La presse, 17 septembre 1897, vendredi 17 septembre 1897

[" ) r le OY* tour lu re 1rs.U nte.'* seine tique, dans Pen-nême Intant ]nt 1»» dans libelle îc.Il cri-orre»- ma-[oaeph sur tnnier [ts de |ur un [ont- \u2019orga- Kirea ; lil nue fdinai* l>e de aero-.Till Mlle loga rt iques sou-2 I.ftu No lair,flL8, fre cou-1 8.Anger.[73 rue m fl h.|53 ruo îommld Jl\u2019églHe Kran«:« !8 mou-t«-l Dite lois, h >- par M.irant, à M.JO- iæ Le* |e par U leur du de la Soi Izabe'h, luisait # Cath -1rs.L-s août *, le 14 Maria :hers.17 cou-leure de .nimr Itario, el de la is autre à l\u2019Affo épouse Itln.I.o rue La-l\u2019evliee , à ràfff A.Hou- 17 cou-lemeure pour se le là au a ecpul- il autre trant, à sut# de 17 eon- >.nr.éê Rlcbe-'nInt# lôte-U##- DERXIERK EDITION HUIT PAGES CIRCULATION .MOYENNE.PARJOUR TREIZIEME ANNEE\u2014N° 267 MONTREAU VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1897 UN CENTIN LES ASSISES ae .léaiater de «ea minute*.U devr* re*-ter avec à U cour durant tout le pro- oèa.Continuation du procès Lee Deguire Témoignage du constable Nor mandeau Le témoin Ewan a anbi un long con> tre-interrogatoire au cours duquel M.D.McMaster, couaeil de la défense, a fait l\u2019imposaible pour lui faire déclarer qu\u2019il île témoinI avait signé le bil-l«*t de $200.Eu au est toujours resté ferme dans sa première déclaration.\u201d J\u2019ai déclaré, ajoute le témoin, que je serais prêt à abaudonner la poursuite contre Lee et Deguire si eux oonseu-taient A me remettre le billet de $200, au bus duquel se trouvait ma signature.Dès que j\u2019appris l\u2019arrestation des prisonniers, je suis allé à l\u2019Assomption requérir les services de M.De Salaber-ry comme avocat, dans cette affaire, «le ne savais pas alors que ma signature avait été forgée.l«a première foi* DEUX ENQUETES Le pilote du é\u2018 Vancouver n pas blâmé L'accident du forma\" et du \"State of Call* Turret Cape\" Le comité du pilotage a tenu deux enquête*, hier après-midi, à la commva-*k»n du havre.Itou» le cas du \u2022\u2018Vancouver\" qm *\u2019é-tait échoué près de Venchère*, le pilote J os.Aivand a établi le fait que le na vire n\u2019a pas obéi A son gouvernail.De l\u2019avis de* armateurs et du capitaine Jones, ce* explications ont été acceptées.La OOU -ion -lu \u2022\u2018Slate of California\" et du \"Turret Cape\" va provoquer ivne kmgue enquête.L'avocat de la cnmu-misakm.M.Allan.& donné son opinion sur la légalité des acte* de la commission envers le pilote Thos.Sauvageau, du \"Turret Cape\".Sauvage&u est an nombre des pilotes su»p«'udus pendant la récente grève.Il ne pourra pas rendre témoignage.Zêphirin Rouillé, le pilote du \"State DE SI VINCENT DE FADE Arrivée de M.Douglass Stewart, inspecteur des pénitenciers - AVEC UN CONTINGENT DE SIX HOMMES DF POLICE DU DOMINION Lea forçata vaincua par lea veillea et empêchés de dormir le jour, sont plus oalmea Les gardea réveillent les détenus qui fatigués d\u2019avotr crié veulent dormir durant le jour.la nuit.que j\u2019en ai entendu parler, c\u2019a été par M.Delabaie.qui vint me dire* de la part des accusés, que si je consentais è renoncer à ma poursuite ils me remettraient mon billet.Je n\u2019ai acheté qu\u2019une meule, et j\u2019étais agent pour la vente des autres qui m\u2019ont été adressées.Je | devais, d\u2019après mon contrat, remettre $8 à la compagnie sur la vente de chaque meule.En réponse au juge : \u2014 Je n\u2019ai signé aucun autre document que le contrat , m\u2019autorisant A être agent de la compagnie, mais j\u2019ai itM:u R machines une foies et 25 autres machines plus tard pour lesquelles je devais payer $8 cha-i une il la compagnie.A la demande de M.D.McMaster.Thon.M.Peter White, ex-orateur de la Chambre des Communes, et député de North Renfrew, a été assermenté pour prouver le bon caractère de I^ee.\" Je connais I^ee depuis vingt ans.dit le témoin.D'après ce que j\u2019en sais, il jouit d\u2019une excellente réputation.\u2019\u2019 Jos.E.Normandeau, détective de l\u2019Assomption, a ensuite rendu le témoignage suivant : \" C\u2019est moi qui ai fait l\u2019arrestation des prisonniers, vers la fin de décembre dernier, dans l\u2019hètel Vian, il Lachennie.l'agissais, alors, d\u2019après l'ordre du magistrat Paquette, devant qui.un M.Bougie, de St Roch.avait assermenté une plainte.I*a dénonciation porte la date du 23 décembre.L\u2019objet de la plainte était d\u2019obtenir un mandat de recherches, au moyen duquel je me suis emparé de deux valises trouvées en la possession des accusés et contenant une j volumineuse correspondance.J\u2019ai trans-]x>rté les valises chez le magistrat, qui en a fait l\u2019inventaire, avec l\u2019assistance de son greffier.\u2019 of California\u201d e*t enwwfcte interrogé.Il explique comment l\u2019accident s\u2019est produit et dit : \"Non* avons quitté Montréal ü 5 heure* a.m.le 11 septembre 1897.et nous descendions le courant â toute vitesse.Tout marcha bien jusqu\u2019au phare No 2, quand le \u201cTurret Cope\" fut signalé, remontant le fleuve.Arrivé il 1,500 pieds du \"State of California\u201d, c\u2019est-à-dire une minute environ avant la rencontre, Je \"Turret Cape\u201d traversa k* chenal du nord au sud.laissant son tribord parfaitement à découvert.L\u2019officier était de faction sur le pont et je conclus que le \"Turret Cape\" voulait nous croiser à tribord et, sitiou de la barre, qui était A bàl>ord, en contournant le chenal à cet endroit.Quand le \"California\" eut repris sa course droite, le \"Turret Cape\" qui n\u2019était qu\u2019à 400 pieds changea subitement de direction et virant au uord vint pour noua croiser à la proue.Je changeai immédiatement la barre, et fit renverser les engins pour empêcher la collision.Quelques secondes A peine s\u2019écoulèrent ensuite quand notre proue atteignit l\u2019arrière du \"Turret Cape\u201d, causant quelques avaries.L\u2019accident s\u2019est produit au milieu du chenal.Ive \u201cState of California\" tirait 22 pieds et 9 ponce*\u201d.En réponse à quelques questions posées le pilote Rouillé dit que les navires n\u2019ont échangé aucuns signaux et que l\u2019accident s\u2019est produit en moins d\u2019une minute par un temps très clair, à 9.20 heures a.m.En l\u2019absence du capitaine et des officiers du \"State of California\u201d il fut SUR QUI FAIRE REPOSER LES RESPONSABILITES Une prison comme on en voit peu GRAVE ACCUSATION PORTEE CONTRE UN GARDIEN Les forçats retourneront à l'ouvrage après que le calme sera rétabli tDMob*\t*> St Vtnoent de Paul.17\u2014Bon gré ou mai gré.le* forçat» en révolte devront bien se soumettre à la diwcipline.Leur attitude est encore menaçante, mais depuis que le préfet intérimaire a donné ordre de les tenir éveillés durant le jour, les clameurs qu\u2019il» se plaident à faire entendre depuis le commencement ému qu\u2019au foy«v douxtauq ue.l^e* opi-mou* «ont aarvirécænt ooutradktmre* sur le* moyen* le* plu* aftioace* à adof>-t*r pour prévenir Isa *** et moraliser les euneim* «le la Société, aussi la règle n\u2019est-elle pas la v*ème dan» toute* le* prison*.Ainsi, bue prison comme on n\u2019eu vott peu.ta conte un journal, c\u2019est le Western penitentiary.»i-toé en Pennsylvanie, (jmeun des détenus.à son airivée au,pénitencier, reçoit un instrument de musique quelconque.Il a même 1* droit de choisir, suivant les aptitude*, sntzv le trombone à coulisse et le piano, «e aaxotdioue ou la contrebasse, etc., stf.Si le prisonnier n\u2019a de prédilection marquée pour aucun instrument eu particulier, on loi remet nu a«.vordéon sur lequel il **#t toujour* facile, arec mi peu d\u2019habitude de jousr au pnoin* le \"Yankee DoinUe\u201d, qui con^p^ud au \"J\u2019ai du bon tabac\u201d.Tous lus jouis et phi sieurs fois par jour, le* àétenw doivent \u2022\u2019exercer, chacun dan* sa ce Unie, bien entendu, et ae livrer, sur le* me mini ont* respectifs, à des gammes et à de* exercice* varié*.Certains plu* habile* ont le droit d\u2019exécuter le* morceaux qu\u2019ils ont appris.11 y en a même quelques-uns qui improvisent.Or, comme ils sont près de trois cant.s cinquante au pénitencier de Pennsylvanie et qu'ils jouent tous ensemble, aux mêmes heures, des air» différents, on peut s\u2019imaginer le charivari effroyable.Deux gardiens, dit-on, sont déjà devenus fou.Si les forçats de St Vincent de Paul eussent eu.depuis le commencement de la révolte, l\u2019avantage d\u2019asoir des instrumenta de musique, ils auraient pu donner aux gardiens H aux habitants de la localité, des concert» plus harmonieux que ceux qu\u2019ils s\u2019évertuent de donner, car ce ne sont pas tous de» gosiers de serins qu\u2019il y a au pénitencier de St Vincent de Paul.Dan* notre compte-rendu d'hier, qui n\u2019eat certes pas exempt d\u2019inexactitudes, puisque nous avons donné publicité A différent* récit* contradictoires, nous disions, d\u2019après une personne très respectable.qu\u2019un des officiers supérieurs s\u2019était permis, vendredi dernier, d\u2019insulter un paisible citoyen en présence d\u2019un certain nombre de forçats.Un of ficier du pénitencier, qui se croit visé dans ces lignes, dit que la chose est fausse.Nous enregistrons avec plaisir cette dénégation.Il y a une morale à tirer de cet incident apperemment sans importance, c\u2019est que certains fonctionnaires ne jouissent pas de l\u2019estime de tous leurs co-villageois, à St Vincent de Paul.Evidemment, l\u2019on doit faire la part de* intérêt» personnels et politiques dan» cette affaire.ECHOS DE PARTOUT Londres.17\u2014Le \\ correspondant du \"Panly News\u201d A Paris, écrit A ce journal : \" I.each.49 rue Metcalfe.L\u2019instrument est splendidement fini en noyer citvnssien.U\u2019est un piano fin do siècle sons ton» rapports.*1 pédales et pupitre autofuutiqup pour duo.etc.$250 payables $8 par moi*, achèteront un de c*s piano*.de l\u2019aeptAtion.m succèdent maintenant à de» intervalles phi» éloigné».U est évident que la fatigue de» veilles et le* ennuis du régime cellulaire feront plu* pour dompter le* rebelle» que toute» les menaces de* autorités.Une rumeur a circulé, hier après-midi, dans le village, disant que de* ordres d\u2019Ottawa avaient été donné* au préfet, de condamner au supplice du fouet une centaine de coupables, mais il n\u2019y a apparemment rien de fondé dans cette nouvelle.Il est néanmoins hors de doute que les chefs de l\u2019émeut» recevront un châtiment sévère qui servira de leçon salutaire à tou» le* détenu* qui seraient tentés d\u2019en faire autant.Madame S-horti» a pa»^ une partie de la journée avec *on fils, hier.Celui-ci est trè* oahne et ne paraît pas du tout s\u2019intéresoer à la révolte.Viau est également très paisible.Les plus ta logeurs sont de* rein*» de pénitencier, êtres dangereux et ayant perdu tout sentiment d\u2019humanité.S\u2019ils eussent été libres de leurs mouvement», hier et vendredi, 11* se seraient sans doute jeté* avec furie sur le* gardiens, dan» le but de les désarmer et de reconquérir ensuite leur liberté.L'on continue encore à faire peser sur celui-ci ou sur celui-Ml les responsabilité* de cette émeute.Ce sont les enquêteur», disent les uns, qui out paraiysé l\u2019action do la discipline, ce sont de» gardieps traîtres à leurs devoirs, disent le» autre*, ou encore certain» forçats qui ayant une phi» grande dose de liberté, ont puisé dans leur contact avec les personnes du dehors des enseignements pervers.Enfin, la cause la pin* raisonnable et la seule plus vraisemblable, est la privation du ta laie et des fruits.Beaucoup de monde critique cet acte de rigueur de la part de M.Douglas* Stewart, inspecteur des pénitenciers, et cela avec d'autant plus de raison que les forçat» ont toujours en depuis la retraite du préfet Iw.violette.la permission de faire usage du tabac.Thirant la dernière session, le gouvernement n\u2019a pas voté de crAlit pour le tabac des prisonniers, mai» ceux-ci pouvaient néanmoins s'en pToonrer à leurs dépens ou en r»*oevoir de leurs parent* et ami».L\u2019arrêt subit de cette pro-hibition.a fait à un grand nombre d entre eux autant mal mi coeur qno celui de leur condamnation au bagne.M.Dan.O\u2019Leary, assistant préfet dn pénitencier de Kingston, parlant au représentant de la \"Presse\", disait qu\u2019il convenait de soumettre les forçat» au régime de vie le plus rigoureux, car hou nombre d'individu» paresseux et sans coeur, aiment la prison parce qn\u2019Na avivent qu\u2019il* y trouveront ploa 4e doa»- Mais void une accusation plus grave et qui a sans dente été portée à la connaissance de la commission d\u2019enquête.Nous laissons un journal de Montréal la formuler lui-même : \" Un jour, le ministre de la justice ordonne au préfet de St Vincent de Paul d\u2019employer un gardien que le député du comté veut placer.Que le personnel soit déjà au complet ou non, là n\u2019est pas la question.L\u2019ordre eet péremptoire, et le nouveau gardien entre en fonctions.Quelque tempe après, il est surpris endormi à son poste, la nuit Premier avertissement ; la faute est trè» grave.Plus tard, on l\u2019aperçoit donnant du whisky aux forçats ; second avertissement plus sévère.Enfin, après quelques jours, on lui enlève une bouteille de rhum qu'il portait dans ses habits.Le préfet n\u2019avait plu* à hésiter : il congédie l\u2019individu.On avouera que ce dernier ne l\u2019avait pa* volé, et que la seconde faute était plus que suffisante pour le faire mettre dehors.Or.qu\u2019advint-il ?T\u2019est que le même individu, qui est un bon rouge, a été réintégré dan* sa charge.Son titre de libéral a suffi pour exempter cet homme d\u2019en avoir d\u2019autres.Est-ce ainsi qu\u2019un gouvernement doit aider au maintien de la discipline et de l\u2019ordre dan* un pénitencier ! L\u2019enquête a eu lieu ; elle a duré si longtemps que le ministre a fini par s\u2019impatienter et.par ordonner que rapport lui fflt fait.Nous ne dirons rien de la composition du tribunal, sinon qu\u2019il s\u2019est rencontré des hommes qui ont accepté le triste rêle de foniller partout et de remuer les enfers pour tâcher d\u2019échafauder une condamnation contre le préfet actuel et amener sa destitution.I>es hommes qui acceptent une pareille tâche sont déjà jugés.Le préfet fut strictement écarté des séance» de la commission ; on compulsa les livres, on fureta partout, on fit interroger tont le monde ; et, chose inouïe ! on essaya d\u2019obtenir des délations de la part des forçats eux-mêmo» à qui on promit la liberté.L\u2019un de* détenus, et un célèbre, celui IA.dans les faste» du crime, fut avisé de laisser croître sa moustache en prévision d'une libération prochaine î Il va de soi qne ce fut à qui de ce» gn n\u2019a rien trouvé sur le cadavre d« nature à permettre son identification, mais on siii>i>o*e que le halheureux serait tombé dan* un de» vastes entonnoirs de l\u2019élévateur à grain de New- y Dr L.J.LEMIEUX, Chirurgien consultant du pénitencier.que Tor.pour réserve.En conséquence.le projet de la banque ne peut qu\u2019encourager de vaine* espêranrrs et le plus têt ce projet sera enterré dans l\u2019oubli, le mieux il en sera pour tous les intéressés.\" I/ord Farrer.l\u2019tm des premiers financier» anglais, écrit «v qui suit au \"Times : \u2018\u2018.T\u2019apprend* de la meilleure source qu\u2019on se propose de rétablir la frappe de l\u2019argent dans l\u2019Tnde avec l\u2019entente que la France et le* Etats-Unis vont faire de même à la raison de 15^ à 1.n prétend que ce serait le moyen de fournir à l\u2019Inde un medium de change permannent et stable.\"Quant A moi.bien, entendu, je vol» les plus sérieuses objections à ce projet : 1o parce qu\u2019il met fin à nne expérience qui promet les meilleurs résultats : 2o, parce qu\u2019il n\u2019offre aucune garantie appréciable de ebaage per ma York, et qu\u2019il serait ainsi arrivé étouffé, dans le chargement de grain, à bord du vaisseau.\u2014Ne manquez pa» de venir ce soir, entre 8 et 9 heures, pour obtenir des renseignements au sujet de» lot» an parc Saint-Louis, que nous rendons à $75, $80.$90, $100 et $110.45 me Saint-Jean.LA MODE Haute nouveauté en chapeaux de fen\u2019re, toques demi-«aison, assortiment complet.Une modiste de première eut*-»\u2018\\ pour la confection des robes et de* manteaux, est attachée A rétablissement.Madame H.Poitraa» 1989 raa Notre-Dame.\t287-a 7 I LA PRESSE, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1897 r\tI «\u2022 pr.*.\t«\u2022 LA PARTIE POUR LE TITRE DE CHAMPION Jeux athlétiques du M.A.A.A, de la police et du High School COUBSES A BELŒIL, A ST EUSTACHE ET AD PABC LEPINE La Ba*e-ball aux Etats-Unis LACROSSE Lt NATIONAL ET I^A VIEILLE LIGUE LA PARTIE 'DE D0MA1N La paru»' rf *\tqui ?«» Jouira d»*mai* entre lee ''apItalH\tShiemrorka, e^ra »ertal ncmen» la partie la p*ue lntéraiM>n L»#*s minière et de* millier* «Je pereonnre a* bleteront A »\u2022* match, qui doit Jé«'i 1er lequel de '-et* deux dut»* eera dAderé cua.nplon du O an au a Apré» la partie, on quittera 1\"?terrain *n-thrxisiaem» de l\u2019émouvant rpectacle auquel on aura eseifé On «\u2022* dira que rien ne saurait enpptot'ter le Jeu national dan* le goût de la majorité de no* amauiir* de *port Que l\u2019on y prenne *«»nrt*t néanmoin».(.ar U n\u2019y a rien de p!u*> variable *iue le >oût.I/*« mellIruroM choeee ont louvent beeoin d être *«»utenu**s pour conserver le* faveur* «lu puMi 2.500 \tGa*.\tPerd.V\t.C Syroru## \t\t.\t83\t48\t633 Toronto\t\t.\t73\t4S\t603 Buffalo\t\t\t56\t562 HprinKfleld\t\t.\u2022 .\t«7\t55\t549 \t\t58\t536 S.rantrm\t\t.M\t«O\t458 Montréal\t\t.\t45\t75\t375 Wl!ko*barr«\t\t.\t29\t96\t23u BUFFALO\tAUJOURD'HUI\t\t LE BICYCLE l* troisième partie de la série avec Wilkes-barre qui devait être Jouée hier, n'a pas eu lieu par suite de l'humidité du terrain En conséquence.1* prochaine partie que .u«?»a le club Montréal, sera avec le* Huffa- j lot» :0tg derniers occupent le troisième rang d.ifts la Uwir.et ils eopèrent prendre avant ] >ngtj#mi>' la pla»** des Toronto*, qui sont s*'-corsd».jlls réussiront dans leur dessein s'il» vajrirlôtenent A Toin>i*orter sur le club local.I/es jo I6«rf du « lub MontréaJ sont en parfaite (\u2022onéltrm et prêts A rencontrer 1*» Buffalo*.Un i^eut affbnier «tue «h.-iquc partie »,-ra trê» vivement contestée depul* 1* commencement A la fin.Le* amateurs ont dû remarquer qn* 1-?jouuttr» locaux s* sont révélés très fort» trappeur» depuis leur retour.I^e «lub a deux bon» pitcher» qui sont tou* deux dans une condition adm«rai>1e.La batterie, aujourd'hui, se compgeera de Yerrick et de Berger.La partie commencera A 3.45 heure* pré,-i*es.1.'* dames seront admise* gratuitement au-jourd'hul et demain.LIGUE NATIONALE A Boston s\tR H E Boston.û00«V»2012\u2014 5 11\t5 ; New-York.00003020\u2014 8\t» 2 Batterie* \u2014 Klobedanz et Bergen ; Meekln | et Warner.A Bal U ni OT# :\tp H B Baltimore.000000121-\t4\u2018\t12\t2 Philadelphie.020100100\u2014\t4\t10\t2 Batterie# \u2014 (Nop# et\tClark : Taylor et Smith.A Brooklyn : R H B Brooklyn.000010801\u2014\t5\t18\to Washington.003100000\u2014\t4\t8\t4 Batterie* \u2014 Kennedy, Fisher et A.Smith ; Mercer et McGuire.POSITION DES CLUBS Gag.Perd.P.C.italtTrnore .\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\tS3\t33\t713 licvtnei .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t85\tM\t7«>2 New-York.\u2022 \u2022 \u2022\t77\t42\t647 Clnclttnat!\t67\t\u201cs»\t572 Uîes'eland .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t60\t50\t504 Washington\t53\t64\t463 Brooklyn.56\t66\t454 Chicago .\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t53\t66\t445 Pittsburg .M\t67\t432 Ph Model phi# .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t51\t60\t*26 Loulwllle.31\t71\t418 Batnt Louis.27\t02\t226 GRANDES COURSES A BELOEIL Ij** amateurs de choraux pourront s en donner à coeur Joie, mercredi et Jeudi, le* 21V et 80e Jours de septembre.Les propriétaire* de là pSst* de Relnell ont préparé le programme lilt van*, sujet aux conditions y exprimée*.Pista «l\u2019un *4 mille, d# première classe.1er JOUR \u2014 MERCREDI Bourns «F* fl90 pour la classe des 2 30.Bnsm*e de 1100 pour la claasc de* 2 50 Boums dn $150 pour la olassn o** 120.9» JOUR \u2014 JEUDI Boom» ds fifto peur M cl axs- 4## t 26.REXX>RD DU MONDE BRISE Londres.17 \u2014 « ordaug.le bicycliste allemand.a terminé hier matin, au Crystal PaJa-«e.une course d* 319 mille» et 6imi verge?, il a parcouru oett« distance en 12 heure» et a brisé le record du monde.ASSOCIATION INTER - CLUB La retraite du M.B.C.nécessitant une réorganisation de T association Inter «'lub, les «?fflctens suivant ont été élus, à une assemblée tenue hier se?officier* pour la course du 25 courant, furent nommés et un comité fut choisi pour préparer 1»» règlements de rass.'clatirnv L\u2019association se compose maintenant d*»» clubs de bieyefle* suivants ; I,e Voltigeur, le St Denis, le Montagnard, le Y.M O.A .le FTInWose.le Canada Cycling Club.I>an» quelque* jours, tmi?autre* clubs vont s adjoindre A l'association, parmi lesquels le Victoria.ATHLETISME JEUX DE LA POUCE L'Association Athlétique Amateur de la Police a un programme très étendu pour *e* jeux athlétique» annuels qui auront lieu le 22 septembre au terrain de l'exposition.Voici la Hâte des Jeux ; J I^ani-er un poids de 56 livres, ouvert aux amateurs 1er prix, valeur $8 .2e prix, va leur fu .3e prix, v aleur $3 ; 4e prix, valeur 2.Lan«'*r !\u2022 poids d* 16 llvreo, ouvert aux amateurs \u2014 1er prix, voleur 18 ; 2e prix, valeur $5 .3e prix, valaur $3 , 4e prix, valeur $2 3\tTug of war.polloe va soldat» \u2014 1er prix, coupe de la police.4\t« ourses «les h «mm## de ta police, qui ont au delà de 20 ans d* service.100 v erge?- 1er prix, valeur $8 2e prix, valeur $5 .3e prix, valeur M ; 4* prix, valeur $2 6.\t« ourse des officiers de ;»ollce de la ville de Montréal.100 vergs# \u2014 1er prix, valeur $8; 2e prix, valeur f5 ; 3e prix, voleur $3 4e prix, valeur S2 .5* prix, valeur 92 6.« ourse de* mécanicien* et de# conducteurs de 1%