de Pittsburg et Chicago, on «maure que 28 chars, soit 675 tonnes, ont été chargés à ces mines hier, et 25 aujourd\u2019huL Si cette dernière affirmation est vraie, la compagnie a encore presque tous fies hommes, car un seul mineur détache environ 4 tonnes de charbon p«ir jour.Nolan a aussi affirmé faussement que les ouvriers des mines Beadling avaient laissé l\u2019ouvrage ; car les employés de la compagnie Beadling disent que tout le monde travaille comme A l\u2019ordinaire.Columbus, Ohio, 8 \u2014 Le président Ratchford a dit hier, : \u201cII n\u2019y a plus de donte que la victoire finale eat assurée aux mineurs.\" M.Ratchford a ajouté qu\u2019il ne voulait pas donner de chiffres aujourd'hui, mais que les rapporta étaient favorables.Le conseil central du travail de Cincinnati s\u2019occupe de l\u2019organisa tion des secours.Il a recommandé au président de l\u2019American Federation of Labor de prélever chez les membres de l\u2019association 10 cents pur membre par semaine, ce qui formera un montant de $60,000.Pour mener à boune fin ce mouvement et en assurer le succès, les présidents dee différente* organisations nationales se réuniront dans quelques jours en conférence pour discuter les moyen» à employer.On dit que les employés de chemins de fer portent un grand intérêt aux difficultés des mineurs.Il est possible qu'ils en viennent à refuser de transporter le charbon produit par les mineurs n\u2019appartenant pas à l\u2019Union tant que durera la grève.Pittsburg, 8 \u2014 Ia?sort des grévistes.reixi.se dans ki tentative qu\u2019ils font de s\u2019adjoindre les ouvriers de la compagnie New-York et Cleveland Gas Coal.Si ceux-ci refusent de prêter main forte, il est fort risqué que la grève réussisse.Patrick DoLan, président du district minier de Pittsburg, a confiance qu\u2019avant la fin de la semaine, tous les ouvriers se seront joints aux grévistes.Des rapports des mines de* rivières du district de Pittsburg, disent quen autant que sont concernée les employés aux mines des rivières, la grève est générale.Aujourd\u2019hui, il y a à peine 50 hommes qui travaillent à Monoga-héla Valley ; 7,000 mineurs sont en grève à cet endroit.Les quelques ouvriers qui travaillent encore, sont employés à la Tide Cool Company, par un contrat qui expire A la fin du mois.La grève des mineurs sur la voie des chemins de fer est aussi complète que celle des rivière».Toutes lee mines importante*, à l\u2019exception de celle de la New-York et Cleveland Ga* Goal Oam-pany, sont fermées.Si l\u2019on en croit le président Dolan, il n\u2019y a pa* 3,000 homme* qui sont restés à l\u2019ouvrage.Ceux-ci sont employés à la New-York et Cleveland Company et on croit qu\u2019ils se rallieront aux autres avant la fin de la seanaine.On travaille très activeuterut à faire quitter les aines aux ouvrier* qui pmatent A travailler.Buffalo, N.Y., 8 \u2014 La fille de Buffalo vient de recevoir des rapports d* la grande grève dea mineure de Pittsburg et des effet* qu'elle pourrait a voit ici.I*e* chemins de fer auront W plus à souffrir de cette grève, à tel i>ofat que la compagnie de chemin de fer l*i-ke Shore a signé aux compagnies de gaz et aux umiateurB qu\u2019elle allait con-fi*qué tout le charbon venant par cetta voie, au «as où le charbon deviendrait trop rare.CHAMBRE D\u2019AGRIOULTOBE D\u2019IBERVILLE président.M.J.Lebcau et M.Li N a dean, secrétaire de la chambre d\u2019a-frrirultujv sont allés, dimanche dernier, daim la.puroijfe de Si-Y aient in dans le bur de faire connaître lo* avantages et io rôle d\u2019une chambre d\u2019agriculture.Après quelques explications de leur part donnée», à l\u2019isGU- de la messe, à leurs confrère* en agriculture, un grand nombre- de cultivateurs s'inscrivirent pour devenir membre* de la chambre d\u2019agricudrure, savoir : J.D.Biasonnet-te, A.Measier, ir, secrétaire du conseil municipal, C.J.Hénault, L.A.Bouchard, J os.Bouchard, Philippe Cloutier.OvWa Tremblay, Clément Gagnon, P.A.Poulin, Marcel Boivin.Joa.BÎe-gnoche.Piecre Bourassa, Gilbert Paquette et autres* L\u2019association compte déjà phis de aix cents membres.Le maximum sera de mille membres.Ceux qui dfsirent en faire partie feraient bien de transmettre leur application au plus îùt entre les main*» du secrétaire ou du leévklent.DDIII IIDSTC PeuTent ètr* prompte-Dr\\ULUKC.O meat loulssêut* l'ald* d\u2019un emp À r« ds *\u2022 Qulckcure.\u201d La douleur reisers imtnedtateiuf nt et uue uourelie peau te formera en quelqure Jour*.SAGUENAY Un voyage frais et délicieux à un prix modique.Excursions à l\u2019Ouest MILLE ILES, retour.8 6.50 TORONTO, retour.ltt.70 CHUTES NIAGARA.19.00 Repas et cabinet comprit en allant 6 l\u2019Oueat.AVANT DE PARTIR Informez-voui de ce qu\u2019on peut faire pour ?ou < rendre le plut agréable poitible votr« voyage tur l'eau.H.FOSTER CHAFFEE, Agent des paeaagers de la rllls, 128 Rue St Jacquet, En face du Bureau de Poste.Téléphone 1781.\t140\u2014n 0 TRUNK S VST EM?, \"W BORD DE LA MER - XT - Montagnes Blanches Le plue beau Tralu de P*»*ager« qu\u2019il y ait aa monde Quitte la gare Bonaventure tout let vendredis à 9pm.et te rend directement à Portland et 014 Orchard Beaub.tant changement, arrivant iPoit-land A 715 a.m.et Old Orchard Beach & 8 a.m.Au retour, le convoi spécial du Bord de la Mei quitte Old Orchard Beach tout lee dimanches é 7.65 p m., et Portland a 9 p.m , pour Montréal, arrivant a 8.05 a.m.lundi, quittant Montréal pour Chicago à 915 a.m.tout le« lundis, arrivant a Toronto a 6.25 p.m.et a Chicago à 10.00 a.m.mardi.On pout obtautr toutes le* accommodât Ion* désirables sur cc tralu magot-tique au bu rean des billet* du Grand Tronc, A Montréal.SPECIAL POUR PEACE* D\u2019EAf; SVfi EE OOLFE ST-LAtREMT Un convoi hebdomadaire spécial pour homme» d'affaire», partira de Montréal chaque vendredi S 8.46 hrep.m., pour Cacouna e* les gare* Jusqu\u2019à Petit Métis ; ce convoi te rendra à Cacouna atte* tôt pour le déjeuner samedi matin ; pour revenir ce convoi epôclal partira de Cacouna chaque dimanche à 7.30 hrs p.m., et Québeo à 11.65 hrs p.m., arrivant à Montréal à 7.20 hra a.m.lea lundis.ACIFIQUE Canadien SERVICE DIRECT POUR Portland et Old Orchard Des chars-talon partent de Montréal (gare Windsor) à 9-00 hrs a.m., tous les Jours, excepté les dimanches, pour Portland et Old Orchard Beach.Dei chare-dortoir partent de la gare Windsor à 8.20 hrs pm.tous les jours, pour Portland et Old Orchard Beach.ST.ANDREWS, N.B.Servir* divert uvc© chars-dortoir Chaque vendredi Jusqu'au 3 de sepembre inclusivement, un char-dortoir de première claete partira de Montréal (gare Windsor) pour St Andrews, N JL, eur le convoi express de St Jean et Halifax à 7 60 p.m.Pour revenir, il partira de St-Andrews le lundi suivant, arrivant S Montréal, mardi, a8.3() hrs a.m.\t.Bureau des Billets de la ville et «utftlégrx»fco 189 K ne Kt Jacques (Voisin du Bureau de Poete).comme il l\u2019appelait, du soldat qui était j à Strasbourg, avec Michel.Lis, Max- i got, lis.File poirsuivit : \u201cMe voici rentré depuis longtemps i déjà, de ce maudit pays des chouerout- | mans où j\u2019êtarc prisonnier.Si je ne t\u2019ai ! pas écrit plus tôt, c\u2019est qu\u2019en rentrant j il a fallu ee battre encore pour repren- j dre Pari*.\"Une triste chose, va ! que cette autre guerre entre frères.Enfin ! tout est fini.Je suis licencié et j\u2019ai pu enfin retrouver la mère et les gosses.Tout le monde va bien ; seulement on a un i>eu souffert des deux sièges.\u201cEt toi, qu\u2019est-ce que tu devins ?Où es-tu 7 Ma lettre te trouvera-t-elle ?C\u2019est la mère qui me donne l\u2019adresse où je t\u2019écris ; elle m\u2019apprend que tu étai« resté avec l\u2019ami Michel, que tu 1 travaillais avec lui et que tu étais bien 1 content, même que tu envoyais tous le*, mois un peu d\u2019argent pour aider à élever les gosses.G\u2019eat bien.ça.et ça, ne m\u2019a pas étonné de toi.Mais voilà que, i depuis le commencement de la guerre, tu n\u2019as plus écrit et que la mère n\u2019a | plus rien su de toi.Nous espérons bien { qu\u2019il ne te sera rien arrivé, mais on est inquiet tout de même.Je te connais.mon intrépide, tu aura» voulu te battre aussi, comme Michel, et pour tout te dire, c\u2019est surtout moi qui suis 1 inquiet ; je l\u2019ai vu, Michel.\u201d Marguerite s\u2019arrêta, étranglée.\u2014Il l\u2019a vu ! Il l\u2019a vu ! crièrent à la foi» Félicie et Revardel., Marguerite fit un effort pour secouer l\u2019émotion qui la paralysait et put cou- j tinuer.la voix mal assurée : \u201cJe l\u2019ai vu, Michel, le Jour même f.,i | non» rentrions en France, ; je me dis , maintenant que tu aurais dfl être avec lui.et tu n\u2019y étais pas et c\u2019est ça qui m'inquiète pour le cas où tu l\u2019aurais suivi à 1s guerre.\u201cSi cette lettre te parvient, réponds-moi tout de suite, tâche même de noua 1 envoyer une dépêche : ça fera plaiair I la mère.\u201cJe t\u2019embrasse.\u201cTon frère pour la vie.\u201d \u2014Il l\u2019a vu î répétèrent la mère et h parrain.Michel est vivant I \u2014Attendez ! fit Marguerite.Il y i encore quelque cho*e.Elle avait tourné la page et lisait : \u201cPost-scriptum.\u2014 A propos de es brave Michel, \u2014 c\u2019était bien lui, j\u2019ea suis »0r, \u2014 je voudrais bien avoir df ses nouvelles.C\u2019est à Kiel que je l\u2019ui rencontré : Il faisait.\u2014A Kiel ! interrompit l\u2019aveugle.Ah l Margot, tu avais deviné ï C\u2019est dont vrai que tu vois dans tes rêve* !.Marguerite poursuivit : \u201cIl faisait partie d\u2019un convoi de prisonniers qui ne rentraient pas en France.Un de nos officiers m\u2019expliqua que ces prison niera-là étaient dea condamnés, et que mon ami avait dfl faire quelque grosse bêtise, à moint qu\u2019il ne fût la victime de quelque Allemand qui l\u2019aurait pris en grippe.\u201d \u2014M.Scholler T M.Scholler ! gémit Marguerite, suspendant brusquement sa lecture.Ah ! oui, grand-père, j\u2019avais vu ! j\u2019avais bien vu ! Attendez ! encore deux lignes.\u201cEcris-moi donc ce que tu sais de Michel, j\u2019y tiens beaucoup.\u201d loi lecture était achevée.Les deux femmes se regardèrent, t ran* figurées, de l\u2019eapoir et des joies plein les yeux.Elles tombèrent daua les brma l\u2019une de l'autre.Puis, d'uu même mouvement, elles se dirigèrent vers 1»» lit de Polyte.Revardel tenait toujours les mslns du Parisien dans les siennes.\u2014Félicie.prononça-t-il, voilà la récompense de ce que vous ares fait pour notre pauvre p« noi divisions Je parti C\u2019est pour ec-lii que le Pape l*a bénite.\u201cUne dame de Québec vient d\u2019envoyer cinquiute dollars A M*rr Lange vin i our ,es écoles catholiques.\u201cOn voit que Québec loin de nous abandonner, croit d uotre détresse et veut noua secourir.Merci à cette belle province, qui est bien nétre.\u201cLe \u201cManitoba\u201d a déjà parlé dans son dernier numéro du sacrifice si délicatement accompli par les élèves du Collège de St Boniface.Comprenant eux aussi la grandeur de la belle oeuvre de soutien de nos écoles catûonqueB et ne pouvant trouver dans leurs bourses de collégiens l\u2019or nécessaire pour son succès, ils firent généreusement don de leurs prix à Mgr l'Archevêque.Sa Grandeur était dans l\u2019Oueet le jour de la disetribution des prix ; à son retour Elle apprit ce sacrifice digne des plus nobles coeurs et répondit aussitôt eu oee termes aux généreux donateurs : \u201cSt Boniface, Mam, 24 juin.\u201cAu Rév.Père Ohartler, S.J., Recteur du Collège de Saint Boniface, Man.\u201cMon Rév.et bien cher Père, \u201cLa générosité de vos chers élèves renonçant à leurs prix et en offrant la valeur ($50) cinquante dollars, pour noa écoles catholiques libres de Manitoba, m\u2019a beaucoup touché.\u201cJe suis vraiment fier de noa enfanta et de noa jeunes gens ; cela pronm pour l\u2019avenir.\u201cUne génération qui croît ainsi dans le sacrifice devra porter plus tard des fruits de vaillance et de dêsintérea?-ment qui réjouiront l\u2019Egliae et la Patrie.\u201cOh ! si la chère province de Québec ^pouvait enfin comprendre coinb:en nous sommes dignes de foi quand nous lui crions que l\u2019on nous opprime encore, sans alléger en rien les chaînes d\u2019une législation injuste ! \u201cCeux qui souffrent pour une cause, n'ont-ils pas diroit d\u2019être écoutés de préférence à ceux qui l'exploitent et qui ont intérêt & l'ensevelir et à la dire morte.\u201cJe vous remercie bien cordialement et j'ajoute que cet acte d\u2019abnégation chrétienne fait grand honneur aux maîtres distingués de ces jeunes élèves qui mettent simplement en pratique le» m -blimes leçons données au Collège de St Boniface par les admirables Pères de la Compagnie de Jésus.C\u2019est l\u2019obile du pauvre qui méritera, j\u2019espère, une mention honorable de la part du Divm Maître qui regarde constamment de quelles mains tombe le \u201cDenier de Manitoba\u201d.\u201cVotre très dévoué, très reconnaissant archevêque qui vous bénit et bénit vos chers enfants de \u201crore coeli.\" \u201cSigné,\tADELARD, O.M.I., Arch, de St Boniface.Une dépêche de Winnipeg dit qu\u2019a-près la graud\u2019messe, à St Norbert, dimanche dernier, M.J.Taïuzou, M.P.P., a tenu une assemblée publique.Au conrs de ses remarques, il a conseillé aux électeurs de St Boniface d\u2019attendre avec patienc* le rapport de Mgr Merry del Val, au sujet de la question des écoles et de suivre dana l\u2019intervalle, la direction de Mgr Langevin et de son clergé.M.I^auzcn a aussi préché l\u2019u-oion aux catholiques.LE LIEUTENANT GOUVERNEUR KIRKPATRICK L\u2019état de santé de sir George A.Kirkpatrick, lieutenant gouverneur de la province d\u2019Ontario, est des plus criti quea.L\u2019opération qu\u2019il a subie en An gleterre n\u2019aura pas le résultat atten due et l\u2019on désespère aujourd\u2019hui d« voir Son Excellence revenir è la santé Sa mort n'est plue qu\u2019une quest'or d\u2019heures.M.PAOÀUD TRIOMPHE M.Pacaud a tonné si fort qu\u2019en! ?la pitance lui est venue.Une dépê h» de Quélwy adressée an \u201cHerald\u201d le Montréal, dît que le gouvernant nt pro vin- ni a décrété l'arrêt de destitution de plusieurs autres employés civils i>! annulé les contrats d*impressions do la \u201cGavotte Officielle\u201d' pour les transférer as ns d*l*i au \u201cSolHI\u201d.Ce contrat avait été accordé pour cinq ans pur l\u2019ancien gouvernement à M L.J.De-mers.BRUITS MENSONGERS Unie rtanèfUr fl été mise en circulation db-aut que le lieutenant gouverneur Cïhapleau mettait des lenteurs à signer les ordres en conseils du cabinet Mur chand.Informations prises ohea le premier ministre, lui-même, celui-ci a répondu que la plus grande entente règne entre lui et le représentant de Ss Majesté et qu\u2019il n'a aucunement à se plaindre de ses procédés à son égard.IiE SERVICE RAPIDE L'oh mande d\u2019Ottawa que M.Peter-«en, de la compagnie Petersen et Taie, entrepreneurs du contrat du «errice ra pide, dit duns une lettre datée du 23 juin et adressée A Thon.B.R.Dobell, qne Kir Blundell M apple a so»isorU $500,000 du capital de $2.000.000 nécessaire à l'exécution du contrat, et que la balance du capital requis o été souscrite par des cri|ntalistes importan t*.-Dans une autre lettre requ# hier à Ottawa, M Petersen dit : \"Je mr «mla dévoué carps et âme afin de m» ne?à bonne fia cette importa a te entreprise.J 'repère qu\u2019avec mon expérience H conduirai avec succès, tant au point de vue uafUmal que commercial, le projet du sarrkv rapide.L\u2019opposition qm\u2019oa nous a faite a été forte et vigoareuss.Nos adversaires ont essayé leurs forces nun seuàr'nent su Borens Csènmil,mais aussi au Board of Trade et â la Chambre des Communes.Et lorsqu*!!» eurent constaté quéa n\u2019y avait rien à faire dans cette direction, ils ont pris pour tactique de nous détruire dans la finus-ce.\u201d LE MAITRE DE POSTE DE LA CHAMBRE DES OOMMDffES M.W.Mills, de Tilbury Centre.Ont, un neveu de Thon.D.Mills, a été nommé maître de peste de la Chambre des (Communes, en retuplai\u2018««meut de M.Joshua Stansfeld, mis à la retraite.M.Mills est allié par son mariage 4 la famille Koss, qui demeure 4 Ottawa.QUESTIONS AGRICOLES L\u2019hon.Sidney Fisher, ministre de l\u2019agriculture, a différé d\u2019un mois son voyage dans le Nord-Ouest et la Colombie Anglaise.Il se rendra 4 sa résidente des Cantons de l'Est à la fin de cette semaine.Les végétaux et les fruits ont une apparence exceptionnelle à la Ferme Expérimentale d\u2019Ottawa, mais les céréales font peine à voir et le département d\u2019a gri cul tare aura un rendement nul.L'on est obligé de donner du sucre aux abeilles pour les empêcher de mourir de faim.Le sous-ministre de l\u2019agriculture à Ottawa, souffre d\u2019une attaque de rhumatisme qui le retient à ses appartements privés.M.GOLDWIN SMITH ET LE COMMERCE LIBRE Le professeur Goldwin Smith, parlant mardi dernier au pique-nique de* Pa trous, à Motive field.Ont., S dit que le commerce libre qui a fait la navigation de la Gronde\u2019.ague et que la question de la liberté commerciale, a été grandement préconisée par l\u2019ancienm é.'«»!»\u2022 des Bright* el des Cobdeus I** marché naturel du Canada, ajouta-t-il, u\u2019est pas l Augkterr»- mais les Etats-Unis.\"Mon expérience de trente uns de la politique américaine me couvminct que ceux-ci ont toujours tenu une attdtu- \u2022\t: I Canadiens, mais je n\u2019en pourrai» d;re auta'i' de leurs sentiments, à l\u2019égard de la Gnuidc-Bretagne.Ce sentiment d\u2019animosité i>er*istera, t-ans doute.tant que l\u2019Angleterre aura un |*)tïvo'r mili taire ou territorial en Amérique.Je suis d\u2019avis qu\u2019il convient d\u2019encourager ce sentiment d'amitié plutôt que de s\u2019engager dana ua système de représailles \u2019 L\u2019AMITIE DE NOS VOISINS Si M.Goldwin Smith voit beaucoup de sympathie dans les relations de nos voisins avec le Canada^ le \"Citiien \u2019, d\u2019Ottawa, ne le prend de cette façon.A preuve, dit-dl, l\u2019action du conaeil de Niagara Falls, N.Ÿ., forçant le Gorge Road, à destituer sous trente Jours, tous les Canadiens à son emploi sobs peine de perdre sa franchise ; la conduite du même conseil ordonnant la compagnie des tramways de congédier tous les employés canadiens ; la conduite analogue encore des autorités de Détroit, banisaant les musiciens canadiens, et en regard de cela, l\u2019égoïsme du congrès, qui prend avantage de toutes les réformes du tarif canadien.Ainsi par exemple, des droits sont imposés sur l\u2019importation du bois canadien, tandis qu\u2019il y a exception pour la coupe du bois dans la Nouvelle Ecosse.Ce bois passe eu franchise, s\u2019il est la propriété des américains et s'il est coupé pair eux.En d\u2019autres termes, tandis que Iqs Américains excluent les ouvriers canadiens des Etats-Unis, comme s\u2019ils étaient des ilotes et des bêtes sauvages, ils stipulent dans leur tarif que les Canadiens ne pourront pas couper le bois dans leur propre pays.Il n'existe pas d'illustrations plus frappantes d'étroites*** de vue, d\u2019égoïsme et de fanatique hostilité dans l\u2019histoire des relations de deux pay» voisins, vivant en paix.Il est de nécessité que la loi canadienne our le travail étranger, soit mise en vigueur incessamment, LA FEDERATION IMPERIALE Sir Wilfrid Laurier, dit le \u201cToronto World\u201d, s\u2019est noblement acquitté de sa mission durant les fêtes Jubilaires.Le Canada n\u2019a pas de citoyen qui eut pu le représenter avec plus d\u2019avantage.Mais le jubilé a donné lieu à l\u2019échange d\u2019idées politiques sur le grand problème de la fédération impériale, et le premier ministre canadien sera jugé sur sa politique impérialiste plutôt que sur ses aptitudes à bien observer le cérémonial.Comme ministre canadien, il s\u2019est déclaré pour la liberté de commerce de toutes les colonies avec l\u2019Empire, en autant que le permettront les circonstances.Il a répudié l\u2019idée du commerce préférentiel entre les différentes partie» de l\u2019empire.Il s\u2019est déclaré le libre-échangiste des échangistes.Il a publiquement adopté et glorifié les principes du club Gobden.Le peuple du Canada a été étonné d\u2019apprendre que sir Wilfrid avait répudié la politique de M.Chamberlain, mir laquelle l\u2019on s\u2019attend ù, voir s\u2019élever les bases du nouvel impérialisme ; il a été étouné de voir répudier publiquement la politique dessinée récemment à Londres par le congrès britannique et colonial, et approuvée par la presse anglaise, par M.Chamberlain, et par tous les hommes d\u2019état de progrès.LA NOMINATION DE MM.NOLIN ET LBITNE L'on fait beaucoup de bruit autour de la nomination de MM.Nolin et Lé-pino, lieutenants de Rie!, 4 des emplois dans le territoire du Nord-Ouest.\u201cLe \u201cCitizen\u201d dit que les \u201cveb r> rit ion» pu- \u2019 r uiienntT .\u2022\tf»mvnrnew»ent ** e r«rtie\tV* «ijets b v < Majesté il;».»#;\t.Manitoba et \u2022 N'.rd-t hiest.A l\u2019avenir lits ittétie Sèu rbut qu\u2019il* ne ¦«uit phi* des paris», et que .rir Wilfrid Laurier accorde justice égale h toute» >» cMftees, comme U aait.d.in« les nombreux dâaootttw qu\u2019il est ob\u2019igé de faire de Ci* temps-ci en Angleterre.se înettfe a-ti-desmi* de* préjugée de clause* ou de nation*, jpour.ne parler que le langage de In justice et de la riii»aon.\u2019' L'ELECTION DE TfiM I SCOTT ATA l.'!»n nous écrit de Frae-TTino : \"La vacance créée A iâ Ohiuiibre des Commune**, par la mort de M Obari*\u2019» Eugène Pouliot.déput?de Témiacoua ta.ne cesserait que peu de temp* avant la prochaine nrevion.1*»* candidat* pro babies soot MM.Alphonse Puuiot.avocat, profe.iseùr de procédure civile à Québec, et Choquette, député de Mon.mngny à Ottawa, qui rénignerait »*>ri mandait pour donorr une ^-bunre \\ M Bern at chez de se faire (lire nu Pari»*-ment si se contest atloti rorvtte M 51-roio.M.P.P.* n** lui porte j»«s bonheur Latin, un candidat certain, sera, dit-on, M.Gauvresu, uotaire, de Stanfold, on-rietiiienaent de l\u2019iak* Verte, sa paroisse nainJe.M avait été question ana le Raui-Canada.on cote lo aoa *o.6u ot te g ru * 4 *.do irota os l oueet.Noua coton* Ici en loi* do ottar .aoa, la tonno.a» uu 4 ald.oo.G ru, la tocuie *i.uu 4 Ile.Miudlmna.ta lonne, U ou 4 916.tooute», la lutin», SIS 4 *17.Farino do mala, io oac do M ISn, 74o 4 SOo.OR AINS Lo SIS 4 été forma hlor.à Chicago ; to mol a courant hauaaant de 1 l-4c 4 TuVa ot lo mol* de septembre, u« 4 otf»c.Cette hauaao provient de la ivrmotS deo marene* anstaia, de la demande pour l'exportation et de* aooala en spéculation par le» etranger».ibUe e*i au**i eu \u2022ytnpaim» avec le marene du mai* qui eot en Uau**« marquée d«»puta pi us mu.m joui* «K qui a goone, mor, t»c.t- avoiii» a etS terme, mata «Mte a clôturé *~x pttx uouvciwui*.A New-loi a, utor.U a SU vendu pout r exportation «oo.oou mukolo a avotue «aauette rugnO* ot *u,ouv tumoU» «1 avoUio utétunaco No ».iv»na.Lk.-* cote» «oui pour 1» uft*p.UlUit1 .No ü uaOtangkC.\t,\t\u2022>o *.\u201cio, *!\u2022»< , N b d OxMictt*.A* .No Ü.do.\t.n.e Attgév do 1 ouoat, on gare, *1 \u2022»«.4 A» gc , Maned* de t ouor.4 du.*\u2018Lommci\\4u4 , 1.* *untpo».dit d t4 d«»te du juiiiet i*.' naarulté au u.* at*/ pomb*c x eU tj-naquifie U .U»an.?eudrwdt en m.tiu.*\t&.\u2022 IllAwAo.Teudredl eé, Peammn.Ar*l**vm**^ Mc Kenxle et CI».1 \u2022< 1g ihti K ing, \u2014\u2014, Weiss Lkier, lHmi>«uti et Cu.Oreelan.Nunan.H et A.Allan Cariisk City , Patereon, D Torranoe et Ole Barques Pn«Tt»>uth, 6ol Hervey.Ander»on.McKen- J cle et Cle.Océan.402.Zarkaiiaaen.Anderson, McKenzie et Cle.Bengal.712, Larsen, McLean.Kennedy et Cto.Nlcanor, 892, Woiff, Andereon, MoKeuxle et Cle.an ota, 446.Martin, Anacréon, motveoxie et Cle.GOELETTES DeerhHl, 840, Bums.Anderson.MoKen»to et CIa Severn.445.Langley Anderson, McKenzie et Cle.Marie Eknlre, 141, Menard, C.A.Boucher.Helen M., Atwood.Watt, Andereon.McKenzie t Ci».RAPPORTS DU GOLFE Québec, 4.L'Islet \u2014 Clair ; calme.Rivière du Loup \u2014 Clair ; vent nord-oueat.Arrivage d\u2019une goélette.Pointe aux Père» \u2014 Nuageux ; vent ouest.Rivière Martin \u2014 Clair ; vent ouest.Arrivage du Stockholm City.Fame Point \u2014 Clair .vent ouest.Arrivage du Lord Stanley à la baie de la Trinité.Le Dauntless est 4 l\u2019ancre 4 cet endroit.Anticoati \u2014 Clair ; vent variable.Cap Ray.\u2014 dair ; vent nord-ouest.Pointe aux Pères, 8\u2014Le steamer Stockholm City est arrivé dé Manchester 4 10.14 heure^ hier eolr.Il y aura deg prix jusqu\u2019au montant ds $600 ds donnés.7 prix spéciaux ds \u2022.\u2018100 seront donnés pour l\u2019épicisr le plus populaire sur l\u2019Iis ds Montréal.Amenés tous von amis pour qu\u2019ils puissent voter pour l\u2019épicier le plus |M>pulaire Billets ^rutis pour!» votation.Los tullcts pour le (ûque-nique peuvent être obtenus chez la plupart des lldcicr*.Adultes.ôoc.Enfants.30c AdiutublL; Jeudi 4uir, .e h courant, au Monument National, tous lee épiciers éoni invités à y aasieter.Une circulaire m*ih distribuée c* sou-la afin de faire «ignei tou.*, I»* epicierH ut 1*6 luaiviiaud* de fruits |»our la nomination d\u2019un ins- j»eCteur de fruit».Les trains quittent la gare Palhousie à 9 et 9.15 hrs a.ui, le jour du pique-nique.206-2 Billet» en vent# ohet Vannotle Pré ré», cols des me» Uefeloutlsuy ei Wolfe-, cites t ediesK » 1>.-»i*ne rur Notr»-Dumsi ib»-s J.O- A AroksœéssU M l).No 8697 rue Noire l>am 9*.août 2s 10*4\tbre.2s 11\u2018-j\t2- llti \u2022' verribre Farines fortes.New-York H juillet Mar hé au comi> tant.Farines soutenuea.blé iri'étu'ler rm» d'hiver, n amuee N 2.roux d hiver livrais -n août.76 oents Maïs ferme.N 2 SI H ni ma!.$1.16, suif soutenu.8 18 œtu».FINANCES M.mtréaJ, \u2022 JuiHet 1897.L«v bourse eut encore terne : le moyen ito conserver quelqu\u2019activité tutr ce» chaleurs Mate 1« murs sont tré'«\tfav.rrtSés pa- 1 séKinWince de 1 argw» 8 de* taux '#vritoe ;tl* A \u2022 pour rent Le l\u2019sotflcive Canadien mon U*, en sympathie avec Tendre» ; 11 ouvre 4 , pf clôture A 64 7-8 lies chars «irha»mlnlhn Cotton Co gasrne 1 pour cent 4 70 1 Londres eat ferme et en hausse pour Ve» va- i leurs aroC-rioainee qui gagnent d# ! 8 A V, pour rent.I^e Paolffcim* Canadien fait *04 «Q hAue*r de u.to G.T n est A 88 6-8 ocaKooltolé» sont fr\u2014me* 112 11-18 *u comr t«&4 et 112H * terme L\u2019escen.pt» sur le ntou* oh a libre est d^ \\ 4 7-8 pour cent.Le taux de ] In bar quo reste ft 2 pour ©r«t A Parta Ju rente R p»mr cent fait 104 trm ondant deux ans.elle n souffert de rhumatisme et de la sciatique, qu\u2019elle éprouvait de grandes douleurs au do* et aux rognons, douleur* qui se transformaient en érysipèle.Depuis qu\u2019elle prend «lu Keotenny.elle n\u2019 a plus de douleurs, le» t'rupî ou» ont 'T*i*é elle dort liieii, a bon appétit, et élit est joyeuse ri beurenfH1 nous tons les rapport*.Nous itérons aussi faire mention des < a s de M Patrick Ryder, cultivateur retiré, ftrê îe mu«.demeurant tkj.uveuto- I»rne, I«ondon, Ont., qui jim* avoir souffert du rlinsmtiisme, ;*>ndn)it \u2019tfeeeearau jo.Age l«-u-talr*.Extrertiou *er tnu-ÿerrea -\\s modésO-to»» MrBé-4 ATM MRI.» ]*\u2022\u2014u\ttVse » ot» twrvm * »*n4n\u2014v ttOIfto f>K WCM AOIO A VR61RI BOH MAKCHb.(>« trouvera ch» i les ttoutstgof» du Don Madrier, i pc.en rm 4 |I5.*> p-midi.L\u2019officier dr police a réusai à maîtriser la bête aflolée, mais a reçu dos contusions sérieuse».Le chelé par le conseil de ville de Chicago comme* inspecteur des bâtisse» du 19e aronditsse-ment.MaHunireusement, il est toujours retenu ici.attendant la décision du conseil sur sou projet.Les plans de la tour qui out si mystérieusement disparu ne *>ont pas encore retrouvé».M.Lapointe nous apprend qu\u2019il y a un autre projet iKUir da construction d\u2019une tour de 2,(XMJ pieds de hauteur devant la commission des parcs.Cette tour, ajoute-t-il, coûterait 4 millions de piastre».M.Lapointe a installé ses bureaux dans la bûtisse de lu \u201cPrease\u201d.Le Dr Wyatt Johnston chargé de désinfecter la section contrôlée par la ville POURQUOI NE PAS LAISSER CETTE BESOGNE AU Dr LASSMU Un pavillon spécial pour les varioles Par avis spécial, émanant sans chute des autorités municipale», le Dr \\V>int Johnston, médecin du gouvernement dans h-s causes en expertise, s'e»t présenté, hier à l'hôpital civique, afin d\u2019y fft:ne la désinfection de la section qui m» trouve sous le contrôle du bureau d\u2019hygiène de la ville.Il y avait quelques maiades dan» ce département, l\u2019un souffrant de diphtéiio et l\u2019autre de fièvn-s scarlatines.La* Dr Johnston les u fait transporter dans la section contrôlée par l\u2019hôpit il fJénêral et a procédé ensuite à la désinfection du département en question qui sera affecté spécialement aux variolé» si de nouveaux cas si- déclarent.Des personne» informée* de ce fait trouvent injuste que le Dr Johnston «il été chargé de cette désinfection quand le Dr La berge est l\u2019officier sanitaire de lu ville dans cette section particulière de J\u2019hÔpit.ul civique.Files n\u2019y voient là qu\u2019une nouvelle preuve de favoritisme de la part de la ville pour l\u2019hôpital Général :niqn?l lu conseil mu-nicipal a déjà ordonné, il y a environ un an.d\u2019évacuer l\u2019hôpital civique.On dit qu\u2019à rassemblée du Conseil de Ville, r*et après-midi, une requête »«fra présentée en vue de contraindre \"Hôpital Générai à rester dans le* strictes limites de sa juridiction.IL H T i PAS LIED DE CRAIND&l DNE EPIDEMIE DE Li Ils tournent les courbes à une trop grande vitesse tramways circulant entre Montréal et Ladiine sont constamment dans les transes paraît-Ü.Jm.voie, à l\u2019extrémité ouest est remplie de courbe* à rayon extrêmement court et l\u2019opinion générale est que les tramways ne nkodèrent jjas assez leur vitesse lorsqu\u2019ils tournent les angles curvilignes.Il n\u2019y aurait rien de surprenant, dit-on, qu\u2019un jour ou l\u2019autre il bo produise un déraillement à quelqu\u2019un de ce» en-drodtb.Il vaut mieux prendre des précautions avant que les accidents «e produisent que d\u2019attendre une catastrophe pour souger à être plu» prudent.Le public commence à prendre goût aux voyages on tramways et il est de l\u2019intérêt des compagnies de faire tout ce qui est nécressaire pour que l\u2019on puisse voyager eu toute sé 21* 22* 14 V 147» 84V 83*9 MARCHE DE CHICAGO Conra reçu» aujourd\u2019hui, par câble prie*, par M.Charles D.Monk, 16 rue St- ucrement, Montréal.\t\tOu ver-\tPlus\tPlus Ferme-\t \t\t?ure.\thaut.\tha».\tture.¦lé\t\tPept.\t.60S\t67»*\t66 S\t64S \tDéc.\t.88 S\t09'»\t\t«sS.Blé d\u2019Inde\tSept.\t\t*8 S\t/7S\tV7S \tDéc .\t.«?»*\t