La presse, 4 août 1900, samedi 4 août 1900

[" LC PLUS FOBT IMAGE QUOTIDIEN mem, J OTf |>R l.'EDmvf T1DIKNNE _\t*-> N K VA» Jor» AU CANADA SEIZIEME ANNEE -No ^32 MONTREAL SAMEDI 4 AOUT 1ÎH)0 SEIZE PAGES-UN CENTIN PEINES ET SI \u2019 PPLICES Comment les chinois torturent les étrangers en Chine.O.N ignore encore l\u2019homhlc UajfAdie chinowe a *c-compile et si le crime od eui que l'on redoutait a été con-sim: m»*'.D\u2019aprèi certain es nouvelles îe* légations pn»«w d\u2019aM»aut# ne sont i>lue qu un anvis de ruine»* et leurs défenseur* : ministres qui devaient rester\tmême poiu* des i.manques, soldat* er mmsiocmaires.temmes et entant» tout ce groupe qui était, il y a quelques sc.iuunes* encore, la grâce de cette représentation lointaine \u2014 ne torment plus qu'un lamentable monceau de cadavres mutilés, éventrés, insultés jusque dans la mort.Il faut reiuonter «la ne b histoire jusqu'à e'er te longue boucherie de ('awnpore, si douloureuse cependant, pour trouver un aussi abonurutole attontat contre la civilisation et l\u2019humanité.Aussi biçai des exploita de la brute féroce qui ^ appelle le prince Tuan dépas eent-ils en horreur ceux de Nana >.ihib et de ses soldat*, aoude* gom ka*.I.est h b .-, malheureux qui n\u2019ont pa* immédiorement suc-ci »mbé dan» leur suprême corps à corps a\\ec- les Boxeur» et le* Mahometans de Tuang-Fuh-Siaj.g icette autre brute sanguinaire) ont subi les plus effroyables torture».\u2019Leur mort fut terrible.\u2019\u2019 dit un papier chinois, et cette seule phrase fait pressentir leur» tourment*.Sunpîlcei* atroces dont il est impossible de dépeindre toute la cruauté : éenuse-ments sous meules, l\u2019entourage au fer rouge, l\u2019enfonçage des pointe*.Ta muse en »age.ia décapitation, ere.etc., tout cette barbarie soulève d\u2019indignation les coeur» les phi» durs.Ce sont des dessin» de quelques un» de ces supplices que nous donnons aujourd'hui.j>ages qui font frémir d'horreur mais qui ne sont cependant qu\u2019un bien faible tableau comparé à la réalité.Comme on le sait, la haine \"\u2018des diable» d\u2019Oooident\" et leur expulsion de la Chine ont été le principal objectif des innonibra-bles sociétés secrètes qui fourmillent dan» cette immense contrée.Après avoir été !?>* instigatrices de toutes les insurres-tioijs contre le gouvernement de leur pays, elles allaient faire cause commune avec lui contre les agresseurs du Céleste Empire.En Chine il faut compter avec deux élément» bien distincts, le» société» secrète» et le mandarinat qui.lui.se confond avec le gouvernement.I*» mandarinat date de la fondation de l\u2019empire.les sociétés secrète» sont de créations plus récente.Le nombre de leurs atbli^s a décuplé depuis l\u2019in-mteiligente compagne de 1800.Longtemps en guerre, aujourd'hui alliée», re» deux puissances redoutable» entendent nous fermer leur fays.Mies repoussent notre civilisation qui leur est trop sou-vemt apparue sous de triste» couleurs, elles ont horreur des innovations euro-i^éennes.elles veulent à tout prix isoler la Chine et renfermer dans un cercle infranchissable.La plus ancienne société secrète *'Pei-lieii-Kiao\u201d le Nénuphar blanc, tenta vers 1850 de renverser la dynastie tartarc en la personne de l'empereur Hien fenç.Son « ber Tien Wang (toi céleste) se faiM * passA^r pour un descendant de la dynastie déchue des Ming : ausi bien des lettrés favorisèrent-ils cette insurrer- iru j est «allumé, bientôt Pêbulition commence, on donne te nom mystérieux de Mi-Kâo ]jc teu j former une sorte de marmelade àjaqu«dle j nant la molique »r*mme de mille sanêque» p«r centième d\u2019once.heureux i>«>«sos-contituro» spintuelle».\t; seura de cette marmelade céleste doivent Ije» chefs aortent «alors cette mixture de infadlblement être préservé^ de tou* | eour., .- - .\u2014 - \u2014,- - In chaudière, te I0at-«écber au «oicxl et te i maux à venir, disent le* chef* de te to- tre Ben que te baïue de 1 étranger entra J ma de moeurs diaaohiea, Mf\u2014iliaa d\u2019£x otété.qui rçe font par ce moyen de» rente» fort respectable»».I»» Boxers ne se recrutent pa» comme le Nénuphar Blanc parmi le* populations de» champs.Ivcs premiers adhérents étaient «les petit» commerçants, de» marchands ambulants.«le* marinier*, mais bientôt «m y vit entrer d*** charlatan», d*»* menduint».de» coolie» et surtout des soldat,», c\u2019est à dre la lie «le la |>onutetion.Aujourd\u2019hui le* v«».ours de gran«i chemin même y .sont adm;-.Plu» le» re«Tue* i sont mal famée», mieux on les accueille.1 I/avenir de la société exige de» g«*ns sans *onij*ile» et toujours prêt» pour un coup de main.Ijo* chef* sont «le petits lettrés la.» «l\u2019attendre une place dan.» l\u2019administration.de* mandarins militaire» qui ont quitté l\u2019armée, etc.Mais il est inexact de prétendre que rotte société es* dirigée par de» manda- | nns de la cour et que le prince Tuân lui-même.pt^re de rhéqtier présomptif, est le eh« f *upr«\u2018*me du l'sni Ly.(\u2019ertains journalist«v «\\ l\u2019nr gination puissante nous ont même appris que l'impératrice douairière avait eu plusieurs entrevue* avec le* chef* des B >\\er* avant le com mencement de.* hostilités.Il ne faut ajouter aucune créance à » fables.Il r«t certain qu\u2019aujourd\u2019hui le gouvernement ehirjo» s\u2019entend avec le» Boxers et qu\u2019il r.«les émis*'!ires parmi eux.mais il ne faut avoir aucune notion de l\u2019infinie dis tance qui existe entre un mandarin A bouton de cristal et un Chinois du peuple pour o»er émettre l\u2019idée de pareille» compromissions, (\"rôt été pour le prince Tuân une véritable déexadnton que d\u2019ae- eepter la direction «lu Tsaï-Ly et .s\u2019il était 1 dit.son trône et faillit y perdre la vie.ainsi déshonoré, l\u2019impératrice lui aurait Que de fable» n\u2019a-t-on no» racontées.de-enjomt de quitter immédiatement, la j puis le e«>mmoncement nés troubles, sur Comment pourrait il y avoir d\u2019au- la vieille impératrice «Sy-tai-Héou ! F«m ?les société* secrète» d'essence éminemment populaire et le corps aristocratique «h** lettres qui méprirent d\u2019autant plus le peuple qu\u2019iU eu »\u2022 n ient pour te plupart ?Le raandurmat.voilà le îlê.iu.ce qui parai>>e tout effort, ce qui interdit tout progrès dan» ce paya, tant que nous ne I aurons jvi,* complètement tratutonué, la Chine échappera à l\u2019iiifluenoe euro-péenne.Rvmtiniera.in«*apabj«'».corrtimpua, tel* sont «v* hommes qui tiennent complètement entre leur» mains le gouvernement du Céleste Empire.Produit» d\u2019examen* absurdes «>ô l\u2019on ne se pré«v cupe que d\u2019écrit uix*.de s.oî.iatumo «*t d\u2019ouvrage» philosophique- vieux de deux mille «una.o* sont d«\u2018s être.» ausi prétontieux qu\u2019ignorant».I! ne faut pas leur parler do géographie m de mathématique».La plupart ne connaiseent môme pa» l'existence de oes science».N\u2019oici le type de» «pies-tions qui leur sont posée» aux examen*.\u201cP«»urquoi le caractère d\u2019écriture oui représente la lune cot il fermé par le bas tandia que «vlui qui représente le soleil est ouvert ?\u2019\u2019 Le résultat de cette nié-thole, c'eut qu'on voyait encore en l«89tl un membre du Tsong-li-Vamen protester en ce» tenue» dans un rapport A l'empe-¦ rour contre 1«\\* coneessHms accordée» aux Eitrapéen».\"Au lieu de construire de* chemin.» «le fer et d\u2019enfoncer dans le sol «les traverse» dont !«'» clou» roquent d« blesser Ift* dragons sacré» protecteur» d« l\u2019Empire, ne serait il pas préférable de promettre une récompense A celui «lui .trouverait le secret.«It's antique» « har* volants tra!n«Vs par des phénix.( \"est là le résultat du développement à j outrance dernières limite».Et «lire que cet homme était probablement | intelligent lorsque ses professeur» ont commencé à lui inculquer l\u2019énorme fatras | de» classique** et «le» annale» et le gaver ! mécaniquement do caractère» î De telles gens il n\u2019y a non a e»pérer, D\u2019ailleura leur éducation, leurs préjugé* ne leur interdiraient pa» toute adhésion aux réforme» que leur intérêt s\u2019y oppose* i rait.Dans l\u2019état actuel de la Chine, ils Mont le» maîtros absolu.» et s\u2019ennehiaaent impunément «lu haut en bas de l\u2019échell* do-; fonctionnaire».Les mandarin» le* plus honnêtes décuplent leur traitement sans que per^nne songe à s en plaindre, tellement «t» habitudes sont passée» dan* le.» moeur».Tou» «'eux d\u2019entre noua qui ont exercé de» fonctions publique» en Indo-Chine, »e «ont vu offrir «le» pots de vin par le» négociant» chinois et leur refus de le.» accepter le» a certainement fait putssiir pour de» imbécile» aux yeux de* Célestes.Cependant un petit nombre de lettrés qui ont.visité l'Europe ou se f*mt trouvé.» en contact journalier avec de» Européens «mt pris |>eiir lorsqu\u2019ils ont vu que la Chine.grâce à son immobilité .était passée au dernier rung d«*s puissances, lis ont com- f>ns que leur pave ne pouvait plus rester igé dans »«>n isolement sou» peine «le devenir pour le» étrangers une proie sans défense.La guerre avec î«» Japon, qui .a mis le Céleste Fynvjure A deux doigts de »»i jHTte, est venue urd\u2019hui il v a une différence éclatante ! entre ; ¦ e humb.e don»icile.Et nous paMoae une r u;: de renos parfait qui nous aide A « nnplir notre lourd travail du ien«le-maïQ.Nous n\u2019avons, pour ainri dire, que l\u2019été p-ur nous permettre, dans ce pays du n-ird.de profiter un peu des faveurs que ! \u2022 < el et la terre s harm »n;»ant dans une -a nte étreinte, A la (azupagne, ac-cordcnt iux terriens qui v habitent ou qui v pas-»ent.Deux ou trois nu*!* seulement sur d.>uze, nous pourrions ainsi puiser dana ces sources inaltérables de la nature.j\t, i Et cependant, nous sommes A peine ca- t t™ ' n:*\u2018\u201cr ?0,\u201c lp,p?D? Qu\u2019on s\u2019étonne de la «urexeitation sou» l\u2019empire d«» laquelle vivent perpétuellement la plupart dos compositeurs ! \u201d ' JOSEPH BELAUD Guérie de Faiblesse d\u2019Estomac par les Pilules Rouges \u201c Messieurs les Médecins Spécialistes dt U - CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 4#\t\u201c No 274 Rue St Denis, Montréal.Messieurs, J\u2019ai commencé à prendre les Pilules Rouges dans le mois de Janvier 1898, pour une fai-\u201c blesse d'estomac dont je souf-44 frais depuis longtemps.A la M sixième botte je sentis du sou« 44 lagement et douse boites suf-44 firent pour me guérir.44 En outre de cette faiblesse 44 d'estomac, j\u2019avais aussi mal à 44 la lête.J'étais toujourdbfati-44 guée ; j\u2019étais pâle et maigre 44 et je ne pouvais pas faire mon 44 ouvrage.44 Seules les Pilules Rouges 44 m\u2019ont guérie ainsi que les \u201c bons conseils des Médecins 44 Spécialistes de la Cie Chimi-44 que Franco-Américaine, que 41 je suis allée consulter au No 44 274 rue St Denis, à Montréal.M DAME JOSEPH BELAND, 44 No 29 Avenue Duluth, 44 Montréal.\u201d NousJFerons remarquer à nos lectrices le soin que nous prenons de toujours publier le portrait ainsi que l\u2019adresse des malades que nous guérissons, afin que si quelques Dames doutaient encore de la grande efficacité des PILULES ROUGES, elles puissent aller voir ces Dames, et s\u2019informer par elles-mêmes du bien qu\u2019elles ont obtenu de ces Pilules et aussi des bons soins des Médecins Spécialistes.AVIS A NOS PATIENTES : Nous attirons votre attention sur le fait très important que nous avons retranché le nom du Dr Coderre de tous nos remèdes.Nos Pilules Rouges seront donc connues à l\u2019avenir sous le nom de 44 PILULES ROUGES DE LA CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE.\u2019\u2019 Pour le plus grand intérêt de nos patientes, nous avons cru faire ce changement ; elles voudront donc comme par le passé et plus que jamais, exiger que le nom de la \u201cCie Chimique Franco-Américaine\u201d soit sur chaqu^ boîte.C\u2019est le seul moyen d\u2019avoir les véritables et de se guérir rapidement.Nous invitons aussi nos patientes à venir voir les Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Américaine, si elles désirent avoir plus de renseignements sur leur maladie ou sur le mode d\u2019emploi des Pilules Rouges, ou de leur écrire ; les consultations par lettre ou personnelles données par ses Médecins sont absolument gratuites et ne pourront manquer d\u2019être très utiles aux femmes qui souffrent et veulent se guérir.FAC-SIMILE DU PAQUET Les Eijfaijts faibles i Et rachitiquas puiaaroml U fore* e: la riguaur dana une nourriture aubatan-tielU coniina .\t.\t\u2022\t\u2022 LA PEPTONINEi Un produit alimeutaira pur, aan* rival pour la nourriture de* enfanta.idea par laédicnla*.25c la grand boite dans toute* lea Epiceries et Pharinaciet.lea Autorité* « : Gros: F.CoübqI, 38?Avsnuo de motel de Viüe, Montreal.! [UNIVERS SE TOURNE VERS PARIS III 33® non seulement pour son exi'oaition man aussi pour son cafe.Le plus estime des gourmet» de cette grande métropole, eat le Café de Madame HUOT Le mêtnt qui voua e*t offert ici.Le* connaisseurs qui l\u2019ont essayé sont unanimes a due que c est le meilleur.En vente par tou» les bons épiciers.Pn «ros chr* F.D.M AK< F.AI , iüU ru* Hi Foui.Montreal.__________________(7)__________________________________________ DRENEZ ce qu\u2019H % vous recom- & TT mande et vous serez guérit.^Sb ans PAtitl et \" ¦* »v>7 Vj y » -V\u2019 ».\u2022 \u2022 ' à Le papier est blanc Imprimé en encre rouge.Les vraie* Pilule» Rongea se vn lent u» ij.t.trs n Ooiie contenant ciuquHnte punie- fhu-cune et n»»e vengent, jamat* au cent ni \u2018jEclaboilfi» ; eH*e ne^out pas non plus jamais vendues de porff en port ¦ par los colpor-tour*.Si v u f'fnHrch >nd ne les tieni i a\t\u2014 t>é lie ei i's vu n ' -eroni ex- sur réception du orlx ôOc la bol te o i si \\ boiies pou r Î2.50.Exigez toujours .«nr cha^ que boite le nom de la GIE GHIMIUOE FRANCO-AMERICAINE Doparxem*nt Medloal No 274 Rue St Denis, Montréal, Can.Si vous souffrez d'Anémie, de Faiblesse, de Débilité ou de toute autre maladie causée par l\u2019appauvrissement du sang, consultez votre médecin et il vous commandera le re vmsMeiEis 0*1 ifii fSYl jfmvt.Jr**- Phosphatine de Wood.Prix, fl.00 (I) Retour de l\u2019exnœition.M.Feuillu, rentier à Carpentras.racon te \\ que\u2019que» uns de se* compatriote* s >n voyajte ft Paris.\u2014Je sic» allé ft l\u2019Opéra.\u2014Biçre ' que jouait-on ?\u2014La \"Favorite\u201d et \"Syîria\".\u2014C'était b:en ?\u2014Oh ! je n\u2019ai vu que la première piô- re.\u2014La \"Favorite\" ?\u2014Non.le vestibule.GRATIS V'ou* privez frxnrr\tAmérWtM à \u2022.oi 'iitolr a'-*- re»ni!>it#- ir.rnv.iKt.nt\t«'\u2022 inf.\u2022P\t.\u2022«* r'.-lfT- .i L;».\u20221a v.\u2022:»!»** Un fate.rv.:: jh.i: .\u2022 > .-t ffLn.i t\tt.-ns r.ppurt«, py mon»\tmi\t: - lp:i.(rle» n r t de lt ; iurtncr, et.«,.nt orn*»s -le j'ierr^s |Ui rr-.omt'îe.it\ttr\u2019air^.émeraudes, rtibéa, etr.-t » ^rendent presque d r:!r-,.rru'mo*.et elle* n\u2019ont J.atna s «té \u2022ffertr?a mis*i I«s -»r1x.h r « \u201cx »vih et L :« av.-i» / \u2022.ef.\u2022Wis lea épU fr\u2019»\u2014.Q ;ari 1 r .\t, rer\t\u2022**.env \u2022< ex- ion» l'an ¦\t\u2022 '- »\t- > \u2022\u2022 \u2022 ,\u2022;\u2022'»:* \u2022 .* -.t.fc-fkit p«ttur :.ien\u2019.(.« ru l'in t uuj.!\u2022 tt' trOloc -nUk Avez-vous mal aux yeux ou la vue faible?Tou» les maux d'veux sont guéri» par l\u2019emploi de L'KAl MERVEILLEUSE D'ARMANI).\\'enez voir le» nombreux certificats Grand Remède .Inplais Vendu et leiommandé par tous le» Pharmaciens au Canada.Seul remède sûr connu.Six paquets ________ _ leriKsent sûrement toutes forme» do latMesse sexuelle, totis effets d\u2019abus ou d\u2019excès.dépression mentale, abus du tabae.de l\u2019opium ou des stimulants.L: vov»> sur reception du prix, un osquet,\tsix.$.1.00 I n vous plaira, *ix guérir' nt.Tauiplets gratis ft n\u2019importe quelle adresse, The Wood Company, W indsor, Ont, >.n vente « liez H.I .M «\t\u2022.21'28 rue Notro-Da mo et toute* l*s pharmacies du Chu ad a.mj«-n w Poils Follets Enlevés instantanément par le Baums\".', iis Cléopâtre g^ss*«| (Test le ruelllenr.le plus sûr et le plus prompt ! s Epilatoire* Jamal» connus.Quatre ou cinq uppMcatlon-, unn chaque mois, détrul-n: pour toujours tous les poil» follets.PRIX, «2 00 LA BOUTEILLE._\tKn vente chez tous les Pharmaciens en Gros 10 Minute» Avant.\tet en Détail.\t10 Minutes Après.Aussi Enlevés pour Toujours au Moyeu do l'Electrode.MT-Toutes communication» strictement confidentielle».y ^ «i li Car il conoait les propriétés tonifiantes, ferrugineuses et JL stimulantes de ce produit, Il sait que ce vin contient tous ^ les éléments essentiels à la constitution de notre sang qui ^ est la source même de la vie.C\u2019est le tonique le plus efficace de l\u2019estomac, du cœur et du système nerveux.\tJL -i7 FORTIFIANT\tNOURRISSANT.Jg Il a le pouvoir de reconstruire et refaire ce que le Thé et le Café ont détruit et défait.Il aide la digestion au lieu de la retarder.Il fortifie, au lieu d\u2019affaiblir.Il calme les nerfs, au lieu de les irriter.IlexciteUappétit au lieu de le détruire.Notre stock de chemises pour hommes, provenant dfun fonds de faillite, se vende à T4 du prix.ADAM LAMY, 2023 Notre-Dame, voisin de Ronayne Bros.ÜUEme 221\u2014l.M.s\u2014n r i 4 j> à-; ii m a-T© i.ocïi sa'i'E.Entrée Privée.431 RUE CRAIO, MONTREAL.LUNETTES ET LORGNONS Basai Gratalc 4a la Vae.iTtonJaa MaaCiaras en or sallèe.94.06 Montures doable*» ea ar, aaran* île pour IO au- .11.00 Mon are» ea niuinin.a u.«\t7&e > -heyaux s'élancèrent ensuite pour le départ de la quatrième épreuve.1 ?we.dont la position se trouvait à l'extérieur de 1% piste, arriva à la ligne de déplut ur.e longueur au iTKdns en arrière des autre* chevaux.Dans c«*s conditions, le starter n'auralt Jamais dû ordonner le depart, mais demander un nouvel essai.Mais rien de tout cela Au moment.ou les chevaux passèrent devant l'es-t r i de.et en dépit du grand désavantage dans leque! se trouvait Jewell, le starter lança le traditionnel, e* les chevaux M précipitèrent La lutte était lnéga*e.mais ce-pendaut.Jewell lutta avec a* hamemeut.Il fut cependant défait.C'est alors qu-* s** produisit l'incident relaté plus haut Les- juge?dûrent quitter le terrain, protégés par une dizaine de constables.La dernière épreuve du free for ali fut gagnée par Bivouac sur J?well, par un* longueur de cou, apres une lutte passionnante au possible.On peut dire que la victoire appartenait A Jewell et que celui-ci *n a été injustement privée.Dans la cl***e d« 2.29.Charley c.prit facilement les trois épreuve».SOMMAIRE Classe 2 29 Bourse, J2'X» 00 \u2014 Charley C., b g .par Vrowesky, G.McPherson.1 1 1 Fred H .b.g .par Starling, S.Hutt.2 3 2 Jack The Hermit, blk.et .par Hermit.M.Wallace.423 Four Jack.blk.g .S.L.Gaudet.355 Temps.2-2914.2.29**.2.90%.Free For Ail.Bourse $300.00 : Bivouac.2 1RV*.b g., par Wed- gewood.A A Philips.12 2 1 1 Jewell.2 09f*.b.g par Petos- key.M Paquette.4 1142 Little Ciltf.2 121*, b.g .par Slg- bert, Wllkes-Smith et Cle.2 8 3 S 3 Amelia.2.164.yh m.par Al- W.J.Glrouard.34424' Temps.2 20.2.16.2 18, 2 20, 2 20 LBP OOTJR5*BS DE SAINTB-SCITOLAîm QUE Tout s\u2019annonce pour .le mieux et après le» courses de Montréal cha un voudra voir cel\u2019*» de Sainte-Sr-hotlartique La liste des entrées est meilleure et comme L y a p.usleurs chevaux qui ne sont pas ve- ' nus A Montréal chacun e fera un devoir d'aller constater « cia et en même temps d'encourager les sports de Saints-S'ho:a?tlque.I n train spé-ial partira de Montréal chaque Jour A la ir;ir«r \\ iger A midi et demi et r-vien-üra Immédiatement après les - ourses Les entrées snt nombceuses et sans aucun doute les a Presse-\u2022 donnera une liste complète de» \u2022ntPées -un-Il.SOMMAIRE : Sacrfflc* hit* Lezotte.Cross Buts volé*.Odwelî.Henry.Dooley, Johnson.Coupe bon* pour deux but*.Johnson.Stafford Horn* run.Davis.Buts sur quatre bail* s.par Dunkle 2 Struck out.par Or*'»».4 .par Dunkle.if Wild pitch.Dunkle.Double Jeu Smith A Parent.Laissés sur les tut*.Montréal.:i ; Providence.« Temps.1.40.TViplre.O*Neill.A TORONTO »» 1T F .nooonox\u20144\t§ i .000100091\u2014 212 Toronto.Sprlngrfiêîd .Batterie» \u2014 Alloway et Roach Toft.Umpire, Finn.A SYRACUSE Wood* et R H E Syracuse.r»400i022x\u201412 14 2 Y.\u2019orcester.200101000\u2014- 3 6 5 Batterie** \u2014 Pfanmiller et Smink .Horton, Pittenger ot Kittredge Umpires.Hunt et McGovern.A ROCHESTER R H E Hartford.200001229- 7 11\t1 Rochester.000000000\u2014 0 2 2 Batterie?\u2014 Donovan et\tSteelman :\t\tMorse Dixon.Umpire.O\u2019Lourhlln\t\t\t POSITION DES\tCLUBS\t\t \tPerd.\tGag\tP.C.Providence\t\t52\t37\t584 Rochester\t\t49\t33\t5.83 Hartford\t\t43\t39\t524 Worcester\t\t41\t40\t506 Springfield\t\t41\t42\t494 Montréal\t\t37\t44\t457 Toronto\t\t.39\t47\t45,3 I Syracuse.\t\t34\t52\t395 LIGUE NATIONALE Il n'y a pae eu de parties Jouées hier, dans la Ligue atlonale.l^s qlubs de l'Est Jouent dans l'Ouest aujourd'hui.LA JOUTE NATIONAL - MONTREAL Ce matin, A 9 heures, le referee pour la Joute National - Montréal n'avait pas encore été choisi.Les umpires *?ront Hoobin et Qulnn, de» Shamrocks La partie sera M*ns nul doute fort intéres-*'nte et la d ubîe attraction devrait attirer \u2022.ne foule nombreuse Le club de crosse de Vi liera y désirerait s* mesurer aux club» Mile-End.Huntley.Boule-rard II et Delorimier II.La partie s.-rait Jouée demain.A 2 heure*, au terrain des Viùleray.Information* chez Wilfrid Ouimet, Ville- jgASfcgaiii MONTREAL DEFAIT PROVIDENCE PAR UN SCORE DE 5 A 1 Peur la première fois.Cross a reçu un support parfait hie*r de la part.de camarades, et MBontréal .i gagr.é «n partie tre» facilement.battant le» Providence par un score de 5 â 1 La joute a été de toute beauté et le i»u très brillant, particulièrement du cété du club Bocal, qui frappa la balle et courut les but» \u2022ve»' beaucoup d'adresse et de Jugement.La seule partlepplJ.èg' è74.- r dltaoinfwy seule faute que nous ayons d reprocher aux Montréal dans la partie d'hier, est la façon dont Dooley frappa la balle dans la huitième Inning, alors que Delehanty était au troisième but Dooley, au lieu de frapper la bal> avec force afin de permettre A Delehanty d'entrer au home effleura simp.ement la balle de *r»n baton de propos délibéré.La halle alla tomber aux mains de Smith, et com rr.e Délehanty s'était ,é.loigné de son but.les deux Joueurs furent retiré.» T,o pitcher Cross Joua une grande partie et c\u2019est grâce A Davt* LIGUE AMERICAINE A Kansa» City \u2014 Kansas City.14 ; Buffalo.7.A Minneapolis \u2014 Minneapolis.19 ; Cleveland 7 A Milwaukee \u2014 Milwaukee.2 : Indianapolis.4.HOCHELAGA vs ST JEAN Le» Hoche\u2019.aga sont prêts A la lutte et n\u2019attendent plus que de partir pour St Jean.Le , départ de l'excursion so fera A 10 05 heures.| A la gare Bonaventure.MASCOTTE vs ST HYACINTHE Avant la Joute Mascotte-St-Hyacinthe, qui } aura lieu demain.A Montréal, le superbe drapeau offert par la maison Spalding, au champion de la Ligue Provinciale pour 1899.sera ' présenté aux Mascottes.Un** fanfare sera sur le terrain, en un mot ce sera une grande Journée.La joute s\u2019annonce comme des plus lotéres-cantes.Les Ville-Marie et les Royal devaient Jouer demain après-midi au terrain des Mascottes, avant la joute Mascotte-Saint-Hyacinthe, mais le chrb Ville-Marie s\u2019étanr retiré de la ligue Montréal, une partie a été arrangée entre les Turcot et le Montagnard.Roy Indépendant vs Royal Irrdépendant, du Mile-End.Informations chez F Duckett, 119 rue Roy.Les Sterling lancent un défi aux club» suivants : Saint-Denis.Jeunes Windsor.Jeune» Boston.Orionr.Chénier IL jeunes Beaver.Richelieu Indépendant.Jeunes Bordeaux.Saint-Gabriel Indépendant, jeun'» Saint-Hubert.Rerrl Indépendant.Saint-APbert.CAte des Neige» II, Twin City III.Saint-André, pour dimanche, le 5 août Four informations, s'adresser A W.Caron.584 ruo Saint-Denis, entre 7 et 8 heure* p.xn.Le>» Pretoria lancent un défi aux jeunes St Louis.Jeunes Caporal.Stan\u2019.ev.Pour informations.s'adresser A D O'Brien, 496 rue Saint-Hubert.Le club Terrebonne accepte le défi du club f*ainte-Ro*e.pour une partie d» baseball qui sera Jouée sur le terrain du T.F B C.le 12 août prochain Pour informations, s'adresser au capitaine.Odilon PascevilDe.Terrebonne, ou au gérant Ladislas Joubert, Lachlne.Le gérant du T B R C.Monsieur Ladislas Joubert, souffre actuetlecnent de» blessure» qu'il s'est infligée» en tombant en bas d'un char électrique.Espérons qu\u2019il se rétablira prochainement.Olier v» Jeune Britannia, lundi, à 2 30 heures p.m .ferm* Fletcher Informations *'hez G.Mouette.Jeune Baltimore vs Jeune Paclflq-ue.dimanche.ft 2 heure», terrain des Baltimore Informations chez Albert lessard.55 me Calleux.Il vient de se former un nouveau club qui portera le nom de Majesty Indépendant.Voici les noms d*s joueurs H Racicot.c.A.Maltais p : A Duval.1 b : B Bergeron, 2 b : J.Casavant.*.s P Bergeron.J b.R Leblanc, r f.; J.Cou- tlé ç f : A Saint-Jean.1 f Information?chez H Raclcot.409 rue Raint-André.Jeune Windsor v» Jeune Pacifique, dimanche A 1 heure.Charnu de Mars.Information» ch*z Félix Glrouard.454 Dorchester.Jeune Toronto vs Jeune Notre-Dame.Richelieu II.Lasalle.Jeune Star, jeune CAte d?s Neige?.Jeune Springfield.Informations chez A.Larin.1«4 rue Saint-Martin.LE MONTAGNARD Dimanche, le 5 août, les membres du oluh Iront prendre le dîner A 1*hôtel Bureau, au TV.ut d- ITle.départ A S heure*, des salles du club.122 rue Saint-Denis L\u2019ex* homm** f.'rt* dt satr* cdt* ma:*, I».*u: - j \u2022 ügAgtniér.t* iai;'r*\\u» fait* le-pu.* ma derr.;tr* corr#»pon4anc*.i'*i du modifier me* plan* afin d*- remjshr d importants «rjcagament* en Amérique Dapu:* ma rencontre avec Lou » Cyr â Fall Ri't.M*»* je me sa:?mrsuré avec deux h.T.mr* dar.» î** >r our» \u2022.\ti?:¦ : e.et J al #u la coaoce le trionipht-r de me» leux adversaire* e: par la *,.te de faire un peu d argent, gagnant l'enjeu et Menant toutes e» recettea J» *ui* av'tuallemcnt A arranger ur.e rencontra Avec \\S Johnson.I hercule tsuédo,*.pour un ccnc»>ura de t* -r* d* f*t continuée jusqu\u2019à minuit, mal?di?on» que pendant ce tempe.1« champ d»* batai .e s est couvert de plu?d\u2019un cadavre et final» ment, la lutte * e*t terminée avec un total «le 14 parties gagnée?et 2 de perdue», contre MM PeJeltier et Cameron. mois.des autres sujets britannique* du Cana \\t, qo ^>)]ri a ^té le premier croiseur d.i et des différentes colonies jouissant ; ei, J( 1;.r construit au Canada ?comme nous d un gouvernement autono- D aprês la petite renie anglaise \u201cDur me.fe il est vrai' que la ( ouronne\tHome\u201d, publiée A Montréal, le premier croiseur canadien, construit au Canada, fut 1*' \u201cConstance\u201d, appartenant au gouvernement fédéral, lequel croiseur fut j la n-*\t.\t12 novembre 1M91.No 93 Quand fut fondé l\u2019hêpital des Soeurs (irises à Montréal ?De quand da te l'érection de leur présent monastère ?î/hôpital des Soeurs (irises fut fondé A Montréal en 1717 et la présente cons-tru< tion fut érigée en 1870.Vo 94\u2014Quel est le climat de la Laponie ?Est-il semblable A celui de la Russie septentrionale, ou n\u2019offre-t-il pas quelques particularités notables ?Le climat de la Laponie diffère peut-être autant de celui de la Russie septentrionale que de celui du Canada sonten-tnonal ; il est d*^ plus étranges.Iæ 23 juin la neige y fond : le 1er juillet la nei- j ge est disjmruc ; le 9 juillet, les ch.imps j sont verrdovaats ; le 17.le» lantet* y sont ' en pleine croissance : le 25 jurllet les plantes sont en fleur ; le 2 aoflt les fruits sont nirtrs ; le 10 août, les plantes per- ver un appareil au moyen duquel une| i '' nl\t*ra'nr* : ie ,H a°0t.la neige force motrice appliquée une fois pour Vw\"\tnouveau, continuant ainsi du toutes puisse produire un travail indéh-\t1U1P , e ! '\u2018.HHécsinvantp piment prolongé, lise cherchent donc uu effet plus grand que *a c*uec, une propriété directemejit opposée A « elle de l'i-nertie de la matière.Or, nous ne pou vons delà u i uu 1x1114/»\t11*;-' vx/uii.un iiivsu* u ^ P1 \u2022ans le consentement du peuple, ce Test \u2022iirtout de l\u2019impôt du sang qui pour être \u2022\t\u2022\u2022cepté au CanaMa devra d\u2019abord être voté par le parlement canadien.I^a question telle que posée par votre correspondant ne peut provoquer en conséquence qu\u2019une réponse négative.No.88.En quelle année M.Caseidy \u2022\tt-il été élu maire de Montréal?frétait bien, n'est-ce paa, le chef de la maison Cassidy, de la rue Saint-Paul?C'est en 1873 oue M.Francis Cassidy a été élu maire de Montréal.C'était uii \u2022vocal éminent, de la société Leblanc, Cassidy et Lacoste, et non pas le chef de la maison commerciale de ce nom rue baint-Paul.No.89.\u2014 Où en est actuellement le mouvement perpétuel?Est-il trouvé et y a-t-il chance qu\u2019il le soit jamai*?Le mouvement perpétuel r.'cst pas encore trouvé et n\u2019a pas ia moindre chance de se trouver jaipais.Ceux qui poursuivent cette c himère se proposent de trou No 95 V a t-il quoique préparation connue pour faire pousser la barbe, principalement la moustache ?Si oui, quelle esl la meilleure de toutes ?(\"est ] ar centaines que l\u2019on compte Vs cela prend beaucoup de temp«, puisque la teinte désirée ne se produit que par l'action lente de la fumée A travers Iqp parois du fourneau.Autre chose c«t de donner rapidement à une pipe d\u2019écume de nier l\u2019aupect culotté ; rien n'eet .pina facile.On remolit d\u2019abord une pipe de plfttre d\u2019un mélange de sucre et ae tabac et on allume.Anrèe avoir recouvert l\u2019orifice du foyer d'un linge, on y applique le* lèvre* et on souffle.La, fumée qui sort rar le tuyau ou par le manche, comme on it ici, est dirigée sur les parois extérieures de la pipe à culotter qui, rapidement, prend la teinte désirée.QUESTIONS NOUVELLES No 102.\u2014 Est-iî permis pour un bon catholique laïque d\u2019étudier la théologiei de lire quotidiennement la Bible avec de bons commentateurs ?Est-ce pratique pour répondre aux accusations des protestants ?No 103 \u2014 On trouve partout au Nouveau Brunswick, A la Nouvelle-Kco*ae, A nie du Prince Edouard, au Cap Breton, à Terreneuve et aux Etats-Unis une secte protestante qui donne A ses adeptes le nom de \u201cDisciples \u201d.Quelle est 1 origine de cette secte protestante ?Quel en est le chef ?Quelles en sont les croyances ?No 104 \u2014 Quelle est la citation célèbre de Cicéron relative à l\u2019Histoire ?No 105 Existe-t-il un livre intitulé \"L'italien sans maître\u201d ou manière d\u2019apprendre cette langue en six mois ?Chez quel libraire peut-on se procurer ce volume qui doit coûter de $3.00 à $3.50.No 106 - Quels sont les noms et prénom* «lu cuverneur général du Canada et du lieutenant gouverneur de la province de Québec ?No 1(»7 \u2014 Pouvez-vous me donner une recette pour faire disparaître les rousse-lures de sur la figure ; No 108 \u2014 V a-t-il un épilatoire qui puisse faire disparaître les poils follets pour toujours ?No 109 Comment prononce t on les points cardinaux EST et OUEST ?Nq 110 \u2014 Quand est-ce qu\u2019a eu lieu le grand few de Montréal ?No 111 \u2014 De quel genre est automobile, masculin ou féminin ?No 112 \u2014 Qui donc était le président du Board of Trade en 1873 ?No 113 \u2014 Je me suis laissé dire que bien avant 1850 Montréal s\u2019agitait pour avoir un chemin de fer le reliant A la mer.Qui peut m\u2019éclairer A cet égard ?No 114 Lequel des deux canaux est le plu* ancien de celui de Larhine ou de celui de Chambly ?No 115 En quelle année le prince de Galles est il venu à Montréal ?No 116 \u2014 De quand date le monument Nelson A Montréal qu\u2019on est.en voie de réparer présentement ?No 117 \u2014 Quelqu\u2019un voudrait-il me donner une bonne recette pour conserver les tomates dans des bottes de fer-blanc telles que celles qu\u2019on achète dans les épiceries ?No 118 \u2014 Dans certains endroits on voit les dames et les demoiselles aller A la messe, le démanché, en blouses de tout pas même réusMr A prolonger au K\\rt,î ^ cernâmes que 1 on compt-e -es genre.Les mnvonanres défendent elles q un temps très court un mouve\t-rt ,rs P\"™\"' ^ »r»prn de \u201cMadame Saîis-Gênc\u2019\u2019 par la |>opulai-re troupe Baldwin-NIelville au théâtre de î^h Majesté.Monte Cristo\".tiré d\u2019Alexandre Du ma*, e'-t ft l\u2019affiche pour la semaine prochaine.H n\u2019y a pan de doute «pic la trou pe du théâtre de Sa Majesté rendra ce drame poignant avec un iuic«'.*, I avec leurs milliers de sections, atteignent ce chiffre respectable.De plu.*, $30,000 *«,r«'nt dépensé?en attraction*.| Et N* prix « hargé pour l\u2019admission n\u2019e*t que 25c, avec 25c nour la grande estrade, oû il vous sera «Puîné d a>»i*ter A «le» représentation» d«nit vous ne pourriez pas vou» payer le luxe nulle part n Amérique, ft moin* de payêr six foi* »'* montant.L cxjo- tion de cette innée sera la vingt deuxième «les expositions qui ont eu lieu.« baquf année, i Tomn-j le siècle en faisant tout en son pouvoir pour que «'lie de cetti1 année soit la meilleure qui ait eu lieu ju*qu\u2019A présent.Comme l\u2019année dernière, l'ouverture «le r«*\\;>urront \u2022*tr«' ohUnu» sur toute* le- lignes.Les entrées seront close» \u2022uiourd'hui, 4 août, an bureau de NT.H.J.Hill, le gé-j rant, 82 rue King Est, Toronto.2S2-1 LA PRESSE.SAMEDI 4 AOUT ItKK» Rapports dn lieutenant-colonel Bnchanan et du lieu tonaut-colonel Otter\u2014Les Canadiens se sont conduits bravement en Afrique é \u2014 I* département de 1* mi- f § keuree et allèrent ensuite rejoindre les ttce a reçu un rapport du lieut-col.Bue-San pour le temps qu\u2019il a eu U commandement du\tBataillon de* Canadien» Hoyaux.Ce i apport est daté de Flonde, prêt de Jobaniiesbunu mai le 31.et couvre la période du lit) avril au lib mai.durant laquelle le heut.-col.Otter a été impotent par suite de ses blessures.Le J7 avril.& y.30 heures p.m., le colonel envoya les compagnie* \u201cB\u201d et \u201cD\u201d arec les Gordon Highland*» pour délivrer un corps des Kitcliensr's Horse, que Ton di Gordons.Ces derniers ont perdu beau coup d'hommes : \u2018A) tué» et Tp blessé* tandis que nous n'avons que sept bli -sés.1-a prise il«*s po^iTiout ooer» a aussuré l'entrée à Johannesburg, te qui est très important.La brigade a dû bivouaquer f-a^s nourrit :: *\t- ¦ -\t.\t\u2022 \u2022 te la nuit.H lait très troid.30 mai.\u2014 Les troupes »out sous les ar» mes, h 4.30 du oiatin.le» voitures sont prêtes à marcher^ mai» les chevaux n\u2019ont pas d\u2019eau ni de îourrage.Nous nous te- aait cerné sur un kcmje à environ cinq nous prêt» juscm\u2019à lu heures Sous tmiles au nord-est de Thaba K\u2019Chu marchons iuaqu à Florida, une distance A 11 L\t-\u2022\t1 \u201c de cinq milles.1/enifioi s\u2019aal rat ! * lante.tantale», clairon* et tambour» ont clame l\u2019harmonie de» grand* jour».l.e 1 eupie a été gai i u» que jamais .jar-I tout, U a arboré les couleurs nationales et U a dit *on plaisir evanérant.Et, le soir, pendant qu ou dansait a tou* le* iai retour* au sou d une entraînante musique ou aux gémi**emeuu> d une vient* gi.>s*e caisse, J illumination de Pans a été grandiose.L Exporta n, puvoisée comme l'immense ville, et embraces par le» lanterne* rouge* et par .es leux du ca/ et de 1 électricité, a oftert un spectacle unique, pendant que de» bâteaux m i, ho* tt dos j guêpes \u2014 porteur» de lumière» arn»te-ment tixée» passaient »ur la Neine.Le* promeneur» qui voj.tu'ni «le près ! ce de or sp.endide, dan- : admirable > a-dre de l'Exposition, pouvaient croire, qu\u2019on était allé, tout IA haut, décrocher toutes as étoile* du c e.pour le» poser, éclatantes, sur le* pa;illôn» et le* Pâtisse* qui bordent le» deux rive» de l\u2019ex-I hibition internationale.On pouvait se croire dans un songe, \u2018 voguant au delft de la réalité.Il sem-! blait que nou* vivions dan* une chimérique légende oit tout est trop beau pour 1 être réel.I n irrésistible *e:itiinent de I beauté s\u2019éveillait chez chacun dt» *pec-\u2022 tateurs de cette mcn-eilleu e cite de lu-j mièro.\u2014 l,a ville de rêves, que tout cela évoquait, a laissé un magnifique souvenir dans la mémoire non seulement de tous le* Français, mai» encore dan* celle ! dos étranger» présents ce soir-là, et qui, i i en retournant dans leurs foyers, conte i ront et raconteront souvent ce que leur» yeux ont vu ft Pan*.\tI c qu'aux brasserie», sur iss terrasses où le ver t *e fa:t regretter omnr part-vut ad-!#\u2022»>»».E* pendant des heures «s pauvres nsi- I leurs »'es*iuen< le front avec des mouchoir» déjà moiiiHe*.d» se lamentent et regardent avec déaesixur vais V ciel clair j de tout nuage oft Je so\u2019eil tuqdacablr w;ve du feu sur tout Pans.AL.B.COURRIER O\u2019ÛTM Lé 44 ( tnada Atlantic 99 et les Jonrnn-listeft\u2014Ajrlmcr et les ftsiurames\u2014 Cunsention d s medei i*»»\u2014Le Cemitd de Becourt»\u2014Uecvp* lion de Mgr Duhamel \u2014 Notes De r.otrs correspondant partlcuMsr RIVERSIDE PARK Rue Notre-Dame, banda la rua Danjardlfin, Maisonnauva Semaine commençant Dimanche, le 5 Août, à 8 hr» p.m.J0H>Ü0M).X\\ EM'liRr et LU U LJ.-\t LA, Iss Jose ir» «l.kauua et le S'eraDr*\t ELLIOTT k ALLL>E9 D^uk««re A« »ol**ies\t\\ THEATRE CHAMPETRE \\ KIBI.U A KII.EY,\t\\\t\\ Ai Ml 11 L r\t\\ tomediMM à Km* Motr*.\t\\ JHAÜMHQLL BOCAGE \\ JOHN K.Tl HT«t>.\t\\ Frasaeaade 111 an» Use» sas \\ Illslolrre 4# Usants.\t\\\tle i»«-r l da Kleaae.\t\\ m ro a ni:i.ut.\t\\\tkaraAiruissixiixMa au \\ frl.k Haase « amcdjr Act.\t\\ ct.ue.HOUSE.\\ ALTIN,\t l.'SDi aiu«»ti ur Ambalaut.\t \t sa le Yaal.Dunam he.27 \u2014 Le colonel Otter commande toute l\u2019arrière garde de la colonne.Il fait très froid.28\tmai.\u2014Il y a de la glace sur l\u2019eau le matin.Nou* avons atteint Syferfontein.29\tmai\u2014Il fait très froid la nuit.Nous avons marché à la suite de la 19e brigade jusqu\u2019à 12.30 heures do Klip Spmit.L\u2019ennemi a été trouvé posté sur un kopje, à l\u2019-»at de l\u2019avant-garde.Les Gordon* et les K.C.R.ont ordre de le* attaquer en flanc.Nous avançons en quatre lignes.A 2.30 heures, à une distance de 4,000 verges des positions boors, nous avançons so.is un feu terrible.Nous tirons aussitôt a;>res nous être rendu» à 2.000 verge» de l\u2019ennemi.Le feu est insoutenable en avant et en-arrière.Ia plainest en feu, be qui a ppur effet de faire ressortir nos uniformes plus clairement et d\u2019offrir un meilleur point de mire aux Boers.La marche en avant est très rapide jusqu\u2019au moment où nous atteignons une butte de C'affre oû nous trouvons un abri temporaire et d\u2019où nous envoyons un feu bien nourri.Les Boers essaient de nou» prendre en flanc, mais ils sont arrêté» dans leur marche par un canon Maxim.A 4.â0 heures, les Gordons avant gagné la position occupée par les Boere à 2,000 verges environ, nos troupes s\u2019v rendirent vers 13 milles commande à six m iles à l\u2019Est de Johans burg.me avant\u2022iiarde.de la division et le C.K.j J\u201ejn.in.-H fait froid.Vous marchons 1».tut la première infanterie qui traver- a Garnisjon.Juin, IL\u2014Les lieutenants Hodgins et Armstrong sont nommés à la commission des chemins de fer.Le capitaine-chirur-l gien Fiset, qui a été fait prisonnier à Heübron, arrive.Juin, 13.\u2014Marche de Springs.Le col.Otter place.Juin, 14.\u2014A Springs, il y a de* engagements.puis il faut faire la patrouille.Juin, 15.\u2014Les Boers déposent les armes.Juin, 16.\u2014Les Hollandais prennent le serment de neutralité.Cinq JWr< déposent les armes.Excursion pour de» provisions.Juin.17.\u2014Plusieurs têtes de bétail, des chèvres et des chevaux sont amenés.Juin, 18 au 22.\u2014Encore à Springs.Le 19.non» avons fait prisonnier un jeune boer du nom de \u201cKok\u201d, qui nous donne beaucoup d\u2019informations.Un cftblegramme reçu du col.Otter, daté du Johansburg le 1er août, dit que les soldats reprennent, des forces et qu\u2019il v en a en ce moment près de 700 dans le sendee.Les rapports du col.Otter pour le mois de juin sont les suivants : Juin, 1.\u2014Malades à rïiôpilal.\">44 ; en devoir.445.Juin 7.malades.555 ; en devoir, 438.Juin 5.malades 551.en devoir 425.Juin 22, malades 546, en devoir 424.FIHLIES DE FEU LE DOCTEUR GRAFTON Imposant cortège funèbre Les funéiraililes de feu îe Dr Edgar Graiton, qui s'est noyé, dimanche dernier, à Bert hier, ont eu -lieu hier après-midi, à trois heures.La louie d amis et de parents s'était réunie à là maison mortuaire, résidence de M.F.E.Grafton, rue Ste Famille, No 100, père du regretté défunt.Dans .\u2019assistance, se trouvaient les in NOUVELLES DE SUES ILE Mme Gosselin succombe h scs blessures \u2014Incendie il Wolton \u2014 Bénédiction d\u2019une pierre nngu\u2019nire\u2014Triste accident\u2014Notes Sherbrooke, 4 \u2014 Mme Gosselin, une de» victimes de l'accident arrivé au Sherbrooke House, eu juin dernier, est décédée.la semaine dernière.Mme Gosselin était une personne Agée et elle a succombé aux blessure» reçue» lors de l\u2019accident.\u2014Les catholiques de Sherbrooke-Est nourrissent depuis assez longtemps déjà le projet de terminer la construction de vitéa de M.Beaugrand au parti de 1 lei!r é*lise- Cependant le projet qui a re yachting, au cours duquel 3e jeune G rai- ,,ns un re^am d actualité dernièrement a ton perdit la vie.I^a thambre était ma riaux.T n journa.iste parisien de très grand taxent.M.Jean C'arrère.envoyé au Sud de 1 Afrique, par le \u201cMatin\u201d, publie dans ce journal une série d\u2019article» tou* aussi intéressant* les un» que les autres.De l\u2019un de ces derniers article*, je détache les ligne*, suivante* sur les dames anglaises : \u201cJ ai déjà dit qu\u2019i! *\u2019est formé ici tout un essaim de belle» dame», mère», soeur», épouses, tilles di s combattants, et d\u2019autre*.qui, sans parenté directe, sont bravement venues pour soigner le* malade*.Il y en a aussi dan* les villas voisine» de iJPçtown : il y en a dans la maison de M.C ecil Rhodes ; il y en a à Simons-t0J7i* ; *1 V °1} avait même à Mafeking.\u2018Je ne serai» pas Fiançais si je ne m\u2019attachais à observer les évolutions de cette armée charmante, et si je ne tentai» de me faire présenter à ces soldats joliment pare».\u201cOn peut observer, au point de vue de la ^ grâce, « liez les dames anglaises, ce qu mi observe chez le» homme», au point de vue de la politesse.Pas de moyenne.Ou la femme anglaise est extrêmement gracieuse, jolie, élégante, recherchée mO-nie : ou bien elle est quelque chose de ndicu.e et de mal fagoté, revêche et laid, qui n\u2019a pas de nom dans la langue française.Le grand poète Henri Heine, cet Allemand déjà ai imprégné de l\u2019esprit de T* rance, a écrit un jour que pour un homme qui sait voir et comprendre, il n\u2019v a pas de femme laide.Je l\u2019ai toujours cm.Hélas ! je n\u2019avais pas vu certaines dame* anglaises, et Henri Heine n\u2019a jamais dû les voir ! \u201cLorsqu'une dame anglaise, jolie, fine, riche, découvre que le plus grand charme de la femme est la grâce, elle sYn empare et la répan i autour d\u2019elle avec ce don de rayonner que toute femme vrai ment femme jK>rte partout en n.v.s-ant.< e charme, toutes nus Françaises l\u2019ont, et j'en ai vu de pas jolies qui se faisaient ¦i onduleuses et si souriantes, dont lu vo:x prenait tant de douceur, que je les préférais à des beautés classiques.\u201cEn Angleterre, rien de cela.Quand la malheureuse manque d\u2019être jolie, tout est raté î Et ne sachant pas sourire, ni ma ; < her, ni pleii e, sa beat pue i.scr ou conter don suprême ! elle en est réduite à arl>orer sa laideur avec coura ge et à l\u2019étaler avec êre du défunt, M.F.E.Grafton, dit sur la drp lui dire un dernier adieu et répéter ce vers du poète : \u201cL est entré dans l\u2019immortalité.\u201d Une foule nombreuse escorta la dé-poui'le funèbre du regretté défunt au cimetière Mnt.Royal.Conduisaient le deuil : M.F.E.Grafton, père du d étant; MM.F.B.Grafton et A.R.Grafton, frères ; M.A.B.Biehop, d Ottawa, l>cau-frère.t u grand nombre de \u2019«tires de condolences ont été envoyées par les nombreux aim*, habitant des ihèux éloignés.Plusieurs tribute floraux, hommages et regrets drt MM.Howard.Pi\u2019jow, Robi-d mix, du personnel de \u201cHomeopathic Hospital.\u201d des membres et officiers du \u201cMcGill Tenir^ Club\u201d, repos,lient sur Je | cercueil du défunt.Su -aient V «\u2019ortège: les médecin.-, amis i du défunt, et plusieurs autre* intimes c-t | ai\u2019iés : les Révérends D.S.Hamilton.Robert Hopkin, John M« Kelîican, ('-anon, Evans .es Drs H.S.Birkett.Martin, Evans.Grand Stewart.England.raUey, \\V S.Hai.dlton, Cannn haël.A R.(irii-fith.E.M.Morgan.Stroud.McFiulane, A.D.Patton.>icMilbn, recorder Meir, Ment roi.Fetcher.MM.\\Vm Drt^dale.J.P.O\u2019egboru, Charles (iurd.Charles A1e\\and'*r.Wm BaiVie, Rvtchie, BcM.Beth.P.T>e«t.K.J Scott, S.V.Niât-thewson, \\V.B.MattliewaoD- mais est en communication par eau partir de **9 et» par jour et et par téléphone.MM.Lowcll ont ift un prix de $15.00 \\ 816.0(1 en n magnifique commerce de boi» ouvert devant eux.Le révérend M.Lame, vicaire A Coa-ticook.a été rapt>elé au scuiinaire * \u2022 I : A Hull, a Aylmer, oü Ils dîneront, puts iroi.t pr> i aldemcnt aux Chats I»**; art A 4 .0 heur s i.a .au:a.« du 4'k* le» acvoiupuiruera.De nro-gramine «Je.- vlelteurs sa te^nuue par cetti i itads Boyss mnnls d )um«Cls p u passer les lac» du Muskoku et i« s Mille Ile».>ie sel* etumlgues pour \u2022'auter les rapides old.d\u2019Ottawa.le terrain appurtenant sutrefols ft F X Martin, danr.la rue Edde, à Hull.Ils y construiront un grand magasin pour louer.\u2014Un trist* accident et-t ar rivé Jcu*H près de Renfrew.Cor.\" T.vn h.cuitlvaregr.de'cen-daiî sur une charge de tuiles, la oMe de Carswell 11 est tombé sou» «-barge et a eu las deux jnmoes assées et le.crftne fracassé II est mort dans la nuit.\u2014Le constable McArthur de Toronto, qui a décroché toi\"; les prix au tournoi des policemen, ici.a donné un*» pipe en écume Je mer au sergent G 11 body et une boîte de cigares au policemen Hatton.\u2014Le moulin de Martin «t Warnock.sur le chemin Richmond, est en brique, a MO x 50 pieds et quatre étages.L'élévateur, tout ft côté du moulin, pourra contenir ino.nro minois de grain.Un autre moulin sera construit pour la production du gruau, etc.I*i capacité Journalière du n^oulln ft gruau sera 150 barils, relie du tnoulm ft farine, 2Ô0 barils par 24 heures.Les travaux conteront $56.000 et seront complétés on octobre.\u2014Embrun et tout le voisinage étalent en liesse samedi, dimanche et lundi derrière, ft l\u2019ocasion de la réception de Monseigneur Duhamel.[.a .population en foule venue ft la rencontra du prélat qui descendit du train d'Ottawa, accompagné d'un nombreux clergé.\t\u2022 Lee rues étalent pavolsées et omleons décorées.Il y avait plusieurs arcs Qê triomphe et beaucoup de drapeaux français et anglais.Les trois Jours sa sont passés dane 1ê plus grand enthousiasme.Le** offices religieux se sont succédé.Dimanche.Mon«eigneur l\u2019archevêque a officié.assisté du R P Georgst.de Hull, des RR.PP Sf-guin maître d- cérémonl** et Gronlx.son secrétaire.Le R P Forget, de Hull, frère du curé d'Eenbrun.l'Infatlgable M.J.T\".Forget, a pmnoncédans l'après-midi un magnifique sermon.Il a officié lundi ft la messe, accompagné de diacre et sous-diacre Mgr Duhamel a prêché chaque Jour et confirmé 150 enfants, dont *'»o avaient fait la veille Pur première communion.Etalent aussi pré.sent» les RR.PP.Jacques et Benoit, dominicains : Rêrard et Grégoire, capucine, Touc.het-te.de CassMmnn et son vl-ralre Albert Gagnon \u2014Mme Bessey a vendu une lisière de la ferme Ponroy.sur le chemin d'Aylmer, au Pnn-t!ar-Pnciflq\\ic.pour le passage de ce chemin de fer.Tl fallait nécessairement convoquer tout le personnel Intéressé dans cette vente, qui rapport-M a environ $1 flfW ft Mme Res-sev.relle-ei était représentée par son nouvel administrateur.M Chamberlain de l'Ottawa Trust Co ; M.Fddv était représenté par son avocat.M.L.N.Champagne et la compagnie par M.T P Foran.T.es papiers ont été signés hier après-midi, ft deux h ure-, au bureau le Ta Trust Co.ft Ottawa.en présence de l\u2019honorable M.Latch-ford Maintenant que ses affaires sont définitivement r.'glées.M.Fddy va r*eonstruirr im-médiatement sa maison, sur l\u2019ancien vite ft Hull 11 dit nue beaucoup de propriétaires d'Ottawa lui ont offert depuis le feu d'a< he-t r qu* ique prlnclêre habitation dans la capitale mais qu'il a refu«é II dit qu'il n\u2019a lamMs désesi^ré de Hull, qu'il le ver»-n grandir encore et qu'il prospérera de nouveau avec lui.UFR Si FIS Graves présomptions contre Taccuse Fnqikéu» remisé ft Pari-Ue va o n*s (\u2019anadioîia parmi Icsûiiêl MM vicnivent.H\u2019arriver : !o Jouteur Dnnie1 ^nr Rov ot .f.Roy.associé du bureau légn\u2019: (.^'offrion, Geof-fri^P, Rr»v et C'ussop.T.e Jorteim Robert Tvn Rue devient Je chef de c\u2019inifpip du Professeur ^'^dct ù J\u2019bônital IVa-n.\"Mde Eva Th i vierge, aecompagnéo d\u2019une familk* amie, e-t arrivée hier è T\u2019.iris.M.F rd de W ers est parti pour les Etnte Un * et îr Canada, il y a quelques jour* déjà.Madame Cusson e«.t arrivée de pu je avaut-bier.venant rejoindre iri son mari, Si Ty.A Cu«*son.seerétome de /a Corn mission canadienne à ! Ev-position de IVria On dit que le jury de \u2019\u2019Exposition vi recorder deux autres médav.les à n*^ peintres canadien*: \u2019\u2019une ft AT Tl^nri Beau et l\u2019autre ft M D M u Pberson.Feu T.F Lsnfevln, r>rs dernier train, qui passe A neuf heure*.Le coroner tiendra uns enquête.On parle entre artistes d'un comédien qui a un talent immense il le dit volontiers lui même niai* une taille minuscule San- doute, fait remarquer ce pince a.ms rire de Z \u2014.il »ura été fabriqué lx)ndres.4 \u2014 La continuation de l\u2019eu quGe pré»;uninaire d.uir a c.iuae du meurtrier > iu»n a été rciiU**?a >\u2022 itli pi\\K*ha.n, a*in de j*ermett:v aux membres *ie t Cour de prendre part à une œne de têtes locale* le?contre ntenvg it »irc dTàigar Mor-d*tfi a pn< tin hier\tmidi.Slotxlen admit avoir eu grande ; vue osi-tion de s«*11 màn avant Irai: u \\isiU* de (¦erald Sifton à ju nuuaou Monlen, la veille du crime, ainsi: *ru à la prépetrataon du aooond tostninonî sur la pnèi\u2019o de Joseph Si tton ive Rev.Cooper, ministre méthodiste à Aiwa, déclare q faprès a tragédie L vit le pritonnier 1] ib-Tt qui dts un» n\u2019avoir pat vu comimmt l\u2019a, ident s\u2019éîait accom-pi Herbert pretend qu\u2019il était à une vingtaine de pied» et que sou attention fut attirée au moment psychologique par le» cris de Gerald.Cette hiotore varie etitièrement de toute»\t(pii ont été racontée» jus- n 1 loi.ijt R^-.M.Cooper ajoute qu\u2019au cours de plusieurs conversations avec Gerald S f-tou, celui-ci -lui avoua que quatre chèques formant en tout une somme de avaient été offerts au Dr McNeill isuir ne pas tenir d'onquête, sur le corps du d«'-tunt.Ia» docteur, suivant le prisonnier, aurait accepté.(La défense prétend que «¦e- chèques existent).I>e hémoin ai*>ute qu\u2019il a trouvé du sang sur la hache.Herbert prétend qu\u2019au moment de l'âi'cident, la hache rebondit sur la tête - ie la gare Vigor A .'lUu malin, les hlllei* »rronî boita p«mr rvvenlr le lendemrlii.Pria redells.B< »l UsKt^ lo.rinssel40 .1100 00 ?o.t'iii>»«\u2022 j.:.»\t.tioo 00 80.Classe free for «H.113900 (**»o V irtei, président ; Kd.Desmarols, vice pr* -! lent ; M*uve tlunépy, gérant ; J.N.Ganioche, *\u2022« «\u2022rêtain1.\t4, 11 HÜ fit IORBNTO Du 27 Août au 8 Septembre Les apptt«*Ations pour empare devraient être faite 1 ininédiuîement.L\u2019exposition d*1 oetle année sera la plus grande qui ait Jamais eu lieu.^'adresser A II.1.HILL, Gérant, Toronto.LES CANADIENS A PARIS Vrû le grand nombre d« ' » valeurs.Monsieur Blvet démolir ra A I\u2019 iris, pour reee.Noirc-'ux qui le rout la traversée par le Sys-tème-Klvot.b'udresaer à !.J.mvi£T, T Lr» Rue St Urbain.Tél.R»t 77\u2018à.\taao- mjs-n TOURNOI DE \u201cPOOL\u201d M.\\ l\u2019a rent, pr«*i»ri('t»lr«» «lu -\u2018City Hall Hotel\u201d \u2022ST«» .No\u2019p* I>um« .Mal\u2018-OMn«iuv*-.aimoncoRux atna-n-Mr.1* d*» \u2018iMa'l\" tjtn1 .?.\u2022\u2022ill hoI 1, 4 noAt, ft 7 hra, «¦ cnmeiuMT»».*1h«m n li 'tel.an grand touriiot d« , «»l.parin' d» son point \u2022.pour um- hours*1 de |lft('.:\t< oiKMirrmitH «¦¦ \u2022i.M.T.Gerstel, eli.inaplnn d\u2019Ane rtpie, et I>! 1* lier.\t\u2022231-ft Province «I Dâstriri de M*»ntre.a,,éb:ï:} Ville de StLonis AVISA ^UQUIC Une Jument blonde, amenée A l\u2019enclos public «le la Ville de \u2022\u2018st Louis, en la dite ville, le 80 Juillet dernier, ocra vendue lo 0 août courant, ft ft heures a,m-, u mon bureau, eu la dite ville de Hl Louis.Donné ce 2 août 1900.2RA-U A.CLERMONT, * *araien.ASSEMBLÉE PUBLIQUE A ST LAMBERT Une assemble publique ishiérer T\u2019 dea rontru buables, pour ron?t*iérer l\u2019achat d'un système d';iquedur, etc., aura lieu A PHotel d« Ville, lundi, le fl d\u2019août, A bull heures p.m.JAMES K.BEATTY, Sec-Tréa St Lambert, août, lOOû.\t2SJ- 2 Je voudrais emprunter $8,000 à 54 pour cent pour cinq ans, sur première hypothèque \u2018\u2018à la ville.\u201d Ecrire N, 57, LA PRESSE.fflHMRMBDw 94\u2014mja\u2014n i.sisr' ^ m ROlt F R T* kV i -O., solliciteur^ de hravets d\u2019invention, éiliüc*1 de la Banque du Peuple, Montréal.Pas de brevet\u2014pa« de paie- ment.Kc rives-noua.ill -mjô-n Avis de Faillite Dans l\u2019affaire ds BZKKTBL McCONKBT, De Saint-Jean, failli.Lea souarljrnés vendront à leurs sallss, 09 rue Saint-Jacques.MRRCRKDI, LR S AOUT, A 11 heures am, I.\u2019actif suivant appartenant à la dite faillit#, en trois lots et à tant dans I* dollar : lo _ Funds de commerce, tweeds, doublures, fournitures de til.leur?.hardes confectionnées, etc, au m -i tant d«» ^2,924.14, suivant Inventaire.2o \u2014 Bto^k de merceries.$2.4*9,17.?,o \u2014 Mobilier du magasin et loyer du ma-irarin.du 8 d'août 1900 au 1er mal 1901, îr>28 an Le mairtsin sera ouvert aux visiteurs tout les Jours, X Saint-Jean.On peut consulter l'Inventaire aux bureaux de MARCOTTE FRERES.Encanteurs.A.A.D SCELLES, curateur,\t2S.1.4 Province do Québec, ) Cité de Saint-Henri, f Aux Habitants cio la Cité de Saint* Henri et à tons ceux qu'il appartiendra.Avis public e?t par le présent donné que le rôle d\u2019évaluation pour la oit^ de Saint-Henri, quartleir saint-Anto.ne.Salnt-lfenri, saint* .la -jur?et Sn .nt - Augustin, fait et prépaié par 1»?estimât*1 ir \u2022 «tussljroé?nommé?par le conseil d** la dite cité, en date du vinxt-deux mars mil neuf ccr»i cm déposé «u bureau de* soussignée, à 1*hotel «le ville de la cité de Paint-if* ni i pour l'InMi matlon d»s Intéres-»és ou ds leurs repiéventants.L# dit rftle.quartiers Sn nt-Antoin*-.Saint-Henri, Palnt-Jacque*» et Saint-Augustin, restera ouvert A 1 in«p* 'ti-'n des Jntére^yés ou de Durs représentant- durant vlnxt Jours de cette date.AvD \u2022 ^t de plus donné que le» estimateur* soussiirnés procéderont A la revision et homologation du dit rûle pour les quartiers si: : mentionnés, lundi, le vinrtiême Jour du m iis d .ont mil neuf cent \u2014 1000 \u2014 conform i-ment ft a DI.Donné ft Saint-Henri, en 1* dite cité de gn nt-M« nri.e vlngt-bultlêirt Jour de Juillet mil neuf cent.Rlgné.J.RTE.CYR.Signé.KM FRIE F Al'T EUX, Signé.ANTOINE ETH 1ER.Estimateur#.ADOLPHE SENECAL.Secretaire.31.8,4 ot té\tao&riwT ots 7K ml 'r>s TovàTGMfiB Diy«-?oN\u2014su# Cuves, frc.k su Tssn\u2014Jsavsa 4869 LA PRESSE.SAMEDI 4 AOUT 1900 r A/V/VOMCES CENT PAK MOT EXTRA .iwrATVEN TAPANTE IEEE VANTE DEMANDEE MAISON A LOI KH A TENDES PEOPE1ETE A TENDRE PERDU A 25 Mots: POU H 25 CENTS 1 c«üt par PACK t>\\ ; ru.\u201cPBRMNVVEL\u201d JA mtm, 40 et*.Pftltes Anioieis d« LA PRESSE Succursale No 17 Pharmacie H.LANCTOT, 535 rue 5t Laurent, coin Prince Arthur.0^^ A VIS.\u2014Los prtii«a aauourra uoml rr^ae> A to«t«a aoa aaccmr««l*a a«x mraiostau t «|U*aai toarcaas «ta» LA l^iiLSSAù MAIEONS A LOUER S av>t» : 25 conta ; 1 cant par mot entra TT^T-AT\u2014A louar.un beau flat, un haut, avec A T aOcon rua Sherbrooke, v ifin de la rue Saint-Andr# 7 cbaa.feran.teint «t t/elnt 4 r.e .\t.t* ______________ 212\u20142 LOCLMKNTS \u2014 Lonemart» à louer, tr^a Ion marché pour bons locataires.pa« eign*-ment garanti dans deux mol», diplôme» .cordée 121» rue Sic Knzabeth.\t2:2\t1 TjSLEVES DEMANDES - L angUl» app* 1» AJ fa*-its'»n btatlon.U Q\t__________________ 1.4 INSTITl\u2019TKICE On demande A Sainte-Adéie.des institutricea: salaire pour le village, 5140 .pour .es «or.cea.-.ons, él'»0 .\u2022 haurtage a I* charge des mstitutslces S'adresser A M.Noé Legault.piésident.2214\u20148 IMITATEUR ET TAPISSIER \u2014 On deman-I «le un bon imitateur .-t tapissier, au»: 1 un «\u2022jn peintre roui ouvrage\tal en peintu- \u2022\t* adr**»hei à U.Beaunoyer.B.P boite 171».Haint-Hyxcinthe\t232\u20141 Journaliers \u2014 Chartier et.uebtu de- maudt ni des homu*-^ r^>ôr travau:.d'é-*»' ut.A la ville St Paul S'adresser lundi manu.chez Lecour», forg*rf»n.ru^ d** l égli»*- -\u2022 a 1 JEUNE HOMME \u2014 Or demande un Jeune homme «le 1h a 20 ans.parlant le» deux | Inagucs.et pouvant fournir références S'a-: d.rc»*eer 163 Maisonneuve, samedi, entre 2 et ' 3 heures après-midi.\t232\u20141 ^ il 1 \\r HOMM1 On dMixsde tu jamM al homm* parlant et écrivant le» deux Un-| gués, pour app endre le métier do tailleur, inutile de »\u2022 présenter sans «lo bonne» disposition» S'adresser 348 Dorchester.J.W.Lamontagne.\t382- l El HE H1 ill MI i n déOMBdé un bn Jeune homme j>our travailler dans une épi.e-S'adrenser 112 Ste\tElizabeth.\t232\u20141 RJOSIDENCB8 \u2014 A louer, deux rés'.den- «\u2022 privée».17-37 square 8a.nt-Lou^.mal-» d b>n fini*, avxc fdurnaiac:.S adraaser 4 J B Sa.nt-Loul», 7» rue Saint-Jacque» ou *86 Lai nt-Déni a\t232\u20141 ONNE \u2014 On demande une bonne d'enfants, No 038 St Denis.\t231\u20142 CIOMMIS-VOYAGE1 R - On domxnda un ) commis-voyag ur pour vendre des «'hau\u201c-sures dans la provint^, u* Québec ; d faut qu'il »ache parler les deux 1 tngue» et qu il .-oit sobre.Ecrire en donnant tou» le» renseign.-menta, è R., 3128 i>ureau de ' La Pr-.-s- 230-3\t| tlUlSINIER \u2014 On demande un bon culs: ] j nier français, sachant b»en faire le» p/t- | tiaeenes.sobre et de bonne volonté Sndrts sex 2.V» ru« de lu Montagne, entre 10 heun-p et J midi.\t232- 1 j C1UISINIERE ET FILLE DE CHAMBRE \u2014 | f On demande immédiatement une fille d*' 1 chambre et un1* cuisinière S'adresser 53 rue baint-Laurent, tdiez A.Sj.Lavallée.2(2-1 /CUISINIERE \u2014 On demande une cuisinière au No 7»» me Ste Famille, références exigées.\tMl- CtH A RP EN TIERS ET JOURNALIERS \u2014 On ) demande ment .leux personnes compétente- pour faire de» habits, pou: aller aux Ktatü-Ums.passage i»ajé Se présenter immédiatement au No 257 rue Chflteauguay, Pointe SaiiU-C-harle»._____\t_____________ 232\u20141 |>Ol K CHEMISES On «lemaude de» p«?r-X sonnes pour faire de» chemises, blouses.Jupes, overall et pantalon» A la machine Emploi permanent.Bon.' gage» Aussi des fille- pour appren«ive.S adresser A M Davis, a The Stardard Shirt Co., Limited.170\u20141-M-s\u2014n Pharmacie ED.MORIN.340 me Saint Jean.Pharmacie J.B.MORIN.825 rue Saint- Joseph.CHS VAILLANCOURT.marchand.7«*i rue Saint-Joseph, Salnt-Roeh ALEX.JEAN, marchand, 40 rue Saint Jean.Haute-Ville.F.LACROIX.766 ruLIEURES \u2014 On demande Immédiatement des plieuses d'expérience Se présenter au département de reliure, du Herald,\" rue Craig\t__ ____231-2^ REPASSEUSES - COUTURIERES \u2014 On demande de» repasseuses de chemises et de> personnes pour coudre !«>s chemises A la machine Singer.Skelton.Bros, et Co.fabri-cants de < hemises «t collets, angle des rues Duka **t Wllllaa\t181\u20148 SERVANTE \u2014 On demande une Jeune fille ÎO i>our une famil> «i** deux personnes, pour aller pré» de Montréal avec référence».S\u2019adresser 820 rue Saint-Denis.\t232\u2014l SERVANTE \u2014 On demande une «ervante au No 501 rue Saint-Hubert.___ 232-1 SERVANTE \u2014 On demande une servante ^ générale pour une f am Die de deux per-, sonnes S'adresser chez Joe.Blsguêre.154 Saint-Timothée.________________232\u20141 SERVANTES \u2014 On demande 30 A 40 ser-v ante», au Bureau «le Placement, No 1361 Notre-Dame.\t231\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une servante pour une petite famille, au No ^20 rue Label le.231\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une servante générale, avec références.68 par mol», 1 ,,ts de lavage.No 63 rue St Gabriel, au troisième.\t____________231\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une bonne servante générale au Queen's Hotel.3646 232-1 FINISSEUSE?- On demande chez Waldon.Drouin rt Cie.d*-» finisseuses de première cla»»e.pour fourrures, aussi des finisseuses pour robes de carriole\t228\u2014-mjs\u2014D FILLES - On demande six fille» pour poser les devant», seules de» personnes de première class»* doivent se présenter immédiatement A la fabrique do chemise» de Gaujt Bros , rue Ste Catherine.\t232\u20146 I3ILLES \u2014 On demande des bonnes filles pour finir ier- vestes, au No 118 nie St Laurent.M.Ringer.\t232 -1 TAILLE \u2014 On demande une fille pour servir i la table et un*- autre pour assister Un la cuisine S'adresser Restaurant Rogton.622 Balat Ja< que».\t2\"21 IT^ILLE \u2014 On demande une fille pour s*rv ir j _l le» rafraîchi?sejnents.dans un r*stau- : \u2019\u2022.«.nt.sachant parler ar.g'inis.11)50 rue Sainte- I Catherine\t232\u20141 1 TULLES \u2014\tdemande de» filles pour tra valller dans .e» vestes et boutonnière» S'adresser A Birman, au No 230 rue Saint-Jacques.\t232-1 IT^LUTE \u2014 On demande A acheter un® flûte ^ Boehm, doit ètr* en bon ordre et bon marché pour du comptant.Répondr» en mentionnant le prix.L'rire K .12'» l>a Presse\".232\u20141 FII-T>F.?-On demande 12 .ieunea filles comme figurant**», pour un spectacle de théAtre.b* adr< .-»< :\u2022 au Parc Sohmer, lundi, d*- IO heu-.\t232 1 .tre-Dame.Saint-Henri.SERVANTE \u2014 On demande une bonne «ser-O vante générale pour une î'amv'le de trois.iRs marchands établis depuis lo:.gt« tr.ps S«'Ul uu homme parlant ingiais «'.t franqais et bien « \u2018La Presse\".\t226-6 M A ISONS DKM ANDE ES l mots : 25 cent» ; 1 cent pur mot extra HOTELS A VENDRE 25 cents ; 1 cent par mot extra HOTELS \u2014 A vendre plusieurs magasins tabac, cigares, bonbons, un valant fn.»* poi» 5325\t6 épicerie*, d.tfé\u2019fr.ts prix, étaux de i>ouch«r.afos d* t « s *-t charb fran- il 25 Chez < vr.< :n Beaudry et R bin.Tél.Marchar.1\t23.\u2019- 2 d# T -r.ds.232-^ mot» : A VENDRE 5 caota ; 1 cant par mot exti |5IS \u2014 A vendre, p ur tout U monde Bo.» XJ pour aUurr.-r ie poêle, etc .|2 ; arable coupée.#2 5o .blo< » d* moulin-, longueurs li P «1-.^ *1 b.oes d épir.eit».5175 le v.^yage.lu ré cans une pa lie quel on.jut d# la v:l.e J C Mx'dia.mid.carré Ri hraond Téléphone l p, ClilAT FF AGE A bON MAKCH£ - *>*-« -/ 51 - slabs sciées.51 le voyage, livré» à domicile Le«- aire «*.Brui.eau.1334 Ontario Téléphones Bell Est 1C»:.Marchands 150 173\u2014n MAISON \u2014 On demanda un haut de maison dt» 4 ou 5 appartement* avec w c.Mentionnez plus ba» prix.Ecrire a 8 .196 \u2019La.Fres^e.\u201d\t232\u20141 CHAMBREE A IzOUEU 20 mot» : 10 cent» ; % cant par mot extra C3HAMBRER \u2014 L\u2019Agence Mutualle pour lo-y cation gratuit*- 2- 1 f|3ABA0 \u2014 Un commerçant demande un four» j A nisseur «le tabac pour pouvoir touj- \\ra ! vendre a même marchand:** S'adrer-str « heg .Dagenaia et Cle.463 Deiiale.Saint-H* nri 232\u20141 ' ' ¦yfOULIN \u2014 A vendre, moulin à *ci* et A fa-a»Jl.rine.deux moulanges, bon pouvoir d'eau, ma.son neuve, dépends n* es.cinq milles «i*-tkiiel sur .le Richelieu.S'adresser Pi\u2019s Paul, | Borel.P.Q.B.P.boite 399.\tqh ] MAISON DE PENSION - A vendre, mal- i son de pension confortablement meub ée.ayant pensionnaires de premlèr- classe, meilleur quartier de Montréal, prix modéré, propriétaire ailajtt exercer une profession A la [ « ampagne.Ecrire à S .1214 La Press?CHAMBRES ET PENSION 80 mots : 16 esnts ; H esnt par mot extra CHAJVfBRES ET PENSION \u2014 Pension de famille i:ui»ine françaipe.255 rue de la Morttagne.dan» un de» plu» Joli» quartiera de la ville.Proximité de* théâtre?, de» tramway» et du Windsor.\t4.11,18,25 MAISON DE PENSION \u2014 A vendre, pour cause de santé, une maison de pensi«-*n bien meublée, avec plusieurs bons pensionnaire».S\u2019adresser 326 Amherst.\t2.42\u20141 MAGASIN \u2014 A vendre, magasin de bonbons et cigares, bon marché.\tpla- «'« d'affaire», vendra $45s élèves au colît-gs Commercial de Saint-K&nl.Napit-rviEe.aura lieu mercredi, le 5 sept e mb r** prochain.J.B Man.cau, C S .directeur.4.9.11 14.16.Is.2.3.25.28.30.1.4 INSTITUT MONT SAINT-BERNARD.P Q- Sorel, sous la direction des Frères d« a Charité et le haut patronage de Sa Gr Mgr d® Saint Hyacinthe.\u2014 Cours eomnare « «t I scientifique, études rj^éciales des langues française et anglaise, des mathématiques, d-s sciences naturelles et commerciales .éducation soignée.Situation agréable.Communications faciles Pour «'ondition?.s'adresser au C.F R Directeur.La rentrée est fixée au 4 septembre.\t224\u2014n CHANÜBRES DEMANDEES 25 mots .25 cents ; 1 cent par mot extra CHAMBRER DEMANDEES \u2014 Une Jeune demoiselle voudrait louer deux ou trois chambre» jcarnlet.daji* une famille canadienne privée, trè» respectable.Ecrire B., 1.36 La Prefgo\t232\u20141 A .LOUER 25 cent» : î cent par mot extra TTOTEL \u2014 A louer.hOtel-restaurant, si* à .|~L 04 rue St Gabriel, ayant toute* les améliorations modernes Environ vingt-cinq chambre*.licence accordée.Adresse.21S rue St P%ul.\t231\u201410 MAGASIN \u2014 A louer, bonne place d'affaires.petit loyer, départ cause de santé, rt éder Immédiatement.S'adresser 105 rue Duffeü*.\t28.2.4 TERRE a LOUER - A Pont Viau.Ralr.t.Vincent de Paul.6 milles de Montréal, contenant 1(V> arpent* en culture, maison en pierre, caveau et grande* dépendances Possesion A la Saint-Michel.S'adresser au n*>-talro Lévy, sur les lieux, ou A 36 Saint-Vincent\t232\u20141 au gré d© l\u2019acheteur.J.L., 586 St Patri.232\u20141 MAGASIN \u2014 Magasin, de 1- \u2022 *\t\u2022 t ; i/ et cigares, comprenant comptoir, tixtu- ; ves.balance, show case, cache-soleil, etc.Le 1 tout de première clause.S'adresser au No 2.315 Ncrtre-Dam*.\t232\u20141 MAGASIN DE MODES \u2014 A vendre, magasin de modes, frais, complet, faisant if-Uiies depuis 25 ans.très bonne clientèle, vi- \u2022 trine*, comptoirs, modes, etc., etc.A .-acri- i flce.abandon pour cause de maladie, venir ou ' écrire immédiatement A M.L.Girard, modit- ! te.Marieville\t21.28,4\t! \\fAGASIN DE MODES \u2014 A vendre, pour J atL de tonnes \u2022.lisons, un magasin de modes, ' établi depuis longtetmp*.situé dans un» bon- ! ne localité, bonne c.dentèle.prix modéré.S a- ! dresser 3159 rue Notre-Dajne.\t232\u20141 MEUBLES \u2014 A vendre, comptant ou à cré- ' dit.meubles neuf», tapis, prélarts.ri- I deaux, pianos, cadres, miroirs, pendu.es.poê- i le*, bicycles, etc , etc.Nos 18» et 189a rue ) Montcalm, 2e porte plus haut que la rue Sainte-Catherine.Ouvert tou» les soirs Jusqu'à 10 heures.F.Gui bord, gérant.\t17&\u2014n OUTILS DE CORDONNIER S.ETC.\u2014 a vendre, outils de cordonniers pour tailler le -cuir et faire de* chaussures, à de* prix rai-sonnablec, aussi un beau stock de chaussures, magasin ouvert de 7 heures a m.à IO heure* p m.J.R«-*îod.2099 rue Salnt^-ratherinf1.pré» rue Fleury.\t232\u2014l PONY \u2014 A vendre, un bony brun avec attelage ainsi que voitures d'été et.d'hiver, île tout «m parfait ordre.38 Colerain*.Pointe Saint-Charles.\t232\u20141 POUR PUNAISES.ETC.\u2014 A vendre, la fameuse préparation de Nathan, pour exterminer les coquerelles, rats et souris «'eue préparation est en boîtes de 23 cents.30 cent» et $1.00.Nous vous rembourserons votre argent si elle ne nettoie pas votre maison 71 rue St Laurent.\t2.4.6 PROPRIETE A VENDRE\u2014A sacrifice, pour cause de départ, une belle maison neuve, avec remise, écurie, grand jardin, au villag* de La Eu;* du Febvre Conditions très faciles.S'adresser au propriétaire.Joseph Descote.iux 221-26 TERRAIN'S \u2014 A vendre, à bon marché.2 terrains, rue Saint-Laurent, pré* de l'église du Mile-End.aver ruelle *>n arrière.S'adresser 78a Saint-Denis.\t232\u20141 rU F R R AIN S \u2014 A vendre, pour cause de mor-X talité .deux terrains pré* de la rue Notre-Dame.sur la deuxième avenue, à Viau-ville.S'adresser à Mme a.Trudel.576 rue Notre-Dame.Maisonneuve\t232\u20141 T>ESTAURANT \u2014 A vendre, pour cause de , \\ mortalité, un restaurant licencié de pre- 1 micr ordre.dan*< le quartier Centre S'adres- : ter F X.St Charles, 257 St Laurent 232\u20141 TERRK A VENDRE 25 mots : 23 esnts ; 1 eent par mot extra f|3ERRE \u2014 A vendre ou A échang*«r.pour A fonds do commerce ou propriétés de ville, la plus bîlle terre du Sault au Recollet, subdivisée en lots et traversée par le chemin de fer électrique.S adresser à Marcotte Frères, 49 rue St Jacques.\tq6_-s_n ^|3ERRE A \\ ENDRE \u2014 A vendre, une ma -X gntfique terre A St Paul de l'Ile aux N«jix et une «\\ St Biaise, dans le* meilleurs terrain* à foin et grains, tour prés du dépôt du G.T R , conditions faciles.S'adreaspr A Léon Girard.298 McCord\t232\u20141 TERRE \u2014 A vendre, une terre de première 'U«*e.bien bflUe.située à St Roch de l Achigan.grandeur 90 arpents avec sucrerie ?le première classe.S'adresser 694 rue Lafontaine.\t032_| rpERRES A VENDRE \u2014 Terres A vendre.A X Saint-Lin.une au rang double.6 ar- ! pent* sur 20.et l\u2019autre 3 par 2o.situées entre [ deux rours d\u2019eau, avec access*-a rentrée des élèves «ura Heu .'ÎSeptem-b* e, A sept Jieure* du soir.i)Oiir le» pensionnaires, et le 6 avant 9 heures pour les externe* Les par«î its mnit pri*'» de présent» r enx-mèmes l^irs enfants et de s'entendre a vecle 1*.Procureur, avant la ren'rée.A.I>.PURGEO x'.\tJ.Recteur.2.4.r.« im.bs.i^.-i.b'.:5.2.'.->,.u.4.s NOUS vous don ne roii » de P Argeni - Avez-vous des articles, de meuago, dej pianos, des orgues, des chevaux.1« énkule.' ou des bicycles ?Si oui.venez nous voir et nous vous ferons un prêt sui ce que vous avez, de $10 Jusqu'à sans déménagement ni publicité uuver-., ,« ou s «le 8 heures a.m A 6 heures p.m Montre.-l Loan and Broke a ge Co., chambre 8.260 rue St Jacques 122\u2014n ON DEMANDE DES MUSICIENS Pour la musique de l'artillerie Royale Canadienne \u2014 Fanfare de l'Etat.1 ilutlste.2 clarinettistes.2 piston*.1 trombone basse.1 clarinette basse.1 cor français, 1 clarinette alto.1 haut-b«>l8.li faut pouvoir lire la musique A vue.être sobre et célibataire Frais de transport, vêtement.pension, instruments et soins médicaux gratuit».Sold-*.$15 50 par mois Rémunération supplémentaire pour engagements au dehors S'adresser à Joseph Vézlna.chef do la musique, citadelle.Québe**.\t4.9.11 Dr J.G.A.GENDREAU, Chirurgien-Dentiste, 22 RUE SAINT-LAURENT Tel.Bell Main 2*1 S.Heures de bureau : De 9 a.m.A 6 p.ra.219-n A Vendre ou a Echanger Le seul et populaire HAtel A Boucherville.Conditions faciles.S\u2019adresser : O.TOUI»irr, -\t- Prop.-1\u2014F HOTELS ET PENSIONS cents ; l cent par mot extra 25 mot* L M AV AGE \u2014 On demande du lavage.239 rue Ha Int-André._____\t232-2 ODI8TE \u2014 On trouvera un* bonne modiste, 18 rue Roy, qui va dan» les famlllea a 232-1 Bureau du placement gratuit \\-0 ir«44 rue Notre Dame.M* A-vis l'hôtel a* v.i\\e M»1 in-\u2018l'o* .VH de toutes fcoi tes fou:n/» \u2022 on trouvera A «\u2022* bureau Vt* «'ommi» voyagMir.'.de: «5r.-fan»* neurs de livre», der .omnu?épi*i.r>.do en »,* -pts a- bar.des ¦ har *-tie s.ues * ondu ttur* â>xpie*».\t-rnt.-.u«s iCc.t'i,!-.Dr, ^Mer».d*mé ani- .' M .«1^ blanchis-tus-V dws apprentis, un commis dans la chau^uiv 1.H coi h^r -, do» hommes de < ©ur.de.' * * ¦ cuifcinier^.des bouchers.d«»« teneur* de livre» a*» aides de cuisine d**?plomb.er*.gard^ malades, de* femme* d* Journée.iin boucher, un homme utile pour réparation* g», nêra.e* de* bâti****, un conducteur d'a*r»n.»eur, un commis dan» la ferronnerie, de* « om-mi».voyageur* «le* pflti*6iers.un portier, de* charpentier*-menulaler?Une visite d«** patron» est soliicitêe.Bureau ouvert de 9 heure* du rhstln A 6 heure» du aolr.Iv© samedi, le bureau ferme ft une heure.\u2014 Urbain Lafontaine.gêranL AGENTS DEMANDES 26 mot» : 25 cents : 1 eent par mot extra VGENT \u2014 r>n demande un »g»n» pour le \" Mousse C'gar Factory.\" S adre.«-P il* *8 an^.ainsi que tout autre eommerv»» S ndre«»cr à J Ca*t?lllè.1572 rue Notre-Dame.Aucune o«vnmi*slon A payer.\t2>2-l HOTELS \u2014 A vendre Jarml» *1 belle ©cra-mot pour * établir A bon pmrçhé pe*tau-rant llren« |é, rue Saint-Laurent avec boisson, belle» fixture*, loyer $20.prix $900\t$5*v> comptant Autre restaurant, recette» $.300 par semaine garantie* On acceptera un asaocié Pluffteura h«^tei» de ramparna et dans toute» le»\tde .1* Ville, de différant» prix Oocor I^feBTlére, 1618 Notro-Doma.Restaurants \u2014 a vendre.trè:« bon j marché.7 restaurant* licencié*, depuis ! $960 à $1'».000.spécialement 1 licence payée, j boisson» $400.loyer #22.vendra $1.800.2 épi- ' eerie.*.1 boutique barbier.1 étal «je boucher.2 \\ magasins cigares A sacrifice, cause m-Jadie, \u2022_* ' rondes de litit.25 et 50 gillon».aussi maisons.I terre*, etc.S adr**»ser Gilbert Martin, h» rue Ft Gabriel.\t2.32\u20141 RESTAURANT \u2014 A vendre, pour cause de maladie, un magnifique restaurant et épicerie, condition» facile* pour un prompt acheteur, chance exceptionnelle.S'adresser 12CH Visitation\t2.32-1 TJESTAURANT \u2014 A vendre, au centre de la IV ville, un restaurant ; le propriétaire sr retirant de* affaire* S'adresser A J A Métayer.2 avenu* Souvenir.\t1,2.4 I>estavrant\tA vendre, pour ca «b« a maladlt.pour la moitié du prix c lûtoat bonne pla« » pour le* fruits et po»:r épicerie.1! faut vendre d'ici A trois Jours S'adresser A 425B rue St Laurent.\t232\u20141 RESTAURANT \u2014 A vendre, restaurant situé au No 851 rue Saint-Denis, avec t.nd» de commerce et ameublement S'adre»-iu No 865 rue Saint-D< Roulant de ferme \u2014 a vendre, roulant de f®rme.vache» laitière*.chevaux.1 Instruments agricole*, moulin A battre \u2014 lubrique Mo >dy - foin, avoine, patate*, légu-m***.etc La ferm«* est en parfait ordre, ne manque .jamais d'eaq fourni*- par une sourc».vou* avez aurri le choix de livrer A la ville ch ique jour.4u galion» d« lait Se présente, au No .34 rue King, ou botte 53 PAte St Paul.O'IO_^ RONDE DE LAIT A vendre, une ronde de lait de ôo gallons, cheval, voiture, tout au complet, en bonne condition.E^rlr* A V .3142 \"La Presse '*\t231\u20142 -.RONDE DE LAIT - A vendre, une ronde de lait de 48 gallon», avec .heval wagon, charrette, harnais, canlstre* et la clientèle 1 Pc présenter au No m ru© DelMe, Montré,!.230\u20143 I \"l^OITUFES - A vendre un villag*' Cart \\ tt nn.^ volturt Québec, neufs, faits far Bérard Major P' «dresser au No 2721 r\u2019ie Notre-Dame, Bell Tél.Main .3936 2.32\u20141 T^ITRINF.S TABLES \u2014 A vendre, vltrires \\\t«i** 5 pied», «n chèn*.1 bois de rose pour modiste ou épirier.2 nickelées *>t table* pour magasin, d* \u2022*« 9 et 12 pieds.A bon me^hé 1.323 Notre-Dame.\t232\u20141 PKRDÜ 26 mot* : 25 cent» ; 1 cent par mot extra VRGF^NT \u2014 Perdu, Jeudi, dans le ©entre de la ville.3 billets do $6.00 et 1 billet de $10 00.Récompense, généreuse A mut» personne qui retournera à C.S.Sarault.huieau dt La Presse.\u2019\u2019\t232\u20141 /'?HIENNE - Perdu, mardi, le 31 Juillet, une \"j>e 111 e chienne y «rkshire.Récompense en U ramenant 365 St Lauréat.A.Sévigny __________ __________________ 232\u20141 CUIIEN \u2014 Fej-du.un Jeun© chien collie.Agé / d'environ 5 moi*.Récompense A la personne qui le ramènera nu No M rue Slropr-on._____\t232 l IOQUET \u2014 perdu, le .3 août, un loquet en or.entre m tuel!© Rusby et la rue de la Montagne.La personne qui le rapportera au No iv> rue d» la Montagne sera rê-vimpcn-sée.\t232\u20141 1>ORTE-M4*\tI l '/MmS VT»E PB MAOOO A VOL.D\u2019018 BA U MONTRANT î.l1; MONT ORFORP T-T î,F.I.AC Wmm \" 'WWij, pArf MIM/FTTK Cl RF L'EGLISK CATHOL.IQI'E DK MAGOO Kl FtKV.bjA .\t- ÿ\u2019s «p^aEi^Êgg -\u2022\u2022 v-'.ÎM s » MJIU \u2014Non.m.»n g^nArâl \u2014H**u»»nr, A.ot», j» gr in|>\u20ac >«1! ! \\«\t» tf» pu - .».t» \u2022\u2022:.^iiArml.^ e#t tr«V r.n4U- î lt> r«, t.\u2019u\\vri«>* d\u2019IurlK*® #i île ud> t*»- - g atilt*» K.r» j>«*u * t*D1 cAchrr nitre e Y> «îe» i*ir\\^»x > pfotinuif.Me »\u2022\u2022«* 1» t.; i in|H»u-, j*odiifr«rt i»*râ l3r*e, tnfinM* .Je voua conjure.Et lin Joua tv\u2019emut le eeiitnd par !a v \\ % h»\\ m.ij.ce i vi »r uAcagea, «\u2019élan ç« et.«\u2019agripi^Auf Je* ptod» «t des Mina aux mii 1 !i«».parvint aatu trop Je (Muiie à ^ li M*er *\u2019ir une mm he ,t»»e/ haute l\u2018 1*1 IkiimI p u* agile eiuore.BrKioux îe iMttmpa et dit.4>ant mouvré eu belle hutiKMr : C^UAnd ij y a Janger je ne marche fa» .c premier jmr pQ.it aie, mou géné rul.je y\\''d» »aia \u2019 '.\u2018uoique \u2022urtoquant déjA MoudrauJ irtit de t»»ii me de grand entant, «t linuoux, irate piua aoupU, W p> iMant ou Je tirant tour A tour, lui chouttc^ant le» place» p-ununt aer\\ ir d appu.a et Je palier» de n po*.il* atteignirent .nno aprt'* Je mJn* effort*, à ml hauteur Je cet « eoan «ment, une roche en plate t »rme aa»i.large |»»ur pernu ttn- aux «leux homme* de tenir debout.Là.M.v.dicui! avoua : J\u2019ai biiMiifi n allant attaquer les Abénakis : ensuite ce fut en 1759.alors que Rogers et pcs compagnons revinrent après avoir brü-1< le v.J,_ Saint Francois.Ebenezer Hovey.avec sa famille, s'est établi à quelques milles des abords «lu lac.en 1799.et vers la même époque, les premiers colons Bolton érigèrent le premier moulin et construisirent la première digue en travers de la rivière, si nous en exceptons c* que l\u2019on appelait la vieille écluse < onstmi-te, croit-on, pour aider è la capture du poisson.En 17î*\\ ou 1797.un nommé Ralph Merry, natif «le Lynn.Mass., acheta les moulins, et le CO mars 1799.il y est arrivé, venant de St.Johnsbury, Yt., avec sa famille, (\"est le premier colon permanent qui ait laissé quelque trace.Pendant le premier quart du dernier friècîc.plusieurs des plus anciennes familles vinrent de la NouveKe-Angleterre et elles formèrent un hameau a-i^pelé \u201cOutlet,\u2019\u2019.Il est intéressant de noter qu\u2019une forge était en opération en 1R09 sur le bord du lac et qu\u2019on y faisait de bon ouvrage.Il n\u2019y avait pas de chemins proprement dit-, et «\u2022«* ne tut qu en 18Î9 \\e la première biture fit U Magog Outlet à Frost \\ ill age, en passant par le « été de Orford Pond.Avant \u2019.i «onstruetion du pont, on traversait la rivière à gué fi Meirv Point.A Ralph Merrv, jr.revient l\u2019nomieur d\u2019avoir ouvert 'a première éenle en 1818 et en 1824 une autre évo\u2019e peinte en rouge fut construite sur l\u2019emjv.K-.ment occupé maintenant \\ ar le bloc Pepin.En 1820.John Wetherbie bâtit le premier m igasu sur le bord de îa rivière près de l\u2019extrémité nord du pont actuel et c\u2019est lui qui probablement fut le pre-nveir maître de poste.I^a première marie fut transportée â cheval de Stantstrad à Montréal viâ Magog, le 2 mai 1923.A cette époque, plusieurs industries H or iss aient.Il y avait un moulin â farine, une scierie, un moulin à carder et une tannerie.En octobre 1812.après une visite du grand voyer, officier que dans ce temps-fà était chargé usw' «* ras# et g.iunte »lu granit.Ix*» Jeux .1 'innu*» «*»c.èreut une »«*eonde ati-dea- [ w ^\tj P1\u201d**, dan» un éhoului de ! crrai.n**.dan» un arrachement «le non «léeniré#, meurtri», ensanglanté», ils rou.èrent 1 un »ur l\u2019autre «lan» l\u2019ahlme .5i i udrcui! rmmit !*\u2022- yeux le premier.g« mit «l une voix faible, oppressée : ^ Bridoux.tu «*» IA h ht Bridoux gémit «l\u2019une voix plus faible.plu» oppressée encore : \u2022le suis là Je vous entends.mal» je ne peux vou» A.>ir.Faudrait tourner la tête 1 «i pas la force.lèche de nu* tendre la main Mi main ?Je ne la sens plus.Je ne sens pin* rien de mon «orna.Du coup, mon général, ça y est : notre compte est réglé.( '*t moi.vieille bête que je suis, ayc dedans ' l\u2019.it J mm* nioi.nmn pauvre vieux ' V » pas «le mal.fit Bridoux, hile tant de souffraiM'e t 'était c-nt.l'ant cr«»ire «pie « « tte traîtresse, cette gu« us«-«le mort, nous attemlait, nous guettait «lan*» cette gorg«\u2018 .je la flairai».!a i rt-«lense.je la -entai-: prê» de nous.c\u2019e»t ce Presentiment là qui m\u2019a fait parler «lelle.d«\u2018 no» ent «errements.Est ec bête, n.un de nom î Est-ce ! bête A «1« s soldats d«\u2018 venir, en »e pronic inrit.toniber et mourir dans ce'trou là pour rien ! Oh ' vous, mon général, vous n\u2019y rc» terez pas.On vous retirera.-Quand ça ?Quand *' Je ne sais pas.Mais on vous cherchera, on vous retrouvera.et vous aurez tout de même votre bel enterrement î Et comment me reeonnnftrait on ?Je serai mort, je n\u2019ai pas de paniers sur moi.et je dois être défiguré : le visaga me brûle.On vous reconnaîtra A votre roue tte, râla Bridoux.Et comme si.déiA, toute sa pensée était obsédée par son rêve, il bégaya :\tT\u2019n cortège.d«*s fleurs.«le» soldats sou» l**s armes.de la mu-dque militaire,.çA, c'est beau ! Mais la fosse commune avec les pourritures.«\u2022\u2019est triste, salement triste î Puis il eut 1111 «lernier treesaillement de réveil : \u2014Je tourne «le l\u2019oeil.je m\u2019en va#.,, ne me faites plus parler : c'est pas «î«»s mots «juc je crache .c\u2019est du sang.Adieu, mon gé.né.al î Dan» le silence lugubre qui suivit, le gé-Béral appela.Il n y eut pa» do réponse.Mors Maudreuil, dan» un effort suprême.ce souleva et.«h *a main A demi brovée, j lentement, maladroitement, enleva quel-j qui* ehose de rougi* nu revers de son vê-foment Puis b» mourant se traîna jusqu\u2019au mort.et.hoouetnnt de douleur, rc-i tombant et se redre»»ant.il parvint A fi\\«'r sa rosette au \\ *ston de l\u2019orilonnaji-iis tou» l«*» renseignement» possible».Stnmlard Eip;ht A Power Co.7,9, Il rue CbennevIUa Cff A RI,TH MORTON.CièranL\tUt\u2014a Ottawa Fire ' Company 183A Rue St Jacques.Avis public est par les présente» donné que M.Francis Gauthier n\u2019est plus à notre emploi et qu\u2019il n\u2019est pas autorisé à transiger une affaire quelcon«]ue en notre nom.CARSON BROS., Agents en chef.Montréal, 1er août 1900.3.4,7.11,14,18.21,25 COMPTES en SOUFFRANCE! Non» nvon» de» moyen» partlcullêraraont pfl\\ca« «*s pou r assurer la perception «te* comptes en §«>uf!rnuce.El*BoU V KZ-NOUH.R.G.DUN & CIE L*agence Mercantile, Tlontréal.CJ.J.WU.Ll.iMS, (àerHut.Dalle II.P.\tw- *»\u2022» S11 r«l 1 te «l«* 1 2 an« d\u2019exinirnce Lo catur-1I1 orohmgé produit, danx plu lotira on», lu > uniMé.I^e cipltslne lîen ( «mnor «|o To-\u2022\u2022«»nf«».t'annda.sourd du c:it«rrh** pon-' : * BJan*:.tou» 1 « trait'ment» n** purent mi aoport-'r aucun d ment.l a Potidro « a\u2019nrrhn\u2019.o «lu lu* Agnew lui do,mu «lu »«»n- \u2019u M e:i un Jour, et «\u2018\u2019Mrê» peu do temps I u érl: i srTalt-ni 'et.Kilo f-ra Ih mAnio !i ce pour vous.W-.K n vent»* cher B F.M \u2022 (lerwmable.Bn i-t.i*« T'!,rl« .' ¦¦ Vp.'ir\u2019.-.\u2022 u*WwIeBK.tl nftow A M'*' .rline.T'r'iita VENTE PAR SOUMISSION VOITüRAGE Dî» soumlHSion» sont demandée» pour rachat d'un établ ssement d*i volturags blea .uanu dan* 1» \u2019 llle do Montréal.our»uivait d'une voix étrangement ftj n : \u2014J\u2019\u2019est égal, ça eonno\u2019e.quand on i*art pour toujours, de pen.«*er que.même mort, on aura »a p«Mnte place au Ho'.ml, qoo «le» gen«.en passant.\u2019ir«mt e^-'ope votre nom, one «les amis sauront oiT\"venir s\u2019agenouiller |*our v«vnir vou.» dire leur |>etit bout de prière.T.: dis que moi.piuvre diable, on nie jettera «à a ?o»se eonmnme.dans un gromi''> «lo dis-i«Aqués.«le poum» d bénit aux.de galeux «le prison, de raeeoumsi de gih\u2019lotine, a\u2019«ce.sur la bob.ne.une true\u2019îée «le chalix en pu *e d\u2019eau bénite 1 Non.vrai, mon général, la mort comme ça, c\u2019est triste, c\u2019es-î salement triste î Maudreuil.dan» une stupeur pénib\u2019e nue son vieux compagnon eût de «'e* ré-rexi'ms è.dit au Im *.1 ixl : Quand cm a d«* ce» idée» bête*, «m s'achète une «'onee-^ion \u2014J\u2019y ai pensé, je n\u2019ai pa» pu : ra coûte trop.Me* parent#, au pays, n\u2019ont vécu que de me* gages.«Te paye encore leur» dettes.Le général «e tut et soupira du regret d'êtr* pa\u2019.'N .e, de ne pouvoir pa» donner.Et »ai«;.lui aussi, dan» «e paysage d'iso-lenirnt farouche, d\u2019un malaise indéfini» sable, a\u2019anné du tour »«si«lain moro e îe leur conversation, il sentit un besom «le réaction brutale : \u2014Il ne s'agit pc?de tout ça.Oui ou non, escalade» tu ce» roche»! LA LUMIERE ÂUER COUVENT DES FRANCIS AINS 1222 rue Dorohostar.Montréal.21 avril 1900.THE AUER LIGHT KO., 1882 ruo Noir»-Da:a«.Messieurs, Jo vous écris pour vou» «tire quo nous billion» usage «Is 15 lumière* \\ uer depuis plusieurs au née» et que non» au soinines plclnemviit salUfalts.soit quant A l\u2019étïonomle, soit surtout quant A la qualité -b1 la lumière.1 pulsau»» ajouter que 1« Compagnie n«>u* a donné pleine satlslaciion «tans la régularité et la promptitude do son service.Bien A vous, Fr.XAVIER-MARIE, O.E.M.LUMIÈRES POUR ESSAI INSTALLÉES GRATIS ¦m $2.50 BALANCES DE FAMiLLE avec poids, seulement que ¦'BTÆNr\"\" 11; rus Sosford?l\u2019nt «\u2022 le* me*\tUwiii*\u2019et Cfm*np 4# Mars.It rpnrnrton» de 1 «tus arnre» P.CoSSins GRATIS an* efru-visrionl r^n.«trootfKi\u2019ir mm n 'MVintn* * i«VU|nti« Sont (> 2x-IpOO.-* etch»- ».« 1 \u2022mW' *ir i:n« h»in'\u2022 1.\u2022f.ortlm.ni\t«In» .\u2022A:r'U'-iinv .Ta;^*! - .«'^ \u2022.-I*.»t.-.rm p**iner.De là à détruire toute idée de durée et de stabilité, il n'y a qu'un pas.Tandis que.si les deux partis **ont égaie ment, intéressés darus les lois qui sont is nues du l\u2019irlement.si chacun .1 pu y ap-porter -1 |*art d\u2019influence et d\u2019initiative, 1rs deux partis auront le même intérêt à eur ob ( ci ne s\u2019applique naturellement, il faut bmn s'entendre, qu\u2019aux lois générales, à aucu sur le sentiment, non sur l\u2019obligation.\u2022 \u2022 \u2022 Il faut sc connaître.L\u2019autre jour, en piein parlement, sir William Vernon Harcourt, ex ministre des cabinets Gladstone et Rose berry, a déclaré que l\u2019Angleterre «\u2018et le pays le plus haï du monde entier.cause, selon l\u2019homme d'Etat anglais, c\u2019est que l'Angieterre est toujours prête à «Haïr, avec une cupidité presque furieuse, tout territoire, dont les frontières touchent 4 celles de «es pocBeesjouf.Aussi, dans rot te m *uo, indiquerons nous sans phrase ni discussion les prin ¦ .baux acte*, les principales lois passée* Pir la majorité libérale pour la mise en oeuvre d' ses vues eu matière «le goiiver-nement.O sont les lois des plu* impor-| t a n t r ' de la session.Flics sont «le* oeu-vics d< politique simplement et c\u2019est dm- ¦ d.sms-ion électorale qu'elle* doivent être étudiée*.Elle* n'ont pa* do prétention à plu* de durée que le gouverne ment qui le* a conçues et peuvent divpa rattre des statut* après que l\u2019objet au quel elles sont destinée* aura été atteint ou quand elles auront démontré, par l u sage, qu\u2019elle^ sont impuiMBtes à accomplir b- but dont on leur attribuait la ta-11'*^ réalisation.Nous le* énuméreron» en laissant aux électeur* le aoin de *e prononcer prochainement aur leur portée et elle* n\u2019iront pas plu* loin que leur vote, elle* vont lusque à et « \u2019est tout.En voici un aperçu : J.oi autorisant le paiement de* troupe» envoyée» en Afrique pour défendre le* intérêt* impériaux.J.01 portant à 33^ p.c.la réduction de tant accordée aux marchandiae* anglaisas pénétrant au Canada.Loi pourvoyant à 1*inscription des valeurs canadiennes sur la li»te «les valeur» anglaise* réservée* aux placement* ludi-cianes et légaux.Différente* loi* accordant de* *ubven-ta.n* aux compagnies de navigation sou* diverse* forme*, à titre d\u2019eric*>uragemcnt.pour transporta frigorifique* ; pour transporta postaux.Loi* permettant au gouvernement d\u2019assister certaine* entreprise* d\u2019intérêt généra1, comme cales sèche*.subventions générale» aux chemins de fer.Loi accordant à Sa Majesté les subsides qui lui sont nécessaire* pour subvenir aux dépenses publiques dan* l\u2019exercice 1900 1901.Toute* ees loi* ont passé avec la plus grande unanimité de la part du parti au pouvoir j un certain nombre ont rencontré une opposition absolue «le la part «Je l i gauche et d\u2019autres ont été combattue* m ui»-inent par une fraction minime «Je ia députation.De ce nombre est celle ayant trait à la dépense encourue par le Canada pour la participation à la guerre Sud-Africaine.Li politique qui a présidé à toutes ce» mesures est bien claire, bien tranchée et.d ailleurs, a été proclamée *«111* ambages par le chef du gouvernement et par ses collègues.Imi politique gouvernementale du cabinet Laurier consiste dans le resserrement aussi intime que possible de* liens qui.nous unissent à l\u2019Angleterre et dans la* coopération immédiate et pressante «lu Canada à la création d'un Empire Britannique comprenant toutes les colonies anglaises et accordant aux colonies la représentation et la voix au chapitre dans les affaires «le la métropole avec tous les avantages qui peuvent t ri découler et toutes les responsabilités qui en sont la consequence.L i, il n\u2019y a pas d\u2019ambages.Il n\u2019y a pas lieu à «le faux calculs et.n\u2019aurait-on pas le* aveux et les déclaration» répétées des auteurs de cette politique, que les mesures prises parieraient par elles-mêmes.Mais «lorsque nous arrivons aux lo « statutaires ou organiques, dont le gouvernement, comme il «1 été démontré.«ïst et a voulu être le père et i\u2019éditeur responsable, ici le chaos surgit et l\u2019absence de* politique sc fait piteusement jour.Dans la collection des joi* passées à la dernière «cession, on voit poindre piteusement l\u2019abseme dominante «Je l'idée principale dont nous constations l\u2019existence il y a un instant.Dan* un de ses -livre* sur l'Inde.Rud; yard Kipling, parle d un certain vice-roi dont le point tl honneur, pour l'administration de l\u2019Empire Indien, était de n\u2019avoir pas de politique.Sa maxime était celle-ci : \u201cA Policy is the blackmail levied on the Fool by the Unforeseen.\u201d Kipling fait cette remaruuc que ceci s\u2019applique peut-être aux Polices d\u2019Assurance, mais sûrement pas à l'administration «les Etats.Uepemiant iîe cabinet Laurier semble avoir hautement apprécié cette formule t l\u2019avoir appüquée dans les loi» qu\u2019il a tardivement proposées à la Chambre et hâtivement fait passer grâce à sa docile majorité.l\u2019on examine au hasard deux des lois oui ont attiré .le plus «l\u2019attention au cours de la présente session, on voit de «nite qu\u2019elles procèdent «le dèux idées d'un ordre absolument contraire.Prenons par exemple Ja !y>i modifiant l\u2019Acte de* Banques et ia Loi modifiant l\u2019Acte des chemins de fer.Le principe en est diamétralement op- posê.Dans la loi des banques, «le gouvernement, qui avait été appelé par des pétitions à intervenir phis étroitement dans la gestion des banques pour la protection des intérêts privés, à surveiller de plus près les opérations, à vérifier le* chiffres de circulation, à avoir des inspection* plu* fréquente*, des inspecteurs spéciaux.s'est promptement dérobé aux obligations qu\u2019on lui demandait d\u2019assumer et a délégué ce soin à un corps indépendant créé spécialement dans «ictte intention.Il a passé tous les pouvoir» qu\u2019on lui demandait de s\u2019arroger à l\u2019Association des Banques.Ue transport d'autorité s\u2019est fait avec l\u2019excuse nu besoin de développer l\u2019initiative privée, de lui épargner les entraves gouvernementales.Quelque temps après, le même gouvernement # présente une Ijoi des chemins de fer dont* 1!\u2019es?en ce est absolument inver*?.Dette loi enlève aux compagnies privée* des pouvoirs dont elles ont toujours joui et dont on n\u2019a pas pu signaler l\u2019abus pour remettre ees mêmes pouvoirs aux mains du gouvernement qui ne les avait jamais possédés et qui intervient ainsi dan* la fameuse initiative privée proclamée plus haut d\u2019nrehi-eainte de toute saine action progressive.Ij Acte relatif à la libération des colons responsables envers le gouvernement, comme garants «le dettes de grains de sememe.est un autre e.vm.jH.e «le maintien de prérogative administrative dan* une action purement légale.Di loi proclame la libération «Je* cautionnements, mais exige que l\u2019abrogation prenne effet seulement sur un acre administratif.Une loi doit prendre effet par sa lorce même.La loi est supr* me et supérieure au red tape et aux écriture*.Ici on la rend son esclave pour maintenir jusqu au bout 1 autorité administrative, pour termer encore la poigne gouvernementale qu\u2019on ouvre si largement dan* iie ca» des banque».N\u2019a-t-on pas le droit sur ce seul exemple de dire qu\u2019il n y a pa* de politique suivie dans une oeuviv législative de ce genre ?J) un côté l\u2019indépendance de 1 administration, de l\u2019autre côté l\u2019assujettissement à l'administration.Comment réunir «es deux niées ennemies dans une même oeuvre et prétendre qu'il y a unité, direction, qu il y a politique, en un mot ?\t___ Le mieux que l\u2019on puisse faire pour donner une idée de la législation passée c'est d'indiquer les actes le* plus marquants «jui ont reçu l'assentiment de «Sa Majesté.En premier lieu, nous devon^ compter l\u2019Acte amendant ia loi criminelle.Ceci est une relique du passé.C'est Thon.O.Mowat qui !«\u2022 premier on traça les lignes en 18117 et le fit distribuer au Parlement pour que celui ci l'étudiàt ; en 1898 la mesure fut présentée au sénat et passa à la ( hambre Haute, elk n\u2019alla pa* jusqu\u2019aux Communes, en 1899.ce furent les même* étape» ; enfin, oett«* année, la loi a complètement passé aptes bien «Je* tiraillement* «*t agrès avoir été longtemps ballottée entr»' vie et trépas.Dans l\u2019in-tervalle el!«* était passée en héritage de *ir O.Mowat à I hon.D.Mills.J.e changement à la loi qui a fait le plus «Je bruit et qui a même été peut-être la < au*c de l'adoption de 1 A« te est la clause interdisant le* loteries qui seront supprimées à partir du 1er janvier proné leur voir pren dre tous «\u2019eux qui s'intéressent ù la pro-J tevtion du suffrage populaire et à la pureté «lu droit «le \\otc.l\u2019Iusieurr député*, i en prévision de « ette refonte a\\ rient pré * paré de* modifications intenses dictées ' par le* révélations «lis fraud»* électorales d\u2019Ontario .mais le gouvernement n'a pas «W» ou a pa** voulu être \u2022nissi radical «tue l'exigeaient les « irronstan< es et s\u2019il a bien voulu faire quel«iu«* changements destiné* à rendre plu* difficiles le* v«*bi d\u2019élection, il a cependant laissé dans la loi assez de trous pour que les professionnels de la corruption éle« torale f>ui»*ent encore trouver moyen d\u2019exereer eur coupable industrie.Cependant, il faut tenir compte de rer faines clauses salutaires, comme relie qui empêche l\u2019importation de sous officiers rapporteurs étrangers aux comtés ; qui oblige de faire imprimée les bulletins à l\u2019imprimerie nationale et impose I\u2019mii- La Vente de Japes de Bobes d\u2019Eté DEVIENT DE PLUS EN PLUS INTERESSANTE Il y a un grand nombre de genrea à votre choix quelques-uns aoiit tout a-iait exclusif»\u2014noua avons de* jupes dan* toutes Us in*rc*hanus en avons indiqué l\u2019idée et le sens, mais beaucoup penseront qu'il ne va pas assez loin.Epouvanté par les désastres de l\u2019année dernière, le public demandait plu* qu\u2019un simple contrôle l>ar rapports dont l\u2019affaire de la Banque Ville Marie avait démontré la futilité, puisque pendant «Je* années le ministère dos finances a pu être berné j>ar de fausses déclaration».Le public voulait que le gouvernement pût en tout temps envoyer des inspe«,teurs examiner les livres de la Banque et apprendre aux intéressés si les affaires étaient en bon état.On n\u2019a pas tenté de répondre à ccttc demande.On s'est contenté d\u2019ajouter aux rapports «Jemandés quelque* colonne* de plus et d\u2019««^croître la fréquence «le leur présentation.Ce n\u2019est pas assez.L\u2019Acte des» chemins de fer.ou plutôt l\u2019amendement de l\u2019acte est une relique de plusieurs sessions.Ce n\u2019est «lonc pas de la législation nouvelle.Le i>oint essentiel des modifications apportées consiste dans le pouvoir donné au gouverne ment-général en conseil de déterminer l'emplacement des stations des différentes lignes de chemin de fer dans le cas où il v aura conflit entre le* compognic» de « 071*1 ruction et le* autorité» locales, ( ette clause n\u2019a dm pa ¦ \u2022an» beaucoup -l\u2019opposition.C\u2019est une incursion grave sur terrain privé et une immixtion sérieuse pouvant amener des «\u2018onflits dangereux.Entre le gouvernement qui n\u2019a que des intérêt* politiques A sauvegarder et la « jmpagni and Mr.Stuart, we are bound to say that they are more becoming a British subject than some doctrine in Mr.Papineau\u2019s speech.We should wish to know in what, upon principle, our situation would differ from that of a Russian or Turkish subject, if, as Mr.Papineau would have it.we are forbidden to censure any act of the imperial Legislature.We differ fundamentallv from Mr.Papineau when he asserts that England by the Canada Trade Act has exercised a power which she never relinquished.It will be a burning shame, if the Province, under her present circumstances, will not be allowed to vise a power which the never relin-don.They should be such as the whole Province can have confidence in.\u201d (\u201cCanadian Spectator\u201d.là février 1824.) M.Vallières répliqua avec une grande éloquence au discours de M.Papineau, dans la séance du 16 février.Cependant il ne parvint pas A rallier une majorité A l\u2019appui des résolutions originaires de M.\tBourdages, qui dut les retirer.Dans plusieurs votes qui furent pris sur cette question, M.Papineau remporta.Mais A la fin une motion de M.Bourdages pour la nomination d\u2019un comité chargé de préparer une adresse au Sir dans laquelle ata représentations seraient faite» A Sa Majesté relativement A l\u2019Acte du Commerce fut adoptée m ilgré M.Papi- E.LEPAGE & CIE LUNDI MATIN DUPUIS FRERES .Il y aura Foule a ce Magasin.?Grande Vente Au commencement d\u2019une nouvelle semaine il y a beaucoup de choses i faire\u2014le temps est précieux.\u2014 Nous ne voulons pas entreprendre de dicter aux clients quand venir.Nos services prompts et soigneux sont à n\u2019importe quel temps du jour ou à n\u2019importe quel jour de la semaine, à votre disposition, mais vous feriez bien de vonir de bonne heure.Lundi.A huit heures précises, les valeurs extraordinaires suivantes vous seront offertes jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient tout» disparues.Nous ne voulons désappointer personne, mais quelques-uns lots ne sont pas considérables.HATEZ-VOLS î BAS ET SOUS-VETEMENTS BAH et SOUH-VETEMENTS tricoté*.A motn* que la MOITIE PU PRIX, afln de le» vendre *an» dé al.BAH NOIRS de fan t al «le.pour dam**, en vrai fl! de Ll«îe.qua- I l ORPH POUR DAMES \u2014 Beau rorp» en fll de LUle, Men fait*, lltê supérieure, haul travaillé il Jour, cou-de-pied et Jambé Pro- | décolleté» ou non, avec ou «an» manche», garniture» de aol»1 et dé», en «oie, couleur* chai raant*'*, val mit Sl.Üô.\t>1 O _ i dentelle ajourée, couleur* rose.Plane et écru, valeur de | Q _ .40C I Lundi\tl%7C Lu ndt DENTELLES ET CRAVATES Trê* jolie» CRAVATES, pour dame», en net hru«**cî blanc, j\tMagnifique PKNTKI.LE Puchense et Point do Pari*, tout»'* en richement garnie» de belle d^nidle el Imtertion, grande ¦\t_ rempli*, dessin» d-s i iieux ch«*l»i», ô A 7 pouce» de lar g?*** | SPC I gattr, vatonra «la 40o A Tfto.Lnndl.\tâJr Ls variété, valeurs de 3ôc a .\u2019lOe.Lundi, tout a.DENTELLES ajourées crème et blanc; choix splendide de Dentelle» Valenciennes ajourée», tant A la mode, dessin» a chic, qualité de 22 pouce» de largeur, valant ?.h* A \u2022!VV la verge.Lundi.I OC* EXTRA SPECIAL 4 caisse» d»» Savon de toilette \"Morulng Pew\u201d (Rosée du Matin), hautement parfumé.3 gros more- aux dan» une boite, va- «y _ leur i*.Lundi.\t# C tant76o.EXTRA SPECIAL Parapluie» de Dame» fait» de magnifique serge Laventine, poignée de 20 patron» différent», manche tie fantaUie, va- \u20ac> Lundi.027C REDUCTIONS GENERALES DANS LES SOIES Notre Département de S» le ou remarquable >\\ eau-e du grand assortiment qui «\u2019y trouve; von» y trouverez tou» les patrons les plu» désirable» de soies »!«' toutes qualités recommandable».Très beaux satin* broehé», dessin» do» plu» charmant», couleur- artistement combinée».Splendide foulards fiançai», bleu-rnitrin.nouveau bleu, et fond noir, avec dessin» magnifiques.Fonds extraordinaire de belles soles riches, A des prix exceptionnellement bu.-.Lundi g»^ Nous le* offrons A moins que la moitié de leur va-leur.Lundi.élÆmC 2000 verge» d\u2019étoftè* ;V robe* français» ».toutes le* plu* nouvelles nuance* gris et faon.Non» le* avon* marquée* A un chiffre correspondant au prix extraordinairene nt bas auquel nous\t_ nous les sommes procurée.*, valeurs de 40c A HOc.Lundi.^ 4L C Etoffes a robes en mohair broehé noir, 40 pouces de largeur* variété de de-»gin* infinie.Ce» étoffe» sont trè- rich* » pour robes ou Jupe», valant 45c, offerte» lundi au prix ridiculement ba» de.1t»c Matinées pour Dames Blouses blanches et de couleurs, dan» le* linon» unis et de fantaisie, dans le* dlmttlM, linon \u2022 chambrés, et a ne fraude \u2022\u2022 arlété de magnifiques dessins, 1 des douleur» causée» j aria Dyspepsie.\u2019I idlgestlon on le* Excès dans le Manger.Un r« inèd'> parlait contre t Vertige, les Ni.u-ées, l\u2019Assoupissement, Mauvaise Bouche.Langue Epaisse, Douleur au\tKOI L IMlOLE.VI.Flies règlent les Jiiiestlns.Purement végétal» s.IL 111K PILI LK PETITE DOSE PETIT PRIX ContreiaçoD, la fraude du jour.Voyez i ce qu\u2019on yok Donne celles de Carter.Demandez celles de Carter.Insistez pour avoir les Petites Pilules de Carter pour le Foie.m*»\u2014n\u2014w ncau qui ?e trouva cette fois en minorité.Le résultat a Législature d\u2019Etat.De 03 à Od il fut lieutenant-gouverneur puis gouverneur de 07 à 99.Roger Wolcott, le nouveau représentant des Etats-Unis en Italie est l\u2019arriére pctit-tils de Olivier Wolcott.Tun des signataires de la Déclaration d\u2019indépendance.Ce choix judicieux c>t très tuen vu ici, où T ambassadeur Wolcott ne compte que des amis et admirateurs.\u2014Nora I*.Philipps, jeune veuve âgé de 2t» ans à peine, a tué son frère, David McNamara, alors qu'elle était A son corps détendant.La fratricide est arrivé à Leicester sur la propriété même de Mme Philipps entre 10 et 11 heures, mercredi matin.David McMamara.d\u2019après les témoignages entendus, était un caractère méchant, sournois, jaloux de ses soeurs, surtout de Nora dont il semblait épier tous les mouvements.Depuis des mois, dit-on, il nourrissait la noire idée de tuer ses soeurs et avait même déclaré ses sinistres intentions A quelques-uns.fies soeurs du reste connaissaient parfaitement les dispositions de leur frère et ae tenaient constamment aux aguets.Mardi matin, Nora et Carrie partirent de la maison en direction de Worcester.David qui était alors assis sur la piazza \u2022\u2019objecta surtout au départ de Carrie et engendra chicane à ses soeurs.Toutes elles étaient déjà A quelque distauce de la maison lorsque David courut furtivement vers die, «près avoir enlevé ses chaussures et saisissant sa soeur Nora nar le bras s\u2019objecta avec imprécation A leur départ.Le défunt était déjà en colère et tenait A la main une énorme pierre.Cependant le* deux soeurs effrayées retournèrent, sur leurs pas essayant d\u2019ap-paiser leur frère qui ne voulait rien comprendre, au contraire s'irritait d\u2019avantage.Nora qui depuis longtemps se sentait toujours menacée portait toujours \u2022ur elle un pistolet.Poussée par une crainte bien légitime et en proie A un énervement plus facile A comprendre qu'à décrire, elle saisit son arme et le braquant sur son frère lui dit : \u201cMets bas ce caillou ou je te loge le contenu de cette arme dans le crâne*'.Le frère exaspéré fit un bond ver* elle, Nora fit feu.Tous deux alors roulèrent dans la poussière.David était frappé.Toutefois il avait encore la force et chercha à s\u2019em- parer de Tanne.Nora de crier au ee- cours.lK*ux autitc détonations furent eüUiniue* par le* témoin* idrayé*.la première cependant fai-ait effet.David \u2022 atfaiaaa bientôt et m >urut après quelque dix minute* mordant Ica hardes de sa soeur.Dan* « justitiable.Le juge siégeant ordonna alors l'élargissement de la prisonnière.David McNamara, le défunt, était sor-I ü de orison depuis un mois seulement, i Fin août 18*19.il fut condau>né & la maison de correction pour ivresse : sa bon; I ne conduite pendant son in -arcération lui valut plusieurs jour- de g! A c sur «entente.C'eut pour a-'iiiit sur .-a soeur.Madame Phillipps, qu'il avait a'.or- été con-I damné.Depuis i mise en liberté, le dé-I funt axait souveut dit qu\u2019il tuerait sa soeur.Vendredi de la semaine dernière.I il fut arrêté pour ivresse et il fallut la 1 force de deux ronst.ib'.e^ pour le mettre ! sous verroux.C\u2019était une véritable bê-1 t« fauve.Il fut .-oi.damné, le lendemain, j A une amende de $ü.Depuis «on retnn.Son mari est mort il v a trois ans.laissant hou épouse oir but de «Tonner prdcbainemeut une grande soirée A l'occasion de l'anniversaire de la fondation de cette société.-Les soeurs de la Présentation de Ma-* rie.nous arrivent du Canada, où elle* sont alliées assister A la retraite annuelle A St Hyacinthe.\u2014Monseigneur de Tubuna est en viMte ici pour une quinzaine de lours, l\u2019hôte de son frère, le Rév.Chs.Ed.Brunault.-\tM.Elpbège St Jacques, le populaire facteur du quartier 1 est de retour du Canada, après une vacance de deux semaines.LF/CLUB JOLTKTTF.DE MANCHESTER N.H I NE FETE CH AMPETRE \u2014 FERMETURE.A 1.\\ qu\u2019A Nashua.Plusieurs capitaliste* (b Manchester, intéressés se sent décl GRANDE FILATUREE AAIÛ6 KKAG - PLUS DE PICOTE -UNE COLLISION.\u2014 SUCCES FI NAM 1ER DBS NOUVEAUX TRAMWAYS.- LES CABAKETv BR YCLÏSTKS ITALIENS - UN < AMBRIOLEUR - LA CORDON N ERIK EXPRESS.MANCHK>TER.N.H.- U Club Jo! lift *\u2019e*t réuni, cette «emaine.et * déridé d\u2019avoir une fete champêtre »ur l'hip poosition voiL-i procurera plaisir et nrofit.\u2014Deux écoVs paroissiaLcs canadiennes seront ouvertes au moi» de septembre, une sur Ule et l\u2019autre au North Side.Sur l\u2019Pe, une maison néremment achetée par le Rév.Père La vigne, est à subir le» amélioration* voulue*.Cette dernière école sera soil* îa direction nt d un grand bien pour le» pui oir&irn» de» deux paruiatte» qil\u2019d dirige.Aprén avoir fait îiiur .e d«sian* aLTé < gratuite aver directions complètes, qui permettra A n\u2019Imports quel homme de *e guérir rar-iiem%nt lui-même h domicilt CYc! c».t rertalnemcnt une offi p u- *éu*reu*e* et les extraits suivants de correspondance Journalière montrent ce que les hommes nensent de *1 générosité Cher mmislen .\u2014 \"Veuilles accepter mt- re-n-erciement * sicêres pour la vbtre reçue récemment .T ai fait un e0»»! consciencieux de r*>t-r trnlteinrrt et 1>n al retiré de« hénêfl-tes eatraordlnalrrs il m'n mniplèf e ment ren-forcé.Je suis aussi vigoureux que torsqua J\u2019ê* .tais petit garçon et h» fouvas tous fas.glner combien le suis heureux.\u201d Cher monsieur.\u2014 \"Votre méthode agit ad.mtrablement.Les résultats sont exactement ceux que J attendais.Ma force at ma vigueur sont entièrement revenues.\" \"Char monsieur.\u2014 J\u2019aecuse réception de !» vôtre et J*- n'al eu aucune dlffl'ultê h ma servir d\" la recette telle qu\u2019indiquée et (a pulp dire en toute vérité que >«t ur.apécl-flquc pmir les homme* fail les Ma força et ma vigueur sont grand ment améliorées.\u2022\u2019 Toute corrr¦ pondnnce \u2022drlct-'ment confidentielle.envoyé# fans une enveloppe ordinaire cachetée La recette est gratuite pour celui qui en #«it le demanda et on veut que tout le mon« 4« l\u2019emploie.3261 5234 T.A PTCFSSF.SVMFDr 4 AOl^P IHOO 11 En Bbulangeant !\u2022 soda donne souvent du trouble\u2014quelquefois il est tort\u2014 d'autre* fuis trop faible.Le 6 xU DWIGHT\u2019S COW BEA ND est d'une force invariable et toujours pur.un peut e\u2019y ber sous tous les rapports.C\u2019est vrai qu\u2019il coûte plus cher, à 1a livre, que le ada commun, mais aussi il est meilleur.Ecrivez pour notre livre de re» cette, nous l\u2019envoyons franco.S' o> A JOHN DWIGHT * CIE.84 tonte.Toronto.(6) Poudre «Patisserie Cook's Friend *¦ jn{rr6dlent« les plu« purs, sclsntlQqas ment préparde, tout a lait coavanabiepour de la cuiviue» aoi veut# eues voue ift*6Dioiera UN BEAU TEINT FAIT TOUJOURS PLAISIR 1*01(1 EST AL t\u2019K E A.VA ou l'Fmbelli».¦d «eur .HHaiqut' du Or T.Félix (àournitd Fait d\u2019.*>paraltr«* le teint hawa-*8?\u2014 j rÿi^jpr !»\u2022\u2022.Iffc boi>toitii.larfat-s -le K * J - j\t- rous«eur.vers mnla lie^ de ia peau et tout ce qui jh r e atteinte A la beaut h et cela mus qu'on f\u2019apern port rail ______\tsuivant le* lii«tnictina Ilountaux pers-niueaquiveDdrontseulement l.*»bell éping.i \u2022 l\u2019uriMetines pour ceintures, a lu « eut cb .< une.E rivez el nous voua « xpedierona !?s e; ingi- - j ar la\tQuand vous les aire r vendues, envoyé'nous l'argent, et nous voiu expé-lier-ns le ., e, i et les aceessoiies tous fraia paves HOMB SPECIALTY COMPANY, Boite l 3 Toronto.C.mâ l.i ELLE ETAIT TROP GRASSE Ad% Saint-Clair, i actrice, a joué tou* le» principaux rôles ds lemmes de IbtfO a IblMl, alors que.devenue trop grasre, elle fut obligée de quitter la scène.Elle essaya de nombreux remèdes de médecin.- et des pana .s sai su\tPlus elle prenait ue lenieues pour preveni* l'en-giaissement.plus giatst elle devenait et, en juillet 1M>6.elle pesait 2\u2022\u2018'5 livres.Un jour elle- trouva un remède parfait, et en deux mois elle paraissait dans une partie de première classe, pesant I2.s livres, et la réduction en chait se produisit sans altérer aucunement sa santé ou sa bourse.Ce qu elle fit.comment elle le fit.et ca qu'elle employa, et comment le même traitement a guéri nombre d'hommes et de femmes depuis, Mme Lafarge vous le dira, confidentiellement.dans une lettre, pour la bagatelle de une piastre II n\u2019y a plus rien !i débourser par la suite.Vous pouvez acheter ca qu'elle vous ordonne, chez votre pharmacien, f.a guérison dépend surtout de ce que vous faites et de la manière de le faire.Pas d'exercices violents, pas de diète qui affame, ou quoi que ce soit de cette nature.Vous pouvez suivre les instructions à l'Insu de vos amis et pendant un moi?, vous perdrez chaque Jour une ou deux livres de graisse inutile SI vous croyez qu\u2019un tel résultat vaille une piastre pour vous, envoyez ce montant \u2014 un billet de SI ou d*s timbres.Adresse/ 'i Mme T.nuise Lafarge.Station K .Edifie* Puffy.Nexv-York SI vous trouves que ce traitement n'est pas basé sur le bon sens et q-i'IT n\u2019agit pas.elle vous renver-a votre Ji as aus»i saturrenue qu\u2019elle peut le paraître.Beaucoup de noyades qui désolent à jamais des familles n auraient jamais lieu ai les personnes étaient généra\u2019ement fa-miliarisées de bonne heure avec les exercices de la natation.Certes les fataliste* qui.aux plu* justes exposés, sont invariablement disposé* à répondre \u201con n'empêche pas ce qui doit arriver\u201d \u2014 ne manqueront pas de me poser ici ce point d\u2019interrogation: \"Ignorez-vous qu'il est des nageurs émérites qui se noient .\u201d \u2022Te le sais bien, hélas ! mate nul n\u2019osera jamais nier, non plu*, que parmi tant de victimes que \u2019es ondes dévorent, le plus grand nombre est certainement de ceux qui ne savent pas nager.\u2022Pour parer à tant de malheurs évitables.et sans m\u2019émouvoir de la surprise que cette dét aration pourra provoquer chez quelque* lectrices, je n\u2019hésite pas à écrire ici que la natation devrait être au programme, immédiatement à côté de la gymnastique, dans les écoles quelque peu recommandable*.Pour ne pas laisser croire à ceux qui me lisent que je vais proposer à toutes nos maison.-; d\u2019éducation de ne pourvoir d\u2019un lac artificiel ou de baignoire* propres aux exercices précités, je me hâte aex-poser les moyens par lesquels j\u2019entends nue 'on puisse réaliser cette amélioration.Chaque ville digne de son nom a au moins un étab i*senient de bains avec le traditionnel \u201cProfesseur.\u201d Pourquoi -\u2014 pour ne varier que des écoles de filles - les direct.riceis.au lieu du simpiteme! \u2018\u2018tour en chars\u201d, la promenade â la queue leu !eu ou autre divertissement de ce genre qui entrent dans le cadre des récréations extraordinaires d\u2019une jeune pensionnaire, pourquoi dis-je, les directrices ne les y conduiraient-eLes pas.hebdomadairement, par petits groupes Ce serait une inappréciable récréation et un salutaire exercice.Pour le- institutions qui ont l\u2019avantage d\u2019être situées à la campagne, à proximité d\u2019une rivière, il n\u2019y aurait qu\u2019à laisser cette jeunesse s'y diriger, tels de jeunes canards sous la protection d\u2019une canne expérimentée î \u2022Te n\u2019espère ras que l\u2019idée que j\u2019émet* ici atteindra d\u2019une seule poussée le but visé, c'est au contraire une graine que je jette au vent.Peut-être ira-t-elle tomber dans le sol ferti\u2019e d\u2019un esprit bien disposé pour tout ce qui est progrès désirab\u2019e et y germera-t-e! e \u2019lentement pour produire, ne fût-ce que tardivement, un bon fruit.Il ne faut qu\u2019un exemple pour ouvrir la voie A la e'méraùité et briser les scrupules de certains esnrits à préjugés étroits.Mn\u2019s l\u2019émulation qui fait facilement emboifer le pas manque ô l'initiative; voi\u2019* pourquoi tant d\u2019innovation* iiti\u2019es flottent >i longtemps à l\u2019état de rêves dan* des imaginations oû 'les circonstances les ont fa;t éclore.GAETANE DE MONTREUIL.POUR VOUS,MESDAMES laissez le# sur le feu pen lint quelque# minute* encore, put- mette/ dan» le bo cal.To.Mettez de# péta.e» de rose» dans une bouteille, bouchez hermétiquement et exposez la au » leil.Après piiuieur» jour», vou» aurez obtenu quelque* goût te# d huile 7o.Badigeon nez-le» ave» de 1 iode Ho Si vous avez la figure ronde, coûta-vous haut sur le iront ; »t vou» ave* le visage ovale, portez le» cheveux bouffant» aux tempe* Trè» Attristée.\u2014 Quelque jour un inconnu traversera votre vie et pour «e nouveau venu, vous oublierez le présent amour qui vous rend uia.neureuse A vo-tjx* âge.on croit toujours que le sent' ment »era éternel, puis arrive l'heure où cette tendresse * écroule d'elle même, »an* que rien, semble-t-il, ait provoqué -.t\t\u2022 !mte Avant OUe \u2019a POU\u2014lèrt »lc- vieux souvenir# et Je- désillusions qu\u2019elle a soulevée se soit d\u2019.ssijiée, une affection nouvelle germe dé\u2019à sur ses ruines.Vous serez peut-être froissée de ce que je vous dus ici, mai# l\u2019expérience vous dira plus tard que j\u2019avaia rai»on.Le besoin d\u2019idéal et de poésie qui emplit toute âme neuve comme Ja vôtre, a fi\u2014I plus d\u2019un de cm chagrins secret#, profonds mais éphémères Euphrasie.\u2014 Mai* oui.il vaut toujours mieux mindre quelques mots d'envoi à un présent.2.Le prêtre doit passer avant une dame.3.Vous le reconduisez jusqu\u2019à la porte après vous être excusée auprès des autre» personnes.4 Prononcez ce mot comme il est écrit.Napoléon 1er.\u2014 Lorsque l'on préttib te un homme A une femme on nomme la femme la première.Si la femme est chez elle, elle doit adresser quelques paroles de bienvenue.Bien affligée.\u2014 Consultez un médecin.Cela doit provenir du mauvmit et u do votre sang.PETITE CORRESPONDANCE Un pauvre Ignorant.\u2014 lo.Goethe se prononce \u201cGuête.\u201d 2o.Ceux qui n\u2019ont pas de compagnes passent les derniers, mais il» doivent suivre les autres quand même.3o.Vous présentez ces personnes à la religieuse ou au prêtre, parce qu\u2019il faut toujours présenter l\u2019inférieur au supérieur.Dites par exemple monsieur l\u2019abbé, j\u2019ai 1 honneur de vous présenter M.X.\u2014 Vous ajoutez ses titres et qualités.4o.Il est indispensable d'avoir un intermédiaire.5o.C'est au maître de la maison à donner le signal.«jus.Racine.\u2014 Voudrez-vous, en me divulgajit votre adresse, faciliter une communication importante.Marguerite des Marguerite.\u2014 Demande/ un catalogue à l'un de nos grands libraires.I ne Orgueilleuse.\u2014 Un traitement extérieur n'est peut-être pas suffisant.Dans tous les cas.ces maladies de la peau doivent être traitées par un spécialiste.Lune Argentée.\u2014 lo.Ces bons en mousseline sont en grande faveur et sont d\u2019un bel effet sur une toilette solide.2o.Pas compris cette question.3o.Vous pouvez faire vous même ces moules avec du plâtre ; cela vous coûtera infiniment meilleur marché que de les acheter tout préparés.4o.Voulez-vous les vendre ou les donner pour quelques bonnes oeuvres.5o.Faites votre sirop ; puis pendant qu'il est chaud mettez y vos fruits; Le* VtéhéA torturé* pnr le# mnlariie* de la pen n demandent fntlrnrn A erandarrl# F.n donnant aux bébés un bain chaud, svac du savon CT\u2019TICL\u2019RA *t en les frottant un# wul# folr d'ONGUENT rUTlCURA, vou# l#ur 1» Botrmcll et permette* aux parants épuisé# d» #* reprsrr.F.n vent# partout T*OTTER T> ard C COUP., prop* .îlo*ton.T -U.P#mand#z 1» livre \"Nos Bébés\", gratis.\tNo 14 ! que cho#e du martyre qui n>u# occupe.\u2022 \u2022 \u2022 Et d\u2019abord.\tNotre-Ne.gneur Christ a voulu souffrir et m » ir;r sur une « ro \\.pour nou» donner A tou» un sub i me exemple tie courage devant a mort l-a mort »« / l et froyable sentence pr«>non v« par l>eu ' morte morieri* \u2019.tu mou/r .».V \u2022 omme non» avon* tous i^hé dan# 'u*- < premier père, nous encourons tou» m*» i peine \u2022 ;\t.a subie '.ui même N a n > « > happe N \"U» *imimes des condamné* Pourtant, d\u2019ordina.: «.i\u2019e*t moins \u2019.a mort que \u2019.\u2019on craint que V cortège d hu mi\u2019.iat.'.on* et de doub :: \u2022> qu la précède.En effet, pour l'âme chrétienne, la mort est vraiment une délivrance .elle met un ternie à cet inexorable ennui qui fait le fond de la vie humaine .elle ia tire du val des pleur» et la fait naître à un bonheur qui dure Mai» hé'as ! les bien* que la mort pro cure, par quelle** douleurs, par quelle* an gousses fautvfl les acheter souvent Est-il rien tie plu» p- nib'e quo de voir nos plu» noble» fueu *-.> dépérir V\u2014nen de plu» humiliant que de voir nrvtr»\u2019 corps refuser d\u2019obéir A élan, à impulsion de l\u2019âme.¦ la chair, nstrumem de l'esprit, devenir peu à peu.et pour des année* peut être .:u< alon e de \u2019< servir Or, l\u2019exemple de l'Homme Dieu, mai chant à la mort par le plu* ignominieux et le plus terrible do^ sup{>lêce», est b.en j>ropre à retremper notre courage, à raffermir notre patience.Quel e»t.le chrétien qui.en face du Crucifix, en face du \\ erbe fait « finir ex pi rant sur un misêrab'e bois, ne »e *^*nt i prêt à affronter tou» les tourments, pl y siques ou moraux, par lesquels il pourra p\u2019airc à la Providence divine de l'éprou- p auc a la rrovioence divine ne ; éj Christie.\u2014 Tl est très doux do fair# un sacrifice â une personne que l\u2019on aime.Dans ces conditions, plus la chose que l\u2019on sacrifie nous est chère plus le plaisir que l'on éprouve est grand.Si vous ne l\u2019entendez pas ainsi, vous n\u2019avez pas l'âme essentiellement féminine, ouquelqu\u2019accident a atrophié ce sentiment du dévouement si naturel à votre sexe.Jules.\u2014 Votre question frise l\u2019indiscrétion.Comment avez-vous pu vous imaginer.beau clerc.qu\u2019on mettrait ainsi son âme à nue au bénéfice d un inconnu?Je ne veux pas faire métier de confesser mes lectrices ou moins encore mes lecteurs, puisqu'il est prouvé qu\u2019il y en a.parce que je ne saurais trouver nul plaisir à ce jeu.San» rancune, bon Jules.Quand vos questions auront un but utile, .je serai heureuse d\u2019y répondre avec empressement.Joyo.\u2014 Manutention est synonime de ; gestion, administration.Yvette.\u2014 L\u2019étude de la géographie of- \u2022 fre beaucoup d\u2019intérêt.Essayez-en.Pourquoi Notre Seigneur est mort en croix Notre Seigneur Jésue-Cbnst est mort sur \u2019.a croix.[je grand oeuvre de notre rédemption a été accompli et consommé par le moyen de cette vile chose, \u2014 une croix, une croix de bois, que les bourreaux avaient taillée Verbe fait chair a réalisé \u2019.e sacrifice suprême, et.où il a versé jusqu\u2019à la dernière goutte de son sany pour nous donner la vie.Tel est le fait, attesté par l\u2019Evangile, confirmé par la tradition, inséré au symbole de notre foi.Or, pourquoi Notre Seigneur, a-t-il voulu mourir ainsi.\u2014 a t i.c ho:«>nne pût savoir qm-l\u2019e* dfsu»i«>n* y avaient été prises t e fut comme une «lébvrance !or#que a nouvelle #e répandit «pie quelque» un«'» «I-» «lé>gtie«» avaient, presse fi* l->n»« j d'adopter une aeUvioe pratique ou tout aa moins «I on pr«>p«*H*»r une aux C«*n»«\u2019i s nationaux.tant l\u2019homme a l*e#om «le voir.tant, il Un est «liffmle d\u2019attendre l*»ur comprendre \u2019 Cette con««*»#ion n é t ait elle même qu\u2019um « \\jV'ar de là la mer bleue il y a >e» trésors des Inde» et que sa surface mobile est la route qui mène à l\u2019Atlantique, la terre de la liberté.Berne.\tHELENE de MULTNEN.\u2014Aucune parore ne pourrait redire le» bienfaits que vous retireriez de^ la Salsepareille de Hood.\tNo.6 Un tonique d'été sont forme de pastilles.Donne U santé aux malades et empêche ceux en sauté d être malad Ow , \u201e Native (Æ Herbs TABLETS ?aarr p.M.r S*«> Jouis pour 91 i*i Vendu l«*« nhsrn « irn* «>u un» r*.iia »ovov«# pur l» i»*'*i«**ur\t«lu prl* \\ nr «\u2022riindv «nrfglatféa \u2022lai.» < h*«iu* hoiiu vou* ir* contr# tout duna«*r poaalblu.THE âLOBZO 0 0USS Cil.232 ru* St Paul.Msntrsal.Can.Trois qualités Entre tous les remède» pour le» nffec tion» de la gorge et des poumons, le \u201cBaume Rhnmaî\u201d est le plu# «impie, le plus efficace, le plus économique\t2 q h Certificats de personnes connues Couvent de St, Ferdinand d\u2019Halifav, 29 juillet.1900 J\u2019a.i le plairir de vous informer qu#» \u2019e» résultats obtenu# depuis que nous faisons usage du Vin de# Carme#, votre ex collent tonique, sont très satisfaisants, et.nou» nous faisons un devoir rte vous don per un certificat, s\u2019il peut vous rendre , quelque servie*.Votre humble servante.Sr PTK II 1,1 EN N K.2312\tSupérieure.LA VIGAUDINE LA VIGAUDINE est supérieure à tou tes les eaux de javelle LA VIGAUDINE blanchit le linge.LA VIGAUDINE enlève les tache» LA VIGAUDINE est le meilleur désinfectant LA VIGAUDINE assainit le» lieux malsains- LA VIGAUDINE tue tous le» micro bes LA VIGAUDINE chasse la picote.En venté chez votre épicier, 6 cent» la bouteille.UNE BONNE RECETTE OUI, AGISSEZ DES MAINTENANT N\u2019attendez pas plu** longtemps - Cessez d«\u2018 gràllloumu et de «\u2019raoher \u2014 Ns crachez pu* vos poumon*.Voir# n4L gligeuce peut «avoir de graves résultat*.Procurez-vou* une boutetlle de CHERRINE Pn*nez-en une couple «le doses, vous ne vous sentirez plu» le même, l\u2019ontt*» nue/ » en prendre et vou» serez guéri.SJ vou» n'«Me» pas saiisfutf des résultats obtenus, votre pharmacien vous remettra votre vingt-cinq cent».Peut» on faire mieux ?PROCUREZ.VOUS-EN CE SOIR.JOSEPH LALONDE, Tel.des Marchât 1575 CHOLERA M.J.lirtlonde, lOO^T nie St Laurent, Cher monaieur, Votre seringue automatique dont vous êtes l\u2019inventeur, et «pie vous m'avez vendue il y a «leux ans, a contribué grandement au rétabliKKeinent de nm santé lorsque, ces j.aura derniers, prise soudainement «le crampes dans l\u2019eNtomac, ainsi que dans les membres, et de douleurs atroces dans les intestins.Accompagnés d'efforts pour vomir, un matin, de cin rue Sto Catherine, Montréal.le enta heureux de voua donner mon c#r-tlfloat.L* 8KRINGU] AUTOMATIQUE m'a guéri d\u2019une diarrhée «-anguliiolente.qui niVmpéchult «le travailler «lopins deux mois.L«* résultat Immédiat m\u2019a per ml* de repr«*ndr«* mou travail \" \u201cLt 2265, 2267, 2269 rue Notre-Dame, coin Aqueduc y ; A l\u2019hétfl de tillo LES ARTISANS CANADIENS FKAN-( AÏS \u2014 Sucrursale Notre-Dame (tHM»!qiTun ayant £îniü l'opinion que les travaux d\u2019exc;tvation qui si* iont actuelle nient «lau* la rave «Je l'hOtel «le \\*iUe ronatituent un dunffcr pour la solidité de notre édifice municipal et pour U sinh-des employés civique*, un reporter «le \u201cLa Pivaae\u201d a causé de la eiioac, aujour-d hui, avec M.l\u2019échevin ilhausaé.IV dernier a déolaré que loin d'etre danjjpereivso, < ette excavation «111*, le major S.\\L Hed- .1.L.David.1er comim.ssaire ordonaa- ce,i,.^t!1t\u2018b,krurRirn V '\t' Best, le lieute- nant \\Y .î>.Best, le lieutenant («eo.h.IlaJI.le lieut.E.E.Wells, le lient.J.nabeur\tM.Useher, le lient Geo.H.Ineie.Ils Directeurs : MAI.Va\\.Fortin, 1*.Pâte- ! ont é,é r^UH hier matin par le lient.\u2019éme oommiSAaire-oovion- niiuU', ]#.Diwsaii'.t, J.Robert\u2018et H.! co\u2019- ^tevenson.qui le» a açeomriagnés VENTES OU CESSIONS DE BREVETS William Anderson a cédé à O.Terrill, de Brooklyn, N.Y., un quart de ses prolits dans une application pour brevet, pour un \"Ventilateur de chars.\u201d Prix de vente, $12,500.E.W.Allen a cédé à A.R.Price et Robert Coppock, de Athena.Orégon, le dorit de manufacturer une \u201c Machin»* ii laver le linge\", invention protégée par le brevet No 605,987.Ce droit vendu pour les Etats de Washington et Orégon a rapporté la somme de $1.000.John T.Avery et al, ont vendu à la Avery Wall Paner Machine Manu fact*» ring Co., leur brevet No 650,215 pour $10.000.A- W.Lyder et W.L.Turner ont cédé à la Blairsville ladder Co., de Pennsylvanie, leurs droit* sur le brevet No.640,211, pour \"Echelles pliantes\u201d.Prix de vente, $25,000.La Omaha Pulverizing Machins Co., a cédé à la Paxton Vierling Iron Works tous «es droits, titres et intérêts dans le brevet No 500.582, pour une \u2018\u2018Machine k pulvériser le mineshi et le grain\u201d.Prix de vente, $1,610.15.E Communications fournies par MM.Marion et Marion, édifice de la New-York Life, Montréal.) NOMINATIONS ECCLESIASTIQUES Par décj*ion de Mgr raachevêque de Montréal, ont.été nommé* : M.l\u2019abbé A.Godin, auménier de l\u2019Asile Sa iït-Benodt-Labre ; M.l'abbé A.Cullman, vicaire ft La- ehma \u2022 M.l\u2019abbé M.l>f*ro«ers,vicaire ft ^aint-Jean-l*ar>tiste ; M.l'abbé A.Kan te, vioaire à Saint Jean-Baptiste ; M.l\u2019abbé A.Gratton, vicaire ft Saint- Oyprien.MUSIQUE C\u2019harbonneau Censeur* : MM J.B.A.Gongeon, J.B.Angrignon et -l«N.nou« iMrc^at «\u2022\u2022.eo\u2019iÉ\tf\\ rrsn^.i f«*r 1% hi'rriY co.spr rran^o p«r T* potH.A* I , Ooil* pf 1 OToS**, OtiW GRATIS ITn bicycle à votre choix en ré-compenfte À tous ceux qui me mettront en correspondance avec quel* qu\u2019un désirant s\u2019assurer sur la vu.Pour informations, adressez : Jssurme, Bureiu lu LA PRESSE.GRATIS ^.47.rnAffniAqu'ftoloarroMéo* aux p-r»rtT*n*« qui v*nd r « >u t\tlMB««| 3 pinglM om^i d* à IM.Uvuim U a io >f» o«, 2 J eux, > d «n-ho*.-%1w #n A!>*n*.mr tio* A Jour et «ionM# «\"wif.n#t\tnrot^.\u2022\u2022«im arr^'r».Nmia d «\u2022x^md* pxiMl *rjr>'»«l,A\u2019-Nnr#.En - «m wnnorjr»» *rrc Totr^ nom rotr* *d.ri r.o \u2022« Tott*'\u2022nr^rron* opinx>».«41 and v -u* iOT *'ir*f T^nd-ia* anvnToj.n'uitl'areont Mroj« roiia lOTona p*r\\*-n«r \u2022 r m«tfiuA1éot).to.ia 0*1* Mfita.UtN l\u2019IM orvi^KC.\tL^*lor«SK« DEVENEZ PROPRIETAIRE chance sans égale pour celui qui n\u2019est pas doué de la fortune.Secouez le joug acccablant du loyer.La succession VIAU a décidé d\u2019aider à bâtir, à quiconque aura acheté un LOT à \"V X A.TJ \"V X Xa X> 3ES Où trouvez-vous une pareille chance ?A VIAUVILLE SEULEMENT CONSIDERANT le bas prix des lots\u2014 CONSIDERANT l\u2019avantage de pouvoir bâtir avec des avances qui vous seront faites à bas intérêts \u2014 CONSIDERANT la longueur de temps qui vous sera alloué pour remettre ce prêt\u2014 CONSIDERANT l\u2019augmentation journalière que subissent ce* lots dans leur valeur\u2014 CONSIDERANT que sous très peu de temps vous avez un grand bénéfice à réaliser en vendant.CONSIDERANT mille autres raisons trop longues adonner ici, mais que vous apprécierez vous-mêmes en venant visiter\u2014 Vous vous hâterez\u2014car il sera trop tard peut-être dans un mois, rencontrez-nous sur le terrain ou au bureau en ville \u2014 pour «recevoir toutes les informations.Le prix des lots varie de 12c à 18c le pied, 5 p.c.comptant, balance en 8 années à 4 p.c.d\u2019intérêt.Venez jouir de i\u2019air frais et entendre de la bonne musique qui se donne tous les soirs.EDOUARD G0HIER Gérant pour la vente des TERRAINS de la sucGesslon VIAU, BUREAU CENTRAL : Bâtisse New-York Lifo.rT'«l.ISoll Muln 140».LOTS Désirables Pour Vente Immédiate Avis aux Constructeurs de Maisons Nous offrons en Vente, à des prix exceptionnels de bon marché, 3 LOTS sur la rue SHERBROOKE Entre Visitation et Beaudry.PARC LOGAN a» 3 LOTS SUR LA RUE ST DENIS Avoisinant le No 1238.GRANDEUR 75 X 90 \u2022 * j\ti- R u t- L L L 255 23o 37.5! D L N i 5 Toutes informations à nos bureaux, PARENT FRERES IMMEUBLES ET PRETS 93 KTJHÎ ST J A.COLTES Le 1C de Sai; me de 15 août Duch.m Le v du Pan Le dé 6.30 a.m fctütioiiài Dr n* lète I»o leruif*.re.0 re Seipneu Les Pè A tr< et je m toute-, partiro 8te An Rivière Oblats Depu ik .- gei tés de de ce que dé Les ; au but ta: rue ou au l\u2019ivrogt grand i Uadiiiii Le T ge est « ci le pi SAM nion d Pierre, ques p pour le rriés d 3 heure par la L'hrfpeh i heun dans le \"% lions, priés < objets couiag 9 he deleim Tous 1 pierge* lion e Réc; ta chant ceptioi Société du T.( \u2019ongri cé du Vénér; site ft De roi et con DIM Lever.Béi Prépa: Arrivé vront tre 2 r rendro l«nt rî Dé jeun de la 1 lût.-res.A Q se rem terme plain.« tour d« dienno départ précise A 5 1 choeur: Tcripéi heures.Sermoî des obj a.m.et co» travail] et la T Le fa Pii «\u2022 S.n» \\h PlUM< Ul DU lundi, sor par Adironi Boa u ha nu luiu lone et tnilfi.p rue Sai A ce teurs p a de mi frramnx p Brill Miller.t t ! ' - The '11 nel^' ci a«'i «*l»at genre.parc V 0700 L.A FRESSE, SAMEDI 4 AGIT 1900 13 LE PELERINAGE A RI61UD UfM ttab»i44e p«r 1« ^out» rueu^Jit CARadien \u2014 Un notivoau i hare \u2014 Retour de» pèlerius, ùe Paray* !#\u2022 « ¦ * 4\u2018Jfc - /5?' ' ¦ nadi^n \\ ?uAwî.dé ?.uAd^ée 4 etaL.ir w.;^'7r LA GROTTE DE NOTRE-DAME I>E LOURDES A RIGAI\u2019D Le lOème pèlerinage annuel don ('lerrs de SaintA iateur.aura lieu à Notre Daine de Lourdes de Kigaud, mercredi, le la août, yous le patronage du Réy.l\u2019ère llucharme, provincial dee C.S.V.Le voyage s» tera par le chemin de fer du Pacifique1 Canadien.Le départ aura lieu de la gare Viger H 6.'30 a.m.Le convoi arrêtera à toutes des stations.Dnns cas de mauvais temps, le eol- tète Bourget sera à la disposition des uè-(erins, ainsi qu\u2019une tente et se^ aoeeeeoi-res.au pied de la montagne.Comme souvenir du j»è!erinnge un coeur ?n vermeil sera offert A Notre-Dame de Lourdes.Ceux qui donneront .ï rents auront leurs noms éciits dans ce coeur.Des billets sont en dépflt chez messieurs les curés des paroisses de la ville et de la banlieue et sur le parcours du pèlerinage.La coutume des pèlerinages est très an-sienne On en trouve des exemples : lo.Dans l\u2019Ancien Testament.Elcana, père de Sarouel, se rendait trois fois chaque année à Sila ; Tobie, quoique tout jeune encore, fuysit la compagnie de ceux de sa tribu qui adoraient les veaux d\u2019or et se rendait à Jérusalem pour adorer le Seigneur.2o.Dans le Nouveau Testament.La bienheureuse Mère de Dieu se rendait chaque année au temple de Jérusalem, avec le divin Enfant et «Joseph, bien qu el le n\u2019y fût pas obligée.Des Juifs de toutes les contrée# du monde s\u2019y rendaient de même.S.Jean l\u2019Evangéliste nous ap prend que de nombreux Gentils y allaient aussi pour adorer le Dieu des Hébreux.3o.De pieuses traditions, des révélations parfaitement vraisemblables, noft» apprennent que la bienheureuse Vierge Marie ne se lassait pas.après l\u2019Ascension du Sauveur, de miter les beux sane-tifié> par sa naissance, sa Passion, sa Résurrection, son Ascension glorieuse, etc., aie.L\u2019histoire ecclésiastique nous montre cette pieuse coutume des pèlerinages en vigueur dans la Sainte Eglise, pendant tous les siècles.Dans notre temps ces pieux voyagea ae multiplient plus que jamais.C\u2019 est un besoin pour beaucoup d\u2019âmes, d\u2019aller ainsi vénérer certains lieux, cer tnines reliques, certains souvenirs.On compte qu\u2019â l\u2019occasion de cette grande fête, les fidèles se rendront en foule A Rigaud.vénérer la mère du Sauveur et lui demander des grâces et des bienfaits.Le gouvernement la tuglie Jio.me qui * u:.service ivei et vi*rc«.t entre Anna-pob».N ave.Ie lî o**c.et Londres, Angleterre.te servie* dtbutera vu septembre pro/harn.Les pomme» de \u2019.a Nouvelle Kiosae pomr«»iit ^nisi être transpor-té s us rttudement et en «le meilleure» conditioii* »ur .e mai v Lie aii^.ais.De gismi* entrepôts sont tu coustructiou A Annapolis.\\j* paquebot \u201cVsne«»uvei de la ligne Dominion, eapitaine David MvDonaî t.sera Ml\tIV4 ré raie et un grand de passag- rs parmi r.es-queJtx» nous mentionnerais Mlle V.Atkinaon.Vflh lubry, M 1 S«nsli Xver.Mile Marie Barker.M.Ê 4L H Bedfo»-,l.M D M.Bcdtord.M L IVetz.Mme Bcetz et enfant, M.IL Hegg.M un 1 *\t\\\\\t1 M\tBertrand.\tMlle J.\tBrown.Mile iL.t dvs\tBurt.M\tBvnl.\tMme Hyrvj.\tMme l alveit.^I.4.S.t\u2019aninbe 1.Mme Can*»» bell.M.F.H la ion.Mile 1 l'a.-ton- ?u»i\\.M.Hamilton t hipmau.Rev.Father ho.jro*.M.f.C'«v.kshutt, Rév.M (lommanche, M J i overnton.M vernton, M.Crisîie!d.Mjne t'urtis.Master Arthur 4\tM.i>ter 4V.il Curt s.^l .- \u2022 \u2022 i ¦\t»\t,\t>\t\u2022, M A S lb isle, M.\t\\ v DeCisle.Rév Père\tDc:.|.«:«iin-.Mlle\tDestina»,\tM.i» 4 \u2022 1 ., M.W.] VI.1 s.Du chaîne.M.A.M.Ihickett.Bév.1 Vre l)n ga«.( .ipitaine Kdv.:\\1>.Mme Edwards.Mlle .v.«Je^tima\u2019iv ule.M.1).M.Ferguson, Mlle Flora Fell/.M \\V.4.Flolev ' terre, au mv»*nninggaen Kouth et l'ie.articles miniers, \u201cAotiv, Anderson.Intercolonial Rad way sur lest.\"Turret Crown,\u201d Hayton, Kingman et Cie.>vdnev.sur lest.\"Turret Chief,\u201d Wdda, Kingman et Cie.Sydney, sur lest.'.lac ia.Lindsay, R.Retord et Cie, Mine Flood, H.Fuiford.Mlle Rév.Fortier.Mine Père Gorman, l*l*v» ,\t,\t\u2022\u2022 \u2022\t* .L'bu I^eRh.générale.Mi PELERINAGE Les Pères Oblafs en route poor Ste Aune de Beaupré A trois heures, cet après-midi, hommes et jeunes gens de l\u2019église St Pierre et toute-> ies autres congrégation» d\u2019hommes partiront pour se rendre en pèlerinage A F te Anne de Beaupré.Le vapeur \"Trois-Rivières\u2019\u2019 a été nolisé par les Pères Oblats qui dirigent ce pèlerinage.Depuis trois jours, les hommes et jeune.-.gens des ( ongrégations et des Sociétés de Tempérance se préparent de faire de ce pèlerinage une grande et magnifique démonstration religieuse.Les pèlerins se rendront à heures au bateau.To is iront prier la bonne sainte Anne pour obtenir la cessation ou au moins la diminution de fléau de l\u2019ivrognerie qui menace de ruiner un grand nombre de nos bonnes familles canadiennes.Le Triduum préparatoire à ce pèlerinage est commencé depuis trois jours.Voici le programme du pèlerinage : SAMEDI à 2V£ heures p.ni.\u2014 Réunion de tou?> le» pèlerins A l\u2019Eglise St Pierre.\u2014 Avis.\u2014 Récitation tic quelques prières.\u2014 Départ en procession pour le bateau.\u2014 Tous les pèlerins sont criés de prendre part à cette procession, 5 heures.\u2014 Départ du bateau.\u2014 Chant par la foule des pèlerins.4*4 heures.\u2014 L\u2019hapelet en \u2018J choeurs dans les 2 salons, 5 heures.\u2014 Office de la Sainte-Vierge dans les *2 salons, 0 heures.\u2014 Souper.7*4 heures.\u2014 Annonces.\u2014 instructions.\u2014 Confessions.\u2014 Les pèlerins sont priés d\u2019acheter autant que possible leurs objets de piété sur le bateau afin d\u2019ën-courager le pèlerinage.9 heures.\u2014 Arrivée au Cap de la Madeleine.\u2014 Procession aux flambeaux.\u2014 Tous les pèlerins devront se procurer des pierges pour cette magnifique démonstration en l\u2019honneur de la Sainte-Vierge.\u2014 Récitation du chapelet en 2 choeurs avec chant des mystères.\u2014 Instruction.\u2014 Réception de plusieurs aspirants dans la Société de Tempérance.\u2014 Bénédiction du T.S.Sacrement.\u2014 Le choeur de la Congrégation des «Jeunes Gens sera chargé du chant à ce salut.~ A la sortie.A COTEAU LANDLNG L\u2019assemblée couservatricc de mercredi promet d\u2019êîre un succès Mercredi prochain, de 8 août, grand ralliement des électeurs du comté de Sou-innges.â Coteau Landing.Cette assemblée générale, à laquelle sont invités tous les électeurs du comté, a été convoquée pour 2 heures p.m.par M.Arcade Bis-eoimertte, ccmdidat conservateur.Bon nombre des meilleurs orateurs français du parti conservateur adresseront la fNirole.Nous citerons entie autres : MM.1.G.H.Bergeroin, député de Boauliamois ; J.D.Monk, depute de Jacques-Cartier : l\u2019hon.XJ.\\j.(Y Tail-îqn, ancien p rem i er-m mist re de la province : P.K.Leblanc, député provincial de Laval ; Arthur Plante, M.P.I*.et A.A.Mondou, ex-M.P.P., d\u2019Vamaska, etc., etc.Gortner, M.N H.Greenwav.Mme Green way.Mme Frank Grundv, Mlle Grundv.Rév.J.R.O.Guy.M.11.11.Hall.Mme Hal'.M.W.W.Halpin, M.A B.Hardy.Rév.E.Hébert.M.Hendne.Mme llendne.Mlle Hendne, Mme N.Hinschvog;m, Mlle W.Imcas, Mlly J.Mathieu.M.G.Matthews, Mile Matthew».l\\r.R.J.McCaithv.M.II.M< Jamii, Macdoneil.Mme A.B.Macdonald M.«L K.McLeod,, Dr Ruth, M.McManus.M.«J.P.Me Mi.hui.M.F.J».Me Millaii, Mme E.Mireau, M.«John Mo\u2019son.M.H.H.Moore.M.G.L.Morang.M.P.Mount, Mme «J.W.Mount, Mlle E.J.Natte], Mlle Clara J.Nickel».Mme «Je» sep h Oliver, M.Frank Oliver.M.O.Oliver, M.W.H.O\u2019Brien.Major Owen.Mme Owen, Mile Lapalme, Rév.J.B.Paradis.M.F.DePass.M.Henri Planchât.Mme Flora F.Preston.Mlle M.Pieston, M.O.Racine, M.\\Y S.Reilly.Rév.E.D.Rivard.Mme Rivard, M.A.Rivard.M.L.Robertson, M.man,\u201d Joncs.1).T orrance et (Ne., pied de !a rue St (iabriel.\u201cAllendale,\u201d Sinclair, Thompson Line, pied de la rue Bern.Barque \"Alice,\u201d Inneas, vif-à-vis la Douane.\"Mont Blanc,\u201d Croisât, M.Poindron, vis û vis la manufacture de caoutchouc, générale.\u201cGîenrosa,\u201d barque, Carr, bassin de la Douane.\u201c Roman,\u201d pour Liverpool, 4 août.\u201c Manchester Commerce,\u201d pour Manchester, .5 août.\" Pomerani&n,\u201d pour Glasgow, B août.\u201cYolà,\u201d pour Avoniinuith, lu août.\"Lake Champlain,\u201d pour Liverpool, 11 août.\" V ancouver.\u201d pour Liverpool.11 août.\u201cNumidian, pour Liverpool.11 août.\"Albanian, \u2019 ]>our Londres, 11 août.\"Roaarian,\u201d pour Londres.11 août.\u201cManchester Corporation, pour Manchester, 15 août.* \"Brazilian.\u201d pour Glasgow», 1.5 août.\"Tritoma, pour Glasgow.15 août.\"Lake Megantic,\u201d pour Liverpool, 17 août.\"4 orinthian,\u201d pour Liverpool, 18 août.\u201cLord Churlemont/' pour Cardiff, 32 août.\"Devona.\u201d pour I^ondres, 22 août.\u201cAlcides,\u201d pour Glasgow, 23 août.\u201cLake Superior,\u201d pour Liverpool, 24 août.\u201cParisian,\u201d pour Liverpool, 25 août.\u201cDominion,\u201d pour Uverpool, 25 août.\u201cFrisia,\u201d pour Manchester, 20 août.\u201cFremona,\u201d pour «Londres.20 août.\"Assyrian,\u201d pour Anvers, 28 août.\"Kastalia,\u201d pour Glasgow, 30 août.\"Lake Ontario,\u201d pour Liverpool, 31 août.EN ROUTE POUR MONTREAL \"Ivouisiana.\u201d du Havre, 13 juillet.\"Canning,\u2019 de Table Bay.1h millet.\u201cINjmeranian,\u201d de Glasgow, 21 juillet.\"Lord Iveagh,\u201d Oc Cardiff, 20 juillet.\"Ton Head,\" de Belfast, 25 juillet.\"Dunmore Head,\u201d Belfast, 20 juillet.\u201cRamore Head, de Dublin, 24 juillet.\u201cAlbanian,\u201d d'Anvers.21 juillet.\u201cLake Champlain,\u201d de Liverpool, 24 juillet.\"Loughrigg Holme,\u201d de Shields, 30 juillet.\"John Christie,\u201d de Preston, 31 juillet.\u201cManchester Importer,\u201d de Manchester, 31 juillet.\"Vimera,\u201d de St .Jean, N.B., 31 juillet.\"Lord Charlemont,\u2019 de Cardiff, 31 juillet.\"Grecian,\u201d de Liverpool, 31 juillet.\"Glenarm Head,\u201d d\u2019Androssan, venant de Belfast, 31 juillet.UN REMEDE DOMESTIQUE POSITIF .OONTKIC.L'Ivrognerie et les Drogues En Tents ch»* le» Phormneisna PRIX $5.00 Us remAil* nv«>' (\u2022au*! chacun p»ut m* sué- nr « h«v lui aan i>uh!l> it.' i\tl«.mpa t hi- i prendre H«'\tpar I > mé«t' i lns\t»c >u\\ \u2019m«*ment\u2022\u2022 \u2022 .«nadlana.ap ^ «»n i i-'f*' m#ç Miraua«\u2018 \"nt pour le l*en* \u2022\u2022 i | i:Mi api\"I«J ,.r i paitout.ilana une env«-l.*pp« ordinaire avt- \u2022 direriionr rour a** er»t)rner »«^1-ni.-me.\u2018ur rfccptioQ ju pria Adn s.^e confidentielle, I GEO.GRANT, K.V.Boite m, Montréal.Téléphone Ea*t 2lfi, Il faut vendre p< u 10,000 dollars de mar-chan.dises sèches.La première tentative se fera durant la semaine prochaine.ADAM LAMY, 2023 Notre-Dame, voisin de Ronayne Bros.PIHN© CH1CKERING $175 LA maison HAMILTON Les prix que nous donnons pour notre Vente de Lundi seraient suffisants pour emplir tous les magasins d\u2019acheteurs.Nous ne nous occupons plus des pertes, il faut que toutes les marchandises d\u2019été s\u2019écoulent, pour taire place aux marchandises d'automne.Aussi nous sommes certains qu'un grand nombie de lignes vont être vendues complètement Lundi avec de tels prix.Plus d'égards auxprh coûtant, il faut que tout parte.DE 8 A 9 HEURES A.M., LUNDI potir J»rr«M\t| Jam's A frultt.ginn-t.-ur Fand^s sn csonfchouo à fr in., la doutalnt*.1 rsp|H%H a mimchAs.forme bullon.IV, |K>ur.\t.1 r«*.h«*te pour (\u2022siidrs le liage, I V, lu dt'uasine |»«*u.Théière» en granit, 4-V.po.r.Foèlss A l'huile, *A)o.pour._____ Jam's I chacune H«*tS de 1-0 i I risache pour.< hau«*roti«4 .les il s\u2019.n trouve valant Jnniiu'u fi.Tâ\tV'otre choix 4 .TSsJC I IgiM*» dé«uHsoraes «le lubans en chltron unis ou de iantal«l«s dont les étal* nt Jusqu\u2019A H/»* la verge, pour oluirer u, m vetjre.l'.uapluice «i«* m -sHicuiH, couverture en noie «J101 belle valeur u jl.btl, p«»ur.MO échanUllons d«* chapeaux et bonnettes en mousseline, garnis en dentelle et broderie» pour cnfaïu.H.Votre choix durant cette heurs u .>rla, poignées en .p.r\u2018I.5c i>ols naturel.09c 15c de rose, de 85.00 par 1 \"Corinthian,\" de JUI.Jjiv Un Piano Carré, en bois $750 pour $175, payable mois.Si vous avez un assez grand salon, c\u2019est une bonne occasion pour voua.Ce piano a un son riche et harmonieux, et il est en parfait ordre.Nous nous engageons à l\u2019échanger pour un Piano Droit neuf au bout de 3 ans, et à déduire du prix d\u2019achat tout l\u2019argent que vous aurez donné.2366 Rue Ste Catherine.voT«e: erpooî, 2 août.SERVICE FUNEBRE Cliqi m R au i\\ osa ire.\u2014 Grand silence site ù l\u2019ancienne chapelle De retour au bateau.\u2014 et confession*.DIMANCHE MATIN.- 4\\ heures.\u2014 Lever.5 heures.\u2014 Prière en commun.Bénédiction des objets de piété.\u2014 Préparation à la Sainte Comumnion.\u2022 \u2014 Arrivés à Ste Anne tous les pèlerins devront débarquer en bon ordre et se mettre 2 par 2 chaque «été du quai, \u2014 ils se rendront A l\u2019église en priant et en chantant des cantiques.\u2014 Communion.\u2014 Dé jeuner.Grand\u2019messe par le choeur do la C mgrégation des Hommes.\u2014 Salut.\u2014 Départ pour le bateau à 10 heures.A QT EBEC.\u2014 Les pèlerins pourront fc rendre en corps sur la terrasse Frontenac pour saluer la statue de Champlain.et faire ensuite une promenade autour des remparts de la vieille cité canadienne et française par excellence.\u2014 T/C départ de Québec aura lieu «A 3 heures précises p.m.A ô heurts.\u2014 Vêpres chantées par les choeurs réunis de la Congrégation, do la Tempérance et des Jeunes Gens.\u2014 6 heure*, souper, \u2014 heures.\u2014 Avis.\u2014 Sermon, prière du soir.\u2014 Bénédiction des objets de piété.Repos, heurej a.m.Arrivée A Montréal : \"Heureux et contents d'avoir par ce pèlerinage travaillé à glorifier la bonne Sainte Anne et la Très Sainte-Vierge Marie.\u201d De feu Sœur Ste Marie dit Perpétuel Secours Hier matin, au couvent des Soeurs de la Congrégation, rue St Jean-Baptiste,ont eu lieu les funérailles de feu soeur Ste Marie du Perpétuel Secours.Le roesee funèbre fut chantée par le Réy.l*êre \u2022Shea, de l\u2019église St Antoine et l\u2019absoute présidée par le Rév.l\u2019ère O\u2019Donnelly.Les porteurs étaient MM.Dr Harrison, autrefois de Cornwall, résidant maintenant à Montréal, Joseph Reilly, Thos.Reilly.Dr Derome, Dr Duckett et M.McMahon.FORMATION ICCX CORPS FRANC-TIREURS DE CAICEDO Le fameux Cai'cedo sur le fil de fer.au Pi,« S Inm \u2022 .(\"est un véritable phénornè-ii> Dernières représentation» demain.Plusieurs autres grandes attraction».Profitant de l\u2019aide que le gouvernement offre de donner aux clubs de Tir à la Ca-\u2019 ibini 1111 corps da \"Francs Tireurs\" est à se former parmi un groupe de jeunes Canadiens Français bien connus pour 1 intérêt qu\u2019ils portent û tous genres de jeux athlétiques.Nous ne saurions qu\u2019encourager un toi mouvement, car parmi les Canadicns-Fninçai» 1rs bons tireurs ne manquent pas.et quand nous voyons no» confrères anglais, tous les ans prendre part aux diftciints concours de tir du Dominion et gagner des prix, nous ne voyons pas pourquoi les nôtres n\u2019en seraient pas.A NOTRE-DAME DU SAMEDI ET DIMANCHE.AU | lundi, exi r ions A bas prix, nn Wind* 1 sor par « hemin d« fer Saint Laurent et [ Adirondack, ft ('hAtrinigup.y.Woodlands' Beauhnrnois.Valîryfichi.aussi du samedi j nu lundi, excursions à Huntingdon.Mu- 1 lone et les montagnes Adirond.u k.Dé fails, gare Windsor, ou W.F.Egg, 129 i rue Saint-Jacques.Demain, à la grand\u2019messe, le choeur exécuter,a une messe brève de Delisle, avec \"(redo\u2019\u2019 en plein chant: tout le choeur donnant la réplique û quatre voix de.barytons.A l'offertoire, par le jeune Panneton, soprano ; un \"Ave Maria\u201d de T.Dubois.Dans l'après-midi, grand salut en musique.PARTI TOUR BOSTON Ottawa, 4 \u2014 Depuis longtemps la né.cessité de construire do nouveaux phares ! sur le lac Erié se faisait sentir.M.Anderson, 1 ingénieur en chef du ministère : de la marine, fut avisé de la chose et au ' cours d\u2019une tournée qu il vient le faire sur Ica grands lacs, il a ordonné la cons truction d\u2019un nouveau phare près de Am-herstburg, en 14 pieds d\u2019eau seulement.M.Noble, de l\u2019endroit,est contremaître et les caissons ssront submergés en sep- j tembre.Les fondations et toute la struc- ! turc seront construites sur un plan spé- ; cial et devront être d\u2019une solidité suffi- 1 santé pour résister aux plus violente- ' tempêtes du plus dangereux des grands ; lacs.Ce phare est un (les plus important» ! de tout le système canadien cl sans con- i tiédit le plus important de toutes les) mers intérieures.11 signale un endroit j très dangereux, une gorge de plusieurs arpents de longueur et de 5,000 pieds de largeur seulement.Les steamers améri- 1 cains du plus gros tonnage et mesurant ; près de 500 pieds de.longueur s'y rencon , trent parfois avec fracas.Ainsi pas plus tard que pendant le voyage de M.Ander- I son, une collision sérieuse s\u2019y est produite.! Son foyer sera du modèle anglais le plus parfait, et il sera muni des sirènes les plus puissantes.M.Anderson sc rendra aussi, la semaine prochaine û Québec, pour finir les sondages en face de la batture de Saint-1 nomas.endroit dangereux pour les marins.Il étudiera les moyens de faire disparaître les obstacles du chenal.Londres, 4 Le croiseur anglais \"l'earl\u201d, qui fait partie de l\u2019escadre de 1 Atlantique Nord'Spue le commandement de 1 amiral Bledford depuis trois ans, sera retiré du service et rappelé en Angle- DEBABASSEZ VOS LITS DES PUNAISES.¦N SVPLOTAXT LB POISON UQUI3E DE LYONS.Une application Ica détruit, sinon rctr*» or^rnt a**a remis.SAr, i),j vente psiicut oil Joh .T.Lyons, phartnscicii, aiiKiM ÿCf tiry « t Craig, Montras!.\tlôi\u2014uijs u.M PARC^VIAU A eet endroit magnifique, les directeurs propriétaires ont engagé ce qu\u2019il y a de mieux en fait d\u2019sttructiop, et le pro- f;rammc de dininnehe c«t certainement e meilleur qu'ils aient eu.Citons Fred.Miller,i hainmon des danseurs ; T he Hsl!.très i % «fans leur numéro de char» ; 'I he I home\u2019s, fameux iongleurh : R«»m sel'' et L» (, .Miss A An on et enfin lo* acrobates ru»»4 ' m urpa^.'l lp- «tans Jour genre.Joua le» üiar» conduisent au parc Viau* Le magistrat Lafontaine, rommissaire d\u2019extradition, est parti hier soir nour Boston e* autres endroits des Eiata-l ms, où il doit recueillir des témoignages «lé favoiables ft l'inculpé dans la cause du (omte de Toulouse Lan tree, qui attend, eu prison, son procès pour faux.LA FETE DU TRAVAIL A une réunion du Conseil des Métiers Fédérés, qui a eu lieu au No .VH), rue Dorchestct.le comité de la Fête du Travail a tait 1111 splendide rapport.Il a été pourvu à une parade ouvrière et ft deux punie uiqiic*» son- ies auspices du ( tiscil de- Métiers Fédéré», l'un au t«i fuir, de» Mas»otte.et l\u2019autre un Quren ¦ Faik.Simt Hyatinthe a promis d\u2019en-\\oyer une forte délégation.GRATIS Aux 1 *\u2022' ' nn*.* 0 .1 T^iidront Rfv.|,?nent n'i* t t 'r.vnt «'Xn' '«vi^r t, l« »v^C dl| BOlTl »Ur é')T>-r ( \u2022\t: iTfit ]0 sns.rrmiiu» Supply Ux, toi: \u2019 pau\\ pour robe» valant 44»o, pour.5o 1 Boutons eu toile valant 16c, pour.Ce que vous pouvez acheter à izàc, dans notre d\u2019Epiceries, Lundi £ Département Nourriture Suisse valant 15c pour____ BiS( Utts au blé v.ilanf ||0 pour.( 4fé pur du Rio valant 2So pour.boupes de ( umphell valanl 15o pour.5 Barres de Bavou valant lôc pour.12'c Pour Marrnelade C.et B.valante.I60 P »ur Vinaigre de Malt valant.16o l\u2019«»ur Poudre 4 pAtlsMcrlos valant.15o * ô ibs Farine «l\u2019avoine roulée vaL lôo l\u2019our 6 1b» Pois osssés valant.Ite L* bonne fortune vietit encore en même de nous temps favoriser et vous Nous offrirons Lundi, encore 'iOO de nos Sailor» fllanrs uarnl» en\tFrançaise, l.-s derniers la saison, bien probable que ce sera vb'rc dernière chance de le» nche-t u ft ce prix.nus»l nous vous eon- -liions de vous rendre A temps, lundi pour eu avoir un.SPT Kafralclalsssmrnts délicieux 4 notre fontaine Lundi LA MAISON HAMILTON Rues Ste Catherine, Peel et Carre Dominion CONFORT A La vol r* form pAoe LE CORSET D.& A.U Ns psut pas se Briser à la Taille Songez à cela : ** Il ne peut pas se briser.\u201d La manière dont il e»t.fait pour lui donner de l\u2019élasticité aux hnnrhus lu rond unique dans son genre,\u2014mais il e^t flexible et durable ; noue garantissons qu\u2019il ne s unora pas au point de permettro aux baleines do le traverser.Sl'25et$l.50 chacun \"Ma Ii» chaleur étouffante qui met tout corps en transpirât ion et transforme votre linge luisant tm une es-pAep de guenille ost une des tribulations que vous avez pendant Pété au ( anada.L.A Pilules de Dodd pour Les Rognons.232 Iw Buanderie TR0Y vous offre sc» services pour vous tenir pro preiuent et fialcbcment.lie public ne devrait pas tarder ft accepter cette offre.Lu TROY, qui lave e| prépare |a Iflng \u2022 \u2022i'.- '¦ '.i\"- perfection s u » égale» qui en a toujours beaucoup solu et qui vous non no un prompt service mérite d\u2019avoir votre patronage.Faltcs-cn l\u2019estai pour voub convaincre.Nous Savons Comment Faire.Permettcz-noiî» d\u2019aller prendre les mesura* de» appariement s de ia maison uue vous « ésl-rez meubler, et nou*i vous dirons «lu suite ce que ça vous coûtera pour h» garnir de beaux tapis «t les rm-u-bler Lnsuite nous vous vendronn exacte ment ce qu\u2019il Vf*u* faut AU COMPTANT OU A CRLOIT.METROPOMTA^Î HOtSE FIRÜI8HIIVG CO., L»s Meubleurs de Maisons nu complet, IBIS et 1680 RUE NOTRE-DAME.Ce HUttasIn sera fermé 4 tt hrs p.m., le et après le 9 1 de Mai.TolopHono \u2014 3SA A.PPATIft a,,t r^rfonne» o»tl \u201c¦¦rX ¦ lWv>-ii'.r ut 1 «SenfsiN* îd-v Tvvqwt» c'-rtent.rhi un l.T jolnui* * pm\t«t*' T' \u2022 Ué \u2022\u2022 perNar» l»iu**.r v«u n'Mi* et r.\" i» vevis\t\u2022\u2022i* M r> imrp j>»r U r I voiislm »«ir».sTen-riei, rov \u2022* »\u2018\"i»r.tr^«*iit et nous vou*»Mv*r for.* ftnrrn pir I» pctt*^ *11 P* rh» epirarl^Tteorné» d» H i.ixe olfieu*.ibies.On ne saurait trop fan-: connaître l'impu: lance du cette découverte, ou au siand bien et d- lu sat^tacuen qu elle donne ;» cedes al tel u tes d une des taches les pius défigurantes, et des plus\u2018seneuses \u2014 celle des pu.is fouets sui la figura des temmei-, uue ce soit une moustache ou une touite de poil sur le cou, le» join's ou le» bras.Les demoiselies Le 11 ouc pariaiiement bien éprouvé son eificacité et dé aient Que tout le mérite de leu: traitement autjuel elles ont donné le nom descriptif de iviil-Ail-Haïr .soit connu do toutes celle atieinte.-» ue poils toilets, ot' D-.;'.«-.but, un échantillon sera envoyé gratuitement A toute» bs d «mes qui eu feront la demande par écrit.Sans qu'il ne vous en coûte un s«>u.vous pouvez voir ce qu'est cette découverte ; la preuve d- vos propres : ens vous convaincra «pie la préparation ' K ill-Al!-Ha:» '\u2019 vous débarrassera «le ht plus grande entrava à la beauté parfaite, la croissance des poils follets sur la figure ou le cou d«*H dîmes.Veuillez bien comprendre qu\u2019une démonstration personnelle «le notre traitement ne vous coûte rien.Un échauti.lon que vous pour-:e/.employer v.us même, afin «le vous assurer de la véracité d- no?avancés, s^ra envoyé gratuitement aux personnes qui écriront «1 l\u2019adresse suivante : The HISSES BELL, 78 ot 80 Fifth Avenue, New-York.LE TONIQUE LES DEMOISELLES DELL POUR LE TEINT est un liquide Inoffensif qu on applique sur la peau.Il fait disparaître toutes les tacnes de rou».-eur, boulons, boutons à tête noire, le teint basané, etc., et guérit parfaitement l'aciK* et l'eczéma, et erub«'ilit le teint.Prix $1 (H) la bouteille, trois bouteilles \u2014 suifisent ordinairement pour éclalr-cit le teint \u2014 t- 75.LE CAPILLA RENOVA f»KS DEMOISELLES DELL est une préparation pour ramener naturellement les cheveux gris A leur couleur primitive.\tOoptlla Rénova est réellement une nounlturt* ikïut les cheveux.r«nfoiçant et fortifiant les chovoux d'une manière natutelle.et leur rendant ainsi leur couLur primitive.Prix $1.50 la bouteille LA NOURRTTUHK DES DEMoiSEî.LES BELL POT U LA PEAU, est un onguent am-raatique, doux, c mm une crème, exquis, pour l.'H ras légers d-» rug'islté.n-ugeur.bouton, etc ; c\u2019est «in remède par elle-même.C'est une excellente crème invisible.Prix 75 cents le pot.LE LAMB'S WOOL SOAP DES DEMOISELLES BELL est fuit d'huile pure d*- laine d agneau.Prix lî * e.iîs le morceau Une ligne complète des exquises prépara-f n- d-ofl eus.est t ujourt en stoca et en peut se les procurer d«* notie ag-ot local.ARTHUe DECARY, 1688 Rue Ste Cnthrrine, MONTREAL.170\u2014M-s\u2014n Envoyé Gratis AUX HOMMES Vu Remède des plu* remarquable* qui i 1 amène promptement In vimieur perdue ehez les Homme».] t'n paquet d*e**»nl gratuit envoyé pnr la poste à tou» ceux qui écriront.DEPARTEMENT DES BAS\u2014ESCOMPTES BEAUX BAS GOLF, pour James, allant en bicycle, à moitié prix.» GUETRES EN LAINE ELASTIQUE, pour damçs, allant en bicy » cle, à 60c, moins 50 pour cent.\tû, BAS EN FIL DE LISLE TAN.pour enfants, 25c et 30c la paire.^ BAS DE PETITS GARÇONS allant en bicycle, moins 50 p.c.BAS EN FIL DE COULEUR de fantaisie, pour dames, à moitié *^5 *\u2019 prix\u2019 ¥ ^ Ixes commandes par la poste reçoivent une attention spéciale.| HENRY MORGAN & C0., Montréal # é^JTv L\u2019ouvrage fait avec les Soies de BRAINERD A ARMSTRONG, Teintes avec la Teinture Asiatique, donne un résultat entièrement satisfaisant.Trois ceot soixante et seize nuances vous assurent exactement la couleur que vous désire/.(.ouleurs brillantes, durables, qui assurent la beauté de votre travail aussi longtemps que dureront les tissus.Les enveloppes brévetées [possédées par aucune autre maison] assurent la facilité de l\u2019emploi, évitent le gaspillage, empêchent la soie de se souiller ou de se mêler.Envoyez trois lacets attaches ou un timbre d\u2019un rentin pour notre LIVRE BLEU\u2014qui explique exactement comment broder 50 patrons différents.THE C0RTICELLI SILK C0., Rue Richelieu* St-Jean, P.Q.L\u2019EAU A PARIS Depuis le 11 juin dernier, le volume d\u2019eau disponible pour l\u2019Alimentation de Tarw rat aibrroonté de 50.000 mètre® cubes par jour, grâce à la dérivation du Loing et du Lunain.Las «ept sources dérivées ont été recherchée» et acquises, par la ville de Pa- ris, en Sem* et Marne, dins le voisinage prés du hameau de Sorques.dans la rom-de Nemours et de Mot et.\tmime de Sïontignv-sur Ivoing.Leur a!titude e»t rompriee rnt.re fif* et 63 mètre* au dessus du niveau de U mer ; aussi, pour assurer leur écoulement jusqu\u2019au réservoir de M«>ntsoun>.A la cote de 79 mètre*, at-on dû ies relever d\u2019une quarantaine de mètre*, à l\u2019aide d\u2019une urine élévatoire, de 380 ehevauz, établie mune do Montignv-sur Loing.l>i longueur de l\u2019aqueduc, qui côtoie relui de la Vanne dan* 1 \u2022 plus grande i r»artie de son parcourt, est de 73 kilomètre* Les dépenses de la nouvelle dérivation s\u2019élèvent approumaUvemeut â 24 millions de francs.Remcde sûr et efficace pour enlever promptement et sans douleur les Cors,Verrues et Durillons Energique, Inoffensif et Garanti.KV YEVTR PARTOUT Envoyé pir la ,< v- 3çC |e fIacon sur réception du pn* j\t\u2022 A.f.LAURENCE.-Pharmacien.Montréal PLUSoeCORS^kPIEDS CHARBON Anthracite et Bihiminetix Anrlirnritr *lr In *erant«n f onl Cn.riinrhon bltuinlnnix et ( oke «le In fonde-rli* d»* In R.«t f*.f\u2019onl A Iron f\u2019o f hnrbnu dr In f'onsolidutlon f 'o.f.rnr||r« Crrok riirubrrlnnd pour l»**.«o|nn >lr for-\u2022r roue.Pour prix, etc., s\u2019adrsner â F.ROBERTSON, 167-»-n\t05 ruo MoGUl, Montréal.Des paquets d'essai gratulU du plus icmar-quaolo remède seront exi«édiés pai la post»- a t.m «eux qui écriront au State Medical lustrale.lis ont Kuéil iant d'homme» «iui.pendant d* ; années, avalent lutté contre les souUrames mentales ».pnyslqu»» due.-, uu manque de v.riailû que l'Institut a d« ¦ idé de distribuer gratuitement des paquets d'essa; i tous «eux qui écriront C'est un traitement domestique « t fou\u2019 nomme rouf: rant de faiblesse.résu.iant d'errnur de Jeunesse, perte prématurée de loi ce et do mémoire- faibb se d'usal*.peut maintenant »e guérir he/, lui Le remède remble produire de?effets pa-ti-euliètement bienfaisants et igi.du e.teiner.t sur les pu\u2019tier- affect'\u2022\u2022«, donnant ia force et J- dé\\elopprinent oU i\u2019.s sont nè.e?satre«.Il guérit tou» les maux et troubles dus A l'anus des lois ni tu/elle» et II a remporté un succès complet dam tous les .a*- Une *1* mande adres-rf.au State Medical Institute.752.Edifie* F.hktion.Ft Wayne.Ind .d^ant que voua voulez avoir les paquets d essai gratuits, sera promptement accordée L'Institut e?t désireux d'atteindre cette grand* cln^pe d'hommes qui sont incapables d* quitter la maison pour se soigner, et l é< J.untillon gratuit leur permettra de constat'\"- combien il est facile d* se guérir de f*ibl**s«e sexuelle quand on ** sert de remèdes appropriés.L'institm ne fait aucune restriction Tout homme qui écrira recevra un échantillon gratuit, toigneuacment racheté dan* un paquet ordinaire, de sorte qu'il n\u2019y a r1*n » craindre d'embarrnseant ou #ou* le rgrport de 1a publicité.I** lecteur» \u2022ont priés d'écrire sans délai.Les CORSETS P.C.Mont les Mollieurs Le FLORA P.C.A .Sl.00 L'EMPIRE P.G.à.$1.35 el $1.50 sont les aru Is cor«èt* munis do Baton t Safety Pockets.une améliorâtl\u2022 *v.WbifV, âo me Hôpital.Quéfeeo.I\tTéléphona Sell Main D^0C LA PRESSE.SAMEDI 4 AOUT 1900 15 LA MAISON NORMANDIN, 1531 ET 1533 RUE NOTRE-DAME Coin de la rue Gosford.\u2022 \u2022 .GRANDE VENTE PREPARATOIRE AUX IMPORTATIONS D\u2019AUTOMNE.LES AFFAIRES DU MOIS D\u2019AOUT sont généralement reconnues stagnantes pour les marchands ; Pour Nous, le mois d'Aoiit sera un mois d'affaires.Nous nous reposons sur Tesprit d\u2019économie de nos clients.S ils trouvent une chance d acheter des marchandises nouvelles en économisant une forte partie de leur argent\u2014ils achèteront durant le mois d\u2019Aout.Les prix et descriptions de quelques marchandises qui suivent devront remplir notre magasin de personnes anxieuses d\u2019en bénéficier.Ces lignes mentionnées ne comprennent que quelques-unes de nos énormes réductions.Notre stock en général a subi une baisse en proportion.Une visite vous convaincra et vous nous annoncerez à vos voisins.La Balance du Stock de Marchandises du Printemps sera sacrifiée durant cette grande vente du mois d\u2019Août.La semaine prochaine seront offertes le* quelques lignes suivantes à des prix qui méritent votre sérieuse cousidération et vaudront une visite de votre part.\t# Comptoir des Corps pour da* mes\u2014Un job spécial dans co départemont V doi.de corps d\\H*.valant i2Wc ; CC.prit dM* vente du m>>i« 60 do*, dv / 2 V FUiuilettc barrée, «aulament d» piece*; notr prix pour cette grande vente Cette marchandise ne peut être achetée A la manufacture pour moins de 7c.Fiauellette foncée, cr dsée, tré* fv»r;e |>oiir cbemlae de truvull, valant 1.V-.Ml c \u2022%\t, en vente A\tAv/C Département des Soies et Satins 8m«* rayée* hé lot rope, b eu pAla, bleu foncée vert ei n»»ef Importée» pour\t» à âüc.Noire |.rl*.prix de la derntèr* 25.* a*, v a vente du mo * j êire vendue-___ _____ .-.h ttln do co.ileur pdle i foncé, tré* bonne 3ualité.vaut au mol.o» t> « cent*.Prix A f\\ .e la\\enta du mot* d'aoAt Hola.couleur unie, grand choix de couleur», *e vend partout M) emfe», OO I pour.\t3 V Département des Garnitures Nouvelle* frauge* eu » de ixmr garniture* de robOM, de couleur» et noire*, prix 25c noir et de codeur, va- C , lani 10b, n doll .i L\u2019.OjO verg.a de bruld de couleur u»*or- | , Ue.Va a:if Sd.VondO A\tc Lrat 1 tobnlalrt Slauo < Î -ur\t2^.Bas en Cachemire et en Coton régulier :«r.Prix de lu dernière venu-Mlret pt rlé, ne Ha* en coton, pur cAie», kau* cou- ^\t, turc valour de Aie, ml» e - v»-nîeA.AVyc Ha» eu cachemire no.»an» cou ure et b mue p ni.t«»ut lame, * U leur, valant au molli* 4Ae Vente.Ba» en coi«»n noir out ne change pa», v leur d«- 10c.Prl * »le I , d\u2019aodt.Ha* eu cachemire, par cèle*, tout taiue, pour garçon» *»a pour dame», arrivé* trop tard i our leoommerce do prlnlem|>» ; n \u2022us ! rtv.>n* «\u201ci une réduction du manufac- QC , turn r.nou* ie* «acnfl ron» A.Etoffe à Robs de Couleur EiofT A ioba» broché *, couleur* assortie*, double largeur, valant 20c ; prix de i - la dernière v#nt«\t.Avrx riaid, valeur d«- IV ; pour celle C < , venie\t.ic l\u2019iaâd.valant .lue , prix de la dernière vente.l\u2019iiild tout laine, toujours vendu ôOc ; pour cette vente .Hr n* hé de couleur, valeur de .Vie ; - KtofTe A robe carreaulée, couleur pâle »eu-lem ni.prix régulier Jdr ; prix de 1* ^ /'V , dernière vente.\t.A wv ; COTON Coton A tlsuer en couleur.12lc 1 i\u2019oton A tapi» demi corde PHIX >PEtT AL.\u2022 14 c 24v 19c BLOUSES r I lot de blou*e* e i nercale va\u2019ant Q K .TV l*rt x pour la vente du m »t* d a«»dr Mousseline et Lewn 100 pièce* de Mèo**eli ue Organdi, grand rh*i\\ de patron, couleur nouvelle.»'ette mart handue »«* »d i imut lie Tri x *7 V d 11 vente da mol* d .'Ai\t\u2022 4e verge» de Mon»«*-:tne tiedtord »*ord .rue et crème, *e vend partout IV ; Zï* % pri x du m«>U »!\u2019»oftt b mi verge* de Mou\u2014cil ne i.ari»*a.de coi» leur, tou o ir» vend le 12»-, Prix de la , »i pièce» de Lawn barré, bit n murin, noir et blanc, hélloirop »*t banc, luagnidqoe j.\u201dir tiloust^et ia»ur r »be*.prix régu- , 11er lî^c ; |H»ur le» clam-r Departement ci\u2019Etoffe Noire» pour Robes Lustva broché, grain» choix de pa-\t, trôna, valant 40»-, vendu A Kb-fTe broehè noire.tr'«.nouvelle, la dernière mode,\u2014 vend partout 60c ; notre 34c ,pru 5QC ! Trol* lignes extra Bon Marché Sarg** noire tout lalne.valeur de KV*: QQ , notre prix\t.lèO pièce* d'Indienne, couleur demi \u2022 O.; -, ft»n é.Nal Ne, prix de la dernière vente *^i* V-x» v» rge-* d\u2019tiidl*nue Jacquard, fiançai», JVS pouce* d* largeur, assortiment de couleur et patron* Importé», pour être fiS , vendue A IV.Notre prix .'-/4^ 100 p'è«'e» d'indloun*, fond ruugc.fleuri , noir, couleur garantie, valeur d* À A » Sak-iiflécA\t.*'¦ IJOil v erge* d'indienne saleeu.couleur ga anti«-.14 pouc»»« de larg>' ir.valeur régulière d** l.V.Prix de la vente du moi* ûl^l O v Paraaol* et on-tout-ca», noir* et couleur*.monture» en fer.baleine» paragon, prix tu manufacturier 0-00, pour cette Ten 0Q \u2022 Paru&ol» et on-tout rav 30 du», \u2022eulcmeut.Ce» cn-\u2019out-c\u2014et parasol» sont le* échantillon* d\u2019uno manufacture, sont tou* en partait ou! e.manche en fer.haleine- purngon, ] couverture non changesnu, valant CQ , , tl.î», sacrtlIéB A\t.OC7C ; 60 pièce* de séphtr.ro*e ou bleu pâ- OL- le vnloat 16c *a»-rirt#A.Uaè oala»e de txreeda, par o»>upon* de IV, verge d*' longue a r, qualité d\u2019une plaetr* la verge, le coup4>u.Æv./C ttPEi\"! AI^-10 dor de Oui* en *ole et «atiu, grand choix «le couleur*.Il 7 en a T Ql , de Mc, notre prt* .* Birgiins dm notre nonnuèpirtemnt de Ctnussures pour II tenilne prochain Non* avons «I* veritable* Bargain*.Chaussure» lac.-es, pour hommes, en hid dongola.valant B2.VL Prix du 4Z&i 430 I août\t.«ww « hau»-ur«»i incéo» eu bufT, pour garc^vn», vendue* porto tt \\ île.Prix 1 .mol* A O .d\u2019aodi\t.» ha '«ure* lacéé*, en bufl.valeur 430^» de \u2022 2 Paul ik A la main, prix régulterél.7 ».CD 1 OO Prix -.1* la vente «lu mol» d\u2019aoUt.4P A -\t& 4 eh itlker* en kld indien pour dame*, -* 1 m*lle tournée, cousu A la main, val»*ur de- 31.2V.Prix d la dernière vente.75c Noulter* en kld lu lien, cousut A lA KQ .main.Ml* m v en.c A .Comptoir de Merceries 16 dousalue» de CoU en *».>le, de pour homme*, toujour» vendu»36e Crlx de la vent* du mol» d\u2019uoAt.coubur, ehA** un.12io Houclc» en *oletv>u!eur, valeur de 36c.Pour le* éoouler.t-orp» etcalecou» Halbrlggan, valant \u2022Vk*.l*rlx *le la dcrnièr»' v«»nte.Chemise* Kegntta.de couleur, nvts' poignet» et eolleta détaché».12 c 25c 50c Vaisselles et Verreries IQOdousaioc* Assiette*, ereu*e*ou plate*, \u2022u pierre seml-porcelalne, i*rovenant de la fameuse manufacture Mt-akln, valant K .12>^e Prix de U vente du moi* d\u2019août l'ib*e» et soucoupe*, même qualité, d* couleur ou blanche*, prix régulier 16c.C , Prix de la dernière vente.«JC LH MHIS0N NORMANDIN, Grand Magasin Départemental, 1531 et 1533 rue Notre-Dame, coin de la rue Gosford, Argent comptant et nn Seul Prix TIEHSill Eï (SOUVENIRS DE VOYAGE) Tien-Tsin : mie ville murée, des mai-gons baisses ; des nie* étranglées, tor tueuses, sales mais d'une oniure et il une mum teui plu* diot rètt - _ que n i 1 jèt d'ordinaire a voirie dans U plupart des cités «lu Céleste Empire ; et.dan* ces rues, dans ces carreleurs, une formidable rumeur de gens et de bêtes, uu grondement de torrent gonflé battant *es berges, des courant* de foudre et des remous, le* trépidations et le* cris d\u2019un* cité marchande de 800,000 Ames.Tout à cété.les concessions, une ville européenne, une jolie ville île province, un chef-lieu de ible de fair»* évoluer un bateau.Lee bâtiment* de mer y pénètrent, cependant, plusieurs fois par semaine, durant la belle saison, mais ce n\u2019est pas sans peine.Après avoir franchi la barre, paesé devant les forts de Takou, le navire emploie parfois une journée entière, sinon un jour et demi, pour atteindre Tien-Tsin.éloigné seulement de cinquante milles, tant sont fréquents les échouages.Aussi, le navire A peine mouillé sur rade, me hâtai je de Sagner la terre dans la chailoupe de la ouane et de prendre le train A Takou.Après un trajet d\u2019une heure un quart, à travers une plaine vaguement cultivée, où los champs spongieux alternent avec de vastes étendues bossuées de tertre* funéraires, les.maisonnette* avec \u2019es rangées de cercueils posé* A môme le terrain, je descendais de wagon A cent mètres de la capitale du f\u2019hi-li.LE QUARTIER DES LEGATIONS A PEKIN \u2014Pékin ! Au débouché d\u2019un chemin creux, une haute muraille crénelée, un fossé A de mi comblé qu\u2019cmjambe un pont de pierre en ruines, les dalles branlante* ; une voûte A plein cintre d\u2019où *e précipite et où s\u2019engouffre une foule gnenilleuse et hurlante.Nous y pénétrons par la porte de Ra-tâmon.dans une furieuse poussée, n\u2019avançant plus, pour ainsi dire, de notre propre mouvement, mais suivant l'impulsion de la cohue qui s\u2019engage en voei jérant sous la sombre voûte, entraînés, nous et nos monture*.A la merci du flot, sans volonté, \u2018sans résistance, abandonnés à la dérive.Puis, de nouveau, c\u2019est la lumière, un immense boulevard, large de soixante mètres, qui file en ligne droite.A perte de vue : au milieu, un haut talus édifié par l\u2019apport plusieurs fois séculaire.» des immondices, par de» décombres, par la fiente de.» générations.De chaque cété.en contre-bas, un pas-page au niveau de ce qui fut primitivement la chaussée, un passage rempli d\u2019obstacles de toute nature, tas de briques et.de plâtras, fragments de trot toirs.de vieilles charpentes, avec.çA et ÎA.dos excavations béantes, d\u2019antique* égouts effondrés, des fumier*, de» dépotoirs.des mares, de» irons fangeux où des porcs se prélassent enfouis jusqu\u2019au groin ; une double rangée de maisons composées d\u2019un simple rez-dr ebau-sée, en plambcs et en torchis, auxquelles s\u2019appuient, en façade, des plaquage* de bois découpé, jadis badigccBnés de couleurs vives, égayés de dorures maintenant rongées.Tout cola vermoulu, branlant, maintenu debout on ne sait comment, aligné à la six quatre deux.Puis, empiétant sans façon sur la voie publique, de* hangars de perches, des échoppes, des domiciles édifiés avec des débris de caisses d\u2019emballage.des nattes rapiécées, de vieilles peaux, des branchages et des roseaux que recouvre un crépissage de boue coagulée.Des tentes aussi, plantées cù et ÎA.a«;«em binge d'- loques multicolore*.Et, dans cette confusion de formes et de nuances, parmi bs amoncellements d\u2019ordure*, les écueils et les gouffre*, la circulation s\u2019établit au petit.bonheur, chariots et brouettes, cavaliers et piétons titubant, tressautant, tour A tour disparus dans dos abîmes, puis réapparu» sur des crêtes, emportés dans un vague balancement de montagnes russes, tandis que la splendeur du soir met un poudroiement rose pur les foule» en baillons, sur les bâtisses en ruines.A cent pa* de la porte de RatAmen, nous tournons ù gauche et quittons la grande avenue pour entrer «Lan* la rue de» Légal ion», que ,!es Chinois désignent rqu» V m>m de \u201cnie de» Natioms-Etran-gères* .« ette artère d aiHeurs, quoique moins fr'qnentép.est aussi malpropre que lu pic Mo-,to.également défoncé*, \u2022ilîonnée d\u2019omières.jonchée de détritus de tout»'** porte» JyA sont échelonnée* dan» Vordr > »iiirant.sur une distance de pré» our autoriser la ville h disposer du bonus de $5,000 accordé à la ( ompagnie générale de* Boissons (Canadienne», en vertu du règlement No 142 subit si première ileeture.Il est auow résolu que la viille Salaberry de Val-leylield* soit autorisée à taire un emprunt de $7.000 pour un terme de trois mois ù la Banque d\u2019Hochclaga, dont $5,000 seront employée» |K>ur payer l\u2019empnmt temporaire de pareil montant dont le terme Ment d'expirer.Et la balance pour les dépense* généra!e« de la ville.A la troisième assemblée, 'le règlement No 165 subit sa deuxième lecture, est passé et adonté 1 ar le Conseil de cetlte ville.Ce règlement sera soumis à l\u2019a/pproba-tion des électeurs propriétaires le 11 août courant.l^e règlement No 166 subit sa deuxième lecture, est passé et adopté.Ce règlement sera aussi ootimis à l\u2019ap probation des électeurs !e llièine jour ou mois courant.NI.V.Léger est nommé pro-maire pour le tenue courant.\u2014Maixii soir, vers 7 heures, mademoi-«éVe Clorinthe Larocque est décédée subitement, à la résidence de son frère, M.Hector Domina Larocque, marchand, de cette ville.Mlle Larocque était à prendre son souper comme à l'ordinaire, mardi soir Après îe repas, elle aida s\u2019asseoir sur une chaise et $ peine y fut-elle installée qu\u2019el\u2019e ressentit un violent ma] de tête et perdit connaissance.Tous les membre» da la famille l\u2019entourèrent et on h>mpressa immédiatement d'envoyer chercher le Dr Jxdebvre, qui arriva au moment où eVe expirait ou quelques minutes avant.La défunte a succombé â une congestion cérébrale, et était âgée de 66 ans.Elle était, la cousine germaine de Madame J.B.R.J^aokinte.et aussi de Madame veuve Joo Leduc.I^es funérailles ont eu lieu jeudi matin, au milieu d'un grand concours de parent* et d\u2019amis.Ives porteurs étaient : MM.Ant.I/edue, Moïse Boyer.Alf.CorbeiTe, rentiers; Ménard;^ Bougie, marchand, de cette vive; M.Emard.père de Sa Grandeur, et M.Célesrtin Bergrvin.maître du ba\\Te.Nous offrons tous nos eomdoüAanees aux parents de \u2019a défunte.\u2014M.C.Hariépy, fils de M.Charley Oariépy, et qui travaillait nu cure-môle du gouvernement, qui est dans la baie, a Até victime d\u2019un grave accident, jeudi matin.Tl était à son ouvrage, lorsque des charbon» en feu lui ont tombé dans les yeux.On s'empressa rniméd atement «l\u2019accourir aux en» de la victime.qui était fou de douleur.On le transporta chez lui.le* yeux bandés.Sur l\u2019avis du médecin de celte vple, on «\u2019envoya mimé diatement A l\u2019hônihal de Montréal, où il est rumeur que 1rs médecins ont jugé â propos de lui enlever les deux yeux, «fin de lui Mover hi vie, Vû l\u2019infnmmntion très rapide qui «e produisn.it.La jeune femme de la victime eat presque folle de douleur.1541,1547,1552,1554 Rue Ste Catherine ' -MONTREAL.T» 14 juillet.M.Binteau rentre chez lui.fort tard.le 15.abominablement gris.Mme Pinteau.qui l\u2019a attendu pour dî ner.puis toute la nuit, lui fait une scène.\u2014Que veux tu.bobonne I dit-ii, j\u2019ai rencontré un vieil ami que je n'avais pas vu depuis dix ans ! Nous avons taillé une petite \u201cbuvette\u201d.VICTORIA VILLE t/a bénédiction d* notre église a eu Heudl-manche dernier, par Sa Grandeur Mgr Grovel, qui nous a donné un très beau yermon de clrronstanee.Plusieurs prêtre» étrangers étaient pré- sent*.\t.m % a \u2014la.hfttipee pour >e» entrapèt* de la dmian* ett déjà oommencée et promet d étre un nouvel ornement pour noire ville.Le bureau d* poste .sera tenu dans cette ha-t iS*fK\u20ac \u2014l/e pont de la rivière Nlrolet.près du moulin Gagnon, sera reconstruit en f«r.prochainement.TROIS-RIVIERES \u2014Le chemin de fer électrique qui doit s* construire prochainement, pour relier notr* ville aux places manufacturières et aux campagnes environnantes, est appelé 6 rendre d\u2019immense» services au commerce et 6 l\u2019Industrie du pays en général.Voici le par-cmirsOiu\u2019ll suivra, d\u2019après le plan actuel En partant des Trois-Rivières.11 se dirigerait vers les Grès et les «\"butes Shawlnlgan.i *ndu A cet endroit.Il se diviserait en deux branches, dont l'une se rendrait A Grand'M5re, tandis que l'autre passerait par lo village de Shawlnlgan.puis par St Rarnabé.et descendrait ensuite du cftté de Loulsevllle, en suivant un tracé A être alors fixé entre St T/éon et St Sévère, et reviendrait aux Trois-Rivières en passant 6 LouIseville.6\u2019amacblche et T\u2019ointe du Lac.en suivant le chemin ordinaire des voitures.Au printemps prochain, le tramway électrique se rendrait au Cap de la Magdeleine.ce qui serait d\u2019une grande commodité pour les pèlerins qui se rendent, chaque année, au sanctuaire de Notre-Dame du Très-Sntnt-Ro- salre, A cet endroit.On projette aussi d'é-teudr» cette ligne, plu» tard, jusque dans le comté de Champlain.PLESSIS VILLE -La compagnie électrique de Plesslsvllle doit donner sa lumière A ses abonnés, vers le aoflt.Mlle a déjA 1.000 lumières d'1n«tallées A Plesslsvllle seulement Le courant ne sera donné A Stanford, que dan» cinq ou six semaines.\u2014Un commencement d'incendie a eu lieu dans la nuit de vendredi, à la boulangerie d* Geo.Savoie Les pertes sont d\u2019environ de $800.00.couvertes par !\u2022» assurances.Heureusement que l\u2019Incendie a été contrôlé car elle est située en arrière d'un pAté de maisons.situé au coin dei» rue» St Callxte et St Louis -\tPlusieurs de nos bicyclistes ont l\u2019Intention de prendra part aux courses qui doivent avoir lieu dimanche prochain, à Vietoriaville \u2022 La Banque Provinciale a ouvert ses bu reaux la semaine dernière, ayant pour gérant M.1 F.T/*urencclle.et pour comptable.M.Powell.-\t\\ la dernière assemblée dos actionnaires de la fonderie Plesslsvllle.les directeurs suivants ont été élus : Hon.C.N.Cormier, président.réélu ; S Douret.vice président ; F Déguisé, N.P., N.Savoie, 8.Vallée, directeur*.Dans les Thés nous ne sommes même pas approchés.Jugez, un des meilleurs thés verts à 15c et un thé noir à 18c.Le lot est limité.ADAM LAMY, 2023 Notre-Dame, voisin de Ronayne Bros.UNBEAU TEINT Gratis Le Face-Bleach, renoii.mé dan a le monde entier, de Mme A, Ruppert, ne coûte presque rien.Pru importe les taches que vous ayez sur la penu, le Fnce-Hlench vous «ïon-nera nn teint pnrfnit.300 verges «le soie Taffeta, toutes couleurs possibles, qualité supérieure, valant au nas mot 81 25.Il faut en finir.AU.Le Palais Royal 1000 verges d\u2019indienne de toutes largeurs et de toutes qualités, valeurs jusqu'il 15e.Doivent disparaître Entre aufteurs.\u2014Irez voue aux bain* de mer cette année Y \u2014Non.ni cette année ni jamais.J\u2019ai le» plage* en horreur : je hais par dessus tout Tétât de plagiainr.REPORTE- LA \u2014Va chez quelqu\u2019cpicier qui te donneras la PfiBf-Ihe\" c est tout ce qu\u2019il y a à faire quand on vous envoie une imitation.La popularité de la PcsrlillB a fait prendre l'habitude de donner le nom 4 \u2018 Peariine M ajoutes sortes de poudres à laver.Ceux qui remarquent la différence dans le nom, pensent peut-être 44 que c est à peut près la même chose.\u201d Ce ne l est pas.Rien n é^ale la RgîirlilMb Ie composé authentique et supérieur pour laver.Des Millions de Personnes Madame A.Ruppert dit : \u201cJe sala qu'un grand nombre de dames aimeraient à essayer le.» mérite» de moi.Face Bleach, mais qui, ù.cause du prix.$1! ia bouteille.ou trois bouteilles pour $5.ont quelque peu hésité A dépenser ce montant pour »«> convaincre de son excellente qualité, l\u2019ar con séquent, durant ce mois.Je bradai ute.mua habitude ordinaire, en offrant à It-ut le monde, une bouteille d essai, contenant une quantité suffisante pour montrer qu\u2019il possède toutes les qualités que Je lui attribue, pour 26 cents la bouteille.Toute personne qui lira ceci peut m envoyer 26 cents en timbres ou en atgent et Je lui enverrai une bouteille d'essai de men Face Bleach renommé dans le monde entier, soigneusement empaqueté dans une enveloppe ordinaire, cachetée, tous frais payés d'avance.Une chance d'essayer un remède aussi célèbre A un prix aussi minime vous est rarement offerte, et Je suis convaincu- que le» personnes qui liront ceci en profiteront Immédiatement.car cette offre ne sera pas répêt-> Mme A Ruppert est connue Ce pu;- \u2022 r dell de vingt ans comme la plus célèbre spécialité pour le teint.K.» «et sans égal# dans son art et occupe la première place : de» milliers de p-rsonne» ont Imité sa prépa-ation.mais personne n a pu lui faire concurrence avantageusement.Le Face Plea< h n'est nas un nouveau remède non éprouvé, car.depuis des années, le» rersonnes \u2019,çr plus distinguées en font uaage.et pour false disparaître les teint» hftlés.ba-\u2022 Rnés.jaurAtres.les taches de rousseur, i*» boutons 8 tête noire.Vecxêma bouton», la ruroMtê et In rougeur de la peau, et poir éclaircir et emb-lllr îe teint.11 e-t sans égal.Tl ne fait aucun tort à la peau la plu» délicate T.e mervel leux changement qui s\u2019opère aprè» quelques applications est de- plu- apparents.c»r 1a peau reprend son éclat naturel, douce claire et blanche, exempte de toute Impureté et tache- T\u2019 ne peut pas faire dê'aut.car 11 agit de façon A enlever le* Impuretés de la prnu sans les recouvrir et ast Invisible pendant qu\u2019on en fait n»ars rv-t la seule prénarntlon qui ne manque 1a-ir»1« de donn-r pour toujour* un beau teint.Pour 1# moment, l\u2019enverra! comme Je le dl» r|.de-su», une bouteille d'e-sal de mon Fs-e ftleneh A toute» celles qu! m\u2019enverront ÎW rertc *n timbrée ou en argent.T.e llr-e d* Mme A Bunpert \u2022*T?o«r to he Hegntlful.\u201d nul cont\u2019ent plusieurs su\u2019fte intéressants pour V« dsme- »e»-a enrové gratuitement par 1s éAu-snds ivi ADAM EX rÙpPHRT, 6 East 14th 3t.f New-York.Les céîèbr** apAcUIltè* pour la taint do Mme Ruppert «ont en vente A Montréal, chez John Murphy ACo., 2S48 rue Ste Catherine.170\u2014sia\u2014n LUNDI et les jours suivants seront des jours de ventes à des prix qui ne peuvent souffrir de concurrence.Nous commençons, avec le mois d\u2019Août, un massacre général de toutes nos marchandises d\u2019été.Il nous faut l\u2019espace devant contenir nos marchandises d\u2019automne et nous ne reculerons devant aucune perte, quelle que soit la valeur.A VOUS TOUS D\u2019EN PROFITER UNE CHANCE DE LA VIE 150 douzaines de Chapeaux en paille, pour daines et enfants, formes les plus nouvelles.Nouh pourrions encore les vendre à 26c.Pour en finir.lOc\tTANT QU'IL Y EN AURA 1000 verges «le Piqué blanc, fleuri et barré de couleurs, patrons des plus choisis.I^a valeur n\u2019est rien pour cette vente et nous les offrons à.5^c\tÉCOULER, C\u2019EST LE MOT D'ORDRE La balance de nos magnifiques Jupe» de robes, d'un fini supérieur, dernier goftt.Pour participer à notre grand succès, sont offertes à.Mollir prix marqué.1000 douzaines de poignets, pure toile garantis 4 plis, valeur extra valant au bas mot 15c.Pour en finir la paire.\u2022\u2022 4c Un lot de Mousselines et Crêpé de couleurs, marchandées très recherchées.Comme il nous faut faire place, nous le* écoulerons à 3Ac, malgré qu elles vaillent trois fois plus.Votre choix.3Kc\t1000 verges d\u2019étoffes à robes de toutes couleurs, de la plus haute nouveauté, valeurs jusqu'à 75c.Doivent disparaître\t 19c\t IL FAUT EN FINIR 30 pièces de Cachemire noir, d\u2019nne largeur extra, valeur exceptionnelle à 90c.Pour faire du tapage, nous les écoulerons à\t 31c\tVOYEZ CECI 2000 verges de rubans de toutes qualité» et largeurs, soie et satin, couleurs variées, valeurs juaqu\u2019à 16c.Profi tez- en \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022 « 2¥c\tUN BARGAIN EXTRA 250 verges do chiffon plissé, pure soie et de couleurs les plus variées, valant sane contredit partout ailleurs 75c.Tant qu\u2019il y en aura.lOc Un lot immense de Fleurs de toua genres ; ce Bargain est spécialement offert pour cette vente monstre à prix dérisoires, les valeurs varient jusqu\u2019A 81.00.Nous les offrons à\t lOc\tVRAI BARGAIN 10 douzaines de mouchoirs de fantaisie et mousseline et lawn fini hemati-ched, valeur de 8c.Pour en finir.2c\tUn lot d\u2019ornemente pour chapeaux en plaqué or et argent, ornés de jolie» pierres, valant au bas mot 76c Profitez-en.15c Le Btai\u2019il Centre iis Bargains Lç Palais Royal 267 rue Saint-Laurent n \u2018fiRANDE 6e ILLUMINATION\u2019 et Lundi Soir CHEZ L.E.BEAUCHAMP & CIE, Nos 1193 à 1199 rue Ontario [Entre le» rue» Beaudry et Vltltatlon.) ON MARCHE COMPTANT Ouverture de la Grande Vente à bon marché d\u2019un stock de Nouveautés des mieux assorties, sacrifiées sans merc:, entre autres : 2 caisRca dé chapeaux de paille, hautes fwuvaautés, éhant 25c, 75c et $1.25 offert» 4 5, 10| 15 et 29c chacun.1 caiéF^de chaussons et has do toutes valeurs, grandeurs et couleurs pour 5, 7A, 10, 15 et 20c par paire.La balance de nos mbos de toile magnifiquement garnies, valant $1.25 pour 75c.La balance de nos matinées valant de 50c à $1.25, pour 19c, 39c et 59c.Plus de mille coupons de tous les départements réduits à MOITIE PRIX.RAPPELEZ.VOUS le* Nos 1193 à 1199 RUE ONTARIO.SE srRVKVT MAI.ML J AST DE Peariine 1, 4\u2014y ou w ^tvehaminuh Pbotograpbie Moderne en tons genres TRAVAIL PARFAIT GARANTI Prix modérés.2192 ruo Notn-Damo I »rg< n» GAGNEZ CETTE MONTREwvr m^urf\u2019TT'-nt * ryUndr» AraéTl'-alL'\u2019.àr«niarations et du nettoyage annuels, la Bibliothèque Publique de 1 Institut Fraser sera fermée depuis le mardi 14 courant à 0 h.p.m.jusqu\u2019au mardi matin, 4 septembre.A WEST MOUNT Un citoyen bien connu de Westmount.r déclaré, hier, à un \u201creporter\u201d de \u201cLa Ptesse\u201d que les affaires municipales de Westmount donnaient lieu à des murmures de la part des contribuable# contre île »n#eil.\"Tou# effort#, a ajouté ce citoyen.seront faits pour assurer l\u2019élection de M.A.N.Pawton, contre M.T.C.Bu'.mer.\u201d La cause de cette préférence est que M.Buimer néglige les intérêts d'une partie de ia petite ville pour favoriser 1 autre partie, oui obtient toutes les améliorations demandées.Un certain employé municipal, a.en outre, un contrat d\u2019ouvrage avec la ville, et cet employé est actuellement à \u201cehec-l;er\u201d les propres comptes que la municipalité lui doit.Une enquête devrait être faite sur cette affaire.Mais cependant ce n\u2019est pas le pis.La ?orponation de Westmount fait acte d\u2019in-s ni te et de dédain envers les contribuables en n\u2019emplovant pour les travaux dans les rues que des Indiens de Uaugh-nawaga, et des Italiens, même la corporation.au lieu de donner l\u2019ouvrage de charroyage aux charretier* de Westmount oui demandent à hauts cris de l'ouvrage, fait venir des voitures des autres petites villes vqisines.Le* citoyen* de Westmount common » ent à s\u2019agiter au sujet de ces petites misères faites aux contribuables et ils verront s\u2019il* peuvent être protégés oui ou non.Londres, 4 \u2014 Tous le# correspondant# confirment les nouvei\u2019os du m«mKe *«>nt n*tiré# après avoir perdu 30 hommes.^ Ijc correspondant du \u201cStandard\u201d à Tien T-m.dans une dépêche en date du 27 juillet.déclare que le> Allemand# et le* Américains ont reçu ordre de partir pour J'êkm.«ans attendre 'es Anglais.I im* dépêche spéidade de Che Foo, en date du 1er août, annonce que ton# le» 1\t1 ¦ Boni hbrij#, ( '> tta mé me déj»éi*hp annonce qu\u2019une le titre renie du Dr Oialtman, en date du 20 juillet, dit que, 1h jour précédent, Sir (Maude MccDoria d.miuistTe anglais, a consenti à parlorneniter, a Ta condition que ,1c# Uhi-no # con-cntent A ne p.i# s apprrx her plus près.I>a lettre ajoute : \u201cNoilh espérons recevoir du secourn bientôt.Maintenant qua nous avons vaincu les Chinois, nous craignons la trahison.Non# somme# tous exténués par i!«** combats et les lourd# travaux du siège.\u201cM.Squeers, secrétaire de 3a légation, a rendu de grands service# aux étrangers assiégés, en mettant en oeuvre ses con-naissances militaires et son énergie.\u201d Le cone^ismdant du \u201cDaily News\u201d A Shanghaï dit que les consul# regrettent Faction indépendante entreprise par les associations américaine et chinoise.Il dit : \u201cIjc règlement étant international, les jalousies mesquines doivent disparaître.L\u2019association n\u2019a pas beaucoup d\u2019an fluence locale.\" Le correspondant du \u201cDaily Express\u201d annonce \u201carrivée de Homer Lea, qui, pendant, quelque temps, fut agent secret aux Etats-Uni* de Ûa Société de* Réformateur# de l\u2019Empire Chinois.H revient avec HO.OOO livres sterling, qui seront probablement mises A la disposition des chefs du mouvement révolutionnaire dirigé contre F impératrice douairière.Le correspondant du \u201cTimes\u201d dit que le meurtrier du Tsung Li Yamen.décapité A cause de ses sympathies étrangères.est Hsu Uhing Cheng, ancien ambassadeur de ( bine en Russie.Le correspondant dit que F impératrice douairière a ordonné son exécution sur l\u2019avis de Ping Hong.Li Hung Chang a été informé que les seuls partisans du prince Cbing dans sa politique de paix sont les généraux Yung Lu et Wang Wen Shao, dont l\u2019influence n\u2019est pas considérable.Washington, 4 \u2014 Li Hung Chang a répondu évasivement A la demande péremptoire du secrétaire Hay, d\u2019être mis en communication avec le* amba*sadeurs A Pékin.Les actes de Li, tels que rap- DU PAYS DES ANARCHISTES Dos Italien* venant de Paterson, N.J.arrivent à Montréal LTn train venant de Paterson, N.\u2022! , | est arrivé ce matin à la gare Windsor, amenant une demi-douzaine d Italiens.| qui arrivaient de la région préférée des anarchistes.Parmi ces voyageur* se trouvait une femme.Tous étaient bien mis et 1 deux parlaient anglais.A la gare ils ne prirent pas de voiture, mais prirent A pied la rue Lagauchetière et se dirigèrent ver* la côte du Beaver Hall.CONFISCATION Un cas extraordinaire du tuberculose eliez un mouton porté* par le consul général Goodnow sont sinistre* et aboutiront à un rejet brutal de» proponition* américaines.On apprend ici que Li Ping Hung est un fonctionnaire a# une chose sans importance, et le tait que les Japonais ont éprouvé de forte# pertes indique que la colonne de accour» aura bientôt de rude# bataille* à soutenir.lyondres, 4 \u2014- \u201cLa Chine considère marche de* alliés sur Pékin comme un acte malveillant «\u2019i! n\u2019équivaut pas A une déclaration de guerre,\u201d a dit sir Chili Chen, le ministre chinois, «e soir.Et il ajoute : \\ moins que le* piiisffances n\u2019aemirent Promptement les autorité* impériale* quelles n\u2019ont pas d autre# intention* que celle de relaxer leurs ministre* et les autres étranger*.!rnvi#ionnement de l\u2019ea/u aux contribuable#, afin d\u2019éviter, autant que possible, toute cau#e de procès si je règlement n'est pas approuvé, nous croyons bien faire en rappelant A tous le* intéressés la date de ce plébiscite.LE DR DUCHESNE A U I^e 18 courant, le docteur Duchcsneau, préfet du pénitencier de &aint-Yincent de Paul, partira pour l\u2019Europe, A bord du Bie&tner \u201cCorinthian.\u201d I/o préfet va A Paris dans l\u2019intérêt de sa santé.Il assis- ! tera eependant au Congrès qui sera tenu ii Bruxelles et où l\u2019on traitera des pén*-t enviera.M.A.Bayard, inspecteur des abattoirs de l\u2019Est, a confisqué cette semaine, un boeuf meurtri et fiévreux venant du Nord-Ouest, évalué à $60 ; un mouton, femelle, atteint de la tuberculose, (\"est le premier cas constaté par M.Bayard depuis 17 ans.Il a en outre confisqué, la semaine dernière, un boeuf évalué A $45.atteint de la tuberculose ; l\u2019animal venait d\u2019Ontario : de plus 200 livre* de viande meurtrie.Le tout sera mis dans les bouilloires et détruit d'après le* ordres du Dr Di berge, médecin de la Cité.DE L\u2019HOPITAL EN PRISON MORS AUX DENTS Marceline Diotte, accusée d\u2019avoir c?.u-ié la mort d\u2019un enfant nouveau né, a corn- 1 nam, hier, devant le magistrat I/U'ontai- | ne et a protesté de son innocence.Elle v ient de sortir de l'hôpital où elle a été | internée pendant plusieurs semaines dans | au état précaire.L\u2019enquête est fixée à jeudi prochain.PAS ENCORE SATISFACTION Le# résident* de# rues Dorchester, Welle et Montcalm qui ont adressé une requête A la police demandant sa protection contre les flâneurs qui infestent le quartier, n'ont pat encore obtenu satisfaction.Denx enfants jetés sur le paré et blessés.UN CHAR MAGNIFIQUE La pourpre et por éblouissent les yeux \u201cThe Manitoba\u201d, le riche et magnifique char privé de M.T.O.Shaughnessy.président du Pacifique Canadien, e.-t parti hier soir pour son premier voyage, portant le président et le gérant général.M.McNieolJ, qui se rendent A St Andrews, sur les bords de la mer.COUR DE POLICE LE ROI HUMBERT Lundi matin, A la chapelle Nazareth, à heures, une grand\u2019messe sera chantée pour le repos de l\u2019Ame du roi d\u2019Italie Humbert.PARADE MILITAIRE Le cheval de John Flanagan, épicier.252 rue des Seigneurs, a pri# de mors aux dents, hier.Il y avait deux enfan's dan# la voiture.Cette dernière s'accrocha A un poteau de télégraphe près de ]« me (*uv et Je» deux enfant* furent projetés *111* le j, 1 v, re jev m* chacun dea bh bbun - wir la t«Me.A l\u2019angle de la rue Notre-Dame, la voiture frappa un tramway électrique et.le véihnile fut nus en pièce.L\u2019animal, dans -a course affolée, alla s\u2019éventrer sur ta pointe aigue du travail d\u2019un (lourd ca mion.Un constable mit fin A se* #011*-france* en le tuant d'un coup de revolver.HOMONYME M Edmond Savard.dont nous parlions hier au sujet d\u2019un vol de monnaie, n'eat pis M.Edmond Sa\\ard, demeurant au No 5(H) de l'avenue Hôtel de \\ die.LE MONUMENT NELSON La compagnie No 1 de# Victoria Rifles i iera une parade militaire a,prés-midi.Ie juge, avant de *e prononcer, a exprimé le désir d\u2019entendre une nouvelle argumentation et in-ne sera rendu qu\u2019aprè# le# vacan- Kdouard Savard.vol de $2.00 au eap!-taine Duneau.de la barque \u201cEdwidge,\u201d est condamné A trois mois de prison.A ht cour do police, hier, la cause de la Reine vs M.Bernstein, marchand, ac-ni-é d\u2019avoir obtenu la somme de $1.000 illégalement, de M.(î.Blumenthal, s\u2019est inst mite.Le plaignant, assermenté, dit que le prévenu s\u2019est présenté A lui le 14 du mois de février dernier, et a demandé de lui prêter la somme de $1,000.Il offrit comme garantie son billet et de* papiers oui, selon M.Bernstein, représentaient rie» marchandise* nui étaient déposée* dans les entrepôts de la Douane.Le témoin dit qu'il ne sait pas lire, mais son gendre lut le- papier*, après quoi il prêta l\u2019argent.II donna d\u2019abord $600.puis ensuite $400, faisant un total de $1,000.Lorsqu'il >0 présenta à la Douane ]>oiir s\u2019enquérir de> marchandise* en dépôt, on 1 informa qu'il n\u2019y avait rien lA qui appartenait A Bernstein.Il fut corroboré par les commis de la douane et plusieurs témoins.Arthur Mavrand.vol de £00 A un passager de I rois Rivière», a été condamné A deux an- de pénitencier.Arthur Ma>rand.vol de A un passager.à bord d\u2019un train, entre Trois-Rivières et Montréal, a été envoyé au péniten-cier pour deux «fis.REMIS El LIBERTE Lm trois Menséo 4a true 4o U brique d\u2019or sortent de prison son* un eantionne-ment de $2,(KM) Um reqaéte 4e etof Carpenter refaite# Ctmamm \"La Pre\u2014\" Va annonn* hier.W iLram Oodei^ WAEimjn Whit# dit John boundem.Je# tmo# pnonemiem accusé* d avoir\tle tn*r de la bnque d\u2019or, ont fonrm un cautionn^-ment, hier, et ont été rem i# en laberté.C\u2019#»t M Harry Har-rigan, banquier, de New Nork, qui & P*yé Forgent nére**ire au gretfic.r de \u2019 i cour.On «ait que le# prévenu# ont été envoyé# aux A#nr# du moi# de septembre.Avant la hbérotion de# préxenu*.le chef (\u2019arpenter # demandé au juge Cho-quet de laisser le# trorai prévenu# en pn-#on pour quelque# jour# encore, parce qu\u2019il «attend pmaieur* peiaonnc* qui doi vent venir porter de* p&atrotc* contre le# a(vnier-sonnes.mai# il n\u2019a pu réia*»ir.\\a\u2018 juge Choquet réffond.t que ùe# tu-cu#é* sont en i*ri#on depuis longtemps et.que u# caution.Il fixa le montant A $2.000, et aprè# que l\u2019ergot- *ut été déposé entre le# main* du greftier, le» troi# prisonnier# sortirent de la «onr pour respirer la liberté, dont im ont été privé# depuis pré# de deux moi#.LA PICOTE La dernière quarantaine wt levée, ce matin ________ \u2022 En a-t-on fini avec la picote, pour cette année du moinw Il e#t A e.sf»érer que oui, car actuellement dans Montréal, iî n\u2019y a plu* de danger de contagion.Ce matin, le# officier# a initaire# ont levé la quarantaine sur la dernière de# maisons qui ont été infectée*.Cette maison porte le No 108 de la rue Shannon.Hier, la quarantaine était levée aux No# 129 rue Vitré, 10 rue Cathédrale et 288 rue St Patrice.Il ne reste plus qu\u2019un danger maintenant, danger qui est assez sérieux, c\\*st que la contagion nous soit apportée par des gens des localité# étrangère*, où règne le fléau.A LOMÜEUIL Ivongueuil, 4 Mardi dernier, au «oir un joyeux et «plendide \u201cCarden Party\u201d, réunissait, A la magnifique résidence de M.Louis Larivée, organiste, l\u2019élite de la société tant de Longueuil que de Montréal ; le grand et beau parterre de cette résidence, qui »e prête admirablement à ces genres de divertissement» et que l'on pourrait appeler plus tôt \u201cgentil bosquet\u201d était brillamment illuminé, et disparaissait sou* une avalanche de lanternes et lumières de toutes sortes et de toutes couleur# ; fraîches toilettes, musique splendide, gaieté parfaite, invité* \u201cselect\u201d (\u2018t joyeux, tel fut le bilan de cette aimable réunion ; d\u2019ailleurs, avec l'hosnitali-té reconnue et je pourrais dire tradition nelle de M.et Nfadame Larivée, ainsi que des demoiselles Larivée, le résultat ne pouvait être autrement.\u2014Hier soir, une forte délégation s\u2019est rendue chez M.le conseiller Gariépy lui demander de se présenter pour un second terme comme renrésentant du quartier Centro, au conseil de ville.M.Gariépy, dans quelques mots, fort bien dit# et tout en remerciant la délégation de sa démarche, déclara qu\u2019il acceptait la candidature qui lui était offerte et qu\u2019il ferait tout en son pouvoir, s\u2019il était élu.de faire en sorte de servir d\u2019une manière digne et impartiale, les intérêts du.quartier Cen« trc.^ Parmi la déléfMktion, nous avons remarqué : MM.H.Laurcnccllc, Wm Baker.M.Favreau.H.A.Cholette.M.Thi-vierge, N.F.Bouthillier, D.Brissette, Eusôbe Berger.Marcil, et Henri Bourdon, correspondant de \u201cLa Presse\u201d, ainsi que quelques autre*.\u2014Demain dimanche, le 5 courant, il y aura, tel qu\u2019annoncé antérieurement, une assemblée des électeurs du quartier Centre, ft Fbôtel de ville, «fin d'entendre M.le conseiller Gariépy, expliquer sa conduite durant le dernier terme.Tous le» citoyen* sont invités, spécialement ceux du quartier Centre.\u2014On dit que la candidature de M.Jean PeiTM, dans le quartier OmsI, est très bien vue.UN VAMPIRE Qui absorbe sept billion* de dollars L\u2019\u201cEvening Post\u201d donne une statistique fort intéressante sur les \u201ctrusts\u201d américains.Ils capitalisent la somme incroyable de $7.000.000.000 et comprennent trente syndicats riches de $50.000,-000 chacun.Si res puissantes organisations voulaient convertir tou# leurs biens en mon-naies.A un moment donné,elles s\u2019empareraient de tout l\u2019or et de toute l\u2019argent de la nation et encore ne seraient-elles payées que dans une proportion de 40 p.c.CONDUCTEUR DE TRAMWAY DEESSE Jeudi soir, ft 6 heures, M.Ovila Neveu, conducteur de tramway, a été frappé sur son char, en collectant le passage, par un lourd camion qui passait A côté du char.Renversé par le choc, M.Neveu fut relevé sans connaissance et transporté A ( la pharmacie Campeau, coin St Jacques et Y»n*»t.Rappelé A la vie 1c blessé fut transporté chez lui.La voiture, cause de ee malheureux accident, a continué son chemin.REGATES A LA POINTE CLAIRE COMPLOT Le» anarchistes réunis à Paterson, N.J., auraient décidé de tuer tons les souverains d\u2019Europe.Saison déclare qn'il aurait tué le tsar s\u2019il avait réussi à s\u2019échapper.Paria, 4~ Salite>n.qui a e*»*yé d\u2019a«Mis-ainer le Kh&h de Perse, était plu* communicatif auiourd'hui.Il a reîu-é de dire aM avait de# complice», maia il a déclaré que »\u2019il avait tué le >hah et réuaui à #\u2019é-chapper.il aurait tué le t zar.Peut-être aera-t-il condamné à mort.>al»on a été reconnu par les renseignement# du service anthropométrique.Il # appelle François.( est un Français et il a 24 an*.Il a un pa*#é anarchiste En 1898.j] fut condamné A (roi# moi* de pn»on pour avoir prêché 1 anarchie.Kn 1899.il fut condamné à 8 mois de pri-«on pour la même offense.New York.4 \u2014 I** \u201cNew York Journal\u201d disait hier : \u201cIle# cfthlcgramme* adressé* au \u201cJour mil\u201d de toutes les capitales européenne», déclarent que la police #»s rète du continent, croit qu\u2019on assiste à l\u2019exécution d\u2019un complot dont le but e»t l\u2019assassinat de DRIMEJBSCUR Deux cadavre» repêchés près de Lotbinière (Opéc'.al 4 \"La Preaer t Québec.4 \u2014 Une dépêche du Dr Ij#-aendre.coroner pour le district de Lnt-binière, aunon< e que le cadavre d un noyé inconnu a ét# trouvé.A Lotbinière, au->i que le « adavre d une femme n »>é«* met\u2022nnue.* été ropèhé vis-à-vis le Mou-hn-Kouge.près de >.i:nt«* Kmi.ie.Le «o-r«mer Be.lrau a éré informé et tr#vadl# pour établir l'ident.té de# deux cad*» vre*.tous le# chefs du gouvernement qui ont T vigoureusement lutté contre l\u2019anarchie.Le^ \u201cNew York Herald' .dit ; \u201cVingt sept anarchistes, dominé# par j un chef, dont les » he veux ont grisonné dans la lutte contre l\u2019ordre social, sont j partir de ce port dan# .le» dernière» semaine*.avec l\u2019intention, disent ie* agents de la police «ecrète.de supprimer le# chefs de gouvernement de Funivers On prétend que le plan a été conçu A Paterson, dit encore ce tournai.Les anarchist**» de Paterson ment tout comjjipt.New-York.4 \u2014 Le 'Herald\u201d publie, ce matin, la note suivante : \u201cIves autoité* italienne# et la polia* abondante», cette année.De leur côté, le# employé# prétendent ou\u2019on leur a donné rongé dans le but de désorganiser leur union et de #e débarrasser d unioniste» éminent*.L\u2019on a prétendu que les temps sont durs et que c\u2019est pour cette raison qu\u2019on n\u2019ava\u2019t plus besoin de ces 275 homme* ; mais cc n\u2019était là qu\u2019un prétexte.En vérité, tous le* employés de» usine» ont quitté l\u2019ouvrage.I^e nombre des sans-travail est de 650.«Sont en grève les machinistes, les forgerons, les mouleur*, les journaliers, les charpentiers, le# peintres de locomotive# «u !#¦ ««litres pamtrea.La# principaux endroits qui souffriront de cet état de choses sont : Fort William, Moose Jaw, Calgary et Vancouver.lie C.P.R.a aussi des usines à Medicine Hat, Kamloops, Logantield, Oran-brook et Revelstoke.Partout A ces endroits, les employé# *ont en grève, dit-on.Aux usines, A Montréal, tout est tranquille.COURRIER, \"D\u2019OTTAWA El DEUXIrM CEURSE Entre le \u201cRed ( oat\u2019Vt le \u201cMinnesota* Donraî.10.34 \u201cRed Coat\u201d vient, d\u2019ètra mi* A Feau.Le vent «ouffle du sud-ouest.à une violence de 4 à 4*£ mille* A l\u2019heure.10.50 a.m.\u2014 I#?\u201c Minnesota \u201d e>t mis A Feau.De notr* correspondant particulier Ottawa, 4 \u2014 Le comité de salubrité publique a accepté les pians et choisi File Porter comme site de i\u2019hôpdtal des contagieux.Les échovins Desjardins et Gauthier ont protesté parce que l\u2019hôpital projeté n\u2019aura pas de quartiers spéciaux pour les catholiques.#\u2014Alex.Young, contremaître aux scieries de Whitney, près Renfrew, a été mis en charpie, hier, dans des courroie*.\u2014J.B.Charîeson a télégraphié au ministère des travaux public# que le télégraphe entre Ottawa et Daweon eera complété le 28 septembre ou le 1er octobre.L\u2019INCIDENT SIPID0 La Belgique regrette Pineident, mais on ne saurait Pen tenir responsable Bruxelles, 4 \u2014 En réponse A une note du gouvernement britannique, exprimant le regret nue les pourmiites contre Sipi-do, lya»*ai!5ant du prince de Galiles, se i «oient terminées d\u2019une façon aussi inadéquate, le gouvernement beflge a répondu nue, comme st.rie* grange* de W.H.Keb bison ont été consumée» par un incendie.hier «pré* midi.Le feu a été mi* par une étincelle provenant d\u2019une chaudière A vapeur.lie# dommaffe# sont de $5,000.Il# ne «ont que partieUeraeni couvert# par ta# assurance#.Tic* cinq voiture* mécanique» qui ont été amenée» récemment au palais des armée* de terre et de mer, A Fexposition, attirent tout particulièrement l\u2019attention du public.Ce* voiture» «ont, paraît-il, destinée» A î\u2019état-major du général commandant le 9c corps d\u2019armée.Le coupé servira uniquement au général en chef et.l\u2019ommbu.» aux officiers de l\u2019état-major.Il y a aussi une voi tu re-ambu! a n ce, une voiture de poste et une voiture pour officier estafette.Quant au tricycle A pétro\u2019e, il doit être employé pour transmettre les ordre# aux généraux et aux chef* de corps.Mais, d isait-on A un officier qui se trouvait là.ces voiture» ne peuvent-e Ve» pa# être mises hors de service par le moindre projectile ?Et.puis, en temps de guerre, trouverait-on toujours de quoi alimenter le moteur ?-C\u2019est, vrai, répondit, l\u2019officier, mai* un cheval ne peut-il pas être tué par un éclat de mitraille ?Et *ouvent des «ava liers.en campagne, ne durent-il» pas abat tre leur» monture» faute de j»ouvoir !es nourrir ?D'.iiFeur*.ce» voiture» sont fortemenf.blindée», et, elle* présentent un réel avantage *ur le cheval : celui d'être prête* à marcher à toute heure et, .avec une plus grande rapidité.MŒURS CHINOISES n ne coûte que $100.en Chine, pour ! éviter d'avoir la tête coupée Avec cet.te somme, on achète un remplaant.un pauvre diable, qui donne sa vie pour as surer le bien-être A sa tamille.Los choses se passent simplement : le geôlier, moyennant un bon pourboire.fait sortir «le j*ri»on le condamné, la veille de l\u2019exéeution.et met à sa place un remplaçant de bonne xolonté.Le lendemain, « elm ei est exéeuté par le bourreau, pen dant que le vrai coupable retourne A se» affaire# comme *i de nen n\u2019était.Kn police correctionneKe : \u2014Vau* reeonnai»ez que voua avez dévalué l\u2019appartement de madame X., «omnambu e, qui vient de déposer ?Mon président, je voulais savoir »i rette personne était lucide.«J'aa^ fait ee raisonnement bien «impie : Si c\u2019est une bonne «omnambule.Hie viendra chez moi chercher son mobilier t COURRIER RE QUEBEC D« notr* correspondant particulier Québec, 4 \u2014 Les funérailles de l\u2019éch».vin Gilchen auront lieu lundi prochain A l\u2019église 8t.Patrick.\u2014M.W.P.Greenough, seigneur de la paroisse de Portneuf, est mort hier soir A son èamp du lac Claire, oû il passait l\u2019été.M.Grenough a succombé A la paralysie.Il était universellement connu comme amateur de littérature, de chasse et de pêche.\u2014Le jeune Bessette, de Fraserville, dont l\u2019évasion de la prison a été relatée mercredi, a été capturé par NI.Victor Chamberland, de 8aint-Henri de Lévis.Le fugitif n\u2019avait pas assez d\u2019argent pour traverser la ligne 45me.\u2014La plupart des immigrants roumains arrivés ici, sur le \u201cMontfort\u201d, ont pu partir pour l\u2019Ouest, hier soir, des sociétés charitables juives étant venues A leur secours, en leur procurant l\u2019argent nécessaire pour être admis au Canada.250 nouveaux émigrants roumains, juifs et russes, sont arrivés icL ce matin, sur le \u201cLake Champlain\u201d.I^e département d\u2019immigration a envoyé un représentant ici pour le* empêcher de débarquer, s'ils ne peuvent produire chacun $25,en outre de leur billet de passage, pour un point quelconque du Canada.8ir Wilfrid Laurier a déclaré A M.Montéfiore Joseph,un Juif très riche, président de la Chamnre de Commeree ne Québec', qu\u2019il n\u2019interviendrait pas contre Faction du département d\u2019immigration, lequel est résolu d\u2019appliquer la loi avec rigueur, afin d'empêcher l\u2019invasion du Canada par des mendiants des vieux pays.\u2014M.Arthur Lavigne.accompagné de quelques amis, a soumis son projet, de fondation d\u2019un grand théâtre, ft Québec, dans une réunion tenue hier soir, A l\u2019hôtel de ville, et à laquelle le maire Parent et les bon».MM.Dobell et Paquet étaient présents.Comme on le sait, le projet de M.Lavigne, comprend l'établissement d\u2019un conservatoire de musique, magasin» au premier étage, etc.Les plans ont été faits, pour un édifice dont le coût serait de $60,000.Niais le maire Parent croit que ce chiffre devrait être diminué de moitié.Les intéressés désirent voir la réalisation du projet.Le syndicat dont NI.Lavigne est le promoteur, est défavorable au projet de NT.CharTebois, pour la reconstruction de l\u2019Académie de Musique, sur le même site.Un comité de citoyens a été nommé pour étudier le projet de NI.Lavigne.Sir Wilfrid Laurier est parti hier soir en compagnie de sa femme, pour Artha-baskavillc.TTi»*r midi.Sir Wilfrid est allé voir Sir C.A.P.Pelletier.A File d\u2019Orléans.Le président du sénat est en pleine voie de rétablissement, et compte revenir A son bureau dans quelques jours.La course à relai du cnib de bicycle Sunt George, entre Lévis et Cacoiîna, une distance de 127H milles, a lieu aujourd\u2019hui.La température et les chemins ne laissant rien ft dérirer.Le* coureurs en lice sont P.Myrand, Jos.Bouchard.A Roy.Curtis, Boisvert.-T.R.Gnav.D.L\u2019Heureux.F.Cantin.E.Charron.Fr» Lemieux, Alf.Jolieoeur.A.Tm del.Geo.Carrier.R.Bolduc.H.Tapage, Art Simard.L.S.Talbot.J.Bilodeau, Jo>ï ITardy.Alph.Charlebois.Fred.Gau-vin.J.A.Charron.W.Giroux.Québec.4 Une délégation de Ta *o-ciéfé de» débiteur* de vin* et de liqueur» licencié* de Québec «'est rendue, hier soir, auprès de Son Honneur le maire Parent Ce dernier était en compagnie de quclmje# é«hevins.entre autres M.Fêche-vin Tanguav.L\u2019hon.Parent a déclaré qu'il est chargé, en Fabscm e du premier ministre Marchand.d\u2019enqu