La presse, 26 juillet 1897, lundi 26 juillet 1897

[" DERNIERE EDITION HUIT PAGES TREIZIEME ANNEE\u2014N° 222 MONTREAL, LUNDI 2*> JUILLET 1897 CIRCULATION .MOYENNE.PARJOUR m UN CENTIN L'EEURSION DU CLUB LIIURIER Une belle démonstration à Berthier LES BONS.MM.TARTE, MAR-OHAAD ET ROBIDOOX PRESENTS Adresses, discours et bouquets La quatrième excursion aunnette du club Laurier a eu lieu ihier & Berthier, à boni du ¦ Bohenimn.\u201d 11 j avait un xmrlier environ d'exeursio'uuistes qui étaient accompagnée de la.famf&re Phi-harmonique.Ou remarquait à bord du bateau le l>r latcombe, défiuté de ia di-VMiion Ste-Marie ; ie Dr Luloude, débuté de V audivuil ; M.Oardin, déimté T^itiou où des estrades avaient été dressées pour les orateur* et le» dames.Le* rue* de la coquette petite ville de Berthier étaient décorées à profusion.Les drapeaux flottaient ou vent, et des 1» nt ares portant 'e* inscription* sud vantes : \u201cSoyez Je* bienvenu*\u201d, \u201cVive le pi envier ministre de La province\u201d.Honte mt à M.J arte, l\u2019un des nôtres\u201d, etc., étaient jetées d\u2019un côté de la ruo à l\u2019autre.lv»o*au haut de 50 pieds, et construit eu bois, est aussi devenu la proie des flamme*.Ce bassin avait æm jadis à atinaeuter les bâtiments.A l\u2019aide de pompas A vapeur.Au moment où le f«*u s\u2019était déclaré, il y avait 375 tét«»* de bétail dans h** endos environnants lai média tement la liAtiasc.l/e* gardions réussirent A faire entrer ce* animaux, «an* en perdre un mmiI.dans le* étaldes qui ne couraient aucun danger A cause du vent qui soufflait dans une drr vtion opposée.Il n\u2019y a eu aucun ace.dent de personnes.(«e* ambulance* «le l\u2019bôiàfal Notre-Du un* et de rhpital Gén* ral étaient rur les lieux.lai lueur «le l\u2019incendie avait naturellement attiré une gramle foule «le curieux sur le théAtre «le la catastrophe.Vers la demie «1e einq h«\u2018'ireK, l\u2019incendie a commencé A perdre do mn vi«»len«'e et à «\u2019éteindre faute «TaHment.Le site de* abattoirs est isolé : K** plu* voisines constructions trouvent à plusieurs arpent» au-«i«***ous de la rue Rachel et sur les rues (\u2019haussée et de I»»rimier.Ce fait explique comment, jair le vent qu\u2019il faisait, sur «v* hauteurs, hier après-midi, l\u2019incendie ne s\u2019est pus propagé davantage.l/e* bâtiments détruit» avaient trois étages et quelque deux cents pieds de longueur.On ne i»eut «\u2019expliquer uvé une grande quantité de débris pourris et «le l\u2019imu sale et croupie qui donnaient une odeur infecte et insupportable.Dette saJIe mesirnr environ 1*0 x AO pie«ls et était dans un état tout I A fait malsain.Nous avons remarqué dana la salle de la hAti«»e de* consommations, une ! o«lcur insupportable et très nuisible à , la santé.I*» département de» cochon» était en assez b«m état.Dans différente* parties du «cubasse- I nient, il y avait quantité «le fumier 1 rempli de mouches vertes, de» i>oil* et des «iéhri* de décomposition qui ont certainement dû avoir été laissé là depuis longtemps.ERE U A PROPOS D\u2019ANNEXION UNE CENTENAIRE Madame Mary Kelly, qui a été résidente de Montréal, depuis cinquante-trois ans, vient de mourir au refuge St Bridget, à l\u2019Age avancé de 107 ans, x i 'mm 6 Légères condamnations Les Diqueniqueurs devront être moins bruyants a l'avenir STR OUNEGONDB \u2014 Il se fait actuellement un imnivemeut important dans «ette k»«»alité et dans la localité voisiné, A St-Henri, en faveur de l'an-nexi«»n des deux munieipulitc» A celle de Montréal.La grande majorité de la population des trois villes semble être eu faveur de ce projet.Il n\u2019en dépend, parait-il* que des éohe-véns de la métropole, *i «vite annexion n\u2019est pas aujoud\u2019hui un fait accompli.Il est A «*spérer qu\u2019nprè» les vacances, nos «Ville* prendront la chose en sérieuse r«>n*idération et que ce projet, depuis ai longtemps sur le tapis, aboutira.BT-HKNRI \u2014 Deux «'opains ont été ramassés en état complet d'fvrease hier soir sut la rue Notre Dame, et transporté* au poste.Us «\u2019étaient assez rudement eare*»êt*.dans un «h* ce» m*>-ment», s opposons-non s, «le grande expansion que prod mit ordinairement les fumée* de l'alcool, «*ar l\u2019un d\u2019eux portait ce matin nn oeil au beurre noir et plusieurs autre* marque» *ur la figure.Tons deux ont été condamné» ce matin A $1! et le* frai*, ou 8 jours.MAISONNEUVE \u2014 Un hieyeliste a ' été arrêté hier au moment où il pédalait avec ardeur «tir une partie de la rue réservée aux pi «Hon s.De même .deux cochers se sont fait mettre le sjrnppinj dessus pour avoir conduit leur attelage A une allure iinin*stéréo.Admis A caution, les deux individus n\u2019ont plas reparu en cour our l\u2019obliger A enlever uup barrière de ]>éage, dans U*s limite* de la municipalité de Dorval, alléguant que la barrière de Summerloe avait toujours suffi, jusqu\u2019au printemps dernier, alors qu\u2019on plaça cette barrière à Dorval, sur le chemin de la gare.Four placer cette barrière A cette endroit, on aurait dû demander et.obtenir le consentement de la municipalité, ce qui n\u2019a pn» été fait Bien au contraire la corporation de Dorval a poursuivi 1/ I ¦ m LES ABATTOIRS DE L\u2019EST\u2014LES RUINES] La défunte était native d'Irlande.La journée même que madame Kelly est morte, son fils John, un des vétérans de la guerre civile aux Btats-Uni*.quittait l\u2019herTnet-tait qti\u2019iJs restassent.Le feu, le plirs grand purificateur connu, les a nott«*yé* en quelque» heures.Il n\u2019est pns sans intérêt, même le lendemain de l\u2019incendie dont nous venons de parler, de lire le rapport suivant *ur l\u2019état des Abattoir» «h» J'F/st il y a à peine quelque* jours : Nous, *«nis«ignés.médt'cin».avons l\u2019honneur «h* faire rapp« rt.que le 15 courant.A la demande do M.Kphrem l/ef«'bvre.nous sommes allé» visiter et examiner les bâtisse* et les Terrain* environnants las Abattoirs de l\u2019Est.Nous avons d'abord «\u2018xnminé* le département dea corne* «\u2022?débris, cette cham-bn* mesure environ 125 x 30 pied», nous y a von* trouvé environ deux ou trois pouce* de niafiêe1* pourries dans toute In longueur du plancher.Le plamiier en brique est rempli de crevasse* ou cavité* par lesquelle» «infiltrent ce* matières sale*.l/e département des peaux était assez bien cntrctenu>.Dans le souterrain aux débri# (intestin»), nom n\u2019avons pas constaté d'odeur I Le département des débris des veaux et mouton» était très malpropre.Il y avait nn amas de fumier dans la cour, (plusieurs centaines de voyages), rempli' «le mouches.(V fumier jetait une très mauvaise odeur.I/e département d«*s veaux était passable.Tout autour des bâtisses, nous avons remarqué en quantité des débris p«>ur-ris gisant çA et IA.des petit» la»* d'eaux stagnantes, verdfltrf*», répandant une odeur infeete et malsaine : du sang en décomposition, etc., etc., etc.I/O gla«-iêrc était propre.En résumé, nous disons que les bâtisses et le* terrains avoisinant l«*s Abattoirs de l\u2019Est, à peu d\u2019exception près, sont dans nn état de malpropreté et loin d\u2019étre dans le* conditions prescrite» par les étales !«** lJus élémentaires de l\u2019hygiène.I»» tout n*|»ectueusomo\"nt soumis, Montréal, juillet 19.181)7.Signé\tJ.B.BOUCHARD.M.D.Signé,\tJ.U.FICOTTK, M D.Signé,\tE.H.RICHER.M.D.Vraie copie, TANCREDE PAGNUELO.Avocat du plaignant.L* voiture d'ambulance de Whûpital Général a été appelé* «an.edi *nir sur ie* «iiiais de la «'omimgnie Dominion pour un nommé Frank Harris, qui, en travaillant A bon?d\u2019une barge, était tombé dans le fond de cnl«\\ 11 a reçu dans sa chute, placeurs blessures.la compagnie «léfenderesse.Cette dernière se défend en disant, d\u2019abord que M.Fitzgibbon n\u2019a fia» le droit «le plaider ni pour la corporation, ni p«air le public.De plus, par inui bref d'injonction, tout au plus pourrait-il demander qu'on empêche la bnrrièno de fonctionner ; il ne pouvait requérir son enlèvement.îTintimée a obtenu le privilège, «»n 1873, de placer des barrières dans cotte régi«m.Wl où elle le désirait ; et A eette époque Dorval n'était pas orni*-titué en corporation.En 1803.une barrière fut établie A Dorval.mats elle fnt enlevée A la condition qne le» habitants pareraient $2 chaicnn, qu\u2019il* n\u2019ont plus voulu faire le printemps dernier.Alors il a rétabli la barriôr.T/a eau»e est prise en délibéré par le juge.SUR LA PLACE VICTORIA Un homme dévalisé et brute avec de l'acide Un crime horrible a été commis samedi soir, à In place Victoria, en cette ville.Un nommé Edward Fennell, résidant au No 84 rue de* Inspecteurs, étant plus ou moins «mis l'influence de la boriwsnn.s'était eouehé sur un des bancs, pour y t:uver«on vin quand quelque» individu» encore inconnus de la police, s'approchèrent de lui.et après l\u2019avoir garrotté, lui enlerênent *n montre et sa chaîne plus $25 en argent.No» content» d\u2019ar.nr ainsi dévalisé leur victime, 1*« malfaiteurs répand i rent »ur hii te contenu d\u2019une boutelite «l'aride, lui causant dea hrtUurea d'un* te Me gravité qu«* le» cria du pauvre malheureux pouvaient être entendu» A un» très grautie distance.L\u2019ainbulan.ee de I Hôpital Général transporta la.victime «prtaJ où médecin» constatèrent que Feunell avait l'abdomen et le» cui»-«¦**» brûlé» A un tel point que la peau ae \u2022 i« f.ichuit par m«uv.*aux.L\u2019état de F«uui«*H inapiraît l\u2019abord d«* crainte» aux mé«iecin«.mai» il» espèrent maintt u.ant pouvoir b* sauver.La police fait «i\u2019activ»** rc la table, non* n'aurions par rentre que d«\u2018s éloge» A faire «lu Trois-Rivières, nu Heu de son aménagement.Nous espérons que pour son pnipre intérêt encore plus que pour relui «l«k ses cabine* la «vmrpsgnio Rirludieu veillera A l\u2019aA'enir A «s* que s««* v«»yageurs reçoivent de ses employ es tous les service» sont payé» pour leur rendre.PliT SIEURS CITOYENS.EXPLOSION DE LAMPE Hier soir, A neuf heurr* «»t vingt-deux minutes, les jswnpierH de la rue Saint-Gabriel ont ét»'* apptdés jNir l\u2019avertis-scur No 411 chez un«» dame McGuire, pour un feu caimée par une explosion de lam|K\u2018.11 n\u2019y a eu que de légers domina gv«siuer une mélé» générale et le capitaine (llrmix fut fort malmené pour OAnir voulu aér»«rer le» cmn battant s rVlfe fols les deux pugiliste» furent ml» hors -le la partie Alp.VaPd* fut aiiaal.dans le r.uir» cour» de l après midi, mis au repos r*our avoir Joué un peu brutalement.Le» décisions du referee et des arbitre» furent toujours conforme» A la plu» stricte Impartialité et on n'eut qu'A se féilcHer de le» avoir choisis Lorsque la partie «ommenc».les Joueur» s'alignèrent dans l\u2019ordre suivant:: J.Valoi» Rtcwart Marralln Ross W*lsh Robinson t»oalk»*eper National Foley Martineau I.McAUlster.Referee, T.J.Rrophy.Voici les détails de la rencontre: PREMIER*: PARTIE Marcelin » empara de la balle et la remit A Brown.dernier et Murphy firent plusieurs piuise» après quoi McKoowrn ronfla le «aiutrhnuc à White qui la fit passer entre les poteaux.Temps.1 minute.DEUXIEME PARTIE t\u2019e fut au tour des Htiorbrooke» de triompher et la victoire fut rapide.Slattery.Davis.Lewis et Burns »« i>«»»èrent la halle et cw dernier flt le premier point pour Sherbrooke.Temps, 30 secondes TROISIEME PARTIE (k*i deux points fait» coup sur coup eurent pour effet de beaucoup exciter les «perta-feur».aln*i que les Joueur* qui firent de plus grands efforts.Brown s'empara d\u2019abord de Ta balle et la paaaa à Murphy, mais elle passa ensuite aux Joueurs de Sherbrooke qui la gardèrent un certain terni* en leur poe-eeiaion et firent de grand» efbu-ts pour la fana jia»»er entre les goals.Une seule fols «\u2019ans «-ette i*artie la forteresse «lu National fut en danger, mal» la halle mal dirigée pa»-sa.A cAté de» poteaux.Nos Joueurs reprirent nlom ravnntagr.grAce à McKeown qui «'empara de la bail».Marcelin.White.Brown.Sanahan et McKeown »?\u201c passèrent ensuite la balle et McKeown réuaait A la taire pas-»er entre lea goals.Temi«s, 4.30 minute*.QUATRIEME PARTIE Dette partie fut encore très animée, re-pemltnt un peu molli» peut-être que la précédente.Pour commencer, Brown ht une belle course et White lança ver» l«\u2018» goals mats wins précision.Rimpaon ramassa alors la balle et Ros».Slattery et Burns tirent plusieurs belles combinaisons et portèrent la balle devant la forteresse du National.Alph.Val* is put cependant »'en emparer et transporta la lutte A l'autre extrémité du terrain.Les goals «le» Sherbrooke» subirent alors de rude» assauts, mais la défense fut h la hauteur de T attaque et, par «leux foi», la balle fut arrêté* juete au moment oil elle allait passer entre lea poteaux.Put» après quelque» Instants, Jo».Valois était appelé iqiuver la forteresse du National A son tour.FVux fols «le suite il empêcha un jiolnt «i'é-tre fait par le» visiteur*.Brown et Murphy se distinguèrent pendant cette partie, le premier par ae» grondes course» et le secoml par ses tour» pour échapper A ses adversaire» et par la tpan 1ère habile dont il s'empara de la balle.A la An.McKeown passa A Sha nal an qui lança entre les poteaux.Temps, 6 30 minutes.CINQUIEME PARTIE Après une courte mêlée.White s'empara de la bail* et courut près des goals de» Sh« r-bro< k»».mal» cependant U attendit trop pour lancer et manqua sa chance.Il la retrouva néanmoins «luelques seconde» plus tard et Shanahan lui ayant remis la bail**, Il la Ht passer entre le» poteaux.Temps, 1 minute.SIXIEME PARTIE Brown encore une fols s'empara «le la balle et 1» passa A McKeown.Lewis s'en empara alors, mais Brown la reprit un Instant plus tard et flt une de ce» belle» course» qui enthousiasmèrent tou» le» spectateurs, il passa ensuite la balle A McKeown.Suivit une mêlée de laquelle White aortlt avec la halle.De celui-ci.elle i>asaa alors aux mains d'Alph.Valois, de Brown et de McKeown qui lança dans 1» direction up.White lan«xx à son tour sans plu» de succès.Jos.Valois, Brown et McKeown s*' passèrent ensuite la balle et White qui In reçut le dernier la flt laisser entre les jadeaux.Temps, 5 minute».SEPTIEME PARTIE I«a balle se rendit Immédiatement devant les gonl» du National «près avoir été disputée.mais Brown la lança trop haut.II y eut alors une moment de lutte indécise, après quoi Shanahan et White sc passèrent la bal le et Welsh emporta «i'a^aut la forteresse des Shertrookes.Temps.2 minute».HUITIEME PARTIE McKeown.Murphy et Shanahan transp^ tèrent la balle devant les goal» des Sherbrooke».mais Rlmpeon la renvoya l'autre beut, et Davis la lança mais sans précision.Joe.Valois.Alph.Valola et Brown tirent alors plusieurs belles passes qui furent à la fin brisée» par le fameux nègre Lewis qui jouait comme quatre Un instant après.Alp.Valois était mis de côté pour nid«\u2018**e dans ron jeu.A la reprise Murphy s'empara de la balle et aidé «le Hr«>wnt il flt plusieurs passe» superbe», après quoi le dernier flt une grande course A l'autre Inuit du champ.Sha nahan reçut la halle, mais 1/ewla la lui fit perdre: un Instant plu» tard cependant, Welsh la lui remettait, et Shanahan la fai sait pâmer entre lex poteaux.Temps, R minute».NEUVIEME PARTIE Marcelin, le premier s empara de la hall* et la passa A Murphy «|Ui la remit A McKeown Delul-cl lança, mais sans précision.Un instant plus tard.,T«>».Valois lançait A son tour, mal» »an« plus de «mcoès.Leg Sherbrooke reprirent Hl«»rs un peu l'avantage ,>t pendant quelque temps la balle se flt sur le tenaln du National, l^ewta lança, mais sans éUCCêa.McKeown Murphy et Alp \\ .\u2019.ét arrassèrent alnrt 1« terrain et Valol» lança dans les goals des Sherbrooke», mais ne fut pas plus heureux que Lewi».î,a lutte devint extrêmement animée de» deux oVê» et pendant quelques Instant» 11 eflt été bien difficile de dire quel côté avait l'avantage Tout A côté cependant T>*wts reçut la halle et voyant l'occasion bonn*.lança.coup était trè* Jiulée.et la halle entra dans les goals.Temp**.R minute».DIXIEME PARTIE Encouragé» par ce succès, le» Sherbrooke» commencèrent la dixième parti* arec beau coup d'enthouatanne.11 m> produisit 4*abord une mêlée qui se termina à 1 avantage des visiteurs.Dependant quelque» Instant* plus lard.Murphy s'empara de la balle et la nas-M» A Marcelin qui flt un» belle cour*e et lan-ç».mal» trop haut.I,«*» Rherbmoke» repou*-lérent l'attaque «le leur mieux, mais »ati» \u2022eattccup de chance, car Brown, Murphy et Rhanahan faisaient des posées admirable*.Ri own et Martineau enlevèrent A tour da rôle la balle à l'ennemi.Jo».Valois »e distingua aussi en faisant une belle course éana lé genre dè celle* de Brown.Murphy.Brown et White exécutèrent alors plusieurs pasHiA* et c est à oe moroant qu'eflt lieu la second* bataille qui dura quelque temp* et dont le résultat fut la mise hors du jeu de» deux principaux adversaires.White et Haynes.A la reprise.McKeown s'étant emparé de la balle lajvm mais sans précision.Brown.Murphy et Wiar.ahan jouèrent alors mi beau jeu de combinaison, qui n'empéch» pas néanmoins la balle de se rendre devant le» po- teaux du National.KuJry sauva alors deux | lui* 4* *u4u» la »uua!UM* La loti* **> utaOl- , nua «luelques Instant* encore devant la I .r teres** du National.A la fia.W et*h pa»** à : ph*nahan qui fit un nouveau point peur le I National.Tomp*, 7 minute».ONZIEME PART1K White.McKeown et Joa.Valois allèrent t««tM d abord fair la g*« n«- eu face de la furttres*e de* Shf-rbcmi* McGrath «t Martineau prêtèrent auasi leur «-«mcour», eu dépit de cala, la balle arriva devant le» goal* du Natinal et Foley «ut A arrêter un coup j Iwiicé par Lew i* qui foi «tait de» eff secondes.he partie, gagnée par Shamrocks.Scorer, Tia ker.11V* minutes lue partie, gagnée par Shamrocks.Scorer, Tucker Temps.2 minutes.Ile partie, gagnée par Shamrocks.Scorer, Tucker Temp».4R seoomle».II\tétait Juste 3.3R heures, lorsque le referee «l«»nna le Kignal de commencer l'une des plu» hell»-» parti*» de la saison.I/oraque les Toronto* curent deux points tie plu» «|ue leur» ad- | versHlre», -leur» joirtlsans »e crurent «'ertaln» | «h- lu victoire.Mai» le» Shamrocks triomphèrent «Uns les trois dernière» minute».Dan» la première partie.Rekl s\u2019empara de la hall»* et la passa à Moran, qui la porta au centre et fit le premier point i>our Toronto, après l\u2019y minute de jeu.1/tt deuxième partie fut gagnée par Wall, j de» Shamrock», qui lança de loin, alors qu\u2019il »e trouvait sur un côté du terrain, aprèa avoir reçu la halle «le Tucker.La troisième partie fut aussi gagnée p«r le» | Shamrocks et le point fut fait par Tucker, qui lança deux foi» avant da pouvoir déjouer Allen.lax quatrième partie dura longtemps et donna à chaque goalkeeper l\u2019occasion de montrer ce dont U était capable Patterson fendit l\u2019oell de Hlnton.et Burn» et Wells vinrent en collision, ce dernier eut la tête fendue, il continua néanmoins de jouer et après seise minute» de Jeu.Burn» s\u2019empara de la balle et la passa.A Smith, qui lança sans précision.Nolan la ramassa et la fit passer entre les poteaux, ren«lnnt le score égal, deux A deux.La première attaque,dans la cinquième partie, fut faite contre le» g«>a.lH de Toronto,mais Allan débarrassa le terrain, passant à Pat-terson par un long coup.Burns s'empara de la Italie et la passa à Nolan, qui la fit passer entre les poteaux, après quatre minutes de Jeu.Il se passa ensuite 12 minutes avant que Burns put faire un point et les Shamrock» jouèrent presque «'ontinuellement sur la défense.lorsque les Toronto» eurent gagné cette portU*.Il» se trouvèrent avoir deux points «mi avant et il y a\\ait apparence que Toronto gagnerait facilement.I ai septième istrtie fut gagnée par les Sham-rocks ,après 4 minutes «le j«*u.Tucker faisant passer la balle entre le» poteaux.l/a huitième partie fut très courte.car Smith ayant reçu la lualle de Read, la flt passer entre le>» poteaux, après trois quarts de minute de jeu.Puis 11 minutes plus tard.Tucker, après plusieurs balle» é«*artées de la bonne façon par Alleu, ajouta un autre point A ceux des Shamrock».Score, 4 à R.Après cinq minutes de repo».Il y avait en- , core h minutes à jouer et Toronto avait en- j core l'avantage, mais A ce moment, les Sham-r«K-ks commencèrent à jouer un Jeu extrêmement rapide et après deux minutes, le score était égal.R è R.On prit ensuite des arrangements pour décider de la victoire, car il ne restait plus que une minute et cinq secondes A Jouer.Les deux équipes firent «le grands efforts pour triompher et après trois quarts de minute, Tucker gagna la partie pour les Shamrocks.la*» partisans de» Toronto» » en allèrent désappointé», bien qu'il» eussent assistés A l\u2019une des partie» les plus rapides qui »e fussent jouée» en cette ville.Parfois, le jeu fut un peu rude et Patters«m fut mis hors du Jeu, pour avoir frappé Wall.VICTOIRE POUR MQMTRKAL Agrès avoir y**4*.*M*4r«di.la partie 4 i-naug u rat ton.M >ntr/««i a prl* »aJ4*dt.une *\u2022***\u2022*«JQOtM A VAUDREUIL » haWkW.M.Geo.W.Sadler, le popu-commdaftre, était Ici, IA, et partout, et LES QUATRIEMES REGATES ANNUELLES UN GRAND SUCCES Les quatrièmes régates annuelles du dub de Vaudreuil .qui ont eu lieu samedi, sont probablement celle# qui ont obtenu le plus de nuocèa.1a température était favorable au \u2022port aquatique et la seule chose dont on aurait eu A ae plaindre, e»t que l\u2019eau était un peu trop agitée pour «jueltiueg-uns de» numéro» du programme.Ce fut cependant un événement très Intéressant.La Jolie petite ville de Vaudreuil paraissait plu* Jolie que Jamais, car plusieurs citoyens avaient décoré leur» doineurv# et partout flottaient les drapeaux.C\u2019était une journée de gala et partout apparaissait la Jeunesse et la beauté.Pr«sg«|ue tous le» numéro* du programme, A f exception «l'un ou deux, furent remplis.Tou» les autres événements furent très vivement contestés et bous ce rapport.11 n'y eut aucun désappointement.L'une des plua Jolies courses j# l\u2019après-mldi fut celle en yachts, half raters pour laquelle Hen et Vixen étaient entrés.Le premier, qui appartient A M.Normandeau, était monté par MM.Normandeau, de BeauJeu et Berthelot.Le Vixen, appartenant à M.Joseph Perrault, était mon-té par les frères Perrault et M.Constant.La cour*# fut trè» belle, mais la supériorité évidente de l'équipage du Hen permit A ce yacht d'arriver facilement premier par quatre longueur*.L équipage du Vixen lutta vaillamment pour la suprématie, l/a course en canot, quatre rameurs.^ mille, avec retour, fut une course très excitante du commencement A la fin, bien qu\u2019U devint bientôt évident que la lutte »e faisait entre l'équipe de Halnte Anne et l\u2019équipe de Lachine, qui, toutes deux, firent preuve de beaucoup d'habileté et d\u2019endurance.Il n\u2019y eut aucune difficulté et la eeule décision qui ne plût pas A tous les contestants fut celle attachée à la course du oan«it de guerre, qui fut gagnée par l'équipe de Sainte Anne.Lee adversaires se contentèrent de produire un protêt.direction des courses était entre des mains latre\t_____ I«endant toute l\u2019après-mldi.il rendit de grands eervices A tous ceux qui s'étalent rendus au «dub.l^es officiers qui travaillèrent au succès des régates méritent pour le moins une mention.Voici leurs noms : Juges \u2014 W.H.C.Mussen.T.L.Pat«>n.F.L.Béique.Q.C-, W.S.Laflamme, H.Lemieux et Hy Hamilton.Starter.\u2014 W.A.Price.Uommls des course» \u2014 C.J.Halgh, B.J.Ambrose, A.McTaVlah Watt et A.E.Mer-rlll.\t\u201e _ Officiers et directeur» \u2014 Geo.W.Sadler, commodore ; L.A.Cadleux.vio# commodore; W .1).Aird.trésorier ; H.Béique.capitaine; K.E.radieux, secrétaire ; A.E.MerrHl, B.J.Ambrose, Jos.Ijeduo.Voici le résultat de» courses : Course en canot, demi-mille, avec virage, 4 rameurs :\t\u201e\t_ H.Kent, R.Kent, A.IHiquette, R.Pilon, Pte Anne.1; A.Small, H.Troutbeck.F.H.Elliott.H.Davidson.Lachine, 2 ; G.B«t-thelot.P.Leduc, P.Leduc, G.Harwood, Vaudreuil.Course en ekif simple, avec virage : DeRepentigny, Bte Anne, 1 ; E.Kent, Ste Anne.2.\t,, Course en canot, un rameur.\\2 mille avec virage ; \u2014 E.Kent, Ste Anne, 1 ; A.Harwood .Ste Anne, 2.\t\u201e\t, Course A la nage, club, 100 verges\u2014R.\\N hl-te.1 ; C.Tough, 2.Course en canot, deux rameur», moins de 18 ans.\u2014 Frères Kent, Pte Anne, 1; T.C.Birks et L.Power, B.B.C., 2.Courae pour pécheur», avec chaloupes A fond pl it \u2014 A.Leduc.1: E.Roblllard, 2.Tournoi, lances de bambou \u2014 H.English et ^Course, canot de guerre.\u2014 Equipe Ste Anne.1 : équipe Vaudreuil.2.Course en yachts, half rater», une foi* le pareoura.\u2014Hen, A H.Normandeau.1 ; \\ ixen, A M.Berthelot.2.Dan» la soirée, le elub fut magnifiquement Illuminé avec de» lanterne» vénitiennes et décoré de drapeaux L\u2019effet était trè* Joli.Il y eut un Bonnet Hop qui fut suhri de la présentation «les prix.REGATES DE LONGUEUIL COURSES INTERESSANTES Les courses d'essai du club nautique d# Longueuii, qui ont eu lieu samedi, ont vivement intéressé les membres du club.Il soufflait une forte brlee du nord qui rendait I# fleuve un peu difficile pour lee courses A la rame.Le* Jeune» gens cependant mirent beaucoup d'ardeur A l'oeuvre et plusieurs courses furent vivement contestée*.La course #n yaiht fut marquée par un accident qui.heureusement, n'eût pus de suit» s sérieuses.\t.\t.Ce malheur arriva au NaJda, un half ra.e», qui chavira Juste près de la bouée «lu parc I/épine.Le petit Marion, qui marc uni u une façon superbe, »e porta A son secourt».l/e» entrée# pour cette course étalent : la.Fleur-de-Lis, Marion et Nalda.Le» yachts partirent du quai.»e rendirent A la « uué* de nie Ht* Hélène, retournèrent au quai, puis A la bouée du paix' I/êptne et au tuai Ce r«ui-veau.faisant deux foi» le parcours.La distance était d'envlnm dome mille» Ize» bateaux traversèrent la ligne ensemble A 4 ©\u2022 heure», mal» Viola prit bientôt de l a vant Fleur-de-Ll» suivait d assex pré*.A la bouée do l\u2019Ile.Viola était certainement un demi mille en avant et marchait d'une façon euperhe Fleur-de-Lis.Marion et Nalda »e poursuivaient de trè* P ré* La cour*e entre Manon et Nalda «levint bientôt trèa Intéreweante, mal» Natda perdit son avantage et resta considérablement en arrière Hur 1* ch«nln d# retour.Vlota prit une avance d'un mille sur Fleur-de-Lls et gagna.Temp».1 20.50.Fleur-de-Lis traversa la ligne d arrivée.9 minute» et 3© seconde# plus tard.T/e» autre* événements d# la Journée furent je» suivant» : Cour## en canot, deux rameur» : Cour#» en canot.deux rameur», handicap \u2014 R.Reynolds et A.Carmichael.1 ; L.Ruesell et E.Johnson.2 ; le* Trére» Murtubis».3.Les autres entrée* pour cette course étaient : P.Show et F.Walker et F.Millington et G.A.McColl.L'embarcation de o# dernier couple chavira, alors qu tl était à l'avant vers la fln de la cour#* Course en canot, handicap, quatre rameur* \u2014 Il y avait trois «Prée» pour cet évènement, l/e# quatre frères Hurtubl»#.l ; P.Hhaw, T.Walker.R.Reynold*.A.Carmichael.2 ; J.H.Marcou.J.Mllllngt™.D.Russell, G.À.MoColl.ft : Show, Walker.Reynolds et Oarmlcha#!.qui sont de tout jeune# gar- * ont fait une superbe r.wirse et ver» la n 11* ont beaucoup forcé leur» adversaire».Course m skiff \u2014 J©*.HurtuMa#.t ; Ar-thur rsrmlchael.2 ; «>etle cour»» fut trè» contestée rt le v*wt violent nuisit boeneoup aux rameur#.U n'y avait qui deux entré##.eett* cours# étaient K Walker.K.JaÉme«>a.K.Reynold*.A «'amlcheei.P.Hnew.L.Hurtufctee.1.Mlillugi on.D- Ruaeeii.G.A.Ml* oil.l/*a ««mcurrei.t» arrivèrent dam Tordre suivant : L.Hurtublae, 1 ; D.RuetflL 2 .R.Rryncdda 3.Uc urse «J un w aie » Gagnée par L.Hurxu-téer.«'ourse hurry-scurry \u2014 Gagnée par Stanley Bha» Courae à la nage.100 verge#, gagné* par Ku*fa< he Ahem\t.\t_ l^s oflb ler* i-our le* régates étaient A- J.Fell C.F.O i'onnor, F.Matthew.G ^A.McColl, J«kn Hamdtoci.I.Maikie.T.Cum# LAFRA IE Mercredi #*>r.grande fête ft Lap rai rie L# Club Nautique donnait son \"Bof.net Hop\u201d d «>uverture.Une « entalne d\u2019invitatloae avaient été lancées et les amis du oiub Ml r b Heureusement répondu A T appel La Jolie aaile.décorée ft neuf pour la circonstance.semblait un vrai bijou.I/O musique fourme par l'orchestre B«*uelli.était entraînante.les imiettes étalent gaie* ; enfin, tout a contribué ft faire «le ce**# fête la plus l«elle «iémonstration qu'ti y aK eu depuis long-t«#np* A i/opraine.La aauterie a « oromerv é à neuf heure# *4 es n'est qu au malin qu'on \u2022'est retiré, content d'avoir j.a**é une «1rs iflus agréables soirée» dg la saison.Le* personnes présentes étalent : M et Mme A Ravins.M Albert Dagenals.M.J.B.«'hariebois, M A Charlebota.M- et Mme A CharleboD.MU* A Poinrbaud.M.Tsn< réde Fagnueio.M et Mme l/Sbrie.M.Mastai Fagnueio.Mile Rose Bourasaa.M Deefausse.Dr et Mme Demers.M.Alexandre Hénouir.M Zotlque r>*che#n»jau.M.et Mme T W.Oaaey.M Hector Demers.M Olivier De mer*.Mlle Racine.M A.Racine.Mlle BtealWon.M H.Bisaillon.M P Bisail-lon.Mlle Bussière.M Joa.Lanctôt.M O.Coutlée.M.I*.Drouin.M et Mme Drouin.M M Trottler.M J Audette.MU# Trudet.M.V Trudel.Mlle A Hodge».M et Mm# J.H Hodges.M.T Murray.Mlle M.Trottler.Mlle F Mercier.M I/rduc.M H Barbeau.M L.Barbeau.M.et Mme Dagenals.Mlle Méthot.Mlle Boire.M et Mme Dougal.M .Mme et Mlles Harvey.Mlle Drouin.Mlle E.I/emleux, Mile r et Mme Demers, M.A.Drouin et plusieurs autre».Ce qui n'a pas peu contribué au succès a# cette fête, c'est 1# magnifique boulevard s* tué ft deux pss du club.En effet, quoi de plus ft désirer dans 1* brouhaha d'une sauterie qu\u2019un endroit frai# et tranquille.Aussi, entre les danses, cet eu LES DAMES N» 44 \u2014 PROBLEME DE DAMB6 FRAN- psr M C.E Baml-ft Noir# \u2014 10 piéc#» fil# GLENCAltuN IGC NOUVEAU VAINQUEUR I/O dernière course de la série Ro»s a été courue e&inrdl par une belle brise et a résulté en une victoire pour le nouveau yacht c« ns-trult par M G.H Duggan et appartenant au commodi'ire Ros*.La Journée était idéale pour de» «-ourses de ce genre et le »eul tnc«)nvénient était que le vent était un peu trop violent par moment.C'eet ainsi que le mât de Glenowen.A M Davidson .fut emporté et que celui de Malda, à M.Young, fut fortement erolomma-g4- Tous deux durent être ramené» au club.Tout n\u2019alia pas très bien et plusieurs protêts furent produits.l/es «*ntrée* étaient : Glenoolrn II.Commodore Ross.Millie.Révd Hy.Kltt*on.Rogue, Almon Riddel et Allan.Maida.H.B.Young Islander.Arthur Hamilton.Au signal du départ qui fut donné 4 3 4© heure#, toue les navire» s\u2019élancèrent pour la ligne et arrivèrent dan» l'ordre suivant : Rogue.Glenowen.Millie et Islander.Malda subit des avarie» en partant et ftit retardée.Ta course était triangulaire.Glencatrn II prit bientôt de l'avant et conserva son avantage.Rogue allait très vite «t venait en tête des autres.Le vent était bon et faisait avancer rapdiement ce* petit» nxvtree.Résultat de la première couroe : Départ Arrivée Glecairn II.8 40 4.13.3ft Rogue .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 8-40 4.14.20 Glenowen.\u2022\t\u2022 8.4© 4.16.15 MMlle.8.40\t4.17.2© Islander.3.40\t4.17.40 Maida fut désemparée avant d\u2019avoir accompli cette course.Ta seconde commença bientôt après et les yachts conservèrent ft peu près le» mêmes positions que dans -la première courae.Résultat : Glencalm \u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022 4.46.30 Rogue .\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\t4.49.4«> Islander.4.58.20 Millie.4.53.40 l/e nouveau yacht »e révéla très rapide dans cette course où Tordre fut presque le même que dan» le» course» précédente».Volet le résultat de la dernière courae : Oleneairn.Rogue.ft.30.20 Millie.5 5Î 2?Islander.5.81.31 HALF RATERS Ia classe des yacht» de 15 pieds avait trois entrée#.Titania.Viva et Anita.Ce» navires firent deux foi» le parcours et 4 chaque fols, Titania arriva premier.Résultat : Départ 1ère courae 2e course Titania.8.45\t4.25.20\t5.06.07 Anita.3.45\t4-25.35\tfi.07.4R Viva.3.45\t4 26.13\t5.08.10 ATHLETISME Londres.26 \u2014 C.A.Bradley et C.Harper ont signé un contrat pour une course de 100 louis.Cette coure# aura lieu samedi, le 1 septembre.Harper donnera ft l'ancien champion amateur une verge et demie d\u2019avantage au départ.Le lieu de la course n'a pas encore été choisi.LE BICYCLE LE MONTAGNARD Lundi.26.8 heures p.m.\u2014 Blue Bonnet*.Mercredi.28, 8 heures p.m.\u2014 Tour des deux montagni'P.Samedi.3 heures p.m.\u2014- St Laurent.Il e»t ft espérer que si la fraîcheur de ces dernier» Jour» continue, le» membres *e remettront à l\u2019oeuvre en assistant, en plu» grand nombre que Jamais aux sorties régulières «lu club.DANS LE NORD D\u2019ONTARIO La colonie du R.P.Paradis l/e R.1\\ Paradis était à Montréal, samedi.O\u2019©at lui, comme on le sait, qui aTjiit fondé la colonie connu© maintt'-nant sous le nom d© Domrémy, située à quelques milles de Verner.Dors tie cette fondation, il n\u2019y eut que 100 familles qui s\u2019installèrent dans la localité ; il y ©n a aujourd'hui plus de 500, canadiennes-françaises ©t suédoise*».Le moulin ©t la scierie que le R.P.Paradis fait construire ont été, dans ces derniers temps, complètement détruits par uu incendie.I/© tout n\u2019était assuré que pour $1.000.Mais le sô!é missionnaire ne s\u2019est pas laissé décourager ; il a immédiatement pris les diH|>04»itiou8 nécessaires pour reconstruire, et ©.vaut longtemps un nouveau moulin et une autre scierie s\u2019élèveront sur les ruines des anciens édifices.Lch Suédois et les Autrichiens nouvellement fixés dans la colonie du R.P.Paradis sont d\u2019excellents colons et feront des citoyen# trôs sociaux.ILs ap-pieanent facilement le français et font très bon ménage avec nos compatriote».Malheureusement.I© gouvernement d\u2019Ontario ne semble pa* a usai bien dis-poaé envers ce petit noyau de colons qu\u2019on était en droit d© l\u2019ospèrer.La difficulté de la tAche présentement est la construction de» route».Le» pauvres colons se voient forcés de faire A leurs frais l'onvertur© des routes publiques.Les terres sont d'une fertilité et d\u2019une richesse merveilleuses.Towi le« grains y poussent en abondance.LES \u201cBOYS BRIGADE \" Vu nomUre considérable dan membre» de la brigade des garçons (Boya Brigade) sont partis, samedi, pour le bois Armstrong, Sorel, oft ils pomperont.C\u2019est le lie onimp annuel que ces ces jeune» garçons ont tenu ft cet en droit, lia coucheront sous la toile d\u2019ici ft samedi prochain, l^e bataillon est sous la direction du révérend M.Dark.1/P scrgeiU-major Fellows du 2c régiment A.C.est l'instructeur, et le capitaine Nicholson en eat le quartiar-mattre.L\u2019Enfant pleure, il veut son Castorla.Blancs \u2014 10 pièces Le# Hune* jouent #t gagnent No 406 \u2014 PROBLEME DE DAMES CANADIEN Composé par M.L- Lafieur.Fitchburg.Mom.Noir# \u2014 26 pièce* M » M \u2022 ¦ ¦ \u2022 K \u2022 B R : \u2022 ¦\tn Boit fil «B\ta SB \u2022 ¦ E * H R ° \u2022B BoH B B@ft ¦°Bo.®B Rom 0B0B H0floH°B Il ¦ BoMoBsB.C»>B°B°B@» ft©« Blancs \u2014 X© pièces Le# Blancs Jouent et gagnent Profbloème de daim*» raandien No 41*6, composé par M.P.Martin, Saint-Laurent.Blancs, 8 pièce*, dame sur 66.Pions sur 13 30 41 45 47 48 62 Noirs.0 pièces.Pions sur 0 12 19 22 23 26 27 28 35.Les Blancs jouent et gagnent.Problème canadien No 407, composé par 31.L.K.Paquette.Haverhill, Mas?Blancs, 11 pièces.Pions sur 17 20 31 37 38 39 42 48 ftl 62 64 Noir*, 11 pièces.Dame sur 72.Pions sur « 9 10 12 19 2» 30 4© 61 65.Les Blancs jouent et gagnent.Problème canadien No 408.composé par MM.T.Brunet et Alf.Gendron.Montréal.Blanc*, 16 pièce*.Pions sur 24 30 32 38 39 42 45 48 51 53 58 60 64 68 69 72 Noirs.12 pièce*.Dame sur 10.Pions sur 8 9 18 20 23 27 28 29 34 35 40 Les Blancs Jouent et gagnent.SOLUTION DU PROBLEME FRANÇAIS No 44 Bianca\tNoirs 24 ft 19\t13 ft 21 49 ft 44\t23 ft 1© 3fl ft 81\t22 ft 36 47 ft 41\t36 ft 47 38 ft 32\t47 ft 21 46 à 4«»\t29 ft 45 20 ft 38\t21 ft 40 35 ft 22\t4 ft 42 48 ft 37 46 4 1 gagnent\t10 ft 41 SOLUTION DU PROBI/UMF\tCANDIEN No Blano#\tNodra 43 ft 37\t32 ft 43 44 ft 37\t25 A 6S 69 ft 63\t68 ft 7© 47 ft 4©\t6© ft 23 33 A 26\t7© ft 32 37 ft 6\t, 30 ft 41 6 ft 1 gagnent\t SOLUTION DU PROBLEME CANADIEN No\t \t402 Blancs\tNoirs 46 ft 4©\t23 ft 36 45 ft 39\t33 ft 46 34 ft 27\t22 ft 33 47 ft 41\t36 ft 34 51 ft 49\t18 ft 62 68 ft 44 gagnent\t SOLUTION DU\tPROBLEME No 403 Blanca\tNoirs 4© ft 35\t5© ft 61 55 ft «8\t38 ft r.r.59 ft 53\t48 ft 59 46 ft 4©\t59 ft 46 40 ft 5 gagnent\t SOLUTION DU\tPROBLEME No 404 Blancs\tNoirs IE miGEUI) PHELPS l^ft per^tmiiftiité de Frank M.Phel|>*# le bicycliate qui a entrepris de faire ie tour du monde et qui e»t ft Montréal, dffMii* quelque# jour», continue d\u2019ex-eiter l\u2019iutérét publie.1># nombreux vi-\u2022iteura t*e «ont «léjft présenté# à #ou h«>-tel et loua #ont parti# enchantés d\u2019avoir fait la ooimaisftitihue d'un ai charmant homme.Pheip#, qui a entrepris le tour de fore© peu commun, de faire le tour du globe eu 4 an», eat né le 5 juillet lb7o.ft Jackson, dan# l\u2019Etat du Michigan.Il vint au monde dans un de te# chantiers construit» de billot! éqHarris que l\u2019on uornme eu anglai# \u201cl©g houoe\u201d.Il fit œ* étude» ft Columbus, Ohio, oit il »e fit graduer pharma«ien.Il exerçait depuis un an »a profe»#i le conservatoire de musique de Leips-sig et les grands établissement# de parfumerie.T/e célébré voyageur n\u2019-t jamais pu s\u2019habituer aux bifteck# de cheval que l\u2019on mange en Espagne et en France, et il ne pourra jamais ou blier le# six Kemaine* pendant lesquelles ils furent ft peu prés son uufque aliment.11 lui arriva pendant qu\u2019il voyageait, en Suisse, uu accident qui aurait pu avoir de# suite# grave#.Il se promenait, sur une montagne lorsqu\u2019il fut entraîné et roula dans une profonde cavité.Su machine fut brisé, mai# il s\u2019en tira sans trop de mal.Il porte cependant ft la main gauche deux cicatrice# qui lui rappelleront A jamais cette aventure et lui conseilleront «le r«w garder devant lui ft l\u2019avenir.11 dit qn« dans ce pays, il devinait le voisina*:© d\u2019une ville ft la forte odeur d© fromage qui #\u2019©u échappait.I/ii visite nu «Japon lui fut des plus faciles, grftce ft uu missionnaire américain qui lui servit d\u2019interprète, il obtint du mikado Alti, une lettre de recommandation ft se# sujets qui lui ouvrit toutes grandes les portes de toutes le» maisons de l\u2019empire.Parlant de In Thin©, il dit que ce pays a le servit© de poste le plus défectueux au monde.CVst ainsi, dit-il, qu\u2019il a reçu ces jours dernier», un© lettre qui lui avait été adressée de D Chine, au mois d\u2019aoùt 1896 ! Il est passé par des pays où la chaleur était atroce.f^est ainsi qu\u2019en Arabie, eu Perse et sur les bords de la mer Rouge.le thermomètre marquait 140 degrés.En traversant l\u2019Arabie, il fut fait prisonnier par une tribu errnnt«\\ mais après deux jours de captivité, il put s\u2019échapper durant la nuit.11 range parmi les choses admirables qu\u2019il a vues, le système de tramways ft air comprimé en usage ft Vienne.Phelps voyage sur un bicycle Columbia, et emploie un giar de T1^.Eu partant do Montréal, le célèbre bicycliste se rendra à Québec, puis à Wheeling, Virginie Occidentale, il Pasgera ensuit© par le» pays suivants, Caroline du Su«l, Floride, Tampa, La Havane, Cuba, le Brésil, la République Argentine, etc.SOCIETES ET DISSOLUTIONS La compagnie manufacturière canadienne de matelas\u2014Horace Aubert et Arthur Pichette.Charles Sauvé et C4o\u2014Dame Charles Sauvé, marchand de nouveautés.F.Lavoie et Cie\u2014Dissolution.M.Edouard fjongloi», conducteur du train de St-Jérôme.qui s\u2019était bles»é il une jambe lors de l\u2019accident «le chemin de fer arrivé an Sault nu Récoilet il y a déjà un mois, est suffisamment rétabli pour reprendre son service.38\ta 33 29 a 24 41 à 36 39\tft 38 51\tft 45 52\tà 46 48 ft 68 gagnent 27 ft 25 30 ft 17 42 ft 29 26 ft 50 6 ft 39 39 ft 41 Le problème canadien Ne 4©0 a.après le* troia premiers mouvements, deux manières différentes de continuer.Nos correapondants de» Etats-Unis sont priés de nous dire s\u2019il y a des journaux français qui publient des problèmes canadien*.81 oui, de nous en donner le nom.le lieu de publication et le nom du rédacteur du jeu de dames.SOT-TrriON DU PROBLEME No 202 Blancs\tNoirs 27 ft 21\t14 A 27 39 ft 33\t27 ft 38 26 ft 20\t13 ft 26 4© ft 34\t28 è 52 63 ft 58\t52 ft 63 62 ft 57\t63 ft 50 66 ft 36\t17 ft 67 36 A 29 30 ft 6 gagnent.\t35 ft 24 Solution# justes par M.T.\tBrunet, Montréal.GRAND TRONC Recettes du 15 au ill de juillet : \u2014 1897 \u2022\t.1«S96.Augmentation .$389,762 .356.580 $31,182 LE CHOLERA A dix heures et demie, hier matin.Napoléon Déchantai, ûgé de 52 ans et demeurant, au boulevard St Denis, a été atteint du choléra ft l\u2019angle des rues Craig et Bon ne cour s.Déchantai a été transporté ft l\u2019hôpital Notre-Dame.MUNYON a ffiiori M.(ieorce Biffln, de violents maux de (été et de la maladie des rognons.Les meilleurs médecins n'avaient pu lui procurer aucun soulagement ni localiser la cause de la maladie.M- George Biffin du No 249 avenue de l'Hôtel cl» Ville.Montréal.I\u2019.q.dit : \u201c.l'ai souffert pendant des année» d« la maladie des roi/non» accompagnée de violent* maux de tète, dedouleur* au do», un commencement d'hydropisie #t perte d\u2019appétit.Les meilleur* médecins du l\u2019hôpital me «ionnèri'nl leurs soin» pendant dix an* pour faire disparaître mon mal de tète mai* Us ne purent me procurer aucun soulatfcmeiit.Ils ne purent pa» mêmeen dire la cause.J'ai prix la moitié d\u2019une bouteille du remède de Munyon pour les rognon* et raoa mal de tète eet complètement disparu, j'ai bon appétit et je suis en parfait»* santé.\u2019\u2019 RKMKPES DE MUNYON \u2014Un remède iêpar* pour chaque maladie.En vente chex tou» le* pharmacien*\u20141/« plupart à 25 cent* la fiole.Médecins éniim iitsa votre service gratuitement.Bureau ouvert toute la journée et le »oir.2444 rue Ste-Catherine TRAITEMENT PAR LA POSTE Ecrivez au professeur Munyon pour avoir de» conseils qui - >JS seront envoyés GRATUITEMENT.Cas le* plus opiniâtrés traités avec sucre» et conüdcntielltmont.\u201cGuide de la 8antô\u201d GRATIS.\ty BEADCOUP DANS PEU E»t surtout vrai des Tilules de Hood, car aucun remède n\u2019a Jamais possédé autant de propriétés curatives dans aussi peu d\u2019espace.Ell#s équivalent Pilules de HOOD ft un coffre rempli de rtmèdea toujours efficaces, donnent toujours satisfaction ; empêchent les rhumes et les fièvres, gnéi Usent toutes les maladies du fol#, le mal de tétar ce dernier pays.L'Allemagne, dit le correspondant, désire un triple contrôle des Iles par les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et elle-même.f>éaolée du résultat de sa protestation l\u2019Allemagne a sondé le Japon, mais ce-liri-ci a refusé de faire partie de toute action conjointe, pensant que les Etats-Unis respecteraient les droit* de* émigrants japonais à Hawaï.INONDATION Winnipeg.2H \u2014 I^a Rivière à la Pluie est actuellement plu* haute qu\u2019elle n'a été depui* trente-six ans et les quais \u2022ont emportés.L\u2019estacade flottante de Coys s'est brisée et plus de 7,000,000 de pieds de billot* sont perdus.La rivière a vingt pieds de profondeur.GULDENSUPPE SERAIT VIVANT New-York, JH\u2014I/avwat de Martin Thorn.M Howe.qui cherche évidemment un moyen de sauver la tête de oun clieut.a fait une nouvelle démarche qui a causé quelque étonnement.Il a demandé au juge New burger, «le la cour de* session* générales, la permission d'examiner A la morgue le cadavre mutilé que de nombreux témoins out déjà reconnu être celui de Guldeosuppe.Après s\u2019étre consulté avec le substitut «ie l\u2019atitjruey de districL le juge New-burger a accordé par écrit la i>enni»don demandée et M.Howe s\u2019est rendu à la morgue eu compagnie d\u2019un autre avocat.M.Moss, et du docteur O\u2019Hanlon, le médecin qui assiste le coroner.M.Howe a longuement examiné les diffén-n-tey parties du cadavre, surtout les doigt* des mains et des pieds, et il a déclaré que les différente* marque* à l\u2019aide d***-«jnelles cteur O'Han-lon : \u201cVous seres étonné en voyant Guldensuppe arriver à l\u2019audience quand les déltfits seront engagé* et déclarer que le cadavre «iéposé à la morgue n\u2019est pas le sien\u201d.La police a reçu la déposition d\u2019tme dame Hogan, demeurant dans la J5e rue Est, qui a déclaré que Thorn avait logé chez elle jusqu'au H juillet, époque à laquelle il était parti brusquement sa ns donner la moindre explication.Res i U urea étrange* 1m avaient toujours paru suspectes.Il n\u2019avait pour tout bagage.quand il était venu loger chez elle, qp\u2019une valise dont il ne se séparait pas un seul instant.Conduite ft la prison des Tombs.Mme Hogan n\u2019a pas eu de peine ft reconnaître Thorn au milieu «l\u2019un groupe d\u2019une d**mi-douzaine «le prisonniers dans lequel il se trouvait.UN ICCIOENÏ I VAllEÏÏIELD Emouvant récit d\u2019une fatale aventure de jeunes enfants Ramené à la vie ECHOS DE LONDRES Londres, 26 \u2014 Ij* semaine dernière a i eu Heu, au vieux château de Gulk>d?n.une vente des reliques du \u201cBon Prince Charles\u201d.M.J.L.Johnson, de f*hicii-go, a payé 750 louis le lit où couêha le ; prince, les trois nuit* qui précéd«'*rent la bataille de Ctilloden.La canne dont | il se servait a été achetée par la reine au prix de 160 louis.-Malgré les dénégations officielles.on considère comme certaine, dans les cercles militaires, la nomination du duc «le Connaught au poste de quartier-maître général.-Les acteurs qui ont coutume de jouer la Passion tous les dix ans.à Cherrammergan, prévoyant une dirai- j rjs SAMORY N\u2019EST PAS MORT Paris.26\u2014Le bruit a couru dernièrement que Samory, l\u2019adversaire des Français dans le Soudan, était mort et la nouvelle avait été accueillie grftce ft lu vraisemblance que lui «lonnait le grand Ag*\u2018 du chef soudanais.Des lettres de la Côte-d\u2019Ivoire nous apprennent aujourd\u2019hui que Samory a seulement été malade mais n'est point mort.Il est vrai qu\u2019il a déjà confié la plus grande partie «le son pouvoir ft son tils préféré Saranké, né de Sarah, pre-mière femme de Samory.C\u2019e«t cette dernière qui a fait disparaître fnietite fille «le M.Argée Benoit, autr*»-fois échevin de la ville St Henri, s\u2019était jointe aux petits Gagné.(Tomme le» enfant* n\u2019avaient pu se procurer l«»s rames ils s'étaient muuis de p«»tits tkfttmis qu\u2019ils agitaient en guise d'avinui*.M.Bernant Bemüt, qui les vit de knu.leur cria de toutes ses foret»* : \u201cDescendez au plus vite de ma chaloujM».Le vent est nord-est.Vous allez vous faire entraîner «lans le rapide.Us lotrureut oln'ir au commandement de leur oncle, et » que la Jupe.Elle» sont liuperméablet \\ l'eau et ne ra-1 massent pas le» saletl» «!«»» rue», ce sont le» hor>lur«\u2018» le» plu» propre» et !\u2022\u2022» plu» «lura-! blés qui seront faite».Ne manquez pas d'obtenir gratuitement le , patron de jupe» f rançalse» le plu» nouveau de Worth avec choque achat de bordures de robe» tubuleuses LIp qui sont aur le biais.U.üfi Le Fayette et Crème de la Crème 157\u2014n\u2014LV \u2022 r,(*¦\u2022\u2022(\u2022(*¦¦,\u2022\u2022\u2022i LES BEDOC ; Préparé à froid de GRIHAULT & Cle.\u2022 ¦\tComblnalBon intime de l'iode avec le eue des S \u2022\tplantes antiscorbutiquee.Toujours bien toléré, S \u2022\til est un puieaant auxiliaire pour combattre chez ; \u2022\tle» enfants le lymphatisme, le rachitisme, le ; \u2022\tgoitre, l'engorgement et la suppuration d« H ; j glandes ducou, les gourmes, les croûtes de lait, ; ¦\tles éruptions de la peau de la tête et du visage.Z \u2022\tEn Rro» : Lywiwn.Mossa «fe A\u2019o.Montréal \u2022 158\u20141\u2014n K BANDAGES Essai gratuit.Acsortlment complet.Article» en caoutchouc.Vue» examinees par un optl< ion diplôme.Salon privé pour l\u2019essai de» hanriaues ou autre instrument.Une dame pour répondre aux clientes- IMinrinnrl* Kl-James.T K.It A R It K % r.JIH ruo Mt Ja«*(|iie* Tél.1198\u2014197\u2014IMs NI PA8TBURI8EE ni carbonée et exempt d'ingrédients nuisibles 8 la santé, la bière de Labatt London \u2022et la meilleure.\t25\u2014n\u2014I\u2014w QUI SE FONT CHEZ Dupuis Ce qui suit vous en donnera une idée : Les CORSETS I) & A, dont la valeur régulière est de 00c sont réduits à 5ftc.Les MATINEES pour dames, dont le prix régulier est $1.50, sont réduites à 60c.Le grand département de LINGERIE pour dames a subi une réduction générale de 33 POUR CENT sur les prix réguliers.Nous vendons de* CACHE-CORSETS,\tDes CAMISOLES pure laine, pour.15c et 23c pour.-0c Nous avons reçu un nouveau job do ru- Nous vendons des ALK f)NS pour.\t20c\t1,,,,, do Saisie, .! pouces de large, Nous vendons des CHEMISES pour.2oc\tTaU,lt\tpour cire vendu à.\t2.50 Nous vendons des JL PONS pour.\t25c\t1 Nous vendons des ROBES do NUITS\tLin nouveau lot de CHAPEAUX do ma- pour.*.50c\ttelots pour dame», ces chapeaux va- lent au moins 60c, nous les vendons Les sous-vêtements pour dames ont\tpour.i5c été excessivement réduits \u2022\tEnfin, nous offrons aux hommes, do Nous vendons des CAMISOLES en co-\tbonnes CHEMISES do tlanellette ton, pour.5c, 7c, 12c et 15c\timportée, pour.33 et 44c Venez voir les réductions que nous avons faites dans tous les départements.RESTAURANTPARISIEN.La Maison Blanche | Tabli» d\u2019HAte, 25c, de midi à trol» heure».A la carte Jusqu'à minuit.Cuisine bouraeotie.Coin St Jacques et St Lambert.Entrée privée Côte St Lambert.Spécialité de Vins Importés.168\u2014Iv\u2014n 222\u20142 DUPUIS FRERES, ( oin des rues 8TK CATHERINE et ST-ANDRE.n?e | bou- itanl Ixcel FEUILLETON DE r* tj, TROISIEME PAimi * ¦ ^\u202200 1 * Ut -TV % Xaoil LA VElWlBÏÏ 82\t-\u2019\u2022J** aii* rrt.krt '™1^r -t \u2014Il paraît que l\u2019affaire ft Imiter est t seul î i grand j'allais ïsortir du léger, la c\u2019est S«*h«.l-qu\u2019il soit, n affair*»» difficile et que ça ne se dit le Parisien at quart d\u2019heure d\u2019atte leur aider ?A ce moment, il v* bureau et s'éloigner mine gaillarde.\u2014Bon ! conclut 1er qui eut roulé.S| il n'est pa» de foreeji avec le vieux \u201cma Un instant, il suivit des yeux Samuel qui s\u2019en alliât par te'chemin ion-beant le boi«,\trevint nu bureau.\t« \u2022»\t># # \u2014Quelle sale iffWfe'CtBt !s bitui pu traiter ensemble '.'~m éMBanda t-il.Et.se frappant |w from1: \u2014Parbleu ! il rtée, Scholler allait p^ut-être quitter le pays.Et il ne fallait pas que Scholler s\u2019en nliftt.il ne fallait pas que rbomtm» r«mx échappé t au chfttiment ! la» Parisien se décida.- M.Samuel, «léclara-t-il.je crois «jue vous vous êt«*s trompé.\u2014Ah bah ! fit le \u201cmangeur\u201d.\u2014Vous avez cru voir M.Scholler, vous ne l'ave» pas vu.La preuve, c'est que j«> ne l\u2019ai pas aperçu, moi ! \u2014Vraiment?non.pou |>o*s»blo ! \u2014Parole!.Vous m'accorderez bien que.s'il avait été Ift.je l'aurai* vu ! Je voua nssiin* que vous vous êtes laissé égarer par la peur.la i*»ur qui nous fait voir des choses !.Enfin, quoi ! c'est mon opinion, et vous auriez beau tne «Hiv.je n'en «I?'\u2022mordrais pas.Mais alors, risqua le \u201cmangeur\", ft deux ?l«*igts de regretter les confidences que In terreur lui avait fait faire, j'ai done eu un nioment «le folie, moi !.j'ai cru voir et je n\u2019ai pas vu.et j\u2019at dû parler ft tort et ft travers.(A suivre) ON DEMANDE VOTRE NOM X£r£ d«» rons «nTfir^r (jraii* notre livre \u201c T.e Oui «le «le» Inventeur* \u201c Marion Marion, E*|*erU en Patent».?.1*5 rue St.Jacques, Montreal. LA FKKfcSE, LUNDI 20 JUILLET 1807 LA PRESSE Ils r» rilUÉB FA» T.BERTMIAUME.PBOPlUtTAf»».¦\u2022\u2022n mé »r» iti \u20221.00 p*r MiBé«.\u20222.00 po«r 8 mais \u2022 100 pcmr 4 mois.L41 ttan L«t4oiB*e-soin de beaucoup d\u2019ouvriers ni de machines pour exploiter un \u201cclaim\u201d, m.seul homme y suffit au besoin.lai main-d'œuvre, d\u2019ailleurs, y est rare et coûteuse ; on prétend qu\u2019un mineur travaillant à la journée est payé ?15.00 pur jour.Tout cela c\u2019est bien beau.Mais il faut tenir compte do certainoe difficultés à surmonter.Si l\u2019on pouvait aller sur les bords de la Klondype en chemin de fer.il y snrnit là déjà une population d\u2019une centaine de mille mineurs.Le transport par mer et par le fleuve, coûte, dit - on, $150 à $2tHl par tète, et la rqute à faire à pil'd est très pénible.D\u2019ailleurs 1\u2019Yukon n\u2019est navigable que trois mois de l\u2019année : en juin, juilîet et août.La glace prend vers le milieu de septembre et la débâcle a lieu vers la fin de mai.Ou affirme qu\u2019il est déjà tord peur partir, si l\u2019on veut remonter 1*Yukon cette année.De sorte que ceux de nos lecteurs qui seraient assez aventureux pour s\u2019y risquer, devraient attendre à St Michel, Alaska, la prochaine débâcle, dans dix mois.lies vivres «ont très cherw, naturellement.dans nu pays qui ne produit rien.Nous voyions l\u2019autre jour dan* le récit d\u2019un mineur revenu à San Francisco, que la farine vaut là-bas.sur 1\u2019Yukon.$12 Jos UK) livres, le lard fumé 50c.la livre, les viandes en con«cr-75e et $1.00 la boîte.I^'g compa-gnies de navigation sont les seule» A faire le commen'e des provision* et ne permettent pas nnx particuliers d\u2019importer leurs provisions.Elles ont d\u2019aillewrs un monopole facile, puisqu'elle possèdent le» seul» moyens d\u2019impor talion qui existent là.Et A 300 radie* dans l\u2019intérieur, quel* doivent être les prix du pain, de la viande, des patates ?L\u2019or ne nourrit pas le mineur ; il faut qu\u2019il mange pour «o soutenir et pour pouvoir travailler.Or, il arriva «ou.vent, paraît-il, que lea compagnies de navigation n\u2019ont pas apporté assez de vivre» pour nourrir tonte la population qui s\u2019est portée dans un endroit où l\u2019on a découvert de Tor et lea mineurs y meurent de faim, sur un tas de poussière d'or et de aojçgets qui leur feraient éu«e« de rcütea pour vivre dans uos pa- roisse» de U province de Québec.Et il eat fort poMitWe, pur exemple, que.baver, à la Riondyke où a\u2019eict porté* un* foule considérable de chercheurs d'or, il y ait disette de vivres et même famine, avant que l\u2019on puis»* renoavcler 1m approvisionnetuenU.A part la faim, il y a I* climat ; le service géologique du Canada a fait picadre la température dans cm parages, pendant tout un hiver, par des officiera de la police à cheval.Ij* thermomètre est descendu à aéro le 24 novembre ; et ne «'est relevé au dea»u* de eu chiffre qu\u2019à la fin de mars.L\u2019u jour il est descendu à 65 degrés au dessous de zéro, et pendant 24 jours, eu janvier et février, il est resté eu dessous de 50 degrés au dessous de aéro.Le bois est rare, il doit être difficile et coûteux de omiutemr une température supportable dan» les chantiers qne l\u2019on habite.Le* privations, le froid, les fatigues, font de nombreuse* victimes.11 y a, nous dit-on, sur les bords de la Klondyke, environ 300 mineurs ; et bien, un mineur prétend avoir compté dans la vallée plus de 2,000 tombe* de chercheurs d\u2019or qui avaient succombé.On n\u2019entend parler que ceux qui re viennent, ceux qui ont réussi ; les morts, beaucoup plus nombreux, ne peuvent noua raconter leur» souffrances.Pour un mineur fortuné qui revient avec *100,000 ou même avec $10,000, combien y ont laissé leurs os V Réflexions faites, nous n\u2019iroon pas à ia K lucid y ke, au moins pour le mouiem INFORMATIONS Le cabinet discute à Ottawa l\u2019op portunitô d\u2019interdire le pillage de no» richesse» aurifères par les Américains et nous pensons qu\u2019il aura l'appui général du public canadien dans cette décision.Mais les Yankee semblent pren dre mai la chose et faire preuve d\u2019une insolence qui mérite d\u2019être relevée.Ainsi, voici ce que dit le \u201cNew-York Journal\u201d un des grands ojurnaux populaires américains : Néanmoins nous doutons que les hommes qui sont à la tête des affaires du Canada aient la vue assez courti pour décréter que les citoyens des Dtars-L'nis n\u2019aurout pas ie droit chercher l\u2019or au Canada.Une décision de ce genre,même si elle pouvait se défendre sur de» motifs de représailles serait très irritaute pour les Etats-Unis et il o«t gifiudcment de l\u2019intérêt du Canada de ne pas irriter le caructê re de la lîrande République.Que le décret en question soit lancé et tout Aîné rieftin qui n est pas Mugwump, s\u2019em pressera de dire à notre voisin : \u201cnous ne pouvons pas chercher l\u2019or à Klon dyke parce que Klondyke est au Canada.C\u2019est bon nous allons faire |>as-scr Klondyke aux Etats-Unis.\u201d Naturellement ce changement là ne se forait pas immédiatement ; mai» il est certain que l\u2019opinion publique se soulèverait de voir l\u2019absurdité de permettre il une monarchie européenne de partager avec nous ce continent et d\u2019intervenir dans les travaux et le développement de» Américains dan» cette partie du monde qui est américaine.La multitude qui n\u2019y a jamais songé verrait alors tout ce qu\u2019il y n de raisonnable et de matériellement avantageux à anuexer le Canada.Et il est aussi clair que le destin peut l\u2019être que le jour où le» Etats-Unis auront réellement envie du Canada, le Canada appartiendra aux Etats-Unis.Done, Tt moins que les Canadiens ne désirent avancer le jour où ils seront invité» à entrer dan* l\u2019Union., \u2014 avec toute» leurs propriétés, y compris les mine» d\u2019or, \u2014 avec l\u2019alternative de couper le lien qui les attache à cette chère OUI England pour devenir une réo.i-blique propre comme de grand» garçon» et comme des américains, il» feront bien de ne pa» dire aux Américains qui vont à Klondyke \u201cKeep of the grass.\u201d 11 est difficile d\u2019être plus froidement insolents que ces fanfarons de Yan-kekckekkkkkkkk kcç.Quand ou pense que ce» gens là sont obligés ùe venir faire réparer leurs bateaux de guerre au Canada, on »e demande où ils vont chercher ces airs de capitaine Fracasse.De telles insolence» méritent une leçon et le gouvernement fera bien de la donner courte et bonne.Ive gouvernement Marchand n entrepris de faire quelque chose, pour l\u2019amélioration des routes dans la province, c\u2019est une bonne chose ; nous remarquons avec satisfaction que le ministre de l'agriculture a décidé d\u2019allouer un montant égal à chaque comté pour permettre de faire dos essais de macadamisation.C\u2019est fort bien.Ce qui nous plait surtout, c\u2019est de voir que l\u2019on renonce, pour une fois, au moins, à faire d\u2019un octroi aussi utile, un engin élin:-toral, puisque toutes les divisions rouge» ou bleues sont mises sur le même pied.Nous souhaitons que ce sacrifice d\u2019argent que s\u2019imiiosc la province, lui soit utile.Voilà assez longtemps que nos pauvre» cultivateur», et que le» voyageurs pateaugent dans des chemins impossibles.U u effort pour porter remède à cet état de chose serait certainement le bienvenu do toute la i»opula-tion.Mais puisque l'on s\u2019occupe de cette question, pourquoi ne traiterait-on pas conjointement cello qui n été soulevée à la dernière session fédérale, par M.M.Bergeron, l\u2019emploi des d été ma* à la confection des voies de corn mu ni cat ion.Nous avons à St Vincent de Paul, une commission qui siège depuis trois mois, et qui est composée de fortes têtes.C'est une commission d'examen administratif, nous dit-im, chargée d'étudier les réE 1LIVKMPOOL Viâ LOXDO.VDKRRV Steamer.\tDe Montréal.\tDe Québec.Labrador.31 juillet, (ch.jour) 1er juillet.9 a.m.Ottoman.7 août.\t\u201c\t7 aoflt,\t2\tp.m.Vancouver.11 août\t\u201c\t15 août,\t9\ta.m.Scotsman, 28 août\t\u201c\t28 août\t2\tp.m.R.tt.N.\u201cC'AMAn.%\u201dfera voile de Boston le 7 août et le 11 septembre.Prix du passage, 1ère classe $52.50 à $90.00, 2ème classe.$;;i à $36.25, entrepont pour Liverpool, I/ondres.Londonderry, Queenstown, Belfast et Giasgow.$22.50 et $23.50.Salon au milieu du navire, lumière électrique, ponts spacieux pour la promenade.Pour plus am -pies renseignements, s'adresser R n'importe quel agent de la compagnie ou à lé A VI l> TORRAMCK Ac CO., ^17 rue St Sacrement,\tAgents généraux.% Montréal.\t214\u2014n VouIpz-tous conserver vos bébé», vos chers bébés qui sont la joie et le bonheur du foyer domestique V Oui, n\u2019est-ce pas ?Eh bien ! Votre médecin vous dira que le Anchor Weakness Cure remplace avantageusement les \u201c calmants que vous leur administrez en si grand nombre, les pastilles, les sirops et même l\u2019huile de ricin.Le Anchor Weakness Onre calme la fièvre, prévient le» vomissements de lait caillé ou aigri, guérit.In diarrhée, les colique» sèches.Il a|>aise les maux de «lents, guérit la constipation et écarte les flatuosités.Il fnc\u2019ilite l\u2019assimilation de la nourriture, règle l\u2019estomac et les intestins, procure un sommeil naturel et bienfaisant.A vendre partout, $1.00.\t26,2 r»l< tionanir» de Oharenton : Jolie femme.\u2014 Fête d'yeux.Ia Société de Géographie de Québec, une des iretitutions scientifiques de ja Province de Québec te» plue modeste» mai» tes plu» ut flee, vient de faire paraître un bulletin complet de ses travaux de 181*3 h 1807.Nous avons feuilleté cette intéressante publication qui forme un fort volume de pré» de troi» etntr.page* et non» y avons trouvé une foule d\u2019biformation» mtérvv>^aiit«'S et d étude» particulièrement attrayante*.ENTRE NOUS On a beaucoup parlé de In cure d\u2019eau de l'abbé Knoipp, j\u2019en ai ri comme bien d'autres.Un homme qui arrive tout à coup pour ron* prouver que l\u2019on peut guérir toutes, on presque toute.» les maladies, à l\u2019aide «te l\u2019eau, de reau qui ne coûte rien, semble être un farceur ou tout au moins un utopiste.A mon senK, l'abbé Kiwipp n\u2019a ête nï l\u2019un ni l\u2019autre ; ce n'était pas un découvreur ni un charlatan, ni un empirique, c\u2019était siraptement un homme do Don sens qui n\u2019a rien découvert, qui n'a rien inventé, mai* qui a condensé de bonnes formules, de bnrva procédé», qui a réédité de vieiFlee choses en un volume.En somme, U vous a toujours recommandé de bien, vous laver, de porter de» corps, «le» caleçons et de» chausson» on toile de lin entrelacée, qui sont en vente chez Arcand Frères, 111 me St-Laurent, Montréal.sera plus\u2014 SOOTFLEÜBS DE VEBBE YÉNITIENS EXHIBITION TOUS LES SOIRS Dans nos VUrincset dans notre Département de Verrerie ., .A chaque visiteur, il sera offert un article fait par ces Souffleurs de Verre.Le magasin restera ouvert tous les soirs, cette semaine, jusqu'à 11 hrs p.m., et sera fermé pendant les heures de 1 à 1 p.m., samedi excepté.Des musiciens nouveaux engagés pour cette semaine.Rafraîchissements de toutes sortes servis aux visiteurs.Jtfontrlal A QitAhcr ef Ion onilrolto \u2022Mr le ha» «lu »it I.mirent \u2022gg^onvols partent rte Montréal A 7.50 hrs a.m.four.& 4 hrs p.m., rt A 11.13 hrs p.m.chs-q.aAlMf excepté le dimanche.le connroi rte 4 hrs p.m.est un nouveau convoi avec cfcnr \"arlolr mit arrive à Québec & 10.40 hrs onvol de 7.50 hrs a.m.se.rena directe-ment à Un, 1 fax.mule le convoi qui part rte Montréal le «Hntonche matin ne se rend qu'A Rtmo\u2019iskl.11.15 hrs p.m.se rend Jusqu'à Petit convoi du samedi soir ne se rend qu'A POUR PL AC RM WFArSFR ,K OOL.FK KT-IiACRKMT hebdomadaire spécial pour hommes < i «j i* \u2022> .a ^ j æx&r-, pour Cacouna et les gares Jusqu'à rt\u2019sff»T\u201c8, rartira de Montréal chaque vendredi k tu- v ce *ft«x« sp axtwîÂ, ___ ce convoi se rendra A Cacouna asses tatjMH/r)* déjeuner samedi matin ; pour revenir eTMirrai Ifcf-ctAl partira de Cacouna chaque dl-,30 hrs p.m-, et Québec à 11.55 hrs tt il Montréal A 7.20 hrs a.m.les \u2014Lan merea trouveront que m Sirop Calmant de Mme Wlnalow eat 1* meilleur remède pour le* \u2022otanta, » etn la toutelll*.$47-1 M v\u2014a DENTISTE BKKMER E.LEPAGE & CIE» 95U 953» 955 Rue St Laurent COIN AVENUE DULUTH.222-2 /nrrO* YYT YTY YTT YTYTTTYTinf \u2022et pour Portland et Old O*'-«\u2018linrd Rear h lartent de Montréal à 7.50 hr» a-m.:cepté le dimanche, et A 3.45 hrs 8.45 p.m.arrive A Old Orchard a.m.rr et montagne» Rlanrhre Ap$el»l n Train dr Paaaagrra y ait an mondr aventure tous les vendredis A directement A Portland et Old as changement, arrivant A Port-Old Orchard Beach à 8 a.ra.ol spécial du Bord de la Mer Reach tous les dimanches \\ and A 9 p.m., pour Montréal, i.lundi, quittant Montréal pour .tous les lundis, arrivant A To-t A Chicago A 10.00 a.m.mardi, hdotnndalrr» aux Rapt -du Mt Eiaurrnt éal.chaque dimanche.A 9.00 _\tpwall A 10.45 a.m.Départ rts Cornv aÜ A 1 00 p.m viA le» bateaux de la Cie de NavLsillon R 4 Ontario, passant par les lace 9t-Frant, *\u2022 et\tet psr les Rapides du Coteau, des Ci 'iraak $$\t1 >ck, des Cascades et de Lachi- ne.arrivant A Monfr, al A fl.30 e même soir.Pria .Altak et Retour M'-é.rto Bllirtl nn Ne I»7Aue St Jacques et à la gare Bo-nsivcrtiiirr^^^^ j Dép g J0B5 ! JOBS t V UT MACtASIIV HO rut* St Denis.l égli»o Anglicano.-Procédé» moderne».Porto voisine «le Téléphone fi37î>.I lj»\u2014n \u2014Extraction gratirite do» dent» tou» le» lundi».\u2014 K.Paquette, chlrnrgten dentiste, 249 St I.*liront.\u2014 Prooèdé» moderne».\t215\u20141-a\u2014n \u2014A.Bro»»e»a, dentiste, dentier» fait» d'après le» procédé» lea pin» récents, extraction» de dent» sans douleur, 7 rue St Laurent.\t110-n \u2022t voire art rewe, afln OM DEMANDE VOTRE NOM de tous envoyer ami in noire livre \u201c Le Oulrt» des Inventeur».Mnrton Si Marten.Rmpnrts en Patnntn*.136 rue 6i.Jacques, Montreal.Départemental Dupuis 500 PIECES DE OINGHAM (Plaid Ecossais) Valant 12c pour 5c la verge.200 PIECES DE FLANELLETTES, grande largeur et de bien bonne qualité, Valant 8c pour 5c la verge.tr A BNEX DI SANT L\u2019A TANT M VDI.NI C ENT PONNIRLE.DUPUIS FRERES, 26,27\tCoin des rues Ste-Catherlne et St-André i Dnfcka.un p Le bateau fer» de* voyi août à l»y* _____________ dike, mines partira d» Victoria et le* '.R de Juillet e» le 15 rt on route pour Klon- PRIX \\YM CAIM\\E, $10.00 De ViiMMnV>yeat Alaska, » heure.L\u2019accommo* raltee sp dation eet II I.Y.C.El R.R.CM* fit R -i|A e^éwrvé^on^bare par et\tI.lace* ,r, mi d-'* monta- Ucfc.New-T'- « Xk\u2014JUü».Barcaades Bllft ts ée I» ville et d» Télégraphe |»N r*e«r »» Jnrriue» tiai ,\tdu Pu rean ée P«»to). LA TRESSE, LUNDI JUILLET 1897 MGH PAUL BRUCHESI Circulaire eu c'ergé du diccese de Montreal Arrhes»Vhé 4# Montré*!, iv ££ juillet 1897.leurs», i*»rmnfttaa|H>rtons-lui une «diéisMinee piompte et eutière.une affection iv*-pectucus® et profonde, un concours a**-tif et génér«*ux ; et sachons lui rendre binai tuotn» pénible le* travaux et U^t épreuves imréjiarabhs» de la lourde iharge jetée sur ses éfMule*.Mgr Broché»! a |iri* pour devise ce* j»arotes du Psaluxiste qui résument admira Mt-uient son état d'âne au délsit d«* sa carrière épia* *q>:tle : * ln Domino confido\u201d.11 * mi* en Dieu sa confiance ; ses espéra ne»** ne stTout pas tro\u2014pée*.Dieu ue l'abandounera pus ; après l'avoir apiHlé, il sera sou guide, son soutien.sou consolateur : il continuera, mémoire, comme cHk» «tu jis»re, ne js* ( par lui, les glorieuse* traditions du jais rira pas.Depuis lor», aux larme* ver-sèo* smr H tombe du père bien-aimé » t du doux pontife, se arm t roé.ées d'incessante* prièrv* pour obtenir de Dh u un évêque sebm son coeur, un chef capable de continuer, d'affermir et de dévelop-l*»r les» grande* oeurrw fondée* depuis la création du diouvait eu être autrement.Kn effet.Celui qui lionne aux royaume* de la terre, quand ils Je méritent, de* roi* sage* et de* guides expérimentés, veille encore avec plu» d'amour et de so licitude «ur l'empire spirituel «le son Fil* unique, et accorde voionriera, surtout quanti il» le lui demandent avec confiance et humilité, aux différent* diocèses qui «-«unponeut la sainte Kglise «le Jé*u*-(^hri*t, dm pasteurs rempli* de sou Esprit de lumière et «ie sainteté.Nous avons «lonc l'heureuse conviction que 1** vt'-mûé et cher confrère devenu, p nr le choix du Saint-Siège, notre archevêque ef notre* père vient à nous an nom du Seigneur, qu\u2019il nt hautement n^ommandé* i»ar toute» le» pensonne» qui en ont fait usage.23 et*.\u2014Si vous achetez de» remèdes, aliments ou tout ce qui sert A donner et A conserver la santé ne permettez pa* qu\u2019on vous persuade d\u2019acheter de» article» de qualité inférieure ; faite* vous donner ce que cou» demandez.n La séance «le mardi dernier de l\u2019U-ûion 8t-\\ m«v»ut a sorti du calme général liait» lequel se inuivent Uv* société* de bk-oiaisajice».duraiat Jcv» grand»»* La chaleur du jour n\u2019a pa» empêché les membre* de s\u2019échauffer au point de traemofitner la salle de réunion en uu camp à «\u2018in ralionm ut pour le pugilat.C\u2019f^st !a db^cu^MOQ d\u2019uo règlement qui a prmiuit une aussi vive altor«*ation.11 apftert que b* «'onvité de régi** a le dr«>it d\u2019ex|>ul*er *es membres, «lès que it'iix-iû sont en arrière de $ô «lanr* J«*ur» cotisa tkai».Mai» tant que le» nterabr*1» ne sont pw* rayé*, qu\u2019il» «loivent quelque ?odium* que «e soit, il» continuent A jouir de» privilège» accordé* aux membres en règle.Dr il appert, de i*tr la discutauOU qui s\u2019est faite e«* »oir-hA, qifenviron 2(M) membre» en dette n\u2019ont i*mh été rayé», alors* que pour h* bleu de la société il* auraient dû l\u2019être.De la aorte, «luaiid il incuirt un membre, il faut payer un dollar par membre en règle A se* héritier*», soil $900, alors quVn vérité il n\u2019y a que 700 membres en règle et qu\u2019on ne devrait payer que $7.1m* «\u2018omité n\u2019a pet* voubt e*uspeu«lre le» 200 m«^mhre-» airriérés, afin de montrer au public «pie l\u2019elTeetiif d*- la société est de !K)0 membre», non do 700.C\u2019ftst une annonce qui l>ligée «le se fendre de $200.Les trois derniers dêcè* ont coûté $b(Nl A la «-ai#v»e d«* t*én,éfi«'e«» en maladie, et «*e système est en fonction deptii* plus de doux an*, sur une échelle plus ou moins «'onsidérable.U\u2019i*»t dire que f*ette pauvre caisse «les mala«b\u2018s en souffre.Phisicuns membre*, on apprenant cet état «le «hoses, vmihirent tenir désormais le* membre* du comité resp«>nsa-bLes dos *u*rpeusions qui ne *eront.pa* faites et cela au détriment de l\u2019Union.Inutile «l\u2019essayer A décrin' J-a scène que eotto proposition a soulevée.I>e débat *\u2019e*t tennin«'> par la fsenten-ee du prf*ident.11 ftsudra rayer maintenant sans retard tous Us membre* défaut.La haute cour dos Forestiers Indépendants de la province «1«\u2018 Québec s\u2019est n^unie hier, sous la ptoéffidence «lu haut-chef Mackay, afin de délibérer \u2022sur b« préparatif* A faire pour la convention du moi* prochain.« * « Le nombre «k** membres est maintenant de 111.722 dnn* l\u2019Ordre des Forestiers lndé|>eiMbuils, La moyenne do l'Age «les membres est de 33 ans.l.e premier du mois de juin dernier, le «surplus.*oit la réserve, était de $2.-233.32ti.89.Dur.-int 1«- mois «b» mai, d\u2019augmentation a été de $33.343.22.Durant les derniens douge mois.l\u2019Ordre b'est accru de 19,295 membres.La cour Jeanne d\u2019Are, de l\u2019Ordre de» Forestiers Indépendants, a choisi son *ecréta.ire-archivj*»te, M.H.A.Cinq-Mar*.h n iris 1er, pour la re«j>ré*enter A la grande convention provinciale qui *e tiendra A Sherbrooke, les 24, 25 et 2ti août prochains.\t, s « * ETAT FINANCIER de l\u2019Alliance Nationale, au 1er juin.1S97 : CAISSE DE DOTATION Recot tes Balance au 30 avril 1897.$74,442.90 Produit des contribution* de mai 1897 .3,094.00 Intérêts.340.00 ]«*>.après examru du Dr J.A.Germant.\u2022 sa A une aKocmbléc spéciale de la suceur»* !«\u2022 de Ijévt».«tu commencement de ie m.ns.les résolut ion* suivautes «Mit été ad variées imanimenn-iit U est proiioaé par P.J.Montreuil et Kusélie ÜelIcNU.a pi Mi > é |«ir Jcst^h F«»Dtaine et Jos«qilk IKhsle.et adopté.** Que les membres «le la Üoriété dea Arlisaus l\u2019anadiena Frauçais, «le U cité de Moutréal, succursak* de l.évis.ont aiipris ave»* plaisir et en même temps arec orgueil l\u2019élévation de leur chai* \u201cXaua avons hâte de eounaltre le tex te iim me des «sMH-luMon» pratiques auxquelles les iMégué» en sont arrivés.\u201cLes sociétés de ses-ours mutuels «Mit pns.en dt^ruier» teuipe.un «lévetop ptunent et une exti'iuàou considéra Me» parmi kos œnipatnotes.Elle)* sont d*' venues la véritalde «\u2019atsae «l'éiiargiie de Dos po|iulatnios ouvrières e* le* éev»n«>-mica «iut y sont investies »t*ront bi n-tôt MiiffnVs par millions.\u201cDans ce* couditiona il imporfi* que radministratiou soit IMisée mtr les rè-gle^ de la |tru«len('e.\u201cCe serait i*otumeltre une faute bien lain général au i*>*te éminent d\u2019arche- | âraye à* laisa»\u2018r la régi< tinane vèque de Montréal ; \u201c Que le-* memltres de (\u2018elle sm'cursa-le |M'irai Monaeifnrar Paul Bntihési de leur p»*rmettre de dép»*»cr à ses |»ie«ls rhommsge «le leur profond respect et l\u2019assurance de leur sincère atta-(bernent avec le» voeux qu\u2019il» forment tous i>our que le ciel bénisse le n«Hive| Archevêque et lui ac(*or«le de mmthreu-aes a nn/S*» A la tête de «*et immense di«v ié»e «|i»*il est a|»j»elé â diriger, pour accomplir toute la somme de bien que sou zèle apostolique lui inspirera ; \u201cQue le» Artisan» profitent de cette occasion pour remercier !«\u2022 chapelain général.Mgr Bruchési, do l\u2019intérêt qu\u2019il n\u2019a «*essé de port«*r A leur *«»*iété.du dévouement inaltérable dont il a fait pn'ti-ve et d«*s services signalés qu\u2019il a rendu» A leur Hfts«M*intion : \u201c Que le* Artisan» do I^éris.que Monseigneur avait bien voulu honorer de sa visite et auxquels il avait donné de» témoignages non équivoques d\u2019in-térêf.sont partiouHêrement heureux que l\u2019autorité suprême de l\u2019EgliKC sit jeté le» yeux sur l\u2019homme éminent qu\u2019il» ont l\u2019honneur d\u2019avoir pour chapelain général pour l\u2019élever à l'épiscopat.\u201d I >éboti r»és Par caisse générale 3 p.c.Par bénéficiaire» de feu A.S.Brien.Par balance au 31 mai 1897 $78,477.50 184.73 1,000.00 77,292.77 $78,477.50 Résumé Caisse Dotation.Excédant do» recette* sur le* déboursés .$77,292.77 Caisse Générale.Excédant de» recette» sur \u2019es déboursés .154.40 Cai**e «l'Epargne.Dépôt* «Je* cercle*».833.00 $78,300.17 Placement de* fends.Fabrique.$ 3,400.00 Municipalité scolaire .\t10.000.00 Prêts hypothécaires .\t40.700.00 La Banque Jacque*-Cart»er 15,517.01 Argent en main».373.00 Cercles, etc.\u2014Excédant des «léfieit» sur le» «nrplu* de remises effectuée** .$77,900.07 300.30 $78,300.17 En foi de quoi j\u2019ai signé.L.J.D.TA PINEAU.\u2014Les Inventeur» qui désirent obtenir un brevet d'invention, peuvent s'adresser A F.Charles La berge, ingénieur et expert.No 60 rue St Jacques.Examen gratis.\t73-n ON DEMANDE VOTRE NOM riT vAtr** »i* de juin : .1.B.Rohitaille, de Québec, avocat, 30\tan», décédé «le la pleuropneumonie, a«lmis le 2t» mai 1891, examen du Dr J.P.Boulet.Delphi» Fjiralléc.de Sorel, voyageur, 31\tans.a succombé A l\u2019aivoplexie, admis le 28 janvier 1893 après examen du Dr F.H.La traverse.T«*»oph HaJIey, de St Hyaicnthe.tailleur de pierre, 34 ans.décédé d\u2019une congestion pulmonaire, admis le 28 octobre 1893, après examen du Dr L.A.Besmlry.ï/an urs.nn faon et en grla, pris primitif de ces articles de 0< «M à #12.00 , votre chois à $1.00.Rack 4.Comprend «'ostumes Hlaarr en toile basket, ('ostumse en pt et K«fautl**s, d**-rian.eJe actuation.S\u2019ailresser No 4 rue Hte Julie.\t221-2 il TXE JEUNE DEMOISELLE pouvant four-nlr le* meilleures recommandai!.ms, désirerait m* placer, dans une maison pertlru-Hére, romrm* gouvernante de Jeunes enfants, ©u dans une ai udérnio pour Jonner des leerns de piano.S .vlress.r au No do lu -ne Ste jElisaheth.\tL22\u20141 E LEV ES DEMAND ES ITtLEVES DEMANDES Pour apprendre l\u2019anglalt par le hystéme de conversation ; leçons privées, prix rédulit» pendant l\u2019été.81 rue c rescent.220\u20143 SITUATIONS VACANTES ON DEMANDE des personnes franches, honnêtes et dltfiics de omittance (hommes ou femmes), pour voyager pour une maison responsable et bien établie, dans la Province de (Québec.$«6.00 par mois et les dépenses.Position permanente.Références exigées.Envoyez, une enveloppe timbrée avec votre adresse a The Dominion Company, Dépt.11., Chicago.\t217 -7 ON DEMANDE des agettf s pour la vente do nos pommiers-, arbres fruitiers, etc, acclimatés et récoltés a notre pépinière de (Québec.Ecrire a Gervals et Frère, prop.\u2022* Pépinière des Cantons de l\u2019Est,\u201d Lawrene» vilie, Provincede Québec.218-6 N DEMANDA une cuisinière au No 12 rue St O or-«¦bester.Récompense libérale en la rapportant au No 491 rue Dorchester ou 1H9 rue St Denis.222-1 IJKRPU- Jeudi après-midi, a 4.30 hrs.un porte-monnaie en alldgator gris tirant sur le blanc, forme longue, contenant environ vtngt-et-une piastre».La personne qui l\u2019a trouvé sera récompensée en le rapportant au No 142 rue 8t Pierre.220 3 TROUVE r pROUVÉ Un porte-monnaie contenant de l\u2019ar-1 gent et des méniotres signés par Mlle Albina Gauthier, qui pourra obtenir le tout en se présentant au bureau de la \u201c Gazette.\u201d\t222\u20141 (1HAMBRE\u2014A louer, une ou deux chambres, étage du bain, en avant.1404 rue Ontario, près rue St-Hubert.\t221\u20142 (\\N TROUVERA \u2014 Chambre et bonne pension P pour $2.50 par semaine, m-age du salon, piano et balcon.No 345 Ave.Duluth.220\u20143 A VENDRE V VENDRE\u2014Chance sans pareille.Un magasin de tabac, fruits et bonbon» avec fixture», sur la rue St Laurent, loyer, chauffage, lumières, taxe d\u2019eau gratis, il faut vendre de suite.S\u2019adresser A L.T.Dorais.207 rue St Jacques.\t309 n A VENDRE \u2014 Epiceries, hôtels, restaurants Xa.et tout autre genre de commerce.L.Harris, 118 rue St Jacques, ou le soir.429 St Laurent.\t207\u201421 A VENDRE \u2014 Pour tout le monde\u2014Bols .pour allumer le poêle, etc., 92, érable coupé.$2 50, blocs de moulins, longueur du poêle, $1.50 ; bloos d'éplnette.$1.75 le voyage, livré dans une partie quelconque de la ville.J.C.Macdi&rmld, Carré Richmond.Téléphone 8363.\tl«8-n !>! ER.S ARGENT a PRETER \u2014 Fur première hypothèque, de $1 .(HH) A $3,000.S'adresser J.Vanlcr, 1994 rue Hte Catherine.222\u20141 A VIS de ( *11 va Laganière.que 10 U*' jour ad'août 1897, il demandera au trés>ri»-r provincial d'autoriser Narcisse Beaudry A transporter sa licence d'hôtel au requérant.Montréal, 26 Juillet I99T.\tM9 1 / VN DEMANDE A acheter des certificats de V/ dépôts de la banque du Peuple.S a ir* -ser & L.T.Dorais, 207 St Jacques.2o9-n 1>ENS!ON \u2014 Madame Thériault, garde-malade pour dames, sou» la direction d\u2019un médecin strictement privé et A des prix modérés.Pour plus d\u2019informations, s\u2019adresser au No 163 rue Amherst.\t221\u20141 IA C\u2019OJIPAttNIF.IVAKMt RANA\u2019K «lit J LA VIK ROYAL VICTOB1 A-AVIS D\u2019ASSEMBLÉE.Avis est par les présentes donné que la première assemblée générale des actionnaires de la Compagnie d'Assurance sur la vie Royal Victoria, aura Heu aux bureaux de la Cie, édifice Téléphone Bell, 1760 rue Notre-Dame, Montréal, mercredi, le-i me jour d'août 1897, a trois heures de l'après-midi, dans le but d\u2019élire un bureau do directeurs.d\u2019approuver des règlements et de transiger les affaires qui pourront convenablement être soumises A l\u2019assemblée.Par ordre du Bureau Provisoire.\tDAVID BURKE, secrétaire.Montréal, 23 Juillet 1897.\t220-10 ARTHUR GAREAU .Chirurgien- Dentiste.llï II l K ST-DK MS, coin Dorchester ronronnes en or ou en porcelaine posées sur vieilles racines.Dentiers en or, alumtutum ou caoutchouc.Dents extraites sans douleur.Téi.Bell 6849.Bureau du soir de 7 A 8 hr».150\u2014I.mJ.t.s\u2014n A VENDRE \u2014 Deux restaurants licenciés, x\\_ aitués A Ste Dunégpnde.Bon poste d\u2019affaires, chance rare pour quiconque désire s\u2019établir.S\u2019adresser 3162 rue Notre-Dame.221-2 VVENDRE \u2014 3c la 1b.biscuits au soda brisés, frais et préparés en barils contenant environ 40 livres chacun ; on ne charge rien pour les barils.(Tiristle.Brown and Do., 264 rue St-Charle» Borromée.221\u20147 \\ VENDRE \u2014 A sacrifice, un carrosse d\u2019enfant, presque neuf, acheté l\u2019été dernier.Aussi un beau set de salon en peluche, presque neuf, A bon marché.S\u2019adresser 909 Ber-rl.\t___________________222\u20141 VVENDRE \u2014 Une boutique, au No 150 rue Shearer.\t26.28 FRANCHERE DENTISTE Oraduêdes Etats-Unis et du Canada.Profosseurau collège dentaire.Extraction dea dents sans douleur.Procédé» américain» les plus récents.Couronnes en or et aluminium.Dents et dentiers de tous genres.Prix modéré.ioO-é «â-B-CATHEltlXE, 156\u2014n\t(Vis-à-vis Dupuis A Prrrb»).4 VENDRE \u2014 Cause mortalité, magasin el-gares, bonbons, place d\u2019affaires, las prix, faut vendre immédiatement; aussi ttols r«\u2018staurants licenciés, moitié prix.*« W.Da-genais, 606 rue Craig, coin St Laurent.222-1 4 VENDRE \u2014 I*a formule du meilleur dé-ux.puratlf du sang, guérissant sans mercure les maladies du sang les plus .nvétérées ; aussi la formule du meilleur remède contre les ver», chez le» enfants.Très sérieux peur les pharmaciens.Ecrire A C.E.V., bureau de \"La Presse.\"\t222\u20141 A RG K « T A l\u2019KLTKK WLK fKLUlKKL a* YPOTHEtllTE Aux Fabriques et Municipalités On demande de» agent» d\u2019assurance sur la via O.LEWtlB, Pâtisse Sun Life, 1766 Notre-Dame, Montréal.Téléphone 1446.\t82\u2014n\u2014F \u2014Un mnrohaiid qui choreho ft vendre des imitations au lien de vondro Ica v^ritabloa artioloa no m6rito pas d'être oncourairê.Faites-vous donner l\u2019article que voua voulez avoir lorsque vous achetez.\t* LES CANADIENS DES ETATS-DNIS MAINE AUGUSTA.\u2014 Un jeune homme, du nom de Lphivm Do»tie, qui travaillait dana une manufacture de portea et chftaaia, a\u2019eat fait coujier le pouce de la main gauche, par une scie ronde.\u2014 Joe Hév.M.A.A.Hamel, curé de réélue St Auguatin, a annoncé qu\u2019il J aurait encore un Uazar cette année, vera la fin de Reptemhre.Il a reçu déjà un grand nombre de cadeaux.Noua lui aouhaitonw beaucoup de suci'èa.\u2014 Le« épiciers ont fait leur pique-nique annuel dernièrement.Après avoir entendu le service divin, ils se sont rendus A trois ou quatre mille* de la ville, où il» ont pris un copieux ref*as.Ils ont oublié pour quelques heures, les tra** demandeur* prétendent avoir été à 1 emploi de te dite compagnie, qm oblige *e* ouvrier* ft acheter d'elle un b»piu de terre dont le paiement doit ae faire par versement* mensuel*, ft même leur salaire ; ionique le travail -ease, b * acheteur* risquent de perdre le* déboursé*.Il* allèguent de plut que let lopin* que la compagnie leur a vendu* ne leur ont jamais été désigné*.I^a canne viendra devant te cour de district le 30 juillet.\u2014L\u2019I nion dea barbier* a fait ses élection* d'officier* jeudi dernier.M.Elie Terrien a été élu vice président ; Joseph Côté, guide, et C.Duchesne, auditeur.PROVIDENCE.\u2014 Un décès, un mariage et une naisMance, en un seul jour, dan* une même famille, voilft qui n\u2019arrive pu* tous le* jour».La chose vient de *e produire «^pendant A Providence, où Mme Hypolite Bérard.née Rose de Lima Trudeau, une de* plu* ancienne* canadiennes, expirait lundi dernier, après de longues années de maladie.Ce décès avait lieu A cinq heures du ruatiu : deux heures plus tard, Mlle Bernard, soeur de la bru de la défunte.faisait *es serments d'épouse A l\u2019é-glisp St Charles, et le soir.A huit heu-ics.Mine Napoléon Bréard, bm de ia trépassée, donnait le jour A un gros garçon et ce, dan* la même maison où 1* matin i ange de la Mort avait fait entendre son appel.WOONSOCKET.\u2014 Mercredi sTfir, il y a eu collision de bicyclistes, quelques minute* avant 10 heures.C\u2019étaient M.Daniel Péloquin, avec un autre dont nous n'avons pu nous procurer le nom.Ives bicycles ont été joliment endommagés.M.Elzénrd Gingra*.t«n des inspecteurs A la douane de Providence, ci devant de Woonsocket, vient dVtre nommé inspecteur de l\u2019immigration dans le port de Providence.Cette position était occupée par M.Harry Skeft'lington.\u2014MM.Chambord E.Giguère, rt J.Arthur Gers, quitteront Woonsocket le 8 août pour New-York, où ils s\u2019embarqueront sur le \u201cKensington\u201d de la ligne Red Star, poor l\u2019Europe.Ce paquebot partira le mervivli, H août, pour Ostende.Belgique.De ?A ros jeunes amis se dirigeront vers Bruxelles, où ils doivent entrer ru conservatoire.M.Giguère étudiera le violon, et M.(Sors le piano.Us ce proposent de suivre un cours de 3 ans.\u2014M.Eugène Brault, partira cette semaine pour Montréal, où il est rppcié par affaires.M.Brault profitera de l\u2019occasion pour visiter ses amis de Montréal.St Hyacinthe et Sherorooke, P.Q.\u2014Dr Joseph Hills à fait, mardi, une opération difficile A l\u2019hApital.Il a posé une lèvre A Délia Authier.Agée de quatre ans, fille d\u2019Octave Authier, 66 rue Cumberland.La fillette s\u2019était fait manger la lèvre s'upérieure par une gangrène de la bouche il y a deux ans.et le Dr Hills a pri* de la chair et de la peau sur les joues et le ne* pour lui faire une nouvelle lèvre.COLLISION LE BICYCLES Une autre collision de bicyclettes eet arrivée hier après-midi, vers quatre heures sur la rue St-Jacques.entre les mes Vinet et Atwater.Deux individus filaient dans des directions opposées et ne se voyaient, pas venir.Les deux bicyclettes se sont tamponnées de même que les deux têtes des cyclistes.Le choc des têtes surtout a été assez violent env nos gaillards en ont été étourdis durant cinq ou six minutes.Rien n\u2019était plus comique que le spectacle de ces doux étourdis se regardant l\u2019u-n et l\u2019autre, sans mot dire, et attendant, pour se parler, que la terre eut repris son aplomb ! Mais quand ils ont été revenus de leur étourdissement ils ont constaté au grand amusement de la foule qu\u2019ils ne s\u2019étaient fait aucune blessure et ont continué leur route comme si rien ne leur était jamais arrivé.LA PURGATION VIOLENTE HARTFORD.\u2014 A l\u2019assemblée du 19 juillet, le club Ganadien-Français-Américain, de Hartford, a fait l\u2019élection d*» ses officiers pour les prochains six mois.Résultat : président, G.S.Lapointe ; vice président, Dr Louis A.Ménard ; secrétaire archiviste, Ixmis Blanchette ; ass.sec.arch.Médérie Ixiurondeau : sec.correspondant, Arsène Trudel :ass.see.correspondanLAde-lard B.Ohamiwgne ; sec.trésorier.G.G.(\u2019astonguay ; ass.trésorier, Archibald Mathieu ; sergent d\u2019armes.Moïse Ix\u2019derc.Go club de fondation récente compte déjA 60 membres actifs, ce qui est d\u2019un bon augure pour l\u2019avenir.A la prochaine assemblée, le 2 août prochain, Messieurs Samuel Bélanger et Moïse Ijeelerc, donneront chacun une conférence.\u2014I>e nommé T.F.Kîppie, qui a été exécuté ici dernièrement, était un Ecossais.et non m.Ganadien-français, comme on l\u2019a annoncé.RHODE ISLAND PAWTUGKET.\u2014 Ixi cause de la Home Building Co.contre Francis Chartier, qui a été entendue devant le L\u2019Enfant pleure, il veut son Castoria.N\u2019est pas nécessaire (fans Ta plupart des casr.Elle affaiblit le système et aggrave toute tendance que l\u2019on peut avoir A la constipation.Si vous vouiez éviter tout cela, permettez-nous de vous recommander les Tablette** Purgatives du Dr Coderre.I>eur action est prompte sans être douloureuse et elles guérLs-sont sans affaiblir : c\u2019est un résultat qui no s\u2019obtient ita« avec la plupart des purgatifs.25 cents.ON DEMANDE VOTRE NOM de vous envoyer gratin notre livre \u201c Le Guide des Inventeurs \u201d Marion (i Marion, Experts en Patentes, 185 rue St.Jacques, Montréal.J.EVELEIGH & Co\u2014L\u2019endroit où vous devez aller acheter vos valises et sacs de voyage.Les chaleurs sont arrivées et la campagne est l'endroit où vous deVez aller les passer.Valises et sacs à bon marché, à leur fabrique, angle des rues Vitré et Ste-Elizabeth, ou au magasin 245 rue St.Jacques.219-4 FEUILLETON DE \u201cLA PRESSE\u201d ORS ~~ OE ST-ROCH PRKMlkRB PARTIS DRTRESSE 2 «- NOUVEAU FEUILLETON Le* ange* du bon Dieu sont toujours joli*, m\u2019a me Raingault, répondit avec fermeté Anne Kervella.Et, de loin, elle *e mit A sourire A la jeune fille dont le visage illuminé et les yeux brillants disaient asses qu'elle venait porteuse d\u2019une lionne nouvelle.lies enfants, aeeourus, \u2014 ils étaient quatre autour de leur mère, \u2014 battirent des mains et saluèrent l\u2019arrivante de leurs cris de joie.Quand elle ne fut plus qu\u2019A quelques jats de la porte, il* s\u2019élancèrent au-devant d\u2019elle.Celle qn\u2019on désignait sons le nom d\u2019Yvonne s\u2019arrêta et se pencha pour embrasser les trois enfants.Puis, les saisissant* brusquement par te bras, elle le* poussa vivement sur te talus du chemin, comme pour le» garer d\u2019un péril.!>\u2022 péril n\u2019était certes pas bien redoutable, mais Yvonne, comme toutes les femmes, en qui veille l\u2019instinct maternel, l\u2019avait vu venir de loin.Il s\u2019annonçait sous la figure d\u2019un auperlie cheval bai, arrivant d\u2019un trot modéré, monté pur un homme d\u2019allures jeunes, quoique ses traits A peine aperçus au moment oû 71 passa fussent déjA soulignés de quelques inches grises au milieu d une tairbe moire cusipée ra*.Il passa devant la maison Kervella, venant en sens inuerse.avant de dépasser le groupe formé par les enfants et la jeune fille.11 ne vit pas la mère Raingault cachée par Annafk et surtout ne put l\u2019entrtidre dire dans une exclamation joyeuse : \u2014Tiens ! M.Henri qui va faire un tour ! En revanche, le cavalier eut un regard de rété pour la belle jeune fille et ses petits comjragnnns, et il sembla que le trot de la IWHe se fût encore ralenti.Mais, comme s'il eût eu honte de ce mouvement île curiosité, le cavalier pressa du genou le flanc de sa monture qui attaqua nu galop de chasse la côte assez rapide qui commençait A s\u2019élever quelque vingt mètres plus loin.Pendant ce temps, la visiteuse entrait sous l\u2019humble toit des Kervella.Bonjour.Annaïk, \u2014 dit-elle joyeusement A la jeune mère.\u2014 Le bon Dieu m\u2019a favorisée.J\u2019ni ce qu\u2019il vous faut.Et, se retournant, elle aperçut la vieille mercière qui s\u2019était nusieste-ment rejetée dans un coin ombreux de la pièce.\u2014Ah I vous êtes IA î madame Raingault ! \u2014 fit-elle en courant A elle.\u2014 Je ne vous avais pas vue en entrant.Pardonnez-le moi.M n\u2019y a pas A vous pardonner, ma chère demoiselle, répondit la Parisienne.11 n\u2019y a qu\u2019A vous )>énir.Yvonne avait c«*nm.Elle était nn peu essoufflée.Elle s'assit donc sans façons sur le coffre an pied du lit.rejeta sa mante de laine, et.tout de suite, sans y mettre plus de précautions, ouvrit te pefit sno de cuir qu\u2019elle tenait A la main.Elle en tira d\u2019abord deux beaux billets de cent francs tout neufs puis deux louis de vingt francs, puis deux gros écm d\u2019argent, qu\u2019elle posa sur te table.Voilft votre affaire.Annaïk, von» poutres payer ce vïlain homme toot d* suite.Ne lui empruntez plus jamais A l\u2019avenir.Anne Kervella était restée debout devant elle, immobile sans parole».l>e grosse» larmes, coulant, sur ses joue» amaigries, en disaient plus que toutes les protestations de reconnaissance.Quand l\u2019argent fut placé sur la table, la veuve eut un frisson, et se sigmu Puis, avant que la jeune fille pût l\u2019eu empêcher, elle s\u2019approcha d\u2019elle et, tombant A genoux, colla sa bouche à la main d\u2019Yvonne.\u2014Dieu vous le rende a vont, moi, mademoiselle dit-elle -mai* ça ne tn\u2019etn pêchera p«s de vous le rendre aussi, quand je devrais pour cela travailler jisqu\u2019ft la tin de ma vie.Mme Raingault pleurait, elle aussi et te regard de ses prunelles embrumées de larme* enveloppait la jeune fille d\u2019une ardente admiration.(Vite scène d\u2019une si touchante simplicité avait ému Yvonne elle-même.Elle vonhit réagir contre cette émotion.\u2014Ah ! \u2014 fit-elle en riant, \u2014 ça ne s\u2019est pas fait sans difficulté», je vous assure.Ix* notaire y a regardé A plu-* h tirs fois avant de m\u2019avancer sur le second mois de ma rente.Tl ne se doutait pas que eet argent était destiné A le payer lui-même.Sans cela, je crois qu\u2019il me l\u2019aurait refusé.Et se tournant vers la mère Raingault : \u2014Gomprener-rous ça.madame Raingault.\u2014 de l\u2019argent qui est A moi.A moi seule, une rente de deux mille cinq cent* francs que m\u2019a légué* ma tante dtr Harcouét.Te vous demand'' un peu quel risque 11 court M.Bntsîê.puisque c\u2019est de *es mains que je la touche.Et eette pensée la mettait en gatté d\u2019avoir pn jouer le tabellion et de l'avoir fait.A son msu.l'associé de s* bonne action.Elle était adorable ainsi, dans la simplicité de son dévouement sans phrases, paratasajit presqu# sVxmscr.me dé- fendre d\u2019avoir été bonne.N\u2019est-oe pas te propre des belU*» Ames de n'attacner aucune importance au bien qu\u2019elle» t'ont Et laissant ce sujet, elle *e mit A s\u2019informer de toutes tes santés, demandant tout ce qui pouvait intéresser la mère et les enfant», insistant sur tes moindres détails.Quami elle eut fini de s\u2019enquérir au sujet de* Kervella, ce fut Mme Raingault qu\u2019elle interrogea A son tour.\u2014 Et M.Armand, madame, viendra-t-il ou ne vicndra-t-il pas ï Vous savez qu\u2019il est attendu.La mercière se mit ft rire et une douce malice pétilla dans ses yeux.-\tOui, je sais ça, ma chère petite.\u2014 répondit-elle, \u2014 mate vous devez être mieux informée que moi.puisque vous avez Mario-Jeanne près de vous.A ce pto|»os.dites-lui donc, je vous prie, que de toute celte semaine elle n\u2019est pas venue me voir.Yvonne se réorin : \u2014Oh î fi ! la vilaine fille î Je lui laverai la tète, bien sûr.Gomment ?elle n\u2019est pas allée vous voir de toute la semaine ?-Bah ! n'en parlons plus.Elle viendra plus souvent quand mon fils sera arrivé.Et puis, elle a des excuses.lye service de Mme votre mère ne doit pas lui laisser beaucoup de temps, j\u2019imagine.Mme de Kcrhouarn n\u2019est pas.com-m«»de tous les jours.La jeune fille soupira.Evidemment la vieille Parisienne venait de mettre te doigt sur quelque plaie sensible de son coeur.\t, -\tG\u2019est vrai.\u2014 concéda Yvonne \u2014 maman a quelquefois rhnmeur chagrine Mais ce n\u2019est pas ça qui retient Mari^-Jeanne.Pour e*» qu\u2019elle a A faire chez nous ! Elle est lectrice de ma mère, et.dame î ma mère ne lit pn* beaucoup, encore moins se fait-elle lire ?Puis, comme pour couper court A un entretien qui lui semblait pénible, elle se mit à parler d'Armand Raingault,de son avenir, de ses espérances.Ce sujet-1A, elle le savait, déliait toujours la langue de la vieille mercière.Elle y insista avec intérêt, \u2014Dame, ma chère demoiselle \u2014 répondit Mme Raingault, \u2014 ses espérances sont toujours le» mêmes.Il a une promesse formelle des directeurs de la compagnie.L'année prochaine, il sera attaché aux ateliers comme mécanicien de seconde classe, et comme il est fils d\u2019ancien employé, il ne fera pas d\u2019épreuves sur les locomotives.Jusque-là il appartient A M.Guyon.G\u2019est même un grand crève-cœur pour lui de s\u2019en séparer.Il est si bon.U y eut un court silence pendant lequel la respiration d'Yvonne parut un peu plus précipitée.\u2014M.Guyon.\u2014 domanda-t-elle avec quoique hésitation.\u2014 n\u2019est-ce i>as le monsieur qui est passé sur la route tout A l\u2019heure.A cheval ?\u2014Mais oui.précisément, cVst lui.\u2014 fit.la mercière, qui mettait beaucoup de complaisance A parler du \u201cpatron\u201d de son fils.\u2014 N\u2019est-ce pas qu\u2019il est bien ?\u2014Je ne l\u2019ai pas vu.\u2014 répondit Yvonne d'un ton qui démentait les paroles, tandis qu\u2019une vague rougeur colorait ses jones.Et, comme elle ne semblait pas mettre obstacle A la faconde de sa vieille compagne.celle-ei se mit A parler «l'abondance.se livrant A nn long et verbeux éloge de celui qu\u2019on venait de nommer M.Guyon on M.Henri, C\u2019était nn homme très bien né.très beau, très bon.et ce qui ne gâtait rien, très riche.Il avait des terres au voisinage de Binic et y habitait une superbe habitation, ancien, manoir seigneurial.restauré et rajeuni avec nn goût parfait, qu\u2019on Appelait, peut-être un peu an hasard.\u201cGastel Blanc\u201d.A moins qu\u2019on n\u2019eût tiré ce surnom de la bordure an lait de chaux qui entourait ccrtai ne» fenêtre* ft croisillons, par opposi- tion nu qualificatif \u201cGastel Ttouge\u201d dont on flétrissait la somptueuse maison en briques que te notaire, Mtro Bruslé, s\u2019était fait construire A St-Roeh.M.Henri Guyon avait été officier de marine.Lieutenant de vaisseau A vingt-six ans.voyant, par conséquent, le plus bel avenir ourvert A scs ambitions, il avait, sans raison précise, envoyé sa démission au ministre.Unis, pour ne rien perdre de scs habitudes, pour conserver cette existence, de la mer qui l\u2019avait, toujours passionné, il avait fait const mire sur scs propre plans et dessins le magnifique yacht *T>n Mouette\u201d que l\u2019on jsuivait admirer présentement dans le port de Rinio.On racontait que ce yacht avait coûté fort cher A sou fantaisiste propriétaire.U c#*t vrai qu\u2019on s\u2019empretssait d\u2019ajouter que Ja fortune du jeune homme lui permettait de se pa?*wtr d\u2019aussi fastueueea fantaisies.11 y avait même autour du châtelain de \u201cGastel Blanc\u2019\u2019 une légende en voie de formation qui hii attribuait une réelle opulence et.assuraient 1«< malins, dos millionn A recevoir.Duel irsage faisait-h de sa fortune ! On l\u2019ignorait, ou plr.têt l\u2019ignoraient ceux que !e caractère un peu rude de Guyon.ra hauteur dédaigneuse, tenaient, pour de sérieux motifs sans doute, A bonne distance.Gela n\u2019enq>ê-chait pn* les pauvres gens du pays de prononcer son nom avec une sorte de piété attendrie, comme celui do leur bienfaiteur.Mais l«* bonnes langues n\u2019étalent pas sentes à «e donner carrière.A cèté de l\u2019éloge, il y a toujours une place pour la calomnie.Or.Henri Guyon.11 faut te ree .nnal-tro y prêtait le flanc A découvert.Pas nn son! officier ministériel de la rrégiou n\u2019fiurait pu donner le chiffre exact le cette fortune qu\u2019on dirait colossale et de laquelle on r.u*ontait tant de fantastique* histoires.Tout an plus quelque agent de change de Saint-Brisuc aurait- il livré à In curiosité l\u2019indiscrétion d\u2019un achat de titns fait au nom du jeune homme et l\u2019on croyait ravoir que mat tro Bozeltec, également nolarre A Saint-BrieiK*, avait acquis pour son compte quelques lopins de terre dans les trois département» des Gôtes-du-Nord, d\u2019llicet-Vilaine et du Finistère.Mais comme maître BozeHec était si discret que ses confrères eux-mêmes, par amicale plaisanterie.l\u2019av.iiont surnommé le \u201cGade-nas,\" les malveillants avaient l*ean jeu dans 1e champ des suppositions les plus extravagantes.I s ne w\u2019en faisaient pas faute.Une rumeur aussi bête que méchante avait couru et.si bête et si ménhante quelle fût.n\u2019en avait pa» moins trouvé un certain crédit.Lo yacht \u201cLa Mouette/* cet.élégant steamer de plaisance, était te point d\u2019ap-pui de ces stupides imaginations.I^es malins en savaient la carrière et la destinât ion.Tous les an*.Henri Guyon quittait Binic avec un équipage enrélé parmi hw pires drôles de la région, tous ceux qui n\u2019avaient pu s\u2019enrôler pour l\u2019Islande ou Tore-Neuve, tous ceux dont tes très rares patron* sabliers de la côte ne voulaient pas.Et où allaient-il*, ainsi, ces enrôlés, gibier* de bagne, avec leur digne chef ?Ah ! daines, ils allaient où ils devaient, ou ulutût, où ils pouvaient aller.Us couraient l\u2019Océan, aoire 'n.Méditerranée, du Gap au Brésil, des Antilles au fond de \u2019a mer Noire.Bien certainement.c\u2019était, d.uis ce parcours que Ou-yon ramassait cette fortune énorme dont nul ne savait la provenance, il a'y livrait A quelque abominable trafic, écu-mant le» mers, ml\u2019ant les côtes.D\u2019aucun*.b* plus bienveillants, insinuaient qu\u2019il faisait peut-être bien la traite des nègres pour tes planteur* de la Havane où l\u2019esclavage ««st encore toléré.D\u2019ai» Ire» ne demandaient s\u2019il n\u2019était pas chargé de pourvoir aux besoins de* harem» du Grand Turc et de ses divers pad LA suivre) IA PRESS JS, LUNDI 26 JUILLET 1897 T a U SEMAINE FINANCIERE MoAtréftl, 38 juillrt 1897.Noua trouvohm dan« U \u201ctaaætt?du de ii dernier, le tableau de la «ituatMti d« > batniu* » à fonda \u2022métal au JO juin dernier.O tableau accuse, au paaa&f.une au^meutalioa de $âUU.OiMJ dan* la «nrrulatiou : une augmentation de 9>1,3UD,UUÜ dans le* dfpAu à demande et une diminntion de ^dUU.UUU dan* le compte débiteur de noa banque* avec les banque» anglaise».A 1\u2018actif, le» principaux changement» du moi» sont une augmentation de *2toUU,UUU dans nos idat*t\u2018ment» aux Ettr.Uni*, une diminution de 1*00 dan» leur compte créditeur, en Angleterre, une augmentation de $800,-UUO dans ies prêt* à demande et une diminution de $3,000,000 dans le» escompte* en cours.Cette dernière diminution procient du règlement à l\u2019échéance de trois moi* des avances faite* au comnuive.avant le tarif, pour permettre la sortie de douane et l\u2019achat en spéculation des marchandise* que l\u2019on supposait devoir être taxées plus lourdement par le tarif Fielding.J uj le# humble*.île s\u2019élever, grA« e à un talent naturel et & un travail opiniâtre, a cni confondre M.Bergeron en le traitant de \u201cjardinier\u201d, et la \u2019\u2022Patne\u201d, renchérissant.a publié la liste officielle des architectes de la province sur laquelle l\u2019on ne trouve pas le nom de INiuteur de* plans de l'asile.C\u2019est sans doute pour ce motif qu\u2019on a prétendu que le» plans qui ont été soumis au Lieutenant-gouverneur en conseil, n'étaient que des \u201csimulacres\u201d, car informations prises & bonne source, nous pouvons déclarer que les plans en question sont, les seuls véritables et qu\u2019ils ont reçu l'approbation de l'architecte du gouvernement, M.Charest.11 s\u2019en suit donc que ces plans sont efficaces et que M.Bergeron \u201ctout jardinier\u201d qu\u2019il peut être aux yeux du reporter du \u201cHerald\u201d tait faire autre chose que planter des choux.Au reste, il suffit do se transporter sur les lieux, qui sont d\u2019accès bièn faciles.pour constater A l\u2019évidence que les bâtisses actuellement en construction, répondront aux besoins auxquels elles sont destinées.Ix*s plans de M.Bergeron sont sur les lieux et défient la critique.M.Bergeron, nous l\u2019avons déjà dit, est un homme d\u2019expérience consommée.daua les travaux de construction.H s\u2019en occupe depuis vingt-cinq ans qu\u2019il est d l\u2019emploi des Soeurs de la lA>ngiie-Pointe.11 a travaillé à la construction du premier asile ; à celle de la maison-mère de* Soeurs de la Providence, rue Full uni ; c\u2019est lui qui a fait les plans du pavillon central, récemment construit à la Longue-Pointe, plans qui ont été adoptés de préférence A.d\u2019autres qui avaient été préparés par un architeete officiel.Et avant de jeter sur le parchemin les tracés du nouvel asile, M.Bergeron est allé à la demande des Soeurs visiter et étudier dans les plus minutieux détails, durant un voyage de deux ans, tous les asiles et aiiénés de l\u2019Amérique.C\u2019est dans ce vaste \u201cjardin\u201d que les bonnes Soeurs, qui n\u2019ont pas coutume de confier des affaires aussi i importante» à des inexpérimentés, avaient cru de leur intérêt d\u2019envoyer M.Bergeron.Quant à savoir si l\u2019asile sera à l\u2019épreuve du feu, il V> a qu\u2019à se demander si la pierre, le fer, le riment, la terra Cotta sont des matériaux susceptibles de résister à la chaleur.Or, il n\u2019y a que cela qui soit employé, à l\u2019exception des ouvertur/s et de la couver- Montréal \u2014 Mme «Savage.Mlle Savage, M.H.Bouret.Mme C.A.Servéeal, Mme A.B.Chaffee.W.E.Gower, Mme Gower.Mlle Violet Gower.Mlle LHy Gower.Mlle Cora Gower.Alfred Meunier, Mme Meunier; E.L.Relcourt.Allan LeBeau.Jos.Richard.Mlle Lily Richard.W.H- Jackson.Juge M.Doherty, Paul M.Holefeener.M.D.Holefeener, Mme J.B.I^ayton.Nowell Fisk.John B.Layton, Harry Barter.Mme Fllg'ate.Ml'le L.Munro, Mme Castillo, L.M.Coupineau, MU et Haeusfren.Philadelphie.Pe.- Carl W .Kimpton, Bedford, P.Q.- Mme R.Dickinson.Newport, Vt.\u2014 J.G.Elder.L Islet.P.Q.\u2014 A.LangeJier.PierrevBle, \u2014 Révd.H.I.Loiselle.New-York \u2014 J.B.HaJtsen.Mattie E.Hansen.J.G.Henderson.Boston, Mass.\u2014\u2022 H.A.Neleon, Mme L.Robinson.\t.\t_ Fall River.Mass.\u2014 A.Maher, Henry Be- n, p.Q.\u2014 David Lemay.v« \u2014 J.B.Campbell.¦ amp ton, Mass.\u2014 .ta?c^arel.ieue.\u2014 L.Trudel.S.Trudel.P.Duval, val.Mlle Duval.A.Duval.-Rivières \u2014 Mme Heney, M.Panneton, .Duvai.G.Duval.Idence, R.I.\u2014 R.P.Mouret.is*ka.\u2014 O.P.Desmarals.ford.Conn.\u2014 H A R.Anderson.York.\u2014 Aimé Désilets.Mme Désilets, ter.N.Y.\u2014 L.N.Gardine.yflrtd.\u2014 Mlle Lumsden.nné \u2014 Adolphe Parent.Ludger Parent, «ton \u2014 M.M.A.Young INVENTIONS NOUVELLES BREVETEES PAR DES FEMMES .turc, qui sera construite eu tôle galvanisée et reposera sôr un plafond en toile à broche et en amiante.I>a nouvelle circulait en ville hier soir que les fondations s\u2019enfonçaient «lans la glaise.Rien n\u2019est plus faux, car le coteau sur lequel s\u2019élève le nouvel asile est un roc solide, ne portant à sa surface qn\u2019environ 18 pouces de terre.C\u2019est tel point que tous les canaux de l\u2019édifice sont creusés dans le roc qu\u2019on a dû miner.Actuellement l\u2019on creuse un puits artésien nu centre des bâtisses.L\u2019on est rendu à 1200 pieds de profondeur et l\u2019on n\u2019a pas atteint la glaise.Tout ce qu\u2019on a dit au sujet de cct asile a eu pour but.de soulever l\u2019opinion publique et d\u2019amener le gouvernement à instituer une enquête au profit de certains favoris.Le secrétaire provincial sera mis sous peu au courant de toute l\u2019affaire.LA PRISON DE JOLIETTE Pour des fins de justice, la prison de Joliette vient d\u2019être dé«*larée, par proclamation royale, commune de celle de Montréal.5 LE CANAL DE BOULANGES Les banques ont décidé de diminuer l\u2019intérêt payé sur les dépôts qu\u2019on leur confie, à 3 \\\\ c.Cette diminution prend effet immédiatement, pour Jes nouveaux dépôt**, et, pour ies anciens elle aura lien à partir d\u2019une date mentionnée dant* les avin que la banque donne à ses déposants à cet effet.Comme le taux den prêts à demainde est de 3Vj à 4 p.c., il est difficile aux banques de continuer à payer 34 p.e.pour ces fonds, ce qui ne leur Jaisser.irt que le-s chargea d\u2019administration de ces capitaux dont elles ne retireraient aucun profit.Lew marchés monétaires sont restés calmes, avec abondance de fonds et taux facitas.A Londres, le taux des prétrt à demaude a été de 4 9 c.; l\u2019es-«\u2022ompte sur le marché libre, de % à % p.c., le taux de la banque d\u2019Angleterre 2 p.c.A Paris, le taux de la banque de France est de 2 p.c.A New-York, les prêts à demande ont été faits ft 1 p.c., et l\u2019escompte du meilleur papier commercial de 24 à 3 p.c.Sur notre place, l\u2019argent est abondant, et, ce qui facilite beaucoup Wi epéculation A la bourse, il e*l à bon marché.Ou peut coter Je» prêta à demande de 34 à 4 p.c., ce dernier taux étant le taux régulier, mais le taux de 34 P*ut ^trn sert, après lequel il ne haiooe et ne replie en restant fppnyé contre le mur.L\u2019appareil est pourvu d\u2019un savonnier, d\u2019un support pour serviettes, cto.Patenté mars le 23.Appareil pour faire le* boutonnières\u2014 Une inventino commode pour l'exécution des points dans \u2019.es boutonnières a été récemment patentée par B« rtha J.Newenschwander, de Vexa Crut, Ind.HMe consiste dans un guide qui tient solidement en place toutes sortes d\u2019étoffes, guidant en même temps Tourra-ge de manière à ce que chaque |*oint \u2022oit exactement en ligne droite, facilitant ainsi fourrage de l>eaucoup tout en le perfectionnant.On peut fixer 1« guide ou le retirer mmplement on comprimant un ressort avec le pouce ou l\u2019index# M.George Taylor, de la société Rogers et Taylor, qui a entrepris une section du canal de Soulanges, est actuellement A.l\u2019hôtel Balmoral.Il dit que tout va bien.Il y a actuellement 150 hommes à l\u2019ouvrage.Us font, au moyen des machines A leur disposition, en moyenne mille verge* d\u2019excavation par jour.M.Taylor espère que les travaux seront finis avant la fin de l\u2019année.TOUTE FEMME MALADE A ENTENDU PARLER DE Mme E.DUBOIS On a lu quelque chose se rapportant à cette femme.Eh bien, cette famei> se femme fera bientôt le tour ll»TON.Propriétaire.Pour circulaire* et renseignement*, t'adresser à !.Il A BRI».175-1-n-\t118 rue St-Jacques, Montréal.MC LEAIV*» HOTEL.¦In ! lin ! Bn.v SAQUENAY, P.Q.Cet hAtel est bâti A 300 pied* au-ries*us du niveau de la mer , le plus confortable pour ceux qui veulent prendre du repos et le bon air , pension do première classe pour un prix modéré ; pèc.he à la truite.\tP.McLBAN, propriétaire.200\u201428 Mont St Bernard ColCommcrrlnl A Morel, P, Q., son» lu (llrncllon d«*a Frère* «le lu f linrltd Cours commercial complet; classe d\u2019affaire*aveq transaction* pratique*.Eléments des setenoes naturelle*.Fraisai*, auglal* et allemand.Situation exceptionnellement agréable et salubre.Pour condition» ou prospectus, s'adresser au FRERE DIRECTEUR, 212 Ml\tMont St Bernard, Sorel, P.Q.Avis de Faillite Dan* l\u2019affaire de PAUL PROZESKY, Hételter et manufacturier de cigares, de la cité «le Montréal.FAILLI,.I^s soussignés vendront A l'encan publie, en deux Iota, Vendredi, le 3(1 Juillet 1H97, é 11 heure* a m., au No 69 rue Bt.Tacqae*, Montréal, tout l'actif mobilier du dtt failli, savoir : lo Stock do vin*, liqueur*, cigares, garni-tur«\u2018* de bar, piano, licence, etc., *e montant d'apre* l'inv«mtalr«> à.$1185.80 2o Assortiment de tabac en feuille.Labels, garniture* de bureau et garniture* de la manufactura.621.96 $1807.76 I/bAtel No S0 rue Berri est ouvert ton* le* Jour* pour Inspection.L«* stock de tabac, etc., pourra être examiné en ¦'adressant à J.M.Fortier, No 148 rue St Maurice.Pour autres Informations, s'adrswer à ALEXANDRE DR&MA RTKAD, rurat*ur.Ko 1598 rue Notre-Dama MARCOTTE FF-FRES,\tMontréal Kncanteur*.\t26,21 Avis de Faillite IN RE M.XJLAWCIIKT'TK, Val racine, p.Q.Vente à l\u2019encan au Ko 69 rue St Jacques, Montréal, MARDI* laK» AOUT 1 A 11 heure* de l'actif comme suit : Fonds de commerce de nouveautés, épiceries.ferronneries, chaussures, etc.$2,018 28 Mobilier du magasin.54 50 2,067 78 Dettes de livre suivant liste.4,832 29 Le magasin sera ouvert le 31 juillet.KENT * TPROOTTR, MARCOTTE PRBRKS,\t07 rue St Jaoqu»s, Kncanteur*.\tMoptréaU 26.28 Avis de Faillite DANS L'AFFAIRE DR P.C.D\u2019AUTEUIL \u20acér»n«l I nlon Clolhlag Co.Québec.Sera vendu A l'encan public MERCREDI, 28 JUILLET 1897 All heures a.m.L\u2019actif de cette succession composé de A\u2014Stock de hardes confectionnée*.$16,19B.9ft Ameublement du msgesln.499.71 $15,685.70 .1,236.94 n sera ouvert aux vlstleure mardi.If le $500 devra être fait par chaque savant la vente. DERNIERE EDITION LA PRESSE, LUNDI 20 JUILLET 1897 TEMPERATURE Tavnto» 38 \u2014 Vent d* TmI ; temps Bosfeux « frmis : pluvieux ce soir.MOKTKKAL, 79 Juillet 1*97.B«Dette r»pH« le tb^rmom^tr*.de Heeni A Her-VBub.\tr«e botre-Deitte: Aujoued'bal mexlmem .77 HdaDCdet* l'en dernier .«- Aulourd fcni minimum.*>* Même date l'mm dernier .«- D*»pr*e le i^remètr* e.i)onrd'Bul 30.OS ; ISbremm.OS i S bre p, m , Sf» 98 üHis * [TRENNES M ENFINTS PIUÏRES Lt fête champêtre au Bout-de-l\u2019Ile LA MUSIQUE Une locomotive électrique sur le chemin de fer de ceinture L «\u2022i, «\u2019\u2019«'Ht lu fu tison tour [a* bilIKn pour lu fMe du Bout de l'ile au bfiU'**H*e de rOeuvne des Et renne» aux enfant* pauvre* «e vfudent en ina**e et œtte fête, pour jmui que cela continue, aéra nussi jiopulaire